N O V E M B E R D E Z E M B E R 2 016 J a n u a r 2 0 17
TANZ
BODY CHANG
FESTIVAL FÜR FITNESS UND KÖRPERKULTUR 24. bis 27. November 2016
Sechs Aufführungen, vier Tage, zwei Premieren, ein Thema: Der trainierte Körper. In WONDERWOMEN packen zwei international erfolgreiche Bodybuilderinnen eine Choreografie von Melanie Lane auf die Bühne. Aus ihrer puren Kraft entsteht neues Material für den Tanz. Ganz nebenbei erfinden sie dabei den weiblichen Körper neu. In MY BODY IS THE FIELD FOR TOMORROW‘S BATTLES trainieren vier Tänzerinnen ihren Körper zur Waffe mit allem, was man heute unter dem Stichwort Crossfit kennt. Sie werden zu einer Armee durchtrainierter Frauenkörper – aber wofür? Um vorbereitet zu sein, auf alles! Das Festival wird begleitet von einem thematischen und theatralischen Zirkeltraining. Vom Personal Trainer, über Ernährungsberatung, eine unterhaltsame Einführung in körperkritische Diskurse bis hin zum schnöden Kraft-Messen vor Publikum ist für jeden etwas dabei. Das LOFFT-Foyer wird zur Box. An den Stationen können Sie sich theoretisch und physisch mit Ihrem und dem Körper der anderen messen. AMRAP – as many rounds as possible. Alle Informationen unter
www.lofft.de
und auf den nächsten beiden Seiten. 1
GE FUTURE DAS PROGRAMM Donnerstag, 24. November 2016 | 20 Uhr WONDERWOMEN von Melanie Lane Freitag 25. November 2016 | 20 Uhr MY BODY IS THE FIELD FOR TOMORROW‘S BATTLES von Rose Beermann Samstag 26. November 2016 | 20 Uhr MY BODY IS THE FIELD FOR TOMORROW‘S BATTLES von Rose Beermann + WONDERWOMEN von Melanie Lane Sonntag 27. November 2016 | 18 Uhr MY BODY IS THE FIELD FOR TOMORROW‘S BATTLES von Rose Beermann + WONDERWOMEN von Melanie Lane 2
FOTO: Stefanie Kulisch
TANZ
BODY CHANGE FUTURE FESTIVAL FÜR FITNESS UND KÖRPER KULTUR
15 / 10 €
MELANIE LANE (BERLIN/MELBOURNE)
WONDERWOMeN Do. 24. November Sa. 26. November 20 UHR
20 UHR
So. 27. November 18 UHR
I’ve made many good friends in bodybuilding, though there are few I’d trust to oil my back. (Lee Labrada) WONDERWOMEN ist die Begegnung der weiblichen Bodybuilder Rosie Harte und Nathalie Schmidt auf der Bühne. Zwei Frauen werfen einen Blick auf ihre höchst anspruchsvolle Sportart, welche Körper sowohl verstärkt als auch transformiert. Im Streben nach einer ultimativen physischen Form, transformieren die Frauen ihre gut ausgebildeten Körper und ihr Potenzial in eine neue Bewegungssprache. Als Dialog zwischen Stärke und Zerbrechlichkeit, Repräsentation und Transformation ist WONDERWOMEN der Versuch, den weiblichen Körper neu zu erfinden und anders zu behaupten. Muskulöses Theater. Mit Gefühl. Frauen am Limit! Melanie Lane PERFORMANCE Rosie Harte, Nathalie Schmidt LICHTDESIGN Clark BÜHNENBILD Robert Bartholot DRAMATURGIE Frances d‘Ath CHREOGRAfISCHE ASSISTENZ Florian Bücking PRODUKTIONSLEITUNG M.i.C.A. FOTO Gregory Lorenzutti. Eine Produktion von Melanie Lane in Koproduktion mit LOFFT – DAS THEATER und HAU – Hebbel am Ufer. Gefördert von der Stadt Leipzig, Kulturamt. KONZEPT+CHOREOGRAfIE
Fabian Blesich
SOUNDDESIGN
www.melanielane.info
Die Veranstaltungen am Samstag und Sonntag laufen im Double Bill mit Rose Beermans MY BODY IS THE FIELD FOR TOMORROW‘S BATTLES (siehe nächste Seite). Gefördert durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ (NPN) Koproduktionsförderung Tanz aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages. 3
TANZ
4
BODY CHANGE FUTURE FESTIVAL FÜR FITNESS UND KÖRPER KULTUR
15 / 10 €
ROSE BEERMANN (BERLIN)
MY BODY IS THE FIELD FOR TOMORROW‘S BATTLES FR. 25. November 20 UHR
Sa. 26. November 20 UHR
So. 27. November 18 UHR
Angesichts des Weltgeschehens erscheint es paradox, dass sich ein Rückzug auf und in den Körper vollzieht. Als letztes Gebiet, das noch beherrschbar scheint, wird der Körper jedoch zum Schlachtfeld für die uns umgebenden Konflikte. Er wird geformt und gestaltet, zur ultimativen Waffe. In den 90er Jahren konnte die Welt noch durch einen BodybuilderKörper gerettet werden. 2016 stellen sich neue Herausforderungen. Übermenschliche Stärke ist nur eine der zu trainierenden Fähigkeiten, um das Kommende zu überleben. Aktuelle Fitness-Bewegungen kombinieren unterschiedlichste Körperpraktiken, um nicht weniger als folgendes Ziel zu erreichen: Auf alles vorbereitet zu sein. Welche Zukunftsvisionen, Ideologien und Rollenbilder verstecken sich hinter diesem Anspruch? Eine Armee durchtrainierter Frauenkörper, die bereit ist, ihn einzusetzen, aber nicht genau weiß, wofür, wird auf der Bühne um die Antwort auf diese Fragen kämpfen. Rose Beermann KÜNSTLERISCHE MITARBEIT Juli Reinartz VON+MIT Lisen Ellard, Annegret Schalke, Melody Panosian, Lea Kieffer BÜHNE+KOSTÜM Arnita Jaunsubrena SOUNDDESIGN Malu Peeters Beratung LICHTDESIGN Dirk Lutz PRODUKTIONSLEITUNG ehrliche arbeit freies Kulturbüro FOTO Stefanie Kulisch. Eine Produktion von Rose Beermann in Koproduktion mit LOFFT – DAS THEATER und den Sophiensaelen Berlin. Gefördert von der Stadt Leipzig, Kulturamt und dem Hauptstadtkulturfonds. KONZEPT+REALISIERUNG
www.rosebeermann.de
Die Veranstaltungen am Samstag und Sonntag laufen im Double Bill mit Melanie Lanes WONDERWOMEN (siehe vorherige Seite). 5
TANZ
6
PERFORMANCE
15 / 10 €
12 / 8 €
FRIENDLY FIRE (LEIPZIG)
ZOOROPA Do. 08. Dezember 20 UHR
Sa. 10. Dezember 20 UHR
So. 11. Dezember 18 UHR
WIEDER AM: 13.+14.+15. Januar 2017 Willkommen in ZOOROPA! Wir sind der Kontinent, der jedes Tier gebrauchen kann! Jedes an seinem Platz! Hier können wir DAS MENSCH beinahe wie in freier Wildbahn erleben – zwischen Gestern, Heute und Morgen – wenn wir die Augen schließen und sehen. Die Tiere des 22. Jahrhunderts gehen im Safaripark Europa auf Entdeckungstour: Sie beobachten wie die Menschen lebten, kämpften, Politik betrieben, welche Gesten sie dabei machten, wie sie umher gingen, wie sie konsumierten. Mit ZOOROPA erforschen friendly fire die Gegenwart Europas durch einen zoologisch-tierischen Blick dem sie als gigantische Zooarchitektur erscheint und verfremden den europäischen “Zoo der Zukunft“ (Leipziger Zoo-Motto) zur europäischen Zukunft als Zoo: WELCOME TO THE SAVAGE CONTINENT! Als Tiere aus der Zukunft erkunden die deutschen und brasilianischen Performerinnen gemeinsam mit dem Publikum die unsichtbaren sowie sichtbaren Gehege, Grenzen und Zäune der Festung Europa. Wo Volksverräter! wieder zum Slogan wird, werden friendly fire zu Species-Traitors! und erproben die anti-anthropologische Selbst-Entfremdung: ZOOROPA JETZT! TEAM Thomas Achtner, Melanie Albrecht, Susann Jehnichen, Rebecca Löffler, Fabian Reimann, Isabel Soares, Michael Wehren, Helena Wölfl u.a. FOTO michimaya. Eine Produktion von friendly fire in Koproduktion mit LOFFT – DAS THEATER. Gefördert von der Stadt Leipzig, Kulturamt und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. www.friendlyfire-friendlyfire.blogspot.de
7
PERFORMANCE
8
15 / 10 €
12 / 8 €
TANZLABOR LEIPZIG
ICH LACHE, ALSO BIN ICH FREI NACH DESCARTES FR. 04. November 20 UHR
Sa. 05. November 20 UHR
So. 06. November 18 UHR
In dem neuen Tanztheaterstück widmet sich das Tanzlabor Leipzig unter Leitung von Sidnei Brandão der Suche nach dem Lachen in dieser Welt. Wo entsteht Lachen? Für Renè Descartes entsteht es durch Druck- und Luftstöße in den Organen. Diese Ansicht steht für ein mechanistisches Weltbild. Die Tänzer*innen des Tanzlabor Leipzig finden eine andere Antwort. Gibt es was zu lachen? Ist Lachen die bestmögliche Antwort? Eine Happiness-Studie stellte fest, dass drei von vier Deutschen trotz Krisen lebensfroh sind und jeder Zweite sogar große Lebensfreude empfindet. Die wichtigsten Lebensfreudestrategien dabei sind LEBEN, LIEBEN, LERNEN und LACHEN. Die sechs Tänzer*innen Katja Mieder, Jutta Tille, Virginie Blei, Kristýna Straková, Lieven Volger und Sidney Volger erkunden die Bewegung und die Dynamik des lauten und leisen Lachens, des überraschten Lachens und der Vorfreude auf gute Aussichten. Es gibt gute Gründe für das Lachen. Doch es kommt auch grundlos daher. Es ist ansteckend. Es bleibt … nicht. Sidnei Brandão TANZ Katja Mieder, Jutta Tille, Virginie Blei, Kristýna Straková, Lieven Volger, Sidney Volger KOSTÜM Sidnei Brandão, Grit Michel VIDEO+FOTOS+TRAILER Sebastian Hirsch PLAKAT Ronny Lier FOTO Wolfgang Guelcker. Eine Produktion von Tanzlabor Leipzig unter künstlerischer Leitung von Sidnei Brandão (Leipzig/Brasilien) in Kooperation mit LOFFT – DAS THEATER. Gefördert von der Stadt Leipzig, Kulturamt, Stadt Leipzig Sozialamt und dem Fonds Soziokultur. Mit freundlicher Unterstützung von culturtraeger. CHOREOGRAFIE
www.tanzlabor-leipzig.de
Nach der Vorstellung am 06. November findet im Foyer ein Publikumsgespräch mit den Künstlern statt. 9
10
01 02 03
01
November
04
Fr
20h
05
Sa
20h
06
So
18h
PREMIERE
TANZLABOR
ICH LACHE, ALSO BIN ICH
08
03 04 05
PREM
06
TANZLABOR
ICH LACHE, ALSO BIN ICH ANSCHLIESSEND PUBLIKUMSGESPRÄCH
07
Dezembe
02
FRIENDL
ZOORO
07 08
Do
20h
10
Sa
20h
11
So
18h
12
Mo
20h
13
Di
20h
14
14
Mi
20h
15
15
16
16
Fr
20h
17
17
Mi
22h
10
Do
22h
11
Fr
22h
EURO-SCENE LEIPZIG: BIS + ODE TO THE ATTEMPT BERSTAD/HELGEBOSTAD/WIGDEL
EURO-SCENE LEIPZIG: JORDJENTA
12 13
JAN MARTENS
SO
17h
18
APOCALYPTIC4 FEAT. DEZENZ
19
PREMIERE
WERKSTATT: #PERFECTLAND
20 21
Mo
20h
22
Di
20h
23
Mi
20h
24
Do
20h
APOCALYPTIC4 FEAT. DEZENZ
WERKSTATT: #PERFECTLAND PREMIERE
Fr
20h
26
Sa
20h
18 19 20 21 22
BODY CHANGE FUTURE FESTIVAL FÜR FITNESS UND KÖRPERKULTUr
MELANIE LANE
WONDERWOMEN BODY CHANGE FUTURE
PREMIERE
FESTIVAL FÜR FITNESS UND KÖRPERKULTUr
ROSE BEERMANN
25
09
MY BODY IS THE FIELD FOR TOMORROW‘S BATTLES BODY CHANGE FUTURE
23 24 25 26
FESTIVAL FÜR FITNESS UND KÖRPERKULTUr
27 28 29
SO
18h
DOUBLE BILL: ROSE BEERMANN
MY BODY IS THE FIELD FOR TOMORROW‘S BATTLES + MELANIE LANE
WONDERWOMEN
30
27 28 29
W
30
eihnach
09
11
31
G
W Z
WWW.LOFFT.DE
01
Januar
03 04 05
MIERE
06
LY FIRE
OOROPA
07 08
FRIENDLY FIRE
ZOOROPA
09 10
PREMIERE GLITCH ART GENERATOR
WERKSTATT: ZEIT? LÄUFT.
GLITCH ART GENERATOR
WERKSTATT: ZEIT? LÄUFT.
tspaus
ihnach
ezember
02
11 12 13
Fr
20h
14
Sa
20h
15
SO
18h
17
Di
20h
18
Mi
20h
20
Fr
20h
21
Sa
20h
22
SO
18h
FRIENDLY FIRE
ZOOROPA
16 JULIETTE RAHON
WERKSTATT: NOMADE
e
19
PHASE-ZERO PRODUCTIONS
23 24 25 26 27 28 29 30 31 12
SIDE-BY-SIDE
TANZ
13
TANZ
12 / 8 €
PHASE-ZERO PRODUCTIONS (LEIPZIG)
SIDE-BY-SIDE FR. 20. Januar 20 UHR
Sa. 21. Januar 20 UHR
So. 22. Januar 18 UHR
Nach der Premiere im Tanztausch-Festival am LOFFT im Oktober und weiteren Aufführungen in Tilburg (Niederlande) und Köln, kommen Phase-Zero Productions zurück nach Leipzig. Ein Ort. Eine Zeit. Ein Raum. Ein Treffen. Eine Gruppe. Dynamik. Welche Phasen durchläuft die Bildung einer Gruppe und was unterscheidet sie eigentlich von einem Haufen: Bildung von Normen und Regeln, Individualität versus Zugehörigkeit, Rollen- und Machtverteilung stehen im Zentrum von SIDE-BY-SIDE. Gruppennormen sind oft nicht explizit, sie wirken unausgesprochen, im Verborgenen. Wie wird diese unsichtbare Kommunikation zwischen den Tänzern sichtbar? Welche Dynamik entsteht in der Tänzergruppe untereinander und in der Beziehung zum Publikum? SIDE-BY-SIDE thematisiert die Zerrissenheit zwischen dem Wunsch nach Individualität und der Sehnsucht nach Zugehörigkeit. Morgan Reid, Tine Schmidt TANZ Maria Torrents, Maria Zimmermann, Tine Schmidt, Ziga Jereb, Morgan Reid DRAMATURGISCHE ASSISTENZ Roman Windisch MENTORING Lucia Kasiarova, Karolina Hejnova MUSIK Morgan Reid, Tobias Leckerl, Florian Schwalbe FOTOS Roman Windisch. Gefördert von der Stadt Leipzig, Kulturamt und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. CHOREOGRAFIE+KONZEPT
www.phasezeroproductions.com
14
TANZ
FESTIVAL
JAN MARTENS – GRIP (ROTTERDAM/ANTWERPEN)
EURO-SCENE LEIPZIG: BIS (ZUGABE) & ODE TO THE ATTEMPT (ODE AN DEN VERSUCH) Mi. 09. November
Do. 10. November
22 UHR
22 UHR
Die euro-scene Leipzig findet vom 08. bis 13. November 2016 zum 26. Mal statt. Das Festival zeitgenössischen europäischen Theaters und Tanzes zeigt 13 Gastspiele aus 10 Ländern in 22 Vorstellungen und 8 Spielstätten. Jan Martens einer der erfolgreichsten Choreografen der jüngeren Generation in Europa, stammt aus Belgien. Er zeigt an einem Abend zwei sehr unterschiedliche Tanzsoli. Bei BIS (ZUGABE) steht der Neuanfang im Mittelpunkt, der jeder Enttäuschung folgen soll. Jan Martens hat für die heute 65jährige Choreografin und Tänzerin Truus Bronkhorst ein düsteres, ausdrucksstarkes Solo entwickelt. Bronkhorst wurde in den Niederlanden in den 1980er und 1990er Jahren durch exzentrische Choreografien bekannt und ist bei Martens nach langer Zeit wieder als Tänzerin bei einem anderen Künstler zu sehen. Jan Martens selbst tritt in ODE TO THE ATTEMPT (ODE AN DEN VERSUCH) nicht nur als Choreograf, sondern auch als Tänzer auf. Er ermöglicht dem Besucher einen Blick hinter die Kulissen und lässt ihn teilhaben am Weg des Probenprozesses hin zum fertigen Werk. Martens legt dabei den Fokus auf das Unperfekte und gibt einen humorvollen Einblick in sein Leben und Arbeiten. Jan Martens BIS (ZUGABE): TÄNZERIN Truus Bronkhorst PERFORMER Piet Defrancq. Eine Produktion von Grip vzw, Antwerpen & Frascati Producties, Amsterdam ODE TO THE ATTEMPT (ODE AN DEN VERSUCH): TÄNZER Jan Martens. FOTO Phile Deprez. Eine Produktion von Grip vzw, Antwerpen. Gefördert von der Botschaft des Königreichs der Niederlande, Berlin und Dutch Performing Arts, Den Haag. KONZEPTION+CHOREOGRAFIEN
www.euro-scene.de | www.janmartens.com
Preise und Tickets der euro-scene Leipzig 22,00 Euro / ermäßigt 17,00 Euro | tickets@euro-scene.de / 0341-215 49 35 Infos: www.euro-scene.de / Tel. 0341-980 02 84 15
TANZ
FESTIVAL
BERSTAD/HELGEBOSTAD/WIGDEL (OSLO)
EURO-SCENE LEIPZIG: JORDJENTA (ERDMÄDCHEN) Fr. 11. November
So. 13. November
22 UHR
17 UHR
Drei Frauen feiern unter der Erde eine seltsame Party. Lautstarke Fröhlichkeit mischt sich einem Hauch Verwesung, und langsam durchdringt Nordlicht die Dunkelheit. Felsen am Meer, das Aufziehen eines Sturms – in einer kargen norwegischen Landschaft kriechen drei Wesen empor auf die Erde und blecken furchterregend ihre Zähne. Das Tanzstück „Jordjenta“ („Erdmädchen“) wurde von dem gleichnamigen Gedicht der norwegischen Dramatikerin Maria Tryti Vennerød inspiriert. Die Choreografie folgt der Vorlage in ihrer Lust aufs Unter- und Abgründige. Sie teilt humorvoll Seitenhiebe auf Geschlechterklischees aus und karikiert die Weiblichkeit. „Jordjenta“ ist die erste Zusammenarbeit der drei jungen norwegischen Künstlerinnen Ingeleiv Berstad, Kristin Helgebostad und Ida Wigdel. Im Anschluss an beide Vorstellungen findet ein Publikumsgespräch statt. Moderation: Dr. Martina Bako, Theaterwissenschaftlerin, Universität Leipzig Ingeleiv Berstad, Kristin Helgebostad, Ida Wigdel MUSIK Siri Schippers Skaar BÜHNENBILD Silje Linge Haaland VIDEO Vibeke Heide LICHTDESIGN Chrisander Brun TÄNZERINNEN Ingeleiv Berstad, Ida Gudbrandsen, Ida Wigdel FOTO Berstad/ Helgebostad/Wigdel. Eine Produktion von Berstad/Helgebostad/Wigdel, Oslo. Gefördert von der Norwegischen Botschaft, Berlin und Kulturrådet – Arts Council Norway (Kulturrat Norwegen), Oslo.
KONZEPTION+CHOREOGRAFIE+KOSTÜM
www.facebook.com/bhwdancecompany
Preise und Tickets der euro-scene Leipzig 22,00 Euro / ermäßigt 17,00 Euro | tickets@euro-scene.de / 0341-215 49 35 Infos: www.euro-scene.de / Tel. 0341-980 02 84 16
THEATER
8 / 5 €
WERKSTATT
APOCALYPTIC4 FEAT. DEZENZ (LEIPZIG)
WERKSTATT: #PERFECTLAND Mo. 21. November 20 UHR
Di. 22. November 20 UHR
Mi. 23. November 20 UHR
Eine Handvoll Auserwählter erprobt in einem künstlich angelegten Areal unter ständiger Beobachtung eine mögliche Zukunft. Wir begleiten Lucy und Adam in das Reality-TV-Format PERFECTLAND. Auf der Bühne beobachten wir sie live bei ihrem persönlichen Optimierungstrip und verfolgen ihre Entwicklung per Video-Live-Schaltung in Zukunft und Vergangenheit. Durch die intime Situation des Theaterraumes wird das Publikum mit seinem eigenen Voyeurismus konfrontiert. In PERFECTLAND scheint alles perfekt zu sein, selbst die Lufttemperatur, Sonnenstunden pro Tag und das politisches Klima. Ein dystopisches Optimierungslabor, welches Zukunftsvisionen Orwells oder Huxleys auf der Bühne zur Realität werden lässt. Cynthia Friedrichs, Mira Sommer MIT Katja Göhler, Kevin Körber AUSSTATTUNG Cynthia Friedrichs, Mira Sommer FILM+FOTO Mira Sommer TEXTE Cynthia Friedrichs WERKSTATTMACHERINNEN Julia Schlesinger, Liljan Halfen. Eine Produktion von apocalyptic4 feat. dezenz in Zusammenarbeit mit Werkstattmacher e.V. und LOFFT – DAS THEATER. Gefördert von der Stadt Leipzig, Kulturamt. KONZEPT+REGIE
www.werkstatt-lofft.de
17
PERFORMANCE
WERKSTATT
8 / 5 €
GLITCH ART GENERATOR
WERKSTATT: ZEIT? LÄUFT. Mo. 12. Dezember 20 UHR
Di. 13. Dezember 20 UHR
Mi. 14. Dezember 20 UHR
Eine Long-Duration-Performance in einer Stunde Keine Zeit für Theater? Damit sind Sie nicht allein. Zeit ist eine knappe Ressource. Da ist Sparen angesagt. Und dabei will GLITCH ART GENERATOR Ihnen helfen. Dafür haben sie einen Abend entwickelt, der Ihnen viele Stunden Musik, Text und Tanz in gerade mal sechzig Minuten bietet. Performance-Künstler_innen sind Zeit-Künstler_innen, wir machen Kunst mit Zeit. Also haben wir uns tief in die Zeit begeben, um neue Zeitkonzepte zu entwickeln und Ihnen Zeit zu schenken, anstatt zu stehlen. Entdecken Sie ein völlig neues Zeitgefühl und erleben Sie acht Stunden Performance in einer. Die Zeit verfliegt – verpassen Sie sie nicht. Eva-Maria Glitsch, Christine Kristmann DRAMATURGIE Franziska Eisele WERKSTATTMAHannah Spielvogel FOTO Johannes Hönig. Eine Produktion von Eva-Maria Glitsch und Christine Kristmann in Zusammenarbeit mit Werkstattmacher e.V., LOFFT - Das Theater und Monsuntheater Hamburg. Gefördert von der Stadt Leipzig Kulturamt. PERFORMANCE
CHERIN
www.werkstatt-lofft.dE
18
TANZ
8 / 5 €
WERKSTATT
JULIETTE RAHON & Co. (Leipzig)
WERKSTATT: NOMADE Mo. 16. Januar 20 UHR
Di. 17. Januar 20 UHR
Mi. 18. Januar 20 UHR
„Wir segeln“ auf die Erde, wir laufen mit dem Licht, wir atmen mit dem Wind. Auf der Erde sind alle Nomaden. Ein Tanzsolo über den Exodus und das Nichtankommen. Was bedeutet das Wort « Exodus » heutzutage? Bedeutet es immer auf der Flucht aus einer Krisensituation zu sein? Juliette Rahon & Co untersuchen in einem Tanzsolo was es bedeutet immer in Bewegung zu sein. Sind wir nicht alle Nomaden und immer auf der Suche nach einer besseren Zukunft? Basierend auf Interviews über das Phänomen Abwanderung entwickeln sie einen experimentellen Tanzabend der besonderen Art. Warum sind wir immer in Bewegung und was bewegt die Menschen zu einem Exodus. Auf der Bühne, zwei Musiker aus dem Gewandhausorchester, ein Cello, eine Harfe und eine Tänzerin. In einer Symbiose zwischen Musikern und Tänzerin zeigt die Inszenierung die Reise einer jungen Frau, die sich ein neues Lebens aufbauen möchte. Ihr Ziel: Vorankommen und sich immer wieder neu erfinden. Juliette Rahon CELLO Léonard Frey-Maibach HARFE Gabriella Victoria FOTO Thomas Frey. Eine Produktion von Juliette Rahon in Zusammenarbeit mit Werkstattmacher e.V. und LOFFT – DAS THEATER. Gefördert von der Stadt Leipzig, Kulturamt.
CHOREOGRAfIE+TANZ
www.werkstatt-lofft.de
19
SOLOPROGRAMM
HOUSCH MA-HOUSCH 09.& 10. JANUAR 2017
KARTENTELEFON 0341 140660 Magazingasse 4 | 04109 Leipzig | www.krystallpalastvariete.de
Impressum Herausgeber: LOFFT – DAS THEATER (Verein zur Förderung des Leipziger OFF-Theaters e.V.) Geschäftsführung: Dirk Förster Redaktion: Sebastian Göschel (V.i.S.d.P.) Gestaltung: KOCMOC.net Satz: Ingolf Höhl, COLORMAT Vertrieb: culturtraeger Auflage: 8.000 Exemplare
Förderer WONDERWOMEN Stadt Leipzig, Kulturamt, Nationales Performance Netz (NPN), Sophiensaele MY BODY IS THE FIELD FOR TOMORROW‘S BATTLES Stadt Leipzig, Kulturamt, Hauptstadtkulturfonds, HAU – Hebbel am Ufer ZOOROPA Stadt Leipzig, Kulturamt, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen ICH LACHE, ALSO BIN ICH Stadt Leipzig, Kulturamt, Stadt Leipzig Sozialamt, Fonds Soziokultur WERKSTATTMACHER Stadt Leipzig Kulturamt LOFFT – DAS THEATER Stadt Leipzig, Kulturamt, Sächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst
Stadt Leipzig Kulturamt
LOFFT – DAS THEATER IST MITGLIED VON
21
Tickets Info + Reservierung 0341 / 355 955 10 | www.lofft.de Vorverkauf Theaterkasse im Theaterhaus am Lindenauer Markt 21 | 04177 Leipzig Mo – Fr 11–18 Uhr, Sa 11-14 Uhr Telefon: 0341/4866016 Culton Tickets | Peterssteinweg 7-9 | 04107 Leipzig Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr Telefon: 0341/141618 TICKETS (normal / ermäßigt) Vorverkauf und Abendkasse Preiskategorie A 12 / 8 Preiskategorie B 8 / 5 Preiskategorie G 15 / 10 LOFFT-WG 8
EUR EUR EUR EUR
Mit dem LEIPZIG-PASS erhalten Sie eine Ermäßigung von 50% auf den vollen Kartenpreis in den Preis kategorien A bis G.
Die Abendkasse öffnet 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn. Reservierte Karten bitte bis 15 Minuten vor Vorstellungsbeginn abholen. Bei späterer Abholung keine Platz garantie! Kartenzahlung ist nicht möglich! Premierenaufschlag: Preiskategorie G. Über Gutscheine und Rabattsysteme gewährte Rabatte sind nicht mit anderen Ermäßigungen kombinierbar. Die Angebote gelten nur für eigene Veranstaltungen des LOFFT, nicht für die anderer Veranstalter. Luups: Die erste Person zahlt den vollen Preis - Freier Eintritt für die zweite Person. Nicht gültig für Sonderveranstaltungen und Premieren (Preiskategorie G). Leipzig Card: Ermäßigter Eintrittspreis bei allen Veranstaltungen. LOFFT WG: Keine Ermäßigung
Service LOFFT | Lindenauer Markt 21 | 04177 Leipzig Telefon: 0341 / 355 955 10 | Fax: 0341 / 355 955 19 www.lofft.de Straßenbahn + Bus Linien 7, 8, 15, 74 bis Haltestelle „Lindenauer Markt“
22
FOTO Julia und Gil Fotografie
L ei p z i g s W ei n b a r i n d e r S Ăź dvo r s ta dt
Karl-Liebknecht-StraĂ&#x;e 2, 04107 Leipzig www.facebook.com/renkli.weinundangst | durstig@weinundangst.de