Loewe Audiodesign by Loewe

Uncompromising intensity. Loewe Audiodesign. Creating genuine sound.

Product design: Loewe Design.

Creating genuine sound. Loewe Audiodesign. Loewe Audiodesign is so called because we have full confidence in it: the visual also forms part of the experience – audio and design quality belong together. For this reason, Loewe SoundVision – our new stand-alone audio system – really does touch all the senses, bringing together six speakers housed in an elegant aluminium case, with a revolutionary touch display. That’s why all Loewe Audiodesign players and speakers sound so uniquely vital and authentic: it all comes down to the interplay between performance and profile – in other words, personality. All of which makes Loewe Audiodesign perfectly suited to fall under Misty Miller’s spell: her voice, her ukulele and her irresistible authenticity. Stunning!

Surrender to the allure. Genuinely moving: the new Loewe SoundVision with revolutionary touch display and unparalleled audio quality.

Loewe SoundVision, Alu-Silver, High Gloss Black insets Stand-alone audio system 7.5" touch display with intuitive navigation CD drive with slot-in mechanism, Network player Apple iPod/iPhone dock, FM/Internet radio

Be astounded: never before have you heard, seen or touched an audio system like it. Reach out and touch it. The 7.5" touch display has a magical draw with its remarkably sharp resolution and intuitive response that follows your thought processes. You won‘t be able to leave it alone! If you choose to use the Loewe Assist remote control to operate your system, it automatically enlarges the display. Sound and vision in perfect harmony: Loewe SoundVision offers authentic audio that cannot be rivalled along with uniquely beautiful design. Available in Alu-Silver, Alu-Black and High Gloss White.

Operation couldn’t be more entertaining – courtesy of the 7.5 inch touch display, personal favourites, Loewe Music ID and recommendations function.

Know what’s on. Whether you’re listening to FM or web radio, playing music from your home network, transferring music to SoundVision wirelessly via Bluetooth, playing a CD or audio from your iPhone or iPod in the elegantly concealed dock – track information, album covers and station logos are all automatically recognised via the Loewe Music ID function and shown on the touch display clearly and vividly. Bookmark and play whatever you like. The Loewe Music ID function lets you identify the things you like instantaneously. Should you yearn for something new, with just one finger stroke, the integrated Aupeo! function can suggest tracks and artists whenever you want. Unparalleled sound quality. Believe it or not, the Loewe Audiodesign engineers have somehow managed to incorporate six speakers – including 2 subwoofers – into this stylish stand-alone audio system. Impossible? Simply switch it on and you’ll see.

Minimalist design, high-quality workmanship – right down to the last detail. Just four aluminium buttons suffice.

Exclusive minimalist design. Loewe SoundVision is meant to look precisely as it sounds – alluringly powerful. Delivering individuality without compromise, the housing has been milled from a single piece of aluminium, and the surface polished with extreme care. As far as the design of the side elements is concerned, it’s up to you. With the almost limitless selection of inset colours and materials, showing off your own individual style has never been easier. It’s a Kind of Magic: Loewe SoundVision will never let you go.

Technological perfection – including the stylishly integrated slot-in mechanism CD drive.

The side elements are yours to design â&#x20AC;&#x201C; be inspired by our array of insets.

The docking station for iPod or iPhone is located behind the touch display.

Make a new connection. Genuinely groundbreaking: the new AirSpeaker with wireless streaming from your Apple music library.

Loewe AirSpeaker, Alu-Silver, Red inset Connect wirelessly from Apple devices with AirPlay technology Crystal-clear transmission in CD quality Wirelessly via WLAN, also via LAN on request Simple installation and operation

Where is this brilliant sound coming from – and where was it hiding in your computer, iPhone or iPad? Make a new connection! Magical technology. There’s music in the air: and it can be heard throughout the flat or house, as you wish. The Loewe AirSpeaker was specially developed for Apple AirPlay technology, and through this elegant and innovative speaker, your music is received wirelessly and transformed to the sound quality it was meant to be heard in. Intuitive operation. Each device with Apple AirPlay functionality – such as your iPhone, iPod or iPad, or even a computer with iTunes software – recognises any Loewe AirSpeakers nearby – all via a WLAN or LAN network. A single tap or click is all it takes: via the Apple menu, simply select which Loewe AirSpeaker you want to hear music, radio, audio books, podcasts or film audio through – be it in the living room, kitchen, bedroom… or throughout the house. And the diminutive box will show you what it’s got. Internationally unparalleled audio. No iPhone or iPad has ever sounded like this before. Two subwoofers, two tweeters/mid-range speakers and a total of 80 watts – integrated as standard: no other comparable speaker can currently offer this level of audio quality. The Loewe AirSpeaker transforms each and every sound – which you ordinarily listen to through headphones – into an experience that fills the room, in other words, the soundtrack to your next party, perhaps. And with the ever-increasing number of iPhone and iPad apps which are configured to AirPlay, the enjoyment that the Loewe AirSpeaker affords is set to increase too. Superlative design. Inspirational variety. Set the tone for each room. The Loewe AirSpeaker can be outfitted with insets available in various materials and countless colours. The aluminium housing, the high-quality overall finish and speaker fabrics available in silver or black remain the same standard for each and every Loewe AirSpeaker.

Every Loewe AirSpeaker in the vicinity is displayed on the audio output menu. All you have to do is pick one – and there’s music in the air.

Streaming made easy – for an impressive result: the Loewe AirSpeaker can receive audio from any device with Apple AirPlay technology.

The large inset on the top of the device guarantees the Loewe AirSpeaker will be the centre of attention – and you get to choose of which of the countless material and colour variants it will be.

Independent and lighter than air, with Loewe AirSpeaker, audio enjoyment surpasses the highest level. Product design: Design 3/Loewe Design.

Colourful Sound Sensation. Genuinely moving: Loewe SoundBox turns it up â&#x20AC;&#x201C; and makes experiencing musical variety effortless. Loewe SoundBox, Chrome Silver, Orange inset Two full-range speakers (4"), digital stereo amplifier Apple iPod/iPhone dock, FM radio with RDS CD drive with slot-in mechanism Alarm function, USB port

Plug it in and turn it up – never before have you experienced such simple yet stirring excellence in sound quality. What are you waiting for?

The CD disappears effortlessly – making way for sheer audio pleasure: drive with slot-in mechanism.

Picture perfect integration: intuitive operation via display buttons.

Ingenious features. Loewe Soundbox loves: variety and vibrancy – and as little complication as possible. Which explains the numerous integrated sound sources and connections. iPhones or iPods come into their own through the top-mounted dock – where they are also charged automatically. The USB input also allows connection of other MP3 players, for example. The RDS function lets the FM radio display additional programme information (broadcaster-dependent) – and with the stylish slot-in mechanism, even inserting your favourite CD can become a pleasure. The Loewe SoundBox can be controlled intuitively via the smart display and minimalist keypad. Quality without compromise. Loewe Soundbox puts you: in a great mood. On the one hand, this is down to the two full-range speakers and both of the digital stereo amplifiers, each 15 watts, which deliver clear and powerful dynamic sound. On the other, the elegant fabric cover and the variety of colour insets available make it visually exceptional too. Let Me Entertain You: don’t be surprised if everyday life gets a little more colourful with the Loewe SoundBox around – and you feel suddenly compelled to move your feet.

Endless selection: the Loewe SoundBox is also available in Green, Orange and Beige from November 2012 – and if desired – with a unique inset design. Regardless of which inset you choose, your iPhone will always look great in the docking station.

Audio-visual experience. Veritably room-filling: Loewe Audiodesign speakers bring your home cinema system to life like never before.

Loewe Connect ID 40, High Gloss White Floor Stand Connect ID, optional equipment board Individual Stand Speaker SL, High Gloss White Loewe Subwoofer, High Gloss White, Floor Stand MediaVision 3D, Black

For a complete audio-visual experience, treat your Loewe TV to the audio companions it deserves. Beautifully designed. Intelligently built. Loewe Audiodesign speakers captivate and move the senses – after all, our engineers have developed them in the same way a valuable instrument is built. They must be entirely functional, minimalist and composed of only genuinely high-quality materials. This, for example, is how our electrostatic speakers came into being. The large, wafer-thin membrane of the Loewe Individual Stand Speaker SL not only guarantees transparent, vivacious high-end audio, it also serves as a design element which lends this exceptional audio component its radically slim-line form. This puristic, natural character is there to be experienced first hand – simply reach out and touch the polished aluminium and delicate fabric surface… Superior sound from every angle. Example 2.0: our Center and Stereo Speakers are designed in such a way that they produce a comprehensively outstanding and resoundingly authentic performance, even as soloists. Or 3.1: now you can experience the precision and sensitivity with which Loewe Audiodesign speakers work as an ensemble – when two Stand Speakers are combined with the new Compact Subwoofer, for example. Or 5.1: experience sound from all sides – or a high speed chase that goes straight through the room. Home cinema to defy the ears! And there are countless variants when it comes to putting together your 5.1 system. For a genuinely visceral experience, we recommend the 800W Loewe Subwoofer Highline. Or 7.1: all from a singular elegant narrow speaker! That’s the exclusive domain of the Loewe Individual Sound Projector – with 42 integrated speakers synchronise to create genuine 7.1 surround sound. Or just about anywhere: That‘s why we created the Loewe Multiroom System that fills the home with sound – even wirelessly – if you wish. In addition, a Loewe Individual TV or the Loewe MediaVision 3D can be wirelessly connected to the subwoofer or Subwoofer Compact via the new Wireless Audio Link feature. Love is all around: powerless in the presence of such dramatic sound, one can‘t help but fall in love. Loewe Audiodesign.

To suit any requirement and any surroundings: Loewe Audiodesign speakers.

Now livelier, more powerful bass sound really can fit into any room: the Loewe Compact Subwoofer unites modest dimensions with impressive performance.

For genuine 7.1 surround sound: the Loewe Individual Soundprojector contains 40 individual directional speakers and 2 mid-range woofers – within a housing measuring just 9 cm in depth.

Go Wireless! Loewe’s new wireless audio link feature lets you connect your Loewe Individual TV or Loewe MediaVision 3D player wirelessly to the subwoofer and subwoofer compact.

Loewe Audiodesign. Product details. Genuinely versatile: FM and Internet radio, CD, iPod/iPhone dock. Network-compatible via LAN and WLAN, USB, Bluetooth â&#x20AC;&#x201C; also ideal for wireless headphones and music via smartphone.

Genuinely moving: 7.5" touch display which adapts display size based on distance, personal favourites and the Loewe Music ID.

Genuinely impressive: optimal sound quality with six integrated speakers, including two subwoofers.

Genuinely individual: insets available in various colours and materials. Loewe SoundVision An audio entertainment system that sets new standards right across the board. The design: compact yet timelessly elegant. The finish: superior high quality with a stylish aluminium surface. Operation: revolutionary â&#x20AC;&#x201C; courtesy of the touch display and numerous innovative functions, not to mention the Loewe Music ID which can identify songs from any source. The sound: unparalleled.

Loewe SoundVision

Loewe SoundBox

W 54.8 / H 22.5 / PD 20.0

W 46.4 / H 19.2 / PD 15.5

Loewe AirSpeaker W 24.0 / H 12.9 / PD 24.0

Dimensions in cm: W = Width, H = Height, PD = Product Depth Expected to be available from November 2012.

Housing Colours

Black

Plug it in: docking station for Apple iPod and iPhone.

AluBlack

Slot it in: CD drive with slot-in mechanism.

High Gloss White

SoundVision

SoundBox

AirSpeaker

Chrome Silver

Change it up: insets available in numerous colours and materials.

AluSilver

SoundBox

Orange 1

Green 1

Beige 1

Insets Colours and materials

Metallised Chrome

Chrome Ribbed

Chrome Micro

Aluminium Silver

High Gloss Black

Ebony

Light Oak

+ individual colour preference on request

Insets ex works: Loewe SoundVision: Alu-Silver Metallised Chrome for High Gloss White housing Loewe SoundBox/AirSpeaker: Alu-Silver

Awards Read it off: display for song and radio station information.

T3 magazine, April 2012: Verdict: “Best small AirPlay we‘ve encountered thus far.“

Dance it out: powerful sound via digital stereo amplifier with 2 x 15 watts and two full-range speakers.

iF product design award 2012 Gold: SoundVision iF product design award 2012: AirSpeaker red dot product design award 2012: SoundVision, AirSpeaker

Loewe SoundBox Let the music play! The audio system that brings new sound and new colour to everyday life. Be it from the FM radio with RDS display, an iPhone, iPod or a CD – the rich sound is bound to get you moving. What’s more, the fine fabric cover and the large inset, which is available in numerous different colours, make the Loewe SoundBox the centre of attention in any room.

Technical features

Loewe Audiodesign. Technical information. SoundVision General Mains voltage Power consumption (in use) Power consumption in stand-by mode Recommended ambient temperature (min./max.) Operation Touchscreen On-Screen Display (OSD) / with cover art display / in languages Sound Playable audio formats Digital audio signal processing Signal-to-noise ratio Dynamic range (1 kHz) Channel separation (1 kHz) Loudness Tuner Tuner channel / RDS tuner Tuning range Programme memory capacity FM Channel search / channel memory Playback functions Disk formats Repeat Resume Random Fast Forward / Skip Forward Fast Backward / Skip Backward Features Software update Network client Internet radio / Aupeo Bluetooth Power switch Music ID

Connections iPod / iPhone Dock USB (2.0) LAN / WLAN Audio analogue L/R In / Out Headphones / FM antenna Subwoofer Out (with switching voltage) Accessories Mains cable Wall Mount System remote control Assist Subwoofer cable Miscellaneous Weight (approx.) in kg

Stand-alone audio system 220 – 240 V, 50 / 60 Hz 13 W < 0.5 W + 5° to + 40° 7.5" Loewe Assist /i/ D-GB-I-F-B-NL

CD-DA, FLAC (losless Audio), WMA, MP3, AAC, WAV, PCM 192 kHz, 24 Bit min. 100 dB min. 110 dB min. 75 dB i FM / i 87.5 MHz – 108 MHz 50 (as dashboard favourites) i/i (automatic) Audio CD, CD-R/RW, CD+/– RW i i i i/i i/i

AirSpeaker General Principle Nominal / music power (sine/max.) Frequency range Power supply unit Power consumption (nominal) Power consumption (network stand-by) Power consumption (stand-by) Operation Operation (on device) Operation (WLAN) Configuration / Settings Features Power amps

Ports (analogue) Ports (digital) Network access Protocols Stand-by switch Acoustic pressure (average) Speaker complement

2-way bass reflex, active 4 x 20 W / 4 x 40 W 45 Hz – 20 kHz; + − 3 dB 100 V – 240 V AC 19 W 4W < 0.5 W 4 buttons: volume + −, source selection, On/Off remote control via iPod, iPhone, iPad browser interface Total output: 80 W 4 digital amplifiers (Class D) for analogue port connection or digital signal processing (iPhone, iPod, iPad) 3.5 mm stereo jack USB 2 (for iPod, iPhone, iPad only) LAN (RJ45), WLAN (802.11 b.g) Apple AirPlay i 90 dB / 0.5 m 2 x 100 mm cone speakers, 2 x 18 mm tweeters

Accessories Mains cable / LAN cable Miscellaneous Weight (approx.) in kg

USB / Internet i i/i i i i Database access enables display of album cover, as well as track and album information i i (2 x) i/i i/i i/i i (for Loewe Subwoofer 1) i y i y 6.4

i = included/installed y = upgradeable/optional Subwoofer cable required (optional accessory). 2 USB port compatible with devices of max. 1A. 3 Playback capability of CD-R/RWs (MP3, WMA) and DVD+/– R/RW, DVD-Rs (video mode) as well as DVD+/– RWs is influenced by the recording devices, recording methods and data carriers used. Difficulties may be encountered during playback if standards are not adhered to. 1

AirPlay-compatible speaker

i/i 6.0

SoundBox General Mains voltage Power consumption (in use) Power consumption in stand-by mode Recommended ambient temperature (min./max.) Sound Playable audio formats Digital audio signal processing Signal-to-noise ratio Channel separation (1 kHz) Tuner Tuner channel / RDS tuner Tuning range Programme memory capacity FM Channel search / channel memory Playback functions Disk formats CD Text Repeat Resume Random Fast Forward / Skip Forward Fast Backward / Skip Backward Connections iPod / iPhone Dock USB port Audio-Stereo in Headphones / FM antenna Accessories Aerial cable System remote control Miscellaneous Weight (approx.) in kg

Compact CD/radio system 230 V – 240 V, 50 Hz approx. 8 W < – 0.5 W + 5° to + 40° CD-DA, WMA, MP3 192 kHz, 24 bit 90 dB (CD) 70 dB (CD) FM / i 87.5 MHz – 108 MHz 50 i/i Audio CD, CD-R/RW 2, CD+/– RW 2 i i i i i/i i/i i i i i/i i i 5.0

Loewe Audiodesign. Product details.

Stand Speaker SL

Stand Speaker

Universal Speaker on Floor Stand

W 19.5 / H 112.5 / PD 1.9 / DB 25.8

W 9.0 / H 112.5 / PD 9.0 / DB 26.0

H 109.5 / PD 9.0 / DB 25.8

Loewe Individual Stand Speaker SL

Universal Speaker as shelf solution (ex works)

Electrostatic technology for maximum sound transparency.

These speakers fulfil high-end requirements â&#x20AC;&#x201C; their large, yet wafer-thin (0.01 mm) membranes create very little displacement when moving between two electrode grids, thus producing a particularly lively and transparent sound.

W 9.0 / H 33.1 / PD 9.0

Universal Speaker with Ceiling Mount B 9.0 / H 38.8 / PD 9.0

Cover made of the finest material. Universal Speaker with Wall Mount W 9.0 / H 33.7 / PD min. 10.5 / PD max. 12.7

Elegant and extremely slim with a profile of just 1.9 cm.

Centerspeaker I Compose with Table Stand W 82.2 / H 11.0 / DB 26.0 Top-quality materials â&#x20AC;&#x201C; made from a single piece of milled aluminium.

Centerspeaker I Compose with Wall Mount (ex works) W 82.2 / H 9.0 / PD 10.3

Housing Colours

High Gloss White

Satellite Speaker on S-Stand

Stereospeaker I 55/46/40

H 101.5 / PD 6.2 / DB 20.1

Individual 55: W 124.0 / H 7.0 / PD 5.6 individual 46: W 104.8 / H 7.0 / PD 5.6 Individual 40: W 91.5 / H 7.0 / PD 5.6

AluBlack

AluSilver

Chrome AluSilver Titanium

Stand Speaker SL

Stand Speaker

Universal Speaker

Satellite Speaker

Stereospeaker

Centerspeaker

Sound Projector

Insets Colours and materials Satellite Speaker as shelf solution (ex works) W 6.2 / H 15.0 / PD 6.2

Satellite Speaker with Ceiling Mount

Sound Projector with Wall Mount (ex works)

W 9.0 / H 20.4 / PD 9.0

W 100.0 / H 22.5 / PD 9.0

Metallised Chrome

Chrome Ribbed

Chrome Micro

Aluminium Silver

High Gloss Black

Ebony

Light Oak

+ individual colour preference on request

Insets are available for the following products: Stand Speaker SL, Stand Speaker, Universal Speaker, Satellite Speaker, Stereospeaker, Sound Projector Insets ex works: Alu-Silver; with High Gloss White housing: Metallised Chrome

Satellite Speaker with Wall Mount

Sound Projector with Table Stand

W 6.2 / H 15.0 / PD 7.2

W 100.0 / H 25.7 / PD 9.0 / DB 25.8

Awards

Loewe Individual Universal Speaker HD+TV 4/2011: Test rating good for Individual Sound Projector

Loewe Individual Sound Projector A profile of just 9 cm, elegant design and insets that you can individualise, not to mention genuine 7.1 surround sound courtesy of 42 integrated speakers â&#x20AC;&#x201C; all from one single speaker unit.

Heimkino 7-8/2011: Test rating excellent for Individual Sound Projector

Technical features

Dimensions in cm: W = Width, H = Height, PD = Product Depth, TD = Total Depth, DB = Diameter/Dimensions of Base plate

Loewe Audiodesign. Product details.

Loewe Subwoofer Highline Bass enjoyment for high-end requirements â&#x20AC;&#x201C; an active bass speaker and two passive radiators housed in stylish aluminium: creating unique dynamics of up to 800 watts.

Subwoofer, Floor Stand

Subwoofer, horizontal set-up (ex works)

W 43.0 / H 36.0 / DB 42.0

W 43.0 / H 24.4 / PD 34.0

Subwoofer Compact

Subwoofer Highline

W 24.0 / H 24.5 / PD 26.1

W 43.0 / H 34.5 / PD 43.0

Dimensions in cm: W = Width, H = Height, PD = Product Depth, TD = Total Depth, DB = Diameter/Dimensions of Base plate

Housing Colours

Loewe Subwoofer Compact Now livelier, more powerful bass really can fit into any room: the Loewe Subwoofer Compact is perfectly compatible with all Loewe TVs and marries modest dimensions with impressive performance. Courtesy of the new Wireless Audio Link function, wireless connection of the subwoofer and television is child’s play.

Total output: 200 watts (100 W subwoofer channel + 2 x 50 W at 4 ohms for speakers).

Three attractive housing colours. Bass reflex subwoofer with 2.1 amplifier.

Courtesy of the new Wireless Audio Link function, wireless connection of the subwoofer and Individual TV is child’s play.

Loewe Satellite Speaker

High Gloss White

Chrome White Silver

Black

AluTitanium

Subwoofer Compact

Subwoofer

AluBlack

AluSilver

Subwoofer Highline

Home Cinema Set 2.1/5.1

Audiodesign set

Awards Also available as a set with two Satellite Speakers – Audiodesign set.

Loewe Subwoofer Compact

SatVision 3/2012 Test rating: very good for Home Cinema Set

Technical features Loewe MediaVision 3D

Loewe Assist Multi-Control In addition, the MediaVision 3D can be wirelessly connected to the Subwoofer Compact courtesy of the new Wireless Audio Link function. Loewe Home Cinema Set The perfect package for accomplished cinema sound: the Loewe Home Cinema System 2.1 is equipped with two Satellite Speakers, a Subwoofer Compact, the MediaVision 3D audio system and the Assist Multi-Control TV remote control. The Loewe Home Cinema System 5.1 also includes additional Satellite Speakers which ensure exceptional surround sound.

Loewe Audiodesign. Technical information. Speaker

Individual Stand Speaker SL

Stand Speaker

Universal Speaker

Electrostatic speaker 100 W / 200 W 50 – 150 W 150 Hz – 40 kHz (- 3 dB) 82.5 dB (at a distance of 3 metres) 4 – 10 ohms 1.5 W < 0.5 W

3-way bass reflex (d´Appolito configuration) 75 W / 120 W h 65 Hz – 22 kHz (- 6 dB) 85 dB (at a distance of 1 metre) 4 – 8 ohms h h

2-way closed (d´Appolito configuration) 50 W / 85 W h 120 Hz – 22 kHz 85 dB (at a distance of 1 metre) 8 ohms h h

2-way inverse electrostat h h h gold-plated terminal screws 5-mm-Coaxialbuchse

2 woofers 2 full-range speakers 1 tweeter h gold-plated terminal screws h

2 bass-midrange speakers h 1 tweeter h gold-plated terminal screws h

h Alu-Silver 1 / 1.5 x 19.0 i h 2x

h Alu-Silver 1 / 8.3 x 8.3 i i h

10.0

11.5

3.4

General Principle Nominal/music power handling (sine/max.) Recommended amplifier power Frequency range Acoustic pressure at 1 W Impedance Power consumption of power supply unit Power consumption in stand-by mode Features Speaker complement

Speaker connections Power supply unit connection Accessories Wall Mount Standard inset / Dimensions (W x D) in cm Speaker cable Loudspeaker grille Plug-in power supply (12 V / 300 mA) Miscellaneous Weight (approx.) in kg

Sound Projector General Principle / Output power Power consumption in stand-by mode Features Auto set-up / number of selectable sound modes Sound field channels (number of) Speaker complement

Sound control (treble / bass) FM radio with RDS FM tuning range Programme memory for FM Channel search / channel storage (automatic) Automatic volume control (AVC) Sleep timer Digital Link HD Connections HDMI In / HDMI-Out Loewe Link system (RJ 12) Digital Audio In (optical / cinch) Analogue Audio In (cinch) Component Video In (cinch) Subwoofer Out (Audio-Link) FM antenna Composite Video Out (cinch) Composite Component Video In Microphone input Accessories Wall Mount Standard inset / Dimensions (W x D) in cm Auto Setup microphone and microphone stand System cable (RS 232) HDMI cable Audio cinch cable (analogue / digital) Antenna cable / Cinch-Scart adapter Mains cable Miscellaneous Weight (approx.) in kg

1 2

i = included/installed y = upgradeable/optional With High Gloss White housing: Metallised Chrome. Can only be connected to Individual TVs.

active / 120 W 0.5 W i / 6 (Stereo up to 7.1 channels) 11 2 woofers with 2 x 20 W amplifier 40 beam loudspeaker with 40 x 2 W amplifier Dynamic bass boost Decoder for Dolby Digital, Dolby ProLogic II, dts, dts Neo 6, PCM, Dolby Digital TruHD, Dolby Digital Plus, Dolby EX, Dts HD Master Audio, Dts HD High Resolution, Dts ES i/i i 87.5 MHz – 108 MHz 40 i/i i i i 4 x /i i 2 x /i 2x i i i i i/i 1x i Aluminium Silver 1 / 1.8 x 21.8 i i i i i/i i 10.6

Satellite Speaker

Stereospeaker I 55/46/40

Centerspeaker I Compose

1-way closed 50 W / 50 W h 160 Hz – 20 kHz (- 6 dB) 85 dB (at a distance of 1 metre) 8 ohms h h

Bass reflex 25 W / 50 W 10 – 30 W 90 Hz – 18 kHz ( + − 3 dB) h 4 ohms h h

3-way bass reflex (d´Appolito configuration) 75 W / 120 W h 75 Hz – 22 kHz (- 6 dB) 85 dB (at a distance of 1 metre) 4 – 8 ohms h h

2 full-range speakers h h Speaker terminals (max. 1.5 mm) h h

8 full-range speakers h h h h h

2 woofers 2 full-range speakers 1 tweeter h gold-plated terminal screws h

h Alu-Silver 1 / 5.5 x 5.5 i i h

h Alu-Silver / 1.7 x 6.3 i2 i h

i Alu-Silver 1 / 8.3 x 8.3 i i i

0.7

55": 3.0 / 46": 2.8 / 40": 2.7

6.8

Subwoofer

Subwoofer Highline

Subwoofer

Subwoofer Compact

Aktive subwoofer, passive radiator 300 W / 600 W (subwoofer channel) 28 Hz – 250 Hz

1-way bass reflex, active 150 W / 270 W (subwoofer channel) 34 Hz – 250 Hz (– 6 dB)

1-way bass reflex, active 100 W / 200 W (subwoofer channel) 39 Hz – 300 Hz (– 6 dB)

Total output: 800 W 5 additional digital amplifiers class D) for connecting front and surround speakers: 100 W, 4 ohms each; 1 digital amplifier (Class D) for subwoofer channel: 300 W (sinus) i – 12 dB / + 12 dB i 50 Hz – 250 Hz i i i h i 1 woofer 2 passive radiators gold-plated terminal screws gold-plated

Total output: 525 W 5 additional digital amplifiers class D) for connecting front and surround speakers: 75 W, 6 ohms each; 1 digital amplifier (Class D) for subwoofer channel: 150 W (sinus) i – 12 dB / + 12 dB h 50 Hz – 250 Hz i i i i i 1 woofer h gold-plated terminal screws gold-plated

Total output: 200 W 2 digital amplifiers (Class D) for connection with front speakers: 50W, 4 Ohm each; 1 digital amplifier (Class D) for subwoofer channel: 100 W (sinus) i – 12 dB / + 12 dB h 50 Hz – 250 Hz i i i i i 1 woofer h gold-plated terminal screws gold-plated

i i i h

i i h y

i h h y

24.0

12.6

5.2

General Principle Nominal/music power (sine/max.) Frequency range Features Power amps

Bass control Phase switch Low pass filter Bass equaliser Power switch Signal recognition Stand-by switch Audio Link Speaker complement Connections Cinch-Connections Accessories Audio link cable (6 m) Electronics cover Loudspeaker grille Wireless Audio Link module Miscellaneous Weight (approx.) in kg

Loewe Mediacenter and Loewe Multiroom. Product details.

Loewe Individual Satellite Speaker A variety of sound options for Loewe Multiroom can be found on page 20.

Loewe Individual Mediacenter The multimedia talent â&#x20AC;&#x201C; CD and DVD player, radio, Internet radio, including docking station for iPod/ iPhone, hard disk for music archive available on request. With the help of network and WLAN connections, itâ&#x20AC;&#x2122;s ideal for use as part of a Loewe Multiroom system. Loewe Individual Universal Speaker A variety of sound options for Loewe Multiroom can be found on page 20.

Loewe Individual Mediacenter DR+/ Loewe Individual Mediacenter

Table Stand W 47.5 / H 33.8 / DB 25.8

Wall Mount (ex works) W 47.5 / H 35.3 / TD 7.5

Floor Stand W 47.5 / H 101.7 / DB 31.5

Dimensions in cm: W = Width, H = Height, PD = Product Depth, TD = Total Depth, DB = Diameter/Dimensions of Base plate

Housing Colours

High Gloss White

Loewe Multiroom Display

Loewe Assist Media

Colour: Black Ex works: Gira frames in pure white, other frame colours/models are available from specialist retailers. W 8.1 / H 15.2 / TD 2.3

W 5.1 / H 25.8 / TD 1.4

AluBlack

AluSilver

Chrome Silver

Individual Mediacenter DR+/ Individual Mediacenter

Multiroom Receiver

Multiroom Display

Awards

Loewe Individual Universal Speaker

Loewe Assist Media

Loewe Multiroom Receiver, Wall Mount / Table Stand (ex works)

Technical features

W 33.0 / H 18.0 / TD 6.0

Loewe Multiroom Receiver It also receives sound wirelessly (e.g. from the Loewe Individual Mediacenter), delivering perfect quality playback in every roomÂ â&#x20AC;&#x201C; with the help of speaker, USB and network connection ports. With integrated radio alarm, fast-forward and rewind functions and much more.

Loewe Mediacenter and Loewe Multiroom. Technical information. Loewe Individual Mediacenter DR+/Loewe Individual Mediacenter Tuner

General Mains voltage Power consumption in stand-by mode Recommended ambient temperature Picture

110 – 230 V, 50 / 60 Hz _1W < + 5 °C to + 40 °C

Colour standard / Picture format Digital image processing Upscaling 1080p (HDMI) Progressive Scan (Component out) Sound

PAL / NTSC / 16 : 9 148 MHz, 12 Bit i i

Playable audio formats

CD-DA, FLAC (losless Audio, WMA, MP3, AAC, WAV, PCM) i/i/i

Dolby Digital / Dolby Pro Logic / Dolby Pro Logic II DTS / PCM Digital audio signal processing Signal-to-noise ratio Dynamic range (1 kHz) / Channel separation (1 kHz) Loudness Playback functions (CD /DVD) Disk formats

Repeat / Freeze frame Language/subtitles Resume Random (audio CDs) Digital zoom function Variable slow motion (DVD video) / Variable time lapse (DVD video) Miscellaneous Weight (approx.) in kg

i = included/installed y = upgradeable/optional

i/i 192 kHz, 24 Bit min. 100 dB min. 95 dB / min. 90 dB i DVD video, DVD+/– R/RW, DVD-R/RW (video mode), audio CD, CD-R/RW, CD+/– RW chapter, title /i i i i i i/i

Individual Mediacenter: 6.9 Individual Mediacenter DR+: 7.1

Tuner channel / RDS tuner Tuning range Programme memory capacity FM Channel search / channel memory

FM /i 87.5 MHz – 108 MHz 50 i/i (automatic)

Features Storage capacity in GB On-Screen Display (OSD) / with cover art display / in languages Dual Laser Dolby Digital / MPEG2 / dts decoder Child Lock Link connection to Loewe system Connections HDMI In / Out iPod / iPhone Dock USB (2.0) LAN / WLAN Audio analogue Out ( 5.1 channel output) Audio digital In / Out Audio analogue L/R In / Out Component Video Out / Composite Video Out RS 232 (RJ12) Headphones / FM antenna

320 / only for Individual Mediacenter DR+ Loewe Assist+ /i/ D-GB-I-F-B-NL i i i Digital Link HD i/i i i (2 x) i/i i Audio-Link i/i i/i i/i i i/ i

Accessories Mains cable / LAN cable / HDMI cable Cinch cable / antenna cable Wall Mount System remote control Assist

i/i/i i/i i i

Loewe Multiroom Display

Loewe Multiroom Receiver

General

Use: for Loewe Multiroom Receiver Signal transmission Display Range Battery (for on-wall solution) Update USB port Accessories included

Wireless (2.4 GHz), bidirectional 2.4â&#x20AC;?, OLED > 10 m Li-Ionen, 3000 mAh via Internet or USB (PC) i Power supply (for in-wall solution; integration of flush socket, 230 V/12 V) Gira frames in pure white, other frame colours/models are available from specialist retailers

Nominal / music power (sinus / max.) Power switch Power consumption in stand-by mode Operating buttons on device Cover image and title / artist display Software update Audio formats

50 W / 75 W i <1W i i (on Assist Media) USB / Internet

FLAC (lossless Audio) / WMA / MP3 / AAC / WAV Connections

i/i/i/i/i

USB 2.0 / LAN / WLAN Audio Line In / Audio L/R Out Subwoofer Out (with switching voltage) Speaker connections

i/i/ integrated antenna i/i i gold-plated terminal screws

Miscellaneous Assist Media remote control Subwoofer cable

y y

Loewe Opta GmbH Industriestraße 11 96317 Kronach Germany www.loewe.tv/int

Loewe UK Ltd 237A Kensington High St 1st Floor London W8 6SA United Kingdom www.loewe.tv/uk

Audio Products Group Pty Ltd 6/67 O‘Riordan Street Alexandria NSW Australia 1300 134 400 www.loewe.tv/au

Audio Products Group Pty Ltd 13 Wall Place, Tawa Wellington New Zealand 0800 111 450 www.loewe.tv/nz

Technical specifications, delivery conditions and other information are subject to change without notice · Art.-Nr. 99 005 567 · Copy date 17/08/2012 · Printed in Germany. Actual colours may vary due to printing processes. All Loewe products featured in this catalogue are intended for private use. Loewe accepts no liability for the scope and content of receivable online services. This also applies to the Loewe MediaNet portal. Loewe devices merely provide the technological platform to enable basic reception of such content. Loewe can therefore provide no guarantee for changes in scope and content, in particular in the future and after going to print. iPad, iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.