Un libro
medida
Un libro a medida
Índice
5 Prólogo
6 Libros a Medida
7 Para cada cliente, un Libro a Medida
9 ¡Libros, autores, ilustraciones,
diseños, tipos de letra, palabras, formatos
y colores!
Para todos los que aman los libros
Oriol Carol Fundador de Llibres a Mida
Andreu Beneit Editor Josep Maria Vallbona Director de arte
Prólogo Tienen en sus manos un libro que, para nosotros, es muy especial porque es fruto de un trabajo intenso que hemos realizado con mucha ilusión y mucho esmero. Es un libro que hemos hecho a medida para ustedes, para presentarles nuestra editorial: Llibres a Mida. Una empresa –con ocho años de experiencia– para ofrecer un servicio único y distinto, la edición de Libros a Medida. Hemos pensado que la mejor manera de compartir esta propuesta era obsequiándoles con aquello que sabemos hacer, con un Libro a Medida. En este libro encontrarán información sobre quiénes somos y qué les podemos ofrecer, y también una selección de reflexiones en torno al mundo del libro y de la edición que nos han gustado especialmente y que queremos compartir con todos ustedes. Barcelona, abril del 2009
5
Libros a Medida Llibres a Mida es una empresa de Barcelona que pusimos en marcha un grupo de especialistas con una amplia experiencia en la producción editorial, para ofrecer los Libros a Medida. Libros únicos que elaboramos por encargo de nuestros clientes: empresas, instituciones, administraciones, entidades, museos, asociaciones y ONG’s, pintores, escultores, fotógrafos, ilustradores, coleccionistas y personas a título individual que deseen editar un libro. Libros que editamos por razones muy especiales: conmemorar un aniversario institucional o empresarial, obsequiar el día de Sant Jordi o en Navidad, celebrar la inauguración de una nueva tienda, recuperar una vieja tradición, presentar nuevos productos y proyectos empresariales… Libros que hacemos a medida para cada cliente y cada edición es singular.
6
Para cada cliente, un Libro a Medida Les ofrecemos un servicio profesional y de alta calidad porque somos expertos en producción editorial y amamos los libros. Les proponemos libros exclusivos para celebrar y compartir acontecimientos que son especiales y únicos. ¡Tenemos muchas ideas para todos ustedes! Les hacemos el Libro a Medida. Escuchamos, asesoramos y cuidamos la edición de su libro hasta el último detalle porque queremos hacer libros inolvidables. Les coordinamos todo el proceso editorial: desde la definición del libro, a la selección de autores, fotógrafos e ilustradores, al diseño gráfico, la maquetación, la corrección y traducción, la edición, la impresión, la encuadernación y el manipulado final y la distribución por todo el mundo. Trabajamos estrechamente con ustedes porque cada libro es una aventura apasionada y única.
7
¡Libros, autores, ilustraciones, diseños, tipos de letra, palabras, formatos y colores! Les presentamos una selección de reflexiones en torno al libro y la edición. Son pinceladas de pensamientos de eruditos, de escritores, de diseñadores y de poetas contemporáneos y de otros tiempos, que nos ilustran y nos adentran en el mundo de los libros y de la edición. Un mundo lleno de sabiduría, de ciencia y de arte. Un mundo diverso, plural y abierto. Un mundo que huele a Remington, a linotipia y a galeradas. Un mundo en el que conviven papiros manuscritos con diccionarios, ediciones facsímiles con e-books, libros de bibliófilo con best-sellers, tiradas excepcionales con Libros a Medida… ¡Buena lectura!
9
“Liber, de donde procede la palabra libro, significaba originariamente, según san Isidoro, la parte interior de la corteza de los árboles, en la cual escribían los antiguos.” Pere Bohigas Erudito
E 10
“Las primeras materias de la vida moderna no son el hierro, ni el petróleo, ni el carbón, ni el caucho: es el papel.” Giovanni Papini Escritor
D 11
“He formado un ejército de veintiséis soldados de plomo capaces de conquistar el mundo.” Johannes Gutenberg Inventor de la imprenta de tipos móviles
I 12
“[…] la impresión nos permite hacer eterno aquello fugaz y difundir lo que de otra manera sería un hecho aislado.” Alex Brown Diseñadora gráfica y directora de arte
C 13
“Un libro es un objeto individual al que un diseño ha dado una identidad propia […].” Martin Solomon Diseñador gráfico
I 14
“No hay un elemento más significativo en todo el repertorio del diseño gráfico que la tipografía.” Milton Glaser Ilustrador y diseñador gráfico
O 15
“Todo lo que está en el cielo está en la tierra, todo lo que está en la tierra está en el hombre, y todo lo que está en el hombre está escrito en los libros.” Platón Filósofo
N 16
“Una fotografía bien compuesta tiene que parecer una letra del alfabeto latino.” Robert Doisneau Fotógrafo
S 17
“La combinación de blanco, negro y rojo es perfecta: un color claro, un color oscuro y un color vivo.” Suzanne West Diseñadora
A 18
“La sociedad más espiritual no es la que visten los sastres, sino los encuadernadores.” Jean-Paul Richter Poeta
M 19
“El libro es la gran memoria de los siglos […]. Si los libros desaparecieran, desaparecería la historia y, seguramente, el hombre.” Jorge Luis Borges Escritor
I 20
“Un libro bello es una victoria ganada en todos los campos de batalla del pensamiento humano.” Honoré de Balzac Escritor
D 21
“¿Pensará vuesa merced ahora que es poco trabajo hacer un libro?” Miguel de Cervantes Escritor
A 22
I
BLOCK
O
GARAMOND HANDTOOLED
S
N PENUMBRA
HELVETICA NEUE
A
ROCKWELL
M GILL SANS
BAUER BODONI
OFFICINA SANS
NEW BASKERVILLE
SNELL ROUNDHAND
C
I
I
D
E
GARAMOND
D GOUDY
TIPOGRAFÍAS
23
A FUTURA
Pro duc c i ó n : L l i b re s a Mid a M o s s è n M o lé, 1 8 , 2 on – 0 8 3 0 4 M at aró (B CN) Te l . 6 0 7 9 40 3 5 0 l l i b re s a m i d a@ llib resam id a.com w w w. l l i b re sam id a.com Te x to s : I m m a Q u i n t a n a Di re c c i ó n d e a r t e y d i s e ñ o gráf ico: Josep M aria Vallb on a Fo to g r a f í a s : J o a n C l a p és (p ág. 3), Raf ael Tirad o (p ág. 4), X avier Pairot (pág. 8) © 200 9 d e l a p re s e n t e e d ición : Llib res a M id a A g r a de c i m i e n t o : L a i e Lib rería Caf é