Aceda à classe Premium.

Aceda Ă classe Premium.

O novo Loewe Xelos.

Modelo de introdução: Um televisor pode ter uma estrutura tão sólida.

Descubra o novo mundo Loewe: o novo Loewe Xelos oferece o acesso directo à classe Premium do Home Enter­tainment. A imagem: uma re-interpretação da modernidade clássica. Sublime e sóbrio, com uma interface mate, em duas variantes de cores intemporais e dois tamanhos de ecrã diferentes. A técnica: uma composição de todas as funções que são necessárias para o puro prazer televisivo. Inclusive 100Hz de frequência de imagem, LED ­Backlight e receptores HDTV e DVB-T/C integrados (ampliáveis a pedido com DVB-S2). Inclui também uma interface CI Plus para a recepção de programas codificados. A integração na sala de estar: ­excepcionalmente diversificado – graças às variantes de instalação atractivas, permite obter uma largura óptima para estantes e a compatibilidade indispensável para os racks da Loewe.

Loewe Xelos. Uma qualidade especial do televisor.

Corpo do televisor Tamanhos

Loewe Xelos Variantes de instalação

40" (101 cm)

32" (80 cm)

Corpo do televisor Cores Table Stand (estado de fornecimento)

Wall Mount

Instalação: vidro 40": L 98,4 / A 68,9 / PP 6,6 / PG 26,7 32": L 79,8 / A 58,4 / PP 6,1 / PG 26,7

Wall Mount WM 62, Prata Cromada 40": L 98,4 / A 64,6 / PP 6,6 / PG 9,7 32": L 79,8 / A 54,2 / PP 6,1 / PG 9,3

Preto

Prata Cromada

Características tecnológicas

Floor Stand A

Floor Stand A com Equipment board e Equipment board opcional

Instalação: Alumínio 40": L 98,4 / A 105,2 / PP 6,6 / B 53,0 32": L 79,8 / A 94,7 / PP 6,1 / B 53,0

Instalação: Alumínio 40": L 98,4 / A 105,2 / PP 6,6 / B 53,0 32": L 79,8 / A 94,7 / PP 6,1 / B 53,0

Floor Stand 8 1

Rack 110.30/110.30 SW 1

Rack 165.30 1

Instalação: Alumínio 40": L 98,4 / A 109,7 / PP 6,6 / B 50,0 32": L 79,8 / A 99,1 / PP 6,1 / B 50,0

Instalação: Branco Alto Brilho, Preto Alto Brilho e Prata Cromada Equipamento: Dispositivo de arquivo DVD/CD-Twin 2; Espaço para dois produtos de equipamento (p.ex. leitor de Blu-ray, gravador de DVD), espaço para Subwoofer 4.

Instalação: Branco Alto Brilho, Preto Alto Brilho e Prata Cromada Equipamento: Gaveta para comando à distãncia, iPod, etc.; Dispositivo de arquivo DVD/CD; Espaço para dois produtos de equipamento (p.ex. leitor de Blu-ray, gravador de DVD); Individual Sound Subwoofer.

Indicações em cm: L = Largura, A = Altura, PP = Profundidade Produto, PG = Profundidade global, B = Diâmetro/Dimensão da Base 1 Apenas em combinação com o respectivo adaptador que deve ser adquirido em separado.

2 Apenas com o rack 110.30.

3 Apenas com o rack 110.30 SW.

Loewe Xelos TV

Xelos 40

Xelos 32

Tecnologia do display Ecrã (em cm) / formato de imagem / resolução (em pixel) Densidade luminosa (em cd/m²) / ângulo de visão (h/v) Relação de contraste (estática/dinâmica) Tempo de reacção (em ms) / taxa de repetição de imagens Image+ Active / apresentação tipo filme 24 p Processamento de sinal totalmente digitalizado Comutação do modo 16 : 9, 4 : 3, panorâmico, cinema, zoom Regulação automática da luminosidade vídeo (VBD+) / regulação automática da luminosidade ambiente (OPC) Modo standard ecológico Sound+ (som)

Full-HD-LCD com E-LED Backlight 101 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 100Hz i/i i i i/i

Full-HD-LCD com E-LED Backlight 80 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 100Hz i/i i i i/i

i

i

Potência de saída em W (seno / musical) Ajuste de baixos e de graves independente / Volume sonoro / Efeitos sonoros (Panorama, Surround 3D Detecção automática da voz / Controlo de volume automático (AVC) Dolby Digital Plus / dts / 5.1 Out / Som de dois canais estéreo Audio-Out variável / de selecção fixa / Subwoofer seleccionável Digital+ (TV standards)

2 x 10 / 2 x 20 i/i/i

2 x 10 / 2 x 20 i/i/i

i/i i/y1 /y1 /i i/i/i

i/i i/y1 /y1 /i i/i/i

DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / Multistandard (analógico) / sintonizador dual 2 Recepção HDTV integrada 2 Standard de cor: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Standard de som: som de dois canais FM / AM, Nicam Sistema de descodificação vídeo/áudio: MPEG2 / MPEG4 / MPEG Assist+ (comando)

i/i/y/i/ h i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i/y/i/ h i i/i/i/i/i i/i i/i/i

Programação automática dos canais (ACP) / identificação da emissora Posições de programa incluindo AV e rádio Recepção rádio Digital Link / Digital Link Plus / Digital Link HD Videotexto Level 2.5 / Videotexto TOP / Videotexto FLOF / memória para páginas PIP (AV) 3 / Full PIP 4 / iPIP / Splitscreen TV : TV / TV : videotexto Videotexto pessoal com acesso directo aos favoritos / bookmarks Guia de programação electrónica (EPG) Protecção contra crianças / desligamento automático / temporizador Manual de instruções electrónico / línguas do menu Índice remissivo / ajuda referente ao conteúdo Media+ (funções multimédia)

i/i 5.000 Rádio DVB i/i/i i/i/i/ 2.000 i/ h /i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i 5.000 Rádio DVB i/i/i i/i/i/ 2.000 i/ h /i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

Gravação USB MediaHome (fotografia, música e vídeo via USB) MediaText (HbbTV) / MediaUpdate Connectivity+ (ligações)

i i h /i

i i h /i

HDMI com HDCP / USB / Component (YUV) In 6 Euro AV (Scart) / S-VHS, Hi-8 / RGB Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) / Saída de áudio analógico (L/R) Função de cópia Front-AV para Euro-AV VGA / RS 232 C (RJ12) / comando do motor / IR-Link / L-Link Side AV Video-/S-VHS, compatível com Hi-8 / auscultadores (jack de 3,5 mm) Common Interface CI / CI Plus certificado 7 Ligação à rede LAN / WLAN

2 / 1 /y 1/1/1 h /i/i i i/y/y/y/y i/i/i i/i h / h

2 / 1 /y 1/1/1 h /i/i i i/y/y/y/y i/i/i i/i h / h

0,37 / 0 83,0 / 68,0 0,0 / não 9

0,37 / 0 68,0 / 69,0 0,0 / não 9

20,4 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

16,5 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

Image+ (imagem)

Meio ambiente Consumo de potência no modo Stand-by / com aparelho desligado (em W) Consumo de potência “Lig.” 8 (em W) / relação de luminância extraordinária em % Teor de mercúrio em mg / contém chumbo Diversos Peso (aprox.) em kg Interruptor de corrente / tensão de rede Norma de segurança VDE (marca de controlo)

i = incluído/instalado y = montagem posterior/adicionalmente disponível Via Loewe AudioVision.

2 A recepção de emissoras digitais pode estar limitada por determinações individuais do respectivo fornecedor/emissor do programa.

3 Nos aparelhos sem DR+, AV-PIP apenas é possível em combinação com DVB-T/C/S. 4 Não com MPEG4.

5 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N 1

Por meio do adaptador VGA (disponível junto dos revendedores especializados Loewe).

CI Plus pode ser novamente convertido para CI. A função depende da disponibilidade dos módulos do fornecedor.

8 Segundo a norma EN 62087 : 2009.

9 Podem conter vestígios individuais em componentes electrónicos (em conformidade com a directiva europeia RoHS).

6 7

Função de inserção: a gravação USB nunca foi tão prática.

Assista à nova liberdade de ver televisão: Ligue o disco rígido externo (como, p.ex., o MovieVision DR+ da Loewe) à entrada USB do Loewe Xelos. A gravação USB permite gravar o programa que está a ser transmitido através de todos os modos de recepção digitais 1, com a função Timeshift é possível ­vê-lo mais tarde – e com a ajuda do guia de televisão electrónica (EPG) ­pode-se programar a gravação. Obviamente que tudo aquilo que gravou no disco rígido, poderá reproduzir também noutros televisores da Loewe.

Loewe Xelos. Uma liberdade especial, conferida pelos televisores Loewe.

1

A gravação de emissoras digitais pode estar limitada por determinações individuais do respectivo fornecedor/emissor do programa.

Mayro Magnetics Portugal, Lda. Rua Professor Henrique de Barros, Edificio de Sagres 2º C 2685-338 Prior Velho Portugal E-mail: geral.loewe@mayro.pt

Loewe Opta GmbH Industriestraße 11 96317 Kronach Alemanha www.loewe.de www.loewe-int.de

Salvo alterações técnicas, ruptura de stock, bem como erros · LO 911511 · Art.-N.º 99 005 296 · Data de redacção 16.02.2011 · Impresso na Alemanha.

As imagens dos equipamentos podem apresentar divergências nas cores devido a variações de impressão.

Todos os produtos Loewe ilustrados no catálogo destinam-se a utilização privada.

O Xelos foi concebido pela Phoenix Design.