Livro iii web (3) by LivrodoTombo

a Petrobras, buscamos promover, em nossos patrocínios culturais, a consolida-

ção do trabalho de resgate, recuperação e organização do acervo material e imaterial da cultura brasileira. Priorizamos acervos em situação de risco e buscamos ampliar a oportunidade de acesso ao público. Essas características estão na essência do patrocínio ao projeto de restauro, transcrição, digitalização e publicação na internet da Coleção de Livros do Tombo do Mosteiro de São Bento da Bahia. São quatro séculos da história da Bahia, do Nordeste e do Brasil originalmente reunidos em seis volumes manuscritos. Gerados entre os séculos XVI e XIX, são documentos de grande valor histórico e que até então permaneciam na clausura do primeiro mosteiro beneditino do novo mundo, inacessíveis ao grande público. Escolhido por meio da Seleção Pública do Petrobras Cultural em 2012, o projeto reúne singular acervo bibliográfico dos registros de tombo do nordeste do país. Suas páginas abrangem desde os primeiros anos da colonização portuguesa e são povoadas por personalidades de nossa história, como Catarina Álvares Caramuru (a índia Paraguaçu), Tomé de Souza, Garcia d’Ávila, Duarte Coelho, entre muitos outros. Para nós, da Petrobras, é motivo de satisfação e orgulho colaborar para que o público tenha acesso a esse material.

C R I T É R I O S PA R A A EDIÇÃO SEMIDIPLOMÁTICA •

Direcionada, principalmente, a um público especializado, esta edição foi preparada com critérios conservadores, com o intuito de oferecer uma leitura o mais próxima possível dos textos originais1. É oferecido, ao lado de cada fólio transcrito, o seu respectivo fac-símile. Embora, cada um dos volumes da coleção apresente algumas características peculiares, as semelhanças entre eles são mais significativas e recorrentes. Desta forma, para a transcrição de todos os volumes, seguiram-se os seguintes parâmetros:

•

a grafia e a pontuação do texto original foram mantidas na íntegra;

•

a disposição do texto nos fólios foi mantida conforme o original, indicando à esquerda da página os respectivos números de fólio e as linhas, contadas de cinco em cinco, incluindo-se a última;

•

as abreviaturas foram desenvolvidas entre parênteses;

•

os lançamentos marginais, foram transcritos à direita da página, indicando-se a cada transcrição a margem correspondente (de corte ou interna) na qual aparecem no original;

•

os títulos de cada documento foram indicados em negrito;

•

os reclamos presentes no original foram indicados sempre no verso do fólio;

•

as palavras e expressões em língua latina foram destacadas em itálico;

•

os trechos relativos às autenticações dos traslados foram indicados com monotype corsiva;

•

os algarismos arábicos e romanos, quando sinais abreviativos, foram transcritos entre parênteses, p. ex. 8bro (outu)bro; IIº (seg)(und)o;

•

os nomina sacra foram indicados de forma destacada (DEos, JEsus);

•

o i longo foi transcrito como j;

•

quando o termo foi encontrado com tachado simples ou duplo, assim foi transcrito;

•

todas as alterações feitas a lápis, dentre do texto, foram posteriores. Estas foram indicadas em notas de rodapé;

•

arbitrou-se o uso do sinal semelhante a apóstrofe quando esse assume as funções abreviativa, indicativa de nasalidade, de tonicidade, utilizando o sinal correspondente a cada função;

•

a abreviatura para et coetera foi transcrita como Etc.;

•

para indicar a intervenção no texto ou falhas do suporte, utilizaram-se os seguintes símbolos: < > emenda por riscado <†> supressão ilegível

O leitor comum, interessado tão somente no conteúdo do texto, poderá ter acesso à transcrição integral dos do-

cumentos através da edição impressa, disponível em LOSE, Alícia Duhá; PAIXÃO, Dom Gregório (Org.). Livros do Tombo do Mosteiro de São Bento da Bahia. 5 v. Salvador: Memória e Arte, 2016.

[†] deficiência do suporte [ ] emenda por acréscimo na sequência [↑] emenda por acréscimo na entrelinha superior [↓] emenda por acréscimo na entrelinha inferior [ ] emenda por acréscimo lançada em escrita descendente [↑↑] emenda por acréscimo, acima de outro acréscimo na entrelinha superior [↓↓] emenda por acréscimo, acima de outro acréscimo na entrelinha inferior [ ] emenda por acréscimo na margem superior [

] emenda por acréscimo na margem direita

[

] emenda por acréscimo na margem esquerda

[↓

] acréscimo na margem direita, abaixo do trecho substituído

[↓

] acréscimo na margem esquerda, abaixo do trecho substituído

[↑

] acréscimo na margem direita, acima do trecho substituído

[↑

] acréscimo na margem esquerda, acima do trecho substituído

[< >] acréscimo suprimido < > / \ emenda por substituição, na relação <substituído> /substituto\ < > [↑] substituição por supressão e acréscimo na entrelinha superior < > [↓] substituição por supressão e acréscimo na entrelinha inferior <>[

] substituição por supressão e acréscimo na margem direita

<>[

] substituição por supressão e acréscimo na margem esquerda

< > [ ] substituição por supressão e acréscimo na margem superior < > [↓

] substituição por supressão e acréscimo na margem direita, abaixo do trecho substituído

< > [↓

] substituição por supressão e acréscimo na margem esquerda, abaixo do trecho substituído

< > [↑

] substituição por supressão e acréscimo na margem direita, acima do trecho substituído

< > [↓

] substituição por supressão e acréscimo na margem esquerda, acima do trecho substituído

<< >> omissão de trecho interpolado pelo scriptor | | leitura feita a partir da edição de 1945 do Livro Velho do Tombo (1945), causada pela deficiência do suporte ⁪ espaço em branco na scripta ou [espaço em branco] § caldeirão /*/ leitura dubitada

O L E Ç Ã O

LIVROS DO TOMBO DO MOSTEIRO DE SÃO BENTO DA BAHIA E D I T A n D O

v R O

430

III

A n O S

D E

D O

h I S T ó R I A

Edição semidiplomática Preparada por Célia Marques Telles

M b O

Diz oDom Abb(ad)e do Most(ei)ro de S(aõ) Bento desta Cid(ad)e

que ellepertende fazer copiar authenticamente Reduzindo a= dois Livros infolio varios titulos deterras, e propriedades, que possue odito Most(ei)ro, servindo os d(itt)os Livros como Tombo de todos os men= 5

cionados titulos: eporq(ue) he necessario p(ar)a terem fe judicial, que sejaõ Rubricados; eos titulos copeados p(o)r qualque)r Tabaliaõ aq(ue)m forem aprezentados, e Reconhecendo p(o)r verdad(ei)ros e authenticos os= Originais .// P(eço) a V(ossa) S(enhoria) lhefaça mercé dár Cõmissaõ aqualquer Tabaleaõ, p(ar)a Rubricar os-

Rubricados osLivros

ditos Livros, emandar que lance

seraõ. Copiados em publica

nelles as Copias dos d(it)os titulos que

forma pello Tabaliaõ

lheforem aprezentados em forma

Tavares, edepois os Con-

authentica .//

Certara Com outro Taba

ER(ecebera) M(er)ce

liaõ dojudicial eNotas Bahia 2dejulhode1803 Cardozo

Ao centro, das L. 16 a 18, carimbo do arquivo arquibacial, escrito em letra capital, em curvaascendente, da esquerda para a direita: ARCHIVVM ARCHICOENOBII BRASILIENSIS BAHIAE

Dou Comissaõ aoTaballeaõ Jose Alvare{s} Quintaõ

para que possa numerar Rubricar efazer ostermos deinseramento deste Livro q(ue) hade servir para nelles setranscreverem empublica forma varios titullos 5

originaes pertensentes aoMosteiro deS(aõ) Bento Bahia 6 dejulho de1803 OIuis deFora Domingos Jose Cardozo À dir: carimbo do arquivo arquibacial, escrito em letra capital, em curva ascendente, da esquerda para a direita: ARCHIVVM ARCHICOENOBII BRASILIENSIS BAHIAE

3r Lançado a lápis, à margem superior, ao centro: Lages

Carta de S<e>/i\smaria dos Reverendos Padres deSam Ben to das terras do Engenho, emais cir cun vizinhas pedidas

À esq: 1 À dir: Está lançada {no} / L(ivr)o velho af(olh)as20[†]

denovo nocitio de Sergype. Saibaõ quantos este publico instromento de Carta de Sesmaria virem 5

À dir: 28.IX.1604

que no anno donascimento denosso Senhor Iesus Christo demil e Seiscen tos eCoatro anos aos vinte eoito dias domes deseptembro dodito annones ta Cidadedo Salvador Bahia detodos os santos terras doBrazil naspou zadas demim Escrivão das Sismarias aodiante nomeado porparte dos Reverendos Padres do Convento desam Bento desta Cidade do salvador mefoi

dado h a et

o om

m de ac o ne a do en or

o o ote ode

OLiveira do Concelho desua Magestade eSeu gentilhomem daboca Governador, eCappitaõ General do Estado do Brazil aqual petição edespa cho he oseguinte // os Padres desam Bento desta Cidade dosalvador que e e tem 15

a dada deterra emo

o desergipe daqual estaõ deposse a-

muitos anos Com Cannas Rosas egado, eoutras Criaçoens. Pedem avossa Senhoriaemnome desuaMagestade lhesconfirme adita dada elhadê denovo como se nunca lhesfora dada asimedamaneira queelles apesuem que he todaaterra que estaentre a dada devilla nova ede Balthezar Barboza partindo dabanda dosul Comaterra devilla nova, edabanda doNorte comade {Bal}

thezar Barboza, edella denovo lhesmandepassar Carta de Sismarianoque Reçebera merçe // pedindo osditos Padres aosenhor Governador quedadita terra pella sobre dita maneira, eComasditas confrontaçoens Contheudas em sua petiçaõ lheconfirmaçe adita terra; edenovo lhadesse, de Sismaria noque lhefaria merçê oque visto pello dito Senhor Governador Seudizer

epedir ser Iusto Eavendo Respecto aoprevisto que Sepode Seguir á Serca da Republica eSer Serviço de Deus ede El Rey Nosso Senhor e por aterra Se povoar e hir omereçimento lhesConfirmouaditaterra, edenovo lhadeude Sismaria porvirtude doseudespacho eRegimento de El Rey nosso Senhor deque otreslado he oSeguinte —// —// —// —// —// —// —// —// —// —// —//

Despacho do Senhor Governador Confirmo aos suplicantes em nome desuaMagestade edouada daterra que diz{e}m pellas Confrontançoeñs eRumos queem

À esq: + ?

que em sua petiçaõ asima fazem mençaõ Bahia quinze S<†>/e\tembro mil

À esq: 15-(setem)bro / 1604

eseis Centos equatro annos eselhepasse denovo Carta desismarianaforma Custumada // o Governador // —// —// —// —// —// —// —// —// —// —// —// —// —// Treslado do Regimento deElRey NossoSenhor 5

Asterras, eagoas das Ribeiras que estiverem dentro dotermo elemite dadita Cidade que sam seislegoas pera Cadaparte quenaõ foremdadas apessoa que as aproveitem, eestiverem vagas edevolutas pera mim por qual quer via, emodo que seja poderei dar desismaria aspessoas quenellas pedirem asquaes terras assim darias livremente Sem outro algum foro, nem tributo

Somente o Dizimo aordem denosso Senhor Jesus Christo, e Com as Condiço eñs eobrigaçoeñs doforal dado asditas terras edeminha Ordenaçaõ doquarto Livro titulo dasSismarias ComCondiçaõ que astaes pessoas Rezidaõ na pavoaçaõ dadita Bahia ou das terras que lheasim forem dadas, aomenos tres annos eque dentro nodito tempo asnaõ posaõ vender nem alhiar

eterey lembrança quenaõ deis a Cada pessoa mais terra que aquella quese gundo sua posibelidade {vir}des, ou nospareçer que pode aproveitar, eSealg a pessoa oupessoas aqui forem dadas terras nodito limite as tiverem perdidas pellas não aproveitarem ou nolas tornarem apedir nos lhadareis denovo para asaproveitarem Comas Condiçoeñs eobrigaçoeñs Contheudas neste Ca-

pitulo o qual Setresladara nas Cartas das ditas Sismarias —// —// —// —// —// —// Comasquaes Condiçoeñs, eobrigaçoeñs deu odito Senhor Governador, e Confirmou, aos ditos Padres deSam Bentto aditaterra deSismaria Conteuda emsua petiçaõ assim edamaneira que emsua petiçaõ pedem Conforme, aoseu despacho epara sua guarda lhes-

mandou passar esta Carta desismaria pella qual mandaque elles hajaõ, aditaposse, esenhorio dadita terra edaraõ por ellas Caminhos eServentias direitos eordenados para o Concelho para fontes, pontes, evjieros [sic] pedreiras que aopovo necessarias forem, eseraõ obrigados afazer Registar esta Carta deSismaria dentro emhum anno noslivros dafazenda desuaMa-

gestade, eporque osditos Padres todo prometeraõ deter eCumprur pella sobre dita maneira oSenhor governador lhesmandou passar esta Carta, eporverdade eu Diogo Ribeiro escrivaõ das Sismarias oescrevi

o Gover-

nador // Diogo Botelho // Eeu Diogo Ribeiro escrivaõ dasdadas eSismarias porsua Magestade nesta Cidade dosalvador eseu termo que es35

te instromento de Carta deSismaria em meu livro denotas tomey don de fica aSinada pello Senhor Governador bem efielmente Sem Couza que duvida fasa, eo Concertey e Subscrevy eaqui meu publico Sinal fis que tal he // Sinal publico —// —// —// —// —// —// —// —// —// Registo

À esq: + ?

Registo

Fica Registada esta Carta deSismaria dos Reverendos Padres desaõ Bento por mim Escrivaõ nolivro do Registos [sic] afolhas dez navolta athé folhas

À dir: 28.X.1604

treze navolta easiney avin teoito deOutubro desete Centos equatro annos// 5

Diogo Barachio// oqual treslladodesesmaria fis pasar dapropria aquemeReporto, ea confery concertei sobscrevy easignei com o officialabaixo asignado, ea entreguey aoproprio procuradorgeral FreyDionizio de Saó Iozé naBahia aosdezasete deseptembrodesetecentos eseteannos= Joaõ BauptistaCarneiro= PormimTaballiaõ Joaõ BauptistaCarneiro= Ecomigo escrivaõ doasaggravos Francisco de

À dir: 17-IX-1707

SouzadeMenezes= Frey Joaõ dos Anjos Prezidente=

Ao centro: Lages 10

Sismaria dos sobejos das terras em sergippe

À esq:2 À esq: Petinga / dias Prata À esq: 13 fe v(erei)ro /1621

Saibaõ quantos este publico instromento decarta desismaria virem queno anno de nasçimento denosso Senhor Iesus Christo demil eseis centos evinte ehum

À dir:Lançada no l(ivr)o vel- / lho a f(o)l(has) 20[†]

annos aos treze diasdomes deFevereiro do dito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos partes doBrazil epouzadas demim Taballiam 15

eescrivão das Sismarias porparte dos Relligiozos Padres de sam Bentto mefoi dado huma petiçaõ Com hum despacho de Senhor Dom luisde souza Cappitam e governador geral detodo o estado doBrazil daqualpetição edespacho o treslado hê oseguinte// OPadre Dom eAbbade, e mais Relle giozos do Mosteiro deSam Bentto desta Cidade que elles Sam mo-

radores nesta Cappitania amais dequatro annos eSempre Serviram eaju darão aterra emtudo oquehé de sua profiçaõ Com muita edeneficasão[sic]

À esq:+ ?

eproveito dopovo eporque elles não são mendicantes que pessam hoste, atim esmola eporterem necessidadedeterras onde façaõsuas lavouras epastem Seus gados comprarão nos lemites doRio deSergippe de Conde h a sor25

te deterra para plantarem cannas viais e Rosas deque vivem, e estaõ deposse eporque era com sertas dermarcaçoens que sefazem, Requerem pode Suçeder que as ditas terras que,elles Suplicantes pessem fiquem de fora dasdi tas demarcaçoeñs que tem lhesaõ dadas, pedem aVossa Senhoria que de novo lhasdé de Sesmaria eassim mais alguas outras que lhe gora naõ se-

jão Legitimamente dadas dehuma, edeOutra banda das dittas terras queelles suplicantes pesuem quanto Seja quantidade de h a legoa de cargo com as cabiseiras que Seacharem nás terras dadas aqual legoa deterra se comessará amedir daultima dada que Vossa Sinhoria deu aos Padres da Companhia noanno demil eseis Centos

edezanove, eCorrerá amedição pellos Rumos do Rio de Sergipe para sima

À dir:>

Sima quanto alargura no que receberam merçe// Despacho// Passe Carta de Sesmaria das terras deque tratam Com os mais Sobejos dehuma Legoa deterra pellas Cabiseira Eavendoa Sem prejuizo deterçeiro Bahia nove deFeuereiro deseis centos evinte ehum// o governador// Tres lado doRegimento de ElRey Nosso Senhor as terras eagoas das Ribei ras que estiverem dentro notermo elemites dadita Cidade que são Seis Legoas para Cada parte que não forem dadas as pessoas que as aproveitem e estiverem vagas, edevolutas para my por qual quer via ou issodo que seja podereis dar de sesmaria as pessoas que as aproveitem evo las pedirem as quaes terras a Sy dareis livremente Sem outroalgum foro, outributo Somente o Dizimo, aordem denosso Senhor Jesus christo com as condiçoens eobrigaçoeñs doforal dado as ditas terras, edeminha Ordenação titulo das Sesmarias com condiçaõ que atalpessoa ou pessoas Rezidam napovoação da dita Bahia ou das terras queasy lheforem dadas, aomenos tres anos eque dentro nodito tempo as naõ possaõ vender nem alhiar, eterei lembrança que naõ dey a cada pessoa mais terra que segundo sua pesebelidade mides ou vos pareçer que pode aproveitar, esealguã pessoa aqueforem dado terras no dito termo astiverem perdidas poras naõ aproveitarem, evolas tornarem apredir vos lhar dareis denovo para as aproveitarem Com as condisoeñs, eobrigacoens Contheudas neste Capitulo aqual Setresladará nas cartas das ditas Sesmarias Com as taes condiçoeñs, eobrigaçoens dus o dito Senhor Governador aos Reverendos Padres deSam Bentto de Sesmaria aterra esobejos quepedem em sua Petiçaõe Comfrontaçoens della Com tudo oquenadita terra Ouver não prejudicando aterçeiro para elles eseu Convento edescendentes forra, izenta Sem foro tributo algum salvo o Dizimo, a Deus detudo oquenella ouvirem deque lhesmandare passar sua Carta de Sesmaria pella qual manda que elle Haja aposse, Senhorio detudo, ofarão demaneira que dentro detres anos Cultivarão e Romperão aditate ra terão feita nella algum proveito edaram porella caminhos e Serventias para o Concelho, efarão Registar esta Carta noslivros da fazenda desua Magestade dentro emhum anno easinna aqui odito Senhor Governador eeu Bras da Costa Taballiam eescrivão das sesmaria oescre vi // o Governador Dom Luis de souza// Oqual instromento deCarta de Sesmaria euBrasdaCosta Taballiam publico do Judiçial enota eescrivão das Sesmarias nesta dita Cidade e Seus termos porsua Magestade, em meu livro denotas digo de Sesmarias tomey edelle este fiz passar e Concertei, ea Senei demeu publico Sinal// Sinal publico//—//—//—//—//

À esq: 9. II.1621

À esq:+ ?

Auto de Posse do Instrom(en)to atraz 40

Saibão quantos este publico instromento deposse virem que noanno doNascimento denosso Senhor Iesus Christo demil eseis centos evinte ehum annos aosonze dias nomesde Iunho dodito anno nos Lemites deSergippe do Conde termo da Cidade doSalvador Bahia detodos os Santos Partez doBrazil Sendo eem oPorto novo das Lenhas que for de Pedro Cor

À esq: 11.VI.1621

dePedroCorrea Botelho aonde Eu Taballiaõ fui a Requerimento dos Padres Frey Antonio dos Anjos, e do Irmaõ Frey Domingos, eComo Procuradores do Convento do Patriarcha sam Bentto me requerera que porvertude dehumma Carta de Sesmaria lhesdesse posse deporto, eterra daquelle Citio pello que Eu TaballiaõEntrei Com os ditos Padre pello dito Porto eFomos pella ter radentro hum pedaço deterra athè Sahir fora dos Mangues, e eu dey, aos ditos Padres paos terra, e eruas, Ramos, e em vos alta disse huma, duas, etres vezes que sehavia algua pessoa, ou pessoas que atal posse alguns em bargos tivessem viesem Com eeles, epornaõ haver quem o Contra dissera lheOuve pordada, a dita posse naforma dassua Carta mança, quieta epacificamente, aposse Real, actual, Civel, enactural quanto dedireito devo eposo que elles a sistiraõ em nome do dito Seu Convento Sendo testemunhas Antonio Rodrigues, e Antonio Iorge lavradores, emoradores no dito lemite que a Sinaraõ Com os ditos Padres eeu Bras da Costa Taballiaõ dopublico Iudiçial naditta Cidade, eSeus termos por asua Magestade que adita posse dey, eeste instromento fiz que, asinei demeu publico Sinal // Frey Antonio dos Anjos // Frey Domingos // Antonio Rodrigues porSua Crus //—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—// Registo

Fica Registrado esta Carta deSesmaria, atrás escrita por Virtudem edes pacho junto doSenhor Governador, eCappitaõ General deste Estado doBrazil Diogo Luis deOliveira nolivro dafazenda de ElRey Nosso Senhor que Serve deRegisto deSesmarias nesta Alfandega daBahia afolhas quarenta pormim Gonçalo Pintto deFreitas escrivão da Alfandega porsua Magestade Bahia x (S)eis de Iunho de (mil seicentos) xxix // Gonçalo Pintto deFreittas

À dir: 25: 6.VI.1629 À esq:+ ?

Procuraçaõ

Nos Frei Bernardino deOliveira Dom Abbade deste MosTeiro deSam Bentto daBahia et (coeter)a Porquanto este Convento tem algumas datas deterra eoutras propriedades deque ainda não está deposse fazemos emtodo nossos bastantes procuradores Compoder de Subs tabalecer hum emuitos quando Sejaõ necessarios aoPadre Frei Diogo da Silua eao Padre Frei Antonio dos Anjos, eao Padre Frei Mauro Ferreira, e aoPadre Frei Furtuozo eo Irmaõ Frei Domingos para que todos Iuntos ou Cadahum persy possa Juridicamente tomar posse, em nomedeste Convento detodas ascausas, e propriedades, a elle pertençeentes porqualquer titulo ouvia que Seja para O que lhesdamos todos os poderes em direito Concedidos, eOutro Sim pa ra Jurar em nosso nome qualquer Licito Iuramento Dada neste Convento Sob nosso Sinal, eLetra eSello delle emvinte de Iunho deSeiscenTos evinte anos, eRefundada pello Escrivaõ dadita // Frei Bernardino do liveira. Dom Abbade// Frei Mauro Ferreira //—//—//—//—// Petiçaõ OPadre Dom Abbade do Mosteiro do Patriarcha Sam Be

À dir: 20.VI. 1620

sam Bentto desta Cidade que o Governador Dom Luis deSouza Governador deste estado no anno deseis Centos evinte, ehum lhefez merçê de lhedar em nome desua Magestade deSesmaria h a legoa deterra em Sergippe do Conde naparte declarada na mesma Carta, eporque Senão Registou notermo da Lei// Pede AVossa senhoria lhefaça merçé Suprir adita falta, emandar selheRegiste Sem embargo de ser passado otermo que, aordenação para iso lemita Ereceberá mercê //—//— //— // Despacho

Registesse a Carta deSesmaria Iunta nos livros dafazenda Comosua Magestade manda noRegimento em Corporado nella Sem embargodeser passado otermo nelle declarado porque hey por suprido este defeito emÀ esq: 2-VI-1629 nome desua Magestade não prejudicando aterçeiro Bahia adous deJunho deseis Centos eVinte enove // Rubrica // Oqual tresSlado fiz passar dasesmaria de À esq: 17-IXque retrata que entreguey aoPadre procurador Geral, ecom-o-official abaixo asignado oconfery concertey 1<6>/7|07 sobscrevy easigney naBahia Aosdezassete deseptembrodeseteçentos esete = João BaptistaCarneiro = con certado pormim Tabaliaó JoãoBaptistaCarneiro = ecomigo escrivão dosaggravos FranciscodeBurgoseMenezes= Frey Joaõ dos Anjos Prezidente =

Ao centro: Lages À dir: 3

Treslado da Sesmaria dos Reverendos Padres dos Sobejos deterra da Banda deSergippe do Condedabandadeleste

À dir:Lancada noL(ivr)o [†]/ velho af(o)l(h)as 199/ V(erso)

Saibão quantos este publico instromento de Carta de Sesmaria virem que Sendo no anno do Nasçimento deNosso Senhor Iesus Christo demil eSeis centos evinte ehum annos aos dezasete dias domes de Iunho do dito anno naCidade dosalvador Bahia detodos os santos partes do Brazil epouzadas demim Taballião eescrivão das sesmarias porparte dos Rellegiozos deSam Bentto mefoi dado huma petição com hum despacho dosenhor Dom luis desouza Cappitam e Governador Geral detodo estado do Brazil daqual peticão e despacho, o treslado hé oseguinte // dizem oPadre Abbade, emais Rellegiozos deste mosteiro desam Bento daBahia queeles tem poremformação que nos Lemites desergippe doConde dabanda deleste desde, abarra donde Semete odito Rio na Bahia athê o fim da Repreza daagoa dodito Rio hâ alguñs Sobejos esortes deterra que athé hoje não são legitimamente dados. Pede AVossa Senhoria lhefaça merçê dar de Sesmaria osditos sobejos equaes quer sortes deterra que nosdittos lemites haja dentro deduas legoas para abandade leste eRecebera Merçê // Despacho // Passe Carta de Sesmaria dos so-

À esq: Não serve p(ar)a na/da porsenão axar/ terraalg À esq: 17.VI.1621

dos Sobejos que os supplicantes tratão nesta petição Sem preIuizo deterçeiro Bahia nove de Junho mil eseis Centos vinteehum // o Governador // Treslado do Regimento de ElRey nosso Senhor // Asterras e agoas das Ribeiras que litiverem dentro notermo, elemite da dita Cidade que saõ Seis le-

goas para Cada parte, quenaõ forem dadas apessoas que asaproveitem estiverem vagas edevolutas para mim por qualquer via ou modo queseja poderei dar de Sesmaria aspessoas que as aproveitem, evoslapedirem asquaes terras asy dareis livremente Sem Outro algum foro nem tributo Somente odizimo, aordem denosso Senhor Iesus Christo Comas Condiçoeñs eobriga-

çoeñs doforal dado asditas terras, edeminha Ordenaçaõ titulo das Sesmarias Com Condiçaõ que atal pessoa oupessoas Rezidaõ naPavoaçaõ dadita Bahia oudas terras que asy lheforem dadas, aomenos tres annos eque dentro nodito tempo as não possaõ vender nem alhiar, etereis lembrança que não deis acadapessoa mais terra que Segundo suapos-

sebelidade evirdes, ou vospareçer quepode aproveitar, esealg a e oa aque forem dado terras nodito termo astiverem perdidas pellasnão, a proveitarem, evolas tornarem, apedir, vos lhas darei denovo para as aprovei tarem Com as Condiçoeñs, eobrigaçoeñs Comtheudas no Capitulo, qual setresladará nas Cartas dasditas sesmarias Com as taes Condiçoeñs, eo-

brigaçoeñs deu odito senhor Governador deSesmaria aos Reverendos Padres desam Bentto osdittos sobejos naforma desua petiçaõ, eConfrontaçoeñs della não perjudicando, aterçeiro para elle eseus Susesores tudo forro, izento Sem foro, nem tributo algum, salvo oDizimo, a Deus edaraõ Caminhos eserventias para o Concelho deque lhemandoupa-

sar sua Carta desesmaria pella qual manda que elles hajaõ, apose, esenhorio detodo, efarão Registar esta Carta nos livros dafazenda desua Magestade dentro em hum anno, asinou aqui odito senhor Governador eeu Bras da Costa Taballiaõ, escrivaõ das sesmarias que oescrevi // o Governador Dom Luis desouza // O qual instromento deCar-

tadesesmaria eu Bras daCosta Taballiaõ, e escrivaõ das Sesmarias nesta Cidadedosalvador, eSeus termos porsua Magestade, em meuLivro desesmarias tomei, edelle este fizpassar, eoConcertei, easinei demeu publico sinal // sinal publico //

À dir: 9.VI.1621

Sesmaria das seis legoas daserradoIurará

Diz OPadre Dom Abbade do Mosteiro desam Bentto destaCidade que Requerendo oCoronel Paulo Barboza leal emsua cauza quetras Comosupplicante que seajuntase huã escritura desesmaria daqual fazia mençaõ Osupplicante nos Seus Artigos, O mandou Comdespacho doIulgador tresladar Osupplicante porEstar incapaz deestar, digo andarem autos por sua antiguidade, Eporque, o auto daposse está emtal forma que senão deixa bem ler, epara tresladar hé neçessario que, o Escrivaõ da Cauza lourenço Barboza juntamente Com outro escrivaõ tresladem odito auto pello melhor modo quepoder perçerberse, Oseu theor Citada, aparte para odito effeito por tanto Pede AVossa Merçé lhefaça Merçê mandar que seCite osupplicado para Vir conferir odito auto deposse, eSesmaria, elhenomee hum dos Taballiaens para Comodito lourenço Barbozafa Zerem adita Conferençia Ereceberá Merçé // Despacho // Como pede, eserá qualquer Escrivaõ aquem Este for Mostrado // Mindoca // Iozê simão deOliveira escrivaõ da vara do Meirinho daCidade Emfantario Certefico que em Virtude dapetiçaõ asima,eseudespacho Citei Emsuapessoa, ao Coronel Paulo Barboza leal pello Contheudo nella que lhedeclarei assim edamaneira que nella seContem, aqual Citaçaõ lhefis para hoje pellas tres horas datarde emfé do que passei aprezente naBahia, aos Vinteesinco dias domes de Abril demil sete Centos, Equatro annos // Iozé Simoeñs de Oliveira // Lourenço Barboza Taballiaõ publico do Iudiçial eNotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos, eseus termos et c(oeter)a Certefico edou fê que porparte domuito Reverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro doPatriarcha sam Bentto desta dita Cidade mefoi aprezentada, apeticaõ Retro Escrita com odespacho nella posto do Doutor Iozê deSâ Mendonça Ouvedor GeraldoCivel na Rellaçaõ deste Estado doBrazil, ebem asim semeaprezentou, a Carta desesmaria deque nella sefas mençaõ para effeito desetresladar comoauto deposse que setomoudas terras pertencentes, aodito Mosteiro declarados nadita Carta desesmaria daqual, e papeis, aellajuntos Comodito auto deposse otheor detudo deVerbo adverbum hé,oseguinte //—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—//—// Sesmaria dos Padres deSam Bentto folhas Cento, edeZanove

Saibaõ quantos Este publico instromento de Carta desesmaria Virem que no Anno doNascimento deNosso senhor Iesus Christo demil, eSeisCentos edezanove annos, aos Vinteeseis dias domes deIunho dodito anno naCidade doSalvador Bahia detodos os santos partes doBrazil, epouzadas demim Taballião por parte dos Reverendos Padres deSam Bentto mefoi dada huã petiçaõ Com hum despacho dosenhor Dom luis desouza Capitam eGovernador Geral detodo o Estado do Brazil daqual petiçaõ, e despacho otheor hê oseguinte // OPadre Prezidente desam Bentto desta Cidade eosmais Relegiozos delle que elles tem seus gados decujas

À esq: Naõ teve effeito p(o)r se / não chegar apesuir / enão val nada À dir: Lançada no / L(ivr)o velho [†] a / f(o)l(has) 1.

À esq: ?

À esq: 25.IV.1704

Ao centro: Jurará À dir: 4

À esq: 26.VI.1619

Criaçoens se sustentam por Serem Relegiozos que naõ Vivem deesmolas enaõ

terem terras bastantes para apascentarem osditos gados epara fazerem suas Rossas, Emais bemfeitorias dos frutos dasquaes sesustentem, etenhaõ Couzas Neçessarias para, o Ornato doculto devino, eadministraçaõ 5

dos Sacramentos, aos feis Cristoeñs. Pedem aVossa Senhoria que Visto o muito Serviço queneste estado fazem, aNosso Senhor, asim por suas continuas pregaçoeñs Como com asistirem nas aldeas Entendendo nanovacon verção do Gentis, anossa Santa Fê easua Magestade nas entradas que sefazem, ao des cobrimento das minas assim do Salitre Como demetaes

no que tudo com Virtuozos exerçiçios escedaõ muito no aumento e conservaçaõ deste Estado lhesdé desesmarias em nome desua Magestade Seis legoas deterra emquadra nocertão desta Cappitania da Cidade daBahia nos limites daserra dojurara ficando adita Serra nomeio dasditas seis Legoas Emedindo della para cada huma dasquatro partes tres legoas

eque sendo cazo que as ditas seis legoas, ouparte dellas estejaõ dadas, aalguma pessoa que as não haja cultivado dentro detempo que oforal desua Magestade para isso as poem, as possaõ elles supplicantes haver porsuas, ecomo taes as cultivar, oque seobrigão afazer dentro dehum anno, Eque estando asdittas terras cultivadas por alguma pessoas, possão elles

dittos Rellegiozos encher amedição das ditas Seis legoas na maneira, asima declarada, aondeasouver pordar noSditos limitesas quaes podem Comtodos seus pastos, mattos, maninhos, campos, agoas, madeiras, entradas, e sahidas elogradouros em otudo reçeberão esmola emerçê // Despacho // Informe o Provedormor da fazenda ecomseu pareçer torne, o Governador, pel-

la informação que tomey daterra que os Reverendos Padres pedem acho naõ ser demais prestimo quepara gado, ealguãs partes para mandioca pello que não prejudicando, aterceiro lhepode Vossa Senhoria dar o que lhepare çer Bahia vinte ehumde Iunho de seis Centos edezanove// OProvedormor//

À dir:21.VI.1619

Despacho doSenhor Governador // Passe Carta deSesmaria Vista, ainformaçaõ doProvedormor das Seis Legoas deterra que pedem os Reverendos Padres 30

deSam Bentto, naõ prejudicando, aterceiro Bahia Vinte, ehumde Iunho de seisCentos, edezanove // o Governador // Traslado doRegimento deElRey Nosso Senhor // As terras, eagoas das Ribeiras que Estiverem dentro notermo elemites dadita Cidade que São Seis Legoas para Cada parte que não forem dadas aspessoas que as aproveitem, e estiverem va-

gas, edevolutas para mim porqual quer Via oumodo que Seja podereis dar desesmaria aspessoas que asaproveitem, evolas pedirem, as quais terras a si dareis livremente Sem Outro algumforo nem tributo somente.

À dir: 21. VI.1619

dizimo, aordem deNosso Senhor Iesus Christo, Com as condiçoeñs, eObrigaçoeñs doforal dado asditas terras, Edeminha Ordenaçaõ titulo das Sesmarias Com condiçaõ que atal pessoa Ou pessoas Rezidam napovoaçaõ dadita Bahia ou das terras queassim lheforem dadas, aomenos três annos, e que dentro nodito tempo asnão possa Vender, nem, alhear, etereis lembrança que não deis, acada pessoa mais terra que Segundo sua possebelidade Virdes ou Vospareçer e ode a ro e tar e ea a pessoa, aquem forem dado terras nodito termo, aestiverem perdidas por asnão aproveitarem, eVolas tornarem, apedir Vos lhasdarei denovo para, as aproveitarem, Comascondiçoeñs, eobrigaçoeñs Contheudas neste Capitulo Oqual setresladará nasCartas dasditas Sesmarias / Com as taes condiçoeñs eobrigaçoeñs deo odito Senhor Governador, aos Padres asditas Seis legoas daterra Com tudo oque nellas Ouver, agoas, matos, brejos, campos, Enolugar, aonde aspedem naõ prejudicando, aterçeiro, nem sendo dadas, aoutrem esendo dadas astomaram aVante onde as Ouver todas ou parte dellas para elles, eSeus suçeçores forro eizenta Semforo, nem tributo algum Salvo dizimo, aDeus doque nellas Ouverem pello que lhesmandou passar SuaCarta deSesmaria pella qual manda queelles hajam, aposse eSenhorio detudo, efaraõ demaneira quedentro detrês annos a cultivaraõ eteraõ junto feito nella algum proveito, edaraõ porellaCaminhos eserventias quenecessarias forem para, o Concelho para pontes fontes pedreiras Vieiros, efarão Registar Esta Carta dentro dehum annonos livros daFazenda desua Magestade easinou, aqui odito Senhor Governador, Eeu Bras daCosta Escrivão das Sesmarias oescrevi // o Governador// Dom luis desouza // Oqual Instromento deCarta deSesmaria eu Bras daCosta Taballiam dopublico, eIudiçial, eSesmarias nacidade dosalvador, eSeus termos porsua Magestade, em meu Livro deSesmarias as tomei, edelle estefiz passar, ea Concentei, easenei demeu publico Sinal Lugar dosinal publico / : P. nada: / // --- // ---// ---// ---//---//

Registo

Fica Registada nolivro que Comessou a Servir emtreze de Janeiro deSeisCentos edezasete afolhas oitenta, enove Bahia dois de Iunho deseis Centos evinte Belchior Rodrigues //---//---//---//---//---//---//---// Procuração

Frey Diogo dasilva Prezidente do Mosteiro desam Bentto daBahia, enôs abaixo asinados fazemos nosso bastante Procurador, aoPadre Frey Gregorio Baptista paraque em nosso nome, edeste Convento possa tomar posse dehuá data deterra que OSenhor Governador nosfes merçê da no Certaõ desta cidade daBahia naserra dejurará para oque lhedamos todos osnossos poderes, asim para tomar possedadita terra como

À esq:2.VI. 1620

Para porembargos, eSeguis todos osmais autos dejustiça Bahia em OnZe de Iulho deseis Centos edezanove annos // Frei Diogo da Silva Prezedente desaõ Bentto // Frei Mauro Ferreira // Frei Antonio dos Anjos// Frei lourenço daPurificacaõ // Frei Andrê // Frei Ignaçio desam Bentto // Frei Antonio deSam Paulo // _____ // _____ // _____ //______ // _____//______// Peticaõ

OS Relegiozos doMosteiro doPatriarcha Sam Bentto desta Cidade que Vossa Senhoria lhefez Merçê deseis legoas deterrano Certaõ desta Cappitania nos limites da serra dojurarâ, eporque hê lugar mui distante desta Cidade, eos Tabaliaeñs naõ lhepodem ir, dar, posse da ditas terras. Pedem avossa senhoria que sendo primeiro todos notificados, mas podendo, ou naõ querendo ir dar lhe, adita posse, lha possa ir dar o escrivão daVintena dos lemites deSergipe doconde ereceberá Mercé___//

À dir: 11.VII.1619

Despacho Como pedem //o governador //____ //____// _____// ____// _____// _____//___// 20

Respostas dos Taballiaeñs

Eu naõ posso ir, aesta mediçaõ Eposse. Bastiaõ daSilva// Tendo muitas, oCupaçoeñs, edoentes, Eesta terra està emparte muito Remota, elonge, ehade ser muito detensoza, aviagem, enaõ posso ir, aella// Ioão deFreittas// Eutenho doentes emminha caza pello que meheê deempedimento poder ir fora Brás daCosta// Tenho ocupacéns mui preçisas que meocupaõ o tempo, Eante respeito naõ posso fazer esta deligençia // Francisco Pinto// _____ //_____// ______// ______// _____// _____// _____//_____// ____//

Auto dePosse

Auto dePosse dada, aos Padres de Sam Bentto nasterras dejurará no Certaõdesta Capitania daBahia Annode N(ascimento) eSeis centos, edezanoveannos aos vinte edois dias domes de Iulho dadita hera fui eu escrivão Matheus Vas de Lessa, ao Campo, Serra dojurará inprincipio do certaõ destaCapitania da cidade dosalvador Bahia detodos osSantos eSendo lá pareçeo em minha prezença, edastestemunhas abaixo nomeadas, oReverendo Padre Frei Gregorio Baptista Procurador bastante dos Relegiozos doConvento, Bispo do Convento dos Relegiozos doPatriarca Sam Bentto dadita Cidade daBahia como meConstou porhumma procuração bastante queodito Reverendo Padre maprezentou, elogo parelle mefoi juntamente aprezentada apetiçaõ, atrás escrita, eaopédella, odespacho dosenhor Governador Domluisdesouza pello qual dava poder, amim escrivaõ daVintena dos lemites deSergippe do conde para poder fazer Estadeligençia Visto, onão querer vir fazer nenhum dos Tabaliaeñs dadita Cidade Como Consta deseis ditos, atras Contheudos, eOutro sy meaprezentou odito Padre huáCarta desesmaria pella qual osenhor DomLuis desouza Governador, eCappitão general deste Estado do Brazil faria mer çé, aodito Seu Convento, eRelegiozos delle deseis legoas deterra emquadra

À dir: 22.VII. 1619

Nos ditos limites dadita Serra dojurará Pello que mefoi Requerido pello

dito Reverendo Padre Frey Gregorio Baptista ometesse deposse dasditas seis legoas deterra, na forma dadita Carta deSesmaria, elogo euEscrivão em o dito dia Com as Testemunhas abaixo nomeadas estando nos limites da di5

ta serra de Jurarâ tomey terra, capim, ramos de arvores, agoas e pedras, Eapreogoando Em alta Vôs por tres vezes e outras muitas mais Vezes Se a a a

a e oa t e e a

da o

ta posse ao dito padre eporn o a er e oa a n m 10

mbargos a se dar, a dia

ee ta empedesse,

se = se, lhe dei posse Real eactual, epessoal das ditas Seis legoas de-

terra, namaneira, asima declarada, Eoouve porenvestido, ao dito Padre Nella eaos seus constituintes, O qual em prezença de mim Escrivao, e dastestemunhas, abaixo nomeadas e de outras muitas pessoas, atrevesou e andou porespasso de dois dias portoda, adita terra fazendo nella bemfeitorias plantando arvores deespinhos e algodoaçoens em a er e oa a

que lhe contradis e e o a a

ma d o nen a couza pello que o ouve

porinvestido em posse Real, e actual, pessoal e pacifica das ditas terras, e Serra de Jurarâ nas quaes nos mesmos dias levantou cruzes, e fes cazas de que detudo fiz Este Auto, em que, asenei com as testemunhas que prezentes estavão // Antonio Iorge Correa, eGaspar Fernandes e Domingos Cor20

rea, todos moradores em SergippedoConde Matheus Vâs Lessa// Frei Gregorio Baptista// Antonio Jorge// Gaspar Fernandes// Asino pella testemunha Domingos Corrêa// huá Crûs// ESenão Continha mais em, adita Sesmaria procuração petiçaõ Eauto deposse quetudo,aqui Setresladou bem, efielmente pello melhor modo que sedeixa entender dodito

Auto naprimeira Regra doqual, Eemoutras partes leva húas Riscas pequenas emlugar depalvra, que Senão podem Ler por Estarem Rotas, etudo, omais vai naverdade, Emfê do que com otheor deh a, eoutra Couza passei Esta Certidam dos proprios que tornei, aentregar, aquem aqui asinou deComo os Recebeo, eComoeles, aqui mereporto, a Conferi concertei, easenei comoffiçial comigo abaixo, asinado naBahia,aosdez de

septembro demilsete centos, equatro annos Eu Lourenço Barboza Taballião, ofiz escrever Sobscrevi Consertei Easinei dis, aemenda, afolhas duas treslado eaentrelinha, afolhas cinco verso, poder Sobredito Taballião odeclarei// Lourenço Barboza // Concertou o pormim Taballião Lourenço Barboza// Ecomigo Taballião Domingos Gonçalves Ramos// Frei Jozé

deSanta catherina Procurador Geral desam Bentto//

À esq:10.IX.1704

Ao centro: Preguiça

À esq:5

Sesmaria deduzentas braças dePraya ou salgado que nosdeu, o Governador Dom Diogo de-

À dir:Lançada no Livro [†] / vel af(o)l(h)as 3.

Menezes na era de 1612 Comesando doPorto de Balthezar Ferrâs para baixo 5

Saibaõ quantos Este instromento decarta deSesmaria virem quenoanno doNascimento deNosso Senhor Iesus Christo demil, eSeis Centos edozeannos aosquatorze dias domes de Iunho dodito anno naCidade dosalvador Bahia

À dir:14.VI.1612

detodos os santos,Empouzadas demim escrivaõ, eTabalião das Sesmarias porparte dos Padres desam Bentto destacidade mefoi dado 10

a et a comhum

despacho doSenhor Dom Diogo de Menezes do concelho desua Magestade Cappitão, eGovernador Geral doEstado doBrazil, aqual petição, edespacho hé, oseguinte, os Padres desam Bentto da cidade daBahia queelles

À dir: 9.VI.1612

tem necessidade de huá caza naPraya, para, adespeza desuas obras desde, o Porto deBalthezar Ferrás para baixo duzentas braças nosalgado para, aban15

da deSanto Antonio. Pedem, aVossa Senhoria lhemande passar carta deSemaria emque lhefaça mercê dasditas duzentas braças vista, anecessidades// Despacho dosenhor governador = passe carta de Sesmaria naforma costumada daterra que os Padres pedem visto, oque alegão não prejudicando, aForti ficaçaõ, nem prejudicando, aterçeiro Bahia hoje nove de Iunho deSeis centos, edoze

ogovernador = Treslado doRegimento de El Rey NossoSenhor, asterras, ea goas das Ribeiras que estiverem dentro notermo, e lemite dadita Cidade que não Forem dadas, apessoas que asaproveitem, eestiverem vagas, edevolutas para mim porqual querVia, emodo que Seja podereis dar desesmaria aspessoas que vos lapedirem, asquaes terras, asim darey Livremente Sem Outro algum foro

ou tributo somente odizimo, aordem deNosso Senhor Iesus Christo, eComascondiçoens, eobrigaçeñs doforal dado asditas terras, edeminha Ordenaçaõ titulo de Sesmarias Comcondiaõ que, Atal pessoa oupessoas Rezidão napovoaçaõ daBahia oudas terras que assim lhesforem dadas, aomenos tres annos, que dentro nodito tempo asnaõ possaõ vender nem, alhear, etereis lembrança

À dir: 9.VI.1612

que não deis acada pessoa mais terra que aquella Segundo suaposibilidade virdes ou vosparecer que ode a ro e tar e ea

e oa a

e forem

dadas terras nodito termo as tiverem perdidas poras não, aproveitarem, evo las tornarem, apedir vós lhasdareis denovo para as aproveitarem com as condiçoeñs 5

eobrigaçoeñs contheudas neste Capitulo, oqual setresladarâ nas Cartas dasditas Sesmarias Com as taes condiçoeñs, eobrigaçoeñs deu oditto Senhor Governador deSesmarias, aos supplicantesPadres de Sam Bentto, as ditas duzentas braças desalgadonolugar aonde as pedem porsua petição não prejudicando aterceiro nem sendo dadas, aoutrem paraelles ou seu Convento forras, eizen-

tas Sem foro nem tributo algum salvo, odizimo, a Deus pelloque lhesmandou passar esta carta deSesmaria pella qual manda queelles hajaõposse, esenhorio dodito Salgado, efaraõ demaneira quedentro detres annos Conforme ao Regimento teram feito nellas algum beneficio, edaraõ porellas caminhos eServentia que neçessaria forem para o conselho para fontes pedreira

evieyros, efarão Registar esta carta dentro deum anno nos livros daFazen da desua Magestade, easignou, aqui odito Senhor Governador, eeuBras daCosta escrivão das Sesmarias, o escrevi o Governador Dom Diogo de Menezes oqual instromento deCarta deSesmaria euBras daCosta escrivaõ das Sesmarias nesta cidade de Salvador, esua capitania porsua Magistade, em

meu livro tomey edelle estefiz passar eConcertei, easinei demeu publico Sinal // sinal publico = Registado nolivro dos Registos desta Alfandegas das Sesmarias afolhas Cento ecincoenta, navolta, avante hoje dezaseis de Iunho Diogo Bara-

À esq: 16.VI.1612

cho escrivaõ da Alfandega por ElRey Nosso Senhor era deseis çentos, edozeannos = Diogo Baracho // ______ // ______ // _____// ______ // _____ // ____ // ___ 25

Posseque sedeo, aoProcurador do Mosteiro des(am) Bento Saibão quantos este instromento deposse Virem quenoanno doNascimento denosso Senhor Jesus Chisto demil, eseis centos,edoze annos, aos onze dias domes deAgosto dodito anno napraya dacidade do salvador Bahia detodos os san30

tos napraya do salgado junto, aoPorto deBalthezar Ferráis defronte do penedo grande que està mais, aomar pello Reverendo Padre Frei Bernardino deOliveirafoi dito queelleheraprocurador do mosteiro desáoBentto desta dita cida de, eque, aPraya dosalgado emque deprezente estavamos lhefora dadadesesmaria pello Governador Geral deste Estado Dom Diogo deMenezes como dacarta disesmaria, atras Constava pelloque merequeria, em nome dos Relegiozos dodito Mos-

teiro, ecomo procurador delles lhedesse, aposse dasduzentas braças deterra do Salgado desde, oporto dodito Balthezar Ferrás para abanda desanto Antonio, eReque ria outrosy, aDomingos daRocha architector, emestre das obras desua Magestade

À esq: 11. VIII .1612

10r

que prezente estava visse Seprejudicava, aditadata, afortificaçaõ destadi ta Cidade anteslhefaria muito proveito pello que eu Taballiaõ, aodiante nomeado emprezenca dastestemunhas, aodiante escritas tomey aodito Frey Bernardino deOliveira pellamaõ, eandamos paseando porparte dadita praya de 5

h a parte para, aoutra tomando pedras, emudando-as de go euescrivão, emaltas vozes preguntey e a a a

a para Outra, elo a pessoa, oupessoas

que Contradicessem, adita posse quedava, aodito Padre Frei Bernardino deO liveira Como procurador dodito Mosteiro desam Bentto dapraya, esalgado, Em que estavamos Contheudos naCarta desesmaria, atras, ouquem tivesse embargos, 10

aella viesse Comelles, esenaõ eu lhehey pordada nelles, em Corporada, etorney pormais vezes, afazer asmesmas preguntas dizendo há alg a e oa

e ontra diga

estaposse que sedà, aosPadres desam Bentto ouquem tinha Embargos, aelles venha comelles, eSenão eu lhahey pordada, epornaõ haver contradiçaõ depessoaalguã euTaballiaõ ouve, aodito Padre Frey Bernardino deOliveira pormetido, eemves 15

tido naposse dasditas duzentas braças depraya dosalgado em nome, eComo procu rador do Mosteiro desão Bentto desta Cidade, eodito Frei Bernardino, atomou logo por suas maoñs emnome domesmo Mosteiro andando de a arte araoutra Sem nem

a e oa

e ontrad er do

a todo e ndo a o

e o d to a-

dre Frey Bernardino deOliveira foi Requerido, amim Taballião emnome 20

dodito Mosteiro lhefizesse este instromento deposse, eeu lhefiz, oprezente pello qual Oouve pormetido, eemvestido naposse dadita praya salgada, eodito Padre, emnome dodito Mosteiro, aqual posse lhedey pessoal, Real, actual tanto quanto Comdireito devo,eposse naforma daCarta desesmaria, atras, empessoa dodito Domingos daRocha architector, eMestre das obras desua Magestade, edesta dita Cida-

de, eodito Padre Frey Bernardino, aseitou, aditaposse, em nome dodito Mosteiro naforma que ella mais direito lhepertençe Sendo testemunhas Damiaõ Pereira, e Ioão Rodrigues, eGaspar Gonçalves Capello Rezidentes nestaditaCidade, eomesmo Domingos daRocha, eeu Ioão deFreittas Taballião publico dojudiçial, enotas nestaCidadedo salvador, eseus termos porsua Magestade,

que atal posse dey, edella este instromento passey, que escrevy, easenei demeu publico Sinal que talhe = Sinal publico = Frei Bernardino deOliveira = Domingos daRocha = Gaspar Gonçalves Capello = Ioão Rodrigues = Damião Pereira = Oqual instromento deCarta desesmaria eu Manoeldasilva, publico notorio Apostolico, aprovado porauthoridade Apostolica, edo Ordinario Conforme

aodecreto dosagrado Conçilio Tridentino fis tres ladar naverdade bem, efeilmen [sic]= teSem Couza queduvida faça doproprio,original que meaprezentou, oReverendo

10v

Padre Frei Ioão Gondim Relegiozo Professo da sagrada Ordem doPatriarcha sam Bentto sacerdote Confeçor, eprocurador doseu Mosteiro dastaCidade aquem, atorney,adar, edeComo, aRecebeo, elevou, asinou,aqui, eaella me Reporto, em todo, eportodo, eeste treslado Comelle concortey corry, e Conferi comque Concorda por5

mim dito notorio, eComo offiçial Comigo no Concerto, asinado sobscrevi, easeney em Razo, aosnove dias domês de Iulho demil, eseiscentos, eSincoenta, etres annos

À esq:9.VII.1690

Rogaritus pariter et. Requisitus ./. Manoel dasilva ./. Concertado pormim notorio Apostolico ./. Manoeldasilva ./. Recebi, oproprio./. Frei Joaõ Gondim ./. Oqualtreslado desesmaria eu Ioaõ BaptistaCarneiro Taballiaõ publicodojudiçialenotas nestaCidadedaBahia 10

eseutermo noofficio dequehè proprietario HenrriqueVallanssuelladasilva fis passardehumtreslado que me aprezentouoR(everen)doP(adr)e Fr(ei)Iozedesantacatharina ,RelligiozodoPatriarchasãoBento, eseuprocurador geral dod(it)o Convento aquemotorneyaentregar, edenovooReçebeu aquy asignouecom-o-offiçial abaixo asignado odito confery con certey sobscrevyeasigneynaB(ahi)a aossetediasdomesdeOutubrodemilesetecentosecincoannos=IoaõBaptistaCarneiro= Conçertado pormimTa(beli)am Ioaõ BaptistaCarneiro=ecomigo escrivãodosaggravos FranciscodesouzadeMenezes=

Fr(ei) Iozè desantacatharina Procurador geraldaprovinçia

Treslado daCarta deSesmaria de Diogo Alvares Avô de

À esq: 1636 Ao centro: Graça À dir: 6

lourenço deBritto Correa poronde possuhia, as terras circumvizinhas, a Hermida da Senhora da Graça asquaes, ao despois herdandoas odito lourenço deBritto Correa as deixou, a Este Convento Com adita hermida --//--//--/--/--/--/--/ Saibaõ quantos Esteinstromento de Com otheor dehuma Carta de Sesmaria nelle inserto virem que noanno do Nasçimento deNosso Senhor Iesus Christo demil, eseis centos trinta eseis annos, aosonzedias do mes deAgosto dodito anno nestaCidade dosalvador Bahiadetodos os santos nascazas demim escrivão das Sesmarias, apareceo Antonio Gonçalves, agente do Mosteito do Bem aventurado Sam Bentto desta dita Cidade, eporelle mefoi dado humapetiçaõ porescrito doReverendo Padre Prezedente domesmo Mosteiro comhum despacho nella posto do Doutor Ioaõ do Couto Barboza do Dezembargo desua Magestade Dezembar

À esq: 11.8.1636

11r

Dezembargador daRellaçaõ daCasa doPorto ovidor Geral Comalçada emtodo este estado doBrasil Comellahum theor deCartadeSesmariaescrita empapel mui gastada Empartes que pareçe haver sido molhado, eantigo Requerendo me que emvirtude dodito despacho lançou nestelivro desesmarias, aditasua Cartapa 5

ra nelle, aterem segura, aqual eu Tabelliaõ tomey, esuposto que em algumas partes está deminuta porfalta deletras que estam gastadas, a lançey, asim eda maneira que ajude ler, eella sedeixa sedeixa entender noque estâ escrito, eotheor dadita petiçaõ hê oseguinte ./. OPadre Prezedente do Mosteiro doPatriarcha sam Bentto desta Cidade queelle tem, aCarta deSesmaria dejunta das terras

À esq: À dir: 8.

Circumvezinhas deNossa Senhora da Graça porser antiga, eter naufragios notem po dos Olandezes, estâ mui damnificada, eteme que pello tempo, emdiante se consuma detodo pello que, aquer lançar, emnotas nolivro das Sesmarias pede, a Vossa Merçé mande Selançe, e Recebera justiça, emerçê./. Despacho Como pedeCouto ./. Saibaõ quantos esta Carta deSesmaria Virem no anno doNasçimento de

nosso Senhor Iesus Christo demil quinhentos trinta, eseis annos, aosvinte dias

À dir: 1536/ 20 de (dezem)bro

domes de Dezembro daditahera Francisco Pereira Coutinho Fidalgo da Caza de ElRey Nosso Senhor Governador eCappitaõ, e Governador daBahia, detodos Os Santos Faço saber Como poresta minha Cartadouhora novamente, a Diogo Alvares morador, emadita Bahia quatro Centas varas deterra delargo, equi20

nhentas deCumprido convem, a saber asquatro Centas de largo se Começaraõ, acontar dabanda do loeste do Caminho do Conçelho quevai pellas Cabeçadas dasterras dosmoradores desta Fortaleza Convem, asaber fermam dobores PedreAfonço bombardeiro, eBastiam Aranha, edahy corre, a leste, athê, oRio dosSeixos que hê oprimeiro queestá nadita terra, oqual Rio parte Com Paulo Dias dabanda

doleste, edali corre dodito Rio doseixos domar direitamente, ao Norte dasditas quinhentas varas de Comprido, evai, emtestar Como oiteiro grande, etorna dahi, aloeste, aparte com terra deFrancisco de Azevedo, edahy direitamente, aomar Contra, osol, outra quinhentas varas, asquaes quatrocentas varas delargo senjaõ largas porCosta Como pello meio Como porsima, asquaes varas, asima contheu-

das hê cada huma dellas, digo, a cada huma deduas varas, emeya demedir, oCustumados poronde foram medidos deque estáfeito, asento por padiaõ, aqual terra, asinlhedou, eOutorgo Comtodas, asentradas, esaidas serventias, eforros,eRios Matos arvoredos detoda, a sorte, Emaneira quedentro nadita terra ouver deque Seaproveitar possa, eque, odito Diogo Alv(a)res deste dia para todo Sempre po-

À dir: nova doação [†] / Fr(ancis)co Per(eir)a Cou(tin)ho/ a Diogo Al(vare)s, Corr(e)a ) / 400 varas de largo / e 500 de comprim(en)to / cada vara he/ de 2 2/2 varas de/ medir.

11v

posua, adita terra tudo inteiramente Como Couza propria, eoutros quaes quer beñs Seus,emtodos Seus, asendentes, edessedentes quedelleSuçederem, ehajaõ, egozem livremente, eaproveitemSem pagar outro nemhum foro nemdireito quepagar possão Somente, odizimo, a Deus dosfruitos, enovidades que, adi5

ta terra der, Eoutro sim lhedou, eoutorgo pellamesma maneira des te dia paraSempre, aodito Diogo Alv(a)res, como herdeiros, asima Contheudos, a Camboa depescar queestá, aopeê desta Fortaleza, Comtanto que elle ou Seus herdeiros que, apossuiram paguem osdireitos daposse, edoque naditaCamboa pescar, ou matas Conforme, aoforal de ElRey Nosso Senhor, aqual terra,

edemarcaçaõ, odito Diogo Alv(a)res herdeiro que, apossuirem Seram, Obrigados dealimprar, eaproveitar para asnovidades, efruitas que lhebem vier demodo que dentro, em sinco annos dodia dafeitura desta, aproveitem, efaçaõ, bem feitorias nella conforme, aostitulos de ElRey Nosso Senhor dasdadas das terras, esesmarias Sobre, aspenas nelle Contheudas Rosando, alimpando, epla-

tando nadita terra para Seu proveito Como dito hê, elheaprover suas novidades, efeitos pella maneira sobredita Sem pagar couza algumasomente, odizimo, a Deus ,eporasim haver pordada, eentregada, eoutorgada lhemandey esta Serfeita porbem deminha doaçaõ, epoder que mesua Alteza deo eentregou lhemandey Ser feitaparaSempre para Sua Guarda, epossu-

imento, edetodos Seus herdeiros, aqual as manda, easellada dosello deminhas Armas queperante mim Serve Rodrigo Fernandes, ofes pormeu mandado, eauthoridade feita nadita Bahia, emodesdias mes, ehera, asima escrito, aqual Carta como dito hê, odito Diogo Alv(a)res metrouxe, amim Escrivão pedindome lhadeitasse neste livro dos tombos, enotas dasditas da

<d>/t\as, eSesmarias, oqual escrivaõ doufê que, amim era escrita empurgami nho limpa Sem nodoa, nem borradura, nem Entrelinhaque lheduvidafiZesse, aqual Carta paresiaserfeita pello dito Rodrigo Fernandes que dis fazela Como senella couthem, epello eu ver, asignado dosignal dodito senhor, esellada dosello grandedesuas Armas queperante elle Servelha

tresladey muito fielmente, elhadetei neste livro digo nestemeu Livro hoje, oprimeiro deOutubro demil, equinhentos, equarenta, equatro Annos NofrePinheiro Escrivão do largo sobredito pello dito Senhor Gover-

À dir: 1º X.1544

12r

Governador que este sobscrevi. O qual treslado de carta desesmaria eu Diogo Ribeiro escrivão das sesmarias por sua Magestade nesta cidade dosalvador eseu termo queeste instromento de carta desesmaria tresladei doproprio livro de notas, esesmarias queficão, asignado nas costas por o Governador Francisco 5

Pereira Coutinho, evai na verdade pormim concertada com oproprio Livro, ecom o escrivão, abaixo, asignada o qual passei para dar este treslado, aos Padres do convento desam Bentto por Authoridade dejustiça Hoje dias domes deIulho demil, equinhentos, inoventa, eseis annos concertada pormim Escrivão Dio

À dir: VII.1596

go Ribeiro, enão dis mais, adita carta desesmaria que, aqui lancey na Verda 10

de, asim como della Sepode tirar, oque sepode digo tirar, oque vai posto naverdade, omereporto, aella que, atomey, adar, aodito Antonio Gonçalves, easignou Como, o Recebeo Com oqual Concertey esta que, aqui Lancey Com o official, abaixo, a signado Pascoal Teixeira Taballião, eescrivão desesmarias que, oescrevy Pascoal Teixeira / Concertado pormim escrivão Pascoal Teixeira ./. Recebido

senhor Pascoal Teixeira, a Carta desesmaria dos Padres desam Bentto Hoje dezanove de Agosto deseis Centos trinta, eseis annos // Antonio Goncalves//

À dir: 19.VIII. 1616

Oqual treslado decarta desesmaria eu Francisco daRocha Barboza escrivão das Sesmarias nesta Cidade dosalvador, eseu termo por Sua Magestade fiz tresladar deHum Livro das Sesmarias, adonde, alançou Pascoal 20

Teixeira que este offiçio Servio, ao qual mereporto que fica em meupuder, e osobscrevi, easignei demeu publico Signal seguinte naBahia emtres dias domes de Dezembro demil, eseis centos,ecincoenta,etres annos signalpublico

À dir:3.XII.1653

Oqual tresllado eu João Baptista Carneiro Tabalião publico dojudiçial enotas nesta Cidade daBahia eseu termo, fiz tresladar dehuma sesmaria que estava sobscrita pello 25

Tabaliaó Francisco daRocha Barboza, oaque mereporto, oqual meaprezentou oPadrePrior desáo Bento,elheentorney aentregar,oqual aqui asignou decomo oreçebeu,ecom o offiçialabaixo asignado concertey confery sobscrevy easigney na Bahia aosvinte equatrodeFevereiro demil sete centos eseis annos=João Baptista Carneiro=Concertada pormim Tabaliaõ Joaõ Baptista Carneiro = ecomigo escrivão dos agravos Francisco desouza eMenezes= Fr(ei) Antonio daTrindade

Prior do Mosteiro=

À dir:24.II.1706

12v

Ao centro: Graça À dir: 7

Sesmaria dada noanno de1568, a Catharina Alv(a)res daterra deVillaVelha, a thê, oRibeiro, aqual deixou ditaterra a esteConvento À esq: AsesmariadeDiogo / Alv(are)s esta af(olhas) 36

OPadre Dom Abbade, emais Relegiozos do Mosteiro desam Bentto des 5

ta Cidade que, aelles lhehê Neçessario, otreslado daescritura que, aprezentaõ. Pede AVossa Merçê lhemande dar, em modo que fassa fê ficando-lhe

À esq: AMediçaõ, edemarcaçaõ/ destas sesm(ari)as Esta na/ sen(ten)ca Contra Ant(ni)o Bor=/ ges af(olhas) 26

sempre, apropria que, aprezentaõ,emsua mão para sua Resguardo, Ereçebe ra justiça, eMercê ./. Despacho ./. Como pede Bahia, emoito deIunho deseis Centos trinta, etres annos ./. Pereira ./. 10

À esq: 1568 À esq: 8 VI.1633

Treslado doque sepede Saibaõ quantos este instromento de Carta desesmaria virem que noanno do Nasçimento de Nosso senhor Iesus Christo demil quinhentos, esecenta, eoito annos, aosdoze dias de Ianeiro napovoaçaõ doPereira termoda Cidade dosalvador daBahia detodos os santos perante mim escrivaõ,abai-

xo nomeado, pareçeo Ioão deFigueredo, morador nadita povoação, emeaprezentou huma petiçaõ porparte deCatharina Alv(a)res, sua sogra com hum despacho nella dosenhor Mendonça do Concelho de El Rey Nosso senhor Capitaõ dadita Cidade, e Governador Geral nestas partes do Brazil et(coeter)a emaqual petição seContinha entre outras Couzas nella Contheudas, que porfale-

çimento de Diogo Alvares seu marido lheficou, ametade dehuma data deterra desesmaria, aqual estâ junto destapovoação, eCorrendo domar para, o Certão, aqual lhefoi dada por Francisco Pereira Coutinho Capitão, eGovernador que foi desta Capitania, aqual lhefora Confirmada por Thomê deSouza Governador que foi, easim mais demuito tempo, desta parte posuia

À esq: ?

13r

odito Diogo Alvares hum pedasso daterra quevai pella Cabiseira desua data, ao longo dehum Ribeiro, aqual terra, odito seu marido pedio, aThomê desou za, eelle lhadeo, efez merse della pordespacho dehumapetição, Epello ditoseu marido naõ tirar Carta Como tinha nodespacho deThomê desouza de 5

que lhefez merçê delhedar, adita terra que lhecoessia naCabiseira dasua terra, athè que chegou, aoRibeiro daparte doNorte que hè, oRibeiro quevai desta povoaçaõ, epodem ser quarenta varas deComprido dasua data, eCabiçeira della, athè, odito Ribeiro pedia ella dita Catharina Alvares sua mulher, aodito senhor Governador quelhefizesse sua mulher digo sua senhoria, merse

delhemandar fazer suaCarta Como tinha nodespacho deThomê desouza que hê quechegue, asuaterra delle supplicante, aodito Ribeiro quevai dadita povoaçaõ para, aparte do Norte por selhenaõ meter nenhuma pessoa nella porella ser mulher viuva, enaõ poder ir fazer fazenda, aolongo noque lhefica Senhoria fazia mersse, porqueficava, adita terra, asim demarcada daparte do Norte, com

odito Ribeiro, edaparte dosul Com, matas porque, asim lhedera Francisco Pereira quinhentas varas, asaber domar, athê, oRibeiro, Eparecerem mais, aquelas quarenta Varas,entre ella, eodito Ribeiro, odito Diogo Alvares Seu marido astornara, apedir, aThomê desouza porselhenaõ meter Outra pessoa nella, eporelle estar ja demarcado com o dito Ribeiro, elhe creserem as ditas quaren-

ta varas lhas tornara, apedir, aodito Thomê desouza, evisto pello dito senhor Governador seupedir, edizer Ser justo, epor ver, adita petiçaõ Com hum despacho nella dodito Thomê desouza, eser serviço de Deus, ede El Rey Nosso Senhor, epor, aterra Sepovoar, mandou que Sepasese Carta, asupplicante daametade dadada que lhefor dada, aseu marido por Thomê desouza queSeentendia, aametada quelheCaê

nasua terra Empartilha que sefez porfaleçimento do dito seu marido nasua Cabiçeira, aThé chegar, aoRibeiro daparte do Norte quevai dadita povoaçaõ, aqual terra pelladita maneita lhedava naõ sendo ja dada, aoutra pessoa, aqual terra estâ nodito lugar, etem, adita medida, eparte pellas ditas comfrontaçoeñs Como tudo hê dito, edeclarado, elhedeo, eConcedeo namaneira, abaixo declarado Segundo

forma deseu Regimento que, otreslado hè Oseguinte ./. Despacho dosenhor Governador. Passe Carta, Osupplicante da a ametade dadada que lhefoi dada, a Seu marido por Thomê desouza. Treslado doRegimento de El Rey Nosso Senhor. Asterras, eagoas dos Ribeiros que estiverem dentro dotermo, ele

13v

elemite dadita Cidade que são seis legoas para Cada parte que naõ forem dadas, apessoas que as aproveitem, eestiverem vagas, edevolutas paramim por qual quer via, oumodo queseja podereis dar desesmaria aspessoas que volaspedirem asquaes terras, asim dareis livremente Sem Outro algum foro nem 5

tribulo Somente, odizimo, aordem deNosso senhor Iesus Christo, e Comoas Condiçoeñs, eobrigaçeñs doforal dado asditas terras, edeminha Ordenação doquarto livro titulo das Sesmarias com Condiçaõ que, atal pessoa, ou pessoas Rezidaõ napovoaçaõ dadita Bahia, ou dasterras que lheasim forem dadas, aomenos très annos, Eque dentro nodito tempo que asnaõ possão ven-

der nem, alhear, etereis lembrança quenaõ deis, acada pessoa mais terra que, aquella que segundo sua posibilidade virdes, ou vospareçer que pode, aproveitar. Esealgumas pessoas, aque forem dadas terras nodito termo, eastiverem perdidas porasnão, aproveitarem, evolastornarem, Apedirvos lhasdareis denovo para as, aproveitarem comas Condiçoens, eo-

brigaçoeñs Contheudas neste Capitulo, oqual Setresladará nas Cartas desesmarias Com asquaes Condiçoeñs, edeclaraçoeñs lheasim deo, adita terra desesmaria, eparasua guarda lhemanda ser feita esta Carta pella qual mando que ella haja, aposse, esenhorio dellas para si, Epara seus herdeiros, Esusesores que, apôs ella vierem Comtal Condição, Eentendimento

queella Rompa, eaproveite asditas terras, easfortifique, edadata desta Carta emtres annos seguintes porque naõ no fazendo, ella, assim passados osditos tres annos sedaraõ asditas terras que, aproveitadas naõ tiver desesmaria, aquem aspedir para, asaproveitar, eserlhehâ deixado algum logrado doque, aproveitado naõ tiver, esobre tudo pagarâ milreis para, o Concelho, e

outro sim farâ demaneira quedentro emquatro mezes tenhafeito nellas algum proveito, emantimentos, eComo forem Compridos osditos tresannos que astenha, aproveitadas comodito hê sobadita penna, edarâ porellas Caminhos, eserventias ordenados, eneçessarios para o Concelho para fontes, epontes, evieiros, epedereiras que lhesnecessarias forem asquaes terras lheassim dava forras, eizentas semforo nem tributo algum Somente detudo

Oquelheosenhor deve nellas, ter desuas novidades, e criaçoeñs pagarâ, osDizimos, aordem deNosso Senhor Iesus Christo Conforme, aodito Regimento, oque tudo manda que seCumpra, eguardeSem oura alguma duvida queSeentre ponha, eque Esta Carta Seja Registadadentro emhum

14r

anno nos livros daFazendadodito senhor Como odito senhor, em seu Regimento manda sobapenna nelle contheuda, eporque, adita Catharina Alvares tudo prometeo deter, e Cumprir pella dita maneira lhemandou passar esta Carta, Eporverdade eu Nofre Pinheiro Carvalho escrivaõ das5

Sesmarias, etombo porEl Rey Nosso senhor, em esta Cidade dosalvador, eseus termos que este instromento escrevi, eotirei demeus livros dotombo, eSesmarias que, em meu poder ficaõ onde ficou, asignado pello dito senhor Governador, enelle demeu publico signal, asignei que tal hê, eRisquei comtodos os Riscos Sem duvida que, ofiz porverdade pagou destaCar-

ta fica Registada nolivro dos Registos pormim Francisco deMoraes escrivaõ daProvedoria asfolhas Cento, esetenta Francisco deMoraes oqual treslado desesmaria eu Mathias Cardozo Taballiaõ publico dojudiçial eNottas nesta Cidadedosalvador, eseus termos porsua Magestade fiz tresladar doutra que meaprezentou, oPadre desam Bentto, aqual

era demâ Letra, velha, eRota, aqual meReporto, eatornou, alevar, edecomo, a levou, asignou Comigo Comoqual este treslado Conçertei, omelhor quepude, aoqual meReporto emtodo, eportodo, e Como offiçial Comigo, abaixo, asignado Bahia emos quatorze deIunho demil seis sentos trinta, etres annos Concertada pormim Taballiaõ Mathias Cardozo, eComigo Taballiaõ Pas-

coal Teixeira ./. Frey Diogo daFrança Recebi, apropria ./. oqual treslladodesesmaria euIoão Baptista Carneiro Tabaliaõ publico dojudiçial enotas nestaCidadedosalvador Bahia detodosossantos, eseutermofes treslados dehumtresllado queestava sobscritopelloTabaliaõMathias Cardozo aq(ue)meReporto,oq(ue) torneyaentregaraoPadrePriordesaõBento,q(ue)meaprezentou eaqui asignou decomoRecebeo, ecom official abaixoasignado conferi, concertey sobscrevyea

signey naB(hi)a aosvinteequatro deFevereiro deseteçentoseseis=IoaõBaptistaCarneiro=Conçertada pormim T(abali)am IoaõBaptistaCarneiro=ecomigo escrivaõdosaggravos Fran(cis)codesouzadeMenezes= Fr(ei)Antonio datrindade Prior doMosteiro=

À dir: 14.VI.1633

14v

14v Ao centro: Inhatá

Sesmaria deluis Vaz dePaiva, eseu Irmaõ Manoel Nunes

À dir: 8

dePaiva, deseis legoas deterras nos lemites do Iacuipe Thê, oRio daPojuca nos lados de Iorge deMello Coutinho, e Manoel Lopes de sâa queestaõ lancadas neste livro 5

af(olhas) 180 pordiante Saibão quantos este publico instromento de Carta desesmaria Virem que

À esq: Luis VàsdePaiva ven/ deo, asuap(ar)te a M(ano)el Nu/ nes p(e)la Escritura/ f(olha) 162

no anno do Nascimento deNosso Senhor Iesus Christo demil, eseis Çentos, e nove annos, aosonze dias domes desetembro dodito anno nesta Cidade dosal-

À esq: 11.IX.1609

vador Bahia detodos os santos, empouzadas demim Taballiaõ que tam10

bem Sirvo deescrivão de sesmarias porparte deluis vas de Paiva, edeseu Irmaõ Luis Nunes dePaiva mefoi dada huma petiçaõ comhum despacho nella dosenhor Dom Diogo deMenezes do Concelho desua Magestade Cappitaõ, eGovernador Geral do estado doBrazil, aqual petiçaõ despacho, etreslado hê Oseguinte= Diz luis Vas dePaiva, eseu Irmão Manoel Nu-

nes dePaiva que noParnamirim nas Cabiseiras de Iorge deMello, edeManoel lopes desaâ, estaõ terras, ematos deVolutos nos lemites de Iacuipe thê oRio daPojuca dehuma banda, edaoutra, Eporque elles, asquerem, aproveitar para gados porserem depouco prestimo porestarem oito legoas domar pello Sertão dentro pedem, aVossa Senhoria lhes faça merçê delhes darde-

Sesmaria seis legoas deterra emquadra Comto das asagoas Rios, Ribeiros, lagoas Campos, enseadas que, emalguñs Rios fizerem correndo Norte, esûl leste, ohoste Rumo direito Comesando das cabiçeiras onde Comesa, adata quefoi dada, a Iorge de Mello correndo,ao longo dadita data pella banda de loeste correndo para, oRio depojuca, edehuma banda, edaoutra, esen-

do dadas seencheraõ, aodiante onde, as Ouver, eReçeberaõ mersse // Despacho // dosenhor Governador passe Carta desesmaria umforma doze desetembro deseis Centos, enoventa o Governador // Treslado doRegimento deEl Rey Nosso Senhor asterras, eagoas das Ribeiras que estiverem dentro dotermo, elemites dadita Cidade que saõ seis legoas para Cada parte que

não forem dadas aspessoas que as, aproveitem, eestiverem vagas, edevolutas para mim porqual quer via, ou modo que Seja podereis dar desesmaria aspessoas que volaspedirem, asquaes terras, assim dareis livremente Sem Outro algum foro nem tributo Somente, odizimo, aordem deNosso Senhor Iesus Christo, eComascondiçoens, eobrigaçoeñs doforal dada asditas terras

À esq: 12.IX.1609

15r

terras, edeminha Ordenaçaõ titulo das sesmarias Com Condiçaõ que, atal pessoa, oupessoas Rezidaõ napovoação dadita Bahia, edasterras que lheasim forem dadas, aomenos tres annos, eque dentro nodito tempo, asnaõ possão vender, nem, alhear, etereis lembrança que naõ deis, acada pessoa mais terra 5

que, aquella que segundo sua posibelidade virdes, ou vospareser quepode, aproveitar, esealgumas pessoas, aque forem dadas terras nodito termo astiverem perdida pelas naõ, aproveitarem, evolastornarem, adar digo, apedir vos lhas dareis denovo para as aproveitarem Com asCondiçoeñs, eobrigaçoeñs contheudas neste Capitulo, oqual Setresladara nas Cartas dasditas ses-

marias // Comas quaes Condiçoeñs, eobrigaçoeñs deo, odito Senhor Governador de sesmaria, aos supplicantes luis Vas dePaiva, eManoel Nunes dePaiva seu Irmaõ, asditas tres legoas deterra, emquadra comtodos osRios Lagoas pastos, Cam= pos, eenseadas mattos, ebrejos, etudo, omais que nellas ouver nolugar, adonde, as pedem naõ Sendo dadas, e sendo oseencheram adiante, aonde asouver para

elles, eseus herdeiros, esucessores forras, Eizentas Sem foro nem tributo algum salvo, o dizimo, aDeus doque nella ouver pello que lhesmandou passar Esta Carta desesmaria pella qual manda queelles hajaõ posse, Senhorio detodo, efa raõ damaneira que dentro detres annos conforme, aoRegimento Cultivaraõ, e Romperaõ, eteram feito nellas algum proveito, ou nos sinco annos que, aorde-

nação dâ, edarão porellas Caminhos, eServentias que neçessarias forem para o Concelho para fontes, Epontes pedreiras, eVieyros, efaraõ Registar esta Carta dentro dehum anno noslivros dafazenda desua Magestade, easignou, odito Senhor Governador Eeu Bras daCosta escrivaõ das Sesmarias, oescrevi //o= Governador Dom Diogo deMenezes Pero deCascais da oreu // Oqual instro-

mento de Carta desesmaria euBras da Costa escrivão das sesmarias nesta

Na sublinha (com uma cruz) registra-se o estranhamento. À dir: ?

dita Cidade,esua Capetania porsua Magestade fiz tresladar doproprio Livro desesmarias que estâ emmeu puder, eaelle mereporto,eo Concertey hoje trinta dias domês de Maio demil,eseisCentos,evinte eseisannos

À dir: 30.V.1626

eoasigney demeu publico Signal// Signal publico//Oqual treslado desesmaria 30

eu João Baptista Carneiro Taballião publico dojudiçial enotas,nestaCidade daBahia eseu termo fiz tresladar dapropriaque estava suscrita porBras daCosta,escrivão dasSesmarias aque meReporto,aqual me aprezentou o PadrePriordo ConventodesãoBento eaqui asignou decomo oReçebeo,ecom o official abaixo asignado aconcertey sobscrevy easignei naBahia aostres deMarço demilesetecentos eseis annos=João Baptista Carneiro= Con-

certado pormim Taballiaõ João Baptisa Carneiro=ecomigo escrivão dos aggravos Fran ciscodesouzadeMenezes=Fr(ei)Antonio daTrindadePrior do Mosteiro=

À dir: 3.III.1706

15v

Lançado a lápis ao centro: Priguiça

Treslado dasesmaria do Dezembargador Balthezar Ferrás, eauto dePosse das terras napraya, aconceiçaõ, eda-

Lançado a tinta azul à margem direitra, L.1: 9

que lhedeu Luis Rodrigues pella Escritura af(olhas)137 OPadre suPrior Frey Gaspar das Neves porauzençia domuito Reve 5

rendo Padre Dom Abbade deste Convento desam Bentto daBahia que para bem desua justiça lheçaõ neçessarios dous tresllados, hum desesmaria que tem, oseu Convento da Era demil, eseisçentos, etres, eaposse que setomou na Era demil, eseis sentos, equatro, eporque, osditos titulos estam muito damnificador por serem Papeis soltos que Sepodem perder Pede aVossa Merçê

lhefaça mandar, aqualquer Taballião, aquem lhefor, aprezentadas, assim adita sesmaria Como posse lhedê, ostresllados quepede eReceberá merçê// Despacho, Desem lhe os treslados Bahia, edenovembro vinte, eseis deseis centos oitenta, esete// Brochado//--//--//--//--//--//--//--//--//--//--//--//--// Treslado daCarta desesmaria dos chaoñs que es-

taõdefronte dasollarias dabanda domar daPraia de huã lingoa deterra, esincoentabraças, ao Dezembargador Balthezar Ferrâs Diz Balthezar Ferrâs morador naBahia queelle houve portitulo deCompra deMaria Fernandes Coelha huñs chaoñs que estaõ, aporta desanta

Luzia dadita Cidade donde antigamente, esteve, oBaluarte sam Thomê, os coaes chaoñs foraõ dados desesmaria, a Estevão Lopes de Gram Patrão eaFrancisco Vâs, marido dadita Maria Fernandes Coelha, que chegaõ dadita porta desantaLuzia, athé, oCaminho que corre, ao Longo dapraya

Lançado a tinta, à margem esquerda, L.13: 26-11-1687

16r

do Mar, eentre, odito Caminho, eo a ado domar e t que emparte tera

a Lingoa deterra

a Braça, Eemparte duas, etres delargo, enunca foi da-

da desesmaria,esefoi dada estâ devoluta pornaõ ser, aproveitada, Pede AVossa senhoria lhefaça merçé dar, adita lingoa deterra nafronteira dos5

ditos seus chaoñs comoque for necessario para seaproveitar dosalgado eo Reçife porser, adita terra estreita, easim mais, adiante dosditos chaoñs damesma maneira para, oporto dospescadores Com sincoenta braças havendo Respeito, anaõ serem dadas, eseofaraõ estam por aproveitar, edevolutas, eser nobreza daCidade, edeficaremse, edefiçios, eficar Comelles fortifica-

da, aRibeira, esendo neçessario sahirâ como terra pleno, emque estão asduas peças deArtilharia mais, aomar, eofarâ depedra, eCal, asua custa com o trasar o Mestre das obras, eReceberâ merçé // Asim Como pede naõ prejudicando, aterceiro nem, adefençaõ daterra, olinda nove deAbril demil, eseiscentos, etres//o Gover- Lançado a lápis, à margem direta: nador// Diogo Botelho do Conçelho deseua Magestade Seu gentil homem

daboca, Governador, eCappitaõ Geral deste estado doBrasil etc(oetr)a Fazemos

9.IV.1603

Lançado a lápis, à margem direta: ? x

saber, aosque esta minha provizaõ dedata virm queporparte do Dezembargador Balthezar Ferrâs mefoi feita, apetiçaõ, atras, escrita naoutra metta folha desta, ehavendo Respeito, aoque nella diz Heyporbem, eserviço desua Magestade defazer-lhe merçê Como pella prezente faço Em nome dodito da20

lingoa deterra que estâ nafronteira dos chaoñs que, osuplicante, aportadesanta Luzia daCidade dosalvador Bahia detodos ossantos com, oque lhefor neçessario para Seaproveitar dosalgado porser, aterra estreita, eassim mais lhefaço merçê, adiante dosditos chaoñs para, oporto dos Pescadores desincoentaBraças havendo Respeito, anão Serem dadas, eseoforaõ estaremde-

volutas pornão seaproveitarem, eser nobreza daCidade fazere{m}se ediffiçios, e Com elles ficar aterra fortificada, oque tudo lhedou não prejudicando, aterceiros, nem, adefença daterra para que sepossa, aproveitar dasditas terras gozalas,elogralas, efazer bemfeitorias nem dellas, edispor dellas como suas proprias que sam dehoje emdiante, eseraõ demarcadas naforma

asima, ecomo hê Custume, Eparaisso lhemandei passar, aprovizaõ que se cumpra inteiramente Como nella econt em em d

da a

a, ese-

Registará donde necessario for. Dada, emolinda Sobmeu Signal, esinete deminhas Armas, aos treze dias domes deAbril Manoel Camello deQueirogameu Secretario, eescrivão dacamera, afez demil, eseis centos, etres 35

annos// o Governador Diogo Botelho// Porquanto Vossa Senhoria faz merse

À dir: 13.IV.1603

16v

Em nome desua Magestade, ao Dezembargador Balthezar Ferrâs de a Lingoa deterra, esinco enta braças deterra nosLugares declarados napetiçaõ// fica Registada pormim Escrivão Belxor Dias Caramurû nolivro quinto das sesmarias, afolhas duzentassincoenta, enove, eacaba, afolhas 5

duzentas, esesenta bem, efeilmente [sic] naverdade Sem Couza que duvida faça, oCorri,eConcertei hoje, oprimeiro deFevereiro deseissentos, equatro Annos

Lançado a lápís, esquerda: 1.II.1604

margem

Belxor Dias que, oescrevi // Belxor Dias // Caramurû // Oqual tresllado deCarta desesmaria Eu Antonio Cardozo dasilva Taballiaõ publico dojudiçial, enotas nesta Cidade dosalvador, eseus termos porsua Mages10

tada fiz treslladar dapropria que meaprezenta Antonio Fernandes Roxo, elhatornei, aentregar, ede Como Recebeo, asinou Comigo Comoqual este Concertei Sobscrevi, easignei, eComoffiçial comigo, abaixo, asignado naBahia, em os dezaseis domes deJulho demil, eseiscentos, esincoenta, e-

À esq: 16.VII.1653

tres Annos // Antonio Cardozo dasilva // Concertado pormim Taballiaõ 15

Antonio Cardozo dasilva // Antonio Fernandes Roxo//--//--//--//--//--// reslado deh a Petiçaõ despacho, eauto deposseemque vai incluza, aposse dadata Asima, eatras Diz Balthezar Ferrâs que elle houve portitullo detrespasso, edoaçaõ de Luis Rodrigues doPeroasù

a dada deterra com as cazas detaipa

cubertas depalha que tinha navara douro napraia denossa senhora daConceição, eassim, houve dosenhor Governador Diogo Botelho

a dada de-

sesmaria delingoa deterra, Eparte doaResife que estâ junto, adita sua da da que houve deLuis Rodrigues eporque quertomar posse dasditas terras, eaReçife Comforme, aos ditos titulos // Pede, aVossa merçê mande, aqualquer Ta25

balliaõ lhadê Conforme SeuRegimento, eReceberâ Iustiça Emerçê // Despacho // deselhe, aposse como pede hoje oprimeiro deFevereiro deseis centos, equatro annos//

À esq: 1.II.1604

Pedro dePaiva //--//--//--//--//--//--//--//--//--//--//--//--//--//--//--// Extromento dePosses Saibaõ quantos este instromento dePosse dada por authoridade de30

Iustiça, eporvirtude dostitulos deque, aodiante sefâz mençaõ virem que noAnno do Nasçimento denosso Senhor Iesus Christo demil, eseis centos, equa-

À esq: [†] Lugar, aonde estâ / huã Crûs arvorado de-/ [†] go aonde está arvo- / rado huã Crûs depois/ eo Cam(inh)o fasvolta pa(r)a/ Caza de N(ossa) S(enhora) daCon- / ceição-// / Carmo//

tro annos, aos quatros dias domes deMarço dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos[↑oss(an)tos], partes doBrazil na Cadeira, eCaminho que vai das cazas desua Magestade para, denossa Senhora 35

da Conçeição, aonde Eu Escrivão fui, a Requerimento do Dezembargador

À esq: 4.III.1604

17r

Ferrás porelle mefoi mostrado húa escriptura detrupacaçaõ escritapor Domingos deOLiveira que foi escrivão denottas nesta cidade, otrogado, odito instromento, aosdezaseis dias domes deAbril doanno, denoventa, eseis queestava, asinada empublico pellodito escrivaõ, enella secontinha que Luis 5

Rodrigues dePeroasiû, esua mulher trespaçava nodito Dezembargador huá dada desesmaria dechaoñs que tinha nodito sitio que lhefoi dada pello Governador Dom Francisco deSouza hindo dadida Crûs pello Caminhovelho que vai para, ovaradouro ducontra, aVilla velha, athê chegar, aomâr dobrando para nossa Senhora daConceição, aoLongo

domâr comprimento deVinte braças como consta dadita carta deSesmaria, Eescriptura detrespaçação, eassim mais memostrou, apetição, atrâs Com odespacho do Iuis Pero dePaiva pedindome, odito Dezembargador que por virtude dosditos titulos, edespacho dodito Iuis lhedessepose dadita terra, echaoñs, actual, ecevilmente porquanto nella tinha jafei-

to bemfeitorias havia annos,eLogo eu escrivão tomey,aodito Dezembargador pella mão, eseguindo asconfrotaçoeñs dadita carta desesmaria foi comelle paseando dadita Crûs pello dito Caminho Velho que vai dabanda daVilla Velha para, ovaradouro, elhedei porvezes nasua mão terra, heruas pedra, eRamos dasarvores queestavão nosdittos, chaoñs queficão dodito Ca-

minho para, abanda domar, athê hirmos das novaradouro junto, aoForte quenella estâ, Enospassamos, ao aRecife, aopé dodito Forte dabanda domâr,edahi fomos pella praia para, abanda denossa Senhora daConceiçáo comprimento das ditas vinte braças comforme, adita carta naqual distançia dei namão dodito Dezembargador poralguâs Vezes

areya, eseixos daditapraya pondo e e a mao

e o aReçifes della, eou-

trosim lhemeti namão terra pedra, Ramos, daterra que fica dabanda do caminho, eLadeira, edey vozes sehavia alguem que empedisse dar, aodito Dezembargador, aposse dadita terra, epraya, epornão haverquem Contradiçesse, ohouve pormetido naposse della, autual Real Judiçial ecorporalmente, eodito Dezembargador, aseitas, esehouve por envertido 30

nella entrando, ejahindo, em alguás Cazas depalha que nodito Citiotem// Dada, assim, adita posse Logo pello dito Dezembargador foi mostrado, amim escrivão huá provizaõ, edada desesmaria doSenhor Governador Diogo Botelho pella qual faz merçê, aodito Dezembargador dehuá Lingoa deterra

e e t cont

a como d to c ao

e atras dei, adita

Lançado a lápis. à margem direita: 16.IV.1596

17v

posse Entre, oCaminho, eomar nafronteira dehuñs chaoñs que odito Dezembargador disse que comprava, aMaria Fernandes Coelha, eallem dadita Lingoa deterra para, abanda dosPescadores Comprimento desincoenta brças pedindo-me que Conforme, adita provi5

zão didito Senhor Governador, edespacho dodito Iuis lhedessepose dadita Lingoa deterra, eaReçifes conforme, aconfrontaçaõ della, ellogo eu escrivaõ com odito Dezembargador nos tornamos, apraya dovaradouro junto, aodito Forte davaranda denossa Senhora que hê defronte das cazas emque vive Antonio Mendes que então naCom-

pra que odito Dezembargador fez, adita Maria Coelha Segundo, aemformaçaõ dodito Dezembargador, esem embargo de eu Escrivão lheter dado posse dadita praya porcahir naconfrontação dasesmaria deLuis Rodrigues portambem cahir na dada dadita provizão dosenhor Governador, etornei, ameter deposse della, eodito Dezem-

bargador, aseitou, adita posse naõ dezistindo naque ja tinha tomado, eporeste instromento lhefica dada, edahi nosfomos andando por baixo do dito forte para, abanda deVilla velha pellos, aReçifes dapra ya, epella Lingoa deterra que está, entre, osalgado, eo Caminho, assim dedentro como defora datrincheira, athê defronte dacava que vem da-

porta deSanta Luzia cahir no caminho dadita praya, esendo nodito Lugar defronte dadita cava eu escrivão tomei, dodito Dezembargador pella maõ pasihei com elle pella ditaLingoa deterra, praya, eoReçifes que ficaõ entre, oforte,eodireitodadita cava, elhemeti namão, arelha seixos terra, eruas Pedras della, eemvos alta portres

voses bradey sehavia quem empedisse dar, adita posse, epornão haver quem, acontradisese, ahouve por metido nella, elogo do dito Lugar fomos andando para, abanda daVilla velha, eporto dos pescadores pella praya, eaReçifes della, epella lingoa deterra que estâ entre, osalgado, eoCaminho distançia desincoenta braças comforme, adita provizaõ, elhefui

dando namão terra pedras dadita terra, eareya, eseixos dadita praya, eaReçifes, etornei, abradar pella sobre dita maneira, epornaõ haver que impedisse, adita posse lha houve pordada Real, eautual Civel, enacturalmente, eelle, aaseitou, esehouve pormetido nella // edepois nos viemos dahy junto, anossa senhora daConçeição pegado, ehuãs cazas

depedra que, odito Dezembargador tem debaixo dehum balcaõ desecar

18r

asucar, eodito Dezembargador memostrou outra provizaõ dosenhor Governador pella qual lhefazia merçê dehuá lingoa deterra, epraya que estâ nososso dasditas cazas entre, oCaminho, eosalgado Correndo dasditas Cazas para nossa senhora daConceição, eeu Escrivão, otomey pellamão 5

epasihey com elle pella ditaLingoa deterra, epraya, epornão haver quem contradiçesse dar posse della, ahouve pordada, metendo-lhe namão, terra pedra, eareya daditaLingoa deterra, epraya, eelle sehouve poremvestido nadita posse, enamais que, atras lhesaõ dadas deque lhepassei este instromento, estando, atodo portestemunhas Io-

aõ deBritto Estudante Rezidente nesta dita Cidade, eDomingos Vãs criado dodito Dezembargador, eostitulos, eprovizoeñs deque neste sefaz mençaõ digo neste instromento sefaz menção ficarão empoder dodito Dezembargador que, asinou, aqui decomo os Reçe beo eeu Antonio Barrozo escrivão denottas, eTabaliaõ dopublico

eIudiçial dadita Cidade que hora sirvo nooffiçio de Mathias deA guiar que este instromento fis, easinei com astestemunhas demeu publico Signal que tal hê // Sinal publico // tenho, em meu poder ostitulos, eprovizoeñs deque faz mençaõ // Balthezar Ferràs // João deBritto // Domingos Vas // O qual tresllado deCarta deSesmaria eu

Luis Alves Taballiaõ, afiz treslladar dapropria, aque meReporto que meaprezentou, oPadre Frey Iacinto do Desterro Rellegiozo doPatriarcha sam Bentto que decomo, aReçebeo, aqui, asinou, ecomo offiçial, abaixo, eesta conçertey Sobscrevy, easigney demeus Sinais Razos na-

À dir: 27-XII-1687

Bahia, aosvinte, esete dias domês de Dezembro demil, eseis centos, e25

oitenta, esete annos // Luis Alves // Frey Iaçinto do Desterro // Conçertada pormim Taballião // Luis Alves // eComigo Escrivaõ daOuvedoria Geral do Crime deste estado, Manoel Teixeira de Carvalho // O qualtreslado depetiçaó, sesmaria eauto deposse eusobredito Tabaliaõ IoaõBaptistaCarneiro que osounestaCidade daBahia eseu termo no offiçio doproprietario Henrri

que Vallansuella dasilva ofis aquy passar doproprio tresllado aque meReporto que estavasem viçio algum etorney aentregar aomuito Reverendo Padre Mestre Fr(ei) AntonioCorrêa daConçeiçaó, MongedoConvento destaCidade, eemsua prezençacom o-offiçial abaixo asignado este tresllado com oproprio reconheço aletra dasuscriçaõ delle ser overdadeiro, eossignais porquanto conheçy aodito Tabalião Luis Alv(a)res, eovy escre-

verporvezes evy muitos papeis publicos seus eestetresladoconcertey sobscrevy easigney na B(ahi)a aosvintedias domesde Novembro demil esetecentos eseteannos,edeclaro quenaprimeiralau da nofimdaterçeiraRegra levahumaentrelinha quediz=foraõ=enaterçeiralaudanofim daquinta regra amargem está hum acressentamento quefaltou qual dito setresladou

À dir: 20.XI 1707

18v

setresladou etudo sefez naverdade=JoaóBaptistaCarneiro=ConcertadopormimTabaliaóJoaó BaptystaCarneiro=ecomigoescrivaó dosaggravosFran(cis)codesousadeMenezes=Fr(ei)AntonioCorrêadaConceiçaó=

Ao centro: Inhatá

SegundaSesmaria deIorge deMello Coutinho

À dir: 10

dada em 13 de Iunho de 1609,emcujas Cabiçeiras pedio, 5

ManoelLopes deSâa, enos Lados pella parte dolueste destas duas pedio Manoel Nunes Paiva, aterra que nos deixou Cuja Sesmaria estâ neste Livro, afolhas 60f(olha)s Diz oPadre Dom Abbade do Mosteiro desão Bentto des-

À esq: 3.IX.1716

ta Cidade que para bem desua justiça lhehê necessario, ot eor de a 10

Sesmaria que Iorge deMello Coutinho pedio no anno de 1605, noPernammerim, esergippe do Conde que estâ Lançada noLivro das sesmarias daAlfandega desta Cidade, af(o)l(has) 19// Pede, aVossamerçè lhefaça merçê mandar que oescrivão daAlfandega lhepasse, otheor della, emmodo que faça fê, eReçeberâ merçê // despacho // Passe doque constar não havendo incon

viniente Bahia desetembro tres demil seteçentos, edezaseis //Almeida// Balthezar deVasconcelhos Cavalcante escrivão da Alfandega desta Cidade dosalvador detodos ossantos por sua Magestade que Deus Guarde et c(oeter)a Certefico que emmeu poder, eCartorio dadita Alfandega estâ hum Livro desesmaria que servio noanno demil, eseiscentos, enove, enodito Livro estâ, aCarta desesmaria Conçedida, aIorgedeMel-

lo Coutinho deque, apetição fâz mençaó af(o)l(has)___ doque otheor della hê,oseguinte// saibaõ quantos este instromento deCarta deSesmaria virem que noanno do Nasçimento demil, eseis centos, enove annos, aos catorze dias domes deIunho dodito anno naCidade dosalvador Bahia detodos os santos do estado doBrazil naspouzadas demim Tabal-

liaõ que tambem Sirvo deescrivão dassesmarias porparte de Iorge

À esq: 3.IX.1716

19r

deMello Coutinho morador notermo damesma Cidade mefoi dada huma petiçáo comhum despacho nella dosenhor Dom Diogo deMenezes do Concelho desuaMagestade, Capitão, eGovernador Geral doestado doBrazil, aqual petição, edespacho, otheor hê, oseguinte //Petiçaó// 5

Iorge deMello Coutinho que elle vive Cazado com mulher, efilhos nesta capitania, etem servido, asua Magestade emtodas asguerras, eRebates que sobre esta Cidade tem vindo, assim deflamengos como deFrançezes, eoLandezes, etudo asua custa com criador, escravos, Armas, eCavallos, eque em oCertaõ dePernanemerim, esergipe do Conde estaõ muitas mattas, e-

terras devolutas Sem nunca Serem, aproveitadas visto estarem oito, oudês Legoaspello Certão dentro pouco mais ômenos doporto domar//Pede, avossa senhoria lhefaça merçê delhedar nasdittas mattas por devolutas, coatro Legoas deterra, enquadra passante, oRio deIacuipe correndo, aoRio daPojuca / norte, Sûl, Leste, aoEspe pello Rio, asima, eabaixo, athê Senencher

das ditas quatro Legoas comtudo, aquillo que naditta terra houver deagoas, mattas, brejos, eCampos, eno cazo que, adita terra seja dada hirâ buscar, aonde quer que, atal tempo, ahouver pordar// Ereçeberâ merçê// Despacho// Passe Carta na forma Custumada para duas Legoas não sendo dadas, aoutrem naparte, aonde, apede naBahia hoje treze deIunho deseis centors enove// oGovernador// Treslado doRegimento deElRey Nosso

Senhor// Asterras, eagoas dasRibeiras que estiverem dentro dotermo, elemite daditta Cidade que são seis Legoas para cadaparto que não forem dadas, apessoas que, as, aproveitem, eestiverem vagas, edevolutas para mim porqualquer via, ou modo que seja podereis dar desesmaria aspessoas que volaspedirem, aquaes terras, assim dareis Livremente Sem outro al-

gum foro nem tributo Somente, odizimo,aordem deNossosenhor Iesus Christo, ecom as condiçoeñs, eobrigaçoeñs doforal dado asditas terras, edeminha ordençaõ doquarto Livro titulo das sesmarias com condiçaõ queatalpessoa, ou pessoas Rezidaõ napovoaçaõ dadita Bahia, ou dasterras que assim lheforem dadas,aomenos, eque dentro nodito tempo asnão pos-

são vender nem, alhear, etereis Lembrança que não dareis, acada pessoa mais terra que, aquella que segundo sua possibilidade virdes, ou vos pareçer que pode, aproveitar, e ea

as pessoas, aque forem dadas terras nodito ter-

mo estiverem perdidas por asnão, aproveitarem, evos Lastornarem, apedir vos Lasdareis denovo para asaproveitarem Com as Condiçoeñs, eobrigaço35

eñs contheudas neste Capitulo, oque Setresladarâ nas Cartas das ditas sesmarias com aquaes condiçeoeñs, eobrigaçoeñs deu, o dito Senhor Governador

À dir: 13.VI.1609

19v

de sesmaria, ao suplicante Iorge Manoel Coutinho asditas duas Legoas deterra comtudo, oque nellas ouver, deagoas mattos, brejos, eCampos no Lugar onde aspede, não sendo dadas, aoutrem, esendo dadas as tomârâ no mesmo Lugar onde ashouver para elle sua mulher eherdeiros, 5

esuçessores forra, eizenta, Sem foro, nem tributo algum Salvo, odivino aordem deNossoSenhor Iesus Christo doque nellas Ouver pello quesemandou passar esta Carta deSesmaria pella qual manda queelle haja, aposse, esenhorio detudo dehoje para sempre, edarâ por ella Caminhos, eserventias que neçessarias forem para, oConcelh, para

fontes, Pontes Pedreiros, eVieiros, efarâ Registar esta carta dentro emhum anno nos Livros dafazenda desua Magestade, easignou, odito senhor Governador, Alvaro Sançhes, Tabalião, oescrevy // o Governador Dom Diogo deMenezes, eeu Alvaro Sançhes Tabalião, denottas que tambemsirvo desesmarias tomey em meu Livro denottas que estâ, asignada pello dto Se-

nhor Governador decomo estâ porminha mão tirey, Concertey, easigney demeu publico signal // Diogo Baracho, afes escrever, esubscrevy // Diogo Baracho, Enaõ diz mais, adita carta desesmaria queestâ Registada nodito Livro, aque meReporto doqualfiz tresladar bem, efielmente, epasey, aprezente por-

À esq: 5.IX.1716

mimSobscrita, easignada naBahia, aossinco dias domes deseptembro de20

mil, esetecentos, edezaseis annos Balthezar deVasconcelhos Cavalcanty, afez escrever Subescrevy, easigney eConcertey com offiçial comigo, abaixo, asignado // Balthazar deVasconcelhos Cavalcanty // Concertada pormim escrivaõ // Balthazar deVasconcelhos Cavalcanty // eComigo escrivaõ Francisco Dinis da Costa // Aqual treslado depetiçaó eCertidaõ eu Manoel Affonço daCosta Tabaliaó publico dojudi çial enotas nestaCidade desalvador Bahia detodos ossantos eseutermo no offiçio deque hè pro-

prietario Antonio FerreiraLisboa, fiz aqui tresladar bemefielmentedapropria aquemeRe porto que entreguei aq(ue)m meaprezentou que asignou decomo aReçebeu ecomapropriaeoofficial abaixo asignado este treslado confery econcertey sobscrevy easigney naBahia aosdês deSeptembro demilesetecentos edezasseis annos = Manoel Affonço daCosta= Concertado pormim Taballião Manoel Affonço daCosta = eComigo escrivaõ dos-aggravos Franciscode

Souza deMenezes = Fr(ei) Cypriano daConçeiçaõ =

20r

Ao centro: Inhatá

Segunda Sesmaria de Manoel Lopesde sá dada

À esq: 11

em 2 de Julho de 1609, nas cabiçeiras de Jorge de Mello Coutinho que fica asina nos lados dasquaes pellaparte deloeste pedio Menoel NunesPaiva, aterra que nosdeixou 5

Cuja Sesmaria estâ naLivro a f(olhas)60 f(ine) Diz oPadre Dom Abbade doMosteiro desão Bentto desta cidade que para bem desua justiça lhehê neçessario,otheor dehuã sesmaria que noan-

Lançado a lápis, à margem direita, L.6: 3.IX 1716

no de 1609, em dois de Iulho pedio Manoel Lopes desá nos mattos dePernammerim, esergippe do Conde donde, acabar Iorge de Mello, comessando noRio 10

Pojuca, aqual está Rezistada nos Livros da Alfandega, afolhas trinta verso, Pede, aVossa merçé lhefaça merçê mandar que, oescrivão da Alfandega BalthazardeVàsconcelhos lhepasse por Certidão, otheor dadita sesmaria, emmodo que faça fê// eRecebberâ merçê// Passe doque constar não havendo inconviniente Bahia deseptembro tres demil seteçentos, edezaseis// Almeida// Bal-

thazar deVasconcelhos Cavalcante Escrivão daAlfandega desta Cidade dosal-

Lançado a lápis à margem direita, L.14: 3.IX.1716

vador Bahia detodos os santos por sua Magestade que Deus Guarde et (coeter)a Certefico que em meu poder, eCartorio dadita Alfandega estâ hum livro de sesmaria que Servio noanno demil,eseiscentos,enove, enodito livro, estâ, aCarta desesmaria conçedida, aManoel Lopes desâ, Francisco de Amaral, 20

eIzabel desâ deque, apetição fasmenção a f(olhas) ___ que, otheor della, hê oseguinte// Saibão quantos este instromento de Carta desesmaria virem que no-

O traço preenche o espaço para ser lançado o número da folha.

anno doNasçimento deNosso senhor Iesus Christo demil, eseisçentos, enove annos, aosvinte, equatro dias domês deAgosto dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos, epouzadas demim Taballião que 25

tambem Sirvo deescrivão das sesmarias que porparte deManoel Lopes desâ Francisco deAmaral, e Izabel desâ mefoi dada huã petiçaõ comhum despacho dosenhor Dom Diogo de Menezes doConcelho desua Magestade Cappitão, eGovernador Geral do estado doBrazil, aqual petição, edespacho, otreslado hê oseguinte// Petição// Manoello-

pes desâ que elle tem servido, asua Magestade nesta Capitania

À dir: 24.VIII.1609

20v

Emtodas asocazioñs que Seofereçeraõ com Criados, escravos, asua custa Sem da Fazenda dodito senhor selhedar couza alguã, eporque, athê hoje selhenão deu terras desesmaria nesta dita Capitania nemfora dela, e hê povoador, enos mattos dePernanmmerim, eCabiceiras desergippe do5

Conde estão muitas terras, emattos devolutos, Pedem, avossa Senhoria lhefaça merçê emnome desua Magestade delhedar desesmaria Sinco legoas deterra para elle suplicante, eseu Cunhado Francisco de Amaral, e huma Irmãm donde, acabar Iorge de Mello Coutinho Comessando dabanda doRio por nome Pojuca, oupassante, odito Rio

Correndo Norte, Sûl, Leste, eoheste, asditas sinco legoas emquadra com todos os mattos, madeiras, agoas, brejos, Campos, anseadas, evoltas que fizer, odito Rio Correndo, asditas sinco legoas, Rumos direitos, assim, adamaneira que nodito distrito houver, esendo Cazo que, adita terra seja dada poderâ correr, adiante, aonde, aouver// eReceberâmerçê//

Despacho// Declare, osuplicante, aterra quepede, ecomquem confronta// o Governador// Declaraõ os supplicantes que, aterra que pedem não tem Confrontação com nimguem porSer muito metida no Certaõ, E querem povoar, ehora Confronta com Jorge deMello Coutinho por lhevossa Senhoria lheter feito merçê denovo, deduas legoas, aonde, acabar, comessão ossupli-

cantes, e Reçeberaõ merçê// Despacho// Passe Carta de Sesmaria de duas legoas deterra, Como pede naforma Custumada dois deIulho deseis çentos , enone// oGovernador// Treslado doRegimento deElRey Nosso Senhor// Asterras, eagoas dasRibeiras que estiverem dentro dotermo elemite dadita Cidade que são seis legoas para cada parte quenão forem dadas, aspessoas que as aproveitem, eestiverem vagas, edevo-

lutas para mim que qual quer via, oumodo que Seja, podereis dardeSesmarias as pessoas que volaspedirem asquaes terras dareis livremente Sem outro algum foro, nem tributo Somente, odizimo, aordem deNosso Senhor Iesus Christo, e com as condiçoeñs do foral dado asditas terras, edeminha Ordenaçaõ titulo das sesmarias com-

Condição que, atal pessoa, oupessoas, Rezidão napovoação da dita Bahia, ou dasterras que, assim lhe forem dadas, aomenos tres annos, eque dentro nodito tempo asnão possão vender nem, alhear,etereis lembrança que não deis, aCada pessoa mais terra que, aquella que segundo sua posibelidade virdes ou vos pareçer que pode, aproveitar, ese-

alg a

e oa aque forem dadas terras no dito termo, astiverem per-

didas pellas não, aproveitarem, evos lastornarem, apedir vos lhas dareis denovo para, as aproveitarem Com ascondiçoeñs, eobrigaçoeñs Contheudas

Grafo à margem direita: +

21r

Contheudas neste Capitulo, oqual setresladarâ nas Cartas dasditas sesma rias Com as quaes Condiçoens, eobrigaçoens deu, odito Senhor Governador desesmaria, aossuplicantes, Manoellopes desâ, Francisco deAmaral, Izabel desâ, asditas duas legoas deterra Enquadra comtudo, oque nellas hou5

ver, Agoas mattos, brejos, eCampos nolugar, aonde aspedem, não sendo dadas, aoutrem, esendo dadas, astomarão namesma parte, aonde ashouver paraelles seus herdeiros, esuçessores, forra, eizenta sem foro, nem tributo algum, Somente, o dizimo, aosenhor, deque nellas houver, pelloque lhe mandou passar esta Carta desesmaria, pella qual manda que elles hajaõ, aposse, esenhorio detudo, efa

raõ demaneira que dentro detres Annos Conforme, ao Regimento Cultivaraõ, e Romperão, eterão feito nellas algum proveito, ou nos sinco annos que, aordenaçaõ dâ, edaraõ porellas Caminhos, eserventias que necessarios forem para, oConcelho, para fontes, pontes pedreiras, evieiros, efarão Registar esta Carta dentro dehum anno nos livros dafazenda desua Magestade, easinou, odito senhor Governador, aqual Car-

ta desesmaria eu Brâs daCosta escrivaõ dasditas sesmarias, emesta Cidade dosalvador, eseutermo por sua Magestade fiz tresladar nos livros das sesmarias,a-

Nota-se uma mancha no acento de Brâs.

onde estâ, asignada pello dito senhor Governador, aque meReporto donde esta fiz passar bem, efielmente, Enaverdade sem couza que duvida faça, eaconçertey, easigney demeu publico signal que tal hê, Pagou nada Hoje, oprimeiro de Junho de 20

À dir: 1º.VI.1611

mil, eseis çentos, eonze annos, Diogo Baracho, afiz escrever, esubscrevy// Diogo Baracho, enão dizmais, a ditaCarta desesmaria que estâ Registada noditolivro, aque mereporto, doqual, afis tresladar bem, efielmente, epassei, aprezente pormim sobscrita, easignada naBahia, aossinco dias domes deseptembro demil, esetecen-

À dir: 5.IX.1716

tos, edezaseis annos Balthezar deVasconcelhos Cavalcanty escrivão da Alfande25

ga, afis escrever, esubscrevy, asigney Concertey Como offiçial com abaixo, asignado Balthazar deVasconcelhos cavalcanty Concertado pormim escrivão Balthazar deVasconcelho Cavalcanty, ecomigo escrivão Francisco Denis daCosta// Aqual petição seudespachoeCertidão eu Manoel Affonço da Costa Tabalião publico dojudiçial enotas nesta CidadedosalvadorBahiadetodosossantos, eseutermo no o-

ficiodequehêproprietario Antonio FerreiraLisboa, fiz tresladar aquy bem efielmente dapropria aque meReporto que entreguey aquem ma-aprezentou que asignou decomo aReçebeu, ecom apropria eoffiçial abaixo asignado este treslado confery concertey sobscrevy easigneynaBahia aosdes deseptembro demil seteçentos edezasseisan nos = Manoel Affonço daCosta = Concertado pormim Tabalião Manoel Affonço daCos-

ta = eComigo escrivão dosaggravos FranciscodesouzadeMenezes = Fr(ei) Cypriano daConçeição =

À dir: 10.IX.1716

21v

Sesmaria dos Reverendos Padres doPatriarchasam

À dir: 12

Bento Saibão quantos este publico instromento deCarta <<deCarta>> desesmaria virem que no anno do Nascimento deNosso senhor Iesus Christo demil, eseis centos, equatro 5

annos, aos vinte, equatro dias domes de Abril do dito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos terras doBrasil nas pauzadas demim escrivaõ dassesmarias, ao diante nomeado por parte do Reverendo Padre Abbade, emais Padres do Comvento desam Bentto desta Cidade mefoi, aprezentada huma sua petiçaõ com hum despacho nella dosenhor Diogo Botelho do Conçelho desua

Magestade, eseu gentil homem daboca, eCappitaõ Geral, e Governador deste estado doBrazil, aqual petiçaõ, e despacho, otreslado hê, oseguinte// O Padre Dom Abbade, emais Padres do Mosteiro desam Bentto desta Cidade que elles ficaraõ por herdeiros de Gabriel soares defunto, morador que foi nesta Cidade, e Conforme, ao testamento que, aprezentaõ do dito Gabriel soares, digo, aprezentaõ da-

qual Herança fizeraõ sesão, aos aCredores, edespois dos, aCredores serem satisfeitos ficaraõ alguns beñs seus pertençentes, aherança do dito Gabriel soares entre os quaes hê hum pedaço deterra que estava llada no Caminha da villa velha da banda do Mar, eda outra banda deque nem hum dos aCredores lançou mão por ser mui esteril, edepouco proveito Pedem, avossa Senhoria

que havendo Respeito, ao dito Mosteiro ficar por herdeiro detodos os seus bens, eterem Cumprido com as condiçoens deseu testamento, e os aCredores não lansarem mão da dita terra, eestar devoluta, elhes faz Câ mersse de novo lha dar por devoluta, elhemandar passar della Carta desesmaria, assim, edamaneira que, o dito Gabriel soares, apesuhia, eReceberiaõ merce. Pedindo os Reverendos Padres do dito Comven-

to desam Bentto, aosenhor Governador que pella Sobre dita maneira lhes fizese merse da dita terra denovo desesmaria por devoluta, edella lhemandaçe pasar Carta desesmaria noque lhes fazia merçe, evisto pello ditto senhor Gover-

À esq: 24.IV.1604

22r

Governador seu dizer, epedir ser Iusto havendo Respeito, aoproveito que sepode seguir, aserca daRepublica, eser servisso de Deus, edeElRey Nosso Senhor lhes deu, eConçedeo, aditaterra desesmaria denovo por devoluta por virtude doseu despacho, Regimento desua Magestadade que, otreslado hê oseguinte // Despacho do senhor Governador assim como 5

pedem visto, oque, allegão que selhepasse Carta// oGovernador// Treslado Regimento de ElRey Nossosenhor// As terras, Agoas dasRibeiras que estiverem den tro dotermo dolemite dadita Cidade que são seis legoas para cada parte que não forem dadas, aspessoas que as aproveitem, eestiverem vagas, edevolutas para mim porqual quer via, ou modo que seja podereis dar desesmaria aspessoas

que volas pedirem as quaes terras, assim dareis livremente sem outro algum foro nem Tributo somente, o dizimo, aordem de nosso senhor Iesus Christo, ecom as condiçoens, eoBrigaçoeñs do foral dado as ditas terras, edeminha ordenação do quarto livro titulo das sesmarias com condição que, atal pessoa, ou pessoas Rezidão napavoacão dadita Bahia, ou das terras que lheassim forem dadas, ao menos tres annos emque den-

tro nodito tempo as não possão vender nem, alhear, etereis lembrança que não deis, aCada pessoa mais terra que, aquella que segundo virdes ou vos parecer que podia ro e tar e ea

a e oa o

e oa t erem terra nod to m te ea t e-

rem perdidas pellas não, aproveitarem, evolastornarem, apedir,vos lhasdareis de novo para, as aproveitarem com as condiçoeñs, eobrigaçeñs comtheudas neste Ca20

pitulo, oqual setresladarâ nas Cartas dasditas sesmarias com asquaes condiçoeñs, eobrigaçoeñs deu, odito senhor Governador, aoReverendo Padre Dom Abbade, emais Padres doComvento desão Bentto, adita terra denovo desesmaria por devoluta contheuda emsua petição, edespacho para sua guarda lhes mandou paçar esta carta desesmaria pella qual manda, digo lhesdarão pella dita terra caminhos, eser

ventias para, o concelho, para fontes, epontes vieyros Pedreiros que, aopovo nesessarios forem, eserão, obrigados, afazer Registar esta carta nos livros dafazenda desua Magestade dentro emhum anno subaspennas nella comtheudas, epor que osditos Padres todos prometerão deter, ecumprir pella sobredita maneira, osenhor Governador lhemandou pasar estacarta desesmaria, eporverdade eu Diogo

Ribeiro Escrivão dassesmarias que, oescrevy// OGovernador DiogoBotelho// Oqualinstromento deCarta desesmaria eu Bras daCosta Escrivão das sesmarias nesta Cidade, digo dita cidade, esua Cappitania por sua Magestade fis tresladar doproprio livro desesmarias que fica, emmeu poder, eaelle meReporto, eo Conçertey, easigney demeu publico signal, emotrinta dias domes de Mayo demil esete çentos evinte

eseis// signalpuplico// Oqual treslado desesmaria eu Ioze TeixeiraGuedes Taballi aõ publico dojudiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos, eseu termo no-offiçio dequehê proprietario oCappitão Ioão Pereiradolago, fis tresladar bemefielmente dapropriaaque meReporto aqual entreguey aquem mea prezentou que asignou decomo aReçebeo, ecom-a-propria, ecom-offiçial abaixo a

À dir: 30.V.1726

22v

abaixo asignado esta confery conçertey sobscrevy easignei naBahia aosvinteequatro de as de Agosto demil seteçentosevinteedois annos = Iozé Teixeira Guedes = conçertado pormim T(aballi)am

À esq: 24/VIII/1622

Jozé Teixeira Guedes = ecomigo escrivão dos aggravoseappelaçoeñs Antonio Gonçalves dasilva = Fr(ei) Plaçido desanta Gertrudes =

Ao centro: Junto ao Mar

Instromento deCarta desesmaria dada, ao Convento desão Bentto na era de 1604, dehuns chaõns entre, aPortaria antiga, eCazas dePedro Fernandes Rafael Saibão quantos este publico instromento deCarta desesmaria virem que no anno do nasçimento denosso senhor Iesus Chisto demil, eseisçentos, equatro an-

nos, aosvinte, eoito dias domes deAbril dodito anno nestaCidade dosalvadorBahia detodos ossantos, terras doBrazil nas pouzadas demim Escrivão das sesmarias, aodiante nomeado porparte doReverendo Padre Dom Abbade, emaisPadres doMosteiro desão Bentto desta Cidade mefoi, aprezentado huâ petição comhum despacho nella dosenhor Diogo Botelho doConcelho desua Magestade,

eseu Gentil homem daboca Governador, eCapitão Geral deste Estado doBrazil, aqual petição hê o seguinte// OPadre Dom Abbade, emais Padres do Mosteiro desão Bentto desta Cidade que elles para, effeito de Correrem com suas obras que ora vão fazendo lhes são necessarios huñs chaõns que estaõ junto dasua portaria, eantre ella, eascazas dePedro Fernandes Rafael, epodem

ser quatro ou sinco braças, ou, oque for, asquaes entendem estar devolutas// Pede, avossa Senhoria lhesfaça merçê dellas para effeito das obras, elhesmande passar carta desesmaria delles, esendo cazo que tenhão donno os mandeVos sa Senhoria alvidrar para saberem, oque valem, eodarem, aseu donno, eReçeberâ merçê// Pedindo osditosPadres, aosenhor Governador que pella sobre dita

maneira lhesfizesse merçê dosditos chaoñs desesmaria por devolutos, noque lhes

À dir: 13

23r

lhes fazia merçê, evisto pello dito senhor Governador seu pedir, edizer ser visto

23r

havendo Respeito, aoproveito que sepode seguir, aCerca daRêpublica, eserviço deDeus, edeElRey nosso senhor, deu, e Conçedeo desesmaria por devolutos os ditos chaoñs, aos ditos Padres porvirtude deseu despacho, eRegimento de 5

sua Magestade deque otreslado hê oseguinte// Despacho dosenhor Governa dor// Assim como pedem deque deque selhespasse Carta desesmaria// oGovernador// Treslado doRegimento deElRey nosso Senhor// Asterras, eagoas dasRibeiras que estiverem dentro dotermo, elemite dadita Cidade que são seis legoas para cada parte que não forem dadas, apessoas que, as aprovei-

tem, eestiverem vagas, edevolutas para mim porqual quer via, ou modoque seja, podereis dar desesmaria aspessoas que volaspedirem, asquaes terras, asim dareis livremente sem outro algum foro nem tributo somente, o Dizimo, aordem deNosso senhor Iesus Christo, ecom ascondiçoeñs, eobrigaçoens doforal dado as ditas terras, edeminha Ordenaçaõ doquarto livro titulo das sesmarias,

comcondição que, atal pessoa, ou pessão [sic], Rezidão napovoação dadita Bahia ou dasterras que lheassim forem dadas, aomenos tres nnos, eque dentro nodito tempo asnão possaõ vender, nem, alhear, etereis lembrança que não deis, acada pessoa mais terra que, aquella que segundo sua possibelidade virdes, ou vos pareçer que pode, aproveitar, esea

a essoa, ou pessoas tiverem terras no-

dito lemite astiverem perdidas pellas não, aproveitarem, evolastornarem, a pedir, vos lhas dareis denovo para as aproveitarem, com as condiçoeñs, eobrigaçoeñs comtheudas neste capitulo, oqual setresladarâ nas cartas dasditas sesmarias. Comas quaes condiçoeñs, eobrigaçoeñs deu senhor Governador, aos Reverendos Padres osditos chaoñs desesmaria por devo-

lutos, epara sua guarda lhemandou passar esta Carta desesmaria pordevolutos para que elles hajão, aposse, esenhorio delles ditos chaõns naforma dodito despacho, eserâ, obrigado, afazer Registar, acarta dentro emhum anno nos livros dafazenda deElRey Nosso senhor dentro emhum anno, eporque osditos Padres todos prometerão deter, eCumprir pella sobre dita

maneira lhesmandou passsar esta carta desesmaria, eporverdade eu Diogo Ribeiro escrivão das sesmarias, oescrevy, eeu Diogo Ribeiro escrivão das dadas, esesmarias porsua Magestade nesta Cidade dosalvador, eseu termo que este Instromento de carta desesmaria, em meu livro denotas das sesmarias tomey, donde fica, asignado, osenhor Governa-

dor, edelle, ofiz tresladar = que duvida faça, eo Concertey, esobscrevy, easigney demeu publico signal que tal hê// Não faça duvida, aintrelinha que diz esta, // signal publico//--//--//--//--//--//--//--//--//--//--//--//--// Registo Fica Registada nolivro dos Registos que serve nesta Alfandega, a-

folhas huã Por <<nn>> martin dequartar, escrivão da Alfandega, eProvedoria nesta Cidade dosalvador Bahia hoje dezoito deMayo demil, seiscen-

À dir: 16.V.1604

23v

sesiscentos, equatro annos// m(arti)m dequartar//--//--//--//--// Posse Saibão quantos este instromento deposse virem que noanno do nasçimento deNosso senhor Iesus Christo demilseiscentos, equatro annos, aos5

vinte, esete dias do mes de Mayo dodito anno

Ao centro: Preguiça À dir: <13> 14

Treslado authentico dadoação dos Recifes, esalgado defronte de senhora daConçeicão nesta Cidade, aqual doação nostrespassou Manoel Nunesdeseitas, eao despois no laretificou seu Genrro, efilha como da escritura adian10

te, aessee consta esta doação foi dada por (Chris)p(tov)am Affonso Genrro do Manoel Nunes, enão por elle OPadre Dom Abbade do Convento desão Bentto desta Cidade que para bem desua justiça lhe hê necessario, otreslado dehuma sesmaria que sedeo, aManoel Nunes Seitas na hera demil, equinhentos, eoitenta, eseis an-

nos, eporquanto dita sesmaria estâ notombo doCartorio doseu Mosteiro// Pede aVossa mercê lhefaça mandar, aqual quer Taballiaõ, aquem for, aprezen tada lhedê, otreslado dadita sesmaria, emmodo que façafê, eReçebera justiça, Emerçê// Despacho Como pede Galvão//--//--//--//--// Carta de-

24r

Carta desesmaria dos Reçifes deNossaSenhora daConceição Saibão quantos este publico instromento deCarta desesmaria virem que no anno do Nasçimento deNosso senhor Iesus Christo demil, equinhen5

tos, eoitenta, eseis annos, aos quatro dias domes deNovembro dodito anno nesta Cidade dosalvdor Bahia detodos ossantos partes doBrasil naspouzadas demim Tabalião, ao diante nomeado pareçeoMiguel, digo Manoel Nunes deseitas Cappitao da Guarda do muito illustre senhor Manoel Telles Barreto do Concelho de ElRey Nosso senhor, eGovernador Geral detodo este estado

doBrazil, eapuzentou [sic], amim Tabalião huma petição com hum despacho, aopê dodito senhor, deque, otreslado deverbo, adverbum hê, oseguinte// Diz Manoel Nunes deseita que defronte doforte queestâ, aNossa senhora daConçeição estão h n

e fe de edras Correntes, digo correndo para, aparte dosul,

eque sepodem fazer camboas para tomar peixe. Pede, aVossa senhoria lhefaça 15

merçê delhos dar desesmaria, eoque banhase, a agoa salgada para Remedio seu, edesua familia. eReçeberá mersse// Despacho doulhos senão são dado Manoel Telles Barreto, ecom, adita condição, ecom asmais contheudas noRegimento dodito senhor lhadeo, eouve por dada desesmaria, eosditos Reçifes que estão defronte do dito baluarte, eisto pello poder que tem de-

sua Magestade para que elle dito Manoel Nunes nelles faça camboaspara tomar peixe como dis emsua petição para elle dito Manoel Nunes, epara todos seus herdeiros para sempre para que dos ditos Reçifes, assim Como banha, agoa salgada possa fazer como deCouza sua que hê poresta Carta de sesmaria, emanda elle dito senhor que della haja posse, esenhorio para

Sempre sem pagar tributo algum, eserâ, obrigado, afazer Registar esta Carta nos livros dafazenda deElRey Nossosenhor dentro de hum anno conforme, oseu Regimento com as penas nelle contheudas, eporque, odito Manoel Nunes tudo prometeo cumprir pela dita maneira, eodito senhor Governador lhemandou ser feita esta Carta nesta nota que, odito senhor, asignou,

eeu Domingos deOliveira Tabaliaõ que, oescrevy Manoel Telles Barreto. Declaro que estes Reçifes são, aonde eu tenho, obaluarte antigo, epara, abanda onde esteve, odito baluarte, eterra esta, odito forte, etornouasignar, odito senhor Governador que mandou fazer esta declaraçaõ// Manoel Telles Barretto, eeu Domingos deOliveira Tabaliaõ dopublico judiçial por ElRey

Nosso senhor nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos, eseu termo que este instromento deCarta desesmaria tomey, emminha nota donde, ofiz tomar, digo tirar, concertey sobscrevy, easigney demeu publico signal que tal hê. Pagou desta nota duzentos, esincoenta Reis.

À dir: 4.XI.1586

24v

A qual Carta desesmaria fica Registada no livro do Registos das Car-

À esq: Registro

tas desesmaria, afolhas trinta, eduas trinta, etres hoje doze dias domes de Novembro de mil, equinhentos oitenta, eseis annos// Domingos do

À esq: 12 . XI. 1586

Morim Soares// Saibão quantos este publico, digo este instrumento deposse 5

virem que no anno do Nasçimento de Nosso senhor Iesus Christo demil quinhentos oitenta, eseis annos, aos treze dias domes de Novembro nesta Ci-

À esq: 13 . XI.1586.

dade dosalvador, napraya, esitio contheudo na Carta desesmaria, atras onde Mnoel Nunes deseita Requereo, amim Tabaliaõ lhedesse posse do Reçifes, epraya contheuda nadita Carta defronte dobalu10

arte que estâ, aNossasenhora da Conçeiçaõ para, aparte dosul, evisto, adita Carta eu Tabalião perante as testemunhas, abaixo, asignadas tomey, ao dito Manoel Nunes pella mão, entramos pella praya dosRecifes por estar, amaré baixa mar, elhemety namão, areâ, pedra sexos, eagoa, eelle tomou, edesta maneira lhedey, eouve por dada, adita posse corporal autual, eelle, aouve portomada estando por testemunhas, leo-

nardo Pires morador na freguezia deTasuapina, esalvador Ferreira morador na freguezia deMarê, digo morador naFazenda deMartim Ramalho, eeu Domingos deOliveira Tabaliaõ dopublico judiçial e notas, digo Tabaliaõ dopublico judiçial por ElRey Nosso senhor nesta Cidade dosalvador que este instromento fiz, easigney demeu publico signal

que tal hê signal publico, pagou deste eida [sic] cem reis Manoel Nunes deseita, salvador Ferreira, Leonardo Pires, o qual treslado de Carta de sesmaria, Registo, eposse eu Francisco daRocha Barboza Tabaliaõ dopublico Judiçial, e notas, nesta Cidade dosalvador, eseu termo por sua Magestade fiz tresladar dapropria, aque meReporto, que entreguei, a Antonio Fer-

nandes Rocho, que, aqui, asignou decomo, alevou com oProcuradordos Reverendos Padres doPatriarcha Sam Bentto, eosobscrevy, econcertey, comofficial comigo, asignado, eoasigney demeu publico signal seguinte na Bahia, aos treze dias domes de oitubro demil seis centos sincoenta anos. Francisco daRocha Barboza, Antonio Fernandes Rocho// O-

qual treslado desesmaria eu Francisco Alvares Tavora Tabaliaõ publico dojudiçial, enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos, eseus termos, bem efielmente fiz tresladar de humlivro que meaprezentou, oReverendo Padre Frey Hyancintho do Desterro Relegiozo desam Bentto donde, atinha lançado, o Tabaliaõ Francisco daRo-

cha Barboza cujo signal do Concerto Reconheço pello ter visto escrever, easignar muitas vezes, eo dito livro tornei, aentregar, aodito Reverendo Padre Frey Hyancinto que decomo, o Recebo, aqui, asignou, aoqu

À esq: 13 . X 1650

25r

aoqual emtodo, eportodo meReporto, ecom o offiçial comigo, abaixo, asignado este concertey sobscrevy, easigney Bahia onze de Março de-

À dir: 11.III.1689

mil seisçentos eoitenta, enove annos// Francisco Alvares Tavora// Concertadapormim Tabaliaõ Francisco Alvares Tavora// e Comigo Ta5

baliaõ Manoel luis da Costa// Frei Hyacintho do Desterro Procurador Geral desam Bentto// Oqual tresllado decartadesesmariaeuJoão BaptistaCarneiro Tabaliaõ publico doIudiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahiadetodos ossantos eseu termo no-offiçio dequéhê proprietario HenrriqueVallanssuelladasilvafis passar elançar aquy dehum tresllado que meaprezentou oReverendo Padre Frey Iozê

desanta Catharina, Relligiozodesaõ Bento, eProcurador geral do Convento destaCidade oqual estava soscrito pello Ta(balli)am Fran(cis)co Al(vare)z Tavora, cujosignal eu TabaliaõReconheço porverdadeiro etorney aentregar odito treslado, aodito Padre que decomo o Reçebeuaquy asignou ecom-o-offiçial comigo abaixo asignado oconfery oconcertey sobscrevy easigney em aB(ahi)a aossete deOutubro demilseteçentos ecinco annos =Ioão Baptista Carneiro= Conçertadop(o)r

À dir: 7.X.1705

mimT(aballi)am Ioão Baptista Carneiro =ecomigoescrivão dos aggravos Fran(cis)codesouzadeMenezes= Fr(ei) Iozé desanta Catharina Procurador geraldaProvinçia =

Ao centro: Inhatá

Treslado dehuma petição, despacho, e Certidão de-

À dir: [†]2.III.1713

sesmaria À esq: <16> 15

Diz oPadre Dom Abbade doMosteiro desão Bentto desta Cidade 20

que para bem desua justiça lhehê necessario dolivro dasesmaria huã que pedio Affonço Rodrigues Aderno [sic] em treze de Novembro demil seis centos edezanove que esta nolivro dellas, afolhas sento quarenta etres pello que Pede aVossamerçe lhefaça merçê mandar que o escrivão das sesmarias Manoel Affonço da Costa lhedê, adita sesmaria, em modo

que faça fê// Ereçeberâ merçê// Despacho// Deselhe naõ avendo incon-

À dir: 13.XI.1619

25v

inconviniente// Douto{r} Freire// Certidão// Manoel Affonço daCosta Tabaliaõ publico dojudiçial, enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos, eseu termo nofficio, digo nooffiçio deque hê proprietario Antonio Ferreira Lisboa et (coeter)a Certefico que Revendo, omeu livro desesma5

rias que comesou deservir, em os dezaseis dias domes deIunho demil eseis çentos, edezaseis, eacabou em doze deFevereiro demil eseis çentos, etrinta ehum, enelle, afolhas sento, etrintaeoito estâ, aescriptura deque apetição Retro faz menção, eseu theor della deverbo, adverbum hê, oseguinte// sesmaria que deu, osenhor Governador Dom Luis desouza

Affonço Rodrigues Adorno, no Certão daCaxoeira grande// Saibaõ quantos este publico instromento deCarta desesmaria virem que no Anno doNasçimento deNosso senhor Iesus Christo demil, eseis centos edezanove annos, aos quinze dias domes de Novembro do-

À esq: 15.XI.1619

dito anno na Cidade dosalvador Bahia detodos os santos, par15

tes doBrazil, epouzadas demim escrivão das sesmarias por porte de Affonço Rodrigues Adorno mefoi dado huma petição com hum despacho nella dosenhor Dom luisdeouza Cappitão, eGovernador Geral detodo, o estado doBrazil daqual petição, edespacho, otreslado hê oseguinte// Affonço Rodrigues Adorno que elle esta deposse porsy,

eseu Pay Alvaro Rodrigues que Deus tem das terras que estão nosertão doseu engenho da Caxoeira onde tem suas aldeas, eCurraes degado, eporque não tem titullo demais que deduas legoas emquadra, etem neçessidade demuita mais terra por Rezão deque, ogentio Ielagran deque elle Suplicante tem, ecada hora lhevem desendo ma-

is daque Rezulta muito proveito, aeste povo, e Cappitania porque da hy, aCodem Ordinariamente, a defesam desta Cidade, eatudo, oque hê necessario para bem della, pede, avossa senhorio [sic] que Visto, oque, alega lhefaça merçê delhedar desesmaria seis legoa deterra comesando onde, aCabarem as duas legoas que ja tem pello Rio depiru

asu, asima comalargura que ouver do dito Rio, athê outro que chamão motaya que seVay meter nopojuca que poderão ser outras seis legoas pouco mais ou menos, ou aquillo que for. Ereceberâ merçê// Despacho dosenhor Governador// Passe Carta desesmaria naforma que pede não prejudicando, aterçeiro Bahia dozedeNovembro seis-

centos edezanove// eo Governador// Treslado doRegimento deElRey Nosso senhor// Asterras, eagoas dasRibeiras que estiverem

À esq: 12.XI.1619

26r

dentro notermo, elemite dadita Cidade, que são seis Legoas para Cada parte que não forem dadas as pessoas que as aproveitem, eestiverem Vagas, edevolutas para mim porqual quer via ou modo que seja podereis dar desesmaria aspessoas que as aproveitem evolas pedi5

rem as quaes terras, asim dareis livremento [sic] Sem Outroalgum foro, nem tributo somente, odizimo, aordem deNosso senhor Iesus Christo comas condiçoeñs, eobrigaçoens doforal dado asditas terras, edeminha Ordenação titulo dassesmarias com condição que, atal pessoa, ou pesoas Rezidaõ napovoação dadita Bahia ou dasterras que assim lhe-

forem dadas, aomenos tres annos, eque dentro dodito tempo as não posão vender nem, alhear, etereis Lembrança que não deis, a cada pesoa mais terra que segundo sua possibelidade virdes ou vos pareçer que pode, aproveitar, esealguma pessoa, aque forem dado terras nodito termo astiverem perdidas por asnão, aproveitarem, Evolastorna-

rem, apedir vos lhas dareis denovo para, as aproveitarem com as condiçoeñs, eobrigaçoeñs comtheudas neste Capitullo, o qual setresladara nas Cartas das ditas sesmarias com astaes condiçoeñs, eobrigaçoeñs deu, odito senhor Governador, aosuplicante Affonço Rodrigues Adorno desesmaria, asditas seis legoas deterra Comtudo, aque

nellas ouver terras, agoas campos, ematos, ebrejos, eno lugar, aonde pede naforma desua petição, não prejudicando, aterçeiro para elle, eseus herdeiros, esuçessores forra, eizenta sem foro nem tributo algum salvo, o Dizimo, aDeus detudo, o que nella ouver deque lhemandou passar sua Carta desesmaria pella qual manda que elle haja, aposse, ese-

nhorio detudo, efará demaneira que dentro detres Annos cultivarâ, eRomperâ, adita terra, eterâ feito nella, algum proveito, edarâ por ella Caminhos, eserventias que necessarias forem para, oconcelho para fontes pontes pedreiras, e <<e>>vieyros, efarâ Registar esta carta nos livros dafazenda desua Magestade dentro dehum anno, easignou, aqui, odito Senhor Go-

vernador, eeu Bras daCosta escrivão das sesmarias, oescrevy// oGovernador Dom Luis desouza// Enão secontem mais nadita sesmaria que esta lançada nodito livro, edelle, aque mereporto fiz passar, aprezente Certidão bem, efielmente sem couza que duvida faça, ecom a propria esta confery sobscrevy concertey, easigney com o offiçial comigo, abaixo,

asignado na Bahia, aos doze dias domes deMarço demil, eseteçentos, edezoito annos, eeu Manoel Affonço daCosta Tabaliaõ que osobscrevy// Manoel Affonço daCosta// Concertada pormim Tabaliaõ// Manoel Affonço daCosta// Ecomigo Inqueridor Manoel desouza Ca

À dir: 12-III-1718

26v

deSouza Campos//

Ao centro: Inhatá

Treslado dapetição, despacho, Certidão desesmaria Diz oPadre Dom Abbade do Mosteiro desaõ Bentto desta Cida5

de que para bem desua justiça lhe hê necessario, o theor de huã sesma ria que naera demil seis centos, esete em seis do mes deOitubro sedeo, ao Padre Cura Antonio Viegas, aqual anda, emhuns autos entre partes Aggravante, o Cappitão Ioaõ Fereira Lago e Gaspar Teixeira, Aggravado, afolhas sesentaeoito, por diante deque hê escrivaõ Francisco

deSouza deMenezes. Pede avossa mercê lhe faca merçê mandar que, odito escrivão lhe passe por Certidão, otheor da sobre dita sesmaria, em modo que faça fê// Ereceberâ mercê// Despacho// Naforma que Requer//

À esq: 13.VIII.1716 À dir: 16

27r

Requer// Bonicho// Certidaõ// Francisco desouza deMenezes escrivaõ dos Agravos, eAppellaçoeñs crimes, eciveis naRellação deste Estado doBrazil et (coeter)a Certifico que em meu poder, eCartorio estão huns autos entre partes, o Cappitão Ioão Pereira do lago com Gaspar Teixeira, enelles, afo 5

lhas sesenta, eoito estâ, asesmaria deque, apetiçaõ faz menção da qual seu theor deverbo, adverbum hê, aseguinte saibão quantos este publico instromento dada, epassado,doofiçio demim Tabelliaõ, com o theor da sesmaria deque, apetição, asima fas menção, virem que no Anno do Nascimento de nosso senhor Iesus christo demil, eseiscentos enoventa

e tres annos, aos vinte, esincodias domes deNovembro do dito anno nes-

À dir: 25.IX.1693

ta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos, epouzadas demim Taballiaõ pareçeo Geraldo Gomes procurador dosuplicante Ioão Pereira do lago, e porelle mefoi, aprezentada, apetição, edespacho, asima comasesmaria deque nella sefas mençaõ requerendome que emcumprimento dodi15

to despacho lhepassasse, oprezente instromento com otheor dadita sesmaria daqual, otheor deverbo, adverbum hê, oseguinte, saibão quantos este publico instromento deCarta desesmaria virem que no Anno do nasçimento denosso senhor Iesus christo demil, eseiscentos, esete, aos seis dias domes deOitubro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos partes do-

Brazil, eas pouzadas demim escrivão das sesmarias, aodiante nomeado, apareçeo o lessençiado Antonio Viegas, Cura dasanta sêe desta Cidade, eporelle mefoy dada huma petição comhum despacho, aopê della dosenhor Governador Geral Diogo Botelho do Concelho desua Magestade, eseu Gentil Homem daboca Governador, eCappitão Geral deste esta-

do doBrazil daqual petição, edespacho, otresllado hê, oseguinte// Oleçensiado Antonio Viegas Cura dasanta sêe desta Cidade dosalvador, que elle, alem deser nactural deste estado doBrazil, â vinte, etantos annos que mora nesta cidade, havendo doze que serve ooffiçio dePastor commuito cuidado, edeligencia, eComuito trabalho como hê notorio; noque fez

muito serviço, aDeus Nosso senhor easua Magestade, eaRenda que tem poradministrar, eservir, odito Offiçio hê muito tenua, epouca, Rezedindo com ella amuitas, obrigaçoens, como, aMay, etres Irmaoñs, digo, aMay, EIrmaoñs pobres, enão tem Cazas emque more, nem terras algumas emque possa lavrar nem nesta Cappitannia doBrazil, digo daBahia

nem nademais costa deste Estado doBrazil; Pede aVossa Senhoria, Respeitando, asua pobreza, neçesidade lhefaça merçê em nome desua Magestade delhedar duas legoas deterra Emsoadra [sic] desesmaria nas Ca-

À dir: 6.X.1607

27v

nas Cabiceiras deBathazar [sic] Barboza Pinheiro, edeBras deAbreu, partindo coma dada dos sobreditos dabanda doNorte Comessando donde, adada delles, acaba, atravessando, oRio daPojuca daoutra banda cortando para, oNorte, o Nordeste, edeLeste, aoEste, eoutras duas legoas que 5

hê,otravesssam; partindo sempre dabanda do Norte comadada dossobreditos Balthezar Barboza, eBras deAbreu, comtodas, as agoas Madeiras, epastos, que nas ditas duas legoas ouver, eReçeberâ merçê// asim como pede deque selhepasse Carta desesmaria visto, oque, alega, oGovernador; evisto pello dito senhor Governador seu dizer, pedir ser Iusto,

havendo Respeito, eouve sepode seguir, aserca daRepublica, eser serviço deDeus, edeElRey nosso senhor, epor aterra sepovoar lhedeve Conceder em nome desua Magestade, asditas duas legoas deterra Emcoadra desesmaria que estâ noproprio lugar, esitio, eparte pellas comfrontaçoeñs comtheudas emsua petiçaõ, aqual serâ medida pellas braças,

embraças ser, aCraveyra duas Varas demedir por huma como noReyno secustuma medir, oque tudo lhedou, econçedo, namaneira, abaixo declarado segundo forma doseu Regimento deque otresllado hê, oseguinte// As Terras, eagoas das Ribeiras que estiverem dentro notermo, elemite desta Cidade que são seis legoas para cada parte que

não forem dadas, apesoas que, as aproveitem, eestiverem vagas, edevolutas para mim porqual quer via, oumodo queseja, podereis dar desesmaria, as pessoas que vollas pedirem, asquaes terras, asim dareis livremente Sem outro algum foro outributo Somente, odizimo, aordem denosso senhor Iesus Christo comas Condiçoeñs, eobrigaçoeñs doForal dado âs ditas terras, edeminha ordenação doquatro, digo doquarto livro titulo das ses-

marias com condição que, atal pessoa, ou pessoas Rezidaõ naPovoaçaõ dadita Bahia, ou das terras, que assim lheforem dadas, aomenos tres annos, eque dentro dodito tempo as não possão Vender nem, alhear, etereis lembrança que não deis, aCada pessoa mais terra que, aquella que segundo sua posibillidade virdes; ou vospareçer que pode, aproveitar, eseal-

gumas pessoas, aquem forem dadas terras estiverem perdidas pellas não, aproveitarem vôs lhas dareis denovo para âs aproveitarem como as condiçoeñs, eobrigaçeñs contheudas neste Capitulo, oqual setreslladarâ nas cartas das ditas sesmarias com as quaes condiçoens, eobrigaçoeñs lheassim deu asditas legoas deterra emCoadra desesmaria contheudas

emsua petição comtodas asagoas Madeiras, pastos que nas ditas duas legoas ouver, epara sua guarda lhemandou passar esta Carta pella qual manda que elle haja, aposse, esenhorio dadita terra para

28r

sempre para elle seus herdeiros, esusessores que, apôs elle vierem comtal condição, e Entendimento; que elle d e pella dita terra quaes quer Caminhos, eserventias que, aoPovo necessarios forem para fontes, pontes, Vieyros, Pedreiros, emomesmo que elle Rompa, eaproveite, adita terra, eafortiffique 5

dadada deseu despacho, etres annos primeiros seguintes, enão, ofazendo elle, assim passados osditos tres annos sedarâ, adita terra, que, aproveitada não estiver desesmaria aquem, apedir, esobre tudo pagarâ, mil reis para, oConcelho, efaça demaneira, que dentro emquatro mezes tenha feito algum proveito, ecomo forem, acabbados osditos tres annos tenha,

aproveitada, adita terra como dito hê subadita penna, aqual terra lheassim dava forra, eIzenta Sem nenhum tributo, nem foro Somente detudo, oque, osenhor Deus der denovidades nadita terra pagarâ odizimo, aordem denosso senhor Iesus christo; oqual asim mandou, que Se Cumprisse, eGuardasse Sem duvida nem embargo algum que, ael-

le seponha, eque esta carta desesmaria seRegiste dentro dehum anno nos livros daFazenda deElRey Nosso senhor Sub adita penna comtheuda nodito Regimento, Eeu Francisco doCoutto Escrivão das sesmarias desta Cidade, eseu termo Bahia detodos ossantos que oescrevy// oGovernadorDiogo Botelho// Oqual tresllado deCarta desesmaria eu Francisco da-

Rocha Barboza escrivão das sesmarias nesta Cidade dosalvador, eseu termo pello Principe Nossosenhor Treslladar dehum livro desesmaria Antigo, aonde, atomou Francisco doCoutto que dis nella ser Escrivão dassesmarias, aquemeReporto, que subscrevy demeu publico signal seguinte naBahia, emosvinte, eoito dias domes deAgosto demil, eseiscentos, e

À dir: 28.VIII.1671

setenta, ehum annos// signal publico, emTestemunho deverdade Francisco daRocha Barboza, oqual instromento comotheor dehuma sesmaria eu Francisco Ferreita que sirvo deTaballiaõ publico do Iudiçial, enottas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos, eseu termo offiçio deque hê Proprietario Antonio Ferreira lisboa fis passar dapropria que me-

aprezentou Geraldo Gomes Moreira que decomo, atornou, alevar, aqui, asignou, aque mereporto concertey como offiçial commigo abaixo, asignado subscrevy, easigney demeu publico signal seguinte, aoprimeiro dia domes deDezembro demil, eseiscentos enoventa, etres annos signal publico// Francisco Ferreira// Concertado pormim Taballião Francisco

Ferreira, eComimigo Escrivão Manoel daCosta Madeira// Enão secontinha mais nadita sesmaria que estâ nos ditos autos, aque mereporto donde passey, aprezente bem, efielmente Sem couza que duvida emobservançia dodespacho Retro do Doutor Manoel daCosta Bonicho do Dezembargo desua Magestade, eseu Dezembargador na Rellação deste Estado por-

mimSubscrita, easignada, ecomooffiçial Comigo, abaixo comsertada

À dir: 1º.XII.1693

28v

naBahia, emostreze dias domes deAgosto demil, esete centos, edezaseis// Sobredito ofiz escrever sobscrevy, easigney// Francisco desouza deMenezes// Concertado pormim escrivaõ Francisco desouza deMenezes// eCommigo escrivaõ dos Aggravos, eAppellaçoeñs Luis Correa deMagalhaeñs//

Treslado daPetição, despacho, ecertidão de-

Ao centro: Inhatá

sesmaria

À dir: 17

Diz oPadre Prezidente do Mosteiro desão Bentto daCidade daBahia que para bem desua justiça lhehê necessario, otheor dehuã sesmaria que em vinte de Mayo demil seiscentos esete, deo o

29r

o Governador DiogoBotelho, aBalthazar Barboza deAraujo, eaBras deAbreu, que anda emhuns autos, entre partes, oCappitão Roberto dasilva, eDom Fellis, deque hê escrivaõ Antonio da silveira pello que.Pede aVossa merçê lhefaça merçê mandar que, odito escrivaõ lhepasse 5

por certidão, otheor dadita sesmaria emmodo que faça fê, ereceberâ merçê// Despacho// PasseSem enconvinientes// Barreto// Certidão// Antonio dasilveira deFaria Taballião publico dojudiçial, enotas nesta Villa desão Francisco daBarra desergippe doConde, eseu termo et (coeter)a Certefico que emmeu puder, eCartorio estão huns autos delibello Ci-

vel entre partes em elles dehuma como Autor, o Cappitão Roberto dasilva H.el 1 contra DomFelis dessâ Bitancurt eoutros, enosditos autos, afolhas quarentaehuma, thêfolhas cincoenta, ehuma, esta otreslado da sesmaria, deque, apetição fas menção que Seu theor della deverbo,adeverbum hê, oseguinte// Saibão quantos

este publico Instromento dado, epassado empublica forma dooffiçio demim Taballiaõ Virem que noanno do nascimento denosso senhor Iesus christro demil eseiçentos enoventa enove annos, digo enoventa eoito annos, aos dois dias domes deAbril dodito an-

À dir: 2.IV.1698

no nesta cidade dosalvador Bahia detodos ossantos, epouzadas demim Taballiaõ, apareçeo Ioão Alvares daTorre, eporelle foi aprezentado huã sesmaria, pella qual forão dadas duas legoas deterra emCoadra, aBalthazar Barboza Pinheiro, eaBras deAbreu; ebem assim hum auto deposse que dellas tomaraõ feita, pello escrivaõ

da sesmarias [sic], que emtão Servia Pascoal Teixeira Comcertado tudo comseus signal publico, digo com seus signaes publicos, Requerendome que com otheor dadita carta desesmaria, eauto deposse lhepasse instromento, porbem doque thomey, adita carta desesmaria, eauto deposse, eporestar naforma, Referida, elimpo

tudo sem couza que duvida faça lhepassey, odito Instromento dotheor dadita Carta desesmaria, eauto deposse que hê, oseguinte// saibão quantos este publico instromento decarta desesmaria virem que noanno do Nasçimento denossoSenhor Iesus christo demil eseiscentos, esete annos, aosnove dias domes de Mayo do dito anno

na Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos, partes doBrazil, epouzadas demim escrivaõ, pareceraõ, Balthazar Barboza Pinheiro, Bras deAbreu, eporelles mefoi dado h a et

o com-

odespacho nella do Deguenissimo Diogo Botelho doConcelho desua Magestade seu gentil homem daboca Governador, eCappitãaõ 40

Geral deste estado doBrazil, a<<a>>qual petiçaõ otreslado hê, ose-

Assim no manuscrito. Abreviatura por letra sobreposta, não identificada.

À dir: [†]9.V.1607

29v

oseguinte// Balthezar Barboza Pinheiro, eBras deAbreu, moradores notermo daCidade, digo notermo desta Cidade que dacosta domar donasçente pelo sertão dentro quinze ou vinte legoas pouco mais ou menos estâ hum pedaço deterra devoluto por5

lavrar, eaproveitar de passos branco alguma que foi Citio deMuagem tapuyos, <†>/echamaõ\ ao dito Citio Etapique pella lingoa dogentio daterra que empurtugues quer dizer pedrade amolar, eporque elles supplicantes querem deConformidade por ser muy destante, aproveitar, adita terra// Pede aVossa senhoria lhefaça merçê deno dito çitio

lhes dar duas legoas deterra, emCoadra ficando sempre, odito Citio de Ita quipe nomeyo das ditasduas legoas comtod<o>/a\s as agoas, emadeiras para suas lavouras, epastos para as Criaçoeñs, asim degado Vacum, Como domais que nadita terra seder, Visto não terem terras para puderem trazer suas criaçoeñs, eser, emproveito, eaumento desua

Magestade deque lhemande sua Carta deSesmaria emforma, eReceberâ amerçê, evisto pello senhor Governador seu dizer epedir ser justo, eaver Respeito, aoque sepode Seguir, aserca daRepublica eser serviço deDeus, edeElRey Nosso senhor, epor aterra sepovoar lhedeu, asditas terras desesmaria que estão nodito lugar epartemadita

medida epartem pellas dittas confrontaçoeñs contheudas em sua petição asCoaes serão medidas pellas Braças, ou Braça serâ Craveira duas varas vara demedir porhuma como noReyno seCustuma medir, oque tudo lhedeve Conçeder na maneira, abaixo declarada segundo, aforma deseuRegimento deque, otres-

ladohê, oseguinte// Despacho dosenhor Governador// Comsedeu emnome desua Magestade, aossupplicantes duas legoas deterra emCoadra com as agoas, eMadeiras que tiverem no Citio que pedem medidas demaneira que não Sejaõ mais que duas legoas deque selhepasse Carta desesmaria, eseRegiste havendo Respeito, aoq(ue)

alega Bahia avinte deMayo de mil, eseiscentos, esete// oGover-

À esq: 20.V.1607

nador//Treslado doRegimento de ElRey Nossosenhor//As terras, eagoas das Ribeiras que estiverem dentro notermo, e lemitedadita Cidade que são seis legoas para cada parte que não forem dadas apessoas que as aproveitem estiverem vagas, edevolutas para q(ue) 35

por qual quer couza, ou modo que seja pode<†>/s\edar desesmaria as pessoas que voslas pedirem, as quaes terras, asim dareis livrem(ent)e semoutro algum foro nemTributo somente, odizimo, aordem denoso Senhor Iesus christo, eComascondiçoeñs, eobrigaçoeñs doforal dado as dittas terras, edeminha Ordenação doquarto livro titullo das

Grafo sobre o e de se.

30r

das sesmarias, com condição que, atal pessoa ou pessoas Rezidaõ napovoação dadita Bahia ou das terras que, assim lheforem dadas, aomenos tres annos, eque dentro nodito tempo asnão possaõ vender, nem, alear, etereis lembrança que não deisa cada pessoa ma5

is terra que, aquella que Segundo sua posibelidade virdes, evos pareçer que podem, aproveitar, esealguãs pessoas, aquem forem dadas terras nodito termo astiverem perdidas pellas não, aproveita rem, evos lastornarem, apedir, võs lhasdareis denovo para as aproveitarem comas condiçoeñs, eobrigaçoeñs contheudas neste capitulo, oqual

tresladarâ nas Cartas das ditas sesmarias comas condiçoeñs, eobrigaçoeñs lheassim deu asditas terras desesmaria comtheudas emsua petição, epara sua guarda lhemanda passar estas esta Carta pella qual manda que elles hajaõ, aposse, esenhorio dellas para sempre para elles, eseus herdeiros, esusesores que aposelles vierem com-

tal comdição aemtendimento que elles der porellas quaes quer caminhos, eserventias que, aopovo necessarios forem para fontes pontes vieiros pedreiros disso mesmo que elles Rompão, eaproveitem as ditas terras, easfortefiquem dodia deseu despacho, atres annos primeiros seg(uin)tes enão, ofazendo elles. assim passados osditos tres annos Sedarão asditas

terras que aproveitadas não tiverem desesmarias, aquem mepedir, eserá deixado algum logradouro doque, aproveitado não tiverem esobre tudo pagaraõ milreis para, oConcelho, efaraõ demaneira que dentro emquatro annos tenhão feito nellas algum proveito, emantimentos, ecomo forem acabados osditos tres annos tenhaõ aproveitadas

como dito hê Sobre, adita penna, as quaes terras lheassim dava forras eizentas semnemhum Tributo nemforo Somente detudo oque o [sic] ditos deve nellas der desuas novidades, eCriaçoeñs pagaraõ osdizimos, aordem denosso senhor Iesus christo Comforme, aodito Regimento, oque asim mando que secumpra, eguarde Sem duvida nem embargo alguã, digo em-

bargo algum que, aelle seponha, eque esta carta seRegiste dentro dehum anno noslivros dafazenda deElRey nosso senhor Sob adita penna Contheudo nodito Regimento, eeu Francisco doCouto escrivão dasesmaria nesta cidade dosalvador Bahia detodos ossantos que oescrevy// Governador// Diogo Botelho// Oqual instromento decarta desesmaria eu Pascoal Teixeira Taballiaõ

publico judiçial enotas, Escrivão das sesmarias nesta cidade dosalvador Bahia detodos ossantos, eseu termo, fis tresladar dehum livro deSesmarias onde tomou Francisco doCouto que Servio este offiçio das sesmarias, eotenho em meu puder, aoqual mereporto, eConcertey Sobscrevy, easigney demeu publico Signal Seguinte naBahia, aosdezaseis dias domes de Julho

À dir: 16.VII.1640

30v

demil eseiscentos equarenta annos, signal publico// Saibão quantos este publico instromento comot eor de a et

o eauto deposse nesta inserto

virem que noanno do Nasçimento denossosenhor Iesus christo demil, eseis centos equarenta annos, aos dezoito dias domes deAbril do dito anno nesta 5

Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos, epouzadas demim Taballiaõ, eescrivaõ dasesmarias pareçeo hum filho deBalthezar Barboza ja defunto Morador notermo desta Cidade, eporelle mefoi dito que eu tinha emmeu puder, aviamuitos dias huma petição porescrito que elle, eomais herdeiros dodito defunto seu Pay haviaõ feito, ao Dou-

tor Ioão doCouto Barboza do Dezeb(ar)go desua Magestade ouvidor Geral com alçada, emtodo este estado doBrazil, eporelle despachada para effeito deselançar neste livro desesmarias, oauto deposse que, odito, defunto Balthezar Barboza havia tomado dehuâs terras, que selhederaõ desesmaria porque, digo porquanto, aCarta della Senão podia ler, em-

Rezão deestar, aletra apagada Com a chuva, emãotratto que teve comoutros papeis, efactosque selheperderão nomato emtempo, que o Inimigo Rebelde deolanda veyo por citio, aesta Cidade, esaquear, oReconcavo della, que merequeria lhefizesse, adita deligençia para, atodo, otempo constar decomo, odito defunto tinha tomado posse judiçi-

almente dasditas terras, eeraõ suas porbem doque eu Taballiaõ vy, adita petição despachada, ecomhuã Carta desesmaria que mostrava ser deletra, esignal deFrancisco doCouto que servio deescrivaõ dassesmarias nesta Cappitania, etinham sim Osignal publico, porem Mostrava estar, opapel molhado, epella tinta ser bran-

ca estava, apagada detal maneira que senão podia bem Ler suposto que eu Taballiaõ dou fê ser aletra dodito Francisco doCouto que conheçy evy muitas vezes escrever, etinha o Rezisto bem claro, ehuma petição eposse, eRatificaçaõ, tudo emtal forma que fexa debem Ler eentender pello que tudo lancey neste livro porminha maõ, emcumpri-

mento dodito despacho do Ouvedor Geral, edehuã eoutra couza hê otheoroseguinte// Os herdeiros deBalthezar Barboza que deve ter moradores emcutegipe que odito Balthezar Barboza Seu Pay ouve desesmaria naterra nova noCitio chamado do Itaqui termo desta Cidade, duas legoas deterra emcoadra, esetirou das notas aCarta, eseRegistou esetomou posse,

eporque os <<os>> Landezes destruiraõ osbeñs delles suplicantes, etodos ospapeis de Importançia Romperão, e botarão porhy eseachava carta que aqui acerta comaxuva maltratada, eaLetra apagada como seve delle// Pede avossa merçê mande que oescrivão dasSesmarias lhepasse outra

À esq: 18.IV.1640

31r

dasnotas, eselhebote nas notas aposse que setomou para que, atodotempo Conste, edecomo setomou, eRecebera merçeejustiça, aqual petição Sendo, asim aprezentada, aodito ouvidor Geral, evisto por elle nella por seu despacho pronunciou oseguinte// Deselhe outra com salva eaposse selanse nas 5

À dir: 10.VII.1630

notas Bahia des deJulho deseissentos etrinta anos// Registo//fica registada esta carta desesmaria pormim Pantaleão desouza escrivão da Alfandega eProvedoria, no Livro das sesmarias dadita Alfan-

À dir: 13.V.1607

dega, afolhas cento equarentaequatro naBahia aostreze deMayo deseiscentos esete annos// Pantaliaõ desouza, eao diante deste Rezisto esta 10

huma petiçaõ que diz oseguinte// Balthezar Barboza Pinheiro que elletem huma data deterra por carta desesmaria dosenhor Governador geral Diogo Botelho lhefes merçê, eaBras deAbreu, eporque hê demuito custo levar escrivaõ desta Cidade pella muita instançia que hâ poradita terra, estar vinte legoas desta cidade eos aquer tomar posse dadita

terra// Pede avossa Merçê vista amuita instançia ecusto delicença emande eoescrivaõ doCampo lhedê aposse dadita terra eRecebera merçê// Despacho dojuis que entaõ era// Visto oque alega o escrivão dosle-

À dir: 20.IX.1607

mites edaPitanga dê posse, aosupplicante Bahia vinte deseptembro deseiscentos esete// Fonceca// Posse//Anno do Nasçimento denosso senhor 20

Iesus christo demil eseiscentos esete annos, aos dezoito dias domes deseptembro dadita era fui eu escrivaõ, aodiante nomeado, aosLemites deItaquipe, elogo perante mim pareçerão Balthezar Barboza Pinheiro, eBras deAbreu,emeaprezentaraõ huma Carta desesmaria dosenhor Governador DiogoBotelho, ehum Mandado dojuis Ordina-

rio Francisco deAfonceca,em que meRequeria lhedesse posse dadita terra, epropiedade, eMatos, paôs,Madeiras, agoas, Arvores defructo, esem fructo, conforme adita carta, emandado, oque visto pormim dey adita posse conforme, adita carta assim, edam(an)eira que nella secontinha, entrando, esahindo pellas ditas terras comos {s}obreditos, etestemunhas

aqui abaixo nomeadas, passando etomando pellas maõs aos ditos Balthezar Barboza Pinheiro, eBras deAbreu, edando lhes, pedras, terra, efolhas deArvore defructo, esem fructo, Agoas, epasttos, metendo em as maoñs dosobreditos [sic], edizendo emalta vos huma vês, emuitas vezes sehavia seavia pessoa alguma que contradisese desta posse senaõ que lheavia pordada

como defeito dey, emdia claro, assim enaforma que sua Magestade m(an)da aqual posse lhefoi dada Real, eactual eCorporal, eComtodas as serimonias q(ue) dedireito seRequer emque elles Balthezar Barboza Pinheiro, eBras deAbreu, aseitarão, easignarão com astestemunhas que estava [sic] prezentes Antonio Varella, eLuis Fernandes homem branco, eeu Francisco de Maçedo escri-

À dir: 18.IX.1607

31v

escrivaõ dos lemites daPitanga que esta posse dey oescrevy, emodia eera atras escrito, elogo o{s}sobreditos morador nabapera [sic] que dizem foy dos salvagi no, alavantarão Crûs, efizerão caza, eporverdade measigney emdia mes, e era atras escrito// Francisco deMaçedo, Balthezar Barboza Pinheiro, Bras 5

deAbreu// Luis Fernandes, Antonio Varella// Ratificação deposse// Retefiquey esta posse conforme atras porvirtude domandado atras edespacho do Iuis Francisco deAfonceca pornão querer ir Taballião nenhum como consta dodespacho porser destrito aterra desta Carta desesmariam(ui)to destante destaCidade, eeu escrivaõ tomey pella mão outra ves, aosobredito

Balthezar Barboza Pinheiro, eaBrâs deAbreu, eosfis passar porRiba daterra eruas efolhas paos domato, agoa que beberaõ, efazendo todas as mais Seremonias contheudas notermoatras, epornão haver quem contradisese adita posse, digo adita Retificação lheouve, adita posse porReteficada empossados nadita terra, testemunhas que prezente estavaõ Francisco Viegas, eManoel Affonço deCarvalho que todos asignaraõ aqui commigo eeu Fran-

cisco deMaçedo escrivaõ daFreguezia desanto Amaro que oescrevy hoje sinco dias domes deIaneiro daera demil eseiscentos eoito annos, Francisco deMaçedo// Francisco Viegas// Manoel Affonço// enão dizem mais asditas petiçoeñs Rezisto, eposse, eRatificação della que tudo aqui neste livro desesmarias Lansey naverdade bem efielmente emeReporto aospro-

prios que sedeixão bem Ler, edeclara enamesma forma ostorney aparte comosquaes concertey esta copia, ecomoffiçial abaixo asignado Requerendose daparte, digo, asignado Requerendose daparte dosditos herdeiros suplicantes lhedesse daqui ostresllados empublicaforma para sua guarda eConservação deseu direito ejustiça que não tinhaõ outro titullo pordonde constasse haver seu Pay to-

mado posse dasterras que selhederaõ eque tedo cinco cartorio apropria data emque que se<<se>>cria seu livro onde ella estâ lhedesse otresllado della comsalva naforma que omandava odespacho doouvedor geral para seajuntar aella este instromento Pascoal Teixeira Taballiaõ escrivaõ das sesmarias oescrevy// Conçertadopormim Taballiaõ Pascoal Teixeira// ecomigo Tabal-

liaõ Ioaquim deFreittas// Oqual instromento demeu offiçio comotheor dehuma posse, eomais nelle Relatado, eu Pascoal Teixeira Taballiaõ publico dojudiçial enottas escrivão dassesmarias nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseu termo porProvimento desua Magestade fis treslladar domeu Livro das sesmarias que fica em meu pu-

der donde alancey naforma declarada aque meReporto concertey Sobscrevy easigney demeu publicoSignal Seguinte na Bahia,

À esq: 5.I.1608

32r

hoje doze dejulho demil eseiscentos equarentaannos// signal publico, oq(ual)

À dir: 12.VII.1640

instromento eu Francisco Alvares Tavora taballiaõ publico dojudicial enottas nesta cidade daBahia por sua Majestade que Deus guarde fiz passar dapropria que lhetorney a entregar, aque meReporto que decomo 5

aRecebeoaqui asignou com o oficial comigo abaixo asignado este conçertei Sobscrevy easigney Bahia dito dia// signal publico concertado pormim taballiaõ Francisco Alvares Tavora// Joaõ Al(vare)z daTorre// oqual treslado desesmaria eu Ioaõ de Freitas da Silva taballião publico do judicial enota nesta villa deSão Francisco deSergippe do conde fiz tresladar bem efielm(en)te

dapropria quefica junta aosdittos autos ao qual emtudo, e portudo meReporto ecom elle este confery concertey sobescrevy easigney e comooficial comigo abaixoasignado em osdezaseis dias domes de Mayo demil esete centos e catorze annos Ioaõ deFreitas dasilva// consertado pormim Tresllado daditta sesmaria que seacha junto aos ditos autos entre as-

ditas partes deque atras sefas mençaõ, ao qual tresllado eautos dito folhas me Reporto emtodo eportodo, eCom elle esta confery concertey easigney em Razo e com-ofiçial comigo abaixo asignado, emfê doque pasey aprezente certidaõ pormim sobscrita e asignada emobservancia do despacho atras do Iuis Ordinario Miguel Telles Barreto aos

dezaseis dias domes de Iunho demil esetesentos edezasete annos eu, Anto nio daSilveira deFaria Taballiaõ queSobscrevy easigney e concertey com official abaixo asignado// Antonio daSilveira deFaria// Concertada por mim Taballiaõ Antonio da silveira deFaria// Ecomigo Tabaliaõ Francisco deMeirelles Barboza// Eeu

À dir: 16.V.1714

32v

Tresllado daPetição Despacho, eCertidão desesmaria Ao centro: Inhatá

Diz oReverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro desãoB(en)to desta Cidade que para bem desua justiça lhehê necessario

a ses-

maria que noanno demilsetesentos enove deo oGovernador Luis Cezar deMenezes, aoCappitaõ Iozê Pereira Balladares, naa lagoa 5

doIuasiû, ebem assim oacto deposse que della tomou, aqual estâ Rezistada no livro dassesmarias deque hê escrivaõ ManoelAf. fonço daCosta// Pede aVossa merçê lhefaça mercê mandar aodito escrivaõ lhepasse por Certidão otheor dadita sesmaria, eactode posse eapetição eCertidão poronde senotificaraõ oshereõs confinan-

tes estando junta nodito Registo das sesmarias epellas vias q(ue) lheforem necessarias emmodo que faça fêe// Ereceberâ mercê// Despacho// Passe doque constar// Duro// Certidaõ// Manoel Affonçoda Costa Taballião publico dojudiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos eseu termo no offiçio deque hê proprietario

Antonio Ferreita lisboa et (coeter)a Certefico edou fêê que em meu poder eCartorio digo eseu termo escrivaõ das sesmarias nooffiçio deque hê proprietario Antonio Ferreira lisboa et (coeter)a Certefico edou fê que em meu poder eCartorio esta hum livro desesmarias que comigo Servio noqual afolhas setenta etres esta asesmaria deque apetição

Retro fas mençaõ daqual oseu theor hê oseguinte = Alvara de

À dir: 18 À esq: EsteTreslado pare / ce <†>esmento / Este treslado de / Cesmaria pareçe / ser omesmo q(ue)os / dous seg(uin)tes excepto / oultimo trazer apetiçaõ / pela qual se / fez citar aosherêos.

33r

Alvara desesmaria doCappitão Iozê Pereira Valladares// Saibaõ quantos este publico instromento deAlvarâ desesmaria edoaçaõ virem que sendo no anno doNascimento denosso senhor Iesus christo demilesetecentos enove Aostres dias domes deseptembro dodito anno nesta Cidade dosalvador 5

À dir: 3.IX.1709

Bahia detodos ossantos empouzadas demim Taballião porparte doCappitão IozéPereira Valladares mefoi aprezentado hum Alvarâ dedoacaõ esesmaria que em nome desua Magestade que Deus Guarde lhehavia dado oGovernador eCappitão General deste estado do Brazil luis Cezar deMenezes Requerendo-me lhelançasse nestemeu

Livro que serve delançar nelle semelhantes Alvaras oqual eu Taballiaõ escrivaõ das sesmarias tomey, epello achar limpo sem viçio ou couza que duvida faça, olancey neste livro doqual otheor hê oseguinte luis Cezar deMenezes doConçelho desua Magestade deque Deus goarde Alcaidemor dealemquer Comendador das Comendas desão Pe-

dro de Comar, são Ioaõ doRio frio Alcaidemo, digo Alfferes mor doReyno Governador eCappitão General doEstado doBrazil et (coeter)a Faço saber aosque este Alvara dedoação esesmaria virem que oCappitão Iozê Pereira Valladares, eMartinho deAraujo Figueira Semeemviarão aReprezentar apeticão cujo theor hê oseguinte = senhor

Diz oCappitão Iozê Pereira Valladares Martinho deAraujo Figueira moradores no Campo grande adonde tem suas fabricas deGados Tabacos eescravos, eporque nasterras que pessue naõ tem donde Seplante mantimentos para sustentação das suas fabricas porserem asditas terras muito agrestes inifrutiferas entre aspovoaçoeñs aos Iracangas Pa

ranammerim eterra nova estão muitas terras devolutas que athê oprezente nunca foraõ povoadas prinçipalmente naalagoâ do Iuasù asquaes terras ficaõ entre oRio seco ePernammerim asquaes terras são mui capazes para nellas seaplantarem mantimentos detoda aCasta quehê o deque os suplicantes necessitaõ para comservaçaõ eau-

mento dassuas fabricas efazendas portanto Pedem avossa senhoria lhefaça merçê dar desesmaria nasditas terras devolutas eapontadas quatro legoas deterra naforma que sua Magestade manda emsuas Reaes Ordeñs para os supplicantes plantarem nellas osmantimentos deque neçesitaõ principiando nadita alagoa do Iuassû q(ue)

hade servir dePiam botando oRumo direito aosul comduas legoas epara oNorte comoutrasduas, epara lestecomoutras tantas

À dir: Requerim(en)to

33v

epara oEste ataparcomo rioseco rio Paranammerim como asim sedeclara ereçeberião merçê = Evisto oseu requerimento eoque a serca delle Respondeo oDoutor Procurador dafazenda Real aque sedeu nesta que hê oseguinte estando vagas asterras não tenho duvida se5

der aosuplicante aquella porçaõ que baste para acultura que dis p(a)r(a) que aquantidade que pede alem deexseder adata das sesmarias notempo prezente era que seacha nesta Brazil, tanta gentte que apovôarão hê comviniente seamontoem asterras ahum soDonata rio vossa Senhoria mandarà oque forservido et (coeter)a Pugas = eoque

emformaro Doutor Provedormor damesma fazenda Real que hê oque sesegue// senhor Estando vagas esendo naforma dasordens desu a Magestade eComdiçoeñs do Estillo edaley Citados osEreos para ademarcaçaõ eposse selhepode deferir sendo vossa senhoria servido Bahia vinte eoito deMayo demilesettecentosenove = Manoel deAzevedosoares =

Hey porbem deComceder edar desesmaria em nome desua Magestade que Deus Goarde para oCappitão JozêPereira Valladares eseus de endente

alegoadeterra delargo etres deComprido naparte que

apede prinçipiando ademarcar serta Alagoâ doIuasû comfronta da emsua petição nesta imCerta não prejudicando aterçeyro, para 20

Cuja demarcação antes daposse fará Citar os hereos comfinantes como aponta oDoutor Provedor dafazenda Real emsua emformação, asima escrita comtal comdiçaõ que asaproveitarâ dentro notermo daLey easnão poderâ alear antes delle nem passar aoutro algum dominio sem estar aproveitado, digo sem aster aproveitado penna

desedarem logo aoutra pessoa Emtal cazo nem opoderâ fazer sem expreça ordem desua Magestade eComtodas asmais clauzullas comtheudas na ordenaçaõ doReyno titulo dassesmarias eforma do Captitullo vinteeseis doRegimento novo deste Governo Geral das quaes terras terâ epesuhirâ comtodas assuas agoas Campos matos testa-

das Logradouros emais uteis que nellas seacharem tudo fica livre eizento deforo tributo ou penção alguma salvo dizimo aordem dechristo que pagarâ dosfrutos que nellas ouver eporellas serâ obrigado adar Caminhos publicos eparticulares para fontes, pontes epedreiras comdeclaraçaõ que havendo nasditas terras alguã Aldeya de Indios

não ficarâ odito Cappitão Iozê Pereira Valladares Senhor dellanem dasterras que ocuparaõ ostaes indios naforma dasnovas ordeñs desua Magestade pello que ordemno emando atodos os Ministros

34r

eoffiçiaes dejustiça aque oconhecimento deste ou possa pertençer lhedem efaçaõ dar aposse Real efectiva eactual demarcandose aotempo della fazendo para isso Citar antes oshereos deque emviara Certidão acaza dos Contos desta Cidade aonde seRezistarâ para firmeza doque mandey pa5

sar oprezente sobmeu, signal esello deminhas armas oqual serezistarâ nos Livros da secretaria doEstado comdeclaraçaõ que será obrigado amandar comfirmar por sua Magestade esta sesmaria dentro dehum anno seguinte adata della nosdafazenda Real delle enosdoescrivaõ dassesmarias desta cidade enas mais aque tocar

esegoardarâ ecumprira tam pontual einteiramente como nella secontem sem duvida embargo ou contradiçaõo alguma Luisda Costasepulvida ofes nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos emosoito dias domes deIunho anno demilesetecentos enove Gonçallo Ra-

À dir: 8.VI.1709

vasco cavalganty eAlbuquerque ofes escrever = Luis Cezar deMenezes// Es15

tava osello = Alvara porque vossa Senhoria teve porbem fazer Merçê e dar desesmaria emnome desua Magestate queDeus guarde; ao Cappitão IozêPereira Valladares para elles eseus desendentes húa Legoa deterra delargo etres decumprido naparte que apedir principiando ademarcarsse naAlagoâ do Iuasû comfrontada emsua pe-

tição nesta inserta não prejudicando aterçeiro fazendo Citar os hereos antes daposse edemarcaçaõ como aponta oDoutor Procurador mor dafazenda Real emsua emformação Retro escrita ecomtodas asmais clauzulas doestillo geraes eexpesiais nella expresadas pellos Respeitos asima declarados epara vossa senhoriaver = Rezisto daSe-

cretaria = Rezistado nolivro quinto dosRezistos dasecretaria do estado doBrazil aquetoca afolhas centoeseis Bahia e Iunhoonze

À dir: 11.VI.1709

demilesetecentos enove = Ravasco = Rezistesse = soares = Rezisto da fazenda Real = Rezistado nolivro segundo dosRezistos dafazenda Real doEstado doBrazil aque toca afolhas duzentas etrinta eseis Bahia trinta 30

À dir: 30.VIII.1709

deAgosto demilsetecentosenove = Amaral = Auto deposse = Saibão quantos esta publico instromento deauto deposse virem que no Anno do Nascimento deNossosenhor Iesus christo demil esetecentos enove annos Aos catorze dias domes de Agosto dodito anno naalagoa do Iûassu termodaVilla de Nossa Senhora doRozario doporto daCaxoeira onde eu Taba-

liaõ vim esendo ahy apareseu oCappitão IozePereira Valladares morador no Campo grande pessoa que Reconheço pello proprio deque faço mençaõ eporelle mefoi Requerido que havia alcanssado

À dir: : 14.VIII.1709

34v

alvara desesmaria atras dehuã legoa deterra delargo etres decumprido eemvirtude delle lhedesse posse dadita terra ou desse f

deComo elle

atomava aqual hera aemque nos ditos estavamos eemprezença dastestemunhas aodiante nomeadas easignadas comessou apasear 5

pella dita terra paraaparte dosûl tomando terra namaõ lansan do-a para o âr Cortando paos eRamos nadita terra nasCidas eseem= arco em a anoa e a o para aoutrabanda, digo para aoutra parte dalagoa dita onde tambem[t]omouterra namão ealançou p(ar)a oâr cortou paos eRamos nadita terra eeu Taballião dissepormuitas

vezes emaltas vozes sehaviaalgumapessoa oupessoas que tivesse duvidas Embargos aesta posse que tomava odito Cappitão Iozê Pereira Valladares viesse comelles quelhos reçeberiaepornão haver quem aditaposse emcontrasse nem contradissese eu Taballião lhaouve pordada tanto coanto edevo eporobrigação demeu officiosouobrigado sendo prezentes por-

testemumhas oAlferes Francisco Affonço de Lima Fernam desouza Coutinho = João da FonsecaCrus oAjundante Francisco Ferreira Coelho moradores noCampo Grande que todos asignarão com oempossado euThe= odozio de Mesquita Taballiaõ publico dojudiçialenotas naVilla da= caxoeira eseutermo oescrevy easigney demeusignal publico seguin=

te = Estavaosignal publico = Ioze Pereira Valladares = Francisco Affon= ço deLima = Ioão daFonceca daCrûs = Fernam deSouza Coutinho Francisco Ferreira Coelho = Iustificação = Odoutor Andrê Leitão deMello do Dezembargo desua Magestadeseu Dezembargador daRellação deste Estado doBrazil enella ouvidor Geral do Civel comAlçada eIu-

is das Iustificaçoeñs et (coeter)a Faço saber aosque aprezente Certidão dejustificação virem que amim meConstou porf ê doescrivão demeu cargo que estafes emcomo aletra dasobscrição doAlvarâ atras eRubrica do Rezisto hê tudo doCoronel Gonçallo Ravasco Cavalgante eAlbuquerque secretario deste sobredito estado, eosignal aopê dadita sobscricão hê

deLuis sezar deMenezes Governador deste Estado, ealetra doauto de posse signalpublico eRazo aopê delle hêtudo doTabalião Theodozio deMesquita oque tudo hey porjustificado Bahia vinte eoito de A. gosto demaileseteçentos enove annos euManoel Teixeira deMendonça escrivão oescrevy = André Leitão deMello = Enão secontinhamais

emodito Alvara desesmaria que eu Ioão deAraujo dasilva Taballião publico dojudiçial enotas nesta Cidade dosalvador B(ahi)a.

À esq:28.VIII.1709

35r

detodos ossantos no ofiçio deque hê proprietarioAntonio Ferreira Lisboa escrivaõ das Sesmarias fiz aqui tresladar bem efielmente da propria a que <<aque>> me Reporto que atorney aentregar aquem aqui asignou de como aRecebo ecom elle estaconferi esigney concertey Sobscrevi ea5

signey com offiçial comigo abaixo asignado = Ioaõ de Araujo dasilva = Concertado por mim Taballiaõ Ioão Araujo dasilva = ecomi go Taballiaõ Antonio deOliveira Barbuda = Iozê Marques Vianna = Enão secontem mais emadita sesmaria eauto deposse aopê della que tudo está emdito livro dellas aoqual mereporto com o theor da

qual fiz passar aprezente certidão bem efielmente sem couza que duvida faça com oqual esta confery concertey sobscrevy easigney naBahia ede Agosto vinte enove desetecentos evinte esete annos eu Manoel Affonço daCosta Taballia que asobscrevy// Manoel Affonço da Costa =

À dir: 29.VIII.1727

35v

Ao centro: Inhatá

35v

Treslado daPetiçaõ, seu despacho, eCertidaõ de Sesmaria

Grafo, à L. 1, antes do título: *

Diz o Reverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro de são Bento desta Cidade que para bem desua justiça lhehê necessario huã Ses5

maria que o Governador Luis Cezar de Menezes concedeo ao Cappitaõ Iozê Pereira Valladares emoito deIunho demil setecentos enove na lagoa

À esq: 8.VI.1709

do Iasû, eauto deposse que della tomou em Catorze de Agosto do dito anno que seacha Rezistado tudo no Livro do Rezisto das sesmarias de

À esq: 14.VIII.1709

que hê escrivaõ Manoel Affonço da Costa Pede avossa mercê lhefaça mer10

çê mandar ao dito escrivaõ lhepasse adita sesmaria eauto deposse por Certidão emmodoquefaça fê// eReceberâ Merçê = Despacho = Passesem inconviniente = Gama = Certidão = Manoel Affonço daCosta Taballiaõ publico dojudiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos eseutermo nooffiçio deque hê proprietario Antonio FerreiraLis-

boa et (coeter)a Certefico edou fê que em meu poder eCartorio, digo eseutermo escrivaõ das desmarias nooffiçio deque hê proprietario Antonio Ferreira Lisboa et (coeter)a Certefico edoufê que emmeu poder eCartorio estâ hum Livro desesmaria que comigo servio noqual afolhas setenta etres estâ asesmaria deque apetição Retro fas mençaõ daqual oseu the-

or hê oseguinte = Alvará desesmaria doCappitaõ Iozê Pereira Valladares = Saibão quantos este publico instromento de Alvarâ desesmaria edoação virem que sendo noanno do Nasçimento de Nosso senhor Iesus christo demilesetecentos enove aostres dias domes desetembro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos em pouzadas de-

mim Taballiaõ porparte do Cappitão Iozé Pereira Valladares mefoi aprezentado hum alvarâ dedoação esesmaria que em nome desua Magestade que Deus Guarde lhehavia dado oGovernador eCappitaõ General deste Estado doBrazil Luis Cezar deMenezes Requerendome lho lançasse neste meu Livro que serve deLançar nelle Seme-

lhantes Alvaras oqual eu Taballiaõ eescrivaõ das sesmarias tomey epello achar Limposem viçio oucouza que duvida faça olancey neste livro oqual otheor hê oseguinte = luis Cezar deMenezes doConcelho desua Magestade que Deus guarde Alcaidemor de Alemquer Comendador das Comendas desão Pedro deLomar são Ioaõ doRio

frio Alfferesmor doReyno Governador eCappitão Geneal do Esta do doBrazil et (coeter)a Faço Saber aos que este alvarâ dedoação eses-

À esq: 3.IX.1709

36r

esesmaria viremqueoCappitão Iozê Pereira Valladares, e Martinho deAraujo Figueira semeemviaraõ aReprezentar apetição cujo theor hê oseguinte = senhor Diz oCappitão Iozê Pereira Valladares eMartinho deAraujo Figueira moradores doCampo grande adonde tem suas fabricas 5

degados Tabacos eescravos eporque nasterras que posuê não tem donde Seplante mantimentos para Sustentação dassuas fabricas porseremasditas terras muito agrestes emfrutiferas entre aspovoaçoeñs dos Irasangas Paranamerim eterra nova estaõ muitas terras devolutas que athê oprezente nunca foraõ povoadas prinçipalmente naalagoa

do Iuassû asquaes terras ficaõ entre oRio seco eParanamerim asquaes terras sam imcapazes para nellas seplantarem mantimentos detoda aCasta quehê odeque ossuplicantes necessitaõ para conservaçaõ eaugmento das suas fabricas efazendas portanto pedem avossa senhoria lhefaça merçê dar desesmaria nasditas terras devolutas eapontadas

quatro Legoas deterra naforma que sua Magestade manda emsuas Reaes Ordeñs para ossuplicantes plantarem nellas osmantimentos deque necessitem prinçipiando nadita alagoa do Iuassû que hadeservir dePiam botando rumo direito aosul comduas Legoas epara onorte com outras duas epara oleste comoutras tantas epara o Este a-

topar comoRio seco eRio Paranamerim como assim sedeclara e Receberaõ, digo eReceberião mercê, Evisto oseu Requerimento eoque aserca delle Respondeo oDoutor Procurador da Fazenda Real aque sedeu vista quehê oseguinte = Estando Vagas asterras não tenho duvida sedê aosuplicante aquella porçaõ que baste para acultura que dis porque, a

quantidade que pedem alem deexceder adata das sesmarias notempo prezente emque seacha neste Brazil tanta gente que apovoa não hê conviniente seamontoem asterras ahum sô donatario Vossa Senhoria mandarâ oque for servido et (coeter)a Pugas = Eoque emformar ODoutor Provedor mor damesma fazenda Real que hê oque sesegue =

Senhor Estando Vagas esendo naforma das ordeñs desua Magestade econdiçoeñs do estillo edaley citados oshereos para ademarcação e posse selhepode deferir sendo Vossa senhoria servido Bahia vinte eoito de Mayo demil esetecentos enove Manoel deAzevedoSoares= Hey porbem deconçeder edar desesmaria emnome desua Magestade que

Deus Guarde, para oCappitão Iozê Pereira Valladares edeseus, digo eseus desçendentes humaLegoa deterra delargo emtre decumprido naparte que apedem, digo que apede principiando ademar

À esq: 26.V.1709

36v

ademarcar-se na alagoa doIuassû comfrontada emsua petição nesta inserta não prejudicando aterçeiro para cuja demarcaçaõ antes daposse farâ citar oshereos confinantes como aponta oDoutor Provedor dafazenda Real emsua petiçaõ, digo emsua emformaçaõ asima 5

escrita comtal condiçaõ que asproveitarâ dentro notermo da Ley easnão poderâ alhear antes delle nem passar aoutro algum dominio sem estar aproveitado penna desedarem Logo aoutra pessoa emtal cazo nem opoderâ fazer sem expreça ordem desua Magestade comtodas asmais clauzullas contheudas naordenaçaõ do

Reino titullo dassesmarias eforma decapitullo vinte eseis do Regimento novo deste Governo geral as quaes terras terâ epossuirâ com todas as suas agoas campos matos testadas Logradouros emais uteis que nellas eseacharem tudo forro livre eizento deforo tributo ou penção alguma salvo dizimo aordem dechristo que pagarâ dosfruc-

tos que nellas ouver eporellas serâ obrigado adar Caminhos publicos eparticulares para fontes pontes epedreiras comdeclaraçaõ que havendo nasditas terras alguma Aldeya deIndios não ficará odi to Cappitão Iozé Pereira Valladares senhor della nem dasterras que ocuparem ostaes Indios naforma dasnovas ordeñs desua Ma-

gestade pello que ordeno emando atodos os Menistros eoffiçiaes dejustiça aque oconhesimento deste ou possa pertençer lhedem efaçaõ dar aposse Real efectiva eactual demarcandosse aotempo della fazendo para isso citar antes os hereos deque emviâra Certidão aCaza dos contos desta Cidade aonde seRezistarâ para firmeza do-

que mandey passar oprezente sobmeu signal esello deminhas Armas oqual serezistarâ noslivros dasecretaria do Estado comdeclaraçaõ queserà obrigado amandar confirmar porsua Magestade esta sesmaria dentro dehum anno seguinte adata della nos dafazenda Real delle enos do escrivaõ das sesmarias desta Cida-

de enos mais aquetocar eseguardarâ ecumprirâ tão pontual einteiramente como nella secontem sem duvida embargo ou contradiçaõ alguma Luis daCosta sepulvida ofiz nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos emos oito dias domes de Iunho demil esete centos enove Gonçallo Ravasco Cavalgant e Al-

buquerque ofis escrever luis Cezar deMenezes = Estava osello Alvará porque Vossa senhoria teve porbem fazer merçê edar

À esq: 8.VI.1709

37r

desesmaria emnome desua Magestade que Deus Goarde aoCappitaõ Iozê Pereira Valladares para elles eseus descendentes huã legoa deterra delargo etres decumprido naparte que apede principiando se marcasse na Alagoa do Iuassû confrontada emsua petiçaõ nes5

ta inserta naõ prejudicando aterceiro fazendo Citar oshereos antes daposseedemarcaçaõ como aponta oDoutor Provedor mor dafazenda Real emsua petiçaõ, digo emsua enformaçaõ Retro escripta ecomtodas asmais clauzullas doestillo geraes eexpeçiaes nella expressadas pelos Respeitos asima declarados = Para Vossa senhoria ver = Re-

À dir: +: Falta alg(um)a cou{sa}

zisto dasecretaria = Rezistado nolivro quinto dosRezistos da secretaria do estado doBrazil aquetoca afolhas sento eseis Bahia e Iunho onze demilesetecentos enove Ravasco = Rezistesse soares = Re-

À dir: 11. VI . 1709

zistado nolivro segundo dosRezistos da Fazenda Real do Estado do Brazil aque toca afolhas duzentas etrintaeseis Bahia trinta 15

deAgosto demilesetecentosenove = Amaral = Auto deposse = Sai-

Lançado a lápis, à margem dieita: 30. VIII . 1709

baõ quantos estepublico instromento deauto deposse virem que noanno do Nasçimento deNosso senhor Iesus christo demil esetecentosenove annos aos catorze dias domes deAgosto demil esetecentos, digo domes deAgosto dodito anno na alagoa do Iuassû termo daVil20

la deNossa senhora doRozario do porto daCaxoeira onde eu Taballiaõ vim esendo ahy apareçeo oCappitaõ Iozê Pereira Valladares morador noCampo grande pessoa que Reconheço pello proprio deque faço mençaõ epor elle mefoi Requerido que havia alcançado o alvarâ desesmaria atras dehuma legoa deterra delargo

etres decumprido eemvirtude delle lhedesse posse dadita terraou desse fê decomo elle atomava aqual hera aemque nos ditos estava= mos eemprezença das testemunhas ao diante nomeadaseasignadas Comessou apaçear pella dita terra para aparte dosûl tomando terra namaõ Lançando para oâr cortando paôs eRamos

nadita terra nasçidos eseembarcou emhuã Canoâ e passou para aoutra parte daalagoa dita onde tambem tomou terrana maõ ealançou para oar cortou paos eRamos nadita terra eeu Taballiaõ disse por muitas vezees emaltas vozes sehavia alguma pessoa ou pessoas que tivesse duvidas embargos aesta posse que

tomava odito Capitaõ Iozê PereiraValladares viesse comelles q(ue) lhos receberia epornaõ haver quem adita posse emcontrasenem Contradissese eu Taballiaõ lhaouve por data tanto quanto

À dir: 14. VIII . 1700

37v

devo epor Razão demeu offiçio sou obrigado, digo epor obrigaçaõ demeu offiçio sou obrigado sendo prezentes portestemunhas o Alferes Francisco Affonço de lima, Fernam desouzaCoutinho, IoaõdaFonceca Crûs, oAjudante Francisco Ferreira Coelho, moradores no 5

Campo grande que todos asignaraõ com -oempossado eu Theodozio deMesquita Taballiaõpublico dojudiçial enotas naVilla dacaxoeira eseu termo oescrevy easigney demeu signal publico seguintes estava osignal publico Iozê Pereira Valladares, Francisco Affonço deLima, Ioaõ daFonceca Crûs, Fernam desouza

Coutinho, Francisco Ferreira Coelho = Iustificaçaõ = ODoutor Andrêleitão deMello doDezembargo desua Magestade eseu Dezembargador daRellação deste estado doBrazil enelle ouvidor geral do civel comalçada, e Iuis das justificaçoeñs et (coeter)a Faço saber aosque aprezente Certidão dejustificaçaõ virem que amim mecons-

tou porfê doescrivaõ demeu Cargo que esta fez, emcomo aletra dasobscripçaõ doalvarâ atras eRubrica do Rezisto hê tudo doCoronel Gonçallo RavascoCavalganteeAlbuquerque Sacretario [sic] deste sobredito estado eosignal aopê dadita sobscripçaõ hê deluis Cezar de Menezes Governador deste estado ealetra doauto deposse signal publico

eRazo aopê delle hêtudo doTaballião Theodozio deMesquita oque tudo hey porjustificado Bahia vinte eoito deAgosto demil esetecen-

À esq: 28.VIII.1709

tos enove annos eu Manoel Teixeira deMendonça escrivaõ oescrevy Andrêleitão deMello Enão secontinha mais emodito alvarâ desesmaria que eu Ioaõ deAraujo dasilva Taballião 25

publico dojudiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos nooffiçio deque hê proprietario Antonio Ferreira Lisboa eescrivaõ das sesmarias fis aqui treslladar bem efielmente dapropria aque mereporto que atorney aentregar aquem aqui asignou de Como areçebeo ecom elle esta confery easigney concertey Sobscrevy

easigneycomooffiçial comigo abaixo asignado Ioaõ deAraujo da Silva, ecomigo Taballião Antonio deOLiveira Barbuda = Iozê Marques Vianna = Enaõ Secontem mais emadita Sesmaria eauto deposse aopê della que tudo estâ emdito livro dellas ao qual mereporto com otheor daqual fiz passar aprezente Certidaõ bem

efielmente Sem couza que duvida faça comoqual esta confery Concertey Sobscrevy easigney naBahia deAgosto, digonaBahia de Iunho Onze demil esetecentos evinte eoito annos eeu Manoel Affonço daCosta Taballião que oSosbcrevy// Ma-

À esq: 11.VI.1728

38r

ManoelAffonço daCosta =

Tresllado daPetição Seu despacho eCertidaõ desesmaria Diz oReverendo Padre Dom Abbade desão Bentto 5

do Mosteiro desta Cidade que para bem desua justiçalhehê

À esq: 20 À esq: *

38v

necessario otheor dehuã Sesmaria que oGovernador Luis Cezar de Menezes, conçedeo aoCappitaõ Iozê Pereira Valladares emoito deIunho de sentosetentaenove naLagoâ do Iassû, ebemassim o auto deposse que della tomou emcatorze de Agosto domesmo 5

anno, eoutrosy huã petição que odito Cappitaõ Iozê PereiraValadares fez ao Iuis daVilla dacaxoeira para fazer citar para aposse dadita sesmaria a NunodeBarros Lobo, Diogo Alv(ar)es Campos, eoutros ejuntamente acertidaõ dooffçial quefez as ditas notificaçoeñs os quaes documentos seachaõ todos em huã

cauza que oCappitão Iozê Pereira Valladares, e Martinho de A raujo Figueira autores, moverão aoReverendo Padre Dom Abbade que então era do Mosteiro doSupplicante Reo, deque hê escrivaõ Belchior dos Reys Duarte. PedeaVossa mercê lhefaça m(er)ce mandar que o dito escrivaõ lhepasse porcertidaõ otheor dosditos

documentos emmodo quefaça fê Ereceberâ merçê = Despacho = Passe doque constar = Gama = Certidaõ = Belchior dosReys Duarte Cavaleiro profeço naordem dechristo escrivaõ proprietário daOuvedoria geral dócivel daRelaçaõ deste estado doBrazil por sua Magestade que Deus guarde et (coeter)a Certefico que em meu poder ecartorio do

ditto offiçio que commigo serve estaõ huns autos findos em que saõ partes oCappitaõ Iozê Pereira Valladares, e Martinho de Araujo Figueira, contra oReverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro deSam Bentto desta Cidade osquaes autos são deacçaõ deforça, edelles consta afolhas quinze estar asesmaria deque apetição Retro

fas menção daqual seu theor deverbo adverbum hê oseguinte = luis Cezar de Menezes doConcelho desua Magestade que Deus gu arde Alcaydemor de Alemquer Comendador das Comenda deSão Pedro de Lomar Saõ Ioaõ do Rio frio Alfferesmôr do Reyno Governador e Cappitaõ Geral do estado do Brazil et ( oeter)a Faço Saber

aos que este meu alvarâ dedo açaõ esesmaria virem que o Cappitaõ Iozê Pereira Valladares, e Martinho de Araujo Figueira seme enviaraõ aprezentar apetiçaõ cujo theor hê oseguinte = Sen(ho)r Diz o Cappitaõ Iozê Pereira Valladares, e Martinho de Araujo Figueira, moradores no Campo grande aonde tem suas fazendas

regados Tabacos, eescravos, eporque nasterras que possuem naõ tem donde Seplantem mantimentos para sustentaçaõ das su-

À esq: 8.VI.1709 À esq: 14.VIII.1709

39r

das suas fabricas por serem as ditas terras muito agreste e infructi feras eentre as pavoaçoeñs dos Fracangas Paranammerim, eterra nova estaõ muitas terras devolutas que atê aprezente nunca foraõ povoadas principalmente na Alagoa do Iuasû as quaes terras 5

ficaõ entre oRio Seco eParanammerim as quaes terras saõo capazes para nellas seplantarem mantimentos detoda acasta quehê o deque ossuplicantes necessitaõ para concervaçaõ eaugmento das suas fabricas efazendas portanto Pedem avossa Senhoria lhes faça mercê dar desesmaria na dittas terras devolutas, eapontadas

quatro Legoas deterra naforma que sua Magestade manda emsuas Reaes ordeñs para os supplicantes plantarem nellas os mantimentos deque necessitaõ prinçipiando nadita Alagoa do Iuasû q(ue) hade servir depião botando Rumo dereito aosul com duas Legoas, epara oNorte com outras duas, epara Leste outras duas, epara Leste outras tantas, epara

o Oeste atopar com oRio Seco, eRio Paranammerim, como asima sedeclara ereceberiaõ mercê = evisto seu Requerimento eoque acerca delle respondeo oDoutor Provedor daFazenda Real aque Sedeo vista que hê oseguinte = Estando vagas estas terras naõ tenho duvida sedê aosupplicante aquella porçaõ que basta para acultura

que dis, porque aquantidade que pede alem exceder adata das sesmarias no tempo prezente emque seacha emeste Brazil tantagente que opovoa, naõ hê conviniente Seamontoem asterras ahum so donativo Vossa senhoria mandarâ oque for servido Pugas hoque informou o Dezembargador Provedormor damesmafazenda Real que hê oque

sesegue senhor estando vagas esendo naforma das Ordeñs desua Magestade econdiçoeñs do estillo, edaLey citados osEreos para ademarcaçaõ eposse selhepode deferir Sendo vossa senhoria Servido Bahiavin te edito de Mayo demil setecentos enove = Manoel deAzevedo Soares Hey porbem deconceder edar desesmaria emnome desua Mages-

tade que Deus guarde e para oCappitaõ Iozê Pereira Valladares eseus descendentes huma legoa deterra delargo etres decomprido naparte que pede principiando ademarcar-se na Alagoa do Iuassû confrontada emsua petiçaõ neste inserta não prejudicando aterçeiro para cuja demarcaçaõ antes daposse farâ citar os Ereos confi-

nantes como aponta oDoutor Provedor mor dafazenda Real emsua informação asima escripta comtal condiçaõ que as aproveitarâ dentro notermo daLey, easnaõ poderâ alhear antes delle

À dir: 28.V.1709

39v

nem passar aoutro algum dominio sem aster aproveitado penna desedarem logo aoutra pessoa emtal cazo opoderâ fazer sem expressa ordem desua Magestade ecom todas asmais clauzulas contheudas naOrdenação doReyno titulo das sesmarias eforma doCapitulo 5

vinteeseis doRegimento novo deste governo geral asquaes terras terâ epossuirâ comtodas suas agoas campos matos testadas Logradouros emais uteis que nellas seacharem tudo forro livre eizento deforo tributo ou pençaõ alguma, salvo dizimo aordem dechristo que pagarâ dosfructos que nellas houver eporellas serâ

obrigado adar caminhos publicos eparticulares para fontes portos pontes epedreiras comdeclaraçaõ que havendo nasdittas terras alguma Aldeya deIndios naõ ficarâ odito Cappitaõ Iozê Pereira Valladares Senhor della, nem dasterras que ocuparem ostaes Indios naforma dasnovas Ordeñs desua Magestade Pello

que ordeno emando atodos os Menistros eoffiçiaes de Iustiça aq(ue) oconheçimento deste deva, oupossa pertençer lhedêm efaçaõ dar aposse Real effectiva eactual demarcando-se aotempo della fazendo para isso citar antes osErêos deque enviarâ certidaõ aCaza doscontos desta Cidade adonde seregistarâ para firmeza doque

mandey passar oprezente Sobmeu Signal esello deminhas Armas, oqualseregistarâ noslivros dasecretaria doestado comdeclaração que Serâ obrigado amandar confirmar por sua Magestade esta Sesmaria dentro dehum anno seguinte adata della nosdafazenda Real delle, enos doescrivaõo dasSesmarias des-

ta Cidade, enosmais Aque tocar eseguardarâ, ecumprirâ taõ pontual einteiramente como nellas Secontem sem duvida embargo nem contradiçaõ alguma Luis daCosta Sepulveda ofesnestaCidade dosalvador Bahia detodos ossantos emosoito dias domes deIunho anno demilsettecentos enove. Gonçalo Ravasco Cavalgan-

ty e Albuquerque que ofes escrever = Lugar dossello = Luis cezar deMenezes = Alvara porque Vossa senhoria teve porbem fazer merçê, edar desesmaria em nome desua Magestade que Deus guarde aoCappitaõ IozePereira Valladares para elle eseus desçendentes huã legoa deterra delargo etres decumprido naparte que apede pr -

cipiando demarcar-se na Alagoa do Iuasû confrontada napeti-

À esq: 8.VI.1709

40r

napetiçaõ neste inserta naõ prejudicando aterceiro fazendo citar aos herêos antes daposse edemarcaçaõ como aponta o Doutor Provedormor dafazenda Real em sua informaçaõ Retro escripta ecomodas as mais clauzulas do styllo, geraes eespeciaes nelle expreçados pellos res5

peitos asima declarados = Para Vossa senhoria ver = Registado no Livro quinto dos Registos da secretaria do Estado do Brasil aque toca afolhas sentoeseis Bahia e Iunho onze demil settecentos enove

À dir: 11.VI.1709

Ravasco = Registado no Livro segundo doRegistos [sic] dafazenda Real do Estado do Brazil aque toca afolhas duzentas etrinta eseis Ba10

hia trinta de Agosto demil settecentos enove = Amaral = Auto de posse = saibão quantos este publico instromento deauto deposse vi-

À dir: Posse

rem que noanno donasçimento denosso senhor Iesus Christo demil settecentos, enove annos aos catorze dias domes deAgosto do dito anno na Alagoa do Iuasû termo daVilla denossa Senhora do Razario [sic] do 15

Porto daCachoeyra, aonde eu Taballiaõ vim esendo ahy apareçeo oCappitaõ Iozê Pereira Valladares morador noCampo grande pessoa que reconheço pello proprio deque faço mençaõ eporelle mefoi Requerido que havia alcançado o Alvará desesmaria atras dehuâ legoa deterra delargo e tres decumprido, eemvirtude delle lhede-

se posse dadita terra ou desse fê emcomo elle atomava aqual era aemque nos dados estavamos eemprezença dastestemunhas ao diante nomeadas easignadas comessou apasseyar pella dita terra para aparte doSul, tomando terra na mão lançando-a p(ar)a o ar cortando pâos e Ramos naditta terra nasçidos eseembarcou

emhuma canoa epassou para aoutra parte dadita Lagoa onde tambem tomou terra namaõ ealançou para o âr ecortou pâo eRamos nadita terra, eeu Tabaliaõ disse pormuitas vezes em altas vozes se havia alguma pessoa ou pessoas que tivesse duvidas ou embargos aesta posse que tomava o dito Cappitaõ Iozê

Pereira Valladares viesse comelles que lhos Receberia epor naõ haver quem adita posse encontrasse nem contradicesse eu Taballiaõ lhaouve pordada tanto quanto devo, epor obrigaçaõ demeu offiçio sou obrigado sendo prezentes portestemunhas o Alferes Francisco Affonso deLima = Fernão de Souza Coutinho = Ioaõ de Affonceca Crûs

o Ajudante Francisco Ferreira Coelho moradoes no Campo gr(an)de

À dir: 14.VIII.1709

40v

que todos asignaraõ comoempossado eeu Theodozio de Mesquita Tabaliaõ publico dojudiçial enotas na Villa dacaxoeira eseutermo o escrevy easigney demeu signal publico seguinte = Lugar do signal publico = Iozê Valladares = Francisco Affonço de luna = Fernão des(ou)za 5

Coutinho =João de Affonceca Crus = Francisco Ferreira Coelho = Justificaçaõ = O Doutor Andrê Leitaõ de Mello do Dezembargo de sua Magestade seu Dezembargador daRellação deste Estado doBrasil enelle Ouvidor Geral do Cível comalçada eIuis das justificacoeñs et (coeter)a Faço saber aosque aprezente certidaõ dejustificaçaõ virem que

amim meconstou porfê doescrivaõ demeu cargo que esta fês em como aletra dasobscrypçaõ do Alvarâ atras earubrica do Rezisto hê tudo do Coronel Gonçallo Ravasco Cavalgant eAlbuquerque Secretario deste sobredito Estado, eosignal aopê dadita sobscripçaõ hê deLuis Cezar de Menezes Governador deste Estado

ealetra do auto deposse signal publico erazo aopê della hê tudo do Taballião Theodozio deMesquita o que tudo hey porjustificado Bahia vinte eoito de Agosto demil settecentos enove annos eu Ma-

À esq: 28.VIII.1709

noel Texeira de Mendonça oescrevy = André Leitaõ de Mello = Registado no livro das sesmarias aque toca afolhas trinta esete Ba 20

hia tres de septembro demil settecentos enove = Ioaõ de Araujo da Silva = Petição = Diz o Cappitaõ Iozê Pereira Valladres que elle alcançou o alvarâ dedoaçaõ deSesmaria doSenhor Governador ecappittão geral Luis Cezar de Menezes emnome deSua Magestade que Deus guarde dehuma Legoa deterra delargo

etres decomprido na Alagoa do hiasû fazendo citar os hereos confinantes para efeito detomar posse dadita data deterra naforma confrontada epedida eporqueoSuplicantequer tomar posse fazendo citar aos Hereos confinantes Nuno de Barros Lobo, Diogo Alvares Campos, Domingos Dias Lima, João Rabello, Francis-

co Ferreira, Antonio Texeira = Portanto = Pede avossa mercê lhefaça mercê mandar passar mandado contr os Suplicados para serem citados porqual quer offiçial de Justça para asistirem ademarcação eposse judiçial dadita data deterra q(ue)

À esq: 3.IX.1709

41r

oSuplicante pertende tomar nodia ehora que o dito offiçial lhe asignar eque selhedê ao suplicante aposse judicial tudo naforma do ditto seu titulo porqualquer Taballiaõ desta Villaou escrivaõ do lemite Ereceberâ mercê = Despacho = Posse mandado naforma que pede = Adorno = Man 5

À dir: Mandado

dado = O Capitaõ Ioaõ Rodrigues Adorno Cidadaõão eIuis Ordinario oprezente anno nesta Villa de Nossa Senhora do Rozario do Porto da Caxoeira eseu termo et (coeter)a mando aqual quer Offiçial deIustiça desta Villa ou seu termo que visto este comelle arequerimento doSuplicante oCappitaõ Iozê Pereira Valladares citaraõ aspessoas contheudas

enomeadas napetiçaõ atras dando lhe dias ehora portodo ocontheudo napetição atras emeu despacho deque passaraõ certidaõ aopê deste que cumpriraõ ealnaõ façaõ dado nesta Villa aos vinteeno-

À dir: 29.VII.1709

ve deIulho demil seteçentos enove annos pagou deste quarentareis edeasignar nada eu Theodoziode Mesquita Taballião oescrevy = 15

Adorno = Certidaõ dacitaçaõ = Emcumprimento dapetiçaõ atras emandado asima certefico eu Domingo Carvalho Antunes escrivaõ dos testamentos que eu fui as cazas de Nuno de Barros lobo e Ioaõ Rabello Pereira eoscitey em suas pessoas ea Domingos Dias lima pello não achar citey aseu cunhado christovaõ de souza que achey

nadita caza estas tres citaçoeñs asfiz atreze de Agosto efui acaza

À dir: 13.VIII.1709

de Diogo Alv(a)res Campos, eocitey emsua pessoa eatodos lhely edeclarey toda aforma dapetiçaõ emandado consignãdo lhe odia eora deque passey aprezente aoscatorze dias domês de Agosto de

À dir: 14.VIII.1709

mil setecentos enove annos declaro que acitaçaõ de Diogo Alv(a)res 25

lhafis nomesmo dia asdês horas dodia daera asima declarada dafreguezia desaõ Iozê Domingos Carvalho Antunes = Certidaõ denotificaçaõ = Theodozio de Mesquita Taballiaõ publico dojudiçi al enotas naVilla daCaxoeira, eseutermo certefico que estando naAlagoa do Iuassû para dar posse dehuma sorte deterra aoCappitaõ Io-

zê Pereira Valladares dehuma legoa deterra delargo etres decumprido hoje quarta feira que secontaõ catorze de Agosto onde esta vaõ Francisco Ferreira, eAntonio Teixeira confinantes naditta terra aos quaes emcumprimento dapetiçaõ atras, emandado aopê osnotefiquey pello contheudo nella os quaes diseraõ naõ ti-

nhaõ nenhuma duvida aque oempossado tomasse possedeq(ue)

À dir: 14.VIII.1709

41v

passey aprezente pomim escripta easignada aos catorze de Agosto

À esq: 14.VIII.1709

demilsettecentos enove annos = Theodozio deMesquita = Certidaõ = Ioaõ Pereira dos santos Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseu termo no offiçio deque hê proprieta5

rio Henrique de Valanssuella dasilva certefico edou minha fê emcomo ale tra esignal asima hê do Taballiaõ da Villa de Nossa Senhora do Rozario do Porto daCaxoeira Theodozio de Mesquita, oquereconheço pello ter visto escrever easignar muitas vezes eter signaes seus em meu poder, ecartorio emfê deque measigney demeu signal publico erazo

seguinte hojenaBahia vinte esette de Agosto demil settecentos evinte enove annos emtestemunho deverdade lugar dosignal publico

À esq: 27.VIII.1729

Ioaõ Pereira dos santos = Certidaõ de Justificaçaõ = O Doutor André Leitão deMello do Dezembargo desua Magestade queDeus guarde eseu Dezembargador da Rellação deste estado do Brazil enelle Ou15

vidor geral doCivel comalçada eIuis das justificaçoens et (coeter)a Faço saber aos que aprezente certidaõ dejustificaçaõ virem que amim meconstou porfê doescrivaõ demeu cargo que esta fes emcomo aletra deReconheçimento asima esignal publico erazo aopê delle hê tudo do Taballiaõ Ioão Pereira dossantos oque hey porjustificado Bahia vinte eoito de A-

gosto demil settecentos enove eu Manoel Teixeira de Mendonça

À esq: 28.VIII.1709

oescrevy = André Leitaõ desouza = enaõ secontem mais emos ditos documentos mençionados napetiçaõ retro doReverendo Suplicante aos quaes com otheor dos quaes eaos ditos autos mereporto ecom otheor dosditos documentos fis passar bem efielmente emvirtude dodes25

pacho Retro do Dezembargador Ouvidor Geral do Civel o Doutor Ioaõ leal da Gama Athaide Cavalleiro proffeço na Ordem dechristo, ecomoutro offiçial ao concerto commigo abaixo asignado esta confery concertey Sobscrevy eaSigney na Bahia aos vinte eseis dias domês de Julho demil settecentos etrinta ehum annos Belchior dos Reys

Duarte asobscrevy = Belchior dos Reys Duarte = Concertado pormim escrivaõ Belchior dos Reys Duarte

À esq: 26.VII.1731

42r

Ao centro: Inhatá

Treslado daPetiçaõ eCertidaõ deSesmaria

À esq: 21 À esq:*

Diz oReverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro desão Bentto destaCidade Frey Iozê des(aõ) Ier(onim)o que parabem desua justiça lhehê necessa5

rio otheor dehuã sesmaria que emsetede Ianeiro de milseiscentos noven-

À dir: 7.I.1694

taequatro annos seconçedeo aoCoronel A<†>/n\drê Graçia Pimentel napassage do Cabessû deduas legoa [sic] delargo,equatro decumprido eoacto deposse que della tomou, eosembargos com que aellas seopôso Rever(en)do supplicante eotheor dasesmaria emquefundou osditos embargos 10

dada a Luis vãs de Paiva, e Manoel Nunes Paiva, em edoze de septembro de milseiscentos enove annos, e dasentença que sobre osditos embargos proferio o Ouvidor Geral, eo Acordaõ daRellaçaõ deste estado eda Caza dasuplicaçaõ, que tudo incerto esta nasentença junta ebemassim que o escrivaõ do Tombo da sesmaria de Iorge de M-

À dir: 12.IX.1609

42v

deMello Coutinho, Antonio daRocha Rocha, declare por Certidaõ como aprezentandose no aucto damediçaõ adita sentença seachouquedapassage doditoRio cabesû sefoi correndo com a dita mediçaõ pello lado que olha para o loeste eRumo dosul para onorte partindo sempre a 5

sesmaria de Iorge de Mello Coutinho que semedia comasesmaria dita embargado com muita pouca diferença porem m(ui)tas partes deixar muito pouca terra defora doRumo dasesmaria quesemedia para aparte dasesmaria deManoel Nunes dePaiva, e Luis Vâs de Paiva em outras partes tomava tambem terra dadita sesmaria eos di-

tos Luis Vâs de Paiva, e Manoel Nunes Paiva que posuhia o Mosteiro do [↑ e erendo] suplicante declarando juntamente asbraças que semandaõ medir para o Norte alem das duas legoas tem os susessores de Iorge de Mello oEmgenho de saõ Gonçallo, e muitos citios devivendas fazendas eestalleiros com otheor dadetreminaçaõ que deu o Dezembarga-

dor christovão Tavares de Moraes sobre odito Rumo, para sesmaria que semedia pello Rumo deleste para oeste topar com asesmaria de Antonio Mart ns de Azevedo que era mais antigua declarando hum requerimento q(ue) fes porpetiçaõ o Coronel Pedro Barboza leal, eodespacho que teve ecomo emformado o Dezembargador Iuis do Tombo edoprejuizo do supplicante

mandou que não osbtante o despacho seseguisse na mediçaõ adetreminaçaõ que tinha dado decujo andato [sic] não appelou nem aggravou odito Coronel Pedro Barboza Leal esecontinuou adita determinaçaõ. portã to. Pede Avossa merçê lhefaça merçê mandar que o es crivaõ do tomo [sic] lhe passe tudo oReferido porçertidaõ pellas vias que lheforem necessarias em-

modo que faça fê = ereceberá mercê = Despacho = Passe doque constar = Duro= Certidaõ = Antonio da Rocha Rocha escrivaõ do Tomo [sic] dasterras continentes no destrito desta Cappitania da Bahia et (coeter)a Certefico q(ue) emmeu poder eCartorio do dito offiçio estaõ huns autos demediçam demarcaçaõ exame evestoria que o Dezembargador Iuis que foi de tom-

bo das terras desta Cappitania o Doutor christovão Tavares de Moraes mandou fazer na sesmaria dada a Iorge de Mello Coutinho no Certão dePernamerim e Sergippe do Conde daqual sam sismeiros Manoel Ramos Ayres, osargentomor Custodio deMeirelles Machadodigo

À esq: +. Chamada para a correção na entrelinha superior, a na ada com ma e m

43r

sargentomor Thomê deMeirelles Machado, Manoel lobodesouza, eou troscujamediçaõ seacha sentençiado pello Doutor Diogo Mendes Duro Esmeraldo do Dezembargo desua Magestade seu Dezembargador dos Aggravos eapellaçoeñs crimes e civeis na Rellaçaõ deste Estado do Bra5

zil e Iuis nomeado do Tombo da sobredita sesmaria, eaos ditos autos seachaõ a elles porlinha hum titulo desentença civel da Caza dasuplicacaõ a favor doReverendo Padre Dom Abbade desão Bentto desta Cida-

O grafo + assinala uma correção depois de sesmaria (L. 5).

de contra oCoronel Pedro Graçia Pimentel, enadita sentença afolhas seis della esta a sesmaria deque apetição faz menção eotheor della 10

hê oseguinte = Antonio luis Gonçalves daCamara Coutinho doConcelho de ElRey Nosso senhor Comendador das Comendas desam

À dir: Cesmaria de P(edr)o / GarciaPi-mentel.

Miguel deRoubadella santiago de Raufim são salvador de Majorca Almotaçê mor doReino Governador eCappitaõ geral do Estado do Brazil Faço saber aos que este, Alvara dedoassaõ desesmaria virem que Pe15

dro Graçia Pimentel memviou a aaprezentar apetição cujo theor hê oseguinte = Pedro Graçia Pimentel que elle pertende povoar huns matos Brejosevages que estaõ por aproveitar devolutas sem haver pessoa que asaproveite esam no destrito desta cidade daBahia eosuplicã te tem posse para as aproveitar epovoar asditas terras em augm(en)to

dafazenda desua Magestade portanto Pedeavossa Senhoria lhefaça merçê dar desesmaria comessando napassage doRio cabussû duaslegoas delargo que hê oRio que Vay para o em genho que foi de Gonçallo Antonio correndo adita largura para obrejo dacrûs eRio Pojuca ebrejo das Cannas brabas epara aparte do Rio Camo-

rogi quatro legoas decomprido comtanto que sempre seprefassa odito tal comprimento eRecebrâ merçê, Evisto oparesser doProcurador dafazenda Real aque sedeu vista cujo theor hê oseguinte = Duvido que nolugar em que osuplicante pede desesmaria hajão terras mais como nesta petiçaõ senão declaraõ sedeve haver porincul-

tas enunca doadas e quandoosejaõ toda esta duvida salva aclauzula geral sem prejuizo deter feito, easim que sepode deferir aosuplicante = Pitta = Eaemformaçaõ do Provedor [↑mor] que tambem hê aseg(uin)te

Correção na entrelinha superior, assinalada com e com uma + ao final da linha

Senhor conformo me com opareçer do Procurador dafazenda Real Vossa senhoria mandarâ oque fôr servido Bahia sete deIanei35

ro deseiscentos enoventa equatro Francisco Lamberto, Hey por-

À dir: 7.I.1694.

43v

porbem efaço merçê aodito PedroGraçia Pimentel, delhedar desesmaria emnome deElRei meu senhor para elle eseus assendentes esucessores duas legoas deterra delargo equatro decomprido asim edamaneira que aspede econfronta emsuapetiçaõ como paresse aos Mi5

nistros daFazenda naõ prejudicando atreçeiro comtal condiçaõ que as aproveitarâ dentro dotermo daLey easnaõ poderâ alugar antes delle naõ passar aoutro algum dominio sem ater aproveitado comacominaçaõ desedarem nesse cazo logo aoutra pessoa nem opoderâ fazer sem expressa ordem desua Magestade ecomasmais clauzulas

contheudas naOrdenaçaõ doReino titulo das sesmarias eforma doCapitulo vinteseseis doRegimento novo deste Governo Geral aqual terra terâ epossuhirâ comtodas assuas agoas Campos matos testadas logradouros emais uteis quenellas seacharem tudo forro livre eiz to deforo tributo ou pençaõ alguã salvo o dizimo aordem deChristo

que pagarâ dosfructos que nella ouver epor ellas serâ obrigado adar Caminhos publicos eparticulares para fontes portos pontes ePedreiras comdeclaração que havendo nasditas terras alguã AldeyadeIndios naõ fique oditoPedro Graçia Pimentel senhor dellanem dasterras que ocuparem os Indios naforma dasnovas ordeñs desua

Magestade pello que ordeno emando atodos os Menistros eoffiçiaes dejustiça aque oconheçimento deste deva ou possa pertençer façaõ dar, edem aposse Real effectiva eactual demarcando aotempo della citados os hereos doque emviarâ certidaõ acaza dos contos donde seRegistrarâ parafirmeza doque mandey passar aprezente sobmeu signal esellos

deminhas armas aqual seregistrarâ nos livros dasecretaria doestado fazenda Real delle enos do escrivaõ das sesmarias eseguardarâ esecomprirâ inteiramente como nella secontemsem duvida embargo ou contradiçaõ alguã Antonio Graçia Offiçial mayor da secretaria domesmo estado afes nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos em

os sete dias domes de Ianeiro demil eseis centos enoventa equatro Bernardo VieiraRavasco afes escrever = Lugar dosello Antonio luis Gonçalves daCamaraCoutinho = Alvarâ de do ação desesmaria de duas legoas [↑de terra ] de largo equatro decumprido que vossa Senhoria teve porbem conçeder em nome desua Magestade aPedro Graçia

Correção na entrelinha superior, assinalada com .

44r

Pimentel na parte em que pede e confronta em sua petiçaõ como pareseu a os Menistros dafazenda Real não prejudicando aterçeiro e comasmais clauzulas nella incertas pellos Respeitos asima declarados para vossa senhoria ver Registado no livro quinto dos Registos dasecretaria do Es5

tado doBrazil aquetoca afolhas quarenta equatro [↑ ranc co] Lamberto, Re-

Correção na entrelinha superior à L. 5, assinalada com . Chamada para a correção na entrelinha superior, assinalada com uma + e um .

gistesse nolivro segundo doRegisto da fazenda Real aque toca afolhas cincoenta eoito Bahia vinte esinco deFevereiro de mil eseisçentos

À dir: 25.II.1694

e noventa equatro -Antunes = Registada nolivro das sesmarias demim escrivaõ aque toca folhas noventa e sinco verço Bahia vin10

te eseis deFevereiro demil eseiscentos enoventa equatro Ferreira = Enaõ

Lançamento a lápis, à margem direita, ilegível.

Secontinha mais emodito Alvarâ deSesmaria eafolhas onze dadita sentença esta oauto deposse que emvirtude della setomou deque outro sy apetição fas mençaõ ehê oseu theor seguinte = Auto deposse = Aos dous dias domes de Abril demil eseisçentos enoventa equa15

tro annos neste lemite deNossa senhora dafreguezia de Mains de Pojuca aonde euescrivaõ eomeirinho Iozê da Crûs Machado ambos demos aRequerimento doCoronel Pedro GraçiaPimentel pello qual epelos seus procuradores Ioão Tourinho Maçiel, e Francisco Pereira de A guiar nosfoi Requerido lhedessemos posse desta sesmaria deque nesta

petiçaõ e mandado atras easima escripto fas mençaõ, a saber dobrejo da Crûs Rio Pojuca brejo das Cannas Brabas Rio Camorogi que hê aconfrotaçaõ dadita sesmaria que adita petiçaõ mandado declara aopê daqual fomos asditas partes epasseamos pellas dittas terras epassagens pellas dittas partes para aoutra cortando as arvores Ra-

mos dellas ebotando terra para oâr efazendo todas as seremonias costumadas emactos semelhantes eeu escrivaõ e meirinho dessemos portres vezes emalta vôs sehavia alguã pessoa ou pessoas que contradisse adita posse ou tivesse alguns embargos aellas viesse allegar epor naõ haver quem contradisse adita posse demos aseus

procuradores mança epacificamente Sem contradiçaõ depessoa alguã posse Real civel enactural ecorporal que emsy poderâ Reter econtinuar tam livremente comosua, esendo testemunhas Ioaõ Maçiel Tourinho, Affonso Tourinho Maçiel, o Alferes Francisco de Magalhaeñs dasilva que todos aqui asignaraõ com os ditos procuradores

À dir: Auto deposse.

Ioaõ Tourinho Maçiel eFrancisco Pereira de Aguiar que são osq(ue)

À dir: 2.IV.1694

44v

tomaraõ posse eeu Domingos Rodrigues Vas escrivaõ do Lemite dasaubara junto comodito meirinho Iozê da Crûs Machado delemite dafreguezia deSergippe doConde commigo dito escrivaõ que este dito auto deposse fiz junto como dito meirinho deque damos fê decomosetomou a5

dita posse comastestemunhas declaradas Ioaõ Tourinho Maçiel, eFrãcisco Pereira deAguiar Affonço Tourinho Maçiel, Ioaõ Maçiel Tourinho de Domingos Rodrigues Vâs Iozê daCrûs Machado Francisco de Magalhaens dasilva comatestemunha que aoprezente meachey, Antonio Rodrigues Falcaõ = Enaõ secontinha mais emodi-

to acto deposse eafolhas doze verso dadita sentença estaõ os embargos deque outro sy apetição fas mençaõ eotheor delles hê oseg(uin)te Embargos = Que oReo tinha legitimos embargos denullidade obrressaõ esubrressaõ ou poroutro qualquer Remedios que emdireito ouvesse

Correção na entrelinha superior à L. 14, assinalada com Chamada para a correção na entrelinha superior, assinalada com uma e um

lugar para que sejulgasse pornulla a [↑acente] sesmaria do Embargado epos15

se que nella claudestinamente tomara das ditas terras epara odito fim esendo necessario Provará que elle embargante [↑e e mo te ro] e semostrava eestava depose dasterras pedidas nadita sesmaria enela tinha seus estalleiros e co lonos que lhe pagavaõ epagaõ Renda etinha outro sim seus corraes de gado esempre foraõ dasditas terras porserem havidas econheçidas porte

ras dodito seu Mosteiro eassim astinha defendidas comosuas Provaria que asterras pedidas pello embargado ainda que em nome deferentes ficavaõ na Cabiçeira de Iorge de Mello eerão do Rio da Pojuca que pertencia ao Embargante dehuã banda edaoutra como constava da sesmaria que juntavaõ que fora dada aluis Vâs dePaiva eseu Irmão aqual

pertençia ao Embargante Provaria que odito luis Vâs emesta conformidade apessuira oembargante eseu mosteiro havia mais detrinta quarenta emais annos notempo dasesmaria que fora noano deseiscentos enoveemque semostrava anullidade esubressaõ dasesmaria doembargado. Provaria que o embargante eseus mos-

teiro sempre aproveitaraõ asditas terras com os seus estalleiros Corra es degado como era notorio eera falço odizerse que asditas terras nunca foraõ aproveitadas por onde semanifestava aobrreção della eportal sedevia julgar pornulla aposse que vocalmente setomara contra opoçessorio real corporal com-o-oEmbargante prostestava conservar

45r

C{on}servarcomo actualmente estâ fazendo dequeerafamapublica pedindo elle [†] por [†] conclui [†] deseus embargos delles Reçebimento ecumprimento dejustiça [†] despachodeumexpen[†] Oliveira = Enaõ secontinhamais emos ditos embargos doReverendo embargante eassim 5

mais afolhas catorze dadita sentença esta asesmaria emque osditos emBargos Comos [†]dos deque outro sim aditapetiçaõ

fasmen-

çaõ otheor dasesmaria hê oseguinte = sesmaria deluis Vâs dePaivaeseus irmaoñs deseislegoas deterra noslemites de Sergippe Pojuca = sai-

À dir: Cesmaria deluis / Vas de Paiv{a} et (coeter)a

bão quantos este publico instromento decarta desesmaria virem como 10

no anno do Nascimento denosso senhor Jesus christo demil eseisçentos enove annos aos sinco dias domes deseptembro do dito anno nesta ci-

À dir: 5.IX.1609

dade do Salvador Bahia detodos os santos epouzadas demim Taballião que também sirvo deescrivaõ das Sesmaria porparte deluis Vas dePaiva eseu Irmão Christovaõ dePaiva mefoi dado hua peti15

çaõ com h despacho nella dosenhor Dom Diogo de Menezes do conçelho desua Magestade Cappitaõ e Governador Geral do Estado do Brasil daqual petiçaõ despacho otresllado he oseguinte = Diz Luis Vas dePaiva e seu Irmaõ ManoelNunes dePaiva que noParnamerim nas Cabiçeiras deIorge deMello, eManoel Lopes desá es-

tão terras ematos devolutos nos lemites desergippe eRio dePojuca de huã banda edaoutra eporque aqueriaõ aproveitar para gados por servirem depouco prestimo porestarem deoito legoas domar pella terra dentro Pede avossa senhoria lhesfaça merçê dedar desesmaria seis legoas deterra emquadra junto das alagoas emhuns bre-

jos emquadra comtodas asagoas Rios brejos lagoas Campos ensia das que emalguñs Rios fizerem correndo Norte esûl leste oEste Rumo [†]do comessando das Cabiçeiras donde comessa adata quefoi dada aIorgedeMello correndo aolongo dadita data pellabanda de aloeste correndo para oRio pojuca edehuã banda, edaoutra sendo

dada assim hiram adiante donde aouver eReceberâ merçê = Despacho doSenhor Governador = Passe carta desesmaria emforma deseptembro deseiscentos enove = OGovernador = Tresllado doRegimento deElRey nosso senhor Asterras eagoas das Ribeiras que estiverem dentro dotermo elemite dadita cidade que saõ seis legoas

para cada parte que não forem dadas a pessoas queas aproveit estiverem vagas edevolutas para mim porqual quer viaoumodo

À dir: IX.1609

45v

que seja podereis dar desesmaria as pessoas que volas pedirem asqua esterras assim dareis livremente sem foro ou <†>/outro [†] tributo] somente o dizimo daordem denosso senhor Iesus christo ecomas condiço eñs eobrigaçoeñs do foral dado asditas terras edeminha ordena5

Grafo à margem: +, indicando a correção por sobreposição que prejudica a leitura de parte do texto, ao final da linha.

çaõ titulo dassesmarias comcondição que atalpessoa ou pesso as Rezidaõ na povoaçaõ dadita cidade ou dasterras que lheforaõ dadas aomenos tres annos eque dentro dodito tempo asnão possaõ vender nem alear etereis Lembrança que não dareis acada pessoa

Grafo lançado na entrelinha superior +, acima de tres, marcando uma correção feita.

mais terras que aquella que segundosua possibellidade virdes ou 10

vos pareçer que pode aproveitar, esealguãpessoa aqueforem dadas terras astiverem perdidas sem asaproveitar evolastornarem apedir vos lhasdareis denovo para asaproveitarem comascondiço eñs eobrigaçoeñs contheudas neste capitulo oqual setreslladarâ nas cartas dasditas sesmarias comasquaes condiçoeñs e obrigaçoeñs odito

s(e)n(ho)r Governador deu desesmaria aossuplicantes luis Vas de Paiva, Manoel Nunes de Paiva seu Irmaõ asditas tres legoas deterra emquadra comtodos osRios agoas pastos Campos enseadasma tos Brejos etudo o mais que nella ouver nolugar donde aspedenaõ sendo dadas, E sendo-o seguiraõ adiante adonde asouver para el-

leseseus herdeiros e sussesores forras izentas sem foro ou tributo algum Salvo odizimo adeus doque nella ouver pello que lhemandey passar esta carta desesmaria pella qual mando queelles hajão aposse esenhorio detodas efazelo demaneira quedentro detres annos cõforme aoRegimento cultivaraõ eRomperaõ etera feito nellas alg

proveito, ou nos sinco annos que aordenaçaõ dâ edaraõ porellas caminhos eserventias q(ue)necessarias forem para oconcelho eparafõtes epontes pedreiros emoinhos efaraõ Registrar esta carta dentro dehum anno noslivros dafazenda desua Magestade easignouo dito senhor Governador eeu Bras daCosta escrivaõ das sesmarias

aescrevy = o Governador Dom Diogo de Menezes = Pedro de Cascaens deBarros = O qual instromento decarta desesmaria eu Brâs daCosta escrivaõ dassesmarias nestacidade dosalvador Ba hia detodos ossantos esua Cappitania porsua Magestade fiz treslladar doproprio Livro da [sic] sesmarias que estâ em meu

Grafo lançado na entrelinha superior +, acima de odito, marcando uma correção feita.

46r

poder eaelle mereporto eoconcertei hoje trinta dias do mês de Março demil e seiscentos e vinte e seis annos easignei demeu publico signal Lugar dosignal publico = Enaõ secontinha mais emaditasesmaria eassim mais afolhas sincoenta esinco dadita sentença está 5

asentença do Ouvidor Geral sobre osditos embargos deque outro

[↑ad t a] apeti-

çaõ dosuplicante faz mençaõ eotheor della heoseguinte osembargos folhas dez Recebidos pelo despacho folhas {quinze verso} p{†}go por[†]as vistos os autos por[†] {em}bargadoalcançasse Asesma ria dasterrasnela confro{nt)adas folhas eem virtude della tomas 10

se dellas possecontudo larga [†] [†]estamente que pella sua Replica que pella suplica [†]iera a [†] de sub[†]riçaõ poisnella se[†]mençaõ que [†] as terras estavaõ devolutas [†]llas sendo queoembargante p{or}sy eseus antecessores aestaõ pessuindo a{mu}itos annosemvirtude dasesmaria consedida aluis Vas dePai

va, ManoelNunesdePaiva folhas onze que oembargado naõ em contra folhas dezanove como seprova pellas testemunhas doembargantefolhassesenta equatro cum[†]liber em cujos termos [†]ndo nulla econsequentemente aposse emais quando na dita carta desesmaria [†] quenotempo della sedemar

casse oembargado Citados osher{deiros}que senaõ observasse por omiçaõ eCautella talves emposta pella Resposta do s(enho)r{secretar}eo dafazenda incerta nadita carta que duvidava [†]ito [†] cons[†]uto ouvesse terras devolutas in[†] he [†]el que a[†]Replica hera [†] culcada e [†]ivada [†]or [†] Ioaõ Tou

rinho, [†]adil que Recong[†]ssa[†] com oembargado emor{dem} anaõ satisfazer [†]soma grande dedinheiro que devia a on a o nton o

reced do da enda de

en en o

{sito} nas mesmas onde setomou aposse porelle como {ai} poem alguas testemunhas doembargante eseve doauto de[†]os 30

se pocurrassaõ do Embargado folhas sinco sem que [†]ceira rem {as} testemunhas do embargado folhas trinta esete sam [†]vexevas a [†]huã sempre alem de [†] fei tos con[†] por [†]folhas sesenta ehuã eseus [†] viciados seus ditos da posse emque confrontaõ asditas terras

À dir: Ouvidor

Sen(te)n(ca)

46v

seconvens pellas do Embargante porserem mais emnumero edarem cabal rezão deseus ditos que afirmaraõ serem asterras pedidas pello embargado incluidas nasua sesmariaasmesmas deque o Embargante estava deposse portanto emais dosau5

tos julgo adita posse pornulla eque oEmbargante secontinue naque estava eachando oembargado que tem direito para sevaler dadita sesmaria como nella seexpecifica demarcandosse lhodeixo Rezervadoedos mais que entender podefazer aseu favor epague os autos Bahia eseptembro dezaseis demil esetec -

tos Iozé desâMendonça = Enão secontinha mais emais emasobredita sentença do Ouvidor Geraldo Civel eafolhas oitentaeseis daditasentença esta asentença da Rellaçaõ deste Estado doBrazil daq(ua)l

Grafos lançados para indicar correção, à L. 13, antes de petiçaõ (inferior) e + (superior).

outro sim fas mençaõ petição do Reverendo supplicante cujo A cordaõ hêdo theor seguinte Não hê aggravado oAggravante pello 15

Ouvidor geral do Cível emjulgar porprovados osembargosdo Aggravado julgando aposse doAggravante pornulla eado Aggravado que seconservassenella confirmãsua sentença porseusfundam(en)tos eomais dos autos, edeixão outro simdireito Rezervado aoAggravado para sobre afalçidade provada nos autos tratar delle con-

tra quem lhepareçer otem e condemnaõ ao Aggravantenas Custas dos autos Bahia edeJunho vinte esete demil esetecentos edois = Banha = Moraes = Campos = Ramires = contulimos contres Rubricas = Enaõ secontinha mais emodito Acordaõ esentença

À dir: +

daCaza dasuplicação delisboa deque outro simfaz mençaõ 25

adita petiçaõ do ReverendoSuplicante eo theor da sentença hê oseguinte = Acordaõ os do Dez embargo et (coeter)a Naõ hê Aggravado oAggravante pellos Dezembargadores daRellaçaõ da Bahia, cumprasse sua sentença porseus fundamentos eomais dos autos epague o Aggravante as custas delles Lisboa dezasete de-

Ianeiro demil eseteçentos equatro = Pinheiro = Doutor Ferrâs Enaõ secontinha mais emasobredita sentença eAcordaõ da caza dasuplicaçaõ que esta emadita carta desentença = Easim mais certefico que provendo osditos autos demediçaõ da dita

À dir: +

47r

sesmaria deIorgede Mello Coutinho delles consta que oRumo q(ue) correo do sûl para oNorte no lado della que olha para oloeste poronde confronta eparte comterras doReverendo suplicante por cabeça deseu Mosteiro entrou odito Rumo deNorte emalguãs partes pellas 5

terras que estava pessuindo oReverendo suplicante deixando para aparte dasesmaria deIorge de Mello Coutinho edentro della douss<†>/itio\s eparte de outro deRendeiros doReverendo suplicante como sevê dostermos demediçaõ afolhas duzentas eoitenta enove verço, duzentas e noventa efolhas duzentos enoventa enove, Emoutras partes fica-

raõ defora dadita sesmaria para aparte dasesmaria do Reverendo suplicante alguãs terras que pesuhião os ditos sesmeiros esuçessores deIorge deMello como sevê afolhas duzentas e oitenta eseisverso folhas duzentas eoitenta esete folhaseduzentas eoitenta etres eduzentas enoventa equatro. Eporeste dito lado eRumo do Nor-

te semediraõ athê oRio chamado cabesû, quatro mil equarenta equa tro braças como semostra pella contadas braças athê folhas sento eoitenta eseteverço, esemanda que adita sesmaria seinteire pellodito Rumo do Norte comquinzemileçem braças eseis palmos porRezaõ deter somente pello Rumo deleste aoeste duas miletrezentas e-

oitenta equatro braças que sam asque seacharaõ entre as sesmarias mais antigas quaes sam huã chamada dos Barbozas q(ue) confronta pella parte deleste ea de Antonio Martins de Azeve do que confronta pella parte doloeste para ficar tendo emfigura lõga tanta terra quanta teria emfigura quadrada na forma dasmes-

ma sesmaria como <†> /t do\ [↑ma ara en do e edec ara] afolhas duzentas esetenta verço dos ditos autos edelles outro sim consta que do marco onde se ajustaram duas legoas pello dito Rumo deNorte, dotal marco para oNorte ficaõ muitas terras que estão pesuindo os sesmeiros da sesmaria de Ior gede Mello Coutinho em que estaõ muitas fazendas o Engenho

do Camarogi chamado deSam Gonçallo, a fazenda do Bom Iardim a fazenda de Iozê Barboza chamada a ca<z>/s\ada a fazenda epasto do Estalleiro deManoellobo desouza como sevê dos termos de folhas duzentas esetenta enove emdiante. Eoutrosim

47v

a folhas cento esetenta esta adeterminaçaõ ou declaraça [↑adeterm na a ] aella q(ue) napetiçaõ doReverendosuplicante sefas mençaõ eoseu theor hê o seguinte = Aosseis dias domes deMarço demil eseteçentos edeza-

À esq:: Determinaçaõ

nove annos, estando oDezembargador Iuis doTombo o Doutor 5

christovaõ Tavares deMoraes, enformado emcomo correndo-seoRumo deleste para oeste entre asterras das sesmarias chamadas deBalthazar BarbozaPinheiro edeAntonio Martins deAzevedo esta que fica daparte dealoeste eaquella pella parte deleste desta decuja mediçaõ setrata huã eoutra mais antiga,

Eque outrosim estava sabido o lugar devizorio pella parte deleste com ossesmeiros dasesmaria deBalthazar BarbozaPinheiro segundo suas antigas compoziçoeñs econformidades que foi averguado [sic] por informaçaõ depessoas que andaraõ naquellas su-

as antigas devizoeñs e Rumos comque sedevidem ejuntamente porexame de Rumos que selançaram, Eque correndo-se odito Rumo delestepara oeste comodito hê somente seacharam duas mil equatrocentas esesenta esinco braças athê aestrada que vay do Engenho de nselmo da Fonceca para o Engenho desão, Miguel que

faltaõ para inteirar duas Legoas porestedito lado tres milquinhetas etrinta esinco braças. Econstando-lhe pella sesmaria dada a Antonia Martins de Azevedo que em seu poder tem por lha haverem aprezentado o Coronel Pedro Barboza Leal dos Relligiozos desam Bentto desta Cidade que fora dada naera demileseiscen-

tos esinco aos onze dias domes deNovembro, eque fora outrosim averiguado judiçialmente no anno demil eseisçentos e sincoenta e seis por mediçaõ que entaõ sefizera , a qual tambem outro sim aprezentaraõ os sobreditos Relligiozos eo Coronel Pedro Barboza leal porcuja Razam averiguando-se onde prinçipiou aquella dita mediçaõ desse di-

to Lugar sepodiaõ seguir osRumos deNorte esûl para devizaõ mediçaõ edemarcaçaõ desta sesmaria de cuja mediçaõ setrata Sem haver semester mais mediçaõ daquella de Antonio Martins de Azevedo: Mandou que eu escrivaõ averiguasse se por informaçaõ depessoas antigas que soubesse donde se havia prinçipiado ame

À esq: 11.XI.1605

48r

amediçaõ que emsua sesmaria havia feito Antonio Martins de Azevedo porjuramento dos santos Evangelhos que astaes pessoas daria euescrivaõ. Eque Sabido odito lugar nelle poria marco depedra edelle correria pellos Rumos deNorte eSûl afecharos lados que 5

corresem deleste aOeste dabanda doSûl edo Norte enchendo pello dito Rumo de Norte esul não sô as ditas duas legoas declaradas em sua sesmaria mas também toda aterra que lhefaltasse noRumo deleste aoeste medindose Geometricamente desorte que fique em figura prolongada tendo a mesma terra que teria

em figura quadrada. Visto como selhepermite econsede

emsu-

a sesmaria poderse inteirar paraparte quenaõ estivesse dada daterra que poralguns [↑do ] lados lhe faltase. Eporesta maneira ouve por declarada asua determinaçaõ como que havia pordeferido eparacõs15

Correção na entrelinha superior, com a chamada:

tar mandou fazer este termo emque asignou eeu Antonio daRocha Rocha escrivaõ doTombo que o escrevy = Moraes = EnaõSecontinha mais emadita declaraçaõ desua determinaçaõ, ebem asim afolhas duzentas eoito esta huã petiçaõ que oCoronel Pedro Barbozaleal aprezentou emseu nome edeoutros daqual também

nasuplica doReverendo suplicãte sefaz mençaõ, eotheor daque sepede hê oseguinte = Dizem oCoronel Pedro Barboza Leal osargento

À dir: P(etiç)am

mor Thomê de Meirelles Machado, Custodio de Meirelles, Antoni o dasilva Coutinho, Izabel daCosta eos mais herdeiros esyçessores deIorgedeMello Coutinho que namediçaõ que seanda fazendo por 25

ordem deVossa merçê dadata deduas legoas deterra que foidada aodito Iorge de Mello Coutinho anteçesor dos suplicantes no anno demil eseiscentos enove, principiando-se amedir adita data para

À dir: 1609

encher asditas duaslegoas delargo acaminho de aloeste se foi topar nadata da lagoa do Iacohipe dada a Antonio Marti30

ns deAzevedo no anno demil e seiscentos esinco tendo Corrido atê

À dir: 1605

dar nadita data comduas mil equatrocentas braças naõ mais, enaõ podendo passaradeante porser adita data do Iacohipe mais antiga que adosuplicantes [sic] sevirava Caminho do Norte abuscar as aoutras duas legoas decomprido; e porque adi35

ta Sesmaria do Jacohipe de Antonio Martins de Azevedo Sô corre commeya Legoa do dito Rio [↑do] Jacohipe para o Norte

Corre o indicada com o rafo

48v

donde acaba devem os suplicantes ser inteirados das duas legoas delargo pellas Cabeçeiras dadita data do Iacohipeedonde ella acaba devem continuar oRumo dealoeste athê inteirar as duas Legoas dadata dos suplicantes deIorge deMello Coutinho 5

pois cheya adata deAntonio Martins não tem outra data que empeça amediçaõ dos suplicantes porser adata dodito seu antecessor IorgedeMello aque primeiro sehade inteirar depois decheya adeAntonio Martins deAzevedo edoContrario ficamos suplicantes muito prejudicados eporinteirar daterra dasua Sesmaria

pello que Pede aVossa merçê lhes faça merçê mandar que os medidores depois deinteirar ameya legoa que corre doIacohipe para oNorte âdata deAntonio Martins deAzevedo donde ella acabar continuem pello Rumo dealoeste astres mileseis centas braças que faltaõ para completar as duas Legoas de largo dasua Sesma-

ria edonde seencherem as duas Lagoas que dâ adita sua data secorra então oRumo deNorte aencher ocomprimento dadita sua sesmaria para então buscar aquadra para leste das ditas duas legoas naforma dadita data Visto não haver como naõ hâ sesmaria mais antiga que ados suplicantes depois dado-

Iacohipe deAntonio Martins deAzevedo ereçeberâ merçê = despacho = Como pede Salvo operjuizo deterçeiro Bahia vinte eh deAbril demil eseteçentos edezanove = Moraes= Enaõ se-

À esq: 21.IV.1719

continha mais emadita petiçaõ eseu despacho eafolhas duzentas esete dos ditos autos esta aultima Rezolução dodito De25

zembargador Iuis doTombo o Doutor Christovaõ Tavares deMoraes aqual outro sim sepede napetiçaõ doReverendo Suplicante, ehê oseu theor oseguinte = Aos vinte eseis dias domes deMayo demil seteçentos edezanove annos. Estando eu escrivaõ em acto de mediçaõ dasesmaria chamada dos Marinhos

havendo aprezentado amim escrivaõ oCoronel Pedro Barbozaleal apetiçaõ que vay adiante em seu nome edos mais Sesmeiros nel= la declarados ejuntamente otitulo poronde tambem hê sesmei= ro dizendo pesuhia nadita sesmaria sesmaria meya Legoa emquadra para que eu escrivaõ naforma dodespacho nella posto do De-

À esq: 26.V.1719

49r

do Dezembargador Iuis do Tombo o Doutor Christovaõ Tavares deMoraes procedendose nesta mediçaõ sobre oqual despacho informãdo eu escrivaõ ao dito Dezembargador Iuis do Tombo como estado dosautos edeterminaçaõ sobre o mesmo particullar ja nelle dadaeo5

perjuizo que secauzava ao possesorio dos Relligiozos de sam Bento daCidade conforme pellos ditos Relligiozos ja fora requerido aelle dito Dezembargador Iuis do Tombo, Mandou que sem Embargo dodito despacho secontinuasse esta mediçaõ naforma que porelle estava determinada epara asim constar mandou fazer

estetermo que asignou aoqual ajuntey adita petiçaõ etitulo que hê h formal departilha que tudo hê oque aodiante sesegue eeu Antonio da Rocha Rocha escrivaõ doTombo queoescrevy easigney = Moraes = Antonio daRocha Rocha = Enão se continha mais no d(it)o termo, decujo deferimento não consta noprocesso que odito Coro-

nelPedro Barboza leal ou [↑ o tro] alg sesmeiro, [↑ na d t a et a dec arada] agravase ou apellasse, ese foi continuando amediçaõ dadita Sesmaria naforma determinada,

Correções na entrelinha superior, assinaladas com inferior e (superior)

athê que sesentençiou como ja dito tenho eprincipio daqual sent ça tem apellado o Coronel Domingos Borges deBarros, o Coronel Pedro Barboza Leal, Donna Antoniade Argollo deMenezes oCa20

pitãomor Francisco dasilvasiqueira, e Antonio deBritto de Castro eSamPayo como arematador do Engenho [↑ o

e fo o] de Ançelmo daFonce-

ca, [↑ omo†] e todo o Referido consta dos ditos autos esentença, a elles porliinha

Correções na entrelinha superior, assinaladas com inferior e (superior)

aque emtodo e portodo mereporto, donde esta passey porminha maõ bem efielemente daoutra certidão que do Referido tenho passa25

do, ecomos ditos autos e carta desentença aelles porlinha, esta con-

De da outra (L. 24) a asignaIado (L. 26), circundado com retângulos

fery escrevy easigney com-o-offiçial abaixo asignado em observançiado despacho do Doutor Diogo Mendes Duro Esmeraldo do Dezembargo desua Magestade , seu Dezembargador dos Aggravos eapellaçoeñs [↑ cre 30

e o re †] deste Estado do Brazil, Iuis [↑ de a ] nomeado para

o Tombo da [↑ d ta] esmaria de Iorge deMello Coutinho na Bahia [↑ e ta confer e con erte com of c a com o a a o] [ a nado] ao dezanove dias do mês de Agosto demil esetecentos evintetres annos

Correções na entrelinha superior e na entrelinha inferior, assinaladas com (inferior) e + (superior). À dir: 19.VIII.1723.

eeu Antonio daRocha Rocha escrivaõ do Tombo o escrevy concertey [↑ confer ] easigney = Antonio daRocha Rocha = Concertada por-

Correção na entrelinha su erior, assinalada com inferior e su erior

49v

Conçertadapormimescriva [↑de t o ] Antono da Rocha Rocha = Ecomigo Taballiaõ Iozê

Correção na entrelinha superior, assinalada com inferior e (superior).

Ao centro: Sesmaria de Ant(oni)o Mar / tins [†]. Ao centro: Inhatá À dir: 22.

Instromento empublica forma comotheor dehuma petiçaõ eCertidaõ, aopê della naqual vay ensenta asesmaria que seconcedeo aAntonio M(art)i(n)z deAzevedo, noRiodeJacuipe, eoutros mais documentos que nella secontem passado arequerim(en)to

50r

do Reverendo Padre DomAbbade do

À esq: *

Mosteiro desamBentto desta Cidade como a baixo sedeclara Saibão quantos este publico instromento dado epassado empublica forma doOffiçio demim Taballiaõ virem que sendo noanno do Nascimento denossosenhor Iesus christo demil eseteçentos equarenta, e

À dir: 1709

nove annos nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos epou5

zadas demim Taballiaõ porparte doReverendo Padre DomAbbade doMosteiro desam Bentto, doMosteiro desta Cidade mefoi aprezentada huma certidaõ passada por Francisco desouza de Menezes Escrivaõ que entaõ servio dosaggravos eappellaçoeñs crimes eciveis daRellaçaõ deste Estado doBrazil, econçertada pello Taballiaõ Mano-

el Affonço daCosta aqual certidaõ foipassada emvirtude dehuma petiçaõ edespacho nella dado pello Dezembargador deaggravos eapellaçoeñs oDoutor ManoeldaCosta Bonicho que tudo Reconheço porverdadeiro pella achar limpa esemviçio emenda, ouborradura naqual seacha incerta otheor desesmaria que seconçedeo, a-

Antonio Martins de Azevedo noRio do Jacuipe sendo Governador deste Estado Diogo Botelho, ebem assim huma Sentença que odito Antonio Martiñs alcançou contra oCappitaõPedro Barboza deAffonçeca, eoutra que odito tambem alcançou contra os ReverendosPadres daCompanhia desantoAntaõ delisboa com-

outros mais documentos nadita certidaõ requerendome lhapassase empublicaforma aoque Satisfis edetudo oseu theor hê oseguinte Petiçaõ = Diz oPadre Prezidente doMosteiro desaõBento desta Cidade que para bem desua Iustiça lhehê neçessario otheor dehuma sesmaria que emonze domes deNovembro demil eseisçentose-

sinco pedio Antonio Martiñs de Azevedo noRio deJacoipe eestrada que hia para oMurucû sendo Governador deste EstadoDiogo Botelho que anda emhuñs autos deaggravo entre partes Mig(ue)l Pereira daCosta, eAntonio GuedesdePaiva deque hê escrivaõ Francisco desouza deMenezes, eanda afolhas centoequinze: ebemassim

huma sentença que odito Antonio Martins alcançou contra oCappitaõ Pedro Botellho deAffonceca que anda afolhas nove-

À dir: 11.XI.1605

50v

noventa esinco; ebem assim outra Sentença que omesmo Antonio Martiñs deAzevedo, alcançou contra osPadres daCompanhia desanto Antaõ queesta nos ditos autos afolhas, cento enoventaes co; ehum escripto deobrigaçaõ que Bentto daCosta fes aodito, An5

tonio Martiñs deAzevedo, esimão deAlmeida que anda nosditos [↑ a to ], afolhas cento enoventa edous, ebem assim amediçaõ que odito Antonio Martiñs de Azevedo emo anno demil eseiscentos esincoenta

Correção na entrelinha superior, assinalada com os diacríticos (inferior) e + (superior).

eseis fes dadita sesmaria comliçença do Ouvidor desteEstado oDezembargador Affonço soares deAffonçeca que corre nosditos autos 10

afolhas duzentas esesenta eoito = Pede aVossa merçê lhefaçamerçê mandar que odito Escrivaõ lhepasse otheor detudo por certidaõ emmodo que faça fê ereçeberâ merçê = Despacho = Passenaforma que requer = Bonicho = Certidaõ = Francisco desouza deMenezes escrivaõ dos aggravos eappellaçoeñs crimes eciveis na Rellaçaõ

deste estado doBrazil et(coeter)a Certefico que em meu poder eCartorio dodito offiçio estaõ osautos deque apetiçaõ asima fas mençaõ que vieraõ poraggravo Ordinario daOuvedoria geral doCivel deste esta do, asobre dita Rellaçaõ entre partes, Miguel Pereira da Costa,eo Cappitaõ Antonio Guedes dePaiva, enelles afolhas cento equinze esta otheor dasesmaria deque sepede otresllado que deverbo adver-

bum hê oseguinte = Tresllado doque sepede = Petiçaõ = DizAnto-

À esq: sesmaria.

nio Martiñs deAzevedo, morador emsergippe doConde, que aelle lhefoi passada acarta desesmaria que aprezenta, epor ser homem simples anaõ Registou notermo deDireito Pede aVossa merçê mande lheseja Registada Sem embargo dotempo Ser pa25

sado ereçeberâ merçê = Despacho = Registese naõ prejudicando aterçeiro, avinte enove deIaneiro deseiscentos eoito = Siqueira =

À esq: 29.I.1608.

Carta desesmaria = Saibão quantos este instromento deCarta desesmaria virem que no anno do Nasçimento de Nosso Senhor Iesus Christo demil eseiscentos esinco annos aoson30

ze dias domes deNovembro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos, terras doBrazil empouzadas demim escrivaõ das sesmarias aodiante nome-

À esq: 11.XI.1605.

51r

nomeado appareçeo AntonioMartiñs morador nolemite desergippe doConde, eporelle mefoi aprezentada humapetiçaõ comhum despacho nella dosenhor Diogo Botelho doConcelho desua Magestade, eseu gentil homem daboca Governador eCappitaõ Geral desta costa doBrazil aqual petiçaõ hêaseguinte// Diz Antonio Martiñs, morador emsergippe doConde que elle hê morador nesta5

Cappitania, eCazado elavrador; enãotem terra sua emque lavre, eporque noRio Jacuipe naestrada que vay para ocCertaõ, para huma Tapera quefoi dada ahum prinçipal pornome Murucu, estaõ terras emattos devolutos que não saõ dados, eporaproveitar queseraõ daborda domar aoCertaõ des legoas pouco mais ou menos = Pede aVossa Senhoria lhefaça merçê noLugar que pede lhedê huma legoa emquadra com osmattos eagoas que nellastiver noque Re-

çeberá merçé = Pedindo oditoAntonio Munis [sic], aosenhor Governador que dadita terra epella sobredita maneiralhefizesse merçê della elhemandasse passar sua Carta desesmaria noq(ue) lhefaria merçê, evisto pello dito Senhor Governador seudizer epedir Ser justo, havendo Respeito aoproveito que sepode seguir aserca daRepublica, eser serviço deDeus edesua Magestade, epor aterra sepovoar eir emCreçimento deu eConçedeo, aosupplicante Antonio Martiñs, adi-

ta Legoa deterra emquadra nolugar que pede comas agoas emattos que tiver, aquallhedeu porVirtude deseu despacho eRegimento deElRey Nosso senhor, deque otresllado hêosegu te= Despacho dosenhor Governador = Assim Como pede visto oque allega, deque selhepasse Carta desesmaria = OGovernador = Tresllado doRegimento deElRey Nosso senhor =

À dir: Desp(ach)o Regim(en)to delRei

Asterras eagoas dasRibeiras, que estiverem dentro dotermo elemite dadita Cidade, quesaõ 20

Seislegoas para Cada parte, que não forem dadas aspessoas que asaproveitem eestiverem vagas edevolutas para mim, porqualquer via emodo que seja, podereis dardesesmaria aspessoas que volas pedirem, asquaesterras assim dareis livremente sem outro algum foro nem tributo somente odizimo aOrdem deNosso Senhor Iesus christo, ecomas Condiçoeñseobrigaçoeñs doforal, dadoasditasterras edaminha Ordenaçaõ doquarto livrotitulo dasses-

marias, com condiçaõ que atal pessoa oupessoas Rezidaõ napovoaçaõ dadita Bahia, oudasterras que lheassimforemdadas aomenostres annos, eque dentro nodito tempo asnaõ possaõ vender nem alhear, etereis Lembrança que não deis acada pessoa mais terra que aquella que segundo sua possibillidade virdes, ou vospareçer que pode aproveitar, esealgumas pessoas aque forem dadas terras nodito termo astiverem

perdidas por asnaõ aproveitarem evolastornarem apedir Vôs lhasdareis denovo para

A Correção entre as L. 31 e 32, está assinalada com os rafos (inferior) e + (superior

as aproveitarem comasCondiçoeñs eobrigaçoeñs contheudas neste Capitulo, oqual setreslladarâ nasCartas das [↑ditas] sesmarias: Com asquaes Condiçoens edeclaraçoeñs deuosenhor Governador desesmaria, aodito Antonio Martiñs, asditas terras queestaõ nodito lugar, ecom asditas confrontacoeñs damaneira que amesma petiçaõ pede, epara sua guarda lhemandou passar es35

ta Carta desesmaria para elle eseus herdeiros, deque selhedarâ posse, aqual lhedâ fora eizenta, dizimo aDeus, edarâ por ellas Caminhos eserventias direitas Ordemnadas para O-

51v

O Concelho para fontes, Pontes Vieiras pedreiras que aopovo necessarios forem, eserâ obrigado afazer Registar esta Carta dentro emhumanno nos livros dafazenda desua Magestade, Eporqueodito Antonio Martiñs tudo prometeu deter eCumprir pelladitamaneira, osenhor Governador lhemandou passar esta Carta desesmaria, eporverdade eu Diogo Ribeiro escrivaõ dasdatas esesmari5

as por suaMagestade, nestaCidade dosalvador eseutermo, queesteinstromento deCarta deSesmaria emmeu livro denottas desesmariatomey, edelle otreslladeydeminha maõbemefielmentesem couza queduvidafaça, eoConcertey, escrevy, easigney demeu publicosignal fisquetal hê = Signalpublico = Registada nolivro terçeiro dosRegistos daFazenda desuaMaggestade, pormim Pedro Viegas Gyraldes escrivaõ dafazenda, afolhas quatrocentas esincoen-

taenove, hoje oito deFevereiro demileseiscentoseoito annos = Pedro Viegas Gyraldes = Enaõ

À esq: 8.II.1608

Contem emsy mais aditaSesmaria, aqual eusebastiaõ deTorres escrivaõ dosaggravos eappellaçoeñs daRellaçaõ deste Estado doBrazil, fistreslladar bemefielmentedapropria aque mereporto, que entreguei a Manoel Pereira Requerente eprocurador dos Appellantes, Com ella estetresllado confery eConçertey com offiçial comigo abaixo asignado, 15

Sobscrevy easigney demeuSignal Costumado, naBahia emdezasete deAgosto demil eseiscentos esessenta enove annos = Sebastiaõ deTorres = Conçertado pormim escrivaõ se-

À esq: 17.VIII.1669

bastiaõ deTorres = Enaõ Secontem mais emadita Carta desesmaria, ebem assim afolhas noventa esinco dosmesmos autos, estâ asentença que alcançou Antonio Marti ñs deAzevedo contra o Cappitaõ Pedro Botelho deAffonçeca deque tambem sepedeotres20

lado Cujotheorhê oseguinte = Sentença deAntonio Martiñs deAzevedo, ContraPedroBotelho deAffonçeca = O Doutor Nuno Ioaõ Fialho do Dezembargo desuaMa-

À esq: :S(e)n(te)nca

gestade que ora sirvo deOuvedor Geral Comalçada emtodo Este Estado doBrazil, que fuiAuditor naCauza deque nesta sefará mençaõ por commiçaõ de Diogo Luis deOLiveira Cappitaõ Geral, eGovernador deste Estado doBrazil porimpedimento doDoutor 25

Antaõ deMesquita deOLiveira, Outrosim do Dezembargo dodito senhor, eque aotal tempo Servia deOuvidor geral eauditor dagentedeguerra et(coeter)a Faço Saberaosque Esta minha Carta desentençafor aprezentada, eo conheçimento della Comdireito pertençer queperante mimsetrataraõ,efinalmenteforaõ Sentençiados hums autos deCauza CiveleCrime, Ordemnados entre partes Como Autordehuma, AntonioMartiñs de-

Azevedo, morador emsergippedoConde, Contra oCappitaõ Pedro Botelho deAffonçeca, Outro sim morador nodito lemite desergippe doConde donde era Cappitaõ Reo daoutra parte, eisto sobre eporRezaõ doque nestasefarâ expreça, eexpeçial mençaõ, pellos quaes autos etermosdelles entre asmais Couzas emelles Contheudas edeclaradas, Semostrava queSendo aosvintetres dias domes deIunho doanno prezente demileseisçentosevinte e-

oito annos nesta Cidade dosalvador Bahia detodos osSantos, eemminhas pouzadas pareçeo Domingos Ramos Requerente deCauzas eporelle foradito, estando o Au-

À esq: 28.VI.1628

52r

oautor Antonio Martiñs [↑ de Azevedo] queestava citado odito Antonio Martiñs deAzevedo <<queestava citado o dito Antonio Martiñs>> para dizersequeiraser parte eacuzar aodito Reo prezo, Pedro Botelho deAffonçeca que merequeria o houvesse porCitado emsua pessoa para dizer Sequeira

accuzar [↑aod(i)to Reo, epor dizer que o queira accuzar] eser-lheparte emseu Livramento, mandey viesse aprimeira audiençia como Libello contra odito Reo porbem doque viera oAutor contra oReo com o libello porescripto dizendo emelle que Cumprindo = Provaria quesendo emoprincipio deste prezente anno demil eseisçentos evinte eoito, tempo que naverdade seachasse derrubara elle autor huma Caza deserras e Estalleyro que oReo mandara fazer emhuma terra demattos que elle suplicante possue nos lemites deSergippe doConde oque oReo Sentira muito, elogo sequeixara delle Autor etratara dese-

onegar porque Provaria que Sendo emquarta feira deCinza deste prezente anno demil eseiscentos evinte eoito annos, estando elle Autor para tomar Cinza, eestar aoOffiçio naCapella do Engenho deBelchior daCosta, Entrara tambem nella oReo acompanhado comseus escravos efameliares, eVendo elle autor dizer oReo ao Iuis dolemite que tambem prezente estava que prendesse aelle autor, epedindolhe o Iuis mandado para opoder

fazer lhorespondera oReo que puzesse avara eque oprendese Como Cabo, porquanto osen(ho)r Governador omandava prender que noseu porto ficavaõ soldados que ovinhaõ buscar oque vendo elle Autor Respondeu que sedava porprezo pois osenhor Governador as sim omandava, mais que lhedesse liçença para chegar asua Caza buscar huma Camiza,esahindo elle autor des oudoze passos daIgreja mandara oReo ferrar delleporseus

escravos, pegando oReo tambem delle dizendo que aquella prizaõ fazia elle por suamaõ que asmais mandava fazer poroutrem, eassim aferrado omandara meter nasua Canoa, elhepuzera dous soldados deguarda, eaomesmo Iuis, enisto Setornara para aCappella adar Satesfaçaõ aosque nella estavaõ dizendo que elle havia feito osobredito porelle Autor estar bebado quando lhederrubara oseu estaleiro ecaza deser-

ras Provaria que oReo levara aelle Autor nadita Canoâ assimprezo aoporto dasua fazendo, enodito porto otivera athê anoite Comadita guarda, etanto que anoiteçeo assim prezo omandaraLevar para sima, eomandara feixar emhuma caza quetem na Varanda das suas cazas devivenda despedindo os soldados eincarregando-o ao Iuis eescrivaõ doLemite. Provaria que estando elle autor assim prezo efeixado

nadita Camara, chegara hum saçerdote parente eamigo doReo edissera aelle Autor que lhenaõ estava aconto virprezo para aCidade porque Como tinha dividas o embargariaõnaCadeya, aoque Respondera oautor que lhehavia defazer SeoReo assim oqueria, aoque segundara odito Padre dizendo, que Se elle asignasse h papelnotado pello Reo que elle faria com elle que osoltasse, aoque elle autor di-

Às L. 1 e 4, há uma correção, na entrelinha superior, indicada com ˅ (inferior) e + (superior)

ferira que asignaria porseremir damolestia eforça que lhefazia, eassim que. Provaria que oReo notara hum escripto que oescrivaõ doLemite fizera em que dezia Confeçar elle autor haver derrubado oestalleiro eCaza deserras mal porestar

À dir: Libello

52v

porestar nasterras doReo, equeseobrigava atornar Logo alevantar logo daprimeira Segundafeira emdiante, eque pello dia que Sedetivesse emnaõ levantar pagaria trezetustoeñs depenna para oReo, oqual papel asignara etanto que oasignara logo oReo osoltara daprizaõ emque otinha, esefora para asua fazenda noque oReo commetera nota5

vel crime, porque mereçia notavelmente Castigado Provaria que elle autorhavia m(ui)tos annos que servia ocargo desargento dadita Companhia desergippe doConde, eno Arrayal tivera abandeira eocargo deAlferes, enaauzençia doReo Seu Cappitaõ tivera aCargo asua estançia, etambem Serviranaauzençia dos Cappitaeñs Pedro Coelho Meyrelles, ePedro deMagalhaeñs, tendo aCargo aestançia emque estavaõ duas pe-

ças deArtilharia, provendo osquartos evegias acudindo atudo commuito cuidado sem faltar, esempre proçedera comgrande Zello doservico deElRey, eassimmereçia ser tratado deoutra maneira, enaõ como o Reo otratara taõ mal depalavras, eprendo-o [sic] emsua caza efazendo-lhe aditaforça oafrontara notavelmente, equizera antesdeixar deganhar dois milcruzados que ser taõ atrosmente afrontado = Era fama pu-

blica = pedia Reçebimento adnecessaria tantum, eque oReo fosse condemnado emtodas aspennas crimes eciveis que pello cazo mereçia, enosdous milcruzados deEm da esatisfaçaõ eCumprimento dejustiça pello melhormodo deDireito = comCustas = segundo quetudo assim era contheudo edeclarado nodito Libello do autor, que Sendo dado emaudiençia que eu fazia emosvinte eseis dias domes de Iunhodo-

À esq: 26.VI.1628

anno prezente demil eseisçentos evinteeoito annos, lhefora pormim Reçebido quanto era deReçeber, easignara termo aoReo para Contrariar naforma daoOrdenaçaõ, emoqual viera dizendo econtrariando porescripto queCumprido. Provaria = que ositio deque o Autor lhederrubara oEstalleiro, fica dentro dadereitura dasterras queelle Reu possuhia, edeque estava deposse havia muitos annos emprezença do Autor, esem

Contradiçaõ alguma sua eaterra que aoAutor pertençia demais deficar muito desviada esta em matos maninhos enunca fora athê agora demarcada eo autor lhoderrubara induzido porinimigos delle Reu epella dita Rezaõ semovera athê passar oescripto deque tratava queelle Reo logo Rompera edelle naõ quizera uzar Sem embargoqueoautor offereçera desua livre vontade esem elle Reo lhopedir nem constranger alhopassar. Pro-

varia que osenhor Governador Diogo LuisdeOLiveira tinha dado Ordem aelle Reo, Elhadera tambem deseu mandado oCoronel Belchior Brandaõ que emtodos osmezes fizesse Rezenha dagente desua Companhia oque elle Reo fizera portres vezes eemnenhuma dellas oAutor acudira, sendonoteficado porseu cabo deesquadra Agostinho deAffonçeca muitos dias antes que asRezenhas Sefizessem. Provaria que de-

terminando elle Reo deoCastigar etrazer prezo aesta Cidade acertara deo char[sic]naErmida daCosta aonde elle Reofora atomar Cinza eporestar deCaminho para esta Cidade eter para isso hum barco noporto oprendera comseu SargentoBertholomeu daRocha ecabo deEsquadra Gaspar Barboza aosquaes elle Reo

À esq: Contr(ariedade).

53r

para odito effeito havia mandado chamar. Provaria que tanto que Reo oprendeo otrouxe logo nasua Canoâ para oEmbarcar nobarco Emque elle Reo haviadevir para aCidade para otrazer aosenhor Governador epara odito effeito ometera nobarco comguarda dedois soldados queoestavaõ guardando athê haver conjunçaõ demarê 5

para partir. Provaria que estando oautor assim prezo mandara dizer aelle Reo onaõ quizesse trazer prezo porquanto tinha bastante Culpa denaõ ter acodido p(o)r Rezaõ deque notempo que sefizeraõ os alardes estivera elle em Romaria em Nossa Senhora dosocorro comsua mulher enosegundo estivera comhuma ferida emhuma perna deque senaõ calsava etomando elle Reo disso informaçaõ porachar

passava na Verdade elho pedirem osargento eCabo deesquadra esoldados mandara irSolto para sua Caza emchegando aella edespedira ossoldados que estavaõdeposto. Provaria que seosargento ecabo deEsquadra senaõ foraõ Logo para sua Caza foi porser janoite epella mesma Rezaõ sedeixara tambem ficar o autoretodos Seagazalharaõ emhumaCaza aberta que Servia aelleReo dehospedes estando o Autor

emsua Liberdade equando OPadre FranciscoDias chegara aCaza delle Reo ja oAutor estava Solto eposto emsua Liberdade eseodito persuadira aoAutor aque lhepassase oescripto deque trata fora porCuidar que Comisso osamistava naõ que elle Reo lhopedisse nem delle uzara elogo oRompera eera tanto assim que. Provaria q(ue) antes que oautor fosse solto lhemandara dizer por André Pereira Ramos, epor-

Gaspar Barboza que Seelle Reo oquizessesoltar que elle lhetornaria aerguer oestalleiro que elle havia derrubado eelle Reo naõ quizera vir nisso eantes dissera publicamente que onaõ prendia porisso Senaõ porRespeito denaõ ir aos alardes eselhenaõ Constara dadescarga que oautor dera Sem falta otrouxera aCidade. Provaria queelle Reo hê pessoa nobre edemuita qualidade por seus pays eAvôs eporisso

fora Sempre Conheçido nestaCidade eporos Governadores eCappitaeñs mores passados oconheçerem portal oEncarregaraõ do Cargo deCappitaõ da Fregueziadesergippe oqual Servira dedês annos aestaparte commuita Satisfaçaõ deseus Generaes emais gente daterra mostrando emtudo grande Zello doservisso desua Magestade gastando muito desua fazenda emRezaõ dodito cargo nas auzençias q(ue)

fizera desua caza eserviradeVereador eosmais Cargos honrrozos desta Cidade Provaria que autor era homem humilde eque servira muitos annos defeitor deBalthezar Dias, edo Domingos Aranha eporser este e agente daFreguezia onaõ querer por Alferes servira sô dois outres mezes odito Cargo sem nunca sahir apublico com abandeira elogo encarregara dodito cargo aBernabe

Pires que tinha abandeira emseu poder Hera fama publica = pediaReçebimento eabsolviçaõ eComprimento dejustiça = comCustas = Segundose Continha nadita Contrariadade dodito Reo que lhefora pormim Reçebida tanto quanto era dereçeber etanto nacauza Seproçessou comReplica etreplica que ofeito foi por[sic]to emdillaçaõ termoelugar deprova que aspartes aderaõ porinquiriçaõ de

testemunhas que judiçialmente Sepreguntaraõ epapeis que juntaraõ emajuda desuaprova eculpas que sejuntaraõ epassado otermo probatorio foraõ

53v

havidos por lançado demaisprova evieraõ com Embargos deContraditas que lhenaõ foraõReçebidos eforatudo havido por aberto epublicado e junto aomais proçessado houveraõ vista osprocuradores daspartes etanto porelles foidito allegado eapontado deseu direito ejustiça que osautos meforaõ feitos concluzos evistos pormim Compareçer do MestredeCampo deste prezidio Dom Vasco Mas5

carenhaspronunciey emelles o seguinte = Mostrase porestes autos emque Antonio Martiñs aCuza Crimemente aoReoprezo PedroBotelho de Affonceca que tendolhe odito Antonio Martiñs derrubado huma Caza deserras eEstalleyro que odito Pedro Botelho tinha mandado fazer emhuma terra que odito Antonio Martiñs possuhia eestando poresta Cauza Sentido delle odito Pedro Botelho sendo emquarta feira deCinza

deste anno prezente eestando naporta da Igreja odito Antonio Martiñs chegara aelle oReoPedroBotelho comalguñs Soldados daCompanhia deque era Cappitaõ Cercado dos seus eavista detodos oprendera mandando pegar nelle elevalo prezo ahuma Canoâ que tinha noporto dizendo aoIuis doLemite aquemtambem obrigou alevalo tinha Ordem emandado do Governador Geral deste Estado paraprezo Comsoldados osmandar trazer a

estaCidade enadita Canoâ osmandouLevar depois deprezo aoporto desua Fazenda doReo onde nadita forma oteve Retendo-lhe junto danoite eque então comRecado seu foi daly Levado aspouzadas domesmoReo eque estando nellas Comguardas Sefoi aelle hum terceyro elhetratouSecompuzesse Comodito PedroBotelho Sobre adita Caza eEstalleiro que lhehavia derrubado obrigandose alhamandar Levantar eque comisso osoltando obri-

gado doqual Sefes logo hum escripto emseunome que sedis haver notado oditoPedro Botelho que odito Antonio Martiñs asignou emque Seobrigou aRestituir-lhe adita Caza eEstalleyro aoestado emque dantes Estava oqual Semostra ficar empoder doditoPe dro Botelho efeito assimlhemandouSefosse livremente parasua Caza havendo poreste modo reteudo prezo mais demeyodiaSegundo dosditos dastestemunhas SeColhe noq(ue)

ficou odito PedroBotelho Commetendo notavel exçesso naõ só naprizaõ queassim mandou fazer Com opoder deseu Cargo deCappitaõ deque taõ mal UZoupublicando ter para ella Ordem dodito Governador quenaõ há Mostrado Comque intimidando aodito Antonio Martiñs lhefez violentamente dar odito escripto mas tambem em o Reter portanto tempo prezo queposto que naõ chega-se avinteequatro horaspara ficar Sendo Carçere

privado Conforme aley doReinoficou comtudo Commetendo Crimes queella manda Secastigue Conciderado otempo quehuove deprizaõ eaqualidade daspessoas Comsatisfaçaõ dainjuriafeita pellatal prizaõ que oAutor AntonioMartiñs nestes autos pedeContra elle deque oditoPedro BotelhoSenaõ dezencarrega Comnenhuma Cauza Relevante pello que Conçiderado tudoSou deparecer quelle deve Restituir Logo odito escripto

aodito Antonio Martiñs enaõ ohavendo dezistir por termo nosautos que asignará detodo oContheudonelle obrigando-se aque emnhenhum tempo Uzara dotal eque empenna daforça que assim fes deve perder todo odireito eacçaõ que tinhanofazer dadita Caza eestaleyro nadita terra epagar aodito Antonio Martiñs em Satisfaçaõ desta injuria natalprizaõ Sincoenta Cruzados ealem disso pello Crime

daComiçaõ que mais ficou Commetendo nomodo della Comopoder dodito Cargo deCapitaõ fique privado delle equeSatisfeito atodo epagas as Custas Emque en-

À esq: :S(e)n(te)nCa

54r

entraraõ as pessoaesseja solto enestaforma oComdemno edeste pareçer foy o Mestre deCam poDom Vasco Mascarenhas pello que dosautos Semostra que mandou Selevassem aoÀ dir: 12.VIII.1628

Cappitaõ Geral eGovernador deste EstadoDiogoluis deOLiveiraparacomseupareçerSedeterminarem emfinalnaBahia emdoze deAgosto demil eseiscentos evinte 5

eoito esendo levados osditos autos aodito Cappitaõ geral eGovernador deste dito Estado Diogoluis deOLiveira evistosporelle pronunciou oseguinte = Sou domesmo pareçer domestre deCampo eAudictor naforma assima Rellatada Bahia eAgosto doze demileseiscentos evinteeoito =

À dir: 12.VIII.1628

DiogoLuis deOLiveira = pello queSepassou aprezente que Secumprirá eguardarâ Como senella conthem eporquanto oReo tempago aCondemnaçaõ pecuniaria eCustas eo10

Autorporseu procurador dado disso quitaçaõ nosautos nomais Secumprirâ eguardarâ inteiramente Comosenella contem porquanto tambem o Autor temfeito nosditos autos termo dedizistençia dodito escripto dada nesta Cidade dosalvador Bahia detodos osSantos emossete dias domesde Agosto etirada dos autos aosquatro dias domes deNovem-

À dir: 4.XI.1628

bro anno doNasçimento deNossosenhor Iesus Christo demileseiscentos evinte eoito 15

annos = Domingos dasilva afes por Paschoal Teixeira Taballiaõ eescrivaõ dagente deguerra desta Cappitania Pagouse defeitio desta Sentença quatro centros evinte Reis deque levey ametade = Paschoal Teixeira taballiaõ asobscrevy = Nuno Vâs Fi alho = Enaõ Secomtinha mais nasobreditaSentença, enos ditos autos afolhas Cento enoventa esinco estâjunta outra Sentença deque taõ bem sepede otreslladoCu-

jo theor hêoseguinte = Tresllado doqueSepede = Petiçaõ = André Martiñs deAZevedo Pedro Moreira eosmais herdeiros deAntonio Martiñs deAzevedo eosargento mor Antonio Baldes Barboza eoutros que emhuma Cauza que oCoronel Francisco Gil tras Comos suplicantes juntaraõ adita Cauza paraprova dehuma exceipçaõ Comqueos suplicantes vieraõ huma Sentença que oditoseuPayesogroAntonio

Martins deAzevedo alcançou Contra osReverendos Padres da Companhia doCollegio desanto Antaõ daCidade deLisboa eporque adita Sentença lheserve paraseu titulo por ser havida amais detrinta esete annos eos suplicados tem Contrariado [↑ [†] [†]a a e a do ta] adita Sentença = Pede aVossa merçê lhemande dar apropria Sentença que hê titulo dossuplicantes ficando otresllado nosautos ereçeberâmerçê = Despaxo =

A Correção na entrelinha superior é marcada com os diacr ticos inferior e (superior). À dir: Desp(ax)o

Deselhes apropria ficando otresllado nos autos Bahia vinteesete deIulho deseisçentosesetenta etres = Gois = Tresllado dopedido = Sentença = Dom Fellippepor graça deDeus

À dir: 27.VII.1673

Rey dePortugal edos Algarves daquem edalemmar em Africa Senhor deGuinê edaConquista Navegaçaõ comerçio deEtheopia Arabia Perçia eda India et(coeter)a Atodos os Corregedores Provedores Ouvidores Iuizes eIustiças Offiçiaes epessoas aquem 35

esta minha Carta desentença deprimeira Via for aprezentada eo Conheçimento della Comdireito pertençer façovos aSaber quenesta minha Corte eCaza daSuplicação perantemim eosmeus Dezembargadores dos aggravos eapplellaçoens Civeis que nella andaõ porquem esta passou foraõ aprezentados efinalmente Sentençiados huns autos deCauza Civel que vieraõ porappellaçaõ dante o Doutor

Iorge dasilva Mascarenhas Ouvidor Geral pormim Comalçada emtodo o-

À dir: S(e)n(te)nCa

54v

o Estado doBrasil Ordemnados entre partes dehuma Como Autores Appellantes osPadres doCollegio sesantoAntaõ destacidade deLisboa contra Antonio Martiñs deAzevedo esua mulher esogro Simaõ deAlmeida Reos daOutra Appellados moradores emsergippe doCondetermo dadita Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos eisto sobre eporRezaõ doque aodian5

te sefarâ mais clara eexpreça mençaõ epellos ditos autos etermos delles semostrava entre Outras couzas nelles Contheudas edeclarados que aos Vinte dias domes deIulho dodito anno

À esq: 20.VII.1631

do Nasçimento deNossoSenhor Iesus christo demileseiscentos etrinta ehum annos nadita Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos epartes doBrazil noPasso do Conçelho della emaudiençia que aosfeitos epartes fazia ODoutor Iorge dasilva 10

Mascarenhos domeu Dezembargo Ouvidor Geral pormim co alçada daquelle Estado doBrazil pello leçenssiado Iorgelopes daCosta foi dito aodito OuvedorGeral que apetiçaõ doPadre Estevaõ Pereira eraõ Citados para aquella audiençia Antonio Martiñs deAzevedo esua mulher esogro Simaõ deAlmeida osquaes Citara Antonio daCosta Iuis do lemite desergippe doConde Como Constava desua Certidaõ pello que

pedia aelle Ouvedor Geral osmandase apregoar enaõ apareçendo as suas Revelias oshouvesse por Citados elhesRecebesse Seo Libello tanto quanto emdireito era deReçeber Oque Visto pello dito Ouvidor geral eporlheconstar dafê daCitaçaõ feita nos Reos os mãdara apregoar eoforaõ por Francisco daCosta Porteiro doAuditorio epornaõ aparecerem as suas Revelias os houvera porCitados elhereçebera Seu Libello aosditos Autores Seg -

do que tudo isto etaõ Cumpridamente era Contheudo edeclarado emadita acçaõ dosReferidos Autores aqual sendo assim posta contra osReos aacçaõ fora junta aosautos efê daCitaçaõ feita nosditos Reos porseuprocurador porescripto noqual deziaõ osAutores, digo nosditos Reos eosditos Autores vieraõ logo Como Libello contra osditos Reos porSeu procurador porescripto noqual diziaõ os Autores queporvia deLibello Civel di-

ziaõ osAutores oCollegio desantoAntaõ destaCidade deLisboa contra Antonio Martiñs deAzevedo esua mulher esogroSimaõ deAlmeida noqual diziaõ eselhe Cumprir = ProvariaõqueoCollegio Autor pertende afazenda desergippe doConde Comtodas assuas pertenças doque estava deposse persy eseus anteçessores demais devinte trinta quarenta emais annos aquella parte oque = Provariaõ que aditafa-

zenda pertençe ahumaSorte deterras que osReos possuem ehavia des ou doze annos aquella parte nos mattos dadita fazenda para aparte do Noroeste dodito Engenho Continuado com os mattos que chamavaõ oPapagayo eque odito Antonio Martiñs deAzevedo trouxe etras dearrendamento destafazenda parte Comterrasdella por todas aspartes eque = Provaria que osReos Semeteraõ deposse dadita terra indevidamen-

te esem titulo algum que justo evalido fosse eoque Sabem afeitos que entaõ era doEngenho efazenda desergippe houve dito para oLançarem dadita terra daContendapello Reo Antonio Martiñs entender Ser dadita fazenda arrendava aos Procuradores que entaõ eraõ dodito Engenho doMatto doPapagayo dezistindo damais terra deque estava deposse porhuma chamada Sesmaria dizendoque queria tomar possedel-

las mais alem donde entaõ atinha efora dasquatro Legoas que oCollegio tem Emsuas Sesmarias oque não fizera porque = Provariaõ que osReos Logo seforaõ

À esq: Libello

55r

meter adiante dasterras emattos dadita fazenda antes dechegar astres Legoas della eassim lheficava tomando mais dehumaLegoa pellaterra dentro nasuaSesmaria oque = Provariaõ que os Reos tiravaõ todos os annos dadita terra emattos muitas madeiras deCaixarias paus detaboados eoutros prestimos edeContinuo tem aserrar duas tres e quatroSerras Vendendo muitas madeiras eCanoas efaziaõ roças defarinha eoutros mantimentos pello que bem Valia oque osReos Serravaõ dasditas terras emattos Cem milreis arezaõ dedes hum queera oarrendamento Ordinario eassim importava o arrendamento dosditos doze annos Cento evintemil reis oque = Provaraõ que daterra doPapagayo devia odito Reo AntonioMartiñs deAzevedo arrenda dedoze ouOnze annos fora aquelle que hia Correndo emCada hum dosquaes devia des alqueires defarinha que aRezão depataqua valem trintaesinco mil eduzentos Reis aqual Renda osReos não querempagar aoCollegio Autor nemLargar aditaterraSem Contenda dejuizo dequeera fama publica pedindo elle Autor Reçebimento deseu Libello eque provado oque bastasse os Reos fossem Condemnados aqueLargassem asditas duas sortes deterras aoCollegio Autor easRendas pedidas eque emtudo selhes faça Cumprimento deIustiça oque pedia nomelhor modo evia deDireitoViajuris comCustas = segundo oque tudo isto assim etaõ CumpridamenteSeContinha edeclarava eera Contheudo edeclarado emoReferido Libello dosditos Autores Comoqual offereçeraõ dous CoÀ dir: Arrendam(en)to nheçimentos dearrendamentos que oReo fes dos quaes otresllado hê oseguinte = Por estepormim feito easignado digo eu AntonioMartiñs deAzevedo queporeste pormim feito easignado Confeço que Lavro dasmaoñs dosReverendos Padres daCompanhia aterra emquevivo noRio deCuababure eeuirey fazer escriptura dodito arrendam(en)to dentro emvinte dias para sua guarda lhedes este queasigney efes ameu Rogo oleÀ dir: 20.IX.1629 senssiado Iorgelopes daC osta queseasignou portestemunha Sendo mais testemunha Pedro Botelho deAffonçeca emvinte deseptembro deseis Centos evinte enove AnÀ dir: 2º Arrendam(en)to tonio Martiñs deAzevedo = testemunha IorgeLopes daCosta = Pedro Botelho deAffonçeca = Poreste pormim feito easignado digo euAntonio Martiñs deAzevedo quehê verdade que eu estou dearrendamento damaõ doCollegio naterra quecorre adiante doLabaõ partindo Comelle Correndo ContraoRio deTararippe epara onde oReverendo Padre Reytor ePadre ManoelFernandes mearrendaraõ outra tanta terra delargura edeComprido quanta tem AgostinhoLabaõ porseu arrendamento eComeçarey onde aCabar odito Agostinho Lobaõ edahy irey correndo Contra ORiodeTararipe Comtal declaraçaõ que este arrendamento naõ prejudicarâ emCouza alguma nem aosmais arrendatarios digo nem aosmais arrendamentos nem asvendasfeitas antes deste nem aCompoziçaõ deDuarteLopessueyro eComdição que todas aslenhas quefizer nasditas terras SendoCazo queSepossaõ tirar paraSevenderem asdarey aoEngenho do Collegio apreço dedoismilreis aCarrada nasbarcas dodito Engenho eassim maissSerey obrigado dar pelladita terra asserventias neçessarias aos Vezinhos eodito arrendamento Semefes portempo deseis annos primeirosSeguintes empreço dedês alqueires defarinha deguerra emCada hum anno que meobrigo apagar ao d(it)o Collegio ouamais quefor Obrigado apagar Agostinho deLabaõ enofim dosditos Seis annos despejarei aditaterraLivremente naBahia atrezedeNovembro deseisçentos edezanoveSendo tes- À dir: 13.XI.1619 temunhas olessenssiado Iorge lopes daCosta eGaspar Carvalho que prezentes estavaõ dito dia ehavendo nadita terra alguns paos Reaes queSirvaõ para o Engenho ospoderaõ tirar Livremente nemelle Antonio Martiñs Oimpidirâ = Antonio Martiñs deAzevedo = Como testemunha IorgeLopes daCosta = Gaspar Carvalho = segundo quetudo istoassim

55v

etaõ Cumpridamente era Contheudo edeclarado nosditos Conheçimentos dearrendamento osquaesSendo assim offereçidos pello dito Autor eseu procurador Comodito Libello oqual fora Reçebidopello dito Ouvedor geral que aaudiençia fazia tanto quanto emdireito eradereçeber Segundo aforma deminha Ordemnaçaõ eSendo Recebido pello dito Ouvedor sedeu Vistados autos aoprocurador dosditos Reos para Contrariar o Libello dosditos Autores esendolhe dada Vista veyo dizendo porseuprocurador quenacauza fazia que aprezentassem osAutores oarrendamento dequefazem mençaõ noseg do artigo que Como passava deanno havia deser porescriptura publica naforma daOrdemnaçaõ eque aprezentasse otituloporOnde lhepertençia estaterra emque fundavaõ asua acçaõ = seg do secontem emadita Cotta doprocurador dosReos daqual Outrosimforadada Vista aoprocurador doAutor paraSatisfazer aelle esendo lhe dada veyo dizendo que hia otitulo por onde lhepertençia aterra queera otestamento daCondessa que deixou aoCollegio porherdeiro eo arrendamento não tinha Outro mais queOque ficava noRosto dofeito donde estasentença Manoupello quedevia Contrariar efará aprova quefizerporbem doque odito Autor aprezentou otestamento dadita defunta aCondeça deLinhares Donna Fellippa desâ Como dito seu Requerimento oqual dis assim = Dom Fellippe por Graça deDeus ReydePortugal edosAlgarves daquem edaLem Mar emAfricaSenhor deGuine edaConquista Navegação Comerçio deEtheopia Arabia Perçia edaIndia et(coeter)a AoOuvidor geral pormim Comalçada nomeuEstado epartes doBrazil ou aquem Vosso Cargo Servir eassim atodos os Corregedores Provedores eOuvidoresIuizes Iustiças Offiçiaes epessoas dasditas partes edeme us Reinos esenhorios aquem estaminha Carta testemunhavel for aprezentada eaella oConheçimento Comdireito pertençer Façovos saber quenojuizo dosfeitos eCauzas deGuine India Mina eBrazilperante mim eameu Iuis dellas que emesta minha Cidade deLisboa otenho Comalçada porquem estapassou porparte doReverendoPadre Reytor doCollegio desanto Antaõ daCompanhia deIesus desta Cidade mefoy aprezentado oproprio testamento deDonna Fellippa desâ Condeça quefoi deLinhares queDeus temComseu instromento deaprovaçaõ Certidaõ daabertura eReconhecimento eou tra dejustificaçaõ dodito meu Iuis nasCostas delle pedindome que Comotresllado detudo lhemandase passar huma emais Cartas testemunhaveis que pedisse eportudo estar Saõ sem Viçio algum Riscado nemborradura mais que oRezervado edizerem lheserâ neçessario para mandarem asditas partes doBrazil parabem desua justiça mandey que selhepassassem asCartas quepedisse Com otresllado dodito testamento Certidaõ daaber- À esq: :Testam(en)to tura Conheçimento dejustificaçaõ ehê oseguinte// Emnome da Santissima Trindade Amem Eu Donna Fellippa desâ viuva dosenhor Conde Dom Fernando deLinhares estando doente dadoença que Nosso Senhor foi servido demedar mais emmeu juizo e Entendimento faço meu testamento eVltima Vontade naforma Seguinte = Primeiramento enComendo amiCorreçào na entrelinha nha alma aDeus esenhor Iesus christo que aRemio Comseusangue [↑ rec o o] epeço aVirgem Nossa superior, marcada com o Senhora eao Bemaventurado Santo Antonio, easam Vicente, easanto Iullio eaoAnjo grafo + (inferior e daminha guarda Sejam meus intercessores para mealcançar perdaõ dosmeus pecados meu superior) Corpo Sera enterrado emhuma Sepultura mais formoza naminha Igreja desantoAntonio deLisboa equero que adita Capella Seacabe muito perfeitamente Como Vay athê ago ra emais Sepuder ser = Deixopormeu herdeiro aminhaalma eaminha Igreja desanto Antonio aquem deixo todos osmeus beñs eaccoeñs assim asque tenho nesteReino Como noBrazil = Deixo pormeustestamenteiros aosenhor Bispo Inquizidor Mor DomFerCorreção na entrelinha nando Martiñs Mascarenhas [↑ eao adr e Prov(inci)al Antonio Mascarenhas] eao Padre superior, marcada com Reytor luis Lopes eaoPadre Estevão deos rafos inferior e (superior)

56r

deCastro, eao Padre Simaõ desouza todos quanto daCompanhia deIesus Easminhas escravas Francisca desâ Izabeldesâ e Livia Soares Camargo deixo forras elivres depois demeservirem des annos eas minhas Criadas Selhesdarâ oque lhetenho prometido asaber aCatharina Gonçalves, Briatris Antima eMargarida Coelha e enComendo muito ameus testamenteiros ofaçaõ muitobem 5

Comellas eaBalthazar daCunha sepagarâ muito bem oseu Serviço, eassim aGaspar Cardozo eassim atodos os Mercadores eCriados muito Cumpridamente = OSOffiçios que semehaõdefazer são tres muito Solemnes denove Liçoeñs osprimeiros tres dias seguintes depois demeu Corpo Sedepozitar emsanto Antaõ emquanto senaõ acaba aminha Capella Como tenho ditto = oaCom panhamento demeu Corpo prezente Serâ detodas asRelligioeñs daCidade deLisboa e-

Sedarâ aCada Rellegiaõ pello aCompanhamento des milreis eeste aCompanhamento Serâ desde são Roque athê santo Antaõ porque desta quinta detelheyros vaõ Commeu Corpo osPadres daCompanhia deIesus que pareçer aossuperiores della = Nodia domeu enterramento Sediraõ mil missas enos outros dias dos Offiçios Sediraõ cem Missas emCada offiçio eestas mil Missas que digo Sediraõ quatroçentas em Nossa Senhora daLûs

eainda que naõ Sejaõ logo nomesmo dia Comodigo atrâs osPadres religiozos daquella Caza as iraõ dizendo noprimeiro tempo que tiverem aos Medicos que mecuraraõ pagaraõ Comofor rezaõ eaosPadres queseacharem emmeu Enterramento Sedarâ hum tustaõ aCada hum eseraõ athê Cento = Edeclaro que omeu Engenho desergippe que Com os mais beñs deixo aminha alma eIgreja parafabricada minha Igreja thê seel-

la aCabar eComporem asmais obrigaçoeñs do Contracto que aqui aprovo e Ratifico. Edeclaro que odito Engenho desergippe herdey demeu Irmaõ Francisco desâ eassim nãodeve nada aterça que meupay deixou emseu testamento SeRepartisse domodo quenelle Seconthem eoherdado dodito meu Irmaõ não deve entrar nadita terça domeu Pay = Osbeñs que melembraõ ealem dosque estaõ noContracto quefis comos Padres daCom-

panhiaSaõ os Engenhos desergippe easterras aelles vizinhas tres Estados osmais eassim moveis Como deRais Como dividas que semedevaõ todas deixo aodito meu herdeyro que hê aminha alma eseConstar dealguma divida que eu deva encomendo muito aosmeus testamenteiros aspaguem aos donnos queservem actualmente Como tenho dito eComisto hey este meu testamento poracabado epeço que SeCumpra Como

nelle SeContem eRoguey aoPadre Frey christovaõ da Matta aeste asistisse ejuntam(ent)e Comigo eoPadre Simaõ desouza que oescrevesse easignasse eodito Padre Frey christovaõ

À dir: 31.VIII.1618

daMatta easignassepormim hoje oUltimo deAgosto demil eseis Centos edezoito eeu Frey Christovaõ daMatta assisty aofazer destetestamento eaRogo daditatestadoura oasigney porella Donna Fellippa desâ = Simaõ desouza = EmnomedeDeus 35

À dir: Aprovação

Amem = Saibaõ quantos esta aprovaçaõ deTestamento Serrado virem quenoanno doNasçimento deNossoSenhor Iesus christo demil eseiscentos edezoito annos aoderradeito diadomes deAgosto dodito anno foi euEscrivaõ aoditante nomeado aolugar deTilheiras aquinta daCondessa deLinhares Donna Fellippa desâ aqual estava Lançada emhuma Camadoente dadoença que NossoSenhor lhedeu emedeu

oseutestamento dasuamaõ aminha dizendo lhoaprovasse assim edamaneira q(ue)

À dir: :31 Agosto 1618

56v

otinha mandado fazer aoPadre Simaõ desouza Padre daCompanhia dizendo que tudo oque nelle tinha mandado escrever queria Secumprisse estando emseu perfeito juizo seg(un)do opareçer demim escrivaõ edastestemunhas que atudo foraõ prezentes dizendo que queira seCum prisse oditoseu testamento emtodo eportodo perante astestemunhas aotodo prezentes oPadre Antonio 5

Botelhomorador naCidade deLisboa Gaspar Cardozo Manoel Cardozo eBalthezar doCouto todos moradores emCaza dadita Condeça eAmbrozio do Amaral, eAndrê Furtado criado do Conde DomMiguel deMoranha, eDiogo Gracês, oPadre Vicente Gomes quetodos asignaraõ depois delido eeu Domingos desoveral Escrivaõ dosjulgados deCarnide eBemfica oescrevy eTaballiaõ quanto asCedelas detestamentos easignei demeu sinal publico que tal

hê hoje dia meseanno = Arogo dadita Condessa oPadre Frey Christovaõ morador no Mosteiro deNossa Senhora daLûs = Assigno arogo dadita Testadora Frey christovaõ daMatta = Antonio Botelho = oPadre ViçenteGomes = Gaspar Cardozo = Balthezar doCouto = Ambrozio deAmaral = Manoel Cardozo = Iozê Furtado = eu o Doutor Pedro Fialho doDezembargo de ElRey NossoSenhor eseu Corregedor Comalçada dosfeitosEcau-

zas Civeis emesta Cidade deLisboa esua Comarca eCorreiçaõ Iuis Conservador dosSolenais et(coeter)a FaçoSaber aosque estaCertidaõ deabertura detestamento atras escripto deDonna Fellippa desâ Condeça que foi delinhares para effeito deseabrir eperante mim

À esq: abertura / em 2 de (setem)bro / 1618

omandei abrir perante oescrivaõ que esta fes oqual vinha escripto nastres meyas folhas depapel atras oinstromento da aprovaçaõ aopê doqual Começei esta Certidaõ 20

evinha Cozido comLinhas brancas eLacrado comlacre Vermelho etrazia interlinha eRiscada emal escripto Rezervado aopê dotestamento tinha huma palavra algum tanto borrada mas lesse bem edis perfeitamente enaderradeira Regra dadita primei ra Laudaaultima palavra estava borrada mas não fas Sentido nem para tras nem para diante emfê doque mandey passar aprezente pormim asignado eu Hilario Pin-

to escrivaõ dadita Correiçaõ afis emlisboa adois dias domês deseptembro demil eseiscentos edezoito annos Pagouse desta vintereis = edeasignarquatroreis = Fialho = Certefico eu Domingos dasilva Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Cidade deLisboa que oinstromento daaprovaçaõ atrâs hêdaLetra esignal de Domingos desoveral escrivaõ do Iulgado deCarnide eBemfica eque fas eaprova testamentos nodito Iulgado naforma deseuRegi-

mento eescripturas nelle declaradas SetedeNovembro deseiscentos edezoito = nada oDou-

À esq: 7.XI.1618

tor Martim Affonço Coelho Dezembargador eIuis dos feitos ejustificaçoeñs deGuine Indi aMina eBrazil et(coeter)a Faço saber aosque estaCertidaõ dejustificaçaõ virem que amim meConstou porfê doescrivaõ dasditas justificaçoens que esta fes ser aletra esignal publico daCertidaõ eReconheçimento assima deDomingos dasilva nella Contheudo pello que hey 35

porjustificado everdadeiro eque selhede fê eCredito emjuizo efora delle quefor aprezenta da epordisso meserpedida aprezente amandey darsomente pormim asignada em Lisboa aosSete dias domes deFevereiro demil eseiscentos etrinta ehum annos = Antonio deMello afes pagou desta quarentareis edeclaro que adita Certidão asima eatras escripta eusobredito Antonio deMello afis = Martim Affonço Coe-

À esq: 7.II.1631

57r

AffonçoCoelho = Comoqual treslado dodito testamento eaprovaçaõ atras insertasepassou aprezente Carta testemunhavel aqual mandovos quesendovos apresentadaepassada primeiro pellaminha Chancellaria lhedeis efaçais dar emjuizo efora delle tanta fê eCredito tanto quanto Comdireito Selhedeve epode dar eComo aoproprio ori5

ginal devem ser dado Seaprezentado vos fora Com o qual oescrivaõ que asobscreveo eConcertou Com o Offiçial aqui asignado aque Sereporta Cumprio assim huñs eoutros alnão façaes eoproprio tornou alevar oPadre Diogo Cardimprocurador quedis Ser das Couzas tocantes ao Cumprimeto doTestamento dadita Donna Fellippa desâ emorador no Collegio desanto Antaõ edeComo Recebeu o que apre-

zentou asignou aopê ElRey Nosso Senhor omandou pello Doutor Martim Affonço Coelho doseu Dezembargo e Dezembargador eIuis dosfeitos eCauzas das justificaçoeñs deGuine India Mina eBrazil et(coeter)a ManoelPinheiro afes nesta Cidade deLisboa porAntonio deMello escrivaõ dasditas justificaçoeñs eque esta Subscreveo aosdoze dias domesdeFevereiro doanno do Nascimento deNossosenhor Iesus Christo

À dir: 12.II.1631

demil eseiscentos etrinta ehum annos = Pagouse desta Carta testemunhavel duzentos esesenta reis edeasignatura della pagarâ vintereis edotheor destaSepassaraõ duas vias dequeêesta aprimeira eeu Antonio deMello escrivaõ das justificaçoeñs osobscrevi = MartimAffonço deMello = Concertado pormim Antonio deMello = epormim escrivaõ Concertado Diogo Pinheiro digo Conçertado Manoel Pinheiro =

Diogo Cardim = Oqual treslado eu Mathias Cardozo Taballiaõ porsua Magestade nestaCidade dosalvador eseustermos fistreslladar deOutra que torney aDom Francisco Rabello aqual mereporto edecomo areçebeo asignou aqui Comoqual este treslado Concertey Sobscrevy easigney Com o Offiçial comigo abaixo asignado Bahia em ostreze dias domes deNovembro demileseiscentosetrinta ehum = Conçertado pormim Tabal-

À dir: 13.XI.1631

liaõ Marthias Cardozo = eComigo Taballiaõ Paschoal Teixeira = Levey apropria Dom Francisco Rabello = Segundo que tudo isto assim etaõ Cumpridamente era Contheudo edeclarado emodito testamento emais papeis aelle tocantes que Sendo tudo offereçido pello dito Autor eseuprocurador tudo fora Levado concluzo aodito Ouvidor Geral esendolheLevados osautos Concluzos evistos porelle nelles por seu despacho mandara que

Contrariasse vista aforma doLibello edeclaraçoeñs daspartes emaBahia aosvinte eseis deNovembro deseiscentos etrinta ehum esendo dado odito despacho pello dito

À dir: 26.XI.1631

Ouvidor Geral epublicado dos autos fora dado vista aoprocurador dos Reos para Contrariar odito Libello esendolhe dada Vista veyo Comsua Contrariedade porescripto dizendo nella quedigo dizendo pella [sic] osditos Reos que selhecumprisse = Provariaõ que 35

elle Reo Antonio Martiñs deAzevedo eelle Reo Simão deAlmeida Seu Sogro sempre viveraõ Comsuas Cazas efamilias juntamente dehumas portas adentro edamesma maneira nopovoar dasterras Sehouveraõ nasesmaria quepediraõ eo que era dehum era deoutro etudo era deambos eque = Provariaõ que nadita Conformidade amizade

À dir: Contr(ariedad)e

57v

eparentesEopediraõ desesmaria huma Legoa deterra naparaje emque viviaõ porestar devoluto eser demattos maninha epara aproveitar lhefoi dada Como della pareçe eporVirtude desua Carta desesmaria tomaraõ posse noCitio eLugar donde estavaõ ehavia mais deCentoevinteesinco annos Lavrando Rossando Comsuas Cazas deVivenda assim debrancos 5

enegros eafaçe detodos os Feitores da Condeça Sem Contradiçaõ depessoa alguma eque = Provariaõ que Continuando nadita posse taõ antiga fizeraõ Sempre suas Rossas ederrubaraõ Ramas emadeiras que haviaõ Mister abrindo entradas Caminhos eserventias pellas ditas terras poronde lhepertençia defendendo-as Como suas colhendo osfructos dellas deque pagaõ Somente odizimo aDeus pondo das suas maoñs nellas alguñs Colloniosde-

que lhepagavaõ Renda equem queria tirar dellas algum pau elles Reos odefendiaõ enaõ otiravaõ Semsua Liçença tanto assim que = Provariaõ queSendo neçessario alguma moenda ou madeiras para os Engenhos doAutor que existissem nasditas terras asnaõ tiravaõ sem Licença delles Reos Como foi huma moenda quetirou Balthezar daCosta procurador da Condeça eFeitor mor dodito Engenho eoutra quetirou OPadre Andrê deGouvea antecessor doAutor eoutra

quehavia menos dequatro mezes que omesmo Autor oPadre Estevão Pereira mandou pedir p(o)r Seus Criados Gaspar Ferdandes, eAntonio deCrasto demodo que os Autores eseus anteçessores sempre Reconheçeraõ aelles Reos porsenhores daditaterra eque Provariaõ que nem aCondeçanem os Condes nem os Autores nem Outra alguma pessoa povoou asditas terras nem tiveraõ posse dellas esomente elles Reos asombra deseu titulo aposuhiaõ eabriaõ osmattos eCultivaraõ de-

mais devinteesinco annos aquella parte eque = Provariaõ que asOutras terras deque oschamados arrendamentos juntos trataõ emque os Autores dizem que elle Reo Antonio Martiñs estivera deposse amuitos annos que elles Reos Largaraõ eestavaõ despejados nem elles Reos queriaõ dellas Couza alguma eaVenda que deviaõ pagaraõ Logo aotempo quedespejaraõ eque elles Reos não podiaõ aCabar asua Contrariedade Semque elles Autoresprepa-

rassem Com adezistençia esesmaria deque fazem mençaõ noterçeiro artigo segundo quetudo isto era Conteudo edeclarado emadita Contrariedade dos Reos quesendo dada por seu procuradorsedeu Vista aoprocurador dos Autores paraSatisfazerem aoq(ue) osReos pediaõ noaCabamento dasua Contrariedade esendo dada aodito Seu procurador Veyo dizendo que vinha satisfeito Com otitulo desesmaria eque quanto adezis-

tençia quesepedia naõ forafeita porescriptura mas depalavra porbem doque osAutores Satisfaziaõ Com otitulo desesmaria que osditos Reos pediaõ aprezentassem Seu acabamento daContrariedade doqual titulo desesmaria otreslado hê oseguinte = No-

À esq: Pr(incip)al sesmaria do Conde. Grafo azul marcando o início do novo argumento

livro dos Registos dassesmarias que Comessava aservir na Alfandega nestaCidade doSalvador Bahia detodos ossantos partes doBrazil avinte eseis dias domesde35

Novembro doanno demil equinhentos esete afolhas oitentaeoito esta Registada huma Carta desesmaria digo Carta deConfirmaçaõ dasterras eagoas deDom Fernando deNoronha Conde deLinhares queforaõ deseuSogro Mem desâ que Deus tem daqual otreslado he oseguinte = Domsebastiaõ por Graça deDeus Rey dePortugal edos-

À esq: 26.XI.1507 / sic! / deve ser 1570 / (veja f(o)l(ha) 60) À dir: Doc. 34

58r

edos Algarves daquem edalem Mar emAfrica Senhor deGuine eda Conquista Navegaçaõ Comerçio deEtheopia Arabia Perçia edaIndia et(coeter)a Faço saber aosque esta Carta de Confirmaçaõ dedatas deterras desesmarias virem que porparte deDom Fernando deNoronha, e Donna Fellippa desâ suamulher meforaõ aprezentados huns instromentos 5

deterras desesmarias queforaõ dados por Mendesâ que esteve por Governador naspartes doBrazil naRepartiçaõ da Cidade dosalvador Bahia detodos os santos deque ostreslados dosditos instromentos São osseguintes = Saibão quantos este instromento deCarta deses-

À dir: Doc. (remetendo para sublinha da L.7)

13 a

maria virem que noanno do Nasçimento deNosso Senhor Iesus Christo demil equinh tos esincoenta enove annos aosvinte enove dias domes deAgosto naCidade doSalvador Ba10

À dir: 27.VIII.1559.

hia detodos os santos porparte deFernando Rodrigues deCastelho Branco mefoi aprezentada huma petiçaõ comhum despacho dado nella pellosenhor Mendesâ doConcelho deElRey Nossosenhor Cappitão dadita Cidade eGovernador Geral emes tas partes doBrazil daqual petiçaõ edespacho otresladohê oseguinte = Diz Fernando Rodrigues deCastello Branco que haviamuitos annos que dezejava fazer humEnge-

À dir: : Petição / Doc. 13 (de outra mão) Sublinha em azul em petiçaõ e despacho (L. 13)..

nho nesta terra egastar nisso muito dinheiro por innobriamento della Seathé aqui adeixou defazer foipornaõ haver agoa emque opodesse fazer, ehora era informado de huma agoa que estava emsergippe que hê oproprio Rio pornome Sergippe pello que Pede aVossaSenhoria lhefaça merçê doditoRio ComduasLegoas deterra aoLongo domar asabermeya Legoa deterra daboca doRio parair Contrapasse elegoa emeya dadita boca para ir contra

Paraguassu equatro Legoas pella terra dentro deLeste aoeste eassim duas Ilhas que estaõ defronte daBoca doRio asaber agrande quesechama aCajaiba eaOutra que naõ sabe onome que estajunto dagrande dabanda deParaguassu porquanto quer fazer nadita agoahum Engenho eaproveitar asterras noque Reçeberia merçe = Pedindo aodito Senhor Governador que asditas terras eagoas Comasduas Ilhas pella sobre dita maneira lhefizesse merçê

edella lhemandasse fazer sua Carta desesmaria emforma evisto pello senhor Governador seu pedir edizer ser justo ehavendo Respeito aoproveito que sepode seguir acerca daRepublicaServisso deDeus edeElRey NossoSenhor para aterra sepovoar deu aosupli-

À dir: [†].13

cante aagoa doRio desergipe quepede para fazer oEngenho quedis Comduas Legoas deCosta equatro para oCertaõ Como dis epellas Confrontaçoeñs nasua propriape30

tiçaõ Contheudas aqualagoa terra e Ilhas estaõ nosditos lugares assima Contheudos edeclarados epartem Com assuas duvidas everdadeiras Confrontaçoeñs easLegoas deterra Seraõ medidas edemarcadaspella quantia emilhas emedidas que seCustumaõ medir oquetudo lhedeu eConçedeo namaneira abaixo declarada segundo aforma doseu

À dir: Doc. 13.

Regimento deque tudo otreslado hê oseguinte = Despacho queosenhor Governador deu aosup35

plicante aagoa doRio desergippe quepede parafazer Engenho quediz ComduasLegoasdeCosta equatro para oCertaõ Como dis pella Confrontaçoeñs nasua propria petiçaõ Contheudas hoje vinte dias domes de Iunho demil equinhentosesincoenta enove annos = Tresllado daProvisão eCapitulo doRegimento deElRey NossoSenhor = Asterras eagoas dasRibeiras

À dir: 20.VI.1559

58v

que estiverem vagas edevolutas para mim porqualquer via oumodoqueseja podereis dar desesmaria aspessoas quevolaspedirem asquaesterras assim dareisLivrementeSem outro algum foronemtributo algumSomente odizimo aOrdem deNosso Senhor Iesus Christo eComasCondiçoeñs eobrigaçoeñs doforal dardattas dasditas terras edeminha Ordena5

çaõ doquarto livro titulo dassesmarias Comcondição que atal pessoa oupessoas Rezidaõ napovoação daditaBahia oudasterras que lhes assim forem dadas aomenos tres annos eque dentro nodito tempo asnaõ possaõ vendernemalear etereisLembrança quenaõ dareis aCada pessoa maisterra que aquella quesegundo sua possibilidade virdes evospareçer que poderaõ aproveitar esealgumas pessoas aquem fossem dadas terras nodito termo astiverem

perdido pellas não aproveitarem ou volastornarem apedir lhasdarei denovo para asaproveitarem Com asCondiçoeñs eobrigaçoeñs contheudas neste Capitulo oqual Setresladarâ nasCartas dasditas Sesmarias = segundo Capitulo do Regimento = Asagoas que estiverem dentro noditotermo quehouver dispoziçaõ para Sepoderem fazer engenhos deasucares ou outras quaesquer Couzas dareis tambem desesmaria Libertamente Semforo algum easquederes

para Engenhos deasucares Serâ apessoa quetenha posse ehabellidade para ospoder fazer dentro notermo que lhelimitares queserâ oquebem vospareçer paraServissoEmeneyo dosditos Engenhos deasucares elhedareis asterras que virdes que lhehê necessario easdittaspessoas faraõ obrigaçaõ deCada hum emhuma terra fazer huma torre ou Cazaforte defeiçaõ egrandeza que Seguarde olugar emque estiver evospareçer neçessario parasegurança dodito Engenho epovoado-

res deseu Lemite eserão obrigados aaproveitarem asditas terras eagoas Como dito hê Sem aspoderem Vendernem trespassar aoutras pessoas nem poroutravia alear portempo detres annos eparaSeassimCumprir setresladaraõ nasCartas dassesmarias que lheforem passadas este Capitulo eassim oque estâ antes deste esealgumas pessoas aquem fossem dadas algumas nodito termo antes desepovoar adita Bahia assimprezentes

Como auzentes asquizerem agora aproveitar agora evolaspedirem eRequererem paraisso lhaspodereis dar Com asCondiçoeñs eobrigaçoeñs deste Capitulo eisto naõ sendo passadas aoutras pessoas = Terçeiro Capitulo do Regimento = ALem daterra eEngenho que haveis dedarpara sevisso emeneyo delle lhelimitareis aterra que vosbem pareçer eosenhorio della serâ obrigado denodito Engenho Lavrar aosLavradores que nodito Lemi-

te houver edesuas novidades aomenos seis mezes do anno que otal Engenho Lavrar porlhe Lavrar Levaraõ ossenhorios dosEngenhos aquella parte que pella informaçaõ que Lâ tomareis vospareçer bem damaneira quefique aopartido favoravel aos Lavradores para elles Commelhor Vontade folgarem deaproveitar asterras ecomesta obrigaçaõ edeclaraçaõ dopartido quehaõ delavrar asditas terras selhespassarem suas Cartas desesmarias = Outro

Capitulo sobre asArmas = Huma Ordeney emandey parasegurança dasfortalezas epovoaçoeñs dasditas terras digo dasditas partes fossem obrigados os Capitaeñs dasditas Capitanias esenhorios do Engenho emoradores dellas aterem Artelharia eArmas seguintes asa-

À esq: Armas, seguido do grafo .

59r

asaber Cada hum dos Capitans [sic] emsua Cappitania fosse obrigado ater aomenos dous falcoeñs eseis berças eseis meyas berças evinte arCabuzes ou espingardas eospellouros epolvora necessaria evinte bestas evinte lanças ou chussos equarenta espadas equarenta Corposdealgodaõ queserviaõ nasditas partes doBrazil eCada hum dos senhorios dos Engenhos efa5

zendas que houverem deter torres ou Caza forte fossem obrigados ater aomenos quatro Berças desespingardas eapolvora necessaria edês bestas edês Lanças ouchussos evinte espadas evinte Corpos dearmas dealgodão ecada morador que nasdittas partes tiver Caza terras agoas ou Navio tivesse aomenos bestas espingarda espada Lança ouchusso emandou Thomê desouzaporhum Capitulo doseuRegimento que sefizesse notificar eapregoar emCada huma

dasditas Capitanias easque não tivessem adita Artilharia polvora eArmas Seprovessem dellas dotempo dadita noteficaçaõ ahum anno eque Sepassado odito anno asnaõ tiverem Como Saõ obrigados sehaveria deexecutar nelles emdobro avalia das Armas que lhefaltassem que assim mandou quetivesse, ametade para quem os accuzasse eaoutra metadepara os Captivos eoProvedormor daminha fazenda eProvedores dasditas Cappitani-

as aonde oProvedormor fosse auzente mandassem que porseus Regimentos tivessem cuida do dehuma vês noanno saber Setinhaõ osditos Capitaeñs decada huma dasditas Cappitanias aartilharia earmas que eraõ obrigados ater que osditos Cappitaeñs emCada huma desuas Cappitanias fizessem aditadeligençia Com outras pessoas que porbem dodito Capitulo havião deter Artilharia earmas eos que asnaõ tivessem executassem asditas penas Comoma-

is Largamente eraõ Contheudas noRegimento doditoProvedormor eProvedores dasditas Cappitanias eporesta Ser Couzamuy importante asegurança edefençoeñs dasditas povoaçoens Hey porbem evos mando que alemdoCuidado que odito Provedormor hade ter destenegoçio vos otenhais tambem delho Lembrar oque Semisso faz, etrabalhareis pella dita deligençia sefazertodos os annos huma ves Cada anno Comodito hê equerendose algumas pesso-

as prover Lâ dasditas Armas ou algumas dellas lheseraõ dadas domeu Armazem havendoas nelles enaõsendo neçessarias para adefençaõ dadita Cidade dosalvador edar se lhe haõ pello preço que LâCustaõ aosmeus offiçiaes deque mandei a Antonio Cardozo quehora serve deProvedor mor que levasse huma Certidaõ doProvedor dosmeos Armazeñs desta Cidadede Lisboa eopreço porque Seasditas armas derem Secarregaraõ emReçeita Sobre oAl-

moxarife que asder ousobre omeu Thezoreiro dadita Bahia que passarâ Conheçimento emforma aodito Almoxarifeparasua Conta Comovosbem pareçer eseas armas quelâ são enviadas forem ja despendidas evospareçer que serâ necessario enviarsse outras mofareis asaberporVossa Carta emque Serâ declarado asque devem ser equantas edeCada Sorteparaseprovernisso edisse mais odito Governador edeclarou que quanto era opartido

que odito Fernando Rodrigues deCastelloBranco havia demandar moer Cannas aos Lavradores quenodito Seu lemite lavrassem queelle lhadeclarara emandara aotempo que elle mandar fazer odito Engenho eaproveitar adita terra eagoa queserâ danotefi-

59v

danoteficaçaõ quelhefoi feita ahum anno primeiro Seguinte eque antes que elle asentenaterra lhedirâ edeclararâ deque grandura efeiçaõ hadeser atorre ou Caza forte quehê obrigado aterefazer naditaterra eEngenho para defençaõ delle edagente doditoSeuLemite eassim pellamesma maneira asArmas eArtilharia quehê obrigado ater adita fortaleza Conforme oditoRe5

gimento desua Alteza queantes desefazer asento elle Governador que Suçeder lhedeclarâ aditapartida aobrigaçaõ Comque hade moer asditas Cannas aosmoradores eosmais Vassallos datorre eCaza forte earmas quehadeter egrandura quehadeter easento efeiçaõ dellepara tudo estarSeguro dosgentios Conforme odito Regimento eCapitulos delle Comas quaes Condiçoeñs edeclaraçoeñs lheassim dem asditas terras Ilhas eagoas para odito Engenho de-

Sesmaria eparasuaguarda lhemandou Serfeita esta Carta pella qual mandava que elle haja aposse eSenhorio della parasempre para Sy eparaseus herdeiros esucessores queapos elle vierem Comtal Condiçaõ e Entendimento que elle Rompa asditas terras eIlhas easfortefique danoteficaçaõ quelheforfeita atres annos primeiros Seguintes porquenaõ ofazendo elle assimpassados osditos tres annos Sedaraõ asditas terras que aproveitadas

não estiverem desesmaria elheserâ deixado algumLogradouro doque aproveitadonaõ estiveresobretudo pagarâ milreis para oConçelho edarâ porellas Caminhos eserventias Ordemnados enecessarios para o Conçelho para pontes efontes Vieiros pedreiras que neçesarios forem oquetudo mando SeCumpra eguarde Sem outra nenhuma duvida quelheSejaposta eque esta Carta seja Registada dentro dehum anno Comodigo Anno no livro

dafazenda Como odito Senhor emseu Regimento manda Sobaspennas nelle Contheudas asquaes terras Ilhas eagoas lhedava forras eizentas semforo nem tributo algum somente detudo oque osenhor Deos der enellas der desuas novidades eCriaçoeñs pagarâ osdizimos anossoSenhor conforme odito Regimento eporque odito Fernando Rodrigues de Castello Branco tudo prometeu deter emanter pella dita maneira lhemandou pas-

sar esta Carta eporverdade eu Inofre Pinheiro Carvalho que oescrevy = Mendesâ = Aosvinte dias domes de Ianeiro demil equinhentos esetenta annos nesta Cidade dosalvador Bahia detodosos Santos perante mim escrivaõ apareseo hum Requerente

deFernando Ro-

drigues deCastello Branco emeaprezentou huma petiçaõ comhum despacho nella posto do Senhor Governador Mendesâ Governador geral nestas partes doBrazil eCapitaõ nesta 30

Lançado a lápis azul na entrelinha entre annos e nesta: (1560). À esq: 20. I.1560

Cidade dosalvador para que lhepassasse sua Carta emComo SenellaSegue quehê otreslla-

À esq: Petição ou re / querimento. Lançado em tinta azul: Doc. 19.

do dapetiçaõ etresllado oseguinte = FernandoRodrigues deCatello Branco queelle porde-

da petiçaõ sublinhado.

zejar defazer hum Engenho nestaCappitania pedio aVossa Senhoria huma agoada Boca da

À esq: Sesmaria do conde, edeclaração primeiro.

Barra pello Rio asima oqual Sechama a Ipitanga quehê aagoa emque elle hade fazer o Engenho ou Engenhos eporlhevir Cahir noRio desergippe quehê oproprio Rio pornome Ser35

gipe chamandosse a Ipitanga eporque isto fora erro emonome que houvera dedizer Ipitã ga aque lhenão podia empeçer por adita agoa Ser aquella quequis pedir evir para asua datta

À esq: Doc. 16

60r

Pede aVossa Senhoria porsetirarem duvidas declare que aagoa deque lhefez merçê para fazer odito Engenho hê daIpitanga eesta lhadivirtaõ daagoa eassim lhedê todas asagoas q(ue) nasua terra houver eporella lheincherem esem embargo denaõ Registar aCarta dentro doanno etertirado ja aCarta possa tiraroutra Carta eRegistalla dentro deseis mezes lhefarâ merçe que 5

Comesse ostresannos emque hê obrigado afazer bemfeitorias eEngenho desde agora edentro delles naõ Seja obrigado aosfazer nem vir Rezedir empessoa havendo Respeito aqualidade desua pessoa easer Almotaçê Mor desua Alteza eporque elle pedio juntamente Como datta daterra firme duas Ilhas que estaõ naboca desergippe asaber agrande por nome aCajaiba eaoutra pequena aque não sabe onome eVossa Senhoria lhas Concedeu porseu despa-

cho eo Escrivaõ pordescuido naõ pos as Ilhas nodespacho nas notas posto que emtudo omais fica nellas Pede aVossaSenhoria declare emComo entaõ lhasdeu epara mais abastança lhas Confirmedenovo portirar duvidas noque Receberâ merçê = Despacho dosenhor Go-

À dir: Doc. 15

vernador = Quando dey aFernando Rodrigues deCastello Branco asterras Ilhas eagoas deque emsua petiçaõ faz mençaõ Logo lhedey aagoa que agora nomeyo Ipitan15

ga eessafoi minha tençao edequem apedio eentaõ mandou verse sepodia nella fazer Engenho eaqueda quetinha eporonde podia haver pareçé quefoy erro no nome pello que lhehey adita agoa pordada econfirmada eque asua datta Valha desde entaõ Como sedissera Ipitanga eassim lheconfirmo asIlhas edou porque lhasdei então eseneçessario hê lhasdou denovo eagoa da Ipitanga eassim hey porbem que otempo dostres annos Comessarâ

desde agora edentro delle odesobrigo afazer Engenho nem Bemfeitorias epoderâ tirar Segunda CartaSem embargo deter tirado jaOutra eaRegistarâ dentro deseis mezes posto que anaõ Registasse notempo limitado deque oRelevo eassim devir Rezidir emoBrazil enafazenda Visto aqualidade desuapessoa eoser Almotaçêmor desua Alteza hoje vinteeseis dias domes deseptembro demil equinhentos esetenta annos = Mendesâ = Por-

virtude doqual despacho dosenhor Governador tirei este tresllado doLivro dasnottas donde esta adita Carta escrita por Inofre Pinheiro Carvalho escrivaõ que atomou neste Livrode-

Lançado em tinta azul, na entrelinha superior: (1560). À dir: 16.IX.1560

Nottas onde easignado pello dito Senhor Governador Mendesâ eestetresllado tireydellaSem borradura nem enterlinha eaqui meupublico Signal fiz que tal hê anno do Nasçimento de Nosso Senhor Iesus christo demil equinhentos esenta annos= Saibaõ 30

quantos este instromento desesmaria Virem que noanno doNascimento deNossoSenhor Iesus Christo demil equinhentos esetenta ehum annos emos vinte dias domes deMarço nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos empouzadas demim escrivaõ porhum Requerente deFernando Rodrigues deCastello Branco mefoy aprezentada huma petiçaõ comhum despacho nella posto dosenhor Mendesâ do Concelho deElRey Nosso

Senhor Cappitaõ desta Cidade eGovernador Geral detodo oEstado doBrazil deque otreslado daditapetiçaõ hê oseguinte = Senhor Diz Fernando Rodrigues de Castello Branco que VossaSenhoria lhefez merçê deduas legoas deterra deCosta naterra eRio desergippe equatro para o Certaõ comhuma agoa queSechama Ipitanga e porque nape

Lançado em tinta azul, na entrelinha superior: (1560) À dir: 1569 À dir: Doc. 18. À dir: 20.III.1660.

60v

napetiçaõ Sedissequepedia duas Legoas deterra entreLeste eOeste eCosta para o Certaõ seCorreo ao Norte eporque sua tençaõ foipedir quatroLegoas para o Certaõ eassim lhefaz VossaSenhoria merçê dellas porque senisso houve algum erro Pede aVossasenhoria mandefazer adita declaraçaõ Como lhedeu asditas quatro Legoas para Correrrem direito 5

desde omar para oCertaõ ao Norte emcomo aterra secorrer eassim lhas haja pordadas eConfirmadas eassimPedemais aVossa Senhoria que por quanto naCosta domar dodito Rio desergipe aoParaguassû hâ algumas esteiras [↑ domar da d ta o ta e entrada ] pella terra que haja porbem que asditas duasLegoas Correndo daboca dodito Rio oudonde haõ deCorrer Conforme

Correção lançada na entrelinha superior, assinalada com os diacríticos inferior e + (superior).

adita Carta direito pella Costa athê oPeraguassû ou onde Seacabarem Sem Semedi10

rem asVoltas eassim Pede aVossa senhoria mais lhefaça merçê dasmais agoas que nadita terra houver eporella vierem edemeyalegoa mais para Peraguassû aoLongo daCosta equatro para o Certaõ noque Reçeberâ merçê = Evisto pello Senhor Governador seu dizer epedir ser justo havendo Respeito aoproveito que sepode seguir acerca da Republica epor ser servisso de Deus [↑ e de / EL rey] nosso Senhor epor se aterra aproveitar epovoar houver porbem quesem embargo doErro quehouve

Correção lançada na entrelinha superior, assinalada com os diacríticos inferior e + (superior).

nopedir dos Rumos daOutra petiçaõ lha houve pordada Como defeito dâ etorna novamente adar asditas quatroLegoas deque lhetem dado Carta para o Certaõ ao Norte ou Como melhor Correr eassim lhedâ que asditas duas Legoas aoLargo daCosta que lhetem dado Corraõ direito aoLongo domar eassim lhedeu mais ameya que nasua petiçaõ faz mençaõ que Semedirâ Conforme asduas mais aoLongo daCosta Sem medirem asVoltas eassim lhedeu todas

as agoas que nella houver para o Certaõ como adeLongo domar aqual terra eagoas lheasim deu desesmaria segundo aforma deseuRegimento deque otresllado hê oseguinte Despacho doGovernador = Sem Embargo deErro queosuplicante diz que ouve nonomear dosRumos eu lhehey pordadas asditas quatroLegoas para o Certaõ Correndo domar

Sublinhado em azul: Despacho doGovernador. À esq: Doc. 17

para o Certaõ ao Norte ou Como melhor Correr porquanto esta foi minha vontade eas25

sim Correrão asditas duas Legoas decosta que lhetenho dadas aoLongo domar direitas Com meya Legoa mais que mepede elhedou Com outra tanta pellaterra dentro Como tem aprimeira datta Sem Semedirem as Voltas mas que vão direitas pello Rumo

À dir: 16.III.1571

que foi eCom estas declaraçoeñs eassim lhedou asmais agoas que houverem nadita terra eque porella Correrem que lheoutro sim dou emando que lhefaçaõ sua Carta hoje vinte dias domês 30

de Março demil equinhentos esententa ehum annos = Treslado doRegimento deEl Rey Nosso Senhor = Asterras eagoas dasRibeiras que estiverem dentro dotermo elemite dadita Cidade

Correção em tinta azul, na entrelinha superior: 1561.

quesaõ seis legoas para Cadaparte quenaõ forem dadas apessoas que asproveitem eestiverem Vagas edevolutas para mimporqual quer via ou modo queseja podereis dar desesmaria aspessoas que volaspedirem asquaes terras assim dareis Livremente Sem outro algum foro nem tributo so35

mente odizimo aOrdem deNossoSenhorIesus Christo eCom as Condiçoeñs eobrigaçoeñs doforal dado asditas terrras deminha Ordenaçaõ do Livro quarto titulo dassesmarias Com Condiçaõ que atal pessoa oupessoas Rezidaõ napavoaçaõ daditaBahia oudasterras que

61r

lheassim forem dadas aomenos tres annos equedentro nodito tempo asnaõ possa vender nem alhear etereisLembrança que naõ dareis aCada pessoa mais terra quesegundo sua possebelidade virdes ouvospareçer quepode aproveitar esealgumas pessoas aquem forem dadas terras nodito termo eastiverem perdido pellas naõ aproveitarem eVolas tornarem apedir vos lhasdareis de 5

novo para asaproveitarem Comas Condiçoeñs eobrigaçoeñs Contheudas nesteCapitullo oqual Setresladarâ nasCartas dassesmarias Comasquaes Condiçoeñs edeclaraçoeñs lhedou asditas terras que lheassim ja tem dadas Commais meya Legoa que lheora dâ nova mente Com asditas agoas que emsua petiçaõ fas mençaõ aqual lheassim deu desesmaria parasua guarda lhemandou Ser feita esta pella qual mando que elle haja epossua

osenhorio dasditas terras assim das que ja lhetem dadas como ameyaLegoa Comas suas agoas que lheLivremente dâ desde hoje para Sempre para sy epara seus herdeiros esucessores que apos elle vierem Comtal Condiçaõ e Entendimento que elle Rompa eaproveite asdittas terras easfortefique Como lhenaoutra Carta foy mandado porque naõ ofazendo assim passado odito tempo que na Outra hê dado sedaraõ asditas terras asque aproveitadas não forem nem tivere

deSesmaria aquem aspedir elheser deixado algum Logradouro doque aproveitado não tiver esobre tudo pagarâ milreis para as obras do Concelho eComo forem Cumpridos osditos annos que naOutra Carta lhehê Limitado fora dasditas terras Como deCouza Suapropria eque esta Carta Seja Registada dentro emhum anno nos Limites dafazenda Como odito se nhor emseu Regiemento manda epor que asditas terras que assim lhedâva Livres eforras

Somente dizimo aNosso Senhor lhemandey ser feita esta Carta eporverdade oasigney eu Francisco Vidal escrivaõ que oescrevy = Aqual Carta passada pella ditta maneira eu Inofre Pinheiro deCarvalho Escrivaõ dassesmarias por ElRey Nosso Senhor nesta CidadedeLisboa eseus termos tirey dosLivros dasnottas donde estâ asignada pello dito Senhor Governadorefeita por Francisco Vidal que aotal tempo Servia odito Cargo emminha auzençia epor

eu Ser impedido aotal tempo atirey dosdittos Livros pormoassim mandar odito Senhor Governador por naõ Ser tirada ves nemhuma dasdittas nottas eella demeu publico signal oCustumado quetalhê = Registada noLivro dafazenda onde seRegistaõ asCartas dasdattas dasterras desesmaria deverbo adverbumSem Couza queduvida faça afolhas cento esetenta eseis nodito Livro pormimSalvador deAffonceca escrivaõ daProvedoria nesta Cidade eseus ter-

mos porElRey Nossosenhor que oescrevy = aqual Carta eu escrivaõ Registey Sem embargo dotempoSer passado porVirtude dehumapetiçaõ que meaprezentou comhum despacho nella

À dir: Doc 24.

posto quedezia = Sem embargo dotempoSerpassado Registesse esta hoje dezoito dias domes deDezembro demil equinhentos esetenta esinco annos = aqualpetiçaõ fica em meu poder porVir-

À dir: 18.XII..1568.

tude daqual Registey hoje dezanove dias domes deDezembro demil equinhentos esetenta e35

Sinco annos easigney demeu signal Razo que tal hê = Salvador deAffonçeca = Oqual tresllado eu Diogo Ribeiro Taballião dopublico edojudiçial escrivão dassesmarias por El Rey NossoSenhor nesta cidade doSalvadorBahia eseus termos tresladey dospropriosLivros deSesmarias que emmeu poder ficão bem efielmente Sem Couza queduvida faça eaqui

À dir: Doc 25. À dir: 19.XII.<1565>[ ] Correção em azul,. lançada na entrelinha superior: 1568).

61v

À esq: 6.XI.61.

61v

meu publico signal fis que tal hê eo Conçertey Como escrivaõ abaixo asignado hojevin te eseis deNovembro demilequinhentos esetenta ehum = ecomigo Taballiaõ Diogo Ribeiro Saibaõ quantos este instromento desesmaria virem quenoanno doNasçimento deNosso SenhorIesus Christo demil equinhenyos esetenta equatro annos [↑ 5

] aos vinte eseis dias domes

À esq: (quart)a Sesmariada / (terceir)a legoadoConde. Correção em azul, na entrelinha superior: 1564.

deseptembro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos terras doBrazil naspouzadas demim publico Taballiaõ aodiante nomeado apareçeo Viçente Monteiro estante nesta Cidadeporparte deFernando Rodrigues deCastel branco Almotaçê Mor daCidade

À esq: 6 26.IX. 1564. À esq: 6Doc. 23.

deLisboa mefoi dado huma sua petiçaõ com hum despacho nella dosenhor Mendesâ do Concelho deElRey Nossosenhor Cappitão desta Cidade dosalvador eGovernador geral 10

nestaspartes doBrazil daqual petiçaõ edespacho otreslado hê oseguinte: Diz Fernan-

À esq: 6Doc. 21.

doRodrigues deCastello Branco Almotaçê mor desua Alteza que lhetem humadatta emsergipe emquefas hum Engenho egasta muito dinheiro eque para bem eforneçimento dodito Engenho lhehê necessario pello muito gado que nadita Suaterra hâ pouco pasto eaLongo domar paragado Pede aVossaSenhoria lhedê mais huma Legoadeter15

ra ao Longo domar aqual Comessarâ donde Seacaba aditasua datta dabanda dapraya para oPeraguassû pordiantepara o Certaõ eoutra tanta Como elle tem por sua data esomedirâ assim edamaneira que sehade medir asua datta Com as declaraçoeñs quepor suadoaçaõ tem noque Receberâ merçê = Despacho = Dou aFernando Rodrigues Castello Branco Almo-

À esq: 6Doc. 22.

taçêmor desua Alteza alegoa daterraquepede aoLongo domar para o Certaõ outratanta 20

terra Como temnasua doaçaõ esemedirâ assim edamaneira que Semmandou medir aSua datta Comasdeclaraçoeñs Contheudas deque lhefaraõ sua Carta emforma hoje desdeAbril demil equinhentos esetenta equatro annos = [↑

] Mendesâ = evisto pello Senhor Governa-

À esq: 10.IV.1564.

dor Seupedir dodito Suplicante Serjusto ehavendo Respeito aoproveito que sepode seguir aCerca daRepublica eservisso deDeus edeElRey Nosso Senhor epellaterra Sepovoar deu ao25

Suplicante adita Legoa deterra que lheassim deu desesmaria aoLongo domar epara o Certaõ outratanta terra como otem Osuplicante naditaSuadoação elhadeu eConcedeu namaneira abaixo declarada Segundo aforma deseuRegimento deque otresllado hê oseguinte = Dada porsua Alteza = Asterras eagoas daRibeira que estiverem dentro dotermo eLemite dadita Cidade quesão seis Legoas para Cada parte que estiverem vagas edevolutas para

mim porqualquer Via oumodo que seja podereis dar desesmaria aspessoas que volas pedirem asquaes terras assim dareis LivrementeSem outro algum foro nem tributo Somente odizimo aOrdem deNosso Senhor Iesus Christo eCom asCondiçoeñs edeclaraçoeñs doforal dado asditas terras edaOrdenaçaõ doquarto Livro titulo das sesmarias ComCondição que atalpessoa oupessoas Rezidaõ napovoaçaõ daditaBahia oudasterras que lheassim forem dadas aomenos tres annos eden-

tro nodito tempo asnaõ possaõ vender nem alhear etereisLembrança que naõ deis aCada pesssoa mais terra que aquella quesegundo sua possibellidade virdes quepode aproveitaresealgu-

Correção em azul, na entreli-nha superios: 1564.

62r

esealgumas pessoas aquem forem dadas terras nodito termo eastiverem perdidas pellas naõ aproveitarem evolastornarem apedir vos lhasdareis denovo para asaproveitarem Comas Condiçoeñs eobrigaçoeñs Contheudas neste Capitulo oqual setresladarâ nas Cartas dassesmarias ComasCondiçoeñs edeclaraçoeñs osenhor Governador lheassim deuadita Legoa deterra de5

Sesmaria epara sua guarda lhemandouSerfeita estaCarta pella qual manda que osupliCante FernandoRodrigues Castello Branco haja aposse esenhorio dellas para Sempre paraSy para seus herdeiros esuçessores que apos elle vierem Com tal Condiçaõ entendim(en)to edeclaração que elle Rompa emandar Romper eaproveitar adita Legoa deterra eafortefique dadata deSeu despacho adous annos primeirosSeguintes porque naõ ofazendo elle assim

passaõ os osditos dous annos Sedarâ adita terra desesmaria aquem apedir para aaproveitar elheserâ deixado algumLogradouro doque aproveitado naõtiver ealemdisso pagarâ milreis para oConçelho edara porella Caminhos eserventias ordenados enecessarios para o Concelho epara fontes pontes Vieiras epedreiras que necessarias forem aqualterra pella Sobreditta maneira lhedava forra eizentaSem foro nemtributo algum

Somente detudo oque oSenhorDeus lheder desuas novidades eCriaçoeñs pagarâ odizimo anosso Senhor oque tudo mando SeCumpra eguardeSemduvida nem embargo algum que lheseja posto que esta Carta Seja Registada dentro emhum anno nosLivros dafazenda Como oditoSenhor nemseu Regimento manda Sobaspennas emelle Contheudas edella lhesmandou Serfeita estaCarta que elle Senhor Governador asignou

emsuas pouzadas eeu Luiz daCosta Taballiaõ publico dojudiçial por ElRey NossoSenhor nesta Cidade doSalvador eseus termos que este instromento deCarta desesmaria escrevy emmeuLivro denottas porquantosInofrePinheiro Carvalho escrivaõ dassesmarias estâ prezo emsua Caza enaõ escrevia asditas Cartas aoprezente eeste tirey deminhas nottas bem efielmente eConcertey Com oproprio naVerdade quefica asignado

À dir: (quint)a Sesmaria / do Conde À dir: 6Doc. 31.

pello Senhor Governador equi asigney demeu publicoSignal quetalhê = Saibaõ quantosneste instromento deCartadesesmaria virem quenoanno doNasçimento deNossoSenhor Iesus Christo demilequinhentos Setenta eoito annos [↑

] aosvinteenove diasdomesdeOutubro doditoan- À dir: 21.X.1568.

no nesta Cidade doSalvador Bahia detodos osSantos terradoBrazil naspouzadas demim publico Taballiaõ abaixo nomeado apareceo hum Requerente deFernando Rodrigues 30

deCastello Branco Fidalgo daCaza deElRey Nosso Senhor eAlmotacê Mor emeaprezentou humapetiçaõ Com humdespacho aopê della deMendesâ do Conçelho deElReyNosso Senhor Cappitão daditaCidade eGovernador Geral nestas partesdoBrazil daqual petiçaõ otreslado hê oseguinte = FernandoRodrigues CastelBranco Almotacê Mor desua Alteza q(ue)VossaSenhoria lhetem dado duas Legoas emeya deterra ao Longo do mar em-

Sergipe euqatropara oCertaõ edepois Soube queVossa Senhoria easim Outras pessoas Servindo emlugardeVossaSenhoria asderão não aspodendo dar pois naõtinhaõ poder paraisso

62v

isso elles as naõ aproveitaraõ athê agora passandomuito mais detres annos pello que Pedea VossaSenhoria que lhedê denovamente asditas terras quedentro daminha datta Comaditadeclaraçaõ queVossaSenhoria despoisfez visto como asnaõ aproveitaraõ dentro notermo quesua Alteza no RegimentodeVossaSenhoria mandouoq(ue)reçeberâmerçê = pedindo aosenhor 5

Governador quedasditas terras pellaSobreditta maneira lhefizesse merçê dellas lhemandasepassar Sua Cartadesesmaria emforma que lhefariamerçé; Evisto pello Senhor GovernadorSeupedir edizerSerjunto eavendo Respeito aoproveito quesepode Seguir aserca daRepublicaA= oservisso de Deus para aterraSepovoar deu aoditto Fernando Rodrigues deCastello Branco asdittas terras que estaõ dentro dasua datta queforaõ dadas por suaSenhoria oupor-

outrem que emseu Lugar Servisse assim daprimeira datta Como naque SeComprehende nadeclaraçaõ que lhedepoisfessuaSenhoria Visto asCauzas que allega asquaes terras estaõ noditoLugar oquetudo lhedeu eConçedeo namaneira abaixo declarada Segundo aforma deseu

À esq: Doc. 30. Despacho do Senhor Governador sublinhado

Regimento deque otreslado he oseguinte = Despacho dosenhorGovernador = Dou asterras aFernando Rodrigues CastelloBranco quedentro desua datta forem dadas pormim ouporou15

trem queemmeu Lugar Servisse assim naprimeiradatta Como noque SeComprehende na-

À esq: 28.X.1568

declaraçaõ que lhedêpois fis visto asCauzas queallega hojevinte eoito dias domes deOutubro demil equinhentos esetenta eoito annos

[↑

] Mendesâ = treslado doRegimento deElRey

Nosso Senhor = Asterras eagoas dasRibeiras queestiverem dentro notermo eLemite da dita Cidade quesaõSeisLegoas para Cadaparte quenaõforem dadas aspessoas que as a20

proveitem eestiverem Vagas edevolutas para mim porqual quer Via oumodo queseja

Correção, em azul, lançada na entrelinha superior, ao centro (L. 17)

podereis dar desesmaria oupessoas que volaspedirem eassim dareis LivrementeSem outro foro algum nem tributo Somente odizimo aOrdem deNosso Senhor Iesus Christo eComasCondiçoeñs doforal dado asditas terras edaminha Ordenaçaõ doquartoLivro titulo das sesmarias ComCondiçaõ que atalpessoa oupessoas Rezidaõ napovoaçaõ dadita Bahia oudas25

ditas terras que lheassim forem dadas aomenos tres annos equedentro nodito tempo asnaõ possaõ vender nemalhear etereys Lembrança quenaõ dareis aCada pessoa mais terra que Sua possibilidade virdes evospareçer que pode aproveitar esealgumas pessoas queforem dadasterras nodito termo eestiverem perdidas porRezaõ deasnaõ aproveitarem evolas tornarem apedir voslhas dareis denovopara asaproveitarem Com asCondiçoñs eobrigaçoeñs Conteu-

das neste Capitulo oqualSetreslladarâ nas Cartas dasditas Sesmarias = Com asquaes Condiçoeñs edeclaraçoeñs lheassim deu asditas terras desesmaria eparasua guarda lhemandou ser feita esta Cartapellaqualmando que elle haja aposse esenhorio dellas para Sempre parasy epara Seus herdeiros esuçessores queapôs elles Vierem Comtal Condição eentendimento queelle Rompa eaproveite asditas terras easfabrique dadata desta Carta atres annos primeiros Seguin-

tes porque naõ ofazendo elle assim passados osditos tres annos Sedaraõ asditasterras que aproveitadas naõestiverem desesmaria aquem aspedir para asaproveitar elheserâ deixado alg

63r

algumLogradouro doque aproveitado naõ tiver esobre tudo pagarâ milreis para o Conçelho edarâ porellas Caminhos eserventias Ordemnados enecessarios para o Concelho para Pontes Fontes Vieiras epedreiras que necessarias forem as quaes terras pelladita maneira lheda va forras eizentas Semforo nem tributo algumSomente detudo oque osenhor Deus nellas 5

der desuas novidades eCriaçoeñs pagarâ odizimo aNossosenhor Conforme odito Regimento Oquetudo mando queseCumpra eguardeSem outra nenhuma duvida que lheseja posta equer que esta CartaSeja Registada dentro dehum anno noLivro dafazenda Como oditoSenhor manda emseu Regimento Sobaspennas emelle Contheudas elhemandou passar esta Carta feita pormim Taballiaõ aqualfiz pormandado desua Senhoria em auzençia de Inofre

Pinheiro Escrivaõ dassesmaria queporser fora afiz EmesteLivro denottas edella darâ aosupplicante asque lheCumprir parasua guarda que osenhor Governador aqui asignounesta minha notta deseusignal = Mendesâ eu AleixoLucas Taballiaõ dopublico judiçial porElRey Nossosenhor nestaCidade dosalvador eseus termos que este instromento deCarta desesmaria fiz etomey emmeuLivro denottas onde estâ asignado porsua Senhoria donde

esta tirey naVerdade bem efielmente SemCouza queduvida faça eaqui asigney demeu pu blico signal quetalhê = Saibão quantos este instromento deCarta de Confirmação edoacção Virem quesendo noanno doNasçimento deNosso Senhor Iesus Christo demilequinhentos esetenta ehum annos aos seis dias domesdeOutubro dodito anno nestaCidade do salvador Bahia detodos os santos terras doBrazil nasCazas dosenhor Mendesâ do Concelho deEl

Rey Nossosenhor eGovernador geral naspartes doBrazil ahy emprezença demim Taballiaõ abaixo nomeado edastestemunhas que atudo foraõ prezentes estando ahy osenhor Governador disse amim Taballiaõ queFernando Rodrigues deCastello Branco AlmotaçemordeSua Magestade era falleçido eque antes deseu falleçimento Renunciara aterra quetem emSergippe deSesmaria em esta Cappitania emFrancisco deSáfilho delle dito Senhor

assim edamaneira que aelle tinhaporCarta desesmaria delle dito Senhor Governador Com Suas agoas eduas Ilhas Como Sepellas Cartas desesmaria vira queeu TaballiaõVy edisse osenhor Governador queelle havia por Confirmada adita Renunciaçaõ queodito Fernando Rodrigues deCastello Branco tinha feito aodito Francisco desâ eseera necessario lhedava denovo asditas terras assim edamaneira queodito Fernando Rodrigues deCastello

Branco astinha portitulo desesmarias eComasdittas agoas eIlhas epellas dittas Confrontaçoeñs Contheudas edeclaradas nasdittas Cartas desesmaria eashouve porConfirmadas eporquanto elleditto Senhor Governador fizera nasdittas terras hum Engenho deagoa nasRibeira daIpitanga etodas asmais bemfeitorias quenasdittas terras estaõ feitas e sefizer Commuitas Cazas fortes eoutrasmuitas Cazas eCanaveaes epasto muita escra-

varia daterra deGuine emquesua Senhoria tem gastado mais deVinte milCruzados Sem oditto Fernando Rodrigues gastar Couza algumanemfazer bemfeitorias pello quesua Senhoria fazia adita doacçaõ eConfirmaçaõ dasditas terras agoas ebemfeitoriaseEngenho aodito seufilho Francisco desâ Comtal Condiçaõ edeclaraçaõ que as Cazas efructos Sua

À dir: Carta de / Conformaçaõ À dir: 6.X.1571. À dir: : Doc. 33.

63v

SuaSenhoria Rezerva para sy emsua Vida osdittos uzos efructos dodito Engenho ou Engenhos ebemfeitorias que nasdittas terras Sefizer emsuavida odito seu filho ashaverâpor suamorte porquanto odito Engenho eterras temmuitas despezas ehê necessario fazeremse eque elle não hêpoderozoparapoderellas fazer eque SuaSenhoria tem outras filhas aquem hâde 5

Satisfazer asgastos quemtem feito nodito Engenho eterras eComestas Condiçoeñs edeclaraçoeñs lhedeu eConfirmou odito Engenhoeterras agoas eIlhas aodito seufilho edâ denovo Comoditohê destediapara todosempre para elle paraseus herdeiros esuçessores epara mais abastança odito Seofilhopedia asua Alteza Confirmação dodito Engenho terras eagoas Contheudas edeclaradas nasditas Cartas desesmarias oque assim obtorgou emfê etestemunho daverdade edelle mandou

Serfeito este instromento deCartadeConfirmaçaõ edardestaNotta aodito Francisco desâ seufilho osquelhecumprirem oque assimprometeu deCumprir Sob obrigaçaõ detodos osseus beñs eRendas moveisedeRais havidoseporhaver eeuTaballiaõ Comopessoa publica aseitante eextepulante aseitey eextepulei esta Confirmaçaõ edoacçaõ emnome dosenhor Francisco desâ abzente easinou Comastestemunhas que atudo foraõ prezentes, VicenteMonteiro, DiogodeMattos, e luis

Nunes moradores nestaCidade euAleixoLucas Taballiaõpublico dojudiçial eNottas por ElReyNossoSenhor nestaCidadedo Salvador eseustermos queeste instromento dedoaçaõ [↑e con firmaçaõ] fiz eatomeyemmeuLivrode Nottas dondeestâasignado pelloditoSenhor Governador etestemunhas donde estetireynaVerdadebemefielmenteSemCouza queduvida faça easignei domeupublicoSignal quetal

hê et (coeter)a ePedin [↑ do-me] odito Dom Fernando deNoronha, eDomaFellippa deSâ sua mulher queporquanto odito Fenando RodriguesdeCastello Branco, Renunçiava emFrancisco deSâ seu Cunhado eIr-

Traço azul, em forma de na sublinha de hê et (coetera) À esq: Doc. 36. Sublinha de maõ a sâ.

maõ della DomaFellippadeSâ asditas terras eagoas Como tinhapellas dittas Cartas dequeelles erãoUniverçais herdeiros lheConfirmasse osdittos instromentos dedattas dasdittas terras desesmarias, eVisto oseurequerimentoehum instromento deRenunçiaçaõ queparesia Sersobscripto easignado porJeronimoLuis Taballiaõ publico nestaCidade aosdezasete dias domes de Março demil equinhentos e 25

Setentaedousannos porqueconstavaodito FernandoRodrigues Renunçiar noditto Francjscodesâ

À esq: :17.III.1572 [ 1, em azul].

asdittas terras eagoas ehuma Certidaõdejustificaçaõ do Doutor Antonio Pimentel Iuisdosfeitosejustificaçoeñs deGuinê Indias, porque Semostrava odito Dom Fernando e DomaFellippadeSá sua mulherSerem Univerçaes herdeiros doditto Franciscodesâ edeMendesâ seuPay que Suas fazendasebeñs deixaraõ porseus testamentos Como emsuaCertidaõdejustificaçaõ heradeclara30

do eporfazer merçê aodito Dom Fernando deNoronha hey porbemdelheConfirmar e hey porConfirmadas asditas Cartasdesesmarias das taes terras eagoas naforma emaneira emque pello dito Governadorforaõ dadas eComo elle pello Regimentoq(ue) paraissotinha aspodiadar, emando quese Cumpra eguardem inteiramente parasempre aodito Dom Fernand de Noronhaeatodos

À esq: : =

64r

eatodos seus herdeiros esucessores quedelles virem Como senasdittas Cartas Conthem eProvedordami-

À esq: =

nhafazenda dasditaspartes quelhefaça Registar EstaCarta nolivro daditafazendaemque SeÀ dir: 27.II.1576

Registaõ asCartas dasdittas terras e sedaõ desesmaria. DadanaCidade deLisboaaosvinte esette dias domesdeFevereiro, Diogodeseixas afês AnnodoNasçimento deNossoSenhor Iesus Chisto de 5

mil equinhentos esesentaeseisannos, Gaspar Rabello afes escrever = Rey= Mart m Gonçal ves daCamara asobscrevy = Confirma aVossa Alteza aDom Fernando de Noronha eaDonna Fellippa desá suamulher asterras eagoas queforaõ dadas naspartes doBrazil pello Governador Mendesá pellos instromentos dasdattas dasdittas terras quevaõ treslladadas nestas Cartas quelhe pertense assimedamaneiraque nelleSeConthem. Pagoutrezentos evintereis emlisboa aos-

vinteseisdiasdeIunho demilequinhentos esetentaeseisanoos edosofficiaes quinhentos Reis= Pe

À dir: 26.VI.1576

drodeOliveira = afolhas Oitentaetres Simaõ Gonçalves Pretto= aqual Carta deConfirmaçaõ eu À dir: Doc. 38. À dir: 18.IX.1578.

Franciscodesouza fistresladar aqui dapropria quetorney adar apartebem efielmente eoConcertey hojeedezoito diasdomes deseptembro demilequinhentos esetenta eoito annos = Francisco de Araujo = aqual Carta eu Antaõ daRocha fistreslladar doditoLivro por Virtude dodespacho 15

atras doProvedor Mor daFazenda eConcertey estetresllado Comodito Livro deque lhepassey otresllado porvias dequeesta hê aprimeira Cumprida humaeoutra nao haverà effeitto noSalvador aquinze deseptembro dequinhentos enoventa edous annos = Antaõ daRocha =

À dir: =.

Antonio Guedes Taballiaõ publico denottas porElRey Nossosenhor nesta Cidade dosalvador Bahiadetodos os santos Certefico edoufê que aLetra dasubscripçaõ daCarta asima eatras 20

esignal Razo aopê hê deAntonio daRocha que nesta Cidade Servia deEscrivão das Cartas desua Magestate oufazenda doditosenhor easeus papeis Sedâ Credito porCerteza doqual passei aprezente naBahia aonze deMayo demil eseiscentos edezaseis epagounada Oqual

À dir: 11.V.1616.

tresllado depetiçaõ eCarta desesmaria eu Mathias Cardozo Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Cidade dosalvador eseustermos fis treslladar dapropria quetomey aFrancisco da 25

Silva,digo a Domingos dasilva que maaprezentou edeComo aReçebeu asignou aqui Comigo Com oqual este tresllado Concertey Subscrevy easigney eCom oOffiçial Comigo abaixo asignado naBahia emos quatro dias domes de Mayo demileseis Centos etrinta equatro annos

À dir: 4.V.1634.

Mathias Cardozo = Levey apropria = Domingos dasilva = Segundo Oquetudo isto era Contheudo edeclarado emadita Carta desesmaria aqual sendo Safisfeita Com ellla porparte 30

dos Autores esendo junta aos Autos Sedeu Vista delles aoprocuradordos Reos para acabarem asua Contrariedade esendo lhe dada veyo dizendo porescripto quehavia por aCabada aContrariedade quepedia Reçebimento eabsolvição justiça eCumprimento oque pedia ComCustas= Segundo oquetudo isto era Contheudo edeclarado emadita Cotta doprocurador dos dittos Reos Comque houveraõ por elle eporoutrem aContrariedade por acabada onde fora Resebidapello ditto Ouvidor Geral

que aaudiençia fazia tanto quanto emdireito era deReçeber Segundo aforma daminha Orde-

64v

Ordenaçaõ efoi mandado dar Vista dosautos aoprocurador dos Autores para Replicar eSendolhedada veyodizendo nos autos que(n)oquinto artigo daReplica fes oReomençaõ dotitulo emquefundava asua posse edevia aprezentar-se porque Sem elle não podia o Autor Replicar alias Solheman dasse Riscar osdittos Artigos daqual Cotta do Autor fora dada Vista aoprocurador dos Reos pa5

raSatisfazerem aellaesendolhe dada veyo dizendo por Seuprocurador quedesse fiança asCustas Como jàpor Vezes Setinha Requerido eque Sefizesse exame no arrendamento folhas tres que aonde dezia terey aCreçentaõ hum pé quefica dizendo terey pe quehia adizer muito que Logo fallaria abem daCauza porbem daqual Cotta odito Autor deufiança asCustas dequeSefestermo nos autos pello qualSemostrava que aosnove dias domes deJulho

À esq: 9.VII.1632

demil eSeiscentos etrinta edous annos naCidade doSalvador epouzadas doTaballiaõ Mathias Cardozo Taballiaõ emaditta Cidade apareseo Dom FranciscoRabello morador naditta Cidade eporelle foi dito que mandaraoOuvidorGeral dar fiança ao Autor asCustas eque elle ficava porfiador dasCustas dosautos donde estaSentença manou em Cazo que o Autor Sahisse Condemnado nellas detodas aspagar desua Caza todas

as Vezes que pella Iustiça lheformandado edeComo oprometeu fazer odito escrivaõ fez ter mo nos autos emque asignou = segundo Oque tudo isto assim etão Cumpridamente SeContinha eera Contheudo edeclarado nodito termo defiança quesendo feita se deu Vistados autos aoprocurador dosditos Reos para Satisfazer aCotta que oAutor nella pedia esendo-lhe dada veyo dizendo porseu procurador queTisto estar aContrariedade Re-

integr(da)a pedia Vistapara aCreçentar e emmendar visto Outrosim oquedenovo acreseo porRezaõ dodito exame daqual Cottadoprocurador do dito Reo sedeuVista aoprocurador do Autor quesendo lhe dadaveyo Com outradizendo que paresia quenaõ haviaLugar janaemmendaquesepediaprinçipalmente querendosefazer SobreCauza queja estava posta, eque elle Ouvidor Geral fariajustiça oque pedia Com custa = Com asquaes Cottas dos procuradores doReo e-

Autor os autos foraõ Concluzos aodito Ouvidor Geral esendolhelevados eVistosporelle por seu desp(ach)o pronumçiara quenão tinhalugar oqueoReopedia Vistos ostermos dosautos que Corresem nos-

À esq: 9.IX.1632

queestavaõ naBahia anovedeseptembro deseiscentos etrinta edous annos esendoodito despacho pellodito Ouvidor Geral epublicado sedeu Vista dosautos aoProcurador dos Reos para satisfazer aCotta dodito Autor esendolhe dada veyo dizendo quehia junta asesmaria quese30

pede depois que aVisse ficando otreslado nosautos pedia queSelhetornasse ecomisso devia Replicar porbem doquesendo aprezentada porparte dodito Reo aditaSesmaria nos autos esendoSaptisfeito Com ella por suaparte aCottadoAutor daqual Sesmaria otreslado hêoseguinte = Diz Antonio Martiñs morador emsergippe doConde queaelle lhefoy passada aCarta desesmaria que aprezenta quepor ser homemSimples anão Registou notermo dodireito Pede

aVossa Merse mande seja Registada Sem embargo dotempo Serpassado noqueReçe

À esq: Sesmaria de Ant(oni)o M(art)i(n)z

65r

Reçeberá merçé = Registese naõ prejudicando aterçeiro vinteenove deIaneiro deseiscen-

À dir: 29.I.1608

tos eoito = saibaõ quantos este instromento deCarta desesmaria virem que no anno doNascimento deNosso Senhor Iesus Christo demil eseiscentos esinco annos aos onze dias domes deNovembro dodito anno nestaCidade dosalvadorBahia detodos os santos terrasdoBrazil nas5

pouzadas demim escrivaõ dassesmarias aodiante nomeado apareseo Antonio Martiñs morador noLemite desergippe do Conde eporelle foi aprezentada huma petiçaõ Com hum despacho nella posto dosenhor Diogo Botelho do Concelho desua Magestade eseu gentil homem daBoca Governador eCapitão Geral destas Costas doBrasil aqual petiçaõ hê aseguinte = Antonio Martiñs morador em sergippe doConde que elle hé mora-

dor nesta Capitania Cazado eLavrador enaõ temterras suas emque Lavre eporque noRio de Iacuipe naEstrada queVay para oCertaõ para huma Tapera quefoi dada ahumPrincipal pornome Morucû estão terras emattos devolutos que naõ Saõ dados epor aproveitar que serão daboca domar aoCertaõ des legoas pouco mais ou menos Pede aVossaSenhoria lhefaça merçê noLugar que pede dehumaLegoa Emquadra Com os-

mattos eagoas que nella tiver noque Reçeberâ merçê = pedindo odito Antonio Martiñs aoSenhor Governador quedadita terra epella Sobredita maneira lhefizesse merçê edella lhemandasse passar Carta desesmaria noque lhefaria merçê evisto pello Senhor Governador Seudizer epedir serjusto havendo Respeito aoproveito quesepode Seguir aCerca daRepublica eser servisso deDeus edesua Magestade epor aterra Sepovoar ehiremCrecim(en)to

adeu eConçedeu aosuplicante Antonio Martiñs alegoa deterra emquadrano lugar quepede Com asagoas emattos quetiver aqual lhedeu por Virtude doseu despacho doqual otresllado hê oseguinte = Despacho dosenhor Governador = Assim Como pede visto oqueallega eque Selhepasse Carta desesmaria = oGovernador = Tresllado doRegimento de ElRey NossoSenhor = Asterras eagoas dasRibeiras que estiverem dentro dotermo eLemitedadita

Cidade quesão seis legoas para Cada parte que não forem dadas apessoas queas aproveitem eestiverem Vagas edevolutas para mim porqual quer via emodo queseja podereis dar desesmaria aspessoas que volas pedirem asquaes terras assimdareis Livremente Sem Outro algum foronem tributoSomente odizimo aOrdem de Nosso Senhor Iesus Christo eComas Condiçoeñs edeclaraçóeñs doforal dado asdittas terras edaminha Ordenação do quar-

to Livro das sesmarias Comtal Condiçaõ queatalpesoa oupessoas Rezidaõ napovoaçaõ dadita Bahia ou dasterras que lheassim forem dadas aomenos tres annos equedentro noditotempo asnaõ possaõ vender nem alhear etereis Lembrança quenaõ deis aCada pessoa mais terra que aque Segundo Sua possibelidade virdes ou vos parecer quepode aproveitar esealgumas pessoas queforem dadas terras noditto termo astiverem perdidas pellas naõ aproveita-

rem evolastornarem apedir-vos lhas dareis denovo para as aproveitarem Com asCondiço

À dir: 11.XI.1605

65v

Comas Condiçoeñs eobrigaçoeñs doforal Contheudas neste Capitulo oqual Setreslladarâ nasCartas dasdittas Sesmarias Comasquaes Condiçoeñs edeclaraçoeñs deu osenhorGovernador desesmaria aodito Antonio Martiñs asditas terras queestaõ nodito Lugar eComasConfrontaçoeñs quepede eparasua guarda lhemandoupassar estaCarta desesmariapa5

ra elle eseus herdeiros dequeselhedarâ posse aqual lhedou forra eizenta dizimo aDeus edarâ porellas Caminhos eserventias direitos eOrdenados para oConcelho para Fontes pontes Vieiraspedreiras que aopovo necessarias forem eSerâ obrigado afazer Registar esta Carta dentro dehum anno noLivro dafazenda desua Magestade eporque odito Antonio Martiñs prometeu deter eCumprir pella ditta maneira oSenhor Governador lhemandoupassar

esta Carta desesmaria epor Virtude eu Diogo Ribeiro Escrivaõ dassesmarias por suaMagestade nesta Cidade dosalvador eseutermo que este instromento deCarta desesmariatomei edella otresllado dey deminha maõ bem efielmente SemCouza queduvida faça eaConcertey eescrevy eaqui meu publico Signal fiz quetal hê = Registada noLivro terçeiro doRegistos dafazenda desua Magestade pormim Pedro Viegas Girinaldes [sic] escrivaõ dafazenda afolhas qua-

À esq: 8.II.1608

trocentras esincoenta enove hoje Oito deFevereiro demil eseiscentos eoitoanoos = Pedro Viegas Giraldes = Segundo quetudo isto assim etaõ Cumpridamente SeContinha eera Contheudo edeclarado emaditaSesmaria aqual Sendo assim junta aosautos delles fora dado Vista aoprocurador dodito autor para Replicar esendolhe dada vista veyo porseu procurador Comasua Replica eoReo com treplica queosdittos artigos lheforaõ Reçebidos tanto quanto emdireito era

deReçeber Seguindo aforma deminha Ordemnaçaõ eseasignou dillaçaõ aspartes para daremsua prova aseus Artigos Reçebidos aqualprova deuosditos Reos eAutor porinquiriçaõ detestemunhas quejudiçialmente lheforaõ perguntadas Começadas eacabadas emtempo devido esendo otermo dadilaçaõ passado foraõ elles partes Lançados demais prova epediraõ nomes detestemunhas osquaes lheforaõ dados esendolhe dados osdittos nomes detestemunhas vieraõ

ComSeus Embargos deContraditas assim Reos Como Autor quetudo foi junto aos autos Comosquaes os autos foraõ Levados Concluzos aodito Ouvidor geral esendo- lheLevados eVistos por elle nelles pronunçiara porseudespacho que naõ Reçebia asContradittas excauza eque hávia asinquiriçoeñs porabertas epublicadas digaõ afinal Bahia edeMarço nove deseis Centos etrintaequatro esendo assim odito despacho dado epublicado asinquiriçoeñs foraõ aber-

tas epublicadaseforaõ jumtas aos autos dosquaes aspartes houveraõ Vista porseus procuradores queSendolhe dadaporelles eCada hum delles fora tanto dito eallegado eaRezoado deseu direito ejustiça que os autos foraõ Levados Concluzos aoditto Ouvidor geral oDoutor Iorgedasilva Mascarenhas esendolheLevados evistos porelle nelles porsuaSentença

À esq: 9.III.1634

66r

66r À dir: S(e)n(te)nca do Ouvidor.

pronunciara = Vistos os autos eLibello offereçido porparte doReytor do Collegio desanto Antaõ deLisboa Contrariedade dos Reos Simaõ deAlmeida, eAntonio Martiñs deAzevedo esua mulher Com os mais Artigos Cartas desesmarias escripturas Certidoeñs esentença epapeis juntos Como prova dada mostrasse quedizem os Autores aosReos lhoLarguem asterras deque trataõ 5

emattos emque vivem Lavrando eCultivando porlhepertençerem eestarem dentro das dattas eSesmarias deCondessa deLinhares em Cuja administraçaõ porsua morte Suçedeu oditto Collegio aquem Compete porsuas Sesmarias emsergippe do Conde quesão tres Legoas emeya por Costa demarequatro para o Certaõ edentro nellas Conforme ademonstraçaõ dehuma mediçaõ quese Comessou afazer entre os Autores e Antonio BarrozoPereira ficarem osReos ees-

tarem demuitos annos aestaparte tendo outros Colonios desua mão quelhepagaõ Rendas fazendo muitas madeiras eCaixoeñs Cortando osmattos epaos Reais fazendo muitas Rossarias Comgrande damno dosmattos dasdittasterras edosAutores quelhepedem ComasVendas dellas mostrase porparte dosReos darselhe desesmaria pello Governador Geral DiogoBotelho no anno deseiscentos esinco huma Legoa deterra emquadranodito Lemite eCitio q(ue)

Logo povoaraõ denovidades Cubrindo osditos mattos abrindo Caminhos eserventias possuindo eCultivando Com Cazas quefizeraõ emque vivem dodito tempo aestaparte avistaolhos efaçe dos AutoresSem Contradiçaõ depessoaalguma nem deseus antecessores e futuros sendo detodostidos ehavidos porsenhores dasdittas terras eainda dosmesmos Autores quesedellas algumas vezes quizeraõ tirar algum pau oseu digo pauparaoseu Engenho ofaziaõ Com

Liçença dosReos mostrasse os Autores não estarem medidos edemarcados nos suasSesmarias nem haver Certeza Como eporonde partem havendo muitos annos quesetrata eRequer Sobreasditas mediçoeñs nem seacabaraõ pellos Autores as impedirem em nome que Sefez, entre elles e Antonio Barboza edefeito porSahirem emforma devestoriaSemprejuizo deterçeiro não ouvidos. Oquetudo visto Com omais dosautos dispoziçaõ dedireito eComo Seprova possuirem os Reos

asdittasterras demais devinte annos a estaparte Comboa fê etitulo desesmaria enaõ [†]tar oCupaõ parte das dos autores não sehavendo devedido nem demarcado absolvoaosReosdoPedido pel-

À dir:

los Autores queCondemno nas Custos dosautos Bahia eNovembro quatro deseiscentos etrinta

À dir: 4.XI.1634

equatro esendo dada aditta Sentençapelloditto Ouvidor GeraloDoutor IorgedasilvaMasCarenhas epublicadoporelle emadittaCidade daBahiadetodos osSantos aos setediasdomês 30

À dir: 7.XI.1634

deNovembro demileseisCentos etrintaequatro annos esendo publicadoComo dito hê Logo pelloLen cençiado Gonçallo Hernande Almeida foradito que elle Apellavadasentençaatrâs para esta minhaCorte eCazadasuplicaçaõ desta minhaCidade deLisboaeodito OuvedorGeral lhemandou escreverSua Applellação esendo escripta Comodito hê aspartes Autores eReos foraõ Citados paraselouvarem emquem Avaliasse aCauza asquaesditas partes Autores eReos Selouvaraõ em-

Sebastiaõ Ferreira paraque avaliasse aditaCauza aoqualfora dadoojuramento dosSantos

66v

Evangelhos para queSobre Cargo delle fizesse adita avaluaçaõ bem everdadeiramente oqual prometeuSobre Cargo dodito juramento deque sefez termo nos Autos emque odito Louvado avaliara aCauza emdozentos milreis emaBahia adozedeAbril deseisCentos etrintaeSinco e-

À esq: 12.IV.1635

Sendo assim Avaliada aditaCauza elfora atempada paradita Corte eCaza dosuplicacaõ aos 5

Sinco dias domesde Iunho demileseis Centos etrinta eCinco annos nadita Cidade doSalvador do-

À esq: 5.VI.1635

Passo do Conçelho della em Audiençia que aos feitos epartes fazia oDoutor Iorge dasilva Mascarenhas Ouvedor Geral pormim Comalçada emtodo Estado doBrazil pella Lençençiado Gonçallo F(e)rn(and(e)z deAlmeida procurador dos Appellantes foradito que Appellaçaõ estava treslladada eq(ue) atenpaçe nos Navios quepara isso nomiasse quehera aNaû deNicolaû Pitianes eaNaû 10

de Luis daCosta oqueVisto pello dito Ouvidor Geral atempara adita Appellaçaõ nos Navios dosditos Luis daCosta, Nicolaû Pitianes que oProcurador dos Appellantes nomiou edesuachegada aestaCidade deLisboa adês dias para aprezentar em Iuizo porbem doqueSendo aCauza assim atempada aautos forão aprezentados nestaminhaCorteCazadasuplicaçaõ aos novedias domesdeAgosto do Annodemilesiscentos etrintaeseis Onde aspartes fizeraõ os seus procuradores aos-

À esq: 9.VIII.1636

quaes foradada vista dosautos quesendolhe dadaporelles eCadahumdelles fora tanto dito alegadoeaRazuado deseudireito ejustiça quemandey queosautos mefossem levados Comcluzos esendome Levados Comduzos eVistos pormim em Rellaçaõ Comosdomeu Dezembargo acordeis et (coeter)a Bem julgado hêpello Ouvidor Confirmo Sua Sentença por alguns desem fundamentos eos

À esq: ACordaõ

mais dosautos Comdeclaração queficara aos Autores Seudireito Reservado Sobreadevizão edemar20

cação daditaSesmaria eCondenno aoAppellante nas Custas dosautosLisboadezasete deMarso demileseisCentos etrintaesete, esendo esta minhaSentença assimdada epublicada forapedida doproçesso porparte dosditos Reos Vençedores Appellados Antonio Martins deAzevedo esua mulher esogro Simaõ deAlmeida eeu lhemandey passar aprezentepella qual foi perdida Sua Carta desentença deprimeiravia eeu lhemandey dar epassar

aprezente eportanto vos mando queassim oCumpraes eguardeis assim edamaneira que pormim hê Acordado determinado nesta emandado etamto queestaminhaCartadeSentença deprimeira Viavosfor Aprezentada Sendo passada pella minha ChancellariadaCorte aCumpraes eguardeis como nellaSeContem fazendo Comellalogo Requerer aosditos Reitor ePadres do Collegio dedanto Antaõ destaCidade delisboa easeufiador Dom Francisco

Rabello queelles logo dem epaguem aosditos Reos Antonio Martins deAzevedo esuamulher essogro deCustas dosautos que elles nesta Corte fizeraõ quesaõ Convem asaber escriptura doescrivaõ desta Corte que esta Sobscreveo feitio destaCarta deSentença esello della sallario doseuprocurador Conta doContador Com outras Custas edespesas miudas eneçessarias q(ue) fizeraõ Como desinco mil Cento enoventa enoveReis Segundo foraõ Contadas asditas Cus-

Tas dosautos porPedro Fernandes deVillaNova Contador edellas nestaCidade e Caza da-

À esq: 17.III.1637

67r

dasuplicaçaõ equanto asCustas dosautos queosditos Reos Lâ naterra fizerão Lâ SelheConta= rão epagaraõ naforma deminhaCartadesentença eassim mais haverem osditos Reos Vencedores pellos beñs dos Autores Condem nados tudo aquillo queseachar escripto nas Costas desta minhaCar= tadeSentença pello escrivaõ deminha Chancellaria que amimpertence dedizima esendo os= 5

ditos Autores Requeridos enaõ querendo Logo todas asditas Custas dosautos dar e pagar aosditos Reos destaCorte edelâ daterra Seraõ penhorados eexecutados emtantos deseusbeñs moves enaõbastando nosdeRais quehuns eoutroslhe Seraõ metidos empregão empraçapublica onde andaraõ osdias de= minhaOrdemnaçaõesendo passador serão vendidos eRematados aquemporelle maisdêr sendopri= meiro apregoado edoprosedido delles seraõ osdittos Reos Vençedores detodas asditas Custas dosautos pa=

gos entregues eSatisfeitos Semfalta alguã tudo Conforme esta minha Sentença aqual huñs eoutrosassim Cumpraõeguardem ealnaõ façais edeclaro queaosditos Reos sepassouSentença de se= gundaVia pelloquefazendo-se Obraporesta Senaõ farâ pellasegundaefazendose Obrapella se= gunda Senaõ farâ poresta demaneiraqueporhuma sefarâ a Obra Contra osdittos Autores e mais não et c(oeter)a DadanestaminhCorteaCidade de Lisboa aos Vinte etres dias domês de Mar=

ço doAnno doNascimento deNossoSenhor Iesus Chisto demileseisCentos etrintaeseteannos

À dir: 23.III.1637

ElRey Nosso senhor Omandou pellos Doutores FranciscodeAndradeLeitaõ, eFranciscodeAlmeida Cabral Ambos do seu Dezembargo eseus Dezembargadores de Aggravos eAppelacoeñs Civeis nestaCorte eCaza dasuplicação et (coeter)a Balthazar serqueira afez porFrancisco deFreittas deSamPayo escrivaõ dasditas Appellacoeñs Civeis e Aggravos 20

dependentes destas nestadita

Corte eCaza dasuplicaçaõ pagousedefeitio desta Cartadesentença daprimeiravia que sepede porpartedosditos Reos Antonio Martiñs de Azevedo esua mulheresogro Simaõ deAlmeida dois mileseisCentos equarenta Reis edeassinatura dellapagaraõ os Autores seisçentos Reis eporisso naõ vaõ metidos naforma das Custas atras eeu Francisco deFreittas desamPayo afis escrever esobscrevi = Francisco deAndrade Leitaõ = Francisco deAlmeida = Sello = Balthazar Fialho = pagou trintareis, ededizima das Vistas quinhentos edezoito Reis oprimeiro deAbril demil eseis Centosetrinta esete = Pinto = Cumprasse = Couto = Enaõ Contem mais emsy aditaSentença aqual euse-

À dir: 1°.IV.1637

bastião deTorres quesirvo deTaballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Cidade doSalvador Bahia detodos os Santos eseutermo no Offiçio deque hê proprietario Francisco daRocha Barboza fiz tresladar dapropria aquemereporto que Entreguei a ManoelPereiradeGouveâ Requerenteeprocurador dosReos edeComo alevou aqui assignou Comelle este tresllado Confery eConcertey Com offiçial Comigo abaixo asignado Subscrevy easigney demeusignal Razo Custumado naBahia aosquatorzedias domês deAgosto demil eseisCentos e Setenta etres annos = Sebastiaõ deTorres = E comigo Tabaliaõ Miguel Coelho Henriques = EConcertado pormim Taballiaõ Sebastiaõ deTorres eManoel PereiradeGouveâ Receby apropria = Antonio Baldês Barboza =

À dir: 14.VIII.1673

67v

Enão dismais adita Sentença queeuIoão Teixeira deMendonça Escrivaõ daOuvedoria Geral doCivel nestaCidade doSalvador Bahia detodos os Santos pello Principe NossoSenhor fiz tres= ladar dotresllado deOutra queesta junta ahuns autos queficaõ emmeu poder eCartoriododito of= fiçio aque emtodo eportodomereporto queSubscrevi asignei eConcertey Comoffiçial Comigo abaixo a= 5

Signado naBahia aosnove dias domes deFevereiro demileseisCentos eSetenta esinco annos = Ioaõ

À esq: 9.II.1675

Teixeira de Mendonça = Concertado pormim Escrivaõ Ioaõ Teixeira de Mendonça = E Comigo Taballiaõ Pascoal Teixeira = Enão SeContinha mais naSobredita Sentença ebem assim nosditos autos afolhas Cento enoventa eduas estâ aCopia doescripto de Obrigaçaõ dequetambem Sefaz mençaõ napetiçaõ doSuplicante atrâs Cujo theor delle hê oseguinte = Copia dehum escri 10

pto queBento daCostadefuntopassou emsua Vida aAntonio Martiñs deAzevedo eseu

À esq: Escripto de / B(en)to da Costa

Sogro Simão de Almeida = Saibaõ quantos estepublico instromento Com otheor dehumapetiçaõ eescripto ReConheçido virem quesendo noanno do Nasçimento de Nosso Senhor Iesus Chris= to demil eSeisCentos esincoentaeSeisannos aos quatro dias domês de Agosto do dito anno nesta

À esq: 4.VIII.1656

Cidade doSalvador Bahia detodos os Santos epouzadas demim Taballiaõ aparesso prezente 15

André Martiñs Rezidente em oLimite deSergippe doCondetermo destad(it)aCidade eporellemefoi dado huma petiçaõ porescripto feita em nome de Antonio Martiñs deAZevedo morador nomesmo Sergippe Com hum despacho nella posto deBalthazar de Aragão deAraujo Iuis Or= dinario oprezente anno nesta Cappitania Requerendome que emseu Cumprimento lhe Lançasse nesta notta humescripto que emsua Vidapassou Bento da Costa aosuplicante AntonioMar=

tiñs de Azevedo eseuSogroSimão deAlmeidapor quanto temiaSelheperdesse ou gastasse Comotempo eporbem doque epellodito escripto estarLimpo Sem Viçio algum e Reconheçido empubli co oLançei porminha maõ nesteLivro denottas Comapetição e Reconheçimento edetudo otreslado hê oseguinte = Hêverdade que Antonio Martiñs deAzevedo eseuSogroSimão deAlmeidamedeuLiçença parafazer nosSeus mattos quetem junto aoRio deTararipe as Madeiras que meforem

neçessarias deque mepassaraõ hum escripto seu do qual meobrigo anaõ Uzar delle Senaõ emquanto forSua Vontade eporser Verdade lhedei este pormim feito easignado hoje Vinte de Iulho deseis

À esq: 20.VII.1614

centos equatorze annos = Bento daCosta = Reconheçimento = Certifico edoufê eu Francisco da Rocha Barboza Taballiaõ dopublico judiçial enottas nesta Cidade dosalvador eseutermoporSua Magestade que aLetra esignal do Escripto asima hê deBento daCosta Contheudo noescripto asima jadefunto 30

o que ReConheso por emsua Vida ohaver visto escrever easignar muitas Vezes eporverdade passou aprezente pormim feita que asignei demeu publico Signal Seguinte naBahia emtres de A= gosto demil e seis Centos esincoentaeseis annos = publico = Petiçaõ= Antonio Martiñs de Azevedo que elletem hum escripto justificado da Letra eSignal deBento daCostapello qual declara que estâ emhumaterra damaõ delle Suplicante eseusogro Simaõ de Almeidaeporquê

À esq: 3.VIII.1656

68r

Oquer Lançar nanotta porque Selhenaõ perca pede AVossa Mersse mande aqualquer dos Taballiaeñs lheLançe nanotta naforma do Estillo eReçeberá merçê = Despacho = Como pede Bahia

À dir: 3.VIII.1656

tres de Agosto deseis Centos eSincoentaeseis = Aragão =Enaõ dizemmais o dito Conheçimento Reconheçimento petiçaõ odespacho em Cuja Virtude o Lancey nestanotta bemefielmentetirado dopro5

prio a que mereporto que otorney alevar aparte easignoudeComo oResebeo emerequereulhepassase daqui ostreslados necessarios porinstromento empublico quando Semepedirem Conçertey Com oOffiçial Comigo abaixoasignado Pascoal Teixeira Pinto Taballiaõ oescrevi = Pascoal Teixeira Pinto = eConcertado pormim Taballiaõ Pascoal TeixeiraPinto = EComigo Taballiaõ Antonio Cardozo dasilva = André Martiñs = O qual instromento Com otheor do Escripto nelle in Serto

eu Pascoal TeixeiraPinto quesirvo deTaballiaõ publico dojudiçial enottas nestaCidadedo salvador Bahiadetodos osSantos eseus termos no Offiçio quefoi proprietario Ioaõ deFreittas ofiz treslladardehumdemeuLivro denottas emque otenhoLançado aquemereporto Concertey eComo Offiçial Comigo abaixo asignado Subscrevy easigney demeupublico Signal Seguinte naBahia em os oito deMarso demileseisÇentos esetentaesinco annos = Signal publico = Conçertado

À dir: 8.III.1675

pormim Taballiaõ Pascoal Teixeira = eComigo Taballiaõ Sebastiaõ deTorres = enaõ Se Contem mais emosobredito escripto deObrigaçaõ junto aosditos autos enelles Outro Sim afolhas duzentas esesenta eoito estâ amediçaõ dasesmaria deque tambemSepedeotresllado Cujotheor hê oseguinte = Diz oCappitaõ Antonio Guedes dePaiva queparabemdesuajusti

À dir: Treslado damedi / çaõ

ça lhehê necessario huma Certidaõ Com otresllado das mediçoeñs dasterras deAntonio Mar20

tiñs deAzevedo feitas emSergippe doConde deque hêescrivaõ Ioaõ TeixeiradeMendonça = Pede AVossa Merçé mandeSelhedê odito tresllado em modo quefaça fê e Receberá mercé = Despacho = Passe do que Constar = Bahiatres deIaneiro demil eseis Centos esetentaeseis = Araujo =

À dir: 3.I.1676

Em Cumprimento dodespacho assima do Doutor Ioaõ deGois deAraujo do Dezembargo desua AltezaSeu Dezembargador daRellaçaõ deste Estado do Brazil eOuvidorGeral do Civel 25

Comalçada eemtodo este dito Estado et (coeter)a Certifico eu Ioaõ TeixeiradeMendonça escrivaõ dadita Ouvidoria Geral doCivel deste Estado pello Principe NossoSenhor queDeus guarde q(ue) em meupoder eCartorio dodito Offiçio estaõ huns autos demediçaõ dehumas terras quesefez entreAntonio Martiñs deAzevedo PedroMoreira eoutros em osquais autos está huma petiçaõ queosditos fizeraõ aoOuvidor Geral do Civel que Então era o Doutor AffonçoSoares de-

Affonçeca Comhum despacho aopê della ehuñs termos Continuados nelles Cujo theor detudo deverbo adverbum hê oseguinte = Antonio Martiñs de Azevedo morador em Sergippe do Conde ePedro Moreira, Simaõ Alvares deSouza, Domingos Nunes, André Martiñs, Francisco deEscobar, Gonçallo Rodrigues deAraujo, Francisco Carneiro, e Antonio Rodrigues digo de Araujo deAmorim todos asignados notermo queSesegue que elles deConformidade

fizeraõ humas mediçoeñs emhumaterra Citajunto doRiodeIacuipe asquaes sefizeraõ

À dir: P(etiça)m

68v

Com o Pilloto emedidor do Conçelho Como Sevê dasditas mediçoeñs eporque estaõ Conformes equerem que Sejulguem porSentença easistiraõ o Iuis eescrivaõ doLimite Pede aVossamerçé lhefaça merçé mandar que Vão Concluzospara SejulgarporSentença eReceberá merçé

À esq: 4.X.1658

Despacho = Façaõ termo doquepedem emsua petiçaõ Bahia quatro deOutubro demil eseis5

centos esincoenta eoito =Soares= Aos sincodias domes deOutubro demileseisCentos esincoenta eoito annos nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os Santos epouzadas demim escrivaõ apareseu Domingos Nunes morador emSergippe do Conde eporelle foi dito queelle estava Conforme esatisfei=

À esq: T(e)r(m)o de D(oming)os Nunes Lançado a lápis azul, á margem esquerda: 5.X.1658

to esedava por Contente das mediçoeñs quesehaviaõ feito entreelle dito Domingos Nunes eos= mais aCredoresContheudos nadita petiçaõ eautos enaõ tinha duvida aque asditas mediçoeñs 10

Sejulgassem porSentença deque tudo fiz este termo queasignou eeu Andrê Teixeira deMendonça que oescrevy = Domingos Nunes= Aosvinte ehum dias domês deOutubro demil eseis Centos

À esq: T(e)r(m)o de Ant(oni)o de Ar(auj)o de Amorim

esincoenta eoito annos nestaCidade doSalvador Bahia detodos osSantos epouzadas demim escrivaõ apareseu prezente Antonio deAraujo deAmorim morador emsergippe do Conde eporellefoi

À esq: 21.X.1658

dito que elle estava Conforme esatisfeito esedava por Contenteesatisfeito dasmediçoeñs que se 15

haviaõ feito entreelle Antonio deAraujo deAmorim eosmais aCredores Contheudos emaditapetição eautos quesetinhaõ feito enaõ tinha duvida aque asditas mediçoeñs Sejulgassem porsen-

À esq: T(e)r(m)o deGonc(al)o Rod(rigu)iz / de Ar(rauj)o À esq: 21.X.1658

tença deque tudo fiz este termo queasignou eeu Andrê Teixeira deMendonça queoescrevy = Antonio deAraujo de Amorim = Aosvinte ehum dias domes deOutubro demil eseis Centos esincoenta eoito annos nesta CidadedoSalvador Bahia detodos os Santos epouzadas demimescrivaõ a20

pareseu Gonçalo Rodrigues deAraujo eporelle foi dito que elle estavaContente esatisfeitoese= dava por Contente das mediçoeñs quesehaviaõ feito entre elle dito Gonçallo Rodrigues de A= raujo eos mais Credores Contheudos napetiçaõ eautos que Setinhaõ feito enaõ tinha duvida q(ue) asditas mediçoeñs Sejulgassem por sentença deque tudo fiz este termo emqueasignou eeu Andrê Teixeira de Mendonça oescrevy = GonçalloRodrigues de Araujo = Aosvinte edous dias do-

mês deOutubro demil eseis Çentos esincoenta eoito annos nesta Cidade dosalvador Bahiadeto=

À esq: T(e)r(m)odePedro Mo- /reira À esq: 22.X.1658

dos osSantos epouzadas demim escrivaõ apareseu Pedro Moreira morador em Sergippe do Conde eporelle foi dito queelle estava Conforme esatisfeito esedava por Contente dasmediçoeñs que Sehaviaõ feito entre elle dito Pedro Moreira eosmais Credores Contheudos napetiçaõ eautos que Setinhaõ feito enaõ tinha duvida aque asditas mediçoeñs Sejulgassem por sentençadeq(ue) 30

tudo fiz estetermo que asignou eeu Andrê Teixeira deMendonça oescrevi = Pedro Moreira= Aosvinte esinco dias domês deOutubro demil e seiscentos esincoenta eoito annos nesta Cidade doSalvador Bahia detodos os Santos empouzadas demim escrivaõ apareçeo Francisco deEscobar morador naPatatiba Francisco Machado, eFrancisco Carneiro, Outrosim moradores naPatatiba

À esq: Termo deFran(cis)Co de / Escobar Fran(cis)co Machado / Fran(cis)co Carn(ei)ro À esq: 25.X.1658

69r

naPatatiba eporellas foi dito amim Escrivaõ queelles ditos Francisco de Escobar, Francisco Machado, eFrancisco Carneiro estavaõ Conformes Contentes esatisfeitos entre elles eomais aCredores Contheudos napetiçaõ eautos dasmediçoeñs quesetinhaõ feito enaõ tinhaõ duvida aque asditas Mediçoeñs sejulgassem porSentença deque tudo fiz este termo queasignaraõ eeu Andrê TeixeiradeMendon5

ça escrivaõ daOuvidoria GeraldoCivelqueoescrevi = Francisco deEscobar = FranCisco Machado deAlmeida = Francisco Carneiro = Aos Vinte eseis dias demês deOutubro demileseis Centos esinco-

À dir: T(e)r(m)o de Simão Al- / vares deSouza e Do- / mingos NunesÀ dir: 26.X.1658

enta eoito annos Nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os Santos epouzados demim Escrivaõ apareseu Manoel RodriguesdeBessa, morador nestaCidade Como procuradordesimão Alvares desouza, e Domingos Nunes moradores em Sergippe do Conde queem Virtude daprocuraçaõ quetinha 10

dosditos Simaõ Alvares desouza, eDomingos Nunes, não tinhaduvida aqueSejulgasse por sentença as Mediçoeñs quesetinhaõ feito entre os seus Constituintes eos Credores Contheudos nas ditas Mediçoeñs eautos eporque detudo estavaõ Contentes esatisfeitos em nome dosditos Seus Constituintes mandoufazer termo que asignou eeuAndré Teixeira deMendonça oescrevy= Manoel Rodrigues Bessa = Antonio Martins de Azevedo morador em Sergippe do Condequeael-

À dir: P(etiça)m

le lhefoi dada desesmaria pello Governador quefoy desteEstado Diogo Botelho huma Legoa deterra emquadra no Rio deIacuipe Correndo para aTapera do Morucu asinco enta annos daqual Sempre esteve deposse daditaterra eella esta domar tres ouquatro Legoas eelle foi primeiro pedidor naquella parte epara abrir asserventias lhefoi forçado atravessar asterras da Condeça deLinhares quedepois herdaraõ os Padres daCompanhia do Collegio deSanto Antaõ deLisboa

Sobre ella Contraosquaes houve asentença que offereçe junta Com otitulo eComo são mattos espessos enaõ hâ lâ Lugar para poder Levar aVossa merçê pornaõ haver Caza que opossa agazalhar eporser tres ou quatro Legoas domar Como asima digo eelle quer viver quieto esaber qual hê oseu pello que Pede aVossa merçê lhefaça merçê Conçeder Licença para que osmedidores daCamara desta Cidade Com o Iuis Lâ defora lhepossaõdemarcar Conforme oseu titulo afolhas quarentae-

oito Citando primeiro algumas partes quedepois tenhaõ pedido para que asistaõ aella eReceberaõ

À dir: D(espach)o

justiça emerçê = Despacho = Consentindo aspartesaque tocar oprejuizo quesepode Seguir façasademarcação quepede osuplicante Bahia dezoito deNovembro demileseis Centos esincoenta esinco = Soares=

À dir: 18.XI.1655

Mandado = ODoutor Affonço Soares deAffonçeca Cavaleiro Profeço daOrdem militar deNossosenhor Iesus Christo Dezembargador daRellaçaõdesta Cidade doSalvadorBahia detodos ossantos e30

Ouvidor geral doCivel Com alçada emtodo este Estado doBrasilet c(oeter)a Mando aqualquer offiçial dejustiça desta Cidade eseutermo aquem este meu mandado for aprezentado Comelle apetiçaõ eRequerimento dosuplicante Antonio Martiñs de Azevedo Citey aspessoas queforam partes aque tocar oprejuizo quesepode Seguir noque apetiçaõ atras Rellata eConsentindo Concedo Licença para que osmedidores daCamaradesta Cidade Com o Iuis deSergippe do Conde Escrivaõ emais Offiçiaes

À dir: Mand(ad)o

69v

façaõ ademarcaçaõ quepode OSuplicantenaditasuapetiçaõ oque Cumpraõ alnaõ façaõ Dado nestaCidadedosalvadorSobmeuSignalSomente ao [↑de a]no ed a dome deNovembro demil eSeisCentos esincoentaesincopagou deste Vintereis edeasignar VinteReis eeu Andrê Teixeira deMendonça ofis escrever

À esq: 19/11/1655

eSobscrevy = Soares = Certefico eu DuartedeBritto Iuis daFrequezia desergippe doConde que eu Ci5

tey emsuas pessoas a Antonio deAraujo, FrancisCodeEscobar, eAntonio LopesSoeiro, eCitey aodito Antonio Lopes Soeiro em nomedesua May DonnaMariadesouza esuas Irmaañs esedeu porCitado

À esq: Cert(ida)m

em nome dellas eodito FranCisco deEscobar Como herdeiro deAnton io Fernandes oRico eAntonio de Araujo Como herdeiro deseu Sogro Pedro deMagalhaeñs eCitey aMiguelPereira daCosta asquaes Citaçoeñs lhefgiz Conforme apetiçaõ emandado eConforme osdespachos dosenhor Ouvidor Geral assim edama 10

neira que nelles SeContem eporpassar naVerdade passei esta Certidaõ pormim feita easignada hoje onze dias domês deMayo demil eseisCentos esincoenta eseis annos = DuartedeBritto = Em Cumprimento domandado atras easima epetiçaõ dosenhor Ouvidor geral edespacho dodito Senhor eaRequerimento

À esq: 11/05/1656 À esq: Acto demediçaõ

deAntonio Martiñs deAzevedo sendo aspartes Citadas Como Consta daCertidaõ atras ao Rio de Jacuipe naEstrada que antiguamenteSediz Ser dos Ca adore 15

e a ara a a erada or c e eac ara

prezentes aspartes aquem tocaõ asaber Antonio deAraujo deAmorim Como herdeiro seseusogroPedrodeMagalhaeña, eGonçallo Rodrigues deAraujo Como proCurador Os quaes todos afirmaraõ o que dezia AntonioMartiñs deAzevedo Ser aly naquella paragem Onde Comessava Oseujtitulo porhaver muitos annos Osabiaõ deCertoporserem Os primeiros posidores [sic] quepediraõ aoLongo dodito AntonioMartiña eComo todos ConCordaraõ Ser naquelle Lugar por oPilloto do Concelho Manoel

Marques Sua agulha queachou demandar a quadra Norte eSul que aspartes que prezentes estavaõ Ratificaraõdizendo que era assim eque asua Carta dezia NorteeSul partindo Comelle Antonio Martiñs de Azevedo eComotodos Concordaraõ que daLy Sehavia deComessarmandaraõ fazerestetermo emquetodos asignaraõ eseobrigaraõ que em nenhum tempo mover Contra esta mediçaõ edemarcaçaõ Couza algumaSobpenna deque oque mover Serâ asua Custa eseobrigou odi-

to Antonio deA|raujo afazer asignar aos mais herdeiros aque isto tocar desuaparte Sendotestemu nhas quepresentes estavaõ Manoel MarquesPilloto desta mediçaõ PedroMendes medsidor, esebastiaõ Gonçalves eassim asignou odito Antonio de Araujo deAmorim, GonçalloRodrigues deAraujo, Antonio Martiñs deAzevedo eseu genrro Pedro deAmorim, Domingos Nunes, esimaõ Alvares desouza todos genrros dodito Antonio Martiñs deAzevedo eoIuis desta Frequezia desergippe doConde, Duarte de

Britto, quetodos Comigo escrivaõ asignaraõ hoje quinze dias domês deMayo, demil eseis Centos esincoenta eseis annos eeu Bertholomeu daRocha escrivaõ desergippedo Conde queoescrevy easigney em odia mês e anno asima dito = Antonio deAraujo deAmorim = Gonçallo Rodrigues de Araujo = Domingos Nunes=Simaõ Alvaresdesouza = FrancisCo deEscobar = FrancisCo Carneiro = Pedro Mo reira = Antonio Martiña deAzevedo Manoel Marques = desebastiaõ Gonçalves humaCrûs

À esq: 15/05/1656

70r

PedroMendes = Duarte deBritto = Bertholameo daRocha = Despois defeito estetermo daspartes asignadas prezente omedidor ePilloto do Conçelho Manoel Marques, ePedro Mendes medidor doConçelho Concordaraõ aspartes quepara andarnapontadaLinha que fosse Sebastiaõ Gonçal= ves porser homem domar morador emSergippedoConde nasterras quepertençem deprezenteaMi= 5

guelPereira daCosta aoqual deu o Iuis Duarte deBrito ojuramento dos Santos Evangelhos emq(ue) odito Sebastiaõ Gonçalves pôs sua maõdireitapara que bem everdadeiramente fizesse oque odito Pilloto emedidor lheordenasse nesta mediçaõ oque odito SebastiaõGonçalves aseitou epos Sua maõ direita eprometeu fazerbem eVerdadeiramente Conforme Sua ConçiençiaoEntendesse e Como aseitou odito juramento Seasignou com odito Pilloto emedidor eeuBertholomeu daRocha Escrivaõ que

oescrevy emdia mes eanno atras dito = BertholomeudaRocha=deSebastiaõ daRochadigo Gonçalves huma Crus = Manoel Marques = PedroMendes =DuartedeBritto = Elogo emdito dia mes eanno

À dir: 15.V.1656

atrâs dito queforaõ emos quinze dias domes deMayo demil eseisCentos esincoenta eseis annos aprezentou odito Antonio Martins deAzevedo huma Sesmaria quelhefoi dadapello Governador Diogo Botelho Governador quefoi desteEstadonoannodemileseis Centos esinco annos junta com humas 15

Sentenças huma Contra Pedro Botelho deAffonçeca quefoi Cappitaõ nesta Fregueziadesergippe

À dir: Titulos q(ue) seapre / zentarão

doCondeporlhequerertomar parte daterra, e outra Contra osPadres deSanto Antaõ daCidade deaCoitado hum escripto deBento daCosta noqual declara estar demaõ elicença de Antonio Martiñs deAzevedo edeseusogroSimaõdeAlmeida Como delle Severâ eConforme aisto pos oPilloto Suaagulha eomedidor medio Sua linhadeVinte esinco braças Craveyras estando eu Escrivaõ eoIuis prezentes 20

Começaraõ amedir dondediz otitulo noRio deJacuipeeforaõ medindo pello Rumodo Norteme-

À dir: Piaõ / Comessarão ame / dir pello Rumo / do Norte

dindo aLinha aCada Cem brassas epondo mossas nos paos pornaõ haver pedras para que atodo otempo aspossaõ por emedindo nestedia queforaõemos quinze dias domês de Mayo doanno demile-

À dir: 15.V.1656

Seis Centos esincoentaeseisannos VinteesincoLinhas digo vinte eseis linhas quesão SeisCentasesinCoenta brassas Com asquaes passaraõ porhum Rio queChamaõ Caipia ficando a RossadeAnto25

nio deAraujo ede Gonçallo Rodrigues dedentrodoRumoepor anoiteçer Senaõ foi mais pordiante eseasignase oPilloto emedidor eoAjudante daCorda eeu BertholomeudaRocha escrivaõ q(ue)

À dir: As pr(imeir)as 650 / brassas / ficando dentro aRos / sa de Ant(ono)o de Ar(auj)o / de Amorim e de / Gonc(al)o Ro)drigu)iz

oescrevy = ManoelMarques = Pedro Mendes = deSebastiaõ Gonçalves huma Crûs = Elogo nodia Seguinte queforaõ emosdezeseis dias do mês de Maio do dito anno pos oPilloto sua agulha Continuando Com omesmo Rumo doNorte botaraõtrinta equatro Linhas Comque SeaCabou demedir 30

À dir: 16.V.1656

ameyaLegoa que Corria para o Norte Conforme otitulo enofim dadita meyaLegoa puzeraõ Cruzes empaos enoutros golpes por naõ haver pedras para pormarcas e Logo no mesmo diaVira-

À dir: Rumo de Loeste

raõ aoRumo deLoeste Correndo para aTapera do Morucú Correu omedidor nove Linhas eanouteçeu eseasignaraõ odito medidor Pilloto eAjudante umdia atrâs dito Comigo Bertholomeuda Rocha escrivaõ que escrevi =ManoelMarques =Pedro Mendes = deSebastiaõ Gonçalves huma 35

Crûs = ELogo em osdezesete dias domês de Mayo do dito anno pos o Pilloto Sua agulha ao Rumo deLoeste eomedidor foi medindo emedio nodito diaSincoenta ehumalinhaquefizeraõ Com-

À dir: 17.V.1656

70v

Com as noveLinhas assimameyaLegoa naqual atravessou huma Rossa doCappitaõ FellippeBrabozadeAraujo que estava deaRendamento amaõdeAntonio deAraujo deAmorim eporanoiteçer naõ forão pordianteeseasignaraõ Commigo Bertholomeu daRocha escrivaõ que oescrevi = Manoel

À esq: 18.V.1656

Marques, Pedro MendonçaSebastião Gonçalveshuma Crûset c(oeter)a Elogo em osdezoito dias domesdeMayo 5

dodito anno botou oPilloto sua agulhapellomesmo Rumo de Loeste eomedidor foi medindo emedio

À esq: 19.V.1656

noditodia quarentaeduasLinhas eanoiteseu, eLogonodia Seguinte queforãoaosdezanove dias domês de Mayo nodito anno medio omedidordezoitoLinhas pellomesmo Rumo doLoeste emque deraõ Cabo

À esq: Fim

efim aLegoa deterra deque trata otitulo poreste Rumo doLoeste emque as chamaõ dedentro hum Citio donde estavaõ Sesmarias deBelchior deSouza Dosmondo queestava damaõ desua Irmam 10

Donna MariadeSouza, Donna Viuva queficou do Cappitaõ DuarteLopes Sueiro edeseu Sobrinho AntonioLopes Sueiro Como procurador desua may quediziaõter Comprado apertençaõ doCappi-

À esq: Ficou dentro do Citio / deBelchiorde s(ou)za / Dormondo chamado / S(aõ) Pedro

tão Pedro Botelho deAffoncecaaaquepoisnome Sam Pedro easignou odito Pilloto emedidor e Ajudante eu Bertholomeu daRocha escrivaõque oescrevy = Manoel Marques, Pedro Mendes, deSebasti-

À esq: 20.V.1656

aõ Gonçalves humaCrûs, Elogo emosvintedias domes de Mayo dodito anno edormimos oditodia 15

athê amanhaser no Estalleiro deBelchior desouzaDosmondo eoPilloto Comessou apôroRumo doSûl Comessando aonde setinha prinçipiado para oRumo doNorte epois oPilloto Sua Agulhaao Rumo

À esq: RumodoSû prinCi / piando no Rio Iacui / pe ondetinhaCome / sado

doSûl, eomedidor medio sua Corda eindoContinuandopello mesmo Rumo doSûl antes de seacabar asegunda Linha atravessamos huma Estrada que Antigamente mandoufazer oPadre Sebastião Nunes Como procurador dos Padres deSanto Antaõ daCidade de Lisboa que no tal tempo 20

Corria com este Engenho aqual estrada mandava fazer odito Padre para tirar humaManada dos Mattos dodito Antonio Martiñs de Azevedo que odito diz lhaEmpedio porlhenaõdeVaçar sua terra Comtudoficou Servindo para seservir Antoniode Araujo de Amorim, Gonçallo Rodrigues deAraujo eindo Continuando nodito dia ameya Legoa SeaCabou demedir conSesenta Linhas eanoiteseo dequefiz este termo queoPilloto emedidor e Ajudante Sebastiaõ Gonçalves Seasignaraõ eeu Bertholomeu daRocha escrivaõ que oescrevi = Manoel Mar=

ques, Pedro Mendes, deSebastião Gonçalveshuma Crûs et c(oeter)a elogoemosvinte dois diasdo mês deMayo dodito anno tornarão osditos Pilloto [↑com] o ed dor e Ajudante aonde aCabaraõ as Sesenta Linhas Comq(ue) fizeraõ ameya Legoa doRumo doSûl aqueaassistiraõemtoda esta mediçaõ athêeste Lugar

À esq: 22.V.1656 Correção assinalada com o rafo nfer or e (superior).

oupartes Antonio deAraujo deAmorim, Gonçalo Rodrigues de Araujo, Como pertençentes noqual lugar semeteu hum Marco dePedra Comtres pedraspequenas ao longo della por 30

testemunhas ediserão aspartes que athê a ly asistirão nesta mediçaõ por lhepertençer p(el)a parte doLoeste ConfrontandoComo Certaõ de Per<a>namerim noqual mattopos oPilloto asua agulha aoRumo doLoeste eCorrendo Cinco linhas ahum alto emque descobriraõechegaraõ aVista do Engenho de MiguelPereira da Costa donde meteraõ hum Marco depedra Comtres

À esq: Rumo dealoeste / dofim dameya / legoa doIacuipe / p(ar)a osûl

71r

pedras portestemunhas huma Crûs depaû edahy foraõ Continuando pello mesmo Rumo Comdezaseis Linhas emeteraõ outro marco depedra Comtres testemunhas ao Redor dentro noqual Rumo emarco fi= Cou dedentro Cazas eparte dehuma OLaria Cannas eRossas dodita Miguel Pereira da Costa edo Ferreiro pornome ManoelMachado eindo Correndo o Rumo pordiante aomesmo Rumo de Alo5

este medirão nodito dia trinta eoito Linhas onde chegaraõ ahum arrastadeiro de Madeiras dodito Antonio Martiñs deAzevedo que parte edevide Comseu sogro Simaõ deAlmeida testemunhas queprezentes estavaõ Gonçallo Rodrigues deAraujo, eAntonio deAraujo deAmorim estando emtudo prezentes oPilloto Manoel Marques eoMedidor Pedro Mendes, eSebastiaõ Gonçalves que andava Com aCorda eeu Bartholomeu daRocha escrivaõ desta Freguezia deSer-

gippe do Conde quenesta mediçaõ asisty com Duarte deBrito Iuis dodito Lemite Conforme osdespachos emandado dosenhor Ouvidor Geral hoje vinte edois dias domês deMayo de-

À dir 22.V.1656

mil eseiscentos esincoenta eseis annos = Bertholomeu daRocha = DuartedeBritto = a = Signo Comotestemunha Gonçallo Rodrigues deAraujo = asino ComotestemunhaAntonio deAraujo deAmorim = Como testemunhaSebastinaõ Gonçalves = PedroMendes =Manoel 15

À dir 15.V.1656

Marques = Declaro que Começando esta mediçaõ tendo oPilloto emedidores ja botado algumas Linhas quefoi emosquinze dias domes deMayo doanno demil eseis Centos esincoentaeseis annos aparesseuPedro Cardozo daCosta Mestre deasucar no Engenho de Donna Maria desouza

À dir: Protesto 1o

edisse queadita DonnaMaria desouza mandava que emseunome dissesse quetinha embargos que não Consentia natal medição equeprotestavapor nullidade atudo eeu Bertho20

lomeu daRocha escrivaõ queoescrevy easigney Com o Iuis Duarte deBritto = Elogo nomes-

À dir: 15.V.1656

mo dia mês eanno assima dito aparesseu Miguel Rodrigues Parente quediz ser deMiguel Pereira daCostaefamiliar desua Caza edisse que elle em nome deMiguel Pereira Comopessoa

À dir 2o

desua Caza edisse em nome dodito MiguelPereira que tinha embargos amediçaõ atten= tada eque protestava pornullidade prejudicandolhe hoje quinze de Mayo demil eseisçentos 25

esincoenta eseis annos eeu Bartholomeu daRocha escrivaõ daFreguezia deSergippe do Conde queoescrevy = hoje dia mês comno assima dito = Duarte deBritto = Enaõ SeContinha mais nadita petiçaõ etermos atras tresladados que estaõ escriptos nosditos autos aos quaes emtodo epor todo meReporto queficaõ em meupoder eCartorio Comotheor dosquaes passey aprezente que Vay naVerdade pormeu fiel feito epormim Subscripta easignada naBahia

aos quatro de Ianeiro demileseisCentos esetenta esinco annos eeu Ioão Teixeira deMendonça

À dir 4.I.1675

oSobscrevy easigney Com o Offiçial Comigo abaixo asignado= Ioão Teixeira de Mendonça = Concertado pormim escrivaõ = Ioão Teixeira deMendonça = Ecomigo Taballiaõ Antonio Dantasde= Araujo = Enaõ Contem em sy mais asditas Sesmarias esentenças escripto deObrigaçaõ etresllado damedição Com otheor doque tudo fiz passar aprezente Certidaõ dos autos onde estaõ 35

juntos queficaõ em meu poder eCartorio aosquaes emtodo eportodo meReporto emfê doque afiz passar emobservançia do despacho napetiçaõ Retro doDoutor Manoel daCosta Bonicho do Dezem-

71v

do Dezembargo desuaMagestade eseu Dezembargador dos Aggravos eAppellaçoeñs Crimes eCiveis naRellaçaõ desteEstado doBrazil aqual com o Offiçial Comigo abaixo asignado Confery ConcerteySubscrevy easigney nesta Cidade doSalvador Bahia detodos os santos emos tres dias domes deAbril do anno demil eseteCentos edezasete = Sobre dito offis escreverSobscrevy easigney = Fran5

Cisco desouza deMenezes = Concertado pormim escrivaõ = Franciscodesouza deMenezes = E comigo Taballiaõ = Manoel Affonço daCosta = Enão seContinha mais Couza alguma emaditapetiçaõ eCertidaõ que eu Ioaõ daCosta Ferreira Taballiaõ publico dojudiçial enottas nestaCidade doSalvador Bahia detodos os santos eseutermo noimpedimento doproprietario Pedro deAlbuquerque daCamarafiz passar empublicaforma bem efielmente Sem Couza queduvida façada-

propria que mefoi aprezentada aqual meReporto emtodo eaentreguei aquem aqui asignoudeComo aRecebeu eCom offiçial Comigo abaixo asignado este Confery Concertey Subscrevy easigney demeusSignaes publico eRazo Seguintes naBahia diaeera ed(it)a Supra eeu Ioaõ daCosta Ferreira Taballiaõ que osobscrevy = EstavaOsignal publico = Conçertado pormim Taballiaõ Ioaõ daCosta Ferreira = Ecomigo Escrivaõ Manoel Rebello desouza = Frey Manoel doNascimen-

toLeitaõ Procurador Geral deSam Bentto=

À esq: 3.IV.1717

72r

Tresllado daPetiçaõ Despacho eCertidaõ deSesmaria Diz oReverendo Padre Dom Abbade doMosteiro deSaõ Bentto desta Cidade quepara

Sem número do documento, que seria o 23. Ao centro: Docum(ent)os de mediçaõ de / Jorge de Mello Coutinho

bem desua justiça lhhê necessario do Escrivaõ dotombo dasesmaria deIorge de Mello Coutinho deque Vossa merçê foi Iuis por Ordem desuaMagestade que Deus Guarde huã Certidaõ 5

pella qual comte como namediçaõ que Sefez dadita Sesmaria pello lado que olha para Leste Semediraõmil quinhentas eCem braças eseis palmos etres quartas depalmo que tantos importarão asduas Legoas quepedia adita sesmaria enCoadra porsenão acharem na lagura deLeste aOeste Entre asesmaria deBalttazar Barboza dabanda deLeste easesmaria deAntonio Martiñs deAzevedo dabanda deOeste mais antigas Senão duas mil

trezentas oitenta equatro braças porCuja Rezão Se madou encher enfigura prolongada Com amesma terraque havia ter infigura Coadrada e Como no Cursso dadita medição seentrouporterras deque estava deposse Dom Ioaõ Mascarenhas nasultimas mil eduzentas eOnze braças ehumpalmo etres terços depalmo Requereoodito DomIoaõ MasCarenhas asOuvesse Vossa merçê por não medidas visto ser lhe Vossamerçé suspeito antes damediçaõman-

dando Continuar amedição pello outro Lado que olhaparaabanda deOeste eComo Correndose odito Rumbo Requereo odito Dom Ioaõ quetambem sedevia obter correr o dito Rumbo Requereo odito Dom Ioaõ quetambem Sedevia obter correr odito Rumbo pellas terras emqueVevia Antonio Serraõpordizer era Seu foreiro e colomno eporlheser aVossaMerçê prezente que odito Antonio Serraõ não estivera fora nunca foreiro eColomno dodito Dom Ioaõ mandou

Voça merçê dar ojuramento aoditoAntonio Serraõ paraque debaixo delle depuzesse damão dequem estava nasditas terras oqualdeclarou estar havia doze annos damão dosuplicante enuncafora foreiro dodito Dom Ioaõ eCom otheor dodito juramento edia mez eanno emquefoi dado eporachar que aalegaçaõ dodito Dom Ioaõ era falça eque lhenaõ era Suspeito porCorrer odito Rumo pellas terras que eraõ depossessoriodosuplicante emqueestava odito An-

tonioSerraõ SeContinuouo Rumbo athé encher pella banda do Hoeste amesmaaltura equantidade debraças que sehaviaõ dado por medidas pello Lado que Olha para leste ficandopormedir milduzentas eOnze braças queSão tantas quantas Seouveraõ pornaõ medidas porterem entrado pello possessoriododitoDom Ioaõ declarando Como oultimo marco semeteuemterradopossessorio doReverendo Suplicante no tabolleiro daagoa do Iuassû ejum-

tamente lhepassem por Certidaõ Como no Curso damedição dodito lado deoestedepois que sahio aestrada queVay do Cayapihâ para oRio pojucae Certaõ foy Sempre equazi pela mesma Estrada ficando dabanda do <†>/O\este dodito Rumbo terras

deque es-

tavadeposse o Mosteiro dosuplicanteedabanda deLeste dodito Rumbo ficaraõ tambem terras eCitios deque estavadeposse osSesmeiros dasesmaria deIorge deMello declarando por35

Sem nomes os colomnosequedepois de <†>/topar\ odito Rumbo Com oRio Camurugipe ofoi Cortando varias vezes athé passanteo Estalleiro deManoel Lobo ondeoatreveçarão aultima Vez

72v

Correndo dahy para Sima porterras dopossessorio do Mosteiro dosuplicante porter Citios dehuma eoutra banda dodito RioCamorugippe declarando porseus nomes osCitios eq(ue)m osocupava eComo finalmenteSesentençiouadita mediçaõ

À esq: ×

e Como della apelaraõ equem

forão os appellantes esedefacto <†>/Ex\pediraõ a apellaçaõ para o Conçelho do Ultramar Pede AVos5

sa Merç [↑ efa amer mandar] queo escrivaõ Antonio da RochaRocha que hê dodito tombo Revendo os autos damedição lhepassetodo o Referido porCertidaõ em modo quefaça fê ereçeberâ merçé = Des-

Correção marcada com os rafos inferior e + (superior)

pacho = Posse doqueConstar D<†>/uro\ = OLencençiado Antonio daRochaRocha Escrivaõ do tombodasterras Continentes no Destrito daCappitania daBahia Et (coeter)a Certifico que emmeupoder eCartorio dodito officio estaõ huñs autos demediçaõ demarcaçaõ 10

exame eVestoria que o Dezembargador Iuis dodito tombofez nas terras dasesmaria dada a IorgedeMello Coutinho noCertaõdeparnamarim no anno demil eseisCentos enove deque Saõ Sesmeiros Manoel Ramos Ayres, eoutros Comquem SeContinuouadita mediçaõ enosditos autos afolhas Cento esetentaesete sedeclara ficarem medidas pello RumodeLeste ao Hoeste duas mil trezentas eoitentaequatro braças entreas sesmarias mais

antigas asaber pella banda deLeste asesmariadada aBalthazar Barboza Pinheiro epella banda do Oeste asesmaria dada a Antonio Martiñs deAzevedo segundo os possessorios em que huma eoutra Seachava eporquanto adita sesmaria deIorge deMello Coutinho era deduas legoas emquadra Com apresunçaõ deseinteirar daterra que lhefaltasse dealgum Lado poraquelle onde estivesse pordârSemandou medir emfigura prolongada enchendose

deoutratantaterra quepodia ser emfigura quadrada oque consta dosditos autos afolhas Cento esetenta verço, Einteirando-se o Cumprimento dasesmaria para o Norte daterra que lhefaltou deLeste a Oeste nas ultimas braças doRumo que Correo doSûl parao Norte noLado daditaSesmaria que olhaparaLeste Seentrou porterras <†>/em\que estava deposse Dom Ioaõ Mascarenhas pello que aparesendo no acto damediçaõ Luis Gregorio familliar

deCaza eprocurador deDom Ioaõ Mascarenhas alegou nullidade notoria daditamediçaõ quesefazia por Iuis suspeito aseu Constituinte como sedeclara no termo afolhas duzentas esetentaehumaversso eduzentas esetenta eduas aqual hê do theor seguinte = Aos vinte

À esq: T(e)r(mo)dedeclaraçaõ

Cinco dias domes deFevereiro demilesetecentos evinteetres annos no Citio do Haramarê termo daVilladeSaõ Francisco da BarradeSergippe doConde aonde estâ apozentado o Dezembarga30

dorDiogo Mendes <†>/Duro\ Esmeraldo no miado Iuis dotombo dasesmariade Iorge de Mello Coutinho ondeapareseu Luis Gregorio da Cunha Procurador efamiliar da CazadeDom Ioaõ MasCarenhas alegando nullidade notoria deseter dado desuspeito emtodas as Cauzas do dito Dom Ioaõ Mascarenhas o Dezembargador Iuis nomiadopara oTombodeCujaMediçaõ Setrata eprotestando naõ Consentir noseu juizo nem aprezentando

À esq: [ 25.II. (em azul)] 1723

73r

titulo dasterras que poss

or y eseus Collonos para seaverigoar Seasdeve Comprehen-

der oRumo dasemaria deIorgedeMello Contudo eporque eu escrivaõ fiz prezente aodito Dezembargador Iuis doTombo passava odito Rumo porterras queLavrava odito Dom Ioaõ Mascarenhas porCuja Razaõ expedy Cartas paraSerCitado esua mulher Donna Ioanna dasilva Guedes de5

Britto esua sograDonna Izabel Maria Guedes deBritto Sem embargo datal Citaçaõ nem Seesperar avizo delle dito Dezembargador Iuis doTombo pella destançia do lugar eestar quazi findo oRumo Semediraõ pellas ditas terras mil duzentas eonze braças eh palmo etres quartos depalmo Craveiro cuja Citaçaõ aprincipio Senaõ fizerapor seentender naõ passar oRumo porterras deque estivesse deposse Dom Ioaõ Mascarenhas Oque visto pello dito Dezembargador

Iuis doTombo eseter dado desuspeito anteçedentemente nasCauzas deDom Ioaõ Mascarenhas Mandou ficasseSuspença esem effeito algum amediçaõ dasditas mil duzentas eonze braças athê sedeterminar por Iuis Competente SeoRumo dasesmaria deIorgedeMello Coutinho deve Comprehender asditas terras avista dostitulos que seaprezentarem porassim oter Ordenado por humproprio quepor chegar tarde ao lugar damediçaõ Senaõ parara Com-

odito Rumo edetudo mandou fazer estetermo queasignou eeu Antonio daRocha Rocha escrivaõ doTombo que o escrevy = Duro= Segundo oque assim nodito termo hê declarado eafolhas

À dir: Protesto

duzentas esetenta esete Seacha oprotesto queporparte de Dom Ioaõ Mascarenhas fez Seu procurador aqual hê dotheor seguinte = Aos vinte esete dias domesdeFevereiro demilesetecentos etrinta etresannos no Engenho dos tramantes eno daVilla desão Francisco daBarra 20

deSergippe do Conde onde o DezembargadorDiogo Mendes Duro Esmeraldo Iuis doTombo dasesmaria de Iorge deMello Coutinho ondeeu escrivaõ deseu Cargo Vim ahy apareçeo Luis Gregorio daCunhaprocurador efamiliar de Dom Ioaõ Mascarenhas Como Constou daprocuraçaõ junta aestes autos eporellefoi dito eRequerido aodito Dezembargador Iuis doTombo que vinha protestar Como Com effeito logo protestou em nome deseu Constituinte

que medindose asesmaria deFrancisco deBarros quehê dasterras da Matta desaõ Ioaõ Consedida no anno demil eseisCentos etres deque hê possuidorporsy eseus anteçessores odito Seu Constituinte eachandosse entrar pellas terras que seachaõ medidas pellaprezente mediçaõ aRequerimento deManoel Ramos Ayres eoutrosSesmeiros daqual mediçaõ hê juis odito Dezembargador Iuis doTombo quepella mesma Razaõ Comque houve por suspenssa

asmil duzentas eonze braças porserSuspeito aodito seu Constituinte antes deser elle Dezembargador Iuis nomando dodito Tomboproçede igualmenteparaSehaverem ejulgarem porSuspenças enullas asmais braças deterra que SeCompre henderem namediçaõ dasesmaria deseu Constituinte quehê adamata deSaõ Ioaõ Comotem declarado, easim mais pro-

À dir 27.II.1723 (com dois traços hori-zontais abaixo do 2, indi-cando correção, i. e., 3).

73v

protestava Como logo protestou emnomedeseu Constituinte dehaver dequem direitamente oprejuizo que lhe Cauzaraõ naditamediçaõ dehabriremhuã estradapordentro deh

ana-

vial quetem odito Seu Constituinte nositio do Engenho quequer levantar porondepassou oditoRumo aoqual Citio chamaõ Aramarê ehaver ainjuria deseentrar pella Caza deseu 5

ConstituinteSem authoridade do Iuis quepara isso tivesse jurisdiçaõ esem Licença dodito Seu Constituinte eassim mais protestou denaõ Consentir odito Seu Constituinte em acto algum feito ou mandado fazer pello dito Dezembargador Iuis doTombo porlheserSuspeito aodito Seu Constituinte eRequeria Seajuntasse aos autos aspetiçoeñs que em nome deseu Constituinte aprezentava edeComo assim oprotestava mandou oditto

Dezembargador Iuis doTombo fazer estetermo deprotesto emque asignou opro testante eeu Antonio daRocha Rocha escrivaõ doTombo queoescrevy = luis Gregorio daCunha Segundo o que assim hê declarado nodito protesto ./. Emandando odito Dezembargador Iuis doTombo Continuaraditamediçaõ Sefoi Continuando oRumo dosûl para o Nortepello Outro Lado Seu opposto quehê oque olha para <†>/o este Onde\ Confronta Comterras do-

Reverendo Suplicante paraSeconcluir adita mediçaõ emCujos autos afolhas duzentas eoitenta eoito estâ hum juramento deAntonio Serraõ dotheorSeguinte = Declaraçaõ quefas AntonioSerraõ = AosSinco dias domês deMarço demil eseteçentos evinte e-

À esq: Iuram(en)to de / Ant(oni)o Serrão

tres annos emacto demediçaõ daSesmariade Iorge de Mello Coutinho aparesseu Antonio Serraõ homempardo morador quedisseSer nasterras dos Relligiozos deSaõ Bentto pessoa 20

aquem eu escrivaõ notefiquey pormandado do Dezembargador Diogo Mendes Duro Esmeraldo Iuis doTombo dadita Sesmaria. Epor Comiçaõ dodito Dezembargador IuisdoTombo, digo Iuis nomeado dey ojuramento dossantos Evangelhos emhumLivro dellesemq(ue) pôs amaõ direitaodito Antonio Serraõ edebaixo do dito juramento que Reçebeu declarou que havia dois paratresannos que era morador no Citio emque aoprezente morava su-

posto que naõ todos Suçecivos porhaver estado dois outres annos fora delle eque Sempre estivera debaixo dearrendamento dosRelligiozos desam Bentto Sem Conheçer outro algum Senhorio emtodo osobredito tempo edeComo assimodissefiz este termoemoqual asignou comhuã Crûs Seu Signal Costumado pornaõ Saber asignar easignaraõ Omedidor Ioaõ Gonçalves da Crûs e o Ajudante da Corda Manoel Pereira da CostaCo-

motestemunhas Como dito Dezembargador Iuis nomeado eeu Antonio daRocha Rocha escrivaõ doTombo que o escrevy = Duro = Crûs de Antonio Serrão = Manoel Pereira da Costa = Ioaõ Gonçalves da Crûs Segundo o que nadita declaraçaõ hê declarado ./. Eoutrosim Constadosditos autos quesendo Continuado odito Rumo doSûl para o Norte pellaparte que Confronta Comterras doReverendo Supli-

À esq: 5.III.1723

74r

Suplicante que hê o lado queolha para oeste Selhedeu Outra tanta deminuição no d(it)oComprimento quantaSehavia deminuido noLado que olha para leste Como Sedeclara no Ultimo termo demdiçaõ nodito Lado que esta afolhas trezentas equatro versso que hê dotheor Seguinte = Elogo emdito diadequinze deMarço demil esetecentos evinteetres an5

nos posto assim o marco deque Consta otermo retro proximo delle foi odito Pilloto bal-

À dir: Vltimo damediçaõ À dir: 15.III.1723

lizando pello ditoRumo do Norte adiante quepella Sua agullha demarcar hia demarcando por picada que mandava abrir pella qual omedidor eseuajudante daCorda mediraõ etendo Comeffeito medido doze Cordas enove braças que fazem trezentas enove braças disserão haver medido nove mil trezentas esetentaeh a ra a eme a 10

e nta

asquatromil quinhentas edezoito brassas japor este lado medidas Como sefaz mençaõ afolhas Cento eoitentaenove eestesmesmos autos fazem asoma detrezemil oitoCentos eoitenta enovebraças emeya quetantastem medidasdemarcadas pello OutroLado que Olhaparaleste que Com mil dezentas eonzebraças emeyaehum palmoetres quartos depalmo Craveiro queOuve oDezembargadorIuis destetombo perdenenhumeffeito athê que avista dos titulos deDom

Joaõ Mascarenhas por Iuis CompetenteSeaveriguar Sehê Sesmariadeque Setrata deve ou não Comprehender aquellasditas milduzentas eonzebraças ehum palmo tres quartos depalmo Craveiro Com asquais braças ficaprehenxido onumero dequinze mil eçem braças, eSeis palmos etres quartos depalmo Craveiro Comoqual numeroficaemfiguraLongatendo asesmaria dequeSetrata tanta terra quanta teriaemfigura quadrada ench<†>/e\ndosespor-

esta maneiraporterras queainda não estavaõ dadas etodo este Rumod<†>/asde\que CortouoRio Camurugipe aultima vêz Correndo aleste dodito Rio Sempreveyoporterras dequeesta vaõ deposse os Relligiosos desam Bento ficando dentrodesta sesmariao Estalleiro eCitio deAntonioSerraõ oqual hê Collono dosditos Relligiosos eondeSeCompletouodito numero eficou esta mediçaõ Sepôs hum marco depedra parda eaopê selheenterraraõ porteste-

munhas duas pequenas damesmaCôr huma quedemarca para o Norte outrapara osûl esepois areveliadosSesmeiros doPadre Dom Abbade desaõ Bentto enaprezença doSeuRelligiozo oPadre pregador Frey Agostinho do Nasçimento quetodos foraõ apregoados naformaobservada edetudo mandouodito Dezembargador Iuis doTombofazer estetermo emqueasignou com osdittos officiaes quecomigo atudo foraõ prezentes eeu Antonio daRocha

Rocha escrivaõ doTombo oescrevi = Duro = Iozê dasilvadeMello, ManoelPereira daCosta, Ioaõ Gonçalves da Crûs, Francisco VieiraeBarros, segundo o quenoditotermo sedeclara eConsta Eprovendo outrosim os autos constaafolhas Cento eoitenta esete queo Rumo queCorreo dosûlpara o Norte Confrontando ComterradoReverendo SuppliCante

ter(m)o

74v

atravessouhumaEstrada quevem deCamorogipe paraSanto Amaro e Correndo oditoRumo Sedeclara dito <†>/folio\ passar pella Roça deManoelPereira Rendeiro dosargentomor Thomê de Meirelles Sesmeiro naditaSesmaria eContinuando para o Norte atrevessou hum a Rastadouro queServiade Estrada para apojuca oqueSedeclara afolhas 5

Cento eoitenta esete verço econtinuando para o Norte afolhas duzentas esetentaeduas atravessou outro a Rastadouro que Vay para agoa boa eContinuando o Rumo entroupellas Capoeiras de Gonçalo Antonio oquedeclara a folhas duzentas esetenta equatro, eafolha ibi verço Sepôs marco na<†>/Beira\ doRio pojuca eafolhasduzentas esetenta eoito Sedeclarapassarodito Rumo as Capoeiras deMariadeSande eafolhas duzentas eoiten-

taeduas sedeclara chagar o Rumo ahum Caminho queveyo de Camorogipe eafolhas duzentaseoitentaeseis Sedeclarapassar o Rumo por entreduas lagoas huma dasquaes sechama a lagoa Redonda, eCortar oRio Camurugipe aprimeira vêz onde aosûl delle está huma Cajazeira groça eafolhas ibî verço tornoua Cortar oRio Camurugipe antes dechegar ao Citio chamado

oBom Iardim quehé perteçente asesmariadita de Iorge de Mello efoi oditoRu-

mo passandopellas Larangeiras doquintal da Caza dodito Citio do Bom Iardim, eafolhasduzentaseoitentaesetteSedeclaraentrar o Rumo pello Pasto dadita fazendapello qual foi Continuando athê ofim delle eafolhasduzentas eoitenta enove verço Sedeclara chegar oRumo a Estrada Real do Certaõ Sem que aCortasse eentrou pella Cançella dopasto de Antonio Ferreira Rendeiro do Mosteiro doReverendo Suplicante eContinuando o Rumo

afolhas duzentas enoventa verço Sedeclara Cortar outravês oRio Camurugipe buscando as Capoeiras queforão Roças dodito Antonio Ferreira Cujo Citio ficou todo dapartededentro dodita sesmaria eparte do sitio de Manoelluis outro Rendeiro doReverendo supplicante eContinuando oRumo Sempre para o Norte afolhas duzentas enoventa ehuma sedeclara cortar outravês oRio Camurugipe e Continuando Sempre para o Norte Sedeclara

afolhas duzentas enoventaeduas atrevesouse odito Rio

Camorugipe duas Vezes ejun-

tamente atrevesara aestrada Realdo Certaõ eir o Rumo buscando oCitio dobrejo queimado onde moraLeandro Pereira Rendeiro de Mano<†>/el Lobo\ desouza sesmeiro daditasesmaria Cujas Cazas desua morada ficaraõ forada dita Sesmaria Como Sedeclara afolhas duzentas enoventa etres. Econtinuando o Rumo sempre para o Norte tornou atraveçar 30

aestrada Real buscando oestalleiro de Manoel Lobo desouza Sesmeiro nadita sesmaria em Cuja fazenda entrou eahy tornou aatravessar adita estrada eContinu-

75r

estava eContinuando o Rumo pordentro dodito pasto efazenda Sempre para o Norte Como Sedeclara afolhas duzetas enoventa equatro verço atravessou hum a Rastadouro que Serve deCaminho para as Rossas deManoel Lobo desouza aqual ficou fora digo aqual Roça ficou fora daditaSesmaria hindo odito Rumo daparte deLeste doRio Camorogipe 5

athê quefinalmente otornou aatrevessar Continuando pellas terras daparte deo estedodito Rio CamorogipeSem mais otornar aencontrar Como Semostra dos termos que Vão Continuados paradiante enestedito lugar declarou oReverendoPadrePregador Frei Agostinho do NasÇimento queprezente estava queodito Rumo hia Continuandopor terra dopossessorio doseuMosteiro por quanto aquelle Rio Camorogipe <†>/hera\ a-

Sua amigavel devizão emquanto naõ havia mediçaõ eque ainda odito Seu Mosteiro posuhia terras alem dodito Rio como era ositio do Estalleiro doserraõ q(ue) ficava daoutra parte doRio Camorojipe Como Sedeclara afolhas duzentas enoventa enove verço Eoutro sim consta afolhas trezentas eSinco verço Ser adita mediçaõ julgada por sentença daqual appellação oCoronelDomingos Borges deBarros oCoronel

Pedro Barboza Leal, Antonio deBritto deCastro eSamPayo; Donna Antonia de Argollo deMenezes eo Cappitão Mor Francisco dasilva Siqueira osquaes dous ultimos prepararaõ asua appellaçaõ ecomeffeito foi expedida para o Conçelho do Ultramar naforma dasReaes Ordens desua Magestade que Deus guarde efoi atempada noNavio Sam Furtuozodeque deu Recibo Ioaõ desouza santos queestâ junto aos ditos autos ./. hê

oque consta dosditos autos Sobre opedido napetiçaõ Retro aosquaes meReporto entodo epor todo easfolhas Citadas dondepassey aprezente fielmente pormim feita easignada emCumprimento do despacho dado nestes autos digo dadanapetiçaõ doReverendo suplicante pello Dezembargador Diogo Mendes Duro Esmeraldo Iuis nodito tombo nomeado e Dezembargados naRellaçaõ deste Estado eCom os autos esta Conçertey

easigney naBahia aos vinte esetedias domês desetembro do Anno demil eseteCentos evinte eseteannos = Antonio daRochaRocha = Concertado Commigo proprio Antonio daRochaRocha =

À dir: 27.IX.1727

75v

Ao centro Inhatá

Tresllado daPetiçaõ Seu despacho eCerti-

À dir 24.

dão desesmaria Diz o Padre Prezidente do Mosteiro desam Bentto desta Cidade que para bemdesua justiça lhehê necessario otheor dehuã Sesmaria que em Onze de Novembro demileseis 5

<†>/çentos esinco\ Sedeo a Antonio Martiñs de Azevedo noIacoipe que anda em huñs autos

À esq: Todo ocontheudo neste / Treslado esta inserto / Atraz a folhas 50. À esq: 11.XI.1605

entre partes Miguel Pereira daCosta, ea Antonio Guedes dePaiva deque he escrivaõ Frãcisco desouza de Menezes afolhas cento equinze. Ebem assim amediçaõ que o dito Antonio Martiñs de Azevedo Requereo dadita Sesmaria ao Dezembargador Affonço Soares de Afonceca noanno demil eseisçcentos Cincoenta eseis que anda nos mesmos autos afolhas 10

duzentas sesenta eoito. Pede aVossa Merçê lhe faça mercê mandar que odito escrivaõ lhe passetudo por Certidaõ em modo quefaça fé = EReceberâ Mercê = Despacho = Passe Sem inConviniente Sanches = FranCisco desouza de Menezes escrivaõ dos aggravos eappe laçoeñs Crimes eCiveis na Rellaçaõ deste Estado doBrazil et (coeter)a. Certefico que emmeu po der eCartorio dodito officio estam huñs autos depetiçaõ deforça entre partes Miguel

Pereira daCosta esua mulher Contra o Cappitaõ Antonio Guedes dePaiva enelles afolhas cento equinze etsequentibus estaotreslado dehuma Sesmaria que Sedeu a Antonio Martiñs de Azevedo no Rio de Iacuipe Cujo theor deverbo adverbum hê oseguinte Dizem Pedro Moreira eos mais herdeiros de Antonio Martiñs de Azevedo que em huñs autos findos que vierão por appellação ao Senado do Juizo Ordinario de-

76r

deque hê escrivaõ oSebastiaõ de Torres esta huma procuraçaõ bastante dos Suplicantes ehuma Sesmaria dasterras de Iacuipe oque tudo os suplicantes onde mister para ajuntar ahuma Cauza quetrazem porque Saõ os proprios papeis pede aVossa mercê mande Selhedê apropria <†>/procuraçaõ eSesmaria\ ficando otresllado 5

À dir: Desp(ach)o

nos autos e Receberâ mercê = Deselhe osproprios ficando otresllado nos autos Bahia dezasseis deIulho Seis centos eseçenta enove = Vieira = Tresllado doque se-

À dir: 16.VII.1669

pede = Petiçaõ = Diz Antonio Martiñs de Azevedo morador em Sergippe do Conde que aelle lhefoi passado aCarta dasesmaria que aprezenta epor ser homem Simples, anaõ Rezistou notermo dedireito Pede aVossa mercê mande lheseja Re10

zistada Sem embargo dotempo Ser passado eReseberâ merçê = Despacho = Rezis-

À dir: Sesm (ari)a

tise não prejudicando aterçeiro avinte enove de Ianeiro Seicentos eoito= Siqueira=Saibão quantos este instrumento decarta desesmaria virem que noanno do Nasçi-

À dir: 29.I.1608

mento de Nosso Senhor Iesus Christo demil eseiscentos esinco annos aos onze dias domes de Novembro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os San15

À dir: 11.XI.1605

tos terras doBrasil nas pouzadas demim escrivaõ dassesmarias aodiante nomeados pareçeo Antonio Martiñs morador nos lemites deSergipe do Conde eporelle mefoi aprezentado huma petiçaõ comhum despacho nella dosenhor Diogo Botelho do Concelho desua Magestade eseu Gentil homem daboca Governador eCappitaõ geral desta Costa do Brazil aqual petiçaõ hê oseguinte = Antonio Martiñs morador emsergippe

do Conde que elle hê morador nesta Cappitania ecazado elavrador enaõ tem terra sua em que Lavre eporque noRio Iacuipe na Estrada quevai para o Certaõ para huma = Tapera quefoi dada ahum principal pornome Morocu estam terra ematoas devolutos que naõ saõ dadas eporaproveitar que seraõ dabanda domar ao Certaõ des legoas pouco mais ou menos = Pede aVossa Senhoria lhe faça mercê no lugar quepede lhe-

dê huma LegoaEmquadra Comos Matos eagoas que nella tiver noque Receberá merçê = pedindo o dito Antonio Martiñs aosenhor Governaador que dadita terraepella Sobre dita maneira lhefizessemercê edella lhemandasse passar Sua Carta de Sesmaria no que lhefaria mercê evisto pello dito Senhor Governador Seudizer epedir Ser justo havendo Respeito eproveito que sep<†>/o\de Seguir aserca da Republica eser

Serviço de Deus edesua Magestade eporaterra sepovoar ehir em Creçimento deu eConcedeu aoSupplicante Antonio Martiñs adita legoa deterra emquadra noLugar que pede eCom as agoas emattos quetiver aqual lhedeu porvirtude deseu despacho eRegimento deElRey NossoSenhor deque otresllado hê oseguinte =

À dir: P(etiça)m

76v

Despacho dosenhor Governador = assim como pede visto oque alega deque selhepas-

À esq: Desp(ach)o

se Carta desemaria = O Governdor = Tresllado doRegimento de ElRey nossoSenhor = Asterras eagoas dasRibeiras que estiverem dentro do termo elemite dadi-

À esq: Regim(ent)o

ta Cidade quesão Seis legoas paraCadaparte que não forem dadas aspessoas 5

que asaproveitem eestiverem vagas edevolutas para mim porqual quervia emodo queseja poderey dardesesmaria aspessoas que volaspedirem ascoaes, terras assim dareis livremente Sem outro algum foro nem tributo Somente odizimo aordem denossoSenhor Iesus Christo eComas Condiçoeñs eobrigaçoeñs doforal dado asditas, terras edaminha Ordenaçaõ doquarto livro titulo dassesmarias,

Com condiçaõ que atalpessoa oupessoas Rezidaõ napovoaçaõ dadita Bahia oudasterras que lheassim forem dadas aomenos tres annos que dentrododito tempo as não possaõ vender nem alhear etereis Lembrança que não deis acada pessoa mais terra que aquella que segundo suapossibilidade virdes, ou vos pareçer q(ue) pode aproveitar esealgumas pessoas aque forem dadas terras nodito termo asti-

verem perdidas porasnão aproveitarem evolastornarem apedir vos lhas dareis denovo para asaproveitarem Com as Condiçoeñs e obrigaçoeñs Contheudas neste Capitulo oqual Setresladarâ asCartas dasditas Sesmarias

om a [↑ quais] condiçoeñs edecla-

raçoeñs deu osenhor Governador desesmaria aodito Antonio Martiñs asditas terras que estaõ nodito Lugar eCom asditas, Confrontaçoeñs demaneira que emsua pe20

tição pede eparasua guarda lhemandem passar esta carta de sesmaria para elle eseus herdeiros deque Selhedara posse aqual lhedâ forra eizenta dizimo a Deus edarâ porellas, Caminhos eserventias direitas para o Conçelho, digo direitas ordenadas, para o Conçelho pra fontes Pontes Vieiros pedreiras que aopovo neçessarias, forem eserâ obrigado afazer Rezistar esta Carta dentro em hum anno nos livros

dafazenda desua Magestade eporque odito Antonio Martiñs tudo prometeu deter eCumprir pella dita maneira oSenhorGovernador lhemandou passar esta Carta desesmaria eporverdade eu Diogo Ribeiro escrivaõ dasdatas esesmarias por sua Magestade e nesta Cidade dosalvador eseu termo que este instromento deCarta desesmaria em meu Livro denotas desesmarias tomey edelle otreslla-

dey de minha mam bem efielmenteSem Couza que duvida faça eo Concertey escrevy easigney demeupublico Signal fiz que tal hê = Signal publico = Registada no Livro terçeiro dos Registos dafazendadesua Magestade pormim Pedro Viegas Giraldes escrivaõ dafazenda afolhas quatroçentos Sincoenta enove hoje oito de Fevereiro demilSeisçentos eoito annos = Pedro Viegas Giraldes = enaõ Contem em sy mais

À esq: 8.II.1608

77r

adita Sesmaria aqual eu Sebatiaõ deTorres escrivaõ dos aggravos eappellaçoeñs da Rellaçaõ deste Estado doBrazil foi treslladar bem efielmente dapropria que meReporto que entreguei a Manoel Pereira Requerente eprocurador dos Appelantes Com ella este tresllado Confery eConcertey Com oofficial Commigo abaixo asi5

gnado sobscrevy easigney demeuSignal Costumado na Bahia emdezassete de Agos-

À dir: 17.VIII.1669

to demil Seisçentos Seçenta enove annos = Sebastiaõ deTorres = Concertado pormim escrivaõ Sebastião de Torres = enaõ Secontem mais nosobredito tresllado deCarta desesmaria e nos ditos autos afolhas duzentas eseçenta eoito estâ otresllado da mediçaõ que o dito Antonio Martiñs de Azevedo Requereu dadita Sesmaria 10

ao Dezembargador Afonço Soares de Affonceca no anno demil Seiçentos esicoenta eseis Cujo theor hêoseguinte = Diz o Cappitão Antonio Guedes de Paiva quepa-

À dir: Tresllado da medição

ra bem desua justiça lhehé neçessario huma Certidaõ Com otresllado das mediçoeñs dasterras de Antonio Martiñs de Azevedo feitas, em Segippe do Conde deque hê escrivaõ Joaõ Texeira de Mendonça = Pede aVossa merçê mande Selhedê odito 15

tresllado emmodo que faça fé e Receberá merçé = Despacho = passe doque Constar Bahia tres de Ianeiro Seicentos esesenta eseis = Araujo = Em Cumprimento dodespacho asima do Doutor Ioaõ de Goes e Araujo do Dezembargo desua Al-

À dir: 3.I.1675 / c(on)f(i)r()a f(o)l(ha) 68

teza Seu Dezembargador daRellaçao deste Estado doBrazil eOuvidor geral do Civel Com alçada em todo ested(it)oEstado [↑d(it)o] Estado et (coeter) a Certefico eu IoaõTeixeirade Mendonça es20

Crivaõ dadita Ouvedoria geral do Civel deste Estado pello Principe nossosenhor que Deus guarde que em meu poder eCartorio dodito officio estão huns autos demediçaõ dehumas terras, que sefez entre Antonio Martiñs de Azevedo, Pedro Moreira eoutros em os quaes autos esta huma petiçaõ que os ditos fizeraõ ao Ouvidor geral do Civel que entaõ hera o Doutor Affonço Soares de Affonceca Com hum despa-

cho aopê della ehuns termos Continuados nelles cujo theor detudo deverbo adverbum hê o seguinte = Antonio Martiñs de Azevedo morador em sergippe do Conde ePedro Moreira, Simiaõ Alvares desouza, Domingos Nunes, Andrê Martins, Francisco deEscovar, Gonçallo Rodrigues de Araujo, Francisco Carneiro, eAntonio de Araujode Amorim todos asignados notermo que Sesegue que elles deConformidade fizeraõ humas me-

diçoeñs emhuma terra Cita junto doRio de Iacuippe asquaes sefizeraõ Com o Pillato emedidor do Conçelho Como Sevê dasditas mediçoeñs eporque estaõ Conformes equerem que Sejulguepor sentença easentirão o Iuis eescrivaõ do Lemite pede avossa merçé lhefaça merçê mandar que vaõ comcluzos para sejulgar por Sentença eReseberâ merçê = Façaõ termo do que pedem emsua petiçaõ Bahia quatro deOitu

À dir: Desp(ach)o

77v

À esq: 4.X.1658 /5. X.1658

77v

deOutubro demil Seiscentos esincoenta eoito = Soares = Aos sinco dias domes deOitubro demil eseiscentos esincoenta e oito annos nesta Cidade dosalvador Bahia detodos osSantos epouzadas demim escrivaõ apareçeu Domingos Nunes mora-

À esq: T(e)r(m)o de D(oming)os Nu- / bes

dor emSergipe doConde eporelle foi dito que elle estava comforme esatisfeito 5

esedava por Contente dasmediçoeñs quesehaviaõ feito entre elledito Domingos Nunes eosmais a Credores Contheudos naditapetiçaõ eautos enaõ tinha duvida aque asditas mediçoeñs Sejulgassem por Sentença deque tudo fiz estetermo que asignou eeu Andrê Teixeira de Mendonça que escrevy = Domingos Nunes = Aosvinteehumdias domes deOitubro demil SeisCentos e cincoentaeoito an-

À esq: T(e)r(m)o de Antonio de / Ar(auj)o de Amorim

nos nestaCidade doSalvador Bahia detodos osSantos epouzadas demim escrivaõ pareseo Antonio deAraujo deAmorim morador em Sergippe do Conde eporellefoi

À esq: 21.X.1658

dito queelle estava Conforme esatisfeito esedava porcontente das mediçoeñs que sehaviaõ feito entre elle Antonio de Araujo deAmorim eosmais a Credores contheudos nadita petiçaõ eautos que setinhaõ feito enaõ tinha duvida aque asdittas mediçoeñs 15

Sejulgassem porSentença deque tudofiz este termo queasignou eu Andrê TeixeiradeMendonça que o escrevy = Antonio deAraujo de Amorim = Aos vinte ehum dias domes deOitubro demil Seiscentos esincoenta eoito annos nesta Cidade dosalvador

À esq:T(e)r(m)o deGonçallo / Ro(drigu)iz deAraujo

Bahia detodososSantos epouzadas demim escrivaõ apareçeu Gonçallo Rodrigues, deAraujo epor ellefoi dito que elle estava Conforme esatisfeito esedava por Contente 20

das mediçoeñs que sehaviaõ feito entre elle dito Gonçallo Rodrigues deAraujo

À esq: 21. X.1658

eosmais acredores Contheudos napetiçaõ eautos que Setinhão feito enaõ tinha duvida aque asditas mediçoeñs Sejulgassem por Sentença deque tudo fez estetermo queasignou eeu Andrê Teixeira de Mendoça o escrevy = Gonçallo Rodrigues de Araujo = Aos vinte edois dias domes deOitubro demil eseiscentos esincoenta eoito 25

annos nesta Cidade dosalvador Bahia detodos osSantos epouzadas demim escri-

À esq:T(e)r(m)o de Pedro / Moreira

vaõ apareçeo Pedro Moreira morador emSergipe do Conde eporelle foi dito que elle estava Comforme eSatisfeito eSedava por Contente dasmediçoeñs que Se

À esq: 22.X.1658

haviaõ feito enão tinha elle dito Pedro Moreira eos mais a Credors Contheudos napetiçaõ eautos quesetinhaõ feito enaõ tinha duvida aque as ditas mediçoeñs Sejulgassem 30

por Sentença deque tudo fiz este termo que asignou eeu Andrê Teixeira de Mendonça o escrevi = Pedro Moreira = Aosvinte ecinco dias domês de Oitubro demileseis Centos esincoenta eoito annos nesta Cidadedosalvador Bahia detodos os Santos empouzadas demim escrivaõ apareçeu Francisco deEscovar morador na Patatiba, eFrancisco Machado, eFrancisco Carneiro outroSim moradores na Pa-

À esq: Termo q(ue) fez / Fran(cis)co de Escovar Fran(cis)co / Machado eFrancisco / Carneiro À esq: 25.X.1658

78r

naPatativa a porelles foi dito amim escrivaõ que elles ditos Francisco deEscovar, Francisco Machado, eFrancisco Carneiro, estavaõ Conformes Contentes esatisfeitos entre elles eosmais aCredores Contheudos napetiçaõ eautos que Setinhaõ feito enaõ tinhaõ duvida aque asditas mediçoeñs Sejulgassem por sentença deque tudofiz 5

estetermo que asignaraõ eeu Andrê Teixeira de Mendonçaescrivaõ daOuvedoria Geral doCivel que oescrevy = Francisco deEscovar = Francisco Machado de Almeida = Francisco Carneiro = Aosvinte eseis dias domês deOutubro demil eseisCentos e-

À dir: T(e)r(m)o desimaò / Al(vare)z de s(ou)za e Dom(ing)os / Nunes

sincoenta eoito annos nesta Cidade do salvador Bahia detodos osSantos e pouzadas demim escrivaõ apareseu Manoel Rodrigues deBesia morador nesta Cidade 10

À dir: 26. X.1658

Como procurador desimaõ Alv(a)res de souza e Domingos Nunes morador em Sergipe do Conde que emvirtude daprocuraçaõ que tinha dosditos simão Alv(a)res desouza eDomingos Nunes naõ tinha duvida aque Sejulgasse por sentença as mediçoeñs que Setinhão feito entre os seus Constituintes eos mais aCredores Contheudos nasditas mediçoeñs eporque detudo estavaõ Contentes esatisfeitos

em nome dos ditos Seus Constituintes mandou fazer termo que asignou eeu Andrê Teixeira deMendonça o escrevy = Manoel Rodrigues Bessa = An-

À dir: P(etiç)am

tonio Martiñs de Azevedo morador em Sergipe do Conde que aelle lhe foi dada desesmaria pello Governador quefoi deste Estado Diogo Botelho huma Legoa deterra emCoadra noRio de Iacuippe Correndo para atapera de Mo20

nique 2 easincoenta annos daqual Sempre esteve deposse daditaterra eella estâ domar tres ouquatro Legoas eelle foi o primeiro pedidor naquella parte epara abriras serventias lhe foi forçado atraveçar asterras da Condeçade linhares que depois herdaraõ os padres do Collegio desanto Antaõ deLisboa sobre ella Contra os quaes ouve asentença que ofereçe junta com otitulo e-

como Sam matos espessos enam hâ lugar para poder lá levar avossa mercê pornão haver Caza quepossa agazalhar avossa merçê epor ser tres ou quatro Legoas domar como asima digo eelle quer viver quieto esaber qual hê oseu pello que Pede avossa mercé lhefaça mercê Conçeder Licença para e o med dore da amara de ta

dade [↑como] Iuis lâ de fora lhepossaõ demarcar

Conforme oseu titulo afolhas quarenta eoito citando primeiro algumas partes que depois tinhaõ pedido para que asistaõ aella eReçebera justiça emerçê

À dir: Desp(acho)

Consentindo aspartes a que tocar oprejuizo que sepode Seguir faça demarcaçaõ que pede osupplicante Bahia dezoito de Novembro demil eseisCentos eCincoenta

À dir: 18. XI.1658

ecinco Soares = O Doutor Affonço Soares de Affonceca Cavalleiro Profeço daOrdem Mellitar de Nosso Senhor Iesus Christo Dezembargados daRellaçaõ

Provavelmente por Morucu.

À esq: Mandado

78v

desta Cidade doSalvador Bahia detodos os santos eOuvidor Geral do Civel Com alçada emtodo este Estado doBrasil et (coeter)a Mando aqual quer offiçial de justiça destaCidade eseu termo aquem Este meu mandado for aprezentado Com elle apetiçaõ eRequerimento dosuplicante Antonio Martiñs de Azevedo Ci5

tey aspessoas queforem partes aque tocar oprejuizo queSepode Seguir no que apetiçaõ atras Rellata eConsentindo Conçedo Licença para que os Medidores daCamara desta dita Cidade Como Iuis deSergipe do Conde eescrivaõ emais Offiçiaes façaõ ademarcaçaõ que pede osuplicante nadita Sua petiçaõ o que Cumpriraõ ealnaõfaçaõ. Dado nesta Cidade dosalvador

Sobmeu Signal Somente aos [↑ e e a

]nove dias domes de Novembro demil eseis,

À esq: 19. XI.1655

centos eSincoenta esinco Pagou deste vinte Reis edeasignar vintereis eeu Andrê Teixeira de Mendonça ofis escrever e sobescrevy = Soares = Certefico eu Duarte deBritto Iuis dafreguesia desergippe do Conde que eu

À esq: Cert(ida)m

Citey emsuas pessoas aAntonio deAraujo eaFrancisco deEscovar, eAn15

toniolopes Soeiro eCitei aodito Antonio LopesSoeiro em nome desua May Donna Maria deSouza esuas Irmañs esedeu porCitado emnome dellas eodito Francisco deEscovar como herdeiro deAntonio Fernandes o Riquo e Antonio deAraujo Como herdeiro deseuSogroPedrodeMagalhaeñs eCitei a Miguel Pereira daCosta asquaes Citaçoeñs lhefiz Comforme a

petiçaõ emandado eConforme osdespachos dosenhor Ouvi<†>/dor Ger\al asim edamaneira que nell<†>/es\ Seconthem eporpassar naverdade passei esta Certidaõ por mim feita easignada hoje onze dias domês de Mayo de mil eseis centos esincoenta eseis anno = Duartede Britto = EmCumprimento do mandado atrâs easima <†>/e\petiçaõ do senhor Ouvidor geral edespacho dodito Se-

nhor eaRequerimento de Anonio Martiñs de Azevedo Sendo aspartes Citadas Como Consta daCertidaõ atrâs fomos aoRio deIacuipe na Estrada que antigamentes Sediz ser dos Cassadores que hia para aTapera de Morucû eseacharam prezentes aspartes aquem tocava asaber Antonio deAraujo deAmorim com herdeiro deseu Sogro Pedro deMagalhaeñs, eGon-

çallo Rodrigues de Araujo como comprador osquaes todos afirmaraõ o que dezia Antonio Martinñs deAzevedo Ser ahy naquella paragem onde Começa<†>/r\aõseu titulo porhaver muitos annos osabiam de Serto por Serem os primeiros pedidores quepediram alongo do dito Antonio Martiñs

À esq: 11.V.1656

79r

e Como todos Concordarão Ser naquele lugar pôs oPilloto do Concelho Manoel Marques sua agulha que achou demandar aquadra norte esûl que <†>/as partes\ que prezentes estavam Retificarão dizendo que hera assim eque asua Carta dezia norte e sûl partindo Com elle dito Antonio Martiñs 5

de Azevedo eComo todos Concordaraõ que daLy Sehavia deComeçar mandaram fazer estetermo emque todos asignaraõ eseobrigaraõ que emnenhum tempo mover Contra esta mediçaõ edemarcaçaõ Couza alguma Subpena que oque omover Será asua custa eseobrigou odito Antonio deAraujo afazer asignar osmais herdeiros aque isto tocar desuaparte sendo teste-

munhas queprezentes, estavão Manoel Marques Pilloto desta mediçaõ Pedro Mendes medidor eSesbastiaõ Gonçalves easim asignou odito Antonio deAraujo de Amorim, eGonçallo Rodrigues deAraujo, eAntonio Martiñs deAzevedo eseu Genrro Pedro Moreira, e Domingos Nunes, eSimaõ Alv(a)res desouza todos genrros dodito Antonio Martiñs de-

Azevedo eoJuis desta Freguezia deSergippe do Conde Duarte deBritto que todos Commigo escrivaõ asignaraõ hoje quinze dias domes deMayo demil Seiscentos esincoenta eseis annos eeu Bertholomeu daRocha escrivaõ deSergippe do Conde queo escrevy easigney emdia mês, eanno asima dito, Antonio deAraujo deAmorim = Gonçallo Rodrigues deAraujo, Domingos

Nunes, Simaõ Alv(a)res desouza, Francisco deEscovar, FranCisco Carneiro, Pedro Moreira, Antonio Martiñs de Azevedo, Manoel Marques, deSebastiam Gonçalves huma Crûs, Pedro Mendes, Duarte de Britto, Bartholomeu daRocha = Depois defeito este termo easpartes asignadas prezente omedidor ePilloto do Conçelho Manoel Marques, ePedro Mendes medidor do Conçelho

Concordaraõ as partes que para andar naponta dalinha que fosse Sebastiam Gonçalves por ser homem domar morador emSergippe do Conde nasterras que pertençem deprezente aMiguel Pereira daCosta ao qual deu oIuis DuartedeBritto ojuramento dosSantos Evangelhos em que odito sebastiam Gonçalves pôs sua maõ direita paraque bem everdadeiramente

fizesse oqueodito Pilloto medidor lheordenasse nesta mediçaõ oque odito Sebastiaõ Gonçalves aCeitou epôs sua maõ direita eprometeufazer bem everdadeiramente conforme em sua conssiencia entendesse eComo ajeitou o dito juramento Seasignou Com odito Pilloto medidor eeu Bartholomeu daRocha escrivaõ

À dir: 15.V.1656

79v

queoescrevy emdia mês eanno atrasditto = Bertholomeu daRocha = de Sesbatiaõ Gonçalves huma Crûs, Manoel Marques, Pedro Mendes Duartede Britto, elogo emodito dia mês eanno atrâs dito que foraõ emos quinzedias do mêsde Mayo demil Seisçentos Cincoenta eseis annos aprezentou o dito Antonio 5

À esq: 15.V.1656

Martins de Azevedo huma Sesmaria quelhefoi dada pello Governador Diogo Botelho Governador quefoideste Estado no anno demil eseiscentos eCinco annos junto comhumas Sentenças huma Contra Pedro Botelho daAffonceca quefoi Capitão nesta freguezia deSergipedo Conde por<†>/lhe que-\ rer tomar parte daterra, eoutra contra os Padres deSanto Antaõ daCidade

deLisboa acostado hum escripto deBentto daCosta no qual deClaraestá damão elicença deAntonio Martiñs deAzevedo edeSeuSogro Simaõ de Almeida como delle Severâ econforme aisto pôs oPilloto Sua agulha eomedidor medio Sua Linha devinte Sinco braças craveiras estando eu escrivaõ eoIuis prezentes eComeçaraõ amedir dondedis, otitulo doRio do Iacuipe eforaõ

medindo pello Rumo do Norte m<†>/edin\do alinhaacada çem braças epondo mosças nos paôs pornaõ haver pedras para que atodo tempo aspo<†>/ssaõ\ pôr, emedindo nestedia queforaõ emos quinze dias domês deMa<†>/yo do\ anno demil

À esq: 15.V.165<†>6

eSeiscentos eCincoenta annos, vinteeSeis linhas que Saõ Seisçentas ecincoenta braças comasquaes passaraõ porhum Rio que Chamaõ caipê ficando a20

Rossa deAntonio deAraujo, edeGonçallo Rodrigues dedentro do Rumo epor{a} anoiteçer Senaõfoimais pordiante eSeasignouoPilloto emedidor eo AjudantedaCorda eeu Bartholomeu daRocha escrivaõ que o escrevy, Manoel Marques, Pedro Mendes, deSebastiaõ Gonçalves huma Crûs, elogo em odia Seguinte queforaõ em osdezaseis dias domês deMayo dodito anno pôs oPilloto Sua a-

gulha Continuando <<continuando>> com omesmo Rumo do Norte botaraõ trinta equatro linhas Comque Seacabou demedir ameya Legoa que Corria para o Norte comforme otitulo enofim dadita meya legoa puzeraõ Cruzes empaus eemoutros golpes pornaõ haver pedras para pôr marcos eLogo nomesmo dia viraraõ ao Rumo deLoeste correndo para aTapera do Morucû correu

omedidor nove Linhas eanoiteçeu eSeasignaram odito medidor ePilloto eAjudante emdia atrâs dito eseasignaram comigo Bertholomeu da Rocha escrivaõ que o escrevy = Manoel Marques = Pedro Mendes

À esq: 16.V.1656

80r

deSebastiam Gonçalves huma Crûs = Elogo emos dezasete dias domês de Ma-

À dir: 17.V.1656

io do dito anno pôs oPilloto sua agulha aoRumo deloeste ao medidor foi medindo emedio nodito dia Sincoenta ehuma linha queefizeram Com asnove Linhas asima meya legoa naqual atravessou huma Rossa do Cappitão Fel5

lippe Barboza deAraujo que estava de a Rendamento da mam deAntonio deAraujo deAmorim eporanoiteçer naõ foram pordiante eseasignaram commigo Bertholomeu daRocha escrivaõ que o escrevy = Manoel Marques = Pedro Mendes = deSebastiaõ Gonçalves huma Crûs = Elogo emosdezoito dias domês de Maio do dito anno, botou oPilloto sua agu-

À dir: 18.V.1656

lha pello mesmo Rumo do loeste eomedidor foi medindo emedio no dito dia quarenta eduas Linhas eanoiteçeu elogo nodia Seguinte quefoi emos dezano-

À dir:19.V.1656

ve dias domês de Mayo do dito anno medio omedidor dezoito linhas pello mesmo Rumo deloeste emque deram Cabo efim alegoa deterra dequetrata otitulo poreste Rumo deloeste emque achamos dedentro hum Citio don15

de estavam Serrarias de Belchior deSouza Dormondo que estava damaõ desua Irmam Donnna Maria desouza Donna Viuva que ficou do Cappitam Duarte lopes Sueiro edeseu Sobrinho Antonio Lopes Soeiro comoprocurador desua May que deziam ter comprado <†>/A\pertec<†>/a\m do Cappitaõ Pedro Botelho deAffonceca aquepôs nome Sam Pedro easignou o dito

Pilloto emedidor e Ajudante eeuBertholomeu daRocha escrivam q(ue) o escrevy = Manoel Marques = Pedro Mendes = deSebastiam Gonçalves huma crûs = E Logo emos dezanove dias domês de Mayo dodito anno dormimos no Estalleiro deBelchior desouza Dormondo digo que logo emosvinte dias domes deMayo do dito anno edormimos odito dia thê amanhe-

çer no Estalleiro deBelchior desouzaDormondo eoPilloto comessou apôr o Rumo ao sûl comessando adonde Setinha prinçipiado para o Rumo doNorte epôs oPilloto sua agulha aoRumo dosûl eomedidor medi<†>/o\ sua Corda ehindo continuando pelo mesmo Rumo dosûl antes deseacabar asegunda Linha atravessamos huma estrada que antiguamente man-

dou fazer oPadre Sebastiaõ <†>/Co\mo procurador dos Padres desanto Antaõ daCidade de Lisboa que notal tempo Corria com este Engenho aqual Estrada mandava fazer odito Padre para tirar huma moenda dos Mattos do dito Antonio Martiñs deAzevedo que o dito diz lha

À dir: 20.V. 1656

80v

lhaempediã por lhe naõ devassarSuaconta digo Sua terra com tudo ficou Servindo paraSeservir [Antonio de Araujo [↑de mor m e onca o o dr deAr(auj)o, ehindo Continuando no dito dia ameia Legoa Seacabou demedir com seçenta linhas eanoi-

Correção na entrelinha su-perior, marcada com diacr ticos inferior e su erior

teçeu deque fiz estetermo queoPilloto emedidor e Ajudante Sebastiam 5

Gonçalves Seasignaram eeuBertholomeu daRocha escrivaõ que o escrevy = Manoel Marques = Pedro Mendes = desebastiam Gonçalves huma crûs = E Logo emosvinte edois dias domês deMayo do dito anno

À esq: 22.V. 1656

tornaram osditos Pillotos com-omedidor e Ajudante adonde acabaraõ asSeçenta Linhas Com que fizeraõ ameya Legoa do Rumo dosûl aque 10

asestiram emtodaesta mediçaõ athê este lugar aspart<†>/es\ Antonio deAraujo de Amorim, eGonçallo Rodrigues deAraujo Como pertencentes no qual Lugar Semeteu hum marco depedra comtres pedras pequenas ao Longo della portestemunhas ediçeraõ aspartes que athê aly aSestiraõ nesta mediçaõ porlhepertençer para aparte do Leste Comfrontando com

o Certam dePernamerim noqual marco pôs oPilloto sua agulha ao Rumo deLoeste Correndo sinco linhas ahum alto emque descobriraõ echegaram avista do Engenho de Miguel Pereira daCosta donde meteram hum Marco depedra Comtres pedras portestemunhas ehuma Crûs depaû edahy Continuando pello mesmo Rumo Com dezasseis Li-

nhas emeteraõ outro <†>/Mar\co depedra comtres testemunhas oredor dentro ficou dedentro Cazas eparte <†>/de huma O\ Laria eCanas e Rossas dodito Miguel Pereira daCosta edoferreiro pornome Manoel Machado ehindo Correndo oRumo pordiante aomesmo Rumo de Loeste mediraõ nodito dia trinta eoito linhas adonde chegaraõ ahum aRastadei-

ro demadeiras dodito Antonio Martiñs deAzevedo que parte edevide com seu Sogro Simam deAlmeida testemunhas queprezentes estavaõ Gonçallo Rodrigues deAraujo eAntonio deAraujo deAmorim estando emtudo prezentes oPilloto Manoel Marques emedidor Pedro Mendes esebastiam Gonçalves que andava Com acorda eeuBertholomeu daRocha

escrivaõ desta freguezia desergippe doConde que nesta mediçaõ asisty comDuarte deBritto Iuis dodito Lemitte Comforme osdespachos emandado doSenhor Ouvidor Geral hoje vinte edois dias domês de Mayo demil

À esq: 22.V. 1656

81r

de Mayo demil eseis centos esincoenta eseis annos Bertholomeu da Rocha = Duarte de Britto = asigno como testemunha Gonçallo Rodriguesde Araujo = asigno Como testemunha Antonio deAraujo deAmorim e Como testemunha Sebastiaõ Gonçalves, Pedro Mendes, Manoel Marques, declaro q(ue) 5

Comessando esta medição tendo oPilloto medidores jà botado algumas linhas que foi em os quinze dias domês deMayo do anno demil eseisçentos cincoenta

À dir: 15.V. 1656

eSeis annos apareçeu Pedro Cardozo daCosta, Mestre deasucar no Engenho de DonnaMaria desouza edisse queadita Donna Maria desouza omandava que emseunome dessesse quetinha Embargos que não Consentia natal 10

Mediçaõ e protestapôr Nullidade atudo eeu Bartholomeu daRocha escrivaõ queoescrevy easigney comoIuis DuartedeBritto = Elogo nomesmodia À dir: 15.V. 1656

mês eanno asima dito pareçeu MiguelRodrigues <†>/Parente\ que dis ser de Miguel Pereira da Costa efamiliar desua caza edisse que emnome

de Miguel Pereira como pessoa dasua Ca a [↑e d e emnome dod t o que tinha Embargos amediçaõ ententada eque protesta pôr nullidade prejudicando-lhe hoje quinze de

(ue)l Per(eir)a]

Mayo demil seisçentos cincoenta eseis annos eeu Bartholomeu da Ro-

Correcão na entrelinha superior, assinalada com diacríticos (inferior) e + (superior)

cha escrivaõ da freguezia deSergippe do Conde que oescrevy hoje dia mês eanno asima dito = DuartedeBritto = E naõ Secontinha mas em adita petiçaõ etermos atrâs <†>/tr\eslladados que estaõ escritos nosditos autos aos quaes emtodo eporto20

do mereporto que ficaõ em meu puder eCartorio com o theor dos quaes passey aprezente q(ue)vay naverdade pormeu fiel feita epormim Subscrita easignada naBahia aos quatro deIaneiro demilseis centos esetenta eCinco annos eeu Joaõ Teixeira deMendonça asubscrevy easigney com official commigo abaixo asignado Ioaõ Teixeirade Mendonça eConcertado pormim escrivaõ Ioaõ Tei-

À dir: 4.I.1675

xeiradeMendonça e Commigo Taballiam Antonio Dantas deAraujo Enão secontem mais nos Sobreditos tresllados deCarta desesmaria eMediçaõ que estaõ nos ditos autos aos quaes emtudo eportudo mereporto Em fê do que fiz passar aprezente Certidaõ emobservançia dodespacho Retro do Doutor Antonio Xanxes Pereira do Dezembargo desuaMagestade eseu De-

em ar ador do

ra o [↑ea

e a oe ] na o red ta Rellaçaõ aqual com offiçial co-

migo abaixo asignado Confery Concertey Sobscrevy easigney nesta Cidadedo Salvador Bahia detodos osSantos emos doze dias domês de Ianeiro

À L. 30, correção na entrelinha superior, assi-nalada com diacríticos inferior e + (superior) À dir: 12.I. 1717

81v

de milSetecentos edezesete annos <†> Sobre dito fiz escrever Subscrevy easigney = FranCiscodesouza deMenezes = Conçertadapormim escrivaõ FranCisco desouza deMenezes = Comigo escrivaõ dos Orfaoñs Estevaõ Machado deAlmeida = 5

Ao centro: Inhatá

Tresllado do Instromento depublica 5

forma Com otheor dehuã Sesmaria emaisdo Cum(en)tos Instromento Empublica forma Com otheor dehuma Certidaõ naqual vay inserta asesmaria que Seconçedeu ao Coronel Pedro Garçia Pimentel napassagem doRio Cabessû eoutras mais nella contheudas passado a-

À esq: Todo ocontheudo neste / Treslado se acha in- / cluzo noTreslado a f(o)l(has) / 42

82r

aRequerimento do ReverendoPadre Dom Abbade do Mosteiro desão Bentto desta Cidade Como abaixo sedeclara et (coeter)a Saibaõ quantos este publico instromento dado epassado empublica forma do Offiçio demim Taballiam virem que sendo noAnnodo Nasçimento deNosso senhor Iesus Christo demil eseteçentos equarenta 5

enove annos aosnove dias domes deAgosto dodito anno nesta Cidade dosalva-

À dir: 9.VIII. 1749

dorBahia detodos ossantos epouzadas demim Taballiam porparte do Reverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro desam Bentto desta mesma Cidade mefoy aprezentada huma Certidaõ passada por Antonio daRocha Rocha escrivaõ que entaõ Servia doTombo dasterras Continentes 10

nodestrito desta Cappitania em Virtude dehuma petiçaõ edespacho nella dado do Doutor Dezembagador Diogo Mendes Duro Esmeragdo Iuis que então Servia do Tombo das sesmarias que tudo Reconheço por verdadeyro por ser adita Certidaõ Subscripta easignada pello dito escrivaõ doTombo econçertada pello Taballiaõ Ioze deValensuela dasilva naqual Cer-

tidão SeContinha asesmaria que seconçedeu ao Coronel Pedro Garçia Pimentel napassagem do Rio Cabessû, eoutras demais Couzas nella in sertas Requerendo-me lhapassasse empublica forma ao que Satisfis edadita petiçaõ ecertidaõ oseu theor hê oseguinte = Petiçaõ = Diz o Reverendo Pa-

À dir: f(o)l(has) 42

dre Dom Abbade do Mosteiro desam Bentto desta Cidade Frey Iozê 20

desão Ieronimo quepara bem desua Iustiça lhehê necessario otheor dehuma Sesmaria que emsete de Ianeiro demil eseiçentos enoventa e-

À dir: 7.I. 1694

quatro annos Seconçedeu ao Coronel Pedro Garçia Pimentel na passagem do Rio Cabessû deduas Legoas de Largo equatro deComprido eauto deposse que della tomou, eos Embargos Comque a ella Seoppôs oReverendo Su25

plicante, eotheor dasesmaria emque fundou osditos Embargos dada a luis Vas dePaiva, e Manoel Nunes Paiva, emdoze deseptembro demil e seiscentos enoveannos, edasentença queSobre osditos Embargos proferio o Ouvidor geral, eo Acordaõ daRellaçaõ deste Estado eda Caza dasuplicaçaõ quetudo estâ inCorporado naSentença junta ebem assim queo escrivaõ

doTombo daSesmaria deIorge deMello Coutinho, Antonio da Rocha Rocha, declare por Certidaõ Como aprezentandosse no auto damediçaõ adita sentença Seachou que dapassagem dodito Rio Cabessû

À dir: 12.IX. 1609

82v

Sefoi Correndo Com adita mediçaõ pello lado que olha pello Aloeste e Ru mo do sûl para o Norte partindo Sempre asesmaria de Iorge de Mello Coutinho quesemedia Com asesmaria dita Embargada Com muito pouca deferença poremhumas partes deixar muito pouca terra defora do Rumo da sesma5

ria quesemedia para aparte da sesmaria de Manoel Nunes Paiva, e luis Vâs dePaiva emoutras partes tomava tambem terra dadadita Sesmaria dos ditos Luis Vâs dePaiva, eManoel Nunes Paiva, que possuhia o Mosteiro do Suplicante declarando juntamente asbraças que Semandaõ medir para o Norte alem das duas legoas Conçedidas naCarta desesmaria eComo

namayoria das duas legoas tem ossucessores de Iorge deMello o Engenho desam Gonçallo emuitos Citios devivendas fazendas eestaleyros Com otheor da determinaçaõ que deu oDezembargador Christovaõ Tavares deMoraes sobre odito Rumo pella Sesmaria queSemedia pello Rumo deleste para oeste topar comasesmaria deAntonio Martiñs deAzevedo queera mais antiga

declarando hum Requerimento quefez por petiçaõ o Coronel Pedro Barboza Leal eodespacho queteve eComo informado o Dezembargador Iuis do Tombo edoprejuizo dosupplicante mandou que não obstante odespacho Seseguisse namediçaõ adeterminaçaõ que tinha dado deCujo mandato não appelou nem aggravou odito CoronelPedro Barboza Leal esecontinuou adita determinaçaõ

portanto. Pede avossa merçé lhe faça merçé mandar que o escrivaõ do Tombo lhe passe tudo o Referido por Certidaõ pellas vias que lhe forem neçessarias em modo quefaça fê e Receberâ merçê = Despacho = Passe doque Constar = DuroAntonio daRocha Rocha escrivaõ do Tombo dasterras Continentes nodestrito desta Capitania da Bahia et (coeter)a Certefico que emmeu poder eCartorio

dodito offiçio estaõ huñs autos demediçaõ demarcaçaõ exame evestoria que o Dezembargador Iuis quefoi dotombo dasterras desta Cappitania oDoutor Christovaõ Tavares deMoraes mandou fazer nasesmaria dada aIorge deMello Coutinho no Certão dePernamerim eSergipe de Conde daqual Saõ Sesmeiros Manoel Ramos Ayres o Sargentomor Thomê

de Meirelles Machado, Manoel Lobo desouza eoutros Cuja mediçaõseacha Sentenciada pello Doutor Diogo Mendes Duro Esmeragdo do Dezembargo desua Magestade Seu Desembargador dos aggravos ea-

83r

eappellaçoeñs Crimes eCiveis naRellaçaõ deste Estado do Brazil e Iuis nomeado do Tombo dasobredita Sesmaria eaos ditos autos seachaõ aelles por Linha hum titulo desentença Civel daCaza dasuplicaçaõ afavor do Reverendo Padre Dom Abbade de samBennto desta Cidade contra o Coronel 5

Pedro Garçia Pimentel enadita sentença afolhas seis della está ases maria deque apetiçaõ faz mençaõ eotheor della hê oseguinte = Antonio Luis Gonçalves daCamara Coutinho do Concelho deElRey Nosso senhor

À dir: Sesmaria de / P(edr)o G(a)rc(i)a Pim(ent)el

Comendador das Comendas desão Miguel deRoubadella santhiago deRoufim Saõ Salvador de Mayorca Almotaçê mor do Reyno Governador 10

e Capitaõ Geral do Estado doBrazil Faço Saber aosque este Alvarâ dedoaçaõ desesmaria Virem que Pedro Garçia Pimentel meenviou aprezentar

À dir: P(etiç)am

apetiçaõ cujo theor hê oseguinte = Pedro Garçia Pimentel que elle pertende povoar huñs mattos brutos evarges que estaõ poraproveitar devolutas Sem haver pesoa que as aproveite esaõ dodestrito desta Cidade daBahia eosu15

plicante tem posse para asaproveitar epovoar asditas terras emaugmento dafazenda desua Magestade. Portanto pede aVossa Senhoria lhefaça merçê dar desesmaria Comessando napassagem doRioCabessû duas Legoas deLargo que hê oRio queVay para o Engenho quefoi de Gonçallo

À dir: Napassagem / Cabessû

Antonio Correndo adita Largura para obrejo dasCrûs eRio Pojuca ebrejo 20

das Cannas bravas epara aparte doRio Camorogy quatro Legoas de Comprido Comtanto quesempre seprefaça o dito tal cumprimento eReçeberâ merçê. EVisto opareçer doProcurador dafazenda Real aquemSedeu vista cujo theor hê oseguinte ./. Duvido que noLugar emque osuplicante pede desesmaria hajaõ terras mas Como nesta petiçaõ Senaõ declaraõ Sedeve

haver por incultas enunca doadas equando osejaõ toda esta duvida salva aclauzula geral Semprejuizo deterçeiro, eassim que Sepode deferir aosuplicante = Pitta = Eainformaçaõ doProvedor quetambem hê aseguinte = senhor Conformo [↑me] Comopareçer doprocurador dafazendaReal Vossa Senhoria mandarâ oquefor servido Bahia sete de Ianeirodemil eseisçentos enoventa e

quatro = Francisco Lamberto = Hey porbem efaço merçê aodito Pedro Garçia Pimentel delhedar desesmaria em nome de ElRey meusenhor para elle eseus descendentes esucessores duas Legoas deterra de Largo e-

À dir: 7.I. 1694

doRio

83v

equatro deCumprido eassim edamaneira que aspede econfronta em sua petiçaõ como pareçe aos Ministros dafazenda naõ prejudicando aterçeiro comtal Condiçaõ que as aproveitarâ dentro do termo da Ley eas naõ puderâ alugar antes delle não passar aoutro algum dominio sem aster aproveitado 5

Com aCominaçaõ desedarem nesse Cazo Logo aoutra pessoa nem opoderâ fazer Sem expreça Ordem desua Magestade eCom asmais clauzulas Contheudas na Ordenaçaõ doReyno titulo dasSesmarias eforma do Capitulo vinte eseis doRegimento novo deste Governo geral aqual terra terâ epossuirâ Comtodas assuas agoas Campos mattos testadas Logradouros

emais uteis quenellas Seacharem tudo forro Livre eizento deforo tributo ou pençaõ alguma salvo o dizimo a Ordem deChristo quepagarâ dos dizimos que nella houver epor ellas serâ obrigado adar Caminhos publicos eparticullares para fontes pastos pontes epedreiras Com declaraçaõ que havendo nasditas terras alguma Aldeya deIndios naõ fique o dito Pedro Garçia Pimen-

tel Senhor della nem dasterras queoccuparem os Indios naforma dasnovas Ordeñs desua Magestade pello que Ordeno emando atodos os Ministros eoffiçiaes dejustiça aquem o Conheçimento deste deva oupossa pertençer façaõ dar edem aposse Real efectiva eactual demarcando aotempo della Citados os hereos doque enviarâ Certidaõ acaza dos contos ondese-

Registarâ para firmeza doque mandey passar aprezente Sobmeu Signal eSello deminhas armas aqual Seregistarâ nos Livros da secretaria do Estado fazenda Real delle enodo escrivaõ dassesmarias eseguardarâ eseCumprirâ inteiramente Como nella SeconthemSemduvida embargo ou contradiçaõ alguma Antonio Garçia offiçial mayor dasecretaria domes-

mo Estado afez nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os Santos emos sete dias domês deFevereiro demil eseis çentos enoventa equatro = Bernardo Vieyra Ravasco afez escrever = Lugar dosello = Antonio Luis daCamara, digo Luis Gonçalves daCamara Coutinho. Alvarâ dedoaçaõ desesmaria deduas legoas deLargo equatro deComprido que Vossa Senhoria teve por-

bem deConçeder em nome desua Magestade aPedro Garçia Pimentel naparte emque pede eConfronta emsua petiçaõ Como pareçeu aos

À esq: : 7 deFever(eir)o / de1694

84r

aos Ministros dafazenda Real não prejudicando aterçeiro ecomasmais clauzulasnesta incertas pellos respeitos asimadeclarados Para Vossa Senhoria ver. Registada no Livro quinto doRegistos [sic] dasecretaria do Estado doBrazil aquetoca afolhas quarenta equatro = Lamberto = Registesse 5

noLivro segundo dosRegistos daFazenda Real aque toca afolhas cincoenta eoito Bahia vintecinco deFevereiro demil seiscentos enoventa equatro = Antu-

À dir: 25.II.1694

nes = Registada no Livro dassesmarias demim escrivaõ aque tocaafolhas noventa ecinco versso Bahia vinteeseis deFevereiro demil seiscentos noven-

À dir: 26.II.1694

tan equatro = Ferreira = Enaõ Secontinha mais emodito Alvarâ desesma10

ria eafolhas Onze dadita Sentença estâoauto deposse q(ue)em Virtude della Setomou deque Outro Sim apetiçaõ faz mençaõ ehê oseu theor oseguinte-

À dir: Autode Posse

Aos dois dias domes deAbril demil Seis centos noventa equatro annos nes-

te Lemite deNossaSenhora dafreguezia [↑de ercee ] ePojuca onde eu escrivaõ eo Meirinho Iozê daCrûs Machado Ambos fomos aRequerimento do Coronel Pe-

À dir: 2.IV.1694

dro Garçia Pimentel pello qual por seus procuradores Ioaõ Tourinho Ma-

A correção à L. 12 vai na entrelinha superior e é marcada com diacríticos in-ferior) e + (superior)

çiel FranCisco Pereira de Aguiar <†>/nos\foi Requerido lhe dessemos posse desta Sesmaria deque nesta petiçaõ emandado atrâs easima escripto faz mençaõ a saber dobrejo daCrûs doRio dapojuca brejo das Cannas bravas Rio Camorogipe hê aconfrontaçaõ daditaSesmaria que adita petiçaõ eman20

dado declara aopê doqual fomos asditas partes epassamos pellas ditas terras epassagem pellas ditas partes para outra cortando as Arvores eRamos dellas, botando terra para o <†>/â\r efazendo todas as sesmarias Costumadas eactos Semelhantes eeu escrivaõ e Meirinho dessimos portres vezes emalta vôs Sehavia alguma pessoa aspessoas que Contradissesse adita posse

ou tivesse alguns embargos aella as viesse allegar epornaõ haver quem Contradissesse adita posse demos aseus procuradores mança e pacificam(en)te Sem Contradiçaõ depessoa alguma posse Real Civel nactural e Corporal que emsy poderâ Reter e Continuar tão Livremente como sua esendo testemunhas Ioaõ Maçiel Tourinho, Affonço Tourinho Maçiel, o AlferesFran-

Cisco de Magalhaeñs dasilva quetodos aqui asignaraõ Com os ditos procurado-

84v

procuradores Ioaõ TourinhoMaçiel, eFrancisco Pereira deAguiar, que saõ os q(ue) tomaraõ posse <†>/e\eu Domingos Rodrigues Vâs escrivaõ do Limite da soubara junto com o dito Meirinho Iozê da Crûs Machado doLemite da freguezia desergippedoConde commigo dito escrivaõ que este dito auto deposse fiz junto Com5

o dito Meirinho deque damos fê deque Setomou adita posse Com astestemunhas declaradas = IoaõTourinho Maçiel = eFranCisco PereiradeAguiar - Arceneo Tourinho Maçiel = Ioaõ Maçiel Tourinho = e Domingos Rodrigues Vâs IozêdaCrûs Machado = FranCiscode Magalhaeñs dasilva = Como testemunha que aoprezente meachey Antonio Rodrigues Falcaõ, Enaõ SeContinha

mais emodito auto deposse eafolhas doze versso dadita Sentença estaõ os Embargos deque Outrosim apetiçaõ faz mençaõ eotheor delles hê oseguinte = Que oReo tinha Legitimos Embargos deNullidade obrepçaõ esu<†>/b\repçaõ eporoutro qualquer Remedio que endereito houvesse lugar para que Sejulgasse pornulla asesmaria do Embargado eposse que nella Clandestinamente to-

mara dasditas terras epara oditofim esendo necessario = Provaria que elle Embargante eseu Mosteyro estava deposse dasterras pedidas nadita sesmaria enellas tinha Seos estalleiros eCollonos lhepagavaõ, digo Collonos que lhepagavaõ epagão Renda etinha outro sim Seus Curraes degado esempre foraõ dasditas terras por serem havidas eConheçidas porterras

dodito seu Mosteyro eassim astinha defendidas Como suas = Provaria q(ue) as terras pedidas pello Embargado ainda que em no mes differentes ficavaõ na Cabiceyra deIorge de Mello enaõ do Ryo daPojuca que pertençiaõ ao Embargante dehuma banda edaOutra Como Constava dasesmaria que juntavão que fora dada aluis Vâs dePaiva eseu Irmaõ aqualpertençia ao Embargan-

te = Provaria que o dito Luis Vâz em esta Conformidade apossuira eo Embargante eseu Mosteyro havia mais detrinta, quarenta emais annos notempo da Sesmaria que fora no Anno demil eseiscentos enove Com que semostrava anulidade esubrepçaõ da sesmaria do embargado = Provaria que oEmbargante eseu Mosteiro Sempre aproveitaraõ asditas terras Com os Seos estalleiros Curra-

es degado como era notorio eera falço odizer-se que asditas terras nunca foraõ aproveitadas poronde Semanifesta aobrepçaõ della eportal Sedeviajulgar

À esq: Embargos

85r

julgar pornulla aposse que Vocalmente setomara Contra opossessorio Real eCorporal Como o Embargante protestava Conservar Como actualmente estâ fazendo deque era fama publica pedindo elle embargante porfim e Concluzão deseus embargos delles Recebimento eCumprimento dejustiça Omni 5

melioris juris modo cum expensis oliveira = Enão SeContinha mais em os ditos embargos doReverendo embargante eassim mais afolhas quatorze dadita Sentença estâ asesmaria emque os ditos embargos forão fundados deque outrosim adita petiçaõ do suplicante fâz mençaõ eotheor daSesmaria hêoseguinte = Sesmaria deluis Vâs dePaiva eseu Irmaõ de

Seislegoas deterra nos Lemites desergipe ePojuca ./. Saibaõ quantos este

À dir: Sesmaria de / Luis Vâsde Paiva / eseu Irman

publico instromento deCarta desesmaria virem que Sendo noanno doNasçimento deNosso senhor Iesus Christo demil eseis centos e nove annos aos-

À dir: 5.IX.1609

Sinco dias domês deseptembro dodito anno nesta Cidade do salvador Bahia detodos os santos epouzadas demim Taballiaõ que tambem sirvo deescrivaõ 15

dassesmarias porparte deluis Vâs dePaiva eseu Irmão Christovão dePaiva mefoi dado huma petiçaõ comhum despacho nella dosenhorDom Diogo deMenezes do Conçelho desua Magestade Cappitaõ eGovernador geral doEstado doBrazil daqual petiçaõ edespacho otresllado hê Oseguinte = Diz luis Vâs dePaiva eseu Irmão ManoelNunes dePaiva que noPar name-

rim nas Cabiceiras deIorge de Mello, e Manoellopes desâ estaõ terras ematos devolutas nos Lemites desergipe eRio daPojuca ehuma banda edaOutra eporque aqueriaõ aproveitar para gados por servirem depouco prestimo porestarem deoito Legoas domar pella terra dentro Pede aVossa Senhoria lhefaça merçê dedar desesmaria Seis Legoas deterra Emquadra junto das-

alagoas emhuns brejos emquadra comtodas as agoas Rios brejos lagoas Campos enseyadas que em alguñs Rios fizerem correndo Norte eSûl Leste eOeste Rumo diretito Comessando das Cabeçeiras donde Comessa adata quefoi dada a Iorge de Mello Correndo ao Longo dadita datta pella banda de Aloeste Correndo para o Rio Pojuca edehuma ban-

da eda Outra esendo dada assim iram adiante donde ahouver eReçeberâ merçé = Despacho dosenhor Governador = Passe Carta desesmaria emforma deseptembro deseiscentos enove = OGovernador = Tresllado do Regimento deElRey NossoSenhor = Asterras eagoas dasRibeiras que

À dir: .IX.1609

85v

estiverem dentro dotermo eLemite dadita Cidade que saõ Seis Legoas para Cada parte que naõ forem dadas apessoas que asaproveitarem eestiverem vagas edevolutas paramim porqual quer via ou modo queseja podereis dar desesmaria aspessoas que volas pedirem asquaes terras assim dareis Livremente Sem foro ou 5

tributo algumSomente o dizimo aOrdem denosso Senhor Iesus Christo eCom as Condiçoeñs eobrigaçoeñs doforal dado asditas terras edeminha Ordenaçaõ titulo dassesmaria Com Condiçaõ que atal pessoa oupessoas Rezidão napovoaçaõ dadita Cidade oudasterras quelheforem dadas aomenos três annos eque dentro nodito tempo asnão possaõ vender ou alhear etereis Lem

brança que não dareis acada pessoa mais terra que aquella quesegundo suapossibilidade virdes oupareçervos pode aproveitar esealguma pessoaaque forem dadas terras astiverem perdidas Sem asaproveitar evolas tornarem apedir vôs lhas dareis denovo para asaproveitarem Com as Condiçoeñs eobrigaçoeñs Contheudas neste Capitulo o qual setreslladarã nas Cartas

das ditas Sesmarias Com asquaes Condiçõeñs eobrigaçoeñs odito Senhor Governador deu desesmaria aos suplicantes Luis Vâs de Paiva, e Manoel Nunesde Paiva seu Irmão asditas seis Legoas deterra emquadra comtodos os Rios agoas pastos Campos enseyadas mattos brejos etudo omais que nella houver no lugar donde aspede não Sendo dadas esendo oseguiraõ adiante adonde

ashouver paraelle Seus herdeiros esucessores forras eizentas Semforo outributo algum Salvo odizimo a Deus doque nella houver pello que lhemandey passar esta Carta desesmaria pella qual mando que elles hajaõ aposse esenhorio detodas efaraõ demaneira quedentro detres annos Conforme oRegimento Cultivarão eRomperaõ eterão feito nellas algum proveito ounos Sinco annos que

aOrdenação dâ edaraõ por ellas caminhos eserventias que necessarios forem para o Conçelho epara fontes epontes pedreiras emoinhos efarão Registar esta Carta dentro dehum anno nos Livros dafazenda desua Magestade easignou oditoSenhor Governador euBras daCosta escrivaõ das sesmarias o escrevy = OGovernador Dom Diogo de Menezes = Pedro de Cascaes deBarros =

Oqual instromento deCarta desesmaria eu Brâs daCosta escrivaõ dassesmarias nesta Cidade doSalvador Bahia detodos osSantos esua Capitania

86r

por sua Magestade fiz treslladar doproprio Livro das sesmaria que estâ em meu poder eaelle mereporto eo Concertey hoje trinta dias domês de Março de-

À dir: 30.III.1626

mil eseiscentos evinteeseis annos easigney domeu publico Signal = Lugar do Signal publico ./. Enaõ SeContinha mais em adita Sesmaria eassim mais 5

afolhas Sincoenta esinco dadita Sentença estâ asentença do Ouvidor Geral Sobre osditos embargos oque Outrosim apetiçaõ do suplicante fâz mençaõ eotheor della hê oseguinte = Os embargos folhas dez Reçebidos pello despacho folhas quinze versso julgo porprovados vistos osautos porquanto suposto o Em bargado alcançasse asesmaria dasterras nella Confrontadas folhas [sic] eem virtude del-

la tomasse dellas posse comtudo Larga emanisfetamente Sevê pella suas suplica intervir aRezaõ desubrepçaõ pois nella fizera mençaõ que asditas terras estavão devolutas eincultas Sendo que o Embargante persy e seus anteçessores asestão possuindo amuitos annos emvirtude dasesmaria Conçedida aLuis Vâs dePaiva, e Manoel Nunes dePaiva, folhas onze qu o embargado não encontra fo-

lhas dezanove Como Seprova pellas testemunhas do Embargante folhas seçenta equatro Cum sequentibus emcujos termos ficou sendo nulla eConsequentimente aposse emais quando nadita Carta desesmaria Semanda que notempo della Sedemarcasse o embargado Citados os hereos oque Senão observou por omiçaõ eCautella talvez imposta pella Resposta doprocurador dafazenda

inserta nadita Carta que duvidava que nodito Citio confrontado houvesse terras devolutas eincultas eassim hê verosimel que adita suplica fora inculcada efulminada por hum Ioão Tourinho Maçiel que secongrassara com o Embargado emordem anão Satisfazer huma somma grande dedinheiro que devia aGonçallo Antonio Rios procedida daVenda de hum engenho Sito

nasmesmas terras onde Setomou aposse porelle Como depoem algumas testemunhas doembargante esevê dos autos digo do auto daposse procuraçaõ do Embargado folhas Sinco Sem que obste o dizerem algumas testemunhas do Rmbargado folhas trinta esete são diversas asterras huma porque alem depadeçerem osdefeitos deContraditas que Sepozerão folhas secenta ehuma

eseacharem viciados seus ditos naparte emque Confrontão asditas terras Seconvençem pellas do embargante por serem mais em numero edarem Cabal Rezão deseus ditos queafirmaõ serem asterras pedidas pello embargado in-

À dir: S(e)n(te)nca do Ouv(id)or

86v

incluidas nasua Sesmaria asmesmas deque o embagargante estava deposse. Portanto eomais dosautos julgo adita posse pornulla eque o embargante Continue naque estava eachando oembargado quetem direito para sevaller dadita Sesmaria Como nella Seexpecefica demarcandose lho deixo Rezervado edo 5

mais que entender podefazer aseufavor epague osautos Bahiaeseptembro dezaseis demil esetecentos = Iozê deSâ de Mendonça ./. Enão secontinha ma-

À esq: 16.IX. 1700

is emasobredita Sentença do Ouvidor Geral do Civel eafolhas oitenta eseis da dita Sentença estâ asentença daRellaçaõ deste Estado doBrasil daqual Outrossim fâz menção apetiçaõdoReverendo suplicante eotheor do Acordaõ 10

hê oseguinte = Não hê aggravado oaggravante pello Ouvidor Geral do Civel em julgar porprovados os Embargos do aggravado julgando aposse doaggravante

À esq:S(e)n(te)nca daRella- / Çaõ

pornulla eado aggravado q(ue)seconçervasse nella confirmo asua Sentença por seus fundamentos eomais dos autos edeixão outrosim direito Rezervado aoaggravado para Sobre afalçidade provada nosautos tractar delle contra quem 15

lhepareçer otem econdemnaõ o aggravante nascustas dosautos Bahia de Junho vinte esete demil setecentos edois = Banha = Moraes = Campos = Ra-

À esq: 27.VI.1702

mires = contulimus comtres Rubricas. EnãoSecontinha mais emodito Acordaõ eSentença da Rellaçaõ deste Estado eafolhas çem verço dadita Cartade Sentença estâ o Acordão eSentenca da Caza da suplicaçaõ de Lisboa daqual 20

OutroSim faz mençaõ adita petiçaõ doReverendo Suplicante eotheor do Acordaõ hê oseguinte = Acordaõ osdo Dezembargo et (coeter)a Naõ hê aggravando o Aggravante pellos Dezembargadores daRellaçaõ daBahia Cumprasse sua sen-

À esq: S(e)n(te)nca daCaza da / Suplicaçaõ

tença por seos fundamentos eomais dos autos epague o Aggravante as Custas delles Lisboa dezasete de Ianeiro demil setecentos equatro = Pinheiro = Doutor 25

Ferrâs = Enão secontinha mais <†>/emasobre d(it)a\ sentença eArcordaõ da caza dasuaplicaçaõ queestâ emadita carta desentença eassim mais Certefico que provendo os ditos autos demediçaõ daditaSesmaria de Iorge de Mello Coutinho delles consta que oRumo que correu dosûl para o Norte no Lado della que olha para Loeste por onde confronta eparte comterras doReverendo suplicante por Cabes-

sa deseu Mosteyro eentrouodito Rumo deNorte em algumas partes pellas [sic] Sesmaria de Iorge de Mello Coutinho edentro della dois Citios eparte deoutro deRendeiros doReverendosupplicante como Sevê dos termos demediçaõ afolhas

À esq: 17.I.1704

87r

afolhas duzentas eoitenta enove everço, duzentas enoventa eafolhas duzentas enoventa enove eoutras partes ficaraõ defora dadita Sesmaria para aparte daSesmaria doReverendo Suplicante algumas terras quepossuiaõ os ditos Sesmeiros esucessores de Iorge de Mello como sevê afolhas duzentas eoitentaeseis verço folhas 5

duzentas eoitentaesete, folhas duzentas enoventaetres eduzentas enoventaequatro, e porestedito Laudo e Rumo de Norte semediraõ athê oRyo chamado Cabessû quatro mil equarentaequatro braças como Semostra pella conta das braças thê folhas Cento eoitenta eseteverço, esemanda que aditaSesmaria Seintere pello dito Rumo do

À dir: Athé oCabessume- / diraõ 4.044 braças

Norte comquinze mil eçem braças eseis palmos por Rezão deter somente pello Rumo 10

deLeste aoeste duas mil trezentas eoitenta equatro braças quesão asque seacharaõ entreas sesmarias mais antigas quaes saõ huma chamadados Barbozas e confron ta pella parte deleste ede Antonio Martiñs de Azevedo que Confronta pella parte dea Loeste paraficar tendo emfiguraLonga tanta terra quanta teria emfigura quadrada naforma damesmaSesmaria como sevê afolhas duzentas eseten-

ta verço dosditos autos edelles outrosim consta quedo Marco ondeSeajustaraõ duas legoas pello dito Rumo do Norte dotal marco para oNorte ficaõ muitas terras que estaõ possuindo os sesmeiros das sesmarias de Iorge de Mello Coutinho emque estaõ muitas fazendas, o Engenho deCamorogi

chamado desaõ Gon-

çallo, aFazendadoBom Jardim, aFazendade Iozê Barboza chamada a aCassada 20

afazenda epasto do Estalleiro deManoelLobo desouza como sevê dos termos defolhas duzentas esetenta enove emdiante, eoutrosim afolhas cento esetenta esta adeterminaçaõ oudeclaraçaõ della que napetiçaõ doReverendo suplican-

À dir: Determinação

te sefâz mençaõ eoseutheor hêoseguinte = Aos seis dias domês de Março demil esetecentos edezanove annos Estando o Dezembargador Iuis doTombo o Doutor 25

Christovaõ Tavares de Moraes informado em como Correndosse oRumo deleste para oeste entre asterrras das Sesmarias chamadas deBalthazar Barboza Pinheiro, ede Antonio Martiñs deAzevedo está quefica daparte deALoeste eaquella pella parte deLeste desta decujamedição setrata huma eoutra mais antiga e que outrosim estava Sabido oLugar deVizorio pellaparte deLeste com os Sismei-

ros dassesmarias deBalthazar BarbozaPinheiro SegundoSuas antigas Composiçoeñs econformidades quefoy averiguado porinformaçaõ depessoas que andarão naquellasSuas antigas devizoeñs eRumos Comque Sedevidem

À dir: 6.III.1719

87v

devidem ejuntamente porexame deRumos que selançaraõ eque Correndose o dito Rumo deLeste para oeste como dito hê Somente seacharão duas mil quatrocentas esessenta esinco braças athê a estrada que vay do Engenho deAnçelmo de Affonceca para oEngenho desam Miguel quefaltaõ para inteirar duas Legoas por es5

te dito lado tres mil quinhentas etrinta esinco braças. E comtando lhe pellasesmaria dada aAntonio Martiñs deAzevedo que emseu poder tem por lha haverem aprezentado o Coronel PedroBarbosa Leal eos Rellgiozos desaõ Bentto desta Cidade quefora dada naera demil eseis centos esinco aos onze dias domês deNovembro equefora outrosim averiguado judiçialmente no anno demil eseiscentos esin-

coenta eseis começar naparte deLeste para oeste em huma estrada dos Cassadores pormediçaõ que entaõ sefizera aqual tambem outrosim aprezentarão os sobreditos Relligiozos eo Coronel Pedro Barboza Leal porcuja Rezão averiguandose onde principiou aquella dita mediçaõ desse dito Lugar drpodiaõ seguir os Rumos de Norte eSûl para devizaõ mediçaõ edemarcaçaõ desta Sesmaria deCuja mediçaõ setrata

sem haverse mister mais mediçaõ daquella deAntonio Martiñs deAzevedo: Mandou que eu escrivaõ averiguasse porinformaçaõ depessoas antigas que soubessem ondesehavia principiado a mediçaõ que emsua Sesmaria havia feito Anto nio Martiñs de Azevedo porjuramento dos santos Evangelhos que astaes pessoas daria euescrivaõ eque Sabido odito Lugar nelle poria marco depedra edel-

le Correriapellos Rumos deNorte eSûl afexar os Lados que Corressem deleste aOeste dabanda dosûl edo Norte enchendo pello ditto Rumo deNorte esûl naõ sô asditas duas Legoas declaradas emsua sesmaria mas tambem todaaterra que lhefaltasse noRumo deLeste aOeste medindose geometricamente desorte quefique emfigura pro longada tendo amesma terra que teria emfigura

quadrada visto como selhepermite eConçede emsua sesmaria podersse inteirar para aparte quenaõ estivesse dada daterra que por alguñs lados lhe faltasse eporesta maneira houvepordeclarada asua determinaçaõ como que havia pordeferido epara constar mandou fazer estetermo emque asignou eeu Antonio daRocha Rocha escrivaõ doTombo que oescrevy = Moraes = Enão Se-

continha mais em adita declaraçaõ desua determinaçaõ ebem assim afolhas

À dir: 11.XI.1605

88r

duzentas eoito estâ huma petiçaõ que o CoronelPedroBarbozaleal aprezentou emseu nome edeoutros daqual tambem nasuplica doReverendo Supplicante sefâz mençaõ, eotheor daqueSepede hê oseguinte = Dizem o Coronel Pedro Barbozale al, osargento mor Thomê de Meyrelles, Antonio dasilva Coutinho, Izabel da Costa, 5

eomais herdeiros esucessores de Iorge deMello Coutinho que em mediçaõ q(ue) Seanda fazendo porordem deVossa merçê dadatta deduas Legoas deterra q(ue) foi dada aodito Iorge deMello Coutinho anteçessor dos suplicantes noannodemileseisçentos enove principiandosse amedir adita datta para encher asditas <<asditas>> duas Legoas deLargo aCaminho deAloeste se foi topar nadatta da-

Legoa do Iacuipe dada a Antonio Martiñs deAzevedo noanno demil eseiscentos esinco tendo corrido athê dar nadita datta Com duas mil equatroçentas braças não mais enão podendo passar adiante por ser adita datta do Iacuipe mais antiga que ados suplicantes Sevirou a Caminho do Norte abuscar asoutras duas Legoas deCumprido eporque adita Sesmaria de Iacoipe de-

Antonio Martiñs deAzevedo sô corre com meya Legoa dodito Rio Iacoipe para o Norte donde acaba devem os suplicantes Ser inteirados dasduas Legoas deLargo pellas Cabisseiras dadita datta deIacoipe edonde ella acaba devem Continuar o Rumo de aloeste athê inteirar asduas legoas dadata dos suplicantes deIorge de Mello Coutinho pois cheya adatta deAntonio Marti-

ñs não tem outra datta que impessa amediçaõ dossuplicantes por ser adata dodito seu anteçessor IorgedeMello aque primeiro sehade inteirar depois decheya ade Antonio Martiñs deAzevedo edo Contrario ficaõ os suplicantes muito prejudicados epor inteirar daterra dasua sesmaria pello que pedem aVossa merçé lhe faça merçé mandar queos medidores depois deinteirar ameya legoa que

corre do Iacoipe parao Norte adata deAntonio Martiñs deAzevedo donde ella acabar Continuem pello Rumo de Aloeste astres mil eseiscentas braças quefaltaõ para Completar asduas legoas deLargo dasua Sesmaria edonde SeEncherem asduas Legoas que dâ adita sua datta secorra entaõ oRumo deNorte aencher o Comprimento dadita Sua Sesmaria para entaõ buscar a-

quadra para Leste dasditas duas Legoas naforma dadita datta visto naõ haver Como naõ hâ sesmaria mais antiga que ados suplicantes depois dadoIacoipe deAntonio Martiñs deAzevedo e Reçeberá merçé = Despacho

À dir: P(etiç)am do Cor(on)el Pedro / Barboza Leal eou / tros Sublinhado a lápis, com duas linhas

88v

Como pede salvo oprejuizo deterceiro Bahia vinte ehum deAbril demil

À esq:Desp(ach)o

eseteçentos edezanove Moraes ./. Enão SeContinha mais em adita petiçaõ eseu despacho eafolhas duzentas esete dosditos autos estâ avltima Rezoluçaõ dodito

À esq: 21.IV.1719

Dezembargor Iuis doTombo o Doutor Christovaõ Tavares deMoraes aqual 5

outrosimsepede napetiçaõ doReverendo suplicante ehê oseu theor oseguinte= Aosvinte eseis dias domês de Mayo demil eseteÇentos edezanove annos estando

À esq:Deferim(en)to

eu escrivaõ em acto demediçaõ dasesmaria chamada dos Marinhos havendo aprezentado amim escrivaõ oCoronelPedro Barboza leal apetiçaõ quevay adiante emseu nome edos mais sismeiros nella declarados ejuntamente oti10

tulo poronde hê Sismeiro tambem, dizendo possuhia naditaSesmaria meya legoa emquadra para que eu Escrivão naforma dodespacho nella posto do Dezembargador Iuis doTombo o Doutor Christovaõ Tavares de Moraes proçedesse nesta mediçaõ sobre <†>/o\qual despacho informando eu escrivaõ aodito Dezembargador Iuis doTombo Com o Estado dos autos edeterminaaõ Sobre omesmo parti-

cular ja nelles dada eoprejuizo que secauzava aopossessorio dos Relligiozos desaõ Bentto desta Cidade conforme pellos ditos Relligiozos jafora Requerido a elle dito Dezembargador Iuis doTombo mandou quesem embargo do dito despacho SeContinuasse adita mediçaõ naforma queporelle estava determinada epara assim Constar mandou fazer este termo queasignou aoqual juntey adita petiçaõ etitulo

que hê hum formal departilha quetudo hê oque aodiante sesegue eeu Antonio daRocha Rocha escrivão doTombo que oescrevy easigney = Moraes = Antonio daRochaRocha = E nãosecontinha mais nodito termo decujo deferimento não Consta noprocesso queodito CoronelPedro Barboza leal ououtro algum Sismeiro aggravasse ou appellasse esefoi Continuando amediçaõ da-

ditaSesmaria naforma determinada athê queSes entençiou Como já dito tenh<†>/o\ aprinçipio daqual sentença tem appellado o Coronel Domingos Borges de Barros, o CoronelPedro Barbozaleal, Donna Antonia deArgollo de Menezes, o Cappitaõ mor Francisco dasilvaSiqueira, Antonio de Britto de Castro esamPayo Como Rematador de Engenho deAnsel-

mo deAffonçeca. Etodo o Referido consta dosditos autos esentença aelles porLinha aque emtodo eportodo meReporto donde esta passey porminha maõ bem efielmente eaoutra Certidaõ quedoReferido tenho

À esq: 26.V.1719

89r

passado ecomosditos autos eCarta desentença aelles por Linha esta Confery escrevy easigney Como offiçial abaixo asignado emCumprimento do despacho do Doutor Diogo Mendes Duro Esmeragdo do Dezembargo desua Magestade seu Dezembargador do aggravos eappellaoeñs neste Estado 5

do Brazil e Iuis nomeado para otombo dasesmaria deIorge deMello Coutinho naBahia aos vinte dias domês deAgosto demil eseteçentos evinte etres annos eeu Antonio daRocha Rocha escrivão doTombo aescrevy Concertey easigney = Antonio daRochaRocha = Concertado pormim escrivaõ Antonio daRocha Rocha = Ecomigo Taballiaõ Iozê deValanssuella da-

Silva et (coeter)a E não seContinha mais couza alguma emadita Certidaõ que euIoão daCosta Ferreira Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta sobredita Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseu termo noimpedimento doproprietarioPedro deAlbuquerque daCamara fiz passar empublica forma bem efielmente dapropria que mefoy aprezentada aqual emtodo eporto-

do mereporto eaentreguey aquem aqui asignou de Como aReçebeu ecom o offiçial comigo abaixo asignado esteconfery Concertey subscrevy easigney demeus signaes publico e Razo seguinte naBahia emodito dia eera assima ./. eeu Ioaõ daCosta Ferreira Taballiaõ que oescrevy Estava Osignal publico = Concertado por mim Taballiaõ Ioaõ daCosta Ferreira = Ecomigo escrivaõ Mano-

noel Rabello desouza = Frey Manoel do Nascimento Lisboa Procurador Geral desam Bentto

À dir: 20.VIII.1723

89v

Ao centro: Camorogipe

89v

Tresllado da Petiçaõ, Despacho e Certidaõ desesmaria

À dir: 26

Diz OReverendoPadre Dom Abbade do Mosteiro desam Bento desta Cidade quepara bem desua justiça lhehê necessario dos Livros do Re5

gisto da Alfandega otheor dehua sesmaria queemsete deOitubro demil

À esq: 7.X.1612

seisçentos edoze pedio FranCisco deBarros no Certão desta Cappitania no Rio Camorogipe que estâ no Livro afolhas setenta etres. Pede Vossa merçê lhefaça merçê mandar que oescrivaõ daAlfandega lhepasse por Certidaõ otheor dadita Sesmaria em modo quefaça fê = Ereceberâ mercê = Despacho = 10

Passe do que Constar não havendo en Conveniente = Pitta = Manoelobo desouza escrivaõ da Alfandega desta Cidade dosalvador Bahia detodos osSantos, Certefico que em meu puder eCartorio estâ humLivro deRegisto desesmaria queprincipiou aservir deRegisto dasditas sesmarias doan-

no demileseisçentos enove nelle afolha setenta etres estâ Registada a Carta desesmaria doque apetiçaõ fâz mençaõ eotresllado della hê oseguinte= Registo dehuma Carta desesmaria deFranCisco deBarros morador nesta Cidade. Saibaõ quantos esteinstromento deCarta desesma<<ma>>ria virem que no Anno do Nascimento de Nossosenhor Iesus Christo de-

mil seisçentos eonze annos aossetedias domês deOitubro dodito anno nestaCidade dosalvador Bahia detodos os santos empouzadas demim Taballiaõ quetambem Sirvo deescrivaõ das das Sesmarias porparte deFranCiscodeBarros mefoi dado huma petiçaõ Com hum despacho nella

À esq: 7.X.1611

90r

dosenhor Dom Diogo deMenezes do Conçelho desua Magestade Cappitaõ eGovernador Geral do Esttado doBrazil daqual petiçaõ edespacho otresllado hê oseguinte = Tresllado dapetiçaõ = Diz FranCisco deBarros moradornesta Cidade quenoCertaõ desta Cappitania daqui muitas Legoas estaõ hu5

mas Cãpinas eRibeiros que sechama Camingippe onde athê agora naõ Ouve povoador nenhum asquaes ellesupplicante horaquer ir povoar degente eGado eoutras Criaçoeñs eporque comoizemplo delle suppliCante haverâ outras pessoas quedamesma maneira queiraõ ir povoar o Certão que aLem dos serviços desua Magestade Receberâ notavel benefiçio nesta Cappitania

etodo Estado. Pede aVossa Senhoria havendo Respeito aosobredito lhedê deSesmaria em nome dodito Senhor dêz Legoas deterra nasditas Campinas cinco dehuma parte cinco da outra dodito Rio aRumo direito epor elle assima doze Legoas eReceberâ mercê = Despacho dapetiçaõ dosenhor Governador = Passe Carta desesmariaforma Costumada das dês legoas deter-

ra quepede visto o que a lega Bahia hoje cinco deOitubro deseisçentos eonze = oGovernador = Tresllado do Registo de ElRey Nosso Senhor = Asterras eagoas dasRibeiras que estiverem dentro dotermo eLemitte da d(ita) Cidade q(ue) saõ seis legoas para Cada parte que naõ forem dadas aspessoas que as aproveit . eestiverem vagas edevolutas para mim por qual quer via ou modo que seja po-

dereis dar desesmaria aspessoas que voslaspedirem asquaes terras assim dareis livremente sem outro algum foro nem tributo Somente o dizimo aOrdem deNosso Senhor Iesus Christo comas Condiçoeñs eobrigaçoeñs do foral dado asditas terras, edeminha Ordenação titulo das sesmarias comcondiçaõ que atal pessoa ou pessoas Rezidaõ napovoaçaõ dadita Bahia ou das terras queassim lheforem dadas ao

menos tresannos eque dentro nodito tempo asnaõ possaõ vender num alhear etereis Lembrança que não deis acada pessoa mais terra que aquella quesegundo Sua posibellidade virdes ou vos pareçer quepode aproveitar, esealgumas pessoas aque forem dado terras nodito termo astiverem perdidas poras naõ aproveitarem evoslastornarem apedir vôs dareis denovo para asaproveitarem Com as Condiçoeñs eo-

brigaçoeñs Contheudas neste Capitulo oqual Setresladarâ nas Cartas dasdi-

À dir: 5.X.1611

90v

das ditas Sesmarias Comas quaes Condiçoeñs eobrigaçoeñs deo odito senhor Governador desesmaria aosuplicante Francisco deBarros as ditas dês legoas deterra naforma desua petição no Lugar onde aspede Sinco Legoas de cadaparte dodito Ribeiro comtudo oquenellas Ouver agoas Mattos, e brejos, eCampos não sendo da5

dos aoutrem para elle eseos herdeiros, esucessores, forra eizenta Sem foro, nem tributo algum Salvo odizimo a Deus doque nellas ouver deque lhemandou passar esta Carta desesmaria, pella qual manda haja aposse esenhorio detudo efarâ demaneira quedentro detres -, annos cultivarâ, e Romperâ, eterâ feito nellasalgum proveito, edarâ porellas Caminhos, eserventias neçessarios para o Conçelho para fonte, e pontes pedreiras, e Vieiros farâ Registar esta Carta dentro em hum an-

no noLivro daFazenda desua Magestade e asignou aqui osenhor Governador EeuBrâs daCosta escrivão dassesmarias o escrevy = oGovernador Dom Diogo deMenezes = O qual instromento deCarta desesmaria eu Brâs daCosta Taballião que tambe sirvo deescrivão das sesmarias nesta Cidade dosalva-

dor, eseus termos porsuaMagestade emmeu Livro denotas tomey edelle este fiz passar naverdade, eoConçertey, easigney demeu publico signal que tâl hê = Pagou = aqual Carta desesmaria eu Diogo Baracho escrivão da Alfandega por ElRey nosso Senhor fiz treslladar dapropria quedey aparte aque mereporto = Diogo Baracho = hoje onze de Oitubro deseis centos eonze annos = Baracho = Enão se-

À esq: 11.X.1611

contem mais nadita Cartta desesmaria que estâ Registrada nodito Livro aque mereporto doqual afiz, treslladar bem efielmente sem couza que duvida faça e Comellaestetresllado confery deque passo aprezente emobservançia dodespacho doProvedor destaAlfandega o Coronel Sebastião daRocha Pitta que hora exerçe odito Cargo por auzençia doproprietario naBahia aos vinte eseis dias domes

deJulho demilseteçentos evinte es<†>/eis\ annos = Manoel Lobo desouza = Concertado pormim escrivão Manoel Lobo desouza = E comigo Taballiam Manoel Affonça [sic] daCosta =

À esq: 26.VII.1726

91r

Ao centro: Inhatá

91r

Tresllado da Petiçaõ eseu despacho Registo daCarta

À esq: 27

desesmaria Dizem os herdeiros deAntonio Martiñs de Azevedo, e Manoel doCouto quepara bem desua justiça lheshê necessario otresllado dehuã Sesma5

ria quesedeu aos ditos defuntos Citta notararipe e freguezia denossa Senhora daPurificação desergipe do Conde pello que Pede AVossa merçê lhesmande dar o dito treslado do que constar em modo quefaça fê = Ereceberâ mercê = Despacho = Como pede doque Constar Bahia vinte esete deseptembro deseis centos setenta equatro = Britto = Tresllado doquesepede = Registo daCar-

ta desesmaria deManoel do Couto, e Antonio Martiñs de AZevedo = Dizem Manoel do Couto, e Antonio Martiñs deAzevedo moradores emSergipe do Conde que haveravinte annos queelle dito Antonio Martiñs de Azevedo pessue nodito Sergippe hum pedaço deterra emque tem plantado sua Rossas etirado Madeyras aqual terra parte comessando no Marco desimão de Almeida

napassage doRio deTararippe leste oeste huã legoa partindo pella parte doNorte Com odito Simão deAlmeida irâ correndo pello dito marco de Leste pella parte do Norte athê intestar com <†>/terras da\ Condeça deLinhares eassim tambempella parte doSûl com asterras que antigamente forão dadas aPaulo Dias Adorno eonde asditas Rossas estão Cituadas sechama Ja-

bussû eporque athê agora não estão dadas nem odito Antonio Martiñs,

À dir: 27.IX.1674

91v

deAzevedo tem dadita terra Carta alguã. Pedem AVossa Senhoria que havendo respeito aoque alegam lhefaça merçê dar em nome desua Magestade adita terra comSeus matos ecouzas aellas pertençentes e Receberâ merçé = Des-

À esq: 27.5.1623

pacho do Governador = Assim Como pedem visto oque alegão Bahia vinte esete 5

deMayo deseiscentos evinte etres annos = OGovernador Mendonça = Saibaõ mento denosso senhor Iesus christo demil eseiscentos evinte etres annos aos-

Grafo em azul, à margem es-querda: , relativo à forma seiscentos, assinalada com sublinha, com traço azul.

vinte eoito dias domês deMayo do dito anno naCidade dosalvador Ba-

À esq: 28.V.1623

quantos este instromento deCarta desesmaria virem que noanno do nasçi-

hia detodos os Santos partes doBrazil epouzadas demim escrivaõ das ses10

marias por Manoel do Couto que serve de Meirinho do Campo mefoi dada huã petiçaõ cons mdespacho nella do senhor Gover, digo dosenhor Diogo deMendonça Cappitão eGovernador geral detodo este estado doBrazil aqual petiçaõ edespacho otresllado hê oseguinte = Dizem Antonio Martiñs deAzevedo, e Manoel do Couto, pessue nodito Sergippe hum pedaço deterra Emque tem plantado su-

as Roças e tirado Madeyras aqual terra parte comessando no marco desimaõ de Almeida napassage doRio Tararippe Leste oêste huã Legoa partindo pella parte do Norte com odito Simaõ deAlmeida irâ correndo pello dito marco deLoeste para aparte do Norte athê intestar comterras da Condeça de Linhares, e assim tambem pella parte dosûl pellas terras que antigamente

forão dadas aPaullo Dias Adorno eaonde as ditas Rossas estaõ Cit<†>/ua\das sechama Jcabossû e porque athê agora naõ estaõ dadas nem odito AntonioMartiñs deAzevedo tem dadita terra Carta alguã = Pedem aVossa Senhoria que havendo Respeito ao que alegão lhefaça merçê dar em nome desua Magestade adita terra com seus mattos e couzas dellas pertençentes tudo desesma-

ria, e Receberão merçê = Despacho dosenhor Governador = Assim como pedem visto oque alegão Bahia vinte eseis de Mayo deseis çentos evinte etres annos = oGovernador =Tresllado doRegimento deElRey nosso senhor = Asterras eagoas das Ribeiras que estiverem dentro no termo e Lemite dadita Cidade que são seis Legoas para Cada parte que não forem dadas aspessoas que asaproveitem

vagas e devolutas para mim porqual quer via ou modo queseja podereis dar de sesmaria aspessoas que volaspedirem, digo aspessoas que asaproveitem evolaspedirem as quaes terras assim dareis Livremente sem outro algum foro nem.

À esq: 27.V.1623

92r

tributo Somente odizimo aordem deNosso senhor Iesus christo comascondiçoeñs eobrigaçoeñs doforal dad<†>/o\ asditas terras deminha Ordenaçaõ titulo dassesmarias com condiçaõ que apessoa oupessoas Rezidaõ napovoaçaõ dadita Bahia ou dasterras que assim lheforam dadas aomenos tres an5

nos eque dentro nodito tempo asnãopossaõ vender nem alear etereis Lembrança que nãodeys acada pessoa mais terra que segundo sua possibilidade vires evospareçer quepode aproveitar esealguã pessoa aque fora dado terras no dito termo astiverem perdidas pellas naõ aproveitarem, evoslas tornarem apedir vôs lhas dareis denovo para asaproveitarem com as Condiçoeñs eobri-

gaçoeñs contheudas neste Capitullo o qual setraslladarâ nas Cartas das dittas Sesmarias com astaes Condiçoeñs eobrigaçoeñs deu odito Senhor aos supplicantes desesmaria aterra contheuda emsua petiçaõ pellas confrontaçoeñs della comtudo oque nella ouver para elles eseus suçessores forra eizentasem foro nem tributo algumSomente odizimo aDeus efaram demaney-

ra quedentro detres annos teraõ feito nella algum proveito deque mandou passar Suas Cartas pellas quaes mando que tudo <†> hajam posse esenhorio de tudo efaram Registar nos Livros dafazenda desua Magestade dentro dehum anno easignou aqui odito senhor Governador eeu Brâs daCosta escrivaõ das sesmarias que aescrevey = OGovernador Diogo deMendonça Fur-

tado = O qual instromento de Carta desesmaria euBrâs da Costa escrivaõ dassesmarias nestadita Cidade eseustermos por suaMagestade em meu Livro dassesmarias tomey edelle este fiz passar concertey easigney demeu publico Signal oqualtresllado deCarta desesmaria eu Mathias deAbreu Lobato escrivaõ da Alfandega aqui fiz Registar dapropria que torney apar-

te com aqual este conçertey sobscrevy easigney aqual emtodo eportodo mereporto naBahia emquatro dias domês deAgosto demil eseis centos esincoenta

À dir: 4.VIII.1652

edois annos = Mathias deAbreu Lobatto = Concertada comapropria pormim escrivaõ Mathias deAbreu Lobatto = O qual tresllado de Carta de sesmaria eu FranCisco deAraujo escrivaõ da Alfandega desta Cidade dosal30

vadorBahia detodos ossantos fiz treslladar doLivro delles e Registo donde aLançou Diogo Baracho escrivaõ quefoi desta Alfandega comoqual aConfery a Concertey comooffiçial Comigo abaixo asignado Sobscrevy eaSigney naBahia aosvinteeoito dias do mês deseptembro demil eseiscen-

À dir: 8.IX.1670 (por 1664)

92v

eseiscentos <†> esessenta equatro annos = FranCisco deAraujo = Concertadapormim Escrivaõ daAlfandega Francisco deAraujo = Ecomigo Taballiam PascoalRodrigues Pinto =

Ao centro: Inhatá

Tresllado daPetição Despacho eCertidão desesmaria 5

Não se registra o número cor-res-pondente à ordem do documento: 28

Diz OPadre Dom Abbade do Mosteiro desam Bentto desta Cidade que parabem desua justiça lhehê necessario do Livro das sesmarias huã sesmaria quepedirão Ioão deAguiar Villas boas, eBarholomeu soares noRyo detararipe que estava deVolluta por Manoel Cardozo Botelho anaõ terpovoada na que pedio Pedro Botelho deAffonceca elle e outros de sete Legoas aqual estâ noLivro

dassesmarias afolhas Cento evinte esette verço dada emquatro deseptembro demil seiscentos cincoenta edois pello que Pede AVossa merçé lhefaça mercê man-

À esq: 4.IX.1652

93r

merçé lhefaça merçê mandar que oTaballiam Manoel Affonço daCosta lhedê dolivro dassesmarias adita Sesmaria emmodo quefaça fê = Ereceberá merçé = Despacho= Desselhe naõ havendo inConvi{ni}ente = Doutor Freire= Certidaõ = Manoel Affonco daCosta Taballiam publico doIudiçial enottas nesta Cidade dosalvador Ba5

hiadetodos ossantos eseutermo no-offiçio deque hè proprietario Antonio Ferreira Lisboa et (coeter)a Certefico queprovendo omeuLivro desesmarias que comessoude Servir emos Catorze deAgosto demileseisçentos equarenta eseis eacabou em os vinte eoito deMayo demil eseis çentos esincoenta esinco enelle afolhas Sento evinte esete verso estâ Lançada asesmaria deque apetiçaõ Retro fâs mençaõ edellaSeuthe-

or deverbo adverbum hê oseguinte Tresllado dehuma Carta desesmaria quedeu osenhor Governador deste estado doBrazil o Conde de Castel melhor a IoamdeAguiar Villas boas, eaBartholomeuSoares, Ioam Rodrigues deVasconçelhos desouza Conde deCastel melhor do Concelho deGuerra, esenhor dasVillas deCastel melhor Amlindra Evas Eelbas Comendador das Comendas de-

pombal , RequiamAlvares Facha Salvaterra no Extremo esanta Maria deBeju Alcaide mor dos Castello<†>s de Pombal Salva terraepenna macor Governador eCappitaõ Geral doEstado do Brazil et (coeter)a Faço Saber aosque esta Carta desesmaria virem que Ioaõ deAguiar Villas boas eBartholomeu Soares mereprezentaram emsuapetiçaõ como heram cazados

emoradores havia muitos annos nafreguezia desergippe do Conde aondetinhaõ Suas fazendas sem terras bastantes para Lavrarem comforme o seu Cabedal eque havendo oGovernador quefoy deste estado Domluis desouza dado havia trinta etres annos huma sesmaria desete Legoas deterra demattos maninhos noLemite doRio Tararippe aoLongo desimaõ deAlmeida, edeAntonio

Martiñs de Azevedo, emhum Ryo chamado Iacuippe asaber duas aoCapitaõ Per<†>/o\ Botelho Cardozo, eaMiguel Martiñs, aManoelBotelho Cardozo, asimão Martiñs de Almeida, e Antonio Martiñs de Azevedo eAgostinho Rodrigues, aCada hum sua legoa eoCupando eaproveitando osmais aterra que lhefora dada Sô Manoel Botelho Cardozo não oCupara

nem aproveitara emtodo este tempo asua Legoa antes havia Mais dev de Arm<†>/a\s quesetinha hido desta terra deixando aditaLegoa deVoluta

93v

como comeffeito estava Contra aOrdem que havia de suaMagestade Deus oguarde pella qual fora servido mandar que dentro emsinco annos aproveitassem as terras aquelles aquem fossem dadas alias sedessem aoutros para asCultivarem eporquanto elles suplicantes aqueriam aproveitar edito Joaõ de Aguiar Vil5

las boas tem hum Engenho deasucar oqual tem muita necesidade de Madeiras elenhas pella grande falta que havia eaproveitando adita Legoa deterra Rezultaria aoserviço desua Magestade muito proveito impedia lhefizesse merçê dar emseu Real nome desesmaria aditaLegoa deterra. Evista ainformação queSobre este particular mefez o Provedor dafazenda Real

deste Estado eaReferida Ordem desuaMagestade: Hey porbem elhefaço merçê em nome dodito Senhor delheConçeder como pella prezente faço desesmaria adita Legoa deterra não estando dada depois damesma Ordem asSim edamaneira que apedem ecomfrontaõ comtodos assuas Agoas pontas e emsiadas Campos madeiras testadas elogradouros aqual lhedou Livre e I-

zenta edezempedida deforo tributo ou pençao algumaSalvo Dizimo a Deus que apagarâ dosfructos e Criaçoeñs que nella ouver eporellaserâ obrigado aodar Caminhos Livres aoConçelho para fontes, pontes, Epedreiras com clauzulla denão prejudicar aterceiro pello que mando aos offiçiaes deIustiça aquetocar lhedeim aposse Real efectiva e auctual eaosMenistros aque o Conheçimento desta Com-

direito pertençer aCumpraõ efaçaõo Cumprir eguardar tam puntualeinteiramente como nella seconthen sem duvida Embargo nem Contradiçaõ alguma para firmeza doque lhemandey passar aprezente Sobmeu signal esello deminhas Armas aqualseregistarâ nos Livros aque tocar FranCisco Cardozo afêz nesta Cidade doSalvador Bahia detodos os santos em os qua-

tro dias domês deseptembro. Anno demil eseis centos esinco enta edois = Ber-

À esq: 4.IX.652

nardo Vieyra Ravasco Secretário deEstado eGuerra desua Magestade neste doBrazil afiz escrever = OConde Castelmelhor = sello = Carta desesmaria dehuma Legoa deterraSitta junto aoRyo detararippe que Vossa Excellençia teve porbem dar aIoam de Aguiar Villasboas Bartholomeu 30

Soares pellos Respeitos asima declarados para Vossa Excellençia ver = Pôr despacho desua Excellençia devinte nove deMayo demil eseis çentos e sin-

À esq: 20.V.1652

94r

esincoenta edois = Registada noprimeiro Livro dosRegistos aque toca destasecretaria do Estado doBrazil afolhas dezoito versso Bahia deOutubro nove de-

À dir: 9.X.1652

mil seis çentos cincoentaedois aqualSesmaria eu FranCisco daRochaBarboza escrivaõ dassesmarias nesta Cidadedosalvador eseu termo por sua Ma5

gestade, fiz aquiLançar dapropria aquemReporto que subscrevy easigneye concertey Com -ooffiçial comigo abaixo asignado naBahia emtreze deNovem-

À dir: 13.XI.1652

bro demilseis çentos cincoentaedois annos = Francisco daRocha Barboza eComigo Taballiaõ Mathias Cardozo = Conçertado pormim escrivaõ dasSesmarias FranCisco daRocha Barboza = Enaõ Secontem mais emaditaSesmaria 10

que estâLançada noditoLivro aque me{re}porto edellefiz passar aprezente Certidaõ bem efielmenteSem couza que duvida faça eesta com apropria confery ConçerteySobscrevy easigney com -offiçial comigo abaixo asignado naBahia aosonze dias domês deMarço demil setteçentos edezoito annos eeu Manoel Affonço daCosta Taballiam queosobscrevy = Manoel Affonço daCosta = Concertado por-

mim Taballiam Manoel Affonço daCosta = Ecomigo Inquesidor Manoel desouza Campos =

À dir: 11.III.1718

94v

Tresllado daPetiçaõ Seu despacho, Certidam desesmaria

Ao centro: Mediçaõ Ant(oni)o Martins À dir: 29

Diz oPadre Prezidente do Mosteyro desão Bentto desta Cidade queepará bem desua Iustiça lhehê necessario otheordehuã Sesmaria que em sete deOutubro demil

À esq: 7.X.1612

Seisçentos edoze pedioSimão deAlmeida no Ryo Tararippe acabando notapemirm 5

que anda em huñs autos demediçoeñs quefêz o Dezembargador Iozê deAlmeida Machado daditaSesmaria no anno demilseisçentos setenta eoito arequerim(en)to

À esq: 1678

do Cappitaõ PedroBarboza Leal emais herdeirosdeAntonio Martiñs de Azevedo, edesimão deAlmeida ebem assim os termos damediçaõ fez o Cappitaõ PedroBarbozaLeal, emais herdeirosdeAntonio Martiñs deAzevedo, easenten10

ça quedeu o Doutor Iozê deAlmeida Machado julgando asditas mediçoeñs declarando Sedell<†>asapellou ou aggravou pello que. Pede aVossa merçê lhefaça merçê mandar que oTaballiam Manoel Affonço daCosta queohê dosditos autos lhepasse tudo porCertidam porduas vias eem modo quefaça fê = Ereçeberâ merçê = Despacho = Passe naõ havendo in Conviniente = Doutor Freire = Certidão = Manoel Af-

fonço daCosta Taballiaõ publico do Iudiçial enottas nesta Cidade dosalvador Bahiadetodos os Santos eseutermo no-offiçio deque hê proprietario Antonio Ferreira Lisboa. Certifico edoufê que em meu poder e Cartorio estaõ huns-autos demediçaõ deque esta petiçaõ trata feita pello Dezembargador Iozê de Almeyda Machado, na terra <†> dotararippe arequerimento do Cappitaõ Pedro Barboza Leal

eosmais herdeiros deAntonio Martiñs de Azevedo, esimaõ deAlmeida nosquaes autos aopê dehuma petiçaõ estaportresllado, o dasesmariadesimaõ deAlmeida delegoadeterra emquadra doRio tararippe athê Iacuippe deque esta petiçao faz mençap , eafim may ostermos dejuramento , petiçao , despacho , ter reno de requerimento acabamento dehua mediçao protesto , esetença deque

tudo otheor hê oseguinte = Sesmaria= Saibao quantos este instromento

À esq:Sesmaria

de carta de sesmaria virem que no anno do Nascimento de Nosso Senhor jesus Christo demil seyçentos edoze annos aos dezoitos dias domêydeoutubro do dito anno nacidade do Salvador Bahia detodos os Santos epouzadas demim Taballiam eescrivão as sesmaria porparte de simão de Almeida morador no ter,p desta 30

dita Cidade mefoidada huma petiçao com hum despacho nella do Senhor Dom.

À esq: 18.X.1612

95r

Correção na entrelinha superior, assinalada com a chamada e uma e

o o de ene e do on e o de a [↑ a e tade] a t o e o ernador era do estado doBrazil daqual petição edespacho otresllado hê oseguinte ./. Diz simão deAlmeidamorador

À dir: Petiçaõ

emsergippe do Conde queellevivenesta Cappitania aperto dequarentaannos enão tem terra 5

propria emqueLavre pello quelhehê forçado Lavrar emterras alheas noque padesse grande descomunidade, eporque hora doRyo tararippe athê Iacuippe pellaestrada doscassadores estão matos Maninhos quenunca forão cultivados nem dadosdesesmaria Pede aVossaSenhoria que havendo Respeito aosobredito lhefaçamerçê dar de sesmaria huã Legoa deterra emquadra nodito Citio oqual correra ao Com-

prido do Norte asûl emLargo deLeste aoeste ecomessara dodito Ryo tararippe dabanda do Norte eacabara no Ryo detapiCymerim e Receberâ merçê = Despa-

À dir: Desp(ach)o

cho=Passse Carta desesmaria naforma Costumada dehuã Legoa deterra naparte ondepede visto oque allega Bahiahoje sete deOutubro <†> /deseis\ Centos edoze naõ prejudicando aterceiro = OGovernador = tresllado doRegimento deElRey 15

nossoSenhor = Asterras eagoas dasRibeiras que estiverem dentro notermo eLemite dadita Cidade que eseraõ seis Legoas para Cadaparte que naõ forem dadas aspessoas queas aproveitar eestiverem vagas edevolutas paramim por qual quervia oumodo queseja podereis dar desesmaria aspessoas que volaspedirem, asquaes terras assim dareis Livremente sem outro algum foro nem

tributo Somente odizimo aOrdem deNossoSenhorIesus Christo ecomascondiçoeñs e obrigaçoeñs do foral dado asditas terras edeminha Ordenaçaõ titulo dasSesmarias com condissaõ que atal pessoa oupessoas Rezidaõ napovoaçaõ dadita Bahia oudasterras que assim lheforam dadas ouaomenos três annos que dentro nodito tempo asnaõ possaõ vender nem alhear e tereis Lembrança que não

deis a cada pessoa mais terra que segundo sua possibillidade virdes ou vospareçer que poderâ aproveitar sealguãs pessoas aqueforem dadas terras nodito termo as tiverem perdidas porasnão aproveitarem evolas tornarem apedir vôs lhas dareis denovo para asaproveitarem comas condiçoeñs eobrigaçoeñs Contheudas neste Capitulo, o qual setreslladarâ nas Cartas das ditas Sesmarias comas Condi-

çoeñs e obrigaçoeñs deuodito senhor Governador aosupplicante Simão de Almeida a dita Legoa deterra emquadra Comtodas asagoas emattos ebrejoseCampos

À dir: 7.X.1612

95v

noLugar onde opede naõ prejudicando aterçeiro para elle eseus herdeiros e suçessores forra eizentaSemforo nem tributo algum Salvo odizimo a Deus doq(ue) nella houver doque lhemandey passar esta Carta desesmaria pellaqualmando que elle haja aposse esenhorio detudo efarademaneira quedentro emtres an5

nos cultivarâ e Romperâ eterâ feito nella algum proveito edarâ para ella Caminhos eserventias neçessarias para o Conçelho para fontes pontes pedreiras evieyros efarâ Registar esta Carta dentro emhum anno nos Livros dafazenda desua Magestade easignou aquy odito senhor Governador eeuBrâs da Costa escrivaõ das Sesmarias o escrevy = OGovernador Dom Diogo deMenezes = O qual instromento

deCarta desesmaria euBrâs daCosta Taballiam dopublico judiçial e escri vaõ dassesmarias porsuaMagestade nesta Cidade dosalvador eseus termos emmeu Livro tomey edelle estefiz passar na verdade Concertey easigeny domeu publicoSignal oqual tresllado deCarta desesmaria eu Affonço Gonçalves deAzevedo fez treslladar dapropria torney aparte adezanove dias domês de-

Outubro deseis centos edoze annos = Affonço Gonçalves deAzevedo = Iuramento astestemunhas = Aos dezasete dias do mês deOutubro de mil seis çentos e setenta eoito annos neste citio detararippe aonde foi o Doutor Iozê de Almeida Machado de Dezembargo desua Alteza seu Dezembargador do porto edosaggravos da Rellação deste estado doBrazil Iuis das mediçoeñs das terras que

ficarão deAntonio Martiñs deAzevedo et (coeter)a ahy mandou vir elle dito Dezembargador perante sy astestemunhas que aspartes nomearão para se avereguar aonde hê apassagem doRyo tararippe eestrada dos cassadores as quaes São asseguintes = Ioaõ de Aguiar Villas boas, o Alfferes Dennis deMeirelles, Francisco Gomes, GomesRamos Pereira Velho, Pantaliam de-

Fontes, MiguelMarques, Paulo da Affonceca, Domingos Manoel, FranCisco Gomes Ferreira, PedroBarboza, Luis da Affonceca, Brâs daCosta, Manoel deAraujo, aos quaes eacada hum depersy elle dito Dezembargador deuoju ramento dosSantos Evangelhos em que elles puzerão suas maoñs direitas porelle lheenCarregou quebem everdadeiramente sem odio nem afeiçaõ alguã

À esq: 19.X.1612

diçessem edeclarassem qual era aestrada antiga dos Cassadores, eporelles uniformemente foi dito que não Sabiaõ qual era aestrada dos Cassadores

À esq: 17.X.1612

96r

antiga que hia para osertaõ, equeSempre Conhecera<†>/õ\ Ser aestrada quehia para o Certaõ eporonde Seservia Simão deAlmeida aquella onde elle dito 5

Dezembargador estava comelles testemunhas easpartes eoutras muitas pessoas queprezentes Seacharaõ eporsenão averiguar nem Sepoderaveriguar qual hê aestrada dos Cassadores elle dito Dezembargador mandou aoPilloto do Conçelho emedidor que puz essem hum marco aopê doRyo tararippe dabanda do Norte junto aodito Ryo nomeio dadita estrada de

Simão deAlmeida, e quenessa Conformidade fossem continuando os Rumos naforma dasesmaria Servindo este dito marco demarco desimão deAlmeida deque trataõ os titulos doquefiz estetermo quetodos asignaram Antonio Rodrigues Pinheiro escrivão dasmediçoeñs o escrevy = Almeida = Dionizio Meyrelles, O meyrinho Amaro Dias desouza, Ioaõ deAguiarVillas

boas, Gomes Ramos Pereira, MiguelMarques, Pantaliaõ deFontes, ManoeldeAraujo Tavares, PedroBarboza, deFranCisco Gomes Ferreira huã Crûs, de Brâs daCosta huâ crûs, deLuis daFonceca huâ, [↑ r ] Paulo daFonceca Saraiva, Conçerto eCompozição = Aos dezoito dias domês deOutubro demil seiscentos e-

À L. 17, a correção na entrelinha superior é marcada por diacríticos: inferior e (superior) À dir:18.X.1678

setenta eoito annos neste citio detararippe do Reconcavo daCidade dosalvador 20

Bahia detodos os santos ecazas dePedro Moreira aonde estâ apozentado o Doutor Iozêde Almeida Machado do Dezembargo desua Alteza ezeu Dezembargador doPorto edos Aggravos da Rellação deste estado doBrazil Iuis executor dasmediçoeñs dasterras que ficaraõ deAntonio Martiñs deAzevedo, esimão deAlmeida porComissão doGoverno et (coeter)a eahy apareçeraõ os herdeiros dodito Anto-

nio Martiñs deAzevedo, esimão deAlmeida, aodiante asignados edepois dehaver muitos evarios Requerimentos Sobre asditas devizoeñs e demarcaçoeñs dasditas terras sevieraõ aconsertar todos por amigavel compoziçaõ namaneira seguinte, asaber osargentomor Antonio Baldes Barboza, e seu Irmão PedroBaldes, lar-

gaõ duzentas braças das quatro çentas [↑ ra a ] de ar o, ehuma legoa de Comprido que h<†>/ou\verão portitulo de Compra dos herdeiros deAgostinho Ro(drigu)iz de Maçedo aquem foidada em dotte comofilho desimaõ deAlmeida para os herdeiros deAntonio Martiñs deAzevedo, esimão deAlmeida Sem cherem deseus quinhoeñs osquaes herdeiros seraõ

A correção na entrelinha superior é marcada por diacríticos inferior e (superior)

96v

Serão obrigadoz adar aelle dito Sargento Mayor, eaodito Seu Irmaõ as outras duzentas braças comessando amedillas noma<†>/r\co desimaõ deAlmeida naEstrada epassag detararippe aonde elle ditoDezembargador meteu o Marco p<†>/ara princi-\ pio destasdeMarcaçoeñs etodatestada dasditas, duzentas braças correrâ pelloRyo 5

detararippe assima, e assim mais diçerão quetoda aterra quehouvera<†>/adonde\ acabar asditas duzentas braças pello Ryo detararippe assima athê onde <†>/direi\tamente chega a legoa sefaraõ emCinco quinhoeñs, edellas tiraraõ çem brassas <†>/par\a Antonio Martiñs que seencherâ conforme asua escritura dedotte emque Entrasua Cunhada Izabel Martiñs dossantos comcincoenta braças nasdittas çem, eto-

da mais que Seachar quepertençe alegoa desimaõ deAlmeida sefarâ em Cinco quinhoeñs iguaes pellos cinco filhos queconsta pello Inventario esecomessarâ amedir naforma seguinte çem bra çasaAntonio Martiñs Fagundes conformesua escritura, eaonde acabar, secomessarâ amedir duzentas braças aosargentomor Antonio Baldes pella Compra desebastiaõ Cardozo, eaonde aCabar emedirâ o

quinhaõ dos herdeiros deMariadeAlmeida aque lecabe quinhentas equarenta braças, eaonde acabar oquinhaõ de Maria deAlmeida comessarâ o quinhaõ deMagdallena Carvalha com outras quinhentas equarenta braças, eaonde estas acabarem Secomessarâ oquinhão de Clemençia Vâz com outras quinhentas equarenta braças, eaonde estas acabarem comessarâ o quinhão de Magdallena

de Almeida quepertençe aos herdeiros dodito Antonio Martiñs deAzevedo comoutras quinhentas equarenta braças eaondeestas acabarem entrarâ o quinhão dosherdeiros deManoelCarvalho com outras quinhentas equarenta braças Comque ficou cheya adita Legoa deterra desimâo deAlmeida ficando elledito sargento mor eseu irmaõ inteirados dasCompras quetem feito junto aoseu Engenho novopa-

ra Conservassaõ delle aRespeito das Lenhas pellas naõ ter excepto sesenta braças de terra que elle dito sargentomor havia deComprar noquinhão deManoel Carvalho das quaes Seenchera noseu mesmo quinhão naparte que lhefor dado, eoutro sim dadita passagem detararippe odito Marco donde comessa o Rumo de Norte se<†>/botara\ Caminho de Loestepara Seinterar odito Sargento mayor dasqui-

nhentas brassas deterra deseu aforamento fatuizem na forma desua escritura quelhefes odito Antonio Martiñs de Azevedo, edodito Rumo de Loeste que devi-

97r

devide aditaterra deAntonio Martiñs de Azevedo, eManoel do Coutto ComSimaõ deAlmeida toda aquefica do dito Rumo deLoeste para aserra do Lim<†>/oeiro\ entre oRyo tararippe aestrada dosertão fica pertençendo aosditos herdeiros de Antonio Martiñs deAzevedo polameyalegoa deterra medida ede5

marcadasetirou oquetocar aterra deAntonio Martiñs deAzevedo, ou a terça parte detoda aque seachar porEsta banda nadita forma sedara junto aodito Sargentomor Antonio Baldes paraseinteirar oquefaltar deseu aforamento fatuizim epello dito sargentomor foi dito que elle hê contente delargar a Pedro <†>/Moreira\ toda aterra emque tem plantado assuas cannas

efazendaefeito suas Cazas devivenda asaber vindo pella estrada que vay paraSanto Amaro epassa pordetras deseus coqueiros indo polla estrada abaixo do Engenho novo athê apassagem deDomingos Martiñs entrando oseu pastto aqual terra semedirâ easbrassas queseachar de Comprimento elargo lhedarâ outras tantas o dito Pedro Moreira aonde lhetocarem noseuquinhaõ

eomesmo Conçerto fêz odito sargento mor com Domingos <†>/N\unes ovelho hê tocante asua fazenda deCannas deque estâ deposse aqual semedirâ easbraças queseacharem lhe daràodito Domingos Nunes outras tantas aonde lhetocar noseu quinhão, eLogo aparefeu Paullo Coelho deVasconçelhos herdeyro deDuarteLopesSoeyro eporelle foi dito que hê senhor dehuã Legoa deterra que Co-

messa domonte dapericuara quehê mais antiga asesmaria dasesmaria daterra deque sefâz Medissam eque metondosse naforma desuas sesmarias alcanssando alguã terra das deque agora sefâs mediçaõ entre os ditos herdeyros comquem conf<†>/in\açe alargura toda aque alcanssar com amedição no esttado emque estiver comsuas bemfeitorias sem duvida nem embargo algum pagan-

do elledito Paulo Coelho asbem feitorias que achar feitas nadita terra aquem astiver feitas epara asliquidarem selouvaraõ cada hum emseu Louvado, enão Concordando se Louvarão emterceiro eoque elle detreminar secumprirâ eportodos foi dito que nesta forma estavaõ hunidos e Conçertados e Requeriaõ aelle dito Dezembargador lhemandasse fazer adita medição quetudo seobrigavaõ Cumprir

eguardar por suas pessoas ebens edeemtempo nenhum hirem contra esta compozição por escuzarem duvidas edemandas cujos fiñs sam inçertos dequefiz este termo que elle asignou com estas partes AntonioRodriguesPinheyro escrivão

97v

o escrevy edeclararaõ osditos herdeiros de Antonio Martiñs deAzevedo depois decheyo odito sargentomor daterçaparte detoda aterra deque estaõ deposse eseachar seraõ elles cheyos pro Rata segundo seus quinhoeñs na forma daspartilhas quesefizeram correndo os Rumos dos titullos dassesmarias, e com esta declaraçaõ 5

asignaraõ e eu sobredito Antonio Rodrigues Pinheyro escrivaõ o escrevy = Almeida = Pedro Barboza Leal = Pedro Baldes Barboza, Antonio de Baldes Barboza, Andrê Martiñs de Azevedo, Manoel Gomes de OLiveira, Antonio Martiñs Fagundes, Gomes Ramos Pereira, Andrê Vieyra, Manoel de Faria, Antonio Ferreira da Franca, Felippe Carvalho de Almeyda, Sebastião Cardozo, asino

nãoseinnovando nada doque conthem otermo Paullo Coelho de Vasconcelhos, Domingos Martiñs de Almeida, Ioaõ Machado de Miranda, o Meyrinho A maro Dias desouza, Lugar dedous Sinaes quesenão podem ler, termo de Consentimento = Aosvinte ehum dias domes deOutubro demil eseis centos esetenta eoito annos neste Citio detararippe nas Cazas de Manoel Gomes deOliveira

À esq: T(e)r(m)o Consentim(en)to À esq: 21.X.1678

aonde eu escrivaõ vim e ahy aparefeu MariaBarboza viuva de Antonio da Motta herdeyra desimão deAlmeida, e Maria deAlmeida Barboza mulher dodito Simão Gomes de OLiveira asquaes eu escrivaõ pormandado dodito Dezembargador Iozê deAlmeida Machado ly otermo de Compozição atras eporelles, foi dito que ohaviaõ porbemfeito eo Ratificavaõ como que seprezen-

tes forão, aofazerdelle dequefiz estetermo que aseu Rogo asignou Antonio Martiñs Filgueira eeu Antonio Rodrigues Pinheyro escrivaõ oescrevy = a Signo a Rogo deMaria Barboza, edeMaria de Almeida Barboza, Antonio Martiñs Filgueira = Termo = Aos vinte ehum diasdomes deOutubro demil eseis centos esetenta eoito annos neste Citio detatarippe, e Cazas demorada de-

AntoniadeAlmeida viuva deGaspar Moreira herdeira desimaõ de Almeida estando elle ahy prezente esua irman Barbora de Almeida aelles eu escrivaõ por mandado do dito Dezembargador Iozê deAlmeida Ma chado ly otermo de Compozição atrâs epor ellas foi dito que ellas porfua parte ohaviaõ porbem feito e estavaõ pello dito Conçerto naforma delle Como se-

prezentes foraõ aofazer deque fiz estetermo que porella dita signou seufilho

À esq: T(e)r(m)o À esq: 21.X.1678

98r

esobrinho Ioaõ Baptista Moreira, Antonio Rodrigues Pinheiro escrivaõ oescrevy, asigno arogo deminha May Antonia deAlmeida edeminha Tia.

À dir: T(e)r(m)o

Barbora deAlmeida, Ioaõ Baptista Moreira = Termo = Aos vinte ehumdias domês deOutubro demil eseisçentos esetenta eoito annos nesteRyo detararippe e ca5

À dir: 21.X.1678

zas devivenda deClara Martiñs, viuva deBalthazar deNovembro herdeira deMaria deAlmeida aquem eu escrivaõ por mandado dodito = Dezembargador ly otermo deCompoziçaõ atrâs eporella foi dito que porsua parte o havia porbem feito eo Ratificava eseobrigou porseus beñs do Cumprillo do que fiz estetermo quepor ella asignou aseu Rogo seu filho Manoel Saraiva, Antonio Ro-

driguesPinheiro escrivaõ o escrevy, asigno arogo deminha May Clara Martiñs,

À dir: T(e)r(m)o

ManoelSaraiva = Termo = Aos dezoito dias domes deOutubro demil eseis çentos esetenta eoito annos neste citio detararippe eCazas dePedro Baldes Barboza

À dir: 18.X.1678

onde eu escrivaõ fuj eahy apareseusua mulher Donna Antonia deMello deVasconcelhos a quem eu escrivão ly otermo deCompozição atras que 15

havia feito seu marido easmais pessoas nella declaradas eporella foi dito depois deLido que ohavia porbem feito eo Ratificava como seprezente fora aofazer delle dequefiz estetermo queella asignou Antonio Rodrigues Pinheiro escrivão o escrevy, Donna Antonia deMello deVasconcelhos = Termo dejuramentoAos dezoito dias domês deOutubro demil eseisçentos esetenta eoito annos neste Ci-

tio dotararippe freguezia desergippe do Conde do Reconcavo da Cidade dosalvador Bahia detodos osSantos ecazas onde morouPedro Moreira onde estâ pouzado o Doutor Iozê deAlmeida Machado do Dezembargo desua Alteza eseu Dezembargador doPortto edos aggravos daRellaçaõ deste estado doBrazil Iuis executor dademarcaçaõ dasterras queficaraõ de Antonio Martiñs deAzevedo esimaõ de-

Almeida porComição doGoverno et (coeter)a ahy aparesseraõ oPilloto do Conçelho Antonio deAbreu, eomedidor Antonio daCostaBernardes, eoseu Ajudantte dacorda Martinho Carvalho aosquaes elle dito Dezembargador deu ojuramento dosSantos Evangelhos emque elles puzeraõSuas maõs direitas eporelle lhes encarregou que bem everdadeiramente Sem odio nem affeiçaõ alguma fizessem ame-

diçaõ edemarcaçaõ dequeSe trata eComessem osRumos dellas e elles pello dito juramen-

À dir: dejuram(en)to À dir: 18.X.1678

T(e)r(m)o

98v

juramento assim oprometeraõ fazer dequefiz estetermo quetodos asignaraõ, AntonioRodriguesPinheiro escrivaõ oescrevy, Antonio deAbreu, Antonio daCosta Bernardes de Martinho Carvalho huma Crûs = Mediçaõ desimão de Almeida =Aos dezanove dias domês deOutubro demilseis çentos esetentaeoito annos napassagem detararippe 5

À esq: Mediçaõ desimaõ / de Almeida À esq: 19.X.1678

e estradaporonde SeserviaSimão de Almeida, aonde o Doutor Iozê deAlmeida MachadodoDezembargo desuaAlteza eseu Dezembargador doPortto ede aggravosda Rellação daBahia Iuis destas mediçoeñs edemarcaçoeñs mandou metter omarco para dâr prinCipio a esta medição ealegoa quepedio desesmaria Simaõ deAlmeida ahy oPillouto doConçelho Antoniode Abreu, eo Medidor do Conçelho Antonio

daCostaBernardes, emprezença demim escrivaõ edeoutras pessoas que aly seacha vão por mandado dodito Dezembargador afastado dodito Ryodetararippe junto adita estrada desimão deAlmeida afastado dodito Ryo quinze brassas metterão hum Marco depedra com [↑ tre ] te tem n a ao

da edra, edodito Ryo foraõ os ditos Pillouto

Medidor com oseu Ajudante daCorda Martinho Carvalho, pormandado 15

do dito Dezembargador correndo o Rumo do Norte mediraõ vinte duas Linhas dequarentabraças Craveyras quefazem vinte braças quefâz soma dequatroçentasbraças craveyras pellodito Rumo de Norte que oditoPillouto co<†>/m\o debaixo da flôr de Lis e eu escrivaõ doufê medir ao dito medidor alinha comque medio asSobreditas brassas deterra eficar<†> omarco afastado dodito Ryo detararippe paraban-

dado Norte quinze braças pouco mais ou menos, epor anoitesser senaõ fez mais nestedia deque fiz estetermo que elles asignarão = Antonio RodriguesPinheiro escrivaõ o escrevy = Almeida = Antonio de Abreu = Antonio daCosta Bernardes = de Marti

À esq: T(e)r(m)o

nho Carvalho huma Crûs = Termo = Aosvinte dias domês deOutubro demil seis-

centos [↑esetenta] eoito annos neste Sitio detararippe Freguezia deSergippe do Conde do Reconcavo daCidade dosalvador Bahia detodos os santos na parag aonde nodia atrâs

À esq: 20,X,1678

Se acabarão demedir as quatro centas equarenta brassas deterra pello Rumo do Norte

À L. 24, a correção na entrelinha superior se acha marcada com diacríticos (inferior) e + (superior).

oPillouto do Conçelho Antonio deAbreu pôs asua agulha ferrado debaixo daflôr delis, nodito Rumo eparag efoi correndo

EoMedidor do Conçelho, Antonio

da CostaBernardes com seu Ajudante da corda Martinho Carvalho mediraõ 30

adita Corda dequarenta varas Craveyras quefazem vinte braças, eComella dadita

99r

dadita parag seguindo odito Rumo do Norte queodito Pillouto hia abrindo mediraõ vinteeCinco linhas quefazem quinhentasevinte brassas Craveyras, eporanoitesser Senaõ fez mais neste dia dequefiz estetermo que todos asignaraõ Antonio Rodrigues Pinheiro escrivaõ o escrevy, Almeida, Antonio de Abreu, 5

À dir: T(e)r(m)o

Antonio daCosta Bernardes, de Martinho Carvalho huã crûs = Termo = Aosvinte ehum dias domês deOutubro demil eseis çentos esetenta eoito annos entre o-

À dir: 21.X.1678

Ryo tararippe etapemirim daFreguezia desergippe doConde do Reconcavo da Cidade dosalvadorBahia detodos ossantos na pa<†>/r\agem aonde nodia antesedente Seacabarão demedir asquinhentas evintebrassas deterra pello Rumo 10

do Norte oPillouto do Conçelho Antonio deAbreu pôsnadita paragem asua agulha ferrada debaixo daflor delis efoi correndo do Norte para abanda doRyo tapemirim elogo odito medidor Com oseu Ajudante daCorda mediraõ daditaparagem pello dito Rumo vinte eduas linhas cada linha com vinte brassas Craveyras naforma Costumada que eu escrivaõ vy medir edisso doufê asqua-

es vinte eduas Linhas fazem soma dequatrocentas equarentas braças, craveiras, e poranoiteçer senaõ fez mais nestedia dequefiz estetermo queelles todos asignaraõ Antonio Rodrigues Pinheiro escrivaõ o escrevy, Almeida, Antonio

À dir: T(e)r(m)o

daCosta Bernardes, Antonio deAbreu, de Martinho Carvalho hua Crûs = Termo = Aosvinte edois dias domês deOutubro demil eseis çentos esetenta eoito an20

À dir: 22.X.1678

nos nesteCitio detararippe do Reconcavo daCidade daBahia entre odito Ryo tararippe etapamerim aonde Seacabaraõ nodia antessedente demedir asquatro çentas equarenta braças deterra odito Pillouto do Conçelho Antonio deAbreu póznadita paragem asua agulha ferrada debaixo daflor delis e foi Continuando o dito Rumo do Norte edadita paragem o dito medidor do Conçelho Antonio daCosta Ber-

nardes Com oseu Ajudante daCorda mediraõ quinzelinhas cada linha devinte braças craveiras quefazem trezentas brassas Com asquaes chegaraõ aodito Ryo detapemirim quefica sendo marco aesta terra polabanda do Norte conforme otitulo dasesmaria eporanoiteçerSenão fez mais neste dia dequefiz estetermo quetodos asignaraõ Antonio RodriguesPinheiro escrivaõ o escrevy,

Almeida, Antonio de Abreu, Antonio da Costa Bernardes, de Martinho

À dir: —

99v

À esq: T(e)r(m)o

99v

Carvalhohuacrûs = Termo = Aos vinte equatro dias domes deOutubro demil eseis centos e setentaeoito annos neste Citio detararippe freguezia deSergippe de

À esq: 24.X.1678

Conde do Reconcavo daBahia epouzadas do Doutor Iozê deAlmeida Machado do Dezembargo desua Alteza Iuis executor dasmediçoeñs deque setra5

ta elle dito Dezembargador mandou oPillouto do Conçelho Antonio de Abreu que corresse do dito Rumo de Norte quesehavia corrido o rumo de Loeste para por elle sehirem enchendo os quinhoeñs na forma do dito termo atrâs indo odito Pillouto acorrer o dito rumo paresserão os herdeiros enteressados nadita mediçãaõo adiante asignados eporelles foidito que queriam, eeraõ Contentes

que <co>/se\comesse otravessão para seencherem osditos quinhoeñs pello Rumo de Noroestte por lheassim acomodar ainda queperdiaõ muita terra daque lhetocava epor naõ terem duvidas com Ioão deAguiar Villas boas comq(ue)m Reseavaõ topar com assuas terras e engenho quetem para abanda deLoestte pello Ryo assima dotararippe dabanda do Norte. Oquevisto pello dito De-

zembargador deCommûm Conssentimento mandou que seenchessem osditos herdeyros desimão deAlmeida deseus quinhoeñs pello Rumo deNoroeste dequefiz estetermo que elles asignaraõ Antonio RodriguesPinheiro escrivaõ o escrevy, Almeida, BalthezarVieyra, Pedro Barboza Leal, Manoel Bar-

À esq: T(e)r(m)o

boza Leal, Manoel Gomes deOLiveira, Domingos Martiñs de Almeida, Antonio 20

Martiñs Filgueira, Fellippe Carvalho deAlmeyda, Antonio deBaldes Barboza = Termo = Elogo nodito dia devinte equatro domês deOutubro do ditoanno demileseis centos esetenta eoito nesteCitio de tararippe naterra deque sefâs aditamedição daLegoa desimaõ deAlmeida que Comessa<†>/no\dito Ryo detararippe dabanda do Norte aonde estava oPillouto do Conçelho Antonio Abreu eome-

didor Antonio daCosta Bernardes comoseu Ajudante daCorda Martinho Carvalho junto domarco donde seprinçipiou o Rumo do Norte desta mediçaõ o qual Rumo acabou emoRyo tapemirim naforma daCarta desesmaria atrâs indopello dito Rumo do Norte afastado dodito marco dezanove brassas craveiras odito Pillouto emedidor meterão nodito Rumo hum marco depedra com tres-

À esq: 24.X.1678

100r

testemunhas aopê tambem depedra deque euescrivaõ tambem doufê, elogo odito Pillouto pormandado do dito Dezembargador pôs asua agulha fichaferrada debaixo daflor delis emodito marco parasi <↑ † afastando dodito Ryo efoy correndopello Rumo do Noroeste naforma dotermo atrâs elogo emedidor do5

Conçelho sobre dito oseu Ajudante daCorda mediraõ vinte esincoLinhas devinte braças Craveiras que eu escrivaõ vy medir aditaLinha edisso doufê quefazem quinhentas brassas asquaes mediraõ pello dito Rumo deNoroeste epor anoiteçer senão fez mais

neste dia dequefiz estetermo quetodos asignaraõ Antônio Rodrigues

Pinheiro escrivaõ oescrevy, Almeida, Antonio deAbreu, AntoniodaCosta Bernar10

À dir: T(e)r(m)o

des, deMartinho Carvalho huã Crûs = Termo= Aos vinte esinco dias domês deOutubro demil eseis centos esetenta eoito annos neste Citio dotararippe entreoRyo de-

À dir: 25.X.1678

tapemirim aonde nodia antessedente Seacabaraõ demedir asquinhentas braças deterra pollo Rumo deNoroeste oPillouto do Conçelho Antonio deAbreu foi Correndo o dito Rumo deNoroeste elogo dito medidor Antonio daCosta Bernardes com-o15

seu Ajudante daCorta [sic] Martinho Carvalho mediraõ huã Linha dequarenta varas Craveiras quefazem vinte braças ecom ellas foraõ Medindo vinte equatro Linhas pello dito Rumo deNoroeste que fazem quatroçentas eoitenta braças epor anoiteçer senaõ fêz mais neste dia dequefiz estetermo quetodos asignaraõ Antonio Rodrigues Pinheiro escrivaõ o escrevy, Almeida, Antonio deAbreu, Antonio daCosta Bernardes, de-

Martinho Carvalho huã crûs = Termo = Aosvinte eseis domes deOutubro demil eseis centos esetenta eoito annos neste Citio detararippe do reconcavo da Bahia detodos os santos no Lugar aonde nodia antessedente Seacabarão demedir asquatroçentas eoitenta braças oPillouto do Concelho Antonio deAbreu pôs asua agulha ferrada debaixo daflor deLis abrindo o dito Rumo do Noroeste, eLogo omedidor do-

Concelho Antonio daCostaBernardes Com oseu Ajudante dacorda Antonio Carvalho foraõ medindo pello dito Rumo do Noroe<†>steasvinte etrês Linhas e vinte braças Craveiras que euescrivaõ vy medir quefazem quatro çentas esesentabraças, eporanoitesser senãofez mais nestedia dequefiz este termo que elles asignarãoAntonio Rodrigues

À dir: T(e)r(m)o

Pinheiro escrivão o escrevy, Antonio deAbreu, Antonio daCostaBernardes, de Mar30

tinho Carvalho huma Crûs = Termo = Aosvinteesete dias domês deOutubro

À dir: 27.X.1678 Em cima da L. 30, ocupando a margem inferior do fólio, temse o carimbo molhado do Arquivo, como já foi descrito.

100v

de mil seis çentos esetentaeoito annos neste Citio detararippe Reconcavo daCi-

À esq: 27.X.1678

dade dosalvador Bahia detodos ossantos no lugar aonde nodia antessedente se acabaraõ demedir asquatroçentas esesenta braças deterra, oPillouto doConçelho Antonio de Abreu pois asua agulha ferrada debaixo daflor delis <†> e Com 5

ellafoi abrindo Rumo d<†>/o\N<†>/oroeste\ quesehiâ Seguindo naformadotermo atrâs elogo omedidor do Conçelho Antonio daCosta Bernardes com seu Ajudante da Corda Martinho Carvalho mediraõ aLinha comqueCostumavaõ amedir dequarenta varas afillada pella Camara quefazem vinte braças craveiras ecomaditaLinha medirão vinte duas linhas quefazem quatrocentas equarenta brassas

eporanoitesser senaõ fez mais nestedia dequefiz estetermo quetodos asignaraõ Antonio RodriguesPinheiro escrivaõ oescrevy, Almeida, Antonio deAbreu, Antonio daCosta Bernardes, de Martinho Carvalho huma crûs = Termo = Aosvinte eno-

À esq: T(e)r(m)o

vedias domês deOitubro demil seis centos setentaeoito annos neste Sitio de tararippedeSergippe doConde daCidade dosalvador Bahia detodos os santos napara15

g aonde no dia vinteesete domês deNovembro seacabarão demedir as qua-

Lançado a lápis, à margem esquerda: 29.X.1678

trocentas equarentasbrassas pello RumodeNoroeste, oPillouto do Conçelho An toniodeAbreu pois nadita parage asua agulha ferrada debaixo daflôr delis eCom ella foy abrindo odito Rumo deNoroeste, eLogo odito medidor do Conçelho Anda CostaBernardes comoseu AjudantedaCorda <†>/me\diraõ adita Linha 20

comquarentabraças quefazem vinte brassas craveiras <†> ecomadita Linha daditaparagem pello dito Rumo deNoroeste forão medindo vinte duas linhas quefazem quatroçentas equarenta braças deterra eporanoitesser senaõ fêz mais nestedia dequefiz estetermo que asignaraõ Antonio Rodrigues Pinheiro escrivaõ o escrevy, Almeida, Antonio deAbreu, Antonio daCosta Bernardes, deMartinho

À esq: T(e)r(m)o

Carvalho huma Crûs, = Termo = Aostrintaehum dias domês deNovembro [sic] de mil seis centos esetenta eoito annos, nestesitio detararippedoReconcavo daBahia por mandado do Doutor Iozê deAlmeidaMachado do Dezembargo de sua Altezaeseu Dezembargador doPortto edosaggravos daRellaçaõ doBrazil Iuis das Mediçoeñs dequesetrata naparage aondeSeacaba<†>/rão deme\dir as quatroCentas

À esq: 31.X.1678 [sic]

101r

equarenta braças nodia devinte enovedo Corrente mês oPillouto do Conçelho Antonio deAbreu pois asua agulha ferrada debaixo daflôr deLis, efoi correndoodito Rumo deNoroeste, elogo omedidor doConcelho Com seu Ajudante daCorda mediraõ aLinha [† com] queCostumavaõ medir Com quarenta varas por huma que traziaõ 5

afilladapella Camara dadita Cidade, e Comaditalinhamediraõ pello dito Rumo deNoroeste vinte equatro linhas quefazem quatro çentas eoitenta braças Cra-

Correção na entrelinha supe-rior, marcada com dia-críticos: inferior e (superior)

veiras, epora noiteçer Senaõ fêz mais nestedia deque fiz estetermo quetodos asignaraõ AntoniodaCostaBernardes, deMartinho Carvalho huma Crûs = Petição = Ioaõ deAguiar Villasboas que elle tem huã Legoa deterra nasesmariade10

sete Legoas quefoi dada aPedro Botelho eoutros Companheiros, aqual sesmaria confronta pella banda doLoeste comaterra quefoi dada asimaõ deAlmeida eaditaterra desimão deAlmeida fas deNorte asûl e l<h>/l\arga as ditas se<d>/t\e legoas, eporquanto Vossa mercê aRequerimento d<†>/os herdeiros\ esuçessores dodito Simão deAlmeida esta fazendo medissaõ dadita ter-

ra que delle ficou porRequerimento daspartes paraCada hum haver Seuquinhaõ eamediçaõ queoPillouto emedidor Levaõ evaõ demarcando porOrdem deVossa merçê hêoRumo quedaõ aspartes enaõ oque traria asesmaria pois vaõ fazendo ebotando o Rumo quehade devedir daterra dosuplicante pollo noroeste easy mesmo semproçeder otraveçaõ deLoeste aoeste parasa-

ber-se onde acabaalargura da terra quepedio odito simaõ deAlmeida porque donde odito Simaõ deAlmeida seencher hade Comessar asua data osuplicante eseus Companheiros oquetudo visto. Pede osuplicante avossa merçê mandefazer amediçaõ dadita terra quepertençea osherdeiros doprimeiro possuidor Simaõ deAlmeida botando primeiro otraveçaõ deLoeste aoeste eonde acabar de Enchersse

Corra antaõ o Rumo do Norte quehê oque tomou pordemarcaçaõ ehadeser devizão comaterra dosuplicante asy o Requer aVossa merçê offeresse estas Razoeñspor embargos Senecessario hê affim denão prosseder amediçaõ prezente na forma eRumoporqueSeprincipiou evay fazendo Reçebera<†>/m\ercê, Ioaõ de Aguiar Villas boas = Despacho = Visto Seter Lanssado o Rumo damediçaõ polloNo

À dir: P(etiç)am

101v

Noroeste Rumo quenaõ dâ asesmaria, Mando queseLanse o Rumo para loeste na forma dasesmaria para oque depozitaraõ aspartes<†>/Tara\rippe hum deNovembro

À esq: Requerim(en)to

deseis centos esetenta eoito = Almeida = Requerimento = Aoprimeiro diadomês de Novembro demileseisçentos esetentaeoito annos Neste Citio detararippe freguezia 5

À esq: 1o.XI.1678

desergipe doConde do Reconcavo daBahia eCazas aonde estâ o Doutor Iozê deAlmeida Machado do Dezembargo desua Alteza eseu Dezembargador doPorto edosaggravos daRellação deste estado doBrazil Iuis executor dasdemarcaçoeñs dasterras deAntonio Martiñs deAzevedo, esimão deAlmeida et (coeter)a ahy apareseu o Cappitaõ PedroBarboza, e Requereu aodito Dezembargador quepara effei-

to dasmedissoeñs quesefaziaõ dasterras desimão deAlmeida, eAntonio Martiñs deAzevedo tinha ellefeito depozito deduzentos milreis oquevisto eouvido, digo, eq(ue) visto aduvida queSemovia deprezente Sobre Sehaver do Comessar denovo o Rumo do Loeste nasesmariadesimão de Almeida Requeria aelledito Dezembargador lhemandasse fazer amedissão naterra deAntonio Martiñs deAzevedo na-

forma dotermo deConçerto eque quando aspartes depozit<†>/arem\ oque Selhearbitrasseparaseac<†>/aba\r demedir adesimão deAlmeida Seacabaria oque Visto pello dito Dezembargador mandou quesemedisse adita terra naforma que Requeria dequefiz estetermo queelles asignaraõ Antonio RodriguesPinheiro escrivaõ oes-

À esq: Requerim(en)to

crevy = Almeida = PedroBarboza Leal = Requerimento = Aoprimeiro dia do mês 20

deNovembro demil eseisçentos esetenta e oito annos neste Citio de ta<†>/ra\rippe epouza-

À esq: 1o.XI.1678

das do Doutor IozêdeAlmeidaMachado do Dezembargo desua Alteza eseu Dezembargador doPortto edosaggravos daRellaçaõ doBrazil Iuis executor dasterras deAntonio Martiñs deAzevedo esimão deAlmeida et (coeter)a ahy pellos herdeiros desimão deAlmeida foi Requerido aodito Dezembargador quevisto o Requerim(en)to 25

epetiçaõ de Ioaõ deAguiar Villasboas aqueelle dito Dezembargador tinhadeferido entendiaõ que botado o Rumo naforma quepedia lhealcanssavaõ asterras ecannas e<†>Engenho dodito Ioaõ deAguiar Villasboas Requeriaõ aelle dito Dezembargador quesendo assim odito Ioão de Aguiar l<†>/heLar\garia asditas terras Como pertençentes aLegoa desimão deAlmeida, elogo pello dito Ioaõ deAguiar

102r

foi dito queelle era Contente delhe largar toda aterra que lhealcansassem Com adita mediçaõ pagandoselhe asbemfeitorias equerendo elle asditas terras aspagarâ aquem pertençe<†>/re\m pello presso que Commûmente vallem os mattos deque odito Dezembargador mandoufazer estetermo queasignou Com elle 5

Antonio RodriguesPinheiro escrivaõ o escrevy = Almeida = Ioaõ deAguiar Villasboas = Acabamento damedissaõ = Aosdezassete dias domês deNovembro demil eseisçentos esetenta eoito annos neste Citio dotararippe do Reconcavo daCidade dosalvador Bahia detodos os santos em aspouzadas onde esta apozentado oDoutor Iozê de Almeida Machado do Dezembargo desua Alteza eseu Dezembar-

gador doPortto edosAggravos daRellaçaõ deste estado doBrazil Iuis dasMediçoeñs dasterras dotararippe elle dito Dezembargador mandou aoPillouto doConcelhoAntonio deAbreu quefossecorrendo o Rumo deLoeste alegoa deterra desimão deAlmeida comessando no Rumo queSehaviadeitado para o Norte esecomessou aopê do Ryo detararippe aonde semeteu hum Marco dabanda do Norte

eSeacabou o dito Rumo do Norte emoRyo tapemirim Com mil eseteçentas braças de Comprido para por odito Rumo deLoeste Semediraõ os quinhoeñs dos herdeiros dodito Simão deAlmeida posto pella borda doditto Ryo tararippe asima naõ passando com o Rumo deLeste para abanda dosûl eque-omedidor do Conçelho AntoniodaCosta Bernardes comseuAjudante da corda Martinho Carva-

lho medissem pello dito Rumo deLoeste tres mil brassas deterra que hê o Cumprimento daditaLegoa deterra eLogo o dito Pillouto Comosditos medidoreseu Ajudante daCorda foraõ aodito Rumo do Norte junto aporta de Domingos Coelho emo seupastto dosBoys emomeyo dodito Rumopois odito Pillouto asua agulha ferrada ao Norte debaixo daflor deLis eaonde po{i}s aagulha deixou hum esta-

caõ paraSemeter hum Marco efoi abrindo o dito Rumo deLoeste elogo porelle dito medidor comseu Ajhudante daCorda mediraõ vinteesinco Linhas que fazem quinhentas braças craveiras CadaLinha Comvinte braças craveiras q(ue) euescrivaõ vy medir epor anoitesser senaõ fez mais nestedia dequefiz estetermo queelles asignarão Antonio RodriguesPinheiro escrivaõ o escrevy, Almeida,

À dir: Acabam(en)to da / Mediçaõ À dir: 17.XI.1678

102v

Antonio de Abreu, Antonio daCosta Bernardes, de Martinho Carvalho huã Crûs = Protesto = Aosdezoito dias domês deNovembro demileseisçen-

À esq: Protesto

tos esetenta eoito annos neste sitio detararippe do Reconcavo da Cidade dosalvador Bahia detodos os Santos epouzadas aonde estâ o Doutor Iozê deAlmeida 5

À esq: 18.XI.1678

Machado do Dezembargo desua Alteza eseu Dezembargador doPortto e dos aggravos daRellação doBrazil Iuis dasMediçoeñs dasterras detararippe et (coeter)a ahy apareseu Ioaõ deAguiar Villasboas eporelle foi dito que protestava deNullidade detudo quanto for esemandar fazerSobre amedição daLegoa desimão de Almeida eassim mais protestava naõ lheprojudicar oter-

mo queasignado tem porsenaõ correr o Rumo deLoeste naforma dasesmaria enaõ pello Ryo asima comtravessoeñs p<†>/o\stados sem haver cauza do dito Rumo Senão seguir direito epor perdas edamnos deoshaver dequem direito for dequefizestetermo queodito Dezembargador lhemandou tomar queasignaraõ edeclarou que protestavaasim emhuma mediçaõ desimaõ deAlmeida como

nadeAntonio Rodrigues Pinheiro escrivaõ o escrevy = Almeida = Ioaõ deAguiar Villasboas = Termo = Aos dezoito dias domes deNovembro demil Seis-çentos esetentae

À esq: T(e)r(m)o

oito annos neste Citio detararippe termo daCidade dosalvador Bahiadetodos os santos pormandado do dito Dezembargador o Doutor Iozê deAlmeida Machado Iuis dasMediçoeñs dasterras detararippe, o Pillouto do Conçelho Antonio 20

de Abreu no Lugar aonde nodia atrâs dedezasete deNovembro Sehaviaõ acabado demedir asquinhentas brassas deterra pello Rumo de aloeste pois asua agulha ferrada do Norte debaixo daflôr deLis efoi abrindo o dito Rumo de aLoeste, elogo oMedidor do Conçelho Antonio daCosta Bernardes com oseu Ajudante da Corda Martinho Carvalho mediraõ alinha comque costumaõ fazer asmediço-

eñs comquarenta varas quefazem vintebrassas craveiras, epello dito Rumo deLoeste mediraõ vinte cinco Linhas quefaz em quinhentas brassas Craveiras, e poranoiteceçer Senão fêz mais nestedia dequefiz estetermo queasignarão Antonio Rodrigues Pinheiro escrivaõ que oescrevy = Almeida = Antonio deAbreu = Antonio

À esq: 18.XI.1678

103r

À dir: T(e)r(m)o

103r

Antonio daCosta Bernardes de Martinho Carvalho huma Crûs = Termo = Aos dezanove dias domês deNovembro demil seisçentos setenta eoito annos

À dir: 19.XI.1678

neste Citio detararippe termo daCidade dosalvador Bahia detodos ossantos pormandado do Doutor Iozê de AlmeidaMachado do Dezembargo desua Al5

teza eseu Dezembargador doPortto edos Aggravos daRellação deste Estado doBrazil Iuiz dasMediçoeñs dasterras detararippe, oPillouto do Conçelho Antonio de Abreu foi aolugar aonde nodia anteçendente Sehaviaõ acabado deMedir asquinhentasbraças deterra pello Rumo doloeste epôs asua agulha ferrada aoNorte debaixo daflôr delis no dito Ci<†>/tio\ efoi abrindo odito Rumo deloeste elogo

omedidor do Conçelho Antonio daCosta Bernardes comoseu Ajudanteda Corda <†>/Martinho\Carvalho mediraõ alinhacomque Costumaõ fazer esta medição <†>/comqua\renta varas quefazem vinte brassas Craveyras elogopello dito Rumo de loeste mediraõ vinte cinco Linhas quefazem quinhentas brassas Craveiras eporanoitesser Senaõ fez mais nestedia dequefiz estetermo queasignaraõ Antonio Rodrigues Pi-

nheiro escrivaõ oescrevy = Almeida = Antoniode Abreu = Antonio daCosta Bernardes

À dir: T(e)r(m)o

deMartinho Carvalho huma Crûs = Termo = Aos vinteehumdiasdomesde Novembro demil seisçentos esetentaeoito annos neste Citio detararippe do Reconcavo da

À dir: 21.XI.1678

Cidade dosalvador Bahia detodos os santos pormandado do Doutor Iozê deAlmeida Machado do Dezembargo desua Alteza eseu Dezembargo do Portto edosAg20

gravos daRellaçaõ doBrazil Iuis dasMediçoeñs dotararippe, oPillouto doConçelho Antonio deAbreu, eomedidor, Antonio daCosta Bernardes Com oseu Ajudante daCorda Martinho Carvalho foraõ ao Lugar aonde nodia dezanove do Corrente a cabaraõ demedir asquinhentas brassasdeterra eahy odito Pillouto pois asua Agulha ferrada ao Norte debaixo daflôr deLis efoi abrindo odito Rumo deLoeste, e logo o

dito medidor doConçelho eseu Ajudante daCorda mediraõ aLinha comque Costumão fazer Estamedição com vinte brassas Craveiras pello dito Rumo deloeste foraõ medindo vinte ecinco Linhas quefazem em quinhentas brassas Craveiras eporanoitesser senaõ fez mais nestedia dequefiz estetermo que asignaraõ Antonio Rodrigues Pinheiro escrivaõ oescrevy Almeida = Antonio de Abreu = de Martinho Carvalho huma Crûs = Termo = Aosvin-

À dir: T(e)r(m)o

103v

Aos vinte edois dias domês deNovembro demil eseis çentos esetenta eoito annos

À esq: 22.XI.1678

neste citio detararippe termo daCidade dosalvador Bahia detodos os santos pormandado do Doutor Iozê deAlmeida Machado do Dezembargo desua Alteza eseu Dezembargador doPortto edos aggravos daRellação doBrazil Iuis das 5

Mediçoeñs detararippe, oPillouto Conçelho Antonio deAbreu eomedidor Antonio daCosta Bernardes eoseu Ajudante da CordaMartinho Carvalho foraõ aoLugar aonde nodia atrâs sehaviaõ acabado demedir as quinhentas brassas deterra logo odito Pillouto pôs asuaagulha ferrada ao Norte debaixo daflôr deLis edodito Citio foi abrindo odito Rumo do <†>/loestee\ logo odito medidor Comoseu Aju-

dantedacorda mediraõ alinha Comque costumão fazer esta mediçaõ devintebrassas Craveiras, edodito Citio pello dito Rumo deLoeste mediraõ vintecinco linhas quefazem quinhenta brassas deterra epor anoiteçersenaõ fêz mais nestedia dequefiz estetermo que asignaraõ Antônio Rodrigues Pinheiro escrivaõ oescrevy Almeida = Antonio deAbreu = Antonio da CostaBernardes = deMartinhoCar-

valho humaCrûs = Termo = Aos vinte etresdias domes deNovembro demileseiscentos esetentaeoito annos neste Citio detararippe termo daCidade do salvador Bahia detodos os santos epouzadas onde estâ apozentado o Doutor Iozê deAlmeida Machado do Dezembargo desua Alteza eseu Dezembargador doPortto e dos aggravos daRellação deste estado doBrazil e Iuis dasmediçoeñs dasterras

detararippe por mandado do dito Dezembargador foraõ oPillouto doConçelho Antonio de Abreu, eomedidor, Antonio daCosta Bernardes eseu Ajudante daCorda Martinho Carvalho aoLugar eCitio aonde nodia atrâs de vinteedoisdo Corrente mês Sehaviaõ acabado demedir asquinhentas brassas deterra desse dia, eLogo odito Pillouto pôa asua agulha ferrada ao Norte debaixo daflôr delis, e-

À esq: T(e)r(m)o

foi por ella abrindo o dito Rumo deLoeste eodito medidor eseu Ajudante daCorda mediraõ aLinha Comque costumaõ fazer esta medissaõ com vinte brassas craveiras naforma costumada epello dito Rumo deLoeste foraõ medindo vinte esincoLinhas quefazem quinhentas brassas Craveiras nofim dasquaes puzeraõ hum Marco depedra comsuas tres testemunhas aopê junto ahumaRastadouro

À esq: 23.XI.1678

104r

naserra do limoeyro, enão puderaõ osditos offiçiaes hir buscar oRyo tararipe Caminho dosûl porquanto lheficava para aquella banda grandes despenha deiros deserras eporessa cauzaSenão pôs outro marco noRyo tararippe para melhor devizão do fim dalegoa deterra desimão deAlmeida, comdeclaração q(ue) 5

nestas tres mil brassas deterra asprimeiras duas mil sento esessenta brassas são demassapê nofim dasquaes Semeteu hum marco depedra comsuas teste munhas aopê para devizão domassapê dos ariaes, easoito sentas equarenta brassas quefaltão para o cabo sam deareas athê ofim daLegoa, eantes dechegar aofim dalegoa deterra com am<†>/edissaõ\ Setopou com o Rumo deLoeste tres vezes

comodito Ryo tararippe pella qual Razaõ epor senaõ poder passar odito Ryo tararippe Com esta medisaõ para aparte dosûl odito Pillouto emedidor tomarão Seus travessoeñs ao Norte tanto que topavaõ com odito Ryo paravirem aRumãdo os quinhoeñs porjunto delle por muitas partes herdeiros aque tocaõ estarem por elle asima asituados edando osditos offiçiaes partedisto aodito Dezembarga-

dor detreminou quevisto não haver astres mil brassas deterra demassapê queserepartisse aterra demassapê igualmente com os herdeiros emais partes enteressadas nadita Legoa deterra desimão deAlmeida dando a cada quinhaõ asbrassas que pro ratalho tocassem nasareas igualmente eque visto os herdeiros deAntonio Martiñs deAzevedo terem trocado com Ioaõ deAguiar huma pouca deterra quefi-

ca nofim desnafsapê entrando ainda muita terra desnafsapê nesta troca que estes herdeiros ficassem aRumados naditaparagem Sem embargo deestarem aRumados pello termo deConsserto atrâs emoutra paragem Visto terem feito adita troca Com odito Ioaõ deAguiar Villasboas, emandou aodito Pillouto emedidor q(ue) os aRumassenaformaSeguinte, Antonio Martiñs Fagundes com sessenta eduas

brassas em massapê emterras deareas vinteeoito brassas, osargento mayor Antonio Baldes Barboza cento equarenta equatro brassas demassapê esincoenta eseis de terra dearêa, os herdeiros deMaria deAlmeida, trezentas e oitentaeoito brassas e oito palmos demassapê esento esincoenta ehuã brassas e dois palmos emterras de areas, Magdallena Carvalho trezentas eoitenta eoito brassas eoito palmos em massapê

e emterras deareas cento esincoenta ehuma brassas edois palmos, Clemençia Vâs eseus

À dir: 62 br()aça)s

104v

eseus herdeiros trezentas eoitenta eoito brassas eoito palmos emterra deareas, Cento esincoenta ehuma brassas edois palmos, eaosherdeiros de Manoel Carvalho trezentas eoitenta eoito brassas eoito palmos deterra demassapê esento esincoenta ehumabra sas edois palmos emterra deareas, eaosherdeiros de Antonio Martiñs deAzevedo Com5

outras trezentas eoitenta eoito brassas eoito palmos emterra demassapê eçento esincoenta ehuma brassa edois palmos emterra dearea comque fica cheya a Legoa de terra desimão deAlmeida eodito Dezembargador mandou que sedevidissem os ditos quinhoeñs nasterras demassapê como vão aRumadas comasbraças que lhevão Repartidas, eque domarco quedevide omassapê asareas quequando os herdeiros

aquetoca poresta medição asterras deareâs Sequizerem aRumar opoderão fazer posos ditos Rumos deLoeste Correndo ostravesoeñs deNorte esûl naforma dasesmaria Se guindosse huñs aos outros naforma desta aRumassão deque mandou fazer estetermo quetodos asignarão Antonio Rodrigues Pinheiro escrivaõ o escrevy = Almeida Antonio de Abreu = Antonio daCosta Bernardes = deMartinho Carvalho

huã Crûs = Termo = Aos vinte equatro dias do mês de Novembro demil eseiscentos esetenta eoito annos neste citio detararippe desergipe do Conde termo daCidade do

À esq: : Termo À esq: 24.XI.1678

Salvador Bahia detodos os santos por mandado do Dezembargador o Doutor Iozê deAlmeida Machado Iuis das mediçoeñs detararipe oPillouto do Conçelho Antonio deAbreu eomedidor Antonio daCosta Bernardes Comoseu Ajudante da Cor20

da Martinho Carvalho emprezença demim escrivão fomos aopasto da Fazenda de Domingo Coelho poronde tinha pafsado o Rumo deNorte eaonde tinha f cado hum estacaõ paraSemeter hum Marco eaonde estava o dito estacaõ odito Pilloto emedidor puzeraõ hum Marco depedra aponta do Norte e sûl como Corre odito Rumo Comsuas trestesmunhas depedra aopê edodito Marco pello Rumo de-

Loeste queja estava aberto medio odito medidor Com oseu Ajudante da Corda asua Linha Comque costumão fazer esta medissão e com elle medirão Setenta eduas brassas Craveiras queeu escrivão vy medir nofim dasquaes meteraõ hum Marco aRumado Norte esûl oqual hêdepedra Comsuas [↑ tre ] testemunhas depedea aopê Comque ficou devedido oquinhaõ de Antonio Martiñs Fagundes Com-

declarassão que haverâ vinte eoito braças nasterras deareas Comessando-se medir domarco que asdevide daterra demassapê edo dito Marco quedevide asditas

Correção na entrelinha supe-rior, marcada com dia-críticos inferior e (superior)

105r

as ditas setentaeduas brassas deterra de Massapê deAntonio Martiñs Fagundes o dito medidor com oseu Ajudante daCorda pello Rumo deLoeste mediraõ comadita sua linha Comque Costuma fazer esta medissão Cento equarenta equatro brassas nofim das quaes Meteraõ hum Marco depedra comsuas três testemunhas depedra 5

aopê a Rumado o dito Marco Norte asûl eLogo o dito Pillouto pôs asua agulha ferrada ao Norte debaixo daflôr deLis edodito marco foi abrindo o Rumo dosûl thechegar aoRyo tararippe junto d<†>/o\qualSemeteu hum Marco depedra Comsuas tres testemunhas depedra aopê Comque fica devidido o dito quinhão quetoca aosargento mor Antonio Baldes Barboza ehaverâ mais odito SargentomorSincoenta eseis bras-

sas deterra nasdearea e Comessarão amedir-sse aonde acabar odito Antonio Martiñs Fagundes eporchover eanoitesser Senão fêz mais nestedia dequefiz estetermo que asignarão Antonio Rodrigues Pinheiro escrivão o escrevy = Almeida = Antonio

À dir: Termo

de Abreu = Antonio daCosta Bernardes = deMartinho Carvalho huã Crûs = Termo = Aos vinte esinco dias <†>/do mê\s deNovembro demil eseis centos esetenta eoito 15

annos neste Citio detararipe desergipe do Conde Reconcavo daCidade dosalvador Bahia detodos ossantos pormandado do Doutor IozêdeAlmeida Machado do Dezembargo desua Alteza Seu Dezembargador doPortto edos aggravos daRellação doBrazil Juis das medissoeñs detararipe foraõ o dito Pillouto Antonio deAbreu eomedidor Antonio daCosta Bernardes Comoseu Ajudante daCorda Martinho Carva-

lho, aoMarco quedevide aterra dosargentomor Antonio Baldes Barboza elogo odito medidor com oseu Ajudante daCorda mediraõ asuaLinha Comque Costumão fazer esta medissão edodito Marco pello Rumo deLoeste queestava aberto mediram trezentas eoitenta eoito brassas eoito palmos nofim das quaes emhuã Rossa Semeteu hum Marco depedra Comsuas tres testemunhas depedra aopê, eLogo odito Pillouto

pôs asua agulha ferrada ao Norte debaixo daflôr deLis efoi abrindo o Rumo dosûl comqueveyo buscar o dito Ryo tararippe junto doqual Semeteu hum marco depedra comsuas trestestemunhas depedra aopê aRumo do Norte sûl comque ficou cheyo oquinhaõ daterra demassapê quetoca aos herdeiros de Maria deAlmeida comdeclaração que haverão nasterras deareas Sento esincoentaehuã brassas

edois palmos que Comessarão a medirsse onde acabar osargentomor Antonio

À dir: 25.XI/1678

105v

Baldes Barboza, eLogo do dito marco que devide aterra dos herdeiros deMariadeAlmeida Odito Medidor Comoseu Ajudante daCorda pello Rumo deLoeste Comalinha com que Costumaõ fazer esta medissão medirão trezentas eoitenta eoito brassas eoito palmos deterra demassapê enofim das quaes Semeteu hum Marco depedra com suas 5

tres testemunhas depedra aopê a Rum<†>/o\ deNorte esûl, eLogo odito Pillouto pôs asua agulha ferrada ao Norte debaixo da flôr delis edodito marco foi abrindo o Rumo dosûl athê chegar aodito Ryo tararipe aopê doqual semeteu hum Marco depedra comsuas trestestemunhas depedra aopê aRumo do Norte esûl comque ficou cheyo oquinhão deMagdallena Carvalho quepertensse hoje aodito Sargentomor Antonio

Baldes Barboza easeu Irmaõ Pedro Baldes Barboza porsuas Compras Comdeclaração quehaveram emterras deareas Sento esincoenta ehuma brassas edois palmos ese Comessarão amedir aonde acabar o quinhão dos herdeiros deMariadeAlmeida, eporanoitesser Senaõ fêz mais nestedia dequefiz estetermo quetodos asignarão Antônio Rodrigues Pinheiro escrivaõ o escrevy = Almeida = Antoniode-

Abreu = Antonio daCostaBernardes = de Martinho Carvalho huã Crûs = Termo = Aosvinteeseis dias domês deNovembro demil eseisçentos esetentaeoito annos neste Citio detararipe desergipe do Conde termo daCidade dosalvador Bahia detodos osSantos pormandado dodito Dezembargador o Doutor Iozê deAlmeida Machado do Dezembargo desua Alteza eseu Dezembargador doPortto

edos aggravos eda Rellação doBrazil e Iuis dasMedisoeñs d<†>/a\sterras detararippe foram oPillouto do Conçelho Antonio deAbreu eomedidor Antonio daCosta Bernardes Comoseu Ajudante daCorda Martinho Carvalho forão aomarco aonde nodia devinteesinco do Corrente mês Seacabou demedir oquinhão deMagdellena Carvalho, eLogo omedidor Medio aLinha poronde fâz esta medissaõ e Comellado-

À esq: 26.XI.1678

dito marcopello Rumo deLoeste mediraõ trezentas eoitenta eoito brassas eoito palmos nofim dosquaes Semeteu hum Marco depedra Com suas três testemunhas depedra aopê aRumadas Norte esûl, eLogo odito Pillouto pôs asua agulha ferrada ao Norte debaixo daflôr delis, edodito marco foi abrindo o Rumo doSûl athê dâr noRyo tararippejunto doqual Semeteu hum Marco de-

À esq:Termo

106r

depedra comsuas tres testemunhas depedra aopê Comque ficou cheyo oquinhão dosherdeiros deClemençia Vâs, eporquanto ametade deste quinhão deClemençia Vâz que Sam Sento enoventa equatro brassas e quatro palmos pertensse aosargentomor Antonio Baldes eseu irmão PedroBaldes Barboza nomeyo dodito quinhão Semeteu hum 5

Marco depedra junto aoRyo tararippe aRumado Norte asûl enopasto dafazenda de FranCisco Gonçalves, aqual ametade do dito quinhão deClemencia Vâs que pertensse aodito Sargentomor Antonio Baldes eseu irmão ficajunto doquinhão deMagdalena Carvalho quetambem lhepertensse porsuas Compras Com declaraçaõ que haverão Sento esincoenta ehuma brassas edois palmos nasterras deareas asquaes

Semedirão aonde acabaraõ asde Magdallena Carvalho donde acada qual asque lhe tocar eLogo odito medidor Comseu Ajudante daCo<†>/orda\ forão aodito marco aonde Seacabou deencher o quinhão deClemençia Vâs edodito Marco pello Rumo deLoeste Medirão trezentas eoitenta eoito brassas eoito palmos nofim dosquaes Semeteu hum Marco depedra nopê comsuas trestemunhas depedra aopê dodito Mar-

co odito Pillouto abrio comasua agulha ferrada ao Norte debaixo daflôr de Lis oRumo dosûl eporelle foidar no Ryo tararippe junto doqual Semeteu hum marco depedra Comsuas tres testemunhas depedra aopê Comqueficou este quinhão, digo comque ficou cheyo estequinhaõ quehê de Manoel Carvalho que pertensse aosseus herdeiros Comdeclaraçaõ quehaveraõ nasterras deareas Sento esinco-

enta ehuma brassas edois palmos edosditos Marcos quedevidem aterra doquinhão deManoel Carvalho athê omarco quesemeteu asmil cento esessenta brassas Craveiras quedevide omassapê das areas com oquinhaõ dos herdeiros de Antonio Martiñs de Azevedo comtrezentas eoitenta eoito brassas eoito palmos quefica aRum<>†/a\ do nos Cannaviaes deIoão deAguiar Villas boas, eaonde tem oseu Engenho do Mari-

ba, eahy mais lhepertensse aeste quinhão Sento esincoenta ehuã brassas edouspalmos nasterras deareas nofim daLegoa eporesta maneira houveraõ esta medissaõ p(o)r acabada dequefiz estetermo que asignaraõ Antonio RodriguesPinheiro oescrevy Almeida = Antonio de Abreu = Antonio da CostaBernardes = de Martinho Carvalho huã Crûs = Arumassaõ daterra = Aos vinte eoito dias domês

À dir: ARumassaõ da / terra

106v

deNovembro demil eseis çentos esetenta eoito annos neste Citio detararippe do Reconcavo daCidade dosalvador Bahia detodos os santos epouzadas do Doutor Iozê deAlmeida Machado do Dezembargo desua Alteza eseu Dezembargador doPortto edos aggravos daRellação doBrazil Iuis dasmedissoêns detararippe ahy aparesseo o5

Cappitaõ Pedro Barboza Leal e Requereu aodito Dezembargador que lhemandasse demarcar assuas brassas deterra desimaõ deAlmeida asaber quarenta esete brassas, noquinhão daterça doquinhão quetoca aos herdeiros deManoel Carvalho, enoventa esetebrassas quehê aquarta parte doquinhão deClemençia Vâs etambem aquarta parte doquinhaõ quetoca aos herdeiros deAntonio Martiñs deAzevedo que sam outras noventa ese-

te brassas deterra oqueVisto pello dito Dezembargador mandou aoPillouto Antonio de Abreu, eoAjudante daCorda Martinho Carvalho eamim escrivaõ que lhasfesemos Medir edeMarcar nosditos quinhoeñs eLogo euescrivaõ Com os ditos offiçiaes eMey rinho daalssada fomos aomarco que devide o quinhão deClemençia Vâs como dos herdeiros de Manoel Carvalho edodito Marco paraLeste para onde era odito quinhaõ

deClemençia Vâs semediraõ Noventa esetebrassas Craveiras nofim dasquaes Semeteuhum Marco depedra Comsuas tres testemunhas depedra aopê queeu escrivão vy medir emeter omarco edisso doufê Comque deste quinhão ficou aRumado odito Cappitão Pedro Barboza Leal, elogo dodito Marco quedevide osditos quinhoeñs deClemençiaVâs eherdeiros de Manoel Carvalho, delle pello Rumo deLoeste semediraõ quarenta e-

Sete brassas craveiras quehêoque lhetoca doquinhão daterça dodito Manoel Carvalho nofim dos quaes Semeteu hum Marco depedra Comsuas tres testemunhas depedra aopê aRumo do Norte esûl Comqueficou a Rumado dasbrassas quelhetoca daditaterra ehum eoutro quinhaõ fica mestico, elogo fomos aomarco que devide oquinhão deManoel Carvalho edos herdeiros deAntonio Martiñs deAzevedo edelle pello Rumo

do Loeste queestava aberto Semediraõ noventa esetebrassas, craveiras pella linha Comque SeCostuma fazer esta medissaõ no fim dasquaes junto dodito Ryo tararippe dabanda do NorteSemeteu hum Marco depedra comsuas testemunhas depedra aopê aRumado Norte esûl e pello Rumo deNorteSemeteu outro Marco junto aestrada do Engenho de Ioaõ deAguiar Villasboas Comsuastres

À esq: 28.XI.1678

107r

testemunhas depedra aopê a Rumado Norte esûl queficaõ nas cannas que hoje fabrica Ioão Gomes Pereira Comque ficou a Rumado o dito Cappitaõ Pedro Barboza leal dosditos quinhoeñs deque fiz este termo quetodos asignaraõ commigo Antonio Rodrigues Pinheiro escrivaõ das Medissoeñs o escrevy = Almeida = An5

tonio deAbreu = Antonio daCosta Bernardes = de Martinho Carvalho huã

À dir: 28.XI.1678

Crûs = Protestto = Aos vinte eoito dias domês deNovembro demil eseisçentos esetentaeoito annos neste citio detararipe termo daCidade dosalvador Bahiadetodos os-

À dir: Protestto

Santos epouzadas onde estâ apozentado Doutor Iozê de Almeida Machado doDezembargo desua Alteza eseu Dezembargador doPortto Iuis das medissoeñs de10

tararippe ahy apareserão o Cappitaõ Pedro Barboza Leal Em nome Como procurador dos maes herdeiros deAntonio Martiñs deAzevedo eporelle foidito que protestava quelhenaõ projudicasse esta medissaõ daLegoa desimão deAlmeida aterra asua data quetem daterra dojacuipe eassim mais dameya [↑ legoa] deterra quetem daCompra dos herdeiros dodito Simão deAlmeida oque Visto pello dito Dezembarga-

dor lhemandou tomar estes protesttos eomais depapel que aodiante vay juntolhe

Correção na entrelinha superior, assinalada com diacríticos (inferior) e + (superior).

naõ deferio deque fiz este termo eaqui juntey o dito protesto Antonio Rodrigues Pinheiro escrivaõ o escrevy = Almeida = Protestto = Protestto que faso Cappitaõ Pedro Barboza leal Pedro Moreira, Domingos Nunes, Andrê Martiñs de Azevedo, eosmais herdeiros de Antonio Martiñs deAzevedo ao Senhor Dezembargador para que lhemandeesten20

der portermo nos autos destas partilhas emedissoeñs = Protesttaõ que esta medissaõ que Vossa merçê mandou fazer daLegoa desimão deAlmeida lhenaõ projudicar<†>/â\ aodireito quetem para tirarem asua meya legoa deterra que lhescabe na Legoa desimaõ deAlmeida quehê dos herdeiros deAntonio Martiñs porser ametade dadita legoa dos herdeiros deAguida Iorge mulher do dito simão deAlmeida aquem Anto-

nio Martiñs deAzevedo aComprou = Protesttaõ que não estaõ pello termo deCompoziçaõ por que nella selhesdâ aditameya Legoa deterra quepertensse a Aguida Iorge doRyo tararippe dabanda dosûl easy daõ aosditos herdeiros de Antonio Martiñs deAzevedo, e Manoel do Coutto, digo deAntonio Martiñs oque hê seu por aquella terra pertensser asesmaria do dito Antonio Martiñs deAzevedo, e Manoel do Coutto

Como dellas Sevê eameya Legoa lhes devem dãr doRyo tararippe para aparte

À dir: Protestto

107v

do Norte Como adita sesmaria pede eVossa merçê mand<†>/ar\ Medir e porque os ditos herdeiros naõ estavaõ prezentes para que parte Corria adita sesmaria desimaõ deAlmeida asignaraõ o termo de Compoziçaõ eporselhesdizer que havia de Correr adita Sesmaria para aparte dosûl dodito Ryo tararippe porem Como naõ corre 5

nem podepassar abanda dosûl Conforme asesmaria para aparte dosûl dodito Ryo tararippe porem Como não corre não podepassar abanda dosûl conforme asesmaria querem osditos herdeiros selhesdê asua meya Legoa daparte do Norte adonde Semedio adita Legoa desimão deAlmeida enaõ aque hêsua porsesmaria deseu Pay Antonio Martiñs deAzevedo = Protesttaõ quehê huã lezão mormisssima

eengano manifesto pois devendo darselhe nalegoa desimão deAlmeida, mil esete ntas evinte brassas lhenãaõo daõ mais quetrezentas eoitenta enove edaspartilhas Sevê quelhesdão asditas mil seteçentas evinte brassas na Legoa desimão deAlmeida eporeste termo lhasforão cauza deque ossupplicantes Seachaõ lezes = Protesttão mais deque naõ estaõ pellos Rumos dasmedissão quesefêz dadita Legoa de-

Simão deAlmeida porque devia demerdisse donde estaõ deposse osherdeiros desimão deAlmeida amuitos annos fica muitaterra parabaixo aosargento mayor Antonio Baldes, ea Miguel Pereira quepertensseaditalegoadesimaõ deAlmeida eVossa Mersse mandou Medir para asareas daserra ealegoa pede embaixo nosMassapezes queficaõ aos supplicados eficaõ Comella sem lhas Custar nadanem

terem nenhum titulo pordonde lhespertenssa esepertensse aosditos herdeiros desimão deAlmeida, eAguida Iorge Como Mostraraõ aseu tempo = Protesttão quenão estão pellaterssaque naCompozição sedâ aosargento mayor Antonio Baldes porque lhestoma asfazendas aos supllicantes eselhedevedâr naforma doseu aforamento quinhentas brassas SomentedeLargo Com o Cumprimento queaterra

tem equando haja deselhedar alguã Mais seja emfrente Com odito seu aforamento enaõ Mil etantas brassas delargo Como selhedão emque tomão todas asfazendas que osditos filhos de Antonio Martiñs deAzevedo tinhaõ feito para moer noEngenho quehê epara que elle oferesse adita terra daterssa, eem Cazo quehaja deselhedar alguã terra aoLongo sera parabaixo junto aPaullo Co

108r

Coelho que hâ terra para isso enaõ parasima quesão fazendas dossupplicantes = Prottestaõ ossupplicantes portodas asperdas edamnos quedestas couzas lheRezulta

À dir: 25.XI.1678

rem para ashaverem dequem direito for: tararippe em Vinteesinco deNovembro demil eseisçentos esetenta eoito annos = Pedro Barboza Leal = Manoel Barboza 5

Leal = Domingos Nunes = Balthazar Vieyra = Antonio Martiñs Filgueira = André Martiñs deAzevedo = Sentença = Iulgo amedissoeñs porsentença emando Se Cumpra como nellas seconthem tararippe vinte eoito deNovembro deseisçentos e-

À dir: 28.XI.1678

setenta eoito Iozê deAlmeida Machado, Enaõ conthem mais osditos doCumentos queestão nos ditos autos deMedissoeñs dos quaes senão appellou nem aggravou Re10

portome os ditos autos emfê doquefiz passar aprezente por mim sobscrita easignada em Comprimento dodespacho napetiçaõ Retro do Doutor Ioaõ Homem Freire do Dezembargo desua Magestade eseu Dezembargador<†> Ouvedor Geral doCivel deste estado aqual corry eConçertey Comoffiçial commigo abaixo asignado sobscrevy easigney naBahia aos oito deAbril demil esete centos edezassete annos eeu Ma-

noel Affonço daCosta Taballiam queosubscrevy = Manoel Affonço da Costa = Concertadapormim Taballiam Manoel Affonço daCosta =

À dir: 8.IV.1717

108v

Tresllado daPetição Despacho eCertidaõ desesmaria Diz oReverendo Padre Dom Abbade doMosteiro desam Bentto destaCidade

Lançado á margem esquerda: Todo ocontheudo nes- / te Treslado se acha / inccluzo no q(ue) esta / escrito af(o)lha)s 82. À margem direita, acima da L. 1, vê-se vestígio de 30.

Frey Iozê de ↑ saõ Iero\nimo queparabemdesua justiça lhehê neçessario otheor dehuã sesmaria queemsete deIaneiro demileseis çentos noventa equatro annos seconçedeu ao CoronelPedro 5

À esq: 7.I.1694

Graçia Pimentel napassage doRyo cabessú, deduas Legoas delargo, equatro de Comprido, eo auto deposse quedella tomou, eos embargos Comque aellas seopôs oReverendo suppli cante eotheor dasesmaria emque fundou os ditos Embargos dada aLuis Vâs dePaiva, eManoel Nunes Paiva, emdoze deseptembro demil seis centos enove annos, edasentençaq(ue)

À esq: 12.IX.1609

Sobre osditos Embargos proferioo Ouvedor Geral, eo Acordaõ daRellaçaõ deste Estado edaCazada10

Suplicaçaõ, quetudo incerto estâ nasentença junta, ebem assim que oescrivaõ do Tombo dasesmaria deIorge deMello Coitinho, Antonio daRocha Rocha deClareporCertidaõ Como aprezentandossenoauto damediçaõ porCertidaõ, digo adita Sentença seachouque dapassage do dito Rio cabessû sefoi Correndo com adita mediçaõ pelloLado queolha paraLoeste, Rumo dosûl para onorte, partindo sempre asesmaria deIorge deMello Coitinho

quesemedia Com asesmaria dita Embargada Com muito pouca deferença porem muitas partes deixar muito pouca terra defora do Rumo dasesmaria que semediap(ar)a aparte dasesmaria deManoel NunesPaiva, eluis Vâs dePaiva emoutras partestomava tambem terra dadita sesmaria dos ditos luis Vâs dePaiva, eManoel Nunes Paiva, que <†>/posuhiao\ Mosteiro doReverendo [↑ do] suplicante declarando juntamente

asbrassas que semandaõ medir para o norte, alem das duas legoas Concedidas na Carta dasesmaria, eComo namayoria dasduas legoas tem os successores deIorge deMello o Engenho desaõ Gonçallo emuitos Citios devivendas fazendas eestalleiros, Comotheor dadetreminaçaõ quedeu o Dezembargador Chistovaõ Tavares deMoraes sobre oditoRumoporasesma<†>/ria\ quesemedia pello Rumo deleste para oeste topar Comasesmaria

deAntonio Martiñs deAZevedo que era mais antiga Declarando hum Requerimento quefez porpetiçaõ do Coronel Pedro Barboza Leal, eodespacho queteve Como emformado o Dezembargador Iuis doTombo, edoprejuizo dosupplicante mandou que naõ obstante odespacho seseguisse namediçaõ adetreminaçaõ que tinha dado deCujo mandato não Appellou, nem aggravou odito Coronel Pedro Barboza leal, eseContinuou adita

determinaçaõ Porttanto PedeAVossa Merçê lhefaça merçê mandar que oescrivaõ

Correção na entrelinha superior, indicada pelos diacríticos (inferior) e + (superior).

109r

doTombo lhepasse tudo o Referido porCertidaõ pellas vias que lhe forem necessarias emmodo quefaça fê. EReceberâ mersse = Despacho = Passe doqueConstar = Duro= Antonio daRochaRocha escrivaõ doTombo dasterras Continentes nodestrito desta CappitaniadaBahiaet(coeter)a Certifico que emmeupuder eCartorio do dito offiçio, estaõ huñs autos demedissam deMar5

cassam execussam evestoria que o Dezembargador Iuis quefoi doTombo dasterras desta Cappitania o Doutor Christovaõ Tavares de Moraes mandou fazer nasesmaria dada aIorge deMello Coutinho noCertaõ dePernamirim esergippe do Conde daqual saõ Sesmeiros ManoelRamos A<↑ r osarg(en) [↑ tomor] Thomê deMeireles,\ [↑ Machado] Manoel Lobo desouza eoutros cuja Medissam seacha sentenssiada pello Doutor Diogo Mendes Duro Esmeral-

A segunda correção na entrelinha superior está marcada pelos diacrtíticos (infe-rior) e + (superior).

do doDezembargo desua Magestade seu Dezembargador dos aggravos eappellaçoeñs naRellaçaõ deste Estado doBrazil Iuis nomeado doTombo dasesmaria deIorge deMelo o tn o

ao d to a to

eac a ae e

or n a

t t o de entença Civel

daCaza dasuplicaçaõ afavor doReverendo Padre Dom Abbade desam Bentto desta Cidade Contra oCoronel Pedro GraçiaPimentel, enadita sentença afolhas seis della 15

está asesmaria dequeapetiçaõ fâz menssaõ eotheordella hê oseguinte = Antonio luis Gonçalves daCamara Coutinho do Conselho deElRey Nosso Senhor Comendador dasComendas desam Miguel deRoubadella sam ThiagodeRoufim, sam salvador deMayorca Almotaçê Môr doReino Governador eCappitaõ Geral do Estado doBrazil. Faço saber aosque este Alvarâ dedoaçaõ desesmaria virem que Pedro GraçiaPi-

mentel meenviou aaprezentar apetiçaõ Cujo theor hê oseguinte ./.

Pedro Gra-

çia Pimentel queellepertendepovoar huñs mattos brejos evargens que estaõ poraproveitar devolutas sem haver pessoa que asaproveite esaõ dodestrito desta Cidade daBahia eosuplicante temposse para asproveitar epovoar asditas terras emaugmento dafazenda desua Magestade = Portanto Pede aVossa Senhoria lhefaça mersse dâr de25

Sesmaria Comessando napassage doRio Cabesú duaslegoas delargo que hê oRio queVay para o Engenho que f<†>/oi\ deGonçallo Antonio Correndo aditalargura para obrejo da Crûs <†>/eRioPoj\uca eBrejo das Cannas brabas epara aparte doRio Camorogiquatro legoas deComprido Comtanto que sempre seprefassa odito tal Comprimento eReseberá mersse. Evisto aparesser doProcurador daFazenda Real aquesedeu Vista

Cujotheor hê oseguinte ./. Duvido que no lugar emqueosupplicante pede desesmariahajaõ terras Mas Como nestapetiçaõ Senão declaraõ sedevem haver porincul-

À dir: Sesmaria de / P(edr)o Graçia Pim(en)tel

109v

por incultas enunca doadas equando osejaõ toda esta duvida salva aclauzula geral sem prejuizo detersseiro eassim que sepode deferir aosuplicante = Pita = eaen= formaçaõ doProvedormor quetambem hê aseguinte ./. senhor, Conformome Com opparesser doProcurador daFazenda Real Vossa senhoria mandara o quefor servido 5

Bahia SetedeIaneiro deseis centos enoventa equatro FranCisco Lamberto = Heypor-

À esq: 7.I.1694

bem eFaço mersse aodito Pedro Graçia Pimentel delhedar desesmaria emnome deElRey meusenhor para elle eseus as cedentes esucessores duas Legoas deterra deLargo equatro deComprido assim edamaneira que aspede eConfronta emsua petiçaõ Como paresse aos Ministros daFazenda naõ prejudicando aterçeiro Com tal con10

diçaõ que asaproveitarâ dentro dotermo daley easnaõ podera alugar antes delle naõ passar aoutro algum dominio sem aster aproveitado ComaCominaçaõ desedarem nesse Cazo logo aoutra pessoa nem opoderâ fazer sem expressa Ordem desua Magestade eCom as mais Clauzullas Contheudas naOrdenassaõ doReyno titulo dassesmarias eforma do Capitulo vinteeseis doRegimento novo deste Governo Geral aqual terra

terâ epessuirâ comtodas assuas agoas Campos matos testadas Logradouros emais Uteis que nellas seacharem tudo forro Livre eizento deforo tributo ou penssaõ alguã Salvo odizimo aOrdem de Christo que pagará dos frutos quenella ouver eporellasserâ obrigado adâr Caminhos publicos eparticullares para fontes Portos, pontes, Pedreiras Comdeclaraçaõ que havendo nasditas terras alguã aldeya de Indios naõ fi-

que odito Pedro Graçia Pimentel senhor della nem dasterras queoCupar em osIndios naforma das novas Ordeñs desua Magestade pello que Ordeno eMando ato dos os Ministros eofficiaes de Iustiça aqueo Conhessimento deste deva oupossa pertensser façaõ dar edem aposse Real efeitiva eactual demarcando aotempo della Citados os hereos doque emViarã Certidaõ aCaza dos Contos donde seRegistarâ para firmeza doque man-

dey passar aprezente Sobmeu signal esello deminhas Armas aqual SeRegistarâ nosLivros dasecretaria do Estado fazendaReal delle enodoescrivaõ dassesmarias eseguar darâ e [↑se] Cumprirâ inteiramente Como nella seconthem Sem duvida embargo ou Contradissaõ alguã Antonio Graçia Offiçial mayor dasecretaria domesmo Estado afez nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos emos setedias domes de Fe<†>/verei\ro

desmileseisçentos enoventa equatro Bernardo Vieira Ravasco afês escrever = Lugar dosello = Antonio Luis Gonçalves da Camara Coutinho = Alvarâ dedoação desesmaria

Correção na entrelinha superior, marcada com diacríticos inferior e + (superior). À esq: 7.I.1694

110r

deduas Legoas deterradelargo equatro deCumprido queVossa senhoria teve porbem Conse der em nome desua Magestade aPedro Graçia Pimentel naparte emquepede eConfronta em sua petiçaõ Como paresseu aos Ministros daFazenda Real naõ prejudicando aterçeiro eCom asmais Clauzulas nesta inCertas pellos Respeitos asima declarados para Vossa 5

Senhoria ver = Registado nolivro quinto dos Registos dasecretaria doestado doBrazil aquetoca afolhas quarenta equatro Bahia eIaneiro demileseis Centos equi, digo aque <†>/tocaafolhasquar ta\ equatro Lamberto = Registesse noLivro segundo doRegisto daFazenda Real aquetoca afolhas sinCoenta eoito Bah<†>/ia vinte\ esinco deFevereiro

À dir: 25.II.1694

demileseis centos enoventa equatro = Antunes = Registado nolivro das sesma10

rias demim escrivaõ aquetoca folhas noventa esinco versso Bahia vinte eseis deFeve-

À dir: 26.II.1694

reiro demil eseis centos enoventa equatro Ferreira. Enaõ seContinha mais emodito Alvarâ desesmaria eafolhas onze daditasentença estâ o auto deposse que em Virtude della Setomou deque outrosim apetiçaõ faz mençaõ ehê oseutheor Seguinte = Aos dous dias domês deAbril demil eseisçentos enoventa equatro annos nes15

te limite de nossaSenhora daFreguezia de Macus dePojuca aonde eu escrivaõ eoMeirinho Iozê daCrûs Machado ambos demos aRequerimento do Coronel Pedro Graçia Pimentel pello qual epellos seus Procuradores Ioão Tourinho Maciel, eFranCiscoPereira deAguiar nosfoi Requerido lhedessimos posse desta sesmaria dequenestapetiçaõ emandado atrâs easima escripto fâs mensam asaber dobrejo daCrûs Rio

[

da] Pojuca Brejo das Almas digo brejo das Cannas brabas eRio Camorogi quehê aCon-

frontassam dadita sesmaria que adita petissam mandado declara aopê daqual fomos asditas partes epase<s>/a\mos pellas ditas terras epassagens pellas ditas partes p(ar)a aoutra Cortando as arvores Ramos dellas ebotando terra para o âr efazendo todas asseremonias Custumadas emautos semelhantes eeu escrivaõ e Meirinho dissemos 25

portres vezes em altas vozes sehavia alguã pessoa oupessoas que Contradissesse adita posse outivesse alguñs embargos aella <†>/a\sviesse alegar epornaõ haver quem Contradessesse adita posse demos aseus proCuradores manssa epacificamenteSem Contradissaõ depessoa alguã posse Real Civel enatural eCorporal que emssim poderâReter eContinuar taõ Livremente como suaSendo testemunhas Ioaõ Maçiel Tourinho

Affonsso Tourinho MaCiel, o Alfferes FranCisco deMagalhaeñs dasilva quetodos aqui asignaraõ Comos ditos Procuradores Joaõ Tourinho Maçiel, eFranCisco

À dir: Auto de posse À dir: 2.IV.1694

110v

Pereira deAguiar quesam osque tomarão

posse eeu Domingos Rodrigues Vâs es

crivaõ doLemite dasaubarajunto como dito Meirinho Iozê daCrûs Machado do Lemite daFreguezia desergippe do Conde Commigo dito esc<†>/rivaõ\ que este dito auto deposse fiz junto Com odito Meirinho deque damos fê d<†>/eque\ setomou adita posse 5

Com astestemunhas deClaradas Ioaõ Tourinho M<†>/açiel,\ eFrancisco Pereira deAguiar, Affonço Tourinho Maçiel, Ioaõ Maçiel Tourinho, de Domingos Rodrigues Vâs, Iozê daCrûs Machado, FranCisco deMagalhaeñs dasilva Como testemunha que aoprezente meachey Antonio Rodrigues Falcam, Enaõ se Continhamaisemodito auto deposse eafolhas dozeversso dadita sentenssa estamos Embargos deque

outrosim apetiçaõ fâz menssaõ eotheor delles hê oseguinte = Que oReo tinha le-

À esq: Embargos

gitimos embargos denullidade obressaõ ou sobressaõ ou poroutro qual quer Remedio que emdireito ouvesse lugar para que sejulgasse pornulla aCarta <†>/ase\smaria do Embargado eposse que nella Clandestinamente tomara dasdita<†>/s te\rras epara

aCarta acha-se cercada por um retâgulo.

o dito fim. Esendo necessario Provaria que elle embargante eseu <†>/M\osteiro estava 15

deposse dasterras pedidas nadita sesmaria enella tinha seus Estalleiros eCollonos que lhepagavaõ epagam Renda etinha outrosimseus Corraes degado esempre foraõ dasditas terras porserem havidas eConheçidas porterras dodito seuMosteiro, eassim astinhaõ defendidas Como suas. Provaria que asterras pedidas pello Embargado ainda que em nome diferentes ficavaõ na Cabisseira deIorgedeMel-

lo eeramdoRio dapojuca que pertençiam a<†>/o\ embargante dehuã banda edaoutra Como Constava dasesmaria que juntavaõ quefora dada aLuis Vâs dePaiva eseu Irmão aqual pertenssia ao Embargante. Provaria que odito Luis Vâs emestaConformidade apessuira oembargante eseu Mosteiro havia mais detrinta quarenta emais annos notempo dasesmaria que fora noanno de [↑ mil] seis centos enove

Comque semostrava anullidade esubrrecçaõ dasesmaria do Embargado Provaria que o Embargante eseu Mosteiro sempre aproveitaram asditas terras Comosseus Estalleiros Corraes deGado Como era notorio eera falsso odizersse que dasditas terras digo que asditas terras nunca foraõ aproveitadas poronde Semanifesta aobrrecçaõ della eportal sedevia julgar pornulla aposse que Vo-

calmente Setomara Contra opossessorio Real Corporal Como o Embargantepro-

Correção na entrelinha supe-rior, marcada com diacríti-cos inferior e (superior).

111r

O Embargante protestava Conservar como actualmente esta fazendo deque era fama publica pedindo elle embargante porfim econcluzaõ deseus embargos delles Recebimento eComprimento dejustiça omn(i) mel(iori)jur(i) mod(o) Cumex pensis OLiveira ./. Enaõ seContinha mais emosditos embargos doReverendo Embargante eassim mais afolhas ca5

torze daditaSentença – estâ asesmaria emque osditos embargos foraõ fundados deque Outrosim adita petiçaõ [↑ do cant e ] faz mençaõ eotheor dasesmaria hê oseguinte = sesmaria deLuis Vâs dePaiva eseusIrmaoñs deseis Legoas deterra nos Lemites desergippe Pojuca ./. Saibaõ quantos estepublico instromento deCarta desesmaria virem Como

À dir: Sesm(ari)a deLuis / Vâs dePaiva e / M(ano)el Nunes, digo / dePaiva eseu / Irmaõ À L. 6, a correção é marca-da com rafos (inferior) e + (superior)

no Anno do Nasçimento deNosso Senhor Iesus Christo demil eseis çentos enove annos 10

aossinco dias domes deseptembro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia deto-

À dir: 5.IX.1609

dos os santos epouzadas demim Taballiaõ quetambem Sirvo deescrivaõ dassesmarias porparte deLuis Vâs dePaiva eseuIrmaõ Chritovaõ dePaiva mefoi dado huã petiçaõ comhum despacho nelladosenhor Dom Diogo deMenezes do Conçelho deSua Magestade Cappitaõ eGovernador Geral do Estado doBrazil daqualpetiçaõ 15

edespacho atresllado hêoseguinte = Diz Luis Vâs dePaiva eseu Irmaõ Manoel Nunes dePaiva queno Pernamerim nas Cabisseiras deIorge deMello, eManoelLopes deSâ estaõ terras matos devolutas nosLemites desergippe eRio dePojuca dehuã bãda edaoutra eporque aqueriaõ aproveitar para gados por servirem depouco prestimo p(o)r estarem deoito Legoas demar pella terra dentro Pede aVossaSenhoria lhesfaça mer-

se dedar desesmaria seis Legoas deterra emquadra junto das aLagoas emhuñs brejos emquadra comtodas as agoas Rios brejos Lagoas Campos enssiadas que emalguns Rios fizerem Correndo Norte esûl Leste oeste Rumo direito Comessando dasCabisseiras donde comessa adata quefoi dada a Iorge deMello Correndo ao Longo dadita data pella banda <†>/deaLo\este Correndo para oRio Pojuca edehuã banda eda-

Outra esendo dada assim hirão adiante donde aouver eResseberâ mersse despacho dosenhor Governador = Passe Carta desesmaria informa deseptembro deseis centos enove oGovernador = Tresllado doRegimento deElRey nossoSenhor = Asterras eagoas dasRibeiras que estiverem dentro dotermo elemite dadita Cidade que Saõseis legoas para Cadaparte que naõ forem dadas apessoas que asaproveitem

estiverem vagas edevolutas para mim porqual quer via ou modo queseja podereis dar desesmaria aspessoas quevollas pedirem asquaes terras assim dareis Livremente

À dir: IX.1609

111v

Semforo ou

algum Tributo Somente odizimo aordem deNosso Senhor Iesus

Christo eComasCondissoeñs eobrigaçoeñs doforal dado asditas terras edeminha Ordenassaõ titulo dassesmarias Com condissaõ que <†>/atal\ pessoa oupessoas Rezidaõ napovoaçaõ dadita Cidade oudasterras que lheforaõ dadas aomenos tres annos e5

quedentro dodito tempo asnaõ possaõ vender oua Lear etereis Lembranssa que naõ dareis acada pessoa mais terra que aquella quesegundo Suapossibilidade virdes ou vosparesser quepode aproveitar esealguã pessoa aque forem dadas terras astiverem perdidas Semasaproveitarem evolastornarem apedir vôs lhasdareis denovo para asaproveitarem Com asobrigassoeñs e Condissoeñs Contheudas nesteCapitu-

lo <†>/o\qual setreslladarâ nasCartas dasditas Sesmarias Comasquaes Condissoeñs eobrigaçoeñs odito [↑ e ] Senhor Governador deu desesmaria aossupplicantes Luis Vâs dePaiva, Manoel Nunes dePaiva seu Irmaõ asditas tres Legoas deterra emquadra Comtodos os Rios agoas pastos Campos eenssiadas matos brejos etudo

Correção na entrelinha superior, assinalada com diacríticos inferior e (superior).

omais que nella ouver noLugar donde aspedem naõ sendo dadas, esendo-o,segui15

raõ adiante adonde asouver para elle eseus herdeiros esussessores forras eizentas Sem foro outributo algumSalvo odizimo adeus doque nella ouver pello que lhe mandey passar esta Carta desesmaria pella qual mando que elles hajaõ aposse esenhorio detodas efaraõ demaneira quedentro detrês annos Conforme aoRegimento, Cultivarão, e Romperaõ, eterâ feito nellas alg

ro e to o

nos sinco annos que aordenassaõ da edaram porellas Caminhos eserventias que necessarias forem para o Conçelho eparafontes epontes pedreiras emoinhos efaram e

tar e ta arta dentro de

anno no

ro dafa enda de a

gestade easignou odito Senhor Governador eu Brâs daCosta escrivaõ dassesmariaas aescrevy oGovernador Dom Diogo de Menezes = Pedro deCascaes deBarros 25

Oqual instromento deCarta desesmaria eu Brâs daCosta escrivaõ dassesmarias nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos esua Cappitaniaporsua Magestade fiz treslladar doproprio Livro dasesmaria que estâ em meupoder eaelle me Reporto eo Conssertey hoje trintadias domês deMasço demil eseis Centos evinte eseis annos easigney demeupublico signal lugar dosignalpublico

E naõ se Continha mais emaditaSesmaria eassim mais afolhasSinco

À esq: 30.III.1626

112r

SinCoenta esinco dadita <†>/Senten\ça estâ asentença do Ouvidor Geral sobre osditos Embargos deque outrosim <†>/a\ petiçaõ [↑ dosupp(licant)e] fâz menssaõ eotheor della hê oseguinte= Os Embargos folhas dês Reçebidos pello despacho folhas quinze versso Iulgo porprovados Vistos osautos porquanto suposto oembargado alcanssa<†>/sse a\ sesmaria dasterras 5

nella confrontadas folhas eem virtude della tom<†>/asse de\llas posse Comtudo Larga emanifestamente quepellasua Replica quepellasuplica interviera aRezaõ desubrrecçaõ pois nella fizera mençaõ que asditas terras estavaõ devolutas eincultas Sendo que o Embargante porsy eseus antecessores aestaõ possuindo amuitos annos emvirtude dasesmaria Conçedida aLuis Vâz dePaiva, eMa-

noelNunesdePaiva folhas onze que o Embargado não enContra folhas dezanove Como seprova pellas testemunhas doEmbargante folhas sessenta equatro Cumse quentibus emCujos ter mos ficou Sendo nulla eConssequentemente aposse Emais quando nadita Carta desesmaria semandasse que notempo della sedeMarcasse o embargado Citados os hereos aque senaõ observou poromissam eCau-

tella talves emposta pella resposta doProcurador daFazenda incerta nadita Carta que duvidava que nodito Sitio Confrontado ouvesse terras devolutas eincultas oa

eassim he verosimel queadita suplica fora inculcada efulminadaporh

Tourinho Maçiel que secongressara como Embargador emordem anaõ Satisfaer 20

a oma rande ded n e ro

e de a a on a o nton o

ro-

çe dida davenda dehum engenho sito nasmesmas terras onde setomou aposse porelle como depoem alguãs testemunhas doEmbargante esevê do auto deposse procuraçaõ do Embargado folhas Sinco Semque obste odizerem a [↑ quaes] testemunhas do Embargado folhas trinta esete saõ diverssas asterras huã porque aLem depadesserem osdefeitos decontra ditas que Se

pozerem folhas Sessenta

ehuã esea charem Viçiados seus ditos naparte emque Confrontaõ asditas terras seconvenssempellas do Embargante porserem mais em numero edarem Cabal Rezaõ deseus ditos queafirmaõ Serem asterras pedidas pello embargado incluidas nasua Sesmaria asmesmas deque o Embargante estava deposse portanto eomais dos autos julgo adita posse por nulla eque o Embargantese-

Continue naque estava eachando o Embargado quetem direito paraseval-

À dir: Ouv(id)or

S(e)n(te)nCa

Correção na entrelinha superior, assinalada com diacríticos inferior e + (superior)

112v

Sevaller dadita Sesmaria Como nella Seexpecifica demarcandosse lho deixo Rezervado edomais que entender podefazer aseufavor epague os autos Bahia eseptembro dezaseis demil eseteçentos = Iozê deSâ e Mendonssa ./. Enão se Continha mais emaso-

À esq: 16.IX.1700

breditaSentensa do ouvidor Geral doCivel eafolhas oitenta eseis daditaSentença es5

tâasentença daRellaçaõ deste Estado doBrazil daqual outrosim fâz mençaõ <†>/a-\ petiçaõ <†>/doR(everen)dosuplicanteeotheor [↑ do Acordaõ hê o] seg(uin)te\ = Naõ hê aggravado o aggravante pello Ouvi dor GeraldoCivel emjulgar porprovados os Embargos doaggravado julgando aposse doaggravã tep(o)rnulaeadoaggravado queseconservassenella confirmaõ suasentença por seus fundam(en)tos eomais dos autosedeixaõ outrosim direito Rezervado ao aggravado para sobre afalçidade

provada nos autos tratardelle contraquem lheparesser otem eCondemnão oaggravãte nascustas dos autos Bahia edeIunho vinteesete demil setessentos edous Banha = Moraes = Campos = Ramires= Contulimos comtres Rubricas = EnãoseContinha

À esq: daR(elaç)am

S(e)n(te(nca)

À L. 6, a correção na entrelinha superior é assinalada com os dia-críticos (inferior e + (superior). Lançado a lápis, àmargem esquerda: 27.VI.1702

mais emodito Acordaõ esentença daRellaçaõ deste Estado, eafolhasSem versso dadita [↑carta de] Sentença estâ o Acordaõ esentença daCazadasuplicaçaõ deLisboa deque Outrosim 15

faz mençaõ aditapetiçaõ † [↑doRe(veren)do suplicante] /eotheor\ do A<†>/cordaõ\ hê oseguinte = Acordaõ os do<†>/De\Zembargo [↑et(coeter)a] hêaggravado oaggravante pellosDezembargadores dos aggravos daRellaçaõ

À esq: S(e)n(te)nca da Caza da / su-plicaçaõ

daBahia Cumprasse sua Sentença porseus fundamentos eomais dos autos epagueoaggravante asCustas delles Lisboa dezassete deIaneiro demil seteçentos equatro-Pi-

À esq: 17.I.1704

nheiro = Doutor Ferrâs = Enaõ se Continhamais emasobreditaSentença eAcordaõ 20

[↑daCaza]dasuplicaçaõ queestâ emadita Cartadesentença,eassim mais certefico queprovendo osditos autos demedissaõ dadita sesmaria de I<†>/orje\deMello Coutinho delles Consta queoRumo queCorreo dosûl para oNortena[sic]Lado della que Olha para oloeste porondeConfronta eparte Comterras doReverendo supplicante porCabessadeseu Mosteiro entrou odito Rumo de Norte emalgumas partes pellas terras que estavaõ pessuindo

OReverendosupplicante deixando para aparte dasesmaria deI<†>/orje\de Mello[↑Couto] edentro della dous Citios eparte deoutro deRendeiros doReverendo supplicante Como Sevê dostermos damedissaõ afolhas duzentas eoitenta enove versso, duz entas enoventa e[† afolhas] duzentas enoventaenove, Eemoutras partes ficaraõ defora daditaSesmariaparaparte dasesmaria doReverendo Supplicante algumas terras quepossuhiaõ osditos

Às L. 14, 15, 16, 20, 25 e 28, a correção é feita na entrelinha superior e marcada por diacríticos (in-ferior) e + (superior).

113r

Sesmeiros esuçessores deIorge deMello comosevê afolhas duzenta{s} e<†>/o\itenta eseisverssoe [↑fo a ] duzentas eoitentaesete [↑folhas] duzentas enoventaetres eduzentas enoventae quatro e porestedito Lado eRumo do NorteSemediraõ athê oRio Chamado Cabessû quatro milequarenta e-

As correções na entrelinha superior são assinaladas com diacríticos inferior e + (superior)

quatrobraças como semostrapella conta dasbraças athê folhas Sento eoitenta eseteversso, 5

esemanda queadita sesmaria Seinterepello dito Rumo deNorte comquinze mil eCem brassas eseis palmos por Rezaõ detersomente pello Rumo deleste aoeste duasmil trezentas eoitenta equatro brassas quesaõ asque seacharaõ entreassesmarias maisantigas quaes saõ huma ChamadadosBarbozas queConfrontapellaparte deLeste eadeAntonio Martiñs que Confronta pella parte deaLoeste para ficar tendo emfigura

Longa tanta terra quanto teria emfigura quadrada naforma da mesmaSesmaria Como<†>/sevê\ mais Largamente Sedeclara afolhas duzentas esetenta versso dosditos autos edelles outrosim consta quedoMarco ondeseajustaraõ duas legoas-pello dito Rumo deNorte dotal marco parao Norte ficaõ muitas terras queestaõ pessuin-

do os Sesmeiros dassesmarias deIorgedeMello [↑ nt(inh)o ] emq(ue) estaõ muitas Fazendas o Engenho de Camorogi Chamado desaõ Gonçallo, aFazendadoBom Iardim, aFazenda de Jo-

Às L. 14 e 16, as correções nas entrelinhas superiores é assinalada por diacríticos: inferior e (superior).

zé Barboza [↑ chamada acassada] aFazenda epasto do Estalleiro de Manoel Lobo desouza Comosevê dostemos afolhas duzentas esetenta enove em diante. Eoutrosim afolhas sento esetenta está adeter minaçaõ ou declaraçaõ

<†>/a ella\

quenapetiçao doReverendo Sup-

À dir: Determinaçaõ

plicante Sefâs mençaõ eoseu theor hê oseguinte = Aos seis dias domês deMar20

ço demil eseteçentos edezanove annos Estando o Dezembargador Iuis doTombo o-

À dir: 6.III.1719

Doutor Christovaõ Tavares deMoraes enformado emComo correndosse oRumo deLeste para oeste entreasterras da{s} sesmarias<†>/cha\madas deBalthezar Barboza Pinheiro ede Antonio Martiñs deAzevedo està que fica daparte deaLoeste eaq(ue)la pella parte deLeste deste decuja medissaõ Setrata huã eoutra mais antiga. Eque 25

Outrossim estava Sabido o Lugar devizorio pella parte deLeste como{s} sismeirosdaSesmaria deBalthezar Barboza Pinheiro Segundo suas Antigas Compoziçoeñs eConformidades quefoi averiguado por informaçaõ depessoas que andaraõ naquellas Suas antigas devizoeñs eRumos Comque sedevidem ejuntamente por exame do{s} Rumos queselanssaraõ e que Correndosse odito Rumo deLeste paraoeste

Como dito hê Somenteseacharaõ duas mil equatro çentas esesenta esinco [↑ braças] athê

A correção na entelinha superior é assinalada com rafos inferior e (supe-rior)

113v

aestrada quevay do Engenho deAncelmo daFonceca para o Engenho desaõ Mi guel quefaltaõ para inteirar duas Legoas porestedito Lado tresmil quinhentas etrinta esinco brassas econstando lhe pella sesmaria dada a Antonio Martiñs deAzevedo queemseupoder tem porlhe haveraõ aprezentado o Coronel PedroBarbo5

zaLeal eos Relligiozos desam Bentto desta Cidade quefora dada naera demil

À esq: 11.XI.1605

eseiscentos esinco aos onze dias domês deNovembro, eque outrossim fora averiguado judiçialmente no anno demil eseisçentos esincoenta eseis Comessar naparte deLeste para oeste emhuã estrada dos Cassadores pormedissaõ que entaõ sefizera aqual tambem outrosim aprezentaraõ os sobreditos Relligiozos eo Coronel 10

Pedro Barbozaleal poressa Razaõ averiguandosse onde prinçipiou aquella dita medissaõ desseditolugarSepodiaõ seguir os Rumos deNorte esûl para devizaõ medissaõ edemarcassaõ destasesmaria decuja medissaõ setrataSem haver semister mais medissaõ daquella deAntonio Martiñs deAzevedo, Mandou que eu escrivaõ averiguasse por enformaçaõ depessoas antigas queSoubessem dondese-

haviaõ prinCipiado amedissaõ que emsuaSesmaria havia feito AntonioMartiñs deAzevedo porjuramento dosSantos evangelhos que âstaes pessoas daria eu escrivaõ eque sabido odito Lugar nelle poria marco depedra edelle Corria pellos Rumos deNorte esûl afechar osLados que Corressem deLeste aoeste dabanda dosûl do Norte Enchendo pello dito Rumo do Norte esûl naõ sô asditas duas legoas decla-

radas emsuaSesmaria, mais tambem toda aterra que lhefaltasse no Rumo deLeste aoeste medindosse geomitricamente desorte quefique emffigura prolongada tendo a mesmaterra queteria emfigura quadrada Visto Como selhepermite eConssede emsua sesmaria podersse inteirar para aparte que naõ estivesse dada daterra quepor alguñs

Lados lhefaltasse eporesta maneira ouve pordecla-

rada asua determinaçaõ Com aque havia pordeferido epara constar mandou fazer estetermo emqueasignou eeu Antonio daRochaRocha escrivaõ doTombo queoescrevy = Moraes = Enaõ seContinha mais emadita declaraçaõ deSua determinaçaõ ebem assim afolhas duzentas eoito estâ huã petiçaõ

À esq: 1656

114r

que o CoronelPedroBarboza Leal aprezentou emseu nome edeoutros daqualtaõ bem nasuplica doReverendo supplicantesefaz menss<†>/aõ\eotheor daquesepede hê oseguinte = Dizem o Coronel Pedro Barboza Leal osargento mor Thomê deMeirelles Machado, Custodio de Meireles, Antonio dasilvaCoutinho,Izabel da Cos5

À dir: P(etiç)am / do Cor(on)el Pedro / Barboza Leal eou- / tros

ta eosmais herdeiros esussessores deIorge deMello Coutinho que namedissaõ quesean dafazenda porordem devossa mersse dadata deduas Legoas deterra quefoi dada aodito Iorge deMello Coutinho antessessor dosSupplicantes no anno demil eseisçentos enove. Principiandosse amedir adita data para encher asditas duas Legoasdelargo aCaminho dealoeste sefoi topar nadata daLegoa do Iacuippe dada a Antonio Mar-

tiñs deAzevedo noanno demileseisçentos esinco digo eseiscentos esinCo tendo Corrido athê dar na dita data com duas mil equatrocentas brassas naõ mais enaõ podemdo passar adiante porser adita data deIacoippe mais antiga que adossuplicantes Sevirava Caminho do Norte abuscar asoutras duas Legoas decumprido,eporque aditaSesmaria deIacoippe deAntonio Martiñs deAzevedo Sô Corre Commeya

[↑legoa] do dito Rio

Iacoippe para o Norte donde acaba devem os supplicantes ser inteira-

dos dasduas Legoas delargo pellas Cabisseiras dadita data doIacoippe edonde ella acaba devem Continuar o Rumo deaLoeste athê inteirar asduas Legoas dadata dossupplicantes deIorge deMello Coutinho pois cheya adata deAntonio Martiñs naõ temoutra data que empessa amedissaõ dos supplicantes por ser adata 20

dodito seu anteçessor Iorge deMello aqueprimeiro sehade inteirar depois decheya adeAntonio Martiñs deAZevedo edoContrario ficaõ ossupplicantes muito prejudicados eporinteirar daterra dasuaSesmaria pello que Pede aVossa mersse lhefaça mersse mandar que os medidores depois deinteirar ameya Legoa que Corre do Iacoippepara o Norte adata deAntonio Martiñs deAzevedo donde ella a-

Cabar continuem pello Rumo deaLoeste astrês mil eseisçentas brassas quefaltaõ para Completar asduas Legoas delargo quefaltaõ digo delargo dasua sesmaria edonde seencherem asduas legoas que dâ adita sua dataSecorra entaõ oRumo deNorte aençher o Cumprimento dadita sua Sesmaria para entaõ

À L. 15, a correção na entrelinha superior é assinalada com diacrí-ticos inferior) e + (superior).

114v

buscar aquadra para Leste dasditas duas Legoas naforma dadita data visto nem haver como não hâ sesmaria mais antiga que ados supplicantes depois, dadoIacoipe de Antonio Martiñs deAzevedo, Ereceberâ Merçê = Despacho = Como pede salvo oprejui-

À esq: Desp(ach)o

zo deterçeiro Bahia vinte ehum deAbril demil seteçentos edezanove = Moraes = E5

naõ seContinha mais emadita petiçaõ eseu despacho eafolhas duzentas esete dos-

À esq: 21.IV.1719

ditos autos estâ aultima Rezolluçaõ do dito Dezembargador Iuis doTombo oDoutor Christovaõ Tavares deMoraes aqual outrossim sepedem petiçaõ doRe-

À esq: Deferim(en)to

verendo supplicante ehê oseutheor oseguinte = Aos vinte eseis dias domês deMayo demil esete centos edezanove annos estando eu escrivaõ emacto demedissaõ 10

À esq: 26.V.1719

dasesmaria chamada dos Marinhos, havendo aprezentadado a mim escrivaõ oCoronelPedro Barboza Leal apetiçaõ que vay adiante emseu nome edos mais sismeiros nella declarados ejuntamente otitulo poronde tambem hê sismeiro, dizendo pessuhia nadita sesmaria meya Legoa emquadra para que eu escrivaõ naforma do despacho nella posto do Dezembargador Iuis doTombo o Doutor Chris-

tovaõ Tavares deMoraes prossedesse nesta medissaõ sobre o qual despacho informando eu escrivaõ ao dito Dezembargador Iuis doTombo Como estudo dos autos edeterminaçaõ Sobre omesmo particullar ja nelles dada eoperjuizo queseCauzava aopessorio [sic] dos Relligiozos desam Bentto daCidade Conforme pellos ditos Relligiozos jà fora Requerido a elle dito Dezemba<†>/rga\dor Iuis doTombo Mandou

queSem embargo dodito despacho se Continuasse a <†>/d(it)a\ medissaõ naforma que porelle estava determinada epara assim constar mandou fazer <†>/este\termo que asignou aoqual a nte ad ta et a et t o

forma de art

et do

e ao d ante e-

segue e eu Antonio daRocha Rocha escrivaõ queoescrevy easignei = Moraes = Antonio daRocha Rocha = E naõse Continha mais em<†>/o\dit<†>/o\ termo decujo deferimento naõ 25

Consta noprossesso que o dito Coronel Pedro Barboza Leal ou outro algum Sismeiro nadita petiçaõ declarado agravasse ou apellasse esefoi Continuando amedissaõ dadita Sesmaria naforma determinada athê que sessentençiou como ja dito tenho aprincipio daqual Sentença tem apellado o Coronel Domingos BorgesdeBarros, O Coronel Pedro Barboza Leal, Donna Antonia deArgollo deMenezes o Cap-

pitaõ<†>/Mor\ FranCisco dasilva Siqueira, e Antonio deBritto de Castro esampa

outro, à L. 25, e nadita petiçaõ declarado, à L. 26, estão envol-vidos pellos retângulos.

115r

À L. 2, a correção na entrelinha superior é marcada por diacríti-cos: inferior) e + (superior).

esampayo Como Rematador do Engenho quefoide Ançelmo daFonçeca Coronel etodo Referido Consta dos ditos autos, esentenças [↑aelles]por linha aque emtodo eportodo mereporto donde esta passey porminha maõ bemefilemente emobservançia do despacho do Doutor Diogo Mendes Duro Esmeraldo do Dezembargo desua Magestade eseu Dezembargador dos Aggravos e Appellaço5

ñs Crimes eCiveis naRellaçaõ deste Esttado doBrazil, e Hora Iuis nomeâdo doTombo dadita SesmariadeIorgede Mello Coutinho e estaConfery eConçertey Comoffiçial commigo abaiÀ dir: 19.VIII.1723

xo asignado naBahia aosdezanove dias domês de Agosto demil eseteçentos evinteetres annos eeu Antonio daRochaRochaescrivaõ do Tombo queoescrevy Concertey confery easigney Antonio daRochaRocha = Concertado pormim escrivaõ doTombo Antonio daRo10

cha Rocha = EcomigoTaballiaõIozê Vallençuella a outra Certidaõ quedoReferido tenho passado, ecom os ditos autos ecartadesentença elles por linha estaconferiescrevieasig-

neycomofficial abaixo asignado emcomprim(en)to dodesp(ach)o do D(out)or Diogo Mendes DuroEsmeraldo do Dezembargo des(ua) Mag(estad)e seu Dez(embargad)or dos aggr(av)os eapprelassoens neste Estado doBrazil Iuis nomeado p(ar)a oTombo daSesmaria de IorgedeMello Cout(inho) naBa(hi)a aos vinteeseis domes deAgosto demileseteçentos evinte etres anÀ dir: 36[sic].VIII.1723 nos eu Antonio daRocha Rocha escrivaõdoTombo a escrevy concertey easigney = Antonio daRocha Rocha = Concertadopormim escrivaõ Ant(onio) daRocha Rocha = eComigo T(abali)am Iozê deVallençuella =

Lançado a lápis, ao centro, antes da L. 18: Inhatá e Camorogi

Tresllado do Instromento empublica forma Com oteor dehuã Sesmaria 20

Saibaõ quantos Estepublico instromento empublica forma Com othêor dehuã Sesmaria virem quesendo no Anno do Nasçimento deNosso Senhor Iesus Christo

À esq: {3}1

115v

demil seteçentos evinte eseteAnnos nestaCidade dosalvador Bahia detodos ossantos

À esq: 1727

epouzadas demim Taballiaõ aodiante nomeado porparte de Dom Ioaõ MasCarenhas mefoi aprezentado huma sesmariapara della lhedar sua Copia porinstromento empublica forma aqual torney ev<†>/im a\char sem viçio nem entrelinha ou ou5

tra qual quer couza que duvida faça pella achar subscripta e ConçertadapelloTabaliaõ Manoel Affonço daCosta que actual menteserve etambem Conçertada porPedro Francisco Lisboa queservia entaõ notal tempo deaballiaõ destaCidade cujos sinaesReconheço pellos proprios dequefaço mençaõ do que detudo dou minha fê afiz passar por instromento Comoserequeria pella maneiraseguinte, o CoronelPedro Barbo-

za leal queparabem desuajustiça lhehêneçessario otresllado dasesmaria que deu oGovernador Dom luis desouza aos Padres desamBentto na nassenssa doRio Camorigy, em vinte eseis de Março demil eseteçentos evinte, que estâ nos livros dassesmarias afolhas Sento esincoenta Porttando. Pede aVossa Mersse lhefaça mersse mandar dar odito tresllado em modo quefaça fê, e Receberá Mersse = despacho = Passe =

Botelho = Tresllado doquesepede = Carta desesmaria que deu osenhor Governador

À esq: Cartade / Sesmaria

aos Padres desam Bentto = Saibaõ quantos estepublico instromento de CartadeSesmaria virem que no anno do Nasçimento deNosso senhor Iesus Christo demil

À esq: 26.III.1620

eseis çentos evinte annos aos vinte eseis dias domês deMarço do dito anno naCidade doSalvador Bahia detodos os santos partes doBrazil epouzadas demim 20

Taballiam eescrivaõ dassesmarias porparte dos Revererdos Padres desaõ Bentto mefoi dada huã petiçaõ comhum despacho nella dosenhor Dom luis desouza Cappitaõ eGovernador geral detodo oestado doBrazil daqual petiçaõ edespacho otresllado hê oseguinte = os Padres do Mosteiro desam Bentto desta Cidade doSalvador Bahia detodos os santos que elles amuitos annos estaõ nesta dita

Cidade eCappitania servindo aDeus easua Magestade Conforme aobrigaçaõ deSuaprofiçaõ ehabito epornaõ serem Relligiozos Mendicantes eviverem deindustria elabor desuas pessoas epor deprezente naõ terem terras nem pastos para gados ecreassoeñs que lhesaõ muito necessarias para ajuda doseu sustentamento, ehora saõ informados que no Certaõ desta Cappitania nanascenssa dorio Camorogi estaõ algu

À esq: P(etiç)am

116r

alguñs Mattos vargias elagoas quepodem Servir para creassoeñs degado os quaes estaõ devolutos edesapro veitados. Pedem aVossa senhoria Ilustrissimaquevisto oqueallegaõ lhesfaça mersse em nome desua Magestade dar na nascenssa do Rio Camorogi para baixo quatro legoas emquadra para pasto deseus gados enaõ havendo terra para 5

Sepoderem emcher nos ditos Lemites opoderaõ fazer Logo aonde aCabarem aspessoas que as-

À dir: Desp(ach)o

tiverem pedidas eapro veitadas ereceberam mersse = Despacho desenhor Governador = Passe Carta desesmaria Como pedem sem prejuizo deterçeiro Bahia vinte eseis deMarço

À dir: 26.III.1620

demil eseisçentos evinte annos = Tresllado doRegimento deElRey Nosso senhor = Asterras eagoas que estiverem dentro notermo e Lemite dadita Cidade quesam seis legoas 10

para cada parte que naõ forem dadas aspessoas que asaproveitem eestiverem vagas edevolutas para mim porqual quer via ou modo que seja podereis dar sesmaria aspessoas que asaproveitem evolaspedirem asquaes terras assim dareis Livremente sem outro algum foro nem tributo somente odizimo aordem deNosso senhor Iesus Christo Comas Condissoeñs eobrigações doforal dado asditas terras edeminha Ordemnaçaõ ti-

tulo dassesmarias Com condiçaõ que atal pessoa oupessoas Rezidaõ napovoaçaõ dadita Bahia ou dasterras que assim lheforem dadas aomenos tresannos eque dentro nodito termo asnaõ possaõ vender nem alhear etereis Lembrança que naõ dareis acada pessoa mais terra quesegundo sua possibillidade virdes ou vos paresser quepode aproveitar e sealgua pessoa aqueforem dado terras nodito termo astiverem perdidas por as naõ aprovei-

tarem evolastornarem apedir vôs lhas dareis denovo para asaproveitarem Com asCondissoeñs eobrigaçoeñs Contheudas neste Capitullo aqual setreslladará nasCartas dasditasSesmarias = Comasquaes condissoeñs eobrigaçoeñs deu odito Senhor Governador os ditos Relligiozos desaõBentto asquatro Legoas deterra contheudas emsua petiçaõ desesmaria comtudo o que nella ouver terras agoas Legoas varges Campos mattos

enoLugar donde pedem naõ prejudicando atreçeiro nem sendo dada aoutrem esendo dada atomaraõ adiante para elles eseus vindouros esucessores forra eizenta sem foro nem tributo algum salvo odizimo aDeus detudo oquenella ouver deque lhesmandou passar Sua Carta desesmaria pella qual manda que elles hajaõ aposse esenhorio detudo efaraõ demaneira que dentro detres annos Cultivaraõ eRomperam adita terra

efaram demaneira quetenhaõ feito algum proveito edaraõ porella Caminhos-

À dir: Regim(en)to

116v

eserventias que necessarias forem para o Consselho para fontes pontes pedreiras evieiros efara

tar e ta carta no

ro da a enda de a

a e tade dentro de

anno

easignou aqui o ditosenhor Governador eeu Brâs daCosta Taballiaõ eescrivaõ das sesmarias aescrevy = OGovernador Dom Luis desouza = Oqual tresllado desesmaria eu Mano5

el Affonço daCosta Taballiam publico dojudiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos eseutermo no offiçio deque hê proprietario Antonio Ferreira Lisboa eescrivaõ dassesmarias fiz treslladar bem efielmente doLivro dellas onde estâ Lançada a que mereporto ecomelle estetresllado confery Conçertey sobscrevy easigney Com offiçial abaixo asignado Bahia vinte edous edous deAbril demil esetecentos eonze annos = Mano-

À esq: 22.IV.1711

el Affonço daCosta = Conçertado por mim Taballiaõ Manoel Affonço daCosta = E commigo TaballiamPedroFranCisco Lisboa enaõ dezia mais aditasesmaria que eu Iozê Teixeira Guedes Taballiaõ publico dojudiçial enotas nestasobreditaCidade aqui fiztresladar fielmente daque me entregaraõ que outravès reçebeu quem ma entregou easignou dehaver Reçebido aqual emtodo eportodo mereporto eCom elle esteinstromento Confery Con-

certey sobscrevy easigney empublico erazo com outro offiçial abaixo asignado naBahia era assima eeu Jozê Teixeira Gue<†>/des Taballiam osobscrevy asigney = Iozê Teixei-\ <†>/raGuedes =\ Concertado pormim Taballiaõ Iozê Teixeira Gue<†>/des = \ Ecomigo Inquiridor Destribuidor eContador Marçal Nunes<†>/B\a(ti)sta, Ioaõ Galvaõ daSilva =

117r

Tresllado daPetiçaõ despacho eCertidaõ desesmaria

Não se lê a numeração do documento à margem esquerda: {32}

Diz oPadreDomAbbade doMosteiro desam Bentto desta Cidade quepara bemdesua justiça lhehêneçessario doLivro dassesmarias huã que emvinteetres deMayo demilseis-

À dir: 23.V.1620

centos evinte pedio Manoel Fern<†>/ãde\sLobo nas Cabisseiras dePedro Alvares Aranha aolon5

go deAntonio Gomes que está nodito Livro folhas sentoeseesentaPede AVossaMerçe lhefaça merssemandar queo escrivaõ da [sic] sesmariasManoel Affonço da Costa lhedê adita Sesmaria emmodo quefaça fé = Ereceberâmersse = Despacho = Desselhe naõ havendo inCoveniente = DoutorFreire = Certidão = ManoelAffonço daCosta Taballiam publico dojudiçial enotas eescrivaõ dassesmarias nestaCidade dosalvador Bahia detodos

os santos eseutermo nooffíçio dequehê proprietario Antonio Ferreira Lisboa Certefico edoufê queprovendo omeu Livro desesmarias que servio dedezaseis deJunho demil eseis centos e dez aseis athê doze deFevereiro demil eseisçentos evinte eh nelle afolhas Sento esesenta está Lançada asesmaria deque apetiçaõ Retro fâs mençaõ daqual otheor hê oseguinte = Carta desesmaria que deu osenhor Governador Domluis desouza

a ManoelFernandesLobo = Saibão quantos estepublico instromento deCarta desesmamaria virem queno Anno doNasçimento denossosenhor Iesus Christo demil eseisçentos evinte annos aos vinte etres dias domes deMayo do dito anno na Cidade dosalvador Bahia detodos os santos parteds do Brazil epouzadas demim Taballiam eescrivaõ dasSesmarias por Manoel Fernandes Lobo mefoi dada huã petiçaõ comh despacho nel-

la dosenhorDom Luis desouza Capitaõ eGovernador Geral detodo o Estado doBrazil daqualpetiçaõ edespacho otresllado hê oseguinte = Diz Manoel Fernandes Lobo morador nesta Cidade que nasCabisseiras dePedro Vieira Aranha Correndo ao Longo deAntonio Gomes para abanda doLeste estâ huens [sic] corte [sic] deterra devoluta, eporquãto pedindo Manoel NunesPaivasetelegoas deterra emquadra esendolhe Con-

çedida odito atem devolutaposser hum homemSolteiro esefoy dahy aquatro leguas por hum Curral Compoucas Vacas eduas Cerras Sô afim deste modo ocupar Semproveito alg eelle suplicante hê Cazado Commulher efilhos ebenemerito noserviço desua Magestade ecoltivando terâ assim em mais proveito daFazenda desua Majestade deque estando como estâ devoluta pello que pede aVossa se-

nhoria havendo atudo Respeito lhefaça mersse delhe Consseder nasditas Cabisseiras dePedro Vieyra Aranha Correndo ao Longo deAntonio Gomes para abanda

À dir: 23.V.1620

117v

deLeste legoa emeya deterra para <D>/N\ella sepoder agazalhar Comsua mulher efilhos eReseberâ mersse = Despacho = Que sepasse Carta desesmaria Como pede naõ prejudicando atresseiroBahia vinte etres de Mayo seis centos evinte = oGovernador = tresllado doRegimento de ElRey nosso senhor = Asterras eAgoas dasRibeiras que estiverem dentro nostermos ele5

mites dadita Cidade que saõ seis legoaspara Cadaparte quenaõ forem dadas aspessoas queas aproveitem eestiverem vagas oudevolutas para mim porqual quer via ou modo queseja podereis dardesesmaria aspessoas que asaproveitem evolaspedirem, as quaes terras assim dareis LivrementeSem outro algumforo outributo Somente odízimo aordemdenosso Sen(ho)r Iesus Christo comasCondissoeñs eobrigaçoeñs doforal dada asditas terras edeminha Ordem-

naçaõ titulo dassesmarias Comcondiçaõ que atal pessoa oupessoas Rezidaõ na povoaçaõ daditaBahia ou dasterras que assim lheforem dadas aomenos três annos equedentro nodito tempo asnaõpossaõ vender ou a lear etereis LembranÇa quenaõ deis acada pessoamais terra quesegundosua possibillidade Virdes ou vosparesser quepode aproveitar esealg a pessoa aqueforem dadas terras nodito termo astiverem perdidas porasnaõ aproveitarem evoslator-

narem a pedir vôs lhasdareis denovo para as aproveitarem Com as condissoeñs eobrigaçoeñs Contheudas neste Capítulo oqual Setreslladarâ nasCartas dasditasSesmarias Com astaes Condissoeñs e obrigassoeñs deu odito senhor Governador aosuppliCante Manoel FernandesLobo desesmaria aterra quepedeemsuapetiçaõ e confrontaçoeñs della com tudo que nadita terra Ouver terras, Mattos, agoas, Campos, ebrejos, naõ prejudicando

aterçeiro paraelleSeus herdeiros edessendentes forra eizentaSemforo ou Tributo algum, salvo o dizimo aDeusdetudo que nella Ouver deque lhemandoupassar sua Carta desesmaria pella qual Mando queellehaja aposse esenhorio detudo efarâ demaneira que dentro detres annos Cultivarâ eRomperâ adita terra efarâ nellas algumproveito edarâ porella Caminhos eserventias que neçessarios forempara oConçelho parafontes pontes pedrei-

ras eVieyras efará Registar esta Carta nosLivros daFazenda desua Magestade dentro dehum anno easignou aqui osenhor Governador eeu Brâs daCosta Taballiaõ doJudiçialeescrivaõ dassesmarias aescrevy oGovernador Domluis desouza = Enaõ SeContinha mais emaditaSesmaria aque mereporto Com otheor daqual fizpassar aprezente Certidaõ bem efielmenteSem Couza queduvidafaça emobservançiadodespacho Retro do-

Dezembargador Ouvedor Geral do Civel oDoutor Ioaõ Homem Freire eCom-offiÇial Com-

À esq: 23.V.1620

118r

Commigo abaixo asignado Esta Confery Sobscrevy Concertey easigney naBahia deFevereiro VintesinCo demil seteCentos edezoito annos eeu Manoel Affonço daCosta

À dir: 25.II.1718

Taballiam queoescrevy = Manoel Affonço da Costa = Conçertado pormimTaballiam Manoel Affonço da Costa = EComigo Inqueridor Manoel desouzaCampos =

Ao centro: Paranambuco

Tresllado daPetiçaõ, despacho eCertidaõ desesmaria

Não se lê a numeração do documento, à margem esquerda: {33}

Diz oReverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro desamBentto destaCidade q(ue) parabem desua justissa lhehê neçessario otheor do Alvará dehuãSesmaria que o Conde À dir: 10.X.1652

deCastelmelhor Ioaõ Rodrigues deVasConçelhos deu aosdês dias domês deOitubrodemileSeisçentos cincoenta edois aDamiaõ deLançoes nodistricto daCaxoeira detodas as sobras 10

deterra queseachasem demais detres legoas emeya quepossuia Correndo da Estrada deParanambuco athê oRio da Caraoba aqual anda afolhas oito dehuñs autos entre partes Damiaõ delançoes, eFranCisco deBarrosLobo, aque estaõ appenços outros de execuçaõ entrepartesAntonio deSerqueira Salamaõ, eLeonardo Pinto emais herdeiros

À dir: Villa de / S(ão) Fran(cis)co

deIoaõDiasSallamaõ Contra Gervazio deAndrade Machado e Corriaõ naVillade15

Sam FranCisco evieraõ avoccadosdiantedo Iuis Compromissario o Dez(embargad)or Thomâs Felleçianno deAlbernâs dequem Vossamersse hê dignissimo Substituto em Cauzas doReverendo suppliCante Como Coronel PedroBarboza Leal, esua filha eseachão

118v

osditos autos eempoder do escrivaõ Manoel Affonço daCosta que ohê dasditas cauzasportantoPedeavossa merçê lhefaçamercê mandar queodito escrivaõ lhepasseporCertidaõ pellas vias quelheforem neçessarias otheor dadita escriptura desesmaria emmodo quefaça fê = Ereceberâ Mersse = Despacho = Passe = Torres Cordeiro = Certidaõ = Manoel Affon5

ço daCosta Taballiam publico dojudiçial enottas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseutermo nooffiçio deque hê proprietario Antonio Ferreira Lisboa Certefico que emmeu poder eCartorio estaõ huñs autos Civeis deexecuçaõ entre partes Antonio SerqueiraSallamaõ, e Leonardo Pinto eosmais herdeiros de Ioaõ Vâz Sallamaõ Contra Gervazio deAndrade Machado esua mulher alias o Coro-

nel Pedro Barbozaleal, aosquais autos andaõ appensos outros do Libello Civel, eappelaçaõ entrepartes autor Damiaõ de Lançoeñs e Andrade Contra FranCisco deB<†>/arros\ Lobo esua mulher Donna Anna nosquaes autos afolhas oito estâasesmaria deque apetiçaõ assima fâz mençaõ cujotheor della hê oseguinteIoaõRodrigues deVasConçelhos esouza Conde de Castel melhor do Conçelho deGuerraSe-

nhor das Villas deCastel melhor eValbelbas Comendador das Comendas deBombal Requiaõ Alvares Tacha Salvaterra deestremo esanta Maria deBeja Alcaidemor dos Castellos deBombal Salvaterra ePenamacor Governador eCappitaõ Geral do Esttado doBrazil. FaçoSaber aosque esta Carta desesmariavirem que oCappitaõ Damiaõ de Lançoes deAndrade mereprezentou emsua petiçaõ

Como pessuhia huã Sorte deterra detres Legoas emeya Cita nosdestritos daCachoeira que Comessava doRyo daPojuca Continuando pella Estrada quevay para Pernambuco aqual ouvera por Compra doCappitaõ Payo de Araujo deAzevedo eporque junto odito Corte deterra pella Refferida Estrada athê oRyo da Caraoba havia huas Sobras deterra que Corriaõ leste aeste [sic] dodito Ryo os quaes oCupara

Sempre odito Payo deAraújo eseu antessessor FranCisco Barbozza deBritto pornão terem donno algum nem sehaverem dado desesmaria thê oprezente mês edia lhe mandasse dar desesmaria todas assobras deterra queseachassem demais das suas tres Legoas emeya Correndo dadita estrada dePernambuco thê o Ryo daCaraoba Leste aoeste, Evista ainformaçaõ queSobre este particullar mefêz o-

Provedorsenhor da Fazenda Real deste Estado meressimento Serviços eCabedal

À esq: Rio da / Pujuca

119r

de empetrante eser conveniençia daFazenda desua Magestade eutillidadedesta Republica cultivaremse asterras devolutas. Hey porbem elhefaço merçê emnome dodito Senhor delheconsseder / como pella prezente faço / edar desesmaria todas assobras deterra que Seachassem demais dassuas três legoas assim eda maneira 5

que aspo<†>/d\e e confrontão comtodas assuas agoas pontes eemseadas Campos Madeiras testadas elogradouros a qual lhedou Livre eizenta edesempedida deforo tributo ou pençaõ alguã Salvo dizimo a Deus quepagarâ dosfructos e Creassoeñs que nella ouver, eporessa Será obrigado adar Caminhos Livres ao Conçelho para fontes pontes epedreiras comclauzula denaõ prejudicar âtersseiro. Pelloque man-

do aos officiaes dejustiça aquetocar lhe dem posseReal effectiva eactual eaos Ministros aque o Conheçimento desta Comdireito pertensser aCumpraõ efaçaõ Cumprir egoardar tão pontual einteiramente como nella Secontem semduvida embargo ouContradiçaõ alguã parafirmeza doque lhemandei passar aprezente sobmeusignal esello deminhas armas aqual seRegistarà nosLivros aque tocar = FranCisco Car-

dozo afêz nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos emosdês dias domês deOu-

À dir: 10 X 1652

tubro Anno demileseiscentos sincoenta edous = Bernardo Vieyra Ravasco Secretario de Estado eGuerra desua Magestade neste doBrazil fiz escrever = Conde deCastelmelhor Lugar doSello = Carta desesmaria dassobras que ouver junto atres Legoas emeya deterra que o Cappitaõ Damiaõ deLansois deAndrade pessuhe naCachoeirapella estra20

da quevay para Pernambuco athê oRyo daCaraoba deque Vossa Excellençia lhefêz mersse pordevolutas emnome desua Magestade pellos Respeitos assima declarados ParaVossa Excellençia ver = Pordespacho desua Execellençia detres deOutubro demil

À dir: 3. X .1652

eseisçentos SinCoenta edous = Registadanoprimeiro Livro dos Registos aquetoca desta Secretaria do Estado doBrazil afolhas desanove versso Bahia eOutubro doze 25

À dir: 12.X.1652

demil eseiscentos esinCoenta edous = Ravasco = Enão Se Conthem maisnadita Carta desesmaria queestâ nos ditos autos aque mereporto emfê doque passeiaprezente pormim Sobscripta easignada naBahia edeJulho oprimeiro demilesetesentos vinte eseis annos eeu Manuel Affonço da Costa Taballiaõ que osobscrevy = Manoel Affonço daCosta =

À dir: 1º.VII.1726

119v

À esq: Este Treslado de / Cesmaria esta escri / ta na cópia af(o)l(has) 75 v(erso).

Tresllado daPetiçaõ despacho e Certidaõ desesmaria Diz o everendo Padre Dom Abbade desamBentto Frey Dionizio desaõ Iozê

À margem direita, vê-se parte da numeração do documento: 3{4}

queparabemdesuaIustiça lhehê neçessario porCertidaõ otheor dehuã sesmaria quepedio Antonio Martiñs deAzevedo em Anno demilseissentoseCinco queseacha emcorporada na5

À esq: 1605

Sentença daCaza daSuplicaçaõ junta; ebem assim otheor dodespacho pordonde foi conçedida adita sesmaria. Pede AVossamersse mande quequal quer Taballiam aquemfor aprezentada adita sentença dê porCertidaõ otheor daditaSesmaria eseudespacho Restituindo outravês aditaSentença tudo emmodo quefaça fê = Ereceberâmersse = Despacho = Passe Certidaõ como pede Argollo = Certidaõ dasesmaria quesepede = An-

tonio dasilveira deFaria Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Villa desam FranCisco desergippe doConde eseu termo et (coeter)a Certefico quesendome aprezentada huã Sentença daCaza dasuplicaçaõ nella achey emCorporada huãsesmaria que pedio AntonioMartiñs deAzevedo dotheor seguinte = Saibaõ quantos este instromento deCarta desesmaria Virem que noanno do Nasçimento deNosso senhor

Iesus Christo demileseiscentos esinco annos aosonze dias domês de Novembro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos terrasdoBrazilnaspouzadas demim escrivaõ das sesmarias aodiante nomeado paresseu Antonio Martiñs morador no Lemite desergippe doConde eporelle mefoi aprezentado huã petiçaõ comhum despacho nella dosenhor Diogo Botelho do Concelho desua Magesta-

À esq: 11. XI. 1605

120r

Majestadeseu Gentil homem daboca Governador eCappitaõ Geral destas costasdo Brazilaqual petiçaõ hê oseguinte = Antonio Martiñs morador em Sergippedo Conde

À dir: P(etiç)am

queellehê morador nesta Cappitania ecazado elavrador enaõ tem terra sua emque Lavre; e porque no Ryo do Iacuipe naestrada quevay para o Certaõ para huã tapera 5

quefoi dada ahumprincipal pornome Morucû estaõ terras emattos devolutas que não saõ dadas epor aproveitar queseram dabanda do mâr aoCertaõ des legoas pouco mais ou menos = Pede aVossa senhoria noLugar quepede lhedê huã Legoa emquadra com os mattos eagoas que nella tiver ereçeberâmersse = pedindo odito AntonioMartiñs aodito senhor Governador que adita terra epella Sobre dita maneira lhe fizesse

mersse della elhemandasse passar suaCarta desesmaria no que lhefazia mersse = Evisto pello senhor Governador seu dizer epedir justo havendo Respeito aoproveito quesepode seguir aSer osdaRepublica eser servisso odallas desua Magestade eporaterrasepovoar eir emcressimento, deu e conssedeu aosupplicante Antonio Martiñs adita Legoa deterra emquadra no Lugar quepede com asagoas emattos quetiver aqual lhedeu porvirtudede-

seudespacho e Regimento deEl Rey Nosso senhor deque o tresllado hê oseguinte = Assim Comopede Visto oque allega doque selhepasse Carta desesmaria o Governador = Asterraseagoas dasRibeiras que estiverem dentro dotermodo Lemitedesta Cidade quesão Seis [ legoas] paraca da parte quenão forem dadas apessoas queasaproveitem e estivem vagas edevolutas para mim, porqualquer via ou modo queseja podereis dar deSesmaria aspessoasque volhas-

pedirem, asquais terras assim dareis Livrementesemoutro algumforo nem tributo Somente odizimo aordem denossosenhor Iesus Christo ecomas condissoeñs eobrigassoeñs doforal dado asditas terras edeminha Ordemnaçaõ doquarto Livro titulo dassesmarias comcondiçaõ que atal pessoa oupessoas Rezidaõ napovoação dadita Bahia, oudasterras que lheassim lheforem dadas aomenos tres annos equedentro nodito tempo asnaõ possam vender nem alear, e-

tereis Lembrança que naõ dareis acadapessoa mais terra quesegundosua possibillidade virdes ou vosparesser pode aproveitar, esealguãs pessoas aque fossem dadas terras nodito termo astiveremperdidas pellas naõ aproveitarem evos lhastornarem apedir vos lhasdareis denovo paraasaproveitarem comasCondissoeñs ed<†>/eclara\çoeñs Contheudas neste Capitullo oqual Setreslladarâ nas Costas dasditasSesmarias Com asquaes Condis-

À dir: Desp(ach)o

soeñs edeclaraçoeñs deuosenhor Governador desesmaria aodito Antonio Martiñs asditas terras que estão nodito lugar e Com asditas Confrontassoeñs da maneira que

À dir: Regim(en)to

120v

Emhuãpetiçaõ pede eparasuaguarda lhemandoupassar esta Cartadesesmaria para elle eseus herdeiros dequeSelhedarâ posse, aqual lhedâ forra eizenta dodizimo a Deus e darâ porellas Caminhos eserventias direitas eOrdemnadas parao Conçelho parafontes epontes et<†>/i\rârpedreiras que aopovo neçessario, eserâ obrigado afazer Registar 5

esta carta dentro emhum anno nos Livros daFazendadesua Magestade, eporqueodito Antonio Martiñs prometeu deser pella dita maneira, osenhor Governador lhemandou passar esta Carta desesmaria eporverdade eu Diogo Ribeiro escrivaõ dasdadas esesmarias porsua Magestade nesta Cidade dosalvador eseutermo que Este instromento de Carta desesmaria tomey edey otresllado de minhamão beme

fielmente sem couza queduvida faça eoConçertey Sobscrevy easigney empublico Signal Seguinte eu Antonio dasilveira Faria Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Villa desam FranCisco afiz treslladar bemefielmente dapropria que mefoi aprezentado, e Com ella esta Conçertey confery Sobscrevy e asigney Com offiçial Commigo abaixo asignado aosvintedias domês deOutubro demil setecentos eonze

annos = Antonio dasilveira deFaria = Conçertadopormim Taballiaõ AntoniodasilveiradeFaria =

À esq: 20.X.1711

121r

Ao centro: Camorogi

121r

À dir: Toda asubstancia / desta esta escrita / na copia a f(o)l(has) <†>/8\9 Es(eguin)tes

Tresllado daPetiçaõ Seu despacho Certidaõ desesmaria

Não se lê a numeração do documento, à margem esquerda: {35}

Diz OPadre Prezidente do Mosteiro desam Bentto desta Cidade quepara bem de sua Iustiça lhehê neçessario dosLivros do Registo da Alfandega otheor dehuã ses-

À dir: 7.X.1612

maria que emsete deOutubro demil seisçentos edoze pedio FranCisco deBarros no 5

Certaõ desta Capitania no Ryo Camorogippe [↑q(ue) estão] no Livro afolhas setenta etrês. Pede AVossamersse lhefaçamersse mandar queoescrivaõ da Alfandega Balth<†>/a\zar deVasconçelhos Cavalgant lhepasse por Certidaõ otheor daSesmaria emmodo quefaça te ereçeberâ Mersse = Despacho = Passe naõ havendo incoveniente Bahia de-

Correção na entrelinha superior, assinalada com diacríticos nfer or e + (superior).

À dir:19.IV.1717

Abril dezanove demil setessentos edeza sete = Almeida = Certidaõ= Belthazar de10

VasConçelhos Cavalgant escrivaõ da Alfandega desta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos por sua Magestade que Deus guarde et (coeter)a Certefico que emmeupoder eCartorio dadita Alfandega, estâ hum livro da [sic]sesmarias que principiou aservir de Registos da[sic]ditas Sesmarias oanno demil eseisçentos enove nelleafolhas setenta e tres estâ Registada aCarta desesmaria deque apetiçaõ fâz

mençaõ eotresllado della hê oseguinte = Registo dehuma Carta desesmaria deFranCisco deBarros morador nesta Cidade ./. Saibaõ quantos este instromento deCarta desesmaria virem que noanno do Nasçimento denosso Senhor Jesus Christo demileseisçentos eonze annos aos setedias domês deOutubro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos empouzadas demim Taballiaõ

que tambem sirvo deescrivaõ das sesmarias por parte deFranCisco deBarros mefoi dada duma petiçaõ comhum despacho nella dosenhor Dom Diogo de Menezes do Conçelho desua Magestade Cappitaõ eGovernador Geral doestado de Brazil daqual petiçaõ edespacho otresllado hê oseguinte = Tresllado dapetiçaõ = Diz Frãcisco deBarros morador nesta Cidade quenosertaõ desta Cappitania daqui mui-

tas Legoas estaõ humas Campinas eRibeiro quesechama Camirigipe ondeathê gora naõ ouve povoador nenhum asquaes elle supplicante ora quer ir povoar degente gado eoutras Criassoeñs eporque comho exemplo delle suppliCante haverá outras pessoas que damesma maneira queiraõ ir povoar hosertaõ que alem doservisso desua Magestade Reçebera notavel benefiçio nesta Cappitania etodo Oestado Pe-

de aVossaSenhoria avendo Respeito aosobredito lhedê desesmaria em nome dodito Senhor dês Legoas deterra nasditas Campinas Sinco dehuma parte, e-

À dir: 7.X.1611

121v

esinco daoutra dodito Rio aRumo direito, eporelle assima doze Legoas e ResseberaMerçe= Despacho napetiçaõ dosenhor Governador = PasseCarta desesmaria naforma costumada dasdês Legoas quepede deterra Visto oquealega, Bahia hojeSinco de Outu-

Mancha de tinta, preta e azul, à margem esquerda À esq:5.X.1611

bro deseissentos eonze = o Governador = Tresllado do Registo deElRey Nosso Senhor: As 5

terras eagoas das Ribeiras queestiverem dentro notermo elemites daditaCidade que sam seis legoas para cada parte quenaõ forem dadas aspessoas que asaproveitem eestiverem vagas edevolutas para mim porqual quer via ou modo queseja podereis dar desesmaria aspessoas quevolaspedirem asquaes terras assim dareis LivrementeSem outro algum foro nem tributo Somente o dízimoaOrdem denosso se-

nhor Jesus christo ecom asCondissoeñs eobrigaçoeñs doforal dado asditas terras edeminha Ordenaçaõ titullo dassesmarias Comcondiçaõ que atal pessoa oupessoas Rezidaõ napovoaçaõ dadita Bahia, ou dasterras que assim lheforem dadas aomenos tres annos, e que dentro nodito tempo asnaõ possaõ vender nem alhear etereis Lembrança que naõ deis acada pessoa mais terra que aquella quesegun-

do sua possibillidade virdes ou vosparesser quepode aproveitar, esealguma [sic] pessoas aq(ue) forem dado terra nodito termo <†>/asti\verem perdidasporasnaõ aproveitarem evolastornarem apedir vôs lhas darey denovo para asaproveitarem Com as condissoeñs eobrigaçoeñs contheudas nesteCapitullo, o qual setreslladarâ nas Cartas dasditas Sesmarias Comasquaes Condissoeñs eobrigaçoeñs deuodito Senhor Governador deses-

maria aoSuplicante Francisco deBarros adita des legoas deterra naforma da Sua petiçaõ no Lugar onde aspede Sinco Legoas deCada parte dodito Ribeiro com= tudo o que nellas ouver agoas, Matos, ebrejos, eCampos, <†>/naõ Sendo dadas, a Outrem, para elle eseus herdeiros\, esussessores, forra eizenta semforo nem tributo algum Salvo odízimo a Deus do que nellas ouver deque lhemandou passar esta

Carta desesmaria pella qualmanda quehaja aposse esenhorio detudo efará demaneira quedentro detres annos Cultivarâ e Romperâ eterâ feito nellas algum proveito, edarâ por ellas Caminhos eserventias neçessarios para o Conçelho para fonte epontes, pedreiras, evieiros, efarâ Registar esta Carta dentro dehum anno nos Livros daFazenda desua Magestade easignou aqui osenhor Governador, eeu Bràs da Costa

escrivão dassesmarias o escrevy = o Governador Dom Diogo de Menezes = O qual instromento deCarta desesmaria eu Brâs da Costa Taballiaõ quetambem sirvo deEscrivaõ dassesmarias nesta Cidade dosalvador eseus termos porsua Magestade

122r

meu Livro denotas tomey, e delle estefiz passar naverdade, eo Conçertey, easignei demeu publico Signal que tal hê = Pagou = Aqual carta desesmaria eu Diogo Baracho escrivaõ da Alfandega por El Rey Nosso senhor fiz treslladar dapropria que dey aparte quemereporto = Diogo Baracho= Hoje onze de Outubro deseiscentos eonze 5

À dir: 11.X1611

annos = Baracho = Enaõ dis mais adita Carta desesmaria queestá Registado nodito Livro aque mereporto doqual afiz treslladar bem efielmente sem couza que duvida faça e Com elle Confery, epassey aprezente em observançia do despacho do Provedor da Alfandega oTenente General Rodrigo daCostade Almeyda pormim Sobscripta easignada naBahia aos trinta dias domês de Abril demill eseteçentos edezasse-

À dir: 30.IV.1717

te annos Balthazar deVasconçelos Cavalgant escrivaõ da Alfandega afiz escrever Sobscrevy Concertey easigney = Balthazar deVasConçellos Cavalgant. = Concertado por mim escrivaõ BalthazardeVasConcellos Cavalgant. =

Ao centro: Inhatá

Tresllado daPetiçaõ seudespacho eCertidaõ desesmaria Diz oPadre Prezidente do Mosteiro desamBentto desta Cidade quepara bem desua 15

À dir: Todo oContheudo nes /te Tres lado está es / crito na Copia a f(o)l(has) 50.

justiça lhehêneçessario otheor dehuã sesmaria que em onze domes de Novembro de mil seisçentos esinco pedio Antonio Martiñs de Azevedo no Rio de Iacoipe e estrada quehia para o Murucu Sendo Governador deste Estado DiogoBotelho que anda emhuñs autos de Aggravo entrepartes Miguel Pereira daCosta, e Antonio Guedes de

À dir: 11.XI. 1605

122v

dePaiva, dequehê escrivaõ FranCisco desouzadeMenezes, eanda afolhasSentoequinze, ebemassim huã sentença que odito Antonio Martiñs alcanssou contra o Cappitão Pedro Botelho daFonçeca queanda afolhas noventaecinco, ebem assim outra Sentença queomesmo Antonio Martiñs deAzevedo alcançou contra os Padres 5

da Companhia desanto Antaõ que estâ nos autos afolhas Sento noventaesinco ehû escripto deobrigaçaõ deBentto daCosta aodito Antonio Martiñs deAzevedo, esimaô de Almeida queanda nos ditos autos afolhas Sento noventaeduas ebem assim a medissaô que odito Antonio Martiñs deAzevedo oanno demil seisçentos<†>/cincoenta [↑eseis]\ fes dadita sesmaria comLiçença do Ouvidor deste estado o Dezem-

bargador Affonço Soares deAffonceca que corre nosditos autos afolhas duzentas sesentaeoito. Pede AVossa mersse lhefaça mersse mandar queodito escrivaõ lhepasse o-

Correção na entreli-nha superior, assi-nalada com rafos inferior e (superior).

theor detudo porCertidaõ em modo quefaçafê = Eresseberâ Mersse = Despacho = Passe nadorma queRequer Bonicho = Certidaõ = FranCisco desouza deMenezes escrivaõ dos a<utos>/gravos\ eappellaçoeñs Crimes eCiveis naRellaçaõ deste Estado do15

Brazil et (coeter)a Certefico que em meupoder eCartorio dodito offiçio estaõ os autos deque apetiçaõ assima: faz mençaõ que vieraõ poraggravo Ordinario daOuvedoria geral doCivel deste Estado asobredita Rellaçaõ entre partes MiguelPereira daCosta eo Cappitaô Antonio Guedes dePaiva, e nelles afolhas cento equinze estâ <†>/otheor\ dasesmaria dequesepede otresllado quedeverbo adverbum hê ose-

guinte = Treslladodoque sepede = Petiçaõ = Diz Antonio Martiñs de Azevedo mo-

À esq: Sesmaria

rador em Sergippe do Conde que a elle lhefoi passado aCarta desesmaria que aprez ta epor ser homem, simples anão Registou notermo dedireito. Pede aVossa mersse mande lheseja Registada Sem embargo dotempo ser passado ereçeberà Merssê = Despacho= Registesse naõ prejudicando aterçeiro avinte enove de Ianeiro seissentos eoito = si25

À esq: 29.I.1608

queira = Carta desesmaria = Saibaõ quantos este instromento deCarta deSesmaria virem que no anno do Nasçimento denossosenhor Iesus Christo demil eseisçentos esinco annos aosonze dias domês deNovembro do dito anno nesta Cidade dosalvador daBahia detodos os santos terras doBrazil naspouzadas demim escrivaõ dasSesmarias aodiante nomeado pareseu Antonio Martiñs morador nos Lemites deser-

gippe do Conde epor elle mefoi aprezentado huma petiçaõ com hum despacho nella dosenhor Diogo Botelho do Conçelho desua Magestade eseu Gentil homem daboca Governador eCappitaõ Geral desta Costa doBrazil aqual petição he ose-

À esq: 11.XI.1605

123r

hê oseguinte = Antonio Martiñs morador emSergipe doConde que <l>/e\lle hé morador

À dir: P(etiç)am

nesta Cappitania eCazado elavrador, enaô tem terra sua emque Lavre, eporque noRioIacuipe naEstrada quevay para o Certaô para huma tapera quefoi dada ahum principal pornome Morucu estaõ terras e Matos devolutos que naõ saõ dados eporaproveitar que 5

Seraõ daborda domâr aoCertaõ dês legoas pouco mais ou menos. PedeaVossaSenhoria lhefaça mersse no lugar quepede lhede huma Legoa emquadra com os matos eomais que nellativer noque Resseberâ Mersse pedindo odito Antonio Martins aoSenhor Governador que dadita terra [ e] pellasobredita maneira lhefizesse mersê della lhe mandasse passarsua Carta desesmaria [ noq(ue) lhe faria mercê] evisto pellodito senhor Governador seudizer epedir Ser justo

havendo Respeito aoproveito queSepode Seguir aserca daRepública eser Sirvisso de Deus edesua Magestade eporaterra eopovo deir emCrissimento deu eConssedeu aosupplicante Antonio Martiñs adita legoa deterra emquadra nolugar quepede comasagoas emattos quetiver aqual lhedeu porvirtude doseudespacho e Regimento de ElRey Nosso Senhor deque otresllado hê oseguinte = Despacho dosenhor Governador = assim

como pede Visto oque allegadequeselhepasse Cartadesesmaria oGovernador = Treslla-

À L. 9, a correção na entrelinha superior é mar-cada com os diacríticos inferior e + (superior) À dir: Desp(ach)o / Regim(en)to

do doRegimento deElRey Nossosenhor = Asterras eagoas das Ribeiras queestiverem dentro dotermo eLemite dadita Cidade quesaõ seis legoas para cadaparte que naõ forem dadas apessoas queasaproveitem e estiverem vagas edevolutas para mim por qualquer via emodo queseja podereis dar desesmarias aspessoas que volaspedirem as20

quaesterras assim dareis Livremente sem outro algumforo nem tributo som ente o dizimo aOrdemde Nosso Senhor Jesus Christo e Comas Condissoeñs eobrigaçoeñs doforal dado asditas terras edam inha Ordemnaçaõ doquartoLivro titulo dassesmarias com acondissaõ que atal pessoa oupessoas Rezidaô napovoaçaõ dadita Bahia ou dasterras que lheassim forem dadas omenos tres annos equedentro nodito tempo asnaõ possaõ vender nem alhe-

ar etereis Lembrança que naõ deis acada pessoa maisterra que aquella que segundosua possibillidade virdes ou vosparesser que apode aproveitar, esealguma pessoa aquem forem dadas terras nodito termo as tiverem perdidas porasnaõ aproveitarem evolastornarem apedir vôs lhas dareis denovo para asaproveitarem Com as Condissoeñs eobrigaçoeñs contheudas nesteCapitullo oqual setreslladarâ nasCartas dasditas Sesmarias Comas <<Cones>>

Cõdissoeñs declarassoeñs deu osenhor Governador desesmaria aodito Antonio Martiñs as ditas terras queestaõnodito Lugar e Com as ditas Confrontassoeñs damaneira que

123v

amesma petiçaõ pede epara sua guarda lhemandou passar estaCarta desesmariapara elle eseus herdeiros dequ<†>/eselheda\râ posse aqual lhedâ forra eizenta <do> dizimo aDeus edarâ por ellas Caminhos eserventias direitas ordenadas para o Conçelho para fontes, pontes Vieyras, pedreiras que aopovo necessarios forem eserâ obrigado afazer Registar estaCarta 5

dentro emhum anno nosLivros daFazenda desua Magestade, eporque odito Antonio Martiñs tudo prometeu deter eCumprir pelladita maneira osenhor Governador lhemandou passar estaCarta desesmaria eporverdade eu Diogo Ribeiro escrivão dasdatas esesmarias por sua Magestade nesta Cidade dosalvador eseutermo queeste instromento deCarta desesmaria em meuLivro denottas desesmarias tomey edelle otreslladey de-

minha mão bem efielmenteSem couza queduvida faça<†>/ eo\Concertey escrevy easigney demeu publico Signal fiz quetal hê = Signal publico = <†>/R\egistada no Livro terçeirodosRegistos dafazenda desua Magestade pormimPedro Viegas Giraldes escrivaõ dafazenda afolhas quatro çentas esinCoenta enove hoje oito deFevereiro demil eseisçentos eoito annos

À esq: 8.II.1608

Pedro Viegas Giraldes = enaõ contem emcouza mais aditaSesmaria aqual eu Sebas15

tiam deTorres escrivaõ dosaggravos eappelaçoeñs daRellaçaõ deste Estado doBrazil fiz treslladar bem efielmente dapropria aque mereporto que entreguei a Manoel Pereira Requerente eprocurador dos Appellantes com ell<†>e este tresllado Confery eConçertey Com-offiçial commigo abaixo asignadoSobscrevy easigney demeuSignal Costumado <†> naBahia emdezassete deAgosto demil seisçentos <†>sesenta enove annos = Se-

À esq: 17 VI1I..1669

bastiaõ deTorres Conçertado pormim escrivaõ Sebastiaõ deTorres = Enaõ seContem mais emadita Carta desesmaria ebem aSsim afolhas noventa esinco dosditos autos estâ aSentença que alcanssou Antonio Martiñs de Azevedo Contra oCappitaõ Pedro Botelho deAffonçeca deque tambem sepede otresllado cujotheor hê oseguinte = Sentença deAntonio Martiñs deAzevedo ContraPedroBotelho de Affonçeca = ODouto{r}

Nuno Ioaõ Fialho do Dezembargo desua Magestade deque hora sirvo deOuvidor Geral comalssada em todo este Estado doBrazil quehê auditor naCauza deque nesta Sefarâ mençaõ por Comissaõ deDiogo Luis deOLiveira Cappitaõ geral eGovernador deste Estado doBrazil por impedimento do Doutor <†>DomIoãode Mesquita de OLiveira, eoutrosim do Dezembargo doditosenhor eque aotal tempoServia

de Ouvidor Geral eauditor dagente de Guerra et (coeter)a Faço Saber aosque esta minha

À esq: S(e)n(te)n(ca)

124r

Carta desentença foi aprezentada eoConheçimento della comdireito pertençer queperante mim Setrataraõ efinalmente foraõ Sentençiados huñs autos deCauza Civil eCrimeordenados entre partes como Autor dehuma Antonio Martiñs de Azevedo morador em Sergippe do Conde Contra o Cappitaõ PedroBotelho deAffonçeca <que> outrosim morador nodito 5

Lemite deSergippe do Conde donde hera Cappitaõ Reo daoutraparte eisto sobre eporRezaõ doque nesta Sefará expressa e expeçial mençaõ pellos quaes autos etermos delles entre asmais c<a>/o\uzas em elles contheudas edeclaradas Semostrava quesendo aosvinte etresdias do-

À dir: 23.VI.1628

mês deJunho doanno prezente demil seisçentos evinte eoito annos nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos eem minhas pouzadas pareseu Domingos Ramos Re10

querente de Cauzas epor elle fora dito estando oAutor Antonio Martiñs de Azevedo que estava Citado odito Antonio Martiñs para dizer Sequeria Ser parte eaccuzar aodito Reo prezo Pedro Botelhode Affonçeca quemerequeria o ouvessepor Citado emsua pessoa oquevisto por mim por midar fê o escrivaõ que esta Sobscreveu que elle Citara aodito Antonio Martiñs deAzevedo para osobredito pello que oouve por Citado emsua

pessoa para dizer Sequeria accuzar aodito Reo epordizer que o queria accuzar eserlhe parte emseuLivramento mandey viesse aprimeira audiençia Com-o Libello contra odito Reo porbem doque viera oautor Contra o Reo com-oLibello porescrito dizendo Comelle que comprindo Provaria quesendo em oprincipio deste prezente anno demil e

À dir: Libello

seisçentos evinte eoito tempo que naverdade Seachasse derrubara elle Autor huma Caza 20

deserras e estalleiro que oReo mandara fazer emhuma terra dematos que elle suppliCante possue nos Lemites deSergippe do Conde oque oReo Sentira muito, elogo sequeixara delle Autor eoamiaçara etratara desevingar porque Provaria quesendo emqu<†>arta feira deCinza desteprezente anno demil eseisçentos evinteeoito annos estando elle autor paratomar Cinza e estar aoffiçio naCapella do Engenho deBelchior daCosta entra-

ra tambem nella o Reo aCompanhado Comseus escravos efamilliares evendo aelle autor dizer aoReo ao Iuis doLemite quetambem prezente estava queprendesse aelle Autor epedindolhe o Juis mandado para opoder fazer lhe Respondera oReo quepuzesse avara eque oprendesse como Cabo porquanto osenhor Governador omandava prender que noseu Porttoficavaõ Soldados que ovinhaõ buscar oquevendo elle Autor Respon-

deu quesedava porprezo pois osenhor Governador assim omandava maisque lhedesse Liçença para chegar asua Caza buscar huma Camiza esahindo elle autor dês ou-

À dir: 1628

124v

doze passos daIgreja mandara oReo ferrar delle porseus escravos pegando oReo tambem delle dizendo que aquella prizão fazia elle porsua<s> mam queaosmais mandavafazer p(o)r outrem eassim afferrado omandara meter nasua Canôa elhepozera dois soldados deguarda eao mesmo foy enisto setornara para aCappella adar satisfaçaõ aosque nella 5

estavaõ dizendo queelle haviafeito osobredito porelle Autor estar bebado quando lhedeRubara oseu Estalleiro eCaza deserras. Provaria queo Reo levara aelle Autor naditaCanoa assim prezo aoPortto dasua fazenda enoditoPortto estivera athê a noite com adita guarda etanto que anoiteseu assim prezo omandara Levar<†>/p(ar)asim\a eomandara fechar emhuma Caza quetem navaranda dassuas Cazas devivenda despedindo os soldados eenCarregando-

o ao Juis e escrivaõ doLemite. Provaria que<†>/e\stando elle Autor assim prezo efechado nadita Camera chegara hum Sacerdote parenteeAmigo do Reo edissera aelle Autor que lhenaõ estava aConto vir prezo para aCidade porque Como tinha dividas oembargariam naCadea aq(ue) Respondera o Reo que lhehavia defazer seoReo assim oqueria aoque secundara odito Padre dizendo queseelle asignasse hum papel notado pello Reo que elle faria Com elle que osol-

tasse aque elle Autor deferira queasignaria porseRemir da molestia eforçaque lhefazia eassim que Provaria que o Reo notara hum escripto queoescrivaõ do Lemite fizera em quedezia Comfessar elle Autor haver derrubado oestalleiro eCazasdeserras mais porestar nasterras doReo eque seobrigava atornar Logo alevantar Logo daprimeira segunda feira emdiante eque pellodia que sedetivesse em onaõ alevantar pagaria tr<†>/eze tos-\

<†>/toens de\penna para oReo oqual papel asignara etanto que oasignara Logo oReo oSoltara daprizaõ emque otinha<†>eSefora para asua fazenda noque oReo Cometera notavel Crime porque mereçia gravemente Castigado Provaria que elle Autor havia muitos annos queservira oCargo desargento dadita Companhia desergipe doConde e enoarrayal tivera abandeira eo Cargo de Alferes ena auzençia doReo Seu

Cappitaõ tivera aCargo asua estançia etambem servira na auzençia dos Cappitaeñs Pedro Coelho Meir<†>/e\lles, ePedro de Magalhaeñs tendo acargo ainstançia emque està vaõ duas pessas deArtilharia provendo os quartos evegias acudindo atudo comm(ui)to cuidado semfaltar, esempre proçedera Comgrande Zello doservisso de El Rey eassim meressia ser tratado deoutra maneira com o Reo otratar tam mal depalavras e-

<†>prendendo-o emsua Caza efazendo-lhe adits força oafrontara notavelmente equizera antes deixar deganhar deismilcruzados queser tam atros mente afronta-

125r

afrontado herafama publica pedia Reçebimento adnecessaria tantum eque oReo fosse Comdemnado emtodas aspennas Crimes eCiveis quepello cazo meressia enosdois mil cruzados deemenda esatisfaçaõ eComprimento dejustiça pello milhor modo dedireito = comCustas Segundo quetudo assim hera Contheudo edeclarado nodito Libello 5

do Autor quesendo dado emaudiençia que eufazia emosvinte eseis dias domês de-

À dir: 26.VI.1628

Junho do anno prezente demil eseisçentos evinte eoito annos lhefora pormim Reçebida quanto hera deReçeber easignara termo aoReo para Contrariar naforma daOrdemna<†>/çaõ\ emoqual viera dizendo e Contrariando porescripto que Cumprindo Prova-

À dir: Contr(ariedad)e.

ria que oCitio deque oAutor lhederrubara o estalleiro fica dentro dadereitura daster10

ras queelle Reo pessuia edeque estava deposse havia muitos annos emprez †

\a doAutor

sem Contradissaõ alguã sua, eaterra que<†>aoAutor pertenssia demais deficar muito desviada estâ em Mattos manin<†>/ho\s enunca<†>foraathê agora demarcada eo Autor lhederrubara enduzido porinimigosdelle Reo epe<†>/ll\adita Razaõ Semovera[↑alhe] passar <hum>/o\escripto deque tratava que elle Reo Logo Rompera edelle naõ quizera uzar Sem embargo queoAutor oferese15

ra desua Livre vontade sem elle Reo lhopedir nem Constranger a [↑ o]passar. Provaria queosenhor Governador Diogo Luis de OLiveira tinhadado ordem aelle Reo elhaderataõ bem deseu mandado oCoronel Belchior Brandaõ que emtodososmezes fizesse RezenhadagentedasuaCompanhia queelle Reofizera portres vezes, eanenhuma dellas oAutor aCudira sendo noteficado por seu Cabo de Esquadra Agostinho da Fonceca m(ui)tos

dias antes que asRezenhas sefizessem. Provaria que determinando elle Reo deo Castigar etrazer prezo aesta Cidade acertara deoachar na Hermida deBelchior da Costaaonde elle Reo fora tornar cinza quepor estar deCaminho para esta Cidade eter para isso hum Barco no Portto, oprendera com oseu sargento BartholomeudaRocha, eCabo de Esquadra Gaspar Barboza, aos quaes elle Reo para odito effeito havia man-

dado chamar. Provaria quetanto queelle Reo oprendeu otrousse logo nasua Canoa para o Embarcar noBarco emque elle Reo havia devir para aCidade para otrazer aosenhor Governador, epara oditoeffeitometera noBarco <†> /com\ guardadedous soldados queoestavaõ guardando athêhaver conjupçaõ demaré para partir. Provariaq(ue)estã do o Autor assimprezo mandara dizer a elle Reo onaõ quizesse trazer prezo porquanto

tinha bastante Culpa denaõ ter acudido porRezaõ doque notempo quesefizeraõ os alardes estivera elle em Rumaria em Nossa senhoradosocorro Comsua mulher enoSegundo Estivera comhuma ferida emhuma pernadeque Senaõ calsava

Correção superior, diacríticos (superior).

na entrelinha marcada com infe-rior) e +

125v

etomando elle Reo disso informaçaõ porachar passava naverdade elhepedirem os sargentos o Cabo deEsquadra esoldados mandara ir solto para asua Caza chegando aella despedira ossoldados que estavaõ deposto. Provaria queseusargento eCabo de Esquadrasenaõ foraõ Logo para asua caza foi porser ja noiteepella mesma Rezaõ sedeixara tambemfi5

car o Autor etodos seagazalharaõ emhuma Caza abertaqueservia elle Reo deHospede estandooAutor emsua Liberdade equando OPadre FranCisco Dias chegara a cauza delle Reo já o Autor estava Solto eposto emsua Liberdade eseodito perssuadira aoAutor a que lhepassasse oescripto deque trata fora porcuidar que comisso os am/o\st<†>/rava\ naõ q[ue] elle Reo lhepedisse nem delle uzara eLogo oRompera ehera tanto assim que Provaria que antes que oAutor fosse solto lhemandara dizer por André Pereira Ramos, e-

por Gaspar Barboza queseelle Reo oquizessesoltar queelle lhetornaria aergueroEstalleiro que elle havia derrubado eelle Reo naõ quizera vir nisso eantesdissera publicamente que onaõ prendia porisso senaõ por Respeito denaõ ir aosalardes eselhenaõ contara dadescarga queo Autor deraSemfalta otrouxera aCidade Provaria queelle Reo hê pessoa nobre edemuita qualidade porseusPays eAvôs eporisso fora sempre

Conheçido nesta Cidade eporos Governadores e Cappitaeñs Mores passados o Conheçerem portal oenCarregaraõ doCargo deCappitaõ daFreguezia deSergippe oqualservira dedês annos aesta parte commuita Satisfaçaõ deSeus Generaes emais gente daterra mostrando emtudo grande Zello doserviço dasua Magestade gastando muito desuaFazenda emRazam dodito cargo nasauzençias quefizera desuaCaza

eservira <†>deVereador eosmais cargos honrrozos desta Cidade. Provaria que o Autor hera homem humilde equeservira muitos annos deFeitor deBalthezar Dias, ede Domingos Aranha eporser est<†>/e\ eporagente daFreguezia onaõ querer por Alf feres Servira Só dois outres mezes odito Cargo Sem nuncaSahir apublico com aBandeira elogo enCarregara dodito Cargo aBernabê Pires quetinha aBandeira em

seupoder herafamapublica pedia Reçebimento eabSolviçaõ eComprimento dejustiça com Custas = Segundo seContinha nadita Contrariedade dodito Reo que lhefora pormim Reçebida tanto quanto hera deReseber etanto nacauza seprosessou com Replica etreplica que ofeito foi posto emdillaçaõ <†> termo elugar deprova que aspartes deraõ porinqueriçaõ detestemunhas quejudiçialmente seperguntaram epapeis que a-

juntaraõ <†> em ajuda daSuaprova eCulpas que seajuntaram epassado otermo

126r

probatorio forão havidos por Lançados demais prova evieraõ comembargos deContraditas quelhenaõ foraõ Reçebidos eforatudo havido por aberto epublicado ejunto aomais proçessado ouveram vista osprocuradores daspartes etanto porelles foi dito alegado eapontado deseu direito ejustiça que aos autos meforaõ feitos Concluzos evis5

tos pormim Compareçer do Mestre deCampo deste prezidio Dom VascoMasCarenhas pronunçieis emelles oSseguinte = Mostrasse por estes autos emque Antonio Martiñs acuza crimimente aoReo prezo Pedro Botelho de Affonçeca quet dolheodito Antonio Martiñs derrubado huma caza deserras eEstalleiroqueodito Pero Botelho tinha mandado fazer emhuma terra queodito Antonio Mar-

tiñs possuhia eestando poresta cauza Sentido delle odito Pedro Botelho Sendoemquarta feira de Cinza deste anno prezente eestando naporta da Igreja odito Antonio Martiñs chegara aelle Reo Pedro Botelho comalguñs Soldados daCompanhia dequehera Cappitaõ <†>/cercado\ dos seus eavistadetodos oprendera mandando pegar nelle elevallo prezo ahuma Canoâ quetinha no Porto dizendo ao Juis do Le-

mite a quem tambem obrigou alevallo tinha ordem emandado doGovernador Geral deste Estado para prezo comsoldados omandar trazer a esta Cidade enadita Canoâ omandou levar depois deprezo aoPorto dasua fazenda doRio onde nadita forma oteve Retendo Hejunto danoite eque entaõ comRecado seu foi daly levado aspouzadas domesmo Reo eque estando nellas comguardassefoi aelle hum terçeiro elhetratou

SeCompozesse Com odito Pero Botelho Sobre adita caza eEstalleiro que lhehavia deRubado obrigandosse alhemandar levantar eque Comisso osoltariam obrigado doqual Sefez logo hum escripto emseu nome que sedishaver notado odito Pedro Botelho que odito Antonio Martiñs asignou emqueseobrigou aRestituir-lhe adita caza eEstalleiro aoestado emque dantes estava oqual semostraficar empoder dodito PedroBo-

telho efeito assim lhemandou Sefosse livremente parasua caza havendo poreste modo Retendo-prezo mais demeyo dia Segundo dosditos dastestemunhas Secolhe noqueficou odito PedroBotelho Cometendo notavel exçesso naõ sô naprizaõ que assim mandou fazer Com opoder deseu Cargo deCappitaõ deque tam mal uzou publicando ser para ella ordem dodito Governador que naõ hâ mostrado Comque

intimidando aodito Antonio Martiñs lhefez violentamente dar odito escripto mas tambem emoReter portanto tempo prezo queposto que naõ chegasse

À dir: S(e)n(te)nca

126v

avinte equatro horas para <†>/ficar\ Sendo Carçere privado comforme aLey doReyno ficou comtudo comtendo Crime que ella manda Secastigue Conssiderado otempo que ouve deprizaõ eaqualidade daspessoas comsatisfaçaõ da injuria feita pella tal prizaõ que o autor Antonio Martiñs nestes autos pede contra elle deque odito Pe<†>/dro\ Botelho Senaõ 5

desencarregua Com nenhuma Cauza Relevante pello que Conssiderandotudo eusou depareçer que elle deve Restituir <†>/Logooditoescrito\ ao dito Antonio Martiñs enaõ ohavendo dezistir portermo nos autos que asignarâ detodo oContheudo nelle obrigandosse aque emnenh tempo uzarâ dotal eque empenna daforça que assim fez deveperder todo odireito eacçaõ quetinha nofazer dadita caza eEstalleiro nadita terra pagara odito Antonio Martiñs

emSatisfaçaõ desta injuria natal prizaõ Cincoenta cruzados, ealem disto pello Crime da Comenssam que mais Ficou Cometendo nomodo della com –opoder dodito CargodeCappitam fique privado delle equeSatisfeito atodo epagar asCustas emque entraraõ aspessoas Seja solto enesta forma oCondemno edestepareçer Foi omestrede Campos D(om) Vasco Mascarenhas pello que dosautos Semostra que mandou selevasse ao Cappitaõ

General e Governador deste Esttado Diogo Luis deOLiveira para Comoseu pareçer sedeterminarem emfinal naBahia emdoze deAgosto demilseisçentos evinte eoito, esendo

Àesq: 12.VIII.1628

levados osditos autos aodito Cappitaõ Ge<†>/ral\ eGovernador destedito Esttado Diogo Luis deOLiveira evistos porelle pronunçiou oseguinte = Sou domesmo paresser do MestredeCampos eauditor naforma asima Rellatada Bahia de Agosto doze demil eseiscen20

tos evinteeoito = Diogoluis deOLiveira = pello quesepassou aprezente queseCumprirae-

À esq: 12.VIII.1628

guardara comosenella Conthem eporquanto o Reo tem paga a Comdennaçaõ pecuniara ecustas eo Autor porseu procurador dado disso nos autos quitaçaõ nomais seCumprira eguardara inteiramente como senella conthem porquanto tambem oAutor tem feito nos ditos autos termo dedizistençia dodito escripto. Dada nesta Cidadedosalvador 25

Bahia detodos os santos emossetedias domes de Agosto etirada dosautos aosquatro de Novembro anno donascimento denossosenhor Iesus christo demil eseisçentos ovinteeoito annos Domingos dasilva afes porPaschoal Teixeira Taballiaõ e escrivaõ dagente deguerra desta Cappitania Pagou defeitio desta Sentença quatroçentos evintereis dequeLevei ametade = Paschoal Teixeira Taballiaõ asobscrevy = Nuno IoaõVâs

À esq: 7.VIII.1628

Fialho = Naõ SeContinha mais nasobredita Sentença enosditos autos afolhas cento enoventa esinco está junta aoutra Sentença deque tambem Sepede otresllado

À esq: 4.XI.1628

127r

Cujo theor hê oseguinte = Tresllado doquesepede = Petiçaõ= Andre Martiñs deAzevedo,

À dir: P(etiç)am

Pe<†>/dro M\oreira eosmais herdeiros de Antonio Martiñs deAzevedo, eo Sargentomayor Anto<†>/nio\ Baldes Barboza eoutros que emhuma cauza queoCoronel FranCisco Gil trâs com os supplicantes ajuntaram adita cauza para prova dehuma execepçaõ [sic] Comque osSup 5

plicantes vieraõ huma Sentença que o dito seu Pay esogro Antonio Martiñsde Azevedo alcanssou contra os Reverendos Padres da Companhia doCollegio deSanto Antaõ daCidade deLisboa eporque adita Sentença lheserve para seu titulo porser havida amais detrinta esete annos eos Supplicados tem Contrariado adita execepçaõ ehavido vista

À dir: Desp(ach)o

adita Sentença = Pede aVossa merçê lhemand<a>/e\ dar apropriaSentença quehê titulo 10

dosSupplicantes ficando otresllado nos autos ereçeberâ mersse = Despacho = Desselhe apro

À dir: 27.VII.1673

pria ficando otresllado nos autos Bahia vinte esete deJulho deseiscentos setenta etres= Gois= Tresllado dopedido = Sentença = Dom Fellippe porgraça de Deus Rey dePortugal

À dir: S(e)n(te)n(ca)

edos algarves da quem eda Lem mar emAfrica SenhordeGuine edaConquista navegaçaõ Comerçio de Etheopia Arabia Perçia edaIndia et (coeter)a atodos os Corregedores Provedores Ou15

vidores juizes justiças offiçiaes epessoas demeus Reinos esenhorios eaquem esta minha Carta desentença deprimeira via foi aprezentada eo conheçimento della com direito pertençer. Faço-vos Saber quenesta minha Corte eCaza daSuplicaçaõ perante mim eosmeus Dezembargadores dosaggravos eappellaçoeñs Civeis que nella andaõ porquem esta passou foraõ aprezentadas efinalmenteSentençiados huns au-

tos decauza Civel que vieraõ por appellaçaõ dante oDoutor Iorge dasilva Mascarenhas Ouvidor geral pormim Comalssada emtodo oEstado doBrazil ordenados entrepartes dehuma como Autores Appellantes osPadres doCollegio desanto Antaõ desta Cidade deLisboa Contra aAntonio Martiñs deAzevedo esua mulher esogro deAlmeida Reos daoutra appellados moradores emSergippe do Conde termo dadita Cidadedosal-

vador Bahia detodos os santos istoSobre epor Rezão doque aodiante Sefarâ maisclara eexpressa mençaõ epellos ditos autos etermos dellesSemostrava entre outras couzas nelles Contheudas edeclaradas que aosvinte dias domesdeIulho dodito anno donascim(en)to denossoSenhor Iesus christo demileseisçentos etrinta ehum annos naditaCidade do Salvador Bahia detodos os Santos epartes doBrazil noPasso doConçelho della

À dir: 20.VII.1621

127v

emaudiençia que aos feitos epartes fazia o Doutor Iorge dasilva Mascarenhas domeu Dezembargo Ouvidor Geral pormim comalçada daquelle Esttado doBrazil pello Lecenssiado Iorge Lopes da Costa foi dito aodito Ouvidor Geral que apetiçaõ doPadre Estevaõ Pereira estam citados para aquella audiençia Antonio Martiñs deAzeve5

do esua mulher eSogro Simaõ deAlmeida osquaes Citara Antonio da Costa Iuis doLemite deSergippe do Conde como constava desua Certidaõ pello quepedia aelle Ouvidor Geral os mandasse apregoar enaõ paressendo assuas Revellias os ouvesse porCitados elhe Recebesse seuLibello tanto quanto emdireito hera de Reçeber oque visto pello dito Ouvidor Geral epor lheconstar dafê daCitaçaõ feita nos Reos omandara apregoar

<†>eoforaõ por FanCisco da Costa Porteiro doauditorio epornaõ aparesserem as suas Revelias os ouvera porCitados elheresebera seu Libello aosditos Authores Segundo quetudo isto etam cumpridamente hera contheudo edeclarado emadita acçaõ dosditos Autores aqualsendo assim posta contra os Reos aasçeçam forajunta aos autos efê da Citaçaõ feita nosditos Reos dosditos Autores vieram logo com libello contra osditos Reos por-

Seuprocurador por escripto no qual deziam os authores quepor via de Libello Civel deziam os Autores o Collegio deSanto Antaõ desta Cidade de Lisboa Contra Antonoi Martiñs deAzevedo esua mulher esogro Simaõ deAlmeida no qual deziam eselhe cumprir Provaria que o Collegio Autor pertende afazenda deSergippe do Conde comtodas assuas pertenças do que estava deposse eporsy eseus Anteçessores demais

devinte trinta equarenta emais annos aquella parte o que Provaria que adita Fazenda pertençe ahumaSorte deterras que os Reos pessuem ehavia dês ou doze annos aquella parte nos Mattos dadita fazenda para aparte doNoroeste do dito Engenho Continuado com os Mattos que chamavaõ o Papagayo eque o dito Antonio Martiñs deAzevedo trouxe etrâs deaRendamento destafazenda parte comterras della portodas

aspartes eque Provaria que os Reos semeteram deposse dadita terra individamente esem titulo algum quejusto evalliado fosse eoque Sabem afeitos que entam hera do Engenho efazenda deSergippe hou{v}e dito para o Lançar dadita terra da Contenda pello Reo Antonio Martiñs entender Ser dadita fazenda aRendava os Procuradores que então heraõ do dito Engenho doMatto doPapagayo dezistindo da mais

terra deque estava deposse por huma chamada Sesmaria dizendo que queria to-

À esq: : Libello

128r

tomar posse dellas mais alem donde entaõ atinha defora das quatro Legoas que oCollegio tememsuas Sesmarias oque naõ fizera porque Provaria que os Reos logo seforaõ meter adiante dasterras emattos dadita fazenda antes dechegar astres legoas della eassim lheficava tomando mais dehuma Legoa pellaterra dentro nasua sesmaria oque Pro5

variam que os Reos tiravaõ todos osannos daditaterra emattos madeiras de Caixarias paus de taboados eoutros prestimos edeContinuo tem aserrar dois tres quatro serras vendendo muitas madeiras eCanoas efazia Rossas defarinha eoutros mantimentos pello que bem valia oque os Reos Serravaõ dasditas terras emattos çem mil reis, aRezaõ dedêshum quehera oaRendamento Ordinario eassim importava aRenda dosditos doze annos cento evintemilreis o que

Provaria que daterra doPapagaio devia odito Reo AntonioMartiñs deAzevedo aRendadedoze ou onze annos efora aquelle quehia correndo emcada humdos quaes devia dês alqueires defarinha que a Razam depataca vallem trinta esinco mil eduzentos Reis aqual Renda osReos naõ querem pagar ao Collegio Autor nem largar aditaterra sem contenda dejuizo deque hera fama publica pedindo elle Autor Reçebimento deseu Libello eque provado oque bastasse

os Reos fossem Condemnados aque largasse asditas duas Sortes deterras ao Collegio Autor easRendas pedidas eque emtudo Selhefaça Cumprimento dejustiça oquepedia nomilhor modo evia dedireito via juris com custas = Segundo quetudo isto assim etam compridamente hera Contheudo edeclarado emodito Libello dosditos Autores comoqual oferesseraõ dois Conheçi mentos deaRendamentos queoReo fêz dos quaes otresllado hê oseguinte = Poreste pormim

À dir: ARendam(en)to

feito easignado digo eu Antonio Martiñs de Azevedo queporeste pormim feito easignado Comfesso que lavro damaoñs dosReverendos Padres da Companhia aterra emque vivo noRio deCuababure eeu hirey fazer escritura dodito aRendamento dentro emvinte dias para sua guarda lhedey este queasigney efêsameu Rogo o Lecenssiado IorgeLopes daCosta queseasignou portestemunha Sendo mais testemunha Pedro Botelho de Af-

Fonçeca emvinte deseptembro deseisçentos evinteenove Antonio Martiñs de Azevedo = Testemunha Iorge Lopes daCosta = Pedro Botelho deAffonçeca = Poreste pormim feito easignado digo eu Antonio Martiñs deAzevedo quehê verdade que eu estou deaRendamento da mam do Collegio naterra que Corre adiante labam partindo Com elle correndo contra oRiodetaraupera onde oReverendo Padre Reytor ManoelFer-

À dir: 20.IX.1629

nandes meaRendaram outra tanta terra de largura edeComprido tanta tem Agostinho

À dir: aRendam(en)to

(segund)o

128v

Agostinho Labam por seu aRendamento eComessarey onde acabar odito Agostinho Labam edahy hirey Correndo eContra oRio deTararipe com tal declaraçaõ que este aRendamento naõ prejudicarâ em couza alguma nem aos mais aRendamentos nem asvendasfeitas antes deste nem acompoziçaõ de Duarte Lopes Soeyro eComcon5

diçaõ quetodas as linhas quefizer nasditas terras Sendo cazo quesepossaõ tirar para Sevenderem asdarey ao Engenho do Collegio apreço dedois milreis aCarrada nasBarcas dodito Engenho eassim mais serei obrigado dar pella dita terra asserventias neçessarias aos vezinhos eodito aRendamento semefes portempo deseis annos primeiros seguintes empreço dedês alqueires defarinha deguerra emcada hum anno

que meobrigo apagar aodito Collegio osdamais quefor obrigado apagar Agostinho de Lambam enofim dosditos seis annos despejarey adita terra livremente na Bahia atreze deNovembro deseisçentos edezanove sendo testemunhas o L(i)cençiado Ior-

À esq: 13.XI.1619

ge Lopes da Costa eGaspar Carvalho queprezentes estavaõ dito dia ehavendo nadita terra alguñs paus Reaes quesirvaõ para o Engenho ospoderam tirar livremente nem 15

elle Antonio Martiñs o impedira dia Antonio Martiñs de Azevedo = Como testemunha= Iorge Lopesda Costa = Gaspar Carvalho = Segundo quetudo isto assim etam Compridamente hera Contheudo edeclarado nos ditos ConheÇimentos dearrendamento osquaes sendo assim offereçidos pello dito Autor Seuprocurador Com-odito libelo oqual Libello fora Reçebido pello dito Ouvedor Geral que aaudiençia fazia tanto

quanto emdireito heradeReçeber Segundo aforma deminha Ordenaçaõ esendo Reçebido pello dito Ouvidor sedeu vista dosautos oprocurador dos ditos Reos para Contrariar oLibello osditos Autores esendo-lhe dada vista veyo dizendo porseu procurador que no Cauzo fes que aprezentassem osAutores oa Rendamento dequefazem mençaõ nosegundo Artigo q(ue) como passava deanno havia deser porescriptura publica naforma daOrdenaçaõ eque

aprezentasse otitulo poronde lhepertençia esta terra emque fundavaõ sua acçam, Segundo Seconthem emadita Cotta doprocurador dosReos daqual outro sim fora dada Vista aoprocurador do Autor para Satisfazer aelle esendo-lhe dada veyo dizendo que hia otitullo poronde lhepertençia aterra quehera otesta mento da Condeça quedeixou ao Collegio porherdeiro eoaRendamento naõ tinha outro mais que oque ficava no

Rosto dofeito donde estasentença manou pello quedevia deContrariar efara aprova

129r

efara aprova quefizer porbem deque o dito Autor aprezentou otestamento dadita defunta a Condeça deLinhares Donna Felippa deSâ como dito SeuRequerimento oqualdiz assim = Dom Fellippe porgraça de Deus Rey dePortugal edosalgarves daquem edaLem mar emAfricaSenhor deGuine eda Conquista navegaçaõ Comerçio 5

de Etheopia Arabia Perçia eda India et (coeter)a aouvidor Geral por mim Comalçadanomeu Esttado epartesdoBrazil ouaquem vosso cargo Servir eassim atodos osCorregedores Provedores eOuvidores Juizes justiças eoffiçiaes epessoas dasditas partes edemeus Reinos esenhorios aquem esta minha Carta testemunhavel for aprezentada edella o Conhecimento Comdireito pertençer. Façovos Saber quenojuizo dosFeitos ecauzas das

justificaçoeñs dehuma India emina eBrazil perante mim ea meu Juis dellas que emesta minha Cidade deLisboa atenho comalçada porquem esta passsou porparte doReverendo Padre Reytor doCollegio desanto Antaõ daCompanhia deIesus destaCidade mefoi aprezentado oproprio testamento deDonna Fellippa deSâ Condeça que foi delinhares que Deus tem comseu instromento deaprovaçaõ Certidaõ daabertura

eReConheçimento eoutro dejustificaçaõ dodito meu Juis nas Costas delle pedindo-me que Com otresllado detudo lhemandasse passar huma emais Cartas testemunhaveis quepediSse eportudo estar sam semviçio algum Riscado nem borradura mais que o Rezervado edizerem-lhe sehê neçessario para mandarem asditas partes doBrazilparabem desua justiça mandey que selhepassasse asCartas que pedissem Com otresllado dodito testamento eaprovaçaõ certidam d[↑ ]abertura queConheçimento dejustificaçaõ hé

aSeguinte = Em nome daSantiSsima Trindade Amem eu Donna FellippadeSâ viuva doSenhor Conde Dom Fernando deLinhares estando doente dadoençia q(ue) nosso Senhor foi Servido demedar mas em meu juizo eintendimento faço meu testamento eultima vontade naforma Seguinte = Primeiramente em Comendo aminha alma a Deus esenhor Iesus Christo que aRimiu Comseu preçiosoSangueepes-

so avirgem nossaSenhora eabem aventurado Santo Antonio easam Vicente, easantoJullio, eao Anjo da minha guarda Sejam meus Anteçessores para mealcanssar perdaõ demeus pecados, MeuCorpo Serâ enterrado emhumaSepultura mais formoza na minha Igreja desanto Antonio deLisboa equero queadita CapellaSeacabe muito perfeita mente como vais athê agora emaissepoder

À dir: Testam(en)to

129v

ser deixo po{r} meu herdeiro a minha alma ea minha Igreja desanto Antonio aquemdeixo todos os meus beñs eas çeçoens assim asque tenho no Reyno Como noBrazil, deixo pormeus testamenteiros aosenhor Bispo Inquizidor mor Dom Fernando Martiñs MasCarenhas eaoPadreProvincial Antonio Mascarenhas, eaoPadre Reytor luis lopes, eaoPadre Estevão 5

deCastro, eaoPadresimaõ desouza todos quatro daCompanhia de Iesus, eas minhas escravas FranCiscadeSâ, IzabeldeSâ, Leria Soares, emargo deixo forras elivres depois demeser r dêsannos, eas Minhas Criadas sedará oque lhetenho prometido, asaber a Catharina Gonçalves, Biatris Antunes, e MargaridaCoelho, eemComendo muito ameus testamenteiros ofaçaõ muito bem Com ellas, eaBalthazar daCunha sepagarâ muito bem oseu Serviço, eassim

aGaspar Cardozo, eassim atodos os Mercadores eCriados muito Cumpridamente os offiçios quesemehaõ defazer saõ tres muito sollemnes denove liçoeñs osprimeiros tres dias Segu tes depois demeu Corpo Sedepuzitar emsanto Antaõ emquanto Senaõ aCaba aminha Capella como tenho dito oaCompanhamento demeu Corpo prezente será detodas asRelligioeñs daCidade deLisboa esedará acada Relligiam pello aCompa-

nhamento dês milreis eeste aCompanhamento Serâ des desam Roque athê Santo Antaõ, porque desta quinta detelheyras vam commeu Corpo osPadres daCompanhia deIesus que pareçer aos superiores della Nodiademeu inte<†>/rram\ento sediram mil Missas enos outros dias dos offiçios Sediram Cem miSsas eemcada offiçio <†> eestas mil Missas que digo Sediram quatroçentas emnossa senhora da<†>/Lus eain\daque naõ Sejam logo

nomesmo dia como digo atrâs osPadres Relligiozos d<†>/aquella\ caza ashiram dizendo noprimeiro tempo quetiverem; Aos Medicos que mecuraram pagaraõ Comofor Razaõ eaos Padres queseacharem emmeu enterramento sedarâ hum tustam acadahum eseram athê cento; Edeclaro queomeu Engenho desergipe que Comos mais beñs deixo aminha alma eIgreja para fabrica daminha Igreja thê seela acabareCom-

porem as mais obrigaçoeñs do Contrato que aqui aprovo eRetefico; Edeclaro que odito Engenho desergipe herdey demeu Irmaõ Francisco deSâ eassimnaõdeve nada, aterça que meu Pay deixou emseu testamento SeRepartisse domodo que nelleSeconthem eoherdado dodito meu Jrmaõ naõ deve entrar nadita terça demeu Pay os beñs quemelembraõ ealem dosque estaõ noContracto que fiz comos Padres da

Companhiasam os Engenhos desergippe, ehê asterras aelles vezinhas tres Esta-

130r

Estados os mais eassim moveis Como Rais como dividas quesemedevem todas deixo ao dito meu herdeiro quehê a minha alma eseConstar dealguma divida que eu deva emComendo muito Aos meus testamenteiros as pagarem aosdonos queservem actualmente Como tenho dito, ecomisto hey este meu testamento poracabado equeroque 5

SeCumpra Como nellle seconthem e Roguey aoPadre Frey Christovaõ da Matta aeste assistisse ejuntamente commigo eoPadre Simaõ desouza que oescrevesse easignasse, eodito Padre Frey Christovaõ da Matta easignasse por mimhoje oultimo deAgosto demil eseis centos

À dir: 31.VIII.1618

edezoito eeu Frey Christovaõ da Matta asest<†>/i a\ofazer deste testamento eaRogo dadita testadora aasigney por ella Donna Fellippa deSá = Simaõ desouza = Emnome deDe10

us Amem. Saibaõ quantos esta aprovaçaõ detestamento Serrado virem que noanno do Nasçimento de Nosso Senhor Iesus Christo demil eseisçentos edezoito annos aoderradeiro

À dir: 31.VIII.1618

dia domes deAgosto dodito anno fui eu escrivaõ aodiante nomeado ao lugar deTilheiras aquinta da Condeça delinhares Donna Fellippa deSâ aqual estava lançada emhuma Cama doente dadoença que nosso Senhor lhedeu em<†>/edeu os\eu testamento dasuamam 15

aminha dizendo lhoaprovasse assim edamaneira queotinha mandado fazer aoPadre Simaõ desouza Padre daCompanhia dizendo quetudo oque nelle tinha mandado esCrever queria SeCumprisse estando emSeu perfeito Juizo Segundo pareçer demim escrivaõ edastestemunhas que atudo foraõ prezentes dizendo que queria SeCumprisse odito seu testamento emtodo eportodo perante astestemunhas aotodo prezentes oPadre An-

tonio Botelho morador naCidade deLisboa = Gaspar Cardozo Manoel Cardozo = eBalthazar do Couto todos moradores emCaza dadita Condeça, eAmbrozio doAmaral, e André Furtado criado do Conde Dom Miguel de Moranha, eDiogo Graçes = OPadre Viçente Gomes quetodos asignaraõ depois de Lido em Domingos deSoveral escrivaõ dasjulgadas deCarnide ebemfiqu<†>a oescrevy eTaballiam quan-

to assedullas detestamentos easigney demeu Sinal publico que tal hê hoje dia mes eanno arogo dadita Condeca oPadre Frey Christovaõ morador no Mosteyro de Nossa Senhora da Lus = asigno arogo dadita testadoura Frey Christovaõ daMatta = Antonio Botelho = O PadreVicente Gomes, Gaspar Cardozo, Baltha-

zar do Coutto, e Ambrozio de Amaral, e Manoel Cardozo, Iozê Furtado = ODoutor Pedro Fialho do Dezembargo de El Rey Nosso Senhor oseu Corregedor Comalssada dosfeitos eCauzas Civeis em esta Cidade deLisboa esua Correiçaõ Juis Conservador dos-

À dir: 31.VIII.1618

130v

dosSolenais et (coeter)a Faço Saber aosque esta Certidaõ deabertura deTestamento atrâs escripto de Donna Fellippa deSâ Condeça quefoi delinhares para effeito deseabrir eperantemim omandey abrir perante oescrivaõ que esta fês oqual vinha escripto nastres meyas folhas depapel atrâs oinstromento daaprovaçaõ aopê doqual comessey esta Certidaõ evinha 5

cozido com linhas brancas elacrado comlacre vermelho etrazia entrelinha eRiscada emal escripto Rezervado aopê doTestamento tinha huma palavra algum tanto borrada maslesse bem ediz perfeitamente emderradeira Regra dadita primeira lauda aultima palavra estava borrada mas naõ faz Sentido nem para trâs nem para diante emfê doque mandey passar aprezente pormim asignada eu Mario Pinto escrivão dadita

Correiçaõ afiz emLisboa adois dias domês deseptembro demil eseiscentos edezoito annos

À esq: 2.IX.1618

Pagou desta vinte reis edeasignar quatro Reis = Fialho = Certefico eu Domingos dasilva Taballiaõ publico do Judiçial enottas nesta Cidade deLisboa que oinstromento daaprovaçaõ atrâs hê daletra esgnal hê de Domingos desoveral escrivaõ dojulgado daCarnydeBemfica eque fas eaprova Testamentos nodito julgado naforma deseu Regimen15

to e escripturas nelle declaradas sete de Novembro deseisçentos edezoito = nada = o Dou-

À esq: 7.XI.1618

tor Martim Alfonço Coelho Dezembargador eIuis dos feitos ejustificaçoeñs deGuineIndia eMina eBrazil et (coeter)a Faço Saber aos que esta Certidaõ dejustificaç<†>/aõ\ Viremque amim me constou porfê doescrivaõ dasditas justificaçoeñs que estafes, Ser aletra esignal publico daCertidaõ eReConhecimento assima deDomingos dasilva nella Contheudo pel20

lo que hey por justificado everdadeiro equeselhedê fê eCredito emjuizo efora delle quefoi aprezentada epordisso mersse pedida eprezente amandey dar Somente pormim asignada emLisboa aossete dias domes deFevereiro demil eseisçentos etrinta ehum annos Antonio de Mello afes pagou desta quarenta Reis, edeclaro que adita Certidaõ asima eatras escripta euSobredito Antonio deMello afiz = Martim Affonço Coelho = Comoqual

tresllado dodito Testamento eaprovaçaõ atrâs incerta Sepassou aprezente Carta Testemunhavel aqualmandouos quesendovos aprezentada passada primeiro pella minha Chancellaria lhedeis efaçais daremJuizo efora delle tanta fê deCredito tanto quanto Comdireito Selhedeve epode dar e Como aoproprio original devera ser dadose aprezentado vosfora com oqual o escrivaõ que aSobscreveu aConcertou Com offiçial

À esq: 7.II.1631

131r

aquy asignado aque sereporta ecumprio assim huns eoutros elanaõ façais eoproprio tornou alevar oPadreDiogo Cardim procurador quedizserdas Cauzas to cantes aoCumprimentos doTestamento dadita Donna Fellipa deSâ emorador no Collegio deSanto Antam edeComo o Ressebeu que oaprezentou asignou aoppê. ElRey Nosso 5

Senhor omandou pello Doutor Martim Affonço Coelho doseu Dezembargo Dezembargador e Iuis dos feitos e Cauzas das justificaçoeñs deGuinê India eMina eBrazil et (coeter)a ManoelPinheiro afesnesta Cidade deLisboa porAntonio de Mello escrivaõ dasditas justificaçoeñs eque este Sobscreveu aosdoze dias domês de Fevereiro doanno do-

À dir: 12. II.1631

Nasçimento denossoSenhor Iesus Christo demil eseisçentos etrinta ehum annos 10

Pagou desta Carta Testemunhavel duzentos eseçenta Reis edeasignatura della pagarâ vinte reis edotheor desta Sepassaram duas porvias deque hê esta aprimeira eeu Antonio deMello escrivaõ dasjustificaçoeñs osobscrevy = Martim Affon ço Coelho = Concertado pormim Antonio deMello epormim escrivaõ Concerta do Diogo Pinheiro = digo concertado = Manoel Pinheiro = Diogo Cardim, O qual

tresllado eu Mathias Cardozo Taballiam porsua Magestade nesta Cidade doSalvador eseus termos fis treslladar deoutra quetorney a Dom FranCisco Rabello aqual mereporto edecomo aReçebeu asignou aqui Com oqual estetresllado Concertey Sobscrevy easigney como offiçial commigo abaixo asignado Bahia em os treze dias domes deNovembro demil eseisçentos etrinta ehum = Concertado por mim

À dir: 13.XI.1631

Taballiam Mathias Cardozo = eComigo Taballiam Pascoal Teixeira = Levey apropria Dom FranCisco Rabello = Segundo quetudo isto assim etam Compridamente hera Contheudo edeclarado emodito testamento emais papeis aelle tocantes que Sendo tudo offereçido pellodito Autor eseuprocurador tudo fora levado concluzo aodito Ouvidor Geral esendolhe Levados osautos concluzos evistos por elles nelles por seu des-

pacho mandara que Contrariasse vista aforma do Libello edeclaraçoeñs daspartes em aBahia avinte eseis deNovembro deseisçentos etrinta ehum esendo dado o dito despacho pello dito Ouvidor Geral epublicado dosautos foradado vista aoprocurador dos Reos para Contrariar odito Libello e sendo lhe dada Vista veyo Comsua Contraria(da)de

À dir: 26. XI.1631

131v

porescrito dizendo nella osdittos Reos queselheCumprisse Provaria que elle Reo Antonio Martiñs e Azevedo, eelle reosimaõ de Almeida seusogro Sempre viveraõ com suas Cazas efamillias juntamente dehumas portas adentro edamesma maneira nopovoardasterras Seouveraõ nasesmaria que pediraõ eoque hera dehum hera deoutro etudo hera de5

Ambos eque Provaria que nadita Conformidade amizade parentesco pediraõ desesmaria huma Legoa deterra naparagem que veviaõ porestar devoluto eser de Mattos maninos epara proveitar lhefoi dada com della paresse eporvirtude desua Carta desesmaria tomaraõ posse noCitio lugar donde estavaõ ehavia mais desento evinte eCinco annos lavrando eRossando Comsuas cazas devivenda assim debrancos enegros eafaçe deto-

dos os ffeitores daCondeça sem Contradiçaõ depessoa alguma que. Provaria que continuando nadita posse taõ antiga fizeraõ Sempre suas Roças ederrubaraõ Ramas madei ras que haviam myster abrindo Caminhos estradas eserventias pellas ditas terras pordonde lhepertençia defendendoas Comosuas Colhendo osfructos dellas deque pagam somente o dizimo aDeus pondo dassuas maons nellas alguns Colonos dequelhepaga-

vaõ Renda aquem queria tirar dellas algum pau elles Reos adefendiam enam otiravaõ semsua Licença tanto assim queProvaria quesendo neçessario alguma moenda ou madeiras para os Engenhos do Autor que estivessem nasditas terras asnaõ tiravaõ sem Liçença delles Reoscomofoi huma moenda quetirou Balthazar daMotta digo da Costa procurador da Condeça efeitor mor dodito Engenho eoutro que

tirou oPadre Andrê deGouvea Anteçessor doAuthor eoutraque havia menos dequatro mezes que omesmo Autor oPadre Estevão Pereira mandou pedir por seus Criados Gaspar Fernandes, eAntonio deCrasto demodo que os Authores eseus Antecessores Sempre Reconheraõ aelles Reos por senhores dadita terra equeProvaria que nem aCondeça nem os Condes nemos Authores nem outra alguma pessoa povoou asdi-

tas terras nem tiveram posse dellas esomente elles Reos asombra deseutitulo apesuhiam eabriam os Mattos eCultivaram demais devinte esinco annos aditaparte equeProvarião que asoutras terras deque oschamados arendamentos juntos tratam em que os Autores dizem queelle Reo Antonio Martiñs estivera deposse amuito annos que elles Reos largaram eestavaõ despejados nem elles Reos

À dir: Contr(arieda)de

132r

largaram e estavaõ despejados nem elles Reos queriam delles coiza alguma ea Renda quedeviam pagaram logo aotempo que despejaram eque elles Reos não podiam acabar asua Contrariedade sem elles Autores prepararem Com adezistençia esesmaria dequeafazem mençaõ noterceiro Artigo Segundo que tudo 5

istohera contheudo edeclarado emadita Contrariedade dos Reos quesendo dada porseuprocurador sedeu vista aoprocurador dos Autores para Satisfazerem aoq(u)e. os Reos pediamnoacabamento desua Contrariedade esendo dada aodito Seu procurador veyo dizendo quevinha Satisfeito comotitulo desesmaria equequanto adizistençia quesepedia nao fora feita porescritura mas depalavra porbem

doque os autores Satisfaziaõ com otitulo dasesmaria queosditos Reos pediam aprezentasse emseu acabamento desua Contrariedade doqual titulo desesmaria otresllado hê oseguinte = No livro dos Rezistos dassesmarias que com

À dir: Pr(incip)al Sesm(ari)a do / Conde

mecava aservir naAlfandega nesta Cidade do salvador Bahia deto dos os Santos partes do Brazil avinte, eseis dias domes de Novembro 15

do anno demil, equinhentos, esete, afolhas oitenta, eoito estâ registada

À dir: 26 - XI - 1507 (sic) / =/ deve ser 1570 / (veja f(o)l(h)a 135)

hua carta desesmaria, digo de confimação das terras eagoas de D(om) Fernando de Loronha Conde delinhares, que foraõ deseu Sogro Mendêssâ, que Deos tem daqual otheor, digo otraslado he oseguinte Dom Sebastião por Graça de Deos Rey de Portugal, e dos Algarves 20

daquem edalem mar em Africa senhor deGuine, eda conquista nave gação, comercio de Ethiopia, Arabia , Persia, eda India et (coeter)a Faço saber aos que esta Carta de Confirmaçaõ dedatas de Cesmarias, digo de dadas deterras desesmarias virem que porparte de Dom Fernando de Noronha, e DonnaFellipa de sâ sua mulher meforaõ aprezentados huns instromentos deterras desesma-

rias queforaõdados por Mendessa que esteve por Governador nas partesdo Brazil naRepartissam daCidade dosalvador deque ostresllados dosditos instromentos sam os seguintes = Saibaõ quantos este instromento de Carta desesmaria virem que noanno doNasçimento denossosenhor Iesus Christo demil equinhentos esincoenta enove annos aos vinte enove dias domes deAgosto naCidade dosalvador Bahia detodos ossan

À dir: 29.VIII.1559 À dir: Doc(umento) 13

132v

ossantos porparte deFernandoRodrigues deCastello branco mefoi aprezentado huma peticaõ comhum despacho nella dosenhor Mendessa do Conçelho deElRey nossosenhor Cappitaõ dadita Cidade eGovernador Geral emestas partes doBrazil daqual petiçaõ edespacho otresllado hê oseguinte = Diz FranCiscoRo5

drigues deCastello Branco quehavia muitos annos que desejavafazer hum Engenho nestaterra egastar nisso muito dinheiro porinnobria<†>.men\to dellas Seathê aqui o deixou defazer foi pornaõ haver agoa emquepodesse fazer ehora hera informado dehuma agoa dequeestava emSergipe que hê oproprio [↑Rio] por nome Sergipe pello q(ue) Pede avossasenhoria lhefaça mercê dodito Rio com duas legoas deterra ao longo domar

asaber meya legoa deterra daboca doRio para escontra passe <†>/a\legoa emeya dadita bo-

Correção na entrelinha superior, marcada com diacríticos inferior e + (superior).

ca para esContra Paraguassû equatro legoas pella terra dentro deleste ao Oeste eassim duas Ilhas que estam defronte daboca doRio asaber agrande quesechama aCajaiba ea<†>/outra\ quenãoSabe onome queestâ j<†>/unto\ dagrande dabanda dePeroassûporquanto querfazer nadita agoa hum Engenho eaproveitar estasterras noque Reçebe15

ria merçé Pedindo aodito Senhor Governador que asditas terras eagoas Com asditasIlhas pella Sobredita maneira lhefizessemersse edella lhemandasse fazer sua Carta desesmaria emforma, evisto pello Senhor Governador Seupedir edizerSer justo ehavendo Respeito aoproveito quesepode seguir eacerca da Republica eoservisso de Deus ede ElRey Nossosenhor para aterraSepovoar deu aosupliCante aagoa doRio desergipe

quepede para fazer oEngenho quedis Comduas legoas deCosta equatro para o Certaõ Como dis epellas Comfrontaçoeñs nasua propria petiçaõ contheudas aqual agoa eterra e lhas estaõ nos ditos lugares assima Conthedos edeclarados epartem Comassuas dividas everdadeiras Comfrontaçoeñs easlegoas deterra seram medidas edemarcadas pella quantia emilhas emedidas queseCostumaõ medir oquetudo lhedeu eConçedeu na ma-

neira abaixo declarada segundo forma deseu Regimento deque tudo otresllado hê oseguinte = Despacho queosenhor Governador deu aosupliCante aagoa doRio deser gipe quepede parafazer Engenho quediz Comduas Legoas deCosta equatro parao Certão como dispellas Comfrontaçoeñs nasua propria petição Contheudas hoje vin-

À esq: 20.VI.1559

te dias domes de Junho demil equinhentos esincoenta enove annos = Tresllado da 30

provizaõ eCapitullo doRegimento deElrey Nossosenhor = Asterras eagoasdas-

À esq: Doc(umento) 13

133r

das Ribeiras que estiverem vagas edevolutas para mim porqual quer via ou modo que Seja podereis dar desesmaria aspessoas que volaspedirem asquaes terras assim dareis Livremente sem outro algum foro nem tributo algum Somente o dizimo aordem denossoSenhor Iesus Christo eComas Condiçoeñs eobrigaçoeñs doforal dasditas terras ede5

minha Ordenaçaõ doquarto Livro titulo dassesmarias Com Condiça<†>/õ\ queatalpessoa ou pessoas Rezidaõ napovoaçaõ daditaBahia ou dasterras que lhesassim foremdadas aomenos tresannos equedentro nodito tempo asnaõ possaõ vender nem alhear etereis Lembrança que naõ dareis acadapessoa mais terra que aquella que segundo sua possibillidade virdes evos paresser que poderaõ aproveitar esealgumas pessoas aquem fossem da-

das terras no dito termo eastiverem perdidas pellas naõ aproveitarem ou volastornarem apedir lhas darey denovo para as aproveitarem Com as condiçoeñs eobrigaçoeñs Contheudas neste Capitullo o qual setreslladarâ nas Costas dasditas Cartas digo dasditas Sesmarias = Segundo Capitullo do Regimento = Asagoas que estiverem dentro nodito termo que ouver dispoziçaõ parasepoderem fazer Engenhos deasucares ououtras

quaes quer Couzas dareis tambem desesmaria Libertamente Semforo algum easque deres para Engenhos deasucares sera apessoa que tenha posse eabellidade para ospoderfazer dentro notermo que lhelimita<†>/reis\ que Serâ oquevos bem pareçer para Servisso emmeyo dosditos Engenhos deasucares elhedareis asterras quevirdes que lhehê necessario easditas pessoas faram dobrigaçaõ decada hum emhuma terra fazer huma

torre ou Caza forte defeiçam egrandeira queseguarde olugar queestiver evosparesser neçessario para Segurança dodito Engenho epovo adores deseu lemite eserão obrigados a aproveitarem asditas terras eagoas Como dito hê sem aspoderem vender nem trespassar aoutras pessoas nem por outra via alear portempo detres annos epara SeassimComprir Setreslladaraõ nasCostas dassesmarias quelheforem passadas este Capitullo eassim

o que esta antes deste esealguma pessoa aquem fossem dadas [↑ a ma no d t o t e r m o antes de] sepovoar adita Bahiaassimprezentes como auzentes asquiserem agora aproveitar evolaspedirem erequererem para isso Ilhas podereis dar Com as Condissoeñs eobrigaçoeñs deste Capitulo, eisto nãosendo já dadas aoutras pessoas Terçeiro Capitullo doRegimento = Alem daterra eEngenho quehaveis dedar para Servico emmeyo delle lhelimitareis ater-

ra que vos bem paresser eosenhorio dellaSerâ obrigado denodito Engenho lavrar aos Lavradores que nodito Lemite ouver edesuas novidades aomenos Seis mezes doanno

Correção superior, diacríticos (superior).

na entrelinha marcada com inferior) e +

133v

que otal Engenho lavrar porlhe lavrar Levaraõ os senhorios dos Engenhos aquella parte que pella informaçaõ que latomarey vospareçer bem demaneria que fique aopartido favoravel aos lavradores para elles Commilhor vontade folgarem deaproveitar asterras ecom esta obrigaçaõ edeclaraçaõ dopartido que hande lavrar asditas terras Selhespassa5

ram Suas Cartas desesmarias: Outro Capitullo sobre asArmas = huma ordeney emandey para Segurança das Fortallezas epovoaçoeñs dasditas partes fossem obrigados os Cappitaeñs dasdidas Capitanias eSenhorios do Engenho emoradores dellas aterem artilharia eArmas Seguintes asaber cada hum dos Cappitaeñs emsua Cappitania fosseobrigado ater aomenos dois falcones eseis Berças eseis meyas Berças, evinteArcabuzes ou espinguardas eos pillouros epolvora neçessarios evinte Bestas evinte lan-

ças ou chussos equarenta espadas equarenta corpos deArmas dealgudam queserviam nasditas partes do Brazil, e cada hum dossenhorios dos Engenhos efazendas que ouverem deter terras ou Caza Forte fossem obrigados ater aomenos quatro Berças des espinguardas eapolvora neçessaria edes Bestas edes lanças ou chuxos evinte espadas evinte Corpos deArma dealgodaõ eCada morador que nas ditas partes tiver Ca-

za terras agoas ou Navio tivesse aomenos Besta<†>/e\ispinguarda e espada lanca ou chuço emandou Thomê desouza porhumCapitullo deseu Regimento quesefizesse notificar eapregoar emCada huma das ditas Cappitanias easque não tivessem adita Artilharia polvora earmas Seprovessem dellas dodito tempo dadita notificaçaõ ahum anno eque Sepassado odito anno asnaõ tiverem como Sam obrigados sehaveria de-

executar nelles emdobro avalia dasarmas que lhefaltassem que assim mandou que tivesse ametade paraquem os aCuzasse eaoutra ametade para os Captivos eoProvedor daminha Fazenda, eProvedores dosditos Cappitaeñs donde oProvedor mor fosse auzente mandassem que por seus Regimentos tivessem cuidado dehuma ves no anno <†>/sa\ber Setin<†>haõ osditos Cappitaeñs decada huma dasditas Cappitanias a artilharia

earmas que heraõ obrigados ater que osditos Cappitaeñs em cada huma desuas Capitanias <†>/fiz\essem adita diligençia com outras pessoas quepor bem dodito Capitullo havi<†>/am\ deter artilharia earmas eos que asnão tivessem executassem asditas penas comomais largamente Enão Contheudas noRegimento dodito Provedor mor eProvedores dasditas Cappitanias eporesta ser cauza mui importante esegu-

rança edetenssoeñs dasditas povoassoeñs Hey porbem evosmando que alem do

134r

doCuidado queodito Provedor mor hadeter negoçio vos otenhais tambem delho Lembrar oquesemisso faz etrabalhareis pella dita deligençiaSefazer todos osannos huma ves Cada anno como ditohê equerendosse algumas pessoas proversseLâ das ditas Armas ou alguma dellas lheserão dadas domeu almazem havendoas nelles enaõ Sendo necessarias para defenssão dadita Cidade dosalvador edarselheam pellopresso que lâ Cus-

tão aosmeus officiaes deque mandey a Antonio Cardozo que horaServe deProvedormor [↑q(ue) levasse huma cert(id)am doProvedor] dos meus Almazens desta Cidade deLisboa eopreço porqueSeasditas armas deremSecarregaraõ em ReceitaSobre o Almoxarife queasder ousobre omeu Thezoreiro dadita Bahia que passarâ Conheçimento imforma aodito Almoxarife parasua conta Como vos bem pareçer eseasarmas quelâ sam enviadas Serem jà despendidas evospareçer que

Serâ neçessario enviarsse outras mefareis asaber porvossa Carta emqueserà declarado asquedevem Ser equantas edecadaSorte para seprover nisso edissemais odito Governador edeclarou quequanto hera aopartido queodito Fernando Rodrigues deCastello Brãco havia demandar moer Cannas aos lavradores que nodito seu lemite lavrassem que elle lhadeclarara emandara aotempo queelle mandar fazer aodito Engenho ea-

proveitar adita eagoa que sera danotificaçaõ que lhefor feita ahum anno primeiroSeguinte eque antes queelle assente naterra lhedira edeclara deque grandura efeiçaõ hadeser atorre ou Caza Forte quehê obrigado aterefazer nadita terra eEngenho para defecam delle edagente dodito seu lemite eassim pella mesma maneira as armas eartilharia que ehê obrigado ater adita Fortaleza comforme aodi-

to Regimento desua Alteza que antes desefazer asinto elle Governador que suçeder lhedeclarara adita partida <†>/eo\brigação Comquehade moer asditas Cannas aosmoradores es mais Vassalos daterra ou Caza forte earmas quehade tergrandura q(ue) haõdeter easento efeiçam delle paratudo estar seguro dosgentios comforme osditos Regimentos eCapitulos delle como asquaes Condiçoeñs edeclarassoeñs lheassim dem

asditas terras e Ilhas eagoa para odito Engenho desesmaria eparasua guarda lhemandou Serfeita estaCarta pella qual mandava queelle haja aposse esenhorio dellas parasempre para sy eparaseus herdeiros esucessores que apos elle vierem comtal Condiçaõ eintendimento que elle Rompa as ditas terras e Ilhas easfortefique danotificaçaõ quelhefor feita atrés annos primeiros Seguintes por-

Correção na entrelinha, indicada ao final da L. 5 com um , e no in cio da L. 6 com uma +.

134v

porque naõ ofazendo elleassim passados osditos três annos Sedaraõ asditas terras que aproveitadas naõ estiverem desesmaria elheserá deixado algumlogradouro doque aproveitado naõ ativer esobretudo pagaram milreis para o Concelho edarâ porellas Caminhos e Serventias ordenados enecessarios para oConçelho para pontes efontes vieyros Pedreiras que 5

neçessarios forem oquetudo mando seCumpra eguarde sem outra nenhuma duvida quelheseja posta equeesta CartaSeja Registada dentro dehum anno no Livro daFazenda como oditosenhor emseu Regimento manda sobaspennas emelle contheudas asquaes terras eIlhas eagoaslhadava forras eizentasSemforo nem tributo algumSomente detudo oqueosenhor Deus der emellas der desuas novidades eCriassoeñs pagarâ as-

dizimas anossosenhor comforme odito Regimento, eporque odito Fernando Rodrigues de Castello Branco tudo prometeudeter eCumprir pelladita maneira lhemandou passar estaCarta eporverdade eu Inofre Pinheiro Carvalho queo escrevy Memde Sâ = Aos vinte domes deJaneiro demil equinhentos esetenta annos [↑

m] nestaCi-

À esq: ? / (20.I.157<0>/1\ [ 61) / 20-I-1570 [com outra letra] / ? (ocupando, à esquerda, as duas linhas)

dade dosalvador Bahia detodos os santos perante mim escrivaõ pareseu hum Re15

querente deFernando Rodrigues deCastello Branco emeaprezentou huma petiçaõ comhum despacho nella posto dosenhor Governador Memde sâ Governador Geral nestas partes doBrazil eCappitão nestaCidade dosalvador para que lhepassasse sua Carta em como senella Segue que hê otresllado dapetiçaõ edespacho oseguinte = Fernando Rodrigues deCastello Branco queelle pordezejar defazer hum Engenho nesta

Cappitania pe<†>/dio\ avossa senhoria huma agoa daboca daBarra pello Rio assima oqual sechama <†>/ap\itangua que ehê aagoa em que ellehadefazer o Engenho ou Engenhos eporlhevir cahir noRio desergipe quehê oproprio Rio pornome Sergipe chamandosse aPitanga eporque istofora erro emo-nomeque ouveradedizer Ip<e>/i\tanga oque lhenão pode empeçer poradita agoa Ser aquella quis pedir evir para

asua datta. Pede avossasenhoria porsetirarem duvidas declare que aagoa deque lhefes mersse para fazer odito Engenho hê daIp<e>/i\tanga eesta lhedever tam edaagoa eassim lhedê todas asagoas quenasua terra ouver eporella lheincherem esem embargo denão Rezistar aCarta do anno eater tirado jaaCartapossa tirar outra Carta e Registada dentro deseis mezes lhefará mersse que Comesseo

À L. 13, correção na entrelinha superior, a lápis, marcada com

tres annos emque hê obrigado afazer bemfeitorias eEngenho desdeagora edentro delles naõ seja obrigado osfazer nem vir Rezidirem pessoa havendo Respeita aqual-

À esq: L. 19-21: Replica q(ue) hé a- / (segund)a sesm(ari)a do Conde / edeclaração da pr(imeir)a

135r

Respeito aqualidade desua pessoa easer Almotaçê mor desua Alteza eporque elle pedio juntamente como data daterra firme duas Ilhas que estaõ naboca deSergipe asaber agrande pornome a Cajaiba eaoutra pequena aque naõ Sabe onome evossaSenhorialhasconçe deu porseudespacho eo<†>/escrivaõ\ pordescuido naõ pos as <†>/Ilhas\ nodespacho nasnotas posto 5

que emtudo omais faca nellas Pede avossa<†>/Senhoria\ declare em Como entam lhasdeu epara mais abastança lhas confirme edenovo portirar duvidas noque Reçeberâ merse = Despacho dosenhor Governador = Quando dey aFernando Rodrigues Castello Branco asterras Ilhas eagoa deque emsua petiçaõ fazem mençaõ logo lhedey aagoa q(ue) agora nomiey Pitanga eessafoi minha tençaõ edequem apedisse eentam mandou

versse Sepodia nella fazer Engenho eaqueda quetinha eporonde podia haver paresse q(ue) foy erro nonome pello que lhedey adita agoa pordada eConfirmada eque asua data Valha desde antam Como sedissera Ip<e>/i\tanga eassim lheConfirmo asIlhas edou porque lhasdei antam eseneçessario hê lhasdou denovo eaagoa da Ip<e>/i\tanga eassim hey porbem queotempo dos tresannos Comessarâdesde agora edentro delle <†> odesobrigo afazer En-

genho nem bemfeitorias epoderâ tirar segunda Carta Sem embargo deter tirado ja outra earRegistarâ dentro deseis mezes posto que anão Registasse notempo Limitado deque o Rellevo eassim de ir Rezidir noBrazil emaFazenda Visto aquallidade desuapesÀ dir: 26.IX.1570. Neste, como nos demais neste fólio, acha-se o na de confer nc a

soa eoser Almotaçêmor desua Altezahoje vinteeseis dias domes deseptembro demil equinhentos esetenta annos = Memdesà = porvirtude doqualdespacho odito Senhor 20

Governador tereis estetresllado doLivro dasnottas donde estâ adita Carta escripta porInofre Pinheiro Carvalho escrivaõ queatomou nesteLivro denotas onde esta asignado pello dito Senhor Governador MendeSâ eestetresllado tirey della sem borraduranem entrelinha eaqui meu publico Signal fes quetal hê. Anno do Nasçimento de Nosso Senhor Iesus Christo demil equinhentos esetenta annos = Saibaõ quantos este instromento de-

À dir: 1570

Sesmaria virem que no anno do Nasçimento deNosso SenhorIesus Christo demilequiÀ dir: 20.III.1571

nhentos esetentaehum annos emos vinte dias domês deMarço emesta Cidade doSalvador Bahia detodos osSantos empouzadas demim escrivaõ porhum Requerente de Fernando Rodrigues deCastello Branco mefoi aprezentada huma petiçaõ com hum despacho nellaposto dosenhor MendeSâ do Concelho deElRey Nossosenhor 30

Cappitaõ desta Cidade eGovernador Geral detodo oEstado doBrazil deque otresllado dadita petiçaõ hê oseguinte = Senhor Diz Fernando Rodrigues deCastelloBr

À dir: Conde

(terceir)a Sesm(ari)a do

135v

de CastelloBranco queVossasenhoria lhefez mersse deduas legoas deterra deCosta naterra e Rio deSergipe equatro parao Certam comhuma agoa quesechama Ipitanga eporque napetiçaõ sedisse quepedia duaslegoas deterra dentro leste ea Este ecorta desde oRio deSergipe athê oparaossu digo leste eoeste eCosta para o Certam secorreu ao 5

Norte eporque suatenção foi pedir quatro legoas para o Certam eassim lhefas Vossasenhoria mersse dellas porque Senisto ouve alguem erro, Pede aVossa Senhoria mande fazer adita declaração como lhedeu asditas quatro legoas para correr em direito desde omar para o Certaõ ao Norte emComo aterraSecorrer eassim lhashaja pordadas eConfirmadas eassim Pede mais avossasenhoria queporquanto naCosta domâr doditoRio

deSergippe aoParaguassû hâ algumas esteiras domar dasditas voltas eemtradaspella terra quehey aporbem que asditas duas legoas correndo daboca dodito Rio ou donde hamdeCorrer Comforme adita Carta direito pella Costa athê oPeraguassû ou ondeSeacabaremsem semedirem asvoltas eassim Pede avossa Senhoria mais lhefaça merçé dasmais agoas que nadita terra ouver eporella vierem edemeya

legoa mais paraParaguassû aolongo daCostaequatro para o Certam noque Receberâ merçê evistopello senhor Governador seupedir edizer Serjusto havendo Respeito aoproveito q(ue) Sepode Seguir aserca da Republica epor ser Servisso deDeus edeElRey Nosso Senhor epor seaterra aproveitar epovoar ouveporbem quesem embargo doerro queouve nopedir dos Rumos daoutra petiçaõ lhaouve pordada como defeito dâ etorna novamente adar as-

ditas quatro legoas deque lhetem dado Carta para oCertaõ ao Norte ouComo milhor Correr eassim lhedâ queasditas duas legoas eaolongo da Costa quelhetem dado corram direito aoLongo domar eassim lhedeu mais ameya quenasuapetiçaõ faz m<†>/ençaõ\ que semedira comforme asduas mais aoLongo daCosta semmedirem asvoltas eassim lhedeu todas asagoas que nelle ouver para o Certaõ como aodelongo domar aqual

terras eagoas lheassim deu desesmaria segundo forma deseu Regimento deque o diz que ouve <a>/n\onomear dos Rumos eu lhehey pordadas as ditas quatro legoas para oCertaõ Correndo domar paraoCertão ao Norte ouComo milhor correr porquanto estafoi minha Vontade eassim Correram asditas duas legoas deCosta que lhetenho dadas aolongo domar direitos com<†>meya legoa mais quemepede elhedou outra tanta di-

go elhedou Com outra tanta pella terra dentro Comotem aprimeira data sem

136r

semedirem asvoltas mas que vam direita pello Rumo quefoi eComestas declarassoeñs eassim lhedeu asmais agoas que ouverem nadita terra que porella Correrem que lhe outro-sim dou mando quelhefaçaõ sua Carta hoje vinte dias domes de Marsso demil equinhentos esetenta ehum annos = Tresllado doRegimento denossoSenhor = Asterras eaagoas das Ri5

beiras que estiverem dentro dotermo elemite dadita Cidade que são Seislegoas para cadaparte que naõ forem dadas apessoas queasaproveitem eestiverem vagas edevolutas para mim porqual quer via ou modo queseja podereis dar desesmaria aspessoas q(ue) volas pedirem asquases terras assim dareis Livremente Sem outro algum foro nem tributoSomente odizimo aOrdem deNossosenhorIesus Christo eComas Condiçoeñs, eo-

brigaçoeñs doforal dado asditas terras deminha Ordenaçaõ do quarto Livro titullo dassesmarias Com condiçaõ que atal pessoa oupessoas Rezidam napovoaçaõ da dita Bahia ou dasterras que lheassim forem dadas aomenos tres annos eque dentro nodito tempo asnãopossa vender nem alhear etereis Lemmbrança que não dareis aCadapessoa mais terra quesegundo suapossibillidade virdes ou vos paresser quepo-

de aproveitar esealgumas pessoas aquem forem dadas terras noditotermo eastiverem perdidas pellas não aproveitarem que volastornarem apedir vos lhasdarey denovo para asaproveitarem Com as Condiçoeñs eobrigaçoeñs Contheudas nesse Capitullo oqual setreslladarâ nasCostas dassesmarias Com asquaes Condissoeñs edeclarassoeñs lhedou asditas terras que lheassim jatem dadas com mais ameya legoa quelhe-

h<e>/o\ra da novamente Comasditas agoas que emsua petiçaõ faz mençaõ aqual lheassim deu desesmariaparasua guarda lhemandouSerfeita esta pella qualman do queelle haja aposse esenhorio dasditas terras assim dasqueja lhetem dadas Como ameyalegoa Comasagoas que lhelivremente dâ desde hoje parasempre paraSy eparaseus herdeiros esuçessores que apos elle vierem Comtal condiçaõ e-

entendimento que elle Rompa eaproveite asditas terras easfortefique Como lhenaoutra Carta foi mandado para que naõ fazendo assim passado odito tempo q(ue) naoutra hê dado Sedaram asditas terras asque aproveitadas naõfor nem tiver deSesmaria aquem aspedir lhesser deixado algum logradouro doque aproveitado não tiver esobretudo pagarâ milreis para asobras doConçelho eComo forem Compridos

os ditos annos quenaoutra Carta <†>/lhehê\ Limitado fora dasditas terras Como deCouzasua propria eque esta Carta Seja Registadadentro emhum anno nos Lemites daFazenda Como odito senhor emseuRegimento manda eporque

À dir: 20.III.1571 (com o na ac ma nformado

136v

as ditas terras que asim lhedava livres eforras Somente dizimo anossosenhor lheman deySerfeita estaCarta eporverdade oasigney eu FranCisco Vidal escrivaõ que oescrevy = aqual Carta passada pela dita maneira eu Inofre Pinheiro Carvalho escrivaõ dassesmarias po El Rey Nossosenhor nesta Cidade delisboa eseustermos tirey dos Livros das5

notas donde esta asignada pello dito Senhor Governador efeita por FranCisco Vidal que otal tempo Servia odito Cargo emminha auzençia epor euser impedido aotal tempo atirey dosditos Livros por mo assim mandar odito Senhor Governador pornaõ Sertirada ves nenhuma dasditas nottas eella demeu publico Signal o Custumado que talhê Registada no Livro daFazenda ondeseRegistaõ asCartas dasd/a\tas das terras desesmaria

deverbo adverbumsem Couza queduvida faça afolhas Cento esetenta eseis nodito Livro pormimSalvador deAffonceca escrivaõ daProvedoria nesta Cidade eseus termos por El-

À esq: 18.XII.1575.

Rey nossoSenhor que o escrevy = aqual Carta euescrivaõ RegisteySem embargo dotempo Serpassado porvirtude dehuma petiçaõ que meaprezentou comhum despacho nella posto quedezia sem embargo dotempo ser passado Registesse <†>/esta\ hoje dezoito dias domes de15

Dezembro demil equinhentos esetentaesinco annos aqual petiçaõ fica em meupoder por virtude daqual Registey hoje dezanove dias domes deDezembro demil equinhentos

À esq:19.XII.1575

esetenta esinCo annos easigney demeusignal Razo quetalhê = Salvador de ffonceca = O a [↑tre ado] eu Diogo Riberio Taballiam dopublico edojudiçial escrivaõ das sesmarias porElRey Nossosenhor nesta Cidade dosalvador eseuster<†>/mo\s treslladey dos proprios Livros 20

meupublicoSignal fiz que tal hê eo Conçertey como escrivaõ abaixo asignado hojevin

Lançado, à L. 18, na entrelinha superior, indica-do com rafos (infe-rior) e + (superior).

te eseis deNovembro demil equinhentos esetenta ehum annos e Commigo Taballiam

À esq:26.XI.1571

desesmarias que emmeu poder ficaõ bem efielmente sem Couza queduvida faça eaqui

Diogo Ribeiro = Saibaõ quantos este instrumento desesmaria viremque noanno do Nasçimento denossoSenhor Iesus Christo demil equinhentos esetenta equatro annos a25

os vintes eseis dias domes deseptembro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia

À esq:(quart)a Sesm(ari)a daBahia / legoa do Conde

detodos os santos terras doBrasil naspouzadas demim publico Taballiam aodiante nomeado pareseu Viçente Monteiro estante nestaCidade porparte deFernandoRodrigues deCastelloBranco Almotaçelmor daCidade delisboa mefoi dado huma petiçaõ comhumdespacho nella dosenhor MendeSâ doConçelho deElRey

À esq:26.XI.1574 (com o na ac ma nformado).

137r

Nosso Senhor Cappitaõ desta Cidade dosalvador eGoverndaor Geral nestas partes doBrazil daqual petiçaõ edespacho otresllado hê oseguinte = Diz Fernando Rodrigues Castello

Lançado a margem direi-ta: P(etiç)am

Branco Almotacelmor desua Alteza que elle tem huma data em sergipe em que faz hum Engenho egasta muito dinheiro equepara bem eforneçimento dodito Enge5

nho lhehê neçessario pello muito gado quenadita suaterra hâ pouco pasto ealongo do mar para gado. PedeAVossa senhoria lhedê mais humalegoa deterra ao longo domar aqual Comessarâ donde seacaba aditasua data dabanda dapraya para oParaguassû pordiante para o Certaõ eoutra tanta como elle tem porsua dataesemidirâ assim edamaneira quesehade medir asua data comasdeclarassoeñs quepor<†>/su\a doaçaõ tem no que

eresseberâ mersse = Despacho = Dou aFernando Rodrigues Castello Branco Almotacelmor desua Alteza alegoa deterra quepede aolongo domar parao Certaõ outra tantaterra Comotem nasua doação esemedirâ assimedamaneira Semandou medir asua data comasdeclarassoeñs Contheudas deque lhefarão suaCarta enforma hoje des de Abrilde-

À esq:10.IV.1574

mil quinhentos setenta equatro annos MendeSâ = Evisto pellosenhor Governador seu 15

pedir dodito <†>/supli\cante ser justo ehavendo Respeito ao proveito quesepodeseguir aserca da Republica eservisso de Deus edeElRey Nosso senhor epellaterra Sepovoar <†>/lhedeoao\dito Supplicante a [↑d t a] legoa deterra que lheassimdeu desesmaria aolongo domar epara o Certaõ ou tra tantaterra co motem oditosupplicante nadita sua doaçaõ elhadou eConsedo da-

Correção na entrelinha, indicada com os diacríticos inferior e + (superior).

maneira abaivo declarado segundoaforma doseu Regi<†>/mento\ deque otresllado hê ose20

guinte dada porsua Alteza = Asterras eagoas dasRibeiras que estiverem dentro dotermo eLemite dadita Cidade quesaõ seis legoas para Cada parte que estiverem vagas edevolutas para mim porqual quer via ou modo queseja podereis dardesesmaria aspessoas que volaspedir asquaes terras assim dareis livrementesem outro algumforo nem tributo Somenteodizimo a Ordem denossosenhor Iesus Christo e Com as Condissoeñs edeclarassoeñs doforaldado asdi-

tas terras edeminha Ordenaçaõ do quanto Livro titulo dassesmarias com aCondiçaõ q(ue) atalpessoa oupessoas Rezidaõ napovoaçaõ dadita Bahia oudasterras que lhe assim forem dadas aomenos tres annos edentro nodito tempo naõpossaõ vender nem alhear etereis Lembrança que não deis a cadapessoa mais terra queaquella quesegundo sua possibillidade virdes quepode aproveitar esealgumas pessoas aqu forem dadas terras nodito termo eaesti-

verem perdidas poras naõ aproveitarem evos lhas tornarem apedir vôs lhas dareis denov<†>/o\ para asaproveitarem Com as Condissoens eobrigaçoeñs contheudas nesteCapitullo oq(ua)l

137v

Setreslladarâ nas Cartas das sesmarias Com as Condissoeñs edeclarassoeñs, osenhor Governador lheassimdeu aditalegoadeterra desesmaria eparasua guarda lhemandou ser feita estaCarta. Pella qual mandaqueosuppliCante Fernando Rodrigues Castel Branco haja aposse esenhorio della parasempre para sy epara seus herdeiros esucesso5

res que apôs elle vierem eComtal condiçaõ eentendimento edeclaraçaõ que elle Rompa e mande Compor eaproveitar aditalegoa deterra eafortefique dadata doseudespacho a dous annos primeiros Seguintes porque naõofazendo elleassim passados osditos dous annos sedarâ adita terra desesmaria aquem apedir para aproveitar elheserâ deixa<†>/doalg lo\gradouro d<†>oqueaproveitado naõ tiver alem disso pagarâ milreis para o Conçelho

edarâ porellas Caminhos eserventias ordenados enecessarios para o Consselho eparafontes epontes vieyras epedreiras que neçessarias forem aqual terra pella sobredita maneira lhedavaforra eizenta semforo nem tributo algum Somente detudo oqueosenhor Deus lheder desuas novidades eCriassoeñs pagarâodizimo anossoSenhor oquetudo mandoseCumpra eguarde sem duvida nemembargo algum que lheseja posto equeesta CartasejaRegista-

dadentro emhum anno nos Livros daFazenda como oditosenhor emseu Regimento manda Sobre as pennas nelle Contheudas edella lhemandou Serfeita esta Carta que elle senhor Governador asignou emsuas pouzadas eeu luis da Costa Taballiam publico do Judiçial por ElRey Nossosenhor nestaCidade dosalvador eseus termos queeste instromento deCarta deSesmaria escrevy em meu livrode Nottas porquanto Inofre Pinheiro Carvalho escrivaõ

das Sesmarias esta prezo emsua caza enaõ escrevia asditas cartas aoprezente eestetirey deminhas nottas bem efielmente Concertey comoproprio naverdade quefica asignado pellosenhor Governador eaqui asignei demeu publiCosignal quetalhê = Saibaõ quantos este instromento deCarta desesmaria virem que noanno do Nasçimento de Nossosenhor Iesus Christo demil quinhentos esetenta eoito annos aosvinte enovedias do mes deOutubro doidto an-

no nestaCidade dosalvadorBaha detodos os santos terradoBrazil naspouzadas demim

À esq: (quint)a sesm(ari)a do / Conde

publico Taballiam abaixo nomeado pareseu hum Requerente de Fernando Rodrigues Castello Branco Fildalgo daCaza deElRey Nossosenhor Almotacelmor meaprezentou hu-

À esq: 29.X.1578

ma petiçaõ comhum despacho aoppê della de Mendesâ doConçelho deElRey nosso senhor Cappitaõ nadita Cidade eGovernador Geral nestas partes doBrazil daqual 30

petiçaõ otresllado hê oseguinte = Fernando Rodrigues Castel Branco Almotaçelmor desua Alteza queVossa Senhoria lhetem dado duas legoas emeia deterra

À esq: P(etiç)am

138r

ao longo domar emSergippe equatroparao Certaõ edepois Soube que Vossa senhoria eassim outras pessoas Servindo emlugar deVossa Senhoria asderam naõ naspodendo dar pois naõ tinhaò poder paraisso elles asnaõ aproveitaraõ athê agora passando muitos maisdetrês annos pelloque Pede aVossa Senhoria que medê denovamente asditas terras quedentro 5

deminha data Com adita declaração queVossa Senhoria depois fez vistoComo asnaõ aproveitaram dentro notermo quesua Alteza noRegimento deVossasenhoria mandou, o que Reçeberâ mersse. Pedindo aosenhor Governador quedasditas terras pella Sobredita maneira lhefizesse merssedellas lhemandasse passar Sua Carta desesmaria emforma que lhefaria mersseevisto pellosenhor Governador seupedir edizerSerjusto ehavendo Respeito aopro-

veito quesepode Seguir aserca daRepublica aoservisso de Deus para aterra sepovoar dou aodito Fernando Rodrigues deCastelloBranco asditas terras que estaõ dentro dasuadata queforam dadas porsuasenhoria emseu lugarServisse assim daprimeiradata Como naqueSeComprehendem nadeclarçaõ que lhedepois fez suasenhoria visto as Cauzas q(ue) alega asquaes terras estaõ no dito lugar oquetudo lhedeu eConssedeu namaneira abai-

xo declarada Segundo forma deseuRegimento deque otresllado hê oseguinte = Despacho dosenhor Governador = Dou Asterras aFernando Rodrigues Castello Branco quedentro desuadata forem dadas pormim oupor outrem que emmeu lugar Servisse assim naprimeiradata Como noque SeComprehendem nadeclaraçaõ que lhedepois fiz visto as Cauzas quealega hoje vinte eoito dias domes deOitubro demil equi-

nhentos esetenta eoito annos = MendeSâ = Tresllado do Regimento de ElRey Nosso Senhor = Asterras eagoas das Ribeiras asque estiverem dentro notermo elemite dadita Cidade quesam Seis legoas para Cadaparte que naõ forem dadas aspessoas que as aproveitem eestiverem vagas edevolutas para mim porqual quer via oumodo queseja podereis dar desesmaria aspessoas quevolas pedirem eassim dareis Livremente sem outro algum

foro nem tributo Somente o dizimo aordem de Nosso Senhor Iesus Christo eComas Condiçoeñs doforal dada asditas terras edeminha Ordenaçaõ doquarto Livro titulo dassesmarias Com Condiçaõ que atal pessoa oupessoas Rezidão napovoaçaõ dadita Bahia ou dasditas terras que lheassim forem dadas aomenos tres annos quedentro nodito tempo asnão possão vender nem alhear etereis Lembranssa que não dareis acada pessoa

mais terra quesua possibillidade virdes evosparesser quepode aproveitar <†>/ese\ algumas pessoas que forem dadas terras nodito termo eestiverem perdidas por Razaõ deasnaõ apro-

À dir: 28.X.1578

138v

aproveitarem evolastornarem apedir vos lhas dareis denovo para as aproveitarem Comas Condiçoeñs eobrigaçoeñs Contheudas neste Capitullo oqual setreslladarâ nas Cartas das ditas Sesmarias Com as quaes Condissoeñs edeclarassoeñs lheassim deu asditas terras desesmaria parasua guarda, elhemandouSer feita esta Carta pella qual mando que elle haja a 5

posse esenhorio dellas para sempre parasy epara seus herdeiros esuçessores que após 3 elle vierem Comtal Condiçaõ e intendimento que elle Rompa eaproveite asditas terras easfabrique dadata destaCarta atrés annos primeiros Seguintes porque naõ ofazendo elle assim passados osditos tres annos Sedarão asditas terras que aproveitadas não estiverem desesmaria aquem aspedir para asaproveitar elheserâ deichado algum logradouro do-

que aproveitado não tiver esobretudo pagarâ milreis para oConçelho edarâ porellas Caminhos eserventias ordenados eneçessarios epara oConcelho para Pontes Fontes Vieiros epedreiras queneçessarios forem asquaes terras pella dita maneira lhedava forras eizentas semforo nemtributo algum Somente detudo oque osenhor Deus nellas der desuas novidades eCriassoeñs pagara o dizimo anossosenhor Comforme odito Regimento oquetudo

mando queseCumpra eguarde Sem outra nehuma duvida quelheseja posta equer que esta Carta Seja Registada dentro dehum anno nolivro dafazenda Como oditosenhor manda emseu Regimento Sobaspennas emelle Contheudas elhemandou passar esta Carta feita pormim Taballiam aqual fiz por mandado desua Senhoria emausençia deInofrePinheiro escrivaõ dassesmarias que porser fora afis emeste

Livro denotas edella dara aosupplicante asque lheCumprir parasua guarda que osenhor Governador aqui asignou nesta minha notta deseu signal = Mendesâ = e Aleixo Lucas Taballiam dopublico edojudiçial ElRey nosso senhor nesta Cidade dosalvador eseus termos que este instromento de Cartadesesmaria fiz etomey emmeu Livro denottas onde estâ asignado por sua Senhoria donde esta tirey naverdade bem efielmente

sem Couza queduvidafaça eaqui asigney demeu publico Signal quetalhê = Saibaõ quãtos este instromento deCarta de Confirmaçaõ edoacçaõ virem que noanno doNasçimento de NossoSenhor Iesus Christo demil equinhentos Setenta ehum annos aos seis dias domes deOutubro dodito anno nestaCidade dosalvador Bahia detodos os santos terras doBrasil nas Cazas dosenhor Mendesâ do Concelho de ElRey nosssosenhor eGo-

vernador Geral naspartes doBrazil ahy prezença demim publico Taballiam abaixo nomeado edastestemunhas que atudo foraõ prezentes estando ahy osenhor

À esq: Carta eCon / firmaçaõ À esq:6.X.1571

139r

Governador disse amim Taballiaõ que Fernando Rodrigues de Castello Branco Almotaçê mor deEl Rey Nosso senhor herafallecido eque antes deseus falleçimento Renunçiara aterra quetem emsergipe desesmaria nestaCappitania em FranCisco desâ filho delle dito Senhor assim edamaneira que as elle tinha porCarta desesmaria delle ditosenhor Governa5

dor Comsuas agoas eduas Ihas Comosepellas Cartas desesmria, terra que eu Taballiam vy edisse aosenhor Governador que ell<†>/e\havia por Conformada adita Renunciaçaõ queodito Fernando Rodrigues deCastelloBranco tinhafeito aodito FranCisco deSâ esehera necessario lhes dava denovo asditas terras assim edamaneira queodito Fernando Rodrigues as tinha portitulo desesmaria e Comasditas agoas e Ilhas epellas ditas Comfrontaçoeñs Conthe-

udas edeclaradas nasditas cartas desesmaria easouve por Confirmaddas eporquanto elledi to senhor Governador fizera nasditas terras hum Engenho deagoa na RibeyradaPitanga etodas as mais bemfeitorias que dasditas terras estaõ feitas esefizer Com muitas <†>/Ca\<†>/z\as fortes eoutras muitas Cazas eCanaviais epasto muita escravaria daterra deGuine emque suasenhoria tem gastado maisdevinte mil cruzados sem o dito Fernando Rodrigues

gastar Couza alguma nemfazer bemfeitorias pelloque suasenhoria fazia adita doacção eComfirmaçaõ dasditas terras eagoas ebemfeitorias eEngenho aodito seu filho FranCisCo deSâ Comtal Condição edeclaraçaõ queas Cazas efructos suasenhoria Rezerva para sy emsuavida osditos uzos efructos dodito Engenho ou Engenhos ebemfeitorias que nasditas terras sefizerem suavida odito seu filho ashavera por sua morte porquanto odito Engenho

eterras tem muitas despezas ehê neçessario fazeremsse eque elle naõ hê poderozo para podellas fazer esuasenhoria ter outras filhas aquem hade Satisfazer osgastos quetemfeito noditoEngenho eterras eComestas Condissoeñs edeclarassoeñs lhedeu eConfirmou odito Engenho eterras eagoas e Ilhas aodito seufilho edardenovo Comoditohê destedia paratodo osempre para elle epara seus herdeiros esucessores epara mais abastançia odito seufilho pedia asua

Alteza Comfirmação dodito Engenho eterra eagoas Contheudaas edeclaradas nasditas Cartas desesmarias oque assim outorgou emfê etestemunho deverdade edelle mandou Ser feito este instromento deCarta de Comfirmaçaõ edar desta notta aodito FranCisco deSâ seufilho osque lheComprirem oque assim prometeu deCumprir Subobrigação detodos os seus beñs eRendas moveis ederais havidos eporhaver eeu Taballiam Como pessoa pu-

blica asseitante eestipullante aseitey eestepuley esta Comfirmaçaõ edoacçam emno-

139v

emnome dosenhor Francisco deSâ abzente easignou comastestemunhas queatudo foraõ prezentes Viçente Monteiro eDiogo deMattos e Luis Nunes moradores nesta Cidade eeu Aleixo Lucas Taballiam publico dojudiçialpor ElRey nossosenhor nesta Cidade dosalvador eseus termos que este entromento d<†>/e\doacçaõ eComfirmaçaõ fiz etomey 5

emmeu Livro denotas donde estâ asignada pelloditosenhor Governador etestemunhas donde estetirey naverdade bem efielmente sem Couza queduvida faça easigney demeu publico Signal que tal hê et (coeter)a Epedindome odito Dom Fernando de Noronha, e Donna Fellipa deSâ sua mulher que porquanto odito Fernando Rodrigues deCastello Branco Renunciava em Francisco deSâ seu Cunhado e Irmam della Donna Francisca

asditas terras eagoas Como tinha pellas ditas Cartas deque elles herão umverssais herdeiros lhe Confirmasse osditos instromentos dedatas dasditas terras desesmarias e visto seu Requerimento ehum instromento de Remuneração que pareçia Ser Sobscripto easignado por Ieronimo Luis Taballiam publico nesta Cidade aos dezassetedias domes de Marsso demil <†>/e\quinhentos esetenta edois annos porque Constava o dito

À esq: 17.III.1572

Fernando Rodrigues Renunciar nodito FranCisco desâ asditas terras eagoas ehuma Certidão dejustificaçaõ do Doutor Antonio Pimentel Iuis dosfeitos ejuntificaçoeñs deGuine Indias porque Semostrava odito Dom Fernando e Donna Fellippa de Sâ [ <†>/sua\] mulher ser<†>/em\ universais herdeiros dodito FranCisco deSâ, ede MendeSâ seuPay quesuas Fazendas ebeñs deixaraõ porseus testamentos Como emsua Certidaõ dejustifica-

çaõ hera declarado epor fazer mersse ao dito Dom Fernando de Noronha hey porbem delheConfirmar ehey porConfirmadas asditas Cartas desesmarias dasditas terras eagoas naforma emaneira emque pello dito Governador foram dadas eCom elle pello Regimento queparaiso tinha aspodia dar emando queseCumpra eguarde inteiramente para sempre aodito Dom Fernando deNoronha eatodos Seus herdeiros esucessores que

delles vierem Como senas ditas Cartas Conthem e oProvedor daminha fazenda dasditas partes quelhefaça Registar esta Carta no Livro dadita fazenda emque Seregistou asCartas dasditas terras esedam desesmaria. Dada naCidade deLisboa aos vinteesete dias domes deFevereiro Diogo deSeixas afez, anno do Nasçimento denosso Senhor Iesus Christo demil equinhentos esetenta eseis annos Gaspar Rabello afez escrever =

À esq: 27.II.1576

140r

Reis = Martim Gonçalves daGama<†>/ra\ sobscrivaõ = Comfirma Vossoa Alteza Dom Fer nando deNoronha, ea Donna Fellippa deSâ sua mulher asterras eagoas queforam dadas naspartes doBrazil pello Governador MendeSâ pellos instromentos dasdatas dasditas terras quevaõ treslladadas nesta Cartas quelheperteçem assim edamaneira quenelle Se5

Conthem. Pagou trezentos evintereis em Lisboa aovinteeseis de Junho demil equinhentos

À dir: 26.VI.1576

esetenta eseisannos edos offiçiais quinhentos Reis. Pedro deOLiveira = afolhas oitenta etres Simão Gonçalves <†>/Pre\tto, aqual Carta deConfirmaçaõ eu FranCisco desouza fiz treslladar aqui dapropria quetorney adar aparte bem efielmente eo Concertey hoje dezoito

À dir: 18.IX.1578

dias domes deseptembro demil equinhentos esetenta eoito annos = FranCisco de Araujo = 10

aqual C arta eu Antam daRocha fiz treslladar dodito Livro porvirtude sodespacho atras doProvedormor daFazenda eConcertey estetresllado com odito Livro deque lhepassey otresllado porvias deque esta hê aprimeira comprida huma aoutra naõ havera effeito nosalvador aquinze deseptembro dequinhentos noventa edois annos = Antam da Rocha = Antonio Guedes Taballiam publico denotas por ElRey Nosso Senhor nestas

Cidade dosalvador Bahia detodos os santos Certefico edoufê que letra dasobscripçaõ da

À dir: 15.IX.1592 Marcado com lápis vermelho, à direita, com um traço vertical, e com sublinha dupla no 92.

Carta assima eatras esignal Razo aopê hê deAntonio daRocha que nesta Cidade Servia deescrivaõ das Cartas desua Magestade ou Fazenda edoditosenhor easeus papeis sedâ Credito por Certeza doqual passeis aprezente naBahia aonze deMarço demil eseiscentos edezasseis epagou nada Oqual tresllado depetiçaõ e Carta desesmaria euMa20

À dir: 11.<III>/V\.1616 c(on)f(i)r(a) f(o)l(ha) 64

thias Cardozo Taballiam publico dojudiçial enottas nesta Cidade dosalvador eseustermos fiz treslladar dapropria quetorney aFrancisco dasilva digo Domingos dasilva que maaprezentou ede Como aressebeu asignou aqui Commigo Com oqual estetresllado Conçertey

À L. 14, um traço separa Rocha = _ Antonio (de lápis azul)

Sobscrevy easigney e como offiçial Commigo abaixo asignado Bahia emosquatro diasdomes de Mayo demil eseis Centos etrinta equatro annos Mathias Cardozo = Levey apropria 25

Domingos dasilva = Segundo quetudo isto hera Contheudo edeclarado emadita Carta desesmaria aqualsendo Satisfeita Com ella porparte dos Authores esendo junta aos autos sedeu vista dos autos asprocurador dos Reos para a Cabarem sua Contrariedade esendolhe dada veyo dizendo porescripto quehavia poracabada a Contrariedade quepedia Ressebimento eabsolviçaõ justiça eComprimento oque pedia comCustas = Segundo q(ue)

tudo isto hera Contheudo edeclarado em aditta Cotta doprocurador dosditos Reos Comque vieram por elle eporoutrem aContrariedade poracabada adita Contrariedade adonde

À dir: 4.V.1634

140v

fora Ressebida pello dito Ouvidor Geral que aaudiençia fazia tanto quanto Comdireito herade Resseber segundo forma deminha Ordenaçaõ efoi mandado darvista dosautos aoprocurador dos Autores para Replicar esendo-lhe dada veyo dizendo nosautos que noquinto artigo da Replica fez oReo mençaõ dotitullo emquefundava suaposse deve aprezentar sse 5

À esq: Cotta

porque sem elle não podia o Author Replicar alias Solhemande Riscar osditos artigosdaqual Cotta doAutor foradado vista aoprocurador dos Reos para Satisfazerem aella esendolhedada veyo dizendo porseuprocurador que desse fiança asCustas Comojaporvezes setinha Requerido eque sefaça exame noaRendamento folhas tres que aonde dezia tirei acressentaõ humpê quefica dizendo Tere<†>ype quehia adizer muito que logo fal-

laria abemdacauzaporbem daqual cotta odito Autor deufiança as Custas dequesefes termo nos autos pello qual Semostrava que aos nove dias domes deJulho demil e-

À esq: 9.VII.1632

seiscentos etrinta edois annos na Cidade dosalvador epouzadas doTaballiam Mathias Cardozo Taballiam emadita Cidade poreseu Dom FranCisco Rabello morador nadita Cidade eporelle foidito que mandara oOuvidor Geral dar fiança ao Autor 15

as Custas equeelle ficava porfiador das Custas dosautos donde esta Sentença manou emCazo que o Autor Sahisse Condemnado nellas detodas aspagar desua Caza todas asvezes quepella justiça lhefor mandado edeComo oprometeu fazer odito escrivaõ festermo nos autos emque asignou = Segundo quetudo isto assim etam Compridamente hera Contheudo edeclarado noditotermo defiança quesendo feito sedeu vista dos

autos a<†>/ao\procurador dodito Reo parasatisfazer a Cotta que o Autor nella pedia esendo lhe dada veyo dizendo por seu procurador queVisto estar aContrariedade Reint<†>/e\gra pedia vista para acressentar eemendar visto outrosim oquedenovo acresseu por Razam dodito exame daqual Cotta doprocurador dodito Reo sedeu Vista aoprocurador do Autor quesendo-lhedada veyo Com outra dizendo queparessia que não havia lugar já na

emenda quesepedia principalmente querendossefazer SobreCauza queja estava posta <†>/e\que elle<†>?Ouvi\dor Geral faria justiça oquepedia Com Custas = Com asquaes Cottas dos procuradores doReo e Autor osautos foraõ Levados Concluzos aodito Ouvidor Geral esendo-lhe Levados evistos porelle porseudespacho pronunçiara que nãotinha lugar oque o Reo pedia vistos ostermos dosautos que Corressem nosque estavam

naBahia anovedeseptembro deseis Centos etrinta edoys annos = esendo dado odito despacho pellodito Ouvidor epublicado sedeu vista dosautos aoprocuirador dos Reos

À esq: 9.IX.1632

141r

aoprocurador dos Reos para Satisfazer aCotta dodito Autor esendo lhe dada veyo dizendo que hia junta asesmaria quesepede depois que avisse ficando otresllado nos autos pedia q(u)e selhetornasse eComisso devia deReplicar porbem doque Sendo aprezentada porparte dodito Reo adita Sesmaria nos autos esendo Satisfeito Comella porsua parte eCotta 5

do Autor daqual Sesmaria otresllado hêoseguinte = Diz Antonio Martins mo rador em Sergipe do Conde, que aelle lhefoi passada acarta de sesmaria, q(u)e aprezenta, que por ser homem simples anaõ Registouse notermo dodireito ede a o a merce [↑ mande] e a e

tada em em ar o dotem o ser passado no q(u)e

Receberâ merce = Registe-se não prejudicando aterceiro avinte, enove de Ja10

À dir: Sesm(ari)a de Ant(oni)o M(art)i(ñ)s (às L.5-6)

Correção (L.8) lançada na entrelinha superior, marcada com diacríticos inferior) e + (superior) À dir: 9.I.1608

neiro deseis centos, eoito Saibão quantos este instrumento decarta deSesmaria virem, que noanno do Nascimento deNosso senhor Iesus Christo demil seis centos ecinco annos, aosonze dias domes deNovembro do dito anno nesta Cidade do salvador Bahia detodos os santos, terras do Brazil, nas pouzadas demim escrivaõ das sesmarias ao diante

nomeado pareceu Antonio Martins morador nolimite do sergipe do Conde, eporelle foi aprezentada huã petiçaõ comhum despacho nella perto do Senhor Diogo Botelho do Conselho desua Magestade, eseu gentil homem daboca, Governador, e Capitam Geral destas Costas do Brazil, aqual petiçaõ he aseguinte Antonio Martins mora

dor em sergipe do Conde, que elle he morador nesta Capitania, e caza do elavrador, enãotem terras suas emque lavre, eporque no Rio de Jacoipe naestrada quevay para oCertam para huma Tapera quefoidada ahum prinçipal pornome Moro cû estaõ terras ematos devolutos quenão São dadas eporaproveitar que serão adaboca domar aoCertão dês Legoas pouco mais ou menos. Pede aossa Senhoria lhefaca

mersse no Lugar quepede dehuma Legoa emquadra Comos Mattos eagoas quenella tiver noque Resseberâ mersse. Pedindo odito Antonio Martiñs aosenhor Governador que dadita terra epella sobredita maneira lhefizesse mersse della lhemandasse passar Carta desesmaria noque lhefaria mersse, evisto pello senhor Governador doseu dizer epedir ser justo havendo Respeito aoproveito quesepode Seguir aserca da Republica eser Servisso

de Deus edesua Magestade epor aterra Sepovoar ehiremCressimento d<†>/e\u e Consedeu aosuppliCante Antonio Martiñs, alegoa deterra emquadra nolugar que pede Comas agoas emattos quetiver aqual lhedeu porvertude deseu despacho doqual

À dir: 11.XI.1605

141v

tresllado hê oseguinte = Despacho dosenhor Governador = Assim Comopede Visto o que allegar equeselhepasse <†> Cartadesesmaria = oGovernador = Tresllado doRegimento deElRey Nosso Senhor = Asterras e agoas das Ribeiras que estiverem dentro dotermo elimite dadita Cidade que saõ seis legoas para cadaparte que naõ forem dadas aspessoas queas aproveitem eestiverem 5

vagas devolutas para mim porqual quer via ou modo queseja podereis dar desesmaria as pessoas que volaspedirem, asquaes terras assim dareis Livremente sem outro algum foro nem tributo Somente odizimo a ordem deNosso Senhor Iesus Christo e Comas Condissoeñs edeclarassoeñs doforal dadoasditas terras edeminha Ordemnação doquarto livro das sesmarias, Com tal Condição queatal pessoa oupessoas Rezidaõ na povoaçaõ dadita Bahia oudasterras que

lheassim forem dadas aomenos tres annos, equedentro nodito tempo asnão possaõ vender nem a lear etereis Lembrança que nãodeis acadapessoa mais terra que aquelle Segundo sua possibilidade virdes ou vos pareçer quepode aproveitar esealguas pessoa aque forem dadas terras noditotermo astiverem perdidas pellas naõ aproveitarem evolas tornarem apedir vôslhadareis denovo para asaproveitarem com ascondissoeñs eobrigaçoeñs doforal contheudas neste Cap-

pitullo oqual setreslladarâ nas Costas dasditas Sesmaria [sic] Comasquaes Condissoeñs edeclarassoeñs deuosenhor Governador desesmaaria aodito Antonio Martiñs asditas terras que estão noditoLugar eCom asconfrontassoeñs quepede eparasua guarda lhemandou passar esta Cartadesesmaria para elle eseus herdeiros deque selhedarâ posse, aqual lhedou forra eizenta dizimo a Deus edarâ porellas Caminhos eserventias direitos ordemnados paraoConse-

lho, parafontes vieyras pedreiras que aopovo neçessarias forem eserâ obrigado afazer Registar esta Carta dentro emhum anno noLivro dafazenda desua Magestade, eporque odito Antonio Martiñs prometeu detereCumprir pelladita maneira queosenhor Governador lhemandoupassar esta Carta desesmaria eporvirtude eu Diogo Ribeiro escrivaõ das Sesmaria [sic] por sua Magestade nesta Cidade dosalvador eseutermo queeste instromen-

to deCarta desesmaria tomey edella otresllado dey deminha mão bem efielmente sem Couza queduvida faça ea Concertey escrevy eaqui meu publico Signal fiz quetal hè = Registada no Livro terceiro dos Registos da dafazenda desua Magestade pormim Pedro Viegas Gir<†>/inaldes\ escrivaõ dafazenda, afolhas quatroCentas esincoenta nove hoje oito deFeveiro demil eseis centos eoito annos = Pedro Viegas Gir<†>/i\naldes = Se-

gundo quetudo isto assimetaõ Cumpridamente hera Contheudo e declarado em adita Sesmaria aqualsendo assim junta aos autos delles fora dado Vista aopro-

À esq: 8.II.1608

142r

aoprocurador dodito Autor para Replicar esendo-lhe dada vista veyo por seu procurador comsua Replica eoReo Comtreplica que os ditos Artigos lheforão Reçebidos tanto quanto emdireito hera deReçeber Segundo aforma deminha Ordemnação eSeasignou dilação as partes paradarem suaprova aseus Artigos Reçebidos aqual prova deuosditos Reos eAutospor5

inquirissam detestemunhas quejudiçialmente lheforão perguntadas Comessadas eacabadas emtempo devido esendo otermo dadilllaçaõ passado foram elles partes lançados demais prova epediraõ nomes detestemunhas os quaes lheforaõ dados esendo-lhe dados os ditos nomes detestemunhas vieraõ Comseus embargos de Contraditas assim Reos Como Autor quetudo foi junto aos autos Com os quaes os autos foramLevados Concluzos a-

odito Ouvidor Geral esendo-lhesLevados evistos eporelle nelles pronunçiara por seu despacho que não Ressebia as Contraditas ex cauza eque havia as inquirissoeñs por abertas epublicadas digam afinal Bahia Março nove de seis çentos etrinta equatro

À dir: 9.III.1634

esendo assim odito despacho dado epublicado as inquirissoeñs foram havidas porabertas epublicadas eforam juntas aosautos dosquaes aspartes ouveraõ vista por seus procurado15

res quesendo-lhe dada porelles ecada hum delles fora tanto dito ealegado ea Rezoado deseudireito ejustiça que os autos foraõ Levados concluzos ao dito Ouvidor Geral odito Doutor Jorge dasilva Mascarenhas esendo-lhe levados evistos porelle nelles porSuasentença pronunciara = Vistos os autos e Libello oferessido porparte do Autor do Collegio deSanto Antaõ de Lisboa Contrariedade dos Reos Simaõ de Almeida, eAn-

À dir: S(e)n(te)nca do Ouv(ido)r

tonio Martiñs de Azevedo esua mulher Comos mais artigos Cartas desesmarias escripturas Certidoeñs esentença epapeis juntos comoprova dada mostrasse quedizem os Autores aos Reos lhelargaçem asterras deque tratam ematos emque vivem Lavrando eCultivando porlhepertençerem eestarem dentro das datas esesmarias da Condeça de Linhares em Cuja administração por sua mortes s<†>/uçedeu\ odito Collegio aque os

Compete por suas Sesmarias emsergipe doConde quesam tres legoas emeya porCosta demar equatro para o Certão edentro nellas Conforme ad{e}mostraçaõ dehuma mediçaõ q(ue) <†>/se\Comessou af<†>azer entreos Authores e Antonio Barrozo Pereiraficarem os Reos e este <†>arendamento annos [sic] a estaparte tendo outros Collonos desua mam que lhepagam Rendas fazendo muitas madeiras eCaixoeñs Cortando os matos epaus Reais

fazendo muitas Rossarias Com grande damno dos matos dasditas terras edos au-

142v

edos Autores quelhepedem Comas Rendas dellas Mostrasse porparte dos Reos dar selhe deses maria pello Governador Geral Diogo Botelho noanno deseis çentos esinco huma legoa deterra emquadra nodito lemite esitio quelogo povoarão denovidades Cubrindo osditos matos a<†>/b\rindo Caminhos eServentias possuindo eCultivando Com Cazas quefizeram 5

emque viem dodito tempo aestaparte avista eolhos efaçe dos Autores Sem Contradiçaõ depessoa alguma nem deseus Anteçessores eFeitores Sendo detodos tidos ehavidos por Senhores dasditas terras eainda dos mesmos Autores quesedellas algumas vezes quizeraõ tirar algum pau para oseu Engenho ofaziam Com Liçenca dos Reos. Mostrasse os Autores naõ estarem medidos edemarcados nas suas Sesmarias nem haver Cer-

teza Como eporonde partem havendo muitos annos quesetrata erequer Sobre asditas medissoeñs naõ seacabaraõ pello Authores os impedirem n<†>/e\m<†>/o\que Sefes entre elles a Antonio Barboza edefeito por sairemforma deVestoriaSem prejuizo deterçeiro naõ ouvidos oquetudo visto como mais dosautos dispozição dedireito eComo seprova pessuhirem os Reos asditas terras demais devinte annos a estaparte comboa fê etitullo dasesma-

ria enão Constar oCupam parte d<†>/a\s dos Autores não sehavendo devidido nem demarcado absolvo aos Reos dopedido pellos Autores queComdeno nas Custas dos autos Bahia eNovembro quatro deseisCentos etrinta equatro, eSendo dada aditaSentença pello

À esq: 4.XI.1634

dito Ouvidor Geral o Doutor Jorge dasilva Mascarenhas epublicada porelle em adita Cidade daBahia detodos os santos aos setedias domes deNovembro demil eseisçentos etrinta 20

À esq: 7.XI.1634

equatro annos esendopublicada Comodito hê logo pello lecenssiado Gonçallo <†>/Ho\mem deAlmeida foradito queelle appellava daSentença atras para esta minha CorteeCaza dasuplicação desta minha Cidade deLisboa eodito Ouvidor Geral lhemandou escrever sua appellaçaõ esendo escripta Comodito hê as partes Autores eReos foram Citados p(ar)a selouvarem emquem avalliasse a Cauza asquaes ditas partes Autor eReos Selou-

varaõ emSebastiam Ferreira para que avaliasse adita Cauza aoqual fora dado ojuramento dossantos Evangelhos para que Subcargo delle fizesse adita avalliaçaõ bem everdadeiramente oqual prometeu Subcargo dodito juramento dequesefes termo nos autos em odito louvado avaliara aCauza emduzentos milreis ema Bahia adoze deAbril deseis Centos etrinta esinco esendo assim avalliada a

À esq: 12.IV.1635

dita Cauza ellafora atempada para adita Corte eCaza dasuplicaçaõ aos sinco dias domès deJunho doanno demileseis çentos etrintaesinco annos naditaCida-

À esq: 5.VI.1635

143r

Cidade doSalvador nopasso doconcelho della emaudiençia que aos feitos epartes fazia o Doutor Jorge dasilva Mascarenhas Ouvidor Geral por mim Comaalçada emtodo o Estado doBrazil pello Lecenssiado Gonçallo Homem deAlmeida procurador dos Appellantes foradito que aappellaçam estava tresladada eque aatempasse nos5

Navios que para isso nomeasse quehera aNau de Nicolau Pitianis, aNau deLuis da Costa o que Visto pello dito Ouvidor Geral atempara adita appelaçaõ nosNavios dos ditos Luis da Costa eNicolau Pitianis que oprocurador dos Appellantes nomeou edesua chegada aesta Cidade deLisboa adés dias para aaprezentar emjuizo porbem doque sendo aCauza assim atempada osautos foram aprezentados nesta

minha Corte cazadasuplicaçaõ aosnovedias domes deAgosto doanno demil

À dir: 9.VIII.1636

eseisçentos etrinta eseis annos aonde aspartes fizeraõ Seus procuradores aosquaes fora dada Vista dosautos quesendo-lhe dada porelles ecada hum delles foratanto dito ealegado eaRezoado deseudireito ejustiça que mandey que os autos mefossem Levados Concluzos Sendo-me levados evistos pormim em Rellação Comos demeu Dezembar15

go = Acordey et (coeter)a Bem julgado hê pello Ouvidor Comforme Sua Sentença poral-

À dir: ACordaõ

guñs deseus fundamentos eomais dosautos Comdeclaraçaõ queficarâ aos Authores Seu direito Rezervado Sobre adecizão edemarcaçaõ dadita Sesmaria e Comde<†>/mn\o ao Appellante nas Custas dosautos Lisboa edezassete de Março deseisçentos etrinta esete esendo esta minha Sentença assim dada epublicada fora pedida do 20

processo porparte dosditos Reos vençedores Appellados Antonio Maartiñs deAzevedo e sua Mulher eSogro Simaõ de Almeyda e eu lhemandey passar aprezente pella qual foi pedida sua Carta desentença deprimeira via eeu lhemandey dar epassar aprezente eportanto vos mando queassim o Cumpraes eguardeis assim edamaneira q(ue) pormim hê acordado determinado nesta emandado etanto que vos esta minha Car-

ta desentenca deprimeira via vosforaprezentada Sendo passada pella minha Chancellaria da Corte a Cumpraes eguardees Como nella Secontem f<†>/az\endo logo Comella Requerer osditos Reytor e Padres doCollegio desanto Antão desta Cidade de Lisboa easeus Fiados Dom FranCisco Rabello que elles Logo dem epaguem aosditos Reos Antonio Martiñs de AZevedo esua Mulher esogrode custas do autos que elles nesta Cor-

te fizerão que sam Convem asaber escriptura doescrivaõ desta Corte que esta

À dir: 17.III.1637

143v

Sobscreveu feitio desta Carta desentença e sello della Sallario deseuprocurador <<Contado->> Contador Comoutras Custas despezas miudas necessarias que fizerão Como desincomil cento e noventa enovereis Segundo foram Contadas asditas Custas dos autos por PedroFernandes deVillanova contador dellas nesta Cidade eCaza dasuplicação equanto as5

Custas dos autos queos ditos Reos lá naterra fizeram Lâ Selhe Contaram epagaram naforma deminha Carta desentença eassim mais haverem osditos Reos Com demandas digo Reos vençedores pellos beñs dos Autores Comdemnados tudo aquillo queseachar escripto nas Costas desta minha Carta desentença pello escrivaõ deminha Chancellaria que amim pertensse dedizima esendo osditos Autores Requeridos enão querendo Logo to-

das asditas Custas dosautos darepagar aosditos Reos desta Corte edelá daterra Seram pinhorados eexecutados emtantos deseus beñs moveis enaõ bastando nos derais que huñs eoutros lheseram metidos empregaõ empraça publica donde andaraõ osdias deminha Ordemnação esendo passados Seram vendidos eaRematados aquem por elles mais der sendo primeiro e pregoados edoprossedido delles seraõ osditos Reos venssedores detodas ditas custas dosautos

pagos entregues eSaptisfeito sem falta alguma tudo Conforme esta minhasentença a qual huñs eoutros assim Cumpraõ eguardem ealnão façais edeclar<†>/a\ que<†>/os\ ditos Reos Sepas<†>/sa\ Sentença desegunda via pello q(u)e fazendosse obra por esta Senãofarâ pella Segun da, efazendosseobra pellasegunda senaõfarâ poresta demaneira que por huma <†>/sefarâ\ obra Contra os ditos Autores emais naõ e et (coeter)a Dada nesta minha Corte eCidadede Lis-

boa aos vinte etresdias domes deMarsso do Anno do Nasçimento de Nosso Senhor Iesus Christo demil seis Centos etrinta esete annos. ElRey Nossosenhor Omandou pellos Doutores FranCisco de Andrade Leitão, eFranCisco de Almeida Cabral ambos doseu Dezembargo eseus Dezembargadores do Aggravos eAppellaçoeñs Civeis nesta Corte eCaza dasuplicaçaõ Balthazar Serqueira asfez por Francisco deFreittas deSamPayo escrivaõ das ditas,

Appelaçoeñs Civeis eAggravos dependentes della nesta dita Corte eCaza da suplicaçaõ pagoussedefeitiodesta Cartadesentença deprimeira via que sepede porparte dos ditos Reos Antonio Martiñs de Azevedo, e sua mulher esogroSimaõ de Almeidadous mil e seisCentos equarentareis edeasignatura della pagaraõ os AutoresSeiscentos Reis eporisso naõ vaõ metidos naforma dasCustas atras eeuFranCysco deFreittas deSamPayo escrivaõ sobscrevy

FranCisco de Adrande Leitão, FranCisco de Almeida, Sello, Baltthazar Fialho, pagou

À esq: 23.III.1637

144r

trintareis adizima das vistas quinhetos dezoitoreis oprimeiro de Abril deseiscentos e trinta esete = Pinto = Cumprasse eCoutto = Enão Conthem mais emsis adita sentença aqual eusebastiam deTorres queservideTaballião publico dojudicial e Nottas desta Cidade doSalvador Bahia detodos os Santos eseutermo no offiçio deque hêpropritario Francisco da5

Rocha Barboza, feztreslladar dapropriaaque mereporto que entreguei a Manoel Pereira deGouvea requerente procurador dos reos ede como alevou aquy asignou com elle estetreslado confery concertey comoffiçial commigo abaixo asignado sobscrevy esigney demeu Signal razo custumado naBahia aos catorze dias domes de Agosto demil seiscentos esetente etres annos Sebastiam Torres = ecomigo Taballiam Miguel Coelho Henrique

eConcertado pormim Taballiaão Sebastião dePerez = Manoel Pereira deGouvea = Resse by apropria e Antonio de Baldes Barbosa = Enão dis mais adita sentença queeu Joaõ Teixeira de Mendonça escrivão daOuvedoria Geral doCivel desta Cidade doSalvador Ba hia detodos os santos pello Principe Nossosenhor fez treslladar dotresllado deoutra questá junta aos autos queficão emmeupuder eCartorio dodito officio aque emtodo eportodo

mereporto que sobscrevy easigney e concertey ecom official commigo abaixo asignado na Bahia aos novedias domes deFevereiro demileseiscentos setenta ecinco annos Joaõ Teixeira de Mendonça = Concertado pormim escrivão Joaõ Teixeira de Mendonça e Commigo Taballiam Pascoal Teixeira = Enão Secontinha mais emasobreditasen tença ebem ssim osditos autos afolhas sento enovente eduas esta acopia does critode-

obrigação doqualtambem sefas menção apetição dosuplicante atras cujotheor della héoseguinte = Copia dehum escripto que Bentto daCosta defunto passou emsuavida a Antonio Martiñs deAzevedo eseu sogro Simão de Almeida. Saibaõ quantos Estepublico instromento Com otheor de huã petiçaõ e escripto ReConheçido virem que noanno doNasçimento de Nossosenhor Iesus Christo demil seisÇentos Cincoentaeseis

annos aos quatrodias domes deAgosto dodito anno nestaCidadedosalvador Bahiade-

À dir: 4.VIII.1656

todosos santos epouzadas demim Taballiam aparaseu prezente Andrê Martiñs Rezidente no Lemite desergipe doConde termo desta dita Cidade eporelle mefoidado huã petiçaõ porescripto feita em nomede Antonio Martiñs deAzevedo moradorno mesmo Sergipe Com hum despacho nella posto deBaltthazar de Aragaõ de Araujo Iuis Ordinario o<†> 30

prezente anno nesta Cappitania, Requerendo-me que emseu Cumprimento [↑lhe] lansado

Correção lançada na entre-linha superior, marcada com rafos (inferior) e + (superior)

144v

nesta notta hum escripto que emsuavida passou

Bentto da Costa ao supplicante An-

tonio Martiñs de Azevedo, eseu Sogro simão de Almeida porquanto temia selheperdesse ou gastasse Comotempo porbem doque epello dito escripto estâ limpo Sem viçio algum eReconheçido empublico o lancey porminha mão neste Livrodenottas com apetição eReConheÇimento 5

<†>e detudo otresllado hê oseguinte = Hê verdade que Antonio Martiñs de Azevedo, eseusogro Simaõ deAlmeida lhedeu licença para fazer emseus mattos quetem junto ao Ryo Tararipe ou Madeiras quemeforemneçessarias dequemepassarão hum escripto seu doqual meobrigo a naõ uzar delle Senão emquantofor sua Vontade, epor ser verdade lhedey este por-

À esq: 20.VII.1614

mim feito easignado hojevinte de Julho deseiscentos e Catorze annos Bentto da Costa 10

ReConhecimento = Certefico edoufê eu Francisco daRocha Barboza Taballiam dopublico Iudiçial enottas nesta Cidade dosalvador eseutermo porsua Magestade que aletra esignal doescripto assima hê deBentto da Costa Contheudo noescripto assima ja defunto oque ReConheço por emsua vida ohaver Visto escrever easignar muitas vezes epor verdade passey aprezente pormim feita que asigney demeupublico signal naseguinte naBa-

À esq: 3.VIII.1656

hia emtres de Agosto demil eseisçentos esincoenta eseis annos = publico = Petiçaõ = Antonio Martins deAzevedo queelle tem hum escripto justificado daletra esignal deBentto da Costa pello qual declara queesta emhumaterra damam dellesupplicante eseu sogro Simaõ deAlmeida eporque oquer Lançar nanota porque selhenaõ perca. Pede aVossa mersse mande aqual quer dos Taballiaens lho lansse nanota naforma doestillo eReçeberá

À esq: 3.VII.1656

mersse = Despacho Comopede Bahia tres deAgosto Seis Centos esincoenta eseis = Aragaõ enam dizem mais emodito Conheçimento deConhecimento epetiçaõ edespacho emCuja Virtude o lancei nesta notta bem efielmente tirado doproprio aque mereporto queotornou alevar aparte easignou de Como aRessebeu em erequereu lhepassasse daqui ostresllados necessarios por instromento empublico quando Semepediram Concertey Com-

offiçial abaixo asignado Pascoal Teixeira Pinto [↑ a a e am † o e cre ] = Concertado pormim Taballiam Pascoal Teixeira Pinto = e Commigo Taballiam = Antonio Cardozo dasilva = Andrê Martiñs = O qual instromento com otheor doescripto nelle incerto <†> Pascoal Teixeira Pinto que sirvo deTaballiam publico dojudiçial enottas nesta Cidade dosalvador

Correção lançada na entre-linha superior, marcada com rafos (inferior) e + (superior)

145r

Bahia detodos os santos eseus termos nooffiçio dequefoi proprietario Ioaõ deFreittas ofiz treslladar dehum demeu Livro denotas emque otenho Lançado aque mereporto Concertey eCom o offiçial Commigo abaixo asignado Sobscrevy easigney demeupublico Signal Seguinte naBahia emosoito deMarço demilseiscentossetenta esinco annos = Signal publico = 5

À dir: 8.III.1675

Concertado pormim Taballiam = Pascoal Teixeira = e Commigo TaballiamSebastiam de Torres = Enaõ SeContem mais em<†>/osobredi\to escripto <†>/de\ obrigaçaõ junto aos ditos autos enelles outrosim afolhas duzentas e<†>/seçenta\ eoito estâ amedição desesmaria dequetambem Sepede otresllado cujotheor hê o<†>/seguin\te = Diz o Cappitão Antonio Guedes dePaiva q(ue) para bem desua justiça lhehê neçessario huma Certidaõ comotresllado das mediçoeñs asterras

À dir: Tresllado da / medissaõ. Riscado com traços de lápis azul (#).

de Antonio Martiñs deAzevedo feitas em sergipe do Conde deque hê escrivão Ioaõ Teixeira de Mendonça Pede aVossa mersse mande selhedê o dito tresllado em modo quefaçafê eReçeberâ mersse = Passe doque Constar Bahia tres deIaneiro seisçentos esetenta eseis = Araujo = Em cumprimento dodespacho assima do Doutor Ioam deGoes deAraujo do Dezem-

À dir: 3.I.167<6>/5\ / c(on)f(i)r(a) f(o)l(has) 66 e 77

bargo desua Alteza seu Dezembargador daRellação deste Estado doBrazil eOuvidor Geral 15

doCivel com alssada emtodo este dito Estado et (coeter)a Certefico eu Ioam Teixeira de Mendonça escrivaõ dadita Ouvedoria Geral doCivel deste Esttado pelo PrinCipe nossoSenhor que Deus guarde que emmeupoder eCartorio dodito offiçio estam huñs autos demedição dehumas terras que Sefes entre Antonio Martiñs deAzevedo, Pedro Moreira eoutros em osquaes autos esta huma petiçaõ que osditos fizeram aoOuvidor Geral do Civel que entaõ

hera o Doutor Affonço Soares deAffonceca comhum despacho aopê della ehunstermos continuados nelles cujotheor detudo deverbo adverbum hê oseguinte = Antonio

À dir: P(etiç)am

Martiñs deAzevedo morador emsergipe doConde, ePedroMoreira, Simiam Alv(a)res desouza Domingos Nunes Andrê Martiñs, Francisco deEscovar, Gonçallo Rodrigues

de ra o [↑ ranc co arn e ro e nt on o de Ar(auj)o] de Amorim, todos asignados notermo quesesegue que elles deConformidade fizeram humas medissoeñs emhuma terra Cita junto do Reó deIacuipe asquaes Sefizeram Com oPillouto emedidor do Conçelho Como Sevê dasditas medissoeñs eporque estam Comformes equerem quesejulgue porSentença easistiram oIuis e escrivaõ do Lemite. Pede AVossa mersse lhefaça mersse mandar que vam

Correção na entrelinha su-perior, assinalada com diacríticos inferior e + (superior).

145v

À esq:Desp(ach)o

145v

Concluzos para Sejulgar porSentenca e Resseberâ mersse = Fação termo doque pedem emsua petiçaõ Bahia quatro deOutubro demil eseisçentos esincoenta eoito = Soares = Aos

À esq: 4.X.1658

sinco dias domês deOutubro demil eseisçentos esincoenta eoito annos nesta Cidade dosalvador Bahia detodos osSantos epouzadas demim escrivaõ aparesseu Domingos Nunes morador 5

em Sergipe do Conde eporelle foi dito que elle estava Comforme esatisfeito esedava porCon-

À esq:T(e)r(m)o doD(out)or / Nunes À esq: 5.X.1658

tente das medissoeñs que sehaviaõ feito entre elle dito Domingos Nunes eos mais aCredores Contheudos na dita petiçaõ eautos enaõ tinhaduvida aque asditas medissoeñs Sejulgassem porSentenca deque tudofiz estetermo queasignou eeu Andrê Teixeira de Mendonca queo escrevy = Domingos Nunes = Aos vinte ehum dias domes deOutubro demil e10

seis centos esincoenta eoito annos nesta Cidade dosalvador Bahia detodos osSantos epouzadas demim escrivaõ pareseu e Antonio de Araujo deAmorim morador emSergipe

À esq:T(e)r(m)o de Ant(oni)o / deAr(auj)o deAmorim À esq: 21.X.1658

do Conde eporelle foi dito que elle estava comforme eSatisfeito esedava porContente das medissoeñs quesehaviam feito entre elle Antonio deAraujo de Amorim eosmais a Credores Contheudos nadita petiçaõ eautos quesetinham feito enão tinhaduvida 15

aque asditas medissoeñs Sejulgassem por Sentença deque tudo fiz estetermo que asignou eeu Andrê Teixeira deMendonça queoescevy = Antonio deAraujo de Amorim = Aos vinte ehum dias domes deOutubro demil seisçentos esinCoenta eoito annos nesta Cidade doSalvador Bahia detodos osSantos epouzadas demim escrivaõ apareseuGonçallo Rodrigues deAraujo eporellefoi dito que elle estava Conforme esatisfei

À esq:T(e)r(m)o de Gonsallo / Ro(drigu)iz de Ar(auj)o À esq: 21 .X.1658

to esedava por Contente das medissoeñs quesehaviam feito entreelle dito GonçalloRodrigues deAraujo eosmais aCredores Contheudos napetiçaõ eautos quesetinhaõ feito enaõ tinha duvida aqueasditas medissoeñs Sejulgassem pors<†>/en\tença deque tudo fis estetermo queasignou eeu Andre Teixeir de Mendonça o escrevy = Gonçallo Rodrigues deAraujo = Aos vinte edois dias domês deOutubro demil Seiscentos esinco-

enta eoito annos nesta Cidade dosalvadorBahia detodos osSantos epouzadas demim escrivaõ apareseu. Pedro Moreira morador emSergipe do Conde eporelle foi dito que elle estava comforme eSatisfeito esedava por Contente dasmedissoeñs que sehaviamfeito entreelle dito Pedro Moreira eosmais aCredores Conteudos

À esq:T(e)r(m)o de Pedro / Moreira À esq: 22.X.1658

146r

na petiçaõ eautos quesetinham feito enaõ tinha duvida eque asditas medissoeñs Sejulgassem por sentença dequetudo fis estetermo queasignou eeu Andrê Teixeira de Mendonça oescrevy = Pedro Moreira = Aosvinte esinco dias domes deOutubro demil eseisCentos ecicoentaeoito annos nesta Cidade dosalvador Bahiadetodos ossantos empouzadas de5

mim escriavam apareseu Francisco deEscovar morador naPatatiba, eFrancisco Machado, e-

À dir: T(e)r(m)o q(ue) fez Fran(cis)co de / Escovar, Fran(cis)co Machado / e Fran(cis)co Carn(ei)ro Lançado a lápis, à margem direita: 25.X.1658

Francisco Carneiro, outrosim moradores naPatatiba eporelles foi dito amim escrivaõ que elles ditos Francisco deEscovar, FranCisco Machado, eFrancisco Carneiro estavam comformes contentes esatisfeito entre elles eosmais aCredores Contheudos napetiçaõ eautos dasmedissoeñs que setinhaõ feito enaõ tinhaõ duvida aque asditas medissoeñs Sejulgassem 10

porsentença dequetudo fis estetermo que asignarão eeu Andrê Teixeira deMendonça escrivaõ daOuvedoriaGeral do Civel queo escrevy = Francisco deEscovar = Francisco À dir: T(e)r(m)o desimaõ Alv(ar)es / desouzae D(oming)os Nu- / nes À dir: 26.X.1658

Machadode Almeida = eFrancisco Carneiro = Aosvinte eseis dias domes deOutubro demil eseiscentos esincoenta eoito annos nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos epouzadas demim escrivaõ apareseu Manoel Rodrigues deBes15

as morador nesta Cidade como procurador deSimão Alv(a)res desouza, e Domingos Nunes morador em Sergipe do Conde que em virtude daprocuraçaõ que tinha dosditos Simão Alv(a)res desouza, e Domingos Nunes não tinhaduvida aque Sejulgasse por Sentença as medissoeñs queSetinham feito entre osseus constituintes eos mais aCredores Contheudos nas ditas medissoeñs eautos eporque detudo estavam

Contentes eSatisfeitos em nome dosditos Seus Constituintes mandou fazer termo queasignou eeu Andrê TeixeiradeMendonça <†> oescrevy = Manoel Rodrigues Bessa = Antonio Martiñs de Azevedo morador nosergipedoConde que aelle [↑ †

e] foi

dado desesmaria pello Governador quefoi desteEsttado Diogo Botelho huma legoa deterra emquadra noRio de Jacuipe Correndopara aTapera do M<†>/o\ruqu, asincoenta 25

annos daqualsempreesteve deposse daditaterra e ella estâ domar tres ou quatro legoas foi forçado

e ellefoi oprimeiro pedidor naquellaparte epara abrir aserventias [sic] lhoatravessar asterras daCondessade Linhares quedepois herdaraõ os Padres coCol-

À dir: P(etiç)am

146v

do Collegio deSanto Antaõ de lisboa Sobreella, Contraosquaes Ouve asentença que oferesse junta Comotitullo eComo saõ mattos

espessosemaninos, digo enão

hâ lugar parapoder lâ Levar AVossamersse pornaõ haver Caza quepossa agazalhar aVossamerssê eporsertres ou quatro legoas demar Como assima digo, e elle quer viverquie5

to esaber qualhêoseu pelloque. Pede AVossamersse lhefaça mersse Conçeder liçença para que os medidores daCamara desta Cidade como Juis Lâ defora lhepossaõ demarcar Comformeoseu titullo afolhas quarenta eoito Citando primeiro algumas partes quedepois tinhaõ pedido para que asistam aell<†>/a\ eResseberaõ justissa emersse Comssen<†>/ti\ndo aspartes aquetocar oprejuizo quesepodeseguir faça ademarcaçaõ que

pede osuplicante Bahiadezoito deNovembro demileseis çentos esincoenta esinco = Soares = ODoutor Affonso Soares deAffonceca Cavalleiro Professo naordem melitar

À esq: Desp(ach)o Lançado lápis, à margem esquerda: 18 .XI.1655 À esq: M(anda)do

denossosenhor Iesus Christo Dezembargador daRellação desta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos eOuvidor Geral do Civel Com alssada emtodo esteEstado doBrazil et (coeter)a Mando aqual quer Offiçial dejustiça desta Cidade eseutermo aq(ue)m 15

estemeu mandadofor aprezentado Comelle apetiçaõ <†>/ere\querimento dosupliCante Antonio Martiñs deAzevedo Citey aspessoas queforempartes aquetocar oprejuizo quesepodeseguir noque apetiçaõ atras Rellata eConssentindo Conssedeo Liçença para que os Medidores daCamara desta Cidade Como Juis desergipe doConde eescrivaõ emais Offiçiaes façaõ ademarcassaõ quepedeosuplicante naditasuapetiçaõ oqual Com-

À esq: 19 .XI.1655

priraõ eal naõ façaõ Dadonesta Cidade dosalvador sobmeusignal Somente aos [↑deza]nove dias domes de Novembro demilseiscentos Cincoenta e sinco pagoudeste vionte reis edeasignarvintereis eeu Andrê Teixeirade Mendonça afis escrever esubscrevy = Soares = Certefico eu Duarte deBritto juis daFreguezia desergipe doConde queeu Citey emsuaspessoas o Antonio de Araujo, eaFrancisco deEscovar, e Antonio Lopes Sueyro, eCiteyaodito

AntonioLopesSueyro emnomedesua ma nDonna Maria desouza esuas irmaeñs essedeupor Citado emnomes dellas eodito Francisco deEscovar como herdeiro de Antonio Fernandes o Riquo, e Antonio de Araujo Como herdeyro deseu Sogro Pedro

À esq: Cert(ida)m

147r

Sogro Pedro deMagalhaeñs, e [↑c te ] a Miguel PereiradaCosta asquaes Citassoeñs lhefis Comforme a petiçaõ emandado eConforme osdespaxos dosenhor Ouvidor Geral, assim edamaneira quenelle

Correção na margem superiorf, marcada com rtafos infe-rior) e + (superior).

SeConthem eporpassar naverdade passeiestaCertidaõ pormim feita easignada hojeonzedias domesde Mayo demilseiscentos e Cincoenta eseisannos DuartedeBritto = emCumpri5

À dir: 11.V.1656

mento domandado atras easima epetiçaõ dosenhor Ouvedor Geral, edespacho dodito Senhor erequerimento de Antonio Martiñs de Azevedo Sendo aspartes Citadas Como Consta da Certidão atrâs fomos aoRio de Iacuipe naestrada queantigamente sedis ser dos Cassadores quehiapara atapera domorocû eseacharaõ prezentes aspartes aquemtocam asaber Antonio de Araujo de Amorim Comoherdeiro deseusogro Pedro de Magalhaens

Gonçallo Rodrigues deAraujo como Comprador osquaes todos afirmaraõ oquedezia Antonio Martiñs deAzevedo seraly naquella paragem ondeseComessava oseu titullo porhaver muitos annos

osabiaõ deCerto porserosprimeiros pedidores que

pediraõ alongo dodito Antonio Martiñs eComo todos Concordaraõ sernaquelle Lugar pos oPillouto do Consselho Manoel Marques asuaagulha q(ue) achou demañ15

daraquadra a Norteesûl queaspartes queprezentes estavaõ Reteficaraõ dizendo quehera assim eque asuaCarta dizia Norte esûl partindo Comelledito Antonio Martiñs deAzevedo eComtodos ComCordaraõ quedaly sehavia de Comessar mandaraõ fazer este termo emquetodos asignaraõ eseobrigaraõ aque nenhum tempo mover Contraesta Condissaõ edemarcaçaõ cousa alguma Sobpenna queo queomover serâ asuaCusta eseo-

brigouodito Antonio de Araujo afazer asinaraos mais herdeiros aqueisso tocar dasuapartesendotestemunhas queprezentes estavaõ Manoel Marques Pillouto desta medissam ePedro Mendes medidor, esebastião Gonçalves, eassim osogro dodito Antonio de Araujo de Amorim, eGonçallo Rodriguesde Araujo, e Antonio Martiñs deAzevedo eseugenrrroPedro de Amorim, e Domingos Nunes, eSimão Alvares desouza, todos genrros do-

dito Antonio Martiñs deAzevedo, eoJuis desta FregueziadeSergipe do Conde Duartede Britto, quetodos Commigo escrivaõ asignarão hoje quinze dias domes deMayo demileseiscentos eCincoentaeseis annos eeu Bartholomeu daRocha escrivaõ dosergipe doConde queoescrevy easigney emdia meseanno assimadito = Antonio de

À dir: 15.V.1656

147v

Antonio de Araujo deAmorim = Gonçallo Rodrigues de Araujo = Domingos Nunes Simão Alvaresdesouza = FranCiscode Escovar = FranCisco Carneiro = Pedro Moreira = Antonio Martiñs de Azevedo = Manoel Marques = desebastiam Gonçalves huma crûs = Pedro Mendes Duartes deBritto = Bartholomeu daRocha depois defeito este 5

termo easpartes asignadas

prezentes omedidor eoPillouto do Conçelho Manoel Marques, ePedro Mendes medidor do Conçelho ConCordaraõ aspartes aqui para andar napontada Linha quefosse quefosse Sebastiam Gonçalves porserhomem domar morador emsergipe doConde nas terras quep<†>ertensse de prezente MiguelPereirada Costa, aoqualdeu ojuis DuartedeBritto ojuramento dosSantos Evangenhos emque odito Sebastiam Gonçalves pôs sua maõ direita para

quebemeverdadeiramente fizesse oquedito Pillouto emedidor lheordenasse nesta medição oque odito Sebastiaõ Gonçalves assentou epôs sua maõ direitaeprometeu fazer bem everdadeiramente Comformesua Conçienssia o entendesse eComo asseitou oditojuramento seasignou cõodito Pillouto eoescrivaõ, digo emedidor eeu Bartholomeu da Rocha escrivaõ que oesCrevy emdiames eanno atras dito Bartholomeu daRocha

desebastião Gonçalves huma crûs = Manoel Marques, Pedro Mendes, DuartedeBritto, elogoemodito diamêseanno atras dito queforaõ emos quinze dias domes deMayo demil

À esq: 15 .V.1656

seisCentos eCincoenta eseis annos prezentou odito Antonio Martiñs deAzevedo humasesmaria quelhefora dadapello Governador Diogo Botelho Governador quefoideste Estado <†>/n\oanno demileseiscentos eCinco annos junto comhumasSentenças huma Con20

tra Pedro Botelho da Fonceca quefoi Cappitaõ nesta Freguezia desergipe do Conde porlhequerer tomar partedaterra, eoutra Contra os Padres deSanto Antaõ da<†>/Cida\de deLisboa aCostado noescripto deBentto da Costa noqual declara estar damaõ e liçença de Antonio Martiñs de Azevedo edeseusogro Simão de Almeida Como delleseverâ eConforme aisto pôs oPillouto sua agulha eomedidor mediu sualinhadevinte

esinco braças Craveiras estando euescrivaõ eo Juis prezentes eComessarão amedir donde dis otitullo noRio deJacuipe eforam medindo pello Rumo do Norte medido alinha acada Cem brassas epondo mossas nospaus por não haver pedras para que atodo otempo aspossam por omedindo nestedia queforam emosquinze dias domesdeMayo

À esq:Piaõ / Comessaraõ ame- / dir p(ar)te do Rumo do / Norte

148r

deMaio doanno demil seis centos, esincoenta eseis annos vinte, eseis linhas que saõ

À dir: 15.V.1656

seis centas esinco enta braças commigo escrivaõ por hum Rio que chamaõ Caipiâ ficando aRossa deAntonio deAraujo, ede Gonçalo Rodrigues dedentro do Rumo, poranoitecer senaõ foi mais por diante, eassinou oPiloto, emedidor, e Ajudan 5

te da corda, e eu Bartholomeu daRocha esCrivaõ, que oescrevi = Manoel Marques = Pedro Mendes = de Sebastiaõ Gonçalves huã Crus. E logo no dia seguinte, que forão aos desaseis dias domes deMayo dodito anno pos opi

À dir: 16.V.1656

loto sua agulha continuando como mesmo Rumo do Norte botarão trinta equatro linhas com que se acabou demedir ameia legoa, que corria para 10

oNorte conforme otitulo, enofim dadita meia legoa puzerão cruzes emfiadas emoutros golpes pornaõ haver pedras para por marcos, elogo nomesmo dia vierão ao Rumo do loeste correndo para aTapera do Morucû correo omedidor nove linhas eanoiteceo, eseassinarão o dito medidor, oPiloto, eo Ajudante emdia atras dito, eseassinarão commigo Bartholomeu daRocha escrivaõ que

o escrevi = Manoel Marques = Pedro Mendes = de Sebastiaõ Gonçalves huã crus. Elogo emosdesasete dias domes deMayo dodito anno pos oPiloto sua agulha

À dir: 17.V.1656

aoRumo deloeste, eomedidor foi medindo, emedio nodito dia sincoenta ehumalinhas, que fizeraõ comas nove linhas asima meia legoa, naqual atraves sou huma Rossa do Cappitão Fellippe Barboza de Araujo que estava deaRenda20

mento damam deAntonio deAraujo deAmorim eporanoiteçer naõ foraõ pordiante eseasignaraõ commigo Bartholomeu daRocha escrivaõ queoescrevy = Manoel Marques = Pedro Mendes = deSebastiam Gonçalves huma Crûs = Elogo emosdezoito dias domes de Mayo dodito anno botou oPillouto sua agulha pello

À dir: 18.V.1656

mesmo Rumo doloeste eomedidor foimedindo emediu nodito dia quarenta edu25

as Linhas eanoiteçeu. Elogo nodia Seguinte queforam os dezanove dias domes deMajo dodito anno mediu omedidor dezoito linhas pello mesmo Rumo deloeste emque deram cabo efim alegoa deterra deque trata otitulo poreste Rumo deloeste emque achamos dedentro hum Citio donde estavam Serrarias deBelchior desouza Dormundo que estava damam desua Irmam Donna Maria desouza Don-

na Viuva que ficou doCappitaõ Duarte LopesSoeyro edeseuSobrinho Antonio Lopes Soeyro como procurador desua May quedeziam ter comprado apertenção doCappitaõ Pedro Botelho deAffonceca aque pôs nome Sam Pedro easignou odito Pillouto emedidor eajudante eeu Bertholomeu daRocha

À dir: 19.V.1656

148v

escrivaõ queoescrevy = Manoel Marques = Pedro Mendes = deSebastiam Gonçalves humacrûs. Elogo emosdezanove dias domes de Mayo digo que logo emosvinte

À esq: 20 .V.1656

dias domes de Mayo dodito anno dormimos odito dia thê amanheçer no Estalleiro deBelchior desouza Dormondo, eo Pillouto comessou apor o Rumo aosul 5

comessando adonde setinha prinçipiado para o Rumo do Norte epos oPillouto sua agulha ao Rumo dosûl eomedidor mediu sua corda ehindo continuando pello mesmo Rumo dosûl antes deseacabar asegunda linha atravessamos huma Estrada que antigamente mandou fazer oPadre Sebastiam Nunes como procurador dosPadres deSanto Antaõ daCidade deLisboa que notal tempo corria comes-

te Engenho aqual estrada mandoufazer odito Padre paratirar huma moenda dos Mattos dodito Antonio Mar(tiñ)z deAzevedo que odito dis lhaimped<†>/e e\ porlhenão devassar sua terra contudoficou Servindo para Seservir Antonio deAraujo deAmorim eGonçallo Rodrigues deAraujo ehindo continuando nodito dia ameyalegoa seacabou demedir comsessenta linhas eanoiteceu dequefiz

estetermo queoPillouto emedidor eAjudante Sebastiaõ Gonçalves seasignaram eeu Bartholomeu da Rocha escrivaõ queo escrevy = Manoel Marques = Pedro Mendes deSebastian Gonçalves huma crûs = E Logo emosvinte edois dias domes deMayo dodito anno tornaraõ os ditos Pillouto com-o Medidor eAjudante adonde acabaraõ as secenta Linhas Comquefizeraõ ameya legoa doRumo

dosûl aque asistiraõ emtoda esta medissaõ athê este lugar aspartes Antonio Rodrigues digo Antonio deAraujo deAmorim, eGonçallo Rodrigues de Araujo comopertençentes noqual lugar semeteu hum marco depedra comtres pedras pequenas aoLongo della portestemunhas edisseram aspartes que athê aly asestiraõ nesta medissaõ porpertençer para aparte do Loeste comfrontando cõ

o certaõ dePernamerim noqual marco pos oPillouto sua agulha ao Rumo doLoeste eCorrendo sinco Linhas ahum alto emque descobriram echegaram a vista do Engenho de Miguel PereiradaCosta donde meteusse hum marco depedra comtrespedras portestemunhas ehuma crûs depau daHy foraõ Conti= nuando pellomesmo Rumo comdezaseis Linhas emeteram outro marco depedra

À esq: 22 .V.1656

149r

comtres testemunhas oRedor dentro noqual Rumo omarco ficou dedentro cazas eparte dehuma oLaria eCannas eRossas dodito Miguel Pereira daCosta edo ferreiro pornome Manoel Machado eindo correndo o Rumo pordiante aomesmo Rumo deLoeste mediram aodito dia trinta eoito Linhas adonde chegaraõ 5

ahum arrastad<†>/e\yro demadeiras do dito Antonio Martiñs deAzevedo queparte edevide comseusogro Simam deAlmeida testemunhas que prezentes estavamGonçallo Rodrigues deAraujo eAntonio deAraujo deAmorim estando emtudoprezentes oPillouto Manoel Marques, e omedidorPedro Mendes esebastiam Gonçalves que andava

coma Corda eeu Bartholomeu da-

Rocha escrivaõ destafreguezia desergipe do Conde que nesta medissaõ assisty com Duarte deBritto Iuis dodito Lemite comforme os despachos emaisdado doSenhor Ouvidor Geral hoje vinte edois dias domes de Mayo demil eseis-

À dir: 22.V.1656

centos ecincoenta eseis annos = Bartholomeu daRocha = Duarte deBritto = asigno comotestemunhaGonçallo Rodrigues deAraujo = asigno como teste15

munha Antonio de Araujo Amorim = Como testemunha Sebastiam Gonçalves = Pedro Mendes = Manoel Marques = Declaro que Comessando esta medissão tendo oPillouto emedidores ja botado algumas Linhas que corremos quinze dias domes de Mayo doanno demil eseisçentos ecincoenta eseis

À dir: 15.V.1656

annos pareseu Pedro Cardozo daCosta Mestredeasucar no Engenho de Donna 20

Maria desouza edisse que a dita Donna Maria desouza omandava que emSeu nome medisse digo nome disesse que tinha embargos que naõ consentia natal mediçaõ eque protesta pôr nullidade atudo eeu Bertholomeu da Rocha escrivaõ queoescrevy easigney eoIuis Duarte deBritto. ELogo no mesmo dia mes eanno assima dito poresseu Miguel Rodrigues Parente que dis ser de Miguel Perei-

ra daCostaefamilliar desua Caza edisse que elle emnome deMiguel Pereira como pessoa desua caza edisse emnome dodito MiguelPereira quetinha embargos amedissão atentada equeprotesta pornullidade prejudicando-lhe hoje quinze de Mayo demil seisçentos sincoenta eseis annos eeu Bartholomeu daRocha escr<†>/iva\m da Freguezia deSergipe doConde que o escrevy hoje dia mes eanno assima dito

À dir: 15.V.1656

149v

Duarte deBritto = Enão SeContinha mais, emaditya petiçaõ etermos atras treslladados que estam escriptos nosditos autos aosquaes emtodo eportodo mereporto queficam emmeu poder eCartorio comotheor dosquaes passey aprezente q(ue) vay naaverdade pormim fiel feita, epormim Sobscripta easignada naBahia 5

aos quatro de Ianeiro demil seisçentos esetenta esinco annos = eeuIoam Teixei-

À esq: 4.I.1675

ra deMendonça osobscrevy easigney com-offiçial commigo abaixo asignado = Ioam Teixeira de Mendoça = Concertado pormim escrivaõ Ioaõ Teixeira de Mendonça eCommigo Taballiam Antonio Dantas deAraujo = Enaõ contem emsy mais asditas Sesmariaessentenças escripto deobrigaçaõ etresllado damedi10

çaõ com otheor doque tudofiz passar aprezente Certidaõ dos autos onde estam juntos queficaõ em meu poder eCartorio aosquaes emtodo eportodo mereporto em fê doque afiz passar emobservançia dodespacho napetiçaõ Retro do Doutor Manoel daCosta Bonicho do Dezembargo desua Magestadee seu Dezembargador dos aggravos eappellaçoeñs crimes eCiveis na Rellaçaõ deste Esttado doBra-

zil aqual com-offiçial commigo abaixo asignado Confery Concertey Sobscrevy easigney nestaCidade dosalvador Bahia detodos os santos emostres dias domês de Abril doanno demil eseteçentos edezassete Sobredito afis escrever Sobscrevy easigney FranCisco desouzade Menezes = Concertado pormim escrivaõ FranCisco desouza deMenezes = Ecommigo Taballiam Manoel Affonço dos Santos =

À esq: 3.IV.1717

150r

Tresllado daPetiçaõ Seu despacho eCertidaõ desesmaria Diz o Cappitaõ Iozê Borges quepara bem desua justiça lhehê necessario huã certidaõ dehuã data deterra por sesmaria que esedeu aosupliCante em nome desua Magestade que Deus guarde hê escrivaõ Manoel Affonço daCosta portanto 5

Ao centro: Guiambinda [sic] / no Rio Itapicuru

Nota-se, à margem esquerda, vestígio da numeração do documento: [†]7

Pede aVossa merse lhefaça mersse mandar que o escrivaõ lhepasse adita Certidaõ doque constar em modo quefaça fê = eReceberâ mersse = Despacho = Passe Sem inconviniente Barboza = Certidaõ = Manoel Affonço da Costa Taballiam publico dojudiçial enottas e escrivaõ das sesmarias nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseutermo no offiçio deque hê proprietario Antonio Ferreira lisboa

et (coeter)a Certefico que emmeu poder eCartorio estâ hum Livro denotas que comigo servio aonde selançaõ assesmarias naforma dasReaes-Ordeñs desua Magestade que Deus guarde enodito Livro desde folhas trinta etres athê trinta equatro versso estâ asesmaria deque apetiçaõ atras faz mençaõ cujotheor della hê oseguinte = Alvarâ desesmaria do Cappitaõ Iozê Borges Barretto = Saibão quantos este

publico instromento deAlvará dedoação desesmaria virem que noanno doNasçimento deNosso senhor Iesus Christo demil eseteçentos e seis annos aosvinte dias

À dir: 20.XII.1706

domês de Dezembro do dito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos epôuzadas demim Taballiam e escrivaõ das sesmarias aodiante nomeado por parte do Cappitão Iozê Borges Barreto mefoi aprezentado hesse alvarâ dedoacçaõ 20

esesmaria que lhehavia dado em meu nome desua Magestade que Deus guarde, oGovernador e Cappitão Geral Luis Sezar de Menezes daterra que pedec<†>/o\moconsta dadita Sesmaria Requerendo-me lha lanssasse nesta notta oLivro dellas aqual tomey eporestasem couza que duvida faça aque alanssei edella otheor hê oseguinte = Luis Sezar de Menezes do Conçelho desua Magestade que Deus guarde, Alcaydemor deAlemquer Comenda-

dor dasComendas de sam Pedrodesomar saõ Ioaõ do R<†>/yo\ frio Alfferes mor do Reyno Governador eCappitaõ geral do Esttado doBrazil et (coeter)a FaçoSaber aosque este alvarâ dedoacção esesmaria virem quetendo Respeito asemeaprezentar apetiçaõ cujo theor hê asegu te = Senhor = Dizem o Cappitaõ Iozê Borges Barreto, o Alfferes Manoel Pinheyro deLemos, eseu sogro Domingos Lucas todos moradores em o Certão do Itapicurû desima

ondesão cazados que elles te<†>/m\ etrazem porfazendas alheyas osgados que pessuhem

150v

deque provem naõ terem os Livros queterião Seem fazendas proprias astiveraõ eporque elles supplicantes comgrande trabalho eRisco desuas vidas efazendas descobriraõ emoInhambupe desima huas terras que estaõ devollutas epara proveytar duas Cabisseiras dodito Ryo asquaes corrende Norte aleste <†>/o\este, e Comessando onde acaba efas Barra oRy5

o chamado Guiambinda onde Seencontraõ com oprimeiro, enoque seacha nas Cabisseiras dosditos Ryos comfrontados comSesmaria e posse nasquaes terras quesaõ deMattos e capazes denellas secituarem Curraes porterem varias Campinas, varges, eLagoas, athê oprezente asistem varios negros fugidos elevantados Cituados comgrãdeozos moCambos dos quaes fazem os damnos quesão notorios as(ua) Magestade que Deus

guarde manda dar desesmaria astaes terras aquem asaproveite e povoem em Rezaõ dos dizimos eutillidade quesesegue aos seus contrates evassallos portanto. Pede aVossa Senhoria quetendo Respeito aque ossupplicantes foraõ osdescobridores dasditas terras eque delles nessessitaõ para asua morada edas suas famillias ebem assim para nellas meterem os seus gados Cituando Curraes lhesfaça graça emersse delhesmandar

dar [↑de e mar a] asditas terras que seacharem entre os ditos Ryos em nome desua Magestade que Deus guarde, eReceberiaõ mersse = fazendo namesma petiçaõ adeclaraçaõ que paresser

Correção na entrelinha su-perior, marcada com dia-críticos: inferior e + (superior)

ao Doutor Procurador daCoroa deviaõ fazer quehê aseguinte = declaraõ ossupplicantes que asesmaria quepedem poderâ ter doze legoas de Comprido enasCabisseiras nosdous Ryos quenella seapontaõ terâ nove Legoas delargo pouco mais oumenos eCom20

fronta Comosherdeiros de Antonio Vâs Ribeyro eassim paresse tem saptisfeito ao q(ue) Requer omeretissimo Doutor Procurador daFazenda Real, e visto o que sobr<†>/e\ este particullar Respondeu omesmo Doutor procurador deCoroa aque sedeu vista como hê estillo cujotheor hê oseguinte = Naõ ponho duvida que aos supplicantes sedê desesmaria aslegoas deterra que paresser no Citito que declaraõ visto Seacharem devolu-

tas eporcultivar obrigandosse osmesmos suppliCantes acultivallas eaproveitallas notempo que selheasignar naforma daOrdemnaçaõ titullo dassesmarias paraq(ue) dessa Sorte seacha aumento afazenda Real Bahia de Dezembro oprimeyro demil eseteçentos eseis = Pacheco= eoque emformava sobre omesmo Requerimento oProvedor mor dafazendaReal quehê aque sesegue= Senhor São tres ossupplican-

tes quepedem estasesmaria e declaraõ saõ terras incultas que estaõ poraproveitar

À esq: 1o. XII.1706

151r

Sendo como dizem Costumaõ os senhores eCappitaeñs geraes dellas em nome deSua Magestade que Deus guarde desesmaria aquem ascultiva para utillidade deste estado eaumento dos Reais dizimos porem <†>/aC\ada h dos suppliCantes Senaõ pod<†>/em\dar desesmaria senaõ tres Legoas de Comprido ehuã delargo como oditoSenhor 5

Ordena por Carta desete de Dezembro demil eseis centos enoventa esete, eComo o DoutorProcurador daFazenda naõtem duvida na<†>/Concepçaõ\ deve ser dadas detreslegoas naforma dadita Ordem ejuntamente quenaõ tomasse posseSem queSejam primeiro Citados todos os Ereos confinantes setem alguns embargos emque no Juizo daProvedoria mor Sejaõ Ouvidos aqual delligençia constarâ nas Costas da Carta antes

dadita posse alias lhe<†> naõ vallerâ aque emoutra formasetomar elhe Repugnarâ os mesmos titullos aqual quer prescripçaõ porser esta aforma doestillo Comque aseteannos sepassaõ semelhantes Sesmarias para evitarfucturos pleitos taõ p<†>er<†>/niciozos\ aeste Esttado Bahia de Dezembro sinCo demil eseteçentos eseis = luisdaCosta

À dir: 5.XII.1706

de Faria = lhehey porbem deConsseder edar desesmaria emnomedesuaMagesta15

de que Deus Guarde ao Cappitaõ Iozê Borges Barretto para elle eseus desendentes huã Legoa deterra delargo etres deCumprido Comessando ademarcarsse onde aCaba efas Barra oRyo Quiambida como demarca eComfonta emsuapetiçaõ nesta inserta naõ prejudicando aterçeyro namesma forma daConta doProcurador mor dafazenda Real emsua emformaçaõ Retro escripta ecomtodas asmais

clauzulas contheudas naOrdenaçaõ doReyno titulo dassesmarias asquaesterras aproveitarâ dentro dotermo da Ley easnaõ poderâ alear antesdelle nem passar aoutro algum dominio Semaster aproveitado penna desedarem logo nesse Cazo aoutra pessoa nem opoderâ fazer sem expressa ordem desua Magestade naforma doCapitullo vinte eseis doRegimento novo deste Governo geral asquaes terras

terâ epessuhirâ comtodas assuas agoas Campos Mattos testadas logradouros emais uteis que nellas Seacharem tudoforro elivre eizento deforo tributo ou pençaõ alguã salvo odizimo aordem deChristo quepagarâ dosfructos quenellas ouver eporellas serâ obrigado adar Caminhos publicos eparticullares arafonte [↑ ortto ] pontes e pedreira com expiçial declaraçaõ que avendo nasditas terras alguã Aldeya deIndios nãoficarâ

odito Cappitaõ Iozê Borges Barreto senhor della nem dasterras queoCuparem

Correção na entrelinha superior, marcada com diacr ticos inferior e (superior).

151v

os taes Indios naforma dasnovas ordem [sic] dodito Senhor pelloque mando aos Ministros eofficiaes dejustiça aqueo Conheçimento destepertensser quetendo pressedido as delligençias queaponta oProvedormor dafazenda Real destaCidade adondeSeRegistarâ para firmeza deque mandey passar aprezenteSobmeuSignal epello deminhas Armas aqual seRe5

gistarâ noslivros dasecretaria destad<†>/o\fazendaReal delle e escrivaõ das sesmarias desta Cidade enosmais aquetocar eseguardarâ eCumprirâ taõ pontual einteiramente como nelle seconthem sem contradição alguã luis da Costa Sepulvida afez nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos emostreze dias domes de Dezembro anno demil

À esq: 13.XII.1706

esetecentos eseis = Gonçallo Ravasco Cavalgant e Albuqquerque afis escrever = luis sezar 10

de Menezes = Sello = Alvarâ porque Vossa Senhoria teveporbem comsseder edar deSesmaria emnomedesua Magestade que Deus guarde, aoCappitaõ Iozê Borges Barretto para elle eseus desendentes huã Legoa deterra delargo etrês deComprido comessando ademarcarsse ondefas Barra eacaba o Rio Guiambida como demarca eComfronta emsua petiçaõ nelle inserta naõ prejudicando ater-

ceyro enamesma forma que aponta oProvedormor dafazenda Real emsuapetiçaõ digo emsua emformaçaõ easmais clauzulas quehê estillo pellos Respeitos assima declarados = paraVossa Senhoria ver= Registrado afolhas Sento eoitenta eseis versso do Livro quinto dosRegistos dasecretaria do Estado doBrazil aquetoca Bahia edeDezembro quinze demil esetecentos eseis = Ravasco = Despacho = Cumprasse

À esq: 15.XII.1706

eRegistesse dezassete de Dezembro desetessentos eseis = Faria = Registo = Registado no <†>/Livro\ Segundo dos Registos dafazendaReal do Esttado doBrazil aquetoca afolhas Sento enoventa esete pagou seiscentos ecorenta reis Bahia dezoito de Dezembro demil e seteçentos eseis = Amaral = O qual tresllado dealvarâ eu Manoel Affonço daCosta Taballiam publico dojudiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos osSantos ese-

us termos nooffiçio deque hê proprietario Antonio Ferreira Lisboa afis treslladar bem efielmente doproprio aque mereporto que aentreguey a quem mo aprezentou que assignou deComo os Ressebeu ecom-o proprio este tresllado Confery Concertey sobscrevy easigney Com offiçial abaixo asignado = Manoel Affonço daCosta = Concertado por-

À esq: 18.XII.1706

152r

pormim Taballiam Manoel Affonço da Costa = e Comigo Inqueridor M<†>/a\noeldesouzaCampos = enaõ dezia mais nodito tresllado do alvarâ que estâ no dito Livro dassesmarias aq(ue) mereporto epormesser pedida aprezente Certidaõ apassey com o theor dodito alvarâ emobservançia dodespacho asima emoqual esta Confery com offiçial abaixo asignado con5

À dir: 8.VII.1721

sertey pormim Sobscrevy edemeus Signaes aasigney na Bahia ede Julho oito demil eseteçentos evinte eoito annos digo demil eseteçentos evinte eh anno eeu Manoel Affonço da Costa Taballiam queasubescrevy =Manoel Affonço da Costa = Concertado pormim Taballiam Manoel Affonço da Costa = E Comigo Inqueridor e Contador Ioam Figueredo Soares =

Ao centro: Camorogi

Tresllado do Alvarâ dedoaçaõ esesmaria Antonio luis Gonçalves da Camara Coutinho do Conselho de ElRey meu Senhor Commendador das Comendas desaõ Miguel deBobadella Santiago de Ronfe Sam Salvador de Mai<†>/o\rca Almotaçe mor doReyno, Governador eCappitaõ Geral do Esttado doBrazil = Faço saber aosque este Alvarâ declaraçaõ esesmaria virem que

Pedro GarçiaPimentel meenviou aprezentar apetiçaõ cujotheor hê oseguinte = Senhor Pedro Garçia Pimentel [↑ e e e ertende o oar n matto re o , evargens, q(ue) estaõ por aproveitar edevolutas] sem haver pessoa que as aproveyte, esam dodestrito desta Cidade da Bahia eosupplicante tem posses para os povoar e approveitar adita

Nota-se, à margem esquerda, vestígio da numeração do documento: [†]8

152v

terra queserâ em augmento dafazenda des(ua) Mag(estade) portanto Pede aVossasenhorialhefaça mersse dar desesmaria, comessando napassage do Ryo Cabessû duas legoas de largo, q(ue) hê oRyo quevay para oCertão quefoi deGonçallo Antonio correndo adittalargura para obrejo dacrûs eRyo pojuca, ebrejo das Cannas brabas, epara aparte doRyo Camoregy 5

quatro legoas deComprido comtanto queSempre, seprefaça oditto comprimento, Sendo necessario passar odito Ryo concluindosse estas confrontaçoeñs nalargura, eCumprimento ereçeberâ mersse ./. Evisto opareçer doprocurador dafazenda Real aquesedeu vista cujotheor hê aque sesegue. Duvido quenolugar emque osupplicante pedeesta Sesmaria hajaterras pordoar: mas como nesta petiçaõ Senaõ declaraõ Sedevem

haver por incultas, e nunca doadas, e quando osejam toda esta duvida salva aclauzula geral sem perjuizo deterçeiro easy Sepode deferir aosuppliCante Pitta ./. eainformação do Provedor mor della, que tambem hê aseguinte Senhor conformo-me comoparecer doProvedor dafazenda Real Vossasenhoria mandarâ oqueforServido Bahia sete deIaneiro demil seiscentos noventa equatro ./. FranCisco Lamberto ./. Despacho Hey

porbem efaço mersse aodito Pedro GarçiaPimentel delhedar desesmaria emnomedeElRey meuSenhor para elle eseus decendentes esucessores, duas legoas deterra deLargo, equatro deComprido assy edamaneira que aspede, eConfronta emsuapetiçaõ como parece aos Ministros dafazenda naoprejudicando aterceiro Comtal Condiçaõ que as aproveitarâ dentro notermo da Ley, easnaõ poderâ alear antes delle, nempassar a-

outro algum dominio Sem aster approveitado com comminação desedarem nesse cazo logo aoutra pessoa, nem opoderâ fazer sem expressa Ordem desua Magestade ecomasmais cla<†>/uz\ulas contheudas naordenaçaõ doReyno titulo dasSesmarias, e forma do Cappitulo vinte eseis doRegimento novo desteGoverno geral aq(ua)l terra terâ epossuhirâ comtodas suas aguas, Campos matos testadas logradôros, ma-

is uteis que nellas Seacharem tudo forro, eizento deforo tributos ou pençaõ alguã, salvo odizimo aOrdem deChristo que pagarâ dosfruitos quenellas ouver, epor ellas, sou obrigado adar Caminhos publicos e particullares para fontes, portos, pontes, epedreiras

À esq: 7.I.1694

153r

e pedreiras Comdeclaração que havendo nasditas terras alguã Aldea de Indios naõ fique o dito Pedro Garcia Pimentel senhor della nem dasterras que o Cuparem osIndios na forma das novas Ordeñs desua Magestade. Pello que Ordeno, mando a todos

osMinistros eOfficiaes [↑ de t a] aque<†>/o\Conhecimento deste deva ou possa pertençer lhefaçaõ dar e dem aposse Real efectiva, e actual, demarcandosse ao tempo della sitados os hereos deque enviarâ Certidão aCaza dos Contos dondeseRegistarâ para firmeza doque mandey passar aprezente submeu Signal, esello de minhas Armas, o qual Seregistarâ nosLivros daSecretaria do Estado fazenda Real delle, e nos do escrivaõ dassesmarias, eseguardarâ eCumprirâ tão puntual einteiramente Como nelle seContem Sem

duvida Embargo, nem Contradiçaõ alguã Antonio Garçia offiçial maior da secretaria domesmo estado, ofez nesta Cidade dosalvador Bahia de todos os santos emosete dias domes deJaneiro. Anno demilSeiscentos noventa e quatro ./. Bernardo Vieyra

À dir: 7.I.1694

Ravasco ofisescrever = Registo = Registado o Livro quinto dos Registos dasecretaria deEstado doBrazil aquetoca afolhas quarenta equatro Bahia eIaneiro oito demilse15

À dir: 8.I.1694

iscentos noventa equatro =Ravasco = Registo = Registasse Bahia vinte ecinco deFevereiro demilseiscentos noventa equatro = Lamberto = Registo = Registado no Livro

À dir: 25.II.1694

Segundo dosRegistos dafazenda Real do Estado doBrazil aquetoca afolhas cincoenta eoito Bahia vinte ecinco deFevereiro demilseisCentos noventa equatro = Antunes

À dir: 25.II.1694

Registado no Livro dassesmarias demim escrivaõ aquetoca afolhas noventa esinco 20

versso Bahia vinte eseis deFevereiro demil seisçentos noventa equatro = Ferreira=

À dir: 26.II.1694

153v

À esq: Itapoan

153v

Copia da petição, despacho, eCertidão desesmaria Copia daprimeiraSegunda via = Diz oReverendoPadre Dom Abbade do Mosteiro desam Bentto desta Cidade quepara bem desua justiça lhe hê neçessario otheor dehuma Sesmaria que emdezanove deMaio demil equinhentos esincoenta 5

À esq: 19.V.1552

e dous annos deuo Governador Thomê desouza, a Graçia de Avilla de huãlegoa deterra nos Campos de Itapoan aqual estâ inserta nasentença junta eoauto deposse dadita terra pello que. PediaVossa mersse lhefaça mersse mandar quequal quer Taballiam aquem osupliCante aprezentar asentença junta lhedê porCertidaõ aditaSesmaria e auto deposse pellas-vias quelheforneçessario em modo quefa-

ça fê ereceberâ mersse = Despacho = PasseComo pede = Gama = Certidaõ = Iozê TeixeiraGuedes Tabbaliam dopublico Judiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseutermo noOffiçio dequehê proprietario o Cappitam Ioam Pereira doLago et (coeter)a Certefico edoufê queporparte domuito Reverendo Padre

À esq: C

Dom Abbade do Mosteiro desamBentto desta Cidade mefoi aprezentada 15

huã Sentença dequefâs menssaõ emsua petiçaõ atràs escripta em aqual nellaSemostra estar afolhas treze della escripta eimCorporada a Carta deSesmaria eaopê della oAuto deposse dequefâs mençaõ nesta petiçam dequetudo otheor hê oseguinte = Saibam quantos este instromento de Carta

À esq: Sesmaria

desesmaria virem quenoanno do Nasçimento denosso, senhorIesusChristo demil e20

quinhentos esincoenta edous annos aos dezanove dias domes deMaio do dito anno

À esq: 19.V.1552

nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos perante mim escrivaõ aodiante nomeado paresseu Graçia de Avilla morador naTorre desãoPedro deRates eme aprezentou huma petiçaõ comhum despacho nella dosenhor Thomê desouza Cappitam dadita Cidade eGovernadorGeral nestas partes doBrazil daqual 25

petiçaõ otresllado della hêoseguinte = Diz Garçia de Avilla morador na Torre desam Pedro deRates que asterras desam Pedro deRates dequem Vossa senhoria lhetemfeito mersse he muito pouca eestreita para <<para>> lhesuas Criassoeñs multiplica<†>/õ\

equetemja perto deduzentas Cabessas degado afo-

À esq: P(etiç)am

154r

afora po<†>/rcas\ eCabras eEgoas enaõ cabem nas ditas terras epormuita parte dellas Serem <†>/a\llagadissos dosmares evista compouca terra para segundo o Comes<†>/o\ das Criassoens quetem eser dosprimeiros quevieraõ a esta terra apovoar pedeavossaSenhoria lhefaça mersse dedar duas legoas deterra emosCampos deTapoam ao5

Longo deTapoam digo ao Longo domar ehuã para osertam asquaes legoas Comesaram donde acabar adada dosenhor Conde deCastanheira quehê huma legoa alemdoRyo vermelho noque lhefarâ mersse pedindo aosenhor Governador que lhedesse asditas terras desesmaria porquanto asqueria povoar eaproveitar eque dellas lhemandasse passarsua Carta desesmaria emforma evisto pello dito Senhor

Governador seudizer epedirserjusto ehavendo Respeito aoproveito quesepode Seguir aserca da Republica eser servisso de Deus edeElRey nossosenhor eporat<†>/e\rra sepovoar lhedem asditas terras desesmarias que estam noditolugar eparte pellas ditas Comfrontaçoeñs Como tudo assimahê dito ecomthendo oque tudo lhedou namaneira

À esq: C

abaixo deClarado Segundo formadeseu Regimento deque otresllado hê oSe15

guinte = Despacho dosenhorGovernador = Dou aosuplicante GraçiadeAvilla

À dir: Desp(ach)o

huã legoa aolongo domar aqual comessara acabar-adadoRyo vermelho dosenhor Conde daCastanheira quehê huã legoa ao longo doditoRyo eacabarâ adita legoa Onde Comessa adada dasesmaria quetenho dada eesta Cidadedosalvador eseutermo parapastos desuas Criassoeñs epara osertam lhedou duas legoas com 20

todas asagoas que ouvernellas asquaeslegoas Semediraõ pormodo queSesaiba averdade doque deveter humalegoa <†>/Bahi\aprimeiro de Mayo demil equinhentos esincoenta edous annos = Tresllado doRegimento deElRey nossosenhor = tanto quetiver des asentada aterra para Seguimento Sepoderâ aproveitar dareis desesmarias asterras queestiverem dentro dodito termo aspessoas que voslaspe-

direm não sendo ja dadas aoutras pessoas que asquizerem hir povoar eaproveitar notempo quepara isso lhâ hade Ser noteficado asquaes terras dareis livremente Semforo algumSomente pagaram odizimo a Ordem denossoSenhorIesus Christo eComas Condissoeñs eobrigaçoeñs doforal dado asditas terras e deminha Or-

À dir: 1.V.1552. À dir: ˇ.

154v

Ordemnaçaõ no quarto Livro titullo dassesmarias com condissão que Rezida nadoaçaõ dadita Bahia outerras que lheassim forem dadas tres annos dentro do q(ua)l tempo nam poderaõ vender nem alhear <†>/E\não dareis a cada pessoa maisterra queaquella quesomente Segunda sua possibillidade porparesser quepoderâ a5

proveitar essas pessoas queja tiverem terras dentro no dito termo assim asqueseacharem prezentes na ditaBahia como asque depois forem a ella dentro dotempo quelhehade ser notificado qu<†>/izerem\aproveitar asterras queJ<†> /a\tinhaõ vos lhastornareis a dar denovo para asaproveitarem ecomaobrigaçam asima dita enaõhindo alguns dos auzentes dentro dodito tempo que lhehade ser multiplicado apro-

veitar as ditas terras queja tinham vos asdareis pelladita maneira aque masaproveit<†>/e\ eeste Capitullo Setreslladarâ nasCartas dasditas Sesmarias com

À esq: C

asquaes Condissoeñs edeclarassoeñs lheassim deu asditas terras desesmaria e para suaguarda lhemandou Serfeita esta Carta desesmaria pella qual manda que lhehaja aposse esenhorio della parasempre para Sy eseus herdeiros esu15

cessores que apôs elles vieram Comtal Comdissam eentendimento que lhedeixe porellas quaes que Caminhos eserventias para as quaes quer outras partes q(ue) aopovo neçessarias forem eisso mesmo que elle aproveite asditas terras dadada desta Carta emtres annos primeiros Seguintes porque naõ nofazendo elleassim passados osditos tres annos primeiros Seguintes por digo tres annos ficarem asditas

[↑ terras] que aproveitadas naõ tiver deSesmaria <†>/a quem\ as pedir eaproveite esobre tudo pagarâ mil reis ao Conselho asquaes terras que lhe asssim dava forras de dizimo a Deus oque assim manda queseCumpra e guarde sem outra nenhuma duvida que seaella ponha eque esta Carta Serâ Registada dentro emhum anno noLivro dafazenda como o dito senhor manda su{b}penna Contheuda emseuRe-

gimento eporverdade eu Inofre Pinheiro Carvalho escrivaõ dassesmarias porElRey NossoSenhor em esta sua Cidade dosalvador eseus termos queeste instromento escrevy eatirey doLivro dasnotas que em meupoderfica <†>/o\qual fi<†>/ca\ asignado pello SenhorGovernador nasditas nottas emelle asigney emeu

155r

publico signal quetal hê P. Registado noLivro dos Registos folhas sento esincoenta esete aosvinte deAgosto demil equinhentos esincoenta edous paga nada Antonio doRego Posse Sai-

À dir: 20.VIII.1552

bão quantos este instromento deposse dado porvirtude desta Carta desesmaria atras escriptavirem que noanno donasçimento denosso Senhor Iesus Christo demil equinhentos esincoenta etres an5

À dir: Posse

nos aosdezanovedias domes deIulho dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santo terras doBrazil naspouzadas demim publico Taballiam abaixo nomeado emminha pre-

À dir: 19.VIII.1553

zença pareseu Graçia deAvilla morador naterra desam Pedro termodestaCidade, pello qual mefoi aprezentado estaCarta desesmaria dosenhor Governador Thomê desouza emerequereu que porvirtude dadita Costa lhefosse dar aposse <†> daterra nella comtheuda que estava nos Campos 10

daTapoam aLem huma legoa do Rio vermelho pelloqual eu Taballiam logo nodito dia arequeremento dodito Graçia de Avilla com Belchior Fernandes Alcaide desta Cidade fui adita terra comtheuda nadita Carta desesmaria porvirtude doqual dey posse dadita terra aodito GraçiadeAvilla Com todas asagoas nella comtheudas comforme adita Carta aqual posse assim dey Real auctual Corporalmente por terra ma<†>/to q\ueodito GraçiadeAvilla to-

mou <†>/e\lhe eudey emsuas maons perante odito Alcai<†>/de eaou\ve pella dita maneirapormetido deposse dadita terra efui prezente a<†>/o\dar da d<†>/ita po\sse odito Senhor Governador q(ue) delladeu sua authoridade eAntonio Cardozo deBarros provedor dafazenda de ElRey nossosenhor nestaspartes doBrazil, epor Christovaõ deAguiar Daltro Almoxarife dosAlmazeñs emantimentos desta Cidade e Duarte delemos Ca<†>/pi\tam quefoi dePorto

Seguro eoutros muitos Senhores queComsigo emsua Comp<†>/anhi\a levava oditosenhorGovernador eodito Graçiade Avilla aseitou adita posse ese<†>/ouve\ pormetido nasobredita terra erequeria amim Taballiam quedetudo lhepassasse <†>/instrom\ento deposse emfê etestemunha deverdade delle lhepassei eeu FranCisco Bicudo Taballiam publico doJudiçial porElRey nossosenhor nestaCidade eseus termos este instromento deposse asi-

gnado pello dito Alcaide epormim demeupublico Signal quetalhê, pagou nada Belchior Fernandes, EnaõSeContinha mais emaditaSesmaria eauto deposse <†>/o\quetudo estava nadita Sentenssa dadonde comotheor detudo fis passar esta bem efielm(ent)e dapropria Sentença quetornei aentregar aquem meaprezentou edeComo aresebeu aqui asignou eestaConfery Consertey Sobscrevy easigney Com offiçial de Ius-

155v

deIustiça comigo abaixo asignado aqual em\todo e portodo mereporto etudo fis passar fielmente emvirtude dodespacho Retro do Doutor Ouvedor Geral do Civel Luis desiqueiradaGama naBahia aoprimeiro dia domes deseptembro demil esetecentos evinte edous annos eeuIozê TeixeiraGuedes Taballiam asubscrevy easigney = Iozê Teixeira Guedes = Concertadopor 5

À esq: C À esq: 1o.IX.1722

mim Taballiam IozêTeixeira Guedes = Ecomigo Inquiridor Ioam deFigueredo Soares = Frey Plaçido desantaGertrudes Procurador doMost(ei)ro = ODoutor luis desirqueira daGama do<†>/Dezembargo\ desuaMagestade seuDezembargador daRellaçaõ deste Esttado doBrazil enelleOuvedor GeraldoCivel comalçada eIuis das justificaçoeñs Façosaber aosque aprezente Certidaõ virem queamim meConstou por fê doescrivaõ domeu Cargo queaescreveu seraletra dasubs-

cripçaõ doinstromento asima esignal publico erazos postosaopê doTaballiam IozêTexeiraGuedes Com osignal doConçerto amargem Serdo Inquiridor Ioaõ deFigueredo <†>/soares \ oquetudo

Àesq: 2.IX.1722

Hey por justificado Bahia dois deseptembro demilsetecentos evintedoisannos eeu Belchior dos Reys Duarte osubscrevy = luis desirqueira <†>/da\ Gama = Copiadaprimeiravia = Diz oReverendo Padre Dom AbbadedoMosteiro desam Bentto daBahia queparabem desuajus15

tiça lhehê necessario otheor dehuma escritura detransaçaõ eamigavel Compoziçaõ q(ue)oMosteiro dosuplicante fes comoProvedor emais Irmaons dasanta Caza daMizericordia emtrezedomesde Março demileseisçentos ecatorze Sobre aterradesam Francisco daItapoam edeItapagipe queforão deGarçiadeAvilla aqualestâlançada noLivro doTomo doMosteiro afolhas sento etrinta eove pello quePede aVossa mersse lhefaçamersse mandar que qual

quer Taballiam aquem osupliCante aprezentar odito Livro dotomo lhepassse por Certidaõ pellas Vias quelheforemneçessarias otheor dadita escritura emmodo que faça fê. Eresseberâ mersse = Despacho = Passe do que Constar = Gama = Certidaõ = Iozê Teixeira Guedes Taballiam dopublico judiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseutermo et (coeter)a Certefico edoufê queporparte doReverendo Padre Dom Abbade doMosteiro de-

SamBentto desta Cidade mefoi aprezentado oLivro doTombo dodito Convento emoqual nelle afolha sento etrinta enove versso esta aescriptura lançada daqual oseutheor deverbum adverbum hê o seguinte = Escriptura de Concerto etransaçaõ e amigavel Compoziçaõ feita ao Padre Provinçial emais Relligiozos do Mosteiro desam Bentto, eo-

À esq: Copia da (primeir)a / V(i)a

156r

ao Provedor e Irmaoñs da Caza dasanta Mizericordia Sobre <†>/las\terras desam Francisco daItapoam = Saibaõ quantos este instromento detransaçaõ e amigavel compoziçaõ eobrigaçaõ virem que noAnno doNasçimento denossosenhor Iesus Christo demileseiscentos ecatorze annos aostrezedias domes de Março dodito anno nesta Cidade dosalvador 5

Bahia detodos os santos dentro noMosteiro doGloriozo Patriarcha Sam Bentto na Caza do Capitullo della estando ahi deprezente aeste outorgantes dehuã parte os Reverendos Padres Frey Ruberto deIesus Provinçial dadita Ordem, eFrey Diogo dasilva Abbade dodito Mosteiro, eosmais <†>/Relligi\ozos delle abaixo asignados edaoutra parte Henrrique Munis Telles <†>/Provedor\ da Caza dasanta Mizericordia desta dita Cidade eseu Os-

pital eosmais Irmaoñs dameza della abaixo asignados logo por elles todos juntos eCada hum delles persi so insolidum foi dito perante mim Taballiam etestemunhas aodiante nomeados que entreodito Mosteiro eadita caza dasanta Mizericordia havia huã demanda quedeprezente pende na Rellação Sobre apaga queodito Mosteiro pertendia haver das Capellanias e mais serviços que oPadre Frey Domingos eoutros Relli-

giozos fizeraõ a M<†>/eçia\ Rodrigues, easeu Marido Garçia daVilla notempo emque asistiraõ porCapellaeñs na Igreja dita<†>tûapara emaqual estavadado Sentença naprimeira ins<†>/tan\çia emfavor dodito Mosteiro eporque ofim della hera inçerto equerem escuepor [sic] demandas eoincerto fim dellas disseraõ que estavaõ avindos eCompostos poresta transaçaõ eamigavel Compoziçaõ na maneira aseguinte Que elles Relligiozos emseu nome dodito

Seu Mosteiro dezistem comodefeito logo dezistiraõ detodo direito açaõ epertençaõ que tem epossaõ ter naditacauza edoquepor ella podiaõ pertender dadita Caza dasantaMizericordia Comdeclaraçaõ eobrigaçaõ queadita Santa Caza dasanta Mizericordia ficarâ obrigada como deffeito logoseobrigaraõ o ditoProvedor emais Irmaoñs em nomedella adar epagar aodito Mosteiro oitenta milreis emdinheiro deContado porRezaõ do-

Sobredito, eoutrosim deZistem detodo equal quer direito queadita santa CazadaMizericordia podia ter contraodito Comvento namesma cauza, eassim maisfoi porelles ditopartes que asterras deItapagipe, easdesamFranCisco queficaram

À dir: 13.III.1614

156v

dodito Garçia daVilla edeMeçia Rodrigues sua mulher ficarão por suas mortes pertençendo misticamente aodito Mosteiro eaCaza dasanta Mizericordia, eporque nadevizão dellashavia em Comodidades seCompuzera outrosim emque asterras deItapagipe asim edamaneiraq(ue) ficarão dosditosdefuntos ficassem insolidum a Cazadasanta Mizericordia easdesam FranCisco fi5

cassem outrosim insolidum assimedamaneira quepertençiaõ aodito Garçia daVilla esua mulher aodito Mosteiro eRelligiozos desam Bentto destadita Cidade ficando adita Caza da Mizericordia obrigado como defeito seobrigaraõ odito Provedor eIrmaoñs della adar epagar aodito Mosteiro Sem milreis por Rezão damais vallia emque asterrasde Itapagipe foraõ avaliadas porLouvados que amigavelmente para isso tomaraõ os quaes ditos sem milreis comosoi-

tenta declarados atras fazem Soma desento eoitenta milreis queadita Caza dasanta Mizericordia ficadevendo aodito Mosteiro porRezão desta transação eCompoziçaõ osquaesditos Sento eoitentamilreis disserão odito Provedor emais Irmãos que elles seobrigavão edefeito logo obrigarão deosdar epagar ao dito Mosteiro eprocurador delle em dous annos primeiros Seguintes que Começarão doje feitura deste instromento emdiante ametade quesão noventa

milreis nesteprimeiro anno eos outros noventa nosegundo eaos tempos dos pagamentos lhenãoporão duvida nem embargo algum eporasim estarem Compostos diserão osditos Relligiozos que dezis<†>/tia\m Como defeito logo dezistirão detodo direito acção epertenção dominio posse epropriedade quetinhão epossaõ ter naametade dasditas terras deItapagipe etodo Sedião etrespassavão nadita Caza dasanta Mizericordia epella mesma maneira odito Provedor emais

Irmaõs diseraõ que dezistião como defeito dezistirão detodo direito acção e pertenção senhorio dominio posse epropriedade quetem e podião ter naametade dasditas terras desam Francisco etodoSedião etrespassavão nodito Mosteiro edeclararão ellespartes que ahermida deNosssa Senhora de Monssarrete que estâ naponta deItapagipe fica como dantes hera aodito Mosteiro desam Bentto comvinte braças deterra daIgreja para oForte comalar-

gura quetiver adita ponta para logradouro dadita hermida porquanto nadita hermida Comasditas vinte braças claveiras elargura dadita ponta, adita Caza dasanta Mizericordia não pertenderâ ter direito emnenhum tempo eporquantothe hora não Sefizerão Contas das Rendas dasditas terras assim deItapagipe Como desão FranCisco dequeSeCobrou departe aparte

157r

emquanto foram Comuñs sefaram contas eseenteirarão eigoalarão cada hum dasua ametade dasditas Rendas decazas, edesteanno prezente que seacaba porfim deste mesdeMarço nasde Itapagipe, mas desam FranCisco athê hoje feitura deste, porque dahy pordiante fica pertenssendo aquemficaõ asditas terras pertençendo porbem deste instromento eparatodo a5

Sim Cumprirem Cadah naparte quelhetoca, diseraõ queobrigavaõ Como defeito obrigaraõ os beñs dodito Mosteiro eos beñs dadita Caza dasanta Mizericordia eospital della eseobtigaraõ huñs eoutros anaõ vir Contra esta escritura eeffeito della emparte nem emtodo nem Contra osditos pagamentos efazendo o Contrario querem esam Contentes deque naõ Sejam Ouvidos em Iuizo nem fora delle Sem primeiro dep<†>/oz\itarem namaõ daparte obidi-

ente dous mil cruzados eemquanto não fizerem odito depozito lheserâ denegado toda acçaõ eRemedio dedireito queemseufavor Seja quedenada quesequerem Valler nem ajudar Senaõ Comeffeito Cumprir este instromento O qualdepozito poderâ Resseber aparte obidiente semfiança nem obrigaçaõ alguã quepara tudo oabonaõ dagora para entam epello Contrario aqual Clauzula depozitaria terâ outrosim lugar nasegunda instançia enaexecuçaõ

eparatodo comprir seder aforaõ dejuis deseu foro edetodas e quaes quer leys eliberdades que em seu favor Sejaõ eseobrigaõ aresponder pello Cumprimento desta escriptura perante oOuvidor geral ou Iuizes Ordinarios dondeeperante quem este instromento foraaprezentado quetodo huñs eoutros aCeitaraõ eemfê etestemunho deverdade assim <†>/o\outorgaraõ eporserem Contentes mandaraõ Serfeito este instromento nesta nota quetodos asignaraõ edella

dar epassar os tresllados quefossem pedidos que euTaballiam Comopessoapublica estepulante eaCeitante estipulley easeitei emnome dos auzentes evindouros a quem ofavor della digo dedireito tocar possa sendo testemunhas os Lencençiados FranCisco Lopes Brandaõ, e IorgeLopes da Costa, eFranCisco Alv(a)res criado do Lencenciado DiogoPereira euTaballiam Conheço aspartes Serem os proprios contheudos neste instromento osqueprezen-

tes estavaõ etodos asignarão IoamdeFreitas Taballiam oescrevy = oProvedor Henrrique Munis Telles = Manoeldesâ daCunha = Ioão Garçes = Diogo Ferreira = FranCisco Pereira = Ioaõ de Andrade = de Bastiam deMattos huã Crûs = FranCiscolopes Brandaõ = Iorge lopes da Costa = FranCisco Alv(a)res = Frey Ruberto deIesus Dom

157v

Abbade Provinçial = Frey Diogo dasilva Dom Abbade = Frey Guilhermed Purificação= FreyPlaçido dasXagas = Frey Roque L<†>/o\is = Frey Christovão daTrindade = FreyPedro das Xagas = Frey An tonio deIesus = FreyPlaçido deIesus = Frey Balthezar dos Reys = Frei luisdesaõ Bentto = Oqual

À esq: 4.VI.1658

instromento detransaçaõ eu Pascoal TeixeiraPinto quesirvo deTaballiam publico dojudi5

çial enotas nesta Cidade dosalvadorBahia detodos os santos eseus termos porprovimento desua Magestade ofis treslladar dehum Livro denotas emque atomey, IoaõdeFreittas propri etario quefoi desteoffiçio aoqual livro mereporto que estaõ em meupoder Comcertey sobscrevy easigney demeupublico Signal seguinte hoje naBahia quatro dias domesdeJunho demil eseisçentos esincoentaeoito annos Eemfê deverdade Pascoal Teixeira Pinto = Signal

publico = Oqualtresllado deescriptura eu sobredito Taballiam Ioaõ BaptistaCarneiro que osou nesta dita Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseu termo nooffiçio dequehê proprietario Henriques Vallensuela dasilva aquifiz Lançar bem efielmente dapropria quemefoi aprezentada o que mereporto estava semviçio alg ea Letradasubscripçaõ esignaes publicoeRazo Reconheço porverdadeiros porter visto outros

muitos dodito Taballiam Pascoal Teixeira Pinto eapropria escriptura entreguey aomuito Reverendo Padre mestre Frey Antonio Correa da Conçeiçaõ Monge emprezença doqual edooffiçial abaixo asignado Confery estetresllado eo Concertey Subscrevy easigney na Bahia aos dezoito dias domes deNovembro demil eseteçentos eseteannos eleva huã Emmenda na lauda atras que dis = forão ./. et (coeter)a Ioaõ Baptista

Carneiro = Concertadopormim Taballiam Joaõ BaptistaCarneiro = Comigo escrivaõ dosaggravos ManoeldesouzadeMenezes = Frey Antonio Correa da Conceiçaõ =

À esq: 18.XI.1707

158r

Ao centro: Inhatá

158r

Tresllado do Alvarâ de Sesmaria Alvarâ desesmaria deMartinho deAraujo Figueira = Saibaõ quantos estepublico instromento deAlvarâ desesmaria edoação virem Como sendo no anno do Nascimento de NossoSenhor Iesus Christo demil esetecentos enoveannos aostres dias domesdesep5

tembro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos empouzadasdemim

À margem esquerda percebe-se vestígio da numeração do documento. {40} À dir: 3.IX.1709

Taballiam porparte de Martinho deAraujo Figueira mefoi aprezentado hum alvarâ dedoação esesmaria queemnome desua Magestade que Deus guarde lhehaviadado oGovernador eCapitaõ Geral desteEstado Luis Cezar deMenezes Requerendo me lhe lançasse neste meuLivro queserve deRegistar nelle semilhantes alvarâsporodito alvarâ 10

dequesemefâs mençaõ estar Limpo semduvida ou couza queduvida faça olançey neste ditoLivro, edelle ehum auto deposse quedadita Sesmaria havia emvirtude delle tomado odito doado otheor hê oseguinte, luis Cezar deMenezes doConçelho desua Magestade que Deus guarde Alcaide morde Alemquer Comendador das Comendas desaõ Pedro detomar SamIoam doRio Alfferes môr doReyno Governador eCappitaõ Ge-

raldoEsttado doBrazil et (coeter)a Faço saber aosque este alvarâ dea'doaçaõ desesmaria virem queoCappitão Iozê Pereira Valladares, Martinho deAraujo Figueira Seme enviaram aprezentar apetição cujotheor hê oseguinte = Senhor = Diz o Capitão Jozê Pereira Valladares, eMartinho deAraujo Figueira moradores no Campo grande adonde tem suas fazendas degados, tabacos, escravos, eporque nasterras queposuem

não temdonde Seplantem mantimentos para sustentação desuas fabricas porSerem asditas, terras muito agrestes eimfrutiferas, eentre aspovoaçoeñs das Iracangas paranamerim eterra nova estaõ muitas terras devolutas que athê oprezente nunca forão povoadas principalmente na alagoa doIuasû asquaes terras ficaõ entre oRiosêquo eperanamerim asquaes terras Sam Capazes para nellas seplantarem man-

timentos detoda Casta quehê odoque ossuplicantes necessitam para Conservação, eaugmento desuas fabricas efazenda portanto pede aVossa Senhoria lhefaçamerse dar desesmaria dasditas terras devolutas eapontadas quatrolegoas deterra naforma quesua Magestade manda emsuas Reaes Ordens para os suppliCantes plantarem

À dir: Iracan- / gas Para- / namerim / e Terra / nova

158v

nellas osmantimentos deque necessitaõprincipiando nadita alagoa d<†>/o\Juasû que hadeservir depiam botando do Rumo direito aosûl comduas legoas, epara o Norte comoutras duas epara o leste outras tantas epara Oeste atopar Com oRio Sêquo eRio paranamerim Como assima Sedeclara, ereçeberia Mercê, eVistoses Requerimento 5

eoque aserca delle Respondeo o Doutor procurador dafazenda Real aque sedeu Vista quehê oseguinte = Estando Vagas estasterras não tenho duvida Sedê aosuplicante aquella porção quebasta para a Cultura que dis porque aquantidade quepede alem deexçeder adata dasesmaria notempo prezente emque Seacha esteBrazil comtanta g te que apovoa naõ hê comvinienteSeamontoem asterras ahum Sô donatario Vos-

sa Senhoria mandarâ oquefor servido et (coeter)a Pugas eoque emformou o Doutor Provedor damesma fazenda Real que oque sesegue = Senhor estando vagas esendo Naforma da rden de a a e tade [↑econd oen do e t o eda e c tado o ademarcassaõ, e posse Selhepode diferir Sendo Vossa Senhoria Servido Bahia vinte eoito deMaio demil eseteçentos enove Mano-

reo

ar a]

eldeAzevedo Soares = Hey porbem de Conçeder, edar desesmaria emnome desua 15

Magestade que Deus Guarde para osupliCante Martinho deAraujo Figueira, eseus descedentes huã Legoa deterra delargo etres deComprido naparteque apede principiando ademarcar-se adonde acabar adata do Cappitaõ Iozê Pereira Valladares na a lagoa doIuasû comfrontada emsuapetiçaõ nesta incerta naõ pro judicando atreçeiro paraCuja demarcassaõ antes daposse faça Citar os hereos Confinantes

Como aponta o DoutorProvedor môr dafazenda Real emsua informação asima escrita comtal declaração queassaproveitarâ dentro do termo daLey easnaõ poderâ alear antes della nem passar aoutro algum dominio Sem aster aproveitado penna desedarem Logo aoutra pessoa emtal cazo naõ opoderâ fazer Sem expressa ordem desua Magestade ecomtodas asmais Clauzulas contheudas naordena-

ção doReyno titullo dassesmarias eforma doCapitulo vinte eseis doRegimento novo destegoverno geral asquaes terras terâ eposuirâ comtodas assuas agoas Campos Matos testadas Logradouros emais uteis quenella Seacharem tudoforro livre eizento deforo tributos ou pençaõ alguma Salvo dizimo aordem

Correção na entrelinha su-perior, marcada co dígra-fos inferior e su-perior) À esq: 28.V.1709

159r

dizimo aordem deChristo quepagarâ dosfructos quenella ouver, epor ellas Serâ obrigado adar Caminhos publicos eparticulares parafontesporett<†>/a\s pontes epedreiras Comdeclaração quehavendo nasditas terras alguã Aldêa deindios nãoficarâ odito Martinho de Araujo Figueira, Senhor della, nem dasterras que oCuparem ostaesin5

dios naforma dasnovas ordeñs desua Magestade pello que mando atodos os Ministros eofficiaes deIustiça aque o Conheçimento deste deva oupossa pertençer lhedem efaçam dar aposse Real afectiva eactual demarcandosse aotempo della fazendo para isso Citar antes aos hereos deque inviarâ Certidaõ a Caza dos Contos desta Cidade adondeSeregistarâ parafirmeza doque mandey passar aprezente Submeusignal

esello deminhas Armas oqual Seregistarâ nos Livros dasecretaria do Esttado com declaração queserâ obrigado amandar comfirmar porsua Magestade estasesmaria dentro dehum anno Seguinte adata desta nos da fazenda Real delle, enão doescrivaõ dassesmarias destaCidade enos mais aquetocar, eseguardarâ eCum prirâ tam pontual, einteiramente, Como nelle eseConthem Sem duvida

embargo ou Contradiçaõ alguã luis daCosta Sepulvida afis nesta Cidade doSalvador Bahia detodos os santos emoito domes deJunho anno demil sette

À dir: 8.VI.1709

centos enove = Gonçallo Ravasco Cavalgant e Alburquerque ofesescrever = luis Cezar deMenezes = Estava osello = Alvarâ porque Vossasenhoria teveporbem fazerme mersse edardesesmaria emnome desua Magestade a Martinhode 20

Araujo Figueira para elle e seus desçendentes huma legoa deterra delargo etres deComprido naparte quepedeprincipiando ademarcarssedonde acabar adata doCapitão Iozê Pereira Valladares na alagoa de Juasû confrontada em sua petiçaõ nesta incerta naõ prejudicando aterceiro fazendo Citar aos hereôs antes daposse, edemarcassaõ Como aponta o DoutorProvedormor dafazenda

Real emsua informaçaõ Retro escrita, e Comtodas asmais Clauzulas doestillo geraes e expeciaes nella es pressas pello o [sic] Respeitos assima declarados para Vossasenhoria ver = Registada Sacretaria = Registado nolivro quinto dos Registos dasecretaria deestado doBrazilaquetoca asfolhas Sento eseis Bahia eJunho onze de mil eseteçentos enove Ravasco = do Provedormôr Real = Rezis-

À esq: 11.VI.1709

159v

Registesse = Soares = Registo daFazenda Real = Registado no Livro segundo dos Registos dafazenda Real doestado doBrazil oquetoca afolhas duzentas etrinta equatro versso Bahiatrinta de Agosto demil esetecentos enove, Amaral = Autto deposse =

À esq: 30.VIII.1709

Saibão quantos estepublico instromento deauto deposse virem que noanno do Nasçimen5

to deNosso senhor Iesus Christo demil esetecentos enove annos aos quatorze dias domes de Agosto dodito anno asdêshoras dodia pouco mais oumenos na ALagoa do Iuasû ondeeuTaballiam vim termo daVilla daCachoeira, esendo ahy apareçeio Martinho deAraujo Figueira morador notermo dadita Villapessoa queReconheço pello proprio dequefaço mençaõ emprezença dastestemunhas adiante nomeadas easig-

nadas porelle mefoi Requerido que emvirtude do Alvarâ dasesmaria atrâs lhedesse posse dehuã legoa deterra delargo etres deComprido oudessefê emComo elle atoma Emprezença dasmesmas testemunhas passeou pela dita terra pella parte doNorte eatomou namaõ, ealcanssou para <†>/o\âr cortou Ramos e paôs nadita terra produzidos eeseembarcou emhuã Canõa, epassou da<<da>>outra banda dadita alagoa

donde tambem tomou terra ealançou para o àr cortou paûs, eeuTaballiam pormuitas vezes disse seavia alguã pessoa, ou pessoas emaltas vozes que tivesse duvida ou embargos aesta posse quetomava odito Martinho deAraujo Figueira viessem Com elles quelhes Reçeberia epor não haver quem adita posse em Contrasse nem Contradissessem eu Taballiam lhaouve pordada tanto quanto devo, epor-

obrigação demeuOffiçio sou obrigado sendo atudo prezentes portestemunhas o Alferes FranCisco Affonço lima Fernande souza Coutinho, Ioaõ deAffonceca Crûs, eo Ajudante FranCisco Ferreira Coelho moradores noCampo grande quetodos asignaraõ Como empossado, eeu Theodozio deMesquita Taballiam publico dojudiçial enottas naVilla deNossaSenhoradoRozario doPortto daCachoeyra, eseus termos

que oescrevy<†>/e\aasigney de meuSignal publico Seguinte, e estava osignal publico Martinho deAraujo Figueira = FranCisco Affonço deLima = Ioaõ da Fonceca Crûs

FranCisco Ferreira Coelho = Fernam desouza Coutinho =

À esq: 14.VIII.1709

160r

Ao centro: Inhatá Não se pode ler,à mar-gem esquerda,a nume-ração do documento

160r

TreslladodasEscrituras pertecentes aterra nova cr t ra dearrendamento e [↑ fe ] o to e erendo adre om ade o Doutor Frey Mauro da Encarnaçaõ dehuas fazendas decannas Citas no En-

Correção na entrelinha superior, marcada com diacr ticos inferior e su erior

genho queha<†>/de\ fazer das Tapassarocas <†>/a\o Doutor Manoel dasilva Moura 5

eIoaõ deAraujo desouza eosargentomor Andre F<†>/Ferreira\ osargentomor Mano-

À dir: Terra / nova

elCoelho = Saibão quantos estepublico instromento deescritura dearrendamento, ou Como emdireito melhor nome elugar haja virem quesendo no Anno doNasçimento denossosenhor Iesus Christo demil setteçentos edezoito annos aos dezasseis dias domes deFevereiro dodito anno nestaVilla desam Francisco daBarra desergippe do Conde, epou10

zada do DoutorManoeldasilva Moura, onde eu Taballiam aodiante nomeado fui chamado, e sendo ahy appareceraõ prezentes oReverendo Padre DomAbbade oDoutor Frey Mauro da Encarnaçaõ doMosteiro desam Bentto daCidade daBahia porsy eem nome deseu Mosteiro, como meconstou dehuã procuraçaõ dos Religiozos, ePadres doMosteiro desam Bentto daCidade daBahia emque Seasginarão, aq(ua)l

erâ Lançada nofim destaescritura para Sedar encorporada no tresllados desta escritura, edeoutra parte, como Rendeiros oDoutor ManoeldasilvaMe-

À dir: 16.II.1618

160v

Moura, e Ioão deAraujo desouza, eosargentomor Andre Ferreira, eosargentomor Manoel Coelho, pessoas, queeu Taballiaõ ReConheço pelas proprias deque aqui faço mençaõ Epelo dito Reverendo Padre Dom Abbade oDoutor Frey, Mauro da Encarnaçaõ, porSy eseus Religiozos foi dito eemprezença demim Taballiam, edastestemunhas aodian5

te nomeadas, easiganadas, queentre osmais beñs deque odito Mosteiro hê senhor epossuidor, bem assim, hê huã sesmaria deterra deseislegoas, entre oRyo Pojuca eIacuipe emque tem varios Colonos, e Rendeiros; eporque para mayor utilidadedodito Mosteiro querem fazer h Engenho defazer asucra emh citio chamado das Tapasssarocas, epara effeito detercanna affectiva para o Engenho moer correntemente todos osan-

nos fazem arrendamento aos ditos Rendeiros portempo devinte annos, esaber d<†>/ois\ n<†>/o\ve, ed<†>/ois\ de despejo, que fazem vinte annos; para oque largão a cada h dos Rendeiros terra para plantarem quarenta tarefas decana que t<†>/r\arão emduas folhas cada h delles, esendo cazo, que queiraõ cada h delles plantar mais des tarefas afim deque tragaõ afazenda emduas folhas comvinte esinco tarefas aspoderaõ plantar

não ficando porobrigaçaõ mais doque asdequarenta tarefas, eassim mais lhe largaõ aterra necessaria parafazerem pastos necessarios para seus gados, aquelles que convinientes forem para aditaLavoura, e terra para plantarem lavoura demandioca para seus escravos, e para os mesmos Rendeiros donde conviniente for, cuja parte elugar asignarâ oReligiozo, queestiver por Administrador nodito Engenho, eseobrigaõ alhe-

moer acada h dosditos Lavradores por turno asua Semana, que seraõ obrigados adar cana para o Engemho moer athe osabbado, eseobrigaõ adar acada h dosLavradores cento, e vinte eoito canadas de mel, que fazem duas pipas, e assim tambem seraõ osditos Rendeiros obrigados anão destruirem osmatos, elenhas queforem necessario para odito Engenho moer, nem aderrubarem paos deley, que forem necessarios para

utilidade, e Comservaçaõ dodito Engenho, easmadeiras quelheforem necessarias para pasto, epara serrarem oscaixoeñs Sô neçessario <†>/para\ oasucra queelles fizeram, e alg carro para obenefiçio dasfazendas Seraõ obrigados adarlhe, easmais madeyras dando primeiro parte aoAdministrador, ou Religiozo q<†>/ue es\tiver nodito Engenho

161r

serão obrigados e dar de Renda os ditos Rendeiros decada quinze arrobas deasuc<>†ar huã asimde branco como de Mascavado, eseraõ obrigados osditos Rendeiros ater plantadas asditas

fa enda [↑decanna] com arenta tarefa dentro em de anno e come ara acorrer [↑do d a] dafactura de ta [↑ em d ante] a m omo tam em era [↑ o r ado ] o d to arrendadore ater od to Engenho moente, ecorrente <†> e dodia queesebotar amoer começarâ acorrer este arrendamento devinteannos

Às L. 4 e 5, as corre-ções nas entrelinhas superiores são marca-das com diacr ticos (inferior e su erior

eacabados elles serão obrigados apagar <†>/aos ditos\ Rendeiros toda abemfeitoria de pasto, cazas devivenda, canaviaes adesmilreis <†>/por\cada tarefa, assim decana emsocacomo depasto feito e limpo, eno cazo, em qu<†>/e d\urante oa Rendamento alg dosditos Rendeiros queira vender abemfeitoria, outrespassar aoutrem onão poderaõ fazer Semprimeiro darem 10

parte aosarrendadores para que vejaõ Seaquerem tanto pelo tanto, ouselheconvem esse novo Rendeiro, e sem consentimento seu onaõ poderaõ fazer, e sendo cazo que <†>façaõ odito trespassse, ou venda ficarâ Logo Sendo nulla, edenenh effeito, e poderaõ ellesditos arrendadores tomarem asy adita fazenda, <†>/pag\ando asbemfeitorias, que estiverem feitas, assim Como tambemnaõ poderaõ divert<†>ir afabrica durante odito tempo para

fazerem oufabricarem denovo outras fazendas, afim d<†>/e\ e [↑na ] de em afa enda erd da antes aconservaraõ sempre comonumero das tarefas atras declaradas, easmais queplantarem, eque os valores dascazas devivenda que os ditos Rendeiros tiverem feito dseraõ elles arrendadores obrigados apagarlhe sendo deterrasoutaboado pello que diçerem doislouvados, e que seobrigaõ afazer Sempre boa esta escritura por sy, eseus bens, queobrigão, assim moveis Como de Rais, havidos eporhaver eomelhor parado delles aterem cumprirem esta escritura sem Reclamarem, nem contradizem persy nem poroutrem, agora nem emtempo algum

elogo pelos ditos Rendeiros o Doutor Manoeldasilva Moura, Ioaõ deAraujo desouza eosargento mor Andrê Ferreira, eosargentomor Manoel Coelho <†>/foi d\ito cada hum delles deporsy Sô in solidum etodos juntos, que aceit<†>avaõ esta escriptura dearrendamento della feita, asim edamaneira que nellaSecontem, acomprirem, eguardarem as condiçoeñs, e clauzulas que nella sedeclara porsuas pessoas, etodos osseos beñs mo-

veis, como derais havidos, eporhaver, eo melhor parado delles de aterem, e manterem durante otempo deseus arrendamentos, de anaõ Reclamarem, nemContradizerem por sy, nem p<†>/oroutrem\, agora, nem emtempo algum emfê etestemunho

A correção na entre-inha superior é marca-da com diacr ticos inferior e (superior).

161v

deverdade, assim <†>/meoutorgaraõ\, erequereraõ lhe fizesse este instromento nesta nota emqueasiganaraõ pediraõ eaceitaraõ, eu Taballiam como pessoa publicaextipulan-

te [↑ea e tante ae t e ea e te ] em nome da e oa o e oa aquetocar possa auzente para della lhedar os treslados necessarios ssendo atudo prezentes [ o r]testemunhas FranCisco Lopes Sô, eGregorio de Negreyros assistentes <†>nesta Villa, quetodos asignaraõ depois delida, eeu, Anto-

A correção na entre-linha superior é marca-da com d rafos suerior e inferior

nio dasilva deFaria Taballiaõ queoescrevy = O<†>/Doutor Frey\ Mauro da Encarnaçaõ Dom Abbadedesam Bentto = Manoel C<†>/oelho de Abreu\ = André Ferreira delsseManoeldasilva Moura = huã crus deIoão deAraujo desouza = FranCisco LopesSô = Gre10

gorio deNegreiros = Treslado daprocuração deque aescrituraatras faz mençaõ = Nos os-

À esq: Procuracaõ

Padres abaixo asignados porestanossaprocuração demos todos os nossos poderes aoNosso ReverendoPadreDom Abbade o Doutor Frey Mauro daEncarnação Mestre Iubilado em Theologia paraq(ue)em nome nosso edetodo osanto Convento possa arrendar aosforeiros que lheparesser os Citios dater<†>/ra nova p\ara plantarem cana 15

comas condiçoens que mais convinientes <†>/lheparesser assim ab\em dosmesmos Lavradores como daReligião paraque em nenhum te<†>/mpo se\lhesiga perjuizo alg asquaes condiçoeñs lhedeclaramos quando emcorrente pleno propios osarrendamentos dosditos citios, eafactura dasescrituras, <†>/a\os arrendadores, eassimlhedamos todos os nossos poderes para fazer, emandar fazer todas asescrituras queforem necessari-

as aos sobreditos arrendamentos, equeremos quetodas as escrituras quefizer nesta materia tenhaõ omesmo Vigor, força permanencia, eestabilidadecomo Senôs pessoalmente estivessemos juntos ao som d<†>/a\Campa tangida aofazer dellas, comtanto não passaraõ asditas escrituras dedois nove annos para<†> oque comoditohê lhedamos todos os poderes emdireito Concedidos, emfêdoque nosasignamos todos aossin-

co deFevereiro demil settecentos edezoito annos = Frey Agostinho da Encarnaçaõ Prior = Frey Iozê desaõ Ieronimo Deffinidor segundo = Frey Manoel dos Anjos = Frey Emiliano da Madrede Deus = Frey Francisco daschagas Deffinidor primeiro = Frey Gonçallo daConceiçaõ = Frey Ioaõ dosacramento = Frey Plaçido desam Jozê Peleja = Frey Ramir<†>/o\ da Predistinçaõ = Frey FranCisco deIesus M(ari)a =

À esq: 5.II.1718

162r

Frey ManoeldoNasçimento = Frey lucas des(anto) Ant(oni)o = Frey Gregorio da Madre de Deus = Frey Fellis da Conceiçaõ = Frey Victoriano desanta Gertrudes = Frey Sarafim dos Anjos = Frey Boa VenturadeSanta Quiteria = Frey Leonardo desam Iozê =

re e andreda r f ca a ertef co e o adre e tre [↑ o o t or] re o Assencaõ Notario 1 desteMosteiro desaõ Bentto daBahia, em como os signares dos Reli-

e da

Correção superior, d acr ticos (superior).

na entrelinha marcada com inferior e

giozos acima asignados são asproprias firmas dosmesmos Religiozos portodos seasignarem emminha prezença doque dou minha fê debai<†>/xo\dojuramento d<†>/o\ À dir: 5.II.1718

meu Offiçio, aos sinco deFevereiro demilsettecentos edezoito o Doutor Frey Roqueda As<†>Cençaõ\ Notario, o qual tresllado deProcuraçaõ eu Antoniodesouza, digo An10

tonio dasilveira deFaria Taballiam dopublico judiçial enotas nesta <†>/Villadesaõ\ ran c co [↑ da arrade er e do onde] a can e em ef e mente da ro r a a e mereporto emtodo eportodo, eComella esteConfery, eescrevi, easigney demeus signaes Razos Seguintes eConcertey

Correção na entrelinha superior, mrcada com diacr ticos inferior e (superior).

com offiçial abaixo asignado aos dezasseis dias domes deFevereiro demil setteçentos

À dir: 16.II.1718

edezoito annos = Antonio dasilveira deFaria = Concertado pormim Taballião 15

Antonio dasilveira deFaria = eComigo escrivaõ dos Orffaons = Iozê Coelho Coutn o a tre ado dee cr t ra [↑ dea endam en to] e roc ra a e nton o da de Faria Taballiam dopublico judiçial enotas nesta Villa desam Francisco daBarra

e ra

Correção na entrelinha superior, mrcada com diacr ticos inferior e (superior).

desergipe do Conde eseu termo, tresladei bem efielmente doproprio Livro denotas

onde atomey [↑ ea ance ] ao a mere orto † e\mtodo eportodo ecom elle este Conferysobscrevy <†>/E\asignei<<dosmeus signaes publicos erazos seguintes aos dois dias domes deOutubro demil centos evinte annos estavaosignal publico = Emtestemunho de verdade Antonio dasilveira de Faria>> = empublico e Razo dos meus signais costumados seguintes, aosdeza-

De demeus, à L. 20, a deFaria, L. 22, está cercado por linha. O que marca o trecho a ser corrigido, como vai às L. 2325.

sete dias domes deFevereiro demil setecentos edezoito annos = estava osignal publico = Emtestemunho de verdade = Antonio dasilveira de Faria =

No manuscriito está: Mot.o, a correção fundamenta-se na repetição do nome às L. 8-9. Frey Roqueda / As<†>Cençaõ\ Notario.

162v

Ao centro: Tararipe.

162v

Tresllado daPetiçaõ, seu despacho eCertidão da Escriptura Diz oReverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro desam Bentto desta Cidade quepara bem desua justiça lhehê necessario huã escritura poronde GoncalloFernandesdeCrasto vendeu aosa<†>/rgento mor\ Antonio Baldes Barboza hum quinhaõ deter5

À esq: 4.IV.1674 / Tararipe

ras sitas noTararipe emquatro deAbril demil seisçentos setentaequatro na notta do Taballiam Domingos Dantes deAraujo offiçio que aoprezente serve GuilhermeGomes da Crûs. Pede AVossa Mersse lhefaça mersse mandar queodito Taballiam passeadita escritura por Certidão em modo quefaça fê = Eresseberâ mersse = Despacho = Passe do que Constar = Gama = Certidaõ Guilherme Gomes daCrûs Taballiam publico dojudi-

çialenotas nesta Cidade dosalvadorBahia detodos os santos eseutermo et (coeter)a Certefico que emmeu poder eCartorio esta humLivro denotas que Servia com oTaballiam Domingos DantasdeAraujo etem seuprincipio emsincodeIaneiro do anno demil eseisçentos esetenta e coatro efindou emdezoito deIunho demil eseis centos esetenta esinco, enoditoLivro afolhas quarenta esinco estâ aescritura deque apetiçam supra

faz mençaõ edella seutheor hê oseguinte = Escritura devenda dehum quinham de

À esq: Escritura

terra que faz Gonçallo Fernandes de Cristo aosargentomor Antonio Baldes Barboza porseu procurador Luis desouza Barboza, digo desouza lisboa. Saibão quantos este publico instromento deConta devenda quitação eobrigação vir em que noanno do Nasçimento deNossosenhor Iesus Christo demil eseissentos esetenta equatro annos 20

aos sete dias domes deAbril do dito anno nestaCidade dosalvador Bahia detodos os santos epouzadas demim Taballiam aodiante nomeado aparesseraõ prezente

À esq: 7.IV.1674

163r

eeste outorgantes Gonçallo Fernandes deCrasto como vendedor dehuma parte edaoutra Comoprocurador dosargentomayor Antonio Baldes Barboza luis desouza Lisboa mercador emorador nesta Cidade em virtude dehuma procuração que lheoutorgounas notas demimo Taballiam emossetedias domes de Dezembro demil esete 5

À dir: 7.XII.1670 [sic]

centos esetenta annos paraque lhedã poderes para que possa Comprar quaes quer beñs derrais emseu nome aquem lhosquizer vender pelos preços emque seconcertarem comtodas as clauzulas eCondiçoeñs quenecessarias forem comotudo mais largamente consta dadita procuraçaõ epelo dito vende<†>/dor\ Gonçallo Fernandes deCrasto foi dito queentre osmais bens deRais, digo foi dito amim Tabal-

liam emprezença dastestemunhas aodiante nomiadas easignadas que entre osmais bens derrais queelle tem eposue edeque hê verdadeiro senhor epessuidor bem assim hê Como hê oquinhaõ deterra que lhepertense elheCompete nasdatas deduas legoas deterra que desesmarias sederam aSimão deAlmeida Citas naFreguezia desergipe doConde dequem elle vendedor heherdeiro peloser desua

filha clemencia Vâs. Oqual quinhão epertenssão quetem nasditas duaslegoas deterra comtodos os seus matos pasto e agoas Logradouros pose<†>/so\ins eserventias novas evelhas assim edamaneira quelhepertençem eCompetem emilhor semilhor emdireito poder ser disse que vendia edefeito l<†>/o\go <†>/v\endeu eoutorgou devenda <†>destedia para todoosempre aodito sargento mayor Antonio Baldes Barboza par<†>/a ell\e

e seus herdeiros esucessores que aposelle vierem asendentes <†>/o\udesendentes por presso e quantia detrinta edous mil equinhento [sic] reis deque ja estâ pago esatisfeito pellohaver Ressebido edeffeito comfesso haver Reçebido dodito Comprador por mam de seu procurador odito luis desouzalisboaSemfalta nem deminuiçaõ alguma eque portanto dosditos trintaedous mil equinhentos <†>/dava edefeito\ logo deupura

geral eirrevogavel quitaçaõ deestediapara todo osempre dodito Comprador e aseus filhos eherdeiros paraque nem que lhesejam pedidas emtodo nem emparte em Rezam destavendapellohaver Ressebido nasobredita maneira

163v

eoutrosim disse quetirava demetia erenunciava desy edeseus herdeiros esucessores todo odireito açaõ epertençaõ Senhorio poder eutil dominio quetem nodito quinhaõ deterras que assim lhepertença onde poem sede etrespassa nelle Comprador eseus herdeiros esussessores eospoem emseuproprio lugar para que alogrem hajam epesuam 5

Como couza suapropria Comprado Comoseudinheiro eporque porvirtude desta escritura lhepertensse efica pertencendo pella qual lhe Consede poder efaculdade para que porelle Somente semmais authoridade deIustiça possa tomar etome posse dodito quinhaõ deterra equer atome quer naõ todavia desde logo lhe <†> hâ pordada enell<†>/e\ Comprador eseusherdeiros esucessores porem Corporada pellaclau

zulla constitutis posse Real actual Corporal Civel enactural que emsy poderâ Re ter eContinuar eseobriga alhelivrar adita terra queasy lhepertençe dequem asuaposse sem alguma duvida ou embargo ponha que atudo sedarâ porautor e defenssor asuapropria Custa edespeza athê tudo serfindo eacabado eelle Comprador Serposto empas comtodas as custas perdas edannos que poressa Cauza Reseber fazen-

dolhe Sempre boa Livre depâs edezembargada enaõofazendo lhetornarâ adaroseu dinheiro comoque disse quehavia adita terra pormuito bem vendida epello dito luis desouza Lisboa foi dito que em nome deseu Constituinte osargentomayor Antonio Baldes Barboza aseitava esta escritura assim damaneira quenella SeConthem eaditaterra pellodito presso detrinta edousmil equinhentos reis

Sem nunca sepoder arrepender errespondera elle parte pello Cumprimento desta escritura os Juizes Ordinarios desta Cidade oudoouvidor geral do Civel daRellação deste estado para oque Renunçia nojuizo deseuforo eodaterra elugar dondeviverem emorarem ferias gerais e expeçiais etudo mais que em seu favor Seja que denada uzaram cujo Comprimento hum eoutro noque Reprezen-

taõ obrigaõ os seus bens eos deseu constituinte moveis e derrais havidos eporhaver eo melhor parado deles eemtestemunho deverdade assim outorgaraõ emandaraõ fazer esteinstromento nesta nota em que asignaraõ pediram easeitaram e et Taballiam aseito em nome dequem mais tocart auzente Como pessoa

164r

publica extipulante eaSeitante edella dar ostreslados necessarios Sendo prezentes portestemunhas oCapitamGonçallo Ravasco Cavalgant Albuquerque morador nessa Cidade, e ManoelGonçalves deAzevedo Rezidente nella quetodos asignaraõ Com os outorgantes que Conheço pelo [sic] proprios eeu Domingos Dantas deAraujo Taballi5

am oescrevy = Gonçallo Fernandes deCrasto = luis desouza lisboa = Gonçallo Ravasco Cavalgant eAlbuquerque = ManoelGonçalves deAzevedo enaõ SeConthem mais em adita escritura com otheor daqual aque merreporto eaodito livro fis passar aprezente bem efielmente doditoLivro emoservançia dodespacho dado na petiçaõ Retro pormim suscrita eaSignada eComo offiçial comigo abaixo aSig-

nado conferida eConcertada naBahia em osdezoito dias domes deFevereiro de-

À dir: 18.II.1734

mil eseteCentosetrinta e quatro annos eEu Guilherme Gomes daCrús Taballiam asubscrevy = Guilherme Gomes daCrús = Concertado por mim TaballiamGuilherme Gomes daCrûs EComigo Taballiam Thomas GuedesSalgado =

Ao centro: Campos da Ca / choeira

Tresllado daPetiçaõ, seu despacho eCertidaõ da Escritura 15

Diz oReverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro desam Bentto desta Cidade quepara bem deSua Iustiça lhehê necessario otheor dehuã escrituradevenda quefez oCappitam Payo deAraujo de Azevedo ao Cappitam Damiaõ doLanço s

Ã margem esquerda, vestí-gio da numeração do docu-mento.

164v

de Andrade ao Onzedomes deNovembro demil seiscentos cincoenta edous deh as terras emos Campos daCaxoeira queanda emhuñs autos entre partes oCappitam Damiaõ de

À esq: 11.XI.1652 / Campos / da Ca / choeira

Lanço s, eFranCisco deBarros aspensos aoutros deexecuçaõ entre partes Antonio de Serqueira Salamão, Leonardo Pinto, eosmais herdeiros de Ioaõ Dias Salamão Contra 5

Gervazio deAndrade Machado, aqual cauza corria emaVilla desam FranCisco evieraõ osautos avocados pello Iuis Comprimissario Thomas Felicianno deAlbernas para a Cauza quetras oReverendo suplicante com o Coronel Pedro BarbozaLeal, eseachaõ empoder doescrivaõ dadita cauza Manoel Affonço da Costa ecomo Vossamersse hê prestantissimo Iuis portanto. Pede aVossa mersse lhefaça

mersse mandar queodito escrivaõ lhepasse porCertidãaõo pellas vias quelheforem necessarias otheor dadita escriptura emmodo quefaçafê = Eresseberâ mersse = Despacho = Passe = Torres ConCeider = Certidam = Manoel Affonço daCosta Taballiam publico dojudiçial enottas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos osSantos eseutermo nooffiçio dequehê proprietario Antonio Ferreira Lisboa Cer-

tefico que emmeu puder eCartorio estaõ huns autos Civeis deexecuçaõ entrepartes Antonio Serqueira Salamão eLeonardo Pinto eos mais herdeiros de Ioaõ Dias Sallamão ContraGervazio deAndrade Machado esua mulher alias o Coronel PedroBarbozaLeal, aosquaes autos andaõ appenssos outr<†>/o\s delibello Civel eappelaçaõ entre arte a tor am o de an o

e ndrade ontraFran-

cisco deBarros Lobo esuamulher Donna Anna nosquaes autos afolhas quatro esta aescritura deque apetiçaõ asima fasmençaõ cujotheor della hê oseguinte escritura deVenda quefas OCappitaõ Payo deAraujo deAzevedo, aoCappitaõ ame o de an o

de ndrade = Saibaõ quantos estepublico instromento de-

escritura devenda quitaçaõ eobrigaçaõ virem que noanno do Nasçimento de25

Nosso Senhor Iesus Christo demil eseissentos sincoenta edous annos aosonze dias domes deNovembro dodito anno nessa Cidade dosalvador Bahia deto-

À esq: 11.XI.1652

165r

Bahia detodosos Santos epouzadas demim Taballiam aodiante nomeado aparecerão partes aisto prezentes eoutorgantes asaber dehuã parte Como vendedor oCappitaõ Payo deAraujo deAzevedo Cavalleiro Professo do<†>/habi\to denossoSenhor Iesus Christo morador nestaCidade edaoutra Como Comprador o Cappitaõ Dame5

aõ de Lançois de Andrade tambem morador nesta Cidade ambos pessoas demim Taballiaõ Reconhecidos elogo pello dito Vendedor o Cappitaõ Payo de Araujo de Azevedo foi dito a mim Taballiam emprezença dastestemunhas aodiante nomeadas queentre os mais beñs epropriedades deRais emoveis quetinha elhepertenciaõ bem assim hera com osão huã Sorte deterras Citas nos Campos da Caxoeira onde

chamaõ oCampo grande quehê mais detres legoas emeya deterra ondeteve seusCurraes degado Vacum eCavallar ondetem alg gado vacum eCavallar eescravos easterras estaõ juntas emisticas comasque Ioão Peixotto Viegas Comprou aoCappitaõ Ioaõ Lobo deMesquita quetodo ellesobredito vendedor digo que todo osobredito ellevendedor ouve portitulo deherança deFranCiscoBarboza deBritto Seu

antecessor porCazar com Donna Ioanna loba mulher queficou dodito Francisco Barboza deBritto aqual tambem ja hé fallecida epormorte deh eoutro ouve ellevendedor asditas terras gados eescravos quesão dous dogentio deGuine pornomes Ioaõ, ePedro, portudo lhecaber emseu quinhão por suafolha departilha queentregarâ aoComprador paraseu titulo eaditaterra devera oditoseu anteces-

sor FranCisco Barboza deBritto portitulo dodotte deCazamento que lhadottou entre outras couzas oCappitaõ Ioaõ Lobo deMesquitta esua mulher quando odito seu antecessor Francisco Barboza cazou comadita Donna Ioanna Loba filha dos ditos dottadoures emolher quedepois foi delle vendedor deque lheoutorgaraõ escriptura dedotte dasditas terras quetambem elle vendedor hade entregar aoComprador nasquaes terras entreoutro gado tem doze novilhos dequatro annos,

[↑edozenovilhos detres annos] e oito quevaõ emdous annos quefazem numero de trinta edous etem mais

Correção na entrelinha superior, marcada com diacr ticos inferior e su erior

165v

dous Bois Capados edous touros easVacas parideiras novilha deBizerros quesseacharem, eegoas epoldros emque entraõ alguns detres annos eosditos dous, escravos ealguns Cavallos ma<†>/nssos\ aqual terra assim comfrontada edeclarada comtodo ogado quenella seac<†>/har es\er delle Comprador assim Cavallar Como vacum aos ditos 5

dous escravos pornomes Ioaõ, ePedro, disse elle vendedor quetudo osobredito assimComo herdou elhepertenSse eComo apessuhia seu antecessor Francisco Barboza de Britto eComo lhe pertençia pella escritura dedotte que lhefes odito Ioaõ Lobo de Mes quitta emelhor semelhor puder Ser vendia como deffeito Logo vendeo destedia para todo osempre aodito Cappitaõ Damiaõ deLanço s deAndrade tudo em

preço equantia toda asobredita terra emh Conto deReis etodo agado que Seachar que seu for atto emallo piqueno egrande asinco mil eoito centos Reis porCada Cabeça quer sejagrande, quer seja piqueno assim vacum Como Cavallar execepto osCavallos manssos que esses lhevende cada h ades milreis eosdous negros assessenta milreis cada h pagos tudo emdinheiro de Contado que elle vendedor

Comffessou logo em minha prezença edas testemunhas aodiante nomiadas easignadas terja Ressebido do Comprador a Conta dopreço destavenda tresmilcruzados quetodos lhos pagou emdinheiro deContado queja tem Resebido pello qual disse que dosditos tres mil Cruzados dava aoComprador eaSeus beñs herdeiros esuscessores pura egeral quitaçaõ eseobrigava aque jamais emtempo alg lheseja mais pedido por-

elle nemporoutra pessoa porestar japago delles <†>/eo\Resto quefaltar para acabar de pagar o que semontar destavenda lhehade dar epagar oComprador pello vendedor tanto que Selheentregar eContar ogado que ouver efeita aConta doque montou emdinheiro deContado que elle vendedorSerá obrigado ahirlhe contar eentregar portodo omes deÎaneiro prossimo quevem eComo lhetiver emtregue eConta-

do lhepagarâ elle Comprador o Resto que lheficar devendo alem dos tres milCruzados queja lhestem pago Sem aodito tempo pôr nem allegar duvidas alguas esta venda lhefaz ellevendedor aodito Comprador assim edamaneira Como

166r

pessuhe asditas terras egados eComo lhepertensse eComo pertenciaõ etocavaõ aseu antecessor FranCisco Barboza deBritto pella escriptura dedotte que dasditas terras lhefes odito Ioaõ Lobo Mesquita eodito Comprador poderâ partir dividir edemarcar asditas terras comaspessoas quetiverem terras junto dellas enteirandosse de5

tudo oque lheparesser demodo emaneira quefiqueSempre emchendo eComprindo adita escriptura dedotte que odito IoaõLobo de Mesquita fes aodito Fran cisco Barboza deBritto que vem aser ametade detoda aterra que odito Ioaõ Lobo pessuhia elhepertençia nosditos Campos daCachoeira aqual terra lhevende porforra Livre eizenta Sem obrigaçaõ deforo nem tributo alg aqual sorte

deterras comtodo osobre dito nomeado nesta escritura comtudo oque nella hâ de Cazas epastos Mattos assim Como apessuhia elhepertençia epertençia aodito seu antecessor comtodas assuas pertenças passessoens [sic] Serventias elogradouros disse elle dito Vendedor quetudo osobredito ha<†>/vi\a por Vendido aodito Comprador comtodas assuas emtradas esahidas L<†>/o\gradouros epossessoeñsMat-

tos pastos epertensses assim Como oherdou emelhor semelhor puder ser elhe Largava edemettia, digo emelhor semelhor puder ser nosobredito pasto pago pellaSobredita maneira elhelargava edemettia etirava desy todas asaçoeñs epertenssoeñs posse senhorio eutil dominio que nas ditas terras emais Couzas que lhevendo atras nomeadas tinha epodia ter etudo Cedia etrespassava nodito

Comprador emsua mulher herdeiros esucessores para quetudo osobredito hajaõ Logrem epessuhem como couzas suas queja saõ eficaõ Sendo porvirtude desta venda para que emvirtude della possa tomar etome posse dasditas terras gados enegros edetudo onomiado nesta escriptura porsy ouporquem lheaprovar posse Real actual Civel Corporal enactural Sem mais authoridade dejustiça em sy

a Reter eContinuar para sempre equer atome quer naõ elle vendedor lhahâ logo pordada enelle eemsua mulher eherdeiros poremCorporada pella clauzula Constituty eSeobriga porsua pessoa ebeñs moveis edeRais havidos eporhaver eomelhor

166v

parado delles afazer sempre emtodo otempo esta venda editas terras egados boa edepas Livre edezembargados detoda apessoa oupessoas que alguas duvidas oudemãdas movaõ aoComprador Sobreesta venda ou ditas terras emais Couzas comtheudas nella eat<o>/u\do sahir esedar porautor edeffenssor asua propria Custa edespe5

za athe tudo lhetornar apôr Livre edezembargado para oComprador tudo poder gozar epessuir oufazer detudo oquebem lheparesser eestiver ouquizer alias sussedendo o Contrario lhetornarâ oseudinheiro preço desta venda ou aque tiver Reçebido aConta della elhepagarâ todas asperdas edamnos que paressa couza Reseber comasbemfeitorias emelhoramentos quenasditas terras tiverem feito queserâ Crido persua ver-

dade ejuramento Somente eoutrosim Seobriga ellevendedor porsuas pessoas ebeñs moveis eda Rais havidos eporhaver prezentes efucturos eomelhor parado delles aq(ue) Sempre emtodo otempo Cumprirâ eguardarâ esta escriptura como nella Seconthem sem nun<†>/ca\ aemtempo alg aContradizer ouhir Contra ella emparte ou emtodo co<†>/mduv\idas <e>nem embargos alguns porquevindo contraseueffeito

aComprimento comduvidas alguas ou embargos não serâ Ouvido em Couza alguã emJuizo nemforadelle nem emnenhuã instancia Sem primeiro depozitar emmão epuder doComprador oudeseus procuradores emdinheiro deContado tudo aquillo que aConta desta venda tiver notal tempo pago aovendedor osquaes o Resseberaõ sem para isso darem fiança nem outra obrigaçaõ porque

paraisso oshâ porabonados epara tudo assim Como dito hê Cumprir eguardar obriga sua pessoa ebeñs equesempre terâ emanterâ Cumprirâ eguardarâ estadita escriptura Como nella hê Conhecido sem acontradizer com couza alguã eseobriga aresponder pello Comprimento della diante doOuvidor Geral deste Estado ou Juizes Ordinarios desta Cidade donde eperante quem demandado for digo deman-

dado eajuizado for eRenuncia o Iuis deseuforo edequal quer previllegio eizençoeñs que tenhaõ edaterra e lugar donde aotal tempo Seacharem ou viverem quedenadaSequer valler senão esta Cumprir eguardar eque asquitaçoeñs queder doque Resseber aconta desta venda ao Comprador feita desua

167r

Letra esignal vallerão Como esta escriptura eporparte della asaCredita epello Comprador Dameaõ delans o

de ndrade

e re ente e ta a foi dito que elle aseitava es-

ta venda Como nella SeContinha eseobrigava como defeito obrigou aCumprilla eguardalla Como nella Sedeclara sem nenhuã a encontrar nem Contradizer com5

couza alguã emparte nem emtodo eemseu Comprimento Seobriga Como obrigou a aCabar depagar aoComprador tudo oqueselhedever digo seachar emontar que lhedeve doResto desta venda depois daConta eemtrega degado tudolhepagarâ emdinheiro deContado tanto elogo que ovendedor lhefor entregar ogado eContar lhesem aotal tempo allegar nem pôr duvidas alguas aodito pagamento Senão

fazello SEm Remissaõ alguã nodito tempo tanto que lheentregarem oditogado esefizer aConta doque lhefica devendo de Resto desta venda para Cujo Comprimento obrig<†>/ou\sua pessoa ebeñs moveis ed<†>/e\Rais havidos eporhaver eomelhor parado delles, eoutrosim Seobriga aque n<†>/unca\ emtempo alg hirâ contra <†>/Oe\ffeito eCumprimento desta escripturanem aseus pagamentos porquevindo com alguãs

duvidas ou embargos contra ella eseu Cumprimento epagamentos quer ehê Contente denaõser ouvido emJuizo nemforadelle nem emnenhuã Instancia com couza alguã sem Com effeito primeiro depozitar emdinheiro deContado em mão epoder dovendedor oudeseus procuradores tudo oque aotal tempo estiver devendo dopreço desta Venda que apoderão Resseber Semfiança digo Sem

paraisso dar fiança nessa outra Obrigaçaõ alguã porque para isso hão huns aosoutros por abonados asquaes clauzulas depozitarias queteraõ seu effeito na execuçaõ e passaraõ aos herdeiros deh eoutro pus euTaballiam aqui apedimento destas partes que merequereraõ diante dastestemunhas que aparesse porque debaixodellas contrataraõ emfé etestemunho deverdade assim ooutorgaraõ epor estarem

nestedito acordo mandaraõ amim Taballiaõ fazer este instromento nesta notta que asignaraõ pediraõ easeitaraõ eeuTaballiaõ Como pessoa publica estipullante easeitante <†>/o\aSeit<†>/o\ emnome dequem <†>/o\favor destedito Instromento tocar possa auzente equeda notta selhesdê os tresllados necessarios Sendo atudo prezentes portestemunhas Iorge Araujo deGoes omosso, e Manoel de-

167v

deCrasto, e Jozé Fernandes Franco quetodos aSignarão eeu Francysco daRocha Barboza Taballião oescrevy = Payo de Araujo de Azevedo = Dameão de Lançoes= Jorge de Araujo deGoes = ManoeldeCrasto = Jozé Fernandes Franco = O qual tresllado deEscriptura eu FranCysco daRocha Barboza Taballiaõ dopublico judiçial enottas 5

nesta Cidade doSalvador eSeutermo porSua Magestade Fiz treslladar de meu Livro denottas adonde atomei aque mereporto queSubscrevy eaSigney demeu publico Signal Seguinte Signal publico= Enão SeConthem mais nadita escriptura que está nos ditos autos aquemereporto emFé deque paSsey aprezentepormim Subscripta eaSignada naBahia edeJulho tres demil esetecentos evinte eSeus annos eu Manoel AlFfonço daCOsta Taballião

À esq: 3.VII.1726

que o Subscrevy= Manoel AFfonço daCosta=

Ao centro: Lages

Escriptura de doaçaõ entervivos cessaõ etrespasso quefaz OReverendo Conego Manoel Baptista deAraujo aoReverendo Dom Abbade do Mosteiro desaõ Bentto desta Cidade dehuã execuçaõ quefas a Ioaõ Baptista deAraujo, edaEscriptura que estefez daCompra dehum Engenho Como abaixo sedeclara = Afolhas duzentas oitenta 15

eoito versso = Saibaõ quantos estepublico instromento deEscriptura doaçaõ entervivos cessaõ

168r

etrespasso ou Como emdireito melhor nome elugar haja virem quesendo noanno do-

À dir: Lages

Nasçimento denossosenhor Iesus Christo demil esette centosesincoenta eseis aosdezasetedias domes deseptembro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os san-

À dir: 17.IX.1756

tos emo Mosteiro desão Bentto onde eu Taballiam fuivindo, esendo ahy paresseraõ 5

prezentes partes aesta obtorgantes asaber dehuma como doador oReverendo Conego Manoel BaptistadeAraujo, edaoutra Como doado oReverendo Dom Abbade domesmo Mosteiropessoas Reconhecidas demim Taballiaõ pellas proprias dequefaço mençaõ. Elogo pello ditoReverendo Conego doadorfoi dito amim Taballião perante astestemunhas aodiante nomeadas eaSignadas quesendo Senhor epesuidor de

À dir: Doaçaõ / do / Eng(enh)o em / Copa Caba / na freg(uesi)a / de N(ossa) s(e)n(ho)ra / do Soccor- / ro, villa / de s(ão) Fran(cis)co / Lages

Engenho corrente emoen-

te defazer asucar comsuas terras emattos noCitio deCopa Cabana freguezia denossa senhora dosocorro termo daVilla desam Francisco daBarra desergipe do Conde evendera a Ioaõ BaptistadeAraujo em Dezembro doanno demil esetecentos etrinta enove porhuma Escriptura publica feita nanotta doTaballiaõ Manoel Tavares daCosta porpreço equantia dequinzeContos oitocentos evinte edois milreis Comaobrigaçaõ depa-

À dir: XII.1739

gar todas assuas dividas que namesma escrituraSedeclaraõ, eoResto que ficava sendodeseis milcruzados e trinta edoismil equatro centos Satisfazer aelle doador passados desannos empagamentos detrezentos milreis cada hum delles p<†>/oe\m odito Comprador Seouvera ingratamente Com elle doadorporque naõ Satisfizera assuas di<†>vidas, nem lhefizera ospagamentos sendopassados mais Seteannos alem daespera dosdês annos, enodeCursso de-

todo estetempo destruira oEngenho deixando cahir a Igreja da Cappela Sem RudiFicar nem Reparar Couza alguma edestruira osescravos Bestas, eBoys porcuja Rezão lhepuzera emJuizo aescritura poraSignaçaõ dedês dias para lhepagar esatisfazer os pagamentos vençidos, ealcanSsara Comeffeito Contra elle mandado depreceitoque Seacha emexecuçaõ elhefizera penhora noReferido Engenho dequehera escrivaõ An-

tonio desepulvida e Ca<†>/rv\alho porcuja Rezaõ desua Livre vontade esem constrangim(en)to depessoa alguma fizera doaçaõ puraeirrevogavel eseçaõ Comprocuraçaõ emcauza propria daEscrituraSobredita deobrigaçaõ quelhefizera odito Ioaõ Baptista de Araujo edamesma execuçaõ einstancia della napessoa doReverendoPadre Dom Abbade do Mosteiro desam Bentto desta Cidade easeusSucessores para que possaõ Co-

168v

Cobrar ehaver asy adita quantia deseis mil cruzados etrinta edousmil equatroCentos, quedeve odito Ioaõ Baptista edespeza delles emobras do Mosteiro ou noque melhor lheparesser enoCazo que naõ queirão Cobrar areferida divida, elhes comvenha antes tomar conta doEngenho comtoda asuafabrica eterras matos escravos egados etaõ 5

bem da Cappella deNossa senhora daCopa <l>/C\abana epodera fazer porque detudo lhefasdoaçaõ entervivos com aobrigaçaõSomente deCumprirem <†>/o\que contem areferida escritura excepto dopagamento dosditos seis mil cruzados etrinta edous mil equatrocentos reis queessa contia vai incluida nesta<†>/doaçaõ\ porque Como oComprador faltou atodas asclauzulas dadita escritura enaõ <†>/Satisfez\ couzaalguma tendo

passados dezasete annos Selhenaõ transferira dominio doEngenho emais beñs aelle anexos, que elle doador Sempre consinava eporisso agora poresta doaçaõ transfira napessoa dodito Reverendo Padre Dom Abbade eseus Sucessores eseu Mosteiro para que possão elogrem todos os Referidos beñs eCappella assim edamesma Sorte que elle doadorSempre pessuhio, eodito Comprador dequem poderaõ haver

Com os seus Rendimentos Como melhor lhes paresser, pois não pagando ellenotempo prometido eajustado tinha obrigaçaõ desatisfazer osRendimentos oufrutos que os naõ podia fazer proprios, epellas Referidas Razoeñs disse omesmo doador quehavia pormuito bem feita esta doaçaõ etrespasso, equetirava edemetia desy seus herdeiros esucessores todo odireito açaõ epertençaõ posse Senhorio eUtil dominio que nodito Engenho

eexecuçaõ assima Referida tem epodeter porque tudo desdeLogo Contodas assuas acoens Reais epessuais activas epacivas prezentes efucturas cede etrespass<e./a\ napessoa dodito Reverendo Dom Abbade do Mosteiro desão Bentto eseus Sucessores para que estepersy eseu Mosteiro esucessores logregoze haja epossua odito Engenho ou execuçaõ Referido como Couza sua propria quehê efica Sendo porvirtude deste instromento pello

qual podera empossar-se dodito Engenho emais asessorios aelle pertenssente eseoporse adita execuçaõ porquanto elle doador lhetransfire [sic] aodito doado Seu Mosteiro eSucessores todoodireito posse quetem epodia ter do Referido Engenho eexecuçaõ que e<†>/m sy p\oderão Reter eContinuar paraSempre Como ofazia elledoador antes delle seus antecessores, eSeobriga afazerSempre boa esta doaçaõ depas Livre ede-

169r

edezembargada detoda apeSSsoa queduvida eembargos lheponhaõ porque atudo sahira esedarâ porauthor edefenssor asuaCusta edespeza thê tudo Serfindo eacabado eodito doado Restituido asua posse pacifica eater emanter Cumprir eguardar esta escritura pontual einteiramente como nella Sedeclara Sem que apossa Revogar Recla5

mar nem Contradizer persy nemporoutrem emtempo algum porser comodito tem desua livre vontade feita, para cuja Segurança Obriga outrosim sua pessoa ebeñs havidos eporhaver eomilhor parado delles equeSepara major vallidade desta doaçaõ etrespasso faltar aqui algum ponto clauzula ou circunstançia que denecessidade Sehouvesse depor declarar elle doador Ea tudo porposto edeclarado comosedeca-

da couza fizesse expressa edeclarada mençaõ porque emtodo oCazo quer tenha seu devido effeito einteiro Cumprimento, elogo pello dito Reverendo Dom Abbade do Mosteiro desaõ Bentto doado feita them dito que elle persy eemnome deseu Mosteiro aseitava esta escritura dedoaçaõ etrespasso aellefeita naforma quenella Sedeclara Emfé etestemunho deverdade assim o outorgarão emerequereraõ lhesfizesse este ins-

tromento nesta notta emque asignarão pediraõ easeitaraõ eeu Taballiaõ aaseito em nome daspessoas auzentes aquetocar possa odireito della para selhedaremostresllados neçessarios Sendo prezentes portestemunhas Antonio Rodrigues da Assumpçaõ, e Antonio Jozé dasilva Rocha = moradores nesta Cidade quetaõbem asignarão eeu Antonio Barboza deOLiveira Taballiaõ queoescrevy = Manoel Baptista e-

Araujo = Frey Antonio daCrus Dom Abbade desam Bentto = Antonio Rodrigues deAssumpção= OCappitaõ Iozê dasilva Rocha = Oqualtresllado deescritura dedoaçaõ entervivos cessaõ etrespasso eusobredito Taballião ofistreslladar bem efielmente demeu Livro denotas ondeatomey quevay sem couza queduvidafaça aquemereporto eComelle esteConferySobscrevy easigney empublico eRazo Seguintes eeu Anto-

nio Barboza deOLiveira Taballiaõ queosubscrevy= estava osignal publico Emttestemunho deverdade Antonio Barboza deOLiveira

169v

À dir: 4<†>5

Escritura deTransaçaõ eamigavel Compozição quefazem omuito Reveren do Padre Dom Abbade desaõ Bentto desta Cidade Com oReverendo Padre Ioaõ de Aragão de Araujo com tuctor deseu sobrinho Manoel deAraujo deAragão Pereira = afolhas cento evinteesete =Saibaõ quantos estepublico instromento deescritura 5

detransaçaõ eamigavel compoziçaõ eobrigaçaõ ou Como milhor emdireito chamar sepossa virem que no Anno do Nasçimento denosso senhor IESUS Christo demil esettecentos edezasete annos aos vinte edous dias domes de Março dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos emo Mosteiro doPatriarchasão Bentto desta Cidade aondeeuTaballiaõ fui chamado esendo là ahy paresseraõ

prezentes aesteobtorgantes havidos eContrados asaber dehuma parte omuito Reverendo PadrePregador Frey Caetano desaõ Domingos quedeprezente serve de Dom Abbade dodito Mosteiro omuito Reverendo Padre Pregador Frey Leam daPiedadePrior domesmo Mosteiro Omuito Reverendo Pregador Frey Ancelmo doParaizo subperior [sic], omuito Reverendo PadrePregador Geral Frey

Cyprianno daConceiçaõ eosmais Monjès abaixo asignados todos convocados aotom deCampa tangida Conforme oseu bom uzo elouvavel Costume /e

À esq com o grafo #: : Compozi- / ção de / rumo / provizorio / entre o / Most(ei)ro / e Herd(ei)ros de / Ant(oni)o Al(var)ez / de S[†] À esq: 22.III.1717

170r

eda Outra o Doutor Dezembargador Caetano deBritto deFigueredo como Procura dor do domuito Reverendo Padre Ioaõ deAragaõ de Araujo tutor deseu Sobrinho Manoel de Araujo deAragaõ Pereira como const<†>ou da Procuraçaõ que aprezentou daLetra esignal dodito Reverendo Padre Ioaõ de Aragaõ deAraujo que Reconheço por 5

verdadeira deque dou minha fê dotheor seguinte = Poresta pormim feita easignada

À dir: Procuraçaõ

como Testamenteiro demeu Sobrinho Antoniode Araujo deAragão, etuctor domenor Manoel deAraujo deAragão Pereira, faço meu bastanteprocurador aosenhor Dezembargador Caetano deBritto deFigueredo paraque possa pormim fazer Com os Reverendissimos Padres desaõ Bentto Sobre asterras quepertençem aodito 10

menor eaosditos Reverendissimos Padres que saõ confinantes huma amigavel Compozição athê quehaja mediçaõ edou aodito meu procurador todo omeu poder para que possa aasignar termos eecripturas Com osditos Reverendissimos Padres quetudo haverey porbem fei<†>/to\ foi me evalliozo epara isto obrar lhe dou todos osmeus poderes que emdireito messaõ prometidos Bahia dois deMarço demil eseteçentos

À dir: 2.III.1717

edezasete annos = O Padre Ioão de Aragão deAraujo = Enão seContinha mais emadita Procuração quetorney aentregar aodito Doutor Dezembargador Caetano deBritto Figueredo O qual eos ditos Monges saõ todos pessoas demim Taballiaõ Reconhecidos pellos proprios aqui nomeados elogo pello dito Reverendo Padre Dom Abbade emais Monges juntos eCada hum depersy in solidum mefoi dito que odito seu Monteiro desaõ Bentto

desta Cidade era legitimo Senhor epossuidor dehuãdata deterras em osLemites doRio de Jacuippe Correndo para oRio daPojuca emmil eseiscentos enove daqual estâ odito Mosteiro demansa epacifica posse eparte adita data deterra pella parte dosulaRumo deoeste Comasesmaria quefoidada a Antonio Martiñs deAzevedo no Rio Ja<>†/cu\hipe eestrada de Murucû em oAnno demileseiscentos esinco naqual <†>/s\emarca era <†>/h\o

hereo etem parte odito Manoel deAraujo deAragão Pereira, eathê oprezente estavão proindivizo asterras dodito Mosteiro comas dodito Manoel deAraujo eComo odito Mosteiro pertende lavrar asditas suas terras para pella parte poronde partem Com odito Manoel de Araujo epara ofazerem Coma<†>/s\erto lhesnão era

À dir:

170v

possivel porhora pella falta da Real e legitima devizão eatendendo adezejarem elles dictos Monges conservaremsse comboa amizade como dito Manoel deAraujo de Aragaõ eevitarem pleitos edemandas que sepodem mover acerca deentrarem huns pellas terras dos outros cujos fiñs são incertos eduvidozos alem dasdespezas emolestias que 5

consigo trazem astaes demandas sehaviaõ contratodo <a>/o\que poragora Corressem elles obtorgantes o Rumo quetem Corrido amigavelmente entre as terras dodito Mosteiro que partem com os Coroneis Domingos Borges deBarros, e Pedro Barboza Leal Cohereos nadita Legoa deterra dadita aodito Antonio Martiñs deAzevedo equepello dito Rumo fiquem devididos asterras dodito Mosteiro comasdodito Manoel de Araujo deAragão Pe-

reira desfructando eaproveitando cada huma terra ematos que lheficar asua parte dodito Rumo para dentro Comtal condiçaõ eobrigaçaõ queatodo otempo que sefizer mediçaõ judiçialmente dasditas terras eachandosse pella dita mediçaõ que odito Mosteiro em Rezaõ desta amigavel compoziçaõ tem alguã terra quepertença aodito ManoedeAraujo serâ odito Mosterio eRelligiozos delle que agora são e<o>/ao\dianteforem obrigados

a Restituillo aodito Manoel de Araujo, edomesmo modo achandosse pella dita mediçaõ que od(ito) Manoel deAraujo temalguã terra dodito Mosteiro

del-

la para odito Mosteiro alograr Comosuasem que para esta Restituiçaõ edeixar deafazerem sepoderem aproveitar desta amigavel Compoziçaõ queporhora fazem quetomem terâ seu effeito athê sefazer adita judiçial mediçaõ emenos sepoderem valler 20

deoutro alg motivo aquesepossa chamar, eporquanto emquanto senaõfaz adita mediçaõ judiçial poderâ suçeder que odito Mosteiro, ouodito ManoeldeAraujo per sy ou seus Collonos desfruitem osmatos dasditas terras que aodespois ouverem deRestituir, neste cazo setinhaõ elle obtorgantes eodito ManoeldeAraujo ajuntado aque aquelle queouvesse defazer adita Restituiçaõ pagaria aoutra parte que aou-

vesse deReçeber outro tanto mato quanto fosse aquetivesseaproveitado nos Matos que lhefizessem mais Convinientem [sic] aodito acredor dosditos Rendimentos oqueassim tinhão asentado enestaforma edebaixo destas Condiç<†>oeñs naõ duvidavaõ asignar aprezente escriptura elogo pello dito Doutor Dezembargador Caetano deBritto deFigueredo foi dito que Comoprocurador dodito Reverendo Padre Ioaõ de-

171r

Pedro Ioaõ deAragão porvitude daProcuraçaõ asima como tutor do dito Ma noel deAraujo deAragão <†>/Pereira aceita\va este instromento comtodas asclauzullas eCondiçoens eCircunstancias della eem nome do d(it)o tutor hê Contente que odito Mosteiro sedevida comas terras dodito Manoel de Araujo pello dito Rumo 5

asima declarado emquanto senão fizer midiçaõ Judiçial dasditas terras eque atodo otempo que esta sefizer Restituira aquelle quetiver terras demais aoque pella dita mediçaõ lhepertencer com aRestituiçaõ dos Matos naforma que assima sedeclara eporesta maneira digo epornesta maneira estarem havidos eContractados desseraõo elles partes asaber os ditos Monges em nomedodito Mosteiro eRelle-

giozos delle prezentes efucturos eodito Doutor Dezembargador emnome deseu constituinte como tutor dodito Manoel deAraujo quejuntos ecada hum naparte q(ue) lhetoca prometem eseobrigaõ ater emanter cumprir eguardar esta escriptura pontual einteiramente como nella se Contem edeaccaõ Reclamar Revogar ou Contradizer persy nem por outrem agora ou emtempo alg porser desuas Livres vonta-

des feita para oque obrigavaõ elle dito Reverendo Padre Dom Abbade emais Monges osbens moveis ederays e Rendas dodito Mosteiro eelle dito procurador osbeñs moveis edeRais e Rendas dodito Mosteiro digo osbeñs e Rendas dodito seu Constituinte eemfé etestemunho deverdade assim obtorgarão emerequereraõ lhesfizesse este instromento nesta Notta emque asignaraõ pediraõ eaCeitaraõ eeu Taballiaõ aaCeito

emnome das pessoas auzentes aquem oseufavor possa tocar para delle dar ostreslados necessarios Sendo prezentes portestemunhas Francisco desouza de Menezes, eManoel desouza Gaya, Ioaõ deGovea Caldeira quetodos asignaraõ depois delida eu Manoel Affonço da Costa Taballiaõ oescrevy = Fr(ey) Caetano des(aõ) Domingos Prezidente do Mosteiro = Frey Leaõ daPiedade Prior = Fr(ey) Ancelmo doParaizo SubP<†>rior Nota-

rio = Fr(ey) Cipriano da Conceiçaõ Procurador Geral = oDoutor Frey Ioaõ Monteiro = Fr(ey) Francisco da Conceiçaõ = Frey Roque = Frey Ignaçio da Assumpçaõ = Frey Gonçallo da Conceiçaõ = Francisco desouza deMenezes = Manoel desouza Gaya = Ioaõ deGovea Caldeira = O qual instromento fiz passar bem efielmente demeu Livro denotas donde atomey aque mereporto Confery Sobscrevy easigney empublico eRazo seguinte

171v

Eeu Manoel Affonço daCosta Taballiaõ que osubscrevy estava Osignalpublico = Emtestemunho deverdade Manoel Affonço da Costa =

Diz oReverendo Padre DomAbbade doMosteiro desaõ Bentto desta Cidade Fr(ey) Iozê des(ão) Ieronimo quepara bem desua justiça lhehê necessario porCertidaõ huã es5

critura feita em treze deNovembro demilseiscentos <†>/noven\taenove na notta do offiçio que

À esq: Terra / nova / de / Camo / rogipe À L. 3, À esq: 13.X1.1699

Servio Francisco Al(vare)zTavora poronde Goncallo Antonio Rios por sy, eComo procurador desua mulher Albina deBrito Correa vendeo aBras desouzahuã Sorte deterra naterra nova deCamorogipe pello que Pede AVossamersse lhefaça merçe m(an)dar que oTaballiaõ queserve odito Offiçio lhepasse porCertidaõ otheor dadita escritura em10

modo quefaça fê Ereçeberâ mersse = Despacho = Passe Gama = Certidaõ = Iozê Teixeira Guedes Taballiaõ publico dojudiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseutermo. Certefico edoufê que provendo h

ro denota

eneste Offiçio

Servio commeu antecessor Francisco Alvares Tavora desde trinta deJulho demil eseiscentos enoventa enove athê des de Mayo demil esetecentos nelle afolhas oiten15

ta etresThê folhas oitentaesinco está Lançada a escritura deque apetiçaõ Retro faz mençaõ deque otheor hêoseguinte = Escritura devenda quefaz Gonçallo Antonio Rios porsy eComo p<†>/ro\curador desua mulher Albina deBritto Correa

À esq: : Escritura

172r

dehuãs terras porhum Conto eduzentos milreis = Saibaõ quantos estepublico instromento deEscriptura devenda Quitaçaõ eobrigaçaõ ouComo emdireito milhor lugar haja [†]m que noanno do Nasçimento denosso Senhor Iesus Christo demil eseiscentos enoventa enove annos aos treze dias domes deNovembro dodito anno nesta Cidade 5

À dir: 13.X1.1699

dosalvador Bahia detodos os santos epouzadas demim Taballião paresserão prezentes partes aeste obtorgantes havidos eContratados asaber dehuã como vendedor Gonçallo Antonio Rios morador adonde chamão aterra nova Citio do Camorogipe Freguezia denossa Senhora do Monte emseu nome eComo procurador bastante desua mulher Albina deBritto Correa, eLogo meaprezentou huâ escritura de

venda quelhefez Donna Angella desouza obtorgada nanota doTaballiãaõo Henriques Vallenssuella dasilva aosnove dias domes de Mayo deseiscentos enoventa

À dir: 9.V.1694

equatro naqual estâ incorporada huma Procuraçaõ bastante obtorgada nasnotas doTaballiaõ Manoel deParedes Freire deque hoje hoje hê proprietario Antonio Rodrigues Pinheiro aosdoze de Ianeiro deseiscentos oitenta annos naqual doufê ter todos 15

À dir: 12. 1.1680

ospoderes necessarios para fazer esta venda, edaoutra como comprador Brâs desouza lavrador deTabaco morador noCampo grande dafreguezia desaõ Iozê das Itapororocas termo daVilla daCachoeyra ambos pessoas, que Reconhço pellos proprios dequefaçomenção, eLogo pellodito vendedor Goncallo Antonio Rios em seu nome eComo procurador Bastante dadita sua mulher Compoderes depoder vender seus beñs, foidito emmi-

nha prezença edasTestemunhas aodiante nomeadas easignadas, que entreos mais beñs de Rais que tem epossuem edeque saõ Legitimos Senhores epossuidores tambem assim Enaõ terras dematos epastos emque tem huã Cappella desaõ Goncallo quesuposto sedis ja missa nella estâ poracabar Cita naterra novaonde chamaõ o Camorogipe freguezia de nossa Senhora doMonte queportitullo deCompra ouve doThenente da Artilharialuis

Gomes deque lhefez escritura naNotas doTaballião Domingos NettodeAraujo Servindo ooffiçio dequehoje hê Proprietario Antonio Rodrigues Pinheiro obtorgada aos vinte eoito dias domes deMayo deseiscentos eoitenta equatro eouve parte deDom na Angella desouza viuva deIoaõ Lobo deMesquita que Comprou com Domingos deMoura Saraiva mistica aoutra aSima declarada deque lhefes

À dir: 28.V.1684

172v

tambem escritura nanota doTaballião Henrique deVallençuella dasilvaaos dezanove deMayo deseiscentos enoventa equatro aqual sorte deterra he mistica edevide pella

À esq: 19.V.1694

maneira Seguinte asaber comessando daparte dosul donde acabaremos herdeiros dePedro Paullo Pereira correndo Rumo direito para onorte meyalegoa de Compri5

do aconfrontar com os herdeiros dePedro Marinho com alargura doleste para oeste commil cento evinte esinco braças deLargo comdeclaraçaõ que dapertençaõ queComprou adita Donna Angella desouza tem vendido aseu Sobrinho Manoel desouza Figueira, trezentas esetenta esinco braças que comessaõ do Canto da Igreja para o Citio Domingos deMouraSaraiva, edahy partindo comodito Mou-

ra para aparte dosherdeiros dePedroPaullo Pereira com asbraças queseacharem noCumprimento epella cerca quedevide ospastos assima thê acerca velha dosfunha s edahy cortarâ Rumo direito desûl etoda amais terra quelhepertençe nestas duas Compras de Donna Angella desouza, eLuis Gomes deBulhoeñs queConsta demeya Legoa deComprido, edemil cento evinteesinco braças de Largo confron-

tada damaneira Seguinte, edeclarou elle vendedor que suposto naõ estâ aCabado defazer o Corpo daIgreja deSaõ Gonçallo Seobriga a Caballa naforma quetem principiado, eque declara outrosim quetem dado ahuã'filhado que pornome naõ perca duzentas braças deterra com seiscentas deComprido, eque Sendo Cazo que odito seu afilhado setenha cituado naterra desta venda serâ elle vende-

dor obrigado adespejallo efazer-lhe boa adoaçaõ quelhefez dasditas duzentas braças deterra donde lhastem consignado quehê nadata daterra daPojuca porque aodito comprador vende aterra declarada semforo nempençaõ alguã aqual sortedeterra assim confrontada edemarcada [↑damane ra] que elles vendedores apossuem, edeantes possuhiraõ seus antecessores emilhor, Semilhor emdireito puder ser comtodas suas entradas

esahidas Logradouros possessoeñs estradas novas, evelhas emais Serventias matos pastos fontes agoas nativas evertentes, Bemfeitorias da Capella, Cerca etudo omais que nadita terra Seachar dentro dadita demarcaçaõ disse odito vendedor Gonçallo Antonio Rios que emseu nome edadita sua mulher Albina deBritto Correa vendiaõ como comeffeito Logo venderaõ destedia para todoSempre aodito Comprador Brâs

Correção na entrelinha su-perior, marcada com dia-cr ticos inferior e su erior

173r

desouza Pereira para elle sua mulher filhos herdeiros esucessores porpreço equantia detres mil cruzados quesaõ hum Cento eduzentos milreys osquaes oComprador aofazer desta escriptura entregou aodito vendedor emminha prezença edas ditas testemunhas deque dou fê emdinheiro deContado, moedas deprata correntes neste Estado osquaes Contou oven5

dedor epellos achar certos Semfalta nemdeminuiçaõ disse que dadita quantia epreço desta venda dava como Comeffeito Logo deu aodito Comprador easeus beñs herdeiros esucessores pura geral eirrevogavel quitaçaõ dehoje para todo Sempre eseobriga aque dadita quantia lhenaõ Seja mais pedido Couza alguma pella ter Recebido emdinheiro deContadopella dita maneira epello Referido preço detres mil cruzados ouveraõ pormuito

bem vendidas asditas terras porser oseujusto eCom preço eque tiravaõ demetiaõ erenunciavaõ desy edeseus herdeiros esucessores todo odireito acçaõ epertençaõ Senhorio poder eUtildominio que tem epodiaõ ter nasduas terras, Cappellas, pastos, emais bemfeitorias, equetodas asacçoeñs Reaes epessoaes activas epacivas fucturas eprezentes Cedem etrespassaõ nodito Comprador eemseus herdeiros esucessores para que tudo logrem te-

nhaõ hajaõ epossuão Como Couza suapropria q(ue)lhefica pertençendo porvirtude deste instromento deescritura depura venda pella qual lhedaõ poder elugar para que porelle Somente Sem mais authoridade de Justiça possa tomar, etome posse dasditas terras, Cappella pastos, emais Bemfeitorias que nellas ouver, equer tome ou naõ tome adita posse Judiçial desde Logo lhaham pordada, enel-

le Compradorsua mulher herdeiros esucessores porincorporada pella Clauzulla constituty posse Real actual Corporal Civel enactural que emSy poderaõ Reter eContinuar persy seus sucessores eherdeiros d<†>/e\lla doalla, vendella, oufazer dellas oque lhebem pareçer porlheter ajustado oseu dinheiro Seobrigaõ elles vendedores afazerem aoCom prador Sempre boa esta venda, etoda adita terra Comofica demarcada depâs Livre

edeZembargada detodas equaes quer pessoas que alguã duvida ou demandas lheponhão forssa ou violencia lhefaçaõ apossessão detoda oudeparte dasditas terras porque atudo elles vendedores sedarão por Autores edefenssores asua Custa edespeza doseudinheiro athê queoComprador Seja posto empâs eRestituido asua posse pacefica elhespagaraõ todas asCustas perdas edamnos que lhes Rezultarem dastaes

demandas porque lhefazem adita venda Livre edeZembargada detudo, esendo

173v

Cazo quepor alguma a Contessimento selhetire parte dadita terra lhepagarâ elle vendedor oque seestemar vallia epello dito Comprador foi dito que elle aceitava esta escritura aellefeita Como nella seConthem, eemfé etestemunho deverdade assim aobtorgarão emepediraõ lhesfizesse este instromento nesta nota emque asignaraõ pe5

diraõ eaceitaraõ eeu Taballiaõ Como pessoa publica extipulante eaceitante extipuleyeaceitey emnome dapessoa ou pessoas aquetococar possa auzentes para dar ostreslados necessarios sendo prezentes portestemunhas Ioaõ deFigueredo Soaers, ePedro Martiñs Valverde Caixeiro deMathias Rodrigues emoradores nesta Cidade que todos aqui asignarão com os obtorgantes quehum eoutro declararaõ quepara Cumprimento desta escritura

Cada hum naparte que lhestoca obrigavaõ suas pessoas ebeñs moveis edaRais havidos eporhaver eomilhor parado delles eCom esta declaraçaõ asignarão comastestemunhas eu Francisco Alvares Tavora Taballiaõ oescrevy = Gonçallo Antonio Rios = Brâs de souza = Ioaõ deFigueredo Soares = Pedro Martiñs Valverde = Enaõ SeContem mais em adita escriptura Comotheor daqual aque meReporto fispassar aprezente emobservan-

çia dodespacho Retro pormim Sobscripta easignada naBahia digo Retro, eCom-o offiçial comigo abaixo asignado esta Confery Concertey Sobscrevy easigney naBahia deJulho vinte etres demil esetecentos evinte etres annos eu IozêTeixeira Guedes Taballião asubscrevy easigney = Iozê Teixeira Guedes = Concertado pormim Taballiaõ IozêTeixeira Guedes = Ecomigo Taballião <†>/Iozê\ Rodrigues Pinheiro =

À esq: 23.VII.1723

174r

Escriptura detransaçaõ eamigavel Compoziçaõ quefazem os Reverendos Padres o Mui to ReverendoPadre Dom Abbade do Convento desaõ Bentto daCidade da Bahia eoReverendo Padre Luis Vellozo como procurador do Collegio desanto Antão da Cidade de Lisboa, ecomo procurador do Collegio daCidade daBahia = Saibaõ quantos es5

te publico instrumento deescriptura detransaçaõ eaMigavel Compoziçaõ ou Como emdireito milhor nome e Lugar haja virem que sendo noAnno do Nasçimento denossoSe-

À margem esquerda podem ser vistos vestígios da nume-ração do documento: {4}7 À dir: Compo / siçaõ / entre os / Jesuitas / e Bene / ditinos / sobre ter / ras do / Inha / tá.

nhor Iesus Christo demil esetecentos etrezeannos aos vinte eoito dias domes de Novembro dodito anno neste Comvento denossa Senhora dasBrottas e Cella doPadre DomAbbade dodito ComVento ahy aparesserão prezentes oReverendo Padre Dom Abbade 10

do Mosteiro desaõ Bentto da Cidade da Bahia Fr(ey) Dionizio desaõ Iozê e oReverendo Padre Dom Abbade Eleito Fr(ey) Antonio Ramos emays Relligiozos

À dir: 28.XI.1713

que seacharaõ prezentes comventuais nodito Mosteiro da Cidade da Bahia easim mais oReverendo Padre luis Vellozo daCompahia de IESUS, eComo procurador doCollegio desanto Antão da Cidade deLisboa e comoprocurador doColle15

gio da Cidade daBahia por duas procuraçoeñs que odito Reverendo Padre meaprezentou huã doReverendoPadre Reiptor Antonio Correa dodito Collegio cujo alvarâ mefoi aprezentado e Reconheçido pello juizo das Iustificaçoeñs de Jndia emina deque eu Taballião dou minha fé oqual va lançado nofim deste epor outro alvarâ deprocuração doReverendo Padre Reiptor do Collegio [↑da

d ad e] Fellipe Coelho cujo

alvarâ vai tambem Lançado nofim deste deque eu Taballiaõ dou fê ser domesmo Reverendo Padre Reiptor, edesua Letra esignal. Epello dito Padre Luis Vellozo dequem eoutro Collegio mefoi dito em minha prezença edastestemunhas aodiante asignadas que osditos Collegios traziam demandas eContendas dejustiças con<†>/tr\a oConvento desaõ Bentto e o Coronel Pedro Barboza Leal emqueseopos hum eoutro Colle-

gio Sobre asterras dadata deFernam Rodrigues Castello Branco pertencentes aosditos Collegios portitullo deherança da Condeça deLinhares Donna Fellipa deSâ emque o Collegio daB(ahi)a tem odireito edominio nosmesmos beñs Segundohum contrato que entre osdous Collegios Seacha feito eporque entrehum eoutro Collegio eos Relligiozos do Mosteiro desam Bentto sempre Ouve muita amizade ECom Respondençia

174v

Enão paresse justo que entre sy tenhão Contendas podendo amigavelmente por Compoziçaõ acabarem todas asdividas atendendo que ofim dasdemandas hê sempre duvidozo eporque aosditos Collegios pertensse Ju<†>/iz\ edominio vel quazi todas asterras que Comprehende adata deFernam Rodrigues Castello quesaõ detres Legoas emeya porCosta 5

dellas, equatro para o Certaõ para o Rumo denorte. Enofim dadita data Seacha

À esq: 3½ legoas por costa / de mar / 4 legoas p(ar)a osertaõ

Segundo amediçaõ quef<†>/e\z o Dezembargador Iozê desâ eMendonça feita no Anno demil esetecentos.Esta[†] o Mosteiro desaõ Bentto deposse d<>†/ehum\ Citio chamado em hata digo chamado Jnhata comseus Estalleiros cazas devivenda ematos, etudo oque comprehende desde oRio Jacuipepara onorte principiando do Engenhode Mano10

el de Araujo deAragão ehouve deseus herdeiros thê ofim dedata dodito Simaõ 2 Rodrigues edodito Engenho para Oeste terras dodito Mosteiro porsy eseusRelligiozos amuitos annos Ocupam na Consideraçaõ eboa fê deque lhepertençia pella sua Sesmaria consedida a Manoel Nunes seu antecessor dese oReto [sic] Reverendo Padre luis Vellozo Como procuradores dosditos Collegios quelargava portransaçaõ eamigavel Com-

pozição toda aterra queseachar pello Rio Jacoipe asima thê ofim dadata dodito Fernam Rodrigues para aparte de heste servindo depião oLugar e citio do Engenho dodito Manoel deAraujo deAragão quehê a Im<†>/vocaçaõ\ de Engenho de Nossa Senhora doBom despacho edeste Citio elugar para onorte Correndo Rumo direito largão

os ditos Collegios aodito Mosteiro portransaçaõ eamigavel Compoziçaõ para

que asLogrem epessuaõ como couza sua quefica Sendo pello dito C<†>/o\nt<†>/r\ato detransa ção enão hê atençaõ delle ditoPadre Luis Velloso procurador dosditos Collegios larga<†>/a\r poreste Contrato outra alguã terra aodito Mosteiro mais que assima declarava nem asque osCollegios Correm li<†>/t\igio comos filhos deMiguelPereira da Costa, emenos das que ficaçem dodito Rumo denorte que sehade Correr dodito Engenho de Manoel

de Araujo para aparte deLeste que Saõ asterras que o Cupaõ os Marinhos <†>/eo\sfilhos deMiguel Pereira Com os quaes Correm com os Collegios letigio

eassim mais naõ larga-

ram osditos Collegios asterras que ficarem dodito Rio Iacoipe para aparte dosul aodito Mosteiro quesaõ asque oCupaõ oCoronel Pedro Barbosa Leal etodos osmais ereos que estaõ dentro nadata dodito Fernam Rodrigues esomente Como dito

Assim no manuscrito. Correção posterior, a lápis, lançada na entrelinha superior: Fernão.

À esq: 1700

175r

fica asterras queseacharem de Jacoipe para onorte naforma ja declarada. Epelo dito Reverendo P<†>/ad\re Dom Abbade foi dito que elle Como Prellado eAbbade aceitava esta transaçaõ eamigavel Compoziçaõ em nome doseu Mosteiro eporque sempre elle dito Dom Abbade eseus antecessores comservavaõ muita amizade entre osditos Collegios enaõ 5

par<†>/ess\ia bem que tragaõ contendas visto amizade dosditos Collegios thê largarem asditas terras sem contenda dejuizo pois apossuiraõ Sempre em boa fê pello dito titullo desua Sesmaria, esê amenos detrezeamos <†>/a\esta parte depois desemedirem asterras deFernaõRodrigues pello dito Dezembargador e emtaõ virem noConhecimento deque adata deFernaõ Rodrigues passava oRio Jacoipe eporestarem ja <†>/E\m oseu citio de Unhata

composse edetodas asterras aelle pertencentes com Estalleiros Rendeiros edetudo aquillo que estaõ deposse[†] defendem deoutros em barasos em Recompenssa larga elle dito ReverendoPadre Dom Abbade em nome deseu Mosteiro outra tanta terra em numero deBraças desua data deManoel Nunes Paiva que logrem epessuem por justo titulo na lagoa dohucisse deque estão deposse pacifica dondetem hum Relligiozo por-

nome Frey Mathias do Esperito santo para que osditos Collegios tambem Logrem epesuam asterras destecitio asim edamaneira que elle dito PadreDom Abbade eseu Mosteiro fica Logrando, epessuindo asterras que osditos Collegios lhelargão nesta escritura edesserão quepara fazer este contarto comigualdade asmesmas braças ecomprimento que osditos Collegios largam aodito Mosteiro desaõ Bentto eseus

mesmas [sic] largam odito Mosteiro aos ditos Collegios no Citio assima Referidos eoutro sim porse evitarem mais gatsos e entender oReverendo Padre Dom Abbade queo Rumo que Lanssou oDezembargador Iozê desâ esta comformeSegundo adata dodito Fernam Rodrigues hê contente que este mesmo Rumo fique servindo dedivizaõ para huma e outra Sesmaria correndo-sse Amigavelmente o Rumo deLeste ah{o}este doultimo

marco que estâ perto emterras de Izabel daCosta quehê ofim dasquatro Legoas doRumo denorte eCorrendo o Rumo deste Marco Amigavelmente todaaterra que ficar para aparte dosûl thê oRio Jacuipe ja declarado eComfrontado sem nenhua outra alteraçaõ thê que osditos Collegios Largão aodito Mosteiro. E este outras tantas braças e

175v

equantidade noCitio jadeclarado aosditos Collegios eficavaõ os mesmos marcos quepôs odito Dezembargador para devizaõ dehuã eoutra Sesmaria equando s<†>/ej\a necessario porem-sse outros para mayor clareza amigavelmente odito Mosteiro eosditos Collegios os poderaõ pôr estando prezente qual quer Relligiozo dodito Mosteiro edos di5

tos Collegios, edeclarou outrosim odito Padre Dom Abbade que h<†>/a\ [↑ or oa] adita mediçaõ feita pelo dito Dezembargador Iozê desâ eassim farâ termo em Juizo de-

Correção na entrelinha superior, marcada or d acr ticos inferior e su erior

estar porellaemjuizo aconfeçar porboa hera liv<†>[†] edeclaração outro sim quetanto quesejulgar por sentença final eexecuçaõ serem asterras dosditos Collegios Larguem aodito Mosteiro dadata esesmaria deFernaõ Rodrigues eque Como tal pertessem 10

aosditos Collegios ficara odito Mosteiro deposse comoja conserva das ditas terras asima declaradas, eque Logo odito Mosteiro tambem metera deposse aosditos Collegios manssa epacificamente deoutra tanta quantidade quantoseachar lhê larga odito Collegio edecomo assim odisserão obrigarão todos osbeñs dodito Mosteiro eCollegio para mayor valimento deste contrato paraque persy nem seus Sucessores opossão A-

gora nem emtempo algum Reclamar nem Contradizer asy feito eContratado nesta escriptura detransaçaõ eamigavel Compoziçaõ edecomo assim odisserão OReverendo Padre Dom Abbade Frey Dionizio desaõ Iozê eoReverendo Padre Luis Vellozo procurador dosditos Collegios osquaes eu Taballiaõ Reconheço pellos proprios deque aqui faço mençaõ eeu Taballiaõ comopessoa publica estipullasnte easeitante aestipuley

easeitey Como pessoa publica por Rezão domeu Offiçio depre<†>/zente eauzente\ aquetocar possa Sendo testemunhas prezentes oReverendo Vigario o Lecenciado Custodio Rodrigues Landim daVilla desaõ Francisco, eoReverendo Padre Fr(ey) luis daPurificaçaõ Relligiozo deNossa senhora do MontedoCarmo, eoDoutor Manoeldasilva Moura quetodos aqui asignarão para della lhes dar os tresllados necessarios que pedidos forem eeu

Paullo Moreira esouza Taballiaõ oescrevy = Frey Dionizio desaõ Iozê Dom Abbade actual = Frey Luis Vellozo = Frey Antonio Ramos Dom Abbade Eleito = o Doutor Frey Iozêdesanta Roza = Frey Manoeldasumpçaõ = Frey FrancisCodas Chagas = Frey Ignaçio dasenpçaõ = Frey Joaõ daEmCarnaçaõ = Frey Mar-

À L. 20, prezente eauzente parecem ter sido raspadas e emendadas

176r

Marcos deIesus = Frey Miguel desanta Escollastica= OPadre Custodio Rodrigues Lamdim = Fr(ey) Luis daPurificaçaõ = Manoel dasilva Moura Treslado dasprocuraçoeñs deque aescriptura atras faz mençaõ ./. OPadre Antonio Correa daCompanhia deIesus Reiptor do Collegio desanto Antaõ damesma Companhia desta Cidade 5

deLisboa pella prezente asignada pormim esellada comosello demeuoffiçio faço meu Procurador geral d<†>/o sEngenhos\ desergipe doConde edesanta Anna dos Ilheos pertencentes aIgreja destedito Collegio desanto Antaõ aoPadre Luis Vellozo damesma Companhia deJesus compoder desubstaballesser em <†>?hu\m ou muitos procuradores eRevogallos quando lhesparesser epoderá requerer toda

a nossa justiça em Juizo efora delle

apellar eagravar jurar n’alma edeCallunia etambem poderâ Cobrar todas as Rendas edividas pertencentes aosditos emgenhos evender osasucares emais fruitos dosditos Emgenhos esuas pertencas ou quaes quer propriedades Citas noBrazil tocantes amesma Igreja eajustar contas com oscompor eoutrosim poderâ demandar quaes-quer devedores porlhes empregaõ oufazendas lancar nellas Rematandoas thê comeffeito adi-

ta Igreja <†>/se\paga das quitaçoeñs fazer Rendamento admitir edespedir quando julgar ser Comviniente para oque tudo lhedou todos ospoderes necessarios emaforma ampla como emdireito posso conseder Rezervando para mim asprimeiras citaçoens Lisboa vinte de Junho de-

À dir: 20.VI.1711

mil eseteçentos eonze Antonio Correa = lugar das armas eReconheçimento Ioaquim Correa desouza Taballiaõ publico denotas porsua Magestade naCidade deLisboa eseuter20

mo Certefico aLetra esignal asima serdoPadre Reiptor Antonio Correa nelle comtheudo Lisboa vinte eseis deJunho demil esetecentos ehonze Ioaquim Correa desouza lugar do

À dir: 26.VI.1711

Signal publico emtestemunho deverdade = ODoutor Balthezar Mendes Bernardes do Dezembargo desua Magestade que Deus Guarde eseu Iuis daIndia emin<†>/a\ edas justificaçoens ultramarinas et(coete)ra Faço Saber aosque aprezente Certidaõ dejus25

tificaçaõ virem queamim meConstou porfê doescrivaõ queesta Subscreo ser aLetra doReconhecimento esignal publico erazo atrasdeIoaquim Correa desouza Taballiaõ nesta Cidade eque Hey por justificado Lisboa vinte esinco de Junho de-

À dir: 25.VI.1711

176v

demilesetecentos eonze eeu Manoel Monteiro F(ernand)iz osobscrevy= Balthazar Mendes Bernardes= Fellipe Coelho daCompanhia deJesus Reiptor doCollegio daBahia poreste pormim feita easignada esellada Comosello demeuoffiçio faço meu Procurador bastante aoPadre Luis Vellozo damesma Companhia para effeito defazer huã transa5

çaõ eCompoziçaõ como Muito Reverendo Padre Dom Abbade desaõ Bentto paraoque lhedeu todos osmeus poderes eos emdireito Comsedidos Bahia oito deNovembro demil esetecentos etre<†>/ze\annos Fellipe Coelho = Oqual tresllado deescriptura detransaçaõ eamigavel Compoziçaõ eprocuraçoeñs eu Paulo Moreira eCunha

À esq: 8.XI.1713

Taballiaõ dopublico judiçial enotas nesta Villa desaõ Francisco daBarra desergi10

pe doConde eseutermo aquifis treslladar bem efielmente doproprio Livro donde athomey que emtodo eportodo mereporto quefiqu<†>/ou\ emmeupoder eCartorio emfé doque esta Comelle Confery Sobscrevy easigney demeusSignaes publico eRazo nesta Sobredita Villa desaõ Francisco aosnove dias domes deNovembro demil esete

À esq: {9.XI.1713)

centos etreze annos digo nesta Villa desaõ Francisco daBarra desergipe doCon15

de aos vinte enove dias domes deNovembro demil esetecentos etre<s>/ze\annos = estava osignalpublico = Emtestemunho efé deverdade Paulo Moreira Cunha=

À esq: 29.XI.1713

177r

Diz oReverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro desaõ Bentto desta Cidade Fr(ey Iozé des(aõ) Jeronimo quepara bem desua justiça lhehê necessario huã escriptura

À margem esquerda podem ser vistos vestígios da nume-ração do documento: {4}8 À dir: Terra / Nova / de / Camo / rogipe

poronde D(onna)Angella desouza viuva deIoaõ Lobo deMesquita vendeo emdezanove deMayo demil eseiscentos noventaequatro annos aGonçalo Antonio Rios, ea Domin5

gos deMoura Saraiva huã Sorte deterras naterra nova do Camorogipe que esta nanot-

À dir: 19.V.1694

ta doofficio quefoi deHenrique deVallancuella dasilva pello que Pede Aossa merc [↑ efa a merc ] mandar ao a a a e er e od to ff o e a e ad ta e cr t ra porCertidaõ emmodo quefaça fé = e Reçeberá Merçê = Despacho = Passe Gama = Certidaõ = Iozê deVal-

correção na entrelinha supe-rior, marcada com discr ticos (inferior) e + su erior

lencuella dasilva Taballiaõ publico doJudiçial enotas nesta Cidade dosalvador Ba10

hia detodos ossantos eseus termos et (coeter)a Certefico que em meu poder eCartorio estâ hum Livro denotas queservio noAnno d<†>/e\mil seiscentos enoventa equatro enelle afolhas sesenta eseis esta Lançada huma escripturadevenda quefez Donna Angel la desouza viuva deIo<†>/a\õ Lobo deMesquita dehuã Sorte deterra cita noCamborogipe aGonçallo Antonio Rios, eDomingos deMoura Saraiva porpreço

deduzentos ecincoenta milreis cujo theor della hê oseguinte = Saibaõ quantos estepublico instromento deescriptura devenda quitação debito eobrigaçaõ ou Como em direito melhor Lugar haja virem que noAnno do Nascimento denossosenhor Iesus Christo demil eseiscentos noventa equatro annos aos dezanove dias domes de Mayo dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos epouzadas deDonna An-

gella desouza viuva queficou deIoaõ Lobo deMesquita onde eu Taballiaõ aodiante nomiado fuichamado esendo Lâ ahy aparesseraõ prezentes partes aesta outorg<†>/a\ntes a Saber dehuma Como vendedora asobredita Donna Angella desouza edaoutra Como Comprador Gonçallo Antonio Rodrigues, eDomingos deMoura Saraiva todos moradores nafreguezia denossaSenhora do Monte epessoas demim Taballiaõ Reco-

nhecidos [sic] pellosproprios deque neste instromento faço mençaõ. ELogo pella Sobredita vendedora Donna Angella desouza foidito que entre osmais beñs deRais depropriedade q(ue) deprezente tem epossue edeque esta demanssa epacifica posse persy eseus antecessores Sem Contradiçaõ depessoa alguma hera bemassim como naverdade hêhuma

À dir: 19.V.1694

177v

Sorte deterra Cita no Camborogipe oque ouve portitulo de Compra que ouve seu marido aPedro Moreira quetem deLargo setecentas esincoenta braças com meya legoa deComprido queparte porhuma pella parte dosul comPedro Paullo epella parte doLeste com os herdeiros deIorge deMello Coutinho edeparte donorte Com osmesmos herdeiros deIorge deMello eCom quem mais direitamente devaehaja departir Comfrontar edemarcar quehê forra Livre eizenta Sem foro nem pençaõ alguma aqual dita Sorte deterra Comtodas assuas entradas esahidas logradouros possessoens eserventias agoas Matos, pastos fontes Rios estradas etudo omais a ella pertencente disse emminha prezença edastestemunhas aodiante nomiadas easignadas vendiaComo defeito logo vendeu destedia para todo osempre aos sobre ditos Compradores Gonçallo Antonio Rodrigues, eDomingos deMouraSaraiva para elle seus herdeiros esucessores empresso equantia deduzentos esincoenta milreis pagos pella maneira seguintes asaber duzentos esincoenta milreis que<†>/él\avendedora comfeçou em minha prezença edasmesmas testemunhas âver Ressebido damão delles ditos Compradores emdinheiro deContado moedas deprata corrente

neste estado daqual quantia q(ue)

Comfeçava âver Recebido disse dava como defeito logo deu aos sobreditos Compradores Gonçallo Antonio Rios, eDomingos deMouraSaraiva pura egeral eirevogavel quitaçaõ destedia para todo osempre para elle seus herdeiros esucessores q(ue) Seobrigaõ porsuapessoa etodos os seus beñs moveis edeRais aque lhenaõ sejaõ mais pedidos couza alguma dasobredita quantia pella haver ja Recebido emsypella sobredita maneira doresto desta venda quesaõ trinta milreis Seobriga elle dito Comprado Domingos deMouraSaraiva alhos dar epagar a ella dita vendedora para aCarga dafrota deste prezente anno emdinheiro deContado enestaforma disse ella dita vendedora havia adita Sorte deterra desetesentas esincoenta bracas deterra deLargo emeya Legoa deComprido pormuito bem vendidapello sobre dito presso deduzentos esincoenta milreis etirava desy edemetia todo odireito accão pertençaõ Senhorio eutil dominio que ella vendedora tem na sobre dita Sorte de-

178r

deterra etodas asacçoens Reaes epessoaes activas epacivas fucturas eprezentes porque tudo Logo sede etrespasse nos sobreditos Compradores eemseus beñs herdeiros esucessores paraque a Logrem hajaõ epossuaõ Como couzasua propria que já hê efica sendo porvirtude deste instromento pelloqual lhe dâ poder elugar paraque porelle so5

mente sem mais authoridade dejustiça possa tomar etomeposse dadita Sorte deterra equer atome quer naõ desde Logo lhahâ pordada nelleseseus herdeiros eSucessores porencorporada pella clauzullaconstitutis posseReal actual Corporal Civel enatural que emsy poderaõ Reter eContinuar porsy seus herdeiros esucessores p<†>/a\ra Sempre eseobriga afazer Sempre boa esta venda depas Livre edezembargada

detoda apessoa oupessoas que alguma duvida oudemanda lheponhão, atudo sedar por autor era edefendera easuapropria Custa athê mor alçada efinal sentença dosupremo Senado edelhepor empas adita Sorte deterra edelhepagar todas asperdas edamnos queporcauza disto tiverem epellos ditos Compradores foidito que elles aceitavaõ esta escriptura devenda aellesfeita naforma quenella Se-

conthem, eque elleComprador Domingos deMoura Saraiva Seobriga adar epagar oresto desta venda que saõ trinta milreis ae<†>/lla\ vendedoura emdinheiro deContado para aCarga dafrota desteprezente anno enestaforma diseraõ elles partes cadaqual naparte quelhestoca queaoComprimento desta esCriptura obrigavaõ suas pessoas etodos osseus beñs moveis ederais havidos eporaver eomilhor

parado delles edeater emanter cumprirem eguardarem taõ pontual einteiramente Como nella SeConthem sem nunca aemContrarem Reclamarem Revogarem lhe Contradizer persy nemporoutrem agora nem emtempo algum emparte nem emtudo senaõ cumprilhe eguardarem assim edamaneira que nella sedeclara eConthem. Eemtestemunho deverdade assim ooutorgaraõ

emerequererão lhesfizesse esteinstromento nesta nota emque asignaraõ pediraõ ea Ceitaraõ eeu Taballiaõ como pessoapublica extipulante easeitante aextipulley easeitey emnome dapessoa oupessoas aquetocar possa auzente edelladar ostresllados necessarios Sendo prezentes portestemunhas, Edeclaro que

178v

apareseupresente Domingos Iorge deMedeiros Como procurador bastante deGonçallo Antonio Rios comomeconstou porhumaprocuraçaõ bastante quemeaprezentou quehera Lançada nofim deste instromento para constar porvirtude daqual asignou emnome dodito Gonçallo Antonio Rios emque aceitava esta Escriptura eseo5

briga atodo oCumprimento della emnome deseu Constituinte epessoa que Reconheço pello proprio easignava comastestemunhas prezentes Bras Antonio e Manoel Fernandes Vieira Officiaes deCarpinteiro moradores nesta Cidade epella dita vendedora Donna Angella desouza dizer que naõ Sabia asignar asignou p(o)r ella aseu Rogo Antonio daGama Nunes etodos asignarão eeuHenrique d<†>/e\Val-

lencuelladasilva Taballiaõ oescrevy, asigno arogo deDonna Angella desouza pordizer quenão Sabia asignar Antonio daGama Nunes, Domingos JorgedeMedeiros, huma crûs deDomingos deMoura Saraiva, Manoel Fernandes Vieyra, Bras Antonio, huma Crûs deDomingos deMoura Saraiva, Enaõ Se conthem mais nadita escriptura aque mereporto aodito Livro dondepassey

aprezente Certidaõ em<†>{o}servançia dodespacho atrâs doDoutor Ouvidor Geral doCivel luis de <†>/Cerqueira\ daGama pormim suscrita Comcertada easignada Comoffiçial commigo abaixo asignado na Bahia aosvinte enove dias domes deIulho demil setecentos evinte etres annos eeu Jozé deVallançuella dasilva Taballiaõ Sobscrevy = Concertado pormim Taballiaõ Iozé deVallancuella dasilva = E commigo

Taballiaõ Jozé Rodrigues Pinheiro =

À esq: 29.VIII.1723

179r

Ao centro: Barra

179r

Escriptura dea Rendamento quefazem oReverendo Padre Dom Abbade, e mais Monges dodito Mosteiro desaõ Bentto desta Cidade aFranciscode souza Salgado = afolhas sento etresverso = Saibaõ quantos estepublico instromento deescriptura dearendamento Compoziçaõ eobrigaçaõ oucomo melhor emdireito Sepossacha5

mar; virem que no Anno doNascimento deNosso Senhor Iesus Christo demil esete centos ecatorze annos emos quatro dias domes de Dezembro dodito anno nesta Ci-

À dir: 4.XII.1714

dade dosalvador Bahia detodos ossantos eneste Mosteiro desaõ Sebastiaõ desam Bentto desta d(it)a Ciddade aondeeu Taballiaõ fui chamado esendo Lâ ahy aparesseraõ prezentes eautorgantes havidos econt<†>/ra\tados asaber dehuma<†>/parte\ como a10

Rendadores oMuito Reverendo Padre Frey Antonio daTrindade deRamos Dom Abbade actual dodito Mosteyro, eoMuito Reverendo Padre Prezidente emais Monges abaixo easignados todos Concertados aosom deCampatãgida, digo concertados eCongregados <†>/emclaustro\ aasom de Campa tangida comforme seubom uzo elouvavel Custume eda Outra como Rendeiro epessoa que seobri-

ga Francisco desouza Salgado todas pessoas que Reconheço pellos proprios dequefaço mençaõ elogo pello dito Reverendo Padre Dom Abbade emais Monges foidito q(ue)

À dir: arrenda / m(ent)o da / Terra / entre o / forte de / s(aõ) Diogo / e o forte / de S(an)ta / Maria / daBarra

entreosmais bens queodito seu Mosteiro tem epossue deque hê Legitimo senhor epossuidor Sem Contradiçaõ depessoa alguma hera bem assim Como naverdade hê entreoutras humapouca deterra entre oForte desaõ Diego, eoForte desanta 20

Maria daBarra athê testar no Outeyro emquemora Ioaõ Nunes enclusive emaqual terra th

m orto depescaria d<†>/e\bar<†>/cos\ eRede deaRasto eoutras mais

pescarias naqual terra tem odito Francisco desouza salgado humas bemfeitorias, que comprou aoCappitaõ Francisco Pereira Ferrás edeprezente tinha odito Mosteiro mandado Citar aodito Francisco desouza salgado para hum Libello Civel emque lhe25

queria pedir adespeja dasditas terras eporto depescaria porem porevitarem <†>/Com\tendas duvidas edemandas cujos fins saõ insertos eduvidozos alem dos<†>muitos gastos edespezas que Consigo trazem efazem favor aodito Francisco desouza Salgado apeditorio deste setinhaõ havido eContratado em lhemandarem asditas terras assim aRefferidas

179v

Com o dito Porto depescaria portempo denove annos Somente arezão de duzentos mil Reis cada hum anno pagos emdinheiro decontado enofim dos ditos noveannos lheLargarâ odito Francisco desouza asditas terras epescaria pagandolhe odito Mosteiro asbemfeitorias que nasditas terras eporto deverfeito Sendo licitas para que 5

seLouvara odito Mosteiro emhumLouvado eodito Francisco desouza emoutro pessoas desenteressadas, eque tenhão notiçia dovalor das ditas bemfeitorias para as Estimarem noseu justo valor com condiçaõ que querendo odito Francisco desouza durante otempo doseu aRendamento vender asditas bemfeitorias <†>/o\não <†>/podera\ fazer Sem primeiro afrontar Com elles aodito Mosteiro para ver

Seas quer ou não tantopello tanto, enão as querendo odito Mosteiro Sempredarão dadita venda aodito Mosteiro paraselhepagar o laudemio custumado eque poderâ odito Francisco desouza passar aRendamento a outros quequizerem viver nasditas terras aRendadas e cobradosforos dellas dosque nellas asistem deprezente durante otempo dosditos nove-annos epornesta forma estarem ajustados disseraõ el-

le dito Reverendo Dom Abbade emais Monges que em nome dodito Mosteiro emonges delle que aoprezente saõ eaodianteforam dezestião como comeffeito dezistem das demandas quetrazem com- o dito Francisco desouza deste dia para sempre edetodo odireito acçaõ epertençaõ que nellas tem epodem ter porquanto nellas não querem ja mais emtempo algum proseguir antes saõ contentes que nas ditas

demandas seponha perpetuo Silençio como seellas intentadas naõ fossem eaRendão ehaõ pormuito bem a Rendadas asditas terras eporto depescaria aodito Francisco desouza pello dito presso portempo denove annos Somente durante os quaes senaõ ademitem deseu Mosteiro eRelligiozos delle todo odireito acção pertencaõpossesenhorio eUtil dominio que nasditas terras eporto depescaria tem epo-

dem ter paraque tudo desdeLogo comtodas as suas assons reais epessoaes activas epassivas prezentes efucturas cedem etrespassaõ napessoa dodito Francisco desouza para que elle logre goze haja epossua asditas terras portempo dosditos nove annos manssa epacificamente como couza suapropria quehé

180r

eficaSendo porvirtude deste instromento Lucrando osfructos eforos dasditas terras epescaria dodito Porto toda apescaria que lheparessesse por virtude deste instromento sem mais authoridade dejustiça poderâ tomar posse dasditas terras eporto equer atome quer não ellesditos Monges lhahão pordada nelle porincorporada pella 5

clauzulla consitutis posse Real actual Corporal Civel enactural que emsy poderâ ter eContinuar durante osditos noveannos taõ Livremente Como ofazia odito Mosteiro por sy eseus Rendeiros eseobriga jalhefazer Semprebomseuarandamento durante os ditos nove annos Livre edes embargado detoda apessoa oupessoas que <†>/algu-\ ma duvida ou embargos lheponhão porque atudo sahiraõ esedarão odito Mosteiro

eseus Monges porautores edefensores asua custa edespeza athê tudo serfindo eaCabado eodito Rendeyro Restituido aposse doseu aRendamento alias Sucedendo oContrario lhepagarão asperdas edannos queporesta cauza tiver, esendo cazo que odito Francisco desouza durante os ditos nove annos queira aRendar odito Porto depescaria aoutra qualquer pessoa pessoa [sic] pello presso quelheparesser opoderáfazer Sem du-

vida alguma queaisso lheponha odito Mosteyro, <†> Elogo pellodito Francisco de souza foi dito queelle aceitava esta escriptura dedezistençia earendamento aelle feita Comtodas asCondissoens Clauzullas eobrigaçoeñs della aque se<†>/so\mete esesogeita eseobriga apagar <†>/o\s dit<†>/o\s duzentos milreis deRenda emcadahum anno emdinheiro deContado deRenda dasditas terras eporto tanto que vencidos forem

Sem duvida alguã enofim dosditos nove annos alargar asditas terras Porto aodito Mosteyro pagando-lhe este asbemfeitorias quenaditapropriedade tiver feito naforma que assimasedeclara <†>/comasquaes\ obriga<†>/çoe\ns assimfeita aseitaraõ os ditos a Rendadores pellos quaes epello dito Rendeyro junto e cadaqual delles naparte quelhestoca mefoi finalmente dito queprometem eseobrigaõ

ater manter cumprir eguardar esta escriptura taõ puntual einteiramente Como nella seconthem edeanão Reclamar Revogar ouContradizer porsy nemporo trem a ora nem emtem o [↑a

m] or er de a

re vontades feita para seguransa

180v

dequal obrigaçaõ osditos Monges todos os bens eRendas dodito Mosteyro, eodito Francisco desouza todos digo desouza sua pessoa etodos osseus beñs moveis edeRais eomais bem parado delles edeclararão elles partes que este aRendamento teve seu

À esq: 6.VII.1714

principio em seis domes deIulho doprezente anno emdiante ehadeacabar em5

outro taldia doanno demil esetecentos evinte etres eque asbemfeitorias que oMosteyro hadepagar aodito Rendeyro nofim dosditos noveannos saõ Somente asdeterra enão asde Porto que estas não serâ odito Mosteyro obrigado apagar lhas nemhum entrar nadita Armação eemfê etestemunho deVerdade assim ooutorgarão emerequererão lhesfizesse este instromento nesta nota queasignarão pediraõ ea

ceitaraõ eeu Taballiaõ oaseito emnome daspessoas auzente eaquem ofavor della possa tocar para delle darostresllados necessarios sendoprezentes portestemunhas Ioaõ dos Reys daCosta, eHenrique Fernandes deOLiveira , eoCappitaõ Miguel Velho homem pardo quetodos asignarão eeu Manoel Affonço daCosta Taballiaõ que oescrevy= Frey Antonio Ramos Dom Abbade = Frey Caetano desaõ Domin-

gos Prior = Frey Roque da Assumpçaõ = Frey Marçaldos Anjos deffenidor = Frey Ioaõ Mont(eir)o = Frey Cypriano daConceicaõ Procurador Geral daProvinçia = Frey Antonio da Graça = frey Marcos deIesus = Frey Fellecianno desaõ Miguel = Frey Agostinho do Nasçimento = Frey Antonio dosacramento = Frey Manoel daConceiçaõ = Frey luis desanto Antonio = Francisco desouza salgado =

Ioaõ dos Reys da Costa = Henrique Fernandes deOLiveira = Miguel Velho Serqueira ./. Oqual instromento eu Manoel Affonço da Costa Taballiaõ publico dojudiçial enotas nesta Cidade eseutermo noOffiçio deque hê proprietario Antonio FerreiraLisboa fis bem efielmente aqui treslladar domeuLivro de<<de>>notas emque o t<†>/o\mey aque mereporto com oqual este Confery Sobscrevy

easigney empublico Razo eeu Manoel Affonço daCosta Taballiaõ que asubs crevy= Estava osignal Publico = Em ttestemunho [sic] deVerdade Manoel Affon ço da Costa =

À esq: 6.VII.1714

181r

Ao centro: Peroassú

Escriptura deVenda quefas Brâs Fragozo Dezembargador dasuplicaçaõ esua mulher Donna IoannadePina dehuã sesmaria deterras alon-

À esq: : 50

go doRyoPerogoassû = Emnome de Deus Amem = Saibaõ et (coeter)a que noAnno do Nascimento demil equinhentos eoitenta aos vintecinco diasdeOitubro 5

na Cidade deLisboa eCalçada depais deNavais nascazas do Doutor Francisco Fragozo et (coeter)a prezente elle esua mulher DonnaJoannadePinafoidito que era verdade que elles tinha<†>/õ\ huã datta deterra desesmaria q(ue) estavaõ dentro da Bahia detodos os santos aLongo doRyo doPerogoassû q(ue) parte comas confrontaçoeñs declaradas na Carta desesmaria quefoy feita aFranCisco Tuscano Irmaõ delle Brâs Fragozo aqual Carta estâ tresla-

dada emhuã doaçaõ queoditoFrancisco Tuscanofez aodito seu Irmaõ dasditas terras quefoy Confirmada porElRey Dom Sebastiaõ, eDom Henrique Cuja terra vendiaõaFrancisco de Araujo morador na Cidade dosalvador daBahia et (coeter)a foy feita emLisboa pelo Taballiaõ MigueldaCrûs =Treslado da Carta deSesmaria = Senhor / Diz Francisco Tuscano que dentro nes-

À dir: 25.X.1580

ta Bahia detodos os santos da Cidade dosalvador daBoca doRyo doPero asû dabanda do Norte athê onde Seacaba adada desesmaria deduas legoas emeya aoLongo do Mâr queComessadeMeyaLegoa daboca do-

À dir: Sesma- / ria das / Terras / ao lon- / go do / Peroas- / sú

181v

doRyo desergipe para es contra peroassû medindo direito para escontra odito Ryo dePeroassû equatro Legoas para oCertaõ deque Vossa Senhoria tem feito mercê aFernando Rodrigues deCastellobranco estaõ huas terras eMatos Maninhos poraproveitar asquaes estaõ vagas edemenutas sem serem dadas apessoa 5

alguã quepuder tivessepara asdar, eporquanto as elle quer aproveitar. Pede AVossa Senhoria lhefaça merçê dellas, edelhedar emandar passar dellas Carta desesmaria emforma, Convem asaber daboca doRyo dePeroasû daparte do Norte, athê ondeseacaba adita datta deFernaõ Rodrigues Castel branco quesaõ duas legoas pouco mais ou menos ou oque for ao Longo

daCostadomar medindo muito Sem Rodear epara o Certaõ ao Longo dodito Ryo dePeroasû assima athê huã agoa que Sechama Ubirabitana in-

À esq:

cluzivel Com adita agoa quesevay Meter nodito Ryo dePeroasû que seraõ quatro Legoas ou oquefor Cortando direito pello Certaõ athê adita datta deFernaõ Rodrigues deCastel branco Comtodas asmais agoas que estaõ dentro nasditas 15

terras eLemite dellas et (coeter)a Despacho = Dou aoSuppliCante Francisco Tuscano aterra quepede da Boca doRyo dePeroasû athê onde seacaba adada deFernão Rodrigues Castel Branco epara o Certaõ aoLongo doRyo athê huã agoa sechama Ubirabitan quepode Ser quatro legoas pouco mais ou menos, elhedou adita agoa comtodas asmais agoas que estaõ dentro nasditas terras aqual dada para o Certaõ Cortará direito athê adita dada deFernaõ Rodrigues como senadita

À dir: 12.VII.1561

petiçaõ pede hoje doze domes deIulho demil quinhentos sesenta ehum foy ConfirmadaporElRey Dom Sebastiaõ adês deMayo demil quinhentos setenta ehum Esta Carta foy tirada da Mizericordia da Bahia emmil setecentos vinte equatro =

À dir: 10.V.1571

182r

Escriptura de Aforamento quefazem Antonio Martiñs deAzevedo

À esq: : 50

esua mulher Magdalena de Almeida, ao Alfferes Antonio deBaldes Barboza Saibaõ quantos estepublico instromento de Aforamento emfatiotapara Sempre eobrigaçaõ vîrem que noanno do Nasçimento de Nosso Senhor Iesus Christo demil e5

À dir: Arren- / dam(en)to de / Ant(oni)o / M(art)i(n)s de Az(eved)o / a Ant(oni)o / Baldes / Barboza

setecentos sincoenta equatro annos aossete dias domes deseptembro dodito anno nos Lemites deSergipe do Conde

desanto Amaro termo da Cidade

dosalvador Bahia detodos os santos nas Cazas davivenda dePedro Moreira es-

À dir: 7.VII.1<6>/7\54

tando ahy prezentes partes asaber dehuma Antonio Martiñs deAzevedo esua mulher Magdalena deAlmeida moradores dosditos lemites, eda outra oAlfferes An10

tonio deBaldes Barboza morador napa<†>/t\atiba termo damesma Cidade

todosos-

Santos pessoas demim Taballiaõ Reconhecidas, elogopello dito Antonio Martiñs de Azevedo esua mulher Magdalena de Almeida foi dito em minha prezença edastestemunhas aodiante nomeadas queentre os mais beñs, <†>/epropriedades\ derais que elles tinhaõ epossuhiaõ bem assim era Meya Legoa deterra dehuã q(ue) 15

lhefoy dada desesmaria eu Manoel do Couto pello Governador Diogo deMendonça Furtado como Consta da Carta einstromento della que foy feita aos vinte eoito dias domes deMayo demil eseiscentos evinte etres aqual Comessa napassage doRyo decamorogipe no marco desimão

À dir: 28.V.1623

182v

de Almeida Leste aoeste pella parte donorte parte Comodito Simaõ de Almeida evai Correndo pello dito marco deLoeste pella parte donorte athê entestar Com terras daCondeça delinhares que hoje Saõ do Collegio desanto Antaõ da Cidade deLisboa, epella parte dosul esueste comterras que antigamente foraõ de5

Paullo Dias Adorno equehoje Saõ dos erde/j\ros de DuarteLopes Sueyro naq(ua)l meyaLegoa deterra que assim possuem edeque estaõ deposse disseraõ elles ditos Antonio Martiñs deAzevedo esua mulher MagdalenadeAlmeidadavaõ Como deffeito Logo deraõ deafforamento emfatiota dehoje para todo o Sempre aodito Alfferes Antonio deBaldes Barboza quinhentas brassas de-

terra delargo ehuma Legoa deCumprido asquaes quinhentas brassas delargo secomeçaraõ amedir nodito Marco desimaõ de Almeidapello Rumo desueste Rumo direito Sempre pellaparte dosûl dodito Ryo deTararipe athê entestar Comas terras que antigamente sederaõ ao dito Paullo Dias Adonno, esendo cazo, que se a<†>rendem mais dasquinhentas brassas aquantidade q(ue)

seachar seabaterâ no Cumprimento, edodito Marco do norte começa alargura Comessarâ o Cumprimento, pello Rumo dosudueste athê eentestar Com as terras daCondeça deLinhares, esedento nesta Confrontassaõ assim reita faltar alguma couza delarg<†>/ura, o\ude comprimento selhesatisfarà aoLongo dodito Ryo tararipe partindo como dito Simaõ deAlmeida jun-

to asditas quinhentas braças asquais lhedaõ comforo epençaõ emcadahum anno de dês mitreis parasempre emquanto O <†>mundo\ durar que elle dito Antonio deBaldes Barboza seobriga adar epagar eseus herdeiros esucessores, a elle Antonio Martins eseus herdeiros Sem duvida alguma executivamente nasquaes quinhentas braças deterra deLargo e meyaLegoadeCumprido, podem

elleforeiro fazerEmgenho deasucar eLauvoros deCannas emais mantimento quequizer osendo Cazo que emalgum tempo queira fazer mais outro Engenho <†>/o\poderá fazer nas ditaterra aforada, Com-

183r

aforada, comdeclaraçaõ que todasas canas lenhas emadeiras eomais que Sefizerem nadita meyalegoa deterra onde estão asditas quinhentas brassas ehumaLegoa deCumprido serâ tudo obrigado aodito Engenho e Emgenhos queassim fizer elle foreiro como taõbem osditos Emgenhos seraõ obrigados amandar Cannas 5

etornar deto da a o ra o e efor nece ar o [↑eemnen ca o epoderaõ moerascanas] da dita meyaLegoa deterra emoutro algum Emgenho, Salvo conLicença dos possuidores dos ditos Emgenhos, esempre amaisterra dadita meyaLegoa deterra passarâ aquais quer possuidores com este emCargo eobrigaçaõ, e logo elles ditos Antonio Martins esua mulher disseraõ tiravaõ demetiaõ desy todo odireito açaõ pertençaõ eutil do-

minio que tem nas ditas quinhentas braças deterra delargo ehuma Legoa deComprido do<†>/poem\{te} <†>/sedem\ etrespaçaõ nelle odireito Antonio deBaldes para que haja alegre epossua como couza propria sem Contradiçaõ alguma, elheda poder elugar porque porvirtude desta escriptura somente possatomar etome posse dadita terra equer atome quer naõ desde logo lhahâm pordada e-

nelle foreiro eseus Subseçores porimcorporada pella clauzulla constitutis eprometeraõ eseobrigaraõ desempre eemtodo otempo lhefazerem boa adita terra e lhalivrarem edefenderem detodas equaes quer pessoas que aella esua posseçaõ alguma duvida lheponhaõ eatudo sedaraõ porAutores edefençores eseus herdeiros eSucessores a sua propria custa edespeza thê tudo serfindo eacabado eelleforeiro posto empaz

e seus herdeiros;

que por qu<†>/ar\to

nadita da-

ta deterra Com odito Manoel do Couto, esendo cazo quepara ella seinteirar lhefalte alguma terra edeboa compoziçaõ anaõ queira

aceitar senaõ nadi-

ta data emtal cazo falt<†>/an\ dealguma para Saptisfazer toda ameya legoa dedeita [sic] aforamento eque lhefica obrigado serâ elle foreiro emteirado em outra 25

tanta terra quantafaltar da outra banda dodito Ryo detararipe emfronte das ditas quinhentas braças e pellodito Antonio de Baldes foi dito que elle aseitava estaescriptura digo aseitava esteaforamento eseobrigava apagar oditoforo dedês milreis emcada hum anno para sempre oqual foro

Correção na entrelinha superior, marcada com diacr ticos inferior e (superior)

183v

Comessava apagar dafactura desta escriptura adousannos porque estes lhedam elles senhorio livres para poder fabricar esendo cazo queelle foreiro deixe depagar odito foro tres annos aReyo cairâ loguo enservico eficarâ perdendo adita terra aforada ebem feitoria quenellas tiver equerendo-avender onaõ po5

derâ fazer semLicença dellesSenhorios oudequem lhessubceder porquesendo aelles tanto pello tamto doque ou tre om a cen a

e [↑seraõ] obrigados

deraspoderaõ tomar, enaõ querendo aquer qui-

serem pagando-lhe a corent<†>/ena\ porRessaõ [sic] deseu laudemio ecomesta <†> Condissaõ eclauzula seouverão elles partes porcontratados eseobrigava a Responder pello 10

Correção na entrelinha superior, marcada com diacr ticos inferior e (superior). À dir:

aqui declarado nadita Cidade dosalvador ante os Juizes Ordinarios della oudoOuvidor Geral do Civel da Rellaçaõ deste estado para oque Renunciaõ juizes de seuforo terra elugar donde viverem emorarem ferias geraes eexpeçiais etudo omais que emseufavor Seja acujo Comprimento obrigaraõ suas pessoas ebeñs moveis ede Rais avidos eporhaver eomilhor parado delles eemtestemunho deverdade assim ooutorga-

raõ emandaraõ fazer esta escriptura nesta nota aonde asignaraõ edella darostresllados necessarios quepediraõ easeitaraõ eeu Taballiaõ aceito porquem tocar <†>/au\sente Como pessoa publica estipulante easseitante testemunhas queforaõ prezentes Anto nio da Motta, eFrancisco Alvares, e ManoelNogueira, moradores nosditos Lemites, epella dita Magdallena de Almeida naõ saberescrever asignou aseu Rogo Seu

filho<†>/Andre\ Martins deAzevedo, etodos asignaraõ eeu Francisco do Coutto Barreto Taballiaõ o escrevy = assigno arogo deminha May Magdallena de Almeida = Andre Martins deAzevedo = Antonio Martins deAzevedo = Antonio deBaldes Barboza = Antonio daMotta = Francisco Alv(a)res = Manoel Nogueira = Instromento deposse = Saibaõ quantos estepublico instromento deposse viremque noanno do Nas-

cimento denosso SenhorIesus Christo demil eseiscentos esincoenta equatro annos aosssetedias domes deseptembro dodito anno neste digo junto doRyo deTararipe lemites deSergipe do Conde termo da Cidade dosalvador nasterras contheudas naesCriptura de Afforamento atras aonde eu Taballiaõ fui areque-

À esq: 7.IX.1654

184r

arequerimento do Alfferes Antonio deBaldes Barboza nella Contheudo esendo Lâ merequereu que em Virtude dadita escriptura lhe desse posse dasditas terras elogo eu Taballiaõ andey Comelle passeando porellas

cavando terra eCortando

Ramos das arvores que lhemety em suas maoñs e elle tomou, e botou para oar 5

dizendo eu Taballiaõ emaltas vozes sehavia algumapessoa oupessoas que embargassem adita posse epornaõ haver quem aContradissesse deyposse defeitos todos os mais Requezitos necessarios lhedey eouve perdada adita posse Real actual Civel enactural tanto quanto emdireito devo eposso a qual elle tomou easseitou manssa epacificamente sem Contradiçaõ alguma sendotestemunhas prezentes

Francisco Alvares, e Antonio da Motta moradores nosditos Lemites que todos asignaraõ Comodito Empossado eeuFrancisco doCouto Barreto Taballiaõ o escrevy = Antonio deBaldes Barboza = Antonio da Motta=Francisco Alvares et (coeter)a Oqual tresllado deescriptura eu Domingos Dantasde Arau-

o a a a [↑ co] do d a enotta ne ta dade do a ador a a detodo o santos eseu termo fis treslladar dehum Livro denottas donde atomey

Correção na entrelinha superior, marcada com diacr ticos inferior e (superior).

que este Officio servy a quemereporto Confery Concertey Subscrevy easigney empublico naBahia aos<†>/Vinte\ edous dias domes deOutubro demil eseis centos sesenta eseis annos = Estava osignal publico= Emttestemunho deVerdade Domingos Dantas deAraujo

À esq: 22.X.1666

184v

Tresllado das Escripturas Escriptura deVenda quefes Simaõ Alv(a)res desouza esua mulher, ao Cappitaõ Pedro BarbozaLeal = Saibaõ quantos estepublico instromento devenda debito eobrigaçaõ

Lançado a lápis, ao centro na margem superior: Inhatá À margem direita, existem vestígios da numeração do documentos: 5{2}. À esq: Terra de / Ant(oni)o / Alv(a)res / ]†]

virem que no anno do Nascimento deNosso SenhorIesus Christo demil eseiscentos eseten 5

ta einco annos aosnove dias domesdeJunho dodito anno nesta Cidade dosa ador [↑ a a] detodos os santos nasCazas emque estaõ pouzados Simaõ Alv(a)res desouza esua mulher Paulla de Azevedo moradores no Limite desergipe doConde termo desta dita Cidade estando elles ahy prezentes a esto eoutorgantes dehuma parte como vendedores edaoutra Como Comprador o Cappitaõ Pedro BarbozaLeal Cavalleiro Professo doAbitode Santiago

todos pessoas que eu Taballiaõ Reconheço pellos proprios deque aqui faço mençaõ, logo porosditos vendedores marido emulher ecadahum persy foi dito emminhaprezença edastestemunhas aodiante nomeadas que elles eraõ senhores elegitimos possuidores daterra emque temsuas cazas devivenda samzalla deescravos fazenda de cannas, pasto Rossas deque uzaõ como seu naparte demeyaLegoa deterra pertençentes aseu

Pay eSogro Antonio Martins de Azevedo jàdefunto quehê ametade dehuã Legoa emquadra que elle com Manoel do Couto sendo vivos pediraõ desesmaria outro sim tem aparte que lhestoca emaLegoa deterrasita emoRyo Jacuipe quesedeu desesmaria Comotaõbem lheestava pertencendo aparte que lhescouber emmeya Legoa deterra queodito Antonio Martins deAzevedo ouvedeCompra desi-

maõ deAlmeida seusogro daLegoa emquadra que lhefoi dada desesmaria emotararipe enaoutra meyaLegoa ficoutendo parte odito Antonio Martins deAzevedo como herdeiro quehê com os mais dodito Simaõ deAlmeida pertençe etambem aelles vendedores, oque lhescabe em outra Legoa deterra pedida pello dito Antonio Martiñs deAzevedo desesmaria naque sepassou econssedeu desete Legoas aoutros

Companheiros queComelles aspediraõ enella ficouSendosenhor dadita sua Legoa, outrosim ouveraõ elles portitullo deCompra apertenssaõ que Manoel Telles esua mulher Maria Alv(a)res tinhaõ na ditaLegoa dodito Simaõ deAl-

À esq: 9.VI.1675 À esq: Terra / de Ant(oni)o / Al(vare)z Velho

/ /

185r

deAlmeidasua sesmaria dasseteLegoas assima Referidas tinha odito Simaõ deAlmeida huma Legoa emque odito Antonio Martiñs deAzevedo Seu genrro herdou asua parte enella ficaõ ellesvendedores tendo asua digo tendo a sua, estas vem a ser aspertenssoens que tocaõ aelles ditos vendedores como herdeiros dodito Antonio Mar5

tiñs de Azevedo edesua mulher Magdallena deAlmeida. Eporquanto senaõ temfeito ainda entre seus herdeiros osquinh<†>/aõns\quecada hum herda nasditas Sortes deterra Senaõ Sabem aoserto aspartes onde cada hum ha deficarSuposto que elles vendedores tem adita sua fazenda ecazas nolugar emque vivem quehê noquinhaõ dameyaLegoa queprimeiro Senomeya nesta escriptura <†>/en\as

demais terras deClaradas, lavram Rossaõ eplantaõ etiraõ madeira os herdeiros aquepertençem sem elles oContradizerem, aqualfazenda no Esttado emque estâ emais pertenssoeñs deterras aelles vendedorestocantes epertencentes com os herdeiros dosditos seus Pais esogros Antonio Martiñs de Azevedo, esua mulher Magdallena de Almeida defuntos, pastos, Mattos, agoas logradouros, Serventias, emais pertenssoeñs que por-

qualquer via lhetocarem, enos lugares emque lhesforem adjudicados dados enomeados disseraõ vendiaõ como defeito logo venderaõ porvenda direita dehoje este dia para todo Sempre aodito Cappitaõ Pedro Barboza Leal para elle eseus herdeiro a endente [↑ede cendente ] ema

ce ore

e a o e e vierem tudo junto e emCorporado por-

presso equantia deseis mil cruzados pagos emdinheiro deContado pello modo aodian20

te declarado asaber queporquanto elles vendedores <†> /haviaõ\logo deReçeber este dinheiro para Com elle negociarem ou darem a Rezaõ dejuro lhespedio o C<†>/om\prador que lhodeixassem ficar emsua mão para Com elle fornesser adita fazenda eosmais quinhonsa elle vendidos eque lhespagaria oditojuro pellotempo que lho quizessem dar econcederando elles ditos vendedores que namaõ do Compra-

dor ficavaõ emboa Segurança osditos seis milcruzados os naõ quizeraõ Reçeber ao asignar desta escriptura digo desta venda elhesouverão por emprestados portempo deseis annos primeiros Seguintes oprimeiro dosquaes Comessa aCorrer

Correção na entrelinha superior, marcada com diacr ticos su erior e su erior

185v

dehoje Factura desta escriptura ehade acabar emoutro taldia domes deJunho doanno que embora vira demileseissentos esetenta eseis edahy pordiante hiraõ correndo osmais annos Sossivamente athê seprefazerem os seis deste emprestimo edecadahum delles lhes hirâ pagando oComprador ojuro deseis equatro porsento Como hê uzo e5

custume pagarsse nesta Cappitania eporficar esta venda feita eaperfeisoada sem della seduvidar diseraõ elles vendedores quetiravaõ edemetiaõ desy toda aposseSenhorio util dominio acçaõ epertençaõ prezente efuctura que tinhaõ epossaõ ter nadita fazenda equinhoeñs das meyas datas deterras aelles pertencentes etudo poem esedem etrespassaõ nodito Comprador eseus Sossessores para que o hajaõ e lo-

grem epessuaõ fazendo delle enelle como em Cauza Sua propria queja hê efica sendo porvirtude deste instromento pello qual Somente sem mais figura deJuizo elle dito Comprador persy ou porquem lheparesser poderâ tomar adita posse equeratome quer não comtudo elles vendedores lhadam ehão pordada enelle emCorporada pella Clauzula constitutis, posse Real, Civel, Nactural que emsy poderâ

Reter eContinuar tamLivremente como ofaziaõ elles vendedores eemquanto a naõ tomar selhes constituem seus inquilinos Colonos uzufrutuarios eseobrigaõ a entodo otempo domundo lhefazerem esta venda boa elhanaõ Contradiraõ porsy nem por seus herdeiros equando lho Contradigaõ naõ Serem ouvidos em Juizo nemfora delle sem primeiro depozitarem namaõ do Comprador osditos seis

mil cruzados ou oque porConta delles tiverem Recebidos que elle persy ou por qual quer procurador <†>/s\eu poderâ Receber Sem mais fiança nem Segurança que <o>/a\dit<o>/a\ pessoa para oque ohâ já desde <†>/Logo\ porabonado eemquanto naõ fizer odito depozito efectivo lheserâ denegado todo o Remedio desua justiça E porque nadivizaõ mediçaõ edemarcaçaõ que sehade fazer dosquinhoeñs dasdi-

tas terras entre osmais herdeiros deseus Pais esogros para cada hum haver oseu no lugar em que lhes couber pode haver duvidas egastos doque ouver fara oComprador asuaCusta Como defim elleproprio herdeiro queherdara osditos quinhoeñs que osdefenderá ComoSeus queficão Sendoas-

186r

assim como os deviaõ defender elles vendedores cujas pessoas Reprezenta o Comprador eofazem procurador emCauza propria para que Requeira arepartiçaõ epartilha das ditas terras ehaja oquedellas lhetoca porvirtude desta Compra Semque elles vendedores Se vem obrigados adefendello nem athê asistir comdispendiu algum esô seobrigam 5

alhefazer avenda boa por sy para lhenaõ Contradizerem nem embargarem ComoFica dito esupposto que nafazenda emque elles vendedores vivem eagora vendem estaõ alguñs escravos dogentio deGuine Boys eoq(ue)mais nella ouver defabrica naõ trataõ aqui desua venda porem defora parte ofaraõ outrosim, edoque nella Rezultar eseaveriguar constarâ porescripto que ambos asignarão aq(ue)

Sedará tantoCredito como deescriptura eomesmo tem dado asquitaçoeñs eaospapeis queSobre esteparticular sepassarem departe aparte inda que Suas quantias excedaõ ada ordenaçaõ queaSsim ohâ porbem, elogo pello Comprador Pedro BarbozaLeal foi dito que elle aceitava esta venda defazenda equinhoens pertencentes aos vendedores debaixo detodas ascondiçoeñs <†>/a\qu<e>/i\ incertas eque

havia porbem dados osditos seis mil cruzados que dâ pellos efeitos Referidos dosquaes seconfeça direito devedor porlhes averem emprestados osvencedores eseobriga alhespagar comseus juros assim como seforem vençendo tudo emdinheiro deContado eaostempos Referidos esendo cazo quealem dosditos Seis annos selhepermita quetenha mais tempo este dinheiro emtodo ou emparte hirâ dellepegando odito juro enemhu-

ma duvida parâ afazer estepagamento assim doprincipal direito Como dojuros {sic] dentro nos ditos seis annos equando assim enaõfasa naõ quer Ser ouvido nem admitido com Requerimento algum Sem que primeiro depozite toda esta quantia ejuros della emdinheiro deContado namaõ dos vendedores ou deseusprocuradores que Receberaõ sem darem fiança alguã perquanto ohâ para otal

to por abonado asim como oesta declarado naprimeira Clauzula depozitaria ponta afavor delle Comprador debaixo daqual sesomete para que contra elle Seexecute aqual esta pus eu Taballiaõ nesta escriptura arequerimento

efei-

186v

destas partes dizendo que debaixo della estavaõ Contratados eteraõ Seu vigor em todas as instancias athê nasde<†>/execuçaõ\epassaraõ aosherdeiros dehuñs eoutros para que contra elles serequeiraõ eexecutem Sem poderem <†>/ser Revo\gadas nem reclamadas pois saõ Requizitorias epostas afavor delles contrahentes que senaõ clamaraõ afe5

rias gerais nem expeciais nem Contradizerem porsy nem aProvizoeñs

Alva-

ras ou decr<†>/etos\, quepor algum modo oemcontr<†>/em\ avalidade desta escriptura edas clauzulas nella posta quetudo paraque comsy gozaõ, digo que todo para comsigo c<†>/o\mpos nelle esemvigor equerem Responder pello deduzido neste instromento dentro nesta Cidade perante osJuizes Ordinarios ouvidor geral doCivel 10

daRellaçaõ desteestado doBrazil ou antequem sedesvendar quizerem para oque renunciaõ Juizes deSeuForo aosdaterra ou Lugar onde viverem com os privilegios que porsy possaõ alegar eparatudo assim cumprirem como prometem obrigaõ suas pessoas ebeñs moveis ou deRais havidor eporhaver eomilhor parado delles eoComprador edevedor hipoteca a mesma fazenda equinhoeñs derais que selhevenderaõ

contanto que esta hipoteca especial naõ derogue ageral dos mais seus beñs prezentesefucturos enempodem vender asucar nemtrocar adita fazenda nem os mais effeitos que saõ referidos sem que primeiro tenha pago esta divida eos juros della osquaes hira pagando cada anno athê seprefazerem os seis declarados neste instrom(en)to que emfé etestemunho deverdade outorgarão nesta notta emque asignarão pediraõ

ea seitaraõ eeu Taballiaõ oaseito em nome dosauzentes aque ofavor delle possatocar como pessoa publica dizendo selhespassem daqui os tresllados necessarios tanto quanto pedirem assim empublico como Razo sem embargo da ley emContrario eporadita vendedoura Paulla de Azevedo diz er que naõ Sabia escrever rogou asimaõ Teixeira Rangel sobrinho dovendedor que porella asignasse ecomo testemunhasendo mais

testemunhas prezentes Antonio Soares Teixeira Marçineiro, e Manoel Pacheco Ferreira Carpinteiro, eManoel Fernandes Godinho moradores nesta Cidade etodos asignarão Paschoal Teixeira Pinto Taballiaõ o escrevy = Si-

187r

Simaõ Alv(a)res desouza = asigno arogo dePaula deAzevedo eComo testemunha Simão Teixeira Rangel = Pedro Barboza Leal = Manoel Fernandes Godinho = Manoel Pacheco Ferreira = Antonio Soares Teixeira = Oqual tresllado deescriptura devenda eu Paschoal Teixeira Pinto quesirvo deTaballiaõ publico doju5

diçial enottas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseustermos no Offiçio dequefoi proprietario Ioaõ deFreittas ofis treslladar domeu Livro denottas emque otomey aque mereporto concertey, subscrevy easigney domeu publico Signal Seguinte = Signal publico = emFê deverdade Paschoal Teixeira =

Diz OPadre Prezidente do Mosteiro desaõ Bentto desta Cidade que 10

para bem desua justiça lhehê necessario otheor dehuã escriptura de Compoziçaõ

À esq: 53

quefizeraõ os herdeiros deAntonio Martiñs de Azevedo com Miguel Pereira daCosta emdezasete de Ianeiro demil seiscentos ehum que anda emhuns autos deexecuçaõ entre osmesmos herdeiros eodito Miguel Pereira daCosta deque hê escrivaõ Francisco desouza deMenezes. Pede AVossa mersse lhefaçamersse 15

mandar que odito escrivaõ lhepasse otheor dadita escriptura por<†>/certidaõ\ em

À dir: Comp(osiça)m / dos Her- / d(ei)ro(s) de / Ant(oni)o / M(artin)s de / Az(eve)do com / Miguel / Per(ei)ra da / Costa

modo quefaça fê = Ereceberâ mersse = Despacho = comopede Bonicho = Certidaõ = Francisco desouza deMenezes escrivaõ dos Aggravos eAppellaçoeñs Crimes eCi-

À dir: 17.I.1671

veis na Rellaçaõ desteEsttado doBrazil et (coeter)a Certefico que emmeupuder eCartorio dodito Offiçio estaõ huns autos entrepartes Miguel PereiradaCosta

187v

daCosta com os herdeiros deAntonio Martiñs deAzevedo ecom elles afolhas noventa esinco estâ aescriptura deque apetiçaõ asima faz mençaõ eseu theor deverbo adverbum hê oseguinte = Escriptura deConsserto quefazem Pedro Moreira eoutros herdeiros de Antonio Martiñs deAzevedo com MiguelPereira da Costa esua mu5

lher, eB(achar)el desouza Dorm<†>/o\ndo = Saibaõ quantos estepublico instromento deconcerto eamigavel compoziçaõ eobrigaçaõ virem que no anno do Nascimento de Nossosenhor Iesus Christo demil eseiscentos esetenta ehum annos aosdezaseis di as domesde Ianeiro dodito anno nesteLemite doTararipe freguezia desergipe

À esq: 16.I.1671

do Conde em as cazas devivenda do Cappitaõ Antonio deBaldes Barboza termo 10

da Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos aonde eu Taballiaõ aodiante em nomeado vim ahy paresseraõ prezentes aesta outorgantes asaber dehuma parte Pedro Moreira porsy ecomo procurador Bastante desua mulher Izabel deAzevedo em virtude dehuma Procuraçaõ que meaprezentou feita nanotta doTaballiaõ Paschoal Teixeira Pinto emosdezasseis dias domes deseptembro demileseisçentos

À esq: 17.IX.1675

esetenta esinco annos naqual lhedâ poderes para alhear beñs derais deque eu Taballiaõ doufê deque com esta sedarâ treslado e Domingos Nunes viuv<†>o deCatharina de Azevedo ja defunta porsy ecomo tuctor quedisse ser deIzabel Martiñs dos santos, e Maria Nunes, Belchior Antonio, e Domingos seus filhos me-

Ã L. 14, foi lançado, a lápis, na entrelinha superior, acima de dezaseis: 17; e à L. 15, acima de setenta: 1664.

nores ebemassim sua filha Maria Nunes eseu marido Antonio Martiñs 20

contrasuafilha Leonor deAzevedo eseu marido Manoel Barboza Leal, esimaõ Alv(ar)es desouza, esua mulher Paulla deAzevedo, eAndrê Martiñs de Azevedo todos filhos genrros, enettos de Antonio Martiñs deAzevedo, edaoutra partebem assim estava prezente Miguel Pereira da Costa persy eComo procurador desua mulher Andreza deAndrade emvirtude dehuma procuraçaõ que lheou-

torgou nas notas doTaballiaõ Francisco daRocha Barboza emosvinte ecinco dias domes deseptembro demil eseiscentos esincoenta edous naqual lhedâ poderes para alhear beñs de Rais deque eu Taballiaõ doufê, edaoutra tambem estava prezente Belchior desouza Dor mondo uzo fructuario daTerça deDonna

À esq: 25.IX.1652

188r

Maria desouza pessoas todas moradoras nadita Freguezia eque eu Taballiaõ Reconheço pellas proprias nomeadas elogo porelles todos juntos eporcada hum delles porsy Só in solidum foidito amim Taballiaõ emprezença dastestemunhas aodiante nomeadas easignadas que elles heraõ vezinhos hereos nasdatas daterra 5

que peSsuhiaõ epertendiaõ pessuhir Sobre asquaes tinhaõ trazido Sobre, digo tinhão nas sido entre elles duvidas edemandas edesemsso iñs pellas ditas terras estarem por indivizas eque atendendo aosfiñs in sertos dellas equerendo euitallas estavaõ comsertados namaneira Seguinte = asaber que daterra queestâ entre asduas estradas quevaõ huma para saõ Pedro eoutra para oRyo Caipiâ queCo-

messaõ noRyo tapimirim que aodito Miguel Pereira da Costa ficara da estrada daCaipiâ caminhando aloeste duzentas brassas deterra delargo comocumprimento queouver dodito Ryo Caipiâ athê otapemirim epello Rumo destas duzentas braças deterra quehê Norte sûl seabrirá entre elles partes deConformidade huma estrada que serve de Marco edecizaõ asterras delles outorgantes pa-

ra cujo effeito deixaraõ defrequentar adita estrada quedeprezente vay para oRyo doCaipiâ edadita estrada queseabrir dasduzentas braças deterra delargo toda ate<†>/rr\a quefica daBanda doLeste ficarâ aodito Miguel Pereira da Costa edadita estrada que seâde abrir toda aterra quefica para aparte digo paraabanda de Loeste fica pertenssendo aosditos herdeiros deAntonio Martiñs deAzevedo ehuñs

eoutros poderaõ Lograr edesfructar asterras que assim lhe<†>/fic\aõ pertenssendo como cousa suapropria jadividida edemarcada paracujo effeito huñs eoutros sedem edezistem dasdemandas que entre sy traziaõ assim civeis como crimes edasmais que dellas podiaõ naserem em <†>/razaõ\dos direitos Rezervados como senunca entre elles ouvera duvidas nem couza para astais demandas comtal condiçaõ que avendo devender

elles outorgantes herdeiros de Antonio Martiñs de Azevedo adata deterra deIacoipe comovieçem emtodo ou emparte presso porpreço etanto pellotanto avenderaõ aodito MiguelPereira da Costa em Rezaõ desenaõ meter entre elles partes ou-

188v

outro hereo porem esta obrigaçaõ naõ empede que elles herdeiros de Antonio Martiñs deAzevedo deixem devender naõ querendo Comprar odito Miguel Pereira daCosta eseentende entre elles partes queadezistençia dasdemandas assim Crimes comoCiveis Saõ tambem asdeforça propriedade execusoeñs eliquidassoeñs porquanto hê suaten5

çaõ viverem emgrande amizade emuito comformes osqueSendo todas asduvidas edesençoeñs passadas para Lograrem emseuLugar pâs equietaçaõ segura eq(ue) Seobrigavão aresponder pello Cumprimento desta escriptura perante os Juizes Ordinarios daCidade dosalvador oudoOuvedor Geral do Civel daRellaçaõ deste estado para oque Rennunciaõ juizes deseusforos terra lugar donde viverem emora-

rem <†>/feir\as gerais eespeciais etudo omais que emseufavor Seja quedenada uzaraõ acujo Cumprimento huns eoutros persy enos nomes daspessoas que Reprezentaõ obrigaõ suas pessoas easdeseu constituintes [sic] ebeñs moveis edeRais havidos epor haver eomilhor parado delles eemtestemunho deverdade assim ooutorgaraõ emandaraõ fazer este instromento nesta notta emque asignaraõ pediraõ

easeitaraõ eeu Taballiaõ aseito porquem mais tocar possa auzente como pessoa publica estipulante easeitante edella mererequereraõ lhepaçasse edesse todos os treslados necessarios assim empublico como emRazo Sem embargo da Ley in Contrario epellas outorgantes Paulla deAzevedo, Maria Nunes, e Leonor de Azevedo dizerem que naõ Sabiaõ escrever aSignou porellas aseu rogo Francisco de Azevedo Sendo

medeaneiro etestemunhas prezentes deste consserto eescriptura oReverendo Padre Frey Antonio daPiedade Relligiozo Caliado daordem deNossaSenhora doMontedo Carmo <†>eoCoronel Francisco Gil de Araujo eforaõ mais testemunhas Ioaõ Machado de Miranda o Cappitaõ Antonio deBaldes Barboza, Pedro Baldes Barboza, moradores todos nadita freguezia eassim mais

oCappitaõ Manoel deAbreu de Lima, eFrancisco Alv(ar)es Rocha moradores naCidade daBahia quetodos asignaraõ eeu Domingos Dantas deAraujo Taballiaõ oescrevy = asigno arogo dasOutorgantes PaulladeAzevedo, Maria Nunes Leonorde Azevedo, Francisco deAzevedo, Andre Martiñs deAzevedo, Pedro Moreira, Domingos Nunes, Antonio Martiñs Fagundes, Simaõ

189r

Simaõ Alv(ar)es desouza, Manoel Barboza Leal, Miguel Pereira da Costa, Belchior desouza Dorm<†>/o\ndo, Fr(ey) Antonio daPiedade, Francisco GildeAraujo, Ioaõ Machado de Miranda, Pedro deBaldes Barboza, Antonio deBaldes Barboza, Manoelde Almeida Lima, Francisco Alv(ar)es Roxo, Tresllado daprocuraçaõ de5

que aescriptura folhas Sinco fasmençaõ = Saibaõ quantos este publico instrom(en)to

À dir: Procuraçaõ de / Izabel Nunes / m(ulher deP(edr)o Mor(eir)a

depoder eprocuraçaõ virem que noanno do Nasçimento de Nosso Senhor Iesus Christo demil eseiscentos esessenta esete annos aos dezasete dias domes deseptembro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos nascazas damorada de Antonio Lopes deMiranda aondeeuTaballiaõ vim ahy paresseraõ prezentes eoutor10

gantes Pedro Moreira esuamulher Izabel deAzevedo moradores noLemite dosergipe doConde termo desta Cidade pessoas que Reconheço pellos proprios deque Setrata eLogo porelles foidito amim Taballiaõ emprezença dastestemunhas aodiante nomiadas queporbem deste publico instromento nomilhor modo e<†>/v\ia que pode Ser epordireito mais nelles faziaõ Ordenavaõ econstituiaõ como deffeito

Logofezeraõ Ordenaraõ econstituiraõ porseus Sertos eemtodo bastantes procuradores asaber <†>/adita Izabel\ deAzevedo oseu marido Pedro Moreira e elle adita sua mulher eambos juntos ecada hum delles persy Sôinsolidum no que acada hum toca seugenrro Ioaõ Machado deMiranda morador nodito Lemite deSergipe ebem assim aos Lessenciados Pedro Vieyra daRocha, Manoel Cor-

rea Xemenes, Antonio Correa deMoraes, Nicolau Mendes deo liva, Antonio Cardozo advogados nestadita Cidade, e Manoel Pereira, Iozê deFreittas dasilva lopo dasilveira, eDuarte Teixeira quenelles Requerem cauzas os amostradores que Seraõ doprezente instromento aosquaes disseraõ que davaõ cediaõ etrespassavaõ todo seuLivre eCumprido poder mandado expeçial egeral quam bastante dedireito Se-

Requer para que por elles constituintes emseus nomes eComo elles proprios em suas pessoas possaõ osditos seus procuradores todos juntos ecada hum delles persy Sôinsollidum geralmente nesta CappitaniadaBahia emtodo o estado doBrazil efora delle nasmais partes elugares onde lhesnecessario for eCom esta procuraçaõ

À dir: 17.IX.1667

189v

Seacharem o cobrar aRecadar eas suas maõs haverem todas asdividas que Selhedeverem prezentes efucturas dinheiro escravos gados encomendas seus procedidos fazendas dehuñs moveis edeRais fruitos eRendimentos vençidos eos por vensser etodos os mais couzas dequalquer genero qua<C>/l\ idade quantidade esustançia q(ue) 5

Sejaõ eque lhesquais quer pessoas devão etenhão equesuas forem elhepertençerem porqualquer titullo eRezão quesejão Requerer inventarios dos beñs a elles asistir apartilhas easeitar o que por ellas lhescouber e<†>/vi\er equando lheprejudiquem osembargarão eContraditaraõ pedindo Sefaçaõ denovo aRecadando Legitimas eheranças legados eoque mais lhetocar tomando contas aquem asdeva dar efazellas com

Seus devedores eComquemSehajaõ defazer fi<†>ndallas eacaballas liquidando o [sic] Restos eavarias edetudo quanto Reçeberem earecadarem poderaõ dar edem Conhecimentos depaga quitassoeñs publicas eRazas damaneira que Selhespedirem eaos que lhenão quizerem pagar nem entregar o queselhesdever epertençer os faraõ citar edemandar elevar ajuizo perante asjustiças ejulgadores que dos tais cazos de-

vão ehajão deConheçer hir contra elles ecada hum delles citar contestar assoeñs propor Libellos autos Petiçoeñs eexcepssoeñs Rezoeñs etodo omais genero deprova dar eofereçer eosdaspartes adverssas contrariar allegando Mostrando defendendo todo oseudireito ejustiça emtodas suas Cauzas Crimes eCiveis movidas epor mover emqueSejaõ authores ou Reos emJuizo efora delle nosecullar como no eclezi-

astico asseitando os despachos esentenças que emseu favor Sederem tirallas doprocesso efazellas executar edas Contrarias appellar eagravar tudoseseguir eRenunçiar athê mor alçada efinal Sentença dosupremo Senado fazendo protestos pedimentos embargos Soquestros lançes penhoras e Remates de<†>/be\ñs lançando nelles comlicença dasjustiças eRequerer selhes Rematem edosque Rematarem edetodos

aquelles quepor qual quer via lhespertençerem poderaõ tomar posse em seus nomes tirando por Instromentos deAggravos Cartas testemunhaveis pond<†>/o\-suspeissoeñs <†>/e\julgadores officiais dejustiça emais pessoas que Sentirem lheseraõsus-

190r

Suspeitas recuzando-os poresses enos Recuzados tornarâ Consentir ou emoutros denovo Se Louvarem enasalmas delles constituintes poderaõ jurar juramentos deCalumnia eoutro qual quer que lhescondireito hajadeser dado fazendo-o daraspartes adverssas enella odei<†>/xar\ seCumprir comprometendo-se ell<†>/ou\vam dosse emjuizes <†>/ar\bitros terçeiros partidores eoutros homeñs boñs para oq(ue) 5

Selhes oferesser asignando porelles emtodos os termos eautos asemtos emque Seouver deasignar guardando eCumprindo asCartas eavizos elembranças delles constituintes oudequalquer delles a Comformidade que porellas despuzeraõ eoutrosim disse adita outorganteIzabel deAzevedo quetambem dava mais poder aodito seu marido Pedro Moreira para vender trocar a Lear a-

Rendar eaforar quaes quer beñs deRais emquetenha parte eaella pertençerem pellos preços easpessoas que lheparesser fiado ou deContado fazendo conssertos transaçoeñs eamigaveis compoziçoeñs quitas esperas tratos distratos avenças comvenças outorgando detudo ou deCada couza quesecobrar a efetuar escripturas publicas ou razas com as Condissoeñs pennas eRenunciassoeñs pellas partes

pedidas asignando-as em nome della constituinte pondo dispondo tudo Como melhor lheparesser semque Seja necessario sua prezença pessoa enem outro mandato expeçial porquanto odito seu marido a mesma pessoa della dita Constituinte dizendo ambos que poreste instromento poderaõ osditos seuspro curadores equal quer delles Requerer medissoeñs deterras demarcassoeñs edevizoeñs

dellas Compoder desubstaballecer emhum emuitos procuradores Com os poderes dessa procuraçaõ emlimitados eosRevogar querendo contamto que ella lhesfique Sempre emseuvigor paradella uzarem eemtodo quedito hê edahynascer edepender faraõ ediraõ Como elles constituintes fariaõ ederiaõ Seprezentes fossem comtoda aliberal egeral administraçaõ eRezervaraõ porassim nova

Citaçaõ <†>/e Recon v\enssaõ para dosCazos dellas poderem dar verdadeira informação Sob obrigaçaõ quetodo ofeito dito allegado procurado Recebido easignado pellosditos Seus procuradores eSobstaballeçidos ouporqual quer delles

190v

delles ouverem porbemfirme evaliozo dehoje para sempre eos Releva doem cargo dasatisdaçaõ [sic] Segundo odireito emtal cazo outorga epara tudo cumprir eguardar obrigaraõ suaspessoas ebeñs emfê etestemunho deverdade assim aoutorgarão emerequererão lhefizesse este instromento nesta [↑nota] emque asignarão pedirão e aCeitarão ede5

lhedar ostresllados necessarios eporadita Izabel de Azevedo dizer que naõ Sabia escrever Rogou a Manoel Lopes filho deAntonio Lopes de Miranda que porel-

Correção na entrelinha su-perior, marcada com dia-cr ticos inferior e su erior

la asignasse e Como testemunha sendo mais prezentes portestemunhas Simaõ Alv(ar)es desouza morador nodito Sergipe do Conde, Manoel desouza filho deLourenço da Costa, e Antonio Parente que asignaraõ com-o-outorgante e eu Pas10

choalTeixeiraPinto Taballião o escrevy = Pedro Moreira, asigno aRogo deIzabel deAzevedo eComo testemunha Manoel Lopes de Miranda = Antonio Parente omosso = Simaõ Alv(a)res desouza = Manoelda Costa = Oqual instrom(en)to deprocuraçaõ eu Paschoal Teixeira quesirvo deTaballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseus termos no of-

fiçio dequefoi proprietario Ioaõ deFreittas ofis treslladar domeu Livro denottas emque atomey aque mereporto Conçertey Sobscrevy easigney demeu publico Signal seguinte = Signalpublico = emtestemunho deverdade Paschoal Teixeira Pinto, Oqual tresllado deprocuraçaõ eu Domingos Dantas deAraujo Taballiaõ publico dojudiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os-

Santos eseutermo fiz treslladar dapropria que mefoi aprezentada quetorney adar a Ioaõ Machado de Miranda que asignou decomo aRecebeu com aqual eoffiçial comigo abaixo asignado Corry concertey Subscrevy easigney naBahia aosdesdias domes deseptembro demil eseisssentos esetenta ehum annos Domingos Dantas deAraujo Concertado pormim Taballiaõ Domingos Dantas

deAraujo = eComigo Taballiaõ Francisco daRocha Barboza, Oqual tresllado deescriptura Domingos Dantas deAraujo Taballião publico dojudiçialenottas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos osSantos eseu termo fiz treslla-

À esq: 10.IX.1671

191r

treslladar domeu Livro denottas donde atomey Sobscrevy eaSigney demeu publico Signal Seguinte = emtestemunho deverdade = Lugar dosignal publico = Domingos Dantas de Araujo enão SeContinha mais nadita escriptura que estâ nos autos deque apetiçaõ atras faz mençaõ aosquaes mereporto queficaõ em meu poder eCar5

torio eCom-o theor detudo fiz passar aprezente Certidão em observançia dodespacho do Dezembargador o Doutor Manoel daCosta Bonicho Iuis Semanario pormim Sobscripta easignada eCom-o-offiçial Comigo abaixo asignado esta Confery Concertey Sobscrevy easigney naBahia aosvinte esinco

À dir: 25.XI.1716

deNovembro demil esetecentos edezaseis annos Sobre dito ofis escrever Sobs10

crevy easigney = Francisco desouza deMenezes = Concertado pormim Escrivaõ Jozê desouzade Menezes = Ecomigo Taballiaõ Manoel Affonço daCosta =

Ao centro: Inhatá

À esq: 54

Escriptura dearendamento quefâs omuito Reverendo Padre Dom Abbade o Doutor Frey Mau<†>/ro da\ Encarnaçaõ dehuãs fazendas de Cannas Citas no-

À dir: Aren / dam(en)to da / fa(zen)da de / Cannas /no Eng(enh)o / Inhatá

Engenho que hâde fazer dastaposorocas ao Doutor Manoel dasilva Moura e15

Ioaõ de Araujo desouza eosargento mor Andrê Ferreira, eosargento mor Manoel Coelho et (coeter)a Saibaõ quantos estepublico instromento deEscriptura deaRendamento ou Como emdireito milhor nome elugar haja virem quesendo no Anno do-

191v

do Nascimento denosso senhor Iesus Christo demil esetecentos edezoito annos aos dezaseis dias domes deFevereiro dodito anno nesta Villa desaõ Francisco daBarra deSergipe do Conde, epouzadas do Doutor Manoel dasilva Moreira com oTabalião ao diante nomeado foichamado. Esendo ahy aparecerão prezentes oRe5

verendo Padre Dom Abbade o Doutor Frey M<†>/auro d\a Encarnaçaõ do Mosteiro deSaõ Bentto da Cidade daBahia persy e emnomedeseu Mosteiro como me constou dehumaprocuraçaõ dos Relligiozos Padres do Mosteiro desaõ Bentto daCidade daBahia emque Seasignarão aqual hirâ Lançada nofim desta escriptura para sedar incorporada nostresllados desta escriptura, e da outra

parte como Rendeiros o Doutor Manoel dasilva Moura, e Ioão deAraújo deSouza, eosargentomor Andrê Ferreira, eosargentomor Manoel Coelho, pessoas que eu Taballiaõ Reconheço pellas proprias deque aqui faço mençaõ, epello dito Reverendo Padre Dom Abbade o Doutor Frey M<†>/auro] da Encarnaçaõ persy eseus Relligiozos foi dito emprezença demim Taballiaõ edas testemunhas a-

odiante nomiadas easignadas que entre os mais beñs deque oditoMosteiro hê Senhor epossuidor bem assim hê huma Sesmaria deterra deseis Leguas entreoRio Pojuca ejacuipe, emque tem varios Colonos Rendeiros, eporque paramayor utillidade dodito Mosteiro querem fazer hum Engenho defazer asucar emhum Citio chamado dastapossorocas, epara effeito deter canna afeitiva para

oEngenho moher correntemente todos os annos fazenda <a>/o\ a Rendamento aosditos Rendeiros por tempo devinte annos, asaber dous no<†>/ve\ edous dedespejo quefazem vinte annos para oque largaõ acada hum dos Rendeiros terras para plãtarem quarenta tareffas deCannas quetrarão emduas folhas cada delles digo cadahum delles, esendo cazo quequeiraõ cada delles plantar mais

das tareffas afim deque tragão afazenda emduas folhas com vinte esinco tareffas aspuderaõ plantar não ficando por obrigaçaõ mais que as dequarenta tareffas, eassim mais lhelarga aterra nessessaria para fazerem

À esq: 16.II.1718

192r

pastos necessarios para seus gados aquelles que convinientes forem para adita a o ra [↑ eterra ara antarem a o ra] de Mandioca p(ar)a seus escravos epara osmesmos Rendeiros donde Comviniente for cuja parte elugar asignara oRelligiozo que estiver poradministrador nodito Engenho, eSeobrigão alhe moer acada hum dos Lavradoures por5

turno asua Semana que Serão obrigados adar Canna para oEngenho moer athê osabado, eseobrigaõ adar acada hum dos Lavradoures cento evinte eoito canadas demel quefazem duaspipas, eassim tambemseraõ osditos Rendeiros obrigados anão destruirem os matos elenhas que forem neçessarias para odito Engenho moer nem adeRubarem paos de<†>/ley\ que forem neçessarios para U-

tillidade eCo<†>/nserva\ssam dodito Engenho eas madeiras que lheforem neçessarias para pasto epara Serrar os Caixoeñs Sô neçessarios para oaSucar que elles fizerem, ealgum carro para benefiçio das Fazendas Serão obrigados adarlhe, ea mais madeira dando primeiro parte ao administrador ou Relligiozo que estiver nodito Engenho, eserão obrigados adar deRenda osditos Rendeyros deCada

quinze aroubas deasucar huma assimdobranco como deMascavado, eseraõ obrigados os ditos Rendeiros ater<†>/ão\ plantadas asditas fazendas deCannas comquarenta tareffas dentro emdês annos queComessarão acorrer dodia dafactura desta emdiante assim como tambemseraõ obrigados osditos aRendadoures ater odito Engenho moente eCorrente, edodia quesebotar amoer comessarâ acorrer es-

te aRendamento devinte annos, eacabados elles seraõ obrigados apagar aos ditos Rendeyros toda abemfeitoria depasto cazas devivenda Canaviais ades mil reis porcada Tareffa assim de anna em oca como de a tofe to e

o enoca o em-

que durante oaRendamento algum dosditos Rendeiros queira vender abem feitoria ou trespassar aoutrem enaõ poderaõ fazer Sem primeiro darem parte 25

aos a Rendadoures para que vejaõ Sequerem tanto pello tanto ou Selhecomvem esse novo Rendeiro essem conssentimento seu enão puderaõ fazer, esendoCazo que façaõ odito trespasso ou venda ficará Logo Sendo nella, e

192v

edenenhum effeito, epoderão elles ditos aRendadores tomar asy adita fazenda pagando asbemfeitorias que estiverem feitas, assim como tambem não puderão d<†>/ev\ertir afabrica durante odito tempo para fazerem oufabricarem denovo outras fazendas afim deque não deixem affazenda antes a Consservarão Sempre Com 5

o numero dastareffas atras declaradas easmais queplantarem, eque osvalores dasCazas devivenda que osditos Rendeiros tiverem feito Seraõ elles a Rendadores obrigados apagar-lhe Sendo deterra ou tabuado pello que disserem seus Louvados eque Seobrigaõ afazer ssempre boa esta escriptura persy eseus beñs que obrigaõ assim moveis como deRais havidos eporhaver eomilhor parado delles aterem eCumpri-

rem esta escripturasem a Reclamarem nem Contradizerem persy nem poroutrem agora nem emtempo algum, ELogo pellos ditos Rendeiros o Doutor Manoel dasilva Moura, e Ioão deAraújo desouza, eosargento maior Manoel Coelho, eosargento maior Andrê Ferreira, foidito cadahum delles deporsy Sô in solidum, etodos juntos que aceitavaõ esta escriptura deaRendamento

aelles feita assim edamaneira que nella seConthemECumprirem eguardarem asCondissoeñs eclauzulas que nella Sedeclara por suas pessoas etodos osseus bens moveis Como de Rais havidos eporhaver eomilhor parado delles deaterem emanterem durante otempo deseus aRendamentos deanão Reclamarem nem Contradizerem persy nem por outrem agora nem emtempo algum, emfê e-

testemunho deverdade assim me<†>/obrig\arão erequereraõ lhefizesse este instrom(en)to nesta nota emque asignaraõ pediraõ eaCeitaraõ eeu Taballiaõ Como pessoa publica extipullante easeitante aextipulley easeitey emnome dapessoa oupessoas aquetocar possa auzente paradella lhedar os tresllados necessarios sendo atudo prezentes por testemunhas Francisco Lopes So eGregorio deNegreiros asistentes nes-

ta villa quetodos asignaraõ depois delida eeu Antonio dasilva <†> deFaria Taballião que oescrevy = ODoutor Frey Mauro da Encarnaçãaõ Dom Abbadedesaõ Bentto = Manoel Coelho deAbreu = Andrê Ferreira deEs-

193r

deEssa = huma Crûs de Ioaõ de Araujo desouza = Manoel dasilva Moura = Francisco Lopes Sô = Gregorio de Negreiros = Tresllado daProcuraçaõ deque aescriptura atras fas mençaõ = Nos os Padres abaixo asignados por esta nossa Procuraçaõ damos todos os nossos puderes aonosso Reverendo Padre Dom Abbade o Doutor 5

Frey Mauro da Encarnação Mestre <†>Iubillado Emtheologia paraque emnome nosso edetodo osanto Convento possa a Rendar aosforeiros quelheparesser osCitios daterra nova para plantarem canna com as condiçoeñs que mais Conviniente lheparesser asim abem dosmesmos lavradoures como da Relligiaõ para que em nemhum tempo selheseja pre<†>/juiz\o algum, asquaes Condissoeñs

lhe declaramos quando emConvento pleno propos os a Rendamentos dos ditos Citios eafactura dasescripturas aos a Rendadores, eassim lhe damos todos osnossos puderes para fazer emandar fazer todas asescripturas que forem necessarias aos Sobreditos aRendamentos equeremos que todas as escripturas quefizer nesta materia tenhão hum mesmo vigor, força, epremanençia eestabillidade

como sesôs pessoalmente estivessemos juntos aosomdaCampa tangida aofazer dellas, comtanto não passarão asditas escripturas dedous nove annos para oque comodito hê lhedamos todos os puderes emdireito Conssedidos emfê doque nos asignamos todos aossinco defevereiro demil esetecentos edezoito annos = Frey Agostinho daEncarnaçaõ Prior = Frey Iozê desaõ Ieronimo defini-

dor <†>/Segun\do= Frey Manoeldos Anjos = Frey Meliamo da Madre de Deus= Frey Francisco das Chagas definidor primeiro = Frey Gonçallo da Conceiçaõ = Frey Ioaõ do SaCramento = Frey Placido desão Iozê Peleja = Frey Ramiro daPredestinasam = Frey Francisco de Iesus Maria = Frey Manoel do Nasçimento = Frey Lucas desanto Antonio = Frey Gregorio da Madre de Deus = Frey Fellis da Concei-

çaõ = Frey Victorianno desanta Gertrudes = Frey Sarafim dos Anjos = Frey Boaventura deSanta Quiteria = Frey Leonardo deSão Iozê = Frey ALexandre daPurificaçaõ = Certefi<†>caçoeñs eu OPadre Mestre o Doutor Frey Roque daAssunção Not<o>rio deste Mosteyro deSão Bentto da Bahia em Como

À dir: 5.II.1718

193v

em Como ossignais dos Relligiozos assima asignados são asproprias firmas dosmesmos Relligiozos portodos seasignar m emminha prezença deque dou minha fê debaixo dojuramento domeu offiçio aossinco deFevereiro demil eseteçentos

À esq: 5.II.1718

edezoito= o Doutor Frey Roque da Assumpçaõ Natario = O qual tresllado deProcuraçaõ eu Antonio daSilveira deFaria Taballião dopublico Iudiçial enotas 5

ne ta [↑ o re d ta]

a desaõ Francisco da Barra desergipe doConde a Lanssey bem efielmen-

te dapropria aque mereporto emtodo eportodo ecom ella este Confery escrevy ea-

Correção na entrelinha supe-rior, marcada com diacr ticos inferior e su erior

signey demeus signais Razos Seguintes eConcertey Com-offiçial abaixo asignado aos dezaseis dias domes deFevereiro demil esetessentos edezoito annos Antonio dasilveira deFaria = Concertado por mim Taballiaõ = Antonio dasilveira de10

À esq: 16.II.1718

Faria = Ecomigo Escrivaõ dos Orfaoñs Iozê Coelho Coutinho = O qual tresllado deescriptura deaRendamento eprocuração afis treslladar eu Antonio dasilveira de Faria Taballiaõ publico do Iudiçial enotas nesta Villa desaõ Francisco da Barra desergipe do Conde eseutermo, bem efielmente doproprio Livre denotas onde atomey eaLanssey aoqual mereporto emtodo eportodo eComelle

este Confery Subscrevy easigney empublico eRazo demeus Signaes custumados Seguintes aosd<†>/ous de\ dias domes de<†>/Outubro\ demil esetecentos <†>/evinteehû\ annos = Estava osignal publico = Emtestemunho deverdade Antonio dasilveira deFaria

À esq: 2.X.1721

194r

Diz OReverendo Padre Dom Abbade doMosteiro desaõ Bentto desta Cidade que para bem desua justiça lhehê necessario huã escriptura poron-

Lançado a lápis, à margem superior: Inhatá À esq: 55

de Antonio Ferreira da Franca, esuamulher Custodia Rodrigues e Domingos Rodrigues Lima venderão a sebastião Cardozo huns quinhoeñs daherança 5

deseu avô Simão de Almeida emdezoito deJulho demil eseisçentos ese<t>/s\enta eseis annos nanottadoTaballiaõ Francisco da Rocha Barboza, offiçio queser-

À dir: Simaõ / de Al- / meida À dir: 18.VII.1666

ve aoprezente Thomas Guedes. Pede AVossa mersse lhefaça mersse mandar que odito Taballiaõ lhepasse porCertidaõ otheor dadita escriptura em modo quefaça fê = Ereceberâ mersse = Despacho = Passe doque constar = Gama = Certidaõ = Thomas 10

Guedes Salgado Taballiaõ publico dojudiçial <†>/e\notas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os Santos eseutermo et c(oeter)a Certefico que em meu puder eCartorio dodito offiçio seacha hum Livro denotas queServio com oTaballião Francisco daRocha Barboza enelles afolhas cento esesenta eseis versso seacha aescriptura deque apetição Retro fas mençaõ cujotheor detudo deverbum adverbum hê oseguinte = Es

criptura = Escriptura devenda quefazem Antonio Ferreira da França, e Domingos Rodrigues de Lima a sebastiaõ Cardozo seuCunhado = Saibaõ quantos este instromento deEscriptura devenda quitaçaõ eobrigaçaõ virem que noanno do Nasçimento denossosenhor Iesus Christo demil eseiscentos esesenta eseis annos aos dezoito dias domes deJulho dodito anno nesta Cidade dosalvador Ba-

À dir: 18.VII.1666

hia detodos os santos epouzadas demim Taballiaõ aodiante nomeado pareserão partes prezentes Aeste Outorgantes asaber dehuma banda Como vendedores Domingos Rodrigues deLima eseuCunhado Antonio Ferreira daFrança emseu nome, eComo procurador bastante desua mulher Custodia Rodrigues como consta <†>sello porhum instromento deusua procuraçaõ feito emos vinte equatro dias domes

deJulho doanno demileseis centos esincoenta ehumanno nas Nottas doTaballiaõ Mathias Cardozo jadefunto cujo offiçio hoje Serve seu filho Antonio Cardozo dasilva emoqual lheconçede puder dopuder vender seus beñs deRais eoutros

À dir: 24.VII.1651

194v

largos puderes como constarâ dadita Procuraçaõ que Seapresentarâ Com-otreslado desta procuraçãaõo edaoutra Como comprador Sebastiaõ Candozo todos moradores emafreguezia desergipe do Conde termo desta Cidade epessoas demim Tabaliaõ Reconhecidos pellos proprios nomeados e Logo pellos ditos vendedores Domin5

gos Rodrigues deluna eseuCunhado Antonio Ferreira da França emseu nome edaditasua mulher foi por ambos juntos ecada hum delles despersy foidito que entre osmais beñs e propriedades de Rais que elles tem epossuem edequesão direitosSenhores bem assim hera Como hê aterra etodo odireito acçaõ pertençaõ queelles tem eherdaraõ nadita terra digo nadata daterra primeira

dehuma Legoa deterra quefoi dada asimaõ de A<†>/lmei\da queelles vendedores herdaraõ deseusogro Agostinho Rodrigues deMacedo que esta Cita nas Cabiceiras desergipe do Conde entre os Rios Tararipe eTapemirim que dehuma eoutra parte comterras queficaraõ de Antonio Martiñs deAzevedo ehê terra forra Livre eizenta sem obrigaçaõ deforo tributo nem pençaõ alguma etoda

aterra que elles vendedores herdaraõ nadita data primeira desimão deAlmeida eque lhescouber emsuas folhas departilhas quer seja muita querSeja pouca comtodas suas aÇoeñs Reais epessoaes e pertenssas comtod<†>/o\s os matos emadeiras quetem Campos pastos pocessoeñs Logradouros eserventias disseraõ elles ditos vendedores que emseus nomes edadita sua mulher Custodia Ro-

drigues todas [sic] vendiaõ como defacto logo venderaõ dehoje estediapara todo osempre asebastião Cardozo SeuCunhado para elle esua mulher filhos eherdeiros esucessores tudo empreço equantia dequatro centos milreis pagos emdinheiro deContado pella maneira Seguinte asaber duzentos milreis aAntônio Ferreira da França quehê o presso que lhecabe desta venda aqual Confessou tel-

los ja Recebido eCobrado doComprador emdinheiro deContado pello quedisse que em<†>seu nome edaditasua mulher dava aoComprador easeus beñs eherdeyros p<†>/ura geral eirrevogavel quitaçaõ dosditos duzentos milreis presso

195r

milreis presso desta venda daque lhetoca aelle dito Antonio Ferreira daFrança Seobrigava aque ja mais lheseraõ pedidos por elle nem por outra alguma pessoa porja estar pago eentregue esatisfeito do Comprador dosditos duzentos milreis que hê opreço desta venda do qual lhecabe aelle dito Anto5

nio Ferreira da França dosoutros duzentos milreis que cabem a Domingos Rodrigues de Luna Confessou odito vendedor Domingos Rodrigues deLuna ter cobrado do Comprador cem milreis emdinheyro decontado pello que delles lhedâquitaçaõ easeus beñs herdeiros e<†>/o\s outr<†>/o\s cem milreis resto detoda avenda que pertençem aodito Domingos Rodrigues deLuna lhos hade pagar o Comprador quanto elledi-

to vendedor lheder Outorga desua mulher Catherina Rodrigues decomo hâ estavenda porboa firme evalioza ebem feita eantaõ lhospagarâ sem aisso porduvida alguma elhos hâ depagar emdinhero de Contado e Com-odito preço epagamento destavenda disseraõ elles vendedores que seda<†>/vaõ\ porbem pagos dopreço dellas edeseu valor equetiravaõ desys eRenunciavaõ <†>/edem\etiaõ edes<j>/e\us herdei-

ros esucessores todo odireito acçaõ pertençaõ senhorio poder eutil dominio q(ue) tinhaõ epodiaõ ter nadita terra quelhevendem comseus pertençes etudo poem Sedem etrespassaõ no Comprador eemseus herdeiros paraque tudo hajaõ Logrem epessuam efaçaõ delle enelle como decouza sua propria quejahê efica sendo Comprada pello seudinheiro porvirtude deste instromento pello q(ue)

lheconçedem puder efaculdade para que porelle Somentesem mais outra nem huã Authoridade de Justiça possa tomar etome posse eentrega detoda aterra q(ue) lhes couber naprimeira data daterra desimão deAlmeida assim edamaneira quelhepertençem eerdaraõ emilhor semilhor puderSer porsy ouporq(ue)m lheaprover posse Real actual digo Real Civel Corporal eactual enactural

eemsy areter eContinuar paraSempre equer atome quer não desde logo lhahaõ pordada enelle poremCorporada pella Clauzulla Constitute

195v

eprometem eseobrigaõ desempre emtodo otempo defazerem toda esta venda eterra quevendem depâs boa edezembargada elivre elhaLivrarem edefenderem detoda apessoa queaella easua pocessaô alguas duvidas demandas ou Embargos lhesmovaõ eponhaõ eatudo sairaõ esedaraõ porAutores defençores assuas proprias custas 5

edespezas athê tudo Ser findo eacabado eelle Comprador posto empâs com todos [sic] asperdas dannos edespezas queporelle Receber alias Suçedendo oContrario lhetornaraõ oseu dinheiro presso destavenda comtodas asbemfeitorias emelhoramentos quenadita terra tem digo tiver feitas que Serâ crido p<†>/or\suaverdade ejuramento somente para cujo cumprimento obrigaõ suas pessoas etodos os seus beñs moveis edeRais ha-

vidos epor haver eomilhos parado delles aque Sempre teraõ emanteraõ Cumpriraõ eguardaraõ esta escriptura Como senella conthem sem nunca enContrarem nem Contradizerem emcouza alguma emparte nem emtodo eporoCom prador Sebastiaõ Cardozo queprezente estava foidito que aseitava estavenda equitaçaõ eseobrigava acumprilla eguardalla Como senella Relata eemseu

Cumprimento seobrigava adar epagar osCemmilreis quefica devendo dopressodella aovendedor Domingos Rodrigues deLuna tanto que elle lheder outorga desua mulher Como Ratefica esta venda elhosdarâ epagarà emdinheyro decontado sem aotaltempo por aisso duvida nem embargo algum senaõ pagar como dito hê para oque obrigou sua pessoa etodos osseus beñs moveis edeRais havidos epor-

haver eomilhor parado delles eoutro simSeobrigaraõ elles partes cada hum naparte que lhetoca aque elles Cumpriraõ eguadaraõ esta escriptura sem Contra elle eseueffeito eCumprimento Virem Com alguãs duvidas ou embargos porque vindo qualquer delles Contra seu Cumprimento comalguâs duvidas ou embargos dequalquer qualidade quesejaõ não querem ser ouvidos em Juizo nemfora

delle oque aduvida puzer Sem primeiro eComeffeito depozitarem namão daparte obediente asaber osvendedores tudo oque tiverem Ressebido dopresso desta venda eoComprador tudo oque notal tempo estiver devendo dellaq(ue)

196r

apoderaõ Reçeber sempara isso darem fiança nem obrigaçaõ alguma porque para isso sehaõ porabonados eemquanto naõ fizerem odito depozito quehade ser emdinheyro deContado lheserâ denegado toda aaudiençia eRemedi<†>/o\ deseus direitos ejustiça elheregistaraõ tudo oComque vierem eonaõ Ouvirão comcouza alguma 5

que emseus favores seja ou allegar possaõ esta clauzulla depozitaria queeterâ seu effeito emtodas as instancias athê naexecuçaõ epassarâ aos herdeiros dehuns eoutros pus eu Taballiaõ aqui opedimento destas partes que me Requereraõ diante dastestemunhas que apuzesse dizendo quedebaixo della contrataraõ para que seCumpra eguarde naforma daLey eseobrigaõ aresponder pello

cumprimento desteinstromento dentro nesta Cidade di<e>a/n\te dos Juizes Ordinario [sic] della oudiante doOuvidor Geral doCivel da Rellaçaõ donde eperante q(ue)m demandados eaJuizados forem para oque Renunciaõ os Juizos deseus foros edequais quer privilegios eizençoeñs quetenhaõ aodaterra eLugar donde aotaltempo viverem emorarem ferias gerais eexpiçiais etudo omais que emseusfavores

Seja eallegar possaõ que denada Sepossaõ valler, digo denada Sequerem valler nem ajudar senão esta emtudo Cumprisem eguardarem assim edamaneira que senella conthem assim odisseraõ eoutorgaraõ emfé etestemunho deverdade assim ooutorgaraõ emandaraõ fazer este ins tromento nesta notta q(ue) asignaraõ pediraõ eaCeitaraõ eque della selhedem a tresllados necessarios sen-

do atudo prezentes portestemunhas Francisco Sanxes Monteiro, e Juliaõ Affonço, que asignaraõ eeu Francisco da Rocha Barboza Taballiaõ oescrevy dis aentrelinha atras dito = Sobredito oescrevy = Antonio Ferreira da Franca, Domingos Rodrigues deLuna, Juliaõ Affonço Terra = Sebastiaõ Cardozo = Francisco Sanxes Monteiro = E naõ seConthem mais em-

adita escriptura queseacha nodito Livro editas folhas aotheor daqual fiz passar aprezente Certidaõ bem efielmente da propria aque mereporto eCom Offiçial abaixo asignado este Confery Subscrevy easigney naBahia aos-

196v

aosdezoito dias domes deJunho demil esetecentos etrinta equatro annos eeu

À esq: 18.VI.1734

Thomas Guedes Salgado Taballiaõ que subscrevy easigney = Concertado pormim Taballiaõ Thomas Guedes Salgado = eComigo escrivaõdoCivel Ignacio daCosta Magalhaens

Ao centro: Inhatá

À dir: 56

Diz OReverendo Padre Dom Abbade do Mosteyro de saõ Bentto da5

Cidade da Bahia quepara bem desua justiça lhehê necessario huã escriptura por onde Domingos Nunes vendeo a Ioaõ Pexotto viegas apertençaõ dehuã Sor<†>/te deter\ras nasCabiçeiras desergipe do Conde que foy destribuida emvinte equatro de Novembro demil seiscentos oitenta ehum ao a allia [↑sebastiaõ] de Maçedo Pereira offiçio que aoprezente Serve Iozê deVallençuella. Pede AVossa mersse

lhefaça mersse mandar que odito Escrivaõ lhepasse por Certidaõ dadita escriptura emmodo que faça fê = eReceberâ mersse = Despacho = Passedoque constar Gama = Certidaõ = Jozê deVallenssuella dasilva Taballiaõ publico do Judiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos eseus termos et (coeter)a Certefico que emmeupuder eCartorio esta hum meu Livro de nottas

À esq: Parte da / sesmaria / de 7 legoas / nas cabe- / ceiras do / Tararipe Correção na ewntrelinha superior, marcada com diacr t co nfer or e (superior)

que Servio noAnno demil eseiscentos eoitenta ehum para mil eseis centos

À esq: 24.11.1681

197r

eoitenta ehum para milseiscentos etrinta edois enodito Livro afolhas duas esta aescriptura devenda deque apetiçaõ fazmençaõ daqualoseu theor deverbo ad verbum hê Oseguinte = Escriptura devenda quefaz Domingos Nunes a Ioaõ Pinto Viegas dapertençaõ edireito que tem nassesmaria [sic] das sete legoas deter5

ra nosmatos desergipe do Conde = Saibaõ quantos estepublico instromento deescriptura devenda quitaçaõ eobrigaçaõ virem que noamo do Nascimento denosso senhor Jesus Christo demileseiscentos eoitentaehum, aosvinte estedias domês de Novembro dodito amo nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos epouzadas demim Taballiaõ aparesseraõ prezentes partes aesta outorgantes asaber dehuma

como vendedor Domingos Nunes morador emtararipe desergipe do Conde termo desta Cidade edaoutra Como Comprador Ioaõ Peixotto Viegas morador na sua Fazenda desaõ Iozê dos ariporozes tambem termo desta Cidade ambos pessoas demim Taballiaõ Reconheçidas pellas proprias deque aqui faço mençaõ elogo pello dito Domingos Nunes foi dito amim Taballiaõ emprezença dastes-

temunhas aodiante nomeadas easignadas queentre osmais beñs de Rais que elle tem epessue edeque estâ deposse pacifica ebem assim apertençaõ edireito dehuma Sesmaria desete Legoas deterra Citas nas Cabiçeiras detaripe Com seus mattos paraSerra quevay para opuent<†>/e do\ Caminho quevay para osCampos aqual Sesmaria sedeu aoCappitaõ PedroBotelho de Affonceca, eAn-

tonio Martins de Azevedo, easimaõ de Almeida eaoutros Companheiros ahuma legoa cada hum dosquaes elle vendedor e<<e>>herdeiros elhepertençe nalegoa dos ditos Antonio Martiñs de Azevedo, esimão deAlmeida porhaver sido cazado comCatherina deAzevedo filha dodito Antonio Martiñs deAzevedo emtododito Simaõ deAlmeida deoutratanta parte como tinha

Andrê Martiñs deAzevedo Cunhado delle vendedor efilho dodito Antonio Martiñs de Azevedo oqual ja fes venda dasua pertençaõ aodito Compra-

À dir: 27.XI.1681

197v

Comprador Ioaõ Peixotto Viegas porpresso deduzentos milreis eporque elle vendedor naõ tem çuja mais que ametade dadita pertençaõ porquanto aoutra metadetoca a legitima deseus filhos pormetade desua May diçe que <<diçe que>> vendia como de feito Logo vendeo destedia para todo osempre aodito Ioaõ Peixoto Viegas sua parte 5

empreço deCem milreais eassim mais aque herdou deseufilho Belchior Nunes ja defunto empresso dedoze mil equinhentos reis quehê a Respeito dodito preço de Cem mil reis porserem oito filhos entre osquaes seRepartio aoutra ametade asua pertençaõ asquaes terras<t>/s\aõ ainda porem<†>/divizo\ en<†>/ell\as lavraõ os Senhorios dellas poronde lhesparessem Comotambem opusera fazer odito comprador Ioaõ Peixotto Viegas desta

que lhevende deque puderâ tomar posse porsy ouporquem lhesparesser porquanto aofazer destapagou aovendedor osCento edozemil equinhentos reis emdinheiro deContado muedas Correntes neste estado queodito vendedor contou eRecebeu emminha prezença edastestemunhas esetenta milreis queodito Comprador pagou porelle vendedor a Domingos Velho Barreto aquem <†> estava de<†>/vendo\ comque fica

junto odito presso desento edozemil equinhentos Reis daqual quantia diçe dava como comeffeito Logo deu pura egeral q<†>/ui\taçaõ aodito Comprador eseus herdeiros esuçessores eseobrigou elhenaõ pedir mais couza alguma dadita quantia porSy nem poroutrem porhaver Reçebido emsim [sic] pella Sobredita maneira porbem doquedisse ellevendedor haviaõ adita terra porbem vendida pello di-

to presso assima referido etirava desy edemetia todo odireito açaõ epertençaõ senhorio posse eutil dominio que nella tem epudia ter comtodas asassoens activas epacivas fucturas eprezentes porquetudo logo Sede etrespassanodito Comprador eseus herdeiros esucessores para que Logrem ehajaõ assim Como elle vendedor apessui elhepertençe mança epacificamente como couza sua propria queja

hê efica Sendo porvirtude deste instromento pello qual lhedâ puder elugar para que porelle Somente sem mais authoridade dejustiça possatomar a-

198r

adita posse equer atome quer naõ desde Logo lhehâ pordada nelle eseus herdeiros poincorporada pella clauzulla constituti eseobriga afazer-lhe Sempre boa esta venda depas Livre edezembargada detoda apessoa ou pessoas que alguma duvida oudemanda lheponhaõ atudo Sedar porautor edefenssor asua propria Custa 5

athêmor alçada efinalSentença dosupremoSenado elhepor empâs adita terra que fora Livre eizenta sem tributo nem pençaõ alguma somente dizimo aDeus deque nelles Sedesfruitaõ edelhepagaõ todas asperdas edannos que porcauza disso tiverem e pello Comprador foidito que elle aseitava esta escriptura devenda aellefeita naforma que nella seConthem eem comprimento doque

disseraõ elles partes obrigavaõ como Comeffeito obrigaraõ todos os seus bens digo todos os seus bens moveis ede Rais havidos eporhaver eomilhor parado delles edeterem emanterem eemtudo cumprirem eguardarem semnunca emtempo algum virem encontra oeffeito della emparte nem emtodo querem esaõ contentes denaõ serem ouvidos emJuizo nunfora delle emnenhuã desistem-

cias sem primeiro depuzitar namaõ daparte obidiente opresso desta venda quepuderaõ Reçeber elles eseus procuradores Semfiança ou obrigaçaõ alguma porquanto desdeLogo Seouveraõ porabonados huns aos outros eesta clauzulladepuzitaria pois eu Taballiaõ aque apedimento destas partes pormandarem q(ue) debaixo della estavaõ contratados emRequereraõ diante asmesmas testemu-

nhas ehavera lugar emtodas asinstançias em<†>/thênada\execuçaõ epassarâ aseus herdeiros para entre elles seexecutarem edefazer odito depozito naõ ouveraõ previzaõ desua Alteza nemdequem seupuder tenha porque havi<†>/n\do-a ou sendo-lhe conssedida desde Logo aRenunçiaõ postoque deste instromento declara della sefaça expressa edeclarada mençaõ eseobrigaõ a-

Responderempello Cumprimento declarado perante os juizes Ordinarios desta Cidade ououvidor Geral doCivel da Rellaçaõ deste estado paraoque Renunçiaõ ojuizo deseuforo terra e Lugar donde<†>/vive\rem easmais liberdades

198v

que aseufavor haja deque denada uzaraõ eemtestemunho deverdade assim ooutorgaraõ <†> lhe fizesse este instromento nesta nota emque asignaraõ pediraõ easeitaraõ eeu Taballiaõ como pessoa publica instipulante easeitante ains tepulley easeitey emnome da pessoa oupessoas aquetocar possa auzente 5

para della selhesdarem ostresllados neçessarios Sendo prezentes portestemunhas Manuel Mendes dasilva, e Manoel Lopes Cortes moradores nesta Cidade quetodos asignarão Comos Outorgantes eaRogo do Outorgante Domingos Nunes naõ puder escrever asignou porelle porser muito velho asignou aseu Rogo Gonçallo desouza Freire eeu Sebastiaõ deMaçedo

Pereira Taballiaõ oescrevy asigno arogo dovendedor Gonçallo desouza Freire, Ioaõ Peixoto Viegas, M<aznoel Rodrigues dasilva, ManoelLopes Cortes, Enão seContinha mais nadita escriptura queseacha Lançada nomeu Livro denotas donde atomou oTaballiaõ Sebastiaõ deMaçedo Pereira que este offiçio Servio aoqual mereporto este Confery Concertey Suscrevy easigney

de <†> meus Signaes Razos Seguintes com-offiçial comigo abaixo asignado emoservançia dodespacho aopê dapetiçaõ do Dezembargador Ioaõ Leal daGama eAthaide Ouvedor Geral doCivel Bahia quatrode Novembrio demilesetecentos etrinta etres annos eeu Jozê deVallençuella dasilva Taballiaõ oescrivy = Concertadopormim Taballiaõ JozêdeVallenssuelladasilva = Epormim

Taballiaõ Caetano Moreira Freire =

À esq: 4.XI.1733

199r

À margem esquerda, notase vestígio da numeração do documento: {5}7.

Diz oReverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro desaõ Bentto desta Cidade quepara bem desua justiça lhehê necessario que oTaballiaõ Guilhere Gomes da Crûs lhepasse por Certidaõ otheor da escriptura devenda quefes Pantaliaõ deFontes, a Bartholomeu Soares, eaIoaõ deAguiar Villasboas 5

À dir: Rio Ta- / raripe / ao rio / Itape- / mirim À dir: 18.VI.1654

queSeacha Lançada nasua nota emdezoito deJunho demileseiscentos esincoenta equatro annos porttanto Pede AVossa Mersselhefaça mersse mandar passar adita Certidaõ com-otheor dopedido emmodo quefaça fê = Ereçebera mersse = Despacho = Passe doque Constar = Gama = Certidaõ = Guilherme Gomes da Crûs Taballiaõ publico doJudiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia

detodos ossantos eseu termo et (coeter)a. Certefico que emmeu poder eCartorio esta hum Livro denotas que servio com oTaballiaõ Antonio deBrito Correa temdoseuprincipio emtrinta deseptembro demil eseiscentos esincoenta e-

À dir: 1653

tres e findou com o Taballiaõ Francisco doCouto Barreto emosvinte esincodeJunho demil eseiscentos esincoenta equatro enodito Livro afolhas, centoesetenta 15

versso esta a escriptura de que apetiçaõ faz mençaõ daqual seu theor hê oseguinte = Escriptura devenda quefaz Pantalliaõ deFontes aBartholomeu Soares, eaIoaõ deAguiar Villas Boas, Saibaõ quantos este publico instromento deConta divenda quitaçaõ eobrigaçaõ virem que noanno do Nasçimento denossosenhor Iesus Christo demileseiscentos esincoenta equatro annos aosdezoi-

to dias domes deJunho dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos epouzadas demim Taballiaõ aparesseu prezente Pantalliaõ deFontes morador emsergipe doConde termo desta Cidade pessoa de mim Taballiaõ Reconhecido Logo por elle foi dito em minha prezença edastestemunhas aodiante nomeadas easignadas que entre osmais beñs de Rais que

À dir: 1654

elle tem epessue bem assim hê hum pedaço deterra que tem vinte brassas deLargo ehuma Legoa deCumprido que Comessa doRio deTararipe eacaba no Ryo detapemerim aoLongo dehuma dita quefoi deSebasti-

À dir: 18.VI.1654

199v

desebastiaõ Cardozo cunhado delle Pantalliaõ deFontes queparte dehuma banda comterras de Miguel Pereira da Costa edaoutra com AntoniaMartiñs de Azevedo, ebem assim apertençaõ que lhecabe deseu Avô Simaõ deAlmeida nomesmo Ryo Tararipe eapertençaõ dehuma Legoa daterra 5

que odito Simaõ deAlmeida Avô desua mulher tem deSesmaria comPedro Betelho, e Manoel Botelho, eseus genrros, Antonio Martiñs, Miguel Martins, eAgostinho Ro(drigu)iz que tudo lhe toca epertençe ecoube porfallecimento desua mulher Maria das Noves ja defunta que tudo Sem tendem junto edoquevendeu seu Cunhado Sebastiaõ Cardozo oqual peda-

ço deterra asima nomeado econfrontado epertenssoeñs nomeadas disse elle dito Pantalliaõ deFontes vendia como Comeffeito logo vendeu eoutorgou devenda destedia paratodo osempre aBartholomeuSoares, eaIoaõdeAgui ar Villas Boas moradores nodito Sergipe do Conde tantoparahum como para outro porpresso equantia devinte eseismilreis emdinheiro deContado

que elle vendedor confessou perante mim Taballiaõ etestemunhas ter ja emsy Reçebido que lhe deraõ epagaraõ os Compradores emmoedas Correntes neste Reyno deque lhedâ quitaçaõ dehoje para sempre epromete que em Rezaõ desta venda epreço della lhenaõ Seja mais pedido Couza alguma eLogo elle vendedor disse tirava demetia Renunciava desy ede se-

us herdeiros todo odireito açaõ pertençaõ Senhorio eutil sominio que tem emodito pedasso deterra emais pertens<†>/a\ etudo passa sede tespassa nellesCompradores para que tudo hajaõ pacificamente elhes dâ puder elugar para q(ue) por virtude desta <†>/Escrip\tura somente sem mais authoridade dejustiça possa tomar etome posse dodito pedasso deterra emais pertenssoeñs, equer ato-

mem quer naõ desdeLogo lhahâ pordada enelles compradores poremCorporada pella Clauzulla Constitutis eprometeu eseobrigou desempre lhefazer todo odito pedasso deterra doque lhetocar dasditas pertenssoeñs ede-

200r

edelhelivrar edefender tudo dequem asua possessaõ alguma duvida lheponha eatudo sedarâ porautor edeffensor asua propria Custa edespeza athê tudo ser findo eaCabado eosCompradores postos empaz elhespagar<â> asperdas edanos que paressa cauza Resseber acujo Cumprimento obrigasua pessoa ebeñs Moveis edeRais 5

havidos eporhaver eomilhor parado delles edeclarou elle vendedor que aescriptura devenda quetinha feito odito Bertholomeu Soares no pedasso deterra nesta À dir: 30.IV.1654

declarado que estâ feita pormim Taballiaõ emostrinta dias domes de Abril deste dito anno nestelivro afolhas cento equinze naõ terâ effeito esô estasecumprirâ pello cumprimento daqual seobriga Responder nesta Cidade peran10

te os Juizes Ordinarios della oudoOuvidor Geral doCivel da Rellaçaõ deste estado quando odemandar quizerem paraoque Renunçia Juizo deseuforo terra elugar donde viveremorar ferias gerais eexpeciais etudo omais que aseufavor Seja quedenada quer uzar eestando <†>/a\este prezente odito Bertholomeu Soares porelle foidito queemseu nome edodito Ioaõ deAguiar, aCeitara esta escriptura, eo-

dito pedasso deterra emais pertençoeñs deCompra pellodito preço eemtestemunho deverdade assim outorgaraõ emandaraõ fazer estaescriptura nesta nota onde asignaraõ que pediraõ eaCeitaraõ eeu Taballiaõ aseito por quem tocar auzente como pessoa publica extipulante easeitante testemunhas quefaraõ prezentes Antonio Fernandes Roxo, e Manoel Lobo = Francisco Martiñs Rezidentes

moradores nesta Cidade quetodos asignaraõ eeu Francisco doCouto Barreto Taballiaõ que oescrevy = Pantalliaõ deFontes, Bertholomeu Soares = Antonio Fernandes Roxo = Francisco Martiñs = Manoel Lobo = Enaõ seconthem mais emadita escriptura Com-otheor daqual aquemereporto eaodito Livro fiz passar aprezentebem efielmente emoservançia dodespacho Retro pormim sus-

crita easignada eCom-offiçial comigo abaixo asignado conferida eConçertada na Bahia emos vinte edous dias domes deFevereiro demil esetecentos etrinta

À dir:22.II.1730

equatro annos eeu Guilherme Gomes da Crûs Taballiaõ osubscrevy ConcerÀ direita, ao final da L. 27, carimbo molhado do Arquivo do Mosteiro de São Bento da Bahia.

200v

Concertadopormim Taballiaõ Guilherme GomesdaCrûs = Ecomigo Taballiaõ Thomas Guedes Salgado =

Ao centro: Inhatá.

Diz oReverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro desaõ Bentto desta Cidade quepara bem desua justiça lhehê neçessario huã escriptura por5

onde Andrê Martiñs deAzevedo vendeu aIoaõPeixoto Viegas huasSortes deterras sitas nas Cabisseiras deSergipe do Conde quefoi destribuida emsette deOitubro demilseiscentos eoitentaannos aoTaballiaõ Antonio RodriguesPinheiro offiçio quedeprezente serve Thomas Guedes. Pede AVossa mersse lhefaça mersse mandar que odito Taballiaõ lhepasse porCertidaõ otheor dadita esCriptura em-

modo quefaça fê = Ereçeberâ Mersse = Despacho = Passedoque Constar = Gama = Certidaõ = Thomas Guedes Salgado Taballiaõ publico dojudiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseuterno et (coeter)a Certefico que emmeu puder eCartorio dodito Offiçio seacha hum Livro denotas emque Servio oTaballiaõ Antonio Rodrigues Pinheiro eafolhas duzentas etrinta ehuma

À margem direita, não aparece a numeração do documento: {58}

versso seacha Lançada a Escriptura deque apetiçaõ Retro faz mençaõ Cujo theor hê oseguinte = EsCriptura devenda que fazAndrê Martiñs de-

À esq: Cabiceira / de Sergipe / do Conde. À esq: Ant(oni)o M(artin)z / d'A(zeved)o À esq: 7.X.1680

201r

Andrê Martiñs deAzevedo, aoCappitaõ Ioaõ Peixoto Viegas dehuma Sorte deterra em Tararipe = Saibaõ quantos ate publico instromento de escri-

À esq: Escript(ur)a.

ptura devendadeterras virem que noanno do Nasçimento denosso Senhor Ie-

r to dem e e cento eo tenta anno [↑ ao o to d a dome de Outubro dodito anno] nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos nas Cazas daCadea della na Salla Livre ondeeu Taballiaõ aodiante nomeado fui chamado esendo Lâ porestar prezo Andrê Martiñs deAzevedo ahy pareseu odito Andrê Martiñs deAzevedo morador emtararipe Freguezia deSergipe doConde Como vendedor edaoutra Como comprador oCappitaõ Ioaõ Peixoto Viegas morador nesta Cidade ambas pessoas demim Taballiaõ

Reconhecidos pellos proprios deque aqui faço mençaõ eLogo pello dito Andrê Martiñs deAzevedo mefoi dito perante astestemunhas aodiante nomeadas easignadas que elle lhepertençem huma pertençaõ deterra quetem nassete Legoas deterra que sedeu deSesmaria aseus Avôs Antonio Martiñs deAzevedo, eSimaõ de Almeida comoutros acadahum huã Legoa nosquaes estaõ ainda porindiviso entretodos osdoados pella Sesmaria aqual terra estâ Cita

nas Cabiceiras detararipe correndo para oLoeste ouCertaõ confrome aSesmaria e saõ terras deAreas com matoscapoeiras assima doEngenho de Joaõ de Aguiar Villas Boas cito nomato deque chamaõ a Moribeca eassim mais tem outra pertenção deseu quinhaõ queselhedeu emfolha departilha daterradeseu Avô Simaõ de Almeida nadata dehuã Legoa de terra maçapes queja estâ medi-

da epartida entre os herdeiros dodito Simaõ deAlmeida pello Dezembargador Jozê deAlmdeira Machado aqual pertençaõ dasorte deterras das seteLegoas etudo omais que a ella lhe pertençer Comtodos osseus pastos Logradouros matos Serventias agoas acçoens activas epassivas disse que vendia Como comeffeito Logo vendeu destedia para todo osempre aoCappitaõ Ioaõ Peixoto Viegas

queprezente estava empreço equantia deduzentos milreis emdinheiro

À dir: 8.X.1680. Correção superior, diacr ticos (superior).

na entrelinha marcada com in-ferior e

201v

de Contado eassim mais lhevende oquinhaõ quetem na Legoa desimaõ deAlmeida eselhedeu pella dita mediçaõ comtodas assuas pertenssoeñs eassoeñs empreço equantia deCento etrintamilreis tambem emdinheiro decontado que tudo huma eoutra venda fas Soma equantia detrezentos etrinta milreis que elle vendedor 5

querehê contente que elle comprador dê adita quantia preço desta venda aoSargento mor Antonio Baldes Barboza empagamento demayor quantia que elle Comprador lhedeve eporque lhetem feito penhora nadita pertençaõ deterra eja andaraõ empregaõ eodito Comprador Lançou nellas trezentos milreis ehora estaõ havindos eConcertados elle vendedor eaCredor osargento maior Antonio Bal-

des Barboza emaseitar namaõ dodito Comprador osditos trezentos etrinta milreis preço desta Compra eporestar prezent<†>/eo\ dito Sargentomor Antonio Baldes Barboza porelle mefoi dito perante astestemunhas aodiante nomeadas easignadas que elle confeça haver Recebido dodito Cappitaõ Ioaõ Peixoto Viegas osditos trezentos etrinta milreis presso desta Compra emdinheiro deContado da-

qual quantia lhesdâ aodito Comprador Como vendedor pura geral eirrevogavel quitaçaõ destedia para todo osempre para mais lhesnaõ fes pedida aelles nem aseus herdeiros esucessores cada quais noque Reprezentaõ nesta escriptura eodito vendedor deu quitaçaõ damesma quantia aodito Comprador nadita forma epello dito preço pagou nadita forma disse elle vendedor havia porbem vendida adita

pertençaõ deterra aodito comprador oCappitaõ Ioaõ Peixoto Viegas elhedâ ecede toda aacçaõ pertençaõ direito posse Senhorio que nasditas terras asima declarada tem ou porqual quer via lhepossa tocar etudo desy tira edemite para que odito Comprador tudohaja Logre epesua mança epacificamente como couza que jahê sua poreste instromento epodera fazer nellas edellas oque quizer elhebem paresser

epoderâ tomar posse dasditas terras epertençoeñs porsy ouporquem lheaprover equer atome quer naõ Logo elle vendedor lhahouve por dada enelle Compra-

202r

Comprador poremcor porado pella clauzulla constitutis posse Real actual Civel enactural que emsy poderâ Reter eem seus herdeiros econtinuar para Sempre epromete ellevendedor desempre eemtodo otempo domundo fazer esta venda boa edepâs aoComprador detoda aduvida ou emburgos edemandas quequaes pessoas lhe5

movaõ eadefender asua propria custa edespeza para ocomprador eseus herdeyros tudo lograrem mança epacificamente alias Sucedendo oContrario lhetomarâ oseu dinheiro preço desta venda Comt<†>/a\do oque m<†>ant<†>erem asben feitorias emilhoramentos que nadita terra tiver feito eperdas edannos que poresta cauza lheder evindo elle vendedor Comalguma duvida ou embargos ao Cumprimento desta ven-

da naõ quer elle vendedor ser Ouvido em Juizo nem fora delle sem primeiro eCom effeito depozitar namaõ epuder doComprador todos osditos trezentos etrinta milreis preço desta venda eemquanto Comeffeito naõ fizer odito depozito lhesserâ denegado toda accçaõ eRemedio deseu direito ejustiça aqual quantia poderâ Reçeber odito Comprador ouseus herdeyros esuçessores Sem para otal effeito lheser neçessario darfi-

ança nem fazer outra alguma obrigaçaõ porquanto para essefim elle vendedor ashouveLogo deagora para entaõ e de entaõ para porabonados aqual Clauzulla que terâ seueffeito thê naexecuçaõ epassar aseus herdeiros pus-eu Taballiaõ aquy apedimento destas partes pormedizerem quedebaixo della contrataraõ equerem que Segoarde na forma da Ley eporquanto ellevendedor naõ podia fazer estavenda da-

Cadea porestar prezo aRequerimento dodito Sargentomor Antonio Baldes Barboza fez petiçaõ aoOuvidor Geral doCivel o Doutor Ioaõ deGois de Araujo para que lheconssedesse Licença para opoder fazer, eelle vendo suas Razoeñs lheCon cedeu eemvirtude della tambem fes esta escriptura daqual petiçaõ edespacho otresllado hêoseguinte = Diz Andrê Martiñs deAzevedo que elle estâ prezo

na Cadea desta Cidade porexecuçaõ dehuma Sentença quedeu aosargento Mayor Antonio Baldes Barboza oqual temfeito penhora emhuãs Sortes deterras citas notermo desergipe do Conde eporque osupliCante tem Celebrado

202v

venda dasditas terras aIoão Peixoto Viegas Com mayor presso daque hera deser porRematação eoaCredor Antonio deBaldes Barbosa Convem nadita venda eReçeber opreço della esoltar dosupliCante esperandolhe pello Resto pede avossa mersse Licença para que daprizão possa fazer escriptura aoComprador dadita venda e Resseberâmer5

se = Despacho doOuvedorGeral = Como pede Bahia sete deOitubro deseis centos eoi-

À esq: 7.X.1680

tenta = Gois = istosecontinha nadita petiçaõ edespacho queLevou o Comprador epello dito vendendor foy mais dito quepara Cumprir eguardar esta escritura obrigou sua pessoa ebeñs mov<†>/eis\edeRais havidos eporhaver eomilhor parado delles eporestar prezente odito Ioão Peixoto Viegas Comprador dasditas terras disse porsua parte quenaso10

bredita maneira eforma aCeitava esta Escriptura devenda deterras que porella Selhefâs eaquitação queselhedâ como dito hê eseobriga aCumprilla eguardalla Como nella seConthem para oque obrigousua pessoa ebeñs Moveis edeRais havidos e por haver eomilhor parado delles enestaforma Mepedia lhefizesse este instromento nesta nota eque della Selhedem os treslados necessarios aqual aceitaraõ eeu Tabal-

lião aceito emnome das Auzentes aquem tocar possa odireito della como pessoapublica estipulante eaCeitante esendo testemunhas prezentes Manoel Ferreira das Neves, Manoel Ferreira Rodrigues Guarda daCadea, Antonio Rodrigues Carcereiro da Cadea, que todos reconheço asignaraõ, Antonio Rodrigues Pinhey ro Taballião o escrevy = Andrê Martins deAzevedo = Ioão Peixoto Viegas = Anto-

nio Baldes Barboza = Manoel Ferreira das Neves = Manoel Ferreira Rodrigues = Antonio Rodrigues= Enão seContinha mais emadita escriptura queseacha noditoLivro editas folhas, aotheor daqual fiz passar aprezente Certidão bemefielmente doproprio aque mereporto eCom o offiçial Commigo ao Concerto asignado esteConfery Conssertey sobscrevy easigney na Ba-

hia aos onze dias domes de Junho demil esetecentos etrinta equatro annos euThomas Guedes Salgado Taballiaõ queosobscrevy e asigney = Conçertado

À esq: 11.VI.1734

203r

Concertado por mim Taballiaõ Thomas Guedes Salgado = E Commigo os escrivaõ doCivel Ignaçio da Costa Rego =

Ao centro: Inhatá

À esq:59

Diz oReverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro deSaõ Bentto desta Cidade que para bem desua justiça lhehê necessario huã escriptura poronde em Ianei5

ro demil seiscentos cincoenta etres<†>/anos\ Sebastiaõ Cardozo, esua mulher Simoa Rodrigues venderaõ aBertholomeuSoares, ea Ioaõ deAguiar Villas Boas huâ Sortedeterras deOitenta braças deLargo, ehuã Legoa deComprido, quarenta aCada hum noRyo Tararipe, aqual sefez nooffiçio, que deprezente Serve Guilherme Gomes daCrûs. Pede AVossa Mersse lhefaça mersse mandar que odito Taballiaõ lhepasse otheor dadita escriptura portermo, emmodo que faça fê = Eresseberâ mersse = Des-

pacho= Passe doque Constar = Gama = Certidaõ = Guilherme Gomes daCrûs Taba liaõ publico do Judiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos eseu termo et (coeter)a Certefico que emmeu poder eCartorio esta hum Livro denotas queteveseu principio Com oTaballiaõ FranCisco do Couto Barreto emdezanove dias domes deJulho demil eseisçentos esincoenta edous, efindou Com o Ta-

À dir:Rio / Tara / ripe À dir: I. 1653

203v

com-oTaballiaõ Antonio deBrito Correa emostres dias domes deOitubro demil Seisçentos esincoenta etres enelle afolhas cento evinte eduas estâaescriptura de q(ue) apetiçaõ faz mençaõ doqual seutheor hê oseguinte = Venda quefaz Sebatiaõ

À esq: Escriptura

Cardozo, aBartholomeu Soares, e Ioaõ de Aguiar VillasBoas, Saibaõ quantos es5

te publico instromento deCarta devenda equitaçaõ e<†>/ob\rigaçaõ virem que noanno do Nasçimento denosso senhor Iesus Christo demil eseisçentos esincoenta etresannos aosnove dias domes deIaneiro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos epouzadas demim Taballiaõ aparesseraõ prezentes partes aSaber dehuma como vendedor Sebastiaõ Cardozo, edaoutra Como comprador Ber-

tholomeu Soares emseu nome edeIoaõ de Aguiar Villas Boas todos moradores em Santo Amaro desergipe do Conde pessoas que Reconheço pellos proprios nomeados mayores devinteesinco annos cadahum, elogo pello dito Sebastiaõ Cardozo foidito perante mim Taballiaõ etestemunhas aodiante nomeadas que entre osmais beñs deRais que elle tinha epessuhia bem afim heraõ oitenta braças deterra deLargo ehuma

Legoa deCumprido Citas nas Cabiçeiras dos Indios do Collegio desanto Antaõ daCidade deLisboa que partem dehuma banda comterras queforaõ deBentto daCosta que hoje cultivaMiguel Pereira daCosta edaoutra com Antonio Martiñs deAzevedo, eseus Cunhados emais herdeyros deAgostinho Rodrigues epellas maissuas dividas everdadeiras comfrontassoeñs comquem pordireito deva ehaja departir que

entaõ mistica com a terra, digo mistica com amais terra quefoi dodito Agostinho Rodrigues entre oRyo detararipe etapemirim conforme aCarta desesmariaque dadata daterrahâ quedisse serem suas asditas oitenta brassas deterra delargo hu maLegoa deComprido forras izentas sem foro nem tributo algum eashouve portitullo deherança deseu Sogro odito Agostinho Rodrigues, edesua Sogra Mag-

dallena Carvalha os quaes ashouveraõ portitullo dedote

que lhefez odi-

to Antonio Martiñs deAzevedo Como procurador Bastante deseu Sogro

À esq: 9.I. 1653

204r

Simaõ de Almeida primeiro pessuidor dasditas terras qulheforaõ dadas desesmaria com tudo constarâ deseus titullos queelle vendedor Seobrigou aentregar aosCompradores asquaes ditas oitenta brassas deterra delargo ehumaLegoa deCumprido assima nomeadas eConfrontadas assim edamaneira que aspessu lhe5

cuberaõ emsua folha departilha comtoda amais acçaõ epertenssaõ quetem epodetocar nasmais Crias que ouver nadita data deterra quefoidada adito Simaõ deAlmeida, eassim mais oque lhetocar epertensser emhuma Legoa deterra quetambem sedeu desesmaria aodito <<aodito>> Simaõ de Almeida emCompanhia deoutros hereos de que acada hum coube huma Legoa enoq(ue)

seachar quefica<†>nasCabisseiras daasima declarada dito delle dito Sebastiaõ Cardozo vendia como deffeito Logo vendeu eoutorgou devenda destedia para todo Sempre aodito BertholomeuSoares que prezente estava eodito Ioaõ deAguiar VillasBoas tanto para humComo paraoutro empresso equantia tudo deCento esincoenta milreis emdinheiro deContado acuja vista confessou elle vendedor perante

mim dito Taballiaõ etestemunhas haver Recebido delles Compradores setentamilreis que lhederaõ epagaraõ emdinheiro deContado pormoedas deprata das Correntes nesteReyno que elle contou eRessebeu aotempo daentrega edosditos setentamilreis lhenaõ for mais pedido nemdemandado couza alguma eosoitenta milreis Restantes para Cumprimento dosditos cento e sincoenta mil

reis lhedaraõ pagaraõ elles Compradores aelle vendedor dehoje factura desta escriptura ahum anno primeiro Seguinte semduvida nem embargo algum elogo ellevendedor disse tirava demitia Renunçiava de sy edeseus herdeiros esusessores todo odireito acçaõ epertençaõ senhorio poder eutil dominio quetem nasditas oitenta brassas deterra emais pertenssas atras declaradas etudo poem

Sede estrepassa nos Compradores para quetudo Logrem hajaõ epussuaõ pacificamentesem Contradisaõ depessoa alguma elhedâ poder elugar paraque porvirtude desta Escriptura somente sem mais authoridade deIustiça possaõ tomar

204v

tomem posse dadita terra emais assoens epertenssoeñs equer a tomequer naõ desde Logo lhahouve pordada enelle poremCorporada pella Clauzulla Constitutis eprometeu eseobrigou desempre eemtodo otempo domundo lhefazerboa esta venda<da>dita terra assoeñs epertenssoeñs edeelas livrar defender detodas equaes 5

quer pessoas que aella easua posesaõ alguma duvida demandas ou embargos lheponhaõ que atudo sedarâ porautor edefençor asua propria custa e despeza emthê tudo ser findo e acabado eelles Compradores postos empar enem haverâ Contradestavenda elenem Seus Suçessores enemlhoporaõ duvidas demandas enem embargos alguns denemhuma qualidade quesejaõ evindo com elles naõ seraõ ouvidos emJuizo comelles, digo emJuizo nemfora delle Sem primeiro ecomeffeito depozitar

emmaõ epoder delles Compradores oudeSeus procuradores eherdeiros todo osditos sento esincoentamilreis Sejâ ostiver todos Recebidos, eemquanto naõfizer odito depozito lheserâ denegado toda audiênçia as<†>/saõ e R\emedio dedireito epara assim guardar efazer nem havera provisto desua Magestade nem dequem seupoder tenha havendo-a esendo-lhe Conssedida desdelogoaRenunçia edella naõ uzarâ eaentregarâ aparte para della fazer oque lheparesser edesta clauzulla depozitaria

pús eu Taballiaõ nesta escritura <†>/a\pedimento eConssentimento delles partes pordizerem quedebaixo della estavaõ contratados equerem queseCumpra naforma daLey dodito senhor epara assimtudo cumprir obrigou todos os Seus beñs moveis edeRais havidos eporhaver eomais bemparado delles eseobriga dar entregar esta escriptura desua mulher Simôa Rodrigues todas asvezes que lhefor pe-

dida semahisso pôr durvida alguma epello dito Bartholomeu Soares foi dito queaseitava esta escriptura eadita terra emais pertenssas daCompra pello dito presso para sy epara odito Ioaõ deAguiar Villas Boas eemtestemunho deverdade asim ooutorgaraõ emandaraõ fazer esta escriptura nesta notta edella darlhe ostrellados necessarios que pediraõ eaceitaraõ eeu Taballiaõ aseito por Iusto eau-

205r

eauzente como pe<†>/sso\a publica extipulante easeitante testemunhas que foraõ prezentes Andrê da Costa deAndrade, eBelchior VâsRibeiro, eAntonio deBritto Correa moradores nesta Cidade que todos asignaraõ eeu Francisco do Coutto Barreto Taballiaõ oescrevy, declaro que pello vendedor Sebastiaõ 5

Cardozo naõ Saber escrever asignou aseu Rogo odito Andrê da Costa de Andrade dito Taballiaõ o escrevy = Assigno arrogo d<†>/ovendedorS\ebastiaõ Cardozo = Andrê daCostadeAndrade huma Crûs Beth<†>/olomeu S\oares Antonio deBritto Correa= Belchior Vâs Ribeiro= EnaõseConth<†>/em m\ais em adita escriptura comtheor daqual aque merreporto eaodito Livro fis passar aprezente bem efielmen-

te em oservançia dodespacho Retro pormim Suscrita eaSginada e Com offiçial comigo abaixo asignado conferida consertada na Bahia emosdezanove dias domes de Novembro demil esetecentos etrinta etres annos eeu Guilherme Gomes da Crus Taballiaõ oSobscrevy = Concertado pormim Taballiaõ Guilherme Gomes daCrûs = Ecomigo Taballiaõ Thomas Guedes Salgado =

À dir: 19.XI.1733

205v

Ao centro: Carapia 205v

Diz oReverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro desaõ Bentto daCidade daBahia Frey Iozê desan†to <†><Ierônimo> quepara bem desua Justiça lheHê necessario huã escriptura quefes MiguelPereira desouza porsy eComo procurador desua May,

À margem direita, não traz a numeração do documento {60} À esq: Carapia

e Irmam, ao Coronel Domingos Borges deBarros, devenda dehuã sorte deter5

ras Sitas no Cahapiâ emvinte edous deAbril doanno demil seteçentos vinte

À esq: 22.IV.1722

edous pelloque. Pede AVossa Mersse lhefaça mersse mandar que oTaballiaõ Manoel Rodrigues Serqueira emcujo Cartorio foifeita dita escriptura lhedê otheor della porCertidaõ emmodo quefaça fê = Eresseberâ mersse = Despacho = Passe naõ havendo inconviniente = Britto = Certidaõ = O Alfferes Manoel Rodri10

gues deSiqueira Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Villa desaõ Francisco desergipe do Conde eseutermo et (coeter)a Certefico edoufê que emmeu puder eCartorio estahum Livro denottas emoqual afolhas Sincoenta esete emprincipio Seacha aescriptura deque a petição assima faz mençaõ aqual hê dotheor eforma Seguinte = Escriptura deCompra evenda quefas Miguel Pereira desouza porsy eComo

procurador Bastante desua May Donna Luiza Maria esouza esua filha Donna Margarida Coutinho, eseugenrro Francisco Guedes Suzarte, esua muer onna

ar a [↑ o a] odr

e e o a ao orone

om n o

or e de ar-

ros dehuã sorte deterras deduzentas braças emMatos, Saibaõ quantos estepublico instromento deescriptura devenda ou Como emdireito milhor nome elugar 20

haja virem quesendo no Anno do Nasçimento denosso senhor Iesus Christo demil eseteçentos evinte edois annos aosvinte edois dias domes de Abril dodito anno nesteCitio eengenho desão Pedro Freguezia desaõ Pedro dotararipe termo daVilla desaõ Francisco deSergipe deConde epouzadas donde vim emora oCoronel Domingos Borges de Barros donde eu Taballiaõ fuivindo esendo

Correção na entrelinha superior, marcada com diacríticos inferior e superior)

ahy aparesseraõ prezentes partes havidas eContratadas aeste Outorgantes asaber dehuma como vendedor Miguel Pereiradesouza porsy naparte que lhetoca naheranssa deseu Tio Antonio Pereira do Lago eComo procurador

À esq: 22.IV.1722

206r

Bastante deSua May DonnaLuiza Maria esouza esuafilha Donna Margarida Coutinho eseugenrro Francisco Guedes Suzarte esua Mulher Donna Maria Roza como me Constou dehuã sua procuraçaõ Bastante que meaprezentou feita eoutorgada nanotta doTballiaõ Domingos Venctura na Cidade 5

doPorto feita emtrinta ehum dias domes de Dezembro demil esetecentos edês que aodiante herâ Lançada Como parte deste instromento paraSedar enCorporada com otresllado della edaoutra como Comprador oCoronel Domingos Borges deBarros pessoas huã eoutras que eu Taballiaõ Reconhesso pellas proprias dequefaço mençaõ eLogo pello dito vendedor mefoidito amim Tabal-

liaõ emprezença dastestemunhas aodiante nomeadas easignadas que entre osmais beñs deRais deque herão Ligitimos Senhores epessuidores heraõ bem assim como naverdade heraõ dehuma Sorte deterras de Matos donde chamaõ oCarapiá quelheCoube porherança aelle eaosmais herdeiros assima declarados deSeu Tio Antonio Pereira do Lago com a Largura deseiscentas esincoenta bras-

sas de Largo eoCumprimento queseachar athê oRyo Cabessû dasquaes disse elle vendedor vendia aelle dito Comprador duzentas brassas deLargo dasditas terras quepartira daparte do Loeste com asquatroSentas brassas queelle vendedor ja vendeo aelle dito Comprador doquinhaõ lhecoube porheranssa deseu Pay Bentto da Costa Brandaõ ficando Misticas asditas duzentas brassas deLargo

que agora lhevende asditas quatrocentas deque elle Comprador hêja Senhor epussuidor eoComprimento destas ditas duzentas brassas principiara daparte doSûl donde aCabar ameyaLegoa quepertensser aoEngenho quepertensse aoEngenho deNossa Senhora do Desterro deAnçelmo da Fonceca Coronel, Rumo doNorte Com as mesmas duzentas brassas deLargura emtodo oCumprimento athê oRy-

o Cabessû as quaes terras asim confrontadas edemarcadas eComquem mais dedireito deva ehaja depertençer confrontar e demarcar, digo ehaja de partir Confrontar edemarcar eComtodas assuas intradas esahidas logradouros e-

206v

eServentias agoas matos fontes Ryos eentradas assim geraes Como particulares disse elle dito vendedor que vendia como comeffeito Logo vendeu deste dia paratodo sempre aodito Comprador oCoronel Domingos Borges deBarros porpresso equantia deseiscentos milreis emdinheiro deContado moedas depratas eouro correntes nes5

te Estado aqual quantia disse odito vendedor havia Recebido emdinheyro deContado doqual disselhedava pura egeral quitação destedia para todo sempre para nunca mais lheser pedida agora nem emtempo algum enestaforma disse elle dito vendedor quehavia pormuito bem vendida adita Sorte deterra pello dito presso equantia etirava desy edemetia nodito Comprador

todas as assoeñs Reais epessoais activas epassivas fucturas eprezentes paraque tudo Logre haja epessua como couza sua propria quejahê efica sendo por virtude deste instromento pello qual lhedâ puder eLugar para que porelle Somente Semmais Authoridade de Iustiça tome posse daditaSorte deterra equeratome quer não desdeLogo lhahaõ pordada enelle eseus beñs eherdeiros porincorporada pel-

la clauzulla constitutis posse Real actual Civel enactural queemSy podera Reter eContinuar paraSempre eprometem eseobrigaõ denaõ inContrarem Reclamarem Revogarem porsy nem por outrem agora nem emtempo algum Senaõ ter emanter Cumprir eguardar eesta escriptura devenda tam p<†>/o\ntual einteiramente como nellaSecontem Sem duvida embargosnem

Contradissaõ alguma eseobriga odito vendedor afazer Sempre boa esta venda depâs Livre edezembargada detoda apessoa oupessoas quealguã duvida ou demanda lheponhaõ porque atudo sedaraõ por Autores edefenssores asua propria Custa edespeza desuafazenda edelhepagar todas asperdas edannos que porcauza disso tiver athê final Sentença execuçaõ della eemfê etestemun ho de-

verdade assim ooutorgaraõ emerequereraõ lhesfizesse este intromento nesta notta em que asignaraõ podiaõ easeitaraõ eeu Taballiaõ Como pessoa publi

207r

pessoa publica estipulante easeitante aestipulley easeitei emnome dapessoa oupessoas aquetocar possa Auzente para della selhesdar ostresllados neçessarios Sendo atudo prezentes portestemunhas oPadre Felllecianno Gomes deLemos, Domingos daFonceca Sezar Pereira desouza quetodos asignaraõ Comos outorgantes depois deLido eu 5

Manoel Rodrigues deSiqueira Taballiaõ oescrevy Miguel Pereira desouza, = Domingos BorgesdeBarros = oPadre Felleciano Gomes deLemos = Domingos de Affonceca = Sezar Pereira esouza = Tresllado deque aescriptura asima fas mençaõ = Saibaõ quantos estepublico instromento depedir eprocuraçaõ Bastante virem quesendo no Anno do Nasçimento denossoSenhor Iesus Christo demilesetecentos edois annos

aostrinta ehum dias domês deDezembro dodito anno nestamuito nobre esempreLealCidade doPorto Rua doSouto delle eCasas emoradas demim Taballiaõ aodiantenomeadoeperante mim aparesseraõ prezentes Donna LuizaMaria desouza esuafilha Donna Margarida Coutinho, eseu genrro Francisco Guedes Suzarte esua mulher Donna Maria Roza desouza emoradores naRua

dosConegos atras daSê desta Cidade todos pessoas Reconhecidos das testemunhas abaixo vistas easignadas pessoas proprias aqui nomeadas eLogo porelles todos juntos ecadahum delles deporsy insollidum foi dito emminha prezença edastestemunhas queelles porbem destepublico instromento emamilhor forma evia dedireito faziaõ eOrdenavaõ eConstituiaõ porseuSerto emuito bastante

procurador aseuCunhado efilho MiguelPereira desouza asistente notermo daCidade da Bahia de todosossantos noEngenho doPillar aoqual disseraõ davaõ Sediaõ etrespassavaõ todos osSeus Livres eCumpridos poderes emdireito necessarios mandado expeçial egeral Como bastante dedireito Serequer aque elle dito Seu procurador possa Requerer defender todooseu direito eJustiça como

Seelles constituintes prezentes fora emtodas assuas Cauzas edemandas movidas epormover assim Crimes como Civeis Secullares ou ecleziasticas tanto naq(ue) forem Autores Como Reos emtodos ostribunais deJustiça oufora delles eadonde Comesta seacharem <†>/e\necessario lhefor epoderâ outrosim asistir aoInventa-

À dir: 31.XII.1702

207v

aoInventario epartilhas quesefizerem ououverem feito porfalleçimento deBentto daCosta Brandaõ eemtudo asignar ComoSeelles prezentes foraõ eCobrar eaRecadar tudo oquepertensser aelles Constituintes dequalquer pessoa ou pessoas oujuizo <†>/i\ncujo poder estiverem os ditos beñs edetudo oque aelles pertençer assim moveis Como deRais ou 5

dinheyro, evender quaes quer dosditos beñs edoque Cobrar das pagas equitaçoeñs publicas eRazas naforma quelheforem pedidas efazer quaes quer contratos detransaçaõ eAmigavel Compoziçaõ eosprosedidos fazer Remessa aelles constituintes porsua Conta eRisco delles constituintes naquillo queporsua Ordem lhefor avizado esedar epagar naõ quizerem o queseufor<†>/E\lhepertensser poderâ mandar Citar edemandar atodas equaes

quer pessoas pondo Contra ellas assoeñs Libellos petiçoeñs execuçoeñs Rezoeñs afazellas edallas easdaspartes contrariar aLegando edefendendo todo oseudireito ejustiça emtodas asditas Cauzas edemandas ouvir Sentenças edespachos, enasdadas aseufavor Conssentir, etirallas doprossesso efazellas dar asua divida execuçaõ edas Contrarias appellar eaggravar etudoSeguir eRenunçiar athê mayor alçada efinal Sentença fazendo protestos embar-

gos penhoras esequestros eRemates debeñs eLançar nelles comLicença deIustiça epossa tomar detudo oque Rematado lhefor evendellos cobrar oproprio eCustas dias depessoas eConcelhos en'alma delles constituintes poder jurar ejur<†>/an\[↑do] deCalunia eoutro qualquer quelhescondireito for dado, enaspartes edeixar selheparesser, abrenar [sic] Suspençoeñs atodos osIulgadores emais offiçiais de Iustiça que Suspeitas lheforem epor-

taes as Reduzir enelles tornar aConssentir com nov<o>/a\s Suspeiçoeñs lh ↑ evier\nomeando Louvados easignando emtodos os termos eoutros judiciais eextrajudiciais aonde necessariofor Compradores desustaballesser esta nosprocuradores quequizerem com ↑ o\staes poderes edos Revogar par ↑ e\ sendolhes ficando-lhes esteSempre firme emsuaforça evigor para delle sempre uzar comlivre egeral adiministraçaõ eRezerva para suapessoa toda

anova Citaçaõ para della dar verdadeira informaçaõ constando que todo odito feito e aLegado easignado eRequerido eCobrado pellodito seu procurador Esustabellecidos deohaver porbomfirme evalliozo deste dia para todo sempre edeoslivrar

208r

do inCargo daSatisdaçaõ [sic] queadireito emtal cazo outorga aobrigaçaõ desua pessoa ebeñs queparaisso obriga eemfê etestemunho deverdade assim merequereraõ eoutorgaraõ emandaraõ fazer esteinstrumento nesta notta emque asignaraõ depois, delle Ser Lido eque della lhedesse ostresllados necessarios Sendo testemunhas pre5

zentes Vicente Lopes, Henrique deGanbeja, eManoel Lopes Dias daRua doSouto etodos desta Cidade pessoas demim Reconhecidas que asignaraõ Domingos Venctura Taballiaõ que oescrevy, Donna Luiza Maria esouza, Donna Margarida Coutinho. Francisco Guedes Suzarte, Donna Maria Roza desouza, VicenteLopes, Henrique deGanbeja, ManoelLopes Dias, Enaõ seContinhamais nadita procuraçaõ

doque ditohê que euSobredito Domingos Venctura Taballiaõ publico denottas nessa Cidade doPorto eseutermo afis tirar etresllados bem efielmente doLivro dellas aquemereporto eestapassei permesser pedida pormim Sobcripta easignada demeus Signaes publico eRazo Seguintes deque uzo nodito mes eanno eu Domingos Venctura Taballiaõ que ofez escrever Subscrevy easigney = Signal publico emfê deverdade

Domingos Venctura, Segundo que tudo isto assim etamcumpridamente Secontinha ehera conteudo escripto edeclarado nadita procuraçaõ feita pello dito Taballiaõ cuj ↑ o\s Signais foraõ Reconheçidos eCertificados Como Consta do Reconheçi mento dejustificaçaõ deque otheor hê aseguinte Iozê Coelho deMaçedo Taballiaõ publico denottas porsua Magestade nesta Cidade deLisboa eseus termos

Certdfico que aLem dosignal publico Razo Consetudo [sic] assima ser de Domingos Vinctura por ter muitos Semilhantes Lisboa vinte ehum de Janeiro desetecentos eonze Signal publico emtestemunho deverdade Iozê Coelho de Maçedo = ODoutor Balthezar Mendes Bernardes do Dezembago desua Magestade que Deus

Guarde eseu Iuis deIndia emina edas justificaçoeñs Ultramarinas. Faço saber aos que aprezente Certidaõ dejustificaçaõ virem que amim me Constou porfê doescrivaõ que estefes Ser aLetra doReConheçimento eSignal Publico eRazo atras deIozê Coelho de Maçedo Taballiaõ desta Cidade oque hey por Iustifica-

À dir: 21.I.1711

208v

porIustificado Lisboa vinteesete deAbril demil Seteçentos eonze eu Manoel Mon-

À esq: 27.IV.1711

teiro ofis escrever = Balthazar Mendes Bernades, Oqual tresllado deprocuraçaõ Bastante eseu Reconheçimento eIustificaçaõ eu Ioaõ deFreittas dasilva Taballiaõ publico do judiçial enottas nesta Villa desaõ Francisco da Barradesergipe doCon5

de atreslladey bem efielmente dapropria queseacha junta ahuã Sentença dejustificaçaõ de DonnaLuiza Mariaesouza esuas filhas que mefoi aprezentada por Miguel Pereira desouza emquem atorney aentregar aqual emtodo eportodo meReporto eaLanssey nesta minha nota aopêdaEscriptura atras Comella esteConfery Conssertey Subscrevy easigney em Razo emCom [sic]o-offiçial comigo

abaixo asignado aosvinte edois dias domesde Dezembro demil eseteçentos edoze annos = Ioaõ deFreittas dasilva Conssertada pormim Taballiaõ Ioaõ deFreittas dasilva, eCo-

À esq: 22.XII.1712

migo Taballiaõ Paullo Moreira eCunha, Miguel Pereira esouza. Oqual tresllado de Escriptura eprocuraçaõ Bastante eeu Ioaõ deFreittas dasilva Taballiaõ publico doIudiçial enotas nesta Villa desaõ Francisco desergipe do Conde afis treslladar bem 15

efielmente domeuLivro denottas emque atomey eLanssey adita procuraçaõ Bastante aoqualLivro meReporto emtodo eportodo emfêdoque measigney empublico eRazo Seguintes aosvinte equatrodias domes de Dezembro demil esetessentos edoze annos

À esq: 24.XII.1712

LugardoSignal publico emtestemunho deverdade Ioaõ deFreittas dasilva = Oqual treslado deprocuraçaõ eReConheçimento ejustificaçaõ eu Manoel Rodrigues deSiqueira 20

Taballiaõ publico do Judiçial enottas nesta Villa desaõ Francisco desergipe doConde eseutermo atreslladey bemefielmente dapropria quemefoi aprezentada por Miguel Pereira desouza, aqual deComo atornara Resseber aqui aSignou aoqual entodo eportodo meReporto emfê doque esta Comelle Confery Conçertey Sobscrevy eaSigney demeusSignaes publico eRazos Seguintes, digo Razos Seguintes e-

comooffiçial comigo abaixo asignado aos vinte edois dias domes deAbril demilesete çentos evinte edois annos = Manoel Rodrigues desiqueira Concertado pormim Taballiaõ Manoel Rodrigues deSiqueira = Miguel Pereira deSouza = Oq(ual)

À esq: 22.IV.1722

209r

tresllado deescriptura esua procuração Bastante eu Manoel Rodrigues desiqueira Taballiaõ publico do Iudiçial enottas nesta Villa desaõ Francisco desergipe do Conde atreslladey bem efielmente dapropria domeuLivro denottas donde atomey e Lanssey ao qual emtodo eportodo meReporto emfê doque este com elle Con5

fery Concertey Sobscrevy eaSigney demeus Signaes Razor Seguintes, eComo-o-official Comigo abaixo asignado nesta Sobredita Villa em Observançia dapetiçaõ Retro deseu despacho do Iuis Ordinario Antonio deCastro Souza eBritto aosdois dias domes deMarço demil esetecentos evinte etres annos eeu Manoel Rodrigues de-

À esq: 2.III.1723

Siqueira Taballiaõ oescrevy easigney = Manoel Rodrigues desiqueira = Concerta10

dapormim Taballiaõ Manoel Rodrigues desiqueira = E<†>/C\ommigo escrivaõ da Camara Lourenço <†>/de Gois Lo\ssano =

Ao centro: Carapiá

Diz oReverendo Padre Dom Abbade do Mosteyro desaõ Bentto daCidade daBahia quepara bem desua Iustiça lhehê necessario huã escriptura devenda

À esq: {6}1. À dir: Cara- / piá

quefes MiguelPereira desouza porsy eComo procurador deSua May, e Irmam 15

dehuã Sorte deterra dequatro centas braças deterras sitas no Cahapia aoCoronel Domingos Borges deBarros emvinteedous de Dezembro demil esetessentos edoze nanotta doTaballiaõ Manoel RodriguesSerqueira. Pede AVossa Mersse

À dir: 22.XII.1712

209v

lhefaça mersse mandar que odito escrivaõ lhedê otheor dadita escriptura porCertidaõ emmodo dequefaça fê = ereceberá mersse = Despacho = Passe naõ havendo inconviniente = Britto = Certidaõ = OAlfferes Manoel Rodrigues desiqueira Taballiaõ dopublico Judiçial enottas nesta Villa desaõ Francisco daBarra desergipe do Con5

de eseutermo et (coeter)a Certefico que Revendo humdosmeus Livros denottas queperante mimServe nelle afolhas Sento edezasseis esta aescriptura deque apetiçaõ Retro fâz mençaõ queseu theor della deverbo adverbum hê oseguinte = Escriptura devenda eobrigação quefas Miguel Pereira desouza porsy como procurador Bastante desua May Donna Luiza Maria esouza esuafilha Donna Mar-

Margarida Coutinho eseu genrro Francisco Guedes Suzarte esua mulher Donna Maria Roza desouza aoCoronel Domingos Borges deBarros = Saibaõ quantos estepublico instromento deescritura devenda eobrigaçaõ ou Como emdireito milhor nome elugar haja virem quesendo no Anno do Nasçimento de Nosso Senhor Iesus Christo demil eseteçentos e doze annos aos vinte edois dias do

mes deDezembro dodito Anno nesteCitio chamado desaõ Pedro Freguezia deNossa senhora daPurificaçaõ termo daVilla desam FranCisco desergipe do Conde empouzadas donde vive emora oCoronel Domingos Borges deBarros, adonde eu Tabalhiaõ aodiante nomeado vim esendo ahy apparesseraõ prezentes partes a esta outorgantes ouvidos eContratados asaber dehuma Como vendedor, Ma-

noel Pereira esouza, porsy eComo procurador Bastante desuaMay Donna Luiza Maria esouza, suafilhaDonna Margarida Coutinho, eseugenrro Francisco Guedes Senarte [sic], meConstou porhuma sua procuração Bastante que meaprezentou feita eOutorgada nanotta doTaballiaõ Domingos Venctura, ena Cidade doPorto feita emtrinta ehum dia domes de Dezembro do Annodemil

eseteçentos edês, eo dito Comprador evendedor moradores naFreguezia de Nossa Senhora daPurificaçaõ, eAmbas pessoas demim Taballiaõ ReConhecidas, digo Setecentos edês, e daoutra como Comprador oCoronel Domingos Borges de Barros, eodito Comprador eVendedor ambos moradores nadita Freguezia deNossa senhora

À esq: 22.XII.1712

210r

daPurificaçaõ, epessoas <†>/de\mim Taballiaõ ReConheçidas pellas proprias dequefaço mençaõ, eLogo pello dito vendedor Miguel Pereira esouza foi dito amim Taballiaõ emprezença dastestemunhas aodiante nomeadas easignadas, que entre osmais beñs de Rais quepessuhiâ, assim elle como mais seus Constituintes, etodoseraõ senhores, hera bem 5

assim naverdade

huma Sorte deterra, que Ouve por Legitima deseu Pay Avô esogro

eMaridoBentto daCosta Brandaõ, Comquatro çentas brassas de Largo, eComtodo oCumprimento quepessuía Miguel Pereira daCosta Avô delle vendedor, comomilhor constará doseu formal departilha que esta da elle vendedor aodito Comprador paraseu titullo aqual Sorte deterra dequatro çentas brassas de Largo eseu 10

Cumprimento hê Cita ondechamaõ o Cayapia Comfrontada edemarcada namaneira Seguinte Comessando do Riacho Seco donde elleComprador tem ffeito hum pasto porVirtude dearendamento Correndo Rumo do Norte oCumprimento deLargura dasditas quatrocentas brassas Comessaõ da Canssella dodito pasto que estâ junto aodito Riaxo trezentas brassas para o Leste

ecem brassas dadita Canssella para oEste adonde a Cabarem dese emcher asditas quatroçentas brassas tanto daparte do Leste Como daparte doO{e}ste Seguiraõ amesma largura dequatroçentas brassas Rumo direito ao Norte athê o fim doCumprimento dadita terra comdeclaraçaõ queSendo queoherdeiro digo dadita terra Comdeclaraçaõ quetodas asvezes que oherdeiro Manoel deAf-

fonceca Coronel Tio delle vendedor medir as mil equinhentas brassas deterra quelheforaõ dadas emseu quinhaõ departilha noEngenho deNossasenhora do Desterro seasditas mil equinhentas brassas deterra entrarem emparte daquelle vendedor vende Serâ obrigado a Repôr aodito Comprador ovallor daterra queotiver dedeminuissaõ conforme ademarcassaõ que assinna tem feito p(ar)a

assim seaver ajustado eamigavelmente asditas quatroçentas brassas deterra entre elles outorgantes Comprador evendedor eodito herdeyro Manoel deAffonceca Coronel, emprezença dosmais herdeiros e Irmaons seus quetodos uniformemente Com vieraõ nosobredito Segundo o afirmaraõ elles Outor-

210v

Outorgantes esendo que odito herdeiro Manoel deAffonçeca Coronel Seenteire dasmil equinhentas brassas Sobre ditas pertenssentes aoseu Engenho <, †>/efique\ mais terra entre asditas mil equinhentas brassas eas quatroçentas que elles vendedor [sic] vende aelle comprador serâ este obrigado asatisfazer-lhe ovallor damayoria 5

que ouver aqual Sorte deterra dequatroçentas brassas de Largo disse vendia elle vendedor aodito Comprador no porpresso equantia detres mil cruzados pagos namaneira Seguinte, aofazer deste trezentos milreis queLogo ressebeu odito vendedor emdinheiro Corrente moedas deOuro eprata equatroçentos milreis que elle Comprador Seobriga apagar a Fellipe Rodrigues Lima porelle vendedor Comoabri-

dor dos bens do Cazal desua May Donna Luiza Maria esouza eserâ obrigado elle Comprador adarlhe quitaçaõ dodito Fellippe Rodrigues Lima p(ar)a elle vendedor como acredor digo Lima, eoResto quesaõ quinhentos milreis pagos emduas frotas Seguintes aesta que deproximo hade vir porque nesta primeira quepartir lhenaõ fas pagamento algum Senaõ nasduas Seguintes que

ouverem departir asaber duzentos esincoenta milreis em Cada huma aq(ua)l Sorte deterra contodos osseus matos fontes agoas Ryos eomais pertencente a elle disse elle vendedor que vendia Como Comeffeito logo vendeu dehoje para Sempre aodito Comprador o Coronel Domingos Borges de Barros para elle eseus herdeiros esucessores paraSempre porpresso equantia de-

tres mil cruzados asima declarados enamesma forma contheuda asima e quetirava desy edemetia nodito Comprador todas as suçessoeñs pertenssoeñs Reaes epessoaes activas epassivas fucturas eprezentes para quetudo Logre haja epessua como couza sua propria quejahê eficaSendo por virtude deste instromento pello qual lhedâ puder elugar para que porelle possato-

mar etomeposse daditaSorte deterra equer adita posse tome quer naõ desde Logo lhahâ pordada aelles eseus herdeiros esucessores porenCorporada naclauzulla Constituinte posse Real actual Corporal Civel enactural queem sy poderâ ter eContinuar eseobriga aque emnenhum tempo per sy nempor outrem possa innovar novo presso desda Venda e seobr=

211r

eSeobriga por Seus beñs atirar easalvo odito Comprador Sem que aisso ponha duvida alguma elogo pello dito Comprador foi dito queprezente estava e emprezença damesmas testemunhas queelle aseitava esta escriptura devenda aellefeita assim edamaneira quenella SeConthem eseobriga apagar odito vendedor o Resto dosditos tres 5

milcruzados naforma Sobredita ao Cumprimento deque disseraõ elles partes outorgantes obrigavaõ todos osseus beñs moveis edeRais havidos e porhaver eomilhor parado delles edeter emanter Cumprir eguardar esta escriptura devenda tam Real einteiramente Como nella SeConthem comtodas asclauzullas eComissoens della esepara validade <do†> /doto do\ Referido lhefaltar a alguma clauzulla

declauzullas quedenessessidade ouvessem aqui deexpressar edeclarar todas aqui hão porexpressas edeclaradas como secada huma fizeraõ expressa<s> edeclarada<s> mençaõ emtestemunho deverdade assim aOutorgaraõ emerequereraõ lhefizesse esta escriptura nesta nota emque asignaraõ pediraõ easeitaraõ eeu Taballiaõ Como pessoa publica extipullante easeitante extipulley easeitey em nome dapessoa ou pessoas a-

que tocar auzentes ouprezente para della Selhedarem ostresllados necessarios sendo atudo prezentes portestemunha o Cappitaõ Ieronimo deCastanheda deVasconssellos eosargendo Venctura da Crûs que todos Reconhesso Serem os proprios queasignaraõ Com osOutorgantes depois deLida eu Ioaõ deFreittas dasilva Taballiaõ queoescrevy MiguelPereira desouza Domingos Borges deBarros,

Ieronimo deCastanheda deVasconçelhos, Venctura da Crûs = Tresllado da procuraçaõ deque aescriptura atrâs faz mençaõ = Saibaõ quantos estepublico instro-

À dir: Procuraçaõ

mento depuder eprocuraçaõ Bastante virem quesendo no Anno do Nasçimento deNossoSenhorIesus Christo demil eseteçentos edes annos aos trinta <†>/ehum\ dias domes de Dezembro dodito anno nesta mui nobre esempre muy Leal Cidade 25

do Porto Rua do Çout<†>/o\della eCazas emoradas demim Taballiaõ aodiante nomeado perante mim paresseraõ prezentes DonnaLuizaMaria esouza esuafilha Donna Margaridas [sic] Coutinho eseu genrro Francisco Guedes Suzarte esua mulher Donna Maria Roza desouza moradores na Rua dos Conegos

À di:: 31.XII.1710

211v

atra da

de ta [↑d ta]

dade toda pessoas Reconheçidas dastestemunhas abaixo esCri-

ptas easignadas pellos proprios aqui nomeados elogo porelles todos juntos eacadahum deporsy insolidum foi dito emminha prezença edastestemunhas que elles porbem destepublico instromento enamelhor forma evia dedireito faziaõ Ordenavaõ 5

eConstituiaõ Como Com effeito Constituiraõ porseu serto e emtodo bastante procurador aseu Cunhado efilho Miguel Pereira desouza asistente no termo daCidade daBahia detodos os santos noEngenho doPillar aoqual disseraõ q(ue) davaõ Sediaõ etrespasavaõ todos osseus Livres eCumpridos poderes emdireito necessarios mandado geral eexpeçical quaõ bastante SeRequer dedireito para porel-

le dito seu procurador possa Requerer edefender todo oseu direito ejustiça como seelles Constituintes prezentes faraõ emtodas assuas Cauzas edemandas movidas <†>/e pormover\ assim Crimes como Civeis ou ecleziasticas tanto nas emque forem Authores Como Reos emtodos os Tribunais dejustiça oufora delles aonde Comeste poder enecessario lhefor epoderâ outrosim asistir ao inventario epar-

tilhas que sefizerem ou ouverem feito por falleçimento deBentto daCosta Brandaõ etudo asignar Como seelles prezentes foraõ, eCobrar eaRecadar tudo o que pertensse a elles Constituintes dequalquer pessoa ou pessoas ou juizos em cujo puder estiverem os ditos beñs edetodo oque aelles pertensse assim moveis como deRais oudinheiro, evender quaes quer dosditos beñs edoqueCobrar dar pa-

gar equitassoeñs publicas eRazas naforma quelheforem pedidas efazer quaes quer contratos detransassaõ eamigavel Compoziçaõ eo prosedido fazer Remessa, aelles Constituintes porsua conta eRisco delles constituintes naquillo que porSuas Ordeñs lhefor avizado esedar epassar naõ quizerem oqueseufor elhepertensser poderaõ mandar Citar edemandar atodas equaes quer pessoas pondo

Contra ellas assoeñs Libellos epetissoeñs execussoeñs Rezoeñs offeressellas edallas eas das partes Contrariar allegando edeffendendo todo oseudireito ejustiça emtodas asditas cauzas edemandas ouvir Sentenças despachos nasdadas emseufavor Conssentir etirallas doprossesso efazellas dar asuadivida execuçaõ edar Contra

Correção na entrelinha su-perior, marcada com dia-cr ticos inferior e su erior

212r

edas Contrarias appellar eaggravar tudo Seguir eRenunçiar athê mayor alçada eSentença final fazendo protestos embargos penhoras Sequestros Remates debeñs e lanSsar nelles comLicença dajustiça eposse tomar detudo oque Rematado lhefor evendello Cobrar proprio eCustas edias dapessoa evenssellos enaalma delles 5

Constituintes poderâ jurar ojuramento deCallunia ou outro qual quer que emdireito lhefor dado naspartes adeixar s<†>/e\lhes paresser averbas Suspeissoeñs atododi go Selhesparesser averbar Suspeissoeñs atodos os julgadores emais offiçiais dejustissa queSuspeitas lheforem eportaes o Recuzar enelles t<†>/or\nar <†>/e\ Conssentir comnovas Suspeissoeñs lhevir nomeando couza <†>/ese\asignando emtodos os termos eautos

judiçiais e extrajudiçiais eaonde necessario for Compoderes de Substaballesser esta nos procuradores que quizer emcom estes poderes edeos Revogar paressendo-lhe ficando odesta Sempre firme sempre emsuaforssa evigor para della Sempre uzar concluir egeral administraçaõ eRezerva para asua pessoa toda anova Citaçaõ para della dar verdadeira informaçaõ constando quetodo odito feito allegado

asignado Requerido eCobrado pello dito seu procurador e substaballecidos d<†>oaver porbem firme evalliozo destedia para todo osempre edesserem Relevados doEmCargo dasatisdaçaõ [sic] que odireito emtal cazo outorgaSubobrigassaõ desuas pessoas ebeñs que parava isso obrigaõ, Emfê etestemunho deverdade assim odisseraõ eoutorgaraõ mandadaraõ fazer este intromento nesta notta emque asig-

naraõ depois delheser lido deque della selhes desse os tresllados necessarios Sendo testemunhas prezentes VicenteLopes HenriquedeGouvea, eManoelLopes Dias daRua doSoutto todos desta Cidade pessoas demim Recoheçidasque asignaraõ Domingos Venctura Taballiaõ que o escrevy DonnaLuiza Maria desouza, Donna Margarida Coutinho, FranCisco Guedes Suzarte, D(onna)

ar a o ade o a cente o e [↑ enr e de o ea e anoe o e ] tresllado deprocuraçaõ Bastante eu sobredito Domingos Venctura Taballiaõ publico denotas nesta

Cidade doPorto eseutermo fis tirar etreslladar bemefielmente doLivro dellas aque moreporto eesta papeis pormesser pedida pormim Subscrita easignada demeus Signaes publico eRazo deque uzo nodito dia mes eanno eeu Dom(ing)os

Correção na entrelinha su-perior, marcada com dia-cr ticos inferior e su erior

212v

Venctura queafis escrever Subscrevy easigney Signal publico emfê deverdade Domingos Venctura = ReConhessimento Iozê Coelho de Maçedo Taballiaõ publico deNottas porSua Magestade nesta Cidade de Lisboa eseutermo Certefico quealetra doSignal publico Razo Contheudo assima hê de Domingos Ven5

ctura porter muitas Semelhantes Lisboa vinte ehum de Ianeiro desete

À esq: 21.I.1711

çentos eonze emtestemunho deverdade Iozê Coelho deMaçedo, justificaçaõ oDoutor Balthazar Mendes Bernardes do Dezembargo desua Magestade que Deus Guarde eseu Juis daIndia emina edas justificaçoeñs ultramarinas et (coeter)a Faço Saber aosque aprezente Certidaõ dejustificaçaõ virem 10

que amim meConstou porfê doescrivaõ que estafez Ser aletra doReconhessimento esignal publico eRazo atras de Iozê Coelho deMaçedo Taballiaõ nestaCidade oquehey por Justificado Lisboa vinde esete deAbril demil esetecentos eonze eeu Manoel Monteiro Freyre ofis escrev<y>/er\ Balthazar Mendes Bernardes oqual tresllado deprocuraçaõ bastante eseu

Reconhessimento eu Ioaõ deFreittas dasilva Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Villa desaõ Francisco daBarra desergipe do Conde eseutermo aqui treslladey bem efielmente dapropria que meaprezentou Miguel Pereira desouza aqualseachava emcluza emhuma Sentenssa dejustificaçaõ que fes Donna Maria Luiza esouza esuas filhas na Cidade do Portto

perante oescrivaõ ManoelMonteiro Freire aqual meReporto emfê doque esta com ella Confery Conssertey Subscrevy easigney eCom-o offiçial abaixo em Razo demeus Signaes Seguintes dito dia et (coeter)a Ioaõ deFreittas dasilva Conssertado pormim Taballiaõ Ioaõ deFreittas dasilva eCommigo escrivaõ dos Orfaoñs Geraldo Gomes Moreira, enaõ SeContinha mais

nadita escriptura procuraçaõ queseacha Lanssada nanotta que Commigo serve aqual havia Lanssado etomado oTaballiaõ Ioaõ deFreittas dasilva eaodito Livro mereporto emtodo eportodo emfê doque passey aprezente Certidaõ porim Subscripta easignada sem Couza queduvida faça eConssertada Com offiçial commigo abaixo asignado em-

À esq: 27.IV.1711

213r

aSignado emobServançia dodespacho Retro do Juis Ordinario Antonio da Castro Britto eSouza aosquatro dias domes deMarSso demil eseteçentos evinte etres

À dir: 4.III.1723

eeu Manoel Rodrigues deSiqueira Taballiaõ oSobrescrevy eaSigney = Manoel Rodrigues deSiqueira = Concertado pormimTaballiaõ Manoel Rodri5

gues deSiqueira = eCommigo escrivaõ dacamara LourenSso de Goes LoSsano

Diz OReverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro desaõ Bentto desta Cidade quepara bem desua justiça lhehê neçessario otheor dehuâ escriptura

À esq: 62 À dir: Cam- / pos da / Cacho- / eira

poronde Ioaõ Lobo de Mesquita, esua mulher dotaraõ aFrancisco Barboza deBritto ametade detodas asterras quetinhaõ nos Campos da Cachoeyra cazando com sua 10

filha Donna Ioanna Loba feita aos vinte dias domes de Mayo demil seis centos etrinta ecinco que anda afolhas cincoenta ecinco dehuns autos que Sea vocaraõ aeste juizo privativo pello Dezembargador Iuis comprimissario Thomas Felleçianno deAlbernas dequem Vossa Merssê hê prestantissimo nomeado Sucessor emas Cauzas doReverendo SuppliCante, eo Coronel PedroBarboza Leal

eandava na Villa desaõ Francisco dedonde vieraõ avocados eseachaõ empoderdoEscrivaõ Manoel Affonço daCosta, esaõ partes oCappitaõ Damiaõ de-

À dir: 20.V.1635

213v

de an o

de ndrade e ranc co de arro o

ae anda a

en o ao tr<†>/os\ de ex-

ecuçaõ entre parters Antonio desiqueiraSallamaõ, Leonardo Pinto, emais herdeiros de Ioaõ Dias Sallamaõ contra Gervazio deAndrade eMachado

Pede AVossa

Mersse lhe faça mersse mandar queodito escrivaõ lhe passe porCertidaõ pellas vias 5

quelheforem necessarias otheor dadita escriptura em modo quefaça fê = eReceberâ Merse = Despacho = Passe doqueConstar = Torres Cordeiro = Certidaõ = Manoel Affonço daCosta Taballiaõ publico do Judiçial enottas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos eseutermo no-offiçio deque hê proprietario Antonio Ferreira Lisboa Certefico que emmeu puder eCartorio estaõ huñs autos

Civeis deexecuçaõ entrepartes Antonio deserqueiraSallamaõ, e Leonardo Pinto eomais herdeiros de Ioaõ Dias Sallamaõ contra Gervazio deAndrade Machado, esua mulher, alias, oCoronel Pedro BarbozaLeal; aos quaes andaõ appenssos outros deLibello Civel, eappellaçaõ entre partes autor Damiaõ deLanssoens deAndrade contra Francisco deBarros Lobo, esua mulher

Donna Anna, nosquaes autos afolhas sinco entaeesinco esta aescriptura dedottte deque apetiçaõ assima fas mençaõ Cujo theor della hê oseguinte = Escriptura dedotte quefez Ioaõ Lobo de Mesquita, esua mulher, aFrancisco Barboza de Britto = afolhas sento quarenta etres versso = Saibaõ quantos este publico instromento dedotte eobrigaçaõ virem que no anno do Nasçimento de Nosso senhor

Iesus Christo demil eseisçentos etrintaesinco annos aos vinte dias domes de Mayo dodito anno nestes Lemittes de jacuipe nabanda da Matta desaõ Ioaõ Freguezia desanto Amaro daPitanga etermo daCidade dosalvador Bahia detodos ossantos, Fazenda de Ioaõ Lobo deMesquitta donde deprezente mora enas Cazas davivenda della onde eu Taballiaõ aodiante nomeado fuj

esendo Lâ paresseraõ prezentes aeste outorgantes asaber odito Ioaõ Lobo deMesquita, ebem assim sua mulher Ignes deBarros como <t>/d\otadoures edaoutra Francisco Barboza deBritto, morador noseu Engenho da IlhadeMa-

À esq: 20.V.1635

214r

de Magararata etodas pessoas demim Taballiaõ Reconheçidas, eLogo pellos ditos ditadoures Ioaõ Lobo de Mesquita eadita sua mulher foi dito amim Taballiaõ diante astestemunhas aodiante nomeadas easignadas que elles tinhaõ contratado deCazas com odito Francisco Barboza deBritto sua 5

filha JoannaLoba deMesquita equetendo effeito odito Matrimonio por palavras deprezente naforma d<e>/o\sagrado consilio tridentino davaõ e<†>/dita\ vaõ aodito Francisco Barboza deBritto, eaditasua filha para ajudado<r>/s\ em Cargos de Matrimonio as couzas seguintes, asaber ametade deseuEngenho de Mairapê comsuas cazas devivendaedepurgar, edas ca<†>/l\deiras <†>/etod\as

as mais quehâ nodito Engenho epasto delle, eodito pasto eterras pertenssentes aodito Engenho partidos deCannas eobrigassoeñs dasmais Reais epessoaes <†>/e\todas asmais couzas eterras pertenssentes aodito Engenho eComtoda asua fabrica deBois Cavallos Cobres Negros machos efemeas eCrioullos, assim eda{ma}neira que elles dotadoures atem deprezente epessuhem elhepertensse portitullo deaRe-

mataçaõ emtodo odireito eclauzullas della, eComtodas asassoeñs activas epassivas direitos Reaes epessoaes comtodas as entradas, esahidas novas evelhas, Serventias Logradouros Sem Rezerva deCouza alguã, ecom afazenda terras elenhas que osditos dotadoures tem no Mocuj<†>ê, edafabrica dedito Engenho constarâ porh Rol que della farâ defora afignado porelle dotador Ioaõ Lobo de Mesquita, epello dito fu-

cturo noivo porduas vias paracada qual ficar com asua, aqual Servirâ deInventario, eselhedarâ tantafê como aesta escriptura, eterâ amesma força della ecorrerâ como moneijo eadministraçaõ dodito Engenho alternativamente huã <†>/safra\ odito dotador, e outra a<†>/d\otado ou Como melhor lheparesser deConformidade deambos comdeclaraçaõ que querendo cada qual delles vender oEn-

genho todo, terras efabrica, elle opoderâ fazer Livremente atodo otempo eaquem lheparesser fazendo-o primeiro asaber ao outro Companheiro extrajudicial m(ent)e haver<†>se oquer pello mesmo presso eComas mesmas Comonidades delle porque querendo-o porelle naõ sevenderâ nem poderâ vender aoutra pessoa enaõ aquerendo para oque bastarâ dizello depalavra ficarâ vallioza eSegu-

214v

e e

ra a enda

e ef er a

er [↑ o tra]

e oa em ara

o er ne e a-

rio Recorrerem as justiças nem fazer notificaçaõ alguã pordespacho dellas epara que adita venda fique firme porambas asametades fazem eConstituem huns aos outros procuradores Reciprocos eRevogaveis em cauza propria 5

e seconssedeu departe aparte todos os poderes necessarios para fazerem adita venda comas obrigaçoeñs Condissoeñs eClauzullas neçessarias eoutorgar della huã emuitas escripturas asignando huns emnome dos outros esenaõ poderâ Revogar sem expresso conssentimento detodos eRevogada huns aos outros em outra forma atal Revogaçaõ será nulla edenenhnum effeitto como sefeita naõ fora eemquanto cada qual Correr com a administraçaõ dodito Engenho antes

devendido terâ seu Livro dosgastos eRendimentos delle pello qual faraõ suas Contas epartilhas entrando cadah igualmente nasperdas gastos eganhos eRendimentos Liquido Semlevarem agençia desuas pessoas estarem pella verdade dosditos livros queterâ entre elles inteira fê com esta escriptura evallerâ Como ella mesma sem ser neçessaria outra justifi-

caçaõ nem averiguaçaõ alguã em Juizo nemfora delle, eoutrosim d<e>/o\tavaõ mais elles detadoures aodito Francisco Barboza, asterras quetem em Itaparica assim como as ouveraõ deaRendamento doprocurador doConde daCastanheira eComas pessoas seguintes quenella tem, asaber Antonio niaguari esua mulher iabeugus esua mulher, Matheus Antonio M<†>/ari\-

nheyro, esua mulher comdous filhos ehuã filha amulher de Francisco e Lucreçia solteira eamica comtodo <†>/o\direito acçaõ epertençaõ que elles dotadoures tem nasditas terras Rossas ebemfeitorias della, eoutro sim lhedotavaõ mais com a dita suafilha seissentas cabeças degado vacum eametade detodas asterras departes queelles dotadoures tem nos Campos daCachoey-

ra elhespertenssem para curraes comtodo odireito epertençaõ dellas devidiraõ deComformidade, evalleraõ osescriptos epapeis Razos quesobre isso fizer<†>/em\ entretodos como esta escriptura eterâ amesma forssa della eCom

Correção na entrelinha superior, marcada com diacrí-ticos inferior e (su-perior).

215r

eCom asditas seisçentas Cabeças degado, lhedotaõ seis pessoas de Guinê, asaber Domingos bido esua mulher Catharina, Ioaõ Solteiro, Francisco Gouvea Solteiro, Joaõ esua mulher Lucreçia crioulla, eassim mais <†> /quatro Egoas dous\ <†>/Cavallos, e ou\tras que andaõ nafazenda deItaparica; eassim lhedotavaõ mais huãs cazas que estaõ cahidas napraya dadita Cidade queforaõ de Gon-

çallo Nunes deLisboa com as Confrontaçoeñs que tem comtodas as entradas e Sahidas epertenssas novas evelhas etodo odireito que elles dotadoures nellas tinhaõ assimedamaneira quelhepertençiaõ epodiaõ pertensser eassim lhedavaõ mais ouzo efruito que ella dotadoura Ignes deBarros tinha emsua vida deduas moradas deCazas eseus quintaes que estaõ nadita

Cidade dosalvador naRua emque vive Antonio Lobo picheleiro epartem dehuã banda com Cazas delle edaoutra com aterrinha que eles dotadoures pessuem no canto da mesma Rua comseus quintaes asquaes cazas ficaraõ de Luis Fernandes Crespo primeiro marido quefoi della Ignes deBarros aduas filhas suas quedelle lheficaraõ que morreraõ porcujas mortes

ficou a ella dotadoura ouzo efruito dellas emsua vida eReparadas ditas cazas eos fes depedra eCal comsuafazenda ecomo deseu prezente marido eassim lhedotavaõ mais seissent<†>/o\s milreis de Resto dehum mandado q(ue) contra odito Francisco Barboza ouveraõ elles dotadoures eosmais herdeiros dodefunto Francisco de Barros Pay esogro delles dotadoures deque

lhederaõ quitaçaõ nas Costas delle elho entregaraõ aofazer destaescriptura porterem ja Reçebido delle ademazia dodito mandado, eodito Francisco Barboza a Ressebeu elhesdeu quitaçaõ plenaria dadita quantia por toda lhepertensser por sua Carta departilha; eoutrosim lhedotavaõ mais ametade detodas asdividas queficaraõ dodito Francisco deBarros e-

lhescouberaõ emsua partilha emque naõ emtraraõ asque athê hoje tiverem cobrado nem entregue em sentença ja tiradas doprocesso eConhesimentos queestejaõ empoder de Diogo daVeiga ou deseus procuradores por-

Isto é, ‘artesão que trabalha com estanho; funileiro’.

215v

porque dasque estiverem por Cobrar oupostas emJuizo eque nelle Corraõ deprezente porqual quer via que seja lhesdavaõ Sô adita ametade com declaraçaõ eobrigaçaõ que elle dito Francisco Barboza Serâ obrigado comeffeito poreste Seobriga avela effeito odito Matrimonio pagar vinte esinco 5

mil cruzados para Saptisfaçaõ dadivida quesedeve aos herdeyros dodito Diogo da Veiga mil e quinhentos cruzados cada anno na forma que elle dotador Ioaõ Loubo de Mesquita estâ obrigado aodito Diogo daVeiga eseus herdeiros osquaes elle Francisco Barboza ospagarâ na mesma comformidade que hê obrigado apagallos elle dotador quer<†>/endo os\ aseitar nasua

maõ, equando naõ Saptisfarâ comos pagar aelle dotador, esendo Cazo que odito Diogo daVeiga deixasse aseus herdeiros ou mandasse fazer alguma <†>quita aos herdeiros dodito Francisco deBarros, easentença queContra elleOuver, por qual quer via quefor, doqueCouber aelles dotadoures lhedaraõ ametade descontandoa nosditos vinte ecinco mil cruzados, enestaforma disseraõ

elles dotadoures queestavaõ contratados ehavindos com odito Francisco Barboza deBritto, aoqual Seobrigavaõ afazer sempre este dotte bom Livre edepas, eCediaõ etrespassavaõ nelle todo odominio acçaõ epertençaõ que tinhaõ epodiaõ ter emtodos osbeñs detodos nesta escriptura equeriaõ eheraõ Contentes queodito fucturo noivo os Lograsse epossuhisse etomasse

detodos elles posse Real Civel enactural edesde agora lhahaviaõ pordada pella Clauzulla constitutis avista domesmo Engenho efazenda eseConstituem emtodo porseus Simples Colonos <e>/i\mqu<†>elinos edeclararaõ elles dotadoures que nasterras epartidos dodito Engenho naõ entrava nem dotavaõ aelles fucturos noivos opartido que pessuhe Manoel Lobo de Mes-

quita Cunhado delles dotadoures assim edamaneira que apessuhia Pero de Le<†>desma Seu antecessor porquanto esse naõ entra nestedotte, epello dito Francisco Barboza de Britto foi dito que elle aseitava odito dotte eseobrigava aResseber porsuaLegitima mulher adita JoannaLoba

216r

de Mesquita naforma deSagrado Conssilio tridentino epagar osditos vinte esinco mil cruzados Contheudos nesta dita escriptura, enaforma della ehuñs eoutras cada qual pella parte que lhe tocava disseraõ que estavaõ pello Cumprimento eseobrigavaõ a elle ebeñs prezentes efucturos eo milhor parado delles 5

esuas terças asquaes hipotecavaõ expeçialmente domodo queaexpeçial hipoteca naõ de Rogue ageral nem pello Contrario, equeriaõ quetodos osescriptos Razos quitassoeñs queelles partes passarem huñs aosoutros querem esaõ contentes valhaõ Como escriptura publica, eassim aoutorgaraõ deque mandaraõ Serfeita este instromento nesta nota emque asignaraõ que pediraõ easeitaraõ eeu Taballi-

aõ como pessoa publica extipullante easeitante aextipulley easeitey em nome dapessoa oupessoas aquetocar possa auzente edella das ostresllados necessarios Sendo atudoprezentes portestemunhos Diogo de Leaõ, Francisco Rodrigues Pedereva, Antonio de OLiveira criados delle dotador, epornaõ Saber escrever adita dotadoura Ignes deBarros, asignou porella aseu Rogo o Cappitaõ Fran-

cisco de Araujo, etodos asignaraõ, eeu Mathias Cardozo Taballiaõ o escrevy = IoaõLobo deMesquita, asign<†>/o\ arogo datestadoura Ignes deBarros, FranCisco de Araujo deBritto = Francisco Barboza deBritto = Diogo de Leaõ = AntoniodeOLiveira = Francisco Rodrigues Pedereva = Oqual tresllado deescriptura dedotte eu Antonio Cardozo dasilva Taballiaõ publico dojudiçial enottas nestaCidade

dosalvador Bahia detodos ossantos eseutermo fiz treslladar de

Livro denottas

donde atomou, Mathias Cardozo proprietario desde Offiçio aque mereporto queoSobscrevy easigney demeu publico Signal seguinte naBahia aosdezassete dias do-

À dir: 17.XI.1656

mes deNovembro demil eseiscentos esincoenta eseis annos = Signal publico = Enaõ SeContem mais nadita escriptura que esta nosditos autos ap25

enSsos aque mereporto emfê doque passey aprezente pormim Sobscripta easignada naBahia ede Julho oprimeiro demil eseteçentos vinte eseis annos eeu Manoel Affonço da Costa Taballiaõ queoSubscrevy = Manoel Affonço

À dir: 1o.VII.1726

216v

da Costa =

Ao centro: Fran(cis)co

Rio

S(aõ)

À esq: 63

Senhor Iuis Ordinario = Diz Donna Arcangella Brandaõ de Araujo q(ue) lhehê necessario otresllado dehuã Escriptura deCompra dehuas braças deterraCitas em Pernambuco noLugar chamado Ilha de Ioanna Bizerra cujacompra f(iz)era Ma5

ria Fidalga que Deus haja, qual escriptura esta no Cartorio doTaballiaõ Pe-

À esq: Ilha / de Joan- / na Be / zerra / em Per- / nambu- / co À esq: 6.III.1736

dro Leandro portantto Pede AVossamersse lhemande dar odito tresllado em modo quefaça fê = Eresseberâ Mersse = Despacho = Passe comopede VilladoPenedo seisdeMarço demilsetecentostrintaeseis = Filgueira = Treslado doquesepede = Saibaõ q(uan)tos este publico instromento deescriptura devenda dehumaSorte deterra quetemdes 10

braças ou como emdireito milhor nome elugar haja edizer Sepossa virem que no Anno do Nasçimento de Nosso senhor Iesus Christo demil eseteçentos evinte eoito annos aos vinte edous dias domes deOutubro dodito anno neste Citio daPiranga termo desta Villa doPenedo em Cazas demorada de Donna Maria Fidalgade MirandaeAlvim Donna Viuva queficou

do Alcaide mor Ioaõ Rodrigues Romeiro esendo ahy pella dita Donna

À esq: 22.X.1728

217r

Maria Fidalga deMiranda e Alvim mefoi dito emprezença das testemunhas aodiante nomeadas easignadas todos pessoas demim Taballiaõ Reconheçidas pellas proprias deque setrata que entre osmais beñs que pessue e esta demanssa epaçifica posse ebem asim saõ des braças deterra naIlha 5

de Joanna Bizerra no destrito dePernambuco as quaes ouve por herança porSua folha de partilhas deLegitima que lhecoube pormorte desua May a Drianna Camella aqual vendia elogo comeffeito vendeu porpreço equantiadetrintamilreis, a Donna ArcangellaBrandaõ deAraujo, osquaes diSse ella vendedoura ja os havia Ressebido ecomo assim hê pores-

ta lhedâ pura egeral quitaçaõ [↑ edem te de todo o dom n o e tem] na d ta de braças deterra epodera adita Compradoura tomar posse della judiçial enactural porque desdehoje pordiante ficaõ sendo Suas asditas desbraças deterra epella ditaCompradoura foi dito que ella aseitava adita venda naforma atrâs easima declarada edeComo assim odisseraõ huñs eoutros mandaraõ fazer este ins-

tromento nesta nota emque asignaraõ edeComo opediraõ eu Taballiaõ aseito eestipulley Como pessoa publica eextipullante easeitante aaseito emnome do auzente aquem tocar possa Sendo atudo prezentes portestemunhas osargentomor Diogo dasilva Barrozo eo Cappitaõ Domingos dasilva deMello, Gonçallo doRego Barros, epella dita vendedoura

naõ Saber escrever pedio aseu procurador Antonio Vieyra deMello que porella asignasse, epella dita Compradoura foidito que ellaaseitava adita venda naforma atrâs eassima dito em fê deverdade assim odisseraõ eOutorgaraõ eeu Ioaõ Barboza deCastro Taballiaõ oEscrevy = asigno como procurador = Antonio VieyradeMello = Donna Arcangela Bran-

daõ deAraujo = Diogo dasilva Barrozo = Domingos dasilvadeMello = Gonçallo doRego Barros = Enaõ SeContinha mais emadita escriptura que eu Simaõ deAraujo escrivaõ daCamara eTaballiaõ

Correção na entrelinha su-perior, marcada com dia-cr ticos inferior e su erior

217v

dopublico Judiçial enotas nesta Villa doPenedo doRyo desaõ Francisco Comarca das Alagoas Cappitania dePernambuco et (coeter)a Treslladey fielmente dapropria que seacha lançada em humlivro denotas dodito Taballiaõ asima declarado oqual mereporto emtodo eportodo emobservançia dodespa5

cho Retro do Iuis Ordinario FranCisco Filgueira Monssaõ pormimfeita eaSignada empublico e Razo aos seis dias domes deMarço demil eseteçentos

À esq: 6.III.1736

etrinta eseis annos = Estava osignal publico = Emttestemunho deVerdade Simaõ de Araujo =

Ao centro: Fran(cis)co

Rio

S(aõ)

À esq: 6<5>/4\

Senhor Iuis Ordinario = Diz oReverendo Padre Mestre Frey Benedito de10

saõ Antonio eAragaõ quelle como s(enhor)es lhehê necessario otresslado daescriptura devenda doCitio daMautuba quefes oCappitaõ Manoel desouza o<†>/Z\orio, a Francisco de OLiveira Velho aqual esta noCartorio enotas doTaballiaõ Diogo de Mello et (coeter)a Pede AVossa Mersse lhefaçac mersse mandar dar otresllado dadita escriptura emmodo quefaça fê = Eresseberâ mersse = Despacho = Passe Como

pede = Ferro = Tresllado doque sepede = Escriptura devenda dehum Citio deterras quefas o Cappitaõ Manoel desouza Uzorio esua mulher Maria deMoraes aFrancisco deOLiveira Velho = Saibaõ quantos este publico instromento deCar-

À esq: Mara- / ituba / da banda / do sul

218r

instromento deCarta devenda quitaçaõ eobrigaçaõ virem que noAnno doNasçimento denossosenhorIesus Christo demil eseiscentos esesenta eseis annos, aosdoze dias domes de Abril dodito Anno nesta Villa desaõ Francisco Cappetania dePernambuco empouzadas do Alfferes Pedro deOLiveira aonde eu Taballiaõ fui chamado 5

esendo ahy aparesseraõ partes prezentes eOutorgantes asaber dehuã como vendedores o Cappitaõ Manoel desouza Uzorio esuamulher Maria deMarques edaoutra como Comprador Francisco deOLiveira Velho morador naCappitania desergipe deElRey, eosvendedores moradores notermo desta Villa pessoas demim Reconheçidas pellas proprias emque aqui setrata, elogo pellos ditos vendedores for dito

em minha prezença edastestemunhas aodiante nomeadas que entre osmais beñs que tinhaõ epessuiaõ eestavaõ depacifica posse dehum Cítio deterras Citas na Maraituba dabanda dosúl asquaes ouverão deCompra quedellasfizeraõ ao Cappitaõ Francisco Alv(a)res Camello easua mulher Donna Maria dasilveira como desua escriptura eRetificaçaõ constava asquaes Logo aprezen-

tou eentregou aodito comprador passados pello Taballiaõ PedrodeOLiveira q(ue) notal tempo servia nesta Villa, ea Retificaçaõ eConfirmaçaõ feita pello Taballiaõ daVilla das ALagoas Bernabê deCouto cujos Signaes euTaballiaõ Reconhesso Serdosproprios declarados eque dodito Cítio Onde âvia morado Sebastiaõ Lopes fariaõ piaõ edahy Corrêria para apassage daAldeya Velhaa-

thê onde chamaõ o lado doaRoi eterras dopapafarinha edodito Cítio para Riba Confrontava comasterras deManoel GonçalvesdaVilla correndo Rumo emdireito para oRyo Maraituba etodas asmais terrasque ouver dentro dasobre dita terra, digo demar<†>/ca\çaõ pertençaõ aodito Cítio comdeclaraçaõ que d<†>/on\de[†] oRumo topar com as terras de Manoel Gonçalves se<†>/correrá\ outro que for para

odito Citio Maraituba correndo aleste cujas terras logravaõ portitullo deCompra quedellas fizeraõ ao Cappitaõ Francisco Alvares Camello como dito tem aqual terra assim Confrontada forra Livre eizenta edezembargada assim edamaneira que athê agora apessuiaõ emilhor

À dir::12.IV.1666

218v

Seemdireito puder Ser comsuas entradas Serventias elogradouros matos pastos agoas eArvores defruitas diseraõ elles ditos vendedores vendiaõ como defeito Logo venderaõ eoutorgaraõ devenda dehoje para todo osempre aodito Francisco deOLiveira Velho porpresso deduzentos esetenta milreis osquaes Logo Reçe5

beraõ emmoeda corrente deste Reyno dosquaes lhedavaõ pura egeral quitaçaõ dehoje paraSempre aelle eseus erdeyros pello que disseraõ quetiravaõ demetiaõ eApartavaõ desy todo odireito eacçaõ pertençaõ Senhorio puder util eneçessario dominio quetem nodito Citio deterras assim confrontado etudo Cediaõ etrespassavaõ nelle Comprador Seus herdeyros para quefaçaõ

nadita terra como couzasua propria comprada eavida como seu dinheyro queporvirtude desta escriptura lhefica pertençendo eporella lheconssedem puder efaculdade para que poresta escriptura Somentesem mais authoridade dejustiça possaõ tomar posse dadita terra equer atome quer não toda Avia desde Logo lha hâ pordada para elle eseus herdeyros esuçessores enelles

poremCorporada pella clauzulla Constitutis eprometerão eseobrigarão desempre e emtodo otempo lhefazer boa estavenda edella livrar edeffender adita terra dequem <†>/por\ opoziçaõ alguã demanda lheponha eatodo Seda raõ por autores edeffenssores asua propria custa edão para tudo serfindo ea cabado eelle Comprador Ser posto empâs comtodas as custas perdasedannos

que Resseber enem para emnenhum tempo viraõ porsy nem porseus procuradores com nenhum genero deembargos nem demandas denem huma quallidade quesejaõ porque vindo comelles naõ seriaõ ouvidos em Juizo nem fora delle Sem primeiro eComeffeito depuzitarem emmão epuder delle Comprador edeseus herdeiros todos os ditos duzentos eseten

ta milreis osquaes poderâ Resseber Sem dar fiança oufazer alguma outra obrigaçaõ po<†>/rqua\nto desde agora ohão porabonado eemquanto lhenaõfazer odito depozito lhesserâ denegado todo o Remedio edireito eaudiençia epara Sees cuzar desta Rezaõ, digo Seescuzarem deofazerem não averão premissaõ

219r

desua Alteza nemdequem Seupuder tenha esendo lhe conçedida desde Logo aRenunciaõ edella naõ uzaraõ posto que deste instromento eClauzula nella sefarâ expressa edeclarada mençaõ eesta Clauzulla depuzitaria pus eu Taballiaõ <<pus>> nesta escriptura aconssentimento daspartes pordizerem que 5

debaixo della estavaõ Conssertadas, equerem queseCumpra naforma da ley dodito Senhor ehaja lugar emtodas as instançias epus aos herdeiros <pi>/do\ dito Comprador esuçedendo que emalgum tempo Semande aelle comprador abra mam dodito citio deterras ainda queseja porfinal Sentença dosupremo senado nunca serâ dezapossado elle nem seus herdeyros Sem primeiro comeffeito <†>/ost\erem

Restituidos dopresso destavenda eestimaçaõ dasbem feitorias se<†>/n\asditas terras astiver epor odito comprador foi dito que elle aseitava esta escriptura eterra referida vendida pello dito presso deduzentos esetenta milreis Sem nunca Sepuder a Repender eseobrigarão elles partes aresponder pello aqui declarado perante osJuizes Ordinarios nesta Villa para o que Renunciaõ juizes deseuforo terra elugar

donde viverem emorarem f<†>/a\ziaõ gerais eexpeSsiais graças epreviligios tais <†>da des que denada Uzaraõ acujo Cumprimento detod<†>/o\aqui declarado <di>/e\seobrigavaõ elles vendedores todos os seus beñs moveis edeRais avidos eporhaver eomilhor parado delles cuja obrigaçaõ namesma forma fes odito comprador naparte quelhetoca, emfê etestemunho deverdade assim ooutorgaraõ emandaraõ fa-

zer esta escriptura nesta nota emque assignaraõ pediraõ easeitaraõ eeuTaballiaõ oaseito emnome dequem tocar Como pessoa publica extipullante easeitante edella dar ostrellados necessarios Sendo atudo prezentes portestemunhas o Cappitaõ Simaõ deVillas boas, eAntonio Pacheco deLima, e Antonio deAndrade, epella dita Maria de Moraes naõ saber escrever pedio ao Allffe-

res PedroLeitaõ deOLiveira porellla asignasse eeu Fellis da Costa Taballiaõ oescrevy = declaro outrosim queasditas duzentas esetenta milReis secontaraõ em dinheiro diante de mim Taballiaõ eos Ressebemovendedor Sobredito Taballiaõ oescrevy = Manoel desouza Uzorio = Assigno arogo de Maria deMoraes Pedro Leitaõ deOLiveira = Antonio de Andrade = Francisco de OLiveira Velho = Anto-

Lançado em cima de pus, uma cruz (+).

219v

Antonio Pacheco de Lima = Simaõ deVillasboas = Enaõ continha mais emadi ta escriptura devenda daterra da Marituba que eu Diogo deTolledo dasilveira Taballiaõ publico do Judiçial enotas nesta VIlla doPenedo Ryo desaõ Francisco Cappitania dePernambuco eComarca das a Lagoas porsua Ma5

gestade que Deus guarde et(coeter)a dehum Livro denotas donde escreveu Fellis daCosta emque aachey aoqual mereporto eComelle este tresllado confery eConcertey comigo proprio evay naverdade SemCouza queduvida faça escrevy easigney demeus Signaes publico eRazo deque uzo nesta dita Villa doPenedo aostreze dias domes deMarço demil eseteçentos evinte edoisannos

À dir:13.III.1723

Concertado pormim Taballiaõ Diogo deTolledo dasilveira = Estava osignal publico Emfê etestemunho deVerdade Diogo deTolledo dasilveira =

Ao centro: Rio S(aõ) Fran(cis)co À esq:: 65

Escriptura devenda dehum Citio deterras emais beñs quefaz oCappitaõ Ioaõ Fernandes desouza esua mulher Lionor desouza Bizerra aoReverendo Padre Mestre Frey Benedito desanto Antonio e Agaraõ = Saibaõ quantos estepublico 15

instromento deescriptura devenda eobrigaçaõ ou Como emdireito milhor nome

À dir: Marai / tuba no / Rio de / S(ão) Fran(cis)co

elugar haja edizer sepossa virem quenoanno do Nasçimento denosso SenhorIesus Christo demil eseteçentos evinte ehum annos aosdoze dias domes de Agosto dodito anno nesta Villa doPenedo Ryo desaõ Francisco Cappita<õ>/n\ja dePernambuco em cazas demoradas doCappitaõ Ioaõ Fernandes desouza adonde eu Taballiaõ 20

aodiante nomeado fuj esendo ahy aparesseraõ partes prezentes havidas eCon-

À dir: 12.VIII.1721

220r

eContratodos asaber dehuma como vendedores odito Cappitaõ Ioaõ Fernandes desouza esua mulher Leonor desouza Bizerra edaoutra como Comprador oReverendo Padre Mestre Frey Benedito desanto Antonio eA<†>/g\araõ, Monge doPatriarca Saõ Bentto moradores nesta Villa pessoas demim Taballiaõ ReConhecidas pellas 5

proprias deque setrataõ eporelles mefoi digo setrataõ epellos ditos vendedores marido emulher mefoi dito emprezença dastestemunhas aodiante nomeadas eaSignadas que elles heraõ senhores epessuidores dehum Citio deterra chamado mariutuba comhuma morada decazas detelha deujuenda com cabeças degado entre maxos efemias grandes epequenas seis egoas sinco brabas ehuma manssa

catorze escravos asaber Manoel crioullo, Ioaõ crioullo, Paullo crioullo, Pullicarpio, Domingos crioullo, Domingos crioullo cazado, Fernandacrioulla, Angellica Mestissa, Domingos Mulatinho, Francisco Mulatinho, Mariacrioulla, Maria Angolla, Ignaçia crioulla, eManoel Angolla, hum taxo deCobre huma Roda demandioca hum Carro huma prenssa huma sella ehumfreyo, osquaes beñs ouveraõ deaRe-

mataçaõ quefizeraõ Segundo constava dasua carta deaRemataçaõ, oqual sitio deterra emais beñs declarados venderaõ como comeffeito Logo venderaõ aoReverendo PadreMestre Frey Benedito desanto Antonio porpresso equantia dequatro mil cruzados ecem milreis acuja conta Ressebeu Logo damaõ do Comprador Seisçentos milreis emdinheyro deContado eomais ofarâ empagamentos naforma Seguinte emIaneiro de-

Setecentos evinte [↑ edous, trezentos milreis emIan(ei)ro deSetecentos eVinte] etres quatrocentosmilreis em Ianeiro desetecentos evinte equatro quatroçentos milreis quenesta Forma Seajusta o Compitu davenda comCondissaõ que odito comprador falessa antes deacabalmente saptisfazer odito presso ou Seus <†>/P\rellados omandem Recolher aseu Com vento porqual quer quantia que Restar adever Sepoderaõ elles vendedores metersse <<elles vendedores>> deposse dadi-

ta fazenda gados escravos atté do presso delles ou seus Rendimentos Ser Rialm(en) te pago [†] eesta Condissaõ eclauzulla hê que lhefas adita venda por odito Comprador Ser Relligiozo em cujos beñs Sosede oseu Comvento com oqual elles vendedores naõ querem ter Comtenda epara tomar adita posse lhenaõ Serâ neçessario Authoridade de Justiça mais parecido apoderâ tomar e elle

Comprador lhahâ pordada Semque porSy ouseus procuradoes lhapossaõ

Correção na entrelinha superior, marcada com diacr ticos (superior) e su erior

220v

empedir eno Cazo quetalsoçeda quaesquer Justiças lhapoderaõ dar eaRematar osbeñs necessarios para odito pagamento outrosim naõ poderâelles dito Comprador vender ou aliar beñs alguñs dosdeclarada Semprimeiro ter saptisfeito ditos pagamentos epello dito Comprador foidito que elle aseitava 5

este instromento comtodas estas Condissoeñs eabotecava a mesmafazenda escravos eos mais avidos eporhaver <†>ao Cumprimento della eporsuaparte Seobrigava porsua pessoa ebeñs asustentar emanter esta escriptura esuas Condissoeñs eporsuaparte naõ queria vir com embargos nem duvidas aoComprimento della evindo naõ poder ser ouvido emJuizo nemfora delle epellos vendedores

foidito vendiaõ assim edamesma maneira que apessuhiaõ eaviaõ Rematado epessuhi<†>/aõ\ os mais antepassados eporsua parte naõ viriaõ comduvidas ou embargos edeComo assim odisseraõ eotorgaraõ mandaraõ fazer esteinstromento nesta nota emque asignaraõ pediraõ ea seitaraõ eeu Taballiaõ oaseito emnome doauzente como pessoa publica extripullante [sic] easeitante edella dar ostresllados

neçessarios epella vendedoura nao Saber escrever Rogou Antonio dasilvaGalvaõ digo Regou aseuCunhado Antonio dasilva Galvaõ porella asignasse Sendo prezente por testemunhas o Cappitaõ Manoel Teixeira Pinto, o Cappitaõ Manoel Veigas de Albuquerque, Manoel de Araujo Rocha, moradores nesta Villa eseu termo, queasignaraõ Com os vendedores oComprador eeu Ioaõ daContador san-

tos Taballiaõ o escrevy = Joaõ Fernandes desouza = asigno arogo davendedoura Leonor desouza Bizerra Antonio dasilva Galvaõ = Frey Benedito desanto Antonio e Aragaõ = Manoel Teixeira Pinto = ManoelViegas deAlbuquerque = Manoelde Araujo Rocha = Enaõ SeContinha mais emadita escriptura que eu Ioaõ daCosta dossantos Taballiaõpublico dojudiçial enottas nestaVilla doPenedo

Ryo desaõ Francisco Cappitania dePernambuco porsua Magestade que Deus Guarde treslladey bem efielmente domeuLivro denotas dondeatomey aqualmereporto Com-oqual este Confery Subscrevy easigney empublico erazo Comos meus Signaes custumados. Penedo hera utsupra Ioaõ daCosta dos santos

221r

Ao centro: Rio S(aõ) Fran(cis)co

À esq:66

SenhorIuis Ordinario = Diz oPadre Dom Abbade do Mosteyro desaõ Sebastiaõ da Cidade da Bahia, por seu Bastante procurador o Padre Frey RafaeldoEsperito santo, que para bemdesua justiça lhê hé necessario otresllado dehuma escri-

À dir: Rio / S(aõ) Fr(ancis)co

ptura que fez Fernaõ Fragozo, aoCoronel Belchior Alvares Fagundes noCitio deterras 5

chamados Buerubessu, aqual escriptura esta nosCartorios dos Taballiaens desta Villa, pello que Pede AVossa Mersse seja servido mandar porseu despacho aqual q(ue)r dos Taballioeñs que emseus Cartorios tiver adita escriptura lhedê os tresllados della emmodo quefaça fê = eResseberâ Mersse = Despacho naforma que Requer = Pereira = Escriptura deVenda dehum Citio deterras chamado d<†>/o Gue\rebussu que fazem os-

Sargento<s> mayor<es> Fernando Fragozo deAlbuquerque, esuamulher Donna Joanna Bezerra daCosta, ao Coronel daCavalaria Belchior Alvares Fagundes = Saibaõ quantos estepublico instromento deescriptura devenda dehuma Sortedeterra chamada Guerebussû, virem ou Como emdireito milhor nome elugar haja odizer Sep<†>/oss\aque sendo noAnno do Nasçimento deNosso Senhor Iesus Christo demil sete

centos evinte equatro annos, aosonze dias domes deseptembro dodito anno nesta Villa doPenedo doRyo desaõ Francisco Comarcadas Alagoas Cappitania de Pernambuco, em Cazas demorada do Doutor Pascoal dasilva Barreto, Vigario da Matris desta Villa, aparesseraõ perante mim partes prezentes dehuma

À dir: 11.IX.1724

221v

Como vendedores osargentomor Fernando Fragozo de Albuquerque, esua mulher Dona Joanna Bizerra daCosta porseu procurador Bastante o Alfferes Iozê Pintode Vasconcelhos, porp<†>/ro\curaçaõ que aprezentou aqual hê aque sesegue. Poresta porhum denos feita eporambos asignada dizemos nôs osargento mayor Fernando Fragozo de5

Albuquerque, e Donna Joanna Bizerrada Costa, quefazemos osnossos procuradores emtodo bastante aos senhores Tenente Coronel Francisco Alvares Camello, oCappitaõ Antonio Alvares BIzerra, eo Cappitaõ Ioaõ Fernandes desouza, para quetodos juntos ecadahum depersy insolidum possaõ vender hum Citio deterra noRyo desaõ Francisco chamado Guerebussu, aqual nostocou nas partilhas quese-

fizeraõ, dos beñs queficaraõ deminhaSogra, emais asenhora Adrianna Camella que Deus haja, efazerem escriptura devenda para Sempre, eResseberem opresso porqueforvendido, eadita venda adamos porfirme evallioza como senos prezentes foramos para que emnemhum tempo possamos ir contra ella emparte nem emtodo eseneçessario for asignaremos todas asescripturas, etermos afimda-

vallidade dadita venda, e quando haja alguma duvida nodito Citio nos obrigamos atirar atodos apas easalvo para oque obrigamos nossas pessoas ebeñs assim havidos como porhaver poderaõ Sustaballeser esta emhuma emuitas pessoas ficando esta emseu vigor, etudo quefor obrado pellos ditos nossos procuradores edamos porfirme evalliozoe<†>/sep\ara firmeza desta faltar alguma clauzulla

oupalavra todas as damos por expressadas edeclaradas elhes conssedemos todos ospoderes emdireito Conçedido Recife dePernambuco trezedeJunho demilesetecentos

À esq: 13.VI.1723

evinte etres annos = Fernando Fragozo deAlbuquerque = Donna JoannaBizerra daCosta = Fellipe Rodrigues Taballiaõ dopublico Judiçial enotas nesta VIlla desanta Maria Magdalena da Alagoa doSûl Cabessa deComarca des25

tricto daCappitania dePernambuco por sua Magestade que Deus guarde Certefico eporto porfê que Reconheço Serem osSignaes aopê daProcuraçaõ atrâs dosargento mayor Fernando Fragozo de Albuquerque edesua mulher Donna Joanna Bizerra daCosta moradores em Pernambuco pellos aver visto escrever muitas vezes ever muitos Signaes Seus emfê deque passey aprezente Certidaõ deReconheçimento pormim feito

easignado empublico eRazo Villa daLagoa doSûl trezede Mayo demil eseteçen-

222r

eSetecentos evinte equatro annos = FellipeRodrigues = Emtestemunho deverdade = esta-

À dir: 13.V.1724

va OSignal publico = Sustabalesso ospoderes desta procuraçaõ no Alfferes Iozé Pinto deVasconcelhos aSsim edamaneira que messaõ Conssedidos para della uzarem Como eu proprio = aLagoa nove deAgosto demil eseteçentos evinte equatro annos Fran5

cisco Alv(a)es Camello = edaoutra Como Comprador oCoronel Belchior Alv(a)es Fagundes pessoas demim Taballiaõ Reconheçidas pellas proprias dequeSetrata, eLogo emminha prezença edas testemunhas abaixo asignadas foi dito pello Alfferes Iozé Pinto como procurador Bastante dosditos vendedores que entre osmeus beñs eestavaõ deposse p(o)r titullo deherança que ouveraõ osditos Seus Constituintes desua May eSogra

aDrianna Camella hera bem aSsim hum Citio deterras chamado Gueribuçû queparte pella parte dosertaõ comterras delle Comprador pelas mais partes Comquem d<†>/e\va ehaja departir oqual Citio deterras lhefoi Lançada nosseus quinhoeñs delle vendedor no inventario quesefez dosbeñs desuaSogra eMay adefunta a Drianna Camella empresso desento esincoenta milreis epello dito

estar muito deneficado eodito Comprador Seu Irmam eCunhado lhefazem venda pura dehoje para todo osempre dodito Citio porpresso desem milreis eainda q(ue) odito Citio fosse avaliado por sento esincoenta milreis Sendo quehaja alguma mayoria nodito presso lhefazem duassaõ Remuneratoria nestaparte por serem Irmaoñs emuito amigos eelles vendedores lhedezejarem fazerem muitos beñs

porhaverem Reçebido taõ bem doComprador boa com Respondençia emuitos mimos emgratificaçaõ destes benefiçios lhefazem doassaõ do Cazo que asorte deterra valha mais alguma Couza doscem milreis presso porque vendem odito Citio deterras osquaes Cem milreis disseraõ elles vendedores por seu procurador Bastante o Alfferes Iozé Pinto deVasconcelhos oshavia Ressebidos em nome deseu Constituinte da-

maõ dodito Comprador emdinheiro deOuro eprata moeda Corrente deste Estado doBrazil lhedava Logo firme egeral quitaçaõ dadita quantia dosCem milreis emnome dosditos vendedores aqual Sorte deterras assim nomeadas edeclaradas lhevendiaõ Sempre nem penssaõ alguma Salvo dizimo a Deus elhavendiaõ assim edamesma Sorte que atinhaõ epessuhiaõ porseus antepassados comtodas asmatas pas-

tos agoas elogradouros que tem asditas terras Sem Rezerva alguma epoderaõ

À dir: 9.VIII.1724

222v

uzar dellas como Suas queja saõ eficaõsendo lhest repassaõ toda aposse edominio quetem osditos vendedores edellas poderaõ tomar posse Iudiçial ou Corporal Como lhes paresser eque atemem quer naõ lhahão pordada e emCorporada pella clauzulla constitutis eseobrigavaõ estes vendedores apor-se adefençaõ detodas as cauzas 5

que Semoverem aodito Comprador Sobre asditas terras tomando autoria da defenssa dellas acusta dafazenda delles Vendedores athê osdeixar depas empossado nadita Sorte deterras epello dito Comprador foidito emminha prezença edasmesmas testemunhas que elle aseitava adita venda no Citio deterras que osditos vendedores lhefazião edoassaõ Remuneratoria entre vivos que osditos vendedoures Seu

Cunhad<†>/o\ eIrmaõ lhefaziaõ asim enamaneira declarada nesta escriptura edecomo asim odiseraõ huñs eoutros mandaraõ fazer este instromento nesta nota emque asignaraõ pediraõ easeitaraõ eeu Taballiaõ como pessoa publica extipulante easeitante aseito emnome doauzente aquem tocar para oque selhedesem ostresllados neçessarios Sendo prezentes portestemunhas oDoutor Pascoaldas(ilv)a

Barreto Vigario desta Matris eoLecençiado Francisco Barreto, ManoeldeAraujo Rocha quetodosasignaraõ eeu Manoel Velho daRocha escrivaõ oescrevy= Iozê Pinto deVasconcelhos = Belchior Alv(ar)es Fagundes = Pascoal dasilvaBarreto= Francisco Barreto = ManoeldeAraujo Rocha = enaõ seContinha mais emadita escriptura que eu Simaõ de Araujo escrivaõ daCamara eAlmotaçaria Tabal-

liaõ dopublico judiçial enotas nesta Villa doPenedo doRyo desaõ Francisco Comarca das Alagoas Cappitania dePernambuco dosoffiçios deque hê proprietario oTenente Coronel Francisco Alv(ar)es Camello por mersse desua Magestade que Deus Guarde et(coeter)a Treslladey bem efielmente dapropria queemmeu puder eCartorio fica aoqual mereporto emtodo eportodo meReporto Com oqual este

tresllado Confery eConcertey Comigo proprio evay naverdade Sem Couza queduvida faça porfim feito easignado demeu Signaes Custumados deque uzo empublico e Razo aosvinte etres dias domes deOitubro demilesete çentos etrinta edous annos oseguinte = Estava osignal publico = Emfêeteste munho deverdade = Sime<†>/ão\ de Araujo = Concertado pormim Taballiam

Simaõ de Araujo =

À dir: 23.X.1732

223r

Ao centro: Fran(cis)co

Rio

S(aõ)

À esq:67

Senhor Iuis Ordinario = Diz oReverendo Padre Dom Abbade do Mosteyro desaõ Bentto da Cidade daBahia quefaz abem desua justiça que oCappitaõ

À dir: Rio / S(aõ) Fr(ancis)co

Iozê Camello Pessoalhedê otresllado da escriptura dedoaçaõ que entre sy fizeraõ Belchior Alvares Fagundes, esua mulher Donna Arcangella Brandaõ de Araujo que 5

Seacha emhuã dasnottas dooffiçio queserve odito escrivaõ epara ofazer. Pede AVossa Mersse Seja servido mandar selhedê odito tresllado naforma pedida emmodos que faça fê = Ereçeberâ Mersse = Despacho = Como pede= Carros= Tresllado doque Sepede Saibaõ quantos este publico instromento deEscriptura dedoação virem que noAnno doNasçimento deNosso Senhor Iesus Christo demil eseteçentos evinte esinco annos a-

os quatro dias domes de Janeiro dodito anno nesteCitio daTelha em Cazas doCoronel Belchior Alv(ar)es Fagundes que hê dotermo daVilla doPenedo Comarca das Alagoas Capitania dePernambuco adonde eu Taballiaõ aodiante nomeado fuychamado esendo ahy aparesseraõ partes prezentes havidas eContratadas asaber dehuma Como doador o Coronel Belchior Alv(ar)es Fagundes esua mulher Donna Archangella

Brandaõ edaoutra como doadoura adita Donna Archangella Brandaõ aseu marido o Coronel Belchior Alv(ar)es Fagundes, elogo ahy em minha pre-

À dir: 4.I.1725 À dir: c(on)f(i)r(a) f(o)l(has) [†] 51v

223v

prezença edas tertemunhas aodiante nomeadas eaSignadas porelles mefoi dito queporbem destepublico instromento epara milhor expediçaõ aoComprimento dobem desuas Almas Rezervadas as suas terças para opuderem testar doavaõ hum aoutro todos os seus beñs quepessuhiaõ assim moveis Como deRais havidos eporha5

ver emorrendo qualquer delles ditos doadores o que ficar atras doado gozara osditos beñs emsua Vida como proprios seus quelheficaõ Sendo porVirtude deste instromento Comobrigaçaõ delhemandar dizer todos osannos emdia de Natal as tres missas naCapella dosenhor Bom Iesus daTelha Com aobrigaçaõ deasustentar eaRaparar eparamentar Como tambem adosenhor Santo Amaro amb<o>/a\s fei-

t<o>/a\s eadministrad<o>/a\s porelles doadoures nas suas terras doCitio daTelha emorrendo odito doador oultimo doador poderâ Eleger herdeiro adita fazenda comoutras tres missas quesediraõ naCapella dosenhor Santo Amaro que entaõ <t>/S\eraõ seis Missas tres dosenhor Bom Iesus daTelha, etres dosenhor santo Amaro q(ue) Saõ asdeclaradas assima pellas Almas dellesdoadores edeseus Pais esendo cazo q(ue)

oUltimo doador queficar atras naõ possa testar ou eleger herdeyro aoReverdendo Vigario comaIrmandade dosantissimo Sacramento desta Matris da Villa doPenedo pormais votos. Elegeraõ administrador adita fazenda para curar della edeseu Rendimento lhemandarâ dizer as seis Missas nasditas duas Capellas eparamentalla naforma Sobredita edoque Subeijar dodito Rendimento dem

deesmolla aosantissimo Sacramento aesta Eleiçaõ deElegerem administrador epoderaõ fazer asua vontadeLivremente tomando-lhe Conta dos Rendimentos que Ouver epoderaõ mandar procurar todos os beñs quetiverem porfora destaCapitania desuas heranssas quepara isso lheoutorgam todos os seus poderes eoutro sim diceraõ queas suas Terssas Sendo quecada hum <†>/o\s naõ despuzesse por seu tes-

tamento ou outra qual quer via em suas vidas Seriaõ herdeiros hum dooutro naforma damais fazenda edeComo assim Seouveraõ hum eoutro eambos juntos mandaraõ fazer este instromento nesta notta emque pediraõ easeitaraõ eeu Taballiaõ aaCeitey como pessoa publica extipullante easeitante emquepediraõ eRogaraõ atodas asJustiças desua Magestade <que>

224r

Magestade que Deus guarde asim Ecleziasticas Como Secullares lhefaçaõ esta cumprir eguardar assim edamaneira que nella SeConthem etodas as clauzullas que necessarias forem para guarda edefeza deste instromento todas as querem epedem para guarda delle emfêdoque Seasignaraõ deseus signaes custumados sendo 5

testemunhas que atudo foraõ prezentes e Alfferes Iozê Pinto deVasconcelhos, eo Reverendo Vigario Paschoal dasilva Barreto, eoTenente Gaspar Fernandes deCrasto christovaõ Gomes Flores quetodos asignaraõ Com-osditos doadores eeu Manoel Velho da Rocha Taballiaõ oescrevy = Belchior Alv(ar)es Fagundes = Donna Arcangella Brandaõ Araújo = Paschoal dasilvaBarreto = Gaspar Fernandes deCrasto = Iozê

Pinto deVasconcelhos = Christovaõ Gomes Flores= E naõ seContinha mais emaditaescriptura dedoaçaõ que eu Iozê Camello Pessoa Taballiaõ dopublico Judiçial enotas emais anechos nesta Villa doPenedo por sua Magestade que Deus guarde Treslladey bem efielmente dehum dosmeus Livros denotas emque Seachava apropria Lançada ea elle emtudo eportudo mereporto, eVay naverdade Sem couza quedu-

vida faça pormim escripto easignada empublico erazo conferido eConcertado emobservançia do despacho Retro do Juis Ordinario oLecenciado Ioaõ Rodrigues Cova nesta Villa doPenedo doRyo desaõ Francisco aosonze dias domes deFevereiro demil eseteçentos ecincoenta eoito annos Sobredito escrevy asigney empublico eRazo deque uzo Seguintes = Estavaosignal publico = Emtestemunho deverdade = Iozê

Camello Pessoa= Concertado pormim Taballiaõ = Jozé Camello Pessoa= feitio ebuscaseiscentos esesentareis =

À dir: 11.II.1758

224v

Senhor Iuis Ordinario = Diz OReverendo Padre Dom Abbade desaõ Bentto do

À esq: 68 À esq: Rio / S(aõ) Fr(ancis)co

Mosteiro desaõsebastiaõ daBahia quepara bem desua justiça emCertos Requerimentos quetem lhehê neçessario otresllado daescriptura dedoassaõ quefez Donna Archangella Brandaõ deAraujo detodos os seusbeñs aodito Mosteyro cuja seacha 5

nanotta doTaballiaõ Antonio dasilva Galvaõ. Pede AVossa Mersse Seja servido mandar queodito Taballiaõ dê otresllado dadita escriptura emmodoquefaça fê= eresseberamersse= Despacho= Passe Comopede= Caldas= Tresllado doquesepede daescriptura dedoaçaõ= Saibaõ quantos estepublico instromento deescriptura dedoaçaõ ou como emdireito milhor nome elugar haja dizer Sepossa para sua vallidade evigor

virem quesendo no anno do Nasçimento deNosso Senhor Iesus Christo demilesete centos etrinta edous annos, aostrinta dias domes de Abril dodito anno nesteCitio

À esq: 3.IV.1732 À esq: c(on)f(i)r(a) f(o)l(ha)s 2 34 r

daTelha termo daVilla doPenedo doRyo desaõ Francisco Comarca das Alagoas Capitania dePernambuco em Cazas demorada de Donna Arcangella donde eu Taballiaõ aodiante nomeado, digo de Donna Arcangella Brandaõ de A15

raujo fui chamado esendo ahy aparesseraõ perantemim edastestemunhas aodiante nomiadas easignadas adita Donna Archangella Brandaõ deAraujo pessoa demim Taballiaõ Reconheçida pella propria dequefaço mençaõ, eporella mefoidito que porestarem Seu<†> prefeito juizo eemtendimento queria despor detodos osseus beñs assim moveis como deRais, decujos hera Senhora epessuidora por

adoaçaõ publica que lheaviaõ feito seus maridos emsuas vidas odefunto oCoronel Belchior Alv(ar)es Fagundes, eIoaõ Paes da Costa Estaçio comosquaes fora cazada naforma dosagrado comcelio Tridentino para oque ficasse solteiro despuzesse dos ditos beñs namelhor forma que lheparessesse, esendo assim SeRezolvia afazer estaescriptura dedoaçaõ aos Relligiozos desaõ Bentto do Mos-

teiro desaõSebastiaõ da Cidade daBahia aqual fazia desua Livre vontade Sem Constrangimento depessoa alguma eporseachar Sem herdeiros forçados seus nem deseus defuntos maridos afazia naformaSeguinte = seraõ elles ditos Relligiozos desaõBentto, obrigados alhefazer oseu interro nami-

À esq: Penedo

225r

namilhor forma quepuder Ser eaterra

oper<†>/mitir\ eque lhefaraõ hum of-

fiçio de Corpo prezente no Mosteyro desaõ Francisco da Villa doPenedo eque Seria amortalhada nohabito desaõ Francisco equeSeriaSepultada naCova doseu defunto marido Ioaõ Pays da Costa Estaçio que estâ emterrado naIgre5

ja desaõ Francisco debaicho da pia deaguabenta, eque Seraõ mais obrigados osditos Relligiozos desaõBentto adizer-lhe todos os annos seis missas de Natal asaber tres naCapella dosenhor BomIesus nesta minha Fazenda datelha pella alma deseu primeiro marido o Coronel Belchior Alv(ar)es Fagundes, eas outras tres lhasdiraõ na Capella desanto Amaro daBarra daBoasica, asaber

huma pella alma deseu segundo marido Ioaõ Pais da Costa Estaçio, eoutra pellaalma della dita doadora eaterceyra missa pella alma dos Pays delladita doadora; eseraõ mais obrigadososditos Relligiozos afazerem-lhe hum offiçio todos os annos despois doseufalleçimento cada anno hum offiçio seraõ mais obrigados osditos Relligiozos adizerem tres Capellas deMissas todos os annos asaber hu-

ma Capella pella Alma deseu marido primeiro oCoronel Belchior Alv(ar)es Fagundes, eseus defuntos, asegunda Capella pella deseu Marido segundo Ioaõ Pais daCosta Estaçio eseusdefuntos, epella alma della dita doadoura edeseus defuntos corenta esete missas, eastres quefaltaõ para as sincoenta missas lhasdiraõ pella tençaõ della dita doadoura, edisse mais ella dita doadoura, que asseis missas do Natal eas-

tres Capellas demissas assima n<†>/omea\das selhecomessaraõ adizer da factura desta doaçaõ emdiante que pella dita doaçaõ ficaõ osditos Relligiozos sendo senhores epessuidores detod<†>/o\s osseus beñs moves ede Rais quetem epessue Semque lhosempessa pessoa alguma porque lhasdou deminha livre vontade como dito tenho mais q(ue) taõ Somente pellas obrigaçoens eemCargos aqui declarados, edisse mais ella dita

doadora que asdividas que ell<†>/a\devesse como tambem asdividas queaella selhedeverem seraõ elles ditos Relligiozos obrigados apagarem aquellas que ella dever eCobrarem todas asque selhedeverem, cujas dividas asdava ella doadora porhum Rol, aosditos Relligiozos desuaLetra eSignal, aoReverendo Padre Pregador Frey Rafael doEspirito santo, eque quando suceda aparesser alguñ Credito da Letra del-

À dir: Fazenda da Telha

225v

della dita doadora oudeseus maridos defuntos constando ser Letra delles esignaes seus Reconheçidos empublica forma seraõ osditos Relligiozos obrigados apagallas, e disse mais que ela deixava ao Comvento desaõ Fancisco da Villa doPenedo sincoentamilreis deesmolla comopenssaõ delhe dizerem huma missa os Relligio5

zos dodito Convento todos oramos asaõ Miguel Archangello avinte enovedeSeptembro esendo quenaõ aseitar adita obrigaçaõ ficaraõ osditos Sincoenta milreis aos Relligiozos desaõBentto para elles lhedizerem adita Missa naforma assima declarada disse mais elladita doadora, quenaõ tinha herdeiros forçados asententes oudesendentes, nem osditos seus defuntos maridos ostinhaõ como

consta dasdoassoeñs queosditos Seus maridos fizeraõ emsuas vidas com ella dita doadora, edisse mais elladita doadora, queporseu falleçimento deixava forras Libertas eizentas detodo o Captiveiro assuas duas mullatas MariaIozefa, eAdrianna Camella, equeasditas mullatas naõhiaõ noInventario quedasua Letra avia feito aosditos Relligiozos; eque osditos Relligiozos seraõ obrigados a-

passar-lhe suas cartas da alforria; edisse mais ella dita doadora que oseu mullato Ferreiro Caetano Fagundes odeichava porseu falleçimento Costado emsetenta milreis, eque emquanto osnaõ desse osditos setenta milreis estaria Como Captivo dos Relligiozos desaõ Bento; edisse mais ella dita doadora quetambem deichava oseu mullatinho Alffayate pornome Fellis Bizer-

ra Brandaõ, esua May Domingas Bizerra ambos Costados cada hum emCorenta milreis tudo porseufalleçimento, eque emquanto naõ dessem odito dinheyro estaraõ como Captivos dos Relligiozos desaõ Bentto, eSendo que demodito dinheyro emque osdeixo Costados Seraõ obrigados os Relligiozos desaõ Bentto apassar-lhe suas Cartas dealfforrias, eosditos Sento esinco-

enta milreis emque deixa Costados asditas tres pe<†>/ssa\s asaber Caetano, Felis Domingas osdeixava de esmolla assuas Sobrinhas, asaber Donna Anna e Donna Tereza, e Donna Marianna, quetodas tres saõ filhas domeu Cunhado Leandro desouza Furtado, eseraõ obrigados osditos Relligiozos de-

226r

desaõ Bentto aentregarem acadahuma dellas osseus sincoenta milreis, edetodos osmais beñs quetenho epessuo dou, edou aosditos Relligiozos desaõBentto destedia para todo Sempre para dellesserem senhoresepessuidores como seus que saõ eficaõ sendo porRezaõ desta doaçaõ, edisse mais que ella doadora dos5

bens de Rais quetem ehê Senhora dehoje para sempre deposse mando esenhorio aosditos Relligiozos desa entto a m edame ma forma e e a d ta doadora [↑ e] [ nhoreando, como procuradora] , e adiministradora delles attê odia deseufalleçimento, eque ellesditos Relligiozos Seraõ obrigados atella emantella etratarem desua pessoa nassuas doenças, eque em nenhum tempo nem porella doadora, nem porparente seu alguma asenden-

te oudesendente poderiaõ. vir Comnenhum ponto dedireito para que naõ valha esta adoaçaõ quefaço aosRelligiozos desaõ Bentto, equando haja algum ponto dedireito quepellco naõ saber enaõ declaro nesta Escriptura dedoaçaõ oqual aqui ohey porxpresso edeclarado como sedella fizesse expressa edeclarada mençaõ, eque detodos ospontos dedireito Sevalia para ovigor eCumprimento destadoaçaõ, a-

ser firme evalioza quefazia aosditos Relligiozos desaõ Bentto desde hoje para Sempre eque dam por nullo edenenhum vigor qual quer testamento, escriptura Comdiçillio, adoaçaõ que antes desta, oudepois aparesser, porqueSô queria que esta Sô valesse porfirme e vallioza, eque quando Sosedesse haver algum meyo para que esta naõ tenha vigor Serâ obrigadoqual quer pessoa, ou pessoas, aquem

osmeus beñs couberem, ou pertençerem apagarem aosditos Relligiozos desaõ Bentto todas as missas que tiverem dito tanto asdo Natal como as tres Capellas quedeicho Semedigaõ conforme osannos que ouverem passado desde afactura desta emdiante, eselhedarâ deesmolla pellas seis missasdoNatal que ouverem dito Sincoentamilreis por cada hum anno, epellas tres Capellas

quedeixo todos osannos medigaõ lhedaraõ deesmolla porcada Capella dezesseis milreis porcada anno conforme osannos que ouverem corrido que vem aser cada hum anno quarenta eoito milreis pellas ditas tres Capellas

Correções lançadas nas en-trelinhas superior e infe-rior, marcadas com diacrí-ticos inferior e su erior

226v

de Missas desde a factura desta emdiante, eque Seraõ pagos tambem detudo oque comigo tiverem gasto osditos Relligiozos tanto com minha vida, como odispois demeu falleçimento, etiverem despendido, em missas offiçios emterro, emais sufragios, edetudo Seraõ osditos Relligiozos primeiro Saptisfeitos eembolssados, epagos, edetudo 5

os mais que pormimr tiverem pago esaptisfeito tanto dedividas como dealguma demanda, ou pleito, que sobre os meus beñs tiverem edefenderem detudo Seraõ Saptisfeitos da minha fazenda, enaõpoderaõ serem desapossados osditos Relligiozos dosmeus beñs tanto meus como de Rais Sem Serem primeiro Realmente pagos eSaptisfeitos detudo, eaquem couberem osmeus beñs seraõ obrigado aguardar eCumprir

asmesmas condissoeñs nesta doaçaõ declaradas, esemefaçaõ pella minha easdemeus maridos, emandar-me dizer as Missas, aqui declaradas que semedigaõ pellos mesmos Relligiozos desaõ Bentto noseu Mosteyro desaõSebastiaõ daCidade daBahia com-amesma esmolla que atrâs fica dito, enaõ dando cumprimento aosmeus legados comforme mando tornaraõ os meus beñs todos amaõ dos ditos Rel-

ligiozos de saõ Bentto dem<†>/an\dando por Iustiças aquem quer que os tiver pello desfraude que nelles Seacharem naõ mostrando porclareza emque odito posuidor osgastou aotempo que emseu puder ospessuhio osditos meus beñs, eporestaSer aminha vontade mandey fazer esta escriptura dedoaçaõ que pesso erogo asjustiças desua Magestade que Deus guarde, assim Secullares, como eclezias-

ticas a/e\sta <†>/minha adoa\ssaõ façaõ cumprir eguardar assim edamesma forma quepesso, erogo parasua vallidade, Sendo por testemunhas prezentes, FranCisco Xavier dasilva, Iozé Pereira Ignaçio, o Alfferes Iozê Pinto deVasconçelhos, osargento mor Iozé Gomes Pacheco, o Alfferes Bernardo Vieyra Cardozo, eo Alfferes Antonio Fernandes Moreyra, e Jozê Gomes Pinheyro, que todos asignaraõ em

adita doaçaõ, digo asignaraõ Comadita doadora Donna Archangella Brandaõ de Araujo, eoPadre Frey Rafael doEspirito santo o qualdisse aseitava esta doassaõ como procurador doseu Convento comtodas asclauzulas nella espressada, eseobrigava em nome dodito Comvento aoCumprimento destado-

227r

doaçaõ eeu Taballiaõ oaseito em nome da auzente aquem ofavor della tocar possa, Como pessoa publica eextipulante eaCeitante que a extipulley easeitey eeu Pedro Leandro deAndrade Taballiaõ que oescrevy = Donna Arcangella Brandaõ de Araujo = Frey Rafael doEspirito santo = Iozê Pereira Ignaçio = An5

tonio Fernandes Moreira = Francisco Xavier dasilva = Iozê Gomes Pacheco = Jozê Gomes Pinheyro = Bernardo Vieyra Cardozo = Iozê Pinto de Vasconçelhos = Procuraçaõ Bastante que aprezentou oPadre Frey <†>/Rafael do\Espirito santo

À dir: Procuraçaõ

doseu Prellado = Nos oDoutor Frey Ioaõ Bauptista da Crûs Dom Abbade doMosteyro desaõ Bentto daCidade daBahia pello prezente Alvarâ denos10

sa procuraçaõ feita easignada pornôs esellada Com-osello domesmo Mosteyro nomeamos eConstituimos pornosso procurador emtudo bastante compoder geral desustabalesser emhum ou muitos procuradores eRevogar-lhes Selhesparesser <†>/a\oReverendo Padre Pregador Frey Rafael doEsperito santo nosso subdito administrador detodas asnossa<†>s fazendas doRyo desaõ Francisco paraque

possa Requerer emtudo oquefor abem da Iustiça denosso Mosteyro e beñs delle eoutrosim lhesdamos poder parafazer quaes quer Compoziçoeñs quefor abem dodito Mosteyro emquaes quer cauzas que Seoferesserem poderâ apellar eaggravar embargar quaes quer despachos esentenças queSeproferirem contra nôs eas que Sederem em nosso favor Consentir nellas, efinalmente, puderâ Con-

feçar easignar quaes quer termos Louvarse jurar deCalunia equalquer outro Liçito juramento Recuzar desuspeitos aquaes quer Ministros eofficiaes que lheforem para oque eparatudo emais quefor abenefiçio dodito Mosteyro lhesdamos todos ospoderes que o direito nos Conssede ainda que aqui expreçadamente naõ vaõ expressador Rezervando para nôs qualquer nova Citaçaõ

Mosteyro desaõ Bentto daCidade daBahia vinte eoito de Novembro de-

À dir: 28.11.1730

mil eseteçentos etrinta = ODoutor Frey Ioaõ Bauptista da Crûs Dom Abbade desaõBentto

ReConheçimento que sesegue aopê daprocuraçaõ =

PedroLeandro deAndrade Taballiaõ dopublicoJudiçial enottas nesta Villa

À dir: Reconhecim(en)to

227v

doPenedo doRyo desaõFrancisco Comarca das Alagoas Capitania dePernambuco porsua Magestade que Deus Guarde et (coeter)a Certefico epozto por fê Ser aletra daprocuraçaõ Retro eosignal aopê della do Doutor Frey Ioaõ Bauptista da Crûs Dom Abbade do Mosteyro desaõ Bentto daCidade daBa5

hia oque Reconheço Ser porja tervisto letra Signaes seus que emtudo seasemelhaõ passa o Refferido naverdade emfê de<†>que passey oprezente Reconheçimento pormim feito easignado empublico eRazo deque uzo Seguintes Villa doPenedo dezaseis de Abril demileseteçentos etrinta edois annos = estava o-

À esq: 16.IV.1732

Signal publico eRazo, emtestemunho deverdade = PedroLeandro de Andrade = 10

Enão seContinha mais emadita procuraçaõ e ReConheçimento que eu Sobredito Taballiaõ aquy Lanssey bem efielmente dapropria procuraçaõ e Reconhecimento aos quaes mereporto da mesma procuraçaõ eReConheçimento que com ella Confery este Lançamento evay naverdade Sem couza que duvida faça edeComo entreguey apropria aomesmo Padre Frey Rafael

Seasignou villa doPenedo oprimeiro deMayo demil eseteçentos edois annoseeu PedroLeandro deAndrade Taballiaõ que oescrevy = Frey Rafael doEsperitosanto = Enaõ SeContinha mais emadita escriptura dedoaçaõ procuraçaõ

À esq: 1o.V.1732 À L. 15, correção lançada, a lápis, na entrelinha superior: trinta.

doReverendo Dom Abbade desaõ Bentto da Cidade daBahia eReConheçimento della pello Taballiaõ Pedro Leandro que eu Antonio dasilva 20

Galvaõ Taballiaõ dopublico judiçial enottas nesta Villa doPenedo eseutermo treslladey ebem efielmente domeuLivro denottas dondefoi tomada defolhas quarenta eseis athê folhas Sincoenta versso, evay sem couza que duvida faça pormim feito escripto ea signado empublico e Razo conferido eConçertado comigo proprio emoservançia dodespacho Retro doJuis Ordinario osargen-

to mor Francisco desouza Caldas que mandou Selhedesseemosvinte enove dias domes deDezembro do Anno demileseteçentos esincoenta eseis escrevy e aSigney = Estava osignal publico

Emtestemunho deverdade Antonio

dasilva Galvaõ = Concertado Commigo proprio Antonio dasilva Galvaõ

À esq: 29.XII.1756

228r

Galvaõ =

Escriptura dedoaçaõ Reciproca quefazem Ioaõ Pais daCosta Estaçio esua mulher Donna Archangella Brandaõ deAraujo = Saibaõ quantos estepublico

À esq:: 69 À dir: Rio / S(aõ) Fr(ancis)co

instromento deescriptura dedoaçaõ, ouComo emdireito milhor nome elugar haja edizer Sepossa paraSua vallidade virem quenoanno do Nasçimento deNosso 5

Senhor Iesus Christo demil esetecentos etrinta annos aosdezoito dias domes deseptembro dodito anno emeste Citio daTelha termo daVilla doPenedo Ryo desaõ Francisco Comcarca das ALagoas Capitania dePernambuco emcazas demorada de Ioaõ Paes da Costa Estaçio aondeeu Taballiaõ aodiante nomeado fuy chamado, esendo ahy perante mim edas testemunhas aodiante nomeadas

eaSignadas aparesseraõ elles doadores Ioaõ Paes da Costa Estaçio esua mulher Donna Arcangella Brandaõ deAraujo ambos pessoas que Reconheço pellas proprias deque Setrataõ eporelles mefoi dito cadahum deporsy insollidum clara edistintamente quepor naõ terem herdeiros forçados oudesendentes doavaõ hum aooutro porsua morte tudo quanto possuhiaõ, eoque

lhepoderâ pertensser contrato que tinhaõ jafeito antes deseu Recebimento p(ar)a Cazarem porCarta deametade, porem que Rezervaraõ destadoaçaõ eContrato que demaõ Comua faziaõ hum ao outro as suas terças para cada hum

À dir: 18.IX.1730

228v

delles testar porsua alma Como milhor aprover; comdeclaraçaõ, deque naõ podendo poralgum asidente fazer testamento ou condicilho detriminarão fosse oultimo herdeyro daterça dooutro, Com obrigaçaõ, delhefazer seu emterro edelhemandar dizer seis Capellas demissas, esatisfazer asdividas, eesmolas que lhe5

emcarregassem ficando seu testamenteyro, elogo ella doadora Donna Arcangella Brandaõ deAraujo, declarou que ella tinha sido cazada emfaçe de Igreja com o Coronel Belchior Al<†>/vares\ Fagundes que tambem pornaõ terem herdeyros forçados fizeraõ omesmo contracto dedar edoar hum aoutro oque possuhiaõ como Seacha deposse ella doadora comcondissaõ deque oultimo queficasse depois da

morte dooutro podesse livremente eleger nadita herança herdeyro quefosse dasua vontade com obrigaçaõ delhemandar dizer pella alma astres missas da noite deNatal emhuã das suas Capellas dafazenda datelha comobrigaçaõ deas-aparamentar detodo onecessario, eoultimo dosdous doadores Belchior Alv(ar)es, e Don na Arcangella, Senaõ nomeassem ficaria aConfraria doSantissimo Sacram(en)to

da Villa doPenedo, eComoella doadora foy aultima queficou compoder Livre para nomear eleger herdeyro enomeya eelege doa edâ adita parte deseu primeiro marido eomais tudo que a ella lhetoca aodito seu marido existente Ioaõ Pais da Costa doador nesta para elle poder eleger aquem lheparesser com as mesmas obrigaçoeñs eemcargos daquefiz como meu primeyro marido, ex septuando adesu -

seder naErança econfraria dosantissimo Sacramento assim Referida queficando elle ultimo dispora oque mais comvinientelheparesser as nossas almas edecomo assim odiseraõ huñs e outros mandaraõ fazer esta escriptura que sô queriaõ quevallesse enaõ outra alguma que antes desta ouvessem feitaeseobrigaraõ aoCumprimento della por sua pessoa ebeñs emfêetestemunho de-

verdade assim ooutorgaraõ emeRequereraõ lhefizesse esteinstromentonesta nota em e a

nara [↑ ediraõ] eaSeitaraõ eeu Taballiaõ oaseito como pessoa pu-

blica extipullante easeitante que extipulley easeitey Sendo atudo prezentes por Testemunhas o Alfferes Manoel deAraujo Rocha, eo Alfferes

229r

Bernardo Vieyra Cardozo que aqui a signaraõ e eu Pedro Leandro deAndrade Taballiaõ que o escrevy = Ioaõ Pais da Costa Estaçio = Donna Arcangella Brandaõde Araujo= Manoelde Araujo Rocha = Bernardo Vieyra Cardozo = EnaõseContinhamais emadita escriptura que euSobredito Pedro Leandro deAndrade Taballiaõ publico do5

judicial enottas nesta Villa doPenedo Ryo desaõ Francisco Comarca das Alagoas Capitania dePernambuco porsua Magestade queDeus guarde et (coeter)a aquifis treslladar bem efielmente domeuLivro deNottas afolhas sincoentaesinco emthê folhas sincoenta eseis versso aonde notey elanssey apropria escriptura aqual mereporto emtodo eportodo eComapropria este tresllado confery evay sem couza queduvidafaça

Sobscrevy easigney empublico eRazo demeus Signaes Custumados doque uzo Seguintes nestadita Villa doPenedo doRyo desaõ Francisco emos vinte etres dias domes deSeptembro demil eseteçentos etrinta annos eeu Pedro Leandro de Andrade Taballi aõ ofis escrever sobscrevy = Estavaosignal publico = Emtestemunho deverdade Pedro Leandro de Andrade =

Senhor Iuis Ordinario = Diz OPadre Frey Francisco desanta ELena Relligiozo desaõBentto eprocurador doseu Mosteyro daBahia lhehê necessario ostresllados das escripturas dasterras pertençentes <†>/a\o defunto o Coronel Belchior Alvares Camello que tem nesta Cappitania portodoslhepertençerem pella doacçaõ quefez adefunta Donna Arcangella Brandaõ de Araujo mulher dodito defunto

À esq: 70 À dir: Rio Fr(ancis)co

S(aõ)

229v

Coronel, esua herdeyra aodito Mosteyro dequem o supplicante hê procurador cujas escripturas Seachaõ no Cartorio emque escreve oTaballiaõ Simiaõ deAraujo= Pede AVossa mersse lhefaçamersse mandar que odito Escrivaõ lhedê osditos t<†>/r\eslados, tudo emmodo que faça fê= eResseberâ mersse = Despacho = Desselle = Vianna = 5

Escriptura de Dote deLucas Fagundes Pay do Coronel Belchior Alvares Fagundes = Diz Belchior Alvares Fagundes Coronel da Cavallaria desta Capitania da Villa doPenedo doRyo desaõ Francysco quepara bem desua justiça Consservaçaõ deseus titullos lhehê neçessario que vossa mersse lhesmande lanssar nasnottas dos Taballiaeñs desta Villa aescriptura de Dotte quefes o avou dellesu-

plicante Belchior Alv(ar)es Camello, aseu Pay Lucas Fagundes, easua May a Drianna Camella, pello que Pede AVossaMersselhefaça mersse mandar porseu despacho lheseja Lançada adita escriptura pellos dois Taballiaeñs que havia em amesma Villa eque della Selhedem ostresllados necessarios deseus Livros denottas tudo omais deque faça fê eResseberâ Mersse = Como pedePe-

nedo edeFevereiro quatro demil eseteçentos edezanove annos = Pereira = segun-

À esq: 4.II.1719

dapetiçaõ = Diz oCappitaõ Ioaõ Rodrigues Roraeyro queparabem desuajustiça lhehê neçessario otresllado dehuma escriptura de Dotte quefez Belchior Alv(ar)es asuafilha a Drianna Camello pelloque Pede AVossa mersse mandar que oTaballiaõ do Iuizo lhetrasllade outra que <†>/o\feresse pella inCapassi20

dade della emmodo quefaça fê eResseberâ mersse = Como pede = Almeida = tresllado doque Sepede = Em nome deDeus Amem = Saibaõ quantos este publico instromento de Dotte de Cazamento para em Cargo do Matrimonio, como emdireito milhor Lugar haja e <†>/dizer\ Sepossa virem que noAnno do Nasçimento deNossosenhor Iesus Christo dahera demil eseisÇentos esinco en-

ta eseis annos aos sete dias domes deFevereiro dodito anno nesteCitio da Ilha quefoy deAntonio deAlbuquerque ehoje hê deBelchior Alv(ar)es Frefuezia desaõPedro doRecife termio da Villa deOLinda Cappitania dePernambuco nas pouzadas dodito Belchior Alv(ar)es aonde eu Taballiaõ

À esq: 7.II.1656

230r

Taballiaõ aodiante nomeado fui, esendo ahy perante mim aparesseraõ partes prezentes asaber dehuma odito Belchior Alv(ar)es esua mulher Ioanna Bezerra, edaoutra Lucas Fagundes Seugenrro todos demim Reconheçidos, epor elles foidito emminhas prezença edas testemunhas aodiante nomeadas easignadas asaber pello dito 5

Belchior Alv(ar)es epella ditasua mulher Ioanna Bizerra que elles haviaõ cazado odito Lucas Fagundes comsuafilha aDrianna Camella aoqual haviaõ dotado como pello prezente instromento defeito dotaõ para <<para>> <†>/su\stentodadita suafilha emCargo doMatrimonio, aosditos Lucas Fagundes eadita suafilha as couzas Seguintes; asaber no Ryo desaõFrancisco desta banda do Norte o Citio onde

esteve Ioaõ FernandesdePaiva, eaoprezente estâ oGado dodito Belchior Alv(ar)es con frontado comtodos os Logradouros onde hora mora Ioaõ Fernandes dePaiva atras nomeado correndo athê oBoqueiraõ onde estava oGado deAntonio Mendes, epara abanda onde <†>esteve ManoelDias que hora hê deBernardo Vieyra athê omeyo daILha das Varas quedemarca aterra dehum eoutro naqual Ilha das Varas

nem elle dito Lucas Fagundes nemodito Bernardo Vieyra poderaõ pôr Curral porquanto aambos servirâ delogratouros para seus Gados eoutro sim lhedâ outro Citio onde prezente estâ etem seu Gado o dito lucas Fagundes queconfronta para abanda daTaperavelha comoutro Citio quedeu taõbem aseu Genrro Bernardo Vieyra queparte com-atapera velha nemhum nem outro poderaõ por Cur-

ral porqunto a <†>/amb\os Servirâ delogradouros para seus Gados eoutro sim lhe dâ outro Citio onde prezente estâ etem seu<s> Gado o dito Lucas Fagundes queconfronta para abanda daTapera velha comoutro Citio quedeu taõbem aseu Genrro Bernardo Vieyra queparte com-atapera velha nem hum nem outro poderaõ por Curral porque aambos seraõ Cumuñs os pastos para trazerem seus Gados sem quehum

nem outro possaõ impedir na Conformidade da escriptura que <†> /tem\ feito aoditoseu Genrro Bernardo Vieyra Corremdo para omde esteve o Curral de Manoel Dias asy como vay aboasica eo oiteyro doFaria eo Citio onde esteve Manoel Dias lhedaõ taõbem comtodos osseus Logradouros pello Ryo abaixo athê o Oiteyro chamado ondemorou Manoel Fernandes, ondelheficaõ para Logradouros eVargem que estâ nabeira desaõGonçallo correndo tambem pellas agoas vir<†>/te\ntes, edoOitey-

ro donde morou ManoelFernandes eosLogradouros destes Curraes Seraõ asCanpinas eportigas onde SeCustumavaõ ajuntar os Gados nos tempos das-

À dir: Ilha das Varas

230v

dascheyas et(coeter)a eoutro sim lhedaõ o Citio eterras onde morou Pedro Carrilhos que confrontaõ comasterras quederaõ a Manoel Gonçalves Marzagaõ pello Paranamirim avi<†>/ll\a attê onde estâ ademarcaçaõ de IoaõFerreiraFerro que hê onde elle tem agora a Caza, epara o Certaõ correndo a Campina attê aestrada § elhedaõtaõ 5

bem naponta do Upebâ* para abanda doRyo Curu<†>/rui\pe epara oCertaõ correndo pello Rumo que<†>/s\emedio pellas terras deAndre <†> da Rocha edelles ditos dotadores; elhedaõ mais nas Curcuranas duzentas braças deterras confrontaõ para abanda donorte comterras quederaõ aseu Genrro osargento mor Pedro de Miranda epara abandadosûl comterras que deraõ aseugenrro Bernardo Vieyra comto-

dos os Coqueiros emais Arvores defruito quetiverem etodos os Lagradouros [sic] athê omar; epara abanda deôEste para <†>/o\olho deagua naforma dasmais posses epartilhas .§. elhedaõ mais oitenta Cabessas deGado femias entregrandes epequenas quatro egoas parideyras, elhedaõ mais dezasseis pessas de escravos entre grande epequenos cujos nomessaõ os seguintes Anna comdoisfilhos hum por nome Pedro, eoutro

Antonio eoutrafilha mais pornome Luzia, Matheus Congo, Sebastiam, eChristovaõ arda, Salvador Crioulo, Ignaçio crioulo, SuzannaSarafinna, Barbora, Urssulla mullata, Izabelcrioulla, elhedera<†> mais dois negros dentro em seis mezes que prefazem comtodos ditos dezaseis pessas de escravos, elhedaõ mais oCitio donde esteve aCaza de Nuno de Mello naditaIlha, edonde estâ agorahum

Gotizeyro comvinte braças delle para esta banda onde hora estâ o Alfferes Antonio Lopes, epara abanda dosafogados athê oRyo parapastos seus edosmais Irmaons ereus delles ditos dotadores, epor este modosederaõ elles dito dotadores aodito Belchior Alv(ar)es, eadita sua mulher IoannaBizerra que haviaõ dotado aodito Seu genrro Lucas Fagundes, eadita suafilha Adrianna Camel-

la; naforma que estâ expresso edeclarado, eneste instromento para Cumprimento doqual sedera eforava ao Iuis doseuforo edomiçillio Leys Liberdades ePrevillegios farssas <†>/e esperas etu\do omais que emseufavor alegar possaõ, edenada queriaõ uzar senaõ Sô ter emanter este instromento assim edamaneira quenelle Secontem, Contra oqual naõ querem <†>/vir\ emtempo algum

231r

por sy nem por entre partes pessoa nem por seus herdeyros asendentes nemdesendentes, evindo naõ querem serouvidos em Juizo nemfora delle de facto nem dedireito, equerem lheseja denegedo todo o Remedio didireito, ea saõ semprimeiro fazer bom efirme este dote quedaõ aoditoseu genrro Lucas Fagundes eadita sua 5

filha a Drianna Camella epello dito Lucas Fagundes queprezente estava foidito que elle a seitava odito dotte naforma que ne<†>/st\e instromento hê declarado assimedamaneira que nelle seContem para comjuramento doqual disseraõ odito Belchior Alv(ar)es eadita suamulher Ioanna Bizerra que obrigavaõ suas pessoas beñs moveis ede Rais havidos eporhaver eomilhor

parado delles edeclara<†>/raõ\elledito Belchior Alv(ar)es eadita sua mulher Ioanna Bizerra que desy demitem todo osenhorio que tinhaõ nasditas terras editos beñs nomeados neste instromento etrespassavaõ constituhiaõ pella clauzulla constitutis, aodito Lucas Fagundes Seu Genrro easuafilha a Drianna Camella para que como seus que saõ dehoje emdiente os gozem epessu-

aõ efaçaõ delles oque lhes paresser. ELogo pellodito Lucas Fagundes foi dito que elle sedava por entregue detudo elhes dava aos ditos seus So<†>/gros\ plena egeral quitaçaõ poreste instromento detudo assima Referido tirado os dous negros que lhehade dar daquy aseis mezes que <n†> aentrega lhedarâ quitaçaõ feita easignada porsua maõ que quer valha como quitaçaõ publica feita por Taballiaõ emfê etes-

temunho deverdade assim outorgaraõ emandaraõ fazer este instromento nesta notta emque asignaraõ eeu Taballiaõ oaseito emnome daotorgante aquem ofavor della possa tocar como pessoa publica extipullante easeitante que aextipulley easeitey Sendo prezentes portestemunhas o Alfferes Antonio Lopes, e Diogo de Miranda, eBernardo Vieyra genrro dos ditos dotadores pessoas

quebem conheceraõ osditos contraentes como eu Tab<†>/alliaõ\ doufê serem os proprios [↑ eas testemunhas serem as proprias] que todos asignaraõ, e eu Domingos Dias Tinbô Taballiaõ que oescrevy = Belchior Alv(ar)es IoannaBizerra = Diego de Miranda = Bernardo Vieyra = AntaõLopes = Oqual instromento eu Domingos Dias Tinbô Taballiaõ publico do Judiçial enottas da Villa de OLinda eseustermos Capita-

Correção na entrelinha supe-rior, marcada com diacr ticos inferior e su erior

231v

Cappitania dePernambuco porsua Magestade et (coeter)a fis treslladar bem efielmente domeuLivro denottas onde atomey emque mereporto emtodo eportodo Subscrevy easigney domeu publico Signal quetal hê = estava o signal = estava osignal publico = Oqual tresllado deescriptura dedote eu Iozê Bizerra Taballiaõ publico deIudi5

cial enottas nesta Villa desaõFrancisco Cappitania dePernambuco porSua Magestade que Deus Guarde, treslladey deoutra emvirtude dapetiçaõ edespacho atras do Iuis Ordinario, oCappitaõ mor Dom Lourenço de Almeida, aqual treslladey damesma escriptura quemefoi aprezentadabemefielmente aqual mereporto emtodo eportodo, aqual treslladey easigney empublico e Razo

demeus Signaes custumados Seguintes quetaes saõ aos treze dias do mes de Junho demil esetecentos annos = Estava osignalpublico eRazo = emtestemunho

À esq: 13.VI.1700

deverdade = Iozê Bizerra, Oqual tresllado deescriptura epetiçoens eu Diogo deTolledo daSilveira Taballiaõ publico do Judiçial enottas nesta Villa desaõFrancisco Cappitania dePernambuco por sua Magestade que Deus Guarde treslla15

dey deoutro tresllado epetiçaõ que medeu o Coronel Belchior Alv(ar)es Fagundes aqual lhetorney adar ejuntamente apetiçaõ em virtude daqual foi este treslado com = o despacho do Juis Ordinario Lourenço PimentaPereira o qual treslladey damesma escriptura outresllado que mefoi aprezentado bemefielmente aqual mereporto emtudo eportodo aossinco dias domes de Abril demil estetecen-

À esq: 5.IV.1719

tos edezenove annos eeu Diogo deTolledo daSilveira Taballiaõ oescrevy .§. enaõ SeContinha mais emadita escriptura que treslladey aqui fielmente daque Seacha Lançada pello dito Taballiaõ asima aqualmereporto emCumprimento dodespacho Retro aosdois deMayo demil eseteçentos e quarenta esete

À esq: 2.V.1747

annos pormim feita easignada empublico eRazo = estava osignal publico = Em25

testemunho deverdade Simiaõ de Araujo = Tresllado daescriptura doGuribusû*= Saibaõ quantos este publico instromento deescriptura devenda dehumasorte deterras chamada Guribussû vieram ouComo emdireito milhor nome elugar haja edizer Sepossa virem no anno do Nasçimento de Nosso Senhor Iesus Christo demileseteçentos evinte equatro annos aosonzediasdomes deSep-

À esq: 11.IX.1724

232r

deseptembro dodito anno nesta Villa doPenedo Ryo desaõ Francisco Comarca dasALagoas Cappitania dePernambuco emCazas emoradas do Doutor Pascoal dasilvaBarreto Vigario da Matris desta Villa aparesseraõ perante mim partes prezentes asaber dehuma como vendedores oSargentomor Fernando Fra5

gozo de Albuquerque esuamulher Donna Ioanna Bizerra daCosta porseuprocurador Bastante o Alfferes Iozê Pinto de Vasconcelhos porprocuraçãõ que aprezentou aqual hê aque sesSgue = Poresta porhumdenôs feita eporambos asignada dizemos nòs osargento mayor Fernando Fragozo deAlbuquerque e Donna Ioanna Bizerra da Costa quefazemos nossos procuradores em-

todo Bastante aosSenhores oTenente Coronel Francisco Alv(ar)es Camello, oCappitaõ Antonio Alv(ar)es Bizerra, eao Cappitaõ Ioaõ Fernandes desouza para que todos juntos ecadahum depersy insollidum possaõ vender hum Citio deterras noRyo desaõFrancisco chamado Guribusû, o qual nos tocou

À dir: Guaribussû

nas partilhas que Sefizeraõ dosbeñs queficaraõ deminha Sogra e May ase15

nhora a Drianna Camello que Deus haja efazerem escriptura devenda para Sempre e Reçeberem opresso porque for vendida adita venda adamos porfirme evallioza como senôs prezentes foramos para que emhum tempo possamos hir contra ella emparte nem emtodo eseneçessario for aSignaremos todas asescripturas etermos emfim daVallidade dadita venda

enquanto haja alguma duvida nodito Citio nos obrigamos atirar atodos apas easalvo para oque obrigamos <†>/nossas\ pessoas ebeñs assim havidos comporhaver poderaõ Sustaballesser esta emhuma emuitas pessoas ficando esta emseu Vigor etudo o que for obrado pellos ditos nossos procuradores edamos porfirme evalliozo <<evalliozo>> esepara firmeza desta faltar alguma clauzulla epalla-

vra todas as hamos porexpressas edeclaradas elhesconssedemos todos <†>/ospoderes\ emdireito conssedidos Recife de Pernambuco treze de Junho demil eseteçentos evinte etres annos = Fernando Fragozo de Albuquerque = Donna Ioanna deAlbuquerque = Donna Ioanna Bizerra daCosta = Fellipe Rodrigues Taballiaõ dopublico Judiçial enottas nesta Villa desanta Maria Magda-

lena da Alagoa do Sul Cabessa daComarca destricto daCapitania dePernam-

À dir: 13.VI.1723

232v

dePernambuco porsua Magestade que Deus Guarde. Certefico epozto porfê que Reconheço Serem os signaes aopê daprocuraçaõ atras dosargento mayor Fernando Fragozo de Albuquerque edesua mulher Donna Ioanna Bizerra da Costa moradores em Perambuco pellos haver visto escrever muitas vezes eter muitos Signa5

es seus emfê deque passey aprezente Certidaõ de Reconheçimento pormim feito eaSignado empublico e Razo Villa da Alagoa dosûl treze deMayo demil eseteçentas evinte equatro annos = Fellipe Rodrigues = emtestemunho deverdade = estava

À esq: 13.V.1724

osignalpublico = Sustaballeço os poderes desta procuraçaõ no Allferes Iozê Pinto deVasconcelhos assim eadamaneira que messaõ conssedidas para della uzar como 10

eu proprio. Alagoa nove de Agosto de mil esete centos evinte equatro annos = Francisco Alv(ar)es Camello .§ eadoutra como Comprador oCoronel Belchior Alv(ar)es Fagundes pessoas todas demim Taballiaõ Reconheçidas pellas proprias deque setrata eLogo emminha prezença edastestemunhas aodiante nomeadas easignadas foidito pello Alfferes IozePinto como procurador Bastante dosditos vendedo-

res que entre osmais beñs quepessuhiaõ eestavaõ deposse portitullo deherança que ouveraõ osditos Seus constituintes desua May esogra a Drianna Camella hera bem assim hum citio de terras chamado Guribussû queparte pellaparte doCertaõ comterras delle Comprador pellas mais partes comquem deva ehaja departir oqual Citio deterras lhefoi lançado emseu quinhaõ delle

vendedor no Inventario que sefes dos beñs desua sogra eMay adefunta a Drianna Camella empresso desento esincoenta milreis epello dito estar muito danificado eodito comprador serseu irmaõ eCunhado lhefazem venda pura dehoje para todo osempre dodito citio porpresso decem milreis eainda que odito Citio fosse avaliado por sento esincoenta milreis Sendo que haja alguma maioria

nodito presso lhefazem doaçaõ Remuneratoria nestaparte porserem Irmaoñs emuito amigos e elles vendedores lhedezejarem fazer muitos beñs porhaver Ressebido taõbem do Comprador boa comRespondençia emuitos mimos emgratificaçaõ destes benifiçios lhefazem doassaõ do Cazo que asorte deterra valha mais alguma couza dos sem milreis presso porque vendem odito Citio de terras os quaes Sem

milreis disseraõ elles vendedores por seuprocurador Bastante o Alfferes Iozê

À esq: 9.VIII.1724

233r

Pinto de Vasconcellos os havia Ressebidos em nome deseu constituinte damaõ dodito Comprador emdinheiro deouro eprata moeda Corrente desde Estado doBrazil lhederaõ Logo firme egeral quitaçaõ dadita quantia dosSem milreis emnomedosditos vendedores aqual Sorte deterras assim nomeada edeclaradas lhevendiaõ sem 5

foro nem pençaõ alguma Salvo odizimo a Deus elhevendem assim edamesma maneira que atinhaõ eapessuhiaõ porsy eseus antepassados contodas asmatas epastos agoas e Logradores quetem asditas terras Sem Rezerva alguma epoderaõ uzar dellas comosuas quesaõ eficaôSendo lhestrespassaõ todo opoder edomimo que tem osditos vendedores edell<†>as poderaõ tomar posse judiçial ou Corporal como lheparesser equera-

tome quer naõ lhahaõ Logo pordada eemCorporada pella clauzulla constitutisSeobrigavaõ elles vendedores oporsse adeffensaõ detodas as Cauzas que Semoverem aodito Comprador Sobre as ditas terras tornando a a<†>utoria dadeffença dellas á Custa daffazenda delles vendedores athê osdeixar depâs empossado nadita Sorte deterras epello dito Comprador foi dito em minha prezença edasmesmas teste-

munhas que elle aseitava estavenda doCitio deterras que elles vendedores lhefaziaõ edoacçaõ Remuneratoria entrevivos que osditos vendedores SeuCunhado e Irmaõ lhefaziaõ assim enamaneira declarada nesta escriptura edecomo assim edisseraõ pediraõ eaSeitaraõ eeu Taballiaõ como pessoa publica extipullante easeitante aseito emnome do auzente aquem tocar possa eque Selhedessem ostresl-

lados necessarios Sendoprezentes portestemunhas o Doutor PascoaldasilvaBarreto Vigario desta Matris, eo Lesençiado Francisco Barretto, ManoeldeAraujo Rocha quetodos asignaraõ eeu Manoel Velho daRocha Taballiaõ queosescrevy= Iozê Pinto deVasconçelhos= Belchior Alv(ar)es Fagundes= Pascoaldasilva Barreto= Francisco Barreto= Manoelde Araujo Rocha = § enaõ secontinha ma-

is emadita escriptura que eu Simiaõ de Araujo Taballiaõ dopublico Judiçial enottas nesta Villa doPenedo eseutermo treslladey fielmente dapropria aquemereporto evay naverdade pormim escripta easignada empublico eRazo aosdois deMayo demil esete centos equarentaeseteannos = Estavaosignal publico Emtestemunho deverdade Simiaõ de Araujo = Escriptura deRetto aberto doCitio

daTapera deBelchior Alv(ar)es Fagundes = Saibaõ quantos este publico intro-

À dir: 12.V.1747

233v

instromento deescriptura dei<†>/po\theca ou como emdireito milhor nome elugar haja <†>/edizer\ Sepossa <†>/Vir\emqueSendo no Anno do Nasçimento denosso Senhor Iesus Christo demil eseteçentos annos aosvinteeoito dias domes de Dezembro dodito

À esq: 28.XII.1700

anno nesta Villa desaõ Francisco Capitania de Pernambuco empouzadas de5

mim Taballiaõ aodiante nomeado aparesseraõ partes prezentes eotorgantes havidos Conssertados dehuma como Ipotecante eRetador oCoronel Belchior Alv(ar)e a nde [↑ eda o tra como a e tante a ar ernande ore ra am o moradore ] [ na terra de ta a e oa de m m econ ec da e o ro r o nomeado e o o e o] [ d to oronel Belchior Alvares Fagundes] foidito emprezença dastestemunhas aodiante nomeadas eaSignadas que elle herâ Senhor epossuidor dehum Citio deterras Cito nesta jurisdiçaõ aque chamaõ aTapera donde deprezente mora odito Gaspar Fer-

nandes Moreira oqual Citio opessuhia por Legitima deseu Pay Lucas Fagundes, eporquanto tinha Ressebido dodito Gaspar Fernandes duzentos milreis emdinheiro deContado eporlhenaõ poder deprezente pagaremSegurança dadita quantia lheretava eIpotecava o dito Citio deterra assim edamaneira que elle apessuhia elhefoidada emsua Legitima confrontado emsuafolha

departilha paraque odito Gaspar Fernandes Moreira opossa lograr epussuir ComSeus Gados vacum ecavallares lavouras <†>/o uzo\ dosmatos pastos agoas Lenhas queodito Citio comprendem e nelle podera meter os moradores que lhesparesser fazendo aRendamentos aRetado livre

caza dodito

cuja Ipoteca eReto lhefazem

que elle dito Ipotecante

dos ditos duzentos mil reis pe-

dia dedinheyro deContado, que apessuia dodito dia emque elle dito Ipotecante Resseber Serâobrigado adespejar-lhe odito Citio e emquanto elle Ipo tecante naõ dar inteiraSaptisfaçaõ equantia Refferida naõ poderâ Lançar <†>/f\ora dodito Citio nem opoderâ mandar doar nem aLiar por enquanto desde 25

logo omete deposse dodito Citio naforma do Refferido contrato, eque dado Cazo que elle dito Retante eIpotecamente lhesejâ necessario mandar odito Citio deterra onaõ poderâ fazer oadoar apessoa alguma Sem queprimeiro elledito Gaspar Fernandes Moreira Estaçi<†>/o\ pago otenha Ressebido todos osditos duzentos milreis queConfessava dele habia Ressebido equenesta

À esq: Tapera

234r

forma poderia Livremente pessuhir odito Citio e Lograr naforma atras declarado emaqual prometia Ser tentallo naforma desta escriptura contra aqual naõ seria emtempo algum com embargos, evindo com elles naõ queria Ser ouvido em Juizo nem fora delle Sem primeyro entregar osditos duzentos mil reis quehavia 5

Ressebido aofazer do qual Reto eipotecava comtoda obrigaçaõ por firmeza dellas e pello dito Gaspar Fernandes Moreira foi dito que elle aseitava odito Citio debaixo das obrigaçoeñs nesta escriptura declaradas para oque outrosim obrigava sua pessoa ebeñs havidos epor haver como assim odiçeraõ eprometeraõ fazer partes contrahen-

tes mandaraõ fazer este instromento nesta notta emque seasignaraõ pediraõ eaSeitaraõ e eu Taballiaõ aseito como pessoa publica extipullante easeitante emnome daspessoas oupessoa aqueoConhecimento tocar possa sendo atudo prezentes portestemunhas o Alfferes Pedro deOliveira o Ajudante Brâs Rodrigues Baraxo, Antonio daCosta Barros, quetodos asignaraõ com os ditos otorgantes eeu

Iozê Bizerra Taballiaõ oescrevy = Belchior Alv(ar)es Fagundes = Gaspar Fernandes Moreira= Brâs Rodrigues Baraxo = Antonio da Costa Barros enaõseContinha mais emadita escriptura que eu Simiaõ deAraujo Taballiaõ dopublico judiçial enottas nesta Villa doPenedo Ryo desaõFrancisco treslladey fielmente dapropria aque mereporto pormim feito easignado empublico eRazo aos seis di-

as deMayo demil esetecentos equarenta esete annos = Estava osignal publico = Em testemunho deverdade = Simiaõ deAraujo =

À dir: 6.V.1747

234v

À dir: 71

234v

EsCriptura deadoacção Reciproca que fassoeu Donna Arcangella Brandão deAraujo detodos meus beñs moves edeRais aosRelligiozos desãoBentto ao Mos-

À esq: Rio de S(ão) Fr(ancis)co

teiro desão Sebastião da Cidade da Bahia = Saibão quantos estepublico instromento deescriptura deadoacção ou como emdireito melhor nome elugar hajade5

ter edizer sepossa para sua vallidade evigor virem que noAnno doNasçimento denossosenhor Iesus christo demil eseteçentos etrintaedois aostres dias domes de Abril dodito anno eu Donna Arcangella Brandão deAraujo asistente naminha fazenda datelha emcazas devivenda termo da Villa doPenedo Ryo desão Francisco Comarca dasAlagoas estando emmeu Juizo perfeito como nossosenhor mo-

deu não sabendo o que elle querera fazer demim aproveitando-me dotempo que medâ para por noCaminho dasalvação aminha alma edemeus maridos oCoronel Belchior Alv(ar)es Fagundes, Ioaõ Paes daCostaEstaçio com quem fuy Ressebida como manda o conssilho <†>Tridentino, ecomo senhora detodos beñs que hay no Cazal deque sou senhora epossuidora por-aduacção publica que elles mefizerão

paraeceue osdespôr namilhor forma quemeparessesse meRezolvy afazer deminha Letra eSignal Sem contrigimento nem emdussão depessoa alguma afazer esta aduassaõ aos Relligiozos desaõ Bentto doMosteiro desaõsebastiaõ daCidade daBahia comas obrigações abaixo declaradas = Serão obrigados osditos Relligiozos desaõ Bentto amefazerem omeu enterro namilhor forma quepuder Ser

eaterra oprometir [sic] e mefarão humOffiçio do Corpo prezente no Mosteiro desão Francisco desta VilladoPenedo; irey amortalhada emabito desão Francisco, esereySepultada naCova demeu marido odefunto Ioaõ Paes daCostaEstaçio, que estâ emterrado debaixo daPya daagoa benta no Mosteyrodesão Francisco destaVilla doPenedo, Serão mais obrigados osditos Relligiozos desãoBento adizer<†>metodos os-

annos Seys missas denatal, a saber tres na Capella dosenhor Bom Jesus nafazenda datelha pella alma dodefunto meuprimeiro marido o Coronel Belchior Alv(ar)es Fagundes, easoutras tres mais dirão na Capela desanto Amaro na Barra daBoasiqua, huã pella alma demeu segundo marido Ioaõ Paes da Costa Estaçio, outrapella alma demeus Pays e outra pella minha alma serão

À esq: 3.IV.1732

235r

mais obrigados osditos Relligiozos desãoBento afazerem hum Offiçio deCorpo prezente todos osannos em odia do meu fallecçimento, Serão mais obrigados osditos Relligiozos adizerem tres Capellas de missas todos os annos huã pellaalma domeu primeiro marido o Coronel Belchior Alv(ar)es Fagundes eseus defuntos, eou5

tra Capella demissas pellas alma domeusegundo marido Ioaõ Pais da Costa Estaçio edeseus defuntos, e pella minha alma edemeus defuntos medirão quarenta esette missas, eastres quefaltão para assinquenta masdirão por minha tenção, edeclaro que asseis missas donatal eastres Capellas de missas que deixe me digão comessarão adizer-mas desne afeitura desta adoacção que lhefaço pois porellaficão

Sendo Senhores epossuidores detodos osmeus beñs moveis ede Rais sem empedimento depessoa alguma edeclaro que tudo oquedevo emedevem Serão elles ditos Relligiozos desão Bentto obrigados apagallas eaCobrallas cujasvão expressas edeclaradas emhum Rol quedaminha Letra dey ao Reverendo Padre Pregador Frey Rafael doEsperito Santo, equando Susseda aparesser algum Credito daminha Letra oudosmais defun-

tos maridos constando ser Letra sua esignal conheçidos Serão elles obrigados ditos Relligiozos desaõBentto apagar, declaro que deixo aoComvento de sãoFrancisco davilladoPenedo sincoentamilreis deesmola comapenção demedizerem huã Missa todososannos asão Miguel Arcangello emvinte e nove deseptembro, e sendo que não queirão aseitar aobrigação ficarão aos Relligiozos <os>deSãoBentto osditos sin-

coenta milreis para medizerem amissa, declaro que não tenho herdeyrosforçados ascendentes oudesendentes nem osmeus defuntos maridos, declaro quedeixo pormeu falleçimento asminhas duas mullatas Maria Iozê, eArianna Carmellaforras elibertas sem empedimento algum cujasditas mullatas não vão no Rol doInventario quefis daminhaLetra masSerão os Relligiososdesão Bentto o-

brigados apassarem-lhe Carta de Alfforia, declaro que meus mullato ferreiro Caetano Fagundes odeixo costado emsetenta milreis por meu falleçimento emquanto não der osditos setenta milreis estara como captivo dos Relligiosos deSão Bento, edeclaro mais que tambem deixo omeu mulatinho alffaiate Fellis Bezerra Brandão esua May Domingas Bezerra ambos cotados ca-

235v

cada hum em quarentamilreis tudo pormeu falleçimento em quanto naõ derem estaraõ como Captivos dos Relligiozos desaõ Bentto esendo que dem odito dinheyro emque os deixo costados seraõ obrigados os Relligiozos desaõ Bentto apassar-lhe Carta dealfforria e os ditos sento esinco enta milreis emque deixo cos5

tados as ditas tres pessas Caetano Fellis, e Domingas os deixo deesmolla aminhas sobrinhas Donna Anna, eDonna Thereza, e Donna Marianna quetodas tres Sao filhas demeuCunhado Liandro desouza Furtado eseraõ obrigados os ditos Relligiozos desa

entto aentre arem acada

a de a o

ncoenta

milreis edetodos os mais beñs dou edoô aos ditos Relligiozos desaõ Bentto comde10

claraçaõ que dos beñs de Rais lhedava logo posse mando esenhorio como eu osLogrey epessuhy emilhor Sepuder ser edos bens moveis ficarey eu Senhoriando como procuradora eadministradora athê omeu falleçimento, eserão elles ditos Relligiozos aterem obrigaçaõ otrataremme deminha pessoa enas minhas doenças; em nenhum tempo nem pormim nem hum meu parente asendente

oudesendente poderey vir nem elles com nem [sic] ponto dedireito paraque não valha esta aduacçaõ quefaço aos ditos Relligiozos desaõ Bentto equando haja algum ponto dedireito quepello não Saber não va nesta aduacçaõ expresso edeclarado que detodos mevalho para o Rigor deser boa evali<†>/oza\ esta minha adoacçaõ quefaço aos ditos Relligiozos desaõ Bentto desde esta hora para todo osem

pre, edou pornullo edenemhum vallor qualquer testamento escriptura condissillio ouaduassaõ que antes desta oudepois aparesser, pois Sô queroque esta Sô sejefirme evallioza, equando suçeda aver algum meyo para que esta naõ tenha vigor Serâ obrigado aquem os meus beñs couberem oupertensserem apagar aos ditos Relligiozos desão Bentto todas as Missas quetiverem dito tan-

to denatal, como astres Capellas que deixo medigão, conforme os annos quetiverem passado desne afactura desta lhedarão deesmola pellas seis missas denatal quetiverem dito Sincoenta milreis avinte esinco milreis porcada tres missas, epellas tres Capellas quedey Semedigão todos os Annos lhedarão de esmolla por cada Capella dezasseis milreis conforme otempo quesetiver venssido desde

dafactura desta minha aduassão, eserão pagos detudo quando comigo tive-

236r

comigo tiverem gasto emminha vida, e depois demeu falleçimento tiverem despendido em missas, offiçios, emterro, e mais Sufrajos, detudo Serão primeiros Saptisfeitos, embolssados epagos, e de tudo o mais quepormim tiverempago esaptisfeito tanto dedividas como dealguma demanda ou pleito que sobre osmeus 5

beñs tiverem edeffenderemdetudo Serão Saptisfeitos daminha fazenda enão puderão Ser desapossados dosmeus beñs tantos moveis como os de Rais Sem Serem Realmente pagos esaptisffeitos eaquem coubessem osmeus beñs serâ obrigado aguardar asmesmas condissoeñs que atras declaro Semefação pella minha alma eademeus maridos emandar-me dizer as Missas que atrâs deixo Seme

digão pellos mesmos Relligiozos desãoBentto noseu Mosteyro desãoSebastião da Cidade daBahia comamesma esmolla que atras declaro enão dando cumprimento aosmeus Legados comforme mando tornarão osmeus beñs todos amão dosditos Relligiozos desaõ Bentto demandando por Iustissas aquem nosteve pello desf<†>/raudo\, que nelles aeharem não mostrando porClareza

em que S<†>/egas\tou odito pessuidor queteve osditos beñs, eporassim Ser a minha vontade fis esta pella minha não deminha Letra eSignal epesso atodos osIustiças deElRey meusenhor ofação cumprir eguardar como nesta seContem Sitio datelha hoje tres deAbril demil eseteçentos etrintaetres

À dir: 3.IV.1732

annos = Donna Arcangella Brandão eAraujo = Como testemunha Francis20

co Xavier dasilva = como testemunha IozêPereiraIgnaçio = como testemunha Iozê <†>/Pinto deVasconcellos\ Como testemunha Iozê Gomes Pacheco = como testemunha Antonio Fernandes <F†>Moreira = Bernardo Vieira <†>/Cardozo\ = comotestemunhaIozê Gomes Pinheiro = Certefico eu Francisco Xavier dasilva Cirurgião actual nesta Villa doPenedo quesendo chamado dasenhora Donna Arcangella

Brandão deAraujo avy Ler aduacção asima feita pella sua mão desualetra Signal porella asim modizer, efallando comella juro emfê deminha Arte quemeparesse Semduvida estar emseu Juizo perffeito epormeSer pedida esta <†>/Certidão\ pelladita Senhora passey por minha Letra esignal neste Sitio datelha aos tres de Abril demil seteçentos trinta edousan-

nos et (coeter)a Francisco Xavier dasilva = Certefico eu Iozê Pereira Ignaçio Boticario emorador nesta Villa doPenedo quesendo chamado

À dir: 3.IV.1732

236v

dasenhora Donna Arcangella Brandão deAraujo avy Ler aduacção assim feita pella sua mão desua Letra eSignal pella assim modizer efallando comella asim emffê deminha Arte que meparesse esemduvida estar emseu Juizoperfeito, epormesser pedida esta Certidão pella dita senhora apassey deminhaLetra 5

esignal nesteCitio datelhaaostres de Abril demilseteçentos trintaedous annos=

À esq: 3.IV.1732

Iozê Pereira Ignaçio = Certefico eu o Alfferes Iozê Pinto de Vasconçelhos que sendo chamado dasenhora Donna Arcangella Brandão deAraujo nasua Fazenda datelha avy Ler adoacção quefez aos Relligiosos desãoBentto por Conheçer ser dasua Letra esignal juro aoLivro dossantos evangelhos Ser assim mesmo oq(ue) 10

digo epormesser pedida esta Certidão pelladita primeira Roguey ao Alfferes Antonio Fernandes Moreira, por não <†>/V\er bem e nem puder escrever estapormimfizesse, <†>/cu\ja asignei deminhaLetra firma e Signal neste Citio daTelha aosquatro deAbril demil seteçentos trinta edousannos = Iozê Pinto deVasconcelhos=

À esq: 4.IV.1732

Certefico eu osargentomor Iozê Gomes Pacheco que sendo chamado dasenho15

ra Donna Arcangella Brandão deAraujo nasua Fazenda daTelha avy ler aduacção quefez aos Relligiosos desaõBentto por Conheçer serdasuaLetra eSignal juro aoLivro dossantos Evangelhos serassim o mesmo que digo epormesser pedida esta Certidão pella dita Senhora ejuro mais estar emseuJuizo perfeito pois avy efalley com ella e não axey ter desmanxo algum fezesse

deminha Letra eSignal neste Citio daTelha aosquatro dias de Abril demil sete-

À esq: 4.IV.1732

centos etrintaedois annos = IozêGomes Pacheco = Certefico eu o Alfferes Bernardo Vieyra Cardozoque sendo chamado dasenhora Donna Arcangella Brandão deAraujo avy ler aduassaõ que fes aos Relligiosos desaõ Bentto eporconheçer ser dasua Letra eSignal e fallar com ella evy estar emseujuizo perffeito Sem des25

mando algú dou minha fê emque tudo juro aoLivro dos Santos Evangelhos ser assim mesmo quedigoepormesser pedidda esta Certidão Roguey a Iozê Gomes Pinheyro esta pormim fizesse porescrever mais depressa que eu cuja asigney em minhaLetra firma esignal Citio datelha quatro deAbril demileseteçentos etrinta edois annos = Bernardo Vieyra Cardozo= Certefico eu o Alfferes An-

tonio Fernandes Moreira que Sendo chamado dasenhora Donna Arcan-

À esq: 4.IV.1732

237r

Arcangella Brandão deAraujo avy Ler adoaçao que fes aosRelligiozos desãoBentto epor Conhesser Ser dasua Letra eSignal efalley com ella evy estar em seuJuizo perfei= to Sem desmanxo alg em que tudo dou minha fê ejuro aoLivro dossantos Evange= lhos Ser assim oque digo epormersser pedida por ella esta certidão lhapassey deminhaLe= 5

tra firma esignal Citio datelha quatro deAbril demil eseteçentos etrinta edois

À dir: 4.IV.1732

annos = Antonio Fernandes Moreira = Certefico eu Iozê Gomes Pinheyro que sendo chamado dasenhora Donna Arcangella Brandão de Araujo avy Ler aadoacção q(ue) fes aos Relligiosos desão Bentto epor Conhecer Ser dasua firma Letra esignal efallar com ella vy eachey estava emseujuizo perfeito que Deus lhedeuSem 10

desman<†>/ch\o alg emque detudo dou minha fê juro aos [sic] Livro dos santos evangelhos Serassim oquedigo epor messer pedida esta Certidaõ pella dita Senhora apassey por minha Letra firma esignal Citio datelha quatro deAbril demil esette-

À dir: 4.IV.1732

centos etrinta edois annos = Iozê Gomes Pinheyro = Pedro Leandro deAndrade Taballião dopublico judicial enottas nesta Villa doPenedo Ryo desaõ Francisco Comar15

ca das Alagoas Capitania dePernambuco porsua Magestade que Deus Guarde et (coeter)a Certefico eposto fê ser aletra daescriptura deadoacção Retro de Donna Arcangella Brandão deAraujo eosignal aopê della Ser della dita Donna Arcangella como tambem Reconheço osSignais dastestemunhas aopê damesma escriptura Serem dos mesmos nomeados equetudo Reconheço Ser pelloster

visto escrever em<†>/e\asignarem em minha prezença muitas vezes eter emmeuCartorio Letra esignaes Seus aque mereporto emfê doque passey <†>/o\prezente Reconheçimento pormim feito easignado em publico eRazodeque uzo os seguintes Villa doPenedo vinte esinco deAbril demil eseteçentos etrinta edous annos = Estava oSignalpublico = Emtestemunho deverdade PedroLeandro de Andrade

À dir: 25.IV.1732

237v

À dir:: 72

237v

Diz Donna Arcangella Brandão de Araujo viuva queficou doCoronel Belchior Alv(ar)es Fagundes quepara bem desua Justiça lhehê necessario otresllado aescriptura dedote quefes Belchior Alv(ar)es Camello aseu genrro Osargentomor Pedro de Miranda eporque no Cartorio que Seacha huã escriptura comhum<†>not5

À esq: Rio Fr(ancis)co

ta que lhepós o Doutor ManoeldeAlmeida Matozo deixando emseuprovimento Senão uzassedella porvissiada edisconforme das que Seachão em muitos treslados nesta terra quetodos fazem conforme como tresllado queseacha emhuns autos findos dehuã demanda que trousse oTenente Manoel Rodrigues Vieyra com João deMontes pelloque quer ajui<†>/z\ar ahuã cauza tras

portanto. Pede AVossa Mersse lhefaça mersse mandar queoescrivão oCappitão Ioão Barboza deCastro emcujo Cartorio estão osditos autos daescriptura deque fas menção porSer este tirado daescriptura originaria lhedê otresllado della declarando oprovimento queSeacha naoutra pello viçio oqual fas abemdeseu

À esq: 22.IX.1728

Requerimento por senaõ axar apropria = Eresseberâ Mersse = Despacho = Passe 15

declarando anottado Ministro vinte e dois deseptembro demil seteçentos evinte eoito annos = Novoa = OCappitão Ioaõ Barboza deCastro escrivaõ daCamara eOrfaoñs ealmoptaçarias escrivaõ dopublico judiçial enottas nesta Villa doPenedo doRyo desão Francisco Comarca das alagoas Capitania dePernambuco porsua Magestade que Deus Guarde et (coeter)a Certefico que Revendo oslivros

denottas emmeu Cartorio en<†>/o\s mais velhos eachey hum jatodo des encadernado emoqual escreveu oTaballião Antonio Gonçalves Vieyra que foy o quefes aescriptura dequetrata apetiçaõ nahera demil eseisçentos e-

À esq: 22.IX.1728

S(aõ)

238r

esincoenta etres enelle não achey atal escriptura porestar ja comas folhas asmais dellas aRancadas; e Revendo oLivro emque escreveu oTenenteGaspar Fernandes deCrasto naera demil eseteçentos enove nelle achei Lançada adita escriptura dedotte feito aosargentomor Pedro deMiranda, a Requerimento do Cappitão Ioaõ 5

Dantas Aranha edo Alfferes Pedro Dantas de Barros afolhas dezoito edezanove evinte aqual lanssou odito Taballiaõ por petiçaõ quefizeraõ osditos asima pordizerem andava adita escriptura emhum Livro muito velho enofim dodito Livro achey hum provimento do Doutor Ouvidor Manoel deAlmeida Matozo quedysoseguinte = Visto emcorreiçaõ nesteLivro folhas dezoito, dezanove, evinte,

Seacha Lançado otresllado dehuma escriptura arequerimento de Ioaõ Dantas Aranha, edePedro Dantas deBarros dodote quefes Belchior Alv(ar)es aseu genro osargento mor Pedro de Miranda que esta deversso dooutro damesma escriptura queSeacha lançada no Livro dasnottas que deprezenteServe doTaballião Ioaõ da CostaSantos arequerimento deBelchior Alv(ar)es Fagundes a-

folhas Sento esetenta eduas, esento esetenta etres, esento esetenta equatro, e asim por <†>/variar\ emforma eom<†>/aisprezumo\ falsso oque estâ lançado neste Livro portanto mando que delle Senão uze Sem primeiro SeComferir comoproprio Livro ondesefes aescripitura eque este provimento Senotefique aspartes. Penedo deFevereiro dezoito demil eseteçentos evinte etres annos = Almeida = enão seContinha

À dir: 18.II.1723

mais nodito provimento que esta nodito Livro denottas que eu escrivaõ treslladey bem efielmente doproprio aoqual mereporto osquatro dias domes deOitu-

À dir: 4.X.1728

bro demil eseteçentos evinteoito aqual declaração fiz epassey emoservançia dodespacho dojuis Ordinario oTenente Damião Soares deNov<†>/aes\ eeu Ioaõ Barboza deCastro escrivaõ oescrevy = Tresllado doque Sepede = Diz Ioaõ deMendes, 25

eFrancisco Vieyra que emhuma cauza que lhesmove oTenente Manoel Rodrigues Vieyra lheshêneçessario para bem sesua justiça otresllado daescriptura que fez Belchior Alv(ar)es aseu genrro osargento mor Pedro de Miranda que estâ

À dir: Petiçaõ poronde / sepediu este tresla{do} / desta escriptura / notempoq(ue) sepedio

noLivro das nottas = pello que = Pede aVossa Mersse mande aoTaballião deste Juizo lhedê odito tresllado daescriptura emmodo quefaça fê eResseberâ mer30

se = Despacho = Desselhe como pede Villa desaõ Francisco dezasseis deNovembro demileseisçentos eoitenta etres Barros = Tresllado doquesepede

À dir: 16.XI.1683

238v

Saibaõ quantos estepublico instromento deescriptura dedotte ecazamento virem que noAnno do Nasçimento deNosso senhor Iesus Christo demil eseis sentos esincoenta etres annos aosdois dias domes deSeptembro do dito anno nestaVil-

À dir: 2.IX.1653

la desaõ Francisco, nas Cazas demorada deBelchior Alv(ar)es onde eu Taballião 5

fui chamado paresseraõ prezentes dehuma parte Belchior Alv(ar)es esua mulher Ioanna Bizerra moradores nestadita Villa edaoutra osargentomor Pedro deMiranda Rezidente destrito dePernambuco pessoas demim Taballião Reconhecidas, epello dito Belchior Alv(ar)es esua mulher Ioanna Bizerra foi dito prezente astestemunhas aodiante asignadas que com-ofavor deDeus tem con-

sertado decazas suafilha Donna Iullianna Bizerra com odito sargento mor Pedro de Miranda, epara ajuda dosemCargos domatrimonio lheadotam ou couzas seguintes asaber vinte pessas dogentio deGuine ecrioullos entre grandes epequenas onde entraõ quinze maxos esinco femias asaber Cattarina crioulla, Victoria crioulla, Meçia, Maria arda <h>e humafilha

maxos Salvador, Miguel arda, Iozê chaquem ,Antonio arda, Miguel Almeida, Alexandre Fernando anetino Ioaõ marimba Simaõ crioullo, Diogo crioullo, clara m/e\lla, Ioaõ crioullo Xaramella, Domingos Xaramella, Agostinho Xaramella, estes quatro com seus estromentos, edois crioullinhos pequenos maxos, Amaro filho de Mario arda, eValentim filho deVicençia, e-

assim mais oitenta vacas femias evinte maxos que <†>/ao\ todo fazemSem, tres Citios deterras naporucada onde omeu gado com o quintanna que comfronta

À esq: na porucaba

comas terras eCitios de Manoel Gonçalves Marzagaõ ecorrendo pella penicaba asima o Citio eterras onde esteve Ioaõ deBritto com-omeu gado onde

À esq: A Bôa [†]

chamaõ aboavista, easim mais oCitio onde esteve oPadre Amaro piartims 25

tomando aporucaba porella asima attê omeyo. damata que estâ entre

À esq: A porucaba

oCurral doboavista eonde esteve eesta oseugado onde esteve Pantalliaõ desouza ecorrendo pello meyo damata athê osCitios onde tem oseu gado Valentim doRocha Pitta comtodas as mais terras que ficaraõ nas fronteiras dosCitios assina declarado, eassim mais lhedaõ oCitio d<†>/a\varge

À esq: Sitio da Carga

239r

onde moravaõ com Ioaõ Velho antes deviro flamengo aesta Villa onde agoratem seugado ea <†>/Ilha\ defrente quesechama adas ovelhas, odito citio

À dir: Ilha das Ovelhas

correndo para abanda da Villa sento esincoenta braças e para abanda doSaco aterra queseachar a emtestar com Ioaõ Ferreira Ferro e para as Campinas 5

os Logradouros como osdemais tiverão Sempre, etemos hoje enosCampos deanaman e lhe dam osditos citios emque esteve Domingos Fagundes porseus arendamentos comfrontando com o Ryo quevay Correndo osditos Citios confrontando comasterras que Seacharem queelle temdado epara abanda do Norte alagoa dosûl tres Legoas eficando asterras que est<†>/aõ\ entre osditos dois Citios, eoCitio

dopico onde esteve oalpay posto porelles easterras queficão entre osditos citios eCitio Senaõ poraõ nunca cu<†>/rr\al eficaraõ para logradoros dasditas terras <†>/q e meio\ ficarem entre hum eoutros enogiquey havasû lhesd<†>/aõ\ legoa emeya por praya para agoa pituba edês para osertão asquaes para este dotteficaraõ ametade dasditas terras eaoutra ametade para quem elles derem enootebery nomeado

pello Ryo desão Francisco asima athê onde ora estâ Balthazar deFaria todas asterras que ouver donde estâ Ioaõ daCosta, meya legoa pello Ryo abaixo eahy Seacabara medissaõ que vay do Tebery epello dito Ryo Tebery asima

À dir: Rio Tebery

seis legoas asquaes depois que asquizerem partir Seajumtaraõ efaraõ emsertas ou como milhor quizerem odito sargentomor Pedro deMiranda com sua ametade 20

eosoutros aquem asderem, eoutro sim a<†>/Ilha\ onde esteve oR<†>/ezende e\ Marcos Gomes posto e outro desuas maõs <†> eassim mais a Ilha onde esteve Thomâs deAraujo porseus aRendamentos = outrosim quatroçentas braças deterra p(o)r praya na camdellaria naespera nova quehoje tem a <†> rendada a Fullano deFreittas asquaes ouve portitullo deCompra deManoel Saraiva que confronta

comas suas mattas eterra deAntonio Dias para abanda davargia elagoas epara abanda dacamdellaria eIgreja comassuas terras e assim mais oquelhe couber quando<†>/Dias\for Servido libertar suas fazendas do Reçife eRyo doCedroscorrendo pello dito Ryo asima athê entre ambos osRyos eda ly o Rumo quevay attê abarreta pellas

Ilhas emangas como constara dasposses emedissoeñs

À dir: Rio do Cedro

239v

etitullos osquaes lhosdareis todas asvezes quequizer eassim mais tres egoas comhuma criya epor esta maneira elle dito Belchior Alv(ar)es esua mulher Ioanna Bizerra ouvirão porfeito este dito dotte de que odito dotado esta digo dotado Sargentomor esta entregue detodos osmoveis e Rais ecouzas declaradas nes5

ta escriptura epara otodo emilhor cumprimento obrigaõ Suas pessoas e <†> pessas deentre ambos porser oprimeiro dotte atte lhefazerem bem orefferido asima e deffendello dequem lhecontradiser emfê doqual mandaraõ fazer este instromento nesta notta donde asignaraõ quepediraõ eaceitaraõ e della dar os tresllados necessarios eeu Taballião oaseito em nome dos auzentes aquem tocar

comopessoa publica estipullante eaceitante sendo testemunhas prezentes Manoel Gonçalves Marzagaõ, e Manoel Dias, Francisco Gonçalves Vieyra todos moradores nodestrito desta Villa que aquy asignaraõ epella dita dotadora aseurogo asignou seufilho oCappitão mor Belchior Alv(ar)es Camello

eeu Antonio Gonçalves Vieyra Taballião o escrevy = Belchior Alv(ar)es [↑ a [ aro o de m n a a oanna erra e c or are ame o] Camelo = Pedro deMiranda = Manoel Gonçalves Marzagaõ = Estava huma

no]

Correções nas entrelinhas superior e inferios da L. 14, marcadas com diacrí-ticos: + e , na arte su-perior

crûs = Manoel Dias = O qualtresllado deescriptura eu Manoel Dantas Cerqueira Taballiaõ dopublico Iudiçial enottas nesta Villa desaõ Francisco Capitania dePernambuco fis treslladar bemefielmente demeu Livro denottas aque portodo mereporto evay naverdade Semcouza queduvida faça easubscrevy easigney demeus Signaes publico erazo Seguintes aosdezanove dias do20

mes deNovembro demil eseisçentos eoitenta etres annos = emtestemunho deverdade = Manoel Dantas Cerqueira = E não seContinha mais nodito treslado daescriptura tirado dapropria <†>/ori\ginal pello Taballião meu anteçessor asima dito emfê deque passey oprezente tresllado em o<†>/b\servançia dodespacho napetição emque vay inclusa do Iuis Ordinario oTenente Da-

mião Soares da N<†>/ovoa\ evay sem entrellinha nem couza que duvida faça o qual confery com-oproprio tresllado donde manou este tresllado ao qualmereporto emtodo eportodo ecomcertey com-o-offiçial abaixo asignado easignei demeus Signaes publico erazo os seguintes aosquatro

À esq: 19.XI.1683

240r

dias do mesdeOitubro demileseteçentos evinte oitoannosEstavaosignal publico = Emtes= temunho deverdade = Ioaõ Barboza deAraujo = Comigo Taballiaõ Pedro Leandro deAndrade=

À dir: 73

Terças deescriptura dedotte demeu Pay Bernardo Vieyra deMello que

À dir:: Rio / S(aõ) Fr(an-cis)co À dir:1656

lhefes meu Avô Belchior Alv(ar)es Camello noanno demilseisçentos cincoenta e5

seis annos aqual estâ noCartorio quefoy de Domingos Dias Timbo, etambem esta noCartorio emqueServio Diogo Cardozo emhuns autos Civeis que correu meu Pay com os P(adres) da Companhia são osca<†>/rtori\os dePernambuco = Elhedey para emcargo domatrimonio ascouzas Seguintes asaber no Ryo desãoFrancisco da banda do Norte na Boassica os sitios deterras curraes nomiados quesão osque se-

Seguem: o Citio onde estâ ogado do Cappitaõ Dionizio Vieyra deMello, eantigamente esteve Manoel Dias comfrontando como Citio donde esteve Ioaõ Fernandes dePaiva emque hoje tem corral seu elle dito Belchior Alv(ar)es oqual chegarâ athê a Ilha das Varas, epara osertaõ comfrontando como ma t o [↑ or] [ onde o ado c t ma pastar etornando p(a)r(a) omesmo Citio] ficarâ atapera quefoy deDiogo Fernandes correndo aolongo doRyo Boasica agttê attê

As correções nas entre-linhas superior e inferior à L. 13, são marcadas com diacr ticos inferior e su erior

aponta onde foy atapera velha tendo elle Dito Belchior Alv(ar)es teve oseu Curral eoSaco quedesse deriba das Campinas fica aoutro genrro Seu por nome Lucas Fagundes, oqual Bernardo Vieyra não passarâ apor Corral datapera velha donde

À dir: Tapera Velha

240v

elle teve Ioaõ da Costa porseu Vaqueiro para baixo noqual citio datapera velha nem odito Bernardo Vieyra, nem odito Lucas Fagundes podera pôr

Curral nadi-

ta tapera velha, esomente poderaõ mudar osCurraes quehoje estaõ duzentas ra a 5

o co ma o meno a endando e cada

dad tata era e a asim

mais lheda todas asterras queouver dosCitios daterra correndo pella Pirucaba abaixo dehuã banda edaoutra athê oCitio quepossuhio osargentomor Pedro deMiranda naõ chegando onde oseu gado pasta athê oRyo dos carrapatos, e-

À esq: Rio dos Carrapatos

pella piricaba asima asterras que seacharem dehuã banda edaoutra athê onde os gados daserraestivera comfrontando para abanda dopescosso donde osditos 10

gados costuma pastar; eoutrosim lhedá tambem o Citio donde deprezentemora oFerreiro Domingos de Deus comfrontando porhuã banda comaterra queelledito Belchior Alv(ar)es deu aodito sargentomor Pedro de Miranda seugenro porhuã parte, epella outra daVilla doPenedo sem braças correndo pello Ryo desaõ Francisco asima, eoutrosimlhedâ tambem o Citio donde teve por seu Vaqueiro o Quin-

tam que correfrente com Manoel Marzagaõ aonde osteve omestre preto eaparessem huas lages depedras donde elle dito Belchior Alves teve corral oqual citio con fronta pella perucaba asima comaterra que esta emmeyo donde esta oCurral eesteve Sempre odito sargentomor Pedro deMiranda, eaterra quefica entre ambos

fica para logradouros epastos deambos os corraes, egozará odito Bernardo Vieyra todos ospastos para aparte dascampinas donde Valentim da Rochateve seus Curraes como sempre foy eoutrosim lhedâ ametade da Legoa emeya deterra porpraya quetem no gyquinhã q(ue) parte comodito sargentomor Pedro de Miranda aquem elle dito Belchior Alv(ar)es tem dado emdotte aoutra ametade, eametade tambem dasdes Legoas queCorrem paraosertaõ eque outrosim temdado aoutrameta-

de aodito sargento mor, eoutrosim lhedá noRyo doTibiry correndo pello Ryo desaõFrancisco asima ametade daterra athé onde oFaria todas asterras que ouver donde está Ioaõ da Costa tirando meya Legoa de Ioaõ daCosta para baixo donde seacabará amidiçaõ quevay dodito Ryo Tibiry; epello dito Tibiry asima seis Legoas emais terras do Tibiry partira odito Bernardo Vieyra, eodito sargento

mor Pedro de Miranda irmãmente semter duvidas nemhumas: eoutrosim dá aodito Bernardo Vieyra naterra da Candalaria ascazas eCitio dos coqueiros em 10/08/2015

241r

emque morou Faustino daCosta comduzentas braças que começaraõ emedidosoutras duzentas que deraõ aLucas Fagundes correndo asditas duzentas braças para apraya, epara o olho dagoa como os mais conforme asdemarcaçoeñs, eposses, ena fronteira das ditas duzentas braçaslhedá oCitio dapescaria quesempre sepescou 5

À dir: Sitio da Pescaria

naconformidade que a possuhio: eoutro sim lhedá oitenta vacas, evinteenove novilhos deque está entregue odito Bernardo Vieyra eferrados com oseu ferro equatro egoas dequeja está entregue Et(coeter)a.

À esq: 79

Escriptura deRatifficaçaõ dadoacçaõ quefas Donna Arcangella Brandaõ deA-

À dir: Rio/ S(ão) Fr(ancis)co

raujo ao Mosteyro desaõ Bentto desaõ Sebastiaõ daCidade daBahia, easeytaçaõ que 10

dellafas oReverendo Padre Dom Abbade dodito Mosteyro o Doutor Frey Ioaõ Bauptista daCrus pello seu procurador oPadre Pregador Frey Rafael doEspirito santo Monge dodito Mosteyro, eadministrador das Fazendas deste Rio desaõ Francysco= saibaõ quantos estepublico instromento deescriptura daRatificaçaõ dadoacçaõ viremque no Anno do Nasçimento deNosso Senhor Iesus Christo demil eseteçentos etrinta

edois annos aosvinte ehumdias domes deAgosto dodito anno neste Citio datelha termo da Villa doPenedo Ryo desaõ Francysco Comarca das Alagoas Capitania de Pernambuco empouzadas de Donna Arcangella Brandaõ de Araujo aonde eu Taballiaõ aodiante nomeado fuy vindo eaquy achey prezentes partes

À dir: 21.VIII.1736

241v

partes eoutorgantes, easeitante asaber Donna Arcangella Brandaõ deAraujo como doadora, eo Reverendo padre Pregador Frey Rafael do Espirito santo comoaseitante emvirtudedaprocuraçaõ deseu Reverendissimo Padre Dom Abbade, oqual euTaballiaõ Lanssey nofim desta escriptura pessoas demim Taballiaõ Reconheçi5

das edas testemunhas queprezentes estavaõ, epella dita doadora foy dito que ella jatinha feito duacçaõ pura eirrevogauelmente desua Liure vontade, sem constrangimento depessoa alguma detodos osseus beñs aodito Mosteiro desaõ Bentto daCidade da Bahia como consta daescriptura queseacha Lanssada neste mesmo Livro deNottas afolhas quarenta esinco paradiante cuja doacçaõ denovo atorna

afazer eratifica namilhor forma que emdireito haja Lugar hê detodos osbeñs que pessue, assim moveis, como de Rais asaber oCitio datelha que comessa na

À esq: Sitio da Telha

Barra da Boasica quepouco mais ou menos terá deComprido duas Legoas, e os logradouros queseacharem comforme aescriptura athe emtestar comterras do Cappitaõ Mayor Dom Lourenço deAlmeida, etem de Largo pouco mais ou me15

nos nabeira da Boasica tres quartos de legoas athé emtestar com Citio doCoqueiro oquetudo constará das escripturas, eassim mays oCitio daTapera queterá de-

À esq: Sitio do Coqueiro/ Sitio da Tapera

comprimento pouco mais oumenos duas legoas eseus logradouros queseacha rem conforme as escripturas, edelargo tem pouco mais oumenos mabeyra daBo asica meya legoa partindo porhuã partte com o Citio doCoqueiro, epella outra 20

com oCitio daPiranga, eterras de Francysco daRocha, oque tudo constará dasescripturas efohas departilhas, eassim mais oCitio chamado dogoaribussú Rapozo, que tem decomprido pello Riacho datapiranga abaixo huma legoa pouco mais oumenos, edelargo outra legoapouco mais ou menos, eseus Logradouros que lhederem asescripturas quetodos osditos Citios eterras asima no-

meados foraõ avalliados emsinco milcruzados cujos titullos detodas asditas terras, huma por Compra eoutras porfolhas departilhas Seachaõ nos Cartorios da VilladoPenedo, enos cartorios da Villa das Alagoas, enos Cartorios dePernambuco, etambém nosCartorios da Cidade daBahia osquaes ajuntou ahuma demanda que acerca dasmesmas terras correu com-

o Coronel Ioa

anta

ran a ea

mma todo o

en [↑mo e ] a a er e cravos

gados vacuuñs, e cavallares, ebeñs moveis decaza, ecazas demoradas, eCapel-

À esq: Sitio da Piranga / Sitio Goaribussu / Sitio Rapozo

242r

demoradas, eCapellas eseus aseçorios, eOrnamentos quetudo avalliado porseus vallores enportta junto comovallor das dittas terras, eCitios asima nomeados Sinco contos eseteçentos equarenta esetemileoitocentos esincoenta Reis Salvo oerro, oque constará do Inventario que aodiante destavay lanssado comexpli5

caçaõ eque sô Rezervavapara aadministraçaõ dosbeñs moveis durante avidadella dita doadora taõ Somente como administradora euzo frutuaria delles porque apropriedade edominio dosditos beñs emtodos osdeRais

e e

de -

delogo osdava aodito Mosteyro como naprimeira escriptura sedeclara, etambem Rezerva para testar dosseus escravos Caetano ferreiro, Fellis alffayate, e Domingas sua 10

May, eno Cazo queella dita doadora morra Semfazer testamento, ou sem despor delles Secumpra, eguarde, eobserve aque aserca delles ditos escravos tem declarado naReferida escriptura dedoacçaõ nesta mesma notta afolhas quarenta esinco entrevivos aqualquer SeCumpra eguarde como nella SeContem namilhor forma dedireito que ser possa porser esta adoacçaõ naõ sô feita aodito Mosteyro e-

Igreja, ea Deus Nosso senhor mas tambem pella Remuneração dossufrajos que lheam defazer assim OReverendo Padre Dom Abbade actual, como todos osseus Sucessores dehoje pordiante naforma declarada naprimeira escriptura, epella dita doadora Donna Arcangella Brandaõ de Araujo foy dito que asmissas que naprimeira escriptura pedioselhedissessem nesta fazenda datelha na Capella dosenhor

Bom Iesus nanoite deNatal pella alma deseudefunto marido oCoronel Belchior Alves Fagundes, enasua Capella dosenhor santo Amaro Citta no Oiteyro deBarra de Boasica outras tres missas asaber huma pella Alma deseu segundomarido edefunto Ioaõ Paes daCosta Estaçio, eoutra pella alma deseus pays, eoutraporsua Almadelladita doadora astres passa dehoje para sempre oque Selhe-

digaõ todas seis no Mosteyro desaõ Sebastiaõ daCidade daBahia ditas todas nadita noite deNatal pellos Relligiozos dodito Mosteyro desaõ Bentto asquaes Sediraõ asaber tres pella alma deseu primeiro marido o Coronel Belchior Alves Fagundes Selhediraõ noAltar ou Capella dosenhor Bom Iesus dodito Mosteyro desaõ Bentto da Bahia, easoutras tres Ultimas Selhediraõ nadita

noite deNatal pellos ditos Relligiozos doditos Mosteyros desaõ Bentto noaltar eCapella dosenhor Santo Amaro nodito Mosteyro desaõ sebastiaõ desam Bentto daCidade daBahia, epello dito Reverendo Padre Pregador eFrey

242v

Rafael doEspirito santo foidito queelle comoprocurador deseu Reverendissimo Padre Dom Abbade eseu Mosteyro queelle aseitava esta doacçaõ, eRatificaçaõ doqueja lhehavia feito emnome dodito Mosteyro, eseu Reverendissimo Padre Dom Abbade emvirtude danova procuraçaõ comexpeçial puder para aseitar eseobriga 5

emnome delle edodito Mosteyro a Cumprir eguardar todas asCondissoeñs nellas declaradas, edeasustentar efazer sufragios, epagar asdividas que ella dever athé donde chegar vallor dosditos beñs duados edecomo assim odisseraõ Hum, eoutro mandaraõ fazer estaescriptura nesta notta emque asignaraõ pediraõ easeitaraõ, eeu Taballiaõ oaseito emnome doauzente aquem ofavor della tocar pes-

as como pessoapublica extipullante easeitante que extypulley easeitey Sendo atudoprezentes portestemunhas Iozê dasilva, eoAlfferes Manoel de Araujo Rocha, eosargento mayor Diogo dasilva Barreto que aquy asignaraõ eeu Pedro leandro deAndrade Taballiaõ que oescrevy= Donna Arcangella Brãdaõ deAraujo= Frey Rafael doEspirito santo= Iozê dasilva= Manoel deArau-

jo Rocha= Diogo dasilva Barrozo= Tresllado daprocuraçaõ deque naescriptura Supra Sefaz mençaõ Lanssada nesta notta cujotheor Hé oseguinte= Frey Ioaõ Baptista dacrus Doutor eMestre nasagrada Theologia Dom Abbade actual desaõ Bentto deste Mosteyro desaõ sebastiaõ daCidade daBahia poreste nosso Alvará deprocuraçaõ Bastante emnome dodito nosso Mos-

teyro nomeamos para nosso procurador emtudo Bastante aoReverendo Padre Pregador Frey Rafael doEspirito santo nosso subdito eMonge deste nosso Mosteyro Rezidente nasnossas Fazendas doRyo desaõ Francysco naVilla do Penedo, aoqual damos todos ospoderes que emdireito nos saõ conssedidos para aseitar Huma doacçaõ quefez Donna Arcangella Brandaõ deAraujo viuva de Ioaõ Paes da-

Costa Estaçio detodos osseus beñs aeste nosso Mosteyro, emaiso nome aseytamos, eoutro Sim lheConssedemos osmesmos Poderes para naescriptura que Sehade fazer deRatificaçaõ easeytaçaõ datal doacçaõ obrigar aomesmo Mosteyro as Condissoeñs eobrigaçoeñs, eemcargos impos tos na primeira escriptura da Refferida doacçaõ; epara firmezadetudo lhemandamos passar aprezente pro-

curaçaõ feita pellomuito Reverendo Padre Procurador Geral destanossa Provençia doBrazil, epornós asignada erefrindada Com onosso Sello Mosteyro desaõ sebastiaõ da Bahia dezassete deJunho demil esetecentos etrin-

À esq: 17.VI.1732

243r

etrinta edous annos= Frey Raymundo desaõ Miguel procurador Geral daProvinçia = Frey Miguel deIesus maria notario do Comvento= Frey Bernardino desaõ Miguel Ruzorio Prior do Mosteyro= oDoutor Frey Ioaõ Baptista daCrûs Dom Abbade desaõ Bentto= Reconheçimento Pedro Leandro de5

Andrade Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Villa doPenedo Ryo de saõ Francysco Comarca das Alagoas Capitania dePernambuco porsua Magestade que Deus Guarde et(coeter)a Certefico epostto fê ser aletra daprocuraçaõ Retro do Reverendo Padre Frey Raymundo desaõ Miguelprocurador geral daProvinçia doBrazil, eosignal junto aelle aopé damesma procuraçaõ Ser do Doutor

Frey Ioaõ Baptista daCrûs Dom Abbade doMosteyro desaõ Sebastiaõ daCidade daBahia, eosdois Signaes abaixo dostres, tudo namesma procuraçaõ atras Serem doReverendo Padre Frey Miguel de Iesus Maria notario domesmo Comvento, edeFrey Bernardino desaõ Miguel eRozario Prior dodito Mosteyro oquetudo ReConheço porter javisto Signaes seus Semelhantes aque

mereporto emfé deque passey oprezente Reconhecimento pormim feito easignado empublico eRazo Seguintes deque uzo aosvinte dias domes deIulho demilesete-

À dir: 20.VII.1732

centos etrinta edous annos= Estaua osignal publico eRazo= Emtestemunho deverdadePedro Leandro deAndrade= enaõ SeContinha mais emadita procuraçaõ eReConheçimento que euSobredito Pedro Leandro deAndrade Taballiaõpublico dojudiçial 20

enottas daVilla doPenedo Ryo desaõ Francysco Comarca das ALagoas Capitania dePernambuco porsua Magestade que Deus Guarde et(coeter)a aquy Lanssey bem efielm(ent)e damesma procuraçaõ eReConheçimento aoque mereporto eapropria entreguey aodito Reverendo Padre Pregador Frey Rafael doEspirito santo, edecomo aRessebesse asignou neste Citio datelha aosvinte eHum dias domes deAgosto demilesete

çentos etrinta edois annos, eeuPedro Leandro deAndrade Taballiaõ queoescrevy= Frey Rafael doEspirito santo= Inventario quemandafazer Donna Arcangella Brandaõ deAraujo detodos osseus beñs que doou edoa aos Relligiozos desaõ Sebastiaõ desaõ Bentto daCidade daBahia para serem vistos eavaluados [sic] edarselhes seus vallores porpessoas fedelinas everdadeiras quebem entendaõ deterras ga-

dos, vacum ecavallares, escravos, cazas, edeouro, eprata, emais aseçorios deCaza detudo omais que aeste Jnventario der para oque Requer queeu Taballiaõ aosditos avalluadores lhesdê ojuramento dos Santos Evangelhos oque prometisa tis

À dir: 21.VIII.1732

243v

satis fazer= Termo dejuramento aos Avalliadores louvados pella doadora=Aos oitodias domes deAgosto demil eseteçentos etrinta edois annos nesta Fazenda da-

À esq: 8.VIII.1732

telha emcazas demorada de Donna Arcangella Brandaõ deAraujo que hê termo daVilla doPenedo doRyo desaõ Francisco Comarca das Alagoas Capitania 5

dePernambuco aonde euTaballiaõ fui vindo eahy porella dita Donna Arcangella Brandaõ deAraujo mefoidito que ellahavia já doado aos Relligiozos doMosteiro desaõ Bentto desaõ sebastiaõ daCidade daBahiatodos osseus beñs moveis edeRais gados eescravos, etudo omais quetem epessue eque denovo quer Ratificar adita doacçaõ paraoquelhehê neçessario fazer Inventario

detodos osseus beñs para oque nomeava porAvalluadores aosargento mayor Diogo dasilva Barrozo, eaosargento mayor IozêGomes Pacheco, eo Alfferes Manoelde Araujo Rocha porserem pessoas desamconçiençia, aosquaes porseacharem prezentes eu Taballiaõ dey ojuramento dossantos Evangelhos emhum Livro delles Sobcargo dequelheemcarreguey quebem everdadeiramente debaixo do-

juramento que haviaõ Ressebido avalluassem todos osbeñs que adita Donna Arcangella Brandaõ lhedesse aeste Jnventario cada couza emseu justo presso evallor, epellos ditosavalluadores Louvados foy dito cada hum depersy que elles debaixo dojuramento queRessebido tinha meprometiaõ avalluar todos osbeñs quelhesfossem mostrados edados comforme assuas conçiençias, deque detudo

fiz estetermo emque asignaraõ osditos Louvados eeu Pedro Leandro de Andrade Taballiaõ que oescrevy= Iozê Gomes Pacheco= Diogo dasilva Barrozo= Manoel deAraujo Rocha= Titullodas terras hum Citio chamado datelha visto evalluadopellos Louvados emhum Conto deReis= Quedeu mais oCitio chamado daTapera avalluado pellos Louvados emseiscentos milreis= Quedeu mais oCitio

À esq: Sitio da Telha/ Sitio da Tapera/ Sitio do Queribussú/ Sítio do Rapozo

chamado doqueribussú, eRapozoavalluado pellos Louvados em quatrocentos milreisQuedeu huma morada deCazas donde mora noCitiodatelha desobrado avaluada pellos louvados emCento evintemilreis= Quedeu mais hum quintaldeArvores deespinhos, asaber tres Coqueiros, quatro Mangueiras, Sinco pes defigueiras doReyno sinco Limeiras, tres Arvores defruitas deConde, Sinco pes delimons doçe, sincopes de-

larengeyra daxina, humpé desidreira, quatro pés delarangeyras tangerina trin-

244r

trinta esete larangeyras daterra, humalatada comdois pés deIasminezeros avaluadostudo pellos louvados emsincoenta eoitomil equinhentosreis= Que deu mais huma caza deUlaria ehumforno decuzer telha avaluado tudo pellos louvados emtrinta eseis milreis= Quedeu mais huma caza defarinha etres sanzallas emque moraõ os 5

escravos comtresmil equinhentas eseçenta telhas aquatromilreis cada milheiro q(ue) emporta catorze milduzentos esincoentareis= Quedeu mais huma caza deterra deferreiro commil eseteçentas telhas que emportaõ Setemilreis= Quedeu maishuma tenda deFerreiro asaber huma safra, huma Bigorna, dous mallos deferreiro, dous martellos desafra, duas tanazes defrojar, hum tufo deabrolhos demaxa-

do, Outro tufo mais pequeno, tres Craveyros Hum martilinho detenda duas talhadeiras, Huma tanas deCunha, Sinco Limas grandes, seis ditas mais pequenas hum Serrote, huma mô deamular comseu veyo deferro huns folles deferreiro comcannos deferro. hum tabolleiro datenda comsua gavetta avaluado tudo pellos louvados cada couza emseu vallor que emportta tudo oitentamil, etrezentos eoiten-

ta reis= Quedeu mais huma Caza detelha queesta no Citio da Tapuranga pertençente aoCitio datelha avaluado pellos louvados emsetentamilreis= Quedeu mais Huma Lima deabrir dentes deserra braçal avaluada emoitocentos Reis= Que deu mais huma Serra comtres palmos defolha avaluada em Seiscentos equarenta reis= Quedeumais outra Serra comquatro palmos defolhas já uzada avalluada

emdous Cruzados= quedeu mais hum espeto deferro quepezou quatro libras avaluado em mil enoveçentos evinte reis= quedeumais outro dito espeto deferro pequeno pezou Huma libra avaluado emquatroçentos eoitentareis= que deumais huma trempe deferro grande avaluado emnovecentos esesentareis= quedeumais hummartello deurelha, avaluado emseiscentos equarentareis= quedeu maishum Cotello

deCurtidos avaluado emoitocentos reis= quedeu mais huma emcho direita avaluada emseisçentos equarentareis= quedeu mais huã emcho goiva avaluada emseiscentos equarentareis= quedeu mais hum compasso grande avaluado em seiscentos equarentareis= quedeu mais huma Varruma dotamanho dehum couto avaluada emcento evintereis=quedeumais quatro machados novos avalua-

dos cadahum anoveçentos esessentareis que emportaõ tres mil eoitoçentos equarentareis= quedeumais huma maxadinha deCozinha avaluada emtrezentos

244v

evintereis= quedeumais duas foisses deRossas avaluadas emmil eduzentos eoitenta reis= quedeu mais tres cavadores avaluados emnoveçentos esessentareis = quedeu mais duas folhas deserra demam avaluadas em mil duzentos eoitentareis= quedeu mais huma fa texa deferro quepeza meya aroba avaluada emmil eduzentos eoitentareis=q(ue) 5

deu mais humtear detesser pano avaluado emsinco milreis= que deumaishum silhaõ demulher avaluado emsinco milreis= quedeu mais hum Carro novo avaluado emdoze milreis= quedeumais outro Carro velho avaluado emdestustoeñs= quedeu mais nove emxadas aoitoçentos reis cada huma que emportaõ setemil eduzentos reis= quedeu mais huma balanssa depâo comsuas ferrages avaluada emdous mil

equinhentos esesentareis = quedeu mais dous es capullos avaluados emquinhentos essesentareis =quedeu mais huma Rede depescar deCanoa comseu xumbo avaluada em setemilreis = quedeu mais hum tres malho depescar deticum avaluado emtreze milreis = Titullos dos escravos= quedeuhum mulato pornome Amaro deidade devinte annos pouco mais oumenos avaluado emduzentos edesmilreis= quedeu mais

Hum mulatinho pornome Antonio deidade dedes annos pouco mais ou menos avaluado emCem milreis = quedeu mais hum negro pornome Antonio gege deidade devinte annos pouco mais ou menos avaluado emduzentos milreis = quedeumais hum criolinho pornome Gonçallo deidade dedoze annos pouco mais ou menos avaluado emoitenta milreis = quedeu <h> /m\ais hum negro dogentio deGuine pornomeJoaõ

avaluado pellos louvados em Cemmilreis = quedeu mais humnegro cabo verde pornome Francisco avaluado emquarenta esinco milreis= quedeu mais hum Mêstiço por nome Brâs avaluado emtrintamilreis = quedeu mais huma criolinha pornome Luiza avaluada em sento etrinta milreis= quedeu mais humacriolla pornome Luzia deidade devinte annos pouco mais ou menos avaluada emcento

etrinta milreis= quedeu mais huma negra pornome Antonia avaluada emCem milreis= quedeu mais huma negra pornome Izabel ambaça deidade dedizoito annos pouco mais ou menos avaluada emsessenta milreis = quedeu mais huma criolla pornome asença avaluada emtrinta esinco milreis = quedeu mais huma negra pornome Saraffina gege avaluada emvinte emvinte esinco milreis=

245r

quedeumais Humaa mullata pornome Luiza queouveraõ porCompra doCappitaõ Ioaõ da Rocha Vieyra como constara do escripto devenda dodito Cappitaõ comsincofilhos asquaes pessas naõ amostrando defeza alguma Sebuscaraõ dous Homeñs desam conçiençia para Serem avaluadas, edando as ditas pessas 5

oseu vallor aos Relligiozos desaõ Bentto doMosteyro daBahia osditos Relligiozos lhespassaraõ suas Cartas deAlfforria= Titullo dogado vacum= que deu mais noventa esinco Cabessas degado asaber setenta ehuma femias evinte equatro maxos avaluados cada cabessa adousmil eduzentos reis que emportta tudo duzentos e nove mil reis= quedeu mais Seis Boys manssos asin-

co milreis casdahum que emportaõ trinta milreis= Titullo dogado Cavallar= quedeutrinta eduas cabessas debestas vinte enove femias etresmaxos avaluadas cada huma asinco milreis que emportatudo cento esessenta milreis= Titullo dacriassaõ miuda= quedeu Seçenta ovelhas entre maxos efemias avaluados cada Cabessa atrezentos evintereis queemporta tudo dezanovemil eduzen-

tosreis= quedeumais quarenta esinco cabras entremaxos efemias avaluada caCabeça aquatroçentos reis que emportaõ dezoito milreis= quedeumais huma Canoa nova depaó amarello avaluada emvinte milreis= Titullo dosbeñs moveis decaza= quedeu Huma meza degequitibá comsete palmos decomprido, equatro gavettas avaluada emsete milreis= quedeu mais quatro

tambores deCouro depau dejacarandá comsua pregaria de Lactam avaluados todos emsinco milreis= quedeu mais quatro tambores depaó já uzados avaluados emmil eduzentos eoitentareis todos= quedeumais dous escabellos avaluados emmil eduzentos eoitenta reis= quedeu mais hum boffete comgavetta epés dejacarandá avaluado emdous milreis= quedeu maishum Baul de-

mascovia comsinco palmos deComprido eduas feraduras avaluado em seismil equatroçentos reis= quedeu mais hum caxaõ dedespença deCumprimento dedespalmos comsua fechadura avaluada emdous mil equinhentos esesenta reis= quedeu mais huma caxa devinhatico deseis palmos emteiriça commulduras dejacarandá avaluada emcatorze milreis= quedeu mais huma

Caxa devinhatico deseis palmos commulduras epés dejacarandá avaluada emdesmilreis= quedeu mais outradita caxa devinhalatico dequatro palmos com-

245v

Com mulduras epes torneados avaluadas emsinco milreis= quedeu mais Hum Leyto de Jacarandà grande enovo torneado com Rendas aberttas avaluado emtrinta esinco milreis= quedeu mais hum almoffaris debronze comsua maõ domesmo avaluado emdous milequinhentos esesentareis= quedeu mais duas cangalhas avaluadas em mile5

duzentos eoitentareis= quedeu mais hum banco que está nacaza daTapuranga avaluado emtrezentos evinte reis= queeu mais hum Bacamartte comseu goardamam eembrassadeyras tudo delatam aualuado emoito milreis= quedeu mais hum lambique deestillar agoa deflor avaluado emquatro milreis=quedeumais hum colc<†> /h\aõ deRiscadillo comtres arobas delam avaluado emoito milreis= que deumais vinte eoito pra-

tos deestanho avaluados cadahum emtrezentos evintereis queemportaõ todos oitomil enovessentos esessentareis= quedeumais huma baçia deestanho debarba avaluada emmil eduzentos eoitentareis= quedeu mais hum pratto grande deCozinha tambem deestanho avaluado emquatropatacas= quedeumais outrodito pratto deestanho grande comhuma Raxadura nofundo avaliado emseis centos equarentareis= quedeumais

huma baçia debarba deLataõ comseu gomil tambem domesmo avaluado emsinco milreis= quedeu mais hum Candieyro deestanho avaluado emmileseiscentos=que deu mais humtaxo deCobre commeya aroba depezo aquatro centosreis cada livraque emportta Seismil equatrocentos reis= quedeu mais outro taxo deCobre comsete libras avaluado emdois mil eoitocentos reis= quedeu mais huma baçia deCobre novacom

seis libras queemporta tres mil eoitocentos equarenta reis= quedeu mais hum cocodecobre novo comduas Libras depezo avaluado emmil eduzentos eoitenta reis= quedeu mais huma baçia velha delatam comseis libras depezo avaluada emmilenoveçentos evintereis= q(ue) deumais huma garrafa grande devidro avaluada emdois milreis = quedeu mais huma Serra braçal avaluada emtresmil eduzentosreis= quedeu mais huma Roda no-

va deRallar mandioca comdezaseis palmos deRoda eseu cobre novo, eseu banco avaluda [sic] emdozemilreis= quedeu mais huma prença deespremer massa demandioca avaluada emtres mileduzentos reis= quedeu mais huñs chaoñs deterra emPernambuco noReçiffe emque tem cazas Farnam Fragozo queouve porCompra deMaria Fidalga portrinta milreis= quedeu mais outros chaoñs deterrano-

dito reciffe emque tambem tem cazas odito Farnam Fragozo que couberaõ

246r

emfolha departilha aoseu defunto marido oCoronel Belchior Alv(ar)es Fagundes que emporta emtrinta milreis= quedeu mais hum puCaro depratta lavradoanexo aosbeñs doados quetem depezo cento equarentaenove oitavas, acento evinte reis cada oitavaem porta dezassetemil<<reis>>oitocentos eoitentareys= que deumais huma Salvadepratta la5

vrada anecha tambem adita doacçaõ quetem depezo cento evinte eduas oitavas que emporta catorze mileseisçentos equarentareis= quedeu mais hum espadim deprata avaluado emdezaseis milreis = quedeu mais hum vestido cazaca eCalçaõ deberne Carmezim comvestia deseda chamada goalas abotoado comabotuadura deffio deouro ecazado comtroçal tambem deouro avaluado emsessenta esinco milreis = que deumais

hum chapeo fino comsuaplumapreta avaluadotudo emsincomil eseis centosreis= quedeu mais hum pardemeyas deseda brancas deRetrozello fino ainda emfolha avaluadas emquatromilreis= que deumais humatoalhinha deCassafina lavrada deponto branco avaluada emdousmil equinhentos esessentareis = quedeumais outro vestido cazaca delimytepretto evestia desedapretta eCalçaõ deda masquillo da-

India decortudo avaliado emtrinta milreis= quedeu mais duas Cabideiras avaluadas emquinze milreis= queeu mais huma dita Cabelleyra pequena avaluada emtres mil eduzentos reis= Titullo da Capella dosenhor Bom Iesus desta Fazenda datelha edos seus paramentos= que deu adita capella avaluada emoitenta milreis= que deu mais hum Sinno quetem Sinco arobas avaluado emCemmil

reis= quedeu mais Lampada deLataõ avaluada emsete milreis= quedeu mais Hum missal novo avaluado emsetemilreis= quedeu mais hum Callis depratta comcento esinco oitavas depezo acentoevinte aoitava que emporta dozemil eseis centos reis= quedeu huma patenna depratta comdoze oitavas depezo acento evinte reis aoitava queemporta mil equatro centos equarentareis= quedeuduas

galhetas deprata esuas tapadoras domesmo quetem depezo trinta ehuma oitava aCento evinte tresmil eseteçentos evinte reis= quedeu mais aCoroa de Nossa Senhora daConceyçaõ comsincoenta eseis oitavas ACento evinte aoitava Seis mil esetecentos evintereis= quedeu mais Seis pares debotoñs deouro lavrados que pezaõ des oitavas enove graons quesaõ dosenhor Bom Iesus, que amil equatro

centos cada oitava emporta catorzemil cento eoitentareis= quedeu mais hum par debotoñs deouro grandelavrados que Saõ deNossa Senhora daConceiçaõ que

246v

pezaõ nove oitavas que emportta dozemil eseiscentos reis= quedeu mais huma crûs deouro damesma senhora quetem emsy daspedras dediamentes [sic] vinteeseis lasquinhas dequetudopeza seis oitavas emeya queaqui Selhenaõ dâ vallor pornaõ haver pessoa que entenda ovallor dosdiamantes= quedeumais dous pares de5

botoeñs deOuro grandes lavrados quesaõ denossaSenhora doDesterro que está na Capella desaõ Bentto daIlha grande quetem depezo onzeoitavas edezaseis graons que emportaõ quinze mil eseteçentos evinte reis= quedeu mais hum Corporal comsua guarda eRenda avaluado emmil eduzentos eoitentareis= quedeu outro dito Corporal comsua guarda erendinha depanno delinho já uzado avaluado

emduzentos eoitentareis= quedeu mais tres Sanguinhos embomuzo eoutro Coartiado derenda deFrança tudo aualuado emquinhentos esessentareis = quedeu mais tres sanguinhos velhos edous veos deCallis, hum detaffetá, eoutro deseda Ligeyra tudo ja uzado Sem vallor= quedeu mais hum pratinho degema queserve dasgalletas avaluado em Cento eseçentareis= quedeu mais hum tori-

bullo deLatam avaluado emdousmil reis = quedeu mais huma Campainha demetal avaluada emseiscentos equarentareis= quedeu mais huma bosseta defolha deflandes deguardar ostias avaluada emcento esessentareis =quedeu mais huma caixinha depao deguardar osfrasquinhos dossantos oleos frasquinhos emque estaõ osditos santos oLeos tudo avaluado emquatroçentos eoitentareis =quedeu mais dous

Catissais depao torneados avaluados emmil eduzentos eoitenta reis= que deu huã toalha dealtar debertanha comrenda delargura dequatro dedos avaluada emtresmil eoitocentos equarentareis = quedeumais outra toalha debertanha tambem deAltar comRenda, ebandinhas aberttas avaluada emsinco milreis= quedeu mais outradita toalha deAltar depanicullo Comsua ren-

da embom uso avaluada emdous mil equinhentos esessentareis= quedeu mais outra tualha depanicullo avaluada emquatromil esento esessentareis= quedeu mais huma dita toalha depano deLinho combainha aberttas Renda deFrança avaluada emnovecentos eseçenta reis= quedeu mais hum frontal deXitta novo guarneçido deffitta amarella eforrado delinhage ava-

luado emquatromil eduzentos equarenta reis= que deu mais humfrontal

247r

de xita comseu uso avaluado emdous mil equinhentos esesenta reis= quedeu mais huma estante deMiçal comseu panno deXita avaluado tudo em noveçentos esesentareys = quedeu mais huma alva de panno delinho emmeyo uso avaluada em dous mileduzentos eoitentareys= quedeu mais hum amitto depanicullo com seu uzo 5

avaluado emduzentos equarentareis= quedeumais huma cazulla estolla manicullo tudo dexitta avaluado emtres mil eduzentos reis= quedeu mais huma pedra dara avaluada emquatromilreis = que deumais offeitio dehuma imagem desanto christo deestanho avaluado emoitoçentos reis= quedeu ofeitio daImagem desaõ Miguel debarro avaluado emquatrocentos eoitentareis= quedeu

mais ofeitio daImagem dosenhor Bom Jesus comdous palmos dealto avaluado em oito milreis =quedeu ofeitio da Imagem deNossa senhora da Conceyçaõ detres palmos de alto deMadeyra fora apianha avaluada emdes milreis= quedeu mais huma Crus depao comseis palmos emeyo deAlto que esta nasanchristia [sic] Sem vallor=quedeuhuã Pia depedra Comseu pé depedra avaluado emseis

milreis =quedeu mais huma tualha deAltar velhasem vallor=que deuma is hum manto deseda branca de Nossa Senhora daConceiçaõ comRamos emcarnados comrenglave aRoda avaluado emseis mil equatrocentos reis= quedeumais outro manto damesma Senhora deprimavera carmizim novo forrado detaffetá azul avaluado emseismil esetecentos evintereis= quedeuhuma cazaquinha de-

Seda carmizim detoda aConta dosenhor Bom Iesus Comseus alamares deCon glave, ehuma duzia debotoeñs deprata eseu calçamtudo avaluado emquatro milreis= quedeu mais huma Cazaquinha mais deseda ligueyra avaluada emmil eseiscentos reis= quedeu mais huma Cazaquinha deseda emCarnada ecalçaõ tudo já uzado sem vallor= quedeutres Camizinhas de Renda domenino Iesus

comsuas bainhas todas coartiadas avaluado emsinco milreis = quedeumais duas Sirolinhas aRendadas avaluadas emmil eduzentos eoitoreis =quedeu mais duas Camizinhas chams comsua Rendinhas avaluadas emseisçentos equarentareis= quedeumais dous barritinhos humdeCambraya lavrado deponto ebranco eoutro depanicullo comsua Rendinha avaluado tudo emmil

247v

eduzentos eoitenta reis = que deu mais duas tualhinhas depescosso da mesma Ima gem ambas avaluadas emduzentos equarentareis = quedeu mais huns Sapatinhos deseda damesma imagem comsuas fivellas deprata quetem depezo tres oitavas que emportaõ trezentos esessentareis = quedeu mais hum aRillicario deAgnusdey 5

damesma Imagem avaluado emdêz tustoeñs = quedeu mais huma cabeleyra damesma Imagem avaluada emseiscentos equarentareis = quedeumais qua tro Ramalhetes pequenos com duas Rozas defitta avaluado emseiscentos equarentareis = quedeu maishum espadim compalmo emeyo defolha damesma Imagem quetem opunho e Copo deprattatudo avaluado por dous milreis = Titullo

da Capella dosenhor Santo Amaro edos seus paramentos = Que deu adita Capella quetem oCorpo deAlpendre della demadeira nova eaCapella mayor esanchristia depedra ebarro emlugar deCal Rebocada pordentro deCal avaluado pellos Avaluadores emduzentos milreis = quedeu mais humas cazas q(ue) estaõ junto adita Capella emque mora evive meuCompadre Manoelde Ara

ujo Rocha lhasdeu adita doadora para nellas morar otempo que elle quizer comCondiçaõ que sedellas quizer Sahir poderá vender assim asmadeiras, portas, egenellas, etelha aquemmuito quizer Rezervando oschaons que elles pertenssem aos Relligiozos desaõBento por Rezaõ dasua doacçaõ = quedeumais hum frontal dedamasco delam eseda forado deolandilha comsua franja deRetros avalua-

do emdes milreis= quedeu mais huma Cazulla manipullo estolla tudo avaluado emdes milreis = quedeu mais huma estante eseupanno comfranja deRetros avaluado emtres mil eduzentos reis = quedeu mais huma Alva depanno delinho nova Comseuslavores deponto branco nocolarinho emangas avaluado emsinco mil reis = quedeu mais hum am ito depanno delinho fino avaluado

emtrezentos evinte reis = quedeu mais humfrontal dexita dosenhor SaõFellis avaluado emtres milreis = quedeu mais huma toalha depanicullo Comseu bico deRendado Altar desanto Amaro avaluada emdous milrreis = quedeu mais outradita toalha depano delinho Comsua Renda avaluada emdous mil equatroçentosreis = quedeu mais huma toalha depanicullo nova com

Rendaavaluada emdous mil <<emdous mil>> eoitoçentos reis = quedeu outra

248r

outra dita toalha deBertanha comRenda eoaltar desaõ Fellis avaluada emdous mil equinhentos esessentareis= quedeu outra dita toalha debertanha com Renda domesmo santo avaluada emdous milreis= quedeu mais huma toalha depanicullo comsua Renda doAltar deNossa senhorados Reme5

dios avaluada emmil eseiscentos equarentareis= quedeu mais duas toalhas demaons depano delinho javelhas Sem vallor= quedeu mais huma pedra dara avaluada emquatromilreis= quedeu mais hum Missal comseuvéo avaluado emsinco milreis= que deu huma colxa dedamasco delinha eseda nova forrada detaffeta carmizim efranjada queserve dos Corporaes a-

valuada emnovecentos esessentareis= quedeu mais hum Corporal comsua capa depanno delinho avaluado emquatrocentos reis= quedeu mais tres Sanguinhos emsento esecenta reis= quedeu mais hum porificador debertanha Sem vallor =quedeu mais huma palla nova dedamasco deseda elinho avaluada emtrezentos esessentareis= que deu mais hum Callis depratta

comcento evinte oitavas emeya depezo que emportta quinzemil equinhentos equarentareis= quedeu mais huma patenna tambem deprata com catorze oi tavas e meya depezo que emporta mil esetecentos equarentareis= quedeu mais Hum cordaõ novo dealgudaõ avaluado emCento esessentareis = quedeu mais deffeitio da Imagem dosenhor santo Amaro depao comtres palmos dealto avaluado emdesmilreis= que

deu mais defeitio daImagem dosenhor saõ Fellis quetem dous palmos emeyo dealto debarro avaluado emdous milreis= quedeu mais ofeitio da Imagem deNossa senhora doRemedio quetem pellomais dedous palmos debarro emmil duzentos eoitentareis= quedeu mais huma Campanhia demetal avaluada em seiscentos equarentareis= quedeumais huma garrida pequena em quatro milreis= quedeu

mais hum Oratorio emque esta a Imagem dosenhor Santo Amaro Comsua tribuna por sima adonde Seexpoem osenhor quevay emcluido novallor da Igreja= quedeumais humoratorio em que esta aImagem de Nossa senhora dos Remedios avaluado em quatromilreis= quedeu outro dito Oratorio emque esta aImagem dosenhor saõ Fellis avaluado emquatro milreis= quedeu mais hu-

ma lampadapequena delatam avaluada emmileseiscentos reis= quedeu

248v

mais dous Castissais depao torneados avaluados emmil eduzentos eoitentareis= quedeu mais quatro Castissaes pequenos depao avaluados emnovecentos esessentareis= quedeu mais huma Pia depedra pequena avaluada em mil eduzentos eoitentareiss= que

deuma ma memor a deo ro[↑de o a en(nho)ra dos remedios] que tem depezo huma oitava menos dezoito graõs emporta mil equarenta reis= quedeu mais hum Resplandor depratadoSenhor Santo Amaro quetem depezo nove oitavas emmil eoitentareis= quedeu mais hum dito Resplandar deprata dosenhor saõFellis quepeza Seis oitavas emporta Settecentos evinte reis= quedeu mais huma penna de prata dosenhor saõ Fellis quetem depezo oitava emeya que emporta centoeoitentareis= Titullos das-

dividas quesedeve adita doadora= quedeuve oCoronel ALexandre Gomes Ferraõ dehum negro quelheComprou centoesincoentamilreis= quedeve osargento Mayor Antonio Brandaõ deAraujo irmaõ delladita doadora deResto dehum Credito centoeoitenta milreis= quedeve oCappitaõ Mayor Ioaõ Marinho Falcaõ porhum Credito sincomilreis= quedeve Ioaõ Simoens morador noPortto

doCalvaõoitenta esinco milreis= Titullos demais meudezas quedeu adoadora aeste Inventario dosquaes naõ foraõ emcluidos nosautos da escriptura quesaõ osSeguintes= quedeuhumatoalha demeza depanno delinho comsuarenda=quedeu mais huma toalha demais debertanha comsua Renda= quedeumais trestoalhas depanno delinho demais = quedeu mais huma toalha dealgodaõ finno

demeza= quedeu mais Seis goardannapos dealgodaõ =quedeu mais quatro Lançoeñs depanno delinho comsua Renda= quedeu mais Huma Colxa branca lavrada daIndia= quedeu mais huma Rede detanga comsuas varandas derenda= quedeu mais Huma Rede cham [↑de] fi<†> /oque\ deu mais Seis milcovas demandioca nova= Titullo dasdividas quedeve adoadora avarias pessoas Saõ as seguintes= q(ue)

deve aIoaõ Velho morador em Portto doCalvo cincoenta milreis= quedeve aFernaõ Fragozo morador emPernambuco centoenoventa milreis= quedeve aoCoronel Manoelde Almeida Silva quepagou aoCappitaõ Mayor Manoel Lopes Santiago dehumas patentes dodeffunto seu marido oCoronel Belxior Alves Fagundes vinte eqautro milreis= quedeve mais aodito Coronel Manoelde-

Almeida Silva deResto deContas quinze milecento eoitenta reis= quedeve

249r

ao Cappitaõ Ioaõ Peireyra [sic] Alv(ar)es cincoenta milreis= quedeve aoTenente Damiaõ Soares daNeiva dezanove mileseis centos eoitenta de Resto dehum Credito= quedeve ao Alfferes Iozê dasilva deCento e cincomilreis= quedeve a Antonio Escorel de Mendonça de Resto dehum Credito Sinco mil eseisçentos evinte 5

reis= quedeve aoCappitaõ Ioaõ da Roxa Vieyra deResto dehumas mullatas vintemilre <is> /sei\çentos equarenta reis= quedeve ao Cappitaõ Manoel Iusto San tiago dous mileseteçentos esessenta reis= quedeve aJozê Fagundesporhum credito della dita doadora, digo Fagundes Bizerra porhum credito della dita doadora Sincoenta milreis= quedeve ao Alfferes Antonio Fernandes Moreira

deResto deContas quatro mil equinhentos reis= quedeve ao Alfferes Venctura Rabello dousmil equinhentos reis= quedeve ao Dom Rodrigues morador na Cidade daBahia, ou napraya della deresto decontas que teve comodeffunto Seu marido Ioaõ Paes daCosta Estaçio oitomilreis ou oque constar naverdade dascontas dodito Adrianno Rodrigues= quedeve ahum homem

morador na Villa das ALagoas eseutermo quepor nome nãoperca desmilreis deResto dehum Credito dodeffunto Seu marido oCoronel Belchior Alv(ar)es Fagundes= quedeve ao Alfferes Antonio Fernandes Moreyra porhuma escriptura deRetto aberto doCitio daTapera trezentos milreis= quedeve aComfraria das Almas da Villa doPenedo Sinco ou seismilreis, ou oque cons-

tar do

ro [↑da d ta] omfrar a

ermo deem erramento de te Inventario= Aosvin-

te dias domes de Agosto demil eseteçentos etrinta edous annos nesteCitio daTelha emcazas demorada da doadora Donna Arcangella Brandão de Araujo termo daVilla doPenedo Ryo desaõ Francisco Comarca das Alagoas Capitania dePernambuco pella dita Doadora e Inventariante foy dito que naõ 25

dava mais beñs aeste Inventario que osque dado tinha equeprotestava atodo otempo quetivesse mais alguñs quedar deo declarar por Rezaõ dado a çaõ queha Feito ao Mosteyro desaõ Bento da Cidade daBahia dequefis este termo emque ella dita Inventariante asignou eeu Pedro Leandro deAndrade Taballiaõ queo escrevy= Donna Arcangella Brandaõ deA-

raujo= Enaõ seContinha emadita escriptura deRetifficaçaõ eprocuraçaõ e Reconhessimento della, e Inventario queeu Sobredito Pedro Lean-

À dir: 20. VIII.1732

249v

de Andrade Taballião publico dojudiçial enottas nesta Villa doPenedo Ryo deSão Francisco Comarca das Alagoas Capitania dePernambuco serventuario no offiçio deque hê proprietario o Cappitão Amaro Bizerra pormersser deSua Magestade deque Deus guarde et(coeter)a aquifiz treslladar bem efielmente 5

domeu Livro denottas aondefica Lançado adita escriptura eprocuração e Inventario ao que tudo mereporto evay naverdade Sem couza queduvida faça Sobscrevy easigney demeus Signaes publico eRazo Seguintes de que uzo aos trinta dias domes de Agosto demilesetecentos etrinta edois annos eeuPedro Leandro

À esq: 30.VIII.1732

de Andrade Taballião queosubscrevy Estava Osignal publico = Emtestemunho 10

deverdade Pedro Leandro de Andrade =

Escriptura de Ratifficação dedoacçaõ quefaz Donna Arcangella Bran-

À esq: Rio S(ão) Fr(ancis)co

daõ de Araujo ao Mosteiro desaõ sebastiaõ daOrdem desaõ Bentto da Cidade da Bahia, easeytaçaõ quedellafas oReverendo Padre Dom Abbade domesmo Mosteyro o Doutor Frey Ioaõ Baptista daCrûs pello seu procurador oPadre Prega15

dor Frey Rafael do Esperito Santo Monge do dito Mosteiyro eadministrador dasfazendas doRyo desaõ Francisco = Saibaõ quantos este publico instromento virem que no anno do Nasçimento deNosso Senhor Iesus Christo demil eseteçentos etrinta edois, aos

detal mes, empouzadas et (coeter)a onde eu Taballiaõ fiz vindo, a-

ly achey prezentes partes obtorgante, ea Ceytante : aSaber Donna Arcan-

À esq: 1732

250r

Donna Arcangella Brandaõ deAraujo como doadora, coReverendo PadrePregador Frey Rafael doEsprito santo como aceytante emvirtude daprocuraçaõ doseu Reverendo Padre Dom Abbade. aqual Lançada nofim desta escriptura, pessoas demim Taballiaõ ReConheçidas, edas tes temunhas que 5

prezentes estavaõ; epelladita doadora foy dito queella jahavia feyto doacçaõ pura, eirrevogavel, muito dasua livre vontade esem Cons trangimento depessoa alguã detodos osseus beñs aodito Mosteyro desaõ Bentto daCidade daBahia como consta daescriptura, queseacha Lançada nanotta deFulano et(coete)ra cuja doacçaõ atornafazer, eRetifica namilhor forma, queemdi-

reyto Haja lugar. ehê detodos osbens quepossue, assim moveis como deRais q(ue) saõ / aquy sehaõ dedeclarar todos osbens, as legoas deterra, eostitullos porondelhevieraõ a elle easeus maridos deff(unt)os esô Rezerva a administraçaõ deseus beñs moveis durante avida della doadora taõ somente como administradora, euzufrutuaria delles, porque apropriedade edominio dosditos benscom-

todos os mais beñs quepossue, desde Logo osdoava aodito Mosteyro, Como na primeira Escriptura Sedeclara; etambem Rezerva paratestar dos seus escravos Caetano Ferreiro, Fellis alfayate, e Domingas suamay; enocazo quesemorra sem fazer testamento, ou sem dispor delles, seCumpra, guarde, eobserve oque acerca delles tem declarado na Referida escriptura dedoacçaõ enter vivos, aq(ue)

eesta quer, queseCumpra eguarde como nellas Seconthem namelhor forma dedireyto que ser possa por ser esta doacçaõ naõ só feita aodito Mosteyro eIgreja ea Deus Nossosenhor mas pella Remuneraçaõ dossuffragios quelhehaõ defazer assim oReverendo Dom Abbade actual comotodos os seus sucessores dehoje pordiante naforma declarada nadita primeira escriptura et(coete)ra Porsehaõ a-

quy as mais clauzulas costumadas. Epello dito Reverendo Padre Frey Rafael doEspirito santo comoprocurador doseu Reverendo Dom Abbade eseuMosteyro foy dito que ella aseytava esta doacçaõ eRatificaçaõ daque já selhehavia feito emnome dodito Mosteyro eseu Reverendissimo Padre Dom Abbade emvirtude danovaprocuraçaõ com expeçial poder para aceitar, e-

seobriga emnome delle edodito Mosteiro aCumprir eguardar todas asCondissoeñs nellas declaradas deasustentar fazer sufragios epagar asdividas

250v

quedevir athé donde chegar ovallor debeñs dados, para oque sefara humInventario detodos osbeñs quepessue, edoa adita Donna Arcangella Brandão assim moveis como deRais detodas asdividas queella dever, eaella selhedeverem naforma declarada naprimeira escriptura osquaes beñs seraõ primeiros avalliadaos [†] 5

desam conçiençia, ecomoadeclaração deseu vallor selançará eInvemtario nofim destaescriptura aquy se poraõ asclauzullas costumadas=

Escriptura dedezistençia emcomo aodiante emdireito nulla nem obrigar haja que

À esq: Rio S(ão) Fr(ancis)co

já oPadre Pedro dantas Motta [†]deabito desaõ Pedro, aDonna Arcangella Brandaõ deAraujo viuva queficou dodeffunto oCoronel Belchior Alv(ar)es Fa 10

gundes dehum Citio deterras notabulleyro das Carnaibas junto apiranga= Saibaõ quantos este publico instromento deescriptura dedezistençia viremquenoanno do Nasçimento denosso senhor Iesus christo demil esetecentos evinteenove annos aosquize dias domes deNovembro dodito anno nesta Villa do Penedo doRyo desaõ Francisco Comarca das Alagoas Capitania dePernambuco emescriptura demim Taballiaõ

pordiante nomeado aparesseraõ partes prezentes eoutorgantes asaber dehuma como dezistente oReverendo Padre Pedro Dantas Motta eda outra como procurador digo odeoutro oLecenceado Sebastiaõ Pedrozo de Gois como procurador aceitante eprocurador bastante deDonna Arcangella Brandão dearaujo que emvirtude de ser por huma procuraçaõ Bastante que meaprezentou deque dou fé nel-

la aceytante eporelle Reverendo Padre Pedro Dantas Motta mefes [†]

À esq: 15.XI.1729

251r

emprezença dastestemunhas aodiante nomeadas easignadas queelle estevedeposse ehum Citio deterra chamado atabulleyro dasCornahibas junto apiran-

À dir: Taboleiro das Cornahibas

ga doqual lhehavia feito data paraseu patrimonio oCoronel Belchior Alv(ar)es Fagundes esua mulher Donna Arcangella Brandaõ deAraujo eporque naõ 5

uzara dodito Citio porlhenaõ ser neçessario para oseu patrimonio nemnellehavia tomado posse judiçial porlhenaõ Ser neçessario poeser ordenado atitullo demesionario desse quedehoje para sempe fazia dezistençia detodo opoder edomi nio judiçial enactural emais puderes quepella escriptura dedoacçaõ quelheaviaõ feito dodito Citio osdoadores oCoronel Belchior Alv(ar)es Fagundes esua mulher

Donna Arcangella Brandaõ deAraujo elhestornava todo opoder autoridade esenhorio quenelle tinha nosditos doadores para delle poderem usar como dantes dadita doacçaõ apesssuhiaõ aqualdezistençia fazia dehoje para todo osempre dodito Citio adita Donna Arcangella Brandaõ de Araujo como herdeyra quehê dosbeñs do Cazal dodito seu marido porseufalleçimento ehâ porderogada

adita escriptura queselhehavia feito dadita terra, digo feito dodito Citio deterras eja quer esta valha dehoje emdiante elogo pello procurador dadita Donna Arcangella Brandaõ deAraujo foi dito que elle aceiteva adita dezistençia emnome desua constituinte do Citio asima declarado para poder adita sua constituinte possa uzar delle comoseu quefoihoje poresta fica

sendo deoje em diante para apuder vender dar, edoar aquem lhes paresser ou pessuhillo naforma declarada nesta escriptura que mandaraõ fazer nesta notta emque pediraõ eaceytaraõ Sendo atudo prezentes portestemunhas o Alfferes Manoel deAraujo Rocha= eoAlfferes Aleixandre Soares Vieyra quetodos asignaraõ com osditos dezistentes eaceitante eeu Ioaõ barboza deCastro Taballiaõ

o escrevy= oPadre Pedro Dantas Motta= Sebastiaõ Pedreyro deGois= AlexandreSoares Vieyra= Manoel de Araujo Rocha= enaõ seContinha mais nadita escriptura aqual tresladey bem efielmente doproprio Livro donde atomey afolhas duzentas evinte eseis aoqual mereporto emtodo eportodo evay naverdade Sem couza queduvida faça nem entrelinha aqualtreslladey Confe-

ry easigney demeus Signaes publico erazo os seguintes aos quinze dias demes deNovembro demilesettecentos evinte enove annos estava Osignal publico= emfé etestemunho deverdade Ioão Barboza deCastro= confery com oproprio

À dir: 15. XI.1720

251v

Antonio Barboza deCastro=

Senhor Iuiz= Diz Donna Arcangella Brandão deAraujo viuva que ficou doCoronel Belchior Alv(ar0es Fagundes quepara bem desua justiça lhehê necessario

À esq: Fr(ancis)co

Rio

otresllado dehuã adoacçaõ debeñs que odito seu marido lhefes eeella aelle aqual está 5

no Cartorio deque hê escrivaõ oAlfferes Ioaõ Barboza deCastro pello que Pede a vossa Mersse seja servido mandar lhedar odito tresllado emmodo quefaça fé eresseberá merse= Despacho= Oescrivaõ dê ostresllado naforma quepede Penedo vinte enove deMarço demilsetecentos vinte eoito= T(aballi)am = Tresllado quesepede saibaõ quantos estepublico instromento deescriptura deadoaçoaõ viremque noanno de

Nasçimento denosso senhor Jesus Christo demil eseteçentos evinte esinco annosaos quatro dias domes deJunho dodito anno neste Citio daTelha emcazas doCoronel Belchior Alv(ar)es Fagundes queh dotermo da Villa do Penedodo Ryo de saõ Fracisco Comarca das Alagoas Capitania dePernambuco adonde eu Taballiaõ aodiante nomeado fuy chamado esendo ahy apareseraõ partes prezentes

nestas eContratadas asaber dehuãcomo doador OCoronel Belchior Alv(ar)es Fagundes esua mulher Donna Arcangella Brandaõ eda outra como doadora adita Donna Arcangella Brandão eseu marido oCoronel Bel-

À esq: 29.III.1728

S(ão)

252r

Belchior Alv(ar)es Fagundes elogoahy emminha prezença edastestemunhas aodiante nomeadas easignadas mefoi dito que porbem deste publico instromento epara milhor expediçaõ noCumprimento dobem desuas almas doavaõ os seus digo Rezervados as suas terças para poderem testar doavaõ hum aoutro todos os seus beñs q(ue) 5

pessuhião assim moveis como deRais avidos eporhaver emorrendo qualquer dellesditos doadores oqueficar atras doado gozara osditos beñs emsua vida como proprios seus quelheficaõ sendo porvirtude deste instromento coma obrigaçaõ delhesmandar dizer todos osannos emdia deNatal as tres missas na Capella dosenhor BomIesus datelha com a obrigaçaõ deasustentar eReparar epara augmentar como

tambem aodosenhor Santo Amaro ambas feitas eadministradas porelles doadores nas suas terras doCitio daTelha emorrendo odito doador oultimo doador poderá eleger herdeyro adita fazenda com outras tresmissas que sediraõ na Capella dose nhor santo Amaro que antaõ seraõ seis missas que digo missas tres dosenhor santo Amaro, etres dosenhor Bom Iesus datelha quesaõ <a>declaradas assima pellas al-

mas delles doadores edeseus Pays esendo cazo que oultimo doador queficar atras naõ possa testar eeleger herdeiro aoReverendo Vigario com aJrmandade dosantissimo Sacramento desta Matris daVilla doPenedo pormais votos ellegeraõ adeministrador adita fazenda para curar della edeseu Rendimento lhemandaraõ dizer asseis missas nas ditas duas Capellas epara augmentalla naforma

Sobredita edoque Sobejao dodito Rendimento daõda esmola aosantissimo sacram(en)to aesta eleiçaõ deellegerem ademisnistrador apoderaõ fazer asua vontade levremente tomando-lhe conta dos Rendimentos que ouver epoderaõ mandar procurar todos osbeñs que tiverem porfora desta Capitania desuas heranças quepara isso lheoutorgaõ todos osseus poderem eoutrosim disseraõ que assuas terças sendo que

cada hum asnaõ despuzesse porseu testamento ou outra qual quer via emsuas vidasfaziaõ herdeiros hum do outro naforma dasmais fazenda edeComo assim seouveraõ hum eoutro eambos juntos mandavaõ fazer este instromento nesta notta emque pediraõ easeitaraõ eeu Taballiaõ oaCeitei como pessoa publica eextipullante easeitante emque pediraõ eRogaraõ atodas as justiças desua

Magestade que Deus Guarde assim aecleziasticos como Sicullares lhefaçaõ esta cumprir eguardar assim edamaneira que nella Se Conthem todas asclauzullas que neçessarias forem paraguarda edefeza deste instromento todas

À esq: Sitio da Telha

252v

requerem epedem para goarda delle emfé deque seasignaraõ deseus signa is costumados Sendo testemunhas que atudo foraõ presentes=o Alfferes IozêPinto de Vasconcellos=eoReverendo Vigario Pascoal dasilva Barreto=eo Tenente Gaspar Fernandes debryto=Christovaõ Gomes Flores=que todos asignaraõ 5

com osditos doadores eeu Manoel Velho da Rocha Taballiaõ oescrevy=dis aentrelimha emvida Sobredito escrivaõ o escrevy=Donna ArcangellaBrandaõ= Belchior Alv(ar)es Fagundes=Pascoal dasilva Barreto=Gaspar Fernandes debryto=Iozê Pinto de Vasconçellos= Christovaõ Gomes Flores = enaõ seContinha mais nadita escriptura deadoacçaõ aqual treslladey bem efielmentedo-

próprio Livro denottas queemmeu puder eCartoriofica aoqual mereporto emtodo eportodo o conteúdo nella evay Sem couza queduvidafaça aqual confe ry comigo Taballiaõ easigney de meus Signaes costumados publicoerazo deque uzo nestadita Villa aos trintadias domes de Março demil esetecentos evinte

À esq: 30.III.1728.

oito annos eeu Ioaõ Barboza de Castro oescrevy= Estava osignalpublico= Em 15

fe etestemunho deverdade=Ioaõ Barboza Castro=

Escriptura devenda dehuãs Ilhas que estaõ dapontado araCaré ou aBarra daporanha feitas epor fazer, que faz oCappitaõ Francysco Alvares Camello esua rulher Donna Maria dasilveira aoReverendo Padre Frey Ioaõ desaõBenro Relligiozo damesma Ordem et(coete)ra. Saibaõ quantos estepublico instromento de20

Serta venda equitaçaõ e obrigaçaõ virem que no Anno do Nasçimento denossoSe-

À esq: Rio S(ão) Fr(ancis)co À esq: 30.III.1728

253r

Senhor Iesus christo demileseiscentos eoitenta e três anos aos quinze dias domes de Ianeiro dodito anno nesta Villa desão Francisco Capitania dePernanbuco

Rubrica na margem superior, à direita: /Luistaoff`*/ À dir: 15.I.1683

nas Cazas demoradadoTenente Manoel Rodrigues Vieira aonde eu Taballiaõ fui chamado esendo ahy apareseraõ partes presentes outorgantes asaber dehuã 5

como vendedores o Cappitaõ Francisco Alv(ar)es Camello esuamulher Donna Maria dasilveira edoutra como Comprador oReverendo padre de saõBento Relligiozo damesma Ordem moradores todos notermo desta Villa pessoas de mim Taballiaõ reconhecidas pelas proprias elogo pellodito Cappitaõ Francisco Alv(ar)es Camello eadita sua mulher Donna Maria dasilveira foi dito emprezen-

çadas testemunhas aodiante nomeadas que entre os mais bens de raízes que tem epessue nesta Capitania deque estaõ deposse bem assim saõ huãs Ilhas defronte da Ilhagrande que chamaõ huã emque morou oBarros eoutra emque esteve o Munis, eoutra emque esteve o aThaide, todas três fronteiras adita Ilha grande eCoroa dos patos terras deque estaõ deposse os Reverendos Padres

deSaõ Bentto asquaes três Ilhas etodas as mais queotempo fizer dehoIe emdiante desde aponta do aracarê athe aBarra do Ryo Perauna etodas as mais Ilhotas e Coroas que estiverem principiadas desde aBarra do dito Ryo atte aponta doaracarê asvendem e largaõ aodito Reverendo Padre Frey Ioaõ de a

entto a

m edamane ra como a

epossuiraõ seos antepassados

eterras edesembargadas notermo sobreditas asquaes pessuem portitullo deErança deseu Pai Sogro Belchior Alv(ar)es osquaes disseraõ que vendiaõ como vendido tem ao dito Comprador oReverendo frey Ioaõ desaõBentto deste dia para todo sempre porpresso equantia de sincoenta milreis osquaes temelles vendedores Ressebidos emdinheyro decontado moeda corrente deste Reyno que

o dito comprador lhedeu decuja quantia lhedaõ elles vendedores pura egeral quitação aelle Comprador easeus suçessores eherdeiros pello que digo o que tirava demetia eaportava eRenunçiava desy todo odireito Acçaõ pertençaõ Senhorio poder util dominio quetem e poderaõ em qual quer tempo podessem ter nasditas Ilhas atras confrontadas etudo sedem etrespassaõ nodito

comprador paraquefaça das ditas Ilhas como couzasuapropria emoutil deseu Mosteyro eaproveitar-se desta escriptura lheficatudo pertencendo pella qual lheconssedem puder efaculdade para quepor-

À dir: Ilhas de fronte da / Ilha Grande / Corôa dos Patos

253v

por ella Somente esem mais outra autoridade dejustiça possa tomar etome posse das ditas Ilhas ecoroas eareas feitas e porfazerque ouver dentro daditade marcação equer atome quer não desdelogo lhahâ pordada enellas ohão porem corporado pella clauzulla constitutis e prometem eseobrigaõ deSempre edetodotem5

po delhefazer boa esta venda livrar-lhe edefender-lhe as ditas Ilhas ecoroas eareas dequem

asua possessaõ oudemanda lhe quiser por eatudo herdaraõ porauto-

res edeffençores asua propria custa athê tudo serfindado eacabado eelle Compra dor posto empâs edelhefazerem bom opreço edinheiro quepor ellas tem Recebido e nunca emnenhum tempo virem porsy nemporseus herdeiros comdividas nem 10

embargos porquevindo Com eles naõ queriaõ Ser ouvidos em Juizo nemfora dele sem primeiro comeffeito depuzitarem emsua maõ oudeseus herdeiros Relligiozos osditos Sincoenta milreis, eque dado cauzo quedaqui emdiante tenhaõ ma yor valor pellocressimento dasditas Ilhas tudo hia sendo emutillidade dosditos Compradores porque assim como o Ryo as pode levar também aspode acrescentar

epello dito Comprador foi dito queelle aseitava esta escriptura easditas Ilhas vendidas pelo preço Referido dosditos Sincoenta milreis quejatem entregue epago deseuuzo emnome deseu Prellado oPadre Pregador Frey Bentto de Victoria Dom Abbade do convento de Saõ Bentto da Cidade da Bahia sem nunca sepoder arepender huñs eoutros Rennunçiaõ ojuis deseuforo etudo omais que emseu

favor seja

e nada

ara ac jo comprimento detudo aqui declarado disseraõ

eobrigavaõ Suas pessoas emoveis deRais prezentes efucturos eomelhor paradodelles emtestemunho daverdade assim ooutorgaraõ dequemandaraõfazer este instromento nesta notta emque asignaraõ pediraõ easeitaraõ eeu Taballiaõ aseitey em nome dequem tocar auzente como pessoa publica extipullante 25

ea seitante edella dar os tresllados necessarios sendo atudo prezentes portestemunhas oAjudante gonçallo Antunes eo Alfferes Paullo Fernandes Moreira e, Mattias salgado quetodos asignaraõ eeu Manoel Danttas Serqueira Ta balliaõ queoescrevy = Donna Maria dasilveira = Francisco Alves Camello = Frey Ioaõ deSaõ Bentto = Gonçallo Antunes Cazares = Paulo Fernandes

Moreira = Mattias Salgado deFaria = oqual treslado deesciptura eu Manoel dantas Serqueira ofis tredladar bem efielmente demeu Livro de

254r

Livro deNottas onde atomey eaquy mereporto evay naverdadesem couza queduvida faça eoSobredito escrivaõ demeusSignaes Seguintes aosdezasseis dias domes

À esq: 79 À dir: Rio S(aõ) Fr(ancis)co.

deFevereiro demileseisçentos eoitenta etres anos = EstavaoSignalpublico = Emtestemunhodeverdade = Manoel Dantas Serqueira =

Escriptura devenda quefazem os Relligiozos doConvento desaõ Bentto daCidadedeOLinda ao Reverendo Padre Frey Joaõ desa

entto deh

ui-

nhaõ deterra noRyo desaõ Francisco = EmNome de Deus Amem Saibaõ quantos te

co n tromento dee cr t ra de enda de

n a e

arto deterra

ta na jurisdicaõ do Ryo deSSaõ Francisco equitação depaga dellas ou como emdireito 10

parasua valLidade milhor nome elugar haja edizer sepossa virem que noAnno do a c mento deno o en or e

c r to dem e e cento eo tenta e

ano

aos oito dias domes deAgosto dodito anno neste Mosteiro do Patriarca Saõ Bent to desta Cidade de Olinda Capitania de Pernambuco onde eu Taballiaõ aodiante nomeado fui sendo chamado e sendo ahy prezente fuy ao Capitullo do 15

dito Convento aonde estaVa o Reverendo Padre Frey Theodorio daPurifficaçaõ Prior Prezidente dodito Convento oqual logo mandou Tanger aCampana eacodindo aosom dela todos os Relligiozos dodito Mosteiro, asaber odito Reverendo Padre PriorPrezidente Frey Theodorio daPurificaçaõ eoReve-

À dir: 08.VIII.1681

254v

eoReverendo Padre Pregador Geral Frey Tomé Bautista, eoReverendo Padreprocurador Frey Pedro da Crûs, eo Padre Mestre Frey Pantalliaõ deSaõBentto, eoPadre Frey Manoeldo nascimento, eoPadre Frey Antonio dos Martires, eoIrmaõ Frey Mathias daSenção, eo Irmaõ Frey Bernardo da Trindade, elogo 5

pello dito Padre Prezidente Frey Theodorio daPurificaçaõ foidito peranteos ditos Relligiozos que ele como adeministradores da Igreia de Nossa Senhora dosPrazeres sitta notermo desta Cidade no Lugar chamado dosgararapes tina e e

n aõ ou quarto dehuã datta deterra quefoi dada pello

Governador eCapitaõ geral da CidadedaBahia Francisco Barreto ao Reve 10

rendo Padre Frey Manoel dasilveira jadefunto como procurador dadita Igreja deNossa Senhora dosPrazeres, ea Diogo de Mello de Mendonça Christovaõ Falcaõ eao capitaõ Bras Soares dePassos dedes legoas deterra sitano termo da Villa do Ryo deSaõ Francisco, começando asdataperas que foraõ

À esq: [†] Gairupeba

Aldeias do gentio chamado Gairupeba egarapeto queestaõ junto anacença 15

doRyo traguipu Correndo dasditas taperas queficaõ servindo depiaõ des legoas pello ryo traguipu abaixo thê as cabiseiras dasdatas deBelchior de Faria, Simaõ Ferreira, Belchior Alvares, edamesma tapera des legoas para sima edasditas taperas toda aterra que corre athé oRyo Tebiry desorte

e em adra adata ara todo o

o red to tanto a

como ao tro co-

mo tudo constalargamente da Carta dedata e Sesmaria quesefes queeutaballiaõ doufé ver

e que pelladita terra lhenaõ ser depro-

veito nem utillidade alguã a d(it)a igreja assim pornaõ ter Rendimento alcomo ara efe to de e ovoar ser neçessario grande dispendio, enaõ estar acaza emtempo deopoder fazer comotambem porficar muito distantedes25

ta Cidade eseus termos sento etantas legoas eassim ser dificultoso otrato para asditas terras seachaõ pessoas que as queira Comprar asaber oquinhaõ que nelas tem odito Mosteyro que he oReverendo Padre Frey Ioaõ deSaõ Bentto Relligiozo damesma Ordem sepode com o dinheiro comprar outra terra oucouza quedemais proveito seja para a dita Igreja nostais

termos tinha tratado devender aditaterra ao Alfferes Ignaçio deBarros comoprocurador Bastante que mostrou ser dodito Padre Frey de Saõ Bento. Elogo pelos ditos Relligiozos todos juntos emacto conventual e cada de er

in sollidum foy dito que v to a

e o n

e a re entava lhes-

paresiaõ aserto ovendosse odito quinhaõ eparte que tinhaõ naditater-

Diacrítico lançado sobre sefes: *, indicando o branco.

255r

terra aodito Frey Ioaõ por seuBastante procurador, ELogo pareseu o dito Alfferes Ignaçio deBarrros como procurador dodito Padre Frey Ioaõ desaõ Bentto pessoa demim Taballiaõ ReConheçida pelloproprio deque setrata, eLogopello dito Padre Prior ePre zidente Frey Theadorio [sic] daPurificaçaõ emais Relligiozos Sobreditos foi dito em 5

minha presença edastestemunhas aodiante nomeadas easignadas assimtodos j nto como cada

de er

insollidum que eles vendiaõ como deffei-

to Logo venderaõ deste diadehoje paratodo osempre aodito Alfferes Ignaçio deBarros como procurador Bastante dodito Padre Frey Ioaõ deSaõ Bentto odi to quinhaõ eparte que nas ditas des legoas emquadra deterra tinhaõ em 10

virtude dadita data Comssedida para a Igreja deNossa Senhora dos Prazeres porpreço equantia deduzentos milreis aqual quantia ReCebeo

logo

perante mim Taballiaõ oprocurador dodito do Mosteyro OPadre frey Pedro daCrûs emdinheiro deContado moeda deprata corrente nestes Reynos eseus termos dePortugal das maõ dodito Alfferes Ignaçio deBarros o que 15

eu taballiaõ doufê ver Resseber osditos duzentos milreis emdinheiro decontado daqual quantia lhedaõ logo poresta plenaria egeral quitação deste dia dehoje para todo osempre para que mais lhenaõ seja pedido emtempo a

e o d to

n a e

arto dadata deterra a

m ore e d to

vendedores como poroutra qualquer pessoa porquanto pello dito preço deduzen20

tos milreis sedão porbem pagos esatisfeitos do Vallor dodito quinhaõ eCoarto dadita data de terra eque assim toda aposse dominio Senhorio pertençaõ quetinhaõ epodiaõ ter nadita terra como administradores dadita Igreja deNoas Senhora dos prazeres etudo trespassavaõ transferiaõ eoutorgavaõ eRenunciavaõ napessoa dodito padre frey Ioaõ deSaõ Bentto para que oslogre e-

pessua como couza Sua dehoje queja tem e fica Sendo porbem deste instromento deescriptura devenda equitação depaga eque podera ele

compra-

dor cada vez quiser tomar posse dadita terraetudo omais aelle pertençente porauthoridade dejustiça ousem ella porquanto

eles ditos

vendedores lhehaõ pordada Civel enactural Real eauctual pella clauzula 30

constitutis para que

alogre apessua egoze como couza sua propria

quejahê efica Sendo porbem deste instromento comtodas tres emtodas Saidas Logradoures novos evelhos agoas vertentes enassentes Pastos matos etu-

À dir: /Luistaoff`*/

255v

etudo omais pertencente aodito quinhaõ ecoarta parte dadita data deterras aqualvenda fariaõ pelas Rezoeñs Refferidas aqueseobrigaõ ellesditos vendedores afaerem em re oa f rme ede a edenen

m tem o a

rem contra e a em-

parte nem emtodo porsy nem poroutre{m} posto pessoa eque vendo naõ querem 5

ser ouvidos emJuizo nemfora dele antesquerem esaõ contentes lheSeja denega dotodo o Remedio acçaõ epertençaõ que possaõ ter porque Sendo cauzo que emaltem o a a a

a e oa o

e oa

e on a a

da o em ar o a-

dita venda Seobrigaõ elles ditos vendedores atirar apas easalvo aodito comprador pondosse porautores edeffençores asua própria custa edespeza para que odito 10

Comprador fique gozando epessuindo adita terra como nesta seConthem porcujo efeito, eobrigaçaõ obrigaõ suas pessoas e todos osbeñs dodito Convento avidos epor aver eomais bem parado dele assim moveis como deRais esedera foraõ despido deseuforo domissilio Leys Liberdades ferias gerais eexpeçiais previlegios gracas eizençoeñs edetudo omais que emseu favor alegar possaõ que denada

sepoderaõ valer nem ajudar Senão ter egoardar eCumprir esta escriptura como nella SeConthem enaõ poderaõ fazer oContrario Sem primeiro depozitarem emmaõ dodito Comprador adita quantia deduzentos milreis que Recebido tinhaõ porque desde agora ohaõ porabonado aqual clauzulla depozitaria pûs eu Taballiaõ a requerimento daspartes Sem embargo delhenotifficaraPro

vizaõ desua Alteza em Contraria Sobre as clauzullas depozitarias elogo pello dito Comprador o Alfferes Ignaçio deBarros como procurador dodito Padre Frey Io aõ deSaõ Bentto foi dito que ele emnome dodito seu Constituinte aseitava esta escriptura como nella seConttem eprometia emnome dodito seu constit nte den nca emtem o a

contra ella emparte nem mete-

la em juizo nem fora dele debaixo dasmesmas Clauzulas eobrigaçoeñs nella declaradas emfê etestemunho deVerdade assim ooutorgaraõ deque detodo mandaraõ fazer este instromento nesta notta donde asignaraõ quefoi deraõ easeitaraõ eeu Taballiaõ aaseitey emnome dapessoa auzente a quem ofavor tocar possa Como pessoa publica estipulante easeitantte

queesta extipulley easeitey sendo prezentes portestemunhas Francisco deFreitas eGaspar Pereira, oCappitaõ Andre deBarros Barboza quetodos

256r

aquy asignaraõ comosditos vendedores eprocurador eComprador eeu ManoelCarvalho dasilva oescrevy = Frey Theadorio da Purificaçaõ Prior Prezidente Frey To me Bauptista pregador eprocurador = Frey Pedro da Crus = Frey Pantaleaõ deSaõ Bentto = Frey Manoel do Nasçimento = Frey Antonio dos Martires = Frey 5

Mathias daSenpçaõ = Frey Bernardo da Trindade = Ignaçio deBarros = Frãcisco deFreittas = Gaspar Pereira = Andrêde Barros Barboza = enaõ continha mais adita escriptura aqual eu Miguel Carvalho Taballiaõ dopublico Judiçial enottas daCidade deOlinda eseus termos Capitania dePernambuco por Sua Alteza que Deus Grande et (coeter)a treslladey bem efielmente demeu Livrode

notas onde atomey aoqual mereporto emtodo eportodo evay naverdade Sem couza queduvidafaça escrevy easigney demeuSignais publico erazo deque uso que taes Saõ = estava oSignal publico = Emtestemunho daverdade = Miguel Carvalho =

Treslado das Escripturas dasterras que oCappitaõ Francisco Alv(ar)es Camello esua mulher Donna Maria dasilveira venderaõ ao Muito Reverendo Padre Frey 15

À dir: Rio S(aõ) Fr(ancis)co Lançado à margem esquerda: 80

Ioaõ des(aõ)Bentto Cittas na Mattaquery = Saibaõ quantos estepublico instromento devenda eCompra equitação oucomo emdireito milhor lugar haja edizer Sepossa virem que moAnno do Nasçimento deNossoSenhor Iesus Christo demileseisçentos oitenta etres anos aosquinze dias domes de Mayo dodito anno nesta Villa desaõ Fran cisco Cappitania dePernambuco em cazas damorada dodito Tenente Manoel

Rodrigues Vieira aonde eu Taballiaõ fui chamado esendo ahy pareseraõ peran

À dir: 15.V.1683

256v

perante mim partes presentes eoutorgantes bem assim dehuã como vendedores oCappitaõ Francisco Alv(ar)es Camello esua mulher Donna Maria da Silveira edeoutra como comprador OReverendo Padre Frey Ioaõ deSaõ Bentto Relligiozo damesma Ordem easistente notermo desta Villa pessoas demim 5

Taballiaõ ReConhecidas elogo pelos osditos vendedores Francisco Alv(ar)es Camello esua mulher Donna Maria dasilveira foidito porambos juntos eporcada hum delles insollidum perante mim edas testemunhas aodiante nomeadas queel - am to

les entre os mais beñs de Rais quepessuem e estaõ deposse

Sy eseus antepassados pessuindo pacificamente como assim saõ asterras da Mata 10

Query enelles oCitio emque está Antonio Martiñs, eFrancisco Carvalho, eoCitio emque novamente esteve ogado do Cappitaõ Domingos Gonçalves da Costa porseu Rendamento, emais

ve Antonio o radore em e e te

dosSantos porseu aRendamento deles vendedores osquaes Citios e terras estaõ pessuindo elograõ pordattas esussessoeñs posses, e escripturas muito antigas avidas 15

dosenhor Duarte de Albuquerque edeseu Irmaõ Mathias de Albuquerque ede Antonio de Morais Barboza cujos titullos promettem dar ou os tresllados delles o dito Comprador

efalleçimento de Seu Pay e May, Sogro, eSogra Belchior Alv(ar)es, e Ioanna Bezerra os quaes Citios eterras assim edamaneira que aspessuem e estaõ pessuindo vendiaõco 20

mo dês logo venderaõ ao Muito Reverendo Padre Frey Ioaõ de Saõ Bentto porpreço e quantia deseiscentos milreis pagos na Maneira Seguinte, asaber, Semmilreis que elles vendedores Confessaraõ ter ja Ressebido emdinheiro deContado deque Logo lhedaõ pura egeral quitação deste dia paratodo sempre, eos quinhentos milreis seobrigou o Reverendo Padre adarlhos na Cidade da Bahia portodo omesdeAbril prossimo em dinheiro deContado em moeda Corrente deste Reyno deque Recebidos queSe-

jaõ darâ plenaria quitação comoqual preço equantia sedavaõ porbem pagos eosditos Citios deterra teraõ pelo Ryo depiaguiassima daparte dosal ficando odito Ryo por demarcação duas Legoas emeya deComprido comtoda aterra q(ue) seaxar na largura athê oRyo Priucabatudo o queficar entre hum Ryo

eoutro eComessara amedir pella parte domar dosditos Citios confrontandose como Riacho das Carnes comas terras queelles vendedores doaraõ aseu Sobrinho Bernardo Vieyra de Mello quechegaõ athê osprimeiros tabolleiros

257r

queSeComessaõ assubir para tapera Velha deAntonio Martiñs dos mais Citios que eles vendedores vendem, oqual Rumo Correrá doryo piaguiao Ryo pirocabapartindo com odito Bernardo Veieyra Semficar terra nenhuã em meyo porque todas as que lhespertençem aelles vendedores Largaõ aodito Comprador 5

edeste mesmo Rumopella beira do Ryo Pirocaba Semediraõ outras duas Legoas emeya edahy hirâ buscar o Rumo que Seerrarpelo Ryo piaguiariba emquadra etudo o que ficar dedentro Largaõ evendem aodito Reverendo Padre pelo preço deseiscentos milreis, exceto hum citio que está encostado a Pirocabaq(ue) chamaõ daPerna gorda,quetem meya Legoa deterra etudo omais queper

tenssem aelles ditos Vendedores vendem eLargaõ aodito Comprador assimeda maneira que possuem emelhor seemdireito puder Ser comtodas assuas agoas, pastos, matos Logradouros entradas esahidas que direitamente nelles lhetocarem entremente lhes pertencerem, disseraõ quedesuas próprias elivres vontades sem constrangimento depessoa alguã vendiaõ como defeito lo-

go venderaõ aodito Comprador pelo quedisseraõ que tiravaõ demetiaõ eapartavaõ Renunçiavaõ desy todo opoder edominio direito eposseçaõ que nasditas terras eCitios tinhaõ etudo cediaõ etrespassavaõ nelle dito Comprador enaRelligiaõ do Patriarca Sam Bentto para que dela façaõ como couzasua propria avida, ecomprada pelo seu dinheiro elhefica pertencendo emvirtude

desta escriptura pella qual lhesdaõ, [↑ ordem], puder efaculdade para porella somente Sem mais outra autoridade de Justiça tomar posse dadita terra vendida eque astorne quer naõ torne desde Logo lhahaõ por dadas enellas porencoporadapella clauzulla constitutis, e prometem eseobrigaõ afazer lhe a dita terra Sempre boa livre edepas, edealivrarem edefenderem dequal quer pessoa que a

sua pocessaõ venha comalguã duvida oudemanda athê eleComprador ser posto empas, eque dadocazo que por final Sentença doSupremo Senado demande a ele Comprador de(lla)s abra maõ das ditas terras vendidas naõ Será disapossado Sem primeiro eComeffeito Ser Restituido detodos osSeiscentos milreis eque emnenhum tempo virá por sy nem por outrem nem por seus herdeiros

comnenhum gênero deembargos ouduvidas Contra esta venda, evindo comelles naõ querem ser ouvidos ainda que asditas terras venhaõ pelo tempo adiante emmayor augmento oucressimento deseu vallor, equesaõ

À dir: Taperá- Velha

257v

Contentes lhesseja denegado todo o Remedio dedireito paraoque renum çiaõ todo odireito juizes deseuforo leis liber dades graças eprivilegios que emseufavor Sejaõ eSe querem Cumprir e guardar estaescriptura ssim edamaneira quenella sedeclara para oque obrigaõ suas pessoas beñs 5

moveis ede Rais prezentes efucturos epello dito comprador foi dito queelle aseitava as ditas terras vendidas pello dito preço Refferido deseis centosmil reis pagos notempo declarado nesta escriptura eaSeitava todas ou ma is clauzullas nella expressas eseobrigava afazer odito pagamento ao tempo Refferido naespessia dedinheiro deContado semaisso por duvida alguã

paraoque obrigousua pessoa ebens eos da dita Relligiaõ moveis ede Rais emfêetestemu nho deverdade assim oourtogaraõ emandaraõ fazer esteinstromento nestanotta emque asinaraõ pediraõ easeitaraõ e eu Taballiaõ oaseito em nome doauzente aquemtocar comopessoa publica extipullante equedella selhedaraõ ostresllados necessarios sendo atudo prezentes portestemunhas oAjudante Gonçallo Antunes

oAlfferes Paulo Fernandes Moreira, e Mathias Salgado, eAntonio Alv(ar)es Camello quetodos asignaraõ eeu Manoel Dantas Cerqueira taballiaõ o escrevy = Francysco Alves Camello = Donna Maria dasilveira = OPadre Frey Ioaõ deSaõ Bentto = Paullo Fernandes Moreira = /Matias SalgadodaFonseca Gonçallo Antunes Cazares = Antonio Alv(ar)es Camello = Escriptura dase

gunda Compra = Saibaõ quantos estepublico instromento devenda deterras eCom pra equitaçaõ depaga ou como emdireito milhor Lugar haja edizer Sepossa viremq(ue) noAnno do Nasçimento de Nosso Senhor Iesus Christo demileseis centos eoitenta equatro annos aos vinte etres dias domes deOitubro dodito anno nesta Villa desaõ

À esq:23.X.1684

Francisco Capitania dePernambuco emCazas doCappitaõ Manuel Rodrigues Vi25

eyra onde eu Taballiaõ aodiante nomeado fui chamado, esendo ahy apareçeraõ perante mim partes prezentes eOutorgantes asaber dehuã como vendedores oCappitaõ Francisco Alv(ar)es Camello esua mulher Donna Maria dasilveira edaoutra como Comprador OReverendo Padre frey Ioaõ desaõ Bentto Relligiozo damesma Ordem todos moradores easistentes notermo desta Villa pessoas demim

Taballiaõ ReConheçidas, elogo pellos ditos vendedores Francisco Alv(ar)es Camello esua mulher Donna Maria dasilveira foidito porambos juntos e cadahum deporsy insollidum perante mim Taballiaõ edas testemunhas aodiante nomeadas

258r

easignadas que elles entre osmais beñs derais que pessuhiaõ entaõ daposse porsy eseus antepassados porseus titullos edatas bem assim saõ asterras daserra da Mattaque ry para riba entre o Ryo piaguieo Ryo Curirique nas quaes estaõ deprezente povoados dois Curraes de Gado asaber hum Curral de Antonio da Rocha Pitta junto 5

ao piaguy assima da Serra oqualfoi ja povoado comgado de Marcos Velho Gon dim edo Cappitaõ Mor ManoeldaCosta Gadelha eoutrosim outro Curral deGado que estâ emsima nomeyo dosditos pastos quatro ousinco legoas dadita Serra emque estâ o Gado do Alfferes Diogo deMiranda para Rendamento hum eoutro delles vendedores eoutrosim o Citio dope Leve que fica mais assima

huã Legoa pouco mais ou menos comtodas asterras que Seacharem entreosditos dois Ryos comessando dopé dadita terra do Mattaquiry da banda doCertaõ para Sima toda quanto seachar na Conformidade dasdatas que elles Ditos vendedores pessuem edonde ellas acabarem amedissaõ dellas largaõ tambem evendem elles ditos vendedores aodito Padre Frey Ioaõ desão Bentto odireito que

tem dehuã data quetem elhepertensse quefoy dada a Marcos Velho Gondim como constava dehuã escriptura detransaçaõ eamigavel compoziçaõ queelles tem feito nesta notta como Alfferes Diogo de Miranda que disseraõ Largavaõ aodito Padre tudo quanto nellalhes pertençe entre dois Ryos quesaõ dezaseis Legoas para o Certaõ cuja datta easmais poses que porelle setornaraõ

seobrigaõ elles ditos vendedores adar ostresllados aodito Reverendo Padre para Sevaller delles pello tempo adiante asquaes terras diseraõ que vendiaõ como vendido tinhaõ aodito Reverendo Padre Frey Ioaõ desaõ Bentto para elle para dita sua Relligiaõ porpresso equantia detres mil equinhentos cruzados osquaes confeçaraõ elles ditos Vendedores tererm Recebido dodito Padre Frey Ioaõ desaõ

Bentto na maneira Seguinte asaber Seysçentos esinco entamilreis que porelles deu ao Alfferes Diogo deMirandda, esento esinco enta milreis que odito vendedor Reçebeu porordem dodito Padre na Cidade daBahia de Lourenço daRoxa Moutinho, eosmais confessaraõ elles ditos vendedores terem ja Reçebido do<s> dito<s> Padre frey Ioaõ desaõ Bentto em dinheyro deContado equelhedaõ

dehoje para todo osempre plenaria egeral quitaçaõ asquais terras etudo omais pertençente a ellas disseraõ que Largavaõ desy aodito Comprador eadita sua Relligiaõ assim edamaneira que apossuhiaõ emilhor seemdireito

258v

puder Ser controladas asSuas agoas, mattos, pastos, Logradouros comtodas asSahidas quedireitamentenellas lhetocarem, edisseraõ que deSuas proprias elivres vontades SemConstrngimento depessoa alguã vendiaõ como defeito vendido tinhaõ e logo venderaõ aodito Comprador pello preço asima declarado comquede5

mitem desytodo o poder edominio eposse que nasditas terras eCitios tinhaõtudo cedem etrespaçaõ aodito Comprador enaditaRelligiaõ doPatriarca saõ Bentto para quedella eassim efaçaõ como couzasua propria Comprada com oseu dinheiro quefica tudo pertençendo porvirtude desta escriptura pella q(ua)l lheconcedem poder efaculdade para por ellasemeterem deposse Sem mais au-

thoridade dejustiça porque desde Logo lhehaõ adita posse pordada enelles porem Corporada pella clauzula constitutis eprometem eseobrigaõ elles ditos vendedores afazerem aditaterra Sempre Livre edepâs edeadefenderem adita propri edade porSy dequal quer pesoa que queira entrar napoçeçaõ dellas athe lhasfazerem depas Livres edezembargadas para adita Relligiaõ alogre namesma

forma que lhas vendem Segundo tudo asua custa athe final Sentença dosupremoSenado esendo Cazo semandem aelle Comprador desabra maõ dasditas terras vendidas naõ Será desapossado Semprimeiro eComeffeito elles vendedores lhecontar einteirar oseu dinheiro naforma quetem Ressebido ou elles ouseus herde ro

o en a com n n

n em ar o [ c] o d vidas contra esta

clauzulla vindo comelles naõ querem ser ouvidos tanto poresta clauzulla como pello dito vallor dasditas terras ainda que pello tempo adiante atentaõ quesaõ Contentes que lhes Seja denegado todo odireito etodo o Remedio para oque Renunçiaõ oJuis deseuforo Leys liberdadees eprivillegios quepossaõ ter esequerem guardaresta escriptura assim edamaneira quenella Sedeclara para o que

obrigaõ Suas pessoas etodos osseusbeñs moveis ederais avidos eporaver prezentesefucturos elogo pello dito Comprador foi dito queelle aseitava asditas terra vendidas pello dito que elle aseitava asditas terras vendidas pello dito presso detres mil equinhentos cruzados queporellas tinha dado comtodas asmais clauzullas nellas expressas edeclaradas para oque obriga sua pessoa ebeñs dadita Relligiaõ

anaõ por duvida adita escriptura emtestemunho deverdade assim aoutorgaraõ de que mandaraõ fazer este instrumento nesta notta emqueasigna

259r

asignaraõ pediraõ easeitaraõ Sendo testemunhas prezentes Diego deCam

À dir: /Luistaoff`*/.

pos, Francisco Correya Mauriçio, Ioaõ Dantas da Novoa, que todos asigna raõ comosditos vendedores ecomprador, eeu Manoel Dantas Serqueira Taballiaõ oescrevy = Francysco Alv(ar)es Camello, Donna Maria daSilveira// 5

Frey Ioaõ Saõ Bentto = Franciysco Correa Mauriçio = Ioaõ Dantas da Novoa = Diego de Campos = Oqualtreslado deescriptura eu Ioaõ Ribeiro Franco Taballiaõ doPublico Judiçial enottas nesta Villa desaõ Francisco Capitania dePernambuco porsua Magestade que Deus Guarde et(coeter)a Treslladey bemefielmente dosLivros denottas onde astomou meuantecessor oTaballiaõ

Manoel Dantas Serqueira oque mereporto emtudo eportodo vay naverdade Sem couza que duvida faça com osquaes estes tresllados confery Sobscrevy eaSigney demeus Signaes publico erazos Seguintes hoje des de Ianeiro demileseiscen-

À dir: 10.I.1698

tos enoventa eoito annos emtestemunho daverdade Ioaõ Ribeiro [↑Franco] Porfalleçimento dovendedor Francysco Alv(ar)es Camello deixa em Verba detestamento eque seus her15

deiros façaõ boas asterras queelle vender ao Padre frey Ioaõ des(aõ)Bentto paraasuaRelligiaõ =

À esq: 81

Senhor Iuiz Ordinario =// Diz OReuerendo Padre frey Ioaõ dos Anjos Prezidente do Mosteyro deSaõ Bentto porSeu procurador que para bem desua Iustiçalhehenecessario ostreslado desua escriptura deAmigavel Compoziçaõ Christiovaõ 20

Martins ao Cappitaõ Ioaõ Alv(ar)es Feitoza aassim mais huã quefes OCappitaõ Domingos dasilva aPedro Martins Chaves que Citaõ nos Livros denottas deque

À dir: Rio S(ão) Fr(ancis)co

259v

hê Taballiaõ o Alfferes Gaspar Fernandes de Crasto pello que Pede AVossa Merse lhefaça merse mandar que o dito Taballiaõ o Alfferes Gaspar Fernandes deCrastolhedê ostreslados que fas mençaõ emmodo quefaça fé ereçeberá merse = Despacho = Passe doque constar// Ferro = Treslladar doque Sepedem = Escriptura 5

deaMigavel Compoziçaõ quefazem entreSim [sic] Christovaõ Martins, eo Cappitaõ Ioaõ Alv(ar)es Feitoza eo Curador daorpha Maria Saraiva = Saibaõ quantos este publico instromento deConsserto eamigavel Compoziçaõ debeñs deRais quefazem entresy os Contraentes eoutorgantes aodiante nomeados eaSignados virem que no anno doNasçimento denosso Senhor Iesus Christo demileseiscentos esetenta eno

ve annos a osdezaseis dias domes deAbril dodito anno neste Citio doSaco don de mora Christovaõ Martins dondeeu Taballiaõ aodiante nomeado fuy chamado esendo ahy prezente aparesseraõ perante mim partes prezentes eoutorgantes dehuã Christovaõ Martins como Pay eSogro de Domingas Martins edeseu genro OSargentomor Francisco Gonçalves viuvo edaoutra oCappitaõ

Ioaõ Alv(ar)es feitoza Cazada [sic] com Anna Gonçalves eo Cappitaõ Iozê Ferreira curador deAnna Saraiva ambas filhas dadita Domingas Martins edodito Francisco Gonçalves Vieira nettas delle outorgante os quaes outorgantes eaSeitantes pessoas demim Taballiaõ ReConheçidas disseraõ prezente mim edas testemunhas aodiante nomeadas que elles porescuzarem duvidas eConten

das que aodiante poderaõ cresser sobre apartiçaõ epartilhas destaterra emque hora heraõ prezentes asditas suas nettas eodito Christovaõ Martins seu avô por odito outorgante aver cazado aditasua filha Domingas Martins com Francisco Gonçalves Vieira elheaver dado emdote ametade dapropriedade deterra que dito Christovaõ martins possuhia em este Saco portitu-

lo deescriptura eRatifficaçaõ feita porBelchior Alv(ar)es esua mulher eoditoseugenrro aver comprado depois deCazado a Ioanna Bizerra mulher do dito Belchior Alv(ar)es arobras daterra anexas adita propriedade como Largamente consta daescriptura dadita Joanna BizerraedoJnventario queSefes porfalleçimento dodito Seugenrro Francisco Gonçalves Vieira

eporhora deprezente serem falleçidos odito Seugenrro efilha eamulher dodito outorgante chamada maria Saraiva eporquerer elle outorgante

260r

outorgante chamada Maria Saraiva eporquerer elle outorgante partir as ditas terras com asditas Suas nettas eaparte que lheficar Repartir comseus fillhos efilhas, eporevitar duvidas e contendas deJuizo ouveraõ porbem elleOutorgante Christovaõ Martins edito Ioaõ Alv(ar)es Feitoza marido desua netta Anna Gon5

çalves, eoCurador daOrpham Maria Saraiva aceitantes eseConçertaraõ apartida da Sobreditas terras propriedades eObras declaradas naformaemaneiraSeguintedoCurral onde deprezente mora Pedro Martins semediraõ duzentas braças Craveiras p(ar)a as Canabrabas eahy Seporá marco edahy para baixo toda aterra epastos ematos que ouver pertençente adita propriedade eobra fizera para

asditas Suas nettas etornando aodito Citio dePedro Martins dahy para aparte damorada Sevira o Riaxo chamado tacoara de demarcaçaõ entre elle outorgante esuas nettas edahy até onde fizer Caminho direito abuscar aestrada quevay para amorada enotopo dooiteiro das pedras Siporá marco edahy correrá Rumo direito ao alto daterra aonde esta omarco que sepôs nadita

Serra dasmedissoeñs que sefizeraõ para amataquery enaõ para odito Christovaõ Martins Curral notabolleiro salvo no oiteiro da Canoâ easditas suas nettas poraõ Cural nas freixeras naparte que lhetoca e estaterra assim partida ficarâ para asditas suas nettas eseus herdeiros todas asterras epastos eagoas ematos que ouver daparte doNorte athé onde chegar odireito daes-

criptura esobras Epara elle otorgante conssentem elles aceitantes fique toda aterra agoas pastos ematos queouver para aparte dosul ficando emmeyo dito Riaxo tocoaras pordemarcaçaõ epara elles otorgante eaçeitantes assima comprirem eguardem Seobrigaraõ porsy eseusbeñs naõ ir nem contrariar oassima declarado em parte nem emtodo elle otorgante disse que paramais se-

guranssa efirmeza evallidade detudo assima declarado seder aforava detodo oforo eliberdade que emdireito lhepossa edava haja detocar eaocumprimento do dado edotado Comsserto declarado hipotecava eobrigava omilhor parado desuaterça debeñs moveis deRais eoutrosim quesendo queemalgum tempo por sy eseus herdeiros elle outorgantes queira Emnovar ouContrariar di

260v

dito pacto de Compoziçaõ Amigavel compoziçaõ naforma atras declarada notal acto naõ seria elle nem seus herdeiros ouvidos Sem primeiro depuzitarem namaõ daparte contraria tres mil cruzados emdinheiro de contado sem para isso lhepedir fiador abonado porque desse logo havia adita parte comtraria porabonada eosaceitantes di 5

to Ioaõ Alv(ar)es Feitoza marido de Anna Gonçalves, eIozé Maria Curador daOrfam MariaSaraiva assim aseitavaõ adita condiçaõ eamesma obrigaçaõasima declarada fazia odito Ioaõ Alv(ar)es Feitoza por sy esua mulher eocurador daorfam pella dita orfam eseus beñs comcondiçaõ expressa dodepozito quecada hum delles Será obrigado antes dar namaõ daparte contraria antes que para oContrariar esta escriptura Sejaõ ad-

metidos eouvidos esedes aforaõ huns eoutros detodo oforo r

e o e en o

liberdades que odireito emtal cazo otorga eque somentes daquy para todo osem pre entre elle contrariante eseus herdeiros esta cumpra eguarde emfirmeza deque assim ooutorgaraõ emandaraõ Ser feito esteinstromento emesta notaque pediraõ e aseitaraõ sendo atudo prezentes portestemunhas Antonio Fereira, e Diogo de Campos 15

eManoel Saraiva, ePascoal martins que asignaraõ eeu Taballiaõ aceito como pessoa publica extipullante easeitante emnome dosauzentes aquem tocar etodos huns eoutros asignaraõ eeu Antonio Dias daFranca Taballiaõ o escrevy = Ioaõ Alv(ar)es Feitoza = Christovaõ Martins = Iozé Ferreira Ferro = Diogo deCampos = Pascoal Martins = Antonio Ferreira = Manoel Saraiva = Segunda escriptura = Es-

critura deAmigavel compoziçaõ edezistençia decouza quefaz o Cappitaõ Domingos dasilva esuamulher, Epedro Martiñs Chaoes, esua mulher do Citio das tresseras = Saibaõ quantos este publico instromento dedizistençia decouzas eamigavel compoziaçaõ ou como emdireito milhor Lugar haja edizer Sepossa virem que noan no do Nasçimento deNosso Senhor Iesus Christo demileseisçentos enoventaeno-

ve annos aos doze dias domes deSeptembro dodito anno neste Lugar doSaco deChristovaõ Martins termo da Villa deSaõ francisco Cappitania dePernam buco emcazas demoradas do Cappitaõ Domingos dasilva Camello aonde eu Taballiaõ estava efuy chamado eestando ahiy aparesseraõ perante mim partes prezentes eoutorgantes asaber Pedro Martins Chaves esua mulher Catharina

dasilva eo Cappitaõ Domingos dasilva eMello, esuamulher Donna Ma-

À esq: 18/IX/1699

261r

261r À dir:/Luistaoff`*/.

Maria Ribeira deSampayo moradores notermo desta Villa todas pessoas demim Taballiaõ Reconhecidas pellas proprias nomeadas eporelles todos foi dito emminha prezença edastestemunhas aodiante nomeadas easignadas q(ue) elles entreSy trariaõ noJuizo ordinario desta Villa varias cauzas Civeis ehuã em 5

te tada o re

citio deterras dosaco dechristivaõ Martins chamado odas

frexeiras esobre huãs perdas edannos dos gados domesmo Citio eporque estaõ con-

À dir: Sacco do Christovam Sitio das Frexeiras

sertados havidossobre omesmo Citio edependençia de cauza eporevitarem duvidas eContendas epara sua aquitaçaõ eescuzarem degastos que podiaõ dellas Suçeder edemandas aviaõ porsuspença adita cauza humas eoutras adavaõ 10

por findas eacabadas edellas naõ queriaõ mais uzar agora nem emtempo algum para cujo effeito aviaõ asignado termo dedizistençia della epor authoridade de Just a e or

anto e e d to om n o da

a de e o e a m

er o

Citio deterras chamado asfrexeiras oqual ouveraõ portitullo dedote desua Sogra eMay Marianna Ribeira deSampaio comtodas asdeclarassoeñs da escriptura davenda 15

declarados que odito Seu Sogro ePay avia comprado aos Herdeiros do Cappitaõ Ioaõ Alves Feitoza edella avia odito Cappitaõ tomado posse Iudiçialmente eporque hora odito Citio mistico comterras misticas do dito Pedro Martiñs do Citio do Oiteiro da Canoa eporque odito Pedro Martiñs havia Lanssado fora dodito Citio aodito Domingos dasilva comseus gados pornaõ estarem demarcados entresy por Cuja cauza

lheavia odito Domingos daSilva movida huã demanda emjuizo epara correr os termos della afes vestoria nas Confrontaçoeñs e Rumos emvirtude dehuã escriptura deCompoziçaõ que havia feito Christovaõ Martiñs Pay dodito Pedro Martiñs eoutro sy assuas nettas Sobre qual fora oCitio das frexeiras efeita adita vestoria eCorridos os Rumos eConfrontassoeñs edemarcassoeñs por homens por t[†] na

quelles Lugares Seachou Ser odito Citio das frexeiras dodito Cappitaõ domingos dasilva de Mello emvirtude damesma escriptura deCompoziçaõ enamesma forma em que pella dita vestoria estava demarcada correndo dos Riaxos taco ara pello Caminho damarula athê otopo daspedras donde nadita vestoriasepos omarco depedra como consta doauto dadita vestoria ecorrendo Rumo para aserra

damarula Rumo direito aomais alto pico como declara naescriptura daCompozi çaõ consta em cujo comprimento Sefez adita vestoria epello dito Pedro Martins

À dir: Sitio do Oiteiro

261v

eadita sua mulher foi dito que elles porescuzar asduvidas econtendas aseitaua adita vestoria eConssentiaõ nella narrado edetreminado ficando toda aterra que ficaua dadita demarcaçaõ emarco do topo daspedras para aparte donorte para odito Domingos dasilva esua mulher eherdeiros comosua queja hera eassim as5

odera

o ar em e e e o tor ante

o on a d

da a

emtem o a

porsy nem poroutrem nem por seus herdeiros eque para elles outorgantes fica a quefica dodito marcoecomfrontaçaõ para aparte dooiteiro daCanoa noqual Citio odito Pedro Martins podera pôr seu curral

mais couza alguã, eodi

to Domingos dasilva podra pêrseu cural nas frexeiras daparte dedentro da 10

confrontacaõ e marco dotopo daspedras naparte donde lhepareser epellodito Cappitaõ Domingos dasilva esua mulher foidito que elle aseitava odito Consserto namesma forma emque estava marcado edeterminado nadita vestoria eque dezistia dademanda quetrazia com odito Pedro Martiñs, esuamulher sobre adita propriedade eperdas edannos della naõ queriaõ mais uzar visto ficarem

noseu mesmo citio epropriedade das frexeiras eporque nesta mesma forma assima declarado huns eoutros estavaõ avidos huñs eoutros assim dito Pedro Martins Chaves sua mulher, eodito Cappitaõ Domingos dasilva de Mello eadita sua mulher, edeclararaõ os ditos outorgantes que Segovernase cada hum pella demarcaçaõ domarco dotopo das pedras correndo para atacuara donde tam em e o

marco dehuã crus junto aodito Riaxo em Riaxo tacoara e a marco

a de angico napassage dodito

marco de edra af ncada no a

eo tro er r dedemarca a a

mo ara od to a

om n o da

nto aod to n co er a o om ara od to edro

a f cando

art

eo tro o ando or

Sy eseus herdeiros evindouros ditos citios assim demarcados comseus matos pastos 25

eagoas elogradoros ficando emmeyo adita demarcaçaõ epara elles outorgantes assim o Comprirem eguardarem Seobrigaraõ porsy eseus beñs anaõ hirem contra oasima declarado esedesaforavaõ detodo oforo eliberdade deque emdireito seposa deva ehaja dedizer ao Cumprimento deste Consserto naforma que nesta escriptura Sedeclara ao Cumprimento desta obrigaçaõ toda asua fazenda mo-

veis como derais eoutrosim

e endo

de e o tor ante

or m

oupor seus herdeiros encontrem oCumprimento desta escritura eamigavel

262r

Compoziçaõ naõ será ouvido em Juizo nemfora delle sem primeiro depozitar trezentos milreis emmaõ doque ficar Sendo Reo nodito cazo sem para issolhepedir fiador porque desde Logo ohaõ por abonado oqual consserto epacto assim feito entre elle aseitaraõ osditos outorgantes huns eoutros easeitantes emfirmeza deq(ue) 5

assim outorgaraõ emandaraõ Ser feito este instromento nesta notta quepediraõ easeitaraõ sendo atudo prezentes portestemunhas o Alfferes Pedro Dantas deBarros eoJuis Ordinario Gaspar Francisco Telles, eo Alfferes Manoel Ribeiro deSampayo que Asinaraõ com osditos outorgantes easeitantes eeu Tabaliaõ oaseito emnome doauzente aquem tocar como pessoa publica extipu-

lante easeitante pella molher dodito Pedro Martiñs naõ saber escrever asignou porella o Alfferes Ioaõ Soares Vieira eeu Ioaõ Dantas Aranha Taballi aõ oescrevy = Pedro Martiñs chaves = Asigno arogo da outorgantes Catharina dasilva, Ioaõ Soares Vieyra, Domingos dasilva eMello, Donna Maria RiRibeira Sampayo, Pedro Dantas deBarros, Gaspar Francisco Telles, enaõ seConti

nha mais nas ditas procuraçoeñs que eu Gaspar Fernandes deCrasto Taballiaõ pu blico dojudiçial enottas nesta Villa doPenedo Ryo desaõ Francisco Capitania de Pernambuco et (coeter)a fis treslladar bemefielmente dos Livros denottas donde atomou a primeira escriptura Antonio Dias daFranca, easegunda o Cappitaõ Ioaõ Dantas Aranha aqual mereporto emtodo oportodo com oqual estes confery subscrevy ea

signey em Razo comofficial abaixo asignado Penedo des deDezembro demilesete centos eoito annos Gaspar fernandes deCrasto escrivaõ que afis escreuer esobscrevy easigney eConssertey = Concertado pormim escrivaõ Gaspar Fernandes deCrasto = eComigoal caide Luis Fernandes da Costa =

À dir: 10.XII.1708

262v

Escriptura dedoaçaõ deterras que fazem christovaõ Falcaõ esua mulher Aguida deAndrade aoConvento desaõ Bentto daCidade daBahia = Saibaõ quan tos estepublico instromento deescriptura dedoacçaõ deterras entre vivos valedora dehoje

À esq: Rio S(aõ) Fran(cis)co Traipú/ Villa de S. Fran(cis)co/ Capitania de Pernambuco/ 20.VII.1665 À dir: 82

para Sempre viremque noanno do Nasçimento deNosso senhor Iesus christo demil 5

eseisçentos esesenta esinco annos aosvinte dias domes de Iulho dodito anno junto do Riaxo deManoel Rabello termo desta Villa desaõ Francisco Capitania dePernambuco aonde eu Taballiaõ aodiante nomeado fui esendo ahy paresseraõ perantemim christovaõ Falcaõ, esua mulher Aguida deAndrade, moradores notermo desergipe deElRey, pessoas demim ReConheçidas pellos proprios emque setrata, ep(o)r

elles foi dito emminha prezença edetestemunhas aodiante nomeadas easignadas e e e entre o ma

etem e e

em de

e e ta de o e ema

Sorte deterra noRyo dotraypú, termo desta Villa aqual ouseraõ porsesmaria que lhedeu oGovernador eCappitaõ General Francisco Barreto, emnomedesua Magestade eque pello amor de Deus, eoutros justos Respeitos que aisso osdemo15

a fa a doac a de

t o deterra ao on ento desaõ Bentto daCidade daBa

hia eaos Relligiozos delle nasterras dadata asima declarado nasque agora Vaidescobrindo assim mais diçeraõ elles outorgantes que asima desta dita data noRyo doPayahu ti nhaõ des Legoas emquadra outro sim desesmaria que oCappitaõ Geral eGovernador Fran cisco Barreto lheahavia dado, daqual ainda naõ tinhaõ tomado posse eque destas 20

ditas des legoas deterras emquadra fariaõ doacçaõ aodito Convento desinco Legoas em quadra asquaes elles doadores lheconfrontariaõ depois dediscubertas equesem constran gimento depessoa alguã esô desua Livre vontade e emprimeiro Lugar pello amordeDe us doavaõ efaziaõ delle inrrevogaueldoacçaõ deste dia para sempre aodito Comvento eRelligiozos delle deque hê Abbade o Doutor frey Francisco daVizitaçaõ para elles e-

p(ar)a todos osmais Relligiozos que lhes suçederemnodito Comvento epara todas aspessoas quedelles asouverem, elhedoavaõ asditas terras livres edezembargadas forras eizentas deforo o tr

to a

ma queodizimo a Deus assim edamaneira queelles doado-

res atem epessuem comtodas suas terras Lenhas, matos, madeyras, pastos, arvores defruta, esem elle, agoas Logradouros serventias Rotas epor Romper e contudo omais aneixo eper30

tençente asditas terras doadas edisseraõ quetiravaõ edemetiaõ desy toda aposse edominio pertençaõ util eneçessaria posse real eactual que nas ditas terras te-

263r

tinhaõ epodiaõ teraver asquaes como dito hê lheconfrontariaõ depois desituadas adescubertas, etudo sedem etrespassaõ enodito Comvento eRelligiozos doados para quedellas façaõ como couza sua propria queja ohê efica sendo de hoje para sempre porvirtude destaescriptura dedoacçaõ: Pellaqual poderaõ tomar posse dasditas sortes deterras porsy 5

Só Sem mais outra authoridade dejustiça aotempo que descuberta econfrontadas Sejaõ, epor entanto apoderaõ tomar naforma emque elles outorgantes atem epossuem porq(ual) lhaaõ pordada pella clauzulla constitutis contra aqual naõ queriaõ vir emparte nem emtodo em

o nemfora de e or

nem oro trem com nen

enero deem ar o nem

duvida evindo comelles aoComprimento desta escriptura naõ queriaõ Ser ouvidos nem 10

admetidos emjuizo nemfora delle antes eraõ contentes lhes fosse denegado todo o Remedio dedireito e acçaõ que persy alegar possaõ eque denada queriaõ

<†>/u\zar que tudo Rennunçi-

avaõ juizes deseuforo Leys liberdades ferias esperas domiçillio, equalquer Provizaõ que em pretarem emseufavor desua Magestade, e só queriaõ responder aoCumprimento desta escriptura, perfazerem adita doacçaõ pello amor de deus eoutros justos Respeios, em 15

fé etestemunho deverdade assim ooutorgaraõ emandaraõ fazer esta escriptura nestanota emque asiganaraõ pediraõ easeitaraõ equedella Selhesdê ostresllados necessarios, eeu Taballiaõ o aseito emnome dequem tocar auzente como pessoa [↑ publica] estipullante easeitante, eporadita outorgante Aguida deAndrade naõ Saber escrever pedio a mim Taballiaõ porella Asignasse sendo atudo prezente portestemunhas Domingos da Crus, Porto

Carreiro. Pedro Borges, e Domingos Rabello, que asignaraõ, eeu Pedro deOliueria Taballiaõ o escrevi Christovaõ Falcaõ = asigno arogo deAguida de Andrade = Pedro deOLiveira [↑ Domingos] [ a e o edro or e ] Domingos daCrûs Portto Carreiro = Oqual tresllado deescriptura dedoacçaõ eusobre dito Pedro deOliveira, Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta villa desaõ Francisco eseutermo CapitaniadePernambuco et(coeter)a treslladey demeu Livro denottas onde atomey aquefis fielmente, eaelle

me reporto, escrevy easigney demeu signal publico erazo seguintes epornaõ aver papel sellado nesta Villa Sefor neste aos dezanove dias domes deAgosto demil eseiscentosesesenta esinco annos = Estava osignalpublico = Emtestemunho deverdade PedrodeOLiveira =

À dir: 19.VIII.1665

263v

Copia daprimeira via = Diz oReverendo Padre Dom Abbadedo Mosteyro desaõ Bentto da Bahia que para bem desua justiça lhehê neçessario otheor de= huã escriptura detransaçaõ eamigavel compoziçaõ que o Mosteyro dosupplicantefescomo Provedor emaisIrmaoñs dasantaCaza da Mizericordia emtreze domes de Março de5

mil seiscentos ecatorzeannos sobre asterras desaõ Francisco deIapoam, Idetapaggipe [sic] que foraõ deGarçia deAvilla, aqual esta lançada noLivro dotombo do Mosteiro afolhas Sento etrinta enoveversso, pello que. Pede aVossamersse lhefaça mersse mandar que q(ua)l quer Taballiaõ aquem oSupplicante aprezentar odito Livro doTombo lhepasse porCertidaõ pellas vias quelheforem necessarias otheor dadita escriptura emmodo quefaça

fê, ereceberâ merçe = Despacho = Passe doque constar = Gama = Certidaõ = IozêTeixeira Guedes Taballiaõ dopublico judiçial enottas nesta Cidade doSalvador Bahia detodos ossantos eseutermo et (coeter)a Certefico edoufê que porparte doReverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro desaõ Bentto desta Cidade mefoi aprezentado olivro doTombo dodito Convento emoqual nelle afolhas sento etrintaenove verso esta aescriptura lan-

çada daqual oseu theor digo a escriptura deque oSupplicantefas mençaõ emsua petiçaõ daqual oseutheor deverbo adverbum hê oseguinte = Escriptura deinstromento etransaçaõ eamigavel compoziçaõ quefazem oProvinçial emais Relligiozos do Mosteiro desaõ Bentto, eoProvedor emais Irmaõs da caza da santa Mizericordia sobre asterras desaõFrancisco da Itapoam et (coeter)a Saibaõ quantos estes instromento detrans-

açaõ eamigavel compoziçaõ eobrigaçaõ virem quenoanno doNasçimento deNosso Senhor Iesus Christo demileseiscentos e catorze annos aos treze dias domes de Março

264r

do dito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos dentro no Mosteyro deGloriozo Patriacrca Saõ Bentto na Caza do Capitullo della estando ahy deprezente aesta outorgantes dehuã parte os Reverendos Padres Frey Ruperto de Iesus Provinçial da dita Ordem, eFrey Diogo dasilva Abbade do dito Mosteiro e o mais Relligiozo delle abaixo a5

signadas, edaoutra parte Henrique Monis Telles Procurador da Caza dasanta Mizeriecordia desta dita Cidade, eseu hospital, eo Irmaõ da Moza della abaixo asignadas logo porelles todos juntos ecadahum delles porsy Sô insollidum foi dito perante mim Tabeliaõ etestemunhaas aodiante as nomeadas que entre odito Mosteiro eadita caza dasanta Mizericordia, havia huã demanda que deprezente pende naRellaçaõ sobre ape-

ga que odito Mosteiro pertendia haver nas Capellanias emais serviços que ao Padre Frey Domingos, eoutros Relligiozos fizeraõ a Maria Rodrigues çia da Villa no tempo

na Igreja

Gar-

estava dado senten-

ça naprimeira instançia em favor dodito Mosteiro, eporque ofavor della era incerto equerem escuzar demandas eoincerto sem dellas diceraõ que estavaõ avidos ecompostas 15

por esta transaçaõ ea migavel compoziçaõ namaneira seguinte. Queelles Relligiozos em seu nome edodito seu Mosteiro desistem como defeito logo desistiraõ detodo odireito acçaõ epertençaõ quetem epossaõ ter nadita causa edoque porella podiaõ pertender dadita caza dasanta Misericordia comdeclaraçaõ eobrigaçaõ queadita Casa da Misericordia ficara obrigada com odefeito logo Seobrigaraõ odito Provedor emais Irmaõs em nome

delle adar epagar aodito Mosteiro oitenta mil reis emdinheiro decontado porazaõ dosobredito, eoutro sim dezistem detodo, equalquer direito queadita Santa Caza da Mizericordia podiater contra odito Convento namesma cauza, eassim mais foi paraelles partes queasterras de Itpagippe easdesaõ Francisco queficaraõ dodito Garçia da Villa ede Meçia Rodrigues sua mulher ficaraõ porsuas mortes pertençendo mysticamente

aodito Mosteiro ea Caza da santa Mizericordia porque nadevizaõ dellas haviaem como

outro sim emque as terras de

maneira queficaraõ

dosditos defuntos ficassem insollidum assim edamaneira que pertençiaõ aodito Garçia da Villa esua mulher eodito Mosteiro Relligiozo de Sam Bentto desta dita Cidade ficando adita caza da Mizericordia obrigada com odefeito Seobrigaraõ odito 30

Provedor mais Irmans della adar epagar aodito mosteiro Sem milreis porrezaõ

264v

damais vallia emque asterras de Itapagippe foraõ avalliadas porlouvados que amigavelmente paraisso tomaraõ osquais ditos sem milreis com os oitenta declarados a tras fasem Soma desento eoitenta mil que adita casa dasanta Mizericordiafica devendo aodito Mosteiro porrezaõ desta transacçaõ osquais ditos sento eoitentamilreis de 5

ceraõ odito Provedor emais Irmaõs que elles Seobrigariaõ edefeito como Seobrigaraõ deosdar epagar aodito Mosteiro eProcurador delle emdois annos primeiros seguintes que começaraõ dehoje facturadeste instromento emdiante ametade quesaõ noventa mil reis neste primeiro anno eos outros noventa nosegundo eaos tempos dospagamentos lhenaõ poraõ duvida nem embargo algum eporassim estarem compostos diseraõ ditos

Relligiozos que dezestiaõ comodefeito logo dezistiraõ detodo odireito acçaõ epertençaõ, senhorio dominio, posse, epropriedade quetinhaõ epossaõ ter naametade dasditas terra de Itapagippe etodo sediaõ etraspassavaõ nadita cara dasanta Mizericordia epella mesma maneira aodito Provedor emais Irmaõs diseraõ que dezistiaõ como defeito dezistiraõ deotodo odireito acçaõ epertençaõ, senhorio, dominio, posse eproprie-

dade quetem epodiaõ ter na ametade dasditas terras desaõ Francisco etodo sediaõ etranspassavaõ nodito Mosteiro edeclararaõ elles partes que ahermida deNossa Senhora deMonsarrate que esta naponta de Itapagipe fica como dantes era aodito Mosteiro desaõ Bentto comvinte braças deterra da Igreja para oForte com alargura quetiver adita ponta para Logradouro dadita hermida porquanto naditaher-

mida comasditas vinte braças eclaveiras elargura daditaponta adita caza dasanta Mizericor dia naõ pertendera ter direito em nenh tempo, eporquanto thê hora naõ fizeraõ contas das rendas dasditas terras assim de Itapagippe como desaõ Francisco doque Secobroudeparte aparte emquanto foraõ comuns sefaraõ contas eseinteiraraõ eiguallaraõ

acha porfim deste

metade das ditas rendas diver

que se-

tapagippe nas de saõ Francisco athê hoje factura

deste porque dahy pordiante fica pertençendo aquem ficaõ asditas terras pertensendo porbem deste instromento epara todo assim cada

com r r ema arte

e etoca

diseraõ que seobrigavaõ, digo diseraõ obrigavaõ como deffeito obrigavaõ osbeñs dodito Moteiro eosbeñs dadita casa dasanta Mizericordia ehospital della eseobrigaraõ 30

huns eoutros anaõ virem contra esta escriptura eeffeito della emparte nem emtodo nem contra osditos pagamentos, efasendo o Contrario querem esaõ con-

265r

Contentes deque naõ seraõ ouvidos emJuizo enemfora delle Sem primeiro depo zitarem namaõ daparte obediente dous mil crusados eemquanto naõ fizerem odito depozito lhesera denegado toda aaçaõ eremedio dedireito que emseu favor Seja quedenada que sequerem valler nemajudar Senaõ comeffeito comprir este instromento oqual depo 5

zito podera reçeber aparte obidiente sem fiança nem obrigaçaõ alguma quepara tudo oabonaõ deagora para entaõ, epello contrario aqual clausulla depozitaria ter, eoutro sim lugar na segunda instançia enaexecuçaõ epara todo cumprir sedes aforaõ dejuis deseu foro edetodas eque desta escriptura

des que seu favor sejaõ,

lho comprim(men)to

Oouvidor Geral ou Iuizes Ordinarios donde eperante quem

este instromento for aprezentado que todo huns eoutros aceitaraõ emfê testemunha deverdade assim o outorgaraõ, epor serem contentes mandaraõ serfeito este instromento nesta notta que todos asignaraõ, edelhedar epassar ostresllados que fossem pedidos que eu Taballiaõ como pessoa publica extipullante easeitante estipulley, eaCeitey emnome dosauzentes evindouros aquem ofavor della dedireito tocar possa sendo

testemunhas os Lencenciados Francisco lopes Brandaõ, e Iorge lopes da Costa, Francis co Alv(ar)es Criado do lecenciado Diogo Pereira eeu Taballiaõ conheço aspartes serem os proprios conteudos neste instromento osque prezentes estavaõ etodos asignaraõ= Ioaõ deFreittas Taballiaõ escrevy = Provedor Henrrique Monis Telles = ManoelSã da Cunha = Ioaõ Gracês = Diogo Ferreira = Francisco Pereira = IoaõdeAndrade-

desebastiaõ de Mattos huã crûs = Francisco lopes Brandaõ = Iorgelopes da Costa = Francisco Alv(a)res = Frey Ruperto de Jesus Dom Abbade Provincçial = Frey Diogo dasilva Dom Abbade =

Frey Plaçido das

Frey Christovaõ da Trindade =

Frey Pedro de Jesus = Frey Pla =

cido de Jesus = Frey Balthazar dos Reys = Frey Luis de Saõ Bentto = Oqual ins25

tromento detransaçaõ eu Pascoal Teixeira Pinto quesirvo de Taballiaõ publico do Judiçial enottas nesta Cidade dosalvador Bahia de todos os santos eseus termos or ro mento de a

a e tade o f tre adar de

ro de notta em e to-

mey Ioaõ deFreittas proprietario quefoy deste officio aoqual Livro mereporto que esta em meu poder Concertey Subscrevy easigney demeu publico Signal se30

guinte hoje na Bahia quatorze dias domes de Iunho, digo quatro dias domes de Junho demil eseiscentos esincoenta eoito annos emfê deverdade= Pascoal Tei-

265v

Teixeira Pinto Signal Publico oqual tresllado deescriptura eu sobre dito Tabal liaõ Ioaõ Bauptista Carneiro que oseu nesta dita Cidade doSalvador Bahia detodos osSantos eseu termo no offiçio dequehê proprietario Henrique deValãcuella daSilva oquefis lançar bem efielmente dapropria que mefoi aprezen5

tada aque mereporto eestava Sem viçio algum ealetra dasobscripçaõ eSignaes publico erazo Reconheço porverdadeiros porter visto outros muitos dodito Taballiaõ Pascoal Teixeira Pinto eapropria Escriptura

Reverendo Mestre

digo Reverendo Padre Mestre Frey Antonio Correa daConçeiçaõ Monge emprezença doqual 10

asignado confery este tresllado concertey Sobscrevy easig-

ney na Bahia aos dezoito dias domes de Novembro de mileseteçentos eseteannos eleva huã emmenda na lauda atras que disseraõ = Ioaõ Bauptista Carneiro= Concertado pormim Taballiaõ Ioaõ Bauptista Carneiro e comigo escrivaõ dos aggravos Francisco desouza deMenezes = Frey Antonio Correa daConceiçaõ = enaõ SeContinha mais nodito tresllado deescriptura deConcerto que assim estava lançada no

dito Livro doTombo do dito Convento aque mereporto eesta Confery, Concertey Sobscrevy easigney comh Offiçial deIustiça comigo abaixo asignado emvirtude dodespacho retro doDoutor Luis desiqueira daGama do Dezembargo desua Magestade eseu Dezembargador eOuvidor Geral do Civel na Bahia aosvinte enove dias domes de Agosto de mil eseteçentos evinte edous annos, eeu Iozê Teixeira Guedes Taballiaõ asubscrevy

easigney= Iozê Teixeira Guedes Concertado pormim Taballiaõ Iozê Teixeira Guedes= e comigo Inquiridor Ignaçio Figueredosoares= Frey Plaçido desanta Gertrudes Procurador do Mosteiro= ODoutor luis desiqueira da Gama do Dezembargo desua Magestade Seu Dezembargador da Rellaçaõ deste estado doBrazil enelle ouvidor Geral do Civel comalçada eIuis das justifficaçoeñs et (coeter)a Faço saber aosque aprezente Certidaõ virem que

amim meconstou porfê doescrivaõ que aescreveo Ser aletra da Subscripçaõ doinstromento atrâs esignais publico erazos posto aopê doTaballiaõ Manoel Affonço da Costa eoSignal deConcerto amargem ser do Inquiridor Ioaõ de Figueredo Soares aquetudo hey por justificado Bahia dois desemptembro demil seteçentos vinte edois eeu Belxior dos Reys Duarte o escrevy declaro que aletra dasobscripçaõ doins-

tromento hê doTaballiaõ Iozê Teixeira Guedes eosignal publico erazo enaõ doTaballiaõ Manoel Affonço da Costa eeu Belchior dos Reys Duarte oescre-

266r

Duarte oescrevy edeclarey = luis desiqueira deGama =

Escriptura que faz Bras Vieyra por seu procurador Bastante devenda, aIoaõ Bauptista Camuge= Saibaõ quantos estepublico instromento devenda epura eirrevogavel quitaçaõ eobrigaçaõ, virem que noanno do Nasçimento denossosenhor Iesus Christo demil eseiscentos 5

e etenta edo anno ao nco d a dome de e tem ro dad ta era ema ra a [↑do o de a ] [ ranc co emo t o ecazas] demorada dondemora o Cappitaõ Manoel Gomes Rabello onde eu Taballiaõ fui por ser termo da Cidade deSaõ Christovaõ Capitania desergipe de ElRey ay logo emprezença demim Taballiaõ edastestemunhas aodiante nomeadas paresseraõ ahy prezentes eoutorgantes oprocurador Bastante de Brâs Vieyra, o Cappitaõ Iozê Rabello Falcaõ, como constava da-

procuraçaõ Bastante que aprezentou perante mim Taballiaõ feita pello Taballiaõ Gaspar Maçiel Villas Boas edaoutra pello Antonio lopes do Valle procurador Bastante de Ioaõ Bauptista Camuge como constava de

roc ra a

a tante e

taballicimento feito pello Taballiaõ Fellis da Costa pessoas huns e outros demim Taballiaõ Reconheçidos eporodito procurador Bastante de Bras Vieyra, o Cappitaõ Iozê Rabello 15

Falcaõ foi dito que entre os mais beñs que pessuhia seu constituinte Bras Vieyra hera como hê huã Ilha noRyo desaõ Francisco daoutra banda do Ryo entre aBarra dopiagui donde morou Andre da Roxa e Ilha que foi de Ioaõ Barboza

266v

eindo de Cairipe para pia sabussu dabanda doNorte que cabe aCapitania de Pernambuco, forra eizenta Sem foro nem tributo alg Somente dizimo a Deus aq(ua)l terra ouve deCompraodito Bras Vieyra doCappitaõ Cosme Rodrigues oqualvendia como vendeo porseu procurador Bastante oCappitaõ IozêRabello Falcaõ queohê deBrâs 5

Vieyra porpreço desem milreis emdinheiro decontado dinheiro moeda corrente deste Reyno cuja quantia confeçara estar pago seu constituinte esaptisfeito damaõ dodito com prador Ioaõ Bauptista Camuge doque lhedavaõ emvirtude deste publico instromento pura rre o a e ta a de te [↑d a (ar)a todo sempre, evendia, como vendeo] aodito comprador porseu procurador Bastante adita Ilha contadas as suas entradas eserventias elogradouros asim etaõ perfeitamente como elle ven-

dedor apessuhia edezistia detodo direito esenhorio acçaõ posse quenella tinha a\etudo larga na maõ delle comprador para que dadita Ilha eterra faça epossa fazer como couza sua propria queja hê porbem deste publico instromento edella pode tomar posse Real eactual Civel ecorporal porsy ou porquem lheaprover ser mais figura nem ordem dejuizo equer atome quer naõ lhahâ pordada aelle dito

Antonio Lopes do Valle porseu constituinte comprador, eohâ pormetido nadita terra, esehaõ por Citado ea ella naõ tinha duvida nem embargos alguñs antes lheavia pordada etrespassada pella clauzulla constitutis para q(ue) elle compradoragoze como couza sua propria para sy eseus filhos eherdeiros asendentes edesendentes eprometia como logo prometeu denem <†>emtempo algum nem porsy

nem por outro hir contra estavenda ehindo naõ quer ser ouvido em Juizo nem fora delle sem primeiro depozitar namaõ delle comprador opreço davenda emdobro eafeitura desta emtres dobro para que avia a elle comprador porabonado d'antaõ para agora edagora para antaõ eseobrigou porsua pessoa ebeñs prezentes efucturos eterssa desua alma que aelle oqual hê ecomprimento destaescriptura aputecara e-

lhefazer Sempre boa edeposse pacifica sedar porautor edefenssor atoda apessoa oupessoas quealguãs duvidas movaõ contra estaescriptura asua propria custa edespesas aqual clauzulla depozitaria eeu Taballiaõ apedimento dosprocuradores docomprador evendedor pormidizerem que debaixo della estavaõ avidos econtratados aquehuns eoutros outorgaraõ easeitaraõ eeu Taballiaõ como pessoa publica estipulante easeitante

estipuley easeitei em nome dosprezentes eauzentes aquem tocar possa emfê e-

267r

everdade asim odisseraõ emandaraõ Ser feito este instromento nesta notta demim Tabaliaõ para della dar os tresllados sendo atudo por testemunhas que prezentes estavaõ Luis de Mendonça, Damiaõ da Costa, e Manoel Gonçalves naVarro, que todos asignaraõ com os procuradores dovendedor Comprador eeu Manoel desouza Furtado Taballiaõ q(ue) 5

oescrevy = O Cappitaõ Iozê Rabello Falcaõ = Antonio Lopes do Valle = Luis de Mendonça = Damiaõ da Costa Pinheiro = Manoel Goncalves naVarro = oqual tresllado deescriptura eu Manoel desouza Furtado Taballiaõ publico dojudiçial enottas escrivaõ dos orfaons defuntos eauzentes Capelas, ereziduos, ecaptivos porsua Alteza que Deus Guarde nesta Cidade desaõ Christovaõ Capitania desSergipe deElRey fis tres-

ladar bemfiel demeuLivro denottas onde atomey evay naverdade sem couza queduvida faça aoqual mereporto emtodo eportodo Suscrevy easigney demeu Signal publico quetal hê aosnovedias domes deseptembro deseiscentos esetenta edois annos= estava osignal publico= Manoel desouza Furtado= Tresllado da escriptura devenda quefes Cosme Rodrigues Delgado esua mulher Catherina Tavares aBras Viey-

ra dehuã Ilha emoRyo desaõ Francisco= Saibaõ quantos este publico instromento devenda epura irrevogavel quitaçaõ virem que no anno do nascimento denosso Senhor Iesus Christo demil eseiscentos esincoenta esinco annos aos vinte etrês dias domes deAbril dodito anno empouzadas deCosme Rodrigues Delgado citas noLugar dotermo daCidade desaõ Christovaõ Capp(i)t(ani)a desergipe de El Rey, emprezença demim

Taballiaõ edas testemunhas aodiante nomeadas paresseraõ aisto prezentes eoutorgantes vendedores Cosme Rodrigues Delgado, ebemassim sua mulher Catharina Tavares edaoutra como comprador Bras Vieyra pessoas huns eoutras pormim Taballiaõ Reconhecidas emoradores nesta Cappitania, eporelles vendedores ambos juntos ecada hu por sy sô insolidum asaber marido emulher Sobre ditos

foi dito que elles entre os mais beñs que pessuhiaõ derais hera como hê huâ Ilha que emdote e cazamento lhedeu seu Pay esogro Manoel Tavares Cabral noRio desaõ Francisco entre a Barra dopeagohy donde morou Andre da Rocha, Ilha quefoi de Ioaõ Barboza indo deaguipepara peseasabosû dabanda donorte que cabe aCappitania dePernambuco aqual odito seu Pay esogro

Manoel Tavares Cabral pessuhia muitos annos houve de Compra de Ioaõ de

267v

de Albuquerque como mais Largamente constava dos titullos que aprezentava livre izenta Sem foro nem tributo Somente dizimo aDeus aqual vendiaõ como defeito Logovenderaõ aodito outorgante Comprador que prezente estava Bras Vieyra, porpreço equantia serta desem milreis emdinheiro decontado ouro eprata moeda corrente deste Reyno cuja q(uan)t(i)a 5

comfessaraõ osditos estarem pagos esatisfeitos damaõ dodito comprador perante mim Taballiaõ muito aseu gosto evontade deque lhedavaõ envirtude deste publico instromento pura e irrevogavel quitaçaõ desta era para todo Sempre, evendiaõ como venderaõ aodito comprador adita Ilha comtodas assuas entradas esaidas eserventias elogradores assim

[↑eta erfeitam(en)te como elles Vendedores] apessuhião edezistiaõ detodo odireito esenhorio acçaõ rezaõ posse que nella tivessem etudo namaõ delle comprador para que dadita Ilha eterras façaõ epoçaõ fazer como couza sua propria que jahê porbem deste publico instromento edella pode tomar posse Real actual civel e corporal por sy ou porquem lhe aporver sem mais figura nem ordem dejuizo equer atome quer naõ daõ a elle dito comprador por emvistido nella estaõ porsytados ea ella naõ tenhaõduvida nem embargos alguns antes lheaviaõ pordada etrespas-

sada pella clauzulla constytuti para que elle comprador agoze como cousa sua propria para sy eseus filhos herdeiros asendentes edesendentes, epormetiaõ como Logo pormeteraõ denunca emtempo algu nem porsy nem por outrem contra esta venda indo naõ querem ser ouvidos emjuizo nem fora delle sem primeiro depozitarem namaõ delle comprador opreço davenda indo hu afeitura desta entres dobros porque aviaõ a ele

comprador para bonado dantam para agora, edagora para antam eseobrigavaõ como Logo Seobrigaraõ porsuas pessoas ebeñs prezentes efucturos eterças desuas almas que aelle em comprimento desta escriptura abotecaraõ alhefazerem sempre boa depas epacifica esedarem porautores edefençores atoda apessoa oupessoas quealguã duvida movaõ contra esta escriptura asua propria custa edespeza aqual clau-

zulla depozitaria, pus eu Taballiaõ apedimento daspartes pormedizerem que debaixo della estavaõ havidos econtratados oque huñs eoutros outorgavaõ easeitavaõ eeu Taballiaõ como pessoa publica estipulante easeitante aestipuley easeitey emnome dosprezentes eauzentes aquem tocar posa emfê deverdade assim odisseraõ emandaraõ ser feito este instromento nesta notta demim Taballiaõ para della

dar os tresllados que necessarios forem Sendo atudo portestemunhas que prezentes

268r

estavaõ o Cappitaõ Matheus Manicho Barros, Francisco Lopes da Vellar, quetodos asignaraõ com osditos outorgantes maridoemulher Cosme Rodrigues Delgado, eCatharina Tavares eodito aseitante ecomprador Bras Vieyra eu Taballiaõ Ioaõ Carvalho da Costa que oescrevy= Oqual tresllado deescriptura eu Ioaõ Carvalho 5

da Costa Taballiaõ dopublico judiçial enottas escrivaõ deorfaoñs edefuntos eauzentes nestaCidade desaõ Christovaõ Cappitania de Sergipe deElRey porsua Magestade fis treslladar eh meu Livro de nottas donde atomey bemefielmente aquemereporto quefis tresladar easigney demeu publico Signal Seguinte quetal hê= estava oSigal publico= Tresllado daescriptura dedote quefes Manoel Tavares, ebemassim

sua mulher Maria da Roza, a Cosme Rodrigues Delgado, comsua filha Catharina Tavares= Saibaõ quantos este publico instromento deescriptura dedote epura equitaçaõ virem que noanno do Nasçimento denosso Senhor Iesus Christo demil eseiscentos esincoenta eh annos, aos treze dias domes de Março dodito anno nos Lemitos doseu Rial termo daCidade desaõ Christovaõ Cappitania deSergipe deElRey empouzadas de-

Manoel Soares emminha prezença edastestemunhas aodiante nomeadas porelle Manoel Tavares, ebem assim sua mulher Maria da Roza [↑ o me o dr todos] [ pessoas or m m a a a recon ec da e or e e an e a are e a m er ar a] [ da Rosa] foraõ ditos que elles pormeteraõ emdote decasamento a Cosme Rodrigues para cazar comsua filha Catha rina Tavares tres peças do gentio deGuine asaber huã negra pornome Maria, ehuã crioulla sua filha pornome Luzia, ehu seufilho pornome Mathias outrosim crioul-

lo, ebem assim huã Sorte deterra quetem no Ryodesaõ Fracisco que hê hua Ilha em que elles moraraõ napassagem doRyo desaõ Francisco, entre a Barra do peagohi donde morou Andre da Rocha ea Ilha quefoi de Ioaõ Barboza indo de cajuipe para pearabussû dabanda donorte que cabe a Cappitania de Pernambuco, eassim mais trinta arobas detabaco, edeclaraõ osdotadores que elles davaõ epormeteraõ como de-

feito logo deraõ a Ilha com ogado que Seachase natal Ilha emais pertençaõ q(ue) odito dotador pertençaõ elogo pellos dotadores foidito emminha prezença edastestemunhas aodiante nomeadas que entre os mais beñs de Rais que pessuhiaõ bem assim hera adita Ilha elhepertençe aelles dotadores pella terem de Ioaõ deAlbuquerque eadotavaõ destedia para todo Sempre aseu genro Cosme Rodrigues

Delgado para elle eseus herdeiros esucessores edella como demais que lheprometeu disse elle Cosme Rodrigues lhedava edaeste revogavel quitaçaõ etiravaõ ere

268v

e Renunçiavaõ desy toda acçaõ poderiaõ dominio

util Senhorio quenadita I-

lha tem nelle seu genro sederaõ tres passariaõ todo odireito quenella tem destedia para todo sempre comtodas assuas açoens Reais actuais prezentes efucturas eporeste instromento lhedaõ poder elugar para que porelle ououtrem tome posse dadita 5

terra eIlha no sitio nomeado ecomo sedava porpago esatisfeito entregue detodo odote que o dito seu sogro esogra lheavia pormetido equeporelles nem por seus herdeiros assedentes edesendentes pornaõ fez [sic] obrigado os ditos dotadores pello qual dote, porquanto ohavia resebido ecobrado econfessou diente de mim Taballiaõ terem sy osobredito pormetido emtestemunho deverdade pediraõ amim Taballiaõ que esta escriptura dedote

epura quitaçaõ de Recebimento botasse neste meulivro denottas sendo testemunhas Domingos Lopes Luis Graçes quetodos reconheço Serem os que aqui asignaraõ comodotador edotadora ecobrador egenrro dosditos dotadores ecomigo Taballiaõ que o escrevy= Manoel Tavares Cabral asigno arogo deminha mulher Manoel Tavares Cabral= Domingos Lopes Luis Graces= Cosme Rodrigues Delgado= Oqual tresllado de escriptura dedote eu

Ioaõ Carvalho da Costa Taballiaõ dopublico judiçial enottas, escrivaõ deorfaons edefuntos eauzentes fis treslladar deh livro denottas demeu antecessor Ioaõ Correa Arnau queeu Reconheço Ser asua Letra oqual elle naõ esta asignado emodito Livro aque mereporto queasigney efis treslladar comadita declaraçaõ aque mereporto que measigney demeupublico signal seguinte quetal hê= estava osignal publico = Auto deposse =

Anno do Nasçimento denosso senhor Iesus christo demil eseiscentos etrinta annos aosnove dias dodito mes eanno fui eu escrivaõ aoRio desaõ Francisco, esendo lâ arequerimento de Manoel Tavares, elogo mefoi aprezentada huã escriptura devenda que lhefes Ioaõ de Albuquerque por oTaballiaõ Gaspar Ferreira feita a quatro dias domes de Ianeiro dadita era epor meaprezentar adita escriptura de-

venda amim Manoel Gomes escrivaõ que ora Sirvo nas Alagoas sulenorte eseus destritos porelle mefoi requerido conforme sua escriptura devenda em q(ue) eu escrivaõ era mandado lhedesse posse lhadey namaneira seguinte nodito dia eelle dito Manoel Tavares atomou epasseiou nadita Ilha aqual Ilha esta napassagem dodito Ryo desaõ Francisco junto depiasabessu para ja-

cuipe entre a Ilha emque vive Ioaõ Barboza, eo Ryo depiagui tomando

269r

Posse della etudo mais tocante adita Ilha edetudo tomou posse pacificamente Sem contradiçaõ depessoa alguma elogo eu escrivaõ emaltas vozes disse tres vezes sehavia alguã pessoa ou pessoas que puzesse embargos adita posse epornaõ haver contradiçaõ depessoa alguâ lhadey civel eautual como direito 5

Serequer comtodos os direitos que neçessarios me paresseraõ para ella, easim mais tem ja plantado, rossa nella, emilho, feijoens, eoutras cousas, emfê etestemunho deverdade fiseste auto deposse onde asigney eastestemunhas que prezentes estavaõ Francisco Nunes, e Domingos Gonçalves e Marzagaõ e Antonio de Freitas = Manoel Gomes = Francisco Nunes = Antonio de Freittas = Domingos Gonçalves Mar-

zagaõ = Poresta procuraçaõ pormim feita easignada faço meu procurador aoSenhor Manoel Tavares, para que possa tomar posse dehu quarto de legoa deterra que estâ no Rio de saõ Francisco emhuã Ilha que estâ napassagem doRyo indo de Piassabusu para cajuipe aqual mepertençe por huã data demayor quantia que tenho Das maõs Mathias de Albuquerque que medeu emnome deMa-

thias de Albuquerque, digo Duarte de Albuquerque avinte quatro de Ianeiro demil eseiscentos etrinta annos= Ioaõ de Albuquerque a vinte quatro de Ianeiro demileseiscentos etrinta annos= Ioaõ de Albuquerque de Mello= Saibaõ quantos este publico instromento devenda eobrigaçaõ virem que no ano do Nasçimento denosso senhor Iesus Chisto demil eseiscentos etrinta annos, aos quatro dias domes de

Ianeiro dodito anno, nesta Villa de OLindaCappitania dePernambuco nas Cazas damorada de Ioaõ de Albuquerque de Mello, onde eu Taballiaõ fui estando elle ahy prezente, ebem asim sua mulher Donna Maria deVera, dehua parte edaoutra Manoel Tavares morador noRyo desaõ Francisco logo pelo dito Ioaõ de Albuquerque de Mello esuamulher foi dito em minha prezen-

za edas testemuhas aodiante nomeadas que entre osmais beñs deraiz quetinhaõ epessuhia nesta dita Cappitania bem assim heraõ quatro legoas deterra emquadra nos Limitis dodito Rio de saõ Francisco que ouveraõ portitullo dedata de Mathias de Albuquerque como procurador deseu Irmaõ Duarte de Albuquerque Coelho, Cappitaõ egovernador desta dita Cappitania, deque lhe-

Deu. Carta para aspoder tomar onde quizesse, daqual terra disseraõ vendiaõ edefeito venderaõ porbem deste instromento aodito Manoel Tava-

269v

Tavares deste dia portodo Sempre para elle esua mulher, filhos eherdeiros que apôs elles virem desenderem h quarto de Legoa nosditoslimites, nodito Ryo napassagem indo depiasabusû para o Caipe entre opiagui, eaIlha emque vive Ioaõ Barboza isto empreço equantia dedes milreis que entantos estavaõ avidos econcertados 5

pagos emdinheiro de contado que correraõ econfeçaraõ ter reçebido dodito Comprador eparasim estarem pagos lhedavaõ edefeito deraõ porbem deste instromento plenaria egeral quitaçaõ destedia para todo Sempre easeus bens herdeiros, eque desy tiravaõ todo odireito acçaõ epropriedade que nodito quarto de Legoa alegava tiveraõ epello tempo diente podiaõ ter, etudo doavaõ etrespassavaõ nodito comprador para que agora

enunca, digo agoragozepessua enella edella faça oque lhebem vier eaprover como couza queja era porbem deste instromento, pello qual heraõ contentes tomase epudesse tomar aposse que lhesdava porquanto deagora lha aviaõ porelle pordada eouviaõ prometido eemvestido, porserem da clauzula constitutis, eprometeraõ eseobrigaraõ delhefazerem boa edepâs esta venda dequem lha contradizer qui-

zer esedarem porautores edefençores ascausas edemandas easfazerem assua custas elhepagarem asperdas edanos que porisso reseber, eque naõ viraõ comnenhuâ duvida irem embargos aesta venda emtempo algu emparte nem emtodo eem Juizo nem fora delle quando naõ querem Ser ouvidos esaõ contente lheseraõ denegados todos remedios dedireito eacçaõ para oque renunçiavaõ juizes deseuforo Le-

ys Liberdades, eomais que alegar possa, edenada uzaraõ Senaõ terem emanterem este instromento damaneira quenellese contem para Comprimento da qual obrigaçaõ suas pessoas ebeñs havidos eporhaver, e emfê etestemunho deverdade assim outorgaraõ emandaraõ fazer este instromento emque asignaraõ quepediraõ easeitaraõ, eodito Manoel Tavares oaseitou nadita conformidade eeu Ta-

balliaõ a seito emnome dequem tocar auzente como pessoa publica estipulante ea seitante Sendo prezente portestemunhasIoaõ Ribeiro, esalvador Pereira eeu Gaspar Pereira Taballiaõ oescrevy Ioaõ de Albuquerque de Mello = Donna Maria deVera Tavares = Salvador Pereira = Ioaõ Ribeiro = eeu sobre dito escrivaõ Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Villa de OLinda Ca-

pitania de Pernambuco que comelle Copiey dodito Livro denottas que esta lançado onde atomey oquemereporto Confery Subscrevy easigney do-

270r

comopublico signal custumado erazo dequeuzo= estava osignal publico= Diz Ioaõ de Albuquerque de Mello que pella qualidade desua pessoa eserviços seus edeseusPais Mathias deAlbuquerque selhedê alguma data deterra nesta Cappitania Pedeavossa senhoria quatro legoas emquadra para apoder tomar juntas ou empartes co5

mo maisquizer emais quer partes desta Cappitania desesmaria oupordorellutas ereçebera merçe = Despacho = Passe carta dedata aosuplicante dequatro legoas deterra em quadra asquais poderâ tomar juntas ou empartes como mais quizer emquais quer partes desta Cappitania onde naõ fundaõ nem prejudicar aterçeiro nem aoutras cartas quehajamais antiguas eladey pellos donatarios desta dita Cappitania aos seis de-

Mayo demil eseiscentos evinte eseis= [†] = Carta= Mathias de Albuquerque Cappitaõ General eGovernador deste estado doBrazil et ( coeter)a Faço saber aosque esta minha carta foi mostrada eoconheçimento della aodireito pertençer que Ioaõ de Albuquerque deMello mefes apetiçaõ atras escripta aqual vista doque nella alega pordezejar deMefazer mersse hey porbem delhedoar emnome dosenhor Du-

arte de Albuquerque meu irmaõ emospoderes tenho quatro legoas deterra emquadra asquais poderâ tomar iuntas ou empartes como mais quizer emcoais quer partes desta Cappitania desesmaria asdevollutas onde naõ findado nem prejudicar aterçeiro nem aoutras cartas que haja mais antiguas, dadas pellos donatarios desta dita Cappitania asditas quatro legoas deterra enquadra dou e-

conçedo aodito ioaõ de Albuquerque de Mello contodas asauguas pastos emadeiras que nellas ouver para que

seus herdeiros edeçendentes

sempre sem duvida nem contradiçaõ depessoa alguã edaposse sefarâ termo nas costas desta minha carta quesecumpra eguardarainteiramente como nella secontemSem embargo nem duvida alguã eseregistarâ nos Livros das 25

datas esesmaria desta dita Capitania dado nesta Villa de OLinda Sobmeu Signal esinete deminhas armas. Pedro Teixeira Franco afes aos seis de Mayo Anno do Nasçimento denosso senhor Iesus christo demil eseiscentos evinte eseis = Mathias de Albuquerque = Carta dedata a Ioaõ de ALbuquerque deMello deq{ua} tro legoas deterra enquadra que poderâ tomar sem

emparte

quizer

emquais quer partes desta Capitania ou sesmaria oupor devollutas emnome dosenhor Duarte de Albuquerque meu Irmaõ FicaRegistada acarta atras pormim

270v

Ioaõ Rodrigues Fia[†]is escrivaõ dasdatas eRegistos emoLivro vinte edois

quarenta

eseis equarentaeseteem vinteehumdeIaneiro demil eseiscentos evinte eseteannos Ioaõ Rodrigues Fia[†]is, Oqualtresllado de Carta dedata eu Gaspar Fernaqndes Taballiaõ publico de judiçial enottas nesta Villa de OLinda eseutermo Cappitania de 5

Pernambuco

comelle eofeito ahy doqual

legoa fis treslladar

doproprio livro denottas e atorney a Ioaõ deAlbuquerque Mello eaSignou deComo o Recebe elogo euescrivaõ ecomo offiçial abaixo asignado Sobscrevy easigney em Razo vinteedois de Janeiro demil eseiscentos evinteesete annos = Gaspar Fernandes = Concortado pormim Taballiaõ Gaspar Fernandes = ecomigo Taballiaõ Vicente Gomes =

Saibaõ quantos este publico instromento deescriptura devenda deterras equitaçaõ emtodo dopresso dellas oucomo emdireito milhor nome lugar haja edizer se possa virem que noanno do Nasçimento de Nosso senhor Iesus Christo demileseiscentos esetenta edois annos aos trese dias domes de Dezembro dodito anno nestaVilla deSaõFrancisco Cappitania dePernambuco neste Mosteiro desaõ Francisco ondeeu

Taballiaõ aodiante nomeado fui chamado esendo ahy perante mim pareçeraõ para prezentes eotorgantes asaber dehuma como vendedor, o Alfferes Francisco Alv(a)res Bizerra por sy e como procurador desua May Ioanna Bizerra como meconstou por huma procuraçaõ que Logo Meaprezentou feita pello Taballiaõ Antonio

271r

da Motta aos seis dias do mes de Septembro demil eseisçentos esesenta edois annos naõ lhedâ poderes para vender quais quer beñs deRais quetenha: nesta Villacujo tresllado dadita procuraçaõ deverbo adverbum hê oseguinte= Saibaõ quantos estepublico instromento depoder eprocuraçaõ Bastante virem que noanno do Nasçimento denosso Senhor Ie5

sus Christo demil eseiscentos esessenta edois annos dos seis dias domesdeseptembrododito anno nasCazasdamorada de Ioanna BizerraDonna Viuva, aonde eu Taballiaõ fuichamado eahy perante mim paresseu Ioanna Bizerra, eporella foi dito emminha prezença edastestemunhas aodiante nomiadas easignadas que ella hora porbem deste publico instromento nomilhor modo via emaneira quepossa eemdi-

reito mais valler fes eordenava econstituhia como defeito logo foi ordenou econstituhio porseus Sertos eemtudo Bastantes procuradores a Amaro Bizerra, Antonio Martiñs, eaFrancisco Alv(ar)es Bizerra seu filho mostradores que seraõ deste instromento aosquais disse que dava cedia etrespassava todo seu livre ecomprido poder mandado espeçial egeral quam bastante emdireito serequer para quepor-

ella constituinte eemseunome como ella propria emsua pessoa possaõ osditos Seus procuradores todos tres juntos ecada hum delles desporsy insollidum naVilla doPenedo doRio desaõFrancisco eaonde com ella Seacharem enecessarios lhefor vender ealhear edescanbar huas terras quetem epessue nadita Villa ea Signar nas escripturas devenda quenasditas terras fizerem cobrar eaRecadar eassuas

maons haver todo o seu dinheiro ouro, prata, asucares escravos emcomendas etudo omais que seuforlhepertençer porqual quer titullo erezaõ queseja estando acontas comseus devedores epessoas outras fenesêllas eacaballas Liquidando Restos ealiand'os edetudo quanto Resseberem poderaõ dar quitaçoens publicas erazas como pedidas lheforem eobstantes embargantes que tudo logo dar epagar naõ

quizerem os poderaõ mandar Citar elevar a Juizo perante quais quer Juizes ejulgadores onde eperante quem a Conheçimento dacauza ou cauzas comdireito pertençer ehir contra elles ecadahum delles lider contestar assoeñs proporLibellos autos petiçoeñs execuçoeñs Razoeñs offeresser edar easignar edaspartes Contrariar alegando mostrando edefendendo seudireito ejustiça emtodas suas causas

edemandas Civeis ecrimes emquefes Reo autor era asim nos auditorios ecleziasticos como Secullares nelles ouvir sentenças edezembargos enasdadas emseufavor

271v

consentir etirallas do proçesso edellas asua divida execuçaõ edar Contrariar apellar eagravar tudo seguir eRenunciar athê mayor alçada efinal sentença dosupremo Sendo fazendo protestos pedimentos embargos Sequestros lanssos penhoras Remate de beñs lançar nelles sem licenssa das Justiças enaalma della constituinte poderaõ jurar juramento 5

de Calumnia Sizorio veritate disenda eoutro qual quer liçito juramento enaalma daspartes adverssas odeixar fazer edar desuspeitos imtimar atodos os Julgadores emais Offiçiais deIustiça que suspeitos lheforem portais osRecuzar denovo nelles consentir comnovas suspeitas lhever dosquais edeseus Ministros, poderaõ tirar instromentos deaggravos cartas testemunhaveis encontradores eos acuzar della constituinte cumprir

eguardar compoderes deosubstaballeçer os procuradores que quizerem com estes oulimitados poderes eos Revogar selhes paresser ficando-lhe esta Semprefirme evallioza paradela vizarem livre egeral administraçaõ erezerva para sua pessoa toda anova citaçaõ com obrigaçaõ que todo ofeito dito Ressebido easignado pellos ditos Seus procuradores eSobstaballeçidos ouver porbem feito firme evalliozo deste dia para todo sempre edesereno Rel-

levados doencargo da satisdaçaõ que o divesto otorga Sob obrigaçaõ desua pessoa ebeñs que esta lheobrigou emfê etestemunho deverdade assim o otorgou emandou fazer este instromento nesta notta emque asignou Sendo testemunhas prezentes Andre deCarvalho Moutinho, eFellicianno Mendes quetodos osignaraõ, eeu Antonio da Motta Taballiaõ queoescrevy= Ioanna Bizerra= Andre de Carvalho Moutinho, =Fe-

licianno Mendes= eeu Antonio da Motta Taballiaõ do publico judiçial enottas nesta Villa del OLinda eseu termo por El Rey nossosenhor que este instromento emmeu Livro deNottas tomey edelle aquemereporto treslladey bem efielmente doproprio quefica emmeuLivvo denottas onde atomey esobscrevy easigney demeu publico Signal q(ue) tal hê= Signal publico= emtestemunho deverdade= Antonio daMotta ejusto

com adita procuraçaõ odito Alfferes Francisco Alv(ar)ez Bizerra meapresentou huma sentença deamansipaçaõ poronde esta amansepado epudia vender eque lhepertemsesse cujotresllado deverbo adverbum daditaCarta deamanssipaçaõ hê oseguinte= Felicianno de Araujo deAzevedo Iuis dosorfaõs damui nobre esempre Leal Villa deoLinda eseu termo capitania de Pernambuco porsua Magestade ElRey nosso Se-

nhor Deus guarde et (coeter)a atodos os Corregedores Ouvidores justiças offiçiais epessoas deste Reyno esenhorios dePortugal aonde eperante quem esta minha carta deamansipaçaõ esentença della for aprezentada econheçimento della comdireito

272r

comdireito direitamente deva ehaja depertençer eseu cumprimento eefeito sepedir erequerer. Faço saber que amim meenviou adizer emsua petiçaõ porescripto o Alfferes Francisco Alv(a)res Bizerra filho deBelchior Alv(a)res ja defunto queelle era mayor devinteesinto annos equeera capas etinha entendimento para poder Governar ead 5

ministrar seus beñs edarconta detudo que selheentregar aquequeira justificar eque mepedia emfim ecomRazaõ desuapetiçaõ a admitisse ativar sua justificaçaõ eque fazendo a como dezia ejulgasse mayor eamansipado elhemandasse passar sua sentença deamansipaçaõ, equeReçeberia mersse et (coeter)a segundo quetudo isto hera contendo edeclarado enadita petiçaõ dosuplicante eseu peditorio della aqual sendo meapre-

zentada evisto pormim nella mandey pormeu despacho que justificasse os annos quedezia, ejustificado lhedefereria Resife sinco de Iulho demil eseiscentos esessenta edois et (coeter)a porbem doqual meu despacho adita petiçaõ fora autuada pello escrivaõ que esta passou emossete dias domes deIulho demil eseisçentos esessenta edous annos, eosuplicante justificou ocontheudo nella por Inquiriçaõ detestemunhas queju

dicialmente lheforaõ perguntadas deque sefes sumario cujo theor hê oseguinte= Aosdous dias domes deIulho demil eseiscentos esessenta edous annos emestapovoaçaõ deSanto Antonio doReçife termo da Villa deOlinda empouzadas doJuis dosorfaõs Felliciano deAraujo deAzevedo ahy fui eu escrivaõ deseu cargo arequerimento do orfo [sic] o Alfferes Francisco Alv(a)res Bizerra eaodito Iuis aprezentou testemu-

nhas Requerendolhas perguntasse comigo escrivaõ judiçialmente aquefoi satisfeito eseus nomes editos seseguem epara constar mandou fazer este termo Manoel Barboza Aranha escrivaõ dosorfaõs oescrevy= OCappitaõ sebastiaõ desâ morador nesta povoaçaõ desanto Anotnio do Reciffe termo da Villa deOLindatestemunha jurada aos santos Evangelhos quelhefoidado pello dito Iuis dos orfaõs emque

pos amaõ eprometeu dizerverdade doque lhefosse perguntado deidade quedisseser dequarenta edous annos edocustume disse nada eperguntado aelle testemunha pello contheudo napetiçaõ dojustificante disse que tem vinte esinco annosdeidade ecapacidade e entendimento para Sepoder governar eadministrar seus bens edar conta detudo oque selheentregar eque sabe elle testemunha porConhe-

çer bem odito justificante, easeuPay defunto, easua May Ioanna Bizerra eserem sempre vizinhos eal naõ disse easignou comodito Iuis Manoel Barboza Aranha escrivaõ dos Orfaõs oescrevi= Sebastiaõ desâ= Azevedo

272v

Gaspar Dias Sargento dacompanhia do Cappitaõ Belchior Alv(a)res Camello testemunha jurada aos santos Evangelhos quelhefoi dado pello dido Iuis dosorfaõs emque pos suamaõ eprometeu dizer verdade doque lhefosse perguntado deidade quedisse ser devinte eoitoannos edoCostume dissenada, eperguntado elle testemunha pello con 5

teudo napetiçaõ doIustificante disse que odito justificante tem vinte esinco annos deidade, equehê capas etem suficiençia para Sepoder Governar eadministrar seus beñs edar conta detudo oque lheentregar eque sabe elle testemunha porconheçer bem eamuitos annos ealnaõ disse eaSignou com Iuis quebem lhedeclarou adita petiçaõ, Manoel Barboza Aranha escrivaõ dos orfaoñs oescrevy = Gaspar Dias =

Azevedo = oaIudante Manoel Rodrigues santarem testemunha jurada aosSantos Evangelhos quelhefoi dado pello dito Iuis dosorfaõs emque pos sua maõ eprometeu dizer verdade emorador nesta povoaçaõ deSanto Antonio doReciffe termo daVilla deOLinda deidade quedisse ser dequarentaesincoannos poucomais ou menos edocustume disse nada, eperguntado elle testemunha pello conteudo na

petiçaõ dojustificante disse quetem vinte esinco annos deidade eque hê capâs etem Suficiençia para Sepoder governar eadministrar Seus beñs edar conta detudo oque selhe entregar oque sabe elle testemunha poraver doze annos queoconhesse servindo desoldado, eque hia assentinellas comsuas armas eque bem teria notal tempotreze annos ealnaõ disse easignou como Iuis quebemlhe-

declarou apetiçaõ, Manoel Barboza aranha escrivaõ dosorfaõs o escrevy= Manoel Rodrigues Santarem = Azevedo = etiradas asditas destemunhas logo por parte dosjustificante foi dito quenão queria dar mais eque selançaraõ demais prova eque Requeria que esta inquiriçaõ seajuntasse aosautos dapetiçaõ eque tudo junto mandasse ele Iuis hir perante sy para os sentençiar o que visto pello dito Iuis o-

ouve por Lançado emandou que Seajuntasse aosantos dapetiçaõ adita inquiriçaõ equejuntos selhefizesse concluzos epara constar mandou = fazer este termo deconcluzaõ, Manoel Barboza Aranha escrivaõ dos orfaõns e escrevi, elogo eu escrivaõ ajuntey esta Inquiriçaõ aos autos dapetiçaõ, etudo junto fis concluzos ao Iuis dos orfaõs Felleciano deAraujo de Azevedo para os sentenciar como lheparesser Iustiça

epara constar fis estetermo deConcluzaõ Manoel Barboza Aranha escrivaõ dos orfaoñs oescrevi = segundo quetudo isto hora contheudo edeclarado em-odito sumario detestemunhas dada porparte do suplicante o Alfferes Francisco Alv(a)res Bezerra com elle aseu Requerimento sefizeraõ os autos dapetiçaõ concluzos osquais sendo

273r

Sendo-me levados evistos pormim emelles pronunciey minha sentença dotheor seguinte Vistos estes autos petiçaõ do Alfferes Francisco Alv(ar)es Bizerra testemunhas por ella perguntadas pellas quais Semostra najustificaçaõ tervinteesinco annos eser Capas esuficiente para podergovernar seus beñs eafazenda ejulgo mayor eohey poramancipado epasselhe oescrivaõ sua sentença 5

deamançipaçaõ epague ascustas dosautos Recife doze de Iulho demileseisçentos sessentaedous = Feliciano de Araujo de Azevedo et (coeter)a Eindo dada estaminhaSentença fora pormim publicada nodito diames eanno nella declarado emandey seCumprisse emprezença daparte quelogo pedio que lhedesse sua sentença tiradadoprocesso deamancipaçaõ mandey selhepassassem para porella sesaber reger egovernar selhepassou aprezente pella qual Requeiro atodas as sobreditas justiças

aquefor aprezentada indo pormim asignadas esellada com osello destejuizo que antemim serve acompraõ eguardem efaçaõ muito inteiramente cumprir eguardar assim edamaneira quenella secontem evai pormim Iulgado Sentençiado edeterminado com aqual emseu cumprimento della aodito Suplicante o Alfferes Francisco Alv(a)res Bizerra poramançipado para puder governar Seus beñs asim osque lhetocar desualegitimadeseuPay como todos osmais que possuir eadque-

rir eos poderâ cobrar earecadar easuas maõs aver como seus quesaõ, etirallos donde quer que estiverem efazer delles oquebem lheestiver eaprover queparaisso lheconçeda faculdade paraopoder fazer vista ter justificado ser mayor decapaçidade para Sepoder governar easim oaver julgada cumpraõ-o asim ealnaõfaçaõ dada nesta povoaçaõ desanto Antonio doReciffe termo da Villadeolinda Cappitania dePernambuco SobmeuSignal esello aosdoze diasdomes deIulho etiradado-

processo aostreze dias dodito mes eanno doNasçimento denossosenhor Iesus christo demil eseiscentos esessenta edous annos = pagou defeitio desta duzentos esessentareis edeasignar nada, eaoSello pagou vintereis Manoel Barboza Aranha escrivaõ dosorfaõs oescrevy = Feliçiano deAraujo deAzevedo = Aosello vintereis = Valha sem sello excauza = Azevedo = enaõ continha mais adita procuraçaõ Carta deamancipaçaõ aqual sendo vista pormim pello dito

Alfferes Francisco Alv(a)res Bizerra por sy ecomo procurador desua MaisIoanna Bizerra como vendedor emvirtude dodito instromento, eapareseo daoutra como comprador oPadre Frey Antonio da Esperança Relligiozo doPatriarca saõBentto como procurador dodito Convento da Cidade da Bahia como comprador ovendedor morador napovoaçaõ desanto Antonio doReciffe eocomprador na Vidade da Bahia no Convento desaõ Bentto daditaCidade

ambor hera asy tentes nesta dita Villa ambor pessoas demim Taballiaõ Reconheçidas elogo pello dito vendedor porsy ecomo procurador dadita sua Mais IoannaBizerrafoidito emminha prezença edastestemunhas aodiante nomeadas quehora entre osmais beñs queelle vendedor eadita sua Mais econstituinte tenha bem assimhê duas Ilhas huma pornome acoroâ dos patos eaoutra asima della pornome a Ilha do Cajueyro fronteiras o I-

273v

aIlha grande asquais todas assim edamaneira que astem eposse elledito vendedor eadita sua May econstituinte milhor seser puder ter eaver contodas suas terras lenhas matos madeiras arvores defructo esem elle, pastos aguas logradouros serventias novas evelhas Rotas, epor Romper contudo omais anexo epertençentes asditas Ilhas, terras livres eizentas semforo nem 5

tributo nem pençaõ alguma Salvo dizimo aDeus disse elle dito vendedor emseunome ecomo procurador desua May que deseu motoproprio elivre vontade, sem Constrangimento depessoa alguma que aisso omova ou constranja, vendia como defeito vendeu evendido temdehoje para todo sempre aodito Padre Frey Antonio da Esperança para o Convento desaõ Bentto daBahia comoprocurador dodito Convento para osditos Relligiozos prezentes

efucturos por presso equantia desincoenta milreis que confesou odito vendedor ter Recolhido endinheiro decontado moeda corrente neste Reyno deque lheda pura egeral quitaçaõ pella parte quelhetoca, easua May constituinte deste dia paratodo Sempre epornestaforma epellodito presso aver elle dito vendedor vendido adita terra que seinclue nasditas Ilhas declaradas elogo disse odito vendedor deseu nome edesua constituinte tirava lar-

gava edementia emseunome edeseu constituinte toda aposse pertençaõ dominio util se nhorio posse Real eautual que nasditas Ilhas tinha elle vendedor esua constituinte ter eaver etudo sedetres passa esedemite nosditos Relligiozos desaõBentto daBahia prezentes efucturos para que dasditas Ilhas façaõ como couza propria que jahojeosaõ de hoje para todo sempre emvirtude desta escriptura devenda pella qual po-

deriaõ tomar posse dasditas Ilhas porsy sem mais authoridade dejustiçaporque lhahâ pordada pella clauzulla constitutis aelles ditos Relligiozos desaõBentto doCon vento dacidade daBahia contra aqual naõ queria vir emparte nem entudo em Iuizo nemfora delle porsy nem poroutrem comnenhuâ duvida nem embargos, evindo com elles ao cumprimento desta escriptura naõ queria serouvido nem admetido

emIuizo nem fora delle antes hera contente lhefosse denegado todo oRemedio deacçaõ ededireito que porsy alegar possa que denada queria uzar quetudo renunçiava empetrar enseufavor edesua constituinte, desua Magestade, equeria Responder pello cumprimento desta escriptura onde odito comprador aquizer chamar, eoutro simSeobrigou elle dito vendedor posry esua constituinte suas pessoas eipote-

cavaõ todos osseus beñs moves ederais prezentes efucturos havidos eporhaver eomilhor parado delles esempre lhefazer adita terra boa edepâs namaneira que estâ confrontada detoda pessoa epessoas que aesta venda virem atudoosedar porau-

274r

porautor edefençor asua propria custa edesua constituinte edepagar todas asperdas edanos q(ue) aodito comprador vierem porlhenaõ fazer adita terra boa, edisse elle vendedor porsy eporsua Constituinte que vindo com embargos ao Comprimento desta escriptura naõ queriaser ouvido Sem primeiro depozitar namaõ dosditos Relligiozos desaõ Bentto doConven5

to da Bahia aquantia quetinha Ressebido Sem darem fiança queja dehoje os hâ por abonados esta clauzulla depozitaria, pus aqui apedimentodas partes fazendolhes serto daprovizaõ desua Magestade Sobre osdepozitos Somente era contente decumprir eguardar esta escriptura cham mente ape de juizo como Senella contem, epellodito comprador em nome desua constituinte foidito queelle aseitava adita Compra

que della fes para que se somete atodas as clauzullas desta escriptura emfê etestemunho deverdade assim o outorgaraõ emandaraõ fazer esta escriptura nesta notta emque aSignaraõ que pediraõ easeitaraõ, edella dar os tresllados necessarios eeuTaballiaõ oaseito emnome dequemtocar auzente comopessoa publica estipulante easeitante sendo testemunhas prezentes o Alfferes Ioaõ deseixa, Domingos Coresma, e Amaro Bi-

zerra como procurador dadita Ioanna Bizerra, eeu Manoel de Medeiros Furtado Taballiaõ oescrevy = asigno pormim ecomo procurador deminha May = Francisco Alves Bizerra = Frey Antonio da Esperança = Domingos Coresma = Ioaõ deseixas deOLiveira = asigno como testemunha eprocurador deIoanna Bizerra = Amaro Bizerra = aqual escriptura devenda deterra eu Manoel de Medeiros Furtado Tabal-

liaõ publico dojudiçial enottas nesta Villa desaõFrancisco Cappitania dePernambuco porsuaMagestade et (coeter)a enomeu Livro denottas tomey edelle atreslladey bemefielmente aque emtodo eportodo mereporto Sobscrevy easigney demeu publico Signal quetal hê = estavaosignal publico = emtestemunho deverdade = Manoelde Medeiros Furtado = Anno do Nasçimento denosso Senhor Iesus christo demil eseiscentos esessenta etres annos a-

os trinta dias domes deDezembro dodito anno porser passado odia do Nasçimento dechristo nesta Ilha do Cajueiro termo da Villa desaõ Francisco Cappitania dePernambuco onde eu Taballiaõ aodiante nomeado fuichamado pello Reverendo Padre Frey Antonio da Esperança Relligiozo doPatriarca saõBentto doConventodaBahia esendo ahy pello dito Padre Frey Antonio da Esperança mefoi dito erequerido

como procurador dodito convento que elle tinha comprado duas Ilhas asaber a Coroa dos patos, a Ilha do Cajueiro onde estavamos como meconstava da escriptura atras feita pormim Taballiaõ eque conforme isso lhedesse posse dasditas Ilhas, oque visto Seu Requerimento lhedei posse dadita Ilha doCajueiro namaneira seguinte

274v

tornara dito Padre Frey Antonio daEsperança como procurador dodito Convento deSaõBentto pellamaõ epassiey pella dita Ilha muito devagar tomando hum facaõ Rosando mato cavando terra arancando arvores eplantando outras deespinho, botando terra para oar e eu Taballiaõ dissetres vezes emaltas eentiligiveis vozes sehavia alguma pessoa ou pessoas q(ue) 5

lhecontradissessem adar adita posse epor naõhaver pessoa que lhacontradissesse lhedey adita posse Real eactual civel enactural possessaõdetoda esta Ilha contodos ospastos emadeiras aguas Logradouros edetudo omais pertençente adita terra naconformidade daescriptura atras elogo viemos acoroa dos patos elhedey tambem posse dela namesma forma atras Referida aqual possa odito Padre Frey Antonio da Esperança ennome dodito Con-

vento aseitou como Seu procurador eficou logo dehoje para todo Sempre emvirtude eemcorporado eempossessadodetoda adita terra incluida nasditas duas Ilhas eposse quelhedei que elle aseitou sendotestemunhas prezentes Antonio Correa Aranha, eAntonio dePaiva Pereira easignaraõ, edecomo dey adita posse, eodito Padre Frey Antonio aseitou seasignaraõ comasditas testemunhas, eeu Manoel de Medeiros Furtado

Taballiaõ oescrevy eaSigney demeu publico Signal que tal hê, estava osignal publico = Frey Antonio daEsperança = Antonio dePaiva Pereira = Antonio Correa Aranha =

Escriptura dePrazo fatuizimpor tres vidas que fazem oReverendissimo Padre Provinçial Frey luis de Assumpçaõ eoReverendissimo Dom Abbade do Mosteiro desaõ

275r

Bento Frei Ioaõ da Trindade Soares, Definidores emais Padres abaixo asignados a Jozê Herculano da Costa [↑Lima, suamulherefilho tudo naforma] que abaixo sedeclara= afolhas duzentas ecincoenta = Saibaõ quantos estepublico instromento deEscriptura dePrazo fatuizim ou como emdireito milhor nome elugarhaja virem quesendo no Anno do Nasçimento de Nossosenhor 5

Iesus christo demil setecentos noventa eseis annos aos vinte ehum dias domes de Iulho dodito anno nesta cidadedosalvador Bahia detodos os santos emoMosteiro desaõ Bento na Caza do Capitulo delle onde eu Taballiaõ aodiante nomeado fuivindo esendo ahy apareceraõ prezentes partes aesta obtorgantes havidos econtratados asaber dehuâ oReverendissimo Padre Provinçial Frey luis deAssumpçaõ eoReverendis-

simo Dom Abbade domesmo Mosteiro Frei Ioaõ daTrindade Soares Definidores emais Padres abaixo asignados osquaes todos seachaõ prezentes digo todos seachavaõ prezentes na CazadoCapitulo domesmo Mosteiro, edaoutra Iozê Herculano da Costa Lima todos pessoas Reconhecidas demim Taballiaõ pellas proprias deque façomençaõ. Elogo pellos ditos Reverendissimos Padres Provinçial, eDom Abbade eDefinidores foi dito

uniformemente amim Taballiaõ emprezença das testemunhas aodiante nomeadas easignadas que emvirtude daaprovaçaõ dajunta geral noseu Mosteiro deTibâens comasistençia doseu Reverendissimo Padre Geral Frey Bernardo da Esperança Felles osquais emprazaraõ portres vidas asaber aodito Iozê Herculano daCostaLima emprimeira viadasua mulher Donna Feliciana Maria dosReys emsegundavida,

eemterceira vida aofilho dosditos FranciscoLourenço daCostaLima, asterras doseu Mosteiro chamadas do Carimbamba emasquais esta por simples Colono oReverendo Doutor luis Alv(ar)es deFreitas comtodos os seus Rios fontes, portos, emais logradouros osquaes partem edevidem pellas demarcaçoeñs emque prezentemente existe odito Reverendo Simples Colono eassim mais pelabeira da praya athê oporto debaixo onde

finalizaõ asterras emarco doseu Mosteiro, asquaes partem comDonnaluizaEngracia viuva do Cappitaõ mor Iozê Vieyra Torres fazendo divizaõ pello combo da area atê oRio chamado Iaguaribe edodito Rio para aItapoam quevay fazendo devizaõ atê finalizar asditas terras aonde tinhaõ osdous colonos Antonio Iozê coello, e Domingos Pinheiro Requiaõ queSempre Seraõ Reconhecidos esugeita asua

Renda aomesmo Mosteiro como atê oprezente seconservaõ e com a Liberdade domesmo Mosteiro poder aRendar aoutros quando osprezentes colonos quizerem Lar-

275v

Largar, edesde logo eja excluem aodito Colono aReverendo Doutor luis Alv(ar)es de Freitas porvirtude deste emprezamento ficando aelles Reverendos Padres eseus Mosteiro sô odireito deprocurarem oseuPrazo dequatrocentos milreis emcadahum anno dosindicados emfiteutas oreceberem porhuâ Sô vez cinco mil cruzados emdinheiro de 5

contado que lhesdaõ osditos emprazantes desua Liberalidade pella boa obra que lhes fazem deste prezente prazo, cuja quantia decinco milcruzados Logo neste mesmo acto Receberaõ osditos Reverendos Padres Provinçial, Dom Abbade emais Definidores damaõ dodito Emprazante Iozê Erculano da Costa lima dequeeu Taballiaõ douminha fê edepois deterem emsy eguardarem diceraõ davaõ quitaçaõ p(ar)a

mais naõ Repetirem cujo prazo quando queiraõ passar a outrem Será sempre comconsentimento delles Reverendos Padres eseu Mosteiro efindas as tres vidas declaradas Sempre ficarâ aseu arbitrio todo e qualquer novo contrato etodas as vezes que odito Emprazante Iozê Herculano da Costa Lima, esua mulher, efilho Sequizerem levantar comeste prazo obrando contra anatureza dele aqualquer acto

dedominio direto pois sô lhepassa outil oquedelles senaõ espera perderaõ oPrazo tudo naforma quedeterminaõ as Constituiçoeñs dasua ordem noproprio cazo dos emprazamentos alem detodas asmais condiçõeñs eclauzulas previstas nas mesmas constituiçoens, que sepossaõ observar segundo apratica deste Brazil ealem detudo isto sedentro dedous annos naõ correraõ, digo nao for pago o seu Mosteiro compron-

tidaõ oarrendamento incorreraõ napessoa deComisso, ficando para Logo destratado estePrazo Sem que osmesmos Emprazantes tenhaõ acçaõ alguma derepetirem osditos cinco mil cruzados quederaõ aos fazendeiros desta de sua Liberalidade pella boa obra quelhefizeraõ comeste Prazo, elogo queodito Enfiteuta entrar adisfrutar a armaçaõ eterras tendo excluido Reverendo Doutor luis Alv(ar)es deFreitas

serâ obrigado apagar logo dessedia emdiante os ditos quatrocentos mil reis de Prazo emcada hum anno esendo Caso que odito emprazante naõ possa logo excluir das ditas terras e Armaçaõ aodito Simples Colono oReverendo Doutor Luis Alv(ar)es deFreittas serâ obrigado logo desde ja dafactura desta apagarem aelles Reverendo Padre eseu Mosteiro apençaõ e Renda deduzentos milreis annuais que

tanto paga omesmo Simples Colono emcada hum anno, ebem assim quarenta ecinco Cavalos pelo preço, econdiçaõ declarada noaRendamento dodito simples Colono ecomo pelo prezente Emprazamento possa aelleEmprazante

276r

sua mulherefilho odominio util da Referida propriedade naõ teraõ acçaõ alguma decha marem aelles Reverendos Padres eseu Mosteiro para autorizarem qualquer couza ou acçaõ que Eajadesemover sobre omesmo Prazo, emenos depagarem custas das sobreditas de-

mandas porque tudo fica pertencendo aelles Emprazante [↑ esó sim seraõ obrigados elles e eren do ] [ Padres a entregarem os darem e por traslado dos titulos das mesmas terras, e posseçoens para defesa delles empra-] [ ante ] nocazo delheserem necessarios eque nestaforma, e comasReferidas condiçoens haviaõ porfeito este emprazamento nas pessoas dosditos Iozê Erculano da Costa Lima sua mulher efilho portres vidas naforma quefica já declarado porque assim comelles Sehaviaõ justos econtratados emvirtude daaprovaçaõ dajunta geral doseu Mosteiro deTibaens elogo porestarem prezentes odito Iozê Erculano da Costa Lima sua mulher efilho já afirma declarados porelles foidito uniformemente

queaceitavaõ como Logo aceitaraõ esta escriptura de Prazo fatuizim portres vidas aelles feitas comtoda as clauzulas condiçoens eobrigaçoeñs della aque sesugeitaõ efinalmente porelles partes cadahum noque lhestoca foi mais dito queporsuas pessoas ebeñs eosReverendos Padres pelos deseo Mosteiro seobrigaõ aterem, emanterem cumprirem eguardarem esta escriptura naforma que nella Seconthem edeclara semque apossaõ Revogarem

reclamarem nem contradizerem porsy nem poroutrem emtempo algum porsen(ti)m(en)to desuas livres vontades feita Edeclararaõ eles Reverendos Padres Provinçial, Dom Abbade mais Definidores queporengano eiquivocaçaõ Setratou em alguaspartes desta escriptura aosditos Iozê Herculano da Costa Lima, sua mulherefilho porEmprazantes sendo alias elles os Emprazados epara Ressalvar essa equivocaçaõ fazem aprezente

declaraçaõ noque convieraõ eassentiraõ osditos Emprazados. Emfê etestemunho deverdade assim obtorgaraõ emerequereraõ lhes fizesse este instromento nesta nota emque osignaraõ pediraõ eaceitaraõ eu Taballiaõ como pessoa publica instipulante eaceitante ainstipuley eaceitey emnome dapessoa oupessoas aquetocar possa odireito doella auzente p(ar)a zêlhedarem os traslados necessarios Sendo atudo prezentes portestemunhas osargentomorIo-

zê Ramos desouza, eFrancisco Salustianno Cordeiro de Araujo Feijoo que aqui asignaraõ com osditos Reverendos Padres eos Emprazados todos depois deser esta Lida perante elles edizerem que estava conforme oseo trato eajuste eeu Manoel Ribeiro deCarvalho Taballiaõ quesirvo nos empidimentos doactual Bernardino desenna Araujo oescrevy = Frey Luis de Assuumpçaõ Provincial = Frey Ioaõ da Trindade Soares Dom Ab-

bade = Frey Iozê desaõ Bento Leal Definidor terçeiro = oPadre Mestre Frey IozêdeJesus Maria Campos Vice Definidor primeiro = Frey Ioaõ desanta Gertrudes Caonoto

276v

Vice Definidor Segundo = IozéErculano da Costa Lima = Donna Felicianna Maria dos Reys = Francisco Lourenço daCosta Lima//Jozé Ramos desouza = Francisco Salustianno Cordeiro deAraujo = Oqual traslado eu Bernardino deSennaAraujo Taballiaõ publico dojudicial enotas nesta Cidade da Bahia eseutermo por sua Mages5

tade Fidellissima que Deus guarde fiz tresladar bemefielmente dapropria quehacha Lançada nomeu Livro denotas aque mereporto ecom elle o confery Subscrevy eaSigney demeus signaes publico erazo [sic] seguintes dequeuzo na Bahia emquinze deOutubro demil setiçentos enoventa eseis annos eeu ManoeldeCarvalho Taballiaõ que sir-

À esq: 15.X.1796

vo nos empedimentos doactual Bernardino desenna eAraujo osobscrevy = Estava osignal 10

publico = emtestemunho deVerdade = Manoel Ribeiro deCarvalho

À dir: 87

Escriptura devenda equitaçaõ quefas Antonio Moreiradesouza aoReverendo Dom

À esq: Rio / Verme / lho

Abbade do Mosteiro desaõ Bento destaCidade o Doutor Frey Ioaõ desanta Maria porSeu procurador dehua sorte deterras Citas noRio vermelho porduzentos etrintamilreis como a baixo sedeclara Et (coeter)a=Afolhas setentaehuma verso=Saibaõ quantos estepublico instromen15

to deEscriptura devenda equitaçaõ ou Como emdireito milhor nome elugar haja virem quesendo no Anno do Nasçimento denosso Senhor Iesus Christo demilseteçentos sincoenta ehum annos Aosvinte etres dias domes de Novembro dodito anno nesta Cidade do-

À esq:23.XI.1751

277r

dosalvador Bahia detodos os santos epouzadas demim Taballiaõ appareçeraõ prezentes partes aesta obtorgantes havindos eContratados asaber dehuã como vendedor Antonio Moreira desouza edaoutra como Comprador OReverendo Padre Pregador Urbino, Frey Iozê da Natividade eFigueredo Relligiozo Bento Como procurador Bastante que mostrou Ser doReverendo Dom 5

Abbade doMosteiro domesmo santo como consta da procuraçaõ que aprezentou desua Letra eSignal que nofim desta hirâ Lançada para sedar incorporada comoseutrasllado ambos pessoas ReConheçidas demim Taballiaõ pellos proprios dequefaço mençaõ. Elogo pello dito vendedor Antonio Moreira desouza foidito amim Taballiaõ emprezença dastestemuhas aodiante nomeadas eaSignadas queelle entre osmais beñs deRais quetem

epessuhe, edeque hê Legitimo Senhor epossuidor, eesta demança epacifica posse avista efaçe detodos Sem Contradiçaõ depessoa alguma hera bem asim como naverdade hé dehuma Sorte deterras comasbraças quenella Seachar no Rio vermelho comtodas as bemfeitorias quenella Seacharem Logradouros pastos Porto depescarquepartedehuã banda comterras domesmo Comprador edaoutra tambem comterras demesmo

Comprador Sobre que Litiga e esta deposse o Alfferes Manoel deBritto e Atouguia q(ue) aspessuhe por titullo de herança deseu Pay Antonio Moreira, Cuja Sorte deterras asima Confrontada edemarcada eComquem mais direito direitamente deva ehaja departir confrontar edemarcar diçe elle vendedor quedehoje para Sempre as vendia como Comeffeito Logo avendeo aodito Comprador oReverendo Padre Dom Abbade doMosteiro

deSaõ Bentto desta Cidade o Doutor Frey Ioaõ deSanta Maria porseu Bastante procurador porpreço equantia deduzentos etrinta milreis que emminha prezença edasmesmas testemunhas ao asignar desta os Reçebeu damaõ dodito Procurador Bastante do Comprador emdinheiro deContado moedas Correntes neste Reyno, digo neste Estado deque doufê edepois deos Reçeber diçe que daReferida quantia preço desta venda dava

como Logo deu dehoje paratodo osempre aodito comprador eaoseu Mosteiro para geral eirrevogauel quitaçaõ deste dia parasempre, eque tirava edemetia desy seus herdeiros esucessores todo odireito acçaõ epertençaõ posse senhorio eutil dominio que tem oupodia ter nadita Sorte deterras comtodas as bemfeitorias Logradores ePorto depescar quenella seachar porque tudo desde Logo comtodas asacçoeñs Reaes epessoais

activas epaçivas possessoens eLogradouros Cede etraspassa napessoa dodito Comprador eseu Convento para que tudo Logre goze haja epossuha como cousa Sua

277v

propria e dodito Mosteiro quejahê efica sendo porvirtude deste instromento pello qual lhedâ poder eLugar para que porelle Somente esem mais autoridade dejustiça possa tomar etome posse da Referida Sorte de terras esuas pertenças equer astome quer naõ desde logo lha hâ pordada nelle eseus Suçessores porincorporada pella clauzulla Constitutis posse 5

Real actual Corporal Civel nactural que emsy podera Reter eContinuar livrem(en)te para Sempre digo Livremente asim como elle vendedor ofazia eantes delle Seus antecessores eseobriga afazer Sempre boa esta venda depas edezembargada detodaapessoa oupessoas queduvidas oudemandas lheponhaõ porque atudo Sedarâ porautor edefençor asua propria Custa edespeza Thê tudo Ser findo eacabado eo Comprador ouseus su-

cessores Restituido aposse pacifica alias Sucedendo oContrario lhetornarâ adar oseudinheiro preço desta venda elhepagarâ todas asbemfeitorias emilhoramentos quenas ditas terras tiver feito oquetudo será avaliado naforma da Ley para elle vendedor depozitar emjuizo dedonde opoderá oComprador ou seus Sucessores levantar Semfiança nem obrigaçaõ alguma pois para isso desde Logo os hâ easeu Mosteiro porabonados e-

emquanto otal depozito naõ fizer lheserâ denegado todo o Remedio deseudireito ejustiça eesta clauzula depozitaria queterá oseu divido effeito emtodas asinstancias thênadaexecuçaõ quepassarâ aseus herdeiros eSucessores para entreelles Seexecutar pus eu Taballiaõ aqui apedimento dodito vendedor pormedizer Sabia bem oseu effeito eque debaixo della estava junto econtratado com odito Comprador OReverendo Padre Dom

Abbade do Mosteiro deSaõ Bento desta Cidade por seu procurador geral Bastante OReverendo Padre Frey Iozé daNatividade eFigueredo Oqual porestar prezente porelle foi dito que em nomedeseu constituinte edoseu Mosteiro aceitava esta escriptura devenda equitaçaõ aelle feita como nella SeConthem edeclara, efinalmente porelles partes cadaqual noque lhestoca foimais dito queelles asaber odito

vendedor porsua pessoa ebeñs eoprocurador pellos beñs eRendas deseu Mosteiroseobrigaõ ater emanter Cumprirem eguardar esta escriptura Como nella Seconthem edeclara sem nunca o em contrarem eRevogarem Reclamarem nem Contradizerem porsy nem poroutrem agora nem emtempo algum por ser muito desuas Livres vontades feita. Emfé etestemunha deverdade assim ooutorgaraõ

em erequereraõ lhesfizesse este instromento nesta notta emque asignaraõ

278r

asignaraõ pediraõ easeitaraõ eeu Taballiaõ Como pessoa publica estipullante ea Ceitante aestipulley eaceitey emnome dapessoa ou pessoas aquetocar possa odireito della auzente para selhesdarem ostresllados necessarios Com otheor dadita procuraçaõ quehê oSeguinte que o Doutor Frey Ioaõ deSanta Maria e Iubilado em Theologia 5

Dom Abbade do Mosteiro desaõ Bento do Mosteiro desta Cidade daBahia poresta nossa expeçial procuraçaõ fazemos enomeamos pornosso emtudo Bastante procurador edoSobre dito Nosso Mosteiro ao Muito Reverendo Padre Pregador Urbico Frey Iozé daNatividade eFigueredo Nosso Subdito para que possa Asignar emnosso nome edetoda anossa Comunnidade a Escriptura deCompra quefazemos

a Antonio Moreira desouza dehuma Sortedeterra Citano Rio Vermelho com todas asbemfeitorias Logradouros Portodepescar porpreço deduzentos etrinta milreis para cuja vallidade lhedamos eConferimos todo opoder que emdireito senos premite. Oque haveremos edesde Logo houvemos por firme evalliozo emfé doqueman damos passar aprezente feita eReverendada pello nosso Secretario epornôs

Somente asignada esellada Com oSello deste Nosso Mosteiro deSaõ Bento daBahia vinteedous de Novembro demilesetecentos esincoenta ehum, oDou-

À dir: 22.XI.1751

Tor Frey Ioaõ eSanta Maria Dom Abbade de Saõ Bento da Bahia Lugar doSello, Pormadado deSua Reverendissima Paternidade Frey Ignaçio da Piedade Pinto Secretario, Esenaõ Continhamais emadita procuraçaõ Bastan20

te, digo procuraçaõ aque mereporto aqualtorney aentregar aomesmo procurador do Comprador que maaprezentou sendo atudo prezentes portestemunhas Felippe da Asumçaõ, e Jozê Florençio dos Santos que ambos mecertificaraõ servendedor oproprio etambem asignaraõ todos depois delida esta eeu Antonio desouza Velho Taballiaõ que escrevy = Antonio Moreira desouza = Frey Iozê daNa-

tividade Figueredo procurador geral do Mosteiro deSaõ Bento = Felippe de Asempçaõ = Iozé florençio dos Santos = Esenaõ Continha mais Couzaalguma emnadita escriptura que Lancey emmeu Livro de Nottas doqual aqui mereporto aqui fiz trasladar bemefielmente que Confery Sobscrevy easigney empublico eRazo os seguintes .§. eeu Antonio desouza Velho Taballiaõ

queosobscrevy = Estava osignal publico = Emtestemunho deverdade = Antoniode Souza Velho = Auto deposse = Saibaõ quantos estepublico instromento de auto deposse ouComo emdireito milhor nome elugar haja virem quesendo

À dir: Auto deposse

278v

no Anno do Nasçimento denossosenhor Iesus Christo demil seteçentos enoventaehum annos aos vinte dias domes de Dezembro dodito anno neste Citio doRio vermelho termo desta Cidade nas terras Confrontadas edemarcadas nescriptura Retro queforaõ de Antonio Moreira desouza donde eu Taballiaõ fui vindo arequerimento do Com5

prador dellas o Muito Reverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro deSaõ Bento desta Cidade o Doutor Frey Ioaõ desanta Maria porseu procurador oReverendo Padre Frey Ignaçio da Piedade como consta daprocuraçaõ aodiante, esendo ahy apareseu prezente odito Reverendo Padre Frey Ignaçio da Piedade Pinto Relligiozo dodito Mosteiro deSaõ Bento que ReConheço pello proprio deque faço mençaõ com

oqual como procurador dodito Reverendissimo Padre Dom Abbade andey passeando pella dita Sorte deterras aRancando folhas das arvores atirando comterra para oar efazendo todas asmais Serimonias que emsimilhantes actos deposse seCostumaõ fazer. Elogo, digo fazer tudo emsignal deque tomava posse das Referidas terras Elogo eu Taballiaõ pubicamente proguntey sehavia alguma pessoa oupessoas que

duvidas ou embargos tivessem adita posse mas aprezentasse que lhos Resseberia epornaõ haver

da nem em ar o em

ma d to

e e

ede da

efer da ter-

ras posse tanto quanto emdireito deva epessua por Rezaõ demeu Offiçio souobriga do posse Real eactual Corporal Civel enatural que emSy podess

eter e ont n ar

livremente para Sempre edetudo fis este auto emque asigney comoditoprocu 20

rador do empossado ea ellesprestey Aprocuraçaõ que aodiante Sesegue sendo prezentes portestemunhas Ignacio desouza Brito, Francisco Pereira Xavier, E Reynaldo Rodrigues, quetodos asignaraõ depois delido este eeu Antonio desouza Velho Taballiaõ que oescrevy easigney empublico e Razo Seguintes, declaro que tambem Setomou posse doporto domar naforma vendida naescriptura Retro sobredito

Taballiaõ odeclarey = Citava Osignalpublico = Emtestemunho deverdade Antonio desouza Velho = Frey Ignacio daPiedade Pinho Procurador do Mosteiro = Francisco Pereira Xavier = Reinaldo Rodrigues = Ignaçio desouza Brito

Correção na entrelinha superior, a lápis, lançada sobre enoventa: cincoenta. À esq: 20.XII.179<5>1

279r

À esq:88.

Diz OReverendo Padre Dom Abbade desaõ Bento desta Cidade queparabem

À dir: Rio / Verme / lho

desua justiça lhehê necessario porCertidaõ otheor daescriptura devenda deCertas terras Citas noRyo vermelho quefez Maria deBarros viuva de Ioaõ Borges pella pessoaa Seufilho eprocurador ODoutor Ioaõ Borges deBarros, a Domingos Monteiro desâ

À dir: X.695. Sublinha a lápis a partir de que fez até seis.

emOutubro demil seiscentos noventaecinco, easim mais otheor daoutra escriptura devenda, ou cessaõ, etrespasso, quefes odito Domingos Monteiro das tais terras aoReverendo Padre Agostinho Ribeiro,em Agosto demil seiscentos noventa eseis,cujas escripturas seachaõ namesma notta deque entaõ hera Henrique deValençuellada silva, ehoje Iozê Nicor Lisboa Corte Real. Pede AVossa Mersse lhefaçamersse mandar passar adita certidaõ dehuã eoutra escriptura. Eresseberá Mersse = Despaxo = Passe sem in Conviniente = OLiveira = Certidaõ = Iozê Nicor Lisboa Corte Real Cidadaõ demuito nobre esempre leal corte e cidade deLisboa Taballiaõ dopublico Judiçial enotas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseutermo porsua Magestade que Deus Guarde et(coete)ra Certefico que emmeu poder eCartorio dodito off c o eac a

rodenota

eteve seuprincipio emvinte etres de Julho de

mil seiscentos enoventa esinco annos efindou em os seis dias, digo em oito dias domes de Março doanno demilseis centos enoventa eseis enelle Servio oTabaliaõ Henrriques deVallencuella dasilva, eafolhas noventa etres esta a escripturadeque apetiçaõ Retro fas mençaõ cuja hê dotheor eforma seguintes

À dir: VIII. 696

279v

Escriptura = Escriptura devenda quefas Maria deBarros, a Domingos Monteiro desá dehuma fazenda deterra Rossa quetem noRyo vermelho porpreço deoito centos milreis = Saibaõ quantos estepublico instromento deescriptura devenda quitaçaõ eobrigaçaõ ouComo emdireito milhor lugar haja virem quenoanno doNasçimen5

to denosso senhor Iesus Christo demil Seiscentos enoventa esinco annos, aos vintee sinco dias domes deOitubro do dito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os Santos epouzadas demim Taballiaõ paresseraõ prezentes partes aesta outorgantes havindos econtratados asaber dehuma como vendedora Maria deBarros Donna viuva queficou do Cappitaõ Ioaõ Borges por seu filho eprocurador o Doutor Ioaõ

Borges deBarros Dezembargador da Rellaçaõ Ecleziastica do Arcibispado deste estado doBrazil Sacerdote do Habito desaõ Pedro como me Constou porhuma procuraçaõ Bastante que seme aprezentou desua Letra esignal Reconheçida pello Taballiaõ Fracisco Alv(ar)es Tavora, emque lhedâ puder eoutorga para emseunome fazer easignar esta escriptura cujo theor hira Lançada nofim deste ins-

tromento para sedaremCorporada comotresllado delle edaoutra como Comprador Domingos Monteiro desâ Cidadaõ desta Cidade enella escrivaõ dos aggravos ea pellaçoeñs Crimes eciveis da Rellaçaõ deste estado doBrazil ambos moradores nestadita Cidade epessoas demim Taballiaõ Reconheçidas pellas proprias deque neste instromento faço mençaõ, elogo pello sobre dito Doutor Joaõ Borges deBar-

ros foidito amim Taballiaõ emprezença dastestemunhas aodiante nomeadas ea signadas que entre osmais beñs deRais que adita sua May econstituinte Ma ria deBarros tem epossue, edeque esta demanssa epacifica posse porsy eseus antecessores Sem Contradiçaõ depessoa alguma hera bem assim Comonaverdade hê toda aterra quepessue noRio Vermelho napraya eporto dopescadores que partem com-

terras doReverendo Padre Agostinho Ribeiro ecomo mesmo Rio vermelho naq(ua)l dita terra tem humas Cazas devivenda eSanzallas deescravos Coqueiros etudo omais que lhepertençer eseachar nadita terra assim edamesma maneira que adita sua Constituinte apossue eantes della seu marido eanteçessores dequem adita vendedora aouve emseu quinhaõ porfalleçimento dodito seu marido, edepois

disso porCompra etrespasso que Constarâtudo mais largamente pellos titullos que avendedorasua constituinte entregara aoComprador aqualdita terra asim Confrontada edemarcada eConquem mais direitamente deva ehaja departir

À esq: 25.X.1695

280r

Confrontar edemarcar quehê forra livre eizenta Semforo tributo hipoteca ou pençaõ alguma mais doque dizimo a Deus ecomtodas Suas entradas esahidaslogradouros eserventias epocessoens agoas matos pastos fontes Rios estradas epastos demar eprayas etudo omais adita fazenda eterra for pertençente asy Cazas de 5

vivenda Sanzallas dos escravos Coqueiros Arvores deespinhos tudo quanto naditaterra seachar disse vendia como com effeito logo vendeu um nome dadita sua constituinte destedia para todosempre nodito Comprador Domingos Monteiro desâ para elle eseus herdeiros esucessores tudo empresso equantia dedous mil cruzados pagos pella maneiraSeguinte asaber mil cruzados que aofa-

zer desta escriptura asrecebeu emdinheiro deContado emminha prezença edas mesmas testemunhas moedas deprata Correntes neste citado Estado que elle contou e Reçebeu damaõ dodito Comprador daqual quantia demilcruzados disse dava emnome daditasua Constituinte aodito Comprador pura egeral quitaçaõ destedia paratodo Sempre paraelle eseus herdeiros esuçessores eseobriga a-

que lhenaõ seja mais pedida cousa alguma dasobredita quantia pello haver Ressebido emsy pella sobredita maneira eoResto que saõ outros mil cruzados será obrigado oComprador alhosdar epagar emdinheiro decontado daPascoa que embora vem doanno deseisçentos enoventa eseis emthê afrota dodito anno pello que disse elle dito Doutor Ioaõ Borges de Barros queem nome dadita

Sua May constituinte havia adita terra etudo omais asima declarado pormuito bemvendida pello dito preço atras easima Referido, etirava desy edemetia todo odireito acçaõ pertençaõ posse eutil dominio quetem aditasua Constituinte naSobre ditaterra etodas asaçoens Reais epessoais activas epacivas fucturas eprezentes porque tudologo Sede etrespassa nodito Comprador eemseus bens eherdei

ros esucessores paraque tudo logre hajaõ epessuam mança epacificamente como couza sua propria queja hê efica Sendoporvirtude deste enstromento pello qual lhedâ puder elugar paraque porelle somente Semmais autoridade de Justiça possa tomar etome posse dadita terra, eque aditaposse tome quer naõ desde Logo lhahâ pordada nelle eseus herdeiros esuçessores porincor porada

pella clauzulaConsttitutis posse Real actual Corporal Civel enatural que emsy poderá Reter eContinuar livremente porsy eseus herdeiros esucessores para sempre eseobriga afazer Sempre boa esta venda depaz edezembargada

280v

detoda apessoa oupessoas que alguma duvida oudemanda lheponhaõ atudo sedar porautora edefençora asua propria custa edespeza athê mor alçada efinal sentença aoSupremo Senado edelhepagar toda aperda edanno que porcauza disso tiver epagar-lhe eoutro sim todas asbemfeitorias emilhoramentos quenadita Sorte deterra ouver feito 5

epello dito Comprador Domingos Monteiro desâ foidito queelle a seitava esta escriptura devenda equitaçaõ aellefeita edada comonella SeContem como tambem seobriga adar epagar adita vendedora osmeçionados Resto [sic] desta venda desde aPascoa denoventa eseis athê afrota dodito anno emdinheiro deContado ao Cumprimento deque edesta escriptura disseraõ elles partes obrigavaõ suas pessoas etodos os seus

bens moveis ede Rais havidos eporhaver eomilhor parado delles edeaterem emanterem Cumprirem eguardarem taopontual einteiramente como nella Secontem sem lhesficar lugar asaõ remedio nem direito para aincontrarem Revogarem Reclamarem nem Contradizerem por sy nem poroutrem agoranem emtempo algum emparte ou emtodo, eoque oContrario fizer vier contra seu effeito agora ou emtempoal-

gum querem esaõ contentes denaõ serem ouvidos em Juizo nem fora delle emnenhuã das instançias semprimeiro depozitar namaõ daparte obediente opreço desta venda epoderaõ Reçeber elles ou seus procuradores herdeiros esucessores sem fiança nemobrigaçaõ alguma porque desde Logo sehaõ porabonados huns aos outros eesta Clauzula depozitaria pus eu Taballiaõ aqui pedimento destas partes pormedizerem quede-

baixo della estavaõ contratados emeRequeriaõ perante astestemunhas, digo perante asmesmas testemunhas, ehavera lugar emtodas as instançias enadaexecuçaõ passará aseus herdeiros para entre elles executar emtestemunho deverdade assim o outorgaraõ emerequereraõ fizesse este instromento nesta notta emque asignaraõ pediraõ eaçeitaraõ eeu Taballiaõ como pessoa publica extipullante eaceitante aistipu-

ley easeitey emnome dapessoa oupessoas aque tocar possa auzente, edella dar ostreslados neçessarios sendo prezentes portestemunhas o Lecençiado Salvador Sutil, eFrancisco Nunes moradores nesta dita Cidade que todos asignaraõ com elles outorgantes eeu Henrrique deVallençuella dasilva Taballiaõ oescrevy = Ioaõ Borges deBarros = Domingos Monteiro desâ = Salvador Sutil = Francisco Nunes =

Enaõ seContem mais emadita escriptura que eu Iozê nunes Lisboa Corte Re al aqui fez passar aprezente Certidaõ bemefielmente dapropria quefica Lançada emodito Livro denotas aque mereporto evay naverdade sem Couza queduvida

281r

faça pormim Conferida concertada com outro Offiçial comigo ao Concerto asignado Sobscrevy eaSigney em Virtude dodespacho Retro do Doutor Iuis deFora Manoel Ferreira deOliveira na Bahia aosoito dias domes deJulho doanno do Nasçimento denossose-

À esq: 8.VII.1744

nhor Jesus Christo demil esetecentos equarenta equatro annos Pagou defeitio desta 5

ebusca mil edez reis naforma doestillo, eeu Iozé Nicor Lisboa Corte Real queosubscrevy easigney = Conçertado pormim Taballiaõ Iozé Nicor Corte Real = ecomigo Inquiridor Joaõ deFigueredo de Moya =

Diz OReverendo Dom Abbade do Mosteiro desaõ Bentto desta Cidade que para seu titulo lhehê neçessario que oTaballiaõ Antonio Barboza deOLiveira ven10

do o Livro de Nottas que estâ noseu Cartorio doanno demilsetecentos vinte enove, que lhepasse porCertidaõ otheor dehuã escriptura que seacha nomesmo Livro lavrada em vinte eseis de Novembro domesmo anno entre partes o Dom Abbade emais Relligiozos do Mosteiro dosupplicante, e Joaõ Carnoto Villas Boas. Pede aVossa mersse lhe mande passar adita Certidaõ emmodo quefaça fê = ereçeberâ mersse = Despacho = Passe

sem inconviniente = Fonceca = Certidaõ = Antonio Barboza deOLiveira Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos eseu termo et(coete)ra Certifico efaço certo aosque aprezente certidaõ virem emComo em meu poder eCartorio dodito Offiçio estâ hum Livro denottas comque Servio oTaballiaõ que

À esq: 26.XI.1729

281v

entaõ hera Manoel Affonço da Costa queteveseu principio emquatro deOu tubro demil setecentos evinte enove thê dous deMayo demilSeteçentos etrinta ehum, edelle consta afolhas dezanove estar a escriptura deque apetiçaõ Retro faz mençaõ daqual oseu theor hê daforma emaneira Seguinte = escriptura afolhas dezano5

ve = Escriptura deobrigaçaõ quefazem os Monges doPatriarca Saõ Bento, a Ioaõ Carnoto Villas Boas como testamenteiro desua mulher Bernarda Barboza Villas Boas dehuma Cappella deMissas pella alma daditadefunta = Saibaõ quantos este publico instromento deescriptura deobrigaçaõ perpetua para emquanto omundo durar, ou como emdireito melhor sepossa chamar virem que noanno do Nasçimento

denosso Senhor Iesus Christo demil seteçentos evinte enove annos, aos vinte esete dias domes deNovembro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos, eemo Mosteiro desaõ Bento aonde eu Taballiaõ fui ahy apareceraõ prezentes aisto outorgantes omuito Reverendo Padre Dom Abbade dodito Mosteiro Frey Cypriano daConçeiçaõ, eos mais abaixo aSignados todos pessoas que ReConheço pellos pro-

prios dequefaço mençaõ, e Ioaõ Carnoto VillasBoas homem denegoçio morador nesta Cidade pessoa que outrosim ReConheço elogo pellos dito [sic] Reverendo Padre Mestre frey Cypriano daConçeiçaõ emais Monges Convocados aosom deCampa tangida conforme seubom uzo, eLouvavel costume, mefoi dito juntos, ecadahum deporsy insolidum, que falescendo davida prezente Bernarda Villas Boas mulher dodi

to Ioaõ Carnoto Villas Boas emhuma verdade deseu testamento ordenara selheassentassse huma Missa Semanaria no Altar denossa Senhora das Angustias para sua alma, para emquanto omundo dar, eporque odito Ioaõ Carneto Villas Boas lhes havia entregue seiscentos milreis emdinheiro deContado preço emque sehaviaõ ajuntado pelladita missa disseraõ quedavaõ Como Comeffeito deraõ aodito Ioaõ Car-

noto Villas Boas pura eirrevogauel quitaçaõ dosditos seiscentos milreis pordelles estarem Realmente embolçados, pellos quais Seobrigaõ porsy eemnome deseuMosteiro eMonges delle quehora saõ eaodiante forem adizerem emmandarem dizer noAltar denossa senhora das Angustias dasua Igreja emcada huma semana decada hum anno emquanto omundo durar huma missa pella alma

dadita Bernarda Barboza Villas Boas naforma que ella dispoem emseutestamento sem al hisso faltarem pormodo algum senão Com effeito satisfazerem aesta obrigaçaõ queassim fazem muito desua livre vontade para oque obri-

À esq: 1729/ 27.XI.1729

282r

rigaõ todos osbeñs dodito Mosteiro Rendeis delle prezentes, efucturos, eprometem ter emanter Cumprir eguardar esta escriptura pontualmente como nella seContem, edoando, ou contradizer alias Seobrigaõ a Restituir osditos seiscentos milreis emdinheiro deContado aodito testamenteiro dadita defunta eaquem lheouver desuçeder comdeclaraçaõ quesendo 5

cazo quepara avalidade desta obrigaçaõ esendo estabeleçimento dadita missa Semanaria falte aquy alguma Circunstançia dedireito que deneçessidade seouvesse aquidepor oudeclarar, elles outorgantes haõ tudo por porto edeclarado como sedecada Couza fi fizeraõ expeçial declaraçaõ alias expeçial edeclarada mençaõ porque emtodo oCazo que nem que tenha seudivido effeito eComprimento, eLogo pello dito Ioaõ Carnoto Villas

Boas foi dito queelle aseitava esta escriptura deobrigaçaõ aellefeita naforma que nellase Contem. Eemfê etestemunho deverdade assim ooutorgaraõ emerequereraõ lhes fiz esse este instromento nesta notta queasignaraõ pediraõ easeitaraõ eeu Taballiaõ aafeito emnome daspessoas auzentes aquem oseu favor tocar para della dar ostresllados necessarios Sendo prezentes portestemunhas osargentomor Verissimo deCam-

pos deCarvalho, Ioaõ Gomes Offiçial decarpinteiro desta Cidade que todos asignaraõ depois delida eeu Manoel Affonço da Costa Taballiaõ que oescrevy = Frey Cypriano da Conceiçaõ Prezidente desaõ Bento da Bahia = Frey Bernardo desaõ Bento definidor primeiro = Frey Francisco daschagas definidor segundo = ODoutor Frey Anastaçio da Asumpçaõ = Frey Agostinho do Nasçimento procurador Geral da Provinçia =

Frey Miguel desam Boaventura = Frey Manoel da Encarnaçaõ, digo Frey Miguel de sam Boaventura Prior eMestre dos Noviçios = Frey Manoel da Encarnaçaõ// Frey Izidorio dos santos = Frey Martinho da Assumpçaõ = frey Miguel de Jesus Maria = Frey Bento daConceiçaõ = Frey Antonio desanta Catharina = Frey Iozé de Iesus Maria = Frey Iozé deJesus eda Conceiçaõ = Frey Domingos da Conceiçaõ = Frey

Mauro de Iesus Maria = Frey Ioaõ desaõ Domingos = Frey Iozé daNatividade = Joaõ Carnoto Villas Boas = Verissimo deCampos deCarvalho = Iozé Gomes = Passo oReferido na verdade ehê oqueconsta dodito Livro denotas aquemereporto edellefis passar aprezente Certidaõ bem efielmente emobservançia dodespacho Retro do Doutor Iuis deFora doGeral Sebastiaõ Alvares daFonceca cavalleiro naOrdem deChristo quevay Sem

cauza queduvida faça, eComofficial comigo aoConcerto abaixo asignado esta Confery Conçertey Sobscrevy easigney na Bahia emostrinta dias domes de Junho doanno doNasçimento denosso Senhor Iesus Christo demil setecentos seçenta eoito. Pagouse

À dir: 30.VI. 1768

282v

defeitito desta naforma donovo Regimento desua Magestade que Deus Guarde obser vado epraticado emtodo este Estado doBrazil seiscentos etrinta reis, edebusca duzentos equarenta, quetudofas oitocentos esetenta reis eeu Antonio Barboza deOLiveira Taballiaõ osobscrevy = Concertada pormim Taballiaõ Antonio Barboza deOLiveira 5

Ecomigo Distribuidor Francisco Vieyra daSilva =

Ao centro: Escriptura de debito À dir: 90

Instromento empublica forma comotheor dehuã Escriptura detransaçaõ eamiga vel Compoziçaõ passada arequerimento doReverendo Dom Abbade doMosteiro de Saõ Bento desta Cidade Como abaixo sedeclara Et(coeter)a. Saibaõ quantos estepublico instromento dado epassado empublica forma doOffiçio demim Taballiaõ virem que sendo no10

anno doNasçimento deNosso senhor Iesus Christo demil seteçentos esecenta eoito aos-

À esq: 1768; 15.VI.1768

vinte esinco dias domes de Junho dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos epouzadas demim Taballiaõ porparte do Reverendo Padre Dom Abbade do Mosteiro desaõ Bento desta dita Cidade mefoi aprezentado humtresllado deEscriptura dedebito obrigaçaõ Concerto etransaçaõ eamigavel compoziçaõ obtorgada 15

nanotta doTaballiaõ dopublico judiçial enottas quefoi desta dita Cidade Francisco da Rocha Barboza porelle Sobscripta com oseu signal publico que o ReConheço por verdadeiro com dous cellos hum defronte dooutro Requerendo-me que com otheor dadita escriptura lhedeçe epassaçe empublica forma oque Satisfis pella achar Limpa sem viçio borradura entrelinha ou cousa queduvida fizesse que seu theor deverbo ad

verbum hê damaneira Seguinte = Escriptura = Escriptura dedebito eobrigaçaõ

283r

que fas Luis da silva, esuamulher aos Reverendos Relligiozos desaõ Bento estavaõ osdous Cellos hum defronte dooutro, Cello segundo deoitentareis. Saibaõ quantos este publico instromento deescriptura dedebito eobrigaçaõ concerto transaçaõ amigavel compoziçaõ dezistençia qual emdireito milhor Lugar haja virem que noanno 5

doNasçimento deNosso senhor Iesus Christo demil eseis çentos eseçenta esinco annos aos vinte etres dias domes de Abril dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia

À dir: 23.IV.1665

detodos os santos dentro no Convento do Patriarcha saõ Bento, onde eu Taballiaõ aodiante nomeado fui esendo Lâ ahy paresseraõ prezentes aesta obtorgantes asaber dehuma oReverendo Padre Frey Izidoro da Trindade definidor primeiro, eo Reverendo 10

Padre Dom Abbade Doutor frey Francisco daVizitaçaõ, eo Reverendo Padre definidor Frey Ioaõ Cordeiro, eoReverendo Padre procurador Frey Antonio dos Reis, eReverendo Padre Prior Frey constantino dos Martires, eoReverendo Padre pregador Frey Paullo do Espirito santo, eoReverendo Padre Frey Bernastino dos Reys, eo Reverendo padre Frey Plaçido eosmais Padres dodito Convento aodiante asignados todos juntos em Capitullo sendo chamados

aelle porsom decampa tangida segundo seubom eLouvavel custume emnome dodito Convento emais Padres delle prezentes efucturos edaoutra parte estavaõ prezente Luis dasilva esuamulher Maria Gomes moradores napraya desta Cidade todos pessoas demim Taballiaõ ReConheçidas, eLogo pellos ditos Reverendos Padres todos juntos emseu nome edos mais dodito Convento foidito emprezença demim Taballiaõ edastestemunhas ao-

diante nomeadas quefalleçendo davida prezente Ioaõ Correa Pinto primeiro marido da dita Maria Gomes emseu solemne testamento Comque faleçeo instituir apor seus Herdeiros naametade deseus beñs aelles ditos Relligiozos com obrigação dehuma Capella demissas porsua Alma emcada anno ditas nodito Convento porhum Relligiozo delle que vem aser huma missa cada semana efazendo se Inventario epartilhas

dos beñs couberaõ emquinhaõ delles Padres quatrocentos eseçenta milreis julgados

À dir: 460 $

por Sentença do Iuis Ordinario daqual odito Luis dasilva appelou para a Rellaçaõ em Rezaõ asCertas quantias dedinheiro que havia pago dedividas que odito defunto seu antecessor ficarâ devendo queselhenaõ descontaraõ nem levaraõ emconta eoutras couzas eCorrendo acauza seustermos seacordou pellos Dezembargadores da Rellaçaõ 30

que aspartilhas seemendassem eselevasse enConta oque odito Luis dasilva ouvesse pago etudo sefizesse naforma doestillo eporquanto osfiñs dasdemandas saõ incertos eduvidozo [sic] eosgastos grandes, eOrdinariamente Cressem odios eescandollos oquetudo queriam evitar eConsservarçe emboa pas eamizade pello que Sequerem Conssertar amigavel

283v

mente Compoziçaõ namaneira eforma Seguinte comos ditos Luis dasilva esua mulher Maria Gomes asaber que elles ditos Padres atras nomeados emseu nome edodito seuConvento emais Padres delle dezistem como deffeito dezistiraõ da Cauza dasditas partilhas quinhaõ que em Rezaõ dellas lhefoi dado equerem esaõ contentes que nesta cauza sepo5

nha perpetuo silençio edella senaõ trate mais emtempo algum eseContentaõ conq(ue) odito Luis dasilva quehê oque esta emposse ecabeça deCazal dos beñs queficarão dodito Ioaõ Correa Pinto, porter cazado comsua mulher Maria Gomes lhesdê eentreguetrezentos milreis emdinheiro deContado com aqual quantia sedaõ porbem pagos esatisfeitos doq(ue)

À esq: 3000

lhespodia caber dosditos beñs dodito defunto ecomella seobrigavaõ emnome dodito Seu 10

Convento amandarem dizer nelle adita Capella demissas pella alma dodito defunto porhum Relligiozo doConvento emcada anno para todo osempreque vemasser huma missa cada semana eatombarem emseus Livros adita Capella, eComadita quantia dos trezentos milreis haõ aodito Luis dasilva eadita suamulher porquites e Livres demais beñs alguñs elhos naõ pediraõ os quaes Lograraõ epossuiraõ todos osmais do-

Cazal como seus queficaõ sendo epor quanto odito Luis dasilva naõ tem deprezente osditos trezentos milreis para lhesdar Logo lhos deixaraõ ficar emseu puder portempo dequatro annos primeiros Seguintes que Começaraõ acorrer dehoje emdiante arezaõ de juro deseis equatro porcento para como Rendimento ejuro dosditos trezentos milreis sedi zer adita Capella demissas aqual Seobrigaõ aComessar dedizer, digo acomessar adizer

Logo deamanhã pordiante queconsta Condiçaõ eobrigaçaõ seConcertaraõ eprometem eseobrigaõ pellas Rendas dodito Convento desempre emtodo otempo deCumprirem eguardarem este instromento como nelle SeConthem Sem nunca aencontrarem nem Contradizerem emcouza alguma emparte nem emtodo Epor osditos Luis dasilva eadita suamulher Maria Gomes queprezentes estavaõ foi porambos ecada

hum depersy dito que elles aceitavaõ esteConcerto eamigavel Compoziçaõ eseobrigavaõ aCumprillo eguardallo como senelle declara porser feito emgrande utilidade eproveito deseuCazal porsenaõ partir edesmembrar eficar todo emCorporado eseobrigaõ ambos juntos ecada hum porsy adar epagar aosditos Padres easeu Convento esucessores os trezentos milreis emdinheiro deContado dehoje aquatro annos primeiros Se-

guintes Sem ahisso por duvida alguma que lhes daõ pello quelhes podera caber naspartilhas dosditos beñs dosquais trezentos milreis SeConstituem direitos devedores dos ditos Padres eseu Convento esucessores, eseobrigaõ alhes pagar na Espeçie dedinheiro deContado dehoje aquatro annos primeiros Seguintes queestafoy acondiçaõ doConcerto eporquanto

284r

eporquanto osditos Padres Comessaõ logo adizerem adita Capella demisas pella Alma do dito Ioaõ Correa Pinto, naõ paresse justo nem hê Rezaõ quedigaõ asditas missas sem terem Lucro algum pois lhes naõ daõ Logo osditos trezentos milreis Seobrigaõ elles ditos Luis dasilva, eadita sua mulher como defeito obrigaram apagarem aosditos Padres easeu Convento ojuro dos ditos trezentos milreis 5

arezaõ deseis equarto porCento como hêuzo eCustume levarsse epagarsse nesta Cidade para comoodito juro dizendo asditas missas eCumprisse averdade dodito defunto oqual juro Comessa correr dehoje factura deste instromento emdiante eseobrigaõ apagallo aosditos Padres em cada anno emdinheiro deContado Semaisso nem aentrega dostrezentos milreis nocabo dos quatro annos porem nem alegarem duvidas nem embargos alguñs dequalquer qualidade quesejaõ por-

que vindo comalgumas duvida ou embargos aos ditos juros pagos emcada annos [sic] eaentregua epagamento dostrezentos milreis nofim dos primeiros quatro annos querem esaõ contetes denaõ poderem ser ouvidos em Juizo nemfora delle comcouza alguma Sem primeiro com effeito depozitarem emmaõ epoder doprocurador dodito Convento todos osditos trezentos milreis com os juros vençidos emdinheiro deContado que odito procurador doConvento poderá Reçeber sem

que para isso dê fiançanem obrigaçaõ alguma porque para odito effeito ohaõpor abonado eenquanto naõ fizerem odito depozito lhesdenegaraõ toda aacçaõ eRemedio deseudireito eos naõ ouviraõ comcouza alguma que em seus favores seja ouaLegar quedenada se querem valler nem ajudar senaõ esta cumprirem eguardarem epara deixarem desfazer odito depozito naõ empetraraõ Previzaõ alguma desua Magestadenem dequem seupo-

der tenha para espassar ealcanssando-a ou sendo-lhe conçedida della naõ uzaram p(a)g(amen)to quenella sefaça expressa mençaõ desta Escriptura eclauzullas della antes aconfessaõ alcanssar comsenistra informaçaõ aqual Clauzulla depozitaria que terâseu effeito em todas as instançias athê naexecuçaõ epassarâ aseus herdeiros pus eu Taballiaõ aqui apedimento dodito Luis dasilva edadita sua mulher quemerequereraõ diante dastestemunhas

que apuzesse dizendo quedebaixo della seContrataraõ para que emtudo seCumpra eguarde naforma daLey eprometem eseobrigaõ deemtudo eportudo cumprirem eguardarem este instromento assim edamaneira quenelle Secontem para cujo cumprimento disseraõ queobrigavvaõ como deffeito obrigaraõ suas pessoas etodos os seus beñs moveis ederais havidos eporhaver eomilhor parado delles eemfê estestemunho deverdade assim ootorgaraõ emanda-

raõ fazer este instromento nestanota queasignaraõ pediraõ eaceitaraõ equedella selhesd o tre ado ne e ar o e orad ta

ar a ome na

a er a

nar a

ore a a e

Rogo Ioaõ Corea sendo atudo prezentes portestemunhas Antonio Nogueira Barrento, eoCappitaõ Miguel Borges Serqueira, eoCappitaõ Gaspar da Costa quetodos

284v

asignaraõ Comosditos Padres Dom Abbade emais Relligiozos eeu Francisco da Rocha Barboza Taballiaõ que escrevy Luis dasilva = asigno arogo de Maria Gomes Ioab Correa = oDoutor Frey Francisco da Vizitaçaõ Dom Abbade = frey Izidoro da Trindade = Frey Antonio dos Reis = Frey Ioaõ Gondimo = Frey Ignacio desaõ Bento = Frey Constantino = Frey Bento 5

da Victoria/Frey Bernardino dos Reys = Frey Luis desaõ Bento = Frey Paullo do Espirito Santo = Frey Manoel do Desterro = Frey Plaçido dosacramento = frey Bento desaõ Leaõ = AntonioNogueira Barrento = Miguel Borges Cerqueira = Gaspar da Costa = Oqual treslado de Escriptura eu Francisco da Rocha Barboza Taballiaõ dopublico judiçial enottas nesta Cidade dosalvador eseutermo porsua Magestade fis tresladar demeu Livro denottas

adonde atomey aque mereporto que Sobscrevy eaSigney demeu publico Signal Seguinte estava osignal publico emtestemunho deverdade Francisco daRoxa Barboza = Oqual instromento eu Antonio Barboza deOLiveira Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos eseutermo ofis passar empublica forma bemefielmente doproprio que mefoi aprezentado aoqual emtudo eportudo mereporto que atorney

aentregar aquem aqui asignou decomo oReçebeo que comelle eoutro offiçial comigo abaixo asi gnado esteinstromento confery Conçertey Sobscrevy easigney empublico erazo Seguintes na Bahia dia eera ut supra. Pagousse deffeitio deste contado naforma donovo Regim(en)to desua magestade observado epraticado emtodo este Estado doBrazil milecento esetenta reis eeu Antonio Barboza deOLiveira Taballiaõ osubscrevy = estavaosignal

publico = Concertado pormim Taballiaõ Antonio Barboza deOLiveira = eComigo Distribuidor Francisco Vieira dasilva = Frey Antonio desanta Catharina procurador desaõ Bento

285r

À esq:91

285r

Escriptura dedebito eobrigaçaõ quefaz Maria deBarros viuva doCappitaõ Ioaõ Borges amizericordia desta Cidade dequatrocentos milreis ajuro = Saibaõ quantos estepublico instromento deescriptura dedebito eobrigação eipoteca oucomo emdireito milhorlugar ha ja virem que noanno do Nasçimento denosso senhor Iesus Christo demil eseisçentos enoventa 5

esinco annos, aos vinte equatro dias domes deAbril dodito anno nesta Cidade desal-

À dir: 24.IV.1695

vador Bahia detodos ossantos enacaza dasanta Mizericordia desta Cidade nacaza doconsistorio della estando prezentes emmeza adespacho oprocurador Ioaõ Alv(ar)es Fon tes eoescrivaõ Manoel de Almeida Mar eo Thezoreiro Antonio Henriques, com osmais irmaõs abaixo asignads ahy pareçeo prezente OReverendo Doutor Ioaõ 10

Borges deBarros Sacerdote dohabito desaõ Pedro Dezembargador da Rellaçaõ Ecleziastica, morador nesta Cidade, pessoa que Reconheço como procurador Bastante digo procurador desua May Maria deBarros como meconstou dehuã sua procuraçaõ que meaprezentou deletraesignal dadita sua May que ReConheço pella ter visto escrever easignar emuitas vezes cujotheor hê oseguinte = Poresta pormim

feita easignada faço meu Bastante procurador ameufilho Ioaõ Borges deBarros aoqual dou todos os poderes que pordireito messaõ conçedidos eespeçialmente paraque emmeu nome possa asignar huma escriptura dedebito eobrigaçaõ dequatrocentos milreis arezaõ dejuro quefaço aosenhor Provedor emais Irmaõ dasanta caza damizericordia ipotecando parasua segurança huã fazenda que tenho cita napraya doRio ver-

melho queparte com o Cappitaõ Manoel Pereira, eoPadre Agostinho Ribeiro, eperante meobrigo ater cumprir emanter tudo oquepello dito meuprocurador forfeito cobrado aserca doque ditohê Bahia doze de Março deseiscentos enoventa ecinco <†> /Maria deBar-\

À dir: 12.III.1695

ros, elogo pello dito Doutor Ioaõ Borges deBarros foidito emminhaprezença edastestemu nhas aodiante nomeadas easignadas quesua constituinte hera devedora aIoaõ Fernandes 25

Ribeiro dequatrocentos milreis oqualhera devedor aesta santa caza damesma quantia eque vindosse desobrigar comadita quantia pelladita sua constituinte anaõ ter prom pta fizera petiçaõ aesta meza para aaceitarem porsua devedora ipotecando beñs livres edesembargados oque deferiaõ osditos seuscredores que vindo aesta meza osditos milcruzados da maõ dodito Ioaõ Fernandes Ribeiro sedaria asua constituinte ebuscando-os odito Ioaõ Fernan-

des os troxera aesta meza donde Confessou osRessebera elledito Ioaõ, digo elledito Doutor Joaõ Borges deBarros como procurador dadita sua May osquaes achou sertos semfalta nem deminuiçaõ alguã porcuja rezaõ disse odito Doutor Ioaõ Borges deBarros que adita quantia dequatrocentos milreis que Recebido tinha seconstituhia como comeffeito Logo constituhio direita devedora obrigada adita sua may MariadeBarros, arezaõ dejuro deseis ehum quarto

285v

porcento por tempo dehumanno primeiro Seguinte que comesarâ acorrer dehoje feitura desta escriptura eacabarâ emoutro tal dia nofim doqual anno seosditos Provedor emais Irmaõs que deprezente saõ eaodiante lhesussederemlhenaõ pedir adita quantia semprehirâ correndo ojuro pordiante mas todas asvezes queacabado odito anno osditos Provedor ema5

is Irmaoñs possaõ adita quantia dequatrocentos milreis adita sua constituinte ella devedora ospagara com todos seus juros vençidos athê Real entrega Sem ahisso porduvida nem em ar o a

ara o

e o r a a e oa e

dad ta

a con t t nte e-

devedora moveis edeRais havidos eporhaver eomilhor parado delles eexpeçialmente ipoteca aesta divida deprincipal ejuros vençidos huma fazenda daditasua constituinte 10

cita napraya doRyo vermelho comhuas cazas desobrado depedra ecal etoda afabica [sic] que pertençe adita Fazenda aqualhê Livre deforo ehipoteca eparte dehuã banda comterras doCappitaõ Manoel Ferreira edaoutra com oReverendo Padre Agostinho aq(ua)l fazenda naõ poderâ adita sua constituinte vender trocar alhear nem dis cambar sem primeiro ecom effeito ter pago esta divida deprincipal ejuros vençidos contanto q(ue)

ahipoteca expeçial naõ deRogue ageral dosmais seus beñs nem pello contrario eseobrigue aque tenha emantenha cumpra eguarde esta escriptura como nella secontem sem lheficar lugar acçaõ nemdireito para aencontrar reclamar revogar nem contradizer porsy nem por outrem emparte nem emtodo agora nem emnenhum tempo eseo Contrario quizer fazer que naõ será ouvida emJuizo nemforadelle ennem

huã das instançias Sem primeiro e comeffeito depozitar namaõ epoder dosditos seus credores ou suçessores osditos quatrocentos milreis eseus juros vençidos quepoderaõ Reçeber sem fiança nem obrigaçaõ alguã porque desde Logo ohâ porabonados eque haverâ Lugar emtodas asinstançias pena daexecuçaõ eque passarâ aseus herdeiros para entre elles Seexecutar, eque quer queseja executada naforma que osaõ osdevedores desta santa

caza naforma deseus privilegios elogo apareseu Manoel Pacheco Pereira Sollicitador decauzas morador nesta Cidade pessoa que ReConheço edisse emminha prezença edasditas testemunhas que elle desua boa elivre vonta demoto proprio esem Constrangimento depessoa alguma ficava comeffeito logo fico porfiador eprincipal pagador dosditos quatrocentos milreis deprincipal eseus juros vençidos athê Realentre-

ga eospagarâ como divida sua propria debaixo das Condiçoeñs edeclaraçoeñs desta escriptura pella qual quer ser executado tambem naforma que osaõ osdevedores desta santa caza naforma deseus privilegios eambos Seobrigaõ ater emanter cumprir equantos esta escriptura dedebito eobrigaçaõ fiança ehipoteca como nella seconthem epellos ditosprocurador emais Irmaons foidito que elles aceitavaõ esta escriptura aelles feita como

286r

nellaseConthem eemtestemunho deverdade assim ooutorgaraõ emepediraõ lhfizesse este instromento nesta notta emqueasignaraõ pediraõ eaCeitaraõ eeuTaballiaõ como pessoa publica estipullante easeitante oestipulley eaceitey emnome dapessoa oupessoas quetocar possa auzente para della sedarem ostresllados necessarios sendo prezentes portestemunhas 5

Iozê Gonçalves [↑Pena] Pedreiro Manoel Martins servente dacaza quetodos aqui asignaraõ comos outorgantes, edeclaro queesta escriptura Seasignou emprimeiro de Mayo dodito anno

À dir: 1o.V. 1695

edeclarou odito Doutor Ioaõ Borges deBarros queporsy como procurador dadita sua May porsua ebeñs digo que porsy eemnome desua constituinte seobriga atirar apas easalvodesta fiança aodito fiador todas asvezes que lhopedir acuja segurança ipoteca osseus proprios 10

beñs eosdadita sua constituinte ecomesta declaraçaõ asignaraõ comas testemunhas eeuFrancisco Alv(ar)res Tavora Taballiaõ oescrevy Ioaõ Alvares Fontes, comoprocurador Ioaõ Borges deBarros = Manoel Pacheco Pereira = Manoel Almeida Mar = Ioaõ Ribeiro = Antonio Henriques = Manoel Dias Filgueira = Ioaõ deAlmeida Pacheco = Domingos Pereira Dias = Iozé Gonçalves Penna = Manoel Martiñs = Oqual ins-

tromento deescriptura dedebito eobrigaçaõ eu Francisco Alves Tavora Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Cidade da Bahia porsua Magestade que Deus guarde fis treslladar demeu Livro denottas emque atomey aque mereporto concertey Sobscrevy eaSigney demeu Signal publico erazo Seguinte = Estaua Osignal publico = con testemunho deverdade Francisco Alvres Tavora = Receby como Thezoreiro quesou

desta casa dasanta Mizericordia dosenhor Reverendo Conego o Doutor Ioaõ Borges, os quatrocentos milreis contheudos nesta escriptura quedevia asenhora Maria deBarros Sua May; eassy mais trinta ehum mil trezentos eoitenta reis dejuros dosditos quatrocentos milreis dequinze mezes, etres dias vencidos emtres deAgosto doprezente anno deseiscentos noventa eoito dia emque sedezobrigou dadita quantia pellos pagar aesta caza Bahia

dito dia eera et(coete)ra Francisco dePina =

286v

Ao centro: Rio Vermelho

À esq: Arren / dam(en)to / feito / pelos / Irmaõs / de S(aõ) / Gonçalo / no Rio / Verme / lho

Escriptura deaRendamento quefazem o Iuis, eIrmaõs daIrmandate [sic] dosenhor saõ Gonçallo doRyo vermelho aoReverendo Padre Agostinho Ribeiro administrador da Capellado-

À dir: 92

dito Santo = Saibaõ quantos este publico instromento deescriptura dearrendamento eobrigaçaõ ou Como milhor emdireito Sepossa chamar viremque noanno doNasçimento denosso se 5

nhor Iesus Christo demil esetecentos edezaseis annos aos quinze dias domes deAgosto dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos epouzadas demim Taballiaõ appareçeraõ prezentes aesta outorgante asaber dehuma parte como arrendador oReverendo Padre Agostinho Ribeiro morador noRyo vermelho termo desta Cidade, edaoutra como Rendeiros oJuis emais Offiçiais da Jrmandade dosenhor saõ Gonçallo citanassua Capella domesmo Ryo

Vermelho abaixo asignados moradores nesta Cidade todos pessoas que reConheço pellos proprios dequefaço mençaõ, elogo pello dito Juis emais Offiçiais dadita Irmandadedosenhor saõ Gonçallo mefoi dito emprezença dastestemunhas aodiante nomeadas, easignadas, que dezejando elles emais irmaõs damesma Irmandade para mayor gloria dodito santo, eaugm(en)to dadita Irmandade fazer junto aCapella dodito santo algumas cazaz para afabrica e-

Romeiros, que co t ma r or a de o a ad ta a e a [↑eod to e erendo adre Agostinho] [ Ribeiro seja senhor das terras emque esta adita Cappella], eadministrador dellalhepediraõ lhes quizesse aRendar aterra que lhefora neçessaria para fazerem quatro cazas junto adita a e a ara afa r ca ea

tr mo

ome ro no

e od to e erendo adre con era coma

obrigaçoeñs, epella maneira Seguinte, que adita Irmandade depois defeitas asCazas entregarâ aschaves das Cazas dos Romeiros aodito Reverendo Padre administrador para aster 20

assim como tambem aschaves daCapella eser senhor dasditas Chaves, easchaves dacaza dafabrica aterâ oThezoreiro dadita Irmandade emseupuder, esomente mosdias antecedentes afesta dosanto porque nesse tempo, eademais neçessario para adita festa teraõ os Irmaõs aschaves dasditas cazas dos Romeiros, edepois astornaraõ aodito Reverendo administrador, enodemais tempo pello discursso doanno, que osditos Irmaõs, ouMor-

domos quizerem hir estar de Romaria, easistir nas Cazas lhs darâ odito Reverendo ad

287r

administrador aschaves semempedimento algum para preferirem aosoutros quais quer Romeiros, porque naõ hê junto, queSehajaõ dedar asachaves aoutras pessoas havendo-as mister a quellas pessoas, que comsuas esmollas ajudaraõ aaugmentar adita Irmandade, equando osditos Irmaõs, eMordomos quizerem hir de Romaria nodiscurso doanno faraõ avizo aodito Reverendo ad5

ministrador para que naõ asuceda ter dado asditas Chaves aoutras pessoas equepella terra dasditas Cazas deRomeiros pagaria adita Irmandade aodito Reverendo administrador deRenda emcadahum anno hum ovo, ou oseu vallor adinheiro decontado, epella caza dafabrica pagarâ amesma Irmandade aodito Reverendo administrador porcada brassa sincotostoeñs cujo arrendamento durarâportempo detres nove annos, efindos elles tornaria adita Irman-

dade apedir aodito Reverendo asministrador [↑o a e oa que lhesucçeder nova [†] afim deque] [ odito Reverendo administrador] Sempre consserve, eseus Suçessores odomínio das ditas terras ECom estas obrigaçoeñs, eCondiçoeñs assima declaradas disseraõ elles ditos irmaõs digo ditos Iuis, emais Irmaõs, que asseitavaõ odito aRendamento, eseobrigaõ emnome dadita Irmandade eIrmaõ della, que aoprezente saõ, eaodianteforem apagarem aodito Reverendo administrador odito foro assima declarado dadita terra, que occupaõ, ou occuparem as-

cazas que adita Irmandade fizer assimpara afabrica, como para osRomeiros, eaSatisfazer atudo omais declarado assimasem amenor contradiçaõ para queobrigaraõ Logo elle dito Iuis, emais Irmaõ suas pessoas, aosbeñs, e Rendas dadita Irmandade. Epellodito Reverendo Padre Agostinho Ribeiro foi dito, que porsy, eemnome deseussucessores eadministradores aRendava como comeffeito aRendou portempo detres nove annos

que Comessaõ acorrer dehoje feitura desta emdiante adita Irmandade dosenhor saõ Gonçallo cita nasua Capella doRyo vermelho aterra quelheneçessariafor para fazerem asditas cazas para afabrica, eRomeiros pagando-lhe oforo queassima sedeclara cadah anno annualmente tanto que vencido for, ecomas mais condiçoeñs, eobrigaçoeñs assima contheudas, edurante otempo dodito aRendamento disse que tirava,

edemetia desy, eseus Suçessores todo odireito acçaõ, pertençaõ, posse, Senhorio, que nasditas terras aRendadas tinha, epodia ter, porque tudo desde Logo comtodas assuas acçoens Reais, epessoais, activas, epassivas, prezentes, efucturas, cede, etrespassa nadita Irmandade, eIrmaoeñs della, que aoprezente saõ, eaodiante forempara queelles logrem [↑ hajaõ] epossuaõ asditas terras aRendadas durante osditos tres nove annos mansa, epa-

cificamente como couzasua propria quefica sendo porvirtude deste instromento pello qual Somente sem mais authoridade dejustiça, poderaõ tomar dasditas terras equer atome quer naõ, elle Reverendo aRendador desde Logo lhehâ pordada nelles por incorporada pella Clauzula constitutis posse Real, actual corporal civel, enactural queem sy poderaõ ter eContinuar Livrememte como ofariaelle Re-

287v

Reverendo administrador, eantes delle seus antecessores, eseobriga alhefazer Sempre b<†>om este aRendamento durante ostres dito [sic] noveannos depas Livre, edezembargada detoda apessoa, oupessoas que alguma duvida, ou embargos lheponhaõ porque atudo Sedarâ por autor, edeffender asua custa despeza, eosditos Irmaõs Restituidos asua posse pacifica, para oreferido obrigou sua pessoa 5

eseus beñs prezentes, efucturos, eoutrossim disse elle Reverendo asministrador por sy eodito Iuis eIrmaõs emnome dadita Irmandade eIrmaõ della, que promettem, eseobrigaõ haver mandar cumprir, eguardar esta escriptura pontual, einteiramente como nella Sedeclara, edeanaõ reclamar, Revogar, ou Contradizer porsy, nem poroutrem agora, ou emtempo algum porser de Suas Livres vontades feita, eemfê, etestemunho deverdade assim aoutor garaõ, emerequereraõ

lhes fizesse esteinstromento nestanota emque asignaraõ pediraõ eaCeitaraõ, eeu Taballiaõ oaseito emnome daspessoas auzentes aquemafavor della haja delhetocar para della dar ostresllados necessarios sendo prezentes portestemunhas Iozê Pereira Costa, eIoaquim dosReys homem pardo quetodos asignaraõ depois delida emcaza dodito Reverendo administra dor noRyo Vermelho hojedezaseis domes eanno assima declarado, eeu Manoel Affonço daCos-

ta Taballiaõ queoescrevy = OPadreAgostinho Ribeiro = Luis Lopes PegadoSerpa Iuis = Antonio desouza Ferrera Rezeiro = Manoel Correa Graçia Procurador = Manoel dossantos deAffonceca procurador = Iozé Pereira Costa = Ioaquim dosReys = Oqual instromento deescriptura eu sobredito Taballiaõ fistreslladar domeuLivro denottas donde o Lanssey aquemereporto com oqual esteConfery Sobscrevy easigney empublico eu Manoel Affonço da Costa

Taballiaõ queescrevy = Emtestemunho deverdade Manoel AffonçodaCosta =

288r

Escriptura dedebito eobrigaçaõ quefaz Luis dasilva esua mulher aos Reverendos Relligiozos desaõBento// Saibaõ quantos estepublico instromento deescriptura dedebito eobrigaçaõ concerto transacçaõ amigavel compoziçaõ dezistençia qual emdireito milhor lugar hajavirem quenoanno doNasçimento denossosenhor Iesus Christo demil eseis centos Sesenta esinco 5

annos aosvinte etres dias domes deAbril dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos dentro no Convento doPatriarcha saõ Bento ondeeu Taballiaõ aodiante nomeado fuy esendo la ahy pareçeraõ partes prezentes aesta outorgantes asaber dehuma OReverendo Padre frey Izidorio daTrindade deffinidor primeiro, eoReverendo Padre Dom Abbade o Doutor Frey Francisco da Vizitaçaõ, eoReverendo Padre diffinidor Frey Ioaõ Gondim, eo-

Reverendo Padre procurador Frey Antonio dos Reys, eoReverendo Padre Prior Frey Constantino dos Martires, eoReverendo Padre pregador Frey Paullo doEsperito santo, o Reverendo Padre Frey Bernardino dos Reys, eoReverendo Padre frey Plaçido, eosmais Padres dodito Convento aodiante asignados todos juntos em Capitullo sendo chamados a elle por som decampa tangida segundo seu bom eLouvavel costume emnome dodito Con-

vento emais Padres delleprezentes efucturos edaoutra parte estavaõ prezentes Luis dasilva esuamulher Maria Gomes moradores napraya desta Cidade todos pessoas demim Taballiaõ ReConhecidas. ELogo pellos ditos Reverendos Padres todos juntos emseunome edosmais dodito Convento foi dito emprezença demim Taballiaõ edas testemunhas aodiante nomeadas quefalleçendo davida prezente Ioaõ Correa Pinto primeiro mari-

do dadita Maria Gomes emseu solemne testamento comquefalleçeo instituira porseus herdeiros naametade deseus beñs aellesditos Relligiozos comobrigaçaõ dehuma Capella demissas porsua alma emcada anno ditas nodito Convento porhum Relligiozo delle quevem ater huma missa cada semana, efazendo-se inventario epartilhas dosbeñs costaraõ emquinhaõ aelles Padres quatrocentos esessentos [sic] milreis jul-

gado porsentença do Juis Ordinario daqual odito Luis dasilva appellou para a Rellaçaõ emrezaõ desertas quantias dedinheiro que Hauia pago dedividas queodito defunto Seu antecessor ficara devendo queselhenaõ descontaraõ nem levaraõ emconta eoutras couzas, ecorrendo acauza Seus termos seacordou pellos Dezembargadores daRellaçaõ queapartilhas se emendassem eselevassem emconta oque odito Luis dasilva

ouvesse pago tudo oquefizesse naforma doestillo, eporque osfins dasdemandas saõ inçertos eduvidozos eosgastos grandes eordinariamente cressem odio, eesca dolos oq(ue) tudo queriaõ evitar econsservar-se emboapas eamizade, pello que selhesvaõ aconcertar amigavelmente por via detransacçaõeamigavelmente compoziçaõ na maneira eforma Seguinte comosditos Luis dasilva esua mulher Maria

Gomes asaber queelles ditos padres nomeados emseu nome edodito Seu

Ao centro: Escriptura de debito Grafo lançado à margem esquerda, antes do texto: À esq:93 À dir: 23.IV.1665

288v

Convento emais Padres delle dezistem como defeito dezistiraõ dacauza dasditas partitilhas equinhaõ que em Rezaõ dellas lhefoi dado, equerem esaõ contentes que nesteacto Seponhaperpetuo Silençio edella senão trate mais emtempo algum, esecontentaõ comq(ue) odito Luis dasilva quehê oque esta emposse ecabeça decazal dosbeñs queficarão dodito 5

Ioaõ Correa Pinto porser cazado comsua mulher Maria Gomes, lhes dê eentregue trezentos milreis emdinheiro decontado com aqual quantia Sedaõ porbem pagos esatisfeitos de-

À esq: 300 Reis

quelhes podia caber dosditos beñs dodito defunto, ecomelle seobrigavaõ emnome dodito seu Convento amandarem dizer nelle adita Capella demissas pella alma dodito defunto por hum Relligiozo doConvento emcada anno para todo osempre quevem aser humas 10

[↑m

a ] cada emana eatom ara em e

vros adita Capella, ecomo adita quantia dostre-

zentos milreis haõ aodito Luis dasilva eadita sua mulher porquetes elivres demais beñs alguns elhos naõ pediraõ os quais seficaraõ eposohiraõ todos osmais docazal como seus queficaõ sendo, eporquanto odito Luis daSilva naõ tem deprezente osditos trezentos milreis para lhesdar logo lhos deixaraõ ficar emseu poder portempo dequatro 15

annos primeiro seguintes que Começaraõ acorrer dehoje emdiante arezaõ dejuro deseis equatro porçento para com o Rendimento ejuro osditos trezentos milreis sedizer adita Capella demissas, aqual seobrigaõ acomeçar adizer logo deamanham pordiante, que comesta condiçaõ eobrigaçaõ seconsertaraõ, eprometem eseobrigam pellas Rendas dodito convento desempre emtodo otempo deCumprirem eguardarem este instromento

como nelle seconthem sem nunca encontrarem nem contradizerem emcouza alguma emparte nem emtodo. Epor osditos Luis dasilva eadita sua mulher Maria Gomes que prezentes estavaõ foi porambos ecadahum depersy dito que elles asseitavaõ este concerto eamigavel compoziçaõ eseobrigavaõ acumprillo eguardallo como senelle declara porser feito emgrande utilidade eproveito deseu Cazal porsenaõ partir edesmembrar eficar todojunto in-

corporado eseobrigaõ ambos juntos ecada hum porsy adar epagar aosditos Padres easeu convento ouaseus Sucessores trezentos milreis emdinheiro decontado dehoje aquatro annos primeiros Seguintes sem ahisso por duvida alguma quelhosdaõ pello que lhespoderaõ cobrar naspartilhas dosditos beñs dosquais trezentos milreis seconstituem direitos devedores dosditos Padres eseu convento esuçessores eseobrigaõ alhospagar naespecie dedinheiro de

contado dehoje aquatro annos primeiros seguintes queestafoi acondiçaõ doconcerto; Eporquanto osditos Padres começaõ Logo adizerem adita Capella demissas pella almadodito Joaõ Correa Pinto naõ paresse junto nemhé Rezaõ que digaõ asditas missas sem terem Lucro algum poislhenaõ dam Logo osditos trezentos milreis seobrigaõ elle ditos Luis dasilva eaditasua mulher como deffeito obrigaraõ apagarem aosditos Padres e oseu

Convento ojuro dosditos trezentos milreis arezaõ deseis equarto porcento como hê uzo ecostume Levar-se epreguar-se nesta Cidade para com odito juro sehirem dizendo as-

289r

dizendo as ditas missas se cumprisse avontade dodito defunto oqual juro começaraõ [sic] acorrer dehoje factura deste instromento emdiante eseobrigaõ apagalo aosditos Padres emcadaanno emdinehiro decontado sem aisso denaentrega dostrezentos milreis nocabo dosquatro annos porem nem allegarem duvidas nem embargos alguñs de 5

qualquer qualidade quesejaõ porque vindo comalgumas duvidas ouembargos aosditos juros pagos emcada anno eaentrega epagamento dostrezentos milreis nofim dosprimeiros quatro annos querem esaõ contentes denaõ poderem ser ouvidos emJuizo nemfora delle com couza alguma, Sem primeiro com effeito depozitarem emmaõ epuder doprocurador dodito Convento todos osditos trezentos milreis com os juros

vençidos emdinheiro decontado queodito procurador doConvento poderâ Reçeber Sem para isso dar fiança nem obrigaçaõ alguma, porque para odito effeito ohaõ porabonado, eemquanto naõ fizerem odito depozito lhesdenegaraõ todoa aacçaõ eremedio deseudireito, eosnaõ ouviraõ com couza alguma que emseus fauores serâ ou allegar possaõ quedenada Sequerem valler nemajudar senaõ esta cumprirem eguardarem

epara deixarem deofazer odito depozito naõ impetraraõ promissaõ alguma deSua Ma gestade nemdequem seupuder tenha para aspassar alcançando-a ou sendo-lhe consedida della naõ uzaraõ posto quenella Sefaça expressa mençaõ desta escriptura eclauzullas della antes aconfessão alcançar com Sinistra informaçaõ, aqual clauzula depozitando queterâ seueffeito emtodas asinstançias ethê naexecuçaõ e

passará aseus herdeiros pûs eu Taballiaõ aquyapedimento dodito Luis dasilva eda ditasuamulher que merequereraõ diante dastestemunhas que apuzesse dizendo quedebaixo della contrataraõ para que emtudo SeCumpra eguarde naforma da Ley eprometem eseobrigaõ deemtudo eportudo cumprir eguardarem esteinstromento asimedamaneira quenelle SeContem paracujo cumprimento disseraõ queobrigavaõ co-

mo defeito obrigaraõ suas pessoas etodos os seus beñs moveis ederais havidos epor haver eomilhor parado delles, eemfê etestimunho deverdade assim ooutorgaraõ emandaraõ fazer este instromento nesta notta que asignaraõ pediraõ eaCataraõ eque dellaselhes dêostresllados necessarios, eporadita Maria Gomes naõ saber asignar, asignou porella aseu Rogo Ioaõ Correa sendo atudo prezentes portestemunhas Antonio Nogueira Barreto, eo Cap-

pitaõ Miguel Borges Serqueira, eo Cappitaõ Gaspar daCosta quetodos asignarão com osditos Padres Dom Abbade, emais Relligiozos, eeu Francisco daRocha Barboza Taballiaõ oescrevy, Luis daSilva, asigno arogo deMaria Gomes Ioaõ Correa, o Doutor Frey Francisco da Vizitaçaõ Dom Abbade Frey Izidorio da Trindade, Frey Antonio dosReis Frey Ioaõ Gondim, Frey Ignaçio desaõ Bento, Frey Constantino, Frey Bento daVictoria,

Frey Bernardino dos Reys, Frey Luis desaõ Bento, Frey Paulo doEspirito santo, Frey Manoel do Desterro, Frey Plaçido dosacramento, Frey Bento desaõ Liaõ, Antonio

289v

Nogueira Barrento, Miguel Borges Serqueira, Gaspar da Costa, O qual tresllado deescriptura euFrancisco da Rocha Barboza Taballiaõ dopublico judiçial enottas nesta Cidade dosalvador Bahia eseutermo porsua Magestade fiz treslladar demeu Livro denottas adonde atomey aque mereporto que Sobscrevy easigney demeu publico Signal Se5

guinte = Estava osignalpublico= Emtestemunho deverdade Francisco daRocha Barboza

Ao centro: Terreiro

À esq: Caza no Terreiro

Compra aRetro deManoel Rodrigues daCosta = Saibaõ quantos este publico instromento deescriptura devenda aRetro aberto dehuas cazas quitaçaõ eobrigaçaõ virem que

À dir:94

noanno do Nasçimento denossosenhor Iesus Christo demil seisçentos etrinta equatro annos aosonze dias domes deJaneiro dodito anno nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os10

Santos naspouzadas de Ieronima desouza Donna viuva queficou do Leçençiado Iorge Correa da Costa ja defunto, moradora nesta dita Cidade ondeeu Taballiaõ fui estando ella ahy prezente aesta outorgante dehuã parte como vendedora, edaoutra como comprador Manoel Rodrigues da Costa Çapateiro, outro sim morador nesta dita Cidade, Logo pella dita Ieronima desouza vendedora foidito amim Taballiaõ perante asteste-

munhas aodiante nomeadas, que entre osmais beñs epropriedade deRais que ella tinha ededireito lhepertençiaõ era como hêhuas cazas terreas cobertas detelha edetaipa depillaõ comseu quintal porditras, citas nesta dita Cidade noterreiro deJesus quepartem dehuã banda comcazas deGonçallo de Morgaçe, edaoutra com cazas de Egas Monis Barreto ficando emmeyo dehuns eoutros asditas

À esq: 11.I.1634

290r

asditas Cazas, eavendedora que asouve portitulo deherança de Antonio Fogaça je defunto que aseitava ella vendedora com obrigaçaõ deque dellas selhediria porsuaalma humamissa cada semana para todo sempre empondo-lhe odito emcargo p(o)r obrigaçaõ aque asditas cazas estaõ obrigadas, asquais nadita forma eassim edama5

neira que aspessuhio adita Antonia Fogaça, epertençem aella vendedora emilhor semilhor pode ser comtodas assuas entradas esahidas Logradouros epocessoeñs dice ella dita vendedora Ieronima desouza, vendia como defeito vendeo debaixo deobrigaçaõ eposto de Retro aberto porpreço aquantia desento noventa esinco milreis emdinheiro deCon tado, aodito, manoel Rodrigues daCosta que emtantos foraõ avaliados por Iozé Alv(ar)es

deMattos, mestre deobras depedreiro, epor Francisco Iorge carapinteiro, aqual quantia Logo perante mim Taballiaõ estestemunhas entreguey aodito comprador avendedora emdinheiro moedas deprata patacas detrezentos evintereis emeyas patacas que nestes Rei nos esenhorios dePortugal correm comque adita vendedora sesdeu porbem paga dopreço dodito Retro epor assim ser ellalhe deu poreste instromento pura egeral quitaçaõ

dehoje paratodo osempre aodito comprador easeus herdeiros, eseobriga aque partir nem poroutrem pessanem demande couza alguã dadita quantia desento noventaesinco milreis docomprador nem aseus beñs pello que disse que ella dita vendedora tirava desi edemetia toda aposse uzo, efruto quetinha nasditas cazas suas pertenças etudo punha cedia etrespaçaua nocomprador para que elleporsy eseus herdeiros dellas se-

logrem egozem durante odito Retro como decouza suaquefica sendo porbem destepublico instromento pello qual somente sem mais authoridade dejustiça poderâ elle porsy ou porquem lhepareçer tomar dasditas cazas aposse Real civel enactural, equerelle atome quer naõ ella vendedora lhahâ desde logo pordada enelle por incorporada pella clauzulla consitutis eemquanto elle anaõ tomar selhe constituy elle por inclina

Como uzo fructuaria, eseobriga lhefazer emtodo ottempo esta venda eRetro boa livre edezembargada detoda aduvida que selhequeira por que atudo sedarâporautora edefença asuapropria aesta ethé atomar asuaposse pacifica que ella logrará enquanto emditas cazaas senaõ desempenharem edesarretarem porque tanto que selhed deentregar osditoscentonoventa esinco milreis dodito Retro que elle porellas deu as largava livre-

mente pagandose-lhe primeiro tambem <†>/as\beñs feitorias seguintes asaber aparededepedra ecal que poderâ fazer afaçe da Rua com duas portas depedraria esuas janellas detijolos ehuma camara queestâ nacaza grande eavaranda comsertadas eRelocadas, enacaza pequena quefaca junto das cazas dodito Egas Monis Barreto, puderá fazer odito Comprador de sobradinho [†]sua janella detijolo para oterreiro etudo oquegastar

nasditas obras assim demais deoffiçiais depedreiro carapinteiros, enas mais achegos neçessarios athê serem acabadas constarâ porcertidoens juradas aos santos Evangelhos dos offiçiais quefizerem ou mandarem fazer astais obras para porellas e a ar

290v

elles disserem aodito comprador com aquantia principal aque sedará Credito como sefosse esta mesma escriptura, esuportequeestas obras sehaõ defazer porordem doComprador Seficaõ entendendo que seraõ sempre ascazas terreas enaõ sobradadas mais queSomente odito sobradinho quefica dito, eserá tambem obrigado odito comprador apagar 5

porsy edesua fazenda asmissas aque estaõ obrigadas asditas cazas mostrando Cada anno cert da

r d ca de acerdote e am nada eaprovadas porque conste as-

diçeraõ pella alma dadefunta Antonia Fogaça instituitdora desta Cappella porque para esse effeito ficoutirado naavaliaçaõ quesefes nasditas cazas dinheiro Bastante que os avalliadores declararaõ valia adita obrigaçaõ epençaõ posta nasditas ca10

zas osquaes jasempre reparando esostentando odito comprador naquelle estado emque ficarem depois defeita asditas bemfeitorias jadeclaradas para que naõ venhaõ aRuinar cujo gasto que nisso fizer selhe satis fará comodemais nadita conformidade dasbemfeitorias eemquanto selhenaõ pagar todo porinteiro estarâ egozarâ asditas cazas como suas quequando asqueira trespaçar emoutrem Será debaixo daobrigaçaõ quesediraõ

asditas missas porconta dequem gozar asditas cazas enaconformidade desta escriptura em de a dem n rem nema terar co a a

e endo ca o

eema

tem oe -

la vendedora queira porsy ouseus herdeiros vender aRetra oualiar asditas cazas aoutrem tanto pello tanto para aocomprador ouaseus desçendentes que seraõ primeiro afrontados se osquerem enaõ nas querendo entaõ asdaraõ aquem ella vendedora quizer, porem 20

nunca sepoderaõ tirar aocomprador para sedarem aoutrem pornenhum modo Sem quesefaça com ella sobredita deligençias, Eporestar atudo oquefica dito prezente odito manuel Rodrigues da Costa porelle foidito queaseitava esta venda eRetro naforma ne e dec arado e eo r a a

emandar a d er ad ta a e a dem

a cada

do an-

nosque pessuir asditas cazas emostrarâ disso certidaõ verdadeira porquanto toma sobresy eseus 25

beñs esta pençaõ eobrigaçaõ, eaque tanto queselheentregarem osditos cento noventa esinco mil reis dopreço deste Retro commais tudo quanto seachar gasto nasbemfeitorias que hadefazer tudo emdinheiro deContado largarâ asditas cazas noestado emque estaõ eistiverem, adita endedora o a e

erde ro

o on a d

da nem em ar o a

tambem sostentarâ eRepararâ asditas cazas naforma emque depois defeitas asditas bem 30

feitorias ficarem para naõ cahirem aiso gasto que nisso fizer selhe satisfarâ como demais, enesta conformidade ficarão osditos outorgantes consertados eavidos epara milhor clareza eseguranças deste contrato epuder ter lugar oRetro delle naforma daLey sesua Magestade secumpro meteraõ elles partes porvia deLouvamento emPedro Gonçalves de Mattos mestre deobras depedreiro, eem Francisco George carapinteiro para que ava-

liassem primeiro asditas cazas edandoselhe juramento dos santos Evangelhos que Resseberaõ seforaõ elles efizeraõ avaliaçaõ seguinte//Asaber que avaliavaõ asditas cazas

291r

noestado emque estavaõ como venda direita esem obrigaçaõ deforo nempençaõ emtrezentos esesentamilreis eporque tinhaõ oencargo dadita Capella que importava o to m re cada

anno t ra a ara e a

ant a de em m re

m f ca a

valendo duzentos esessenta milreis dosquais abatidos aquarta parte ficava cento no5

venta <<noventa>> ecinco milreis emque tem Lugar odito Retro comofica dita dequetudo sefizeraõ autos quetem emseu puder oTaballiaõ que esta fes nosquais o Juis Ordinario confirmou porsua sentença adita detriminaçaõ como tudo milhor constarâ dasentença que setirar doproçesso para conservação dodireito delles partes que eo r a ater ec m r r t do

anto e ontem ne ta d ta e cr t ra cada

naparte quelhetocou, eanão hirem porvia alguã contra oeffeito della porsy nem poroutrem, esaõ contentes deque pello cumprimento detudo responda diante doouvidor Geral deste estado doBrazil, ou Juizes Ordinarios desta dita Cidade, diante quem sedemandar quizerem para oque Renunçiaõ Juis deseuforo eodaterra noLugar emque viverem, etodo omais privilegio ou liberdade aque sepossaõ chamar

que denada Sequerem valler nem ajudar mais que como ficadito darem comprimento aesta escriptura epara isso obrigaõ suas pessoas ebeñs moveis ederais havidos epor haver, eomilhor parado delles, emfê etestemunho deverdade assim ooutorgaraõ emandarão fazer instromento nesta nota emque asignaraõ pediraõ eaceitaraõ, eeu Taballiaõ oaçeito emnome dos auzentes aquem tocar possa como pessoa publica e-

que selhes passe daquy todos ostresllados neçessarios, epella dita Ieronima desouzasaber fazer seu signal ser porsua maõ estando atudo prezentes portes temunhas Domingos da Rocha Caixeiro de Lourenço Cavalganty deAlbuquerque, eBerttolomeu Ferreira criado davendedora, eManoel Guedes criado de Francisco de Cristo queasignarão com os outorgantes que eu Taballiaõ doufê e ReConheço pel-

los proprios aquy contheudos queprezentes estavaõ Paschoal Teixeira Taballiaõ oescrevy, Ieronima desouza, Manoel Rodrigues, Domingos da Rocha Bertholomeu Ferreira, Manoel Guedes, Oqual instromento devenda deRetro eu Paschoal Teixeira Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos eseus termos, treslladey porminha mam

demeu livro denottas ondeatomey aquemereporto consertey sobscrevy easigney demeu publico Signal seguinte = estava osignal publico = Sentença de Manoel Rodrigues da Costa = Antonio dasilva Pimentel Iuis Ordinario esteprezente anno demilseis

À dir: Sen(te)nça deManoel / Rod(rigue)z da Costa

centos etrinta esinco annos nestaCidade dosalvador Bahia detodos ossantos eseus termos et(coete)ra aosque esta minha carta desentença foi aprezentada eoconheçi35

mento della comdireito pertençer eseu cumprimentoseRequerer epedir sepode. Fa co ver Saberem Como em o Juizo Ordinario desta dita Cidade setrataraõ

À dir: 1635

291v

efinalmente pormim serão Sentençiados huns autos decauza Civelordenados entrepartes como autos dahuã ManoelRodrigues da Costa e Rê daoutra Ieronimadesouza viuva q(ue) ficou doLeçençiado Iorge Lopes daCosta ambos moradores nestadita Cidade, eisto Sobre eporRezaõ doque aodiante nesta sefarâ mais expreça edeclarada mençaõ, eentreas mais couzas que 5

dos ditos autos sevia nelles estava expresso edeclarado era que sendo aos dezoito dias domes deseptembro demil eseiscentos etrinta equatro annos nesta Cidade dosalvador Bahia detodos os santos epasso doConcelho della empublica audiençia que afeitos epartes fazia o Iuis Ordinario meu anteçessor Paullo deBarros, perante elle pareçeo O Leçenceado Jorgede Moraes de Mesquita, Advogado nos auditorios desta dita Cidade, eporellesfo-

ra dito aodito Iuis que apetiçaõ edistançia dodito autor ecitada adita Rê para porsuaparte selouvar emofficiais depedreito ecarapinteiro para avaliar as obras queti nha feito nas cazas que havia comprado adita Rê aretro atar noterreiro de Iesus naforma daescriptura para atodo tempo sesaber oque gastara nasditas bemfeitorias Requerendo aodito Iuis, amandasse apregoar, pornaõ paresser aouve porCitada elhe-

C[†]tasse tempo para vir ou mandar louvar oque vis[†]pello dito Iuis eporlheconstar dacitaçaõ feita dadita Rê porcertidaõ deDomingos Pedro Cavaco, Juis dafreguezia denossa senhora dosocorro amandou apregoar oque fora satisfeito pello Porteiro doauditorio, Manoel Gonçalves Rapozo, eque aapregoou, epornaõ aparessernem outrem porella asua Ressebia, aouve porcitadda para estadita cauza esuas dependençias termos

eautos judiçiais della, elleasignou determo ethê aprimeira audiençia para se vir ou mandar Louvar, alias sefaria adita avaliaçaõ elouvamento, asua revelia emandarâ seautuasse adita acçaõ, que Sendo autuada eaella junto mandado Citatorio, certidaõ decitaçaõ eprocuraçaõ doautos, esendo aos quatro dias domes deOutubro demil eseiscentos etrinta equatro annos nestaCidade dosalvador, epouzadas doescrivaõ dos autos

queentaõ era Paschoal Teixeira perante elle paressera Manoel Rodrigues da Costa autor pello qualfoi dito aodito escrivaõ que elle selouvava porsua parte para avaliar estas obras em Manoel Gonçalves Camanda, medidor eavaliador dasobras doConçelho em Antonio Freire, Mestre decarapinteiro para effeito deavaliarem asobras ebemfeitorias que tenha mandado fazer nascazas deque setratava oque lhefoi

tomado esefes termo por odito autor asignado, esendo aosdezaseis dias domes deOutubro demil eseiscentos etrinta esinco annos, digo equatro annos nesta dita Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos, epasso do Concelho della, em publica audiençia q(ue) afeitos epartes fazia oJuis Ordinario Paullo deBarros, perante elle aparessera odito Leçençiado Jorge deMoraes de Mesquita, pello qual fora dito aodito Iuis que-

ria termo dea Rê selouvar emquem avaliasse asobras ebemfeitorias das Cazas de-

À esq: 18.IX. 1634

292r

deque setratava Requerendo lhe lha mandasse apregoar, enaõ apareçendo nem outrem porella asua Revelia selovasse noslouvados delle autor emandasse sefizesse adita avaliaçaõ oquesendo visto pello dito Iuis informado dosditos autos edostermos delles porlheconstar ser termo dadita Rê selouvar amandou apregoar oque tudo fora satisfeito pello 5

Porteiro doauditorio Manoel Gonçalves Rapozo, queaapregoou, epornaõ aparesser nem outrem porella asua Revelia seouve porsua parte porlouvada nos louvados dodito autor aos quais mandou Sedesse o dito juramento dos Santos evangelhos paraque bem everdadeiramente avalliassem es tas obras ebemfeitorias emcumprimento doque Sedera otal juramento aos ditos louvados Manoel Gonçalves Camanda, eAntonio Freire deque se

fes termo nosautos porelles asignados aopê doqual termo estava huã cota deLecenciado Jeronimo deBorges, quedizia oseguinte//faça termo deComo seleva aRê Jeronima desouza em Gaspar Pinto com aqual cota foraõ dados osautos empublica audiençia que efeitos epartes fazia, aosvinte etres dias domesde Abril demil eseiscentos etrinta esin-

À dir: 28.IV.1635

co annos, eestando osautos nestes termos seaprezentara ejuntara aelles huã Certidaõ de 15

citaçaõ porque constava que oPorteiro Domingos Gonçalves çitara adita Rê paracorrer esta cauza por passos deseis mezes e constar porcota doTaballiaõ Mathias Cardozo Ser adita Rê havidaporcitada emos treze dias domes deAgosto demil eseisçentos etrinta esin-

À dir: 13.IV.1635

co annos oquetudo estando nestes termos fora junto aos ditos autos huã petiçaõ pellaqual sevia = dezia Manoel Rodrigues daCosta queelle ouvera huãs cazas deCompra 20

aRetro aberto eporquetinha bem feitorias feitas denovo comasquais Pero Gonçalves deMattos citas noterreiro deJesus desta Cidade eporque ellesuplicante eodito Pero Gonçalves deMattos estavaõ conformes emtomar cada humseu Louvado para fazerem avaliaçaõ dasditas bemfeitorias mepedia mandasse aqualquer Taballiaõ lhefizesse disso termo edesse juramento aoslouvados quenomearem para sefazer adita avaliaçaõ eres-

seberia mersse Segundo quetodo isto era contheudo edeclarado nadita petiçaõ quesendo me aprezentada nella pus pormeudespacho//Sedestribuisse esefizesse como pedia Agosto oito demil eseis centos etrinta esinco emcumprimento doqual meudespacho sendo destribuida, esendo aosvinte esete dias domesdeAgosto demil eseiscentos etrinta ecinco annos nesta dita Cidade dosalvador epouzadas doescrivaõ questa Sobscreveo apareseraõ

osditos Pero Gonçalves de Mattos, eManoel Rodrigues da Costa pellos quais fora dito queelles selouvavaõ emquem avaliasse as obras das cazas contheudas napetiçaõ aatras selouvava odito PeroGonçalves Mattos em Gaspar Pinto eodito autor Manoel Rodrigues da Costa em Manoel Gonçalves Camando medidor das obras dequesefez termo nosautosporelles ambos asignados deseus signaies acustumados eestando ofeito nestestermos

dera olouvado Antonio Freire seu pareçer doqual Sefizera termo porelle asignado

À dir: 8.VIII.1635 27.VIII.1635

292v

otheor doqual deverbo ad verbumhe osseguinte// Aos vinte eoito dias domes deAgosto de-

À esq: 28.VIII.1635

mil eseiscentos etrinta esinco annos nesta Cidade dosalvador epouzadas demim Tabaliaõ apareseu Antonio freire Mestre deobras de carapinteiro elouvado doautor, eporellefoi dito queelle fora ver as obras de Carpintaria deque setratava debaixo do juramento que 5

Reçebera disse queelle avaliava asobras deCarpintaria madeiras portas janelas feixa duras frontais eparedes detaipas demaõns feita porseus negros epregos quetudo avalia do emoitentamilreis, edeComo avaliou tudo nadita quantia deoitentamilreis fizeste termo queasignou Mathias Cardozo Taballiaõ oescrevy = Antonio Freire, segundo quetoisto eram conteúdo edeclarado nodito termo dadetriminaçaõ dodito louvado esendo

aos dezasete dias domes deOitubro demil eseisçentos etrinta esinco anos epouzadas doescrivaõ que esta Sobscreveo apareçera Manoel Gonçalves camando, ePero Gonçalves deMattos pelos quais lhefora dado huã certidão pella qual sedeterminava oparesser dosLouvados pedreiros Requerendosse juntasse aos autos aqual sendo junto dela sevia dizia oseguinte = Certificamos nos Manoel Gonçalves Camando pedreiro medidor ea-

valiados das obras enesta Cidade pelos senhores da Camara Gaspar Pinto outrosim [↑ edre ro] o vados entre Pero Gonçalves de Mattos, e Manoel Rodrigues Sapateiro para lhe medir eavaliar asobras que odito Pero Gonaçves de Mattos lhesmandou fazer nas suas cazas que estaõ noterreiro deJesus asquais por nosvistas achamey dealvenaria depedra ecal abatidos os vaoñs catorze brassas emeya que avaliamos aquatromilreis

cada braça monta dinheiro sincoentaeoito milreis, achamos dealvenaria depedra ebarro duas brassas etres quartas que avaliamos adois milequinhentos reis, brassa mõta dinheiro seismil eoitoçentos sesenta esincoreis achamos sesenta brassas derebocos que avaliamos aquinhentos esincoentareis cada brassamonta dinheiro trinta etresmil reis avaliamos duas vergas queodito Pero Gonçalves deMattos possuirdous porta-

is que asentar nasditas cazas emsincoentamilreis avaliamos oasento dedois portais decantaria emquatro milreis avaliamos emtresmileseiscentos eoitenta reis, atempo que p(a)g(ou) hum ofiçial, enaparelhas eacabar delavrar osditos dousportais avaliamos quatro brassas de beira sobeira emdois mileduzentos reis avaliamos oRetilhar dasditas cazas comseuespigaõ decal emtres milreis, valem quatro mileduzentos, telhas portas

emsima dotelhado, aquatro milreis milheiro, doze mileoitoçentosreis valem oito çentos esincoenta tojollos arezaõ dequatro milreis milheiro postos naobra tresmil equatroçentos reis valem dous perais para potes ladrilhados errebocados oitoçentos reis valem astaipas quepartiraõ ascazas emduas moradas eastaipas dehuã cozinha tresmil equinhentos reis, oque tudo huã eoutra couza faz Soma desento etrinta

eseis mil eduzentos esincoenta esincoreis eportudo passey naverdade pello juramento

À esq: 17.X.1635

293r

que ressebem passamos aprezente [†] feita easignada emdezasete dias domes deOitubro demil eseis sentos etrinta esinco annos = Gaspar Pinto = Manoel Gonçalves

À dir: 17.X.1635

Camando, Segundo queto do isto era o contheudo edeclarado nadita detriminaçaõ ecertidaõ doslouvados quesendo junta aos ditos autos meforaõ trazidos conclu5

zos, quesendo pormim vistos com odito, digo nelles, pus porminha finalsentença = julgaua por sentença odito dos louvados emandava quenaconformidade delle Sepassasse Sentença aparte Bahia dezoito deOitubro doseisçentos etrinta esin-

À dir: 18.X.1635

co Segundo quetodoisto era ocontheudo edeclarado nadita minhaSentença que sendo pormim publicada empublica audiençia que afeitos epartes fazianopas10

sado Concelho desta dita Cidade desalvador Bahia detodos ossantos aosdezoito

À dir: 18.X.1635

dias domes deOitubro demil eseiscentos etrinta cimco annos aRevelia daspartes mandey SeCumprisse portanto vosmando que sendovos esta minha Carta deSentença aprezentada sendo primeiro pormim asignada esellada com osello da Camera desta dita Cidade que ante mim Serve acumprais eguardeis e15

façaisinteiramente cumprir eguardar asim edamaneira quenella secontem epormim esta mandado julgado detreminado esentençiado, eemseu Cumprim(en)to Requererais efareis requerer, digo, eemseu cumprimento avereis adita detriminaçaõ dos louvados porboa ebemfeita, eporsentença neste particular dadita avaliaçaõ havendo por avaliados as obras ebemfeitorias depedreiro emsento etrinta eseismilduzen-

tos esincoenta esinco reis easdeCarapinteiro emoitenta milreis paraatodotempo constar desta verdade cumprio assim huñs eoutros ealnaõ façais, dado nesta Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos aosditos dezoito dias domes deOitubro, etirada doproçesso aosoito dias domes deNovembo, tudo doanno de Nasçimento donos-

À dir: 18.X.1635/ 8.XI.1635

so senhor Iesus Christo demil eseisçentos etrinta esinco annos et(coete)ra Antonio Fernandes 25

Roxa afis nooffiçio de Mathias Cardozo Taballiaõ dopublico judiçial enottas nesta dita Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos eseus termos porsua Magestade et(coete)ra pagou defeitio desta quatroçentos reis eaosello novereis que juntos comas custas dosautos fazem soma deseis çentos equarenta reis edeasignatura nada eeu Mathias Cardozo Taballiaõ osobscrevy = Antonio dasilva Pimentel = Vallesem

Sello Excausa = Pimentel = Citaçaõ = Aostres dias domes deOutubro demileseisçentos etrinta eseis annos nesta Cidade dosalvador epouzadas demim Taballiaõ aparesseo Pedro Gonçalves deMattos, eporelle foidito queelle estava pago esatisfeito de Manoel Ro(drigu)is daCosta daobra que lhefes nas cazas deJeronimo desousza noterreiro deIezus comtudo oque nella lhefes eoutras contas

que tiveraõ, porquanto detudo esta pago esatisfeito, eporquanto detudo estava-

À dir: 3.X.1636

293v

pago fis estetermo que asignou elhedeu estapetiçaõ Mathias Cardozo Taballiaõ que o escrevy = Pedro G(onça)lvez de Mattos = estava hua crûs seu signal = Sentença deSuzana

À esq: Sen(ten)ça de Suzana Rib(ei)ra / contra os R(everen)dos Padres

Ribeira contra os Revendos Padres = Dom Ioaõ porgraça de Deus Rey dePortugal edos Algarves daQuem edaLem mar emAffrica Senhor deGuine eda Conquista Na5

vegaçaõ Comerçio daEtheopia Arabia Perçia eda India et(coeter)a Atodos

Corregado

res Provedores Ouvidores Juizes dejustiças Offiçiais epessoas demeus Reinos eSenhorios aque esta minha Carta deSentença for aprezentada conheçimento della com direito deva ehaja depertençer onde fasso-vos esaber queperante mim eo Doutor Antonio dasilva eSouza domeu Dezembargo Ouvidor Geral quefoi, por mim comalçada 10

neste estado doBrazil, setrataraõ efinalmente pormim com omes(mo)Ouvidor Geral por quem esta passou ehirâ asignada foraõ sentenciados huns autos de cauza Civel deacçaõ deprotesto dehuã Letra, Ordemados eproçessados entre partes eahuã como autor Suzana Ribeira viuva que ficara de Manoel Rodrigues da Costa defunto, e Reos da outra os Reverendos Padres dobem aventurado Patriarcha Saõ

Bento desta Cidade, visto sobre eporrezaõ doque ao diante sedeclarar edetodo nesta sefarâ mais Larga expreça edeclarada mençaõ, pellos quais autos etermo nelles entre outras couzas em elles contheudas edeclaradas semostrava quesendo aos vinte eoito dias domes de Julho deste prezente anno demil eseis centos quarenta esinco annos nesta minha Cidade doSalvador Bahia detodos os Santos, epasso do Conçelho della

empublica audiençia queeu com odito meu Ouvidor Geral afeitos epartes fazia pello Liçençiado Domingos Ferras deSouza aderessadonadita Cidade fora dita q(ue) hâ petiçaõ daautora Suzana Ribeira, vinhão citados para aquella prezente audiençia os Reverendos Padres deSaõ Bento desta dita Cidade para apre zentaçaõ dehuã letra LecenCeado eprotesto della por Reto daqual lhequeriaõ

demandar duzentos evinte equatro mil duzentos evinte eseis reis que merequeria os ouvesse porCitados o que visto pormim conhomeu ouvidor Geral fizera pregunta dequem Citara aos Reos, epor meconstar da citaçaõ nelles feita porCertidaõ de Jeronimo Nunes dePina escrivaõ davara do Alcaide desta dita Cidade que os citara napessoa doReverendo Abbade do dito Convento Frey Bernardo de-

Azevedo os mandara Logo apregoar, eoforaõ por Manoel Pereira, Porteiro deAuditorio que os apregoara epor naõ apareçerem nem outrem por elles assua Revelias os ouvera porCitados para adita cauza esuas dependençias termos eautos judiçiais della epella conta pedida por Resto dadita Letra eastirara dos Reos eos des dias da Lei para nelles pagarem ou aelle porem eprova-

rem a rezaõ deduvida ou embargos queaisso tevessem emandara autuar adita

À esq: 28.VI.1745

294r

acçaõ ejuntar aosautos acertidaõ dacitaçaõ num instromento doprotesto dadita Letra deque otresllado deverbo adverbum hê oseguinte//Saibaõ quantos este instromento deprotesto edilligençia dado empublica forma dooffiçio demim escrivaõ aodiante nomeado virem que noAnno do Nasçimento denossosenhor Iesus christo de5

mil eseiscentos equarenta equatro annos, aos vinte eoito dias domes deNovembro do dito anno nesta muito nobre esempre Leal Cidade deLisboa naspouzadas demim

À dir: 20.VI.1642

escrivaõ pareçeo Jorge Pereira morador nesta Cidade emaprezentou aletra decambio dotheor Seguinte = Letra = Item na Bahia vinte deJunho demil seis

À dir: 20.VI.1642

çentos quarenta edous annos: saõ trezentos eoito mil eduzentos reis = Pagara vos10

sa Paternidade poresta primeira decambio aessa Cidade deLisboa adezoito mezes vista aIorge Pereira auzente em Paulo Fernades daRocha trezentos eonzemil eduzentos reis por outros tantos Reçebidos nesta Cidade daBahia emdinheiro decontado deManoel Rodrigues da Costa, eaotempo lhe mandardevossa Paternidade fazer bom pagamento, sentando-os por conta desta Caza [†]

evisto comtodos pagarâ vossa Paternidade naforma que se diz. Bahia vinte/ edous deJunho seisçentos quarenta edous: Frey Bernardo [†] Sobreescripto desta Letra//Aosmuito Reverendo Padre [†] Lemos Regente denosso Collegio denossa senhora da[†]

Lisboa [↑ace to como roc rador e e a da [†] dem re ] [ oa d e rre a // Fr(ey) anoe de [†] e endo a d ta etra a re entada em rote to [†]] [ e ne ta o re e o a Senhoria Frey Mauro de Se[†]os Regente do Colegio de Nossa Senhora [†]to e[†] ] a pagar aelle dito Iorge Ferreira pello qual epor o Padre[†] cao procurador geral da Previnçia, estava aceitada eotempo do [†] çado efazendo dilligençia para que odito Padre Frey Mauro [†] procurador geral lhapagassem achara que estavaõ auzentes [†]

notificar aoPadre procurador Geral que aoprezente semelha[†] rendo lhepassasse um instromento deprotesto naforma custumada[†] escrivaõ fui com adita Letra ao Mosteiro desaõ Bento da [†] procurador geral, aoqual mostrei adita Letra que ellevió eleó elhenotifiquey apagasse Logo aodito Iorge Pereira, pois eotempo dopagamento della erapassadoquã-

do naõ pedia protesto, epello dito Padre procurador geral foi dito edado em resposta q(ue) naõ pagava adita Letra pornaõ terdinheiro nem fazenda dopaçados della nem do Convento da Bahia detodos ossantos eque isto Respondia esem embargo desua Resposta, oouve pornotificado eadita Letra porprotestada ecom isto mevim edey conta deque paçava aodito Iorge Pereira, pello qual foidito quepois eodito Padre procurador

geral lhenaõ queria pagar adita Letra merrequeria lhepassassem instromento deprotesto como pedido tinha, sendo primeiro apregoado, elogo aseu Requerimento Francisco Monteiro Porteiro doConçelho fui com adita Letra aRua nova Praça dos homens denegoçio onde atrouçe empregaõ dizendo emvozes altas Sehavia algua pessoa

À dir: [†].VI.1642

294v

ou pessoas que por honra dopaçador eaçeitado desse ella aquizessem pagar logo q(ue) estava prezente eodito Iorge Pereira para Reçeber aquantia nella declarada edar quitaçaõ quando naõ pedia protesto, enaõ ouve quem sahisse aosditos pregoñs, esendo assim apregoada com odito epello dito Iorge Pereira, foidito queel5

le protestava, edefeito protestou dehaver pello passados eaceitadores dadita Letras ou porquem mais adeu direito viesse toda aquantia dadita Letra com mais todas muytas despezas perdas edannos interesses cambios eRecambios que nacobrançadadita letra fizesse etudo disse havia porempregado emfazendas vinhos eazeite duZetas ferramentas panos delinho enasmelhores mercadorias que mais vallia

tivessem na Bahia detodos os santos, partes doBrazil, aotempo que Lâ che-

Grafo lançado acima de zetas L.9: *

gasse este instromento deprotesto, as quais mercadorias einteresses delas disse havia porcarregadas nacaravellasaõ Viçente, Mestre Cyprianno Paxaõ vezinho dePaniche enellas corria eo Risco ehavia porfeito Seguro como passados da dita letras [sic] quesendo incontraria nosinteresses das fazendas quehavia carregadas 15

nadita caravella atras declaradas, elogo aprezentou huã Certidaõ de Domingos Nogueira que serve de escrivaõ dos seguros pella qual diz edâ sua fê queaoprezente sehavia feito Seguro para, digo, desta Cidade deLisboa para a Bahia detodos ossantos partes doBrazil aoito porcento epella dita maneira disse eodito Iorge Pereira sehavia porSegurado detoda aquantia dadita Letra eque sedes conta

ria dos Recambios della, epor detodo pedir este instromento deprotesto lhefoy dado com apropria Letra easignou aquy decomo aRecebeu Antonio Vellozo oescrevy = eu Antonio Vellozo que Sirvo deescrivaõ dopublico judiçial ante eosJuizes doCivel nesta Cidade deLisboa eseutermo por ElRey Nosso Senhor nooffiçio deque Hêproprietario Domingos Serraõ queeste instromento deprotesto

fis treslladar doproprio bem efielmente aque mereporto eosobscrevy easigney demeupublico Signal, pagoudeste proprio edilligençias trezentos esessentareis Conçertada pormim Antonio Vellozo, epormim Francisco Manoel Faleiro// Nosabaixo asignados certificamos emcomo aletra osignal publico eRazo aolhe [sic]desteprotesto asima hê deAntonio Vellozo escrivaõ dopublico ejudiçial nesta

Cidade deLisboa eatodos seus papeis deescripturas sedâ inteira fê enodito emJuizo efora delle hoje emdia serve eodito seuoffiçio eporverdade nosasignamos aquy Lisboa anove deDezembro demileseisçentos quarenta equatro = Manoel Garçia deBivas = Domingos Gonçalves Brito = Pero Fernandes daRocha = Mathias Gonçalves segundo quetodo esto asy etaõ cumpridam(en)te era Contheudo

edeclarado nodito instromento deprotesto, eReConheçimento aopê delle como

À esq: 9.XII. 1644

295r

delle com oqual aprezentara aoutra huã Certidaõ decomo estava habilitada porerdeira dodito seu marido Manoel Rodrigues da Costa defunto Sobscripta easignada por Ioaõ Borges deEscovar escrivaõ daOuvedoria geral dequetudo fora dado vista aoLeçenceado Gaspar deBrito dasilva, procurador dos Reos quedissera nosautos pores5

cripto = Confeçava oReo adivida aautora que sefizesse termo queasignaria pornaõ pagar dizima Bahia Agosto dezassete deseisçentos quarenta esinco seasignara

À dir: 17.VIII.1645

porbem doque sefizera eodito termo deconfiçaõ pello Taballiaõ queesta Sobscreveu que eo dito Leçençiado assinara com oque aRequerimento daautora osautos sefizeraõ concluzos esendome aprezentados evistos pormim com o dito meu Ouvidor Geral 10

nelles pronunciey asentença dotheor seguinte = Vista aacçaõ daautora eprotesto eletra aprezentada porquepede aosPadres desaõ Bento reos duzentos evinte equatro mil eduzentos evinte reis dadita Letra protestada eRecambiada, ecomo os Reos foraõ citados eselheasignaraõ osdes dias daLey Sem nelles alegarem couza quedecondenaçaõ aRelleve antes que seu procurador confeçaraõ adita divida portermo asignado porelle o-

que visto condenar aos Reos nosduzentos evinte equatromil eduzentos evintereis enascustas destes autos Bahia emsinco deseptembro demilseisçentos quarenta esinco Eesta sen tença sendo assim dada fora publicada no Passo deConçelho dadita Cidade desalvador empublica audiençia que eu ahy afeitos epartes fazia nodito dia mes eanno asima declarado arevelia daspartes eemprezença deseus procuradores epublicada

com odito emandey secumprisse como nella seconthem Eportanto vos mando q(ue) assim Cumprais eguardareis efaçais muito inteiramente cumprir eguardar assim como pormim com odito ouvidor geral he julgado Sentençiado emandado esendo vos esta minha carta desentença aprezentada sendo primeiro paçada pella minha chancellaria afareis emtodo eportodo cumprir eguardar naforma della

fazendo comella Requerer aoReo oReverendo Padre Dom Abbade doMosteiro doPatriarca saõ Bento desta dita Cidade emais Relligiozos delle quelogo comeffeito dem epaguem aautora Suzana Ribeira osditos duzentos evintereis deResto dadita Letra emque pormim hê condenado com mais decustas quenorazo sefizeraõ asaber citação acçaõ sallario doescrivaõ edoprocurador daautora conta doconta-

dor feitio easignatura desta carta desentença chançellaria esello della comoutras contas edespezas vendas eneçessarias que todas huãs eoutras fizeraõ soma equantia demil equarenta etres reis segundo foraõ contados porAntonio Botelho Pereira queho <†> Inquiridor econtador nesta Cidade que ascontou esendo odito

À dir: 5.IX.1645

295v

Reo pedido Requerido, enaõ pagando Serâ pinhorado emtantos beñs quantos bem bastem para pagamento dadita custa enaõ os havendo moveis serâ pinhorado nos deRais e

eo tro

e era tomado

end dos eRematados naPraça publica destadita

Cidade aquem porelles maisder ou dando primeiro nella empregaõ osdias termos 5

etempos contheudos naminha ordenaçaõ edobro çedido delles será aautora suzana Ribeira Realmente paga entregue esaptisfeita semfalta quebra nemdeminuiçaõ alguã detudo adita quantia prinçipal ecustas edasmais que na ordenacçaõ desta sentença acreçerem eoque huñs eoutros assim cumpry ealnaõ façais Dada nesta dita Cidade dosalvador Bahia detodos ossantos aosditos sinco dias domesde-

Septembro doAnno doNasçimento denosso Senhor Iesus christo demil eseisçentos e-

À esq: 5.IX.1645

quarenta esinco annos. El Rey Nosso Senhor omandou pello Doutor Manoel Pereira Franco doseu Dezembargo Dezembargador daCauza eRellaçaõ dacidade doPorto Ouvidor Geral comalçada ejuis das justificaçoeñs emtodo este estado do Brazil et(coete)ra Francisco deAzevedo afes por Francisco doCouto Barreto que serve de Taballiaõ 15

publico dojudiçial enotas nesta dita Cidade eseutermo pello dito senhor eescrivaõ dosditos autos paguesse defeitio desta carta desentença aotodo quatroçentos eoitentareis deque reçeby ametade edeasignatura della cem reis que tudo javay metido ecabado asoma dascustas atras = eeu Francisco deCastro Barreto Taballiaõ oescrevy = Manoel Pereira Franco = Estava osello das Reais Armas = Perei-

ra = Pagou naChancellaria sesenta reis Bahia Septembro seis demil seisçentos quarenta eoito annos = Gonçalves = Reçeby aconta desta Sentença sinco Caixas deasucar branco comnoventa esinco arroubas emeya opresso demil evintereis quefazem somadenoventa esetemil equatroçentos edeisreis Bahia et(coete)ra Domingos Vieira Viegas = Reçeby oResto destasentença emedou porpago esatisfeito doque nella secontem Bahia dezasete

deFevereiro demilseisçentos quarenta eseis = Antonio Pereira =

296r

À dir:95

296r

Senhor Iuis Ordinario = Diz OPadre Frey ALexandre do Nasçimento Monge desaõ Bento que parabem dehuã cauza quecom oseu Convento daCidade

À dir: Rio S(aõ) Fr(ancis)co.

daBahia com os Padres daCompanhia, lhehê neçessario huã Certidaõ dodia eera emque o Alfferes Diogo deMiranda fez huã Escriptura emque nella Larga aoCappi5

taõ Francisco Alv(ar)es Camello asterras quehouve porCompoziçaõ dos procuradores deMarcos Velho Gondim asque odito possuhio naMataquery, aqual escriptura estâ, nas notas do Taballiaõ Ioaõ Ribeiro Tinoco, pois afes oanteçessor Manoel Dantas Cerqueira portanto Pede AVossa Mersseseja servido mandar porseu despacho queodito Taballiaõ Ioaõ Ribeiro Tinoco lhepasse adita Certidaõ naforma Referida emmodo quefaçafê = Eresseberâ mersse = Des-

pacho = oTaballiaõ passe doque constar Villa desaõ Francisco vinte e tres de Julho demil sento equatro annos = Torres = O que se pede = Em virtude dodespacho asima

À dir: 20.VII.1104

doIuis Ordinario oCappitaõ Domingos Fernandes Torres, eeu Ioaõ Ribeiro Tinoco escrivaõ da Camara eOrfaoñs ealmotaçaria Taballiaõ publico dojudiçial enottas nesta Villa desaõ Francisco Cappitania dePernambuco porsua Magestade queDeus 15

Guarde et(coeter)a Certefico queRevendo oLivro denottas demeu anteçessor Manoel Dantas Cerqueira achey a escriptura emque trata apetiçaõ detheorseguinte = Escriptura =

À dir: Escriptura

Escriptura detransação eamigavel compoziçaõ quefazem o Cappitaõ Francisco Alvares Camello ao Alfferes Diogo deMiranda = Saibaõ quantos estepublico ins tromento desescriptura detransaçaõ eamigavel compoziçaõ oucomo emdireito Lugar haja edizer 20

sepossa virem quenoanno doNasçimento denosso senhor Iesus Christo demil eseiscentos eoitenta equatro annos aosoito dias domes deseptembro dodito anno nesta Villa desaõ Francisco Cappitania dePernambuco em Caza do Cappitaõ Manoel Rodrigues Vieira aondeeu Taballiaõ aodiante nomeado fui esendo ahy paresseraõ partes prezentes eoutorgantes asaber dehuma o Alfferes Diogo deMiranda mo-

rador nodistrito daCidade deOLinda Cappitania dePernambuco edaoutra oCappitaõ Francisco Alvares Camello, eOutro sim morador no termo desta

À dir: 8.IX.1684

296v

Villa ambos pessoas demim ReConheçidas pellas proprias dequesetratou Elogo pello dito Diogo Miranda, efoi dito emminha prezença edastestemunhas aodiante nomeadas eaSignadas queelle havia comprado aManoel Martins Vieira, comoprocurador doCappitaõ Marcos Velho Gondim humasorte deterras emamataquery porseisçentos esincoenta mil 5

reis deComo constava daescriptura que apareceufeita nanota doTaballiaõ Antonio Fernandes dadita Cidade deOLinda, enoanno demil eseiscentos eoitenta edous aos onze dias domes de Agosto, como dadita escriptura constava eeudoufê emcomo ossignais pu blicos eRazo postos nadita escriptura serem dodito Taballiaõ eporque adita compra fizera para odito Cappitaõ Francisco Alvares Czmello seu Cunhado porcompuzição q(ue)

haviaõ ja feito com Manoel Martins Vieyra, como procurador dodito Marcos Velho Gondim eque porhaver entreelles dividas deferenças epleitos esehaviaõ Composto nadita quantia deseisçentos esincoenta milreis emaqual quantia avende etrespassa aodito Cappitaõ Francisco Alvares Camello namesma quantia para que elle aceite epegue ehaja como couza sua efica sendo porvirtude desta venda etransaçaõ ea-

migavel Compozição deentre ambos aceitarem huã demanda queneste juizo tre [†] he serve, digo demanda que sobre amesmapropriedade nesteJuizo traziaõ edelleamo de

tem ena

erem de e nada a ora nem emtem o a

e efe oditotres-

passo evenda sem prejuizo deseus titulos edatas que tem epessuem odito Cappitaõ Frãcisco Alvares Camello nosmesmos distritos que depois deinteirado desas sesmarias fi20

cara Logrando toda amais naConformidade daescriptura que elle vendedor fes aodito Marcos Velho Gondim ouaseus procuradores valendosse dasdatas esesmarias eposses emais papeis que Logo lheentregou eque adita quantia deseisçentas esincoenta mil Reis seraõ pagos enamaneira Seguinte asaber duzentos esincoenta milreis que Logo entregou aodito vendedor emdinheiro decontado doqual lhesdâ pura egeral quitaçaõ de-

hoje para sempre eduzentos milreis portodo omes deMayo doanno quecorre deoitenta esinco eosoutros duzentos dahy ahumanno nomesmo mes para cuja obrigação dosditos dois pagamentos eseobrigaõ apagallos comoprinçipal pagador Diogo decampos naforma Sobredita emque sedeu porpago dodito comprador daquantia desta venda eporvirtude dellapodera tomar posse dosditos Citios deterras como seuque

saõ efica sendo emvirtude, equer astome quer não desde Logo lhehâ pordado enelles 4

porem corporada eselhes constituhy seu melito Colonio nos Citios que pessue para q(ue) oslogre ehaja elogre epessuã deste dia para todo Sempre para elle eseus filhosedesendentes easendentes que apus [sic] delle vierem asquais puderâvender edes canbar efazer deles oque lheparesser eporque odito vendedor naõ temprocuraçaõ

A forma está por inclino, de inquelino.

À esq: 11.VIII.1682

297r

desua mulher Magdalena Barboza parapuder vender cobrar beñs derais seobriga dentro emtresmezes mandar procuraçaõ Bastante para seoutorgar estavenda digo escriptura naforma delle declarada edisse elle vendedor que seobrigava porsy suapessoa ebeñs eomilhor parado delles amanter esta escripturapara que emtempo algum 5

naõ possa vir contra ellanem com embargos alguñs porsy nem poroutrem denehuã qualidade ou sustançia quesejaõ enaõ quer ser ouvido em Juizo nem fora delle enesta maneirra disse ditovendedor quena conformidade dadita escriptura quehavia feito deCompra aoprocurador doCappitaõ Marcos Velho Gondim, da ditapropriedade alargava dodito Cappitaõ Francisco Alvares Camello naforma

dadita escriptura eobrigaçoeñs della, epello dit Cappitaõ Francisco Alvares foi dito que elle aseitava esta escriptura naforma quedito hê deque mandaraõ fazer este instromento nesta nota emque asignaraõ pediraõ eaceitaraõ Sendo prezentes portestemunhas Belchior Alvares Fagundes eManoel deAbreu Rodrigues e Antonio Coelho deBairros eoCappitaõ Paullo Pereira deM(i)r(an)da deque todos

asignaraõ = eeu manoel Dantas Cerqueira Taballiaõ oescrevy = Francisco Alvares Camello + Diogo deMiranda = Manoel Abreu Henrique Paullo Pereira deMiranda = Belchior Alvares Fagundes = Antonio Coelho de Bairros et (coeter)a naõ continha mais desta escriptura com otheor daqual eu Ioão Ribeiro Tinoco Taballiaõ publico do Judiçial enottas nesta Villa desaõ Francisco eseu termo Cappita-

nia dePernambuco porsua Magestade que Deus guarde Et(coeter)a fis tresladar bemefielmente dadita notta doTaballiaõ Manoel Dantas Serqueira, epassey aprezente pormim feita, digo Sobscripta easignada empublico erazo aque tudo mereporto emtodo eportodo, evay naverdade sem couza queduvidafaça hojevinte equatro dias domes de Julho demil esetecentos equatro annos = Estava osignal publico = Emteste-

munho deverdade Ioaõ Ribeiro Tinoco =

À dir: 24.VII.1704

297v

Senhor Iuis Ordinario Diz Donna Maria dasilveira quepara bem dasua justiça lhehê neçessario otresllado dehuã datta dedes legoas deterras quedeu odo-

À dir:96 À esq: Rio S(aõ) Fr(ancis)co

natario desta Cappitania aseu irmaõ Mathias deAlbuquerque, como tambem doauto deposse que porella atomou nos Rios desaõ Miguel, edeCururuipe edasescrip 5

turas quedasditas terras fes venda Antonio deMorais Barboza ao Cappitaõ mor Antonio Carvalho, seu sogro quetudo esta Lançado nesta notta portanto Pede AVossamersse mande porseu Despacho que o escrivaõ Iozê Bizerra lhedê osditos tresllados emmodo quefaçafê = Ereçebera mersse = Despacho = dê ostreslados como sepede, Penedode Dezembro dezanove demil seiscentos noventaenoveannos = Mello = Tresllado doq(ue)

Sepede sesmarias = DuartedeAlbuquerqueCoelho Cappitaõ eGovernador daCappitania dePernambuco daspartes doBrazil porElRey nosso senhor Et(coeter)a façosaber aosque estaminha Carta for aprezentada que amim mefes pitiçaõ Mathias de Albuquerque dizendo-me nella queseus antepaçados ajudaraconquistar defender esustentar adita minhaCappitania equetinha posses bastantes parafazer bem-

feitorias nasterras que lhefossem dadas eque na

e ra do

, havia mui-

tas terras parasepoderem Repartir pello quemepedia lhefizessemersse dedes Legoas deterra por está nadita Ribeira esinco Legoas dehuma banda esinco daoutra demaneira quesempre ficasse adita Ribeira emmeyo edes para oCertaõ osquais podia pordevolutas comtodas asagoas madeiras Lenhas epastos quenellas 20

ouvessem eparesendo-lhe milhor tomar asditas des Legoas porcosta edes para oCertaõ emduas outras partes poralgum Respeito [↑ e edem termo e rece er na e oa a et a ] [ or a m seija, e havendo-se respeito] aoque nellas dis odito Mathias de Albuquerque que hey porbem mepras dêlhefazer mersse dedes Legoas deterra porcerta naRibeira dojiquia assû sinco Legoas dehuã banda esinco daoutra ficando Sempre adita Ribeira emmeyo edes Legoas para oCertaõ comto

298r

comtodas asagoas lenhas pastos matos Reservando as depau Brazil eparessendo lhe milhor tomarâ ditaquantidade deterra emduas outres partes opodera fazer d[†] do [†] le 5

[†] [†]q(ue) [†]ca [†]mais [†]ias

[†]aõ [†]as [†]ie[†]Re [†]i

[†]er [†]i [†]a [†] [†]

[†]el [†]da [†]lla [†]a[†]aõ

[†] [†]o[†]s [†]aõ [†]

dasditas[†]fizeraõ[†]mersse [†]for

ara e e

[†] obrigada apagaremadita pençaõ eCumprir [†] asmais obrigaçoens eclauzulas con35

theudas nesta Carta quelhemandey passar porser teza detudo dada emLisboa

298v

osquinze deOutubro pormim asignada Sellada com osello deminhas Armas Ioaõ

À esq: 15.X.1612

Pereira ofes noannodo Nasçimento deNosso senhor Iesus christo demil eseisçentos edoze eeu Aires Tavaresafis escrever = Duarte deAlbuquerque Coelho = Aires Tavares = Carta dedoacçaõ porque Vossasenhoria fas mersse a Mathias deAlbuquerque 5

de des Legoas deterra porCarta daRibeira ogiquia assu, sinco Legoas dehumabanda esinco da outra ficando sempreadita Ribeira emmeyoedes Legoas para osertaõ comtodas as agoas lenhas pastos matos Rezervando asdopau Brazil eparessendo-lhe milhor ter as dita quantidadedeterra emduas etres partes opodera fazer demaneiraqueseraõ somandoasdes Legoas porCosta edes para osertaõ ecahindo aditaterra

ouparte della no Regungo na

a ara do

e ca r ne e nem

foro efazendo senel-

la engenho ou Engenho deagua ou trapixe depençaõ porque do Engenho deagua atres porsento detodo asucar quefizer emcaxado posto nopreço cada hum anno pello mes deJunho eporque dotrapixe adous porsento pelladita maneira equando quer quesuçeder odito Engenho ou Engenhos deagua ou trapixe pagara aquarente 15

nadelles atres porsento detoda asorte demoenda quefizer naditaterra comasmaisobrigaçoeñs clauzullas neçessarias para Vossa Senhoria ver = Registada nosegundo Livro afolh = trinta equatro em Lisboa quinze deOitubro demil eseisçentos edoze annos//

À esq: 15.X.1612

Ayres Tavares = Registese = Cadena = Fica Rezistada noLivro dos Registos desenten ças della botadas de Engenhos esesmarias deterras difazenda Real desta Cap20

pitania dePernambuco afolhas sento egoarenta ehuã navolta = Vasconçellos = fica feita aobrigaçaõ doque esta Carta dedata trata naforma della por Belchior Alv(ar)es procurador Bastante do Mathias deAlbuquerqueaqual tomey emminhas notas afolhas sento equarenta eduas aque mereporto OLinda oprimeiro deOitubro deseisçentos ecatorze annos Gaspar Pereira Taballiaõ oescrevy= Gaspar Pereira =

Saibaõ quantos estepublico instromento deprocuraçaõ Bastante virem quenoan-

À esq:Proc(uraç)am

no do nasçimento denossosenhor Iesus christo demil eseisçentos ecatorze aosvinte esinco domes deAbril naCidade deLisboa nos aprezenta deDuarte deAlbuquerque Coelho Cappitaõ eGovernador daCappitania dePernambuco estando ahy prezentes Mathias deAlbuquerque, foi dito amim Taballiaõ perante as30

testemunhas aodiante nomeadas queporvirtude deste instromento fazia ordenava edefeito Logo fes ordenaou = seu sertoprocurador Bastante aBelchior Alv(ar)es morador nadita Capitania para onde está departida desta Cidade aoqual aseupuder comprido para que emseu nome delle outorgante possa tomar posse dedes Legoas deterra emquadra deque odito Duarte deAlbuquerque Coelho lhefes mer-

sse conforme huã Carta emvirturde daqual hade tomar adita posse deque

A mancha da tinta do f. 298r permite ler e muito mal esta forma.

À esq: 25.IV.1614

299r

tirara todos os instromentos deposse necessarios para bem econsservaçaõ direito dodito Mathias deAlbuquerque Sobre aqual posse poderaõ tornar erequerer am direito ejustiça fazendo quaisquer protestos erequerimentos que comunhaõ taõ cumpridamente damesma forma emaneira queelle outorgantefazia tendo 5

atudo prezente empessoa procurando Requerendo sobretodo seu direito ejustiça porque para omesmo poder que paraodito effeito temelle mesmo dâ eoutorga aodito seu procurador comlivre egeral administraçaõ Compradores desubsta balleçerem osprocuradores que quizerem eos Revogar e Rezerva para sy somentetoda nova Cittaçaõ epromete eseobrigou dever porbemfeito parasempre tudo que

pello dito seuprocurador esobstabelleçidos eaque dehumdelles for feita oque ditohê eos Rellevarem forma dedireito eobrigaçaõ eseus beñs Emtestemunho deverdade assim ooutorgou emandou fazer esteinstromento nesta notta edelle dar ostresllados quecumprirem testemunhas queforaõ prezentes = Manoel doRego deSirqueira = Bento deFreittas = moradores em Caza delles Duarte Albuquerque eeu Taballiaõ doufe serelle

outorgante oproprio que estava prezente oqual asignou nanota comas testemunhas eeu Luis Monteiro dasilva Taballiaõ publico denotas porEl Rey Nosso senhor nesta Cidade deLisboa eseus termos que este instromento em meu Livro denottas tomey edelles fistreslladar consertey sobscrevy easigney demeu publico signal [†] [†]

[†] [†] [†] [†]

À dir: [†]1715

[†] 25

[†]

À dir: [†]1614

[†] [†] Francisco Cardozo [†] [†] 30

[†] Cappitania dePernambuco comigo Taballiaõ perante elle apareseu Belchior Alv(ar)es morador no recife eprocurador [†]deAlbuquerque morador naCidade deLisboa epor elle foi dito aodito Ouvidor que elle demarcava serta que metade deterra doRyo [†] athé oRyo desaõ Miguel como

constava da dita demarcaçaõ que lhe Requeria [†] dadita terra do-

À dir: Posse

299v

e Logo oOuvidor mandou amim Taballiaõ lhedeçe adita posse actual aq(ua)l lhadey da maneira seguinte andou paçiou nadita terra muito devagar etomou huã foise nas maoñs ecomessou aRossar omato etomou terra epedras nas maoñs e Ramos das Arvoris eeu Taballiaõ diçe emaltas vozes portres vezes sehavia algu5

ã pessoa ou pessoas que lhecontredisseçe adar adita posse paçificamente Real eactual civel enatural detoda adita terra matos Lenhas madeiras agoas edetudo della pertencente naforma dasua Carta dedoaçaõ eficou Emvistido emCorporado naposse dadita terra queelle aseita easignou com odito Ouvidor ecom astestemunhas que estavaõ prezentes = Manoel Ramos escrivaõ davara

dosdefuntos = Sebastiaõ deLuçena =Antonio Correa Sevilha = quetodos aqui asignaraõ eeu Paullo desouza Taballiaõ oescrevy = Francisco deAndrade deBentto = Antonio Correa Sevilha = Sebastiaõ deLuçena deAzevedo = Belchior Alves = Manoel Ramos dasilva = Escriptura = Saibaõ quantos este

À esq: Escriptura

publico instromento deobrigaçaõ evenda virem queno anno doNasçimento denos15

so Senhor Jesus christo demil eseisçentos evinteesinco annos aoscatorze dias domes deOutubro dodito anno nesta Villa deOLinda Cappitania dePernambuco nas cazas demorada de Mathias deAlbuquerque governador Cappitaõ Geral doEstado doBrazil ahy prezente oCappitaõ Manoel deMorais digo Antonio deMorais edaoutra Belchior Alves morador dapavoaçaõ doReçife Logo

pello dito Cappitaõ Antonio deMorais foi dito perante mim Taballiaõ edastestemunhas aodiante nomeadas que elle tinha epessuhia nos Limites doRyo desaõ Francisco athe odesaõ Miguel des Legoas [↑deterra [†]] conforme acarta dedata que tinha asquais des Legoas deterra ouvera portitulo deCompra dodito Mathias deAlbuquerque deque fizera escriptura nas nottas doTaballiaõ Gaspar Pereira-

detres mil equinhentos cruzados dasquais des Legoas deterra havia vendido ametade aodito Belchior Alves por huã escriptura queesta nasnottas doTaballiaõsi maõ Varella pella ametade domesmo presso queella asouvera ehora dice vendia aoutra ametade aodito Belchior Alves assim edamaneira que lhepertençem em empresso desetecentos milreis que hê aametade dopreço detoda terra

que hirá hum conto equatrocentos milreis preço desta ametade deterra que hora lhevende com outros seteçentos milreis daoutra ametade deterra quelheavia vendido disse elle dito Belchior Alves que por estepublico instromento seobrigava apagar aodito Mathias deAlbuquerque ou aquem elleordenar naforma seguinte, asaber seisçentos milreis enomes deOutubro doanno quevem

deseis çentos evinte eseis, equatroçentos milreis emOutubro deseisçentos evinte

À esq: 14.X.1625

300r

esete eoutros quatroçentos milreis em Outubro deseisçentos evinte eoito [†] [†] [†] [†] 5

[†] [†] [†] [†] [†]

[†] [†] [†] [†] se dasditas terras [†] pordada [†]

[†] prezente atudo isto odito Mathias Alves[†]foidito adita aodito Belchior Alves [†] dodito[†] çaõ que lheavia feito pella escriptura devenda que lhe [†] terras para [†]por Rezam della [†] perdido couza alguã eel-

les[†] seus herdeiros epello dito Belchior Alv(ar)es foi dito que para fazer osditos pressos naforma abaixo [†]obriga [†] seus bens prezentes efucturos moves edeRais dequeRequer qualidade quantidade condissaõ que seja Em testemunho deverdade assim ooutorgaraõ emandaraõ fazer este instromento nesta notta ondeasignaraõ que elles partes pidiraõ easeitaraõ eeu Taballiaõ oaseito

emnome dequem tocar acçaõ decomo pessoapublica extipulante easeitante esendo prezentes o Lecençiado = Domingos dasilveira = Domingos Velho = que todos conheçemos aosditos outorgantes serem osproprios easignaraõ eeu Luis Maneiros Taballiaõ oescrevy = edeclarou odito Belchior Alv(ar)es que posto que atras digo quefaziaos pagamentos nostempos eannos atras declarados contheudos fica-

raõ osditos pagamentos aordem queodito Mathias de Albuquerque quizer

300v

hordenar eassim osfara que cada vês que ospedirem posto que otempo naõ seja cumprido eassim ooutorgaraõ easignaraõ astestemunhas sobreditas, dito oescrevy = Mathias deAlbuquerque = Antonio deMoraes = Belchior Alv(ar)es = Domingos dasilveira = Domingos Velho = eeu Luis Maneiros Taballiaõ dopubli5

co judiçial enottas nesta Villa deOLinda Cappitania dePernambuco por Duarte deAlbuquerque Coelho CappitaõeGovernador della porElRey Nosso senhor et(coeter)a que este instromento emmeu Livro denottas tomey edelle fis treslladar aqui meReporto econssertey com oTaballiaõ abaixo asignado sobscrevy easigney em Razo OLinda quinze deNovembro demilseis centos evinteesinco annos = Luis

Maneiros Consertado pormim Taballiaõ Luiz Maneiros = Asquais escripturas ditas eautos deposse emais papeis aque tomey eLançey semviçio nem entrelinhas nem couzas queduvida faça treslladey neste meu Livro denottas dosproprios originais que meforaõ aprezentados emvirtude dehuma petiçaõ edespacho do Juis nella declarado aosquais originais meReporto emtodo eportodo

osquais torney aparte edecomo os Reçebeu seasignou comigo Taballiaõ eo Juis Ordinario prezidente [†] Gaspar Francisco Telles que tambem Seasignou aossete dias domes deNovembro demil eseisçentos enoventa enove annos eeu sobredito Taballiaõ o escrevy easigney demeu signal razo = Iozê Bizerra = Gaspar Francisco Telles = Antonio Alv(ar)es Bizerra = O qual tresllados dedata eauto deposse

procuraçaõ junta eescriptura devenda eobrigaçaõ eu Iozê Bizerra Taballiaõ dopublico judiçial enottas nesta Villa desaõ Francisco eseustermo [sic] Cappitania dePernambuco porsua Magestade que Deus Guarde et(coeter)a treslladey demeu Livrodenottas donde astomey dosproprios originais aos quais mereporto eaodito Livro emtodo eportodo oconfery conçertey empublico erazo demeus Signais costumados se-

guintes aosdezanove dias domes de Dezembro demil eseisçentos enoventa enoveannos = Estava osignal publico = Emtestemunho deverdade Iozê Bizerra = Lançada ao centro a marca do carimbo do Mosteiro de São Bento da Bahia

Termo de Encerramento

Termo de Enserramento Emvertude daComiçaõ que mefoy dada principio deste livro onumerey eRubriquey Comami nha RubriCaque diz Quintaõ = Cujo livro tem tresen tas folhas Bahia 14 deIulho de1803 Joze Alvares Quintaõ À direita, antes e abaixo da assinatura de Quiintão, carimbo do arquivo arquibacial, escrito em letra capital, em curva, da esquerda para a direita: ARCHIVVM ARCHICOENOBII BRASILIENSIS BAHIAE