Journal d’Elvenar LibrE’VenaR n°6 Mai/juin 2018
1
Sommaire Éditorial... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...3 Revue de presse... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...4 Renaissance... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...5 Interviews : À la rencontre des joueurs... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...6 Takuzu... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .11 Le Phénix... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .12 Que savons nous de l’oeuf de Pâques ? Des croyances païennes aux oeufs en chocolat... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .16 Le nouveau bâtiment communautaire... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...19 Feuilleton : La Communauté de l’Elvenary... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .20 Recettes de saison... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...30 Picross/Logimage ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...40 ElvenStats : L’interview exclusive... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .41 Revue internationale... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .54 Is remontées... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .55 Horoscope bimestriel... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .57 Au fil des découvertes... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...60 Les sept différences... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .63 Bulletin des mondes... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...64 La maison des insectes... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .67 Astuce du copier-coller... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .69 Solution des jeux... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .74 Dans les coulisses du journal... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...76 Remerciements et crédits... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .77
Le sommaire est interactif, cliquez pour vous rendre à l’article de votre choix
2
Éditorial Éditorial
Vous l’avez attendu avec impatience ? Il est enfin disponible ! Ce numéro du LibrE’VenaR vous propose une explosion de renouveau : le printemps est là, et nous a amené il y a peu les œufs de Phénix et les œufs de Pâques ! Que trouverez-vous dans ce numéro 6 ? Tout d’abord une interview absolument exclusive du fondateur d’un tout nouvel outil pour Elvenar, le site nommé ElvenStats. Vous découvrirez également les premiers chapitres du roman de notre jeune rédactrice Snotra Antares, dont vous avez pu lire le prologue dans le numéro précédent. Bien évidemment, vous trouverez vos rubriques d’informations et d’interviews sur Elvenar, les articles de culture qui vous révèleront des histoires mal connues, mais également votre horoscope, des histoires, des jeux, et plein de surprises. Nous vous signalons aussi que, comme vous avez pu le constater, vous n’aurez plus d'annonce sur le jeu pour vous prévenir de la sortie du numéro suivant. Les raisons en seront expliquées en fin de numéro, avec les astuces pour ne pas le manquer quand même ! Nous espérons que vous prendrez autant de plaisir à le lire que nous en avons eu à le réaliser. Bonne lecture !
Thorondhor.
3
Revue de Presse Revue de presse
Arendyll La fête du printemps : Rejoignez les Fées et les Elémentaires d’Arendyll pour célébrer cette journée de fête ! La Cité Gardienne hébergera cette année le plus grand festival d’Elvenar, et chacun pourra y trouver son bonheur ! Animations, magie, graines, et tant d’autres merveilles vous attendent ! Un grand bal masqué, organisé par Estrella, vous donnera une occasion de vous déguiser en Casablanca, et les meilleurs pâtissiers du Monde seront réunis pour vous régaler à moindres frais ! La fabrique de fiole : Les apprentis alchimistes de la faculté d’Elfändir ont enfin fini leur projet : construire une fabrique autonome et magique de fioles. Elle leur permettra de se libérer de la contrainte première des alchimistes : ne pas faire exploser les fioles.
Winyandor Le culte du Phénix : Après une nouvelle chute d’œufs de phénix, le Culte s’est de nouveau installé en Terre de Winyandor. Les membres du culte se sont principalement attachés à empêcher les Orcs de faire une omelette des œufs sacrés. D’ailleurs, des œufs de plus en plus nombreux éclosent, et certains oisillons ont une particularité étrange. Ce ne sont pas des phénix, mais ce sont tout de même des oiseaux élémentaires. Certains sont en effet né en symbiose avec l’élément de l’Eau, pour une raison plus qu’obscure. Actuellement, le Culte paie les plus grands arcanologistes et élémentaristes pour tenter de comprendre ce qu’ils sont. Il est entendu que, selon certaines rumeurs, l’année prochaine, les phénix à naître seront pour certains en symbiose avec la Terre ou l’ Air.
Felyndral Conflit politique : En Felyndral, la scène politque est de plus en plus instable... Le parti suprématiste Ligue des Elfes remporte de plus en plus de soutiens auprès des différentes cours des monarques du Monde. Les experts des Trois Mondes s’inquiètent de plus en plus notamment à cause d’affrontement entre des Elfes suprématistes et des Hommes, malgré tout, la situation semble s’améliorer légèrement, et selon les mêmes experts, il est raisonnable de s’attendre à de nombreux problèmes, et peut-être même à un exode. Le retour des Cigognes : Après de longs mois de voyages loin des terres Halfelines de Felyndral, les cigognes reviennent. Elles vont soulager l’économie du Monde, qui se retrouvait exsangue à cause de sa dépendance à ses oiseaux migrateurs.
4
Poème Renaissance N’oublie pas de te relever Avant que tes cendres ne soient soulevées Que d’un souffle léger, libre comme l’air Tu ne pourras plus les sortir de la galère. Ton sourire n’y changera rien Ne prend pas la confiance, tel un comédien Nous finirons par écrire une douce mélodie Peut-être une simple parodie ? Malheureux à chercher des oeufs Sous un arbre qui n’en abrite que neuf Par dessus tout cela, une feuille Se glissera, se frottera sur ton visage. Se retourner et prendre de l’âge Face à face avec ton orgueil. Laissant aux saisons, jeunesse Une graine volatile, tout en finesse Qui renaît d’un espoir, d’un temps Laissant place, au soleil éclatant. Subtil sortilège, revenir d’un monde mort Pour un monde de vies, d’espoirs Un endroit où les pousses Embrasent et épousent la nature.
Narlyen
5
L’écho d’Elvenar Interviews : À la rencontre des joueurs
Runemaster Runemaster : Salutations elfiques, glorieuse Kyhd, Maîtresse des mots, Impératrice du journal, Distributrice agréée de n°10 et des coups de fouet qui vont avec (c’est bon j’ai ma prime ?). J’ai commencé Elvenar un peu par hasard, durant une période de grand ennui où rien ne m’intéressait et j’ai vu un bandeau de pub “construisez votre propre ville fantasy” et je me suis dit pourquoi pas... début de l’été 2015. Ayant commencé le jeu en dilettante et sans aucune prétention, je jouais sans confrérie et j’ai donc été vite lassé de la lenteur du développement et des productions. Je suis revenu complètement par hasard au début du printemps 2017, j’ai vu plusieurs offres de recrutement dans mes MP, j’en ai pris une et ce fut le début d’une grande aventure ^^ la Rébellion. Je suis donc un joueur porté principalement par le hasard. Je joue sans prétention de score, de vitesse d’évolution ou d’objectif chiffré... juste pour passer un agréable moment à raconter des bêtises sur le chat de la confrérie. AVENTURES Kyhd : Lors des dernières aventures, un boycott a été fait par plusieurs confréries. Qu’en avez-vous
pensé ? R : J’étais complètement d’accord.
K : Votre confrérie l’a-t-elle fait ou pas ? R : Oui, parce que la difficulté d’obtention des nouveaux objets devenait ridiculement élevée. Déjà les nouveaux objets magiques étaient, à mon humble avis, déjà de trop. Même si le concept en lui-même pouvait être intéressant, le nombre de ces nouveaux badges était très important, surtout pour des confréries où l’on joue plus pour passer le temps. Nous n’avons pris aucun plaisir à faire l’aventure précédente, avec la nouvelle difficulté des objets magiques, transformant certaines de nos villes en pures usines pour pouvoir tenir le rythme de production des badges demandés (personnellement, j’avais 15 chaînes bois-acier-marbre de production d’objets et 50 ateliers, ayant eu la chance de changer d’ère au début de l’aventure, donc de pouvoir “recycler” la place du campement des fées) donc celle-ci, avec encore plus de difficulté, a été un peu la goutte d’eau qui fait déborder le vase. 6
L’écho d’Elvenar ÉVÉNEMENTS K : Cela fait trois événements où nous retrouvons un set comme récompense. Que pensez-vous de cette
nouvelle mécanique ? R : Le concept des sets de bâtiments est intéressant, mais la problématique du rapport taille des bâtiments - place disponible - rendement est très souvent peu intéressante.
K : Trouvez-vous que les bonus sont intéressants ? R : Là par contre, non, je trouve que les bonus de sets sont ridicules, surtout comparés à la place du set et la difficulté d’obtention.
K : L’avez-vous mis en place dans votre ville ou pas ? R : Non.
K : Pourquoi ? R : Parce que je n’ai jamais réussi à avoir un set entier, ou que le set en lui-même ne m’intéressait pas (bâtiments imposants avec très peu de rendement/case comparés aux bâtiments classiques en général)
K : Pour ce dernier évent, nous avons découvert le puits à souhaits, qu’en pensez-vous ? R : J’aime bien, même si je suis plus abonné à lucifRNG qu’à RNGsus. J’ai un puits à souhaits mais je n’ai pas encore osé le poser. ^^
Kaaly Kaaly : Kaaly, caprichieuse et exichiante .... ah non ça il ne fallait pas le dire ! Donc Carine, 46 ans, maman, un boulot de dingue. Après un long sevrage des jeux ultra chronophages et parfois pay to win je suis arrivée en 2015 sur Elvenar. Justement parce que je cherchais un jeu de construction pas trop prenant, mais intelligent, pour me détendre après le boulot, et de préférence avec un public mature. J’ai eu la chance de croiser la plupart de mes confrères dès le début du jeu, avec les années ça crée des liens, ils sont géniaux et j’espère qu’aucune nouvelle vilaine modification du jeu n’en fera encore déserter ! AVENTURES Kyhd : Quelle est votre opinion sur le boycott des aventures de confrérie ? Ka : Elvenar est un jeu calme, de patience, de construction dans le temps. Il ne demande à priori qu’un nombre limité de connexions par jour. Et voilà que débarque un évènement digne des jeux les plus “nolife”où il faut être présent toutes les 5 minutes pour cliquer des centaines de fois.... C’est comme si on mettait un morceau de Metallica au milieu du Lac des Cygnes. C’est original, spécial, .... mais le décalage est trop grand pour que ça ait sa place. 7
L’écho d’Elvenar K : Votre confrérie a-t-elle fait ce boycott ou pas ? Ka : Oui, après un vote, nous avons décidé de boycotter les aventures de confrérie. Nous avons récupéré les 3 récompenses de map et nous nous sommes arrêter pour que notre classement parle de lui même.
K : Pourquoi ? Ka : Si je dois passer 1 semaine non stop devant mon PC, autant le faire au boulot : j’y gagne des heures sup. ou des jours de RTT :) Plus sérieusement il y a un gros problème de calibrage dans cet événement et les grandes guildes ont moyen d’envoyer un message clair à InnoGames : revoyez votre copie. Cette version des aventures tendait très clairement à exclure les petites guildes et les joueurs peu avancés. On ne peut pas baser une partie de l’aventure sur l’académie de magie alors que c’est un bâtiment qui ne peut pas évoluer sans diamants. On ne peut pas demander des Orcs alors que seule une partie des joueurs peut en produire. Quant au reste des demandes, il doit quand même y avoir moyen de nous demander des choses un peu plus intelligentes et ludiques que de créer X breuvages. Bref, à revoir : ouvert à tous, moins gourmand en temps et des quêtes plus attractives. Le seul point positif de ces aventures est de permettre à des “petites” guildes de briller et donc de pouvoir recruter et se renforcer. ÉVÉNEMENTS K : Que pensez-vous de la nouvelle mécanique des sets dans
les récompenses d’événements ? Ka : En fait je trouve cette mécanique géniale ! Plutôt que de nous avoir obligés à poser une académie, des armureries et tout un tas de bâtiments dont nous ne voulions pas (le simple fait qu’ils soient obligatoires montre qu’il y a un problème, quand un bâtiment est intéressant il n’y a pas besoin d’imposer) InnoGames aurait dû nous proposer des tonnes de sets. Et laisser à chacun le choix et la stratégie de poser ceux qui correspondent à son style de jeu. Bref faire des sets spécialement conçus pour les marchands, les guerriers, les fous de merveilles, les amoureux de la beauté .... et laisser libre de faire ses choix !
K : Trouvez-vous que les bonus sont intéressants ? Ka : Impossible de répondre à cette question, les besoins changent tellement d’une ère à l’autre et d’un joueur à l’autre que les quelques graines proposées peuvent être fondamentales pour un joueur et complètement superflus pour un autre. Mais c’est justement ce qui est intéressant, devoir calculer si un set - qui ne demande qu’une seule connexion à la route - est plus ou moins rentable que ce que nous avons déjà ! 8
L’écho d’Elvenar C’est enfin le vrai retour à une stratégie de construction !
K : L’avez-vous mis en place dans votre ville ou pas ? Ka : J’ai posé une partie du set du glacier. 3 fontaines gelées autour d’un vortex gelé des orcs. Cela m’offre 15.500 mana et 210 Orcs en plus des 3600 de cultures, le tout dans un espace ultra restreint. Une très très belle affaire. :) J’espère qu’il existera un moyen de récupérer d’anciens bâtiments lors de la grande braderie de printemps !
K : Pourquoi poser un set selon vous ? Ka : Pour le set offrant des graines j’adorerais le poser, mais comme toujours je manque de place (j’en profite pour proposer de pouvoir louer quelques parcelles de terrains chez nos voisins inactifs .... c’est tellement dommage de laisser toutes ces friches !). Pour le dernier set j’avoue qu’il me laisse sceptique. Je ne comprends pas l’intérêt de nous offrir des marchandises dans un jeu coopératif où les échanges sur le marché sont primordiaux. Mais il doit surement faire plaisir à ceux qui veulent joueur solo, donc il en faut pour tous les goûts !
K : Pour finir, que pensez-vous du puits à souhaits, autre nouveauté des récompenses d’événements ? Ka : C’est une façon habile de faire prendre goût à l’utilisation des diamants. L’idée de la petite surprise est aussi super bien pensée. Le genre de bâtiments qu’il faudra proposer de temps en temps pour pimenter le jeu. Un petit soupçon d'inquiétude quand même sur les probabilités d’obtenir des diamants, mais j’espère que ce n’est qu’une bien vilaine pensée.
AliasMelusine AliasMelusine : Il y a un peu plus d'un an que je suis arrivée dans le monde d'Elvenar. Je ne joue que sur Felyndral, où j'ai choisi d'être elfe, peut-être par trop de déceptions dans le genre humain, qui sait ? ^^ J'ai commencé comme tout à chacun, c'est-à-dire toute seule, jusqu'au jour où j'ai reçu une invitation pour rejoindre une confrérie. J'ai cliqué, et depuis, je suis membre d'une confrérie où je me sens bien: "Le Monde t'appartient". Depuis 15 jours, j'ai même été promue mage ! Énorme surprise pour moi ! Mon archimage m'a juste dit que je le méritais, car je m'investis sans rien demander en retour. (+_+) Le seul regret, c'est que quelques membres me sont totalement inconnus. Même s'ils passent pour le polissage, ou qu'ils participent un peu aux tournois et/ou aux aventures de confréries, jamais un bonjour, ni même un bonsoir sur tchat ! Mais bon, il y a des timides partout !
9
L’écho d’Elvenar Perso, je passe chez mes consoeurs et confrères tous les jours, ce n'est pas le temps que ça demande... Si je m'absente, je balance un petit message à la confrérie pour prévenir. Je participe également à la hauteur de mes moyens aux offres chez le marchand, ainsi qu’aux CSF pour nos merveilles. Un petit tour aussi chez mes voisins les plus proches et les plus fidèles, et de petits cadeaux sur les merveilles de certain(e)s autres, de temps en temps:) Comme irl, je me contente de ce que j'ai, et je prends mon temps... Je ne suis pas une acharnée des scores, pour savoir qui écrase qui, même si, je le concède, j'observe qui est devant moi dans le classement, et que, du coup, j'essaie de gagner une place ou deux. :p AVENTURES K : Lors des dernières aventures, un boycott a été fait par plusieurs confréries. Qu’en avez-vous pensé ?
Votre confrérie l’a-t-elle fait ou pas ? AM : Oui, c'est vrai, le boycott ! J'ai suivi ça sur le forum ! Pour le coup, on ne savait pas trop quoi faire dans la confrérie... à lire les posts du forum, les "petits" partaient obligatoirement perdants... mais quand on a des "grands" dans l'équipe, pourquoi ne pas tenter ? ... et nous sommes arrivés 14ème ! On n'a pas joué au grand complet, mais on a réussi à s'organiser. Même si, j'en suis sûre, Philanthrope, notre archimage, devait s'arracher les cheveux derrière son écran, à dire, redire, reredire par quel chemin on devait passer. :D Pour moi, ce n'est pas la résultat qui compte, quoique^^, mais plutôt la cohésion du groupe. ÉVÉNEMENTS K : Que pensez-vous des sets et de leurs bonus ? En avez-vous mis en place dans votre ville ou pas ? AM : J'aime bien ce système de sets, même s'il faut un peu de place quand même pour poser les bâtiments. A mon niveau, je ne trouve pas les bonus inintéressants ; mais c'est toujours mieux que rien... Du coup, pour l'instant, quelques éléments du set hivernal et du set du Culte du Phénix sont placés chez moi, mais ce n'est sûrement pas pour y rester. Au bout d'un moment, ils laisseront leur place pour autre chose de plus avantageux, je pense...
K : Que pensez-vous du puits à souhaits, que nous avons découvert au dernier événement ? AM : Au dernier événement, j'ai également eu le puits à souhaits. Même si c'est "au petit bonheur la chance", depuis qu'il est installé, j'ai déjà eu 3 fois des diamants, entre autres choses. :) Mais lui aussi disparaîtra...
(9-24 avril 2018)
10
Jeux Takuzu Le jeu : Chaque grille ne contient que des œufs et des plumes, et doit être complétée en respectant trois règles: • autant de plumes et d’œufs sur chaque ligne et sur chaque colonne ; • pas plus de 2 symboles identiques côte à côte ; • 2 lignes ou 2 colonnes ne peuvent être identiques. Pour vous aider, vous pouvez recopier la grille (8*8) en remplaçant les plumes par des uns (1) et les œufs par des zéros (0). Les réponses se trouvent à la fin du numéro.
Grille n°1
Grille n°2
11
Culture Le Phénix Cela ne fait que deux ans que le Phénix a réapparu en Elvenar, et aujourd’hui son culte renaît dans nos cités : ses Adeptes ont retrouvé et fait éclore les œufs du Phénix, et ont redressé ses autels. Mais que savons-nous du Phénix d’Elvenar qui habite à présent nos cités ? Le Phénix est un oiseau aux couleurs éclatantes, à dominante rouge écarlate, gigantesque. Celui d’Elvenar présente quelques ressemblances avec les pélicans. Le Grand Initié prétend que le Phénix était là au commencement de tout. Le monde est venu avec l’œuf du Phénix, et l’essence céleste a illuminé le premier matin du monde d’Elvenar. Ensuite vint le dieu Enar et ses licornes, et toute la suite de l’histoire que nous savons. Pourtant, nous savons qu’il n’en est pas ainsi. Les Dieux Elvenariens Vénérables (DEVs) ont introduit le Phénix en ce monde en pensant à ce que représente dans nos cultures cet oiseau légendaire par son pouvoir de renaître après s'être consumé dans les flammes, symbole du cycle de la mort et de la résurrection, emblème de noblesse. La couleur pourpre du phénix elvenarien et le caractère oriental de l’architecture de ses adeptes vient des autres sens qu’avait jadis le terme grec φοῖνιξ / phoînix : la couleur rouge sang, le nom de lieu ou de peuple phénicien. Quant à l’essence céleste, donnons-lui pour origine la conception que nous avons de tous les oiseaux, et à plus forte raison du Phénix. L’idée de l'oiseau se confond avec celle de la légèreté, de l'essence des
choses et des êtres. Les oiseaux incarnent la pensée opposée à la matière, l'intériorité de l'homme, son « moi profond, son esprit ».
Les mythes L’oiseau mythique est célébré et décrit par les auteurs grecs, puis latin : « le phénix, qui a la grandeur de l'aigle, la tête ornée de plumes formant un cône, des caroncules à la gorge, le cou rayonnant d'or, le reste du corps de couleur pourpre, si ce n'est la queue, qui est d'azur éclatant et semée de plumes incarnat » (Polyhistor, XXXIV, de Solinus) La splendeur et l’éclat de son plumage joints à l’harmonie de son chant font pleinement partie de sa légende. Parfois vu comme un aigle, parfois vu comme un paon, comme un faisan, il évoque à la fois la grandeur, la puissance et la beauté. Il se nourrit des rayons du soleil, de la brise et de la rosée, symboles d’immortalité. Selon une tradition qui commence avec Hésiode, le phénix jouit d’une longévité extraordinaire qui compense son unicité. 12
Culture « La corneille babillarde vit neuf générations d'hommes florissants de jeunesse ; le cerf vit quatre fois plus que la corneille ; le corbeau vieillit pendant trois âges de cerf ; le phénix vit neuf âges du corbeau et nous vivons dix âges de phénix, nous, Nymphes aux beaux cheveux, filles de Zeus armé de l'égide. » La légende veut qu’il n’existe jamais qu’un seul phénix à la fois, et qu’il se reproduise lui-même. Lorsque sa fin approche, il construit un nid de branches aromatiques et d'encens, y met le feu et se consume dans les flammes. Des cendres de ce bûcher surgissait le nouveau phénix. Certains détails se retrouvent aussi chez Hérodote qui parle du phénix comme d'un oiseau fabuleux, originaire d'Arabie, et rattaché au culte du Soleil, dans l'ancienne Égypte, où il était vénéré. Il fixe le cycle du Phénix à cinq cents ans. Il présente l’œuf de phénix servant à l’ensevelissement du père du nouveau Phénix, quand il a surgi du bûcher aromatique servant à sa renaissance. Cet œuf est déposé sur l’autel du Soleil. « On range aussi dans la même classe un autre oiseau qu'on appelle phénix. Je ne l'ai vu qu'en peinture ; on le voit rarement ; et, si l'on en croit les Héliopolitains, il ne se montre dans leur pays que tous les cinq cents ans, lorsque son père vient à mourir. S'il ressemble à son portrait, ses ailes sont en partie dorées et en partie rouges, et il est entièrement conforme à l'aigle quant à la figure et à la description détaillée. On en rapporte une particularité qui me paraît incroyable. Il part, disent les Égyptiens, d'Arabie, se rend au temple du Soleil avec le corps de son père, qu'il porte enveloppé dans de la myrrhe, et lui donne la sépulture dans ce temple. Voici de quelle manière : il fait avec de la myrrhe une masse en forme d'œuf, du poids qu'il se croit capable de porter, la soulève, et essaye si elle n'est pas trop pesante ; ensuite, lorsqu'il a fini ces essais, il creuse cet œuf, y introduit son père, puis il bouche l'ouverture avec de la myrrhe : cet œuf est alors de même poids que lorsque la masse était entière. Lorsqu'il l'a, dis-je, renfermé, il le porte en Égypte dans le temple du Soleil. » Le Phénix tire donc ses origines d’Égypte ... Mais pourtant son nom n’apparaît nulle part dans les mythes égyptiens, car il se cache derrière un autre nom. Les mythes égyptiens présentent un oiseau fabuleux, le bénou, qui pourrait avoir inspiré le Phénix grec. Le Bénou est un oiseau mystérieux, qui n'apparaît aux hommes que tous les cinq cents ans à Héliopolis à l'occasion de sa mort et de sa résurrection qui marque ainsi le cycle du temps. Semblable à un héron cendré ou même pourpré, perché sur la pierre Benben ou sur le saule sacré d'Héliopolis, il est une manifestation du dieu solaire Rê, dont il précède la barque solaire: le livre des morts lui fait dire: « Je suis l'Oiseau Bénou, l'Âme-cœur (le Bâ) de Rê, le Guide des Dieux vers la Douât ». Il est aussi lié à Atoum, la forme de bélier du dieu du Soleil à son couchant.
13
Culture Selon les mythes, le Bénou s'était créé de lui-même à partir d'un feu consumant l'un des arbres situés dans une des enceintes du temple de Rê : aussi est-il nommé « celui qui est venu à l'existence par lui-même ». D'après une autre version, il avait jailli du cœur même d'Osiris, fils de Rê. Pendant l’Ancien Empire, le bénou portait l’Atef, la coiffe d’Osiris. Lié au cycle de la crue du Nil, au cycle de la mort et de la résurrection autant qu’au Soleil, il est une version complexifiée du mythe oriental de l’Oiseau-Soleil. Des oiseaux fabuleux semblables au phénix se trouvent dans différentes mythologies partout dans le monde. L’Asie entière connaît l’Oiseau vermillon du Sud, un esprit du Zodiaque, que les japonais nomment également le Suzaku, le phénix rouge chinois. Il ne faut pas le confondre avec le Fenghuang qui réside quant à lui sur terre. Tout comme le Phénix européen, il peut être considéré comme une incarnation animale du Soleil. Il fascine par la beauté de son plumage éclatant où le rouge domine, mais où l’on retrouve les cinq couleurs, symbole de ses vertus. Il se manifeste rarement. Il se nourrit des rarissimes fleurs de bambou. C’est le plus doux et le plus sage des oiseaux, sur lesquels il règne. Il est associé au dragon comme annonciateur des grandes périodes de paix, d’avènement du règne de la sagesse. Il est le symbole de l’impératrice comme le dragon est celui de l’empereur. Toutefois, le Fenghuang incarne un ordre naturel, un idéal d’harmonie pour le monde, à la différence du Phénix européen, dont la mort et la résurrection proposent une vision d’au-delà du monde. La mythologie persane nous parle du Simurgh, le roi légendaire de tous les oiseaux, au palais inaccessible. De taille colossale, ennemi des serpents, ses plumes ont la couleur du cuivre, et il peut vivre 1700 ans. Il est perché dans un nid, sur l’Arbre du savoir. Les contes perses puis arabes (Histoire de Simbad le Marin, Les Mille et une Nuits) retiennent également le nom du Rokh, l’oiseau de feu qui accompagne l’orage, présage de mort imminente semblable à la foudre. Gardien millénaire de l’arbre de la connaissance, apparenté au Simurgh, il est un symbole de vie et de renaissance tout comme le phénix. La tour, aux échecs, a porté son nom (roque). L’Inde connaît quant à elle Garuda, le conducteur du char du dieu solaire Sûrya. C'est le vâhana, ou monture, du dieu Vishnu. Il est aussi considéré comme le roi des oiseaux.un aigle géant mythique, ennemi aérien naturel des nâgas, serpents des eaux et de la terre. Mais Nâga et Garuda ne sont en fait que deux incarnations de Vishnou, les deux aspects de la substance divine, en qui ils se réconcilient. Comme le phénix, il surgit des cendres de la destruction, il est indestructible. On retrouve également des oiseaux mythiques dans les cultures amérindienne avec Oiseau-tonnerre ou aborigène en Australie avec Oiseau Minka. Il était bien naturel qu’Elvenar finisse pas avoir le sien.
14
Pub
15
Culture Que savons nous de l’oeuf de Pâques ? Des croyances païennes aux oeufs en chocolat Tous les enfants ont, un jour de Pâques, reçu un oeuf en chocolat. Mais d'où nous vient cette tradition ? Dans l’Antiquité, Perses, Romains ou Egyptiens offrent des oeufs porte-bonheur pour célébrer le retour du printemps, saison de l’éclosion de la nature, tel le poussin sortant de sa coquille. Des archéologues ont retrouvés des oeufs d’autruche gravés en Afrique du Sud datant de 60000 ans. La déesse anglo-saxonne Eostre, honorée à l’équinoxe du printemps quand le soleil se lève à l ‘Est, reçoit des oeufs décorés en offrande, tout comme la déesse germanique Ostara, la déesse romaine, Aurore, ou encore la déesse balte Ausra. Nous retrouvons donc l’origine du mot Easter en Angleterre, et Ostern en Allemagne pour Pâques, ou Pessah chez les juifs. Pâques vient du latin pesha, emprunté au grec par l’intermédiaire de l’araméen pasha lui même venant de l’hébreu biblique pesah qui signifie “ passer au dessus” en référence à l’exode des juifs hors de l’Egypte. on peut dire que la période pascale du christianisme est volontairement confondue avec l’arrivée du printemps. Les religions judéo chrétiennes ont installé leurs fêtes sur les traditions païennes existantes tel Noël au solstice d’hiver. A partir du 3éme siècle et jusqu’au 17éme s, l’église catholique interdit la consommation d’oeufs, de laitages et de viande pendant les 40 jours du Carême (fin de l’hiver). Les populations se retrouvent avec beaucoup d’oeufs (les poules n’ont pas pour autant cesser de pondre) à consommer le dimanche de Pâques. Les oeufs sont offerts aux enfants, aux amis, pour porter chance et prospérité. Les premiers textes parlant de cette tradition remontent au XV siècle en Alsace. La coutume se développe dans les cours royales. A la Renaissance le roi offre des oeufs précieux décorés à la feuille d’or, puis à la fin du 19 siècle, c’est à la cour impériale de Russie, que le joaillier Pierre - Karl Fabergé, propose ses oeufs en pierres précieuses, véritables oeuvres d’art. Mais revenons à de plus modeste considération. Les oeufs de Pâques sont alors naturels, décorés par les enfants. Ils sont teints en rouge avec de l’oignon, en violet avec de la betterave ou en vert avec de l’ortie ou du lierre. L’abondance d’oeufs rend possible l’élaboration de recettes pascales: les pâtés garnis d’oeufs du Berry, la fouesse bretonne, l’Alise vendéenne, ou le gâteau de Pâques niçois. La cacavelli corse est une brioche sucré torsadé dans laquelle est glissé un oeuf dur.
16
Culture A partir du 18éme siècle, les oeufs sont vidés et remplis de chocolat liquide. Les chocolatiers mettent au point un mélange de sucre, de beurre de cacao et de poudre de chocolat permettant d’obtenir une pâte molle que l’on peut verser dans un moule. Le chocolat peut être croqué et façonné dans des moules, pour prendre de multiples formes (le plus ancien moule retrouvé et attesté date de 1870). L’oeuf en chocolat est né. Depuis les chocolatiers rivalisent pour faire sensation, et créent des moules en forme de poule, de lapins, ou de cloches. En effet, selon les régions on raconte aux enfants que ce sont les cloches de Rome qui rapportent les oeufs dans nos jardins. En Allemagne, en Angleterre, aux Etats Unis et même au Brésil, ce sont les lapins qui ramènent ces oeufs. Le dimanche de Pâques s’engage un peu partout une chasse à l’oeuf dans les jardins, les maisons. Mais c’est aussi une tradition qui remonte au moyen âge, il s’agissait alors d’une quête à l’oeuf par les étudiants et les clercs d’église. Dans les pays orthodoxes, il s’agit plutôt d’une bataille d’oeufs, chacun frappe son oeuf contre celui d’un autre, le gagnant est celui dont l’oeuf reste intact. Aujourd’hui l’Eglise catholique de France assure qu’il s’agit d’une tradition commerciale, et il y a certainement un fond de vérité : en 2015, 15000 T de chocolat ont été vendues et c’est bien les chocolatiers qui en profitent, sans oublier tous les gourmands du monde. Mythes, légendes, traditions, coutumes : et si tout était déjà dans l’oeuf ?
17
Culture L’oeuf dans les mythologies du monde et autres coutumes L’oeuf est le premier symbole de la vie, de la naissance du monde, commune aux celtes, grecs, égyptiens, phéniciens, tibétains,vietnamiens, chinois, japonais et d’autres encore. En Inde : 2 fragments de coquille l’un en or pour le ciel, l’autre en argent pour la terre, les membranes, sont la montagne, les nuages, les brumes. En Chine, le chaos avait l’apparence d’un oeuf de poule, l’oeuf-chaos s’ouvre, les éléments lourds forment la terre (yin), les éléments légers sont le ciel (yang). Les iraniens décorent des oeufs à l’occasion de la nouvelle année qui coïncide avec l’équinoxe du printemps. En Béotie (Grèce), il a été découvert des tombeaux avec la statue de Dionysos tenant un oeuf dans sa main, promesse et signe de retour à la vie. Dans les Îles de la société du pacifique sud, Ta’aroa, créateur du monde, vient d’un oeuf qui se sépare en 2 pour former le ciel et la terre. Chez les Incas, le grand temple de Coricancha avait pour ornement une plaque ovale semblable à un oeuf, flanquée de la lune et du soleil. Les égyptiens croyaient également que le soleil était un oeuf, qui avait été pondu par Seb, une oie résidant dans les cieux qui avait donné naissance au Phoenix. Au Congo, l’oeuf est une image du monde et de la perfection. Dans l’antiquité gauloise, les druides teignaient les oeufs en rouge en l’honneur du soleil. En Finlande, il est dit : “le monde est né de l’oeuf”. La vierge, déesse de l’eau reçoit 7 oeufs (6 en or, 1 en fer). Elle plonge dans un lac, les oeufs se cassent et de là naissent la terre, le ciel et les astres. En Suède et en Russie, des oeufs en argile ont été découverts et interprétés comme des symboles d’immortalité et de résurrection. En France, les jeunes mariés cassaient des oeufs pour assurer leur fécondité. En Allemagne, les fermiers cassent leurs oeufs sur les charrues aux printemps au moment des semailles. Et d’autres pratiques, de la plaine du Rhin au Tyrol du sud, perdurent encore aujourd’hui : à l’arrivée du printemps, les habitants procèdent au lancer de disques enflammés, dans la nuit pour chasser le froid de l’hiver et les mauvais esprits. Le premier document de cette pratique remonte au 21 mars 1090 sur une gravure. Toutefois, des origines encore plus anciennes semblent exister, puisqu’un capitulaire de Charlemagne datant de 742 interdisait déjà de tels feux en raison des dangers qu’ils présentaient pour les habitations !
18
L’écho d’Elvenar Le nouveau bâtiment communautaire Un bâtiment communautaire sera ajouté au jeu un peu plus tard dans l’année. La grande nouveauté, c’est que la communauté des joueurs a eu la possibilité de voter pour choisir certains paramètres du bâtiment. Les réponses de l’ensemble des communautés ont été additionnées pour donner les options gagnantes. Voici les résultats du forum français : Semaine 1: taille du bâtiment A) 2x2
168 votants soit 84 %*
B) 1x4
20 votants soit 10 %
C) 4x1
12 votants soit 6%
Semaine 2 : effet du bâtiment A) culture bonifiée
12 votes soit 11,3%
B) culture + bonus de population
65 votes soit 61,3%*
C) culture + production (suivant le chapitre)
29 votes soit 27,4%
Semaine 3 : le graphisme A) au style nain
5 votes soit 5,2%
B) au style féerique
16 votes soit 16,5%
C) au style des orcs et gobelins
5 votes soit 5,2%
D) au style des elfes sylvains
19 votes soit 19,6%
E) au style des sorciers et dragons
6 votes soit 6,2%*
F) au style des halfelins
1 vote soit 1%
G) au style des élémentaires
45 votes soit 46,4%
Ce bâtiment sera obtenu en participant à des concours sur le forum ou les réseaux sociaux. Résultat final des votes de toutes les communautés :
Le bâtiment communautaire sera de la taille 2x2, offrira un bonus de population et sera inspiré du chapitre “sorciers et dragons”
19
Roman Feuilleton : La Communauté de l’Elvenary Résumé du prologue : Une jeune elfe sylvaine, Léa, poursuivie par des orcs, est sauvée par un nain, Ragnar.
CHAPITRE I - Et voilà comment je suis tombé sur cette petite peste, Sir Aerandir, fit le Nain après avoir achevé son récit. - Méfiez-vous, Sir Ragnar. La petite Léa pourrait bel et bien être la Princesse Sylvaine disparue. - Vous êtes un Elfe, Aerandir, certes, mais vous n’allez tout de même pas faire confiance à cette gamine ! lui dit Ragnar, assis sur son chariot. - Bien sûr que si ! répondit l’Elfe à la peau azurée. - Mais pourquoi donc ? Qu’est-ce qui vous fais croire que cette enfant est une Princesse ? s’exclama le Nain. - C’est simple, voyez par vous-même. Incrédule, Ragnar regarda son compagnon de route, se demandant s’il se moquait de lui. - J’ai faim ! cria une voix d’enfant dans leurs dos. Derrière eux, Léa tentait de rattraper le chariot de Ragnar et courait en hurlant depuis une heure. - Je vous ordonne de vous arrêter, Nain ! - Dans tes rêves, gamine ! Ça fait une heure que tu cries, alors je ne vais pas te faire monter dans mon chariot pour que tu me rendes sourd, maugréa le vieux Nain de 55 ans. - Vous voyez bien, Sir Ragnar, fit Aerandir. Cette fille a l’habitude de donner des ordres et d’être obéit. C’est forcément une Princesse. - C’est vous qui le dîtes, pas moi, marmonna Ragnar en sortant sa pipe. - Au lieu de râler, parler moi un peu de vous, Sir Ragnar. Vous venez de Winyandor ? - Tiens donc un Elfe qui s’intéresse à la vie d’un Nain ! s’exclama le vieux bougre, un peu surpris. Eh bien, oui, je viens de Winyandor, j’y ai toujours vécu. Dans ma famille, on dit souvent : « la terre qui t’as vu naître est celle qui te verras partir ! ». J’ai passé toute mon enfance ici, Seigneur Elfe. Alors si je dois mourir quelque part, c’est en Winyandor ! - Quelle est votre profession ? - Je suis marchand de gemmes, mais j’ai d’abord travaillé en tant que maître d’armes dans les casernes d’Arendyll. C’est d’ailleurs là-bas que j’ai fait ma formation en tant que guerrier. La vie de combattant me plaisait beaucoup. Faut dire que nous, les Nains, du moment qu’on peut taper sur la tête d’un Orc, tout va bien ! La nourriture qu’on nous donnait était correcte, on dormait peu, certes, mais bien et, en plus, c’était bien payé. 20
Roman - Si cette vie vous plaisait tant, pourquoi avoir pris la décision de devenir marchand ? demanda Aerandir, incrédule. Le vieux Nain soupira. - Voyez-vous, il y a 20 ans, je me suis blessé durant un tournoi de marbre. On m’a guérit puis on m’a annoncé que je ne pourrai plus me battre. Après ça, je suis revenu dans la ville où je suis né, DwarfCity, et j’ai commencé à travailler en tant que marchand d’acier. Ça ne marchait pas beaucoup, alors j’ai essayé marbre et élixirs. Mais, question trucs magiques, moi, j’y connaissais rien. Je me suis donc dirigé vers les gemmes. Les pierres précieuses ou semi-précieuses, bref tout ce qui brille m’attire. Du coup, je suis devenu marchand de gemmes mais en même temps, je m’entraînait au maniement des armes pour garder mon endurance de vieux combattant. - Vous n’avez jamais songé à vous marier ? - Nan, qui voudrait d’un vieux bourru comme moi, de toute façon ? Aerandir ne répondit rien, ignorant la réponse à cette dernière question. - Et vous, monsieur « oreilles pointues » ? Qu’est-ce qui vous amène en Winyandor ? - Je suis Sorcier, Seigneur Nain, lui dit l’Elfe. Je viens d’Arkandil, une ville située en Arendyll, je suis venu pour faire affaire avec l’un des habitants de Minas Thoronath. Ragnar eut un petit rire. - Je sais bien que le Seigneur de Minas Thoronath possède deux villes, une en Arendyll et une autre en Winyandor, mais c’est beaucoup trop loin, Sir Aerandir ! - Je le sais, mais l’homme que je cherche n’est plus en Arendyll, il se trouve à la ville de Narnios, où nous allons. Je vais là-bas pour faire affaire entre mages. L’homme que je cherche se nomme Duncan, c’est lui qui m’a enseigné la magie. - Votre maître est un Humain ? Mais, vous êtes un Elfe ! - Et alors ? Je vous ferais remarquer qu’il y a un certain avantage à être élevé par un Humain. Ragnar le regarda, surprit. - Vous êtes orphelin ? - Oui, c’est Duncan qui s’est occupé de moi pendant toute mon enfance. Et l’avantage d’avoir été éduqué par une personne n’appartenant pas à la même race que nous-même, c’est qu’en grandissant, on n’a pas le comportement de notre petite Princesse pourrie-gâtée, fit Aerandir en tournant la tête vers la gamine qui avait enfin réussit à grimper dans le chariot de Ragnar. - Je vous ai entendu, dit Léa. Je ne suis pas pourrie-gâtée ! J’ai juste l’habitude des privilèges royaux. - T’as surtout l’habitude d’être insupportable ! fit remarquer Ragnar. - Au lieu de parler, donne-moi à manger, Nain ! ordonna la gamine. - Dans tes rêves, petite ! Léa se tourna vers Aerandir et lui offrit son plus beau sourire. - Seigneur Elfe, accepteriez-vous de m’offrir quelque chose à manger ? 21
Roman - Navré, Princesse, mais je n’ai que cette pomme pour vous, répondit Aerandir. - Ça fera l’affaire, s’empressa de dire la Princesse. Toute en mordant dans le fruit que lui tendait l’Elfe, la jeune fille détourna le regard de ses compagnons de route. Alors que Ragnar pouvait enfin profiter d’un peu de silence, Léa reprit la parole: - Dîtes, qu’est-ce qu’il y a, là-bas ? L’Elfe et le Nain se retournèrent et regardèrent l’endroit que pointait la jeune Sylvaine. C’était une zone sombre où de gros nuages noirs et menaçants se regroupaient. Les arbres semblaient comme morts et toute lumière n’avait pas l’air d’être la bienvenue. - C’est Darkelve, la ville la plus sinistre de tout Winyandor, fit Ragnar. Le Seigneur qui dirige cette ville, si encore on peut employer ce terme, est un fou. - Il fait appel à de nombreux Sorciers pour bâtir sa ville, jugeant les diamants et les pièces d’or trop rares pour être gaspillés, ajouta Aerandir. Croyez-moi, Princesse, cet endroit n’est pas pour vous, c’est l’enfer. Le Seigneur Arnitas est un puissant Sorcier qu’il ne vaut mieux pas fréquenter. Il fait des expérience sur des hommes et des Elfes innocents. Certains sont sortis de sa ville avec des ailes de dragons dans le dos. Il y a eu des hybrides moitié Orcs, moitié Humain ou Elfe. Certains étaient des Nains, Arnitas les a transformé en Gobelins ou en Halfelins. Des hommes sont devenus Sylvains et inversement. D’autres, soit la majorité sont morts ou ont perdus la raison. Ne vous approchez jamais de Darkelve, Princesse. Même si vous vous égarez dans la forêt, n’allez pas vous réfugiez là-bas, Arnitas a déjà tué des enfants et ça ne l’a jamais empêché de dormir ! Face aux dernières paroles d’Aerandir, Léa frémit. - La nuit tombe, Seigneur Elfe, reprit Ragnar. On devrait s’arrêter pour camper. - Vous voulez passer la nuit ici ? fit Léa. Dehors ? Avec les loups et toutes ces sales bestioles qui rôdent dans le coin ? Mais vous êtes pas bien ! - Calmez-vous, Princesse. Sir Ragnar et moi-même montrons la garde pour veiller sur vous. - Vous avez intérêts, dit la jeune Sylvaine d’un ton menaçant. Quelques minutes plus tard, les trois compagnons s’arrêtèrent. - Nain ! cria Léa. Occupez-vous de ma tente ! Le dos tourné, Ragnar ramassait du bois. Quand il entendit la voix impérieuse de la capricieuse Princesse Sylvaine, le Nain manqua de briser les branches de bois qu’il portait dans ses mains, tellement cette gamine l’agaçait au plus haut point. Constatant qu’il avait du mal à se maîtriser, Aerandir s’approcha de lui et posa une main apaisante sur l’épaule du Nain. - Tenez bon, Sir Ragnar, lui dit l’Elfe, compatissant. Demain, nous serons à Narnios. Nous irons voir le Seigneur de cette ville et nous lui confierons l’enfant. Vous n’entendrez plus jamais parler d’elle. - Elle commence à m'énerver, grommela le Nain. 22
Roman - Ne vous prenez pas à son jeu. Ce genre de personne aime tourmenter les autres en les faisant passer pour des êtres inférieurs. Ragnar regarda Aerandir. - Vous avez dit que votre maître, Sir Duncan, était à Narnios ? - Oui, répondit l’Elfe qui avait du mal à comprendre où voulait en venir le Nain. - Et bien, quand on sera là-bas et qu’on ce sera débarrassé de la gamine, vous me le présenterez. - Pour quelle raison ? - Pour que je puisse lui dire qu’il peut être fier d’avoir un Elfe comme vous à ses côtés ! déclara Ragnar. Touché par les paroles de son compagnon Nain, Aerandir ne trouva rien à dire. Ragnar lui mit quelques branches de chêne dans les bras, lui fit une tape amicale sur l’épaule avec sa main libre et partit vers le campement pour allumer un bon feu. Une fois les tentes montées et le feu allumé, Aerandir et Ragnar préparèrent à manger, tout en devant supporter les ordres de la Princesse Léa qui réclamait « un festin » ! Plutôt que de se plier aux exigences de la jeune Sylvaine, les deux compagnons préparèrent le repas avec toute la nourriture qu’ils possédaient sur eux. Du coup, Léa eut le droit à un ragoût de légumes avec une pomme et quelques biscuits pour le désert. *** - Ha !!! En entendant Léa hurler, l’Elfe et le Nain se levèrent d’un bond. - Princesse ! cria Aerandir. L’Elfe prit son arc et décocha une flèche qui vint se figer dans le dos d’un Orc. Ragnar sortit son épée et commença à s’attaquer aux trois Gobelins qui l’encerclaient. Dans la forêt, Léa courait en ayant la vague impression de revivre sa rencontre avec Ragnar. Apeurée, l’enfant fuyait, craignant désormais plus pour sa vie que pour celle de ses compagnons. Quand elle tourna la tête, elle s’arrêta, constatant que pas un seul Orc n’était derrière elle. C’est alors qu’elle aperçut des flammes rougeoyantes un peu plus loin dans les bois. Cela provenait du campement de ses amis. - Mon dieu, souffla la jeune Sylvaine, les larmes aux yeux. Aerandir, Ragnar !
23
Roman CHAPITRE II Quand Aerandir se releva, Léa avait disparu. Tout, autour de lui, n’était que cendres et mares écarlates, uniques vestiges de son combat avec Ragnar, contre les Orcs et les Gobelins. D’ailleurs, en parlant du Nain, où était-il passé, celui-là ? - Sir Ragnar ! hurla Aerandir en ramassant son arc et son carquois de flèches, tombés pendant la bataille. Aucune réponse. L’Elfe sentit son sang se glacer dans ses veines. Bon sang, mais où est-il ? se demanda Aerandir. Pendant une heure, il chercha parmi les corps de leurs ennemis, espérant trouver celui de son ami Nain. En vain. Ragnar semblait avoir disparu. - Tu cherches quelqu’un, étranger ? fit alors une voix dans son dos. Aerandir se retourna avec méfiance. C’est alors qu’il reconnut l’Elfe qui s’était adressé à lui. - Thalos ? Ce dernier éclata de rire devant la mine stupéfaite de son ami Elfe. - Et bien alors ? Qu’est-ce qui t’arrives ? T’as perdu ta langue, Aerandir ? fit le nouveau venu en éclatant de rire une nouvelle fois. Aerandir couru vers lui, plutôt inquiet que joyeux. - Thalos, est-ce que tu aurais croisé un Nain, par hasard ? Surpris par la question de son ami, Thalos mit un moment avant de répondre. - Euh... non, pourquoi ? Dépité, Aerandir baissa la tête sans dire un mot. - C’était un ami ? lui demanda Thalos. - Oui, répondit Aerandir en relevant la tête. Il y avait également une jeune Sylvaine. Est-ce que tu l’aurais vu, par hasard ? Thalos se mit à réfléchir. -Hum... Non, je n’ai rien vu que des flammes s’élevant de cette forêt. Qu’est-ce que tu fais ici, si loin d’Arendyll ? - J’ai été demandé par mon maître, lui révéla l’Elfe azuré. - Sir Duncan est en Winyandor ? - Oui. - Mais que fait-il, ici ? fit Thalos. 24
Roman - Je l’ignore, lui répondit son ami. Tout ce que je sais, c’est que je dois me rendre le plus vite possible à la ville de Narnios. - Ainsi tu as décidé de te rendre chez celle qui possède l’une des plus grandes villes de cette contrée, dit Thalos. - Oui. D’ailleurs, je vais avoir besoin de ton aide. Il y eut un petit instant de silence, puis, Thalos reprit la parole: - C’est d’accord pour t’aider, mon ami. - Merci, Thalos. - Viens, suis-moi, j’ai mon campement avec quelques amis. Ce n’est pas très loin et, en plus, on a des chevaux. J’vais t’emmener à Narnios. Duncan ne t’as vraiment rien dit ? - Thalos, dit Aerandir, tu sais très bien que même si je savais ce que me voulait mon maître, je ne te le dirai pas. - Je vois, fit l’Elfe. Secret de Sorcier, n’est-ce pas ? Aerandir ne répondit rien et Thalos su qu’il avait raison. - Veux-tu que je te parle de la magnifique ville où je t’emmène ? demanda Thalos. - Oui, vas-y. Apprends-moi quelque chose que je ne sais pas encore, répondit son ami avec un petit sourire. - La ville de Narnios est dirigée par une Elfe, Enetari. On peut voir différentes races de créatures elvenariennes. Des Elfes, des Humains, très peu de Nains et de Fées, quelques Sylvains que l’on compte au nombre de 100, il y a des Halfelins et certains Sorciers qui viennent par moment. On en voit beaucoup, en ce moment. - Ce doit être à cause du Culte du Phénix, fit remarquer Aerandir. Il y a-t-il des Élémentaires ? - Oui, mais ils sont rares. A croire que ces créatures sont timides. - Je crois plutôt que c’est la ville d’Arnitas qui les effraient. - Tu parles de ce fou ? Figures-toi qu’il y a quelques jours, il exigeait qu’on lui donne des élixirs pour qu’il puisse transformer d’autres êtres d’Elvenar ! Il s’en est fallu de peu pour que Enetari envoie quelques Danses-lames, histoire de lui faire passer l’envie de nous demander de participer à cette pratique barbare. Ils continuèrent d’avancer en silence. - Mais, parles-moi de ce Nain et de cette Sylvaine que tu cherches, reprit Thalos. Qui sont-ils ? - Le Nain se nomme Ragnar et il fait du commerce. Il vend des gemmes mais c’est également un ancien guerrier. Quant à la jeune Sylvaine, c’est la petite héritière du Royaume des Elfes Sylvains. Thalos s’arrêta net et se tourna vers son ami. - Tu plaisantes, j’espère ? - Je ne sais pas plaisanter, Thal. Thalos garda le silence puis reprit la parole. 25
Roman - Et... tu peux m’expliquer qu’est-ce que tu fais avec une Princesse Sylvaine et un Nain ? - Sir Ragnar vient vendre ses gemmes à Narnios. Quant à la Princesse, elle était en danger quand Ragnar l’a trouvé dans la forêt. Je souhaitais la mettre en lieu sûr, à Narnios, le temps que ses parents viennent la chercher. - Et c’est en arrivant près de la ville que vous vous êtes fait attaquer par les Orcs et les Gobelins, supposa Thalos. - Exact. - Quand as-tu vu la Princesse pour la dernière fois ? - Hier soir. - Une attaque nocturne ? Ça, c’est bien la façon dont ces créatures aiment se battre... - Tu sembles légèrement inquiet, lui fit remarquer Aerandir. - Et j’ai toutes les raisons de l’être. Si ta Princesse a fui, il n’y a que deux endroits où elle peut être. Aerandir se tourna vers Thalos, une petite lueur d’espoir dans les yeux. - Soit, elle est à Narnios ou soit, elle ne va pas tarder à faire connaissance avec ce fou d’Arnitas...
26
Roman CHAPITRE III Après avoir aperçu les flammes provenant du campement d’Aerandir et Ragnar, Léa s’était enfui afin de semer les Orcs qui la poursuivait. La jeune Princesse avait eu le temps de prendre l’un des poignards de Ragnar. Le Nain l’avait fait tomber pendant la bataille. Ça me servira certainement, songea le jeune Princesse. Elle rangea l’arme dans sa petite besace en toile et s’élança dans les bois en se rappelant qu’elle ne devait surtout pas s’approcher de la ville d’Arnitas. Léa couru pendant des heures, s’enfonçant de plus en plus profondément dans la forêt. Pour s’éclairer, elle dû s’arrêter pour faire du feu. Elle ne prit qu’une toute petite flamme afin d’éviter d’alerter ses ennemis de sa présence dans les bois. Léa commença donc à avancer doucement parmi les arbres, sursautant au moindre bruit. Au bout d’un moment, la petite flammèche qui lui servait de lanterne s’éteignit. N’ayant pas d’autre choix que de s’arrêter pour le reste de la nuit, Léa repéra une grotte où elle pourrait dormir, en attendant que le soleil se lève. Elle se roula en boule contre la paroi rocheuse et ferma les yeux. *** Quand elle les rouvrit, une curieuse petite créature était penchée sur elle. Elle avait la peau vert pâle, de petits yeux noirs dans lesquels Léa pouvait voir le reflet de son propre visage. La créature portait des vêtements médiévaux, était de petite taille et possédait des oreilles pointues qui s’allongeait à l’horizontale. Soudain, Léa comprit à quelle créature elle avait à faire: un jeune Gobelin ! Elle hurla en se protégeant le visage avec ses bras, s’attendant à ce que le petit Gobelin l’attaque. Au lieu de ça, le jeune Gobelin pencha la tête sur le côté, visiblement intrigué par l’attitude de Léa envers lui. Il émit une série de petits sons légèrement aigu, en agitant ses petites mains griffues autour de lui. On dirait qu’il m’indique où je me trouve, pensa Léa en s’étonnant d’être encore en vie. Le petit Gobelin lui tourna alors le dos et s’élança vers le fond de la grotte. Puis, après quelques pas, il se retourna vers Léa et lui adressa, avec un sourire où l’on pouvait apercevoir ses petites dents pointues, une sorte d’avertissement afin qu’elle ne bouge pas. Dès qu’il fut reparti, Léa se mit à réfléchir. Ce Gobelin me réveille mais il ne m’attaque pas, songea-t-elle. Et maintenant, j’suis sûre qu’il est parti chercher une arme pour me tuer. Il faut que je file d’ici et en vitesse. 27
Roman Léa recula vers l’entrée de la grotte, tout en fixant le tunnel dans lequel s’était faufilé le Gobelin. Malheureusement pour elle, dès qu’elle eût mis les pieds en dehors de la grotte, le Gobelin réapparut. Il l’aperçut et se dirigea vers elle en trottinant. Léa vit la petite créature lui adresser un grand sourire avant de venir s’assoir dans l’herbe verte, près d’elle. La jeune Princesse recula pour laisser de la distance entre elle et le Gobelin. Loin de se vexer, le petit être fouilla dans une des poches de son petit manteau de fourrure et en sortit une dizaine de framboises. - Manger ? demanda-t-il à Léa. Cette dernière le regarda avec stupéfaction. - En fait, t’es gentil, lui dit Léa en attrapant une framboise. - Moi: Gobelin gentil, fit la créature pour confirmer les dires de la Princesse Sylvaine. Léa lui sourit. - T’as, certes, pas l’air méchant, mais t’es quand même bizarre pour un Gobelin. Intrigué, le Gobelin pencha la tête de côté. - Bah oui, fit Léa, pour qui s’était une évidence. Mes parents m’ont toujours dit qu’un Gobelin s’était méchant et dangereux. T’es bien d’accord que t’es tout le contraire de ce que je viens de dire. Le Gobelin hocha la tête d’un signe affirmatif et offrit de nouveau un sourire à Léa. J’ignore pourquoi t’es si joyeux, petite bestiole, pensa Léa en regardant le jeune Gobelin avalé plusieurs fruits, les uns à la suite des autres. Mais du moment que tu tentes pas de m’attaquer, moi, ça me va. Léa commença à s’éloigner pendant que son étrange compagnon se goinfrait de fruits rouges. Elle avait à peine fait deux pas que le Gobelin avait rangé les dernières framboises dans sa poche et s’était empressé de la rejoindre. Oh non, il veut me suivre, s’inquiéta Léa. - Ecoute, petite bestiole, lui dit Léa en se tournant vers le Gobelin. Tu ne peux pas venir avec moi. - Si, moi veux venir avec toi. - Non, tu ne peux pas. Tu devrais retourner chez toi, avec les autres Gobelins. - Non. - Pourquoi ça ? fit Léa qui s’apprêtait à partir en courant afin de s’éloigner du Gobelin le plus vite possible. - Moi vouloir rester avec toi. - Oui, bah, moi, j’veux pas. T’as compris ? 28
Roman - C’est quoi ton nom, lui demanda le Gobelin en ignorant la question de Léa. Il a rien comprit de ce que j’viens de dire, pensa la Princesse. - Je m’appelle Léa, lui répondit-elle pour qu’il lui fiche la paix. Et toi ? - Moi pas avoir de prénom. Toi vouloir m’en donner un. Léa souffla. - D’accord, mais tu me laisses partir après. Ok ? Le petit Gobelin hocha la tête. - Hum... je pourrais t’appeler Bestiole. Qu’est-ce que t’en dis ? - Bestiole... D’accord. Moi m’appeler Bestiole ! - Faudra aussi que t’apprennes un jour à parler normalement, lui fit remarquer Léa. Bon, sur ce, adieu Bestiole ! Elle s’éloigna du Gobelin qui la laissa partir... mais la suivit. Léa, au bord de l’énervement, s’arrêta. - Je t’ai dis de me laisser partir. - Moi te laisser partir, lui dit Bestiole. Mais moi vouloir te suivre ! - Tu ne vas pas faire demi-tour, je suppose. - Oui. Léa souffla. - Bon, ok, tu peux venir, lâcha Léa. - Youpi ! fit Bestiole en sautant autour de la Princesse. - Mais à une seule condition. - Laquelle ? voulu savoir le Gobelin. - Tu m’accompagnes jusqu’à la ville de Narnios et ensuite, tu rentreras chez toi. Compris ? - Compris. Prenant la main de la jeune Elfe Sylvaine, Bestiole la guida vers un sentier de terre qui les mèneraient vers la ville. (Suite au prochain numéro)
Snotra Antares
29
Recettes Recettes de saison Menu sans gluten Entrée: Verrine de potimarron et crevettes au curry (5 parts)
Ingrédients: 5 crevettes 100 g de potimarron 2 carottes 1/4 oignon 1 c. à café d'huile d'olive 1/2 c. à café de curry 5 noix de pécan Quelques feuilles de mâche Paprika Sel Poivre
Étape 1 Préparez la purée de potimarron. Coupez le potimarron, la carotte et l'oignon en dés. Versez le tout dans une casserole et recouvrez d'eau. Faites cuire à feu doux jusqu'à ce que les légumes soient tendres. Étape 2 Égouttez-les et mixez pour obtenir une purée onctueuse. Assaisonnez ensuite avec un peu de sel, du poivre. Étape 3 Disposez les crevettes décortiquées dans un bol. Ajoutez l'huile, le curry, du sel et du poivre et mélangez le tout. Laissez reposer quelques minutes. Cuisez ensuite les crevettes dans une poêle chaude. Étape 4 Réalisez ensuite vos verrines. Disposez deux à trois cuillères à café de purée de potimarron dans les verrines. Ajoutez ensuite quelques morceaux de noix concassées et quelques feuilles de mâche hachées.
Étape 5 Piquez les crevettes à l'aide d'un pique ou d'un cure-dents et disposez-les sur la purée de potimarron. Servez de préférence chaud ou tiède.
30
Recettes Plat : Carbonara aux crevettes sans gluten et sans lactose (4 parts)
Ingrédients: 1 oeuf 100 g de lard 400 g de crevettes cuites décortiquées 500 g de quinoa, riz ou maïs 200 g d'haricots verts 2 oignons 4 gousses d' ail 1 bouquet de persil 2 c. à soupe d' huile d'olive 20 cl de crèmes de soja Sel Poivre
Étape 1 Coupez le lard ainsi que les oignons épluchés en petits dés, hachez l'ail et jetez (délicatement) le tout dans une poêle préalablement arrosée d'un peu d'huile d'olive. Étape 2 Faites dorer à feu doux pendant quelques minutes... Étape 3 Pour la sauce, mélangez dans un bol le jaune d'oeuf, la crème de soja, le persil, du sel, du poivre, et battez le tout à la fourchette. Étape 4 Quand le lard, les oignons et l'ail sont suffisamment dorés, ajoutez les crevettes et laissez frémir jusqu'à ce que celles-ci aient pris la couleur du reste (c'est très rapide). Étape 5 Ajoutez ensuite le quinoa, le riz et les haricots verts que vous aurez fait cuire séparément dans des casseroles d'eau bouillante (ou à la vapeur pour les haricots). Étape 6 Ajoutez enfin le mélange de la crème et laisser mijoter encore quelques minutes. Étape 7 Quand vous sentez que c'est prêt, versez dans un grand saladier, touillez, et...servez ! 31
Recettes Dessert : Tarte à la rhubarbe sans gluten (6 à 8 parts)
Ingrédients : 500 g de rhubarbes 80 g de farine de sarrasin 80 g de farine de soja 80 g de crème kokkoh* 25 g de margarine végétale 2 oeufs 3 galettes (bretonnes) de maïs 100 g de sucre *(crème de céréales sans gluten)
Étape 1 La veille, pelez les tiges de rhubarbe, coupez-les en dés et mettez-les dans une passoire avec 50 g de sucre. Veillez à disposer une assiette creuse sous la passoire. Cette Étape permet d'éliminer l'amertume de la rhubarbe. Étape 2 Le lendemain, préchauffez le four à 220°C (thermostat 6-7). Étape 3 Mélangez les deux farines et la crème kokkoh. Creusez un puits dans le mélange obtenu: cassez-y les deux oeufs et ajoutez la margarine. Mélangez à la main ou au mixer... Étape 5 Etalez la pâte sur un moule. Ne vous attendez pas à une pâte fluide. Étape 6 Émiettez les galettes de maïs sur la pâte, disposez les dés de rhubarbe et saupoudrez de sucre. Étape 7 Mettez au four pendant 15 à 20 minutes.
32
Recettes Menu de printemps Entrée: Asperges vertes, oeuf mollet et crumble au roquefort (2 parts)
Ingrédients : 7 asperges vertes 2 œufs 50 g de roquefort 30 g de farine 15 g de poudre d'amandes 30 g de chapelure 3 c. à soupe d'huile d'olive 1 c. à soupe de vinaigre balsamique Sel Poivre
Étape 1 A l'aide d'un économe, réalisez des tagliatelles dans une asperge. Mettez-les dans un bol d'eau froide et réservez au réfrigérateur. Pour le crumble : Étape 2.1 À la fourchette, travaillez le roquefort jusqu'à consistance pommade, ajoutez la farine, la chapelure et la poudre d'amandes.
Étape 2.2 Mélangez le tout avec les doigts afin d'obtenir des sortes de grosses miettes. Laissez reposer 30 minutes au frais. Étape 2.3 Sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé ou dans un petit plat, étalez la pâte à crumble et mettez au four chaud pour 20 minutes à 180°C. Le crumble doit prendre une jolie coloration dorée. Laissez-le refroidir.
33
Recettes Pour les œufs mollets : Passons aux œufs mollets, nous avons décidé de les revisiter façon œufs au plat. Étape 3.1 Pour cela, nous avons déposé un morceau de film alimentaire sur un ramequin et y avons cassé un œuf. Salez et poivrez. Étape 3.2 Fermez délicatement le film en "petit balluchon" et procédez de la même façon pour le deuxième œuf.
Étape 3.3 Plongez délicatement les baluchons dans de l'eau bouillante en accrochant le film sur le rebord de la casserole. Comptez environ 4 à 5 minutes pour que le blanc soit cuit mais le jaune doit rester coulant. Étape 3.4 Retirez les baluchons et trempez-les dans de l'eau froide pour stopper la cuisson. Étape 3.5 Ôtez délicatement le film alimentaire et déposez les œufs sur une assiette avant de les mettre au réfrigérateur. Pour les asperges : Étape 4.1 Passons à la cuisson des asperges: après avoir retiré la partie blanche du talon des asperges, faites-les cuire environ 12 minutes dans de l'eau bouillante salée. Pour vérifier la cuisson, il suffit de piquer quelques asperges avec un couteau: la cuisson est à point quand le couteau pénètre comme dans du beurre. Surveillez bien la cuisson pour obtenir des asperges croquantes ou plus fondantes selon vos goûts.
Étape 4.2 Trempez-les ensuite dans de l'eau froide (éventuellement avec quelques glaçons) pour stopper la cuisson et pour préserver la jolie couleur verte. Étape 4.3 Égouttez-les sur du papier absorbant et réservez-les au réfrigérateur. Étape 4.5 Sortez les asperges du réfrigérateur et huilez-les légèrement. Faites de même avec les tagliatelles d'asperges égouttées. 34
Recettes Pour le service : Passons au dressage des assiettes Étape 5.1 Disposez trois asperges par assiette.
Étape 5.2 Ajoutez un peu de crumble. Étape 5.3 Posez un œuf sur chaque assiette. Étape 5.4 Déposez quelques tagliatelles d'asperge sur chaque œuf. Étape 5.5 (Vinaigrette) Mélangez deux cuillères à soupe d'huile d'olive avec une cuillère à soupe de vinaigre balsamique, salez et poivrez.. Versez un trait de vinaigrette sur chaque assiette. Servez et dégustez....
35
Recettes Plat : Souris d'agneau caramélisées (5 à 10 parts)
Ingrédients : 10 souris d’agneau (éventuellement surgelées) comptez 1 à 2 souris d’agneau par personnes selon la taille 8 gousses d' ail 6 échalotes 2 carottes 1 c. à café de cumin 1/2 L de bouillon 2 c. à soupe de fond de veau 4 c. à soupe de miel liquide 2 c. à soupe de vinaigre balsamique 2 c. à soupe de vinaigre de xérès Thym Romarin
Étape 1 La cuisson peut durer entre 3 et 4 h ! Préchauffer le four à 200°C (thermostat 6/7).
Étape 2 Coupez 2 carottes en rondelles.
Étape 3 Faites chauffer l'huile ou la graisse de canard dans une cocotte allant au four et y faire dorer les souris sur tous les côtés.
Étape 4 Ajoutez les carottes, thym, romarin laurier éventuellement un peu de cumin, 3/4 échalotes émincées, 6/8 gousses d'ail en chemise.
Étape 5 Mouillez avec le bouillon (1/2 litre), ajoutez le bouquet garni, salez et poivrer; portez à frémissement.
36
Recettes Étape 6 Enfournez la cocotte à mi-hauteur, puis faites cuire doucement pendant 2h30 à 3h30, en arrosant souvent. Laissez 1/2 h à 200°C, puis baissez le thermostat à 90°C pour le temps restant.
Étape 7 Le jour même (si vous voulez le préparer la veille) sinon à la suite: retirez les souris de la cocotte et filtrez le jus avec un chinois, en pressant bien avec le dos d'une cuillère (surtout pour récupérer la chair de l'ail confite).
Étape 8 Remettez les souris dans la cocotte, enduisez les d'un peu de miel et faites les caraméliser sur feu doux.
Étape 9 Déglacer les avec les deux sortes de vinaigre (balsamique et xérès, 2 cuillères à soupe de chaque).
Étape 10 Versez la sauce filtrée dans la cocotte, mettez un peu de fond de veau et laissez réduire pour faire épaissir la sauce.
Étape 11 Servez bien chaud, la sauce à part !
37
Recettes Dessert : Mousse aux fruits rouges (4 à 6 parts)
Ingrédients: 400 g de fruits rouges mélangés (surgelés) 2 blancs d'oeufs 50 g sucre 2 feuilles de gélatine 1 c. à soupe de jus de citron 10 cl de crème entière Pour le décor: quelques feuilles de menthe quelques fruits rouges ou chantilly
Étape 1 Mixez les fruits rouges en purée. Passez à travers un tamis pour enlever les graines et les morceaux résiduels éventuels.
Étape 2 Mettez la gélatine à tremper dans de l'eau froide pour la ramollir. vous pouvez aussi utiliser de l’agaragar
Étape 3 Prélevez un tiers de la gélatine dans une casserole, ajoutez le jus de citron et faites chauffer sur feu doux.
Étape 4 Ajoutez ensuite la gélatine et faites-la fondre dans la purée de fruits rouges.
Étape 5 Ôtez-la du feu et reversez-la dans le reste de la purée de fruits rouges.
Étape 6 Montez les blancs d'oeufs en neige assez ferme. Ajoutez ensuite le sucre.
38
Recettes Étape 7 Incorporez délicatement cette meringue à la purée de fruits rouges
Étape 8 Montez la crème en chantilly et incorporez-la de même à la purée de fruits rouges.
Étape 9 Entreposez au frais au moins 4 heures
Étape 10 Ciselez la menthe finement et versez-la par-dessus les coupes de mousse. (facultatif)
Étape 11 Pour servir, saupoudrez les coupes de quelques fruits rouges et agrémentez d'un peu de crème chantilly si vous le désirez.
39
Jeux Picross/Logimage
Règles du jeu :
Une grille de picross (ou logimage) est un dessin à reconstituer en utilisant les indices (nombres en marge) à gauche de chaque ligne et en haut de chaque colonne. Chaque nombre du tableau indique la longueur d’un bloc : 8 pour un bloc entier de 8 cases. Entre deux blocs voisins, au moins une case doit rester vide. L’ordre des blocs suit l’ordre des indices : de gauche à droite sur une ligne, de haut en bas sur une colonne.
40
L’écho d’Elvenar À la fin du mois de mars, nous avons vu apparaître un nouveau fan-site d’Elvenar, nommé ElvenStats (https://www.elvenstats.com/). ElvenStats publie des statistiques sur chaque joueur et chaque confrérie d'Elvenar. Ainsi, vous pouvez suivre votre progression ou bien celle de votre confrérie afin de vous perfectionner. Vous pouvez aussi trouver des statistiques intéressantes sur les autres membres de votre confrérie, comme leurs boosts pour une meilleure adéquation. C'est un outil qui s'avère très utile notamment lors de recrutements dans les confréries. Le site a rapidement évolué, il a été traduit et de nouvelles fonctionnalités lui ont été ajoutées dans le courant du mois d’avril et de mai. Tandis que l’un des traducteurs français du site présentait ElvenStats sur le forum, le journal a contacté le fondateur d’ElvenStats : Blake, joueur de la communauté US, archimage et développeur. Nous avons pu le rencontrer très rapidement. Nous publions aujourd’hui cette interview exclusive qui nous a été accordée dans les premiers jours d’avril., accompagnée de sa traduction.
L’interview exclusive Mise en œuvre du projet Robin : So I begin with a basic question: how did you get the idea of elvenstats ? Blake (ElvenStats) : As a software developer, I like to automate mundane tasks. I am the archmage of my fellowship and I created initially in spreadsheets various utilities for tracking our fellowship and doing our trade balances. Once I created the ElvenArchitect integration that didn't work inside a spreadsheet and originally my fellows would email me and I would send them the data to import. But I felt like people didn't want to bug me to get their EA data... and I thought it was so crucial in my own daily workflow I thought I should build a website for it... Then... I figured I might as well put all these other utilities onto a web page as well. I am currently in between businesses... trying to figure out my next business... and was working on a cryptocurrency website which required me to learn some new technologies for making a modern webpage that computed lots of stuff. I was getting a little frustrated with it because my data for that business venture wasn't very good and I found myself wasting time playing backgammon instead... so I figured I should work on something I 41
L’écho d’Elvenar was a bit more inspired to work on in the meantime... and ElvenStats was what I wanted to put time into.
G : How long did you take for the design of the site ? B : I estimated 250 hours on my website... but it's really hard to say. I began working on the web frontend on February 20th. But, I've been working on the code to get the data and stats since November on and off. G : It's enormous and incredible !
Kyhd : are you helped by members from the Elvenar communities in this task ? B : Yeah I've been very fortunate to have lots of help here and there. Initially I reached out to SoggyShorts (a well known player on the forums) he helped me with the text and helped me to prioritize features. I also got in touch with Konniver (the creator of ElvenArchitect) and he's been instrumental in lots of areas of the site including allowing me to use some of his reporting code on ElvenStats. I’ve also had some bug fixes and code snippets provided to me by community members Yuri and thedarkboo. And then of course the community was just incredible when it came to translations... I cannot believe in under a week we now have 12 or 13 languages nearly 100% translated ! When I created the initial batch of translations, I wanted to keep them short (so as to not overwhelm the translators with walls of text to translate)... but now people have been asking for more and more... it's really exciting and encouraging !
R : Are you thinking about adding the sentient goods to elvenstats or other features ? B : I'm thinking about adding sentient goods.... At the moment I'm trying to balance the horizontal screen real estate. As it stands now you need a pretty big monitor to view it all without scrolling and I think T4 isn't something that fellowships need to balance as much as T1, T2, T3 (since it can be traded globally).... also it gets tricky with how to even display it. You don’t always build T4 since you need the seeds and mana for other things. As for other features... yeah I got a lot planned. I'm currently thinking about how I'm going to do the matchmaking. I want to make it easier for players to find fellowships that need their boosts/playstyle... I also want to make it easier for fellowships to find users to fill slots. I want to work on some ranking lists that show how players rank against people of the same number of expansions. I think this will be fun for people to be able to see how well they optimized their city for their size. 42
L’écho d’Elvenar G : Are you going to open on the site a "Comments" section to let users express themselves about the site ? B : I Haven't really given it much thought... I don't know that it'd be enough of a community to warrant its own forum. I'd like to have like a community feature request voting system of sorts. But, I don't really have the time to manage that right now. How about you making one Gamafey ? I really liked a company called uservoice.com for this type of stuff... it let each person give out a certain number of votes so they had to pick what was the most important to them and couldn't upvote everything but sadly they don't offer a free version anymore.
Découverte par les autres communautés - accueil T : How and when did the members of the other communities discover ElvenStats ? B : I'm not exactly sure what source has been the most influential. There have been links on ElvenArchitect.com, SoggyShorts posted on US forum and Beta Forum at the same time. Jack Lutz on the Platinum Leaf group posted about it about a day afterwards. Then, they've trickled onto the other forums over the past two weeks. I think a lot of word of mouth has been happening. I think having the links on ElvenArchitect really helped provide us credibility right at the start. K : We have seen the reactions about your site on our forum, but how has it been welcomed by the other communities ? B : The Italian community was probably the warmest. There were some great adjectives on that one like "stratospheric" that really brought a smile to my face. There were similar mixed reactions on the German server... but overall very positive. T : Ah the Italian have the Vesuvio^^ perhaps it’s the reason ^^
R : Have you been surprised by some reactions ? B : I never expected the site to get so much traction as quickly as it has. So, for that I'm just very happy... In the end that's why you build stuff like this for people to use so I've been very humbled and excited by this. Being in between businesses at the moment I jokingly refer to the support requests I
43
L’écho d’Elvenar get with my wife as my customers and I like to get back to people very fast. For the first time ever, I actually turned on email notifications on my phone so I can reply quickly. I've been a little disheartened at times by some of the lack of trust and wild imaginations people have about my motives for building the site. But, this is what the internet does best... invites criticism (good and bad) and you just have to roll with it. G : Do you receive a lot of donations thanks to the site ? B : I've received enough to cover my costs this past month. Hopefully that'll continue. G : Oh good !And how many times averegely per day is your site visited ? Do you like this number or would you prefer a bigger one ? B : About 914 R : Impressive E : One of the most interesting things is the amount of time on site. The first week the average session duration was a staggering nine minutes. right now it's 6m 58s I considered this number to be a big success. I didn't really know how many players out there would be interested in looking at stats. Obviously, i'd like it to grow and be much higher. Do you have any idea how many people visit the french forums daily ? R : It is quite hard to say... Maybe ... three hundreds I'd say. But it is my opinion.
T : Another question: have you some contacts with the others sites like platinum leaf or ElvenArchitect ? B : I would love to get in touch with the team at Gamers Gems. Don't have their email address and the public facebook group intimidates me a bit. I hate having things I post on public groups show up on my friends news feeds, etc. lol. I don't know of other sites but would love to hear from them as well.
Les sites tiers autour d’Elvenar
44
L’écho d’Elvenar Blake, joueur d’Elvenar R : Now let's talk about Blake the Elvenar player. G : How did you discover Elvenar ? B : Too embarrassed to comment on publicly... clicked on a banner ad :( It was a moment of weakness like checking out at the grocery store and buying a candy bar. R : What kind of player are you ? B : I have spent diamonds on the game, I'm a human. I'm in elementals.... I'm opinionated about what Ancient wonders to build. I like ranking points... and try to crush the tournaments each week. R : An "old" player I guess. B : Yeah over two years. I only play on a single server. T : Do you think that you have rather a competitive gameplay or just an organised one ? B : Both. I'm definitely a competitive person. I think what I like about the game is it's relatively simple and possible to spreadsheet. T : So your fellowship is also oriented to performance ? How do you managed it ? B : I'm very lucky to be a member of a fellowship of active players. We don't really have to "crack the whip" so to speak. Like the weekly reports are a tool we use because we're all generally competitive and it's motivating. I also tend to feel responsible for any trades that sit in our queue so I try and balance our fellowship out as best as possible.
G : You like this game and are ready to invest yourself in the community, have you ever thought to become a moderator or operator ? B : No I haven't. It's not really something I think I'd be good at. R : Another one about you as the player : Are you of thepersons who accept all innogames' "tweaks" or changes or do you go on the forums to tell what's wrong when you think it ?
B : I'm a mix. I don't post on the forums too much. I get more frustrated by silly things like not displaying how much culture a given building has in the tooltips when visiting players. But, now that mobile app is out it's a mute point for me. I never got mad about the whole change to the Bell/Trader... I never thought the bell was a good wonder to begin with since my fellowship was active. 45
L’écho d’Elvenar I thought people were complaining about the tournaments when they came out and I thought they were an awesome source of KP and relics. I wish they would come up with a more engaging form of event that isn't just building useless buildings. I was very happy about the declinable quest addition recently... I think the things that frustrate me the most is the limited chat and email.... I wish we could send links.... I feel so unproductive doing the copy and paste workaround and I wish we had fixed width fonts for better formatting in the messages and maybe an extra 1000 characters... I've spent a lot of time working around those limitations with ElvenStats' weekly reports.
T : Any other ideas you’d like to get feedback on ? I like the camaraderie of the Fellowship Adventures and would be neat if we could reproduce it for something with a shorter time frame... that isn’t so grueling. One thing I've been trying to figure out how to do is create a tournament competition... For example, two fellowships which generally score similar amounts could challenge each other to a “duel”. The fellowship that had the higher collective score at the end of the tournament would be crowned the winner. The losing fellowship would then have to do something pre-agreed upon such as: 1. AM donates to the AM... Or each player donates to the player with the same rank in the winning fellowship... or perhaps it’s just a pride thing and the losing fellowship has to put in their description something like "We got beat by _____ in a elvenstats dual" There are issues with the idea I just proposed like how do you enforce it... I wish you could gift diamonds and then we could actually award diamonds... and could probably get enough interest. 46
L’Êcho d’Elvenar R : What about the fight rework ? B : As a human I wasn't too bothered by it.... I think if I was elves I might be frustrated by it. From what I've read the sorceress is kinda useless now.... My priest is still a beast. I guess thinking back initially I was super jealous when Elves were getting cerberus but then I felt bad for the elves once sorceress was so badly hurt. T : Oh yes ! And needing a new building for the Cerberus and co ? B : The space stuff doesn't bother me too much. I see those things as a challenge and the need to be more organized which I guess I see as a good thing for someone as organized as myself.
T : With the elementals you would have found a lot of challenge ! About the new features in the elementals, the sentient goods, what is your opinion ? B : I liked Elementals as a guest race a lot. I liked the options for slow vs fast. I liked how canals didn't need to be connected to get minerals... I'm not sure how I feel about sentients long term. I actually loved it when it first started and they were so scarce reminded me of how things were when I first started and having one thousand marble made me feel like I was rich. It's a little unclear to me the full plan. If they become a good you need for catering tournaments that would certainly make things harder.... at the same time if they don't... they kind of feel like Orcs all over again so I'm not really sure how I feel long term about them. As long as it doesn't result in an unfair advantage for the early chapters to win tournaments... I don't think I'll have too strong of an opinion either way.
G : And last, have you got an anecdote about your experience on Elvenar to tell us ? B : Can't think of anything that I haven't already said.
G : Good. Thank you for your time. R : Yes, many thanks. T : Thanks for your prompt reply and for agreeing to participate in this interview. K : And thanks for ElvenStats.
47
L’écho d’Elvenar Traduction Nous mettons à votre disposition la traduction française de l’interview.
Mise en œuvre du projet ElvenStats Robin : Je commence donc avec une question de base : comment t'est venue l’idée d’ElvenStats ? Blake (ElvenStats) : En tant que développeur de logiciels, j’aime automatiser les tâches monotones. Je suis l’archimage de ma confrérie et j’ai tout d’abord créé sur un tableur divers utilitaires pour suivre notre confrérie et faire notre équilibrage de marché. Lorsque j’ai créé l’intégration d’Elvenarchitect, cela ne fonctionnait pas à l’intérieur d’un tableur, et à l’origine mes confrères devaient m’envoyer un mail et je leur envoyait les données à importer. Mais j’avais l’impression que les gens ne voulaient pas me déranger pour avoir leurs données ElvenArchitect... et je pensais que c’était tellement crucial dans mon propre flux de travail quotidien que j’ai pensé que je devrais créer un site web pour ça... Puis.. j’ai pensé que je pourrais tout autant mettre tous ces autres utilitaires sur une page web.. Je suis actuellement entre deux projets... j’essaye de déterminer mon prochain projet... et je travaillais sur un site de crypto-monnaie qui nécessitait pour faire une page web moderne qui calcule énormément de choses. J’étais un peu frustré de cela parce que mes données pour cette affaire n’étaient pas très bonnes et je trouvais que moi-même j’étais en train de perdre mon temps à jouer au backgammon à la place... j’ai donc imaginé que je devrais travailler sur quelque chose sur lequel je serais un peu plus inspiré pour travailler en attendant... et ElvenStats a été ce sur quoi je voulais investir mon temps . Gamafey: Combien de temps t’as pris la conception du site ? B : Je l’ai estimé environ 250 heures sur mon site... mais c’est vraiment difficile à dire. J’ai commencé à travailler sur l’interface web le 20 février.. Mais je travaillais sur le code pour avoir les données et les stats depuis novembre par intermittence. G : C’est énorme et incroyable ! Kyhd : Es-tu aidé dans cette tâche par des membres des communautés d’Elvenar ? B : Oui j’ai eu beaucoup de chance d’avoir plein d’aide ici et ailleurs. Tout d’abord je me suis tourné vers SoggyShorts (un joueur bien connu sur les forums il m’a aidé pour le texte et m’a aidé à prioriser les fonctionnalités. J’ai également pris contact Konniver (le créateur de ElvenArchitect) il a contribué dans de nombreux domaines au site y compris en me permettant d’utiliser un peu de son code de rapport sur ElvenStats. Et puis bien sûr la communauté a juste été incroyable lorsqu’on en est arrivé aux traductions... Je ne pouvais pas croire qu’en moins d’une semaine nous avons à présent 12 ou 13 langues quasiment traduites à 100% ! J’ai aussi eu quelques corrections de bugs et extraits de code. 48
L’écho d’Elvenar Quand j’ai créé le paquet initial des traductions, je voulais les garder courtes (pour ne pas submerger les traducteurs avec des montagnes de texte à traduire)... mais à présent les gens m’en demandent encore et encore ... c’est vraiment motivant et encourageant !
R : Penses-tu ajouter les ressources sensibles à ElvenStats ou d’autres fonctionnalités ? B : Je réfléchis à l’ajout des ressources sensibles... Pour le moment j’essaye d’équilibrer la barre horizontale de statistiques en temps réel . Dans l’état actuel, il faut un écran vraiment grand pour la voir en entier sans faire défiler et je pense que le T4 n’est pas quelque chose que les confréries doivent équilibrer autant que les T1, T2 et T3 (puisqu’on peut en échanger à l’échelle du monde).... ça devient également délicat sur comment l’afficher. On ne construit pas tout le temps de T4 puisqu’on a besoin de graines et de mana pour d’autres choses. Comme autres fonctionnalités... oui j’en ai plein de prévues. Je suis actuellement en train de réfléchir sur comment faire correspondre les profils recherchés. Je veux rendre plus simple pour les joueurs de trouver des confréries qui ont besoin de leurs boosts/ style de jeu... Je veux aussi rendre plus simple pour les confréries de trouver des joueurs pour remplir leurs places vides. Je voudrais aussi travailler sur quelques listes de classement qui montre comment les joueurs se situent par rapport à d’autres ayant le même nombre d’extensions. Je pense que ce serait amusant pour les gens de voir comment ils ont pu optimiser leur cité pour leur taille. G : Vas-tu ouvrir sur le site une section “Commentaires” pour laisser les utilisateurs s’exprimer à propos du site ? B : Je n’y ai pas vraiment pensé... Je ne sais pas si j’aurais une assez grande communauté pour lui garantir son propre forum. J’aimerais avoir comme une fonctionnalité communautaire de requête avec un système de vote. Mais je n’ai pas vraiment le temps de m’en occuper là maintenant. Que dirais-tu d’en faire une, Gamafey ? J’ai vraiment apprécié une compagnie appelée uservoice.com pour ce genre de chose... cela permet à chaque personne de donner un certain nombre de votes de sorte qu’ils choisissent ce qui est le plus important pour eux et ne peuvent pas voter positivement pour tout. Mais malheureusement ils n’en offrent plus de version gratuite.
49
L’écho d’Elvenar Découverte par les autres communautés – accueil T : Quand et comment les membres des autres communautés ont découvert ElvenStats ? B : Je ne sais pas avec certitude quelle source a été la plus influente. Il y a eu des liens sur ElvenArchitect.com, SoggyShorts a posté sur le forum anglais et le forum de la bêta en même temps. Jack Lutz sur le groupe Platinium Leaf a posté à peu près un jour plus tard. Puis, ils ont circulé sur les autres forums pendant les deux dernières semaines . Je pense qu’il s’est passé beaucoup de bouche à oreille. Je pense qu’avoir les liens sur ElvenArchitect a vraiment aidé à nous fournir une crédibilité dès le début.. K : Nous avons vu les réactions sur ton site sur le forum, mais comment a-t-il été accueilli par les autres communautés ? B : La communauté italienne a probablement été la plus chaleureuse. Il y a eu quelques grands adjectifs dessus comme “stratosphérique” qui m’a vraiment donné le sourire . Il y a eu des réactions similaires et mélangées sur le serveur allemand... mais majoritairement très positives. T : Ah, les Italiens ont le Vésuve, c’est peut-être la raison ! R : As-tu été surpris par quelques réactions ? B : Je ne me serais jamais attendu à ce que le site fasse autant parler de lui à une telle vitesse . Donc, pour cela je suis juste très heureux... Au final, c’est pour cela qu’on fait des choses comme celle-ci, pour que les gens s’en servent ; donc j’en suis très honoré et très fier. Étant entre deux projets pour le moment, j’ai fait référence en plaisantant aux demandes de soutien que j’ai eues avec ma femme comme mes clients et j’aimerais le rendre aux gens très vite. Pour la première fois même,j’ai en effet activé les notifications par email sur mon téléphone pour que je puisse répondre rapidement . J’ai été un peu découragé certaines fois par le manque de confiance des gens et l’imagination folle qu’ont les gens sur mes motivations à faire ce site. Mais comme c’est ce qu’internet fait le mieux... il invite à la critique (bonne et mauvaise) et on a juste à faire avec. G : Reçois-tu beaucoup de dons grâce au site ? B : J’en ai reçu assez pour couvrir les coûts du mois dernier. Heureusement cela va continuer. G : Oh bien ! Et quelle est la moyenne de visites par jour sur ElvenStats ? Aimes-tu ce nombre ou auraistu préféré qu’il soit plus important ? B : Environ 914 R : Impressionnant. B : Une des choses les plus intéressantes, c’est le temps total sur le site. La première semaine la moyenne de durée d’une session se situait à 9 minutes à présent elle est de6m 58s 50
L’écho d’Elvenar Je considère que ce nombre est un grand succès. Je ne savais pas vraiment combien de joueurs en dehors d’ici seraient intéressés par regarder les stats. Évidemment, j’aimerais que ce nombre grandisse et devienne plus élevé. Avez-vous une idée de combien de gens visitent le forum français par jour ? R : C’est vraiment dur à dire... Peut-être... trois cents je dirais. Mais c’est mon opinion. T : Une autre question : as-tu des contacts avec les autres sites comme The Platinuim Leaf ou Elvenarchitect ? B : J’adorerais prendre contact avec l’équipe de Gamers Gems. Je n’ai pas leur adresse mail et le groupe facebook public m’intimide un peu. Je déteste que des choses que je poste sur des groupes publics arrivent sur les fils d’actualités de mes amis . lol Je ne connais rien comme autres sites mais j’adorerais en entendre parler tout autant. Blake, joueur d’Elvenar R : À présent parlons de Blake le joueur d’Elvenar. G : Comment as-tu découvert Elvenar ? B : Trop embarrassé pour le commenter publiquement.... En cliquant sur une bannière:( moment de faiblesse comme régler la note à l’épicerie et acheter un bonbon R : Quel genre de joueur es-tu? B : J’ai dépensé des diamants sur le jeu, je suis un humain. J’en suis aux Élémentaires.... J’ai des idées sur quelles Merveilles Antiques construire. J’aime les points de classement... et j’essaye de déchirer les tournois chaque semaine. R : Un “vieux” joueur je suppose. B : Oui, plus de deux ans. Je joue seulement sur un serveur. T : Penses-tu que tu as plutôt une manière de jouer compétitive ou juste organisée ? B : Les deux. Je suis sans aucun doute une personne compétitive . Je pense ce que j’aime à propos du jeu, c’est qu’il est relativement simple et possible à mettre sur un tableur. T : Donc ta confrérie est aussi orientée vers la performance ? Comment la gères-tu ? B : J’ai eu beaucoup de chance d’être membre d’une confrérie de joueurs actifs. Nous n’avons pas vraiment besoin de “sortir le fouet” pour ainsi dire. Par exemple les rapports hebdomadaires sont un outil que nous utilisons parce que nous sommes tous en général compétitifs et que c’est motivant. J’ai aussi tendance à me sentir responsable pour chaque échange qui reste en attente chez nous, alors j’essaye d’équilibrer notre confrérie aussi mieux possible. G : Tu aimes ce jeu et tu es prêt à t’investir dans la communauté, as-tu déjà pensé à devenir modérateur ou opérateur ? B : Non, ce n’est pas vraiment quelque chose où je serais bon. 51
L’écho d’Elvenar R : Une autre à propos de toi comme joueur: Es-tu de ces personnes qui acceptent tous les “ajustements” ou changements d’InnoGames, ou vas-tu sur les forums pour dire ce qui ne va pas quand tu le penses ? B : Je suis un mélange. Je ne poste pas trop sur les forums. J’ai plus été contrarié par des choses idiotes comme de ne pas afficher combien de culture environ a un bâtiment donné . Mais, maintenant que l’appli mobile est sortie cela m’importe peu. Je ne suis jamais devenu fou avec le changement total de la Tour du clocher/ du Grossiste...Je n’ai jamais pensé que la tour du clocher était une bonne merveille pour commencer. Je pensais que les gens se plaignaient à propos des tournois lorsqu’ils sont sortis et je pensais qu’ils étaient une magnifique source de PCs et des reliques. J’espère qu’ils trouveront une forme d'événement plus engageante qui n’est pas juste de construire des bâtiments inutiles. J’ai été très content de l’ajout sur les quêtes déclinables récemment... J’étais coincé en arrière dans quelque chose comme les Nains ou quelque chose avant parce que je ne voulais pas gaspiller de PCs sur quelque technologie de culture optionnelle. Je crois que les choses qui me contrarient le plus, c’est le chat et les messages très limités... J’espère que nous pourrons envoyer des liens.... Je trouve totalement contre-productive la solution de copier coller et j’espère que nous corrigerons la largeur des polices pour un meilleur formatage dans les messages et peut-être un extra de 1000 caractères... J’ai passé beaucoup de temps à travailler autour de ces limitations avec les rapports hebdomadaires d’ElvenStats. T : D’autres idées sur lesquelles tu aimerais recevoir des retours d’information ? B : J’aime la camaraderie des Aventures de confrérie et ce serait super si nous pouvions le reproduire pour quelque chose avec un temps imparti plus court... qui ne serait pas si acharné. J’ai essayé de déterminer comment faire une chose, c’est de créer une compétition de tournoi... Par exemple, deux confréries qui ont en général des scores similaires pourraient se défier pour un “duel”. La confrérie qui ont obtenu le plus haut score collectif à la fin du tournoi serait proclamée vainqueur. Les confréries perdantes auraient alors à faire quelque chose de convenu à l’avance, comme: chaque possesseur de merveille antique fait un don à la merveille antique correspondante...Ou chaque joueur fait un don au joueur ayant la même place dans la confrérie gagnante ... ou peut-être ce sera juste une affaire d’honneur et la confrérie perdante devra écrire dans sa description quelque chose comme “Nous avons été battus par ____ dans un duel d’elvenstats”. Il y a des problèmes avec cette idée que j’ai juste proposé comme comment on l’applique... J’aimerais qu’on puisse offrir des diamants et puis qu’on puisse effectivement en décerner ... et cela pourrait probablement avoir assez d’intérêt.
52
L’écho d’Elvenar R : Quelque chose au sujet de la refonte des combats ? B : En tant qu’humain je n’ai pas été trop ennuyé par elle.... Je pense que si j’étais elfe je risquerais d’être frustré par elle. D’après ce que j’ai lu les sorcières sont un peu inutiles maintenant... Mon prêtre est toujours une bête. Je crois en y repensant que d’abord j’étais super jaloux quand les Elfes ont eu les Cerbères. T : Oh oui ! Et devoir construire un nouveau bâtiment pour les cerbères et cie ? B : La question de l’espace ne m’inquiète pas trop. Je vois ces choses comme un défi et comme le besoin d’être plus organisé que je ne le croyais, et je vois cela comme une bonne chose pour quelqu’un d’aussi organisé que moi. T : Avec les élémentaires, tu trouveras beaucoup de défi ! À propos des nouvelles fonctionnalités dans les élémentaires, des ressources sensibles, quelle est ton opinion ? B : J’ai beaucoup aimé les Élémentaires comme race invitée. J’ai aimé les options pour lent cntre rapide. J’ai aimé comment les canaux n’avaient pas pas besoin d’être connecté pour obtenir des minéraux...Je ne suis pas certain de comment je sens les choses sur le long terme en ce qui concerne les sensibles. J’ai effectivement aimé lorsque l’ère a d’abord commencé et qu’elles étaient si insuffisantes qu’elles me rappelaient comment les choses étaient lorsque j’ai d’abord commencé et que avoir 1k de marbre me faisaient me sentir comme si j’étais riche . Le plan complet manque un peu de clarté pour moi. Si elles deviennent des marchandises dont on a besoin pour négocier les tournois cela rendra certainement les choses plus difficiles .... en même temps si elles ne le deviennent pas... elles semblent être un peu comme les Orcs encore une fois, donc je ne suis pas vraiment sûr de comment j’envisage le long terme avec elles . Tant qu’il n’en résulte pas un désavantage injuste pour gagner les tournois dans les chapitres avancés ... Je ne pense pas que j’aie une opinion trop forte de toute façon. G : Et pour finir, as-tu une anecdote à nous raconter à propos de ton expérience sur Elvenar ? B : Je ne vois rien que je n’aurais pas déjà dit. G : Bien. Merci de nous avoir consacré ce temps. R : Oui, merci beaucoup. T : Merci d’avoir répondu si vite et d’avoir accepté de participer à cette interview. K : Et merci pour ElvenStats.
53
Revue de Presse Revue internationale Sinya Arda : Le retour des tréants : Après le Grand Incendie de la forêt Gliÿnen, les tréants avaient tout simplement déserté la région, car ils avaient subis des pertes énormes parmi leurs aînés. Après les suppliques du Haut-Roi des Elfes Sylvains, et du Haut-Conseil des sages, dont les terres se mourraient sans les tréants, ces derniers se sont décidés à rentrer sur leur terre natale. Pour fêter leur retour, un grand Festival est organisé par le Haut-Roi Fäeril, et tous les peuples de Sinya Arda sont invités à célébrer l’amitié entre les Peuples Sylvestres. La célébration se passera aux alentours du Trente Mai, date commémorative de la fin de la Guerre du Sang. Il est prévu que la Source Chantante soit le lieu de réunion qui accueillera de nouvelles graines de tréant, pour renouveler leur population. Nous vous tiendront informé des évenements par le biais de nos info-lettres. Mariage important : Dans les prochains jours, le Roi Hendric de Suantar mariera sa fille, la célèbre Hannah de Suantar à Kuame, un riche marchand de la Capitale de l’Empire Suantarite. Le seul Empire des Hommes en Sinya Arda fêtera cette occasion spéciale à coup de grandes célébrations dans toutes ses villes, et tous les citoyens sont appelés à participer aux télé-cérémonies magiques organisées par l’Empereur et ses proches.
Ceravyn : Attentats à Massara : Le deuil enveloppe Massara, la ville dite la plus cosmopolite de tout Elvenar. Visiblement, des suprématistes Elfes ont perpétré des attentats visant à tuer plusieurs dizaines de ressortissants de races différentes, sur des lieux typiques de leur modes de vie. Par exemple, un de ces terroriste s’est infiltré dans une brasserie naine avant de briser la voûte par magie. Le mode opératoire semble toujours le même, à savoir infiltration, et utilisation de la Magie pour détruire le lieu. Plusieurs dirigeants politiques de l’Empire de Ceravyn ont déclaré être choqué par de tels actes, « surtout que notre empire garantit le droit au débat à nos concitoyens », déclarait M. Yeng, une Fée à notre micro. Retour à la sécurité : Après des années consécutives de pillages, la route reliant Asagrà et Nïlowen a été sécurisée par l’armée de l’Empire de Ceravyn. Les négociants pourront de nouveau circuler sans crainte. Tous les pillards ont été écroués, et ne nuiront plus. 54
L’écho d’Elvenar Is remontées À raison de deux suggestions par mois votées par la communauté, des idées et suggestions d’amélioration du jeu sont remontées tous les mois. Si vous souhaitez suivre les débats autour des propositions, ou proposer vous-même vos idées, n’hésitez pas à visiter cette section sur le forum. https://fr.forum.elvenar.com/index.php?forums/id%C3%A9es-et-suggestions.20/ Attention cependant si vous voulez poster une suggestion, elles sont ouvertes au débat chaque début de mois (du 1 au 10). Si vous postez en milieu ou en fin de mois, elle sera débattue seulement le mois suivant. N’oubliez donc pas de surveiller le devenir de votre suggestion, et tâchez de regarder si elle n’a pas déjà été proposée, ou si elle ne fait pas partie de la catégorie des suggestions non-recevables d’office (profonde modification du gameplay, des graphismes, introduction d’une mécanique, etc.) Voici donc les propositions remontées les plus récentes.
Mois d’avril Un retour à la province explorée. Actuellement, nous pouvons retourner à la province en cours d’exploration. Une suggestion a été faite pour nous permettre également de retrouver la dernière province explorée, une fois l’exploration achevée, et elle a été remontée.
Un super super-marché Divers propositions concernant l’amélioration du tri des offres sur le marché ont été faites, et ont été remontées.
Pouvoir se déplacer sur sa ville La proposition de pouvoir utiliser les flèches du clavier pour se déplacer sur sa ville a de nouveau été proposée. Elle a déjà été remontée auparavant.
55
L’écho d’Elvenar Mois de mars Affichage du ratio des échanges de marchandises La possibilité d’avoir le ratio des échanges de marchandises affiché directement sur le marché, dans le but d’avoir une estimation plus juste des taux d’échange, a été suggérée, et avait déjà été remontée par d’autres communautés.
Petits cadeaux pour les anniversaires de jeu La possibilité d’avoir un cadeau spécial pour fêter chaque année de plus sur le jeu a été suggérée, et avait déjà remontée par d’autres communautés.
Simplifier la distribution des points de connaissance aux merveilles des voisins Cette suggestion déjà remontée auparavant a été prise en compte pour le remplacement des PCs par les bénédictions de PC.
Augmenter la visibilité de la cabane des bâtisseurs lors du polissage La cabane des bâtisseurs n’est pas très visible lors des polissages sur PC, et la suggestion d’une correction a été faite et remontée.
Invisibilité/transparence
des
bâtiments
en
mode
édition
pour
visualiser les routes Cette suggestion visant à simplifier l’utilisation du mode de déplacement/suppression a été remontée.
56
Horoscope Horoscope bimestriel Mouton : 21 janvier au 20 février Amour : Après la tonte de printemps, vous voilà prêts à retourner au pâturage. Social : Toujours dans le rang, vous ne ferez pas exception, en suivant Panurge. Forme : Un agneau dans son jus ! Mana : 21 février au 20 mars Amour : La magie des premiers temps est toujours présente !! veinards !! Social : Il va falloir prendre en compte le rythme de vos collègues, si vous voulez éviter les déflagrations au travail. Forme : Vous êtes plein d’ardeur et brillant. Escargot : 21 mars au 20 avril Amour : Cette période va vous en faire baver. Social : Doucement le matin, pas trop vite l’après-midi, et rien entre les deux ! Forme : Une forme en colimaçon. Papillon : 21 avril au 20 mai Amour : Il semblerait que vous avez trouvé une fleur où vous poser. Social : Vous brillerez de couleurs chatoyantes. Forme : Votre métamorphose est féérique !
57
Horoscope Harmonie : 21 mai au 20 juin Amour : Ses ailes protectrices sont l’équilibre de votre couple. Social : Les collègues sont tendus, à vous de réguler la situation. Forme : Liée à vos émotions.
Luciole : 21 juin au 20 juillet Amour : Une éclaircie à transformer. Social : Veillez à ne pas faire trop d’étincelles, vous pourriez mettre le feu aux poudres. Forme : À fond ! À fond ! À fond ! Orc : 21 juillet au 20 août Amour : Vous avez enterré la hache de guerre ! Social : Votre énergie est décuplée avec le beau temps, cela s'en ressent dans votre quotidien. Forme : Une merveille ! Cerbère : 21 août au 20 septembre Amour : Prêt à laisser aborder les rivages de votre intimité. Social : Vos rapports avec les autres se sont nettement améliorés. Forme : Triples saltos arrières !
58
Horoscope Licorne : 21 septembre au 20 octobre Amour : Vous êtes enfin prêts à partager vos fers. Social : Toujours de l’avant, tous derrière... tous derrrière ! Forme : Un passage chez le maréchal ferrant s’impose.
Tréant : 21 octobre au 20 novembre Amour : Amour en bouture, veillez aux dernières gelées. Social : Pensez à élaguer vos collègues. Forme : N’oubliez pas le retour aux sources. Esprit : 21 novembre au 20 décembre Amour : Vous avez ouvert les yeux, ça y est vous la voyez ! Social : Ne vous embrouillez pas pour des mots... Forme : En toute légèreté pour cette période. Cristal : 21 décembre au 20 janvier Amour : Ils vont briller de mille feux. Social : Toujours solides dans vos relations. Forme : Pas le moment de vous débiter.
59
Culture Au fil des découvertes Trouvailles de l’équipe
Livres Ta deuxième vie commence quand tu comprends que tu n’en as qu’une Raphaëlle GIORDANO Editions Eyrolles 17 septembre 2015 Camille, ce pourrait être n'importe lequel d'entre nous. Quelqu'un qui a l'impression d'avoir une vie bien remplie, et qui pourtant n'est pas satisfait. Dans Ta deuxième vie commence quand tu comprends que tu n'en as qu'une, on suit donc notre alter ego dans sa quête du bonheur auprès d'un « routinologue ». Et ce « docteur » de donner à travers ce récit tous les conseils que l'on attend lorsqu'on entre dans une période charnière de sa vie. Raphaëlle Giordano, en insistant sur le positif, et avec une certaine pédagogie, livre dans ce roman une vraie recette du bonheur.
Exoone Jack FERET Annaeditions 4 Novembre 2017
Pour la première fois, l'homme va envoyer vers une lointaine planète un vaisseau spatial, "Exoone". A l'issue d'un voyage long de cinq siècles,
l'intelligence artificielle embarquée procèdera à la
fécondation de gamètes humains, puis à l'éducation des enfants nés à bord et chargés de coloniser "Terra 2". Mais quelque chose d'inattendu se déroulera, et toute la préparation de la Terre chancellera. Quelle signification tout ceci a-t-il ?
60
Culture Bandes dessinées Orcs et Gobelins n°3 avril 2018 Il n'y a pas pire ennemi qu'un vieil orc qui a tout perdu. Après trente années d'emprisonnement et de tortures, Gri'im est enfin libre. Autrefois, seigneur de guerre, il n'est plus qu'un vieil Orc brisé, brûlant de se venger. Mais, traqué comme une bête, blessé, il cherche refuge auprès d'une caravane d'humains qui se rend à Aspen. Depuis la guerre des Goules, la cité est censée être déserte, mais un prédateur aussi ancien que redouté, éveillé par la magie de l'elfe bleue Lanawyn, rôde...
Exposition The art of the bricks, DC Super heroes Paris La Villette, espace chapiteau (en ce moment, jusqu’au 19 août)
Après une tournée internationale, The Art of the Brick: DC Super Heroes arrive enfin à Paris ! Découvrez les sculptures gigantesques inspirées de l’univers DC Comics: Batman™, Superman™, Wonder Woman™, Le Joker™... Décors immersifs et d’animations pour petits et grands: préparez-vous à réveiller le Super-Héros qui sommeille en vous ! Créée par le fameux artiste Nathan Sawaya, cette exposition LEGO® des super-héros, destinée aux fans et à toute la famille, utilise plus de 2 millions de briques pour ses sculptures gigantesques inspirées de l’univers DC Comics: Batman™, Superman™, Wonder Woman™, Le Joker™... Laissez-vous emporter par tous ces super-héros et super-vilains à travers une série de décors immersifs et d’animations pour petits et grands. Préparez-vous à réveiller le super-héros qui sommeille en vous !
61
Culture Cinéma
Nous sommes l’Humanité -
Alexandre Dereims
Quelque part sur notre planète, il existence un endroit caché qui est resté isolé du reste du monde jusqu’à aujourd’hui. Le dernier paradis encore intact où les premiers humains vivent toujours au commencement de l’humanité. Ils s’appellent les Jarawas. Ils vivent sur les îles Andamans, en Inde. Ils ne sont plus que 400. Aujourd’hui, notre monde est sur le point de les faire disparaître. Les Jarawas n’ont jamais accepté d’être filmés, il nous ont ouvert les portes de leur monde oublié. NOUS SOMMES L’HUMANITÉ est leur unique témoignage.
Musique BIGFLO & OLI , La vraie vie 2 ans après le carton de leur premier album, La Cour Des Grands (certifié disque de platine), générant la ferveur de leurs fans, surnommés "les visionnaires", Bigflo & Oli arrivent avec leur second album intitulé La Vraie Vie. Si le toujours difficile second album est souvent l'épreuve de vérité pour les groupes, pour Bigflo & Oli il est la confirmation de tous les espoirs placés sur eux. Un disque vrai, émouvant, plein de phases, de fougue, de rimes et de pur hip-hop. Aujourd’hui, Bigflo & Oli a cessé d'être le plus jeune groupe de rap français, il est juste devenu l'un des meilleurs.
62
Jeux Les sept diffĂŠrences
63
Météo Bulletin des mondes Arendyll Lundi Le beau temps sera dominant sur l'ensemble des parties dites “sombres” du Nord d’Arendyll. Mardi Temps nuageux provenant de l’Est qui se fera au soir plutôt effacé pour laisser place à un peu de lumière. Mercredi Dans l’ensemble, la journée qui vient de se dérouler se reproduira à un élément près : il fera un temps pluvieux dans le sud qui annonce par ailleurs des jours assez tristes. Jeudi La pluie viendra bercer les oreilles de chacun en se frottant aux murs et autres infrastructures sur l’ensemble du pays. Vendredi L’eau ne cessera pas de tomber malheureusement mais les températures monteront-elles vers le haut. Samedi Une amélioration remarquée au Sud et à l’Ouest qui pourront profiter du climat chaud qui s’installe et des éclaircies. Dimanche Sûrement la plus belle journée de la semaine avec notre bonne étoile qui ne se fera pas timide et un mercure qui reste convenable. En perspective, une semaine convenable s’annonce malgré les pluies à répétition.
64
Météo Winyandor Lundi Temps extrêmement nuageux, venteux allant jusqu’à 40km/h au Sud. Le climat est dans les normes de saison soit autour de 20 degrés. Mardi On ne s’en sort plus ! Toujours autant de grisailles, alors qu’une célébration devait avoir lieu en l’honneur de l’amitié reliant les elfes Sylvains aux arbres des forêts de Winyandor. Mercredi Pluies fréquentes ; l’orage gronde à l’occasion du croisement entre un climat relativement chaud avec un autre plutôt frais qui font varier les températures d’un lieu à l’autre. Jeudi Le mauvais temps, c’est fini, enfin presque ! Des éclaircies très plaisantes, malgré des températures assez froide autour de 14 degrés. Vendredi Une journée similaire à la précédente même si dans le sud les températures reprendront leur ascension. Samedi Marque le début des vacances de Printemps unique à Winyandor, pour fêter cela, le soleil sera au rendez-vous avec une remontée général des températures. Dimanche Un rapide passage du soleil, pour une nouvelle journée nuageuse avec des températures stables.
Felyndral Lundi La légende des trois mages indique que cette journée, est source d’un sortilège en Felyndral qui fait neiger peut importe la saison. Ce sera encore le cas cette année. Mardi Il fait très chaud par rapport à Lundi, le soleil sera présent pour faire fondre ce qu’il reste de neige et chasser le froid. Risque d’avalanche...
65
Météo Mercredi Remontée en flèche des températures accompagnées d’un temps plus qu’ enviable. Jeudi Au programme de la journée, un coup de soleil sur votre épaule droite accompagné de sueur ainsi que l’envie irrésistible de vous acheter une glace. Vendredi Même scénario que Jeudi dans l’Ouest alors qu’à l’Est des nuages feront leur apparition dès l’aube. Dans le reste de la région, le temps sera divergent. Samedi Un temps orageux et venteux prendra place, laissant la lumière s’étouffer. Les températures resteront quant à elle toujours élevées. Dimanche Le schéma du Samedi se répétera malgré une progression au Sud durant la soirée vers un temps nuageux mais sec.
Ceravyn La fin de l’hiver approche cela n’empêche pas la semaine de commencée avec de fortes gelées, de la neige et bien plus encore... Avec le vent qui pourra atteindre 80km/h en mi-semaine l’on parlera même de tempêtes de neige.
Elcysandir Le temps est totalement déréglé depuis quelques temps,, l’on peut passer d’un temps très chaud à un temps enneigé ! Comment est-ce possible ? Personne ne peut fournir d’explication mais d’après nos prévisions dans l’ensemble cette semaine le temps sera convenable plutôt nuageux et frais.
Khelonaar Un regard par la fenêtre pour voir qu’il n’y a personne dehors, il faut être fou pour sortir dans de telles conditions. Il s’agit là de plus de 35 degrés de bonheur, laissant au soleil tout place pour régner en début de semaine. Sur la toute fin de semaine les températures baisseront et le ciel sera de plus en plus couvert.
66
Atelier La maison des insectes Nous ne les aimons pas et pourtant.....sans elles la vie sur terre ne serait pas, je vous parle des petites bêbêtes. Les insectes sont des acteurs indispensables à la biodiversité, en participant à la pollinisation des plantes (fleurs, arbres etc...) ou en étant des auxiliaires précieux pour un jardin écologique. Pour les attirer dans nos jardins et maintenir l’équilibre de l’écosystème, nous allons bricoler un hôtel à insectes ou plutôt une auberge, et pour rester écologique, nous utiliserons des matériaux recyclés ou récoltés dans la nature. Le matériel : - une caisse en bois ou cagette récupérée plus ou moins grande à votre convenance, - des pots en terre de différentes taille - des morceaux de briques ou de pots ou autres - de la paille - des petites branches de grosseurs différentes coupés à la profondeur de votre support - des tiges creuses - des pommes de pins - des cailloux - du carton ondulé - de quoi recouvrir la caisse (sac poubelle, planches, petite tôle, etc) Regardez le schéma, faites de même !
67
Atelier Maintenant il faut disposer votre auberge dans votre jardin, et laisser les insectes s’y installer soit pour pondre, pour s’abriter ou trouver un refuge été comme hiver. Découvrons les insectes qui viendront dans votre auberge, les pollinisateurs: les abeilles sont responsables de 85% de la pollinisation des fleurs, les bourdons s’intéressent tôt (février) aux fleurs du potager, et passons aux auxiliaires :
les coccinelles, les syrphes (mouche qui ressemble à une petite guêpe), les perces-oreilles aiment les pucerons, la
grande sauterelle va voir du côté des larves d’insectes tout comme l’épeire (araignée des jardins). Quant aux cloportes, ils recyclent les déchets organiques : c’est le nettoyeur de matière organique. Vous n’êtes pas bricoleurs, vous trouverez près de chez vous des animations nature pour vous aider en participant à un atelier. Vous êtes encore plus que moins bricoleurs, vous en trouverez des “tout monter” en magasin de jardinage, mais ce sera moins drôle.
Amusez vous petits et grands.
68
Astuces Astuce du copier-coller Pouvoir copier coller du texte, spécialement des liens, sur le chat ou dans la messagerie privée, est très utile. Mais comment faire ? Elvenar n’offre pas de solution pour sélectionner directement du texte afin de le copier coller. Cela est lié au Flash Player utilisé. Aussi, il faut passer par un moyen détourné. À défaut de pouvoir sélectionner une partie du texte, il est possible de sélectionner un message entier. Ainsi, lorsque vous enverrez un lien sur le chat ou en messagerie privée, veuillez à en faire un message à part pour faciliter son utilisation. Voici la méthode: 1 double-clic gauche sur le message à sélectionner (IMPORTANT) 2 clic droit-→ paramètres 3 une fenêtre Flash Player s'ouvre : fermer la fenêtre 4 le texte du message est maintenant sélectionné.
À partir de là, faites contrôle+C pour copier le texte. Sur le support de votre choix (bloc note, Word, barre du navigateur), faites ensuite contrôle+V pour coller. Attention, l’astuce ne marche pas sur tous types de matériel. Il semblerait que l manipulation soit différente sous iOS et que la dernière mise à jour du navigatur Firefox gêne son utilisation.
69
L’écho d’Elvenar Annonce importante Suite à l’introduction d’une nouvelle réglementation européenne, le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) applicable à partir du 25 mai 2018, quelques changements sont à venir pour le journal. En effet, InnoGames souhaite éviter toute confusion au sujet du statut de notre journal. Nous ne sommes pas un organe de communication officiel de la société. Nous sommes le journal officiel de la communauté d’Elvenar France mais non de l’équipe du forum et du support Elvenar France. Aussi, la sortie du journal ne sera plus notifiée dans les annonces du jeu, et vous ne pourrez plus reconnaître un membre de l’équipe du journal à son titre lorsque vous en croiserez un sur le forum. La grande question qui se pose pour vous, lecteurs, est de savoir comment rester informés des parutions du journal après la suppression de cette annonce. Nous allons ici vous proposer plusieurs solutions. La première, plus simple, est de suivre le sous-forum où paraît le journal, en activant les notifications forum si vous êtes un habitué régulier du forum, ou en activant les notifications par mail si vous ne vous y rendez qu’occasionnellement. Notez que cette astuce peut être utile pour suivre les notes de version ou les annonces forum, ainsi que la section des concours ! Pour cela, c’est assez simple, mais il faut le savoir. Rendez vous sur la page générale du sous-forum, qu’on appelle également une section. Tout en haut, à droite, en marron et en petit, à l’opposé de l’emplacement où l’on voit le nombre de pages, vous avez un bouton “Forum suivi”.
70
L’écho d’Elvenar Cliquez dessus. Une fenêtre apparaît. Sélectionnez les options (dans le cas du journal, prenez les notifications pour chaque nouvelle discussion créée), et validez.
Si vous activez les notifications par mail, notez que vous recevrez un mail de notification pour chaque nouvelle discussion créée dans la section sur l’adresse mail que vous avez donnée lors de votre inscription au jeu et au forum. Sachez également que vous avez la possibilité de rendre votre adresse mail du forum distincte de votre adresse mail de jeu. Il suffit de se rendre dans les paramètres utilisateur, dans la rubrique détails de contact : suivez l’illustration.
Malheureusement, cela ne va fonctionner que pour les lecteurs ayant un compte forum. Aussi, on compte sur vous pour faire passer le mot autour de vous, dans vos confréries, aux voisins et aux amis !
71
L’écho d’Elvenar Une solution moins pratique existe : Le journal paraît assez régulièrement tous les deux mois. Vous pouvez donc lancer dans ces intervalles une recherche sur internet avec les mots clés : journal elvenar LibrE’VenaR n°x, et vous obtiendrez des nouvelles du journal, sur les deux sites de publications que nous utilisons (issuu et Calaméo).
Enfin, nous envisageons éventuellement une troisième solution. Nous vous proposons de mettre en place une newsletter pour chaque parution du journal. Si vous êtes intéressés, vous pourrez prochainement nous écrire à l’adresse suivante : elvenar.journal@gmail.com Nous sommes tenus à une politique de confidentialité interne au journal. Nous ne divulguerons jamais, en aucun cas votre mail à des services tiers, car nous ne sommes pas une entreprise. Nous ouvrirons très prochainement une discussion sur le forum consacrée à cette éventualité.
72
Petites annonces A vendre Vends licorne aux yeux verts. Caractérielle, saoulante surtout pour avoir des câlins, elle a tout pour plaire ! Détail qui a son importance : elle dort dans le lit et elle sent un peu mauvais. Allez, n’attendez plus, contactez moi via la taverne du fouet cinglant, demandez Grobelins. Prix à discuter. PS : Gratuit n’est pas un prix ! Recherche Jeune fée d’Arendyll, recherche un moyen de locomotion autre que ses ailes pour se rendre à Felyndral, aimerait aussi un chevalier servant pour l’aider à traverser les hostiles contrées. Il faut qu’il soit beau, gracieux, intelligent, subtil. Je parle du véhicule bien entendu. Vous avez ce que je recherche ? Vite contactez Glaenyl au 7327. Rencontre Jeune gobelin de 75 ans, recherche compagne fée ou elfe pour vivre vie passionnante dans ma ferme de champitropes. Le travail, le courage et la motivation sont des points non négociables et priment sur la beauté qui n’est qu’éphémère. Intéressé(e) ? Contactez Bridul au 7358. A donner Donne contre bon soin un elfe de maison, il fait tout : rapiécer, repasser, nettoyer, jardiner et même fayoter si vous le voulez ! Pourquoi je le donne me direz vous ? C’est une surprise ! Prendrez-vous le risque de m’appeler pour le savoir ? Oui, contactez Zargaï au 7321.
Vous aussi vous voulez vendre, donner ou rechercher quelque chose ? Alors lisez ce qui suit : Pour une visibilité toujours plus grande, mettez votre annonce dans le LibrE’VenaR ! Prix à la ligne : 50 unités de mana, 50 graines divines et 50 ambroisies Pour ceux qui n’ont pas encore débloqué ces marchandises, il vous en coûtera 50 diamants.
73
Jeux Solution des jeux Les Takuzus Grille n°1
Grille n°2
:
Le Picross :
74
Jeux Les sept différences :
Supplément : Énigme en logigramme Retrouvez ce que chaque membre de la confrérie a fait pendant la chasse aux œufs... 1) Les œufs du confrère forment un nombre pair et ne sont ni jaune, ni verts. 2) L'émissaire est parti vers le nord, et a trois œufs de plus que le voyageur 3) Le mage a trouvé plus de 6 œufs au sud 4) À l'est, les œufs sont rouges, et au sud, ils sont jaunes 5) Les œufs bleus sont au Sud-est 6) Le voyageur n'est allé ni à l'ouest, ni au sud-est 7) Il n'y a pas d'œufs oranges au sud, ni au sud-est 8) Le plus haut gradé cherchait la couleur bleue, et a trouvé deux fois moins d'œufs que le voyageur. La solution sera donnée sur le forum une semaine après la parution du journal !
Restez à l’affût, le prochain numéro sera plein de jeux et de surprises... 75
Dans les coulisses du journal Ce numéro a été rude pour les graphistes, et pourtant, ils ne manquaient pas d’imagination ! Voici quelques créations qui n’ont pas été retenues. Quatrième de couverture : Dans les coulisses du journal
Fonds :
76
Remerciements et crédits Je remercie en tout premier lieu toute mon équipe qui s’est donnée à fond sur ce numéro, en dépit des imprévus et des coup durs. Merci à tous, que ce soit en graphisme, à la rédaction ou à la correction, vous avez une fois encore su vous dépasser et donner le meilleur. Je souhaiterais tout particulièrement rendre hommage à Nyreen, notre Community Manager, toujours à l’écoute de ses joueurs, pour sa confiance et le soutien apporté à notre projet. Nous savons que chaque redémarrage du journal communautaire n’a été possible que grâce à toi, Nyreen. Bonne continuation. Nous n’oublierons pas tout ce que tu as fait pour Elvenar et sa communauté. Merci également à Ghost0Shell pour avoir veillé sur la rédaction ces derniers mois. Toute notre gratitude à ceux qui ont accepté de répondre aux interviews. Enfin, merci à vous, lecteurs, les anciens comme les nouveaux, pour votre intérêt et vos retours toujours précieux ! À bientôt pour un prochain numéro ! Crédits : L’Écho d’Elvenar : Gamafey, kyhd, lolali,
Roman (feuilleton) : Snotra Antares
Robin des bois11 et Thorondhor
Jeux : Robin des bois11 et Galadriel de Juin
Horoscope, météo, revue de presse, petites
Graphismes : Galadriel de Juin, Isil Rilma et
annonces : Galadriel de Juin, Narlyen, Robin des bois11 et Topaze1310 Culture : lolali, Thorondhor
Robin
des
bois11
LuxuriantPtitluDo
Traduction : Thorondhor
et
Corrections : Gamafey, kyhd, lolali, Robin des bois11 et Snotra Antares
Poème : Narlyen
Mise en page : kyhd et Thorondhor
Recettes et atelier : Aude2601 et lolali
Rédacteur en chef : Thorondhor
llustrations de La Communauté de l’Elvenary : base de Kjpargeter - Freepik .com
Elvenar est la propriété de InnoGames GmbH Copyright © 2018. Le journal n’est pas un moyen de communication officiel d’InnoGames.
77
4e de couv
78