parque infantil. Como todos los niños de dos años, A ku r atu S es muy curioso y prueba todos los juegos. Incluso se hace amigo de una niña. ¡Otro bonito día en la Tierra para el pequeño robot! + Dos historias en una + + Para todos los que son nuevos en la Tierra + + Para asombrarse, reír y hablar +
!
os ñ a s
+ Columpio y chupete +
Hoy, el pequeño robot Ak u ra t u s descubre un
Akuratus + Columpio y chupete +
M.Baltscheit _ Ulf K A ku r atu s
B I E N V E N I D O A LA TIERRA!
M.Baltscheit_Ulf K.
o d e rd
ti r a Ap
¡
Lóguez
Título del original alemán: Akkuratus2 – Schaukel und Schnuller by Martin Baltscheit - Illustrations by Ulf K © 2010 by Klett Kinderbuch Leipzig www.klett-kinderbuch.de
Traducción de L. Rodríguez López
© para España y el español: Lóguez Ediciones 2014 Todos los derechos reservados
Printed in Spain: Gráficas Varona, S.A. ISBN: 978-84-942305-0-9
Depósito legal: S. 58-2014 www.loguezediciones.es
M. Baltscheit_Ulf K.
Akuratus + Columpio y chupete +
L贸guez
Llega volando un cohete espacial. 4
Del cohete se baja un peque単o robot.
Parque de juegos
El robot tiene dos a単os y se llama Akuratus. Akuratus 2.
K a r ak
Akuratus es nuevo en la Tierra. Nunca ha visto un columpio. 5
Estรก delante del columpio. 6
El columpio no le deja pasar.
Akuratus empuja el columpio.
El columpio va hacia delante y hacia atrรกs. 7
Pero sigue sin dejarle pasar. 8
Akuratus empuja tan fuerte como puede.
Karak
ยกEl columpio sube a toda velocidad!
Y vuelve otra vez. ยกBONG! 9