Un año con los gorriones

Page 1

Thomas Müller

ISBN 978-84-944295-1-4

Thomas Müller

Con este álbum, acompañamos a estos vivarachos pájaros a lo largo del año. Asistimos a una boda de gorriones y a la construcción del nido y vivimos cómo nacen sus crías. Muy pronto, nos encontraremos a la familia gorrión en medio de la ciudad en busca de comida y los vemos de nuevo en invierno en las casitas para pájaros. Los mismos jóvenes gorriones buscan en primavera un lugar para anidar y… ¡comienza un nuevo año en la vida del gorrión!

Un claro gorjeo, una elegante maniobra de vuelo. Efectivamente, las golondrinas han regresado de su cuartel de invierno.

Thomas Müller

Un año con las golondrinas

Un año con las golondrinas

Este álbum informativo, maravillosamente ilustrado, acompaña a estos entrañables pájaros migratorios durante el año. Observamos cómo la pareja de golondrinas construye un nuevo nido en el establo y alimenta a sus pequeños; los acompañamos cuando éstos intentan su primer vuelo… En otoño, llega la despedida. Comienza el largo viaje hacia el sur. Sin embargo, nos las volveremos a encontrar en primavera y comenzará un nuevo año en sus vidas.

Un año con los gorriones

Un año con los gorriones

Preferentemente, se mueven en grupos, claman ruidosamente y exploran curiosos su entorno: ¡los gorriones nos resultan especialmente cercanos!

Thomas Müller

www.loguezediciones.es

Lóguez

www.loguezediciones.es

Lóguez




Título del original alemán: Ein Jahr mit den Spatzen Traducción de Juan Miguel Miera © 2013 Gerstenberg Verlag, Hildesheim, Germany © para España y el español: Lóguez Ediciones 2015 Todos los derechos reservados Printed in Spain: Grafo, S.A. ISBN: 978-84-944295-0-7 Depósito legal: S.333-2015 www.loguezediciones.es


Thomas Müller

Un año con los gorriones

Lóguez



El gorri贸n macho, con el pecho henchido de orgullo, termina de anunciar al mundo entero su descubrimiento: la caja nido en el patio interior. Sin embargo, se ha presentado su antiguo propietario. Y con 茅l no valen las bromas.


No sirve de nada. El estornino es el mĂĄs fuerte. Chillando, el gorriĂłn tiene que abandonar el terreno. Resulta un dĂŠbil consuelo que dos gorriones de su antigua pandilla lo apoyen en su protesta.



Pero nuestro gorrión no se da por vencido. En la casa de enfrente, directamente por encima del canalón, falta una teja dejando un hueco en el tejado. Es un bonito lugar. ¡Incluso muy bonito! Inmediatamente, el pequeño gorrión canta su nuevo descubrimiento en el templado aire de primavera. ¿Se fijará una gorriona en este estupendo cantante de vistoso lazo en la garganta?



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.