Connect: Home Entertainment uden begrænsninger. by Loewe

Opfyldelsen af en vision: Home Entertainment uden begrĂŚnsninger. â&#x20AC;&#x2030;Loewe produktoversigt 2011.

Køb ikke et tv. Køb dit tv. Tv, som du selv kan designe: det nye Loewe Individual.

Leder du efter et tv, der passer perfekt til dig? Hvorfor designer du det ikke selv? Med det modulopbyggede system Loewe Individual kan du selv sammensætte dit tv blandt et stort antal varianter, farver og inlays. Du kan således vælge mellem fire størrelser fra 32" (80 cm) til 55" (140 cm), vælge Individual Compose med kontrastskærm af glas eller Selection med højglansramme og kombinere din model med en af mange innovative placeringsløsninger. Ud over de syv standard inlayfarver fås også individuelle inlayfarver på forespørgsel. Kun med Loewe Individual kan du udforme et tv-system, der er lige så unikt som du selv.

Perfekt samspil mellem rum og lyd. Sammensæt dit individuelle lydsystem.

Alle rum har forskellige lydforhold. Derfor kan du med Loewe Individual sammensætte dit lydsystem helt efter egne behov og ønsker: fra 2.0 stereo f.eks. med Loewes stereohøjttaler og helt op til 7.1 surround med Individual Sound Projector. De slanke elektrostathøjttalere opfylder selv high-end behov. Du kan vælge mellem forskellige væg-, gulv-, loft- og fritstående lydløsninger, så det bliver muligt at integrere højttalerne perfekt i dit hjem. Uanset hvilket lydsystem du beslutter dig for, giver Individual dig det perfekte billede: Tv´ets Full-HD-LED-backlight display giver realistiske og kontrastrige billeder samt en fremragende bevægelsesskarphed med op til 400Hz teknologi.

Loewe Individual Compose og Selection Placeringsmuligheder

Kontrastfilterglas.

LED-Backlight for bedre billed performance indtil 400 Hz.

Udsøgt finish: Ses f.eks. på de meget små spaltemål.

Wall Mount (WM 62)

Wall Mount (WM 62) + Stereospeaker

Farve/materiale: Krom Sølv 55": B 132,6 / H 80,4 1 / PD 6,0 / DT 8,5 46": B 113,3 / H 69,2 1 / PD 6,0 / DT 8,5 40": B 100,0 / H 61,7 1 / PD 6,0 / DT 8,5 (med WM Flex 32/52 L 2: DT maks. 58,4)

Farve/materiale: Krom Sølv 46": B 113,3 / H 77,2 / PD 6,0 / DT 8,5 40": B 100,0 / H 69,7 / PD 6,0 / DT 8,5 32": B 80,0 / H 59,4 / PD 6,1 / DT 8,5 (med WM Flex 32/52 L 2: DT maks. 58,4)

Individual Sound Projector – for ægte 7.1 lyd fra en enkelt højttaler.

Table Stand

Table Stand I Sound + Stereospeaker

Farve/materiale: forkromet 55" : B 132,6 / H 83,8 / PD 6,0 / DT 39,2 46": B 113,3 / H 72,3 / PD 6,0 / DT 35,1 40": B 100,0 / H 64,8 / PD 6,0 / DT 35,1

Farve/materiale: forkromet 46": B 113,3 / H 82,7 / PD 6,0 / DT 35,1 40": B 100,0 / H 75,1 / PD 6,0 / DT 35,1 32": B 80,0 / H 65,0 / PD 6,1 / DT 31,4

Udstyret med et førsteklasses, absolut farveneutralt gråt kontrastfilterglas: Dette sikrer – bl.a. på grund af den fine overfladebelægning – en bedre billed kvalitet og virker samtidig særdeles elegant.

Floor Stand

Floor Stand + Stereospeaker

Screen Lift Plus 2

Screen Lift Plus 2 + Stereospeaker

Farve/materiale: Krom 55" : B 132,5 / H 130,2 / PD 6,0 / DT 60,4 46": B 113,3 / H 118,8 / PD 6,0 / DT 52,4 40": B 100,0 / H 111,3 / PD 6,0 / DT 52,4

Farve/materiale: Krom 46": B 113,3 / H 118,8 / PD 6,0 / DT 52,4 40": B 100,0 / H 111,3 / PD 6,0 / DT 52,4 32": B 80,0 / H 101,1 / PD 6,1 / DT 42,8

Farve/materiale: børstet Aluminium 55": B 132,6 / H 300,0 / PD 6,0 / DT 20,9 46": B 113,3 / H 300,0 / PD 6,0 / DT 20,9 40": B 100,0 / H 300,0 / PD 6,0 / DT 20,9

Farve/materiale: børstet Aluminium 46": B 113,3 / H 300,0 / PD 6,0 / DT 20,9 40": B 100,0 / H 300,0 / PD 6,0 / DT 20,9 32": B 80,0 / H 300,0 / PD 6,1 / DT 21,1

Individual Compose

Angivelser i cm: B = bredde, H = højde, PD = produktets dybde, DT = dybde totalt, DB = diameter/dimension bundplade

Inkl. betjeningsring. Kun sammen med VESA-adapter. 3 Kun i forbindelse med tilsvarende adapter, som skal bestilles specielt. 1 2

TV-kabinet Designvarianter

Individual Compose med kontrastfilterglas

Individual Selection med højglansramme

TV-kabinet Størrelser

55" (140 cm)

Floor Stand 8

Floor Stand 8 + Stereospeaker

Farve/materiale: børstet Aluminium 46": B 113,3 / H 119,5 / PD 6,0 / DB 56,0 40": B 100,0 / H 112,0 / PD 6,0 / DB 50,0

Farve/materiale: børstet Aluminium 46": B 113,3 / H 119,5 / PD 6,0 / DB 56,0 40": B 100,0 / H 112,0 / PD 6,0 / DB 50,0 32": B 80,0 / H 103,1 / PD 6,1 / DB 50,0

46" (117 cm)

40" (101 cm) 32" (80 cm)

TV-kabinet Farver

Højglans Hvid

Alu Sort

Alu Sølv

Højglas Hvid kun ved apparater med DR+.

TV-inlays Farver og materialer

Floor Stand I SP + Sound Projector Farve/materiale: Krom 55": B 132,6 / H 130,2 / PD 6,0 / DT 60,4 46": B 113,3 / H 118,8 / PD 6,0 / DT 52,4 40": B 100,0 / H 111,3 / PD 6,0 / DT 52,4

SpejlChrom

Krom med ribber

Krom Mikrostruktur

Alu Sølv

Sort Højglans

Ibenholt

Lys Eg

+ individuelle farveønsker ved forespørgsel

Design Awards Loewe Individual TV-produktlinje

Tekniske karakteristika Center Floor Stand

Individual Selection

Farve/materiale: Alu Sort, Alu Sølv 55": B 132,6 / H 129,4 / PD 6,0 / DB 50,2 46": B 113,3 / H 118,4 / PD 6,0 / DB 50,2 40": B 100,0 / H 110,9 / PD 6,0 / DB 50,2

Udstyret med en attraktiv, sort højglansramme, der giver TV-billedet støtte – som ved et værdifuldt maleri. Og på samme måde som Loewe Individual Compose kan også Individual Selection kombineres perfekt med Loewe rackene.

Loewe Individual TV

Compose

Image+ (billede) Kontrastfilterglas / højglansramme Displayteknologi Billeddiagonal (i cm) / billedformat / opløsning (i pixel) Lystæthed (i cd/m²) / betragtningsvinkel (h/v) Kontrastforhold (statisk/dynamisk) Reaktionstid (i ms) / billedgenskabelsesfrekvens Image+ Active / biograffilmsvisning 24 p Fuldt digitaliseret signalbehandling Formatomstilling 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cinema, Zoom Auto-dæmpning video (VBD+) / auto-dæmpning rum (OPC) Øko-standard-modus Sound+ (lyd) Udgangseffekt i watt (sinus / musik) Lukket 2 vejs højttaler / DFW-lydsystem 1 / CRX®-lydsystem Dolby Digital Plus / dts / 5.1 out / subwoofer out Stereo-tokanalslyd / audio out variabel (fast valgbar) Digital+ (fjernsynsstandarder) DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / multistandard (analog) / Twin Tuner 2 HDTV-modtagelse integreret 2 Farvestandard: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Lydstandard: FM-tokanalslyd / AM, Nicam Video/audio afkodningssystem: MPEG2 / MPEG4 / MPEG Assist+ (betjening) Fuldautomatisk kanalprogrammering (ACP) / kanalregistrering Automatisk lydstyrketilpasning (AVC) Programpladser inkl. AV og radio Radiomodtagelse Digital Link / Digital Link Plus / Digital Link HD Tekst-TV niveau 2.5 / TOP tekst-TV / FLOF tekst-TV / sidehukommelse PIP (AV) 3 / Full PIP 4 / iPIP / Splitscreen TV: TV / TV: Tekst-TV Personligt tekst-TV med direkte adgang til favoritter / bogmærker Elektronisk programguide (EPG) Børnesikring / frakoblingsautomatik / timer Elektronisk betjeningsvejledning / menusprog Stikordsregister / Indholdsrelateret hjælp Media+ (multimediefunktioner) DR+ / hukommelse i GB DR+ Streaming Server / klient 6 MediaHome (foto, musik og video via hjemmenetværk og USB) MediaNet (internetportal / browser / internetradio / internetvideo) 6 MediaText (HbbTV) 6 / MediaUpdate Connectivity+ (tilslutninger) HDMI med HDCP / USB / Component (YUV) In 7 Euro AV (scart) / S-VHS, Hi-8 / RGB Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Kopieringsfunktion front-AV til Euro-AV VGA / RS 232 C (RJ12) / motorstyring / IR-link / L-link Side AV video-/S-VHS, Hi-8-kompatibel / hovedtelefon (3,5mm jack) Common Interface CI / CI Plus certificeret 8 Netværkstilslutning LAN / WLAN Miljø Effektforbrug i standby / ved slukket apparat (i watt) Effektforbrug „Til“ 9 (i watt) / peak luminansforhold i % Kviksølvindhold i mg / indeholder bly Andet Vægt (ca.) i kg Netafbryder / netspænding VDE-sikkerhedsnorm (testmærke)

i = findes/indbygget y = kan eftermonteres/kan fås som ekstraudstyr p = Fabriksvarianter 1 DFW: Downfire-woofer. Nedadrettet bashøjttaler. 2 Modtagelsen af digitale kanaler kan være begrænset af individuelle bestemmelser gældende for den pågældende kanal/programudbyder. 3 Ved apparater uden DR+ er AV-PIP kun muligt i kombination med DVB-T/C/S. 4 Ikke ved MPEG4.

55 Compose Inkl. DR+

46 Compose Inkl. DR+

40 Compose Inkl. DR+

i/ h Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 140 /16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 400Hz i/i i i i/i i

i/ h Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 117 /16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 400Hz i/i i i i/i i

i/ h Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 101 /16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 400Hz i/i i i i/i i

2 x 20 / 2 x 40 h / h / h i/i/i/i i/i

2 x 20 / 2 x 40 y/ h /y i/i/i/i i/i

i/i/i/i/i i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i i 6.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/i/i/i/i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/ 250 i/i i i/i/i/i i/i

3 / 2 /y 1/1/1 i/i i i/i/i/i/i i/i/i 2 /i 1 /i

0,5 / 0 150,0 / 66,0 0,0 / nej 10

0,5 / 0 125,0 / 65,0 0,0 / nej 10

0,5 / 0 117,0 / 66,0 0,0 / nej 10

38,4 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

27,3 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

23,4 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N Ved MediaUpdate fra primo 2011. 7 Via VGA-adapter (fås hos Loewe forhandlere). 8 CI Plus er bagudkompatibel med CI. Funktionen afhænger af modultilgængeligheden hos udbyderen. 9 I henhold til EN 62087: 2009. 10 De elektroniske komponenter kan indeholde spor (i overensstemmelse med europæisk RoHS-direktiv). 5 6

Selection 32 Compose Inkl. DR+

46 Selection Inkl. DR+

46 Selection

40 Selection Inkl. DR+

40 Selection

32 Selection

i/ h Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 80 /16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 100Hz i/i i i i/i i

h / i Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 117 /16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 200Hz i/i i i i/i i

h / i Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 101 /16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 200Hz i/i i i i/i i

h / i Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 80 /16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 100Hz i/i i i i/i i

2 x 20 / 2 x 40 i/ h /i i/i/i/i i/i

2 x 20 / 2 x 40 y/ h /y i/i/i/i i/i

2 x 20 / 2 x 40 i/ h /i i/i/i/i i/i

i/i/y/i/i i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i/y/i/ h i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i/y/i/i i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i/y/i/ h i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i i 6.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/i/i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i i 6.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/i/i/i/i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i i 6.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/ h /i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i i 6.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/i/i/i/i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i i 6.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/ h /i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/ 250 i/i i i/i/i/i i/i

h / h h /i i i/i/i/i i/i

i/ 250 i/i i i/i/i/i i/i

h / h h /i i i/i/i/i i/i

3 / 2 /y 1/1/1 i/i i i/i/i/i/i i/i/i 2 /i 1 /i

3 / 2 /y 1/1/1 i/i i i/i/i/i/i i/i/i 2 /i 1 /y

0,5 / 0 77,0 / 72,0 0,0 / nej 10

0,5 / 0 113,0 / 65,0 0,0 / nej 10

0,5 / 0 105,0 / 65,0 0,0 / nej 10

0,5 / 0 105,0 / 67,0 0,0 / nej 10

0,5 / 0 117,0 / 70,0 0,0 / nej 10

18,4 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

23,2 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

23,1 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

19,5 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

19,4 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

18,3 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

Se det, du vil se, og ikke det der bliver sendt. Det nye Loewe Connect: Med film, fotos, musik og alt hvad Internettet har at tilbyde.

Med Loewe Connect 32" (80 cm) og 40" (101 cm) får du mere end blot et TV. Det er din portal til hele medieverdenen. Du kan således ikke bare lytte til MP3-musik eller se dine feriebilleder eller -videoer – fra nu af har du også adgang til hele internetverdenen. Med det nye Loewe MediaNet, en konstant voksende platform for interaktivt tv via Internettet. Internetportaler som f.eks. eBay, Picasa og C inetrailer er optimerede til anvendelse på Connect TV´et. Med den integrerede browser kan du åbne internetsider direkte på TV´et. TV-programmer modtager du naturligvis også – med indbyggede HDTV-modtagere til DVB-T/C/S2 1 og to CI+ porte. Og samtidig sørger et 200Hz LED-backlight display for et brilliant billede.

DVB-S2 som tilvalg.

Skift som det passer dig. Fra rum til rum. Verdensnyhed fra Loewe: DR+ streaming med Follow-Me-funktion.

Det nye Loewe Connect stråler ikke kun med nyt design og frontskærm af optisk præcisionsglas – det begejstrer også med Follow-Me-funktionen, der er enestående i verden: For at du kan følge med i tv-programmet, følger det nu dig. Så går du ikke glip af et eneste sekund af dit yndlingsprogram, heller ikke når du går fra ét rum til et andet. Du standser blot live-programmet med den integrerede harddiskoptager DR+. Derefter kan du uden afbrydelse lade programmet fortsætte på et andet Loewe tv i din bolig. Tv-signalet overføres fra det ene Loewe tv til det andet via dit hjemmenetværk (LAN, WLAN eller Powerline).

Loewe Connect Placeringsmuligheder

Table Stand (Standardlevering)

Wall Mount WM 62

Farve/materiale: Krom 40": B 100,2 / H 66,6 / PD 6,6 / DT 26,0 32": B 81,4 / H 56,0 / PD 6,1 / DT 26,0

Farve/materiale: Krom Sølv (WM Flex: Aluminium) 40": B 100,2 / H 63,9 / PD 6,6 / DT 9,8 (med WM Flex 32/52 L 1: DT maks. 59,4) 32": B 81,4 / H 53,4 / PD 6,1 / DT 9,3 (med WM Flex 32 L 1: DT maks. 58,6)

Floor Stand C

Floor Stand C med Equipment Board/-produkt som tilvalg

Farve/materiale: Krom 40": B 100,2 / H 90,0 / PD 6,6 / DT 29,5 32": B 81,4 / H 79,6 / PD 6,1 / DT 29,5

Farve/materiale: Krom 40": B 100,2 / H 90,0 / PD 6,6 / DT 32,8 32": B 81,4 / H 79,6 / PD 6,1 / DT 32,8

Loewe Connect

Floor Stand 8 2

Screen Lift Plus 1

Udstyret med en enestående mangfoldighed af forbindelsesmuligheder – og med et førsteklasses, absolut farveneutralt gråt kontrastfilterglas: Det sikrer en bedre billedkvalitet og virker samtidig særdeles elegant. Naturligvis kan Loewe Connect også kombineres perfekt med Loewe rackene.

Farve/materiale: Aluminium 40": B 100,2 / H 108,0 / PD 6,6 / DB 50,0 32": B 81,4 / H 97,4 / PD 6,1 / DB 50,0

Farve/materiale: børstet Aluminium 40": B 100,2 / H 300,0 / PD 6,6 / DT 21,5 32": B 81,4 / H 300,0 / PD 6,1 / DT 21,0

Table Stand (Standardlevering)

Wall Mount Flex 26 S

Floor Stand C 22/26

Farve/materiale: Krom 26": B 68,7 / H 51,4 / PD 9,4 / DT 24,0 22": B 54,6 / H 45,0 / PD 7,6 / DT 21,0

Farve/materiale: Aluminium 26": B 68,7 / H 45,6 / PD 9,4 / DT maks. 21,3 22": B 54,6 / H 39,4 / PD 7,6 / DT maks. 19,5

Farve/materiale: Krom 26": B 68,7 / H 105,0 / PD 9,4 / DT 48,5 22": B 54,6 / H 97,7 / PD 7,6 / DT 48,5

Angivelser i cm: B = bredde, H = højde, PD = produktets dybde, DT = dybde totalt, DB = diameter/dimension bundplade

1 2

Kun sammen med VESA-adapter. Kun i forbindelse med tilsvarende adapter, som skal bestilles specielt.

TV-kabinet Designvarianter

Radiofunktioner, inkl. digital- og webradiostationer.

Loewe DR+ harddiskoptager og DR+ streaming, inkl. arkiv over alle optagelser.

TV-funktioner, inkl. elektronisk programtidsskrift.

Connect med kontrastfilterglas (størrelse: 32", 40")

Connect (størrelse: 22", 26")

TV-kabinet Størrelser

40" (101 cm)

32" (80 cm)

26" (66 cm) 22" (56 cm)

TV-kabinet Farver

Højglans Hvid

Sort Højglans

Krom Sølv

Design Awards

Loewe MediaHome: Adgang til digital kamera, MP3-afspiller, Loewe Mediacenter osv.

Loewe MediaNet: Adgang til websider og -indhold.

Loewe Connect 26 Media Loewe Connect 22

Stikordsregister: Din elektroniske betjenings vejledning.

Loewe MediaNet

Highlights, der anbefales af Loewe.

Tekniske karakteristika

Loewe Connect Med den nye, overskuelige og intuitive Loewe MediaPortal bliver betjeningen af TV, radio, Loewe DR+ harddiskoptageren og mange andre multimedieanvendelser til en ren fornøjelse.

Loewe Connect TV Image+ (billede) Kontrastfilterglas / højglansramme Displayteknologi Billeddiagonal (i cm) / billedformat / opløsning (i pixel) Lystæthed (i cd/m²) / betragtningsvinkel (h/v) Kontrastforhold (statisk/dynamisk) Reaktionstid (i ms) / billedgenskabelsesfrekvens Image+ Active / biograffilmsvisning 24 p Fuldt digitaliseret signalbehandling Formatomstilling 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cinema, Zoom Auto-dæmpning video (VBD+) / auto-dæmpning rum (OPC) Øko-standard-modus Sound+ (lyd) Udgangseffekt i watt (sinus / musik) Lukket 2 vejs højttaler / DFW-lydsystem 1 / CRX®-lydsystem Dolby Digital Plus / dts / 5.1 out / subwoofer out Stereo-tokanalslyd / audio out variabel (fast valgbar) Digital+ (fjernsynsstandarder) DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / multistandard (analog) / Twin Tuner 2 HDTV-modtagelse integreret 2 Farvestandard: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Lydstandard: FM-tokanalslyd / AM, Nicam Video/audio afkodningssystem: MPEG2 / MPEG4 / MPEG Assist+ (betjening) Fuldautomatisk kanalprogrammering (ACP) / kanalregistrering Automatisk lydstyrketilpasning (AVC) Programpladser inkl. AV og radio Radiomodtagelse Digital Link / Digital Link Plus / Digital Link HD Tekst-TV niveau 2.5 / TOP tekst-TV / FLOF tekst-TV / sidehukommelse PIP (AV) 3 / Full PIP 4 / iPIP / Splitscreen TV: TV / TV: Tekst-TV Personligt tekst-TV med direkte adgang til favoritter / bogmærker Elektronisk programguide (EPG) Børnesikring / frakoblingsautomatik / timer Elektronisk betjeningsvejledning / menusprog Stikordsregister / Indholdsrelateret hjælp Media+ (multimediefunktioner) DR+ / hukommelse i GB DR+ Streaming Server / klient MediaHome (foto, musik og video via hjemmenetværk og USB) MediaNet (internetportal / browser / internetradio / internetvideo) 6 MediaText (HbbTV) 7 / MediaUpdate Connectivity+ (tilslutninger) HDMI med HDCP / USB / Component (YUV) In 8 Euro AV (scart) / S-VHS, Hi-8 / RGB Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Kopieringsfunktion front-AV til Euro-AV VGA / RS 232 C (RJ12) / motorstyring / IR-link / L-link Side AV video-/S-VHS, Hi-8-kompatibel / hovedtelefon (3,5mm jack) Common Interface CI / CI Plus certificeret 9 Netværkstilslutning LAN / WLAN Miljø Effektforbrug i standby / ved slukket apparat (i watt) Effektforbrug „Til“ 10 (i watt) / peak luminansforhold i % Kviksølvindhold i mg / indeholder bly Andet Vægt (ca.) i kg Netafbryder / netspænding VDE-sikkerhedsnorm (testmærke)

i = findes/indbygget y = kan eftermonteres/kan fås som ekstraudstyr DFW: Downfire-woofer. Nedadrettet bashøjttaler. 2 Modtagelsen af digitale kanaler kan være begrænset af individuelle bestemmelser gældende for den pågældende kanal/programudbyder. 3 Ved apparater uden DR+ er AV-PIP kun muligt i kombination med DVB-T/C/S. 4 Ikke ved MPEG4. 5 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N 1

40 Inkl. DR+

32 Inkl. DR+

i/ h Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 101 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 200Hz i/i i i i/i i

i/ h Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 80 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 100Hz i/i i i i/i i

2 x 10 + 1 x 20 / 2 x 20 + 1 x 40 i/i/ h i/i/i/i i/i

i/i/y/i/i i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i/y/i/ h i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i/y/i/i i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i i 5.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/i/i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i i 5.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/ h /i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i i 5.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/i/i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/ 250 i/i i i/i/i/i i/i

h / h h /i i i/i/i/i i/i

i/ 250 i/i i i/i/i/i i/i

3 / 2 /y 1/1/1 i/i i i/y/y/y/y i/i/i 2 /i 1 /i

3 / 2 /y 1/1/1 i/i i i/y/y/y/y i/i/i 2 /i 1 /y

3 / 2 /y 1/1/1 i/i i i/y/y/y/y i/i/i 2 /i 1 /i

0,37 / 0 88,0 / 67,0 0,0 / nej 11

0,37 / 0 83,0 / 67,0 0,0 / nej 11

0,37 / 0 75,0 / 69,0 0,0 / nej 11

24,7 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

24,6 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

19,6 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

Via MediaNetwork 2.0 Ved MediaUpdate fra primo 2011. 8 Via VGA-adapter (fås hos Loewe forhandlere). 9 CI Plus er bagudkompatibel med CI. Funktionen afhænger af modultilgængeligheden hos udbyderen. 10 I henhold til EN 62087: 2009. 11 De elektroniske komponenter kan indeholde spor (i overensstemmelse med europæisk RoHS-direktiv). 6 7

26 LED

26 Media

i/ h Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 80 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 100Hz i/i i i i/i i

h / h Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 66 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 400 / 178° / 178° 1.200:1 / 8.000:1 8 / 50Hz i/i i i i/ h i

h / h HD-LCD-teknologi

66 / 16 : 9 / 1.366 x 768 450 / 178° / 178° 2.000:1 / h 8 / 50Hz h / h i i h / h i

56 / 16 : 10 / 1.680 x 1.050 300 / 160° / 160° 1.000:1 / h 4 / 50Hz h / h i i h / h i

2 x 10 + 1 x 20 / 2 x 20 + 1 x 40 i/i/ h i/i/i/i i/i

2 x 5 / 2 x 10

h / h / h h / h / h / h i/i

i/i/y/i/ h i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i/h /i/ h h i/i/ h / h / h i/i i/ h /i

i/i i 5.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/ h /i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i i 5.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/ h / h / h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i i 4.000 DVB-Radio, FM-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/ h / h / h /i h / h i h / h / h i/ 19 5 i/i

h / h h /i i i/i/i/i i/i

h / h h / h i6 h / h /i/i6 h / h

h / h h / h h h / h / h / h h / h

3 / 2 /y 1/1/1 i/i i i/y/y/y/y i/i/i 2 /i 1 /y

2 / 1 /y 1/1/1 i/i i i/y/ h / h / h i/i/i 1 /i 1 / h

2 / h / h 1/1/1 i/i i i/i/ h / h / h i/i/i 1 / h h

2 / h / h 1/1/1 h / h i i/i/ h / h / h i/i/i 1 / h h

0,37 / 0 70,0 / 69,0 0,0 / nej 11

0,39 / 0 52,0 / 66,0 0,0 / nej 11

0,9 / 0 80,0 / 65,0 16,0 / nej 11

0,9 / 0 75,0 / 65,0 16,0 / nej 11

0,9 / 0 40,0 / 65,0 14,0 / nej 11

19,5 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

11,4 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

10,6 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

10,5 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

9,1 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

Tillad dig noget, som ikke alle har: tidløs smag. Det nye Loewe Art: elegance er uforgængelig.

Elegant og klassisk i stedet for moderigtig og fantasifuld: Klare linjer dominerer formsproget for Loewe Art. Uanset om du vælger 32" (80 cm), 40" (101 cm) eller 46" (117 cm) – så fremstår Art ikke bare med tidløst design og i en fremragende forarbejdning, men nu også i en ny farve: Ud over Sort Højglans og Krom Sølv fås Art nu i Mokka, en smuk nuance, der harmonerer perfekt med alle træsorter. De mange placeringsløsninger sikrer, at Art kan integreres perfekt i boligen. Dermed er Loewe Art endnu en gang skabt til at vække opmærksomhed på sin egen diskrete og elegante måde.

Art 46 fås sandsynligvis fra februar 2011.

Intelligent TV er ikke et spørgsmål om programmer. Alt, hvad du skal bruge til perfekt tv-nydelse er allerede integreret.

Lige så tidløs som Art 40 fremstår i designet, lige så fremtidsorienteret er det udstyret. Med LEDbacklight displayet kan du nyde kontrastrige billeder i Full-HD, og 200Hz teknologien giver desuden fremragende bevægelsesskarphed, mens det indbyggede Dolby Digital-/dts-modul skaber en imponerende lyd. TV´et har endvidere HDTV-modtagere til DVB-T/C/S2 1 inkl. to CI+ porte samt mulighed for DR+ harddiskoptager med streaming-funktion. Og med Loewe MediaNet er hele internetverdenen tilgængelig for det slanke design-tv: Uanset om det gælder webbaseret indhold eller direkte adgang til internetsider. Udstyret med dagens og morgendagens teknologi vil dette tv længe være state-of-the-art.

DVB-S2 som tilvalg.

Loewe Art Placeringsmuligheder Bedre kontraster og billed performance indtil 200 Hz integreret: LED-Backlight. Lille kabinetdybde: Mindre end 7 cm.

Mange muligheder for modtagelse integreret: DVB-T, -C og (tilvalg) DVB-S2. Klar og imponerende lyd med 80 watt samlet effekt.

Mange kombinationer integreret: F.eks. med Equipment Board, her med Blu-ray afspilleren Loewe BluTechVision Interactive.

Loewe Art Det tidløse design, den enkle og intuitive betjening og udstyret med de mange innovative funktioner udgør en perfekt kombination af Home Entertainment og komfort på højeste niveau.

Table Stand (Standardlevering)

Wall Mount WM 62

Floor Stand 8 2

Screen Lift Plus 1

Farve/materiale: Aluminium 46": B 111,3 / H 76,0 / PD 6,6 / DT 30,2 40": B 98,4 / H 68,6 / PD 6,6 / DT 30,2 32": B 79,8 / H 58,0 / PD 6,1 / DT 24,5

Farve/materiale: Krom Sølv (WM Flex: Aluminium) 46": B 111,3 / H 72,1 / PD 6,6 / DT 9,7 (med WM Flex 52 L 1 DT maks. 59,4) 40": B 98,4 / H 64,6 / PD 6,6 / DT 9,7 (med WM Flex 32/52 L 1 DT maks. 59,4) 32": B 79,8 / H 54,2 / PD 6,1 / DT 9,2 (med WM Flex 32 L 1 DT maks. 58,6)

Farve/materiale: Aluminium 46": B 111,3 / H 117,2 / PD 6,6 / DB 56,0 40": B 98,4 / H 109,8 / PD 6,6 / DB 50,0 32": B 79,8 / H 99,2 / PD 6,1 / DB 50,0

Farve/materiale: børstet Aluminium 46": B 111,3 / H 300,0 / PD 6,6 / DT 21,5 40": B 98,4 / H 300,0 / PD 6,6 / DT 21,5 32": B 79,8 / H 300,0 / PD 6,1 / DT 21,0

Angivelser i cm: B = bredde, H = højde, PD = produktets dybde, DT = dybde totalt, DB = diameter/dimension bundplade

1 2

Kun sammen med VESA-adapter. Kun i forbindelse med tilsvarende adapter, som skal bestilles specielt.

TV-kabinet Størrelser

46" (117 cm)

40" (101 cm)

32" (80 cm)

TV-kabinet Farver

Floor Stand A

Floor Stand A med Equipment Board/-produkt som tilvalg

Farve/materiale: Aluminium 46": B 111,3 / H 112,7 / PD 6,6 / DB 53,0 40": B 98,4 / H 105,2 / PD 6,6 / DB 53,0 32": B 79,8 / H 94,7 / PD 6,1 / DB 53,0

Mokka

Sort Højglans

Krom Sølv

Perfekt i kombination med trænuancer: Den hyggelige kabinetfarve Mokka.

Tekniske karakteristika

Loewe Art Eksklusivt ved Loewe Art: Den varme og hyggelige kabinetfarve Mokka fejrer sin premiere. Kombineret med et Loewe rack får du ikke bare bekvem opbevaringsplads til dit udstyr, dine lydkomponenter eller din cd-/dvd-samling – der opstår ydermere et tidløst fascinerende helhedsindtryk.

Loewe Art TV Image+ (billede) Kontrastfilterglas / højglansramme Displayteknologi Billeddiagonal (i cm) / billedformat / opløsning (i pixel) Lystæthed (i cd/m²) / betragtningsvinkel (h/v) Kontrastforhold (statisk/dynamisk) Reaktionstid (i ms) / billedgenskabelsesfrekvens Image+ Active / biograffilmsvisning 24 p Fuldt digitaliseret signalbehandling Formatomstilling 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cinema, Zoom Auto-dæmpning video (VBD+) / auto-dæmpning rum (OPC) Øko-standard-modus Sound+ (lyd) Udgangseffekt i watt (sinus / musik) Lukket 2 vejs højttaler / DFW-lydsystem 1 / CRX®-lydsystem Dolby Digital Plus / dts / 5.1 out / subwoofer out Stereo-tokanalslyd / audio out variabel (fast valgbar) Digital+ (fjernsynsstandarder) DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / multistandard (analog) / Twin Tuner 2 HDTV-modtagelse integreret 2 Farvestandard: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Lydstandard: FM-tokanalslyd / AM, Nicam Video/audio afkodningssystem: MPEG2 / MPEG4 / MPEG Assist+ (betjening) Fuldautomatisk kanalprogrammering (ACP) / kanalregistrering Automatisk lydstyrketilpasning (AVC) Programpladser inkl. AV og radio Radiomodtagelse Digital Link / Digital Link Plus / Digital Link HD Tekst-TV niveau 2.5 / TOP tekst-TV / FLOF tekst-TV / sidehukommelse PIP (AV) 3 / Full PIP 4 / iPIP / Splitscreen TV: TV / TV: Tekst-TV Personligt tekst-TV med direkte adgang til favoritter / bogmærker Elektronisk programguide (EPG) Børnesikring / frakoblingsautomatik / timer Elektronisk betjeningsvejledning / menusprog Stikordsregister / Indholdsrelateret hjælp Media+ (multimediefunktioner) DR+ / hukommelse i GB DR+ Streaming Server / klient MediaHome (foto, musik og video via hjemmenetværk og USB) MediaNet (internetportal / browser / internetradio / internetvideo) 6 MediaText (HbbTV) 6 / MediaUpdate Connectivity+ (tilslutninger) HDMI med HDCP / USB / Component (YUV) In 7 Euro AV (scart) / S-VHS, Hi-8 / RGB Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Kopieringsfunktion front-AV til Euro-AV VGA / RS 232 C (RJ12) / motorstyring / IR-link / L-link Side AV video-/S-VHS, Hi-8-kompatibel / hovedtelefon (3,5mm jack) Common Interface CI / CI Plus certificeret 8 Netværkstilslutning LAN / WLAN Miljø Effektforbrug i standby / ved slukket apparat (i watt) Effektforbrug „Til“ 9 (i watt) / peak luminansforhold i % Kviksølvindhold i mg / indeholder bly Andet Vægt (ca.) i kg Netafbryder / netspænding VDE-sikkerhedsnorm (testmærke)

46 11 Inkl. DR+

46 11

h /i Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 117 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 200Hz i/i i i i/i i

2 x 10 + 1 x 20 / 2 x 20 + 1 x 40 i/ h / h i/i/i/i i/i

i/i/y/i/i i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i/y/i/ h i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i i 5.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/i/i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i i 5.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/ h /i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/ 250 i/i i i/i/i/i i/i

h / h h /i i h / h /i/i h /i

3 / 2 /y 1/1/1 i/i i i/y/y/y/y i/i/i 2 /i 1 /y

0,37 / 0 På forespørgsel 0,0 / nej 10

25,5 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

25,4 i/ 220 –240 V, 50 / 60 Hz i

Ved MediaUpdate fra primo 2011. Via VGA-adapter (fås hos Loewe forhandlere). 8 CI Plus er bagudkompatibel med CI. Funktionen afhænger af modultilgængeligheden hos udbyderen. 9 I henhold til EN 62087: 2009. 10 De elektroniske komponenter kan indeholde spor (i overensstemmelse med europæisk RoHS-direktiv). 11 Forventet fra februar 2011. 6 7

40 Inkl. DR+

32 Inkl. DR+

h /i Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 101 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 200Hz i/i i i i/i i

h /i Full-HD-LCD med E-LED-Backlight 80 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 100Hz i/i i i i/i i

2 x 10 + 1 x 20 / 2 x 20 + 1 x 40 i/ h / h i/i/i/i i/i

2 x 10 + 1 x 20 / 2 x 20 + 1 x 40 i/ h / h i/ h / h /i i/i

i/i/y/i/i i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i/y/i/ h i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i/y/i/i i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i/y/i/ h i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i i 5.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/i/i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i i 5.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/ h /i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i i 5.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/i/i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i i 5.000 DVB-Radio i/i/i i/i/i/ 2.000 i/ h /i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/ 250 i/i i i/i/i/i i/i

h / h h /i i h / h /i/i h /i

i/ 250 i/i i i/i/i/i i/i

h / h h /i i h / h /i/i h /i

3 / 2 /y 1/1/1 i/i i i/y/y/y/y i/i/i 2 /i 1 /y

0,37 / 0 86,0 / 67,0 0,0 / nej 10

0,37 / 0 83,0 / 67,0 0,0 / nej 10

0,37 / 0 73,0 / 66,0 0,0 / nej 10

0,37 / 0 70,0 / 66,0 0,0 / nej 10

21,8 i/ 220 –240 V, 50 / 60 Hz i

21,7 i/ 220 –240 V, 50 / 60 Hz i

16,5 i/ 220 –240 V, 50 / 60 Hz i

16,4 i/ 220 –240 V, 50 / 60 Hz i

Kjaerulff 1 Development A/S C.F. Tietgens Boulevard 19 5220 Odense SØ Danmark Tlf. 66 13 54 80 www.loewe.dk

Loewe Opta GmbH Industriestraße 11 96317 Kronach Tyskland www.loewe.de www.loewe-int.de

Der tages forbehold for ændringer i tekniske specifikationer samt for trykfejl · art.-nr. 99 005 231 · Redaktionens slutning: 01.10.2010 · Produceret i Tyskland. På grund af uregelmæssigheder under trykningen kan der forekomme farveafvigelser på de billeder, der viser apparaterne. Alle Loewe-produkter, der præsenteres i brochuren, er bestemt til privat brug.

Produktdesign: Loewe Design / Phoenix Design / Design 3