My first Grammar book by Toni Le贸n
DETERMINERS I Articles II Possessives III Demonstratives IV Indefinite words V Ordinal numbers VI Interrogative words VII The Saxon genitive
ARTICLES (articles)
Clica i practica
Els articles són paraules que van davant dels noms Number
Articles
Singular The
Plural Singular
a
(quan la paralula següent comença per consonant) Ex.
an Plural
a banana
Translation el
la
els
les
un una
(quan comença per vocal) Ex an apple
some
uns unes
POSSESSIVE ADJECTIVES (adjectius possessius) 1 Person 1st
(singular)
Adjective
Translation
my
el meu, els meus, la meva, les meves
2nd
(singular)
your
el teu, els teus, la teva, les teves
3rd
(singular)
his
el seu, els seus, la seva, les seves (d'ell)
3rd
(singular)
her
el seu, els seus, la seva, les seves (d'ella)
3rd
(singular)
its
el seu, els seus, la seva, les seves (es fa servir per animals o coses)
1st
(plural)
our
el nostre, els nostres, la nostra, les nostres
2nd
(plural)
your
el vostre, els vostres, la vostra, les vostres
3rd
(plural)
their
el seu, els seus, la seva, les seves (d'ells/d'elles
POSSESSIVE ADJECTIVES (adjectius possessius) 2 Els adjectius possessius sempre porten un nom al darrera “His, her o its” ens informen de si el posseïdor és masculí, femení o animal
my car (el meu cotxe) your pencil (el teu llapis) This is her car (Aquest és el seu cotxe) El cotxe és d'una nena/noia/dona
This is his pencil (Aquest és el seu llapis) El llapis és d'un nen/noi/home
L'article davant del possessiu només s'escriu en català
She is my sister (Ella és la meva germana)
DEMONSTRATIVES
(demostratius)
Number
Demonstratives
Translation
Singular
this
aquest-a
Plural
these
aquests-es
Singular
that
aquell-a
Plural
those
aquells-es
Depenent de la distància, utilitzarem un o altre: però sempre han d'anar acompanyats d'un nom quan són demostratius. Ex.
Those cats are black (Aquells gats són negres) (demostratiu + nom)
SOME and ANY
(Indefinite words)
“Some” i “any” expressen una quantitat indefinida. Funcionen amb noms comptables i incomptables Some: una mica de; algun-s/-a-es Any: algun-s/-a-es; cap (A vegades, no es tradueixen) “Some”
va amb frases afirmatives
“Any” va amb frases negatives i interrogatives
I want some milk (Jo vull una mica de llet)
I don't want any milk (Jo no vull llet)
Some cakes are good (Alguns pastissos són bons)
I haven't got any money (Jo no tinc diners)
Some books are here Is there any butter in the fridge?
ORDINAL NUMBERS (Números ordinals) Els ordinals s'usen sobretot quan posem la data. En anglès es diu el dia primer en comptes del dia u. Les excepcions són: 1st first (primer) 2nd second (segon) 3rd third (tercer) Normalment, afegeixen “th”
Wednesday, 6th July 2011 (Dimecres, 6 de juliol de 2011)
We celebrate Halloween on October 31st (Nosaltres celebrem Halloween el dia 31 d'octubre)
His flat is on the 3rd floor (Els seu pis està a la 3a planta)
You want to play, but you have to study first (Tu vols jugar, però primer has d'estudiar)
4th, 5th, ... 11th, 12th, 13th... 21st, 22nd
INTERROGATIVE WORDS (Paraules interrogatives) Aquestes paraules es fan servir en les “Wh-questions” Sempre van al principi de frases interrogatives que mai es podran respondre amb sí o no. Demanen una explicació
WH-QUESTIONS
TRANSLATION
What?
Què o Quin?
Where?
On?
When?
Quan?
Who?
Qui-na/Quins-es?
Whose?
De qui, de quina?
Why?
Per què?
Which?
Què o Quin? (+restrictiu)
What time?
A quina hora?
How?
Com?
How old?
Quants anys?
How many/how much?
Quant-s?
THE SAXON GENITIVE (El genitiu saxó) És una de les formes que té l'anglès per expressar possessió.
My mum's name is Jane
Quan es tradueix s'ha de fer de dreta a esquerra. Significa “de”
This is Peter's ruler
(El nom de la meva mama és Jane)
Pot confondre's amb la 3a persona She's my mum (És la meva mare) He's got a book (Ell té un llibre) dels verbs “be” i “have”
(Aquest és el regle de Peter)
Quan el nom està en plural només es marca amb un apòstrof
The cats' food is there
Si és un nom propi acabat en “s” s'afegeix una “ 's”
James's car is red
(El menjar dels gats està allà)
(El cotxe de James és vermell)
PRONOUNS I. Subject Pronouns II. Object Pronouns III. Possessive Pronouns IV. Reflexive Pronouns
SUBJECT PRONOUNS (Pronoms de Subjecte) - Substitueixen el nom un Person cop aquest ja s'ha dit. 1st (singular) - Poden fer de subjecte 2nd (singular) d'una oració 3rd (singular) - Van davant del verb 3rd (singular) - A vegades no cal rd (singular) 3 traduir-los, perquè en català concorden amb el 1st (plural) verb. En anglès són 2nd (plural) obligatoris 3rd (plural)
Pronoun Translation I
jo
you
tu
he
ell
she
ella
it
ell
(animals i coses)
we
nosaltres
you
vosaltres
they
ells el
OBJECT PRONOUNS (Pronoms d'objecte) - Un pronom d'objecte va darrera del verb Ex I like oranges I like them - A vegades, poden anar tamb茅 darrera una preposici贸 Ex This is for Jack This is for him
Person 1st
(singular)
Pronoun Translation me
(a) mi
2nd
(singular)
you
(a) tu
3rd
(singular)
him
(a) ell
3rd
(singular)
her
(a) ella
3rd
(singular)
it
(a) ell
(animals i
coses)
1st
(plural)
us
(a) nosaltres
2nd
(plural)
you
(a) vosaltres
3rd
(plural)
them
(a) ells elles
POSSESSIVE PRONOUNS (Pronoms Possessius) - Amb un pronom possessiu també indiquem possessió. A diferència de l'adjectiu possessiu no ha d'acompanyar un nom; sinó que l'ha de substituir Ex That is her school bag (Aquella és la seva motxilla)
That is hers (Aquella és la seva)
Person 1st
(singular)
Pronoun
Translation
mine
el/la meu/va
2nd
(singular)
yours
el/la teu/va
3rd
(singular)
his
el/la seu/va
3rd
(singular)
hers
e/la seu/va
3rd
(singular)
----
----
1st
(plural)
ours
els/les nostres
2nd
(plural)
yours
els/les vostres
3rd
(plural)
theirs
els/les seu/ves
REFLEXIVE PRONOUNS (Pronoms Reflexius) - Poden utilitzar-se Person Pronoun a) Com a Complement 1st (singular) myself Directe d'un verb quan el 2nd (singular) yourself subjecte i el verb són la rd (singular) 3 himself mateixa persona 3rd (singular) herself
She washes herself everyday (Ella es renta cada dia)
3rd
B) Per indicar una feina 1st feta sense ajuda. Afegim 2nd la preposició “by” 3rd I paint a picture by myself (Jo mateix pinto un quadre))
Translation jo mateix-a tu mateix-a ell mateix ella mateixa
(singular)
itself
ell mateix
(plural)
ourself
nosaltres mateixos
(plural)
yourself
vosaltres mateixos
(plural)
themself
ells/es mateixos-es
I. Adjectives II. Adverbs III. Prepositions IV. Conjuctions V. Quantifiers VI. Intensifiers
ADJECTIVES (Adjectius) 1 Els adjectius són paraules que amplien o matisen el significat del nom que acompanyen. Podem trobar més d'un adjectiu acompanyant un nom qualsevol.
You've got a car
En català l'adjectiu sol concordar amb el nom que acompanya. Això no passa en anglès. (No concorden ni en gènere ni en nombre)
green green green green
(Tu tens un cotxe)
El teu cotxe pot ser de qualsevol color i mida
You've got a red car
(Tu tens un cotxe
vermell) El teu cotxe potser de qualsevol mida però només serà vermell
You've got a big red car
(Tu tens
un
cotxe gran i vermell). Ara el teu cotxe només pot-ser gran i vermell. Expliquen com és el teu cotxe
apple (poma verda) apples (pomes verdes) tomato (tomàquet verd) tomatoes (tomàquets verds)
ADJECTIVES (Adjectius) 2 Els adjectius en anglès van davant dels noms; però en català acostumen a anar al darrera.
You've got a small dog (Tu tens un gos petit)
They've got big houses (Ells tenen cases grans)
Amb els adjectius podem fer I am older than you comparacions. Cal afegir -er (Jo sóc més gran que tu) si són adjectius curts i també You are taller than me (Tu ets més alt que jo) la paraula “than” (que) Si l'adjectiu és llarg es posa “more” (més) o “less” (menys)
She is more intelligent than me (Ella és més intel·ligent que jo)
ADVERBS (Adverbis) 1 Ens diuen com es realitza una Cars run fast (Els cotxes corren ràpidament) acció. Poden modificar els Penguins walk slowly verbs, els adjectius i altres (Els pingüins caminen lentament) adverbis. Quan modifiquen el verb hi van darrera d'aquest. Quan modifiquen un adjectiu hi van davant d'aquest.
She is very happy (Ella està molt contenta)
Quan modifiquen un altre Cheetahs run really fast adverbi primer hi va l'adverbi (Els guepards corren molt ràpidament) que amplifica el significat del Turtles walk very slowly (Les tortugues caminen molt lentament) segon
ADVERBS (Adverbis) 2 Els adverbis també poden expressar una posició: Here (aquí), there (allà), over there (per allà)
I am here (Jo estic aquí)
You are there (Tu estàs allà)
Poden indicar quan es realitza I was ill the day before yesterday (Estava malalt abans d'ahir) una acció. Now you can start singing Before (abans), Now (ara), (Ara podeu començar a cantar) afterwards (després) Poden expressar la freqüència Sometimes she comes with me en què es realitza una acció: (Algunes vegades ve amb mi) Sometimes, never, often
PREPOSITIONS (Preposicions) 1 Les preposicions són paraules que relacionen els diversos elements d'una horació. N'hi poden haver de molts tipus i tenir diferents significats segons els elements que estiguin relacionant. N'hi ha de: lloc, temps, de direcció, etc Aquí trobaràs, ordenades per ordre alfabètic, les més usuals i molts exemples d'ús.
About (sobre, de) This book is about nature (Aquest llibre és sobre la natura)
After (després de, a partir de) (We've got English after Music) (Tenim anglès deprés de música
Along (al llarg de) There are trees along the street (Hi ha arbres al llarg del carrer)
Around (al voltant de) There are bees around me (Hi ha abelles al meu voltant)
PREPOSITIONS (Preposicions) 2 At (al, a la, a) The dog is between you and me Let's meet at the toy shop! (El gos està entre tu i jo) By (per, en) (Trobem-nos a la botiga de joguines!) This film starts at 2 o'clock The film is directed by Steven S. (Aquesta pel·lícula comença a les 2 en punt)
Before (davant, abans de) Before singing, listen up! (Abans de cantar, escolta atentament!)
Behind (darrera) The bag is behind the door
(La pel·lícula està dirigida per Steven Spielberg)
I go to school by car everyday (Jo vaig a l'escola en cotxe cada dia)
Down (avall) She lives down the street (Ella viu carrer avall)
For (per, durant) Between (entre -dues coses-) This present is for you (La bossa està darrera la porta)
(Aquest regal és per tu)
PREPOSITIONS (Preposicions) 3 From (de) Next to (al costat de) This e-mail comes from Pep The tree is next to the house) (Aquest email ve del Pep)
(L'arbre està al costat de la casa)
(El gat està a la cuina)
(El bolígraf està a sobre de la taula)
(El llapis està dins la capsa)
(El meu aniversari és el dijous)
In (a, dins) The cat is in the kitchen The pencil is in the box Now, we are in winter (Ara, estem a l'hivern)
Near (a prop de) The river is near the city (El riu està a prop de la ciutat)
On (a sobre de, a, el) The pen is on the table My birthday is on Thursday Opposite (davant de) (My house is opposite yours) (Casa meva està davant de la teva)
PREPOSITIONS (Preposicions) 4 Over (més de, per sobre de) She can jump over the fence (Ella sap saltar per sobre de la tanca)
Over five pupils failed the test (Més de cinc alumnes van suspendre l'examen)
Through ( a través de, per)
Up (amunt) We are running up the street (Estem corrent carrer amunt)
With (amb) Can I go back home with you? (Puc tornar a casa amb you ?)
He goes out through the window Without (sense) (Ell surt per la finestra)
To (a, cap a) They are going to the cinema (Ells van cap al cinema)
I can get dressed without help (Puc vestir-me sense ajuda)
PREPOSITIONS (Preposicions) 5 Les preposicions poden anar darrera noms, adjectius i verbs. I en català podem traduir-les o no.
Tell me the reason for your anger (Diga'm la causa del teu disgust)
I am good at dancing (Sóc bo ballant)
Les preguntes amb preposició What are you laughing at? (De què t'estàs rient ?) solen portar-la al final. En anglès hi ha uns verbs que I am looking at you all the time porten darrera una preposició. (T'estic mirant tota l'estona) Això fa que canviï el seu sig- I'm looking after every Sunday (T'estic cuidant cada diumenge) nificat. Es diuen verbs frasals What are you looking for? o “Phrasal verbs” (Què estàs buscant ? )
CONJUNCTIONS (Conjuncions) Les conjuncions serveixen per My T-shirt is blue and orange ajuntar paraules i també fra- (La meva samarreta és blava i taronja) ses. Les més usades són: and I don't like fish or meat (No m'agrada el peix ni la carn) (i) i or (ni) Quan fem una enumeració She likes apples, pears, oranges, d'objectes, separem el objectes sherries and kiwis amb comes i entre el penúlitm (A ella li agraden les pomes, les peres, les taronges, les cireres i els kiwis) objecte i l'últim posem and But és una altra conjunció molt usada. Serveix per contrastar idees
I like tennis but I prefer football (M'agrada el tenis però prefereixo el futbol)
QUANTIFIERS (Quantificadors) Són determinants que acompanyen el nom i ens donen informació de quantitat. N'hi ha molts però els més usats són: all, every, some, any, much, many, more, a little, a lot of, enough i no. A vegades, aquests quantificadors es fan servir amb noms comptables però no amb incomptables.
Every day I wake up at 7:30 (Cada dia m'aixeco a les 7:30)
I love all these films (M'encanten totes aquestes pel·lícules)
I have some money saved (Tinc alguns diners estalviats)
I've got no money (No tinc diners)
There are a lot of shops here (Hi ha moltes botigues aquí')
She's got enough money to buy a car (Té suficients diners per comprar un cotxe)
INTENSIFIERS (Intensificadors) Són adverbis que amplifiquen el valor d'un adjectiu.. Els més usats són: very, quite, a bit, a little, really però n'hi ha molts d'altres (pretty, absolutely, fairly … )
This book is very interesting (Aquest llibre és molt interessant)
This film is quite funny (Aquesta pel·lícula és força divertida)
She is a bit busy now (Ella està una mica ocupada ara)
This car is really cheap (Aquest cotxe és realment econòmic)
I am a little worried for you (Estic una mica preocupat per tu)
This cake is pretty good (Aquest pastís és força bo)
VERBS I Verb to be (present, past and future) II Verb to have got (present and past) III Verb can (present and past) IV Verb to do (present and past) V Verb to have (present) VI Verb There is/there are (present and past) VII Verb to like (present and past)
Verb to be (ser, estar) Simple Present (Affirmative long and short form) El verb “To be” pot ser traduït, a vegades, com “tenir”. I am ten years old (Jo tinc deu anys)
She is hungry (Ella té gana)
We are thirsty (Nosaltres tenim sed)
Long (llarga)
Short (curta)
Traducció
I am
I 'm
Jo sóc Jo estic
You are
You 're
Tu ets Tu estàs
He is
He 's
Ell és Ell està
She is
She 's
Ella és Ella està
It is
It 's
( ) és ( ) està
We are
We 're
Nosaltres som Nosaltres estem
You are
You 're
Vosaltres sou Vosaltres esteu
They are
They 're
Ells/elles són Ells/elles estàn
Verb to be (ser, estar) Simple Present (Affirmative long and short form) Quan s'apostro- Long (llarga) fa, se suprimeix I am una vocal. You are am = 'm He is is = 's are = 're She is is not = isn't It is are not = aren't
Short (curta) I 'm You 're He 's She 's It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducci贸
Verb to be (ser, estar) Simple Present (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducci贸
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
Verb to be (ser, estar, “tenir”) (Affirmative long and short form) Long (llarga)
Short (curta)
I am
I 'm
You are
You 're
He is
He 's
She is
She 's
It is
It 's
We are
We 're
You are
You 're
They are
They 're
Traducció
OTHER THINGS I The English Alphabet II Vowel pronunciation III Consonant pronunciation
VERBS I Verb to be (present, past and future) II Verb to have got (present and past) III Verb can (present and past) IV Verb to do (present and past) V Verb to have (present) VI Verb There is/there are (present and past) VII Verb to like (present and past)VERBS I Verb to be (present, past and future)
II Verb to have got (present and past) III Verb can (present and past) IV Verb to do (present and past) V Verb to have (present) VI Verb There is/there are (present and past) VII Verb to like (present and past)