Бескомпромиссная эффективность. Loewe Audiodesign. Creating genuine sound.
Бескомпромиссная эффективность Loewe Audiodesign. Creating genuine sound.
Оформление внешнего вида: Loewe Design.
Creating genuine sound. Loewe Audiodesign. Мы используем термин Loewe Audiodesign по одной простой причине – мы твердо уверены в том, что глаза тоже воспринимают звук. Звук и качественное оформление являются единым целым. Поэтому Loewe SoundVision, наша новая аудиосистема, по-настоящему воздействует на все чувства. Ведь она сочетает в себе шесть динамиков в корпусе из благородного алюминия с революционным сенсорным дисплеем. Поэтому звук, воспроизводимый всеми музыкальными и акустическими системами Loewe Audiodesign, наполнен жизнью и максимально приближен к действительности. Ведь перед нами стоит задача не только объединить производительность и обеспечить эффект присутствия, но и гарантировать индивидуальность. Именно поэтому Loewe Audiodesign поможет Вам в полной мере насладиться завораживающими композициями Мисти Миллер, в которых удивительным образом сочетаются ее голос, укулеле и удивительная присущая ей естественность. Вы можете убедиться в этом сами, посетив www.loewe-ru.com.
Позвольте себя обольстить. Вы будете тронуты его функциональностью: Новая система Loewe SoundVision с революционным сенсорным дисплеем и качеством звука, о котором можно смело сказать, что она вне всякой конкуренции.
Loewe SoundVision, Серебристый Алюминий, Элементы отделки в цвете Блестящий Черный Автономная аудиосистема Сенсорный дисплей с диагональю 7,5" и интуитивно-понятным меню Привод CD с механизмом загрузки диска Slot-In Док-станция для подключения iPod и iPhone, FM-радио и Интернет-радио
Восхищайтесь и не думайте больше ни о чем. Эта аудиосистема уникальна – еще никогда Вы не слышали, не видели и не ощущали в руках ничего подобного.
Здесь Вы видите то, что слышите. Loewe SoundVision не только обеспечивает максимально приближенное к действительности звучание, качество которого вне всякой конкуренции, но и поражает уникальным дизайном.
Затроньте то, что наверняка затронет Вас до глубины души. Большой сенсорный дисплей с диагональю 7,5 дюймов отличается четким изображением, высоким разрешением и, словно по мановению волшебной палочки, заставляет прикоснуться к себе рукой. Мы уверены, что Вы ни за что не захотите отойти от этого дисплея. Но если Вы попробуете воспользоваться пультом Loewe Assist для управления системой, то изображение на экране автоматически увеличится.
Узнайте подробнее о том, что сейчас Вы слушаете. Это могут быть FM, цифровое или Интернет-радио, композиции с CD, файлы, воспроизводимые с iPhone или iPod, установленные в док-станцию с элегантным дизайном. Информация о названии композиции, обложке альбома и логотипы радиостанций будут автоматически распознаны благодаря функции Loewe MusicDetector и тут же выведены на сенсорный дисплей. Вас удивит все богатство цветов и понятная структура отображаемых данных.
Сенсорный дисплей (7,5 дюймов), Loewe MusicDetector и функция избранного списка.
Отмечайте и воспроизводите то, что Вам понравилось. Благодаря Loewe MusicDetector Вы сразу сможете определить то, что именно Вам понравилось. Если же Вам захотелось чего-нибудь нового, то достаточно одного прикосновения пальцем – и Вы уже пользуетесь функцией Aupeo!, которая предложит Вам в любой момент времени новые композиции и исполнителей. Качество звука вне всякой конкуренции. Инженерам, разрабатывающим Loewe Audiodesign, каким-то образом удалось разместить в этой великолепной автономной аудиосистеме шесть динамиков, два из которых сабвуферы. Вы считаете, что это невозможно? Тогда включите питание и убедитесь сами!
Минималистский дизайн, высококачественная обработка. Даже мельчайшие детали мы считаем важными. Вполне достаточно четырех кнопок из алюминия.
Эксклюзивный минималистский дизайн. Система Loewe SoundVision должна выглядеть именно так, как она звучит – соблазнительно. И в то же время она должна обладать индивидуальностью, не знающей компромиссов. Поэтому алюминиевый корпус вырезан из единого блока, а поверхность тщательно отполирована. Что же касается оформления, мы предоставляем Вам полную свободу. Ведь практически неограниченное количество цветов и материалов отделки позволяют с легкостью расставить собственные акценты. It‘s a Kind of Magic: Loewe SoundVision завладеет Вашими чувствами и сознанием.
Идеальная технология. В том числе привод CD с механизмом загрузки диска Slot-in.
06
Боковые поверхности Вы можете оформить на свое усмотрение, а разнообразие предлагаемых вариантов отделки, без сомнения, вдохновит Вас.
За сенсорным дисплеем расположена док-станция для подключения iPod или iPhone от Apple.
07
Установите новое соединение. По-настоящему инновационные технологии: Loewe AirSpeaker c функцией AirPlay для iPhone, iPod и iPad.
Loewe AirSpeaker, Серебристый Алюминий, красные элементы отделки Принимает звуковой сигнал от iPhone, iPod и iPad Передача кристально чистого звука в CD-качестве Передача через WLAN / LAN Простота установки и использования
Вы не можете понять, откуда исходит этот чистый звук? Который только что хранился в компьютере, в iPhone или в iPad? Установите новое соединение! Магическая технология. Музыка уже наполняет собой воздух. И, если у Вас возникнет такое желание, она наполнит собой всю квартиру или весь дом. Loewe AirSpeaker мы разработали специально для применения с технологией AirPlay от Apple. Эти инновационные акустические системы, при производстве которых используются только лучшие материалы, смогут в полном смысле этого слова воспроизвести свои лучшие качества. Интуитивное управление. Через беспроводную сеть WLAN или же через LAN любое устройство производства Apple, оснащённое функцией AirPlay, например iPhone, iPod, iPad или компьютер с установленным на нём программным обеспечением iTunes, сразу распознает все расположенные поблизости музыкальные системы Loewe AirSpeaker. Нажмите или щелкните мышью один раз, и выберете в меню Apple Loewe AirSpeaker, через которую Вы хотите слушать музыку, радио, аудиокниги, подкасты или звуковую дорожку фильма – в гостиной, на кухне, в спальне или… везде одновременно. Небольшое устройство тут же продемонстрирует все, на что оно способно.
Лучший в мире звук. Ваш iPhone или iPad еще никогда так не звучал! Два сабвуфера, два динамика высоких и средних частот, общая мощность 80 Вт. Такое качество звука не может обеспечить ни одна другая подобная система в мире. Музыкальные системы Loewe AirSpeaker превращают любой звук, в уникальное событие, наполняющее собой все помещение. А постоянно увеличивающееся количество приложений для iPhone и iPad, которые используют функцию AirPlay, позволит Вам получить максимум удовольствия от использования Loewe AirSpeaker. Великолепный дизайн. Разнообразие, которое вдохновляет. Придайте каждой комнате уникальные черты. Вы можете заказать Loewe AirSpeaker с декоративной отделкой из разных материалов в одном из множества предлагаемых цветов. Алюминиевый корпус и высочайшее качество обработки всех деталей одинаковы для Loewe AirSpeaker в любом исполнении – эти акустические системы просто идеальны.
В меню воспроизведения аудиосигнала будут отображены все Loewe AirSpeaker, расположенные поблизости. Вам остается только выбрать – и музыка уже наполняет собой воздух.
Мы максимально упростили процесс передачи сигнала и добились впечатляющих результатов: Loewe AirSpeaker принимает звуковой сигнал от любого устройства производства Apple, использующего технологию AirPlay.
Благодаря крупной декоративной накладке, расположенной на верхней поверхностях, Loewe AirSpeaker тут же привлекает к себе внимание. Вы сможете выбрать один из множества цветов и вариантов отделки.
Полная свобода, полная невесомость. С Loewe AirSpeaker возможность наслаждаться звуком не знает границ.
Оформление внешнего вида: Design 3/Loewe Design.
09
Подключить и сделать погромче! Наверняка, Вам еще не приходилось наслаждаться таким качественным звучанием со столь богатой окраской. Чего же Вы ждете?
CD исчезает – и возникает звук, доставляющий неописуемое удовольствие. Привод CD с механизмом загрузки диска Slot-In.
Идеальный внешний вид. Дисплей с кнопками обеспечивает интуитивное управление.
Бескомпромиссное качество. Loewe SoundBox любит дарить великолепное настроение. И у него есть для этого все возможности. Поразительно чистое и мощное звучание обеспечивают две колонки, работающие в полном диапазоне частот, а также два цифровых усилителя мощностью 15 Вт каждый. В результате Вас окружает чистый, динамичный, мощный звук. Кроме этого, обивка из ткани и разнообразие вариантов отделки позволяют расставить акценты, которые столь важны для зрительного восприятия.
Гениальное техническое оснащение. Loewe SoundBox любит дарить разнообразие и выразительность и делает это как можно проще. Поэтому мы интегрировали множество источников воспроизведения аудиосигнала и разъемов для подключения внешних устройств. В расположенную на поверхности док-станцию можно установить iPhone или iPod. Здесь эти устройства будут выглядеть идеально. А в случае необходимости Вы сможете зарядить их. Через USB-вход Вы можете, например, подключить другие MP3-проигрыватели. Благодаря возможности использования RDS FM-радио отображает дополнительную информацию о радиопередаче (в зависимости от объема данных, передаваемых радиостанцией). А элегантный механизм загрузки диска Slot-in превратит в настоящее удовольствие даже процесс установки в систему дисков с Вашими любимыми альбомами. Всем разнообразием функций Loewe SoundBox можно интуитивно управлять при помощи удобного дисплея и всего лишь нескольких кнопок. Let Me Entertain You! Не удивляйтесь, когда благодаря Loewe SoundBox Ваши будни станут ярче, а Вы начнете танцевать.
Безграничные возможности выбора. Независимо от того, какие варианты отделки Вы выберете, Ваш iPhone, установленный в док-станцию Loewe SoundBox, всегда будет выглядеть великолепно.
10
Качественный звук. Она заставит Вас танцевать: Музыкальный центр Loewe SoundBox не даст Вам стоять на месте.
Loewe SoundBox, Серебристый Хром, элементы отделки оранжевые Два динамика (4"), цифровой усилитель Док-станция для iPod и iPhone, FM-радио с возможностью приема RDS Привод CD с механизмом загрузки диска Slot-In Функция будильника, USB-вход
Глаза тоже «слышат» звук Звук заполняет собой все помещение: С акустическими системами Loewe Audiodesign Ваша домашняя система Home Cinema раскроет все свои возможности.
Loewe Connect 40, Блестящий Белый Floor Stand C, доп. Equipment Board Individual Stand Speaker SL, Блестящий Белый Loewe Subwoofer, Блестящий Белый, Floor Stand Blu-ray Player BluTechVision 3D, Серебристый Хром
Позвольте своему телевизору Loewe радовать Вас звуком, который в полной мере соответствует его внешнему виду. Ведь глаза тоже «слышат» звук! Великолепный дизайн. До тончайших деталей продуманная конструкция. Акустические системы Loewe Audiodesign производят незабываемое впечатление, ведь наши инженеры работали над ними так, как работают над ценным музыкальным инструментом. Они обладают строгой функциональностью, минималистским дизайном, и произведены только из материалов высочайшего качества. Именно так мы разрабатывали наши электростатические АС. В Loewe Individual Stand Speaker SL большая, невероятно тонкая мембрана не только воспроизводит чистый, живой звук уровня Highend, но и служит элементом дизайна, поскольку именно благодаря ей нам удалось придать этим колонкам столь плоскую форму. Пуристская естественность материализовалась в Loewe Individual Stand Speaker SL – Вы можете прикоснуться к поверхности из шлифованного алюминия и к ткани самого высокого качества. Идеальный звук, окружающий Вас со всех сторон. Например, звук 2.0: наши Centerspeaker и Stereospeaker способны удивить впечатляющим, максимально приближенным к действительности звучанием, даже в тех случаях, когда они выступают в качестве солистов. Или звук 3.1: Вы почувствуете, насколько точно акустические системы Loewe Audiodesign настроены для совместной работы – воспользуйтесь комбинацией из двух Stand Speaker и нового Subwoofer Compact. Или звук 5.1: разнообразные звуки будут окружать Вас со всех сторон, а стремительная погоня пронесется прямо через Вашу комнату. Домашняя система Home Cinema заставит Вас слушать и восхищаться! При этом Вы можете воспользоваться бесчисленным количеством вариантов комплектации для создания Вашей аудиосистемы 5.1. А если Вы хотите ощутить звук, который способен пройти через Вас насквозь, обратите внимание на Loewe Subwoofer Highline мощностью 800 Вт. Или звук 7.1: из одного устройства с тонким корпусом и элегантным дизайном! Только Loewe Individual Sound Projector способен на нечто подобное – 42 встроенных динамика, которые создают настоящий звук в формате 7.1. Звук там, где Вы хотите его слышать: Воспользуйтесь системой Loewe Multiroom, которая позволяет наслаждаться звуком, воспроизводимым из разных источников, в любой комнате у Вас дома, в том числе, и с использованием беспроводной передачи сигнала.
Мы удовлетворим любые, даже самые высокие требования, в любой обстановке: Акустические системы Loewe Audiodesign.
Теперь живое, мощное звучание низких частот на самом деле идеально впишется в любую комнату. Loewe Subwoofer Compact сочетает в себе минимальные размеры с большой мощностью.
Настоящий звук в формате 7.1. В Loewe Individual Sound Projector встроены 42 отдельных динамика направленного действия, при этом глубина его корпуса всего лишь девять сантиметров.
Love is all around: Вы тут же влюбитесь в этот удивительный, максимально приближенный к реальности звук, который мягко заполняет собой все помещение и заставляет удивляться всех, кто его слышит.
13
Loewe Audiodesign Подробная информация
Настоящее разнообразие возможностей. FM-радио, цифровое и Интернет-радио, CD, докстанция для подключения iPod и iPhone. Возможность подключения к сети через LAN и WLAN, USB, а также Bluetooth – идеальное решение, в том числе и для беспроводных наушников.
Вас поразит его функциональность. Сенсорный дисплей с диагональю 7,5 дюймов изменяет размер отображаемых на нем данных в зависимости от расстояния, позволяет создать личный избранный список и поражает функцией Loewe MusicDetector
По-настоящему индивидуальный. Возможность выбрать разные материалы отделки и их цвета.
Loewe SoundVision Аудиосистема для развлечений, которая устанавливает новые масштабы во всех сферах. Дизайн – компактная конструкция и не поддающийся влиянию моды внешний вид. Обработка – самого высокого качества, поверхность из алюминия. Управление – революционное за счет применения сенсорного дисплея и множества инновационных функций, среди которых Loewe MusicDetector, которая используется для определения данных о композиции, проигрываемой с любого источника. Звук – вне всякой конкуренции.
Loewe SoundVision
Loewe SoundBox
Ш 54,8 / В 22,5 / Г 20,0
Ш 46,4 / В 19,2 / Г 15,5
Loewe AirSpeaker Ш 24,0 / В 12,9 / Г 24,0
Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты
14
На Вас произведет незабываемое впечатление звук наилучшего качества, исходящий из шести встроенных динамиков, два из которых сабвуферы.
Корпус Цвета
Черный
Простота и разнообразие: возможность выбрать разные материалы отделки и их цвета.
Простота при подключении других устройств: док-станция для iPhone и iPod.
Простота при загрузке дисков: привод CD с механизмом загрузки диска Slot-In.
Черный СереСеребриАлюминий бристый стый Хром Алюминий
SoundVision
h
i
i
h
SoundBox
i
h
h
i
AirSpeaker
h
i
i
h
Варианты отделки Цвета и материалы
Зеркальный Хром
Хром Ребристый
Хром Микроструктура
Серебристый Алюминий
Блестящий Черный
Черное Дерево
Светлый Дуб
+и ндивидуальный цветовой вариант по запросу
Вариант отделки в комплектации на момент поставки: Серебристый Алюминий
Технологические отличия
Простота чтения данных: дисплей, отображающий информацию о радиостанции и воспроизводимой композиции.
Простота, которая заставит Вас начать танцевать: мощный звук, создаваемый двумя цифровыми стереоусилителями 2 х 15 Вт, и двумя динамиками, работающими в полном диапазоне частот.
Loewe SoundBox Здесь играет музыка! Эта аудиосистема украсит Ваши будни новым звучанием и новыми красками. Не важно, что служит источником звука – FM-радио с возможностью приема RDS, iPhone, iPod или CD – насыщенный звук никому не даст стоять на месте! А использование для отделки лучшей ткани и больших вставок разных цветов позволяет смело утверждать, что Loewe SoundBox тут же привлечет к себе внимание всех присутствующих в любом помещении.
15
Loewe Audiodesign Подробная информация
Stand Speaker SL
Stand Speaker
Universal Speaker на Floor Stand
Ш 19,5 / B 112,5 / Г 1,9 / ОД 25,8
Ш 9,0 / B 112,5 / Г 9,0 / ОД 26,0
B 109,5 / Г 9,0 / ОД 25,8
Loewe Individual Stand Speaker SL
Universal Speaker в качестве решения для установки на полки (комплектация на момент поставки)
Технология электростатических динамиков для обеспечения максимальной чистоты звука.
Эти АС отвечают всем требованиям к системам High-End. Их тончайшая мембрана (0,01 мм) большой площади двигается с минимальным ходом между двух электродных сеток, благодаря чему производит невероятно чистый и прозрачный звук.
Ш 9,0 / B 33,1 / Г 9,0
Universal Speaker с Ceiling Mount Ш 9,0 / B 38,8 / Г 9,0
Обивка из лучшей ткани. Universal Speaker с Wall Mount Ш 9,0 / B 33,7 / Г min. 10,5 / Г max. 12,7
Элегантный внешний вид и минимальная толщина, составляющая всего лишь 1,9 см.
Centerspeaker I Compose с Table Stand Благородный металл: детали, изготовленные из цельного куска алюминия.
Ш 82,2 / B 11,0 / ОД 26,0
Centerspeaker I Compose с Wall Mount (комплектация на момент поставки) Ш 82,2 / B 9,0 / Г 10,3
16
Корпус Цвета
Блестящий Черный СереСеребриБелый Алюминий бристый стый Хром Алюминий
Satellite Speaker на S-Stand
Stereospeaker I 40 Sound
B 101,5 / Г 6,2 / ОД 20,1
Ш 100,0 / B 9,5 / Г 7,0
Satellite Speaker полочный вариант, заводская комплектация (комплектация на момент поставки)
Stereospeaker I 46 Sound
Ш 6,2 / B 15,0 / Г 6,2
Ш 113,3 / B 9,5 / Г 7,0
Satellite Speaker с Ceiling Mount
Sound Projector с Wall Mount (комплектация на момент поставки)
Ш 9,0 / B 20,4 / Г 9,0
Ш 100,0 / B 22,5 / Г 9,0
Satellite Speaker с Wall Mount
Sound Projector с Table Stand
Ш 6,2 / B 15,0 / Г 7,2
Ш 100,0 / B 25,7 / Г 9,0 / ОД 25,8
Stand Speaker SL
i
h
i
h
Stand Speaker
i
i
i
h
Universal Speaker
i
i
i
h
Satellite Speaker
i
i
i
h
Stereospeaker
i
i
i
h
Centerspeaker
i
i
i
h
Sound Projector
i
i
h
i
Варианты отделки Цвета и материалы
Зеркальный Хром
Хром Ребристый
Хром Микроструктура
Серебристый Алюминий
Блестящий Черный
Черное Дерево
Светлый Дуб
+и ндивидуальный цветовой вариант по запросу
Материалы для отделки могут быть использованы со следующими продуктами: Stand Speaker SL, Stand Speaker, Universal Speaker, Satellite Speaker, Stereospeaker I 40 / 46 Sound, Sound Projector Вариант отделки в комплектации на момент поставки: Серебристый Алюминий; при цвете корпуса Блестящий Белый: Зеркальный Хром
Награды Loewe Individual Sound Projector
Loewe Individual Universal Speaker
Глубина всего лишь 9 см, великолепный дизайн, возможность выбора индивидуальных материалов для отделки, а 42 интегрированных динамика создают настоящий объемный звук 7.1 при помощи одного единственного устройства.
HD+TV 4/2011: Результат теста Individual Sound Projector – «хорошо»
Технологические отличия
Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты
17
Loewe Audiodesign Подробная информация
Loewe Subwoofer Highline Возможность насладиться басами, которые в полной мере отвечают требованиям к системам High-End. Активная колонка для воспроизведения низких частот и два пассивных излучателя в стильном алюминиевом корпусе. Так мы создаем невероятное звучание и мощность до 800 Вт.
Subwoofer, Floor Stand
Subwoofer, установка в горизонтальном положении (комплектация на момент поставки)
Subwoofer Compact
Ш 43,0 / B 36,0 / ОД 42,0
Ш 43,0 / B 24,4 / Г 34,0
Ш 24,0 / B 24,5 / Г 26,1
Subwoofer Highline
Center Floor Stand I 40 – 55
Ш 43,0 / B 34,5 / Г 43,0
Individual 55: Ш 132,6 / B 129,4 / ОД 50,0 Individual 46: Ш 113,3 / B 118,4 / ОД 50,0 Individual 40: Ш 100,0 / B 110,9 / ОД 50,0
Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты
18
Корпус Цвета
Loewe Subwoofer Compact Теперь живое, мощное звучание низких частот на самом деле идеально впишется в любую комнату. Loewe Subwoofer Compact сочетает в себе минимальные размеры с большой мощностью. Более того, по внешнему виду и техническим характеристикам он идеально подходит для использования со всеми телевизорами производства Loewe.
Общая мощность: 200 Вт (из них 100 Вт канал для сабвуфера и 2 x 50 Вт при 4 Ом для фронтальных АС).
Сабвуфер с фазоинвертором и усилителем 2.1. Возможность выбрать один из эффектных цветов для корпуса.
Черный
Subwoofer Compact
h
h
h
i
i
i
Subwoofer
i
h
h
i
h
i
Subwoofer Highline
h
h
i
h
h
h
Center Floor Stand
h
i
i
h
h
h
Home Cinema Set
h
i
i
h
h
h
h
i
i
h
h
h
Home Cinema Upgrade Set
Награды
Вы можете также приобрести набор с двумя средне- и высокочастотными колонками – Home Cinema Upgrade Set.
Loewe Satellite Speaker
БлеЧерный СереСереБелый стящий Алюми- бристый бристый Белый ний Алюм. Хром
Loewe Individual Universal Speaker
Технологические отличия
Loewe Subwoofer Compact Loewe MediaVision 3D
Loewe Assist Multi-Control
Loewe Home Cinema Set Идеальное сочетание для идеального с любой точки зрения звука при просмотре кинофильмов: Loewe Home Cinema Set позволяет наслаждаться поразительным звуком Surround-Sound. А приобретая Home Cinema Upgrade Set, состоящий из двух средне- и высокочастотных колонок и Subwoofer Compact, Вы можете превратить свой телевизор в систему с идеальным звуком 3.1 Surround.
19
Loewe Mediacenter и Loewe Multiroom Подробная информация
Loewe Individual Satellite Speaker Подробную информацию о звуковом оборудовании для Loewe Multiroom можно найти на стр. 16 / 17 в разделе Audio.
Loewe Individual Mediacenter Мультимедийный талант. Проигрыватель CD и DVD, радио, Интернет-радио, включая док-станцию для подключения iPod/iPhone. По желанию с жестким диском для создания архива музыкальных записей. Благодаря возможности подключения к сети или через WLAN идеально подходит для использовании в качестве компонента Loewe Multiroom. Мы также предлагаем Loewe Reference Mediacenter, который превосходно сочетается с системой Loewe Reference System (см. стр. 5 в разделе TV).
Loewe Individual Universal Speaker Подробную информацию о звуковом оборудовании для Loewe Multiroom можно найти на стр. 16 / 17 в разделе Audio.
Loewe Individual Mediacenter DR+/ Loewe Individual Mediacenter
Loewe Individual Mediacenter DR+/ Loewe Individual Mediacenter
Loewe Individual Mediacenter DR+/ Loewe Individual Mediacenter
Table Stand Ш 47,5 / B 33,8 / ОД 25,8
Wall Mount (на момент поставки) Ш 47,5 / B 35,3 / ГО 7,5
Floor Stand Ш 47,5 / B 101,7 / ОД 31,5
Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты
20
Корпус Цвета
Блестящий Белый
Loewe Multiroom Display
Loewe Assist Media
Цвет: Черный Комплектация на момент поставки: рамка Gira, чисто белый, рамки дополнительных цветов и других моделей можно приобрести в специализированных магазинах Ш 8,1 / B 15,2 / ГО 2,3
См. подробную информацию о продукте на стр. 20 / 21 в разделе Audio.
Черный Алюминий
СереСеребристый бристый Алюминий Хром
Individual Mediacenter DR+/ Individual Mediacenter
h
h
i
h
Multiroom Receiver
i
h
h
i
Multiroom Display
h
i
h
h
Награды Loewe Individual Universal Speaker
Loewe Assist Media
Loewe Individual Mediacenter DR+
Loewe Multiroom Receiver, Wall Mount / Table Stand (на момент поставки) Ш 33,0 / B 18,0 / ГО 6,0
Технологические отличия
Loewe Multiroom Receiver Возможность получать звуковой сигнал, в том числе и по беспроводному соединению, (например, от медиацентра Loewe Individual) и воспроизводить его в максимальном качестве в любом помещении, благодаря наличию разъемов для подключения колонок, USB-устройств и подключения к сети. С интегрированным радиобудильником, функцией перемотки вперед и назад, а также многими другими возможностями.
21
Так пишут историю развития аудиосистем.
Made in Germany since 1923.
Компания Loewe оказывала значительное влияние на развитие аудиосистем на протяжении всей истории совершенствования соответствующих технологий. Более того, Loewe стала первой компанией, производящей устройства воспроизведения звука для домашних развлечений. Все началось в 1923 году, когда братья др. Зигмунд и Давид Людвиг Леве основали в Берлине свою компанию. Всего лишь через год Loewe представила «Ortsempfänger OE 333», принцип работы которого основывался на применении тройных ламп. Это была первая в мире интегрированная электрическая схема. Данный радиоприемник стал настоящим хитом продаж и в значительной мере способствовал развитию радиовещания в Германии. С тех пор компания Loewe постоянно представляла инновационные новинки аудиотехники, которые вызывали огромный интерес. Стоит отметить, что все они были тесно связаны с основными достижениями в развитии телевидения. Например …
… 1938: все в одном – впервые домашняя развлекательная система стала единым целым. Радио, проигрыватель пластинок, экран телевизора: все интегрировано в одно устройство. Устройство с комбинированными возможностями от Loewe.
… 1950: теперь появилась возможность совершенно иначе записывать все, что можно услышать. Первый в мире кассетный магнитофон. Loewe Optaphon.
… 1981: в эфир выходит MTV, начинается эра музыкальных видеоклипов. Loewe объединяет музыку и телевидение, выпустив первый в Европе цветной телевизор со стереозвуком. Loewe Stereo.
Бескомпромиссно и индивидуально. Loewe. My Entertainment.
Бескомпромиссно и индивидуально. Loewe. My Entertainment.
My Entertainment смелость в широких жестах. Loewe Reference.
Откройте для себя домашнюю развлекательную систему, которую мы разработали, ориентируясь на один единственный принцип: принцип соответствия высочайшим требованиям. Форма. Совершенна. Дизайн. Шлифованный и полированный алюминий. Покрытое черным лаком и не дающее бликов стекло. Лучшие материалы. Обработка без швов и стыков. Глубина корпуса шесть сантиметров. Небольшой наклон. Блеск. Мощность. Эффективность. Контрастный фильтр из стекла для максимального подавления бликов. Диагональ экрана 52 дюйма для незабываемых впечатлений. Технология Full HD и частота 200 Гц для высочайшей четкости динамичных сцен, от которых захватывает дух. Звучание. Восхищение. Звук. Тончайшая мембрана в динамиках для потрясающего звучания. Сабвуфер с тремя встроенными динамиками и мощность 800 Вт для басов, которые могут сбить с ног. Система Multiroom, которая способна наполнить любое помещение звуками высочайшего качества. Единое. Впечатление. Сочетание дизайна, пространства и компонентов. Широчайшие возможности комбинирования компонентов друг с другом позволяют в полной мере раскрыть характер. Идеальное устройство для крепления на стену. Все разнообразие средств мультимедиа и лишь один пульт дистанционного управления с интуитивно понятным интерфейсом. Чудеса создают те, кто всем сердцем предан своему делу. Loewe Reference.
Loewe Reference Stand Speaker: В десять раз тоньше барабанной перепонки в ухе человека и в то же время в 1500 раз больше. Мембрана в этих электростатических динамиках двигается с минимальным ходом, издавая наполненный жизнью и максимально приближенный к действительности звук.
Аудиосигнал
Электродные сетки
Мембрана
Оформление внешнего вида: Phoenix Design/Loewe Design.
03
Loewe Reference Варианты установки Совершенство в использовании домашней сети: Reference Mediacenter обеспечивает возможность воспроизводить музыку в любой комнате у Вас дома.
Совершенство изображения: контрастный фильтр из стекла, технология Full HD и частота 200 Гц.
Совершенство звучания: электростатические динамики с тончайшей мембраной.
Совершенство в передаче басов: сабвуфер с потрясающей мощностью 800 Вт.
Loewe Reference Новые масштабы в сфере домашних развлечений: эффектный дизайн, высококачественные материалы, идеальная обработка, бескомпромиссное качество изображения и звука.
Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты Некоторые продукты изображены с дополнительным оборудованием, поставляемым в качестве опций.
04
Совершенство в деталях: шлифованный алюминий, передняя панель из материала самого высокого качества.
Корпус телевизора
52" (131 cm)
алюминий
Reference Sound Каталог продукции Телевизор с Floor Panel Medium
Reference Stand Speaker
Возможность комбинировать с Reference Mediacenter, Subwoofer или Cube R Оформление: алюминий 52": Ш 234,0 / В 120,1 / Г (продукта) 6,0 / Подставка 43,0 x 168,8
Ш 18,6 / B 120,5 / Г 2,4 / ГО 28,5
Reference Subwoofer
Cube R
Ш 43,0 / B 37,8 / ГО 43,0
Ш 55,0 / B 33,8 / TG 43,0 Для дополнительного устройства или, например, для дисков DVD / Bluray.
Reference Mediacenter
Reference Mediacenter
Table Stand Ш 47,5 / B 31,5 / Г 6,4 / ОД 29,0 x 25,0
Wall Mount (на момент поставки) Ш 47,5 / B 35,3 / Г 6,4 / TG 7,4
Телевизор с Floor Panel
Reference Mediacenter
алюминий Поворот телевизора при помощи привода (+/– 40°), фиксированный наклон (– 7°), скрытые кабели 52": Ш 129,5 / В 120,1 / Г (продукта) 6,0 / Подставка 65,0 x 38,0
Floor Stand Ш 47,5 / B 92,4 / Г 6,4 / ОД 29,5 x 29,5
Награды Loewe Reference 52, Loewe Reference Stand Speaker и Loewe Reference Floor Panel Medium
Loewe Reference Mediacenter, Floor Stand
Система Loewe Reference
Телевизор с Wall Mount
Технологические отличия
алюминий Утопленный монтаж, возможность установки в рабочее положение при помощи газонаполненного амортизатора 52": Ш 129,5 / В 107,2 / Г (продукта) 6,0 / Общая глубина 10,6
05
My Entertainment показывает характер. Мой характер. Loewe Individual.
06
Далеко не каждый может соответствовать общепринятым правилам. Так почему бы не установить собственные правила! Только Вы принимаете решение о том, в каком виде Вы предпочитаете смотреть большое кино. Конечно же, Вы можете и не использовать 3D-технологию телевизора Loewe Individual. Но тогда Вы кое-что пропустите… Ни в одной другой системе домашнего кинотеатра нет такого идеального сочетания экрана телевизора с частотой развертки 400 Гц, Blu-ray плеера Loewe BluTechVision 3D и очков Loewe Active Glasses 3D. Благодаря этому Вы можете наслаждаться удивительным объемом и глубиной, естественными и невероятно четкими переходами, а также максимальным удобством при просмотре. Только Вы принимаете решение о том, как будет выглядеть Ваш телевизор Главное впечатление – он невероятно тонкий. Форма – не поддается влиянию моды. Минималистский дизайн. Ваша свобода в оформлении внешнего вида – максимальная. Ни одна другая домашняя развлекательная система не предоставит Вам таких широких возможностей для реализации Ваших идей благодаря большому количеству вариантов дизайна. Только Вы принимаете решение о том, как оборудовать Ваше жилое пространство. Возможность выбрать размер экрана, форму, варианты установки и монтажа. Ни одна другая домашняя развлекательная система не предоставит Вам таких широких возможностей для размещения в отдельно взятом помещении или же во всех комнатах Вашего дома, особенно, если речь идет об использовании системы Loewe Rack. Только Вы принимаете решение о том, как использовать Ваш телевизор. Благодаря приложениям, которые доступны в Loewe MediaNet, телевизор Loewe Individual 3D может стать утренней газетой или спортивным порталом, кинотеатром для детей или радиоприемником, из которого доносится приятный джаз. Вы получите возможность насладиться невероятным количеством фильмов, создать архив музыкальных композиций и прослушать вживую концерты любимых исполнителей. Поверьте, это далеко не полный список его функций. Ни одна другая система «Умный ТВ» не объединяет в себе такого количества функций, которыми можно пользоваться онлайн, со столь простым и понятным в использовании управлением. Вы сами принимаете решение. Loewe Individual. Как построен принцип работы 3D-TV в Loewe Perfektion: Плоский 3D-телевизор Loewe синхронизирует изображение с очками Loewe Active Glasses 3D посредством инфракрасного сигнала. Когда на экране появляется изображение для левого глаза, закрывается правый окуляр очков; когда же возникает изображение для правого глаза, все происходит наоборот. Эти изменения выполняются устройствами в течение миллисекунд. В результате, для зрителя создаются 3D-эффект и ощущение объёма.
Оформление внешнего вида: Phoenix Design/Loewe Design.
07
Loewe Individual Варианты установки
3D-технология от Loewe обеспечивает идеальное объемное изображение и при желании конвертирует в 3D даже 2D-изображение.
Высочайшее качество обработки, о котором свидетельствуют, к примеру, минимальные зазоры между деталями. Wall Mount (WM 62) Серебристый Хром Утопленный монтаж, наклон 0° или ок. +2° 55": Ш 132,6 / B 80,4 1 / Г 6,0 / ГО 8,5 46": Ш 113,3 / B 69,2 1 / Г 6,0 / ГО 8,5 40": Ш 100,0 / B 61,7 1 / Г 6,0 / ГО 8,5
Wall Mount (WM 62) + Stereospeaker
LED Backlight гарантирует улучшенную передачу изображения при частоте развертки до 400 Гц.
Individual Sound Projector – настоящий звук 7.1 Sound при помощи одного устройства.
Серебристый Хром Утопленный монтаж, наклон 0° или ок. +2° 55": Ш 132,6 / B 88,3 / Г 6,0 / ГО 8,7 46": Ш 113,3 / B 77,2 / Г 6,0 / ГО 8,5 40": Ш 100,0 / B 69,7 / Г 6,0 / ГО 8,5 32": Ш 80,0 / B 59,4 / Г 6,1 / ГО 8,5
Table Stand
Table Stand I Sound + Stereospeaker
Individual 3D
хромированное покрытие Поворот при помощи привода (+/– 40°), наклон от 2° до 4°, скрытые кабели 55" : Ш 132,6 / B 83,8 / Г 6,0 / ГО 39,2 46": Ш 113,3 / B 72,3 / Г 6,0 / ГО 35,1 40": Ш 100,0 / B 64,8 / Г 6,0 / ГО 35,1
хромированное покрытие Поворот при помощи привода (+/– 40°), наклон от 2° до 4°, скрытые кабели 46": Ш 113,3 / B 82,7 / Г 6,0 / ГО 35,1 40": Ш 100,0 / B 75,1 / Г 6,0 / ГО 35,1 32": Ш 80,0 / B 65,0 / Г 6,1 / ГО 31,4
Удивительный объем и глубина, естественные и невероятно четкие переходы, максимальное удобство при просмотре. При этом 3D-технология в совершенном исполнении от Loewe является лишь частью множества инноваций, в целесообразности которых не возникает ни малейших сомнений. Кроме этого, Loewe Individual 3D заставляет влюбиться в себя благодаря эксклюзивному высочайшему качеству и широчайшим возможностям, позволяющим выразить Вашу индивидуальность.
Floor Stand
Floor Stand + Stereospeaker
Screen Lift Plus 2
Screen Lift Plus 2 + Stereospeaker
Хром Поворот при помощи привода (+/– 40°), наклон от 2° до 4°, скрытые кабели 55" : Ш 132,6 / B 130,2 / Г 6,0 / ГО 60,4 46": Ш 113,3 / B 118,8 / Г 6,0 / ГО 52,4 40": Ш 100,0 / B 111,3 / Г 6,0 / ГО 52,4
Хром Поворот при помощи привода (+/– 40°), наклон от 2° до 4°, скрытые кабели 55": Ш 132,6 / B 130,2 / Г 6,0 / ГО 60,4 46": Ш 113,3 / B 118,8 / Г 6,0 / ГО 52,4 40": Ш 100,0 / B 111,3 / Г 6,0 / ГО 52,4 32": Ш 80,0 / B 101,1 / Г 6,1 / ГО 42,8
полированный алюминий Поворот вручную (+/– 90°), наклон от 0° до – 5°, скрытые кабели 55": Ш 132,6 / B 300,0 / Г 6,0 / ГО 20,9 46": Ш 113,3 / B 300,0 / Г 6,0 / ГО 20,9 40": Ш 100,0 / B 300,0 / Г 6,0 / ГО 20,9
полированный алюминий Поворот вручную (+/– 90°), наклон от 0° до – 5°, скрытые кабели 55": Ш 132,6 / B 300,0 / Г 6,0 / ГО 20,9 46": Ш 113,3 / B 300,0 / Г 6,0 / ГО 20,9 40": Ш 100,0 / B 300,0 / Г 6,0 / ГО 20,9 32": Ш 80,0 / B 300,0 / Г 6,1 / ГО 21,1
Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты Изображение продукта Individual 40 Compose 3D со стереоколонками I 40 Sound или Sound Projector. Некоторые продукты изображены с дополнительным оборудованием, поставляемым в качестве опций.
08
Телевизор Корпус Размеры
55" (140 cm)
46" (117 cm)
40" (101 cm) 32" (80 cm)
Телевизор Корпус Цвета
Floor Stand 8 3
Floor Stand 8 3 + Stereospeaker
полированный алюминий Поворот вручную (+/– 45°), наклон от 2° до 4°, скрытые кабели 46": Ш 113,3 / B 119,5 / Г 6,0 / ОД 56,0 40": Ш 100,0 / B 112,0 / Г 6,0 / ОД 50,0
полированный алюминий Поворот вручную (+/– 45°), наклон от 2° до 4°, скрытые кабели 46": Ш 113,3 / B 119,5 / Г 6,0 / ОД 56,0 40": Ш 100,0 / B 112,0 / Г 6,0 / ОД 50,0 32": Ш 80,0 / B 103,1 / Г 6,1 / ОД 50,0
Блестящий Белый
Черный Алюминий
Серебристый Алюминий
Варианты отделки телевизора Цвета и материалы
Зеркальный Хром
Хром Ребристый
Хром Микроструктура
Серебристый Алюминий
Блестящий Черный
Черное Дерево
индивидуальный цветовой вариант по запросу
Floor Stand I SP + Sound Projector
Center Floor Stand
Светлый Дуб
Хром Поворот при помощи привода (+/– 40°), наклон от 2° до 4°, скрытые кабели 55": Ш 132,6 / B 130,2 / Г 6,0 / ГО 60,4 46": Ш 113,3 / B 118,8 / Г 6,0 / ГО 52,4 40": Ш 100,0 / B 111,3 / Г 6,0 / ГО 52,4
Черный Алюминий, Серебристый Алюминий Наклон от 2° до 4°, включая центральный динамик, частично скрытые кабели 55": Ш 132,6 / B 129,4 / Г 6,0 / ОД 50,2 46": Ш 113,3 / B 118,4 / Г 6,0 / ОД 50,2 40": Ш 100,0 / B 110,9 / Г 6,0 / ОД 50,2
Вариант отделки в комплектации на момент поставки: Серебристый Алюминий, с корпусом в цвете Блестящий Белый хромированные детали с отражающим слоем.
Награды
Технологические отличия
Wall Stand Flex 4
Wall Stand Flex 4 + Stereospeaker
полированный алюминий Возможность устанавливать положение по высоте и наклон (+/– 2°), частично скрытые кабели 46": Ш 113,3 / B 180,4 / Г 6,0 / ГО 30,0 40": Ш 100,0 / B 180,4 / Г 6,0/ ГО 30,0
полированный алюминий Возможность устанавливать положение по высоте и наклон (+/– 2°), частично скрытые кабели 46": Ш 113,3 / B 180,4 / Г 6,0 / ГО 30,0 40": Ш 100,0 / B 180,4 / Г 6,0/ ГО 30,0 32": Ш 80,0 / B 180,4 / Г 6,1 / ГО 30,0
1 2 3 4
Включая кольцо для управления. Только в комплекте с адаптером VESA Size. Только в сочетании с соответствующим адаптером (приобретается дополнительно). Предположительно, поставки будут начаты весной 2012 года.
09
My Entertainment весь мир у меня дома. Loewe Connect.
10
Такого удовольствия от управления разнообразными функциями Вам не доставит ни один другой телевизор. Откройте для себя все разнообразие мира мультимедиа в совершенном исполнении от Loewe! Ваш «Умный ТВ». Loewe Connect предлагает фантастический выбор онлайнприложений на разные тематики. Кроме этого, наши разработчики сделали все, чтобы функции Loewe MediaNet были представлены как можно более наглядно и, в то же время, максимально элегантно. Вам будут доступны избранные видеоклипы в формате HD через Loewe VideoNet, приложения для просмотра фильмов, услуга Video on demand, все разнообразие музыкальных композиций, новости, радиопередачи, прогноз погоды, Facebook, Twitter, а также множество других функций. Из-за Loewe Connect Ваш компьютер останется в полном одиночестве. Ваш «Умный ТВ», способный работать с iPad. iPad и Loewe Connect. Многие с нетерпением ждали, когда это сочетание станет реальностью. Теперь новое приложение Loewe Assist Media App1 для Вашего iPad идеальным образом сочетает в себе те функции, которые должны работать вместе. Управляйте своим телевизором Loewe и программируйте его одним касанием пальца. На iPad Вы можете пролистать электронный журнал с программой и составить список избранных, а затем начать запись в режиме реального времени. Просматривайте выбранные Вами онлайн-видеоклипы в Loewe VideoNet – мы гарантируем наилучшее качество. А свои видеозаписи, сохраненные при помощи Loewe DR+, Вы можете взять с собой и просматривать на iPad там, где есть возможность подключиться к Вашей WLAN… «Умный ТВ», работающий с iPad и позволяющий смотреть видео, прослушивать музыку и работать с фотографиями. Воспользовавшись входом USB или беспроводным соединением WLAN телевизора Loewe Connect, Вы можете мгновенно получить доступ к своим фотографиям и MP3-файлам. Достаточно одного нажатия на кнопку – и Вы уже слушаете одну из тысяч радиостанций или великолепные фрагменты концертов, используя приложение iConcerts. А благодаря функции составления избранного списка Вы всегда сможете найти именно то, что Вам нужно. «Умный ТВ», способный работать с iPad и позволяющий смотреть фильмы, прослушивать музыку и работать с фотографиями. Это домашний кинотеатр, который показывает то, что нравится Вам, и там, где Вы хотите! Загружайте видеофайлы из Вашей домашней сети, ищите фильмы и клипы, которые Вы хотели бы посмотреть в Loewe MediaNet. Или же воспользуйтесь Loewe DR+ Streaming, чтобы в гостиной поставить на паузу телепередачу и продолжить смотреть ее в спальне.
Медиа-приложение Loewe Assist для Apple iPad.
Принцип «намного больше, чем просто телевизор». Loewe Connect.
1
Оформление внешнего вида: Design 3. Компания Loewe не несет ответственности за содержание и объем услуг, доступных через Интернет. Предположительное начало продаж весной 2012 года.
11
Loewe Connect Варианты установки
Table Stand (на момент поставки)
Wall Mount WM 62/63
Хром. Монтаж в готовом к эксплуатации положении, поворот вручную (+/– 30°), наклон 0° или – 2,5° 40": Ш 100,2 / В 66,6 / Г 6,6 / ГО 26,0 32": Ш 81,4 / В 56,0 / Г 6,1 / ГО 26,0 26": Ш 66,2 / В 44,1 / Г 4,4 / ГО 19,8 22": Ш 53,4 / В 36,9 / Г 4,4 / ГО 19,8
Серебристый Хром Утопленный монтаж, наклон 0° или ок. +2° 40": Ш 100,2 / В 63,9 / Г 6,6 / ГО 9,8 32": Ш 81,4 / В 53,4 / Г 6,1 / ГО 9,3 26": Ш 66,2 / В 42,8 / Г 4,4 / ГО 6,7 22": Ш 53,4 / В 35,6 / Г 4,4 / ГО 6,6
Floor Stand C
Floor Stand C с доп. Equipment Board / периферией
Хром Фиксированный наклон (– 9°) 40": Ш 100,2 / В 90,0 / Г 6,6 / ГО 29,5 32": Ш 81,4 / В 79,6 / Г 6,1 / ГО 29,5
Хром – Фиксированный наклон (– 9°), возможность разместить одно дополнительное устройство 40": Ш 100,2 / В 90,0 / Г 6,6 / ГО 32,8 32": Ш 81,4 / В 79,6 / Г 6,1 / ГО 32,8
Loewe Connect
Floor Stand 8 1
Screen Lift Plus 2
Телевизор, который оснащен огромным количеством разнообразных опций для подключения к сети и позволяет работать с невероятными приложениями, теперь можно интегрировать в Ваше жилое пространство с использованием нового, великолепного решения для установки. Еще никогда мультимедийному гению не удавалось стоять у стены в такой элегантной позе. Конечно же, Loewe Connect идеально сочетается и с Loewe Racks (Более подробную информацию о Loewe Racks Вы можете найти на домашней странице Loewe).
Алюминий Поворот вручную (+/– 45°), наклон от 2° до 4°, скрытые кабели 40": Ш 100,2 / В 108,0 / Г 6,6 / ОД 50,0 32": Ш 81,4 / В 97,4 / Г 6,1 / ОД 50,0
полированный алюминий Поворот вручную (+/– 90°), наклон от 0° до – 5°, скрытые кабели 40": Ш 100,2 / В 300,0 / Г 6,6 / ГО 21,5 32": Ш 81,4 / В 300,0 / Г 6,1 / ГО 21,0
Wall Stand Flex3
Wall Mount Flex 26 S
Floor Stand C 22/26 SL
полированный алюминий Возможность устанавливать положение по высоте и наклон (+/– 2°), частично скрытые кабели 40": Ш 100,2 / В 180,4 / Г 6,6 / ГО 30,0 32": Ш 81,4 / В 180,4 / Г 6,1/ ГО 30,0
Хром Поворот вручную (+/– 20°), регулируемый наклон (+/– 10°) 26": Ш 66,2 / В 42,8 / Г 4,4 / ГО макс. 17,1 22": Ш 53,4 / В 35,6 / Г 4,4 / ГО макс. 16,2
Хром Поворот вручную (+/– 30°), наклон от 0° до – 5°, частично скрытые кабели 26": Ш 66,2 / В 101,4 / Г 4,4 / ГО 48,0 22": Ш 53,4 / В 94,2 / Г 4,4 / ГО 48,0
Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты Некоторые продукты изображены с дополнительным оборудованием, поставляемым в качестве опций.
12
Все возможности подключения к сети, включая запись через USB-порт, LAN и интегрируемую в качестве опции функцию WLAN, которыми можно пользоваться для приема сигнала и воспроизведения записей, сделанных при помощи Loewe DR+ Streaming 4.
Телевизор Корпус Размеры
Loewe MediaPortal обеспечивает доступ к разнообразному мультимедийному содержимому в сети и в Интернете.
40" (101 cm)
32" (80 cm)
26" (66 cm)
22" (56 cm)
Телевизор Корпус Цвета ifn-SD_Loewe Connect_Print
22.07.2011
13:04 Uhr
Seite 6
T V / D I S P L AY S
Laborbericht
Блестящий Белый
Блестящий Черный
Серебристый Хром
Награды et Серия Connect lity.n i-fide ght High
li
Bildqualität
sehr gut
Labor
gut - sehr gut
Verarbeitung
sehr gut
Ausstattung
überragend
Gesamtnote
sehr gut
i-fidelity.net
2010: Loewe MediaNet 2011: Loewe Wall Stand Flex 5
Video Home Vision 3/2011: очень хорошо 5
Loewe Connect LED
Testurteil: sehr gut
5
Включая ресивер DVB-T/-C/-S2 и разъем CI Plus, которые позволяют принимать цифровые и кодированные программы.
Высочайшее качество изображения благодаря Full-HD и технологии LED Backlight.
5
5
5
В тестах принимала участие предыдущая модель Connect 40 LED 200 DR+.
Технологические отличия
Loewe Connect Маленький и компактный, но во всех отношениях великолепный. Loewe Connect 22 и 26 благодаря своей тонкой конструкции и практичному размеру экрана идеально подходят для использования в качестве второго или третьего телевизора, в то же время, их технические возможности ничем не отличаются от телевизоров с экранами больших размеров.
1 2 3 4
Только в сочетании с соответствующим адаптером (приобретается дополнительно). Только в комплекте с адаптером VESA Size. Предположительно, поставки будут начаты весной 2012 года. Для Connect 22/26 SL: через MediaUpdate.
13
My Entertainment делает жизнь проще: всё просто. Loewe Art.
14
Просто элегантный, просто комфортный, просто эффективный. Домашняя развлекательная система высочайшего уровня. Не подвластный влиянию моды. 1. Возможность выбора. Только взгляните на Loewe Art. Нет ничего проще, чем влюбиться с первого взгляда в этот телевизор, дизайн которого не поддаётся влияниям моды. Ваша задача – сделать выбор. В первую очередь, выберите цвет корпуса, который нравится Вам и больше всего подходит к Вашему интерьеру. Может быть, Вам придётся по вкусу создающий уют цвет Мокко? Тогда остаётся решить, экран какого размера Вам больше по душе – от 32 до 46 дюймов. И, конечно же, не забудьте добавить все необходимые Вам технические компоненты. Это может быть технология Loewe 3D, которая превратит Ваш дом или квартиру в поражающий воображение и в то же время невероятно комфортный домашний кинотеатр Home Cinema. Или же рекордер с жёстким диском Loewe DR+, позволяющий одним нажатием кнопки остановить прямую трансляцию телевизионной передачи. 2. Установка. Нет ничего проще, чем установить Loewe Art у Вас дома. Этот телевизор идеально впишется в интерьер помещения. Нет ничего проще, чем установить телевизор на подставку или на пол, воспользовавшись элегантными решениями для установки Table Stand или Floor Stand. Вы можете закрепить Loewe Art на стене – здесь он тоже идеально впишется в Ваш интерьер благодаря новому решению Wall Stand Flex. Тогда Вы можете воспользоваться Loewe Racks, которые прекрасно сочетаются с Loewe Art. 3. Включение. Если Вы выбрали Loewe Art, то Вы сможете очень просто найти развлечение, которое придётся Вам по душе. Просто включите его. Loewe MediaText даёт Вам уже сегодня возможность воспользоваться новым мультимедийным видеотекстом с целым рядом полезных функций.1 При желании Вы можете воспользоваться соответствующими Вашим требованиям компонентами Loewe Audiodesign и превратить телевизор Loewe Art в домашний кинотеатр. Кроме этого, Loewe Art потребляет удивительно мало энергии. Множество функций уже интегрированы, поэтому нет необходимости использовать дополнительные устройства. Всё, что Вам осталось сделать – это откинуться на спинку кресла или дивана… Loewe Art.
Телевизор Loewe с интегрированными системными компонентами Мощность в режиме ожидания около 0,37 Вт
1
Телевизор производства другой компании с системными компонентами в виде отдельных устройств Мощность в режиме ожидания около 20 Вт
Оформление внешнего вида: Phoenix Design. Функция Loewe MediaText зависит от предложения со стороны провайдера HbbTV-телевидения.
15
Loewe Art Варианты установки Улучшенная контрастность и воспроизведение с частотой до 200Гц благодаря использованию LED Backlight. Минимальная глубина корпуса: менее 7 см.
Интегрированное оборудование для приёма разных типов сигнала: DVB-T, -C и DVB-S2 (опционально).
Сенсационная интеграция Home Cinema: с 3D-технологией в совершенном исполнении от Loewe.
Чистое звучание и впечатляющая общая мощность звука 80 Вт.
Множество вариантов комплектации как неотъемлемое преимущество: пример, возможность использовать подставку для дополнительного оборудования. В данном случае с BluRay плеером Loewe BluTechVision 3D.
Loewe Art Дизайн, не поддающийся влияниям моды, простое и интуитивное управление, а также наличие множества инновационных функций, среди которых 3D-технология. Именно такое уникальное сочетание качеств Loewe Art позволяет гарантировать максимальный уровень комфорта для всех развлечений, которыми Вы можете наслаждаться у себя дома.
Table Stand (на момент поставки)
Wall Mount WM 62
Floor Stand 8 1
Screen Lift Plus 2
Алюминий Монтаж в готовом к эксплуатации положении, поворот вручную (+/– 30°), наклон 0° или – 2,5° 46": Ш 111,3 / B 76,0 / Г 6,6 / ГО 30,2 40": Ш 98,4 / B 68,6 / Г 6,6 / ГО 30,2 37": Ш 90,7 / B 63,2 / Г 6,9 / ГО 24,5 32": Ш 79,8 / B 58,0 / Г 6,1 / ГО 24,5
Серебристый Хром Утопленный монтаж, наклон 0° или ок. +2° 46": Ш 111,3 / B 72,1 / Г 6,6 / ГО 9,7 40": Ш 98,4 / B 64,6 / Г 6,6 / ГО 9,7 37": Ш 90,7 / B 59,2 / Г 6,9 / ГО 10,1 32": Ш 79,8 / B 54,2 / Г 6,1 / ГО 9,2
Алюминий Поворот вручную (+/– 45°), наклон от 2° до 4°, скрытые кабели 46": Ш 111,3 / B 117,2 / Г 6,6 / ГО 56,0 40": Ш 98,4 / B 109,8 / Г 6,6 / ГО 50,0 37": Ш 90,7 / B 104,2 / Г 6,9 / ГО 50,0 32": Ш 79,8 / B 99,2 / Г 6,1 / ГО 50,0
полированный алюминий Поворот вручную (+/– 90°), наклон от 0° до – 5°, скрытые кабели 46": Ш 111,3 / B 300,0 / Г 6,6 / ГО 21,5 40": Ш 98,4 / B 300,0 / Г 6,6 / ГО 21,5 37": Ш 90,7 / B 300,0 / Г 6,9 / ГО 21,8 32": Ш 79,8 / B 300,0 / Г 6,1 / ГО 21,0
Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты Некоторые продукты изображены с дополнительным оборудованием, поставляемым в качестве опций.
16
Корпус телевизора Размеры
46" (117 cm)
40" (101 cm)
37" (94 cm)
32" (80 cm)
Корпус телевизора Цвета Floor Stand A Алюминий Поворот вручную (+/– 45°), наклон от 0° до – 2,5°, скрытые кабели 46": Ш 111,3 / B 112,7 / Г 6,6 / ОД 53,0 40": Ш 98,4 / B 105,2 / Г 6,6 / ОД 53,0 37": Ш 90,7 / B 99,8 / Г 6,9 / ОД 53,0 32": Ш 79,8 / B 94,7 / Г 6,1 / ОД 53,0
Floor Stand A с доп. Equipment Board / периферией Алюминий Поворот вручную (+/– 45°), наклон от 0° до – 2,5°, возможность разместить два дополнительных устройства, скрытые кабели 46": Ш 111,3 / B 112,7 / Г 6,6 / ОД 53,0 40": Ш 98,4 / B 105,2 / Г 6,6 / ОД 53,0 37": Ш 90,7 / B 99,8 / Г 6,9 / ОД 53,0 32": Ш 79,8 / B 94,7 / Г 6,1 / ОД 53,0
Мокко
Блестящий Черный
Серебристый Хром
Слева: в инфракрасном элементе управления, выполненном из высококачественных материалов, все телевизоры Loewe с функцией DR+ показывают информацию о записи. Справа: создающий уют цвет Мокко великолепно сочетается со всеми оттенками элементов интерьера, выполненных из дерева.
Награды 5
4
5
4
Wall Stand Flex 3 полированный алюминий Возможность устанавливать положение по высоте и наклон (+/– 2°), частично скрытые кабели 46": Ш 111,3 / B 180,4 / Г 6,6 / ГО 30,0 40": Ш 98,4 / B 180,4 / Г 6,6 / ГО 30,0 37": Ш 90,7 / B 180,4 / Г 6,9 / ГО 30,0 32": Ш 79,8 / B 180,4 / Г 6,1/ ГО 30,0
4
4
5
Во время тестирования использовалась модель предыдущего поколения Art 46 LED 200 DR+. Во время тестирования использовалась модель предыдущего поколения Art 40 LED 200 DR+.
Технологические отличия
Loewe Art Эксклюзивный цвет от Loewe Art: представляем тёплый и создающий уют в помещении оттенок Мокко. Используя в сочетании с новой Loewe Rack, Вы получите не только удобное пространство для дополнительного оборудования, компонентов звукового оформления и Вашей коллекции CD и DVD-дисков – такое сочетание создаст неповторимую общую композицию, дизайн которой не поддаётся влиянию моды (Более подробную информацию о Loewe Racks Вы можете найти на домашней странице Loewe).
1 2 3
Только в комплекте с соответствующим адаптером, приобретаемым отдельно. Только в комплекте с VESA Size Adapter. Предположительно, поставки будут начаты весной 2012 года.
17
Loewe Xelos Варианты установки
Table Stand (на момент поставки) Стекло Монтаж в готовом к эксплуатации положении, поворот вручную (+/– 30°), наклон 0° или – 2,5° 40": Ш 98,4 / B 68,9 / Г 6,6 / ГО 26,7 32": Ш 78,0 / B 55,3 / Г 6,0 / ГО 24,7
Loewe Xelos Media
Loewe Xelos
Wall Mount WM 62
Премиум-телевизор. Входной билет в представительский класс. Loewe Xelos поставляется с экранами двух размеров, можно выбрать один из двух вариантов расцветки корпуса. На напольной стойке Floor Stand 8 oсобенно хорош. Предлагает все функции, чтобы получать удовольствие от просмотра. Модели серии Xelos можно даже подключить к домашней сети, чтобы иметь возможность в любой момент с комфортом получить доступ к аудиозаписям, видеофайлам и фотографиям.
Серебристый Хром Утопленный монтаж, наклон 0° или ок. +2° 40": Ш 98,4 / B 64,6 / Г 6,6 / ГО 9,7 Wall Mount WM 63 Серебристый Хром Утопленный монтаж, наклон 0° или ок. +2° 32": Ш 78,0 / B 51,2 / Г 6,0 / ГО 8,3
Floor Stand A
Floor Stand A с доп. Equipment Board / периферией
Floor Stand 8 1
Серебристый Хром Поворот вручную (+/– 45°), наклон от 0° до – 2,5°, скрытые кабели 40": Ш 98,4 / B 105,2 / Г 6,6 / ОД 53,0
Серебристый Хром Поворот вручную (+/– 45°), наклон от 0° до – 2,5°, возможность разместить два дополнительных устройства, скрытые кабели 40": Ш 98,4 / B 105,2 / Г 6,6 / ОД 53,0
Серебристый Хром Поворот вручную (+/– 45°), наклон от 2° до 4°, скрытые кабели 40": Ш 98,4 / B 109,7 / Г 6,6 / ОД 50,0 32": Ш 78,0 / B 96,1 / Г 6,0 / ОД 50,0
Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты Некоторые продукты изображены с дополнительным оборудованием, поставляемым в качестве опций. Компания Loewe не несет ответственности за содержание и объем услуг, доступных через Интернет.
18
Корпус телевизора Размеры
40" (101 cm)
32" (80 cm)
Корпус телевизора Цвета
Черный
Серебристый Хром
Награды AudioVideoFoto Bild 6/2011: хорошо3
Digital Fernsehen 4/2011: хорошо3 3
Во время тестирования использовалась модель предыдущего поколения Xelos 40 LED.
Технологические отличия
Loewe Xelos
Loewe Xelos Media Новая степень свободы телевидения. Просто подключите внешний жёсткий диск к USB-входу Loewe Xelos. При помощи записи через USB-порт Вы можете с лёгкостью записать транслируемую передачу, используя любое цифровое устройство для приёма сигнала. Кроме этого, Вы можете просматривать передачу как архивную запись с задержкой во времени и задавать программируемые параметры в наглядном электронном программном журнале (EPG).
1 2
Только в комплекте с соответствующим адаптером, приобретаемым отдельно. Разрешение на запись передач, транслируемых в цифровом формате, может быть ограничено в соответствии с правилами вещания канала или компании-производителя.
19
Loewe Equipment Подробная информация
Loewe BluTechVision 3D Идеально сочетается со всей системой Home Cinema: Blu-ray проигрыватель Loewe BluTechVision 3D не только воспроизводит 3D-диски Blu-ray с высочайшей четкостью, но и оснащен функцией подключения к сети, что позволяет загружать из Интернета дополнительные уникальные материалы к просматриваемому фильму.
Loewe Active Glasses 3D Подходит для использования со всеми 3D-продуктами Loewe.
Loewe MediaVision 3D 3D-аудиосистема
Loewe ViewVision DR+ DVB-T DVD-рекордер с интегрированным жестким диском
Ш 43,9 / B 6,5 / Г 30,0 С док-станцией для подключения iPod и iPhone.
Ш 43,0 / B 6,0 / ГО 27,9
Loewe BluTechVision 3D 3D Blu-ray проигрыватель с функцией подключения к сети
Loewe ViewVision DVD-рекордер
Ш 43,0 / B 6,3 / ГО 26,0
Ш 43,0 / B 6,0 / ГО 27,9
Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты
20
Корпус Цвета
Серебристый Алюм.
Loewe Assist Media
Loewe Assist Multi-Control
Ш 5,1 / B 25,8 / ГО 1,4
Ш 4,8 / B 24,5 / ГО 1,6
Серебристый Хром
Черный
Антрацит
BluTechVision 3D
h
i
i
h
ViewVision DR+ DVB-T/ ViewVision
h
i
h
i
MediaVision 3D
h
h
i
h
Active Glasses 3D
h
h
i
h
Assist Media
h
h
i
h
Assist Multi-Control
i
h
h
h
Варианты отделки Цвета и материалы
Зеркальный Хром
Хром Ребристый
Хром Микроструктура
Серебристый Алюминий
Блестящий Черный
Черное Дерево
Светлый Дуб
+ индивидуальный цветовой вариант по запросу
Для Loewe MediaVision 3D.
Награды Loewe Assist Media
Технологические отличия Loewe Assist Media Вполне достаточно одного единственного устройства. Loewe Assist Media совместим с телевизорами Loewe, аудиосистемами, DVD-рекордерами и Blu-ray проигрывателями. Более того, этот пульт управления можно использовать с Loewe Multiroom System. На цветной дисплей с диагональю 2,4 дюйма Вы даже сможете вывести изображение обложки CD.
21
Loewe Racks Подробная информация Возможность составить идеальную композицию, например, белый телевизор и Loewe Rack белого цвета.
Rack 110.30 1 Оснащение: Двойная система для архива DVD/CD; Место для дополнительного оборудования, например, для Blu-ray плеера и DVD-рекордера.
Rack 110.30 SW 1 Оснащение: Место для дополнительного оборудования, например, для Blu-ray плеера и DVD-рекордера; Место для Individual Sound Subwoofer.
Место для одного телевизора (с возможностью поворота), например, для Loewe Individual 40 Compose.
Место для пульта управления. Например, Loewe Assist Media можно убирать в ящик, поэтому у Вас всегда будет идеальный порядок.
Достаточно места для дополнительного оборудования, например, для Blu-ray проигрывателя и DVD-рекордера.
Достаточно места, чтобы ощутить всю мощь басов с Loewe Subwoofer или Subwoofer Compact.
Возможность изменять ориентацию Individual Sound Projector и сабвуфера в зависимости от положения телевизора. Великолепная функциональность, например, благодаря большой крышке на удобных шарнирах.
Высококачественная отделка – нижняя крышка с отделкой из лучшего материала.
Rack 165.30 1
Rack 165.45 CS 1
Rack 165.45 SP 1
Оснащение: Ящик для пульта управления, iPod и т.д.; Система для архива DVD/CD; Место для дополнительного оборудования, например, для Blu-ray плеера и DVD-рекордера; Individual Sound Subwoofer; Возможность свободно выбрать место расположения телевизора на Rack. В качестве опции: крышка для задней стенки или набор для подсветки (подсветка сзади)
Оснащение: Верхняя крышка с отделкой из ткани, Система для архива DVD/CD; Место для дополнительного оборудования, например, для Blu-ray плеера и DVD-рекордера; Individual Sound Subwoofer, Loewe Centerspeaker или Stereospeaker; Возможность свободно выбрать место расположения телевизора на Rack. В качестве опции: крышка для задней стенки или набор для подсветки (подсветка сзади)
Оснащение: Нижняя крышка с отделкой из ткани, Место для дополнительного оборудования, например, для Blu-ray плеера и DVD-рекордера, Individual Sound Subwoofer или Subwoofer Compact, Individual Sound Projector; Возможность свободно выбрать место расположения телевизора на Rack. В качестве опции: крышка для задней стенки или набор для подсветки (подсветка сзади)
1
Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты Только в сочетании с соответствующим адаптером (приобретается дополнительно).
22
Loewe Racks Размеры Loewe Racks Великолепно сочетается с телевизорами, колонками и дополнительным оборудованием от Loewe. Результатом трудоемких и сложных производственных процессов, организованных на отдельном предприятии, становится мебель для мультимедийных компонентов, которая идеальным образом раскрывает все грани телевизора с великолепным дизайном. Кроме этого, в зависимости от модели, есть возможность разместить архив CD или DVD, Loewe Subwoofer, Individual Centerspeaker, Individual Sound Projector, Blu-ray или DVD проигрыватель, а также множество других компонентов.
Loewe Rack 165.30 Ш 162,2 / B 36,1 / Г 43,9
Loewe Rack 165.45 CS / Loewe Rack 165.45 SP Ш 162,2 / B 51,6 / Г 43,9
Loewe Rack 110.30 / Loewe Rack 110.30 SW Ш 109,0 / B 36,1 / Г 43,1
Место для одного телевизора (с возможностью поворота), например, для Loewe Connect 40.
Достаточно места для дополнительного оборудования, например, для Blu-ray проигрывателя и DVD-рекордера.
Loewe Racks Цвета
Блестящий Белый
Элегантный внешний вид, который ничто не может испортить, благодаря скрытым кабелям.
Достаточно места для развлечений – в архиве CD или DVD.
Блестящий Черный
Серебристый Хром
Loewe Racks Комбинации в сочетании с телевизором Individual 46", 40", 32"; Connect 40", 32"; Art 46", 40", 37", 32"
Loewe Racks Возможности интегрирования
Subwoofer
Subwoofer Compact
Sound Projector
Centerspeaker I Compose
Великолепная функциональность – это свойство Вы оцените, например, при большом переезде, который не составит никаких проблем.
Обработка высочайшего качества – места вырезов и кромки шлифуются вручную.
Stereospeaker I 40/46 Sound
Blu-ray проигрывателя
DVD-рекордера
23
Loewe Racks Подробная информация
Loewe Racks – полная свобода оформления Только Вы принимаете решение о том, в какой комбинации Ваш телевизор Loewe будет лучше всего сочетаться с Loewe Rack. Телевизор можно расположить слева, посередине или справа, если же у Вас возникло желание закрепить его на стене, то у Вас не возникнет ни малейших затруднений.
Loewe Racks – идеальный внешний вид со всех сторон Достаточно упомянуть хорошо продуманную укладку кабелей и поставляемую в качестве опции крышку для задней стенки, чтобы понять, что задняя сторона Loewe Racks и наших телевизоров выглядит просто безупречно.1 Поэтому Ваш домашний развлекательный центр может в полном смысле этого слова оказаться в центре внимания и в центре комнаты.
1
Предположительно, поставки будут начаты весной 2012 года.
24
Loewe Racks – идеальная подсветка В качестве опции Loewe Racks 165.30 и 165.45 поставляются с фоновой подсветкой, которую можно активировать дистанционно. Стена позади телевизора будет освещена мягким светом. Кроме этого, для Loewe 165.30 и 165.45 CS возможна опция, позволяющая осуществлять подсветку в том числе и внутреннего пространства – идеальные условия для просмотра фильмов в условиях домашнего кинотеатра.
Loewe Rack 165.45 SP
Loewe Rack 165.45 SP
Интеграция Loewe Individual Sound Projector (слева) и Loewe Subwoofer. Положение продуктов Audiodesign может быть изменено в соответствии с положением телевизора (слева/справа/посередине).
Интеграция Loewe Individual Sound Projector (посередине) и Loewe Subwoofer Compact. Положение продуктов Audiodesign может быть изменено в соответствии с положением телевизора (слева/справа/посередине).
Loewe Rack 165.45 CS
Loewe Rack 165.45 CS
Интеграция Loewe Centerspeaker I Compose. Положение продуктов Audiodesign может быть изменено в соответствии с положением телевизора (слева/справа/посередине).
Integration des Loewe Stereospeaker I 40/46. Положение продуктов Audiodesign может быть изменено в соответствии с положением телевизора (слева/справа/посередине).
25
Так пишут историю телевидения.
Made in Germany since 1923.
Описываемые ниже события произошли в 1931 году, на восьмой Международной выставке радио в Берлине. Именно тогда компания Loewe открыла новое окно в мир – через восемь лет после ее основания удивленной публике впервые была представлена технология электронной передачи телевизионного сигнала. Так появилось телевидение в том виде, в котором мы знаем его сегодня. С тех пор Loewe постоянно устанавливает новые масштабы, разрабатывая инновационные и индивидуальные домашние развлекательные системы, ценность которых не подвластна влиянию времени. Например …
… 1963: Мечты сбываются, границы исчезают и даже до Луны можно дотянуться рукой… Благодаря Loewe ее даже можно взять с собой, воспользовавшись нашим первым портативным телевизором. Loewe Optaport.
… 1967: Мир, окрашенный в оттенки серого, остался в прошлом. Черно-белые картинки на экранах заменило яркое, красочное изображение, когда мы представили первый цветной телевизор компании Loewe. Loewe F900 Color.
… 2005: И вновь мировая премьера. Компания Loewe изобретает телевизор, дизайн которого потребители могут разработать самостоятельно. Ни одна другая в мире система Home Entertainment System не предоставляет такого количества возможностей для оформления её внешнего вида. Loewe Individual.
Торговое представительство в России и странах СНГ ООO “ЛЕВЕ Р.К.” 105005 Москва Аптекарский пер., д.4, стр.2 Россия Тел. +7 (495) 7307800 Факс +7 (495) 7307801 Эл.почта: i@loewe-cis.ru Интернет: www.loewe-ru.com
Loewe Opta GmbH Industriestr. 11 96317 Kronach Deutschland www.loewe.de www.loewe-int.de
Изменение условий поставок и технических параметров, а также ошибки и опечатки не исключаются · LO 911897 RU · Арт. № 99 005 425 Из-за отклонений при печати, в изображении некоторых аппаратов могут появляться неточности в передаче цвета. Вся представленная в каталоге продукция Loewe предназначена для личного использования. Полную версию каталога компании Loewe с подробной информацией обо всех продуктах Вы можете получить у дилера Loewe или по адресу www.loewe-ru.com. Компания Loewe не несет ответственности за содержание и объем услуг, доступных через Интернет. Данное утверждение действительно также для Loewe MediaNet-Portal. Устройства, производимые компанией Loewe, представляют собой исключительно техническую платформу, позволяющую пользоваться подобными услугами. За изменения объема и содержания, которые, в частности, произошли после момента печати, компания Loewe ответственности не несет. iPad, iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.