E magazine1 15may14lokayat

§âU ¥¢·¤ ×ð´ Öè ãñU ÕãéUÌ ·é¤ÀU ¹æâ 1-15 קüU , w®v4, ßáü Ñ v1, ¥¢·¤ Ñ 17 ÂýŠææÙ â¢Âæη¤ Ñ °×.·ð¤. çÌßæÚUè â¢Âæη¤ Ñ ÕÜÚUæ× âÜæãU·¤æÚU â¢Âæη¤ Ñ ÇUæò. ææ‚Ø ÚUæÁðàßÚUè ÚUˆÙ Âý×é¹ âãUâ¢Âæη¤ Ñ ÁæßðÎ ©US×æÙè âãU â¢Âæη¤ Ñ ×èÚUæ çâ¢ãU â×æ¿æÚU â¢Âæη¤ Ñ ÚUæÁèß àæ×æü çßàæðá â¢ßæÎÎæÌæ Ñ ¥¢ÁçÜ·¤æ ÚUæÁÜÿ×è »ýæçȤ â Ñ ÚUæ·ð¤àæ Áæðàæè ¥æßÚU‡æ Ñ ¥æàæè çâÙãUæ ÂýÕ¢ÏÙ Ñ Áæ»ðàßÚU ßS˜æ·¤æÚU ÂýâæÚU Ñ ×ÙæðÁ ¿æñÏÚUè ·¤æÙêÙè âÜæãU·¤æÚU Ñ çÎÙðàæ ×æÏßæÙè

ŠæÙ-ÕÜ ·¤æ ×ãUæÂýØæð» ¿éÙæß ¥æØæð» ¹æ×æðàæ!

•Êfl⁄UáÊ ∑§âÊÊ

Âý×é¹ ÂýçÌçÙçÏ ©U æÚU ÂýÎðàæ Ñ Ì׋Ùæ ȤÚUèÎè ×ŠØ ÂýÎðàæ Ñ °.°. ÁèÜæÙè ÀU æèâ»É¸U Ñ »æðÂæÜ Íßæ§üÌ ·¤ÙæüÅU·¤ Ñ ÇUæò. çãU×æçÜÙè çןææ ©U æÚ湇ÇU Ñ ×Ø¢·¤ ç˜æÂæÆUè ©UǸUèâæ Ñ ×ãðU¢¼ý·é¤×æÚU ÁñÙ »éÁÚUæÌ Ñ â×ÚUÁèÌ â×æ¿æÚU ÇðUS·¤ çÎËËæè Ñ ¥Âêßü çàæ×Üæ Ñ ·ð¤àæß Âé‡æð Ñ Îæ×æðÎÚU ¹ÇU¸âð ܹ٪¤ Ñ âéÏèÚU ×æÙß ÖæðÂæÜ Ñ âéÏèÚU çÌßæÚUè ÚUæØÕÚðUÜè Ñ Âý×æðÎ çÌßæÚUè »æðÚU¹ÂéÚU Ñ ¥ÚUçß‹Î àæé Üæ ×é¢Õ§ü Ñ …ØæðçÌ ßð´·¤ÅðUàæ

⁄UÊ¡œÊŸË— ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë Á∑§S◊à ◊¥ ÄÿÊ!

•¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ— ’¡Ê •◊Á⁄U∑§Ë πÃ⁄‘U ∑§Ê ‚Êÿ⁄UŸ Áfl‡Ê· ∑§ÕÊ— ÃË‚⁄UÊ ◊Êøʸ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ŒÁflÿÊ¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê— ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ‚ „ÈU߸U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊Ò‹Ë ©UûÊ⁄UÊπ¥«U— øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ◊¥ ÿÊòÊË „UË Ÿ„UË¥ ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê

⁄UÊ¡SÕÊŸ— ‹ˇÿ ‚ ŒÍ⁄U ÁŒπÃË ÷Ê¡¬Ê „UÁ⁄UÿÊáÊÊU— ÷Ê⁄UË ◊Ìʟ ‚ûÊÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÷Ë ¬Á‡ø◊ ’¢ª— ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ¬Ò‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

∑§Êÿʸ‹ÿ ∞fl¢ ¬˝ÁÃÁŸÁœ çÕÜæâÂéÚU ·¤æØæüÜØ Ñ ÚUæ× æßÙ, ×ÙæðãUÚU çâÙð×æ ÂçÚâÚU çÕÜæâÂéÚ (ÀU æèâ»É¸U) ȤæðÙÑ ®||zw-yw}}xz §ü-×ðÜ Ñ lokayat_bsp@yahoo.com ÀU æèâ»É¸U »ýæ×è‡æ ÂýçÌçÙçÏ Ñ âé×ðÚU çâ¢ãU ÕSÌÚU â¢Öæ» Ñ âéÙèÜ çןææ ÚUæØÂéÚU â¢Öæ» Ñ ¥çßÙæàæ Íßæ§üÌ Îé»ü ⢠ææ» Ñ ÚU×ÙÁèÌ ×æ¹èÁæ ÚUæÁÙæ¢Î»æ¢ß Ñ »‡æðàæ ¥»ýßæÜ ·¤æðÚUÕæ Ñ ×ãðUàæ ¥»ýßæÜ Î×æðãU — ◊„¥Uº˝ ¡ÒŸ

Á’„UÊ⁄U— øÈŸÊfl ◊¥ ’Œ¡È’ÊŸ „UÊÃ ¬˝àÿʇÊË ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U— •¥äÊÁfl‡flÊ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU SòÊË ¿UûÊË‚ª…∏U— „UÊßU≈U∑§ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ŸÄ‚‹Ë ŒË¬¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈUaUÊ

ª˝Ê◊ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ∑Ò¥§¬‚ ◊¥ πÊ‚ ‚Ê◊ª˝Ë flÊÃʸU— ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ „ÈU‚ÒŸ/•◊⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U

¬˝◊Èπ ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ©U æÚU ÂýÎàð æ Ñ Õè-vw®/vwv, ÂýÍ× ÌÜ, çÂý⢠·¤æò ŒÜð â, „U¡⁄Uꢡ, ‹πŸ™§-ww{ÆÆv »§ÊŸ — Æzww-yÆÆx~vv ߸-◊‹ — lokayatlucknow@gmail.com ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê — ¬⁄US¬⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, øÍŸÊ÷^ÔUË, ∑§Ê‹Ê⁄U ⁄UÊ«U, ÷Ê¬Ê‹-y{wÆÆx »§ÊŸ— Æ|zz-yÆxÆv{w ߸-◊‹ : lokayat01@gmail.com ÀU æèâ»É¸U — ÕflÊ߸à ÷flŸ, ∑¢§∑§Ê‹Ë ÃÊ‹Ê’, ◊Ÿ ⁄UÊ«U, ⁄UÊÿ¬È⁄ »§ÊŸ— Æ||v-ywwvv}} ߸-◊‹ : lokayat_rpr@yahoo.com

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê— •‚◊¥¡‚ ◊¥ ¬«∏Ë ÷Ê¡¬Ê

•äÿÊà◊ — •ÁÃÁÕ ∑§Ê ‚◊¤Ê¥ Œfl ‚◊ÊŸ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ŒÈªÊ¸¬Ê‹ ∑§Ë ŒÊ ÃÊ¡Ê ∑§ÁflÃÊ∞¥ ∞S∑§Ë◊Ê ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§÷Ë •¥äÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ „ÈU‚ÒŸ

ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ¬⁄U „UÊÃË ‚ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê

“‹Ê∑§ÊÿÔ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflflÊŒ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÁŒÀ‹Ë „UÊªÊ

¬˝œÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢¬∑¸§

— v~x, ¬ÊÚ∑§≈U-«UË, ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§‚-II, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~v — Ævv-ww|wx~ÆÆ, xwzzÆyyw (‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ) Ævv- yxÆ{wyv| (¬˝‚Ê⁄)U Ævv- yxÆ}w}z~ (ÁflôÊʬŸ) ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — Ævv-ww|wx~Æ{ ߸-◊‹ — lokayat01@gmail.com ‡ÊÈÀ∑§ — w fl·¸ ∑§ Á‹∞ vÆÆÆ L§¬ÿ x fl·¸ ∑§ Á‹∞ vzÆÆ L§¬ÿ z fl·¸ ∑§ Á‹∞ wzÆÆ L§¬ÿ vÆ fl·¸ ∑§ Á‹∞ zÆÆÆ L§¬ÿ («UÊ∑§ πø¸ ‚Á„UÃ) »§ÊŸ

‚¥Ã ∑§’Ë⁄U

ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹

¡ŸÊŒ¸Ÿ ŒÈªÊ¸¬Ê‹

Website: www.lokayat.co.in SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË-¬˝∑§Ê‡Ê∑§-◊Ⱥ∑˝ § ∞◊.∑§. ÁÃflÊ⁄UË mÊ⁄UÊ üÊË flÎŒ¢ ÊflŸ ª˝ÊÁ»§Ä‚ ¬˝Ê. Á‹., ߸-xy, ‚Ä≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁº˝Ã ∑§⁄UÊ∑§⁄, v~x, ¬ÊÚ∑§ ≈U-«UË, ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§‚-II, ÁŒÀ‹Ë-~v ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ∞◊.∑§. ÁÃflÊ⁄UË

4

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Õðç×âæÜ ßæ´ 11 âæÜ

,

Üæð·¤æØÌ

ãU×æÚUè ÕæÌ

,

â´Ì ·¤æ ÉUU·¤æðâÜæU ¥æñÚU ÕÜ户¤æÚUè ×Ù •ë¿UÊ-÷‹Ê ÿÊª Á‚πÊÃ-Á‚πÊÃ ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ◊Ÿ ◊ø‹Ÿ ‹ªÊ– •ŸÈ‹Ê◊-Áfl‹Ê◊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑ȧ‹Ê≈UË ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê „UÊŸ ‹ªÊ– ßU‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ¡Ê „UÊŸÊ ÕÊ, fl„UË „ÈU•Ê– ÿÊª ÁfllÊ ∑§ ’„UÊŸ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ŸËø Áfl‡ÊÊ‹ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ ´§Á·ÿÊ¥◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ’Ê‹Ë ‹ªÊ∑§⁄U ’øŸ ‹ª– ø„U⁄‘U ¬⁄U ¬ˇÊÊÉÊÊà ∑§ ÁøqU, Á¡uUÊ •ÁŸÿ¥ÁòÊÃ, ªL§∞ flSòÊ •ÊÒ⁄U ªÈL§∑ȧ‹ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸U ŒŸ flÊ‹ ’Ê’Ê ∞∑§Ê∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥«U‹ ◊¥ ÃÒ⁄UŸ ‹ª– “◊Ÿ ◊Á‹Ÿ „ÒU, ß ÷Ë ‚¥ÈŒ⁄U Ÿ„UË¥” ‚ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ Á„¥ŒÍ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥– ªÈL§∑ȧ‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ∑§Ê߸U √ÿÁÄàÊ ∞‚Ë •ÁŸÿ¥ÁòÊà ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ªL§∞ flSòÊÊ¥ ‚ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ¡◊Êà ∑§Ê ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ÿ„U √ÿÁÄàÊ “⁄UÊ◊Œfl” ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU! “•Ê¥π ‚ •¥äÊÊ, ŸÊ◊ ‚ ŸÒŸ‚Èπ” ◊È„UÊfl⁄‘U ∑§Ê øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ßU‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ÷‹Ê ÄÿÊ ∑§Ê◊? ¿U„U fl·¸ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃ ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÁDUà ‚ûÊÊ ∑§Ê „UÁÕÿÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ¡ªË– ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ’ŸÊ∑§⁄U ‚÷Ë ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê ‚¥ªΔUŸ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’ÈÁhU¡ËÁflÿÊ¥ ∑§Ê ßU∑§_UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ßU‚◊¥ „ÈU߸U Á∑§ ⁄UÊ◊Œfl ¬‹∑¥§ ¤Ê¬∑§Ê-¤Ê¬∑§Ê∑§⁄U ◊È¥ª⁄UË‹Ê‹ ∑§ „U‚ËŸ ‚¬Ÿ ŒπŸ ◊¥ πÊ ª∞– •ããÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË äÊŸ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ê ∞¡¥«UÊ „UÁÕÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Œ◊ ÃÊ‹ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– •ããÊÊ-∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ ⁄¥UªËŸ ‚¬Ÿ éÀÊÒ∑§-uUUÊßU≈U „UÊÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ‹¬∑§⁄U ’„UÃË ª¥ªÊ ◊¥ „UÊÕ äÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŒË ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‹ÊŸÃ◊‹ÊŸÃ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê– •¬Ÿ ∑§ß¸U ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚∑§ ∞fl¡ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ’ŸflÊ Á‹ÿÊ– ÁflŒ‡ÊË ∑§Ê‹Ê äÊŸ •ÊÒ⁄U SflŒ‡ÊË ∑§Ê‹Ê äÊŸ ∑§Ê •¥Ã⁄U Ÿ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ŒÊ¥Ã ŒÊ Ã⁄U„U ∑§ „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁŸÿÊ, ⁄UÊ„ÈU‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ’≈¸U flÊÚ«˛UÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë •Ÿfl⁄Uà ¿UË¥≈UÊ∑§‡ÊË ¡Ê⁄UË „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Ãfl⁄U ÁŒπÊÃ-ÁŒπÊÃ fl„U ÉÊÊ«∏ ∑§Ê ø‡◊Ê ¬„UŸ∑§⁄U •¬ŸË •ÊŒÃ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ◊¥ ‚’‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– øÈŸÊflË ◊¥ø ¬⁄U ©UŸ∑§ ÷Ê¡¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¬Ê∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ê •flÒäÊ M§¬ ‚ ¬˝Ê# äÊŸ ©UŸ∑§ ÁflŒ‡ÊË ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§ ◊Èg ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÿÊª Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÿŸÊßU«U ‚ ’ȤÊ ÃË⁄UÊ¥ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ‚ ‹ªÊ Á∑§ ¡Ò‚ ÿÊÒŸ ©UàåÊË«∏Ÿ ∑§Ê •Ê¥πÊ¥ ŒπÊ „UÊ‹ ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ¤ÊÊ¥¬«∏Ë ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈL§∑ȧ‹ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ◊Œfl ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥– ßU‚∑§Ê ∞∑§ ◊Ë’ ÃÊ ÿ„UË ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ªÈL§∑ȧ‹ ∑§Ã߸U Ÿ ÷¡¥, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U •äÿÿŸ ◊¥ ŒÊ· „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ÿ„UM§-ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ¬⁄U ’«∏’Ê‹¬Ÿ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’ÿÊŸ ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ∑È¥§ΔUÊ ∑§Ê „UË ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ŒÊ Œ‡Ê∑§ ¬„U‹ ∑§Ÿπ‹ ∑§ íflʋʬÈ⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U flÒl⁄UÊ¡ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊ◊Œfl ∞∑§ ∑§¬ øÊÿ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚Ê ∑§⁄UÃ Õ– Œ‚ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ •ÊÒ⁄U ≈˛US≈U ’ŸÊ∑§⁄U ‚Èπ ÷ÊªŸ flÊ‹ ßU‚ ÿÊª Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ •’ “∑ȧÁ≈U‹ Œfl” ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Õ⁄UË •Ê…∏U∑§⁄U ÉÊË ¬ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U ßU‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà ’Ê’Ê ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸U ¬˝‚¥ª ’„UŒ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë √ÿÁÄàʪà øÁ⁄UòÊ „UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê “¡Ò‚Ê ∑§Ê ÃÒ‚Ê” »§‹ Á◊‹ŸÊ ÃÊ ¬„U‹ ‚ Ãÿ „ÒU– ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U „UŸË◊ÍŸ ◊ŸÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ªL§∞ flSòÊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÿ„U ÿÊª Á‡ÊˇÊ∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ◊¥ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ’ŸŸ ∑§ ÅflÊ’ ŒπÃÊ „ÒU– ÿ„U ÿÊª Á‡ÊˇÊ∑§ ‡ÊÊÿŒ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ ∑§ »§⁄U ◊¥ „ÒU– “◊Ÿ-◊Ÿ ÷Êfl, ◊Í«∏ Á„U‹ÊflÒ” ’Ê‹ ÃÊ ÁŒÿÊ, ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ Á∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷⁄UÊ ⁄U‚ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ •¬⁄UÊäÊË ÷Ë ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Ã¥¡Á‹ ∑§Ê π‹ •ÊÒ⁄U ‹∑§flʪ˝Sà ’Ê’Ê ∑§ ÿ ’Ê‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÎhU ¬⁄¥U¬⁄UÊ ¬⁄U ∑§„UË¥ ’Ê¤Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ⁄U„U! ÚUæÁÙèçÌ·¤ ãUÍ·´¤ÇUæ Ñ Œ‡Ê ◊¥ Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊÃÊ¥⁄UÊà ∑§⁄UÊ«∏¬Áà ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹ÊÚ≈U⁄UË ‹ªŸ ¡Ò‚ ßU‚ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ‚ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ÷Ë ∑§◊Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ’‡ÊÃ¸ ¡◊ËŸ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÊÅà ∑§ÊU ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Sfl ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÈU•Ê „UÊ– ⁄UÊéÊ≈¸U flÊÚ«˛UÊ Ÿ ‚¥¬ÁûÊ ’ŸÊÿË ÿÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∞‚Ë ‚„ÍUÁ‹ÿà ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿË, ÿ„U •Ê⁄UÊ¬ •¬ŸË ¡ª„U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁÄàÊ ÿ„UË ∑§Ê◊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄U ªÈ¡⁄UÃÊ „ÒU– ÁŒÀÀÊË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ’Á„U‚Ê’ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ÁŸ¡Ë ¡◊ËŸ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à •⁄U’Ê¥ ◊¥ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ íÿÊŒÊ ’Ê‹ŸÊ ÿÊ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊŸÊ ◊„U¡ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „UÕ∑¥§«UÊ „ÒU– ⁄UÊéÊ≈¸U flÊÚ«˛UÊ ŒÊ◊ÊŒ „Ò¥U ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ÃÊ ©Uã„¥U ∑Ò§‚ ÉÊ⁄UÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U Ãâÿ„UËŸ ‹Ê¥¿UŸ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥, ÿ„U „UÕ∑¥§«UÊ¥ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U Ÿé’ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ’Ê»§Ê‚¸ ∑§ ªÊ‹ ŒÊª ª∞ •ÊÒ⁄U ‚Ÿ˜ wÆÆ~ ‚ ¬„U‹ Áfl¬ˇÊ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ÁflŒ‡ÊË ◊Í‹ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÊ– ßU‚ Ã⁄U„U Œ‡Ê ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷˝Á◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ê Œ‚ fl·¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ßUÃŸÊ ∑§Ê‹Ê „UÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Áfl„UËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥? •ÊÁπ⁄U ßU‚ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚¬⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ Á„¥U‚Êà◊∑§ Áfl·÷⁄‘U ’Ê‹ ’Ê‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ûÊÊ „UÁÕÿÊŸ ∑§Ë øÊ„Uà ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄÿÊ¥ ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU? v{ ◊߸U ∑§Ê SûÊÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊¥ ‚ÈπŒ •ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄U •„U‚Ê‚ „UÊŸ ∑§ ‚¥∑§Ã Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „Ò¥U...

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

5

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

ÚUæCþUèØ ÚUæÁŠææÙè

X ÚUæÁèß àæ×æü

çÎËËæè ·¤è çâØæâè ç·¤S×Ì ·¤è çÎËËæè ×ð´ çߊææÙâÖæ Ö´» ·¤ÚU çȤÚU âð ¿éÙæß ·¤ÚUæU Ù§üU âÚU·¤æÚU ·ð¤ »ÆUÙ ·¤æ ÚUæSÌæ âæȤ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥æ× ¥æÎ×è ÂæÅUèü Ùð âéÂýè× ·¤æðÅüU ·¤æ ÎÚUßæÁæ ¹ÅU¹ÅUæØæ ÍæÐ ©Uâ ÂÚU ·¤æðÅüU ·¤æ Èñ¤âÜæ ¥æ ¿é·¤æ ãñUÐ ¥ÎæÜÌ Ùð Èñ¤âÜð ×ð´ ·¤æð§üU ¥æÎðàæ ÎðÙð ·ð¤ ÕÁæØ ÚUæcÅþUÂçÌ ·ð¤ §Uâ ¥çŠæ·¤æÚU ÂÚU ×éãUÚU ÖÚU Ü»æ§üU ãñU ç·¤ ØçÎ ßð ¿æãð´U Ìæð çߊææÙâÖæ Ö´» ·¤Ú ¿éÙæß ·¤ÚæUÙð ·¤æ çÙ‡æüØ Üð â·¤Ìð ãñ´UÐ ØãU Èñ¤âÜæ ¥æÙð âð ÂãUÜð ãUè çÎËËæè ×ð´ Üæð·¤âÖæ ·ð¤ çÜ° ×ÌÎæÙ ãUæð ¿é·¤æ ãñUÐU ÌØ ãñU ç·¤ çÎËËæè ÚUæ’Ø ·¤è çâØæâè ç·¤S×Ì ·¤æ Èñ¤âÜæ Üæð·¤âÖæ ¿éÙæß ·ð¤ ÙÌèÁð ¥æÙð ·ð¤ ÕæÎ ·ð´¤Îý ×ð´ ÕÙÙð ßæÜè Ù§üU âÚU·¤æÚU ãUè ·¤ÚÔU»è...

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U— ∑§Ê߸U •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§ ’¡Êÿ ⁄UÊC˛U¬Áà •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ÷⁄U ∑§Ë

ÁŒ

ÀÀÊË ◊¥ •⁄Áfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡’ y~ ÁŒŸ ÃÅ߇ÊË¥ ⁄U„Ÿ ∑§ ’ÊŒ ßUSÃË»§Ê ÁŒÿÊ ÃÊ ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ Ãà∑§Ê‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷¥ª ∑§⁄U Á»§⁄U ‚ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë ÕË– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ‚ÊÕ „UË ÿ„U øÈŸÊfl ‚¥¬ããÊ „UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Ã’ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ∞‚Ê „UÊ ÷Ë ¡Ê∞– ßU‚ ©Uê◊ËŒ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ÿ„U Ã∑¸§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÁŒÀÀÊË ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ’Ê¤Ê ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– “•Ê¬” ∑§Ë ÿ„U ◊Ê¥ª Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà Ÿ vy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ©U‚ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÀÀÊË ◊¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ë§ fl¡„U ÿ„U ÷Ë ÕË Á∑§ ‚ŒŸ ◊¥ ‚’‚ ’«∏ Œ‹ flÊ‹Ë 6

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ’„ÈU◊à Ÿ„UË¥ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒË ÕË– ßUU‚∑§ ’ÊŒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ßU‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ Œ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •’ ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ ‚flÊ¸ëø •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ¡Ê »Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ˇÊ◊ „Ò¥U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÿ„U ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •’ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ÁŸáʸÿ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË ‹ªË– Œ⁄U•‚‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§ß¸U ÁŸáʸÿ ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊ ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á‹ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ

flÊSÃfl ◊¥ fl „UÊÃ Á‚ÿÊ‚Ë »Ò§‚‹ „UË „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ◊‚‹Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Êÿ— ∞‚ ‚÷Ë ÁŸáʸÿ ¡Ê ⁄UÊc≈˛U¬Áà •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹Ê¥ ∑§Ë ◊È„U⁄U ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ‹ÊªÍ „UÊÃ „Ò¥U, ¬˝Êÿ— ∑¥§Œ˝U •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á‹ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ∞‚ íÿÊŒÊÃ⁄U »Ò§‚‹Ê¥ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§Ë ÷Ë ‚„U◊Áà „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§ Á„UÃ-•Á„Uà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞U »Ò§‚‹ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∑§’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷¥ª „UÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚ øÈŸÊfl „UÊ¥, ÿ ÷Ë ∞∑§ ∞‚Ê „UË ◊‚‹Ê „ÒU– ’‡Ê∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ‚ÊÕ „UË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë Á„U◊Êÿà øÈŸÊfl ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ πø¸ ‚ ’øŸ ∑§ Ã∑¸§ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¥ ©U‚∑§Ë ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ©U‚∑§ Á‚ÿÊ‚Ë Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ë∑§⁄UáÊ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¿æÕè ÖæßèU ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU ·ð¤ ãUæÍ ¬Ê≈U˸ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄UË ÷Ê¡¬Ê ÷Ë •’ ßU‚ L§π ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈U˸ „ÊÃ „ÈU∞ πÈŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U – ©U‚∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê S¬CU ◊ÊŸŸÊ ÕÊU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¡Ê«∏-ÃÊ«∏ •¥Ã× πÈŒ ∑§ Á‹∞ „UË •Êà◊ÉÊÊÃË „UÊªË– Œ⁄U•‚‹ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ÅflÊ’Ê¥ ∑§ ø‹Ã fl ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊÁπ◊ ©UΔUÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏Ë ◊Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Õ– ©UäÊ⁄U ‡ÊË‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U πÈŒ ©UŸ∑§Ë ÁflŒÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë •¬Ÿ Ÿ∞ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ‹fl‹Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á»§‹„UÊ‹ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ ◊Í«∏ ◊¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÿ„U øøʸ •Ê◊ ÕËU Á∑§ ‹fl‹Ë ∑§Ê ÷ÊflË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’«∏ ŒÊflŒÊ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ ∑§ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á‚ÿÊ‚Ë ªÈáÊÊ-÷ʪ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÃËŸÊ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ Á„Uà •‹ª•‹ª Õ– ‚¬˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ “•Ê¬” ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U Ë’ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁŒÀÀÊË ◊¥ øÈŸÊfl ‚¥’¥äÊË •¬ŸË •‹ª-•‹ª ⁄UáÊŸËÁà πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªßZ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ‡Ê¬Õ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Êÿ— ∞∑§-‚Ë Œ‹Ë‹¥ ¬‡Ê ∑§Ë ªßZU– ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷¥ª ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄U Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ªΔUŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ¬⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

⁄U„Ê ÕÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‡ÊË·¸SÕ •ŒÊ‹Ã mUÊ⁄UÊ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ¬ÍáʸÃÿÊ ‚ˇÊ◊ ’ÃÊŸ ∑§Ê •‚‹ ◊Ë’ ÷Ë ÿ„UË „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ê „UË ‹ŸÊ „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ÿÊ ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ¡’ ÷Ë, ¡Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ ‹¥ª, fl„U ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÊªÊ– ÁŒÀÀÊË ◊¥ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ªΔUŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á‚ÿÊ‚Ë „U‹ø‹¥ vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ◊Ìʟ ‚ ¬„U‹ „UË ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸U ÕË¥– ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßUSÃË»§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ flÊ‹ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ÃÊ ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷¥ª ∑§⁄U§ Á»§⁄U ‚ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U „UË øÈ∑§ Õ, ’Œ‹ „UÊ‹Êà ◊¥ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á¬¿U‹ øÈŸÊfl ◊¥ xw ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚’‚ ’«∏Ë ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

•⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹— øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ‡ÊËcʸSÕ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊŸ ‚ Á»§‹„UÊ‹ ∑§Ê߸U ‹Ê÷ Ÿ„UË¥

©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ „U‹»§ŸÊ◊Ê¥ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ÷ʪŸ flÊ‹Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§¡⁄UËflÊ‹ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÷ʪ ª∞– ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ÿ„U ◊Ê¥ª „U⁄UÁª¡ Ÿ ◊ÊŸË ¡Ê∞– ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©UÁøà ‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑Χà „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ÿ„U ÁŸáʸÿ ©Uã„UË¥ ¬⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§◊Ê’‡Ê ÿ„UË L§π ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ⁄U„UÊ– ©U‚Ÿ ÷Ë ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ÷ʪŸ flÊ‹Ê ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ßU‚ ÁSÕÁà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©Uã„¥U Ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷¥ª Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„U◊Êÿà ∑§Ë– ßUŸ „U‹»§ŸÊ◊Ê¥ ‚ ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ Á∑§ “•Ê¬” ∑§ ©U‹≈U ŒÊŸÊ¥ „UË Œ‹ Á»§‹„UÊ‹ øÈŸÊfl ‚ ’øÃ „ÈU∞ ÷Áflcÿ

⁄UÊC˛U¬Áà ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ¡Ë’ ¡¥ª — ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ∑§„UÊ, ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷¥ª ∑§⁄U øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

7

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

ÚUæCþUèØ ÚUæÁŠææÙè

◊¥ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •÷Ë •ÊÒ⁄U flÄàÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– “•Ê¬” ∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬˝◊Èπ Œ‹Ê¥ ∑§ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊË·¸SÕ •ŒÊ‹Ã Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸË ÁSÕÁà ‚Ê»§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ⁄UÊC˛U¬Áà øÊ„U¥ ÃÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷¥ª ∑§⁄U Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„U ÷Ë ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U •ÊŒ‡Ê Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U, Á‚»¸§ ∑§ÊŸÍŸË ÁSÕÁà ‚Ê»§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U øøʸ ßU‚Á‹∞ „ÈU߸,U ÄÿÊ¥Á∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÿ„U ‚flÊ‹ ©UΔUÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ‚ŒŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U – ÄÿÊ ∞‚ ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U? ßU‚ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ‚ÊÚÁ‹‚Ë≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÒ⁄U •ãÿ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ë Œ‹Ë‹¥ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊŸÍŸË ÁSÕÁà ‚Ê»§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà ÿÁŒ øÊ„¥U ÃÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§

â´çߊææÙ ×ð´ ÚUæCþUÂçÌ

«UÊÚ. „U·¸fläʸŸ •ÊÒ⁄U ‹fl‹Ë— ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ’«∏Ë ©Uê◊ËŒ¥

•ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸáʸÿ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë Á∑§S◊à ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •’ Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË ∑§⁄‘UªË– ÿ„UÊ¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ ⁄U„UªÊ ÿÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷¥ª ∑§⁄ Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ øÈŸÊfl „UÊ¥ª, ÿ„U ÁŸáʸÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏U „UÊŸ flÊ‹ Œ‹ ∑§Ê ŸÿÊ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ‹ªÊ– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§

àææâÙ ·¤è ÃØßSÍæ

ÖæÚUÌèØ â´çߊææÙ ·¤æ ¥Ùé‘ÀðUÎ xz{ ÖæÚUÌèØ â´ƒæ ·ð¤ ç·¤âè ÚUæ’Ø ×ð´ â´ßñŠææçÙ·¤ Ì´˜æ ·ð¤ Ùæ·¤æ× ãUæðÙð ·¤è çSÍçÌ ×ð´ ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU ·¤æð ÚUæcÅþUÂçÌ àææâÙ Üæ»ê ·¤ÚUÙð ·¤è àæç ˆæ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ §Uâ çSÍçÌ ×ð´ ÚUæ’Ø ·¤æ àææâÙ âèŠæð ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU ·ð¤ ãUæÍæð´ ×ð´ ¥æ ÁæÌæ ãñUÐ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è âæÚUè àæç ˆæØæ´ ×é Ø×´˜æè ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ ×´ç˜æ×´ÇUÜ ·ð¤ ÕÁæØ ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU ·ð¤ ÂýçÌçÙçŠæ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÚUæ’ØÂæÜ ¥Íßæ ©UÂÚUæ’ØÂæÜ ×ð´ çÙçãUÌ ãUæð ÁæÌè ãñ´UÐ â´çߊææÙ ·ð¤ §Uâ ¥Ùé‘ÀðUÎ ·ð¤ ¥´Ì»üÌ ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU ·¤æð ç·¤âè ÚUæ’Ø ×ð´ ¿æÚU çSÍçÌØæð´ ×ð´ ÚUæCþUÂçÌ àææâÙ Üæ»ê ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥çŠæ·¤æÚU ãñUÑ v. ØçÎ ÚUæ’Ø ·¤è çߊææçØ·¤æ ×é Ø×´˜æè ·ð¤ M¤Â ×ð´ ¥ÂÙæ ÙðÌæ ¿éÙÙð ×ð´ Ùæ·¤æ× ÚUãðUÐ w. ØçÎ âÚU·¤æÚU ¿Üæ ÚUãUæ ·¤æð§üU »ÆUÕ´ŠæÙ Ö´» ãUæð Áæ° Øæ ÅêUÅU Áæ°Ð x. °ðâð ·¤æÚU‡ææð´ âð çÁ‹ãð´U ¥ÙÎð¹æ Ù ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãUæð, ̈·¤æÜ ¿éÙæß ·¤ÚUæÙæ â´Öß Ù ãUæðÐ y. âÙ÷ v~~® ·ð¤ Îàæ·¤ ·ð¤ ×ŠØ Ì·¤ ·ð´¤Îý ×ð´ â ææM¤É¸U âÚU·¤æÚÔ´U SÃæçÙØé ˆæ ÚUæ’ØÂæÜæð´ ·¤è ×ÎÎ âð §Uâ àæç ˆæ ·¤æU ÎéL¤ÂØæð»U çßÚUæðŠæè ÎÜæð´ ·¤è ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚUæð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤU âÚÔU¥æ×U ·¤ÚUÌè ÚUãUè´Ð ×æ¿ü, v~~y ×ð´ °â. ¥æÚU. Õæð קü ÕÙæ× ÖæÚUÌ â´ƒæU ×é·¤Î×ð ×ð´ âéÂýè× ·¤æðÅüU ·ð¤ °ðçÌãUæçâ·¤ Èñ¤âÜð ·ð¤ ÕæÎ §Uâ â´ßñŠææçÙ·¤ àæç ˆæ ·ð¤ ÎéL¤ÂØæð» ÂÚU ÕãéUÌ ãUÎ Ì·¤ Ü»æ× Ü» â·¤è ãñUÐ ¥Öè Ì·¤ §U‹ãUè´ ·¤æÚU‡ææð´ ·¤æð ¥æŠææÚU ÕÙæ·¤ÚU çßçÖ‹‹æ ÚUæ’Øæð´ ×ð´ vwz ÕæÚU ÚUæCþUÂçÌ àææâÙ Üæ»ê ç·¤Øæ Áæ ¿é·¤æ ãñUÐ ¥´çÌ× ÕæÚU vy ȤÚUßÚUè, w®vy ·¤æð çÎËËæè ×ð´ ¥ÚUçß´Î ·ð¤ÁÚUèßæÜ âÚU·¤æÚU mUæÚUæ âÎÙ ×ð´ Üæð·¤ÂæÜ çÕÜ Âðàæ Ù ·¤ÚU ÂæÙð ¥æñÚU w} ȤÚUßÚUè, w®vy ·¤æð ¥æ´Šæý ÂýÎðàæ ·ð¤ çßÖæÁÙ ¥æñÚU ¥Ü» ÌðÜ´»æÙæ ÚUæ’Ø ·ð¤ »ÆUÙ ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×ð´ ×é Ø×´˜æè ç·¤ÚU‡æ ·é¤×æÚU ÚÔUaUè ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ×´ç˜æ×´ÇUÜ ·ð¤ ·¤§üU ÂÎæçŠæ·¤æçÚUØæ𴠷𤠧USÌèÈ𤠷ð¤ ÕæÎ ¥æ´Šæý ÂýÎðàæ ×ð´ ÚUæCþUÂçÌ àææâÙ Üæ»ê ç·¤Øæ »ØæÐ 8

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ¡Ë’ ¡¥ª ∑§Ê ÷Ë Ÿ∞ ÁŸ¡Ê◊ ∑§ ∑§Êÿ◊ „UÊŸ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U „ÒU– ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ ‡ÊË·¸SÕ •ŒÊ‹Ã Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ¬Íáʸ× ‚ˇÊ◊ ’ÃÊÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ŒÊ„U⁄UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ÷Ë flÊSÃfl ◊¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „UË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U »Ò§‚‹Ê ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚„U◊Áà •ÊÒ⁄U •ŸÈ◊Áà ∑§ Á’ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥– ßU‚ flÄàÊ ¡’ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚¥¬ããÊ „UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§Ê ‹∑§⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸U Á‚ÿÊ‚Ë »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊ„UªË– •’ Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ªΔUŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •¥ÁÃ◊ M§¬ ‚ ÁSÕÁà S¬CU „UÊ ¬Ê∞ªË– „UÊ‹Ê¥Á∑§ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á‚ÿÊ‚Ë „UÊ‹Êà ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „ÒU– y~ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ÁŒÀÀÊË ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄U øÈ∑§Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ Á»§⁄U ‚ øÈŸÊfl „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „UÊŸÊ øÊ„UªËU– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ M§◊¥ ©U÷⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ ßU‚ ’Ê⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ L§∑§∑§⁄U øÈŸÊfl „UÊÃ „Ò¥U ÃÊ fl„U ‚ûÊÊ ∑§Ë ‚Ë…∏UË ø…∏U ‚∑§ÃË „ÒU– ©UäÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÊ •’ ÷Ë •¬ŸË πÊ߸U „ÈU߸U ¡◊ËŸ Ëʇʟ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË ’⁄U∑§Ê⁄UU „ÒU– ∞‚ ◊¥ S¬CU „ÒU Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ◊߸ ◊¥ Ÿß¸U ∑¥§Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄U ∑§ ªΔUŸ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ’«∏ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ¥ Ã∑§ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚¥÷ÊÁflà L§¤ÊÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ „UË ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ ø‹ ¬Ê∞– fl¡„U ÿ„U „ÒU Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¡’ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl „UÊªÊ ÃÊ fl„U SÕÊŸËÿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U „UË ‹«∏Ê ¡Ê∞ªÊ, ¡’Á∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŸÃË¡ ÃÊ ⁄UÊC˛UËÿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄UU „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê L§π ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄¥ª– ßU‚Á‹∞ ÷Áflcÿ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŸÃË¡ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ‚ Á÷ããÊ ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ øÈŸÊflÊ¥ ¬⁄U ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ „UÊ‹Êà ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U •‚⁄U ¬«∏ŸÊ Ãÿ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ÃÊ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ‹∑§⁄U ŸÃÊ•Ê¥ Ã∑§ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÷¥ª Á∑§∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚ øÈŸÊfl flÊ‹ ÁŒŸ ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚

ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

9

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

¥æßÚU‡æ ·¤Íæ

ÎéçÙØæ ·¤æ âÕâð ÕǸæ Üæð·¤Ì´˜æ ·¤ãðU ÁæÙð ßæÜð ÖæÚUÌ ×ð´ v{ßè´ Üæð·¤âÖæ ·ð¤ çÜ° ¿Ü ÚUãðU ¿éÙæÙ ·¤æ Âßü ¥ÂÙð ¥´çÌ× ¿ÚU‡æ ×ð´ Âãé´U¿ ÚUãUæ ãñUÐ çÁâ Üæð·¤Ì´˜æ ÂÚU ãU× »ßü ÁÌæÌð ÙãUè´ Í·¤Ìð, ©Uâè ·ð¤ çÜ° ãUæð ÚUãðU Ø™æ ×ð´ çÁâ ·¤ÎÚU ×ØæüÎæ¥æð´ ¥æñÚU ¥æ¿æÚU â´çãUÌæ ·¤è Šæç’’æØæ´ ©UǸ ÚUãUè ãñ´U, ©UâÙð §Uâ Üæð·¤Ì´˜æ ·¤æð ŒØæÚU ·¤ÚUÙð ßæÜæð´ ¥æñÚU ©Uâð ¥ÂÙð ¹êÙ-ÂâèÙð âð âè´¿Ùð ßæÜæð´ ·¤æð â·¤Ìð ×ð´ Üæ çÎØæ ãñUÐ ¿æãðU ¿éÙæß ×ð´ ÂýˆØæàæè ·ð¤ çÜ° ÌØ ¹¿ü ·¤è âè×æ ãUæð Øæ ¥æ¿æÚU â´çãUÌæ, Øð âæÚÔU §´UÌÁæ× Áñâð ×Áæ·¤ ÕÙ·¤ÚU ÚUã »° ãñ´UÐ ¿éÙæß âÖæ¥æð´ ×ð´ çÁÙ Öæá‡ææð´ ·ð¤ çÜ° ¿éÙæß ¥æØæð» ÙðÌæ¥æð´ ÂÚU ÂýçÌÕ´Šæ Ü»æÌæ ãñU, ÚUæcÅþUèØ ¿ñÙÜ ©U‹ãð´U ãUè çÎÙ-ÚUæÌ ÂýâæçÚUÌ ·¤Ú·ð¤ ¥ÂÙè ÂèÆU ÍÂÍÂæ ÚUãðU ãñ´Ð ¿éÙæß ·ð¤ ÎæñÚUæÙ Îðàæ ÖÚU ×ð´ ·¤Ç¸è Áæ ¿é·¤è ¥ÍæãU ŠæÙÚUæçàæ, ÙàæèÜè ¥æñÚU ¥‹Ø âæ×ç»ýØæ´ §Uâ Üæð·¤Ìæ´ç˜æ·¤ Âýç·ý¤Øæ ·¤æð â´ÎðãUæSÂÎ ÕÙæ ÚUãè ãñ´UÐ ØãU âÕ ÌÕ ãUæð ÚUãUæ ãñU, ÁÕ¤ ¿éÙæß ·¤ÚUßæ ÚUãUæ ¿éÙæß ¥æØæð» âéÚUÿææ ¥æñÚU âéçߊææ¥æð´ ·¤è ÎëçCU âð §Uâ ÂÚU ÖæÚUè ÖÚU·¤× ÚUæçàæ ¹¿ü ·¤ÚU ÚUãUæ ãñU...

10

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

X ÁæßðÎ ©US×æÙè

ŠæÙ-ÕÜ ·¤æ ×ãUæÂýØæð»

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¿éÙæß ¥æØæð» Øæð´ ¹æ×æðàæ!

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

ÃÊ

¡Ê •Ê◊ øÈŸÊfl ∑§ß¸U ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ •’ Ã∑§ „ÈU∞ ‚÷Ë •Ê◊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§ÁΔUŸÃ◊ „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ mÊ⁄UÊ ßU‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ∞ ª∞ „UÕ∑¢§« ¡ŸÃ¢òÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏UÊ ‚flÊ‹ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U– øÈŸÊflË ¬˝’¢œŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U π‹ Ÿ ∞∑§ ŒÎÁCÔU ‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U Œ‹Ê¥,U ∑§Áìÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁŸflʸøŸ ‚¢’¢œË ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ÿÊ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê ∑§ΔUUÉÊ⁄U ◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§ ’Œ‹ ⁄¢UªM§¬ ‚ ‚◊ÍøÊ Œ‡Ê ÷ÊÒ¥ø∑§ „ÒU– ‚’‚ ’«∏UË Áø¢ÃÊ ÃÊ Á‚ÿÊ‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U÷⁄UË „Ò– ¡Ëà ∑§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ‚’ ∑ȧ¿U ÷Í‹∑§⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ò‚ ‚Ê⁄UË ◊ÿʸŒÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU – ©U‚‚ ∞∑§ Ÿß¸U

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

11

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

¥æßÚU‡æ ·¤Íæ

¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflcÊ◊ ÁSÕÁà ’Ÿ ªß¸U „ÒU– ‚Ê⁄U ª«∏U’«∏U¤ÊÊ‹ ∑§ Á‹∞ œŸ ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄U ’Ë◊Ê⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– v{flË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ◊¥ ø‹ ⁄U„U „U⁄U π‹ ∑§Ê •‚⁄U ∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ø∑˝§√ÿÍ„U ◊¥ »¢§‚ •Á÷◊ãÿÈ ¡Ò‚Ë ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ’ÈŸ ÁŒÿ ª∞ Á‚ÿÊ‚Ë ¡Ê‹ ∑§Ê ÃÊ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ë∏U¬ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁÉÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ’ø ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UËU– ߟ „UÊ‹Êà ∑§Ê ◊Ê≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒπŸ ‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ •¢œË ‹«∏UÊ߸ ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ •ë¿UÊßÿÊ¥ ∑§Ë „UÊ⁄U Ãÿ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã „UÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U œŸ ∑§Ê ªΔU¡Ê«∏U ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– øÈŸÊflË πø¸ ‚Ë◊Ê ÃÊ ¡Ò‚ ◊¡Ê∑§ „UË ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „ÒU– •Ê◊ øøʸ „ÒU Á∑§ øÁø¸Ã ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑ȧ¿U

•Ê◊‚÷Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ¬⁄U „ÈU•Ê πø¸ ‚◊Íø ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Ãÿ ‚Ë◊Ê |Æ ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ÷Ë ∑§„UË¥ •Áœ∑§ „ÒU– ∞∑§-∞∑§ ÁŒŸ ∑§ ŒÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê πø¸ ∑§◊ øÊÒ∑§ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥–U ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¡Ê πø¸ yÆÆ ‚ zÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê •Ê¥∑§Ê ªÿÊ ÕÊ, •’ ÿ„U ’¡≈U ‚ÊÒ ªÈŸÊ •Áœ∑§

ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê ∑§ÊÒŸ ‹Êª •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U, ß‚ ŒÊ¢fl ∑§ ¬Ë¿U ©UŸ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ÄÿÊ „ÒU, ß‚∑§Ë øøʸ •’ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë „UÊŸ ‹ªË „ÒU– flÒøÊÁ⁄U∑§ Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÁ⁄UòÊ ◊¥ •ÊÿÊ ¬Á⁄UfløŸ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ‚¢∑§Ã „ÒU Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏U ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ∑§Áìÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ •¬˝àÿˇÊ

¥æ× ¿¿æü ãñU ç·¤ ¿ç¿üÌ ÙðÌæ¥æð´ ·¤è ·é¤ÀU ¥æ×âÖæ¥æð´ ¥æñÚU ÚñUçÜØæð´ ·¤æð âÈ¤Ü ÕÙæÙð ÂÚU ãéU¥æ ¹¿ü â×ê¿ð Âý¿æÚU ·ð¤ çÜ° ÌØ âè×æ |® Üæ¹ L¤ÂØð âð Öè ·¤ãUè´ ¥çÏ·¤ ãñUÐ °·¤-°·¤ çÎÙ ·ð¤ ÎæñÚðU ¥æñÚU ×èçÇUØæ ÂýÕ¢ÏÙ ·¤æ ¹¿ü ·¤× ¿æñ´·¤æÙð ßæÜæ ÙãUè´ÐU àæéL¤¥æÌè ÎæñÚU ×ð´ Áæ𠹿ü y®® âð z®® ·¤ÚUæðǸU ·¤æ ¥æ´·¤æ »Øæ Íæ, ¥Õ ØãU ÕÁÅU âæñ »éÙæ ¥çÏ·¤ çιæ§ü Îð ÚUãUæ ãñUÐ §ÌÙæ Âñâæ ·¤æñÙ Üæð» ¥æñÚU Øæð´ Îð ÚUãðU ãñ´U, §â Îæ¢ß ·ð¤ ÂèÀðU ©UÙ·¤è ×¢àææ Øæ ãñU, §â·¤è ¿¿æü ¥Õ ÂæçÅüUØæð´ ×ð´ Öè ãUæðÙð Ü»è ãñUÐ

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ë ◊„UÊ⁄ÒU‹Ë— ∞∑§-∞∑§ ⁄ÒU‹Ë ¬⁄U „UË „ÈU∞ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ SflÊ„UÊ

12

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ë ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U äÊŸ •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË— øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ Á‹∞ „U⁄U „UÕ∑¥§«UÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ë ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ Á‹∞ •Êà◊ÉÊÊÃË ∑§flÊÿŒ ¡Ê⁄UË

M§¬ ‚ ◊äÿÿȪ˟ ÿÍ⁄UÊ¬Ëÿ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë •Ê⁄U …U∑§‹Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈UË „¥Ò–U ©U‚◊¥ ∑§fl‹ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ÕË, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚¢¬ÁûÊ ÕË– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ßU‚ ÁSÕÁà ∑§Ê øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U øÈŸÊflË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ ’…∏UÃ œŸ ∑§ Œπ‹ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߟ ’Œ‹ÊflÊ¥ Ÿ ª⁄UË’ ◊ÃŒÊÃÊ •ÊÒ⁄U fl‚Í‹Ë ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ‹Ê π«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ê •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ œŸ ∑§Ë ¡ÿ ∑§Ê „UË ß¢ÁªÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¡ ¡Ê ÁSÕÁà „ÒU, ©U‚◊¥ •Êߟ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ œŸ ∑§ „USÃˇÊ¬ Ÿ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬Ò‚ flÊ‹Ê¥ ÿÊ ©UŸ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË ŸÈ◊ÊߢŒªË ∑§ ø‹Ã øÈŸÊfl ¬˝áÊÊ‹Ë ª„U⁄U Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflà „È߸U „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ πø¸ ‚ ßÃ⁄U øÈŸÊfl ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ πø¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÿÊ •Ê∑§«∏UÊ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ∞∑§ •äÿÿŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v{.|w π⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¡„UÊ¢ ¬˝ÁÃflcʸ ¬˝Áà √ÿÁÄà ∑§Ë •ÊÒ‚Ã •Êÿ zw,}ÆÆ «UÊÚ‹⁄U „ÒU, fl„UÊ¢ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà øÈŸÊfl ¬⁄U •ÊÿÊ πø¸ ‚Êà •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U „ÒU– ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U v.|z π’⁄U «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸflʸøŸ √ÿÿ ¬Ê¥ø •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U „ÒU, ¡’Á∑§ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃflcʸ •ÊÒ‚Ã •Êÿ ◊ÊòÊ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U «UÊÚ‹⁄U ¬˝ÁÃflcʸ „ÒU– ß‚ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ πø¸ ∑§Ê ∑§fl‹ ◊ÃŒÊÃÊ ‚¢ÅÿÊ ∑§ Ã∑¸§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ „ÒU¥– fl„UÊ¢ ÷Ë ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ¡Á≈U‹ÃÊ∞¢ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Í-÷ʪ •Áœ∑§ ÁflSÃÎà „ÒU, Á∑¢§ÃÈ øÈŸÊfl ◊¥ Á„US‚Ê ‹ ⁄„U Œ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ¡Ê ‚ÈÁflœÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „ÒU, ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ „U◊Ê⁄UË ÁŸflʸøŸ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

ª¤ÂÚUè ÌǸU·¤-ÖǸU·¤ ·ð¤ çÜ° ÁéÅUæØè »Øè çßÜæâè âéçßÏæ°¢ ¥æñÚU àæècæüSÍ ¥çÏ·¤æçÚUØæ𴠷𤠹¿æðZ ·ð¤ ¿ÜÌð ãUè ¿éÙæß ÃØØ ¥æâ×æÙ ÀêU ÚUãUæ ãñUÐ §â ÌÚUãU ·¤è ·¤æØüÂý‡ææÜè Üæð·¤Ì¢˜æ ·ð¤ ç·¤ÌÙæ çãUÌ ×ð´ ãñU, §â ÂÚU â¢Õ¢çÏÌ çßÖæ»æð´ mUæÚUæ ¥æˆ××¢ÍÙ ·¤è ÁM¤ÚUÌ âæȤ ÌæñÚU ÂÚU ×ãUâêâ ·¤è Áæ ÚUãUè ãñUÐ ØãU §UâçÜ° ÁM¤ÚUè ãñU, Øæð´ç·¤ ¥æ¢¹æð´ ÂÚU ¿É¸Uè Â^ïUè ·¤æ ȤæØÎæ ÖýCïU ¥æ¿ÚU‡æ ×ð´ çßàßæâ ·¤ÚUÙð ßæÜð ¥æñÚU Üæð·¤Ì¢˜æ ÂÚU ·¤æçÕÁ ãUæðÙð ·ð¤ çÜ° ¥æÌéÚU âæ×¢ÌßæÎè ×æÙçâ·¤Ìæ ßæÜð Üæð» ©UÆUæ ÚUãðU ãñ´UÐ §â ÕæÚU ·ð¤ ¿éÙæß ×ð´ ÏÙ ·ð¤ ÕæÎ âÕâð ÕǸUæ ç¿¢ÌÙèØ ÂãUÜê Õæ¢ÅUè ÁæÙð ßæÜð Ùàææ âæ×»ýè Öè ãñUÐ ¥Öè Ì·¤ â×ê¿ð Îðàæ ·ð¤ Âñ×æÙð ÂÚU ¥ÚUÕæð¢ L¤ÂØð ×êËØ ·¤è Ù»Îè, ¥æÖêcæ‡æ ¥æñÚU ÙàæèÜð ÂÎæÍæðZ ·¤è ¥æçÏ·¤æçÚU·¤ Á Ìè âð §â·¤æ ¹éÜæâæ ¥æ§üUÙð ·¤è ÌÚUãU çÕË·é¤Ü âæȤ ãñUÐ ×ŠØ ÂýÎðàæ ×ð´ ÎêâÚðU ¿ÚU‡æ ·ð¤ ¿éÙæß Ì·¤ v| ·¤ÚUæðǸU {x Üæ¹ L¤ÂØð ×êËØ ·¤è ·¤è×Ìè âæ×æç»ýØæ´ Á Ì ãUæð ¿é·¤è ãñ´UÐ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ê πø¸ ¬Ê‚¥ª ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÈª¸◊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊Ìʟ Œ‹ ¬ÒŒ‹ ‚»§⁄U ∑§⁄UÃ „¥ÒU– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ’SÃ⁄U ‚¢÷ʪ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ê „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ß¸ ◊Ìʟ ∑§ãº˝ ∞‚ „¥ÒU, ¡„UÊ¢ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚«∏U∑¥§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ¬È‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸŒË-ŸÊ‹ Ã∑§U ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬«∏UÃ „Ò¥U– ŒÈª¸◊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ߸UflË∞◊ ◊‡ÊËŸ¥ Á‚⁄U ¬⁄U …UÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥U, ¬⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÊª •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ‚ ‚¢‹ÇŸ •ãÿ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊU– ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ øÈŸÊflË πø¸ ◊¥ ß¡Ê»§Ê Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ™§¬⁄UË Ã«∏U∑§-÷«∏U∑§ ∑§ Á‹∞ ¡È≈UÊÿË ªÿË Áfl‹Ê‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ •ÊÒ⁄U ‡ÊËcʸSÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ πøÊZ ∑§ ø‹Ã „UË øÈŸÊfl √ÿÿ

•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍU ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ Á∑§ÃŸÊ Á„Uà ◊¥ „ÒU, ß‚ ¬⁄U ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Êà◊◊¢ÕŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ßU‚Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¢πÊ¥ ¬⁄U ø…∏UË ¬^ÔUË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÷˝CÔU •Êø⁄UáÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Ã¢òÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U ‚Ê◊¢ÃflÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹ ‹Êª ©UΔUÊ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ’Ê⁄U ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ œŸ ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ’«∏UÊ Áø¢ÃŸËÿ ¬„U‹Í ’Ê¢≈UË ¡ÊŸ flÊ‹ Ÿ‡ÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë „ÒU– •÷Ë Ã∑§ ‚◊Íø Œ‡Ê ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •⁄U’Ê¢ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ŸªŒË, •Ê÷ÍcÊáÊ •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¡éÃË ‚ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê •Ê߸UŸ ∑§Ë Ã⁄U„U Á’À∑ȧ‹ ‚Ê»§ „ÒU– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§ øÈŸÊfl Ã∑§ v| ∑§⁄UÊ«∏U {x ‹Êπ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊÁª˝ÿÊ¥ ¡éà „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§ 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

13

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

¥æßÚU‡æ ·¤Íæ

øÈŸÊfl ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ •Ê¡◊ πÊŸ •ÊÒ⁄U •Á◊à ‡ÊÊ„U — •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ë πÈ‹∑§⁄U ©U«∏Ë¥ äÊÁííÊÿÊ¥

•ŸÈ‚Ê⁄U •∑§‹ ©UîÊÒŸ ◊¥ ŒÊ ∑§⁄UÊ«∏U }Æ ‹Êπ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë y|~ Á∑§‹Ê ª˝Ê◊ øÊ¢ŒË •ÊÒ⁄U ŒÊ ∑§⁄UÊ«∏U |w ‹Êπ ~x „U¡Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U }w| Á∑§‹Êª˝Ê◊ Ÿ‡ÊË‹Ë ‚Ê◊ÊÁª˝ÿÊ¥ ¡éà ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U – ßUŸ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏U wz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ÃÊ ‡Ê⁄UÊ’ „UË „ÒU– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝Œ‡Ê ÃÊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ ÷Ë •Êª „¥ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ wy •¬˝Ò‹ ∑§Ê „ÈU∞ ◊Ìʟ ‚ ¬„U‹ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚‚ ‚ÊÒ ªÈŸÊ •Áœ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ë •flÒœ ‚Ê◊ÊÁª˝ÿÊ¢ ¡éà „UÊ øÈ∑§Ë „¥ÒU– ¬∑§«∏UË ªß¸ ‚Ê◊ÊÁª˝ÿÊ¥ ©U‚ ∑§Ê‹ œŸ ÿÊ ©U‚‚ π⁄UËŒË ªß¸ ‚Ê◊ÊÁª˝ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë Á„US‚Ê „¥ÒU, ¡Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ ’Ê¢≈UË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU¥– ◊Ê≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê∑§‹Ÿ „ÒU Á∑§ π⁄U’Ê¥ L§¬ÿ ∑§fl‹ Ÿ‡ÊÊ ‚Ê◊ʪ˝Ë •ÊÒ⁄U ŸªŒË ’Ê¢≈UŸ ¬⁄U πø¸ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU – ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬¢¡Ê’ ¡Ò‚ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ„U⁄Uà ¬„U‹ ¡Ò‚Ë „UË „ÒU– flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U ◊Ê«∏UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊª πÊ‚Ë øøʸ ◊¥ „ÒU– øÈŸÊfl •ÊÿÊª ™§¬⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷‹ „UË ∑§«∏UÊ L§π ÁŒπÊ∞, ¬⁄U •¢Œ⁄U ‚ Á’‹∑ȧ‹ ◊Ê◊ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ’ËÃ ‚Ê‹ ∑§ •¢Ã ◊¥ ŸªÊ‹Ò¥«U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl

∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¢ ∑§ ªÎ„U◊¢òÊË, ¡Ê øÈŸÊfl ÷Ë ‹«∏U ⁄U„U Õ, ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏U ŸªŒË fl „UÁÕÿÊ⁄U ¡éà Á∑§∞ ªÿ Õ– ©U‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊª ∑§Ë ‚ÅÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë „UÊ-„UÀ‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ŸÃË¡Ê …UÊ∑§ ∑§ ÃËŸ ¬Êà flÊ‹Ê „UË ⁄U„UÊ– •ÊÿÊª ∑§Ë ™§U¬⁄UË ª⁄U◊Ë •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄UË Ÿ⁄U◊Ë πÈ‹Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷Ë ß‚ ‚◊¤ÊÃ „ÒU¥ Á∑§ ‚Ê⁄U ∑§Œ◊ ◊„U¡ ‚Ê◊Áÿ∑§ flÊ„U-flÊ„UË ÷⁄U ∑§ Á‹∞ „Ò¥U– ¬Ò‚Ê •ÊÒ⁄U Ÿ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÃËÿ, ˇÊòÊËÿ •ÊÒ⁄U œÊÁ◊¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ªÊ‹’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŸÃÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸÊ¥ ¬⁄U •ÊÿÊª ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ‚◊¤Ê ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚¥Œ„U ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥U „ÒU– „UÊÁ‹ÿÊ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •Á◊à ‡ÊÊ„U, •Ê¡◊ πÊŸ, ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ •ÊÒ⁄U ‚¢ªËà ‚Ê◊ ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ÃËπ Ãfl⁄U ÁŒπÊ∞ ª∞ „¥ÒU– •Á◊à ‡ÊÊ„U •ÊÒ⁄U •Ê¡◊ πÊŸ ∑§Ë øÈŸÊflË ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ÷Ë ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§Ë ªßZ, ¬⁄U ÿ ŸÃÊ •Ê⁄UÊ◊ π’Á⁄UÿÊ øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ‚»§Ê߸ ŒŸ ∑§ ’„UÊŸ ©U‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊÃ Œπ ª∞– ∑§ß¸ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ©UŸ∑§ ∞‚ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ

ßÌü×æÙ ¥æ× ¿éÙæß ×ð´ ç·¤° »° ¿éÙæß ÂýÕ¢ÏÙ âð âæȤ ãUæð ¿é·¤æ ãñU ç·¤ §â ÿæð˜æ ×ð´ Öè ãU× Âçà¿×è àæñÜè ·¤æð ¥æˆ×âæUÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ ·¤ÚU ÚUãðU ãñU´Ð ãUæðÙæ ØãU ¿æçãU° Íæ ç·¤ ÎéçÙØæ ·ð¤ ¥‹Ø Îðàæ çßàß ·ð¤ âÕâð ÕǸðU Üæð·¤Ì¢˜æ ·¤è Ù·¤Ü ·¤ÚUÌð ÙÁÚU ¥æÌð, ÂÚU ãUæð §â·¤æ ©UËÅUæ ÚUãUæ ãñUÐ ãU× ·¤çÍÌ çß·¤çâÌ ÚUæCïþUæð´ ·¤æ ¥ÙéâÚU‡æ ·¤ÚUÙð ×ð´ Ü»ðU ãñ´UÐ ÙèçÌ çÙÏæüÚU·¤æð´ ·¤æð §â·¤æ ·¤Ì§üU ØæÜ ÙãUè´ ç·¤ ãU×æÚUè ÂçÚUçSÍçÌØæ¢ ©UÙ Îðàææð´ âð çÖ‹Ù ãñ´UÐ 14

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

Á∑§ ß‚∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§ ÁflL§f ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ∑§ÕŸÊ¥ ¬⁄U øøʸ∞¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ⁄U„UË-‚„UË ∑§‚⁄U ÷Ë ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ß‚∑§Ê ¡Ê ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§‹Ê, fl„U ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ŸflÊŒÊ ‚ ∞∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§ •Ê∞ ’ÿÊŸ ‚ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ „U«∏U∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ‡ÊËcʸ „USÃˇÊ¬ ∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊÈM§ „ÈU߸– Áª⁄UçÃÊ⁄UË flÊ⁄¢U≈U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞– ßÃŸÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©UÄà ÁflflÊÁŒÃ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ŒÃ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊ„U ÃÊ ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë Á∑§ ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ fl„U wy •¬˝Ò‹ ∑§Ë ÉÊÊÁcÊà ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UªÊ– ∞‚ ¬˝‚¢ªÊ¥ ∑§Ê Œπ •ÊÿÊª •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ÿ„U ‚flÊ‹ ©UΔUŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ¡’ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ÿÊÇÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚ ’¢ŒË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ? ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∞‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ‚ËœÊ ŸÊÃÊ Á¡‚ Œ‹ ‚ „UÊ, ©U‚‚ ©U‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑Ò§Á»§ÿà Ÿ„UË ◊Ê¢ª ¡ÊŸ ‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊÿÊª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŒÊcÊË Ÿ„UË ◊ÊŸÃÊ– ¡’ Á∑§‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÕŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ©U‚∑§Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥ ÃÊ Á∑§‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ Œ‹Ëÿ „UÊŸ ∑§Ê •ÊÒÁøàÿ ÄÿÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë „U⁄U∑§Ã¥ Œπ∑§⁄U ‹Êª ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥U Á∑§ πÊŸ ∑§ ŒÊ¢Ã •ÊÒ⁄U ÁŒπÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „Ò¥U– œŸ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ’À‹-’À‹ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑§Ë •ª‹Ë ∑§«∏UË ÃÊ ß‚‚ ÷Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „UÊªËU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¬Ê‹Ê ’Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •Ê∞ ⁄UÊ◊∑Χ¬Ê‹, ¡ªŒ¥Á’∑§Ê ¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ¿UÊ«∏ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝àÿʇÊË ’ŸË¥ ∑§L§áÊÊ ‡ÊÈÄ‹Ê— ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥, Á‚»¸§ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „UÊŸ ∑§Ë ‹‹∑§

‚◊ÿ ⁄U„UÃ ßUU‚ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÿ„U „U◊Ê⁄UË ¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ’«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– flø◊ÊŸ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§∞ ª∞ øÈŸÊfl ¬˝’¢œŸ ‚ ‚Ê»§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë „U◊ ¬Á‡ø◊Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •Êà◊‚ÊUà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– „UÊŸÊ ÿ„U øÊÁ„U∞ ÕÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •ãÿ Œ‡Ê Áfl‡fl ∑§ ‚’‚ ’«∏U ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UÃ Ÿ¡⁄U •ÊÃ, ¬⁄U „UÊ ß‚∑§Ê ©UÀ≈UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ ∑§ÁÕà Áfl∑§Á‚à ⁄UÊCÔ˛UÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªU „Ò¥U– ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ß‚∑§Ê ∑§Ã߸U ÅÿÊ‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ©UŸ Œ‡ÊÊ¥ ‚ Á÷㟠„Ò¥U– fl„UÊ¢ ∑§ •¢œÊŸÈ∑§⁄áÊ ∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ ÿ„U ÷Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬˝áÊÊ‹Ë ∞∑§ •‚»§‹ ¬˝áÊÊ‹Ë „ÒU– ß‚‚ ÿ„U ‚¢Œ‡Ê ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Á‹∞ ß‚ ¬⁄U ÷Ë √ÿʬ∑§ Áø¢ÃŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ∑§Ê •ª‹Ê ∑§ÊáÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÁŒ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ ¡ŸÃÊ ‚ ‚ËäÊÊ ‚¢flÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ Á¡‚ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U◊Ê⁄U ŸÃÊ ¡ŸÃÊ ‚ ‚¢flÊŒ ∑§⁄UÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞ „Ò¥U, ©U‚‚ ÿ„U Áø¢ÃÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ „ÒU Á∑§ ŸÊ◊œÊ⁄UË ŸÃÊ flÒ‚ ÷Ë ¡ŸÃÊ ‚ ŒÍ⁄U „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ∑§-’-◊ÊÒ∑§ ©UŸ‚ M§’M§ „UÊŸ ÿÊ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ‚¢flÊŒ ∑§Ê ¡Ê •fl‚⁄U ÕÊ, fl„U •’ •ÊÒ⁄U ÉÊ≈U ¡Ê∞ªÊ– •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ ’Ÿ ‚¢flÊŒ ∑§Ê ŸÃË¡Ê •ÊÁπ⁄U ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „ÒU, ¡Ê ß‚∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ߸-◊‹ ÿÊ flËÁ«UÿÊ ∑§Ê㻥˝§Á‚¢ª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë ªß¸ •Áœ∑§Ê¢‡Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ©U¬⁄UÊãà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

×æðÅðU ¥Ùé×æÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÖæÚUÌèØ ÁÙÌæ ÂæÅUèü ·ð¤ âæñ âð ¥çÏ·¤ ©U ×èÎßæÚU °ðâð ã´ñU, çÁÙ·¤æ â¢Õ¢Ï ·¤æ¢»ýðâ âð ÚUãUæ ãñUÐ §Ù×ð´ ·¤§ü °ðâð ãñU, çÁ‹ãUð´ ÎÜ Âýßðàæ ·ð¤ âæÍ ãUè ©U ×èÎßæÚU Öè ÕÙæ çÎØæ »ØæÐ »æñÚUÌÜÕ ãñU ç·¤ Øð Üæð» ÂãUÜð ©Uâ â ææ ·¤æ çãUSâæ ÚUãðU, çÁâ·¤æ çßÚUæðÏ ÖæÁÂæ ·¤ÚUÌè ¥æØè ãñUÐ §Uâ·¤æ ×ÌÜÕ âæȤ ãñU ç·¤ ÜǸæ§üU çß¿æÚUŠææÚUæ Øæ ÃØßSÍæ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ ·¤è ÙãUè´U, çâÈü¤ â ææ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·¤è ãñUÐ §Uâ·¤æ ¥æŠææÚU ÎðàæçãUÌ Ù ãUæð·¤ÚU çÙÁè SßæÍæðZ ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙæ ÖÚU ãñUÐ ‚¢ôÊÊŸ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ÁŸ⁄USà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ „UflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿ„UË „UüÊ Á∑§‚Ë •ãÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ‚¢SÃÈÁà ∑§ ’ÊŒ ÷¡ ª∞ •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê Á∑§S‚Ê ÃÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ •Áœ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¢ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃË ÕË¥, ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ÷‹Ê߸ ∑§Ë ¡ª„U •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ªß¸ „ÒU¥– ߟ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÁŸflʸÁøà ¡ŸÊ¥ ∑§Ë ∑§«∏UË ◊ŒŒªÊ⁄U „UÊÃË ÕË, ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬„U‹ ‚ ŒÍ⁄U „UÊ øÈ∑§ ŸÃÊ ’ø-πÈø ¬˝àÿˇÊ ‚¢flÊŒ ‚ ÷Ë ◊ÈÄà „UÊ ¡Ê∞¢ª ÃÊ ß‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬ËÁ«∏Uà ∑§ ™§U¬⁄U ÄÿÊ ªÈ¡⁄UªË, ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê •ÊßU¸Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U Á’À∑ȧ‹ ‚Ê»§ „ÒU– •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÁÄà „USÃÊ¥Ã⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ê≈U •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÒ ‚ •Áœ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∞‚ „¥ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢’¢œ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ „ÒU, Á¡ã„U¥ Œ‹ ¬˝fl‡Ê ∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÷Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÿ

‹Êª ¬„U‹ ©U‚ ‚ûÊÊ ∑§Ê Á„US‚Ê ⁄U„U, Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÊœ ÷Ê¡¬Ê ∑§⁄UÃË •ÊÿË „ÒU– ÿ„UË „UÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÷Ë „ÒU– fl„UÊ¢ ÷Ë ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒ∞ ªÿ „Ò¥U– •ãÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ ÷Ë ß‚‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „¥ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ∑§Ê ¤Êª«∏UÊ ŸËÁà ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UfløŸ ◊¥ „ÒU– ÿ„U ∑§fl‹ ‚ûÊÊ ∑§ Á‹∞ √ÿÁÄì⁄U∑§ ‚¢ÉÊcʸ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ’Œ‹Êfl ‚ ∑§Ê߸U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U v{flË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ Á‹∞ •Ê◊ ÁŸflʸøŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ ÿ„U Ãÿ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ‚ûÊÊ Á∑§‚∑§ „UÊÕ •ÊÃË „ÒU, ÿ„U ªÊÒáÊ „ÒU– ©U‚‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∞∑§ •ãÿ ¬˝‡Ÿ ÿ„U π«∏UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Êø⁄UáÊ Á¡‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏U ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU, ÷Áflcÿ ◊¥ ©U‚∑§ ŸÃË¡ Á∑§ÃŸ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÿÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„¥Uª? ÿ„U •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ∞∑§ ÿˇÊ ¬˝‡ãÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ©UûÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§Ê߸U ◊Ê„U‹Ã ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ßU‚ ‚flÊ‹ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ’«∏ πÃ⁄‘U ∑§Ê ’…∏UÊÃ ¡ÊŸ

∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

15

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

¥´ÌUÚUæüCþUèØ

X ¥çÎçÌ âæðÙæÜè

ÎéçÙØæ ·ð¤ çÜ° ¹ÌÚÔU ·¤æ âæØÚUÙ ⁄UÊ

CÔ˛U‚¢ÉÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê Œ’Œ’Ê „U◊‡ÊÊ ‚ øøʸ ◊¥ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •Ä‚⁄U ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U „USÃˇÊ¬ ∑§ Áπ‹Ê»§U …U⁄U ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ©UΔUÃË ⁄U„UË „Ò¥¢U– πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ‚ ŒÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ÿÈf ÿÊ ÃŸÊfl ÿÊ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§ •¢ŒM§ŸË ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ©U‚∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê»§Ë ◊Èπ⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚Ê⁄U Áfl⁄UÊœÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ ◊∑§‚Œ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– ¿UÊ≈U-◊Ê≈U ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ¬Ò⁄U πË¥ø∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê πÈ‡Ê „UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÷‹ „UË ŒÃÊ ⁄U„UÊ „UÊ, ¬⁄U ¡Ê ’«∏U ◊Èg ©U‚∑§ Á„UÃÊ¥ ÿÊ Á¡g ‚ ‚Ëœ ¡È«∏U „UÊ¥, fl„UÊ¢ •◊Á⁄U∑§Ë •∑§«∏U •ÊÒ⁄U ¬∑§«∏U „U◊‡ÊÊ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UŸ ‚ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ flÊÁ∑§»§ „ÒU– Á¬¿U‹ …UÊ߸ Œ‡Ê∑§ ‚ Ã‹ ©Uà¬ÊŒ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ©U‚∑§Ë πÊ‚ Ÿ¡⁄U ߟÊÿà ⁄U„UË „Ò– fl„UË •◊Á⁄U∑§Ê ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ∑§⁄U ß‚ •∑ͧà π¡ÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ Á„US‚ŒÊ⁄U ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ øÊ„U ©U‚ ÿÈf ¿U«∏ŸÊ ¬«∏Ê „UÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ’¥ŒÊ’Sà ∑§⁄UŸ ¬«∏ „UÊ¥ •ÕflÊ ∑§Ê߸U ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UÊŸË ¬«∏Ë „UÊ– ∞‚Ë ¡M§⁄Uà ∑§ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ ‚ øÍ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •»˝§Ë∑§Ê, ∞Á‡ÊÿÊ, ‹ÊÁß •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U ÿÍ⁄UÊ¬ ∑§ ∑§ß¸ Œ‡Ê ©U‚∑§Ë ∞‚Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, „UÊÁ◊Œ •’ÍÃÊ‹’Ë— ߸U⁄UÊŸË ⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ê Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ flË¡Ê ŒŸ ‚ Á∑§ÿÊ ßUŸ∑§Ê⁄U

⁄UÊC˛U‚¥ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ— •’ •◊Á⁄U∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „UË ÁŒπ¥ª ÿ„UÊ¥ 16

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¥×ðçÚU·¤æ ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ Îéà×Ùæð´ ·¤æð ŠæêÜ ¿ÅUæÙð ¥æñÚU ¥ÂÙð çãUÌæð´ ·¤æð âæŠæÙð ·ð¤ çÜ° âæ×-Îæ×-δÇU-ÖðÎ, âÖè ©UÂæØæð´ ÂÚU ¥×Ü ·¤ÚUÌæ ¥æØæ ãñUÐ ¥Õ ©Uâ·ð¤ mUæÚUæ ÕÙæØð »° °·¤ Ù° ·¤æÙêÙ ·¤æð §Uâè ·¤è ÌæÁæ ·¤Ç¸è ·ð¤ M¤Â ×ð´ Îð¹æ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ §Uâ·ð¤ ÌãUÌ ßãU ç·¤âè ·¤æð Öè ¥ÂÙð Îðàæ ×ð´ ¥æÙð ·¤æ ßèÁæ ÎðÙð âð §UÙ·¤æÚU ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñUÐ ×ÌÜÕ âæȤ ãñU ç·¤ ¥Õ â´Øé ˆæ ÚUæCþUâ´ƒæ ×ð´ ç·¤â Îðàæ ·¤æ ÂýçÌçÙçŠæ ãUæð ¥æñÚU 緤ⷤæ ÙãUè´, ØãU ©Uâè ·¤è §U‘ÀUæ ÂÚU çÙÖüÚU ·¤ÚÔU»æ... ¡Ê ∞∑§ πÈ‹Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U– Ÿ∑§‹Ë ◊ÈgÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U ÿÊ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊øflÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ „U◊‡ÊÊ •¬Ÿ Á„UÃÊ¥ ◊¥ ’Êœ∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë øÍ‹¥ Á„U‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „Ò¥U– ß‚ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ •’ ÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚ Œ‡Ê „¥ÒU, ¡Ê ©U‚∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ò¥U– ߟ◊¥ ߸⁄UÊŸ ‚’‚ ™§¬⁄U „ÒU– Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ߸⁄UÊŸ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§ ŒÃÊ •ÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê •’ Ã∑§ ≈ÍU≈UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–U „UÊ‹ „UË ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ÃÊ¡Ê ∑§«∏Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ∞‚ Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ê Œ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ Á∑§‚Ë ø⁄U◊¬¢ÕË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê ©U‚ ‚¢Œ„U „UÊ– ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ Á∑§ÿ ª∞ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ‚ „UË S¬CÔU „ÒU Á∑§ •‚‹ ◊¥ ßU‚∑§ ¬Ë¿U •◊Á⁄U∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ÄÿÊ „ÒU– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê mÊ⁄UÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U‚¢ÉÊ ◊¥ ÁŸÿÈÄà ⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ’ÊŒ •’ ÿ„U ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ßë¿UÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ë Œ⁄UflÊ¡ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‹Ê ÃÊ«∏UŸ ∑§Ë ß‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ‚ËŸ≈U ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ¡ÊÁ„U⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ •ÊÒ⁄U «U◊Ê∑˝§≈U Œ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê— ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑§ ’ÊŒ Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U ‹ªÊ߸U ◊È„U⁄U

©UŸ∑§ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊Ã÷Œ øÊ„U Á¡ÃŸ ª„U⁄U „UÊ¥, ¬⁄U πÊ«∏UË Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UŸ ◊¥ fl ‚’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∞∑§¡È≈U „Ò¥U– ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê¡¸ ’È‡Ê ¡ÍÁŸÿ⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ê¡¸ ’È‡Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê ß‚ ◊Èg ¬⁄U ÉÊ⁄UŸ flÊ‹Ë «U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ ÷Ë ©U‚Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U „ÒU– ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§ ÁŸflʸøŸ ∑§ ‚◊ÿ πÊ«∏UË Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ÕÊ, ¬⁄U •’ ©UŸ∑§Ê ◊Ê„U÷¢ª „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ πÃ⁄UÊ fl„UË ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ◊‚ÊÒŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê‡Ê¢Á∑§Ã Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ©Uê◊ËŒ ÕË Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÃÊ∑§Ã¥ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄¥UªË, ¬⁄U „ÈU•Ê ß‚∑§Ê ©UÀ≈UÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥ Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ∑§ÊŸÍŸ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ’ÁÀ∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U SflË∑ΧÁà ∑§Ë ◊È„U⁄U ‹ªÊ ŒË– •’ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U‚¢ÉÊ ÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ’Ê„U⁄U ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U øÊ„U ¡Ê „UÊ„UÀ‹Ê „UÊ, ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ •‚⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸ flÊ‹ÊU– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¬˝÷ÊflË „UÊŸ ‚ ÿ„U Ãâÿ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚Ê»§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ •’ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U‚¢ÉÊ ◊¥ Á∑§‚ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl „UÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊ, ÿ„U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ßë¿UÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄„UªÊU, ¡Ê ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Áfl⁄UÊœË Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄U ∑§ ‚Êÿ⁄UŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥–

߸⁄UÊŸ ∑§Ê ß‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ߸⁄UÊŸ Ÿ „UÊÁ◊Œ •’ÍÃÊ‹’Ë ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U‚¢ÉÊ ◊¥ •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŒÍà ÁŸÿÈÄàÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ©U‚ flË¡Ê ŒŸ ‚ ÿ„U ∑§„UÃ „ÈU∞ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©U‚ ‡Ê∑§ „ÒU Á∑§ ‚Ÿ˜ v~|~ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ∑§é¡ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •’ÍÃÊ‹’Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# ÕÊU– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ •‚¢ÃÈCÔU ߸⁄UÊŸ Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U‚¢ÉÊ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ÕË, Á¡‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ©U‚ Ÿ∞ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ê– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∑ȧ¿U Œ‡Ê ß‚ ÷‹ „UË •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U ߸⁄UÊŸ ∑§ ’Ëø ÃÀπ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Œπ¥, ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ÿÁŒ ©UŸ∑§ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ‚¢’¢œ •Á¬˝ÿ „ÈU∞ ÃÊ ÿ„U «¢U«UÊ ©UŸ ¬⁄U ÷Ë ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ßU‚ Á»§Ã⁄Uà ∑§Ê ¬„UøÊŸÃË „ÒU Á∑§ fl„U ∑ȧ¿U ÃÊ∑§Ãfl⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Áfl⁄UÊœË Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê œÍ‹ ø≈UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒÒU– ∑§ß¸ ∞‚ Œ‡Ê ÷Ë ©U‚∑§Ê§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, ¡Ê ∑§÷Ë ©U‚∑§ ’ª‹ªË⁄U Õ– ß‚Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë ‚¡ª „ÒU, ¬⁄U ∞∑§ ’Êà ‚Ê»§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê •‚⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U ¬«∏U ÿÊ Ÿ ¬«∏U, ¬⁄U

‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛‚¥ÉÊU ¬⁄U ¬«∏UŸÊ Ãÿ „ÒU– 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

17

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

âæÿæ户¤æÚU

ÌèâÚÔU ×æð¿ðü ×ð´ çÌÙ·¤æ Éê´UɸU ÚUãUè ãñU ·¤æ´»ýðâ - àææãUÙßæÁ ãéUâñÙ ÖæÁÂæ Âýß Ìæ àææãÙßæÁ ãéâñÙ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ Îðàæ ×ð´ ×ôÎè ·¤è ÜãÚU ¿Ü ÚUãè ãñÐ §âèçÜ° ·¤æ´»ýðâè ÙðÌæ ãÌæàææ ×ð´ ·é¤À Öè ÕØæÙ Îð ÚUãð ãñ´Ð ¥æ Îðàæ ·Ô¤ ç·¤âè Öè ·¤ôÙð ×ð´ ¿Üð Á槰, ¥æ·¤ô ×ôÎè ·¤è ÜãÚU çιð»èÐ ·¤æ´»ýðâ ·¤è âÚU·¤æÚU Îâ âæÜ âð çÁâ Âý·¤æÚU ·ð¤ ÕØæÙ ÎðÌè ÚUãè ãñ, ÁÙÌæ ·¤ô ßãU âÕ ØæÎ ã´ñÐ ¥æÁ ÂæÅUèü ·ð¤ ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ âð ’ØæÎæ ¥æ× ÁÙÌæ ÖæÁÂæ ·Ô¤ â×ÍüÙ ×ð´ ¥æ»ð ¥æ ÚUãUè ãñÐ àææãÙßæÁ ãéâñÙ âð ÒÜæð·¤æØÌÓ ·¤è ¹æâ ÕæÌ¿èÌÐ

ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ª– ߸S≈-flS≈U ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ê Áfl¡Ÿ •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò–– ¿Ù≈U-¿Ù≈U ‡Ê„⁄Ê¥U ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ¡Ù ¡Ê‹ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò, ÿ„ •≈U‹ ¡Ë ∑§Ê „UË Áfl¡Ÿ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¬‹≈U ªß¸– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê¬ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„¥Uª? øÈŸÊfl ‚§¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ øÊ‹ ø‹ÃË „UË „Ò– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê flÊŒÊ ©‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë œ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ªß¸– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ê«∏ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’È‹ÊÃË „Ò? ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ê«∏ ¬⁄U ÷Ë«∏ ◊¥ªÊ ⁄U„Ë „Ò, ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ∑§„ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÃÙ ¿Ù≈UÊ-‚Ê ≈U¥≈U „ÙÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „Í¡È◊ ©U◊«∏ •ÊÃÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¬Ò‚Ê¥ ‚U ’È‹Ê߸U ªß¸U ÷Ë«∏ „UÊÃË „Ò– ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ Á∑§‚Ë ©lÙª¬Áà ∑§Ù ŒË „Ò– ßU‚ ¬⁄U •Ê∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ øÊ„¥Uª? ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©UŸ‚ ¡Ù ÷Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ „È߸ „Ò¥U, ©‚∑§Ë ¬Íáʸ ¡Ê¥ø „٪˖ ÷Ê¡¬Ê »§Êß‹Ê¥ ∑§Ù π¥ªÊ‹ªË, ÿ„ ’Êà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„∞– ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù« ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

‚ÊÃfl¥ ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ìʟ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò, •Ê©U‚∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ŒπÃ „Ò¥? Œ‡Ê ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ◊Ìʟ „UÊ ⁄U„U „Ò¥, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„UË „Ò– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Á¡ÃÊŸÊ „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ íÿÊŒÊ •Ê◊ ‹Êª ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê ⁄U„U „Ò¥– fl ’Œ‹Êfl øÊ„Ã „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’ÿÊŸÊ¥ ‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ fl„U ßU‚ ÁSÕÁà ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ „ÃÊ‡Ê •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò– •Ê¬ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃ ⁄U„U „Ò¥U– øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ •„U◊ ◊Èg „Ò¥– 18

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

ŒÁπ∞, ¡ŸÃÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§Ù ÷Í‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò, ¬Ò‚ ¬«∏ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ©ªÃ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ¡ŸÃÊ ‚’ ‚◊¤Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡ ¬Í⁄UÊ ◊Ê„ı‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁflL§h „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ„U ÷≈U∑§ ªß¸ „Ò– ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ë ‹„⁄U ø‹ ⁄U„UË „Ò– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊ÊÚ«‹ ÄUÿÊ „ÙªÊ? „◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚Ê» ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ „◊

ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ù ’Ê„⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Œ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‚∑§ÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU? ßU‚Ë ‚ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ê⁄U ◊ÊŸ øÈ∑§Ë „Ò– •’ fl„U ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ◊¥ Áß∑§Ê …Í¥… ⁄U„UË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Áß∑§ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ øÊÁ„∞, ß‚Á‹∞ fl„U ß‚ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ◊¥ …Í¥…∏ ⁄U„Ë „Ò– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË „ŸË◊ÍŸ ◊ŸÊŸ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥– ©UŸ∑§ ßU‚ ’ÿÊŸ ∑§Ë øÊÒÃ⁄U»§Ê •Ê‹ÙøŸÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U •Ê¬ ÄÿÊ ∑§„¥Uª?

SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ‚¥Ã „Ò¥– ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ øÿŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ’¡Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

„ŸË◊ÍŸ ∑§Ù •Ê¬ ©‚ Ã⁄U„ ‚ Ÿ„Ë¥ ŒÁπ∞– ¡Ò‚ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÃË „Ò ÃÙ ‡ÊÈM§ ◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§U ©U‚∑§Ê „ŸË◊ÍŸ ¬ËÁ⁄Uÿ« ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ ßU‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ πŒ ÷Ë √ÿÄàÊ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¬ ÷ʪ‹¬È⁄U ‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥– ÄUÿÊ ‹ªÃÊ „Ò, fl„UÊ¥ •Ê¬∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ „È•Ê „ÒU?

•÷Ë ◊Ò¥ ¿ΔÊ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏∑§⁄U •ÊÿÊ „Í¥– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U Á¡ÃŸÊ ©à‚Ê„ ÁŒπÊ, ©ÃŸÊ ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– „◊ ÷Ê⁄UË ’„È◊à ‚ ¡ËÃ¥ª– ¡Ò‚Ê Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷ʪ‹¬È⁄U ◊¥ ∑§◊ ◊Ìʟ „È•Ê „Ò, •Ê¬∑§Ê ©U‚‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ?

„◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÷ʪ‹¬È⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ „’ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ããÊ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ¡ÊÚ’ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∑§Ê»§Ë Á‡ÊÁˇÊà ‡Ê„⁄U „Ò, Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„U ‡Ê„U⁄U ¬≈UŸÊ ‚ ÷Ë •Êª „ÒU– ‡Ê„U⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝flÊ‚Ë ¡ŸÃÊ ◊Ìʟ ∑‘§ ÁŒŸ ÷ʪ‹¬È⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃË „Ò– ßU‚‚ ◊Ìʟ ∑§◊ „È•Ê „Ò– flÒ‚ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ◊Ìʟ „È•Ê „Ò–

·¤æÙêÙ ÕÎÜ ×ÁÎêÚUæð´ ·ð¤ ãU·¤ ·¤è ÚUÿææ ãUæð - ¥×ÚUÁèÌ ·¤æñÚ U °ÅU·¤ ·¤è ÚUæCþUèØ âç¿ß ¥×ÚUÁèÌ ·¤õÚU ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ×ÁÎêÚUô´ ÂÚU Ùß ©ÎæÚUßæÎ ×𴠥ܻ âð ÖæÚU ÕɸUæ ãñ, Üðç·¤Ù ©Ù·¤è âéçßÏæ°´ Ùãè´ Õɸè´Ð ¥æÁ Ÿæ× ·¤æÙêÙ ×ð´ ÕÎÜæß ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ Ÿæç×·¤ô´ ·¤ô ÕæÁæÚUßæÎè Ùãè´ ÕÙæØæ ÁæÙæ ¿æçã°Ð ¥×ÚUÁèÌ ·¤õÚU âð ÒÜô·¤æØÌÓ ·¤è ¹æâ ÕæÌ¿èÌÐ •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò, ÄÿÊ ∞‚ ◊¥ üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò?

•Ê¡ ŸÿÊ Œı⁄U „Ò, Ÿfl ©ŒÊ⁄UflÊŒ „Ò– „◊ ÃÙ ÿ„Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ’¡≈U ◊¥ ¬˝ÊflœÊŸ „Ù– ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚ üÊÁ◊∑§ ∑§Ù ¡Ù«∏Ê ¡Ê∞– ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊, ‚◊ÊŸ flß ‹ÊªÍ „Ù– üÊÁ◊∑§Ê¥ ‚ Á¡ÃŸÊ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê ∞∑§ øıÕÊ߸ flß ©Uã„¥U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ë∞»§, ߸∞‚•Ê߸ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¡È≈UÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞– „◊ ÃÙ ÿ„Ë øÊ„¥ª Á∑§ üÊ◊ ∑§Ù ÃéŒË‹ ∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄UflÊŒË Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ∞‚ ’Œ‹Êfl „Ù¥, Á¡Ÿ‚ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ „∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „Ù ‚∑§, ©ã„¥ ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¥ Á◊‹¥, ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ¥ ’Ÿ¥ •ı⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê◊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Ò‚Ê Á◊‹, ¬⁄U ÁŒÄ∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÊÁ‹∑§ •¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl øÊ„Ã „Ò¥– flÙ ‚Ê⁄U ÁŸÿ◊ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ’ŸflÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, Á¡‚◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê „∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á◊‹– Δ∑‘§ŒÊ⁄UË ¬˝ÕÊ ÷Ë ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò– Δ∑‘§ŒÊ⁄UË ¬˝ÕÊ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ‡ÊÙ·áÊ „ÙÃÊ „Ò– Δ∑‘§ŒÊ⁄UË √ÿflSÕÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬˝ÃÊÁ«∏à „UÊÃË „Ò¥– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¡Ù „∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ©‚◊¥ ‚ { »§Ë‚ŒË ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë ∑§fl⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥U– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ÃÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê „∑§ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ •‚¥ªÁΔà ˇÊòÊ íÿÊŒÊ „Ò, ¡„Ê¥ ◊Á„‹Ê∞¥ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– „◊ ◊ÊÃÎàfl üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ øÊ„Ã „Ò¥– „◊ Δ∑‘§ŒÊ⁄UË ¬˝ÕÊ ∑‘§ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

Áπ‹Ê» „Ò¥, ¡„Ê¥ SÕÊÿË ∑§Ê◊ „Ò, fl„Ê¥ SÕÊÿË ◊¡ŒÍ⁄U „Ë ⁄Uπ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ¡„Ê¥ ∑§Ê◊ •SÕÊÿË „Ò, fl„Ê¥ •SÕÊÿË ◊¡ŒÍ⁄U ⁄UπÙ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ flß SÕÊÿË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ flÊ‹Ê „Ë Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– Δ∑‘§ŒÊ⁄UË ◊¥ •SÕÊÿË ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ ÃÙ ¬Í⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ flß ’„Èà ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU–

∑§ß¸ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ªΔŸ ∑§Ê◊ ∑§ ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊflÊ¡ ©ΔÊ ⁄U„U „Ò¥U– •ÊΔ ÉÊ¥≈U ∑§Ù ¿„ ÉÊ¥≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ÄUÿÊ ⁄UÊÿ „Ò?

•Ê¡ ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ •ÊΔ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Œ‚ ÉÊ¥≈U, ’Ê⁄U„ ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •Ùfl⁄U ≈UÊß◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ¬◊¥≈U ©U‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Œπ¥ª ÃÙ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ªÊ– ∑ȧ¿ ‚¥ªΔŸ ∑§Ê◊ ∑‘§ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥, ¡Ù ãÿÊÿ‚¥ªÃ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§◊ ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª ÃÊ ◊¡ŒÍ⁄UË ÷Ë ∑§◊ „٪˖ „U◊Ê⁄‘U ◊ÊÁ‹∑§ ßUß Ÿ⁄U◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¿U„U ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •ÊΔU ÉÊ¥≈U flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UË Œ¥ª– ÿ„ ◊Ê¥ª √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ ß‚‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „◊ ÃÙ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ •ÊΔ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù ’Ê⁄U„ ’Ê⁄U„ ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ©‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U •ÊΔ ÉÊ¥≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

•Ê¬ ∞≈U∑§ ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ‚Áøfl „Ò¥– „◊¥ ÿ„ ’ÃÊß∞ Á∑§ ‡ÊÊ·áÊ ¬⁄U ∑§Ê ∑Ò§‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª⁄U øÊ„ ÃÙ ß‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò, ¬⁄U fl„ ÃÙ πÈŒ „Ë ΔU∑§ŒÊ⁄UË ¬˝ÕÊ ∑§Ê ’…∏ÊflÊ Œ ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ê◊ •ŸÈ’¥œ ¬⁄U Œ ⁄U„Ë „Ò– Δ∑‘§ŒÊ⁄UË ¬˝ÕÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– •Ê¡ „ÙÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Δ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò, fl„ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ΔU∑§Ê ŒÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê߸U ÃË‚⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹¥’Ë øŸ „Ò– ß‚ ŸÿÊ ŸÊ◊ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò-¬≈UË ∑§Ê¥≈˛ÄU≈U⁄U– ß‚‚ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ©ã„¥ •¬ŸË ◊Í‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃË–

ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ÄUÿÊ ◊Ê¥ª „Ò, fl„Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ÄUÿÊ „Ò– •Ê¡ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ê¥ø ÁŒŸ „Ë ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò– ¬Áé‹∑§ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ¿„ ÁŒŸ ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò– ◊„ËŸ ◊¥ Œ‚ ÁŒŸ ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ÉÊ¥≈U ∑§◊ „Ù¥ª ÃÙ flß ÷Ë ∑§◊ Á◊‹ªÊ– ∞‚ ◊¥ ÃÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÙ≈UË Ÿ„Ë¥ ø‹ªË– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ◊¥ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ vÆÆ ÁŒŸ „Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË •ÁäÊ∑§Ê⁄U „Ò, ¡Ù Á◊‹ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚ wÆÆ-wzÆ ÁŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ¡Ù ø‹ÃÊ „Ò, „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– „◊Ê⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ∑§Ê◊

øÊÁ„∞– 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

19

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

X ¥´ÁçÜ·¤æ ÚUæÁÜÿ×è

çßàæðá ·¤Íæ

ÌèÙ ÎðçßØæ´ ¥æñÚU... Ü»æÌæÚU ç·¤° »° »ç‡æÌèØ âßðü, ÂæçÅüUØæð´ ·ð¤ ÕÎÜÌð ÌðßÚU ¥æñÚU ¥ÙéàææâÙ-â¢S·ë¤çÌ âð ÖÅU·ð¤ ÙðÌæ â ææ Ì·¤ Âãé¢U¿Ùð âð ÂãUÜð Î× ÌæðǸUÌð ÙÁÚU ¥æ ÚUãðU ãñ´UÐ w|w ·¤æ ÁæÎé§ü ¥æ¢·¤Ç¸Uæ ÖæÁÂæ ·ð¤ çÜ° ·¤ãUè´ »çÌ ¥ßÚUæðÏ·¤ Ù âæçÕÌ ãæð Áæ°Ð ãUßæ ·¤æ L¤¹ ç·¤âè ÕǸðU ÂçÚUßÌüÙ ·ð¤ ÕÁæØ ¥ÂçÚUßÌüÙèØ ÂçÚUçSÍçÌØæð´ ·¤æ ⢷ð¤Ì ÎðÌæ Öè çι ÚUãUæ ãñU...

‚Í

’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ◊ÊÿÊflÃË — ‚¥÷ÊÁflà ÃË‚⁄‘U ◊Êø¸ ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ÁŸáÊʸÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê 20

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

òÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë Œ⁄U∑§Ÿ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– ◊ÊŒË ∑§Ë Ã¡Ë •ÊÒ⁄U ’Œ‹Ã Ãfl⁄Ê¥U ‚ ŸÃÊ •‚◊¢¡‚ ◊¥ „ÒU¥– ∑§„UË¥ ∞‚Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊŒË ∑§Ê ’…∏UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „UÊ¥U– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë {z ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ◊øÊ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ »§ÊÿŒ flÊ‹Ê ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ‚ûÊÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁà ∑§ Ã⁄U∑§‡Ê ◊¥ ⁄Uπ ¡„U⁄U ’ȤÊ ÃË⁄Ê¥U ∑§Ê ¬˝ÿÊª •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U „ÒU– ÷Ê¡¬Ê w|w ∑§ •Ê¢∑§«∏U ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¢π¥ ◊Í¢Œ∑§⁄U ‡ÊéŒ ’ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– øÁ⁄UòÊ „UàÿÊ •ÊÒ⁄U ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ◊¥ ŒSÃÊfl¡Ë ¬ÒŸÊ¬Ÿ ŸŒÊ⁄UŒ „ÒU– ©UûÊ⁄ U¬˝Œ‡Ê ‚ „UÊ∑§⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚ûÊÊ ∑§Ê ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ‚¢∑§⁄UÊ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ¬˝flËáÊ ÃÊªÁ«∏UÿÊ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ wÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Áà ‚¢Œ„U ∑§ ’Ë¡ ’ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U …U∑§‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ ‚¢ª˝Ê◊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê •¢ª˝¡Ê¥ ‚ ¡Ê«∏U∑§⁄U ŸÊ∑§Ê⁄UÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÊª Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ¿U„U flcʸ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¢ø ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ‹’È‹Ê ⁄U„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„Uʂʪ⁄U ◊¥ ¡‹∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ, ¡Ê œ⁄UÊ ∑§Ê œ⁄UÊ ⁄U„U ªÿÊ– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÿÊª •èÿÊ‚ ∑§ ’„UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ÊøËŸ flŒÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ãŸÊ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ ’ŸÊ∞ ◊¢ø ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ÷ªË⁄UÕ ’ŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Áfl»§‹ „UÊ ªÿÊ– ÿÊª Á‚πÊÃ-Á‚πÊÃ •ŸÈ‹Ê◊-Áfl‹Ê◊ ∑§Ë flÒÁŒ∑§ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÎÁáÊà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄêà øÁ⁄UòÊ „UŸŸ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÊŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ◊Œfl ¡Ò‚Ê ß¥U‚ÊŸ ‚ûÊÊ ‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë ∑§ „U‚ËŸ ‚¬Ÿ ÷Ë ŒπŸ ‹ªÊ– ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ◊øÊ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ Õ◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– •‚¢ÃÈCÔU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Á¡uUÊ ∑§Ê ¡Ò‚ ‹∑§flÊ „UË ◊Ê⁄U ªÿÊ „UÊ– ªÈ¡⁄UÊà ◊ÊÚ«U‹ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄ U¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ ‚Ê◊¢¡Sÿ Á’ΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ¥ ∑§Ê ª¢ªÊÉÊÊ≈U Ã∑§ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Á»§‹„UÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– Á’„UÊ⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U, ©UûÊ⁄UÊπ¢«U •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë vÆ| ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ’…∏Uà ¬ÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ •‹ª „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∞∑§‹Ê ø‹Ê ∑§Ë Ḡ¬⁄U •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê¡¬Ê ÿÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

v{ßè´ Üæð·¤âÖæ ·¤æ »ÆUÙ ÚUæÁÙèçÌ·¤ §UçÌãUæâ ·ð¤ Ù° ¥ŠØæØ ·¤è ¥Ùæð¹è ƒæÅUÙæ ãUæð»èÐ ÂÚUÌ-ÎÚU-ÂÚUÌ ÂçÚUßÌüÙ âð ¥¢ÎæÁ Ü»æÙæ ×éçà·¤Ü ãUæð »Øæ ãñU ç·¤ ·¤æñÙ-âæ »ÆUÕ¢ÏÙ â ææ ·ð¤ ÚUÍ ÂÚU âßæÚU ãUæð»æÐ vw קü ·¤æð ×ÌÎæÙ ·ð¤ ÕæÎ ×èçÇUØæ °ç ÁÅU ÂæðÜ âð vz קü Ì·¤ ÂæçÅüUØæð´ ·¤è ÏǸU·¤Ù ÌðÁ ·¤ÚUÙð ×ð´ ·¤âÚU ÙãUè´ ÀUæðÇð¸»æÐ §ÌÙæ Ìæð ÌØ ãñU ç·¤ ¥Õ â ææ ÂçÚUßÌüÙ ·¤è ÌçÂàæ âð ÚUæÁÙèçÌ »×æü Áæ°»èÐ ·¤æ¢»ýðâ âçãUÌ ØêÂè° »ÆUÕ¢ÏÙ ·¤æð ÕæãUÚU âð â×ÍüÙ ÎðÙð ßæÜè ÂæçÅüUØæð´ ·¤è ⢠Øæ …ØæÎæ ãñU, ÖæÁÂæ ·ð¤ âæÍ ÁæÙð ßæÜð ƒæÅU·¤ ÎÜ âèç×Ì ãñU´Ð ÌèâÚUè Ìæ·¤Ì ·ð¤ M¤Â ×ð´ Îð¹ð ÁæÙð ßæÜð ÎÜæð´ ×ð´ ÕâÂæ, âÂæ, Ìë‡æ×êÜ, ßæ× ×æð¿æü ¥æñÚU °ÇUè°×·ð¤ Âý×é¹ ãñ´UÐ ÂýÏæÙ×¢˜æè ÂÎ ·ð¤ ©U ×èÎßæÚU ·¤è ƒææðcæ‡ææ ÖæÁÂæ ·ð¤ çÜ° ·¤æÜ Ìæð ÙãUè´ ÕÙ Áæ°»è? ÂæÅUèü ·ð¤ ÖèÌÚU ·¤è ÎÚU·¤Ù, Áæð çȤÜãUæÜ ¥ÙéàææâÙ ·¤è »æð´Î âð ç¿Â·¤è ãñU, ©U¹Ç¸U·¤ÚU ·¤ãUè´ çÕ¹ÚU Ìæð ÙãUè´ Áæ°»è? ¬Ê‚flÊŸ ‚ ªΔU’¢œŸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •ãÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ŒÁ‹Ã flÊ≈U Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U ‹Ê‹Í ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ◊¥ ß¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ ◊ÊŒË ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U’¢ŒË ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝‚ ‹Ê‹Í ∑§ ‚ÊÕ „ÒU¥– ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ∑§ Ãfl⁄U ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ »§ÊÿŒÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á‡Êfl‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ ΔUÊ∑§⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚Ë≈¥U ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ß‚ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê¡¬Ê ∑¥§º˝ ◊¥ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÃË Ÿ„UË¥ ÁŒπÃË– ™¢§≈U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§⁄Ufl≈U ’ÒΔU ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ’Ëø ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê •¢Ã⁄U •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ∑§⁄U‹ •ÊÒ⁄U •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë vw~ ‚Ë≈Ê¥U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÃË– Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ∑§ œÈ¢•Ê¢œÊ⁄U ŒÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U •Ê◊‚÷Ê•Ê¥ ‚ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥U ŒÊ ÃËŸ ‚Ë≈¥U •ÊÒ⁄U ’…∏U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ◊¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ, •Ê¢œ˝ •ÊÒ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ∑§⁄U‹ ◊¥ flÊ◊ ◊Êøʸ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê Ãÿ ∑§⁄¥Uª– •‚◊ •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄U ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚fl¸ÕÊ ◊¡’Íà ⁄U„UË „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§ ÷ËÃ⁄U •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§Ê π‹ •ÁŸÁ‡øà „ÒU– ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë Á«U’≈U •ÊÒ⁄U ‚◊ˡÊÊà◊∑§ ’„U‚ ‚ ◊ÃŒÊÃÊ ◊ÊÒŸ ‚Êœ „Ò¥U– ¬⁄US¬⁄U øÁ⁄UòÊ „UàÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ‚Èπ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U SÿÊ„UË «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „ÒU– ©UûÊ⁄ U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡ÊËcʸSÕ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ò¥Ã⁄UU ∑§Ê Á„US‚Ê ◊ÊŸ ‹ŸÊ ’◊ÊŸË „ÒU– ªÈ¡⁄UÊà ‚ •Á◊à ‡ÊÊ„U ∑§ ¬‹ÊÿŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ }Æ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡ ∑§ ªÁáÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ‚¢ÁŒÇœ „ÒU– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊflÃË ∑§ øÈŸÊflË Ãfl⁄Ê¥U ‚ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¬Ÿ¬Ã •‹ªÊflflÊŒ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©Uã„¥U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¬Ê ¬˝◊Èπ Ÿ ¬„U‹ „UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡ÊËcʸSÕ ŸÃÊ ©UŸ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ „¥ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ’…∏UÃË Œ⁄UÊ⁄U ÷‹ Ÿ ÁŒπ, ¬⁄U ÿ„U ∑§„UŸÊ ª‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ ª‹Ã ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– øÈŸÊfl ∑§ •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÊ’≈¸U flÊ«˛UÊ ¬⁄U „U◊‹ »§ÊÿŒ◊¢Œ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃ– •«UÊŸË ∑§Ê ’ÿÊŸ Á∑§ ©Uã„¥U ¡◊ËŸ wÆ flcʸ ¬„U‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚’‚ ‚SÃË Œ⁄U ¬⁄U ŒË ÕË •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡◊ËŸ ◊„¥Uª ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ŒË¥, •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ∑§Ê߸U ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ– ÿ ŒÊŸÊ¥ ◊ÈŒ˜ÔŒ Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÕ ◊¥ Ã¡Ë ‹Ê∞¢ª, ÿ„U ∑§„UŸÊ ΔUË∑§

ÖæÁÂæ w|w ·ð¤ ¥æ¢·¤Ç¸ðU ·¤æð ÂæÙð ·ð¤ çÜ° ¥æ¢¹ð´ ×ê¢Î·¤ÚU àæ Î Õæ‡ææð´ ·¤æ ÂýØæð» ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ ¿çÚU˜æ ãUˆØæ ¥æñÚU ÖýCïUæ¿æÚU ·ð¤ ¥æÚUæðÂæð´ ×ð´ ÎSÌæßðÁè ÂñÙæÂÙ ÙÎæÚUÎ ãñUÐ ©U æÚ UÂýÎðàæ âð ãUæð·¤ÚU ÁæÙð ßæÜæ â ææ ·¤æ »çÜØæÚUæ çÎÙæð´çÎ٠⢷¤ÚUæ ãUæðÌæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ç»çÚUÚUæÁ ç·¤àææðÚU çâ¢ãU ¥æñÚU Âýßè‡æ Ìæð»çǸUØæ Áñâð ·¤§ü ÙðÌæ¥æð´ Ùð w® ÂýçÌàæÌ ×éçSÜ× ×ÌÎæÌæ¥æð´ ×ð´ ÖæÁÂæ ·ð¤ ÂýçÌ â¢ÎðãU ·ð¤ ÕèÁ ÕæðÙð ·¤æ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñUÐ çß·¤æâ ¥æñÚU ÕéçÙØæÎè ÁM¤ÚUÌæð´ ·¤æð ãUæçàæ° ÂÚU ÉU·ð¤Ü çÎØæ »Øæ ãñUÐ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

ÃÎáÊ◊Í‹ ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸— fl ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥U Ÿ∞ ‚ûÊÊ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë äÊÈ⁄UË 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

21

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

çßàæðá ·¤Íæ §Üð ÅþUæòçÙ·¤ ×èçÇUØæ ·¤è çÇUÕðÅU ¥æñÚU â×èÿææˆ×·¤ ÕãUâ âð ×ÌÎæÌæ ×æñÙ âæÏð ãñ´UÐ ÂÚUSÂÚU ¿çÚU˜æ ãUˆØæ ¥æñÚU â ææ âé¹ ÂæÙð ·ð¤ çÜ° §çÌãUæ⠷𤠋Ùæð´ ÂÚU SØæãUè ÇUæÜÙð ·¤è àæéL¤¥æÌ Îðàæ ·¤è ÂýÁæÌæ¢ç˜æ·¤ Âý‡ææÜè ·¤æð Ûæ·¤ÛææðÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÂØæü# ãñUÐ ©U æÚ UÂýÎðàæ ×ð´ ÖæÁÂæ ·ð¤ àæècæüSÍ ÙðÌæ¥æð´ ·ð¤ çÙßæü¿Ù ÿæð˜ææð´ âð ÀðUǸæU¹æÙè ·¤æð ÚUæÁÙèçÌ·¤ Âñ´ÌÚUðU ·¤æ çãUSâæ ×æÙ ÜðÙæ Õð×æÙè ãñUÐ »éÁÚUæÌ âð ¥ç×Ì àææãU ·ð¤ ÂÜæØÙ ·ð¤ ÁçÚU° }® âèÅUæð´ ÂÚU ·¤ Áð ·ð¤ »ç‡æÌèØ â×è·¤ÚU‡æ ×ð´ âȤÜÌæ â¢çÎ‚Ï ãñUÐ ×éÜæØ× çâ¢ãU ¥æñÚU ×æØæßÌè ·ð¤ ¿éÙæßè ÌðßÚæð´U âð Ü» ÚUãUæ ãñU ç·¤ ÚUæ…Ø ×ð´ ÂÙÂÌð ¥Ü»æßßæÎ ·¤æ ȤæØÎæ ©U‹ãð´U ãUæð â·¤Ìæ ãñUÐ

∞«UË∞◊∑§ ¬˝◊Èπ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ— ◊◊ÃÊ ‚ ÁŸ∑§≈UÃÊ ÃË‚⁄‘U ◊Êø¸ ∑§ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU ∑§Ê◊ 22

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÈ⁄UË— flÊ◊ ◊Êøʸ ÷Ë •Ê∞ªÊ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„U ÿÊŒfl— ŒÊŸÊ¥ ¬˝◊Èπ Œ‹Ê¥ ‚ ßUÃ⁄U „UÊªË ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÊªÊU– ◊ÊŒË ⁄UÊÖÿ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø‹ ◊¥ ©Uß ◊¡’Íà Ÿ„UË¥ „¥ÒU– ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ Á‹∞ ÿÊÇÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U, «UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¢„U, ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄UÊ¡, •L§áÊ ¡≈U‹Ë, ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ¬⁄U ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷⁄UÊ‚Ê Ÿ„UË¥ ¡ÃÊÿÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬∑§ÃË Áπø«∏UË ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ “∞Ÿ«UË∞” ∑§ Á‹∞ •Á÷‡Êʬ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÊŒË ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§„UË¥ äÊÊπÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ πÊ ªÿË, ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ÄÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ’…∏UÃË ÃÁ¬‡Ê ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! Ÿ⁄Uãº˝ ÷Ê߸ ∑§ ◊È¢„U ‚ ÁŸ∑§‹Ã ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ¬Ê≈U˸ ¡Ëß ∑§Ê ŒÊflÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò, ÿ„U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „ÒU – ¡ËÃ ÃÊ Ÿ⁄Uãº˝ ÷Ê߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U „UÊ⁄U ÃÊ flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ŒÊcÊÊ⁄UÊ¬áÊ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ŸÿË ¬Á⁄U÷ÊcÊÊ Á‹πË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ «UÊÚ. ◊Ê„UŸ ÷ʪflà ∑§Ë ¬‚¢Œ ◊ÊŒË ¬⁄U ∑§Ê߸ •Ê⁄UÊ¬ ¬˝àÿʇÊË ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ¡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ŸÊ◊ ’«∏U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ¿UÊ≈U ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ¬⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë ŸÃÊ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§ ◊Í«U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ’ªÊflÃË Ãfl⁄Ê¥U ‚ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚¢∑§≈U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ÊŒË ¬⁄U ‚ËœÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸ flÊ‹Ê L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ ’«∏U’Ê‹¬Ÿ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê∞ „Ò¥U– ©UûÊ⁄ U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë •ÊÒ⁄U •◊ΔUË ‚Ë≈U ¬⁄U ªÊ¢œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ œ⁄UË ∑§Ë œ⁄UË ⁄U„U ªß¸ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ŸÈÄ∑§«∏U ‚÷Ê•Ê¥ Ÿ ‚÷Ë ¬Ê≈U˸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ë¿U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– ÁflªÃ w} •¬˝Ò‹ ∑§Ê ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U Á¬˝ÿ¢∑§Ê ‚ M§’M§ „ÈU߸– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ê¡⁄UÊ ∑ȧ¿U ©UÀ≈UÊ ÁŒπÊ– “•Ê¬” ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ Á¬˝ÿ¢∑§Ê

Øæð» çàæÿæ·¤ ÚUæ×Îðß Ùð ÀUãU ßcæü Âêßü ÖæÚUÌ SßæçÖ×æÙ ×¢¿ ·¤æ »ÆUÙ ç·¤Øæ ÍæÐ ÂýæÍç×·¤ âÎSØæð´ ·ð¤ ÁçÚU° ×Ù ×ð´ ·é¤ÜÕéÜæ ÚUãUð ÚUæÁÙèçÌ·¤ ×ãUæâæ»ÚU ×ð´ ÁÜ·ý¤èǸUæ ·¤ÚUÙð ·¤è ×Ùæð·¤æ×Ùæ ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×Ù ÕÙæØæ, Áæð ÏÚUæ ·¤æ ÏÚUæ ÚUãU »ØæÐ âæßüÁçÙ·¤ Øæð» ¥ Øæâ ·ð¤ ÕãUæÙð ©U‹ãUæð´Ùð Âýæ¿èÙ ßðÎæð´ ·¤æ ÃØæÂæÚUè·¤ÚU‡æ ·¤ÚU çÎØæÐ ¥‹Ùæ ãUÁæÚðU ¥æñÚU ¥ÚUçß´Î ·ð¤ÁÚUèßæÜ ·ð¤ ÕÙæ° ×¢¿ ·¤æ ©UÂØæð» ·¤ÚUÙð ·¤è ÜæÜâæ ·ð¤ âæÍ ©UÙ·¤æ Ö»èÚUÍ ÕÙÙð ·¤æ ÂýØæâ Öè çßÈ¤Ü ãUæð »ØæÐ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§— ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U ‚„U÷ÊªË 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

23

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

çßàæðá ·¤Íæ

ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U — Áfl∑§À¬Ê¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „UÊªË ÃÊ äÿÊŸ ßUŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŸÊ⁄U ‹ªÊÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •◊ΔUË ‚ ¬Ê≈U˸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡flÊ‚ ßUäÊ⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ‚ •‚¢ÃÈCÔU ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊ÈŒ˜ÔŒÊ¥ •ÊÒ⁄U Á‚fÊ¢ÃÊ¥ ‚ ÷≈U∑§ÃË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ÄÿÊ ßUŸ „UÊ‹Êà ◊¥ vw ◊߸ ∑§Ê „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊU •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ìʟ ◊ÊŒË ¬˝‚¢ª ∑§Ê ŸÿÊ ßÁÄUÊ‚ Á‹πŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ÃË‚⁄U ◊Êø¸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •’ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÃË‚⁄‘U ◊Êø¸ ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹, ’‚¬Ê, ‚¬Ê, ∞«UË∞◊∑§ •ÊÒ⁄U flÊ◊¬¢ÕË ¬˝◊Èπ ÃÊ∑§Ã¥ „¥ÒU– ◊◊ÃÊ Ÿ ©UûÊ⁄ U¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U ◊¥ Á¡ÃÊ™§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U π«∏U Á∑§∞– ’‚¬Ê ∑§Ê

ÖæÁÂæ ×ð´ ÂýÏæÙ×¢˜æè ÂÎ ·ð¤ çÜ° Øæð‚Ø ÃØç ÌØæð´ ·¤è ·¤×è ÙãUè´ ãñUÐ çàæßÚUæÁ çâ¢ãU, ÚU×Ù çâ¢ãU, âécæ×æ SßÚUæÁ, ¥L¤‡æ ÁðÅUÜè, ÚUæÁÙæÍ çâ¢ãU ¥æñÚU ÜæÜ·ë¤c‡æ ¥æÇUßæ‡æè ÂÚU â¢ƒæ ¥æñÚU ÂæÅUèü Ùð ÖÚUæðâæ ÙãUè´ ÁÌæØæÐ ÂæÅUèü ·ð¤ ÖèÌÚU ·¤Ìè 繿ǸUè ·¤è ¹éàæÕê ·¤æ ÕæãUÚU çÙ·¤ÜÙæ Ò°ÙÇUè°Ó ·ð¤ çÜ° ¥çÖàææ ÕÙ â·¤Ìæ ãñUÐ ×æðÎè ·¤æð ÂýÏæÙ×¢˜æè ÂÎ ÂÚU ÂýæðÁð ÅU ·¤ÚU ÖæÁÂæ ·¤ãUè´ Šææð¹æ Ìæð ÙãUè´ ¹æ »Øè, Øæ §â·¤æ ¥´ÎæÁæ ÚUæÁÙèçÌ·¤ »çÜØæÚæð´ ·¤è ÕɸUÌè ÌçÂàæ âð Ü»æØæ Áæ â·¤Ìæ ãñU! ŒÊÿ⁄UÊ Á„UãŒË ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ „ÒU, ¡„UÊ¢ ‚ ©U‚∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ¡Ëß ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥U– Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ߟ Œ‹Ê¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢

‹Ê‹Í ÿÊŒfl — ∑§Ê߸U ’Ÿ Ÿ ’Ÿ,U ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ŒÍ¥ªÊ!

24

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

ŒπË ªß¸ „Ò¥U– ’‚¬Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ πÊÃÊ πÊ‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’‚¬Ê wz, ÃÎáÊ◊Í‹ wx, ‚¬Ê v}, •ãŸÊ «UË∞◊∑§ wÆ ÃÕÊ flÊ◊¬¢ÕË wx ‚Ë≈¥U ¡Ëß ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U zyx ◊¥ ‚ vÆ} ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ¡Ëà ∑§Ê ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ë¡Œ, ¡ŒÿÍ, ¡Œ(‚) •ÊÒ⁄U •ãÿ fl ÁŸŒ¸‹ËÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U |Æ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ªΔU’¢œŸ ¬⁄U ’„U‚ ’◊ÊŸË „ÒU– ÃË‚⁄U ◊Êø¸ ∑§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ◊¥ Á„UøÁ∑§øÊ∞ªÊ– ßU‚Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ „¥ÒU– ÃË‚⁄U ◊Êø¸ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë ÁÃ∑§«∏◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃfl‡Ê ’Ÿ ¡Ê∞ ÃÊ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ÖÿÊÁÃcÊÊøÊÿ¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊŒË ⁄UÊ¡‚ûÊÊ ∑§Ë Œ„U‹Ë¡ Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ò¥U, ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ŒÊ¢fl ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÿ„U ‚¢÷ÊflŸÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ◊¥ ‚’‚ •Êª ’‚¬Ê ∑§Ë ◊ÊÿÊflÃË, ÃÎáÊ◊Í‹ ‚ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ •ÊÒ⁄U •ãŸÊ «UË∞◊∑§ ‚ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „U◊‹Ê Á⁄UflÊßã«U ‡ÊÊÚ≈U ¡Ò‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ‚Ÿ˜ wÆvy ◊¥ Á»§⁄U ‚ ¬È⁄UÊŸË ∑§„UÊŸË ŒÊ„U⁄UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– flÊ◊ ◊Êøʸ •ÊÒ⁄U ∞•Ê߸∞«UË∞◊∑§ Ã≈USÕ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¥, Á¡‚∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ ∑§◊ „ÈU߸ „Ò¥U– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

25

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ

11 ᑛ

X Ì׋Ùæ ȤÚUèÎè

©U æÚU ÂýÎðàæ

flÊ

⁄UÊáÊ‚Ë ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË ∑§ ¬øʸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©U◊«∏U ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë øÈŸÊflË „U‹ø‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Ã¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ß‚ ‡ÊÁÄà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ „U⁄U ¡ª„U ◊ÊŒË ‹„U⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ªÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê߸U ß‚ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ë ÷Ë«∏U ’ÃÊ∑§⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ’ŸÊ⁄U‚ ‚ „UË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ •⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ÷Ë ¬˝àÿʇÊË „Ò¥U– ◊ÊŒË ∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‚ ¬„U‹ ß‚∑§Ê πÊ‚Ê ‡ÊÊ⁄U ÕÊ Á∑§ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ◊ÊŒË ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U ¡È≈UÊ∑§⁄U ‚’∑§Ê ’ÊÒŸÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UË– ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •¡ÿ ⁄UÊÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê »§ÊÿŒ Œπ ¡Ê ⁄U„U Õ, ©Uã„¥ ÁªŸflÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë ∞∑§Ê∞∑§ ÉÊ≈U ªß¸ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ »§Ê∑§‚ Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ¬⁄U „UË ∑§Áãº˝Ã „UÊ ªÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ’ȡȪ¸ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê‡ÊË ‚Ÿ˜ wÆÆ~ ◊¥ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ øÈŸ ª∞ Õ– Ã’ fl ’Ê„È’‹Ë ◊ÈÅÃÊ⁄U •¢‚Ê⁄UË ‚ ◊ÊòÊ v| „U¡Ê⁄U flÊ≈UÊ¥ ‚ ¡ËÃ Õ– ß‚ ’Ê⁄U ¡’ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ¬Ä∑§Ë ‚◊¤ÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á≈U∑§≈U ∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ Ÿ⁄¥Uº˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ê»§Ë „UÊÿÃÊ’Ê ◊øË– ¬Ê≈U˸ ∑§ •¢Œ⁄U ∑ȧ¿U ∞‚ ‹Êª ÷Ë Õ, Á¡ã„¥U ’˝ÊrÊáÊ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊŸ ∑§ πÃ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Ÿ⁄¥Uº˝ ◊ÊŒË ∑§ ’Ê„U⁄UË „UÊŸ ∑§Ê ÷ËU ŸÈ∑§‚ÊŸ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑§Ê»§Ë ©UΔUʬ≈U∑§ ∑§ ’ÊŒ •¢Ã× ¡Ëà ◊ÊŒË π◊ ∑§Ë „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ê Á≈U∑§≈U ¬∑§«∏UÊ ÁŒÿÊ, ¡„UÊ¢ fl ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ◊ÊŒË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ©U◊«∏Ê ¡Ÿ ‚Ò‹Ê’— •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ◊Ìʟ ∑§ ÁŒŸ „UËU „UÊªÊ

ÕÙæÚUâ ÚñUÜè âð ÚUæÁÙèçÌ ãéU§üU ×ñÜè ßæÚUæ‡æâè ×ð´ Ùæ×æ´·¤Ù Îæç¹Ü ·¤ÚUÌð â×Ø ×æðÎè ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ç·¤Øð »° àæç ˆæ ÂýÎàæüÙ âð ·é¤ÀU â×Ø ·ð¤ çÜ° âæÚUæ Ȥæð·¤â Ìæð ©UÙ ÂÚU ·ð´¤çÎýÌ ãéU¥æ, Üðç·¤Ù ÂýÎðàæ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ·ð¤ ÁæÙ·¤æÚU §Uâð ãUæÚU-ÁèÌ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ·¤æð§üU ¥´çÌ× â´·ð¤Ì ÙãUè´ ×æÙÌðÐ ©UÙ·¤æ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ×ÌÎæÙ ·ð¤ çÎÙ Áæð çȤÁæ´ ãUæð»è, ßãUè çÙ‡ææüØ·¤ ãUæð»èÐ ØãUè ÙãUè´, ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂØüßðÿæ·¤æð´ ·¤æ Ìæð ØãUæ´ Ì·¤ Öè ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ÚUæ’Ø ×ð´ ÂêÚUè ÌÚUãU ç·¤âè Öè °·¤ ÎÜ ·ð¤ Âÿæ ×ð´U ãUßæ ÙãUè´ ãñUÐ §UâçÜ° ØãUæ´ âÕ·¤æð ·é¤ÀU Ù ·é¤ÀU ÁM¤ÚU ç×Üð»æÐ ÖæÁÂæ ·ð¤ çÜ° ØãU çSÍçÌ ç¿´Ìæ ·¤æ âÕÕ ãUæð â·¤Ìè ãñU... ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ Á¡‚ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á’ª«∏UŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÊøË ¡Ê ⁄U„UË ÕË, fl„U äÊÊ⁄UáÊÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ⁄ÒU‹Ë ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’Œ‹ øÈ∑§Ë „ÒU– •’ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∑§fl‹ Ÿ◊Ê-Ÿ◊Ê „UË „ÒU– ¬Ê≈U˸ ÷Ë ß‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ‚ •ãÿ Œ‹Ê¥ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë ¬ËΔU ΔUÊ∑§ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚„UÊ⁄U øÈŸÊflË flÒÃ⁄UáÊË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©UûÊ⁄ U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ª„U⁄UÊ߸ ‚ ¡ÊŸŸ 26

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

flÊ‹ ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ©UÃŸÊ ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U, Á¡ÃŸÊ ¬˝øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ ©U‚ ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§Ê߸ Sfl×S»Í¸§Ã Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ÿÊ¡ŸÊ’f ⁄ÒU‹Ë ÕË– ßU‚Á‹∞ ß‚∑§Ê •‚⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‚⁄U ‚ ©UÃ⁄U ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ‚◊SÿÊ∞¢ „¥ÒU, fl •¬ŸË ¡ª„U „Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡ÊÁêà ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ π‹ „ÒU– SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl÷Œ ¡’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊≈UªÊ, Ã’ Ã∑§ ¡ÊÁêà ªÊ‹’¢ŒË Ÿ„UË¥ Á◊≈UŸ flÊ‹ËU–

ßU‚ËÁ‹∞ ÿ„UÊ¥ ¡Ëß ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê •ª«∏UÊ-Á¬¿U«∏UÊ, ŒÁ‹Ã-•À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÁŒ ‚÷Ë ◊ÃÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ß‚Á‹∞ Á¬¿U«∏UÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŒË •ÊÒ⁄U •ª«∏UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚Í⁄Uà ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ◊ÊòÊ ‚ „UË ÿ„UÊ¥ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ê– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê „UÊŸÊ „ÒU– •‚‹ ◊¥ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ’ÊÁ‡Ê¢ŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ‚ •Áœ∑§ ¡ÊªM§∑§ „ÒU– fl„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡Ö’Êà ◊¥ ÕÊ«∏UË Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷‹ „UË ’„U ¡Ê∞, ¬⁄U ©U‚ ‚¥÷‹Ã Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃËU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

ÿ„UÊ¥ ÿ„U ÷Ë äÿÊŸ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •¡ÿ ⁄UÊÿ ¬„U‹ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ê¬∑¸§ ‚ÍòÊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¡ÊÁêà ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ÷ŒŸ ◊¥ ©UŸ∑§ ÿ ‚¥’¥äÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¬ÍflÊZø‹ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚Ë≈U •Ê¡◊ª…∏U ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË ÷Ë ◊ÃÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ „UŒ Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU– ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ê •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ∞∑§ flª¸ Áfl‡ÊcÊ •ÊÒ⁄U Á¬¿U«∏UË ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# „Ò, ÿ„U Ãâÿ Á∑§‚Ë ‚ ¿ÈU¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡ÊcÊôÊ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Á∑§ÿ ª∞ ‡ÊÁÄàÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÿÊ ⁄ÒU‹Ë ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë „UÊ⁄U-¡Ëà Ãÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃËU– ÿÁŒ ∞‚Ê „UÊÃÊ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË, ’„ÈU¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄U ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl •ÊÒ⁄U ∑§gÊfl⁄U ¡Ê≈U ŸÃÊ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË •¡Ëà Á‚¢„U ¡’ øÊ„U¥, ’«∏UË ‚ ’«∏UË ⁄ÒU‹Ë •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– Áfl‡ÊcÊôÊ ÿ„U ÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ⁄ÒU‹Ë ‚ ◊ÊŒË ∑§Ê ¬‹«∏UÊ ÷Ê⁄UË „ÈU•Ê „ÒU, ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ vv ◊߸ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ∑§ ‚◊ÿ ¡Ê Á»§¡Ê¢ „UÊªË, fl„UË ÁŸáÊʸÿ∑§ Á‚f „UÊªË– ßU‚ ‚Êø ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ©U‚ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •÷Ë Ã∑§ Á¡Ÿ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ◊Ìʟ „ÈU•Ê „ÒU, ©UŸ◊¥ ‚¬Ê •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ’…∏Uà ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ©UŸ‚ ŒÊ ∑§Œ◊ ¬Ë¿ „ÒU¥– xÆ •¬Ò‹ ∑§Ê „ÈU∞ ◊Ìʟ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ÕÊ«∏UË ’„UÃ⁄U ’ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–U ¬„U‹ ¡„UÊ¢ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©UûÊ⁄ U¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ’…∏Uà ‚ ◊ÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË, ©U‚ ¬⁄U ¬«∏UÊ‚Ë •ÊÒ⁄U •ãÿ

‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË— ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ’øÊ∞ªË ¡◊ËŸ

◊È‹Êÿ◊— •Ê¡◊ª…∏U ‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË ¬ÍflÊZø‹ ¬⁄U «UÊ‹ªË •‚⁄U

◊ÊÿÊflÃË — ¬⁄¥U¬⁄Uʪà flÊ≈U ’Ò¥∑§ ‚ÊÕ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ©UêêÊËŒ

•⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹— •ë¿U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

⁄UÊÖÿÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë π’⁄UÊ¥ Ÿ •Ê‚ ∑§ ¿UË¥≈U «UÊ‹ ÁŒ∞ „Ò¥U– ’¢ªÊ‹, ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU, ∑§⁄U‹, ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛ •ÊÒ⁄U •‚◊ •ÊÁŒ ⁄UÊÖÿÊ¥ ‚ •Ê ⁄U„UË π’⁄¥U ÷Ê¡¬Ê ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê •¢Œ⁄U „UË •¢Œ⁄U ’ÒøŸ Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U– πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ‚ yw ‚Ë≈UÊ¥ flÊ‹ ’¢ªÊ‹ ◊¥ „ÈU∞ •Áœ∑§ ◊Ìʟ •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§ •ë¿U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë π’⁄U¥ ©UŸ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ªÿË „Ò¥U– •’ ß‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ’ŸÊ⁄U‚ ⁄ÒU‹Ë Á∑§ÃŸÊ ∑§⁄U ¬ÊÃË „ÒU, ÿ„U ÃÊ ŸÃË¡Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U „UË ¬ÃÊ ø‹ªÊ– Á»§‹„UÊ‹ ¡Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „ÒU, ©U‚‚ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ Œ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚÷Ë

∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ¡M§⁄U Á◊‹ªÊ– 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

27

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

X Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ÎðãUÚUæÎêÙ

©U æÚUæ¹´ÇU

¿æÚUŠææ× Øæ˜ææ àæéM¤ ¥æñÚU Øæ˜æè ÙÎæÚUÎ ÚUæ’Ø ×ð´ ãUÚU âæÜ ÕǸè â´ Øæ ×ð´ ÌèÍü Øæ˜æè ¿æÚU Šææ× ·¤è Øæ˜ææ âð Âé‡Ø ·¤×æÙð ·ð¤ çÜ° ¥æÌð ÚUãðU ãñ´UÐ §Uââð ÂØüÅUÙ ©Ulæð» Ìæð ȤÜÌæ-Èê¤ÜÌæ ãUè Íæ, SÍæÙèØ Üæð»æð´ ·¤æð ÚUæðÁ»æÚU Öè ç×ÜÌæ ÍæÐ §Uâè âð âæÜ ÖÚU ©UÙ·¤æ ÂðÅU ÂÜÌæ Íæ, Üðç·¤Ù çÂÀUÜð âæÜ ·¤è Âýæ·ë¤çÌ·¤ ¥æÂÎæ ·¤æð Üð·¤ÚU ÎãUàæÌ ÕÚU·¤ÚUæÚU ÚUãUÙð âð §Uâ ÕæÚU Øæ˜ææ ·¤è ãUæÜÌ ÕðãUÎ ¹ÚUæÕ ÕÌæ§üU Áæ ÚUãUè ãñU... øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊòÊÊ— ¬Èáÿ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ∑§Ê ‹ªÊ •Ê¬ŒÊ ∑§Ê ª˝„UáÊ

⁄UÊ

íÿ ◊¥ øÊ⁄U ◊߸U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊòÊÊ øÈŸÊflË ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬-¬˝àÿÊ⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •◊‹Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ê ¬˝‡ãÊ ◊ÊŸ ßU‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU, fl„UÊ¥ Áfl¬ˇÊ ßU‚ ’„UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UŸ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „U⁄UË‡Ê ⁄UÊflà Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ê Á‚ÿÊÊ‚Ë ⁄¥Uª Ÿ ŒŸ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑Χà ‚¥∑§À¬ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ŒÊ„U⁄UÊ߸U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ªÊ„U-’ªÊ„U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ’„ÈUªÈáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ ©UΔU π«∏ „UÊÃ „Ò¥U– flÒ‚ øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U ◊Ê„UÊÒ‹ ßU‚Á‹∞ ’ŸÊU, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÊòÊÊ ÃÊ øÊ⁄U ◊߸U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿÊòÊË ŸŒÊ⁄UŒ „Ò¥U– ßU‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë fl¡„U ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã◊Ê◊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ªÃ fl·¸ v{ ¡ÍŸ ∑§Ê •ÊÿË ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷ÄàÊÊ¥ ◊¥ Œ„U‡Êà •’ ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄UU „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§ ’ÊŒ ÿ◊ÈŸÊòÊË •ÊÒ⁄U ª¥ªÊòÊË ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê¡ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË „ÒU– Ÿ ÃÊ ‚«∏∑¥§ ◊È∑§ê◊‹ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’Ÿ ¬ÊÿË¥ „Ò¥U, Ÿ „UË •Ê¬ŒÊ ◊¥ Ã’Ê„U „ÈU∞ „UÊ≈U‹-‹Ê¡ Á»§⁄U ‚ π«∏ „UÊ ‚∑§ „Ò¥U– ÿÊòÊÊ ‡ÊM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ߥUáÊà •’ Ã∑§ ¬Í⁄‘U Ÿ„UË¥ „ÈU∞– Ÿ ∑§„UË¥ ¬È⁄UÊŸ ’Ê¡Ê⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ¥– ßUŸ „UÊ‹Êà ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥U •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË „ÈU߸U „ÒU Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ-∑§„UÊ¥ »¥§‚ ¡Ê∞– ßU‚Á‹∞ ‹Êª ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ÊÁπ◊ ©UΔUÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥U – ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •’ ÷Ë ÁŒÄ∑§Ã¥ ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË „Ò¥U ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ªΔUŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ∞∑§ π◊Ê Œ’ ‚È⁄U ◊¥ ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ê „UË ŒÊ·Ë ΔU„U⁄UÊÃÊ „ÒU– ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ Áfl¡ÿ ’„ÈUªÈáÊÊ ∑§Ë ¡ª„U „U⁄UË‡Ê ⁄UÊflà ∑§Ê ∑§◊ÊŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ◊¥ ßUÃŸË Œ⁄U Ÿ ∑§Ë „UÊÃË ÃÊ •Ê¡ øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§ ‚◊ÿ „UÊ‹Êà ßUß ’ŒÃ⁄U Ÿ „UÊÃ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê 28

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ Á◊‹ÃÊ– ßU‚ Œ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ⁄UÊflà ∑§Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ „UÊ‹Êà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà „UË ∑§◊ ‚◊ÿ Á◊‹Ê– Á»§⁄U ÷Ë, πÈŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •◊‹Ê „UÊ‹Êà ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ⁄UÊà ∞∑§ Á∑§∞ „ÈU∞ „ÒU– ÿÊòÊÊ „UÊ •ÊÒ⁄U fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚»§‹ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U, ßU‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „U⁄U‚¥÷fl ©U¬Êÿ Á∑§∞ „Ò¥U – πÈŒ ⁄UÊflà ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬Í⁄‘U ߥUáÊ◊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚ •‚È⁄UÁˇÊà ’ÃÊŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl ßU‚ ◊ÈÈg ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë ‹Ê÷ ©UΔUÊŸ ◊¥ ¡È≈U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ Á„UÃÊ¥ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’ÃÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ßU‚Ë ¬ÿ¸≈UŸ ©UlÊª ¬⁄U Á≈U∑§Ë „ÒU, ßU‚Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê ©U‚ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ‚¥∑§Ÿ ‚ ’Ê¡ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¬ŒÊ ¡Ò‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ≈UË◊ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ßU‚ ≈UË◊ ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ ‚flÊ•Ê¥ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸U Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¡àÕÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞Ÿ«UË•Ê⁄U∞»§, ∞‚«UË•Ê⁄U∞»§ •ÊÒ⁄U •ÊßU≈UË’Ë¬Ë ∑§ ¡flÊŸ ÷Ë ø‹¥ª– ’Ò∑§ •¬ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „UflÊ߸U ŒSÃ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥Uª– ßU‚∑§ Á‹∞ øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑§ ◊ʪÊZ ◊¥ ∑§ß¸U ¡ª„U „ÒU‹Ë¬Ò«U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßUÃŸË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ √ÿÄàÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÊòÊÊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ •’ ÷Ë SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ߥUáÊ◊ •¬ÿʸ# „Ò– ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U •÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– ÿÍ¥ ÷Ë Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë •Ê¬ŒÊ ∑§ ’ÊŒ ’ȡȪÊZ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ßU‚ ’Ê⁄U ¬„U‹ ‚ „UË øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚’∑§Ê ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊ•Ê¥ ◊¥ ßU‚ Ã’∑§ ∑§Ë ’«∏Ë Á„US‚ŒÊ⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU–

SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ‚⁄∑§Ê⁄UË ŒÊflÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊäÊÊ ‚«∏∑§ ◊ʪÊZ ∑§ ŒÈL§Sà Ÿ „UÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U √ÿÄàÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ „Ò¥U– ÿ◊ÈŸÊòÊË •ÊÒ⁄U ª¥ªÊòÊË ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ •Ê¡ ÷Ë ßU‚ ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ ‚ flÊ„UŸ •Ê-¡Ê ‚∑¥§– ßU‚Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ fl ∑§’ ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚ ≈˛ÒÁ»§∑§ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ΔUË∑§ Ã÷Ë ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄U»§ ‚ ≈˛ÒÁ»§∑§ ∑§Ê ⁄UÊ∑¥§ ÷Ë– SÕÊŸËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§ß¸U •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U •Ê∑˝§Ê¥Ã Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê •‚⁄U øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ¬⁄ ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ ‚ø ÿ„UË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ Ÿ ªÃ fl·¸ Á¡ÃŸË ’«∏Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬ÿ≈¸UŸ ©UlÊª •’ ÷Ë ©U‚‚ ©U’⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ÃÊ ’„ÈUà ∑§Ë¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ ‚ ’„ÈUÃ-‚Ë •’ ÷Ë ∑§Êª¡Ê¥ Ã∑§ „UË Á‚◊≈UË „ÈU߸U „Ò¥U– ßU‚‚ ¬„U‹ øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊŸË ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ, ’Œ˝ËŸÊÕ, ª¥ªÊòÊË •ÊÒ⁄U ÿ◊ÈŸÊòÊË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ‹Êª ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ¬Èáÿ ∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚‚ ¡„UÊ¥ ¬ÿ¸≈UŸ ©UlÊª »§‹Ãʻͧ‹ÃÊ ÕÊ, fl„UÊ¥ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄U ÷Ë Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ßU‚Ë ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ‚Ê‹ ÷⁄U ©UŸ∑§Ê ¬≈U ¬‹ÃÊ ÕÊ– ßU‚ ’Ê⁄U „UÊ‹Êà ’„UŒ π⁄UÊ’ „Ò¥U– øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ê¥ ∑§ ø‹Ã ÃËÕ¸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U ©Uà‚Ê„U ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ¬«∏ ⁄U„UÊU– „U⁄U ‚Ê‹ ßU‚ ‚◊ÿ „UÊ≈U‹ •ÊÒ⁄U ‹Ê¡ ’È∑§ ∑§⁄UŸ-∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ⁄U„UÃË ÕË, ßU‚ ’Ê⁄U ÃÊ ¬„U‹ ‚ •Ê¬ŒÊ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Ã’Ê„U „UÊ øÈ∑§ ÿÊòÊÊ ◊ʪÊZ ¬⁄U •’ Ã∑§ ‚ããÊÊ≈Ê

„UË ¬‚⁄UÊ „ÒU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ

´ÁæÕ

X Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ¿´ÇUè»É¸

Á¬

¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ◊Ìʟ ‚ ¬Ífl¸ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ „UflÊ‹ ‚ ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ „U⁄U ’Ê⁄U øÈŸÊfl Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿß¸U ◊È‚Ë’Ã ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U⁄U ’Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ flÊ≈U ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ê¥ Ã∑§ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Ÿ‡ÊÊ ¬„È¥UøÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ‹Ã ∑§Ê M§¬ ‹ ‹ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∞‚Ê ⁄UÊíÿ Á¡‚∑§ „U⁄U Œ‚ ◊¥ ‚ ‚Êà ÿÈflÊ ¬„U‹ ‚ „UË Ÿ‡Ê ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê øÈ∑§ „UÊ¥, ©U‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊŸÊ „UÊSÿÊS¬Œ „UË ‹ªÃÊ „ÒU– „UÊ¥, øÈŸÊflË ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Ÿ‡Ê ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ •ÊÒ⁄U ¬∑§«∏ ª∞ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚¥∑§Ã ¡M§⁄U „Ò¥U Á∑§ Ÿ‡ÊÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UÁaUÿÊ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸ ª„U⁄‘U Ã∑§ ¬ÒΔU øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ v{flË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ Á‹∞ „ÈU∞ ◊Ìʟ ‚ ¬Ífl¸ ‚Í’ ◊¥ ßUß ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Ÿ‡Ê ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ „È•Ê– ßU‚Ë ∑§Ê ‚’Íà ÿ„U Ãâÿ ÷Ë „ÒU Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ Ÿ ¡’ øÈŸÊfl ◊¥ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ÊU ÿ„U ‡Ê¬Õ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ fl øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ Á‹∞ Ÿ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª, ∞∑§ ‡Ê¬Õ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ ◊„U¡ ÃËŸ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ßU‚‚ ÿ„U ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ ßUÃŸÊ ¡M§⁄UË „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÃÊ ÄÿÊ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U ’«∏ ŸÃÊ ÷Ë ©U‚∑§ ’ªÒ⁄U ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÿ„U ’Êà ŒËª⁄U „ÒU Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ øÈŸÊfl ◊¥ Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏ ◊Èg ∑§ M§¬ ◊¥ ©UΔUÊÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ •¬Ÿ ∑§ß¸U ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U «˛UÇ‚ ÃS∑§⁄UË ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ¤Ê‹ ⁄U„U ‚ûÊÊM§…∏U •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ ßU‚ ∑§Ê߸U ÃflííÊÊ ŒŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ¬¥¡Ê’ ◊¥ Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ‚ ¡È«∏Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚ø ÿ„UË „ÒU Á∑§ ©U‚ ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ∑§⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥-•⁄U’Ê¥ ∑§ flÊ⁄‘U-ãÿÊ⁄‘U ∑§⁄U ⁄U„U ∞‚ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ÿ‡Ê ◊¥ «ÈU’Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ◊¥ øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ Á¡ÃŸË ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ‡Ê ∑§Ê ¡πË⁄UÊ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ „ÒU, fl„U ‚’‚ ¬„U‹ ßU‚Ë ∑§Ê ‚’Íà „ÒU Á∑§ ‚Í’Ê •Ê¡ Á∑§‚ „UŒ Ã∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ «ÍU’ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ◊ÈgÊ ’ŸÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬¥¡Ê’ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ {ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§Ê ¡πË⁄UÊ •‹ª-•‹ª ¡ª„UÊ¥ ‚ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– ßUŸ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ „UË Ÿ„UË¥, „U⁄UÊßUŸ, øÍ⁄UÊ ¬ÊSÃ, S◊Ò∑§ •ÊÒ⁄U •»§Ë◊ ‚ ‹∑§⁄U Ÿ‡ÊË‹ ¬Ê©U«U⁄U •ÊÒ⁄U ŒflÊßUÿÊ¥ Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥– ÿÁŒ {ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸ •ÊÒ⁄U «˛UÇ‚ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬∑§«∏ ª∞ „Ò¥U ÃÊ fl„U π¬ Á∑§ÃŸË ’«∏Ë „UÊªË ¡Ê flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ߸U ªß¸U „UÊªË– ßUŸ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ‚ ÿ„U •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ‡ÊÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚◊Ê¡, πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿÈflÊ flª¸ ◊¥ ∑Ò§‚Ë ¬ÒΔU ’ŸÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U Á∑§‚ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

ßæ¡ 11 âæÜ

¿éÙæßè ×æñâ× ×ð´ çȤÚU ©UƒæǸæ Ùàææ ·¤æÚUæðÕæÚU

¬∑§«∏ ª∞ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸— ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊÁÿàfl ∑§ ¬˝Áà ’¬⁄UflÊ„U

•◊Á⁄¥UŒ⁄U — Ÿ‡ÊŸ‹ «˛Uª ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª

ÂêÚUè ÌÚUãU Ùàæð ·¤è ç»ÚU Ì ×ð´ ¥æ ¿é·ð¤ ´ÁæÕ ×ð´ ¿éÙæß ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥æØæð» ·¤è â Ìè âð {®® ·¤ÚUæðǸ âð ’ØæÎæ ·ð¤ ÙàæèÜð ÂÎæÍü ·¤Ç¸ð »°Ð ¥×ëÌâÚU â𠷤活ýðâ ÂýˆØæàæè ·ñ¤ŒÅUÙ ¥×çÚ´UÎÚU çâ´ãU Ùð çÎÜ ÎãUÜæ ÎðÙð ßæÜæ ¹éÜæâæ ç·¤Øæ ç·¤ ÕɸUÌè Ùàææ¹æðÚUè ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ãUè ×·¤ÕêÜÂéÚUæ ·¤è Ù Õð ȤèâÎè çßßæçãUÌ ×çãUÜæ°´ ¥æÁ çߊæßæ ãñ´U, Üðç·¤Ù ÇþU‚â ÌS·¤ÚUè ·¤æð ÙðÌæ¥æð´ ·ð¤ â´ÚUÿæ‡æ ·ð¤ ¿ÜÌð ×æñÁêÎæ ãUæÜæÌ ×ð´ ÕÎÜæß ·¤è ·¤æð§üU â´ÖæßÙæ ÎêÚU-ÎêÚU Ì·¤ ÙãUè´... „UŒ Ã∑§ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– øÈŸÊflË ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ {ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ∑§ ¡πË⁄‘U ∑§Ê ¬∑§«∏Ê ¡ÊŸÊ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥, ¡Ê ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊Ê¡ ‚ •ë¿UË Ã⁄U„U flÊÁ∑§»§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ’Ê«¸U⁄U ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UË «˛UÇ‚ ÃS∑§⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬∑§«∏Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ë π¬Ê¥ ‚ ‚’¥ÁäÊà π’⁄‘¥U •Ä‚⁄U •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¬…∏UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ∑§ ∞∑§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ «˛UÇ‚ ÃS∑§⁄UË ◊¥ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ∞∑§ •∑§Ê‹Ë ‚Ê¥‚Œ ¬⁄U ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∞ Õ– •◊ÎÂ⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ •äÿˇÊ ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄ Áfl∑˝§◊ Á‚¥„U ◊¡ËÁΔUÿÊ ∑§Ê ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄UπÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË „U⁄U ¬˝Ò‚ ∑§Êã»˝¥§‚ ◊¥ ÿ„U ◊ÈgÊ ©UΔUÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊¡ËÁΔUÿÊ ¬⁄U ‚¥ªËŸ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∞– ßU‚ ‚êÊSÿÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ΔU„U⁄UÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ‡ÊŸ‹ «˛Uª ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§Ê ¡M§⁄UË ’ÃÊÿÊ– “•Ê¬”U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ‚¥ÿÊ¡∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ◊¥ Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ªΔU’¥äÊŸ ¬⁄U ÃËπ „U◊‹ ’Ê‹–

’…∏UÃË Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË •ÊÒ⁄U «˛UÇ‚ ÃS∑§⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ßU‚ Á‹„UÊ¡ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ∑§÷Ë ∑§Ê߸U ΔUÊ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ „ÈU߸U – πÊ‚ ’Êà ÿ„U „Ò Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê∞¥ „Ò¥U– fl ◊Ê¥, ¬àãÊË •ÊÒ⁄U ’„UŸ ÿÊŸË „U⁄U M§¬ ◊¥ ßU‚‚ ©Uà¬ËÁ«∏à „Ò¥U– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ‚fl¥ÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U Ÿ ÁŒ‹ Œ„U‹Ê ŒŸ flÊ‹ÊU πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ◊∑§’Í‹¬È⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§Ë Ÿé’ »§Ë‚ŒË ÁflflÊÁ„Uà ◊Á„U‹Ê∞¥ ÁfläÊflÊ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ÿ„U Ãâÿ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚NŒÿ √ÿÁÄàÊ ∑§Ë M§„U ∑¥§¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „ÒU– ‚Í’ ∑§ øÈŸÊflË ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ŸÇãÊ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ÷Ë „UÊ‹Êà ◊¥ ∑§Ê߸U ’Œ‹Êfl •Ê∞ªÊ, ßU‚∑§ËU ‚¥÷ÊflŸÊ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥U ŒÃUËU– „UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¥Áà ◊¥ •ª˝áÊË ⁄U„UÃ „ÈU∞ ßU‚ ¬˝Œ‡Ê Ÿ ¡„UÊ¥ ‚◊Íø Œ‡Ê •ÊÒ⁄U πÈŒ •¬ŸË ‚◊ÎÁhU ◊¥ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ÿÊªŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„UÊ¥ ©U‚ ßU‚‚ •Á÷‡Êʬ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ¡Ò‚Ë ’‹Ê∞¥ ÷Ë Á◊‹Ë „Ò¥U– flÒ‚ ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ßU‚ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ∑§⁄U •⁄U’Ê¥ ∑§ flÊ⁄‘U-ãÿÊ⁄‘U ∑§⁄U ⁄U„U ∑ȧ¿U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ŸÃÊ „UË ‚◊Ê¡

◊¥ »Ò§‹ ßU‚ ∑§Ê…∏U ∑§ •‚‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U– 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

29

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

X Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ¿´ÇUè»É¸U

ãUçÚUØæ‡ææ

ÖæÚUè ×ÌÎæÙ â ææM¤É¸U ·ð¤ Âÿæ ×ð´ Öè â´Öß Üæð·¤âÖæ ¿éÙæß ×ð´ Îðàæ ×ð´ ÁãUæ´-ÁãUæ´ ¥Âðÿææ âð ’ØæÎæ ×ÌÎæÙ ãéU¥æ, ©Uâð §´U·¤Õð´âè Øæ âÚU·¤æÚU ·ð¤ ç¹ÜæȤ ßæðçÅ´U» ·ð¤ M¤Â ×ð´ Âý¿æçÚUÌ ç·¤Øæ »ØæÐ ãUçÚUØæ‡ææ ×ð´ ¥æÂæÌ·¤æÜ ·ð¤ ÕæÎ ÚÔU·¤æòÇüU ×ÌÎæÙ ãéU¥æ, Üðç·¤Ù ÚUæÁÙèçÌ·¤ â×èÿæ·¤æð´ ·¤æ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ØãUæ´ ·¤æ´»ýðâU ÂãUÜð âð ×ÁÕêÌ ÖÜð ãUè Ù ãUæð, ×»ÚU ßãU ¥ÂÙè Á×èÙ ÁM¤ÚU Õ¿æ°»èÐ §Uâ·ð¤ çÜ° °·¤ ÙãUè´, ·¤§üU ·¤æÚU‡æ ©U æÚUæÎæØèU ãñ´U... ŒË¬¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈaUÊ •ÊÒ⁄U ŸflËŸ Á¡¥Œ‹— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øÈŸÊÒÃË Œ ⁄U„U ‚‡ÊÄàÊ ŒÊflŒÊ⁄U

‚Ê

‹„UflË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§ ’«∏ Á„US‚ ◊¥ ◊Ìʟ ‚¥¬ããÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– •’ Ã∑§ ¡„UÊ¥-¡„UÊ¥ ◊Ìʟ „ÈU•Ê „ÒU, ©UŸ◊¥ ‚ ¡„UÊ¥ íÿÊŒÊ ÿÊ •¬ˇÊÊ ‚ íÿÊŒÊ ◊Ìʟ „ÈU•ÊU, fl„UÊ¥ ¬˝Êÿ— ©U‚ ßU¥∑§’¥‚Ë ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ìʟ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ΔUÊ‚ •ÊäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§„UË¥ ÷Ë ©U‹≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’ŸË ⁄UÊÿ ÷Ë ÿ„UË ‚ø ‚Ê◊Ÿ ‹Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ ßU‚ ’Ê⁄U ßU◊⁄U¡¥‚Ë ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ⁄‘U∑§ÊÚ«¸U |x »§Ë‚ŒË ◊Ìʟ „ÈU•ÊU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßUU‚‚ ¬„U‹ èÊË øÊ⁄U ’Ê⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚ûÊ⁄U »§Ë‚ŒË ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ê⁄UË ◊Ìʟ ∑§ ’ÊŒ ∑§ß¸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑ Œ‹Ê¥ Ÿ ßU‚ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ flÊÁ≈¥Uª ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ËU, ‹Á∑§Ÿ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ©UŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U˜‚¸ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªßZU, Á¡ã„¥U ÿ„UÊ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¡’Íà øÈŸÊÒÃË ŒÃË „UË Ÿ„UË¥, •¬ŸË ¡◊ËŸ ’øÊÃË ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU– ‚Ë∞‚«UË∞‚, ÁŒÀÀÊË ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ê. ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Ìʟ ’…∏UŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê •ÊÒ⁄U ‚ËäÊÊ ◊Ë’ ∑§fl‹ ÿ„UË „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á„US‚ŒÊ⁄UË ’…∏UË „ÒU– ßU‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë „UÊ⁄U-¡Ëà ‚ ¡Ê«∏∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©UŸ∑§Ê Ã∑¸ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ Á’„UÊ⁄U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ªÈ¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ÷Ê⁄UË ◊Ìʟ „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹Ê¥ ∑§Ë „UË ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ’ŸË ⁄U„UË¥– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ÿÈflÊ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê flª¸ ∑§ ’…∏UÃ ◊Ìʟ ∑§Ë ’Êà ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, fl„U ÷Ë ∑§èÊË ‚¥ªÁΔUà M§¬ ‚ ◊Ìʟ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ©UŸ∑§Ê flÊ≈U ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ M§‚ ÁflÁ÷ããÊ Œ‹Ê¥ ◊¥ ∑§◊-íÿÊŒÊ ’¥≈UÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÿÁŒ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ’…∏UË flÊÁ≈¥Uª ∑§ ‚¥÷ÊÁflà ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ¡„UÊ¥-¡„UÊ¥ íÿÊŒÊ flÊÁ≈¥Uª ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ìʟ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÒU Á∑§ fl„UÊ¥ ÿ„U •ŸÈ◊ÊŸ äÊ˝Èfl ‚àÿ „UË ‚ÊÁ’à „UÊ– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ‚flʸÁäÊ∑§ ◊Ìʟ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§ß¸U ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚◊¥ ∞∑§ πÊ‚ fl¡„U „ÒU Ã◊Ê◊ ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „ÈUaUÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥Uø ⁄U„UÊ ‚ËäÊÊ ‹Ê÷– ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊ „U¡Ê⁄ ∑§⁄UÊ«∏ ‚ íÿÊŒÊ ∑§ ÃÊ ∑§¡¸ „UË ◊Ê»§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊„U¡ Œ‚ ¬Ò‚ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á’¡‹Ë Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– øÈŸÊfl ◊¥ „ÈUaUÊ ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝’¥äÊŸ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÿÊU •ÊÒ⁄U ¡Ê≈U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ∞∑§ ’«∏ Ã’∑§ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ Ãÿ „UÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË 30

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∑§Ë ∞∑§ fl¡„U ÿ„U ÷Ë ⁄U„UËU Á∑§ vzflË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ vÆ ◊¥ ‚ ŸÊÒ ‚Ë≈¥U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§U ∑§gÊfl⁄U •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ ø„U⁄UÊ¥ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U •ãÿ Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ’„UŒ ’ÊÒŸ „Ò¥U– ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U “•Ê¬” ◊¥ ¡Ê »Í§≈U ŒπË ªß¸U, ©U‚∑§Ê ‚ËäÊÊ »§ÊÿŒÊ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ Ãÿ „ÒU– •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ ŒŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ◊¥ »Í§≈U ¬«∏ ªß¸U, Á¡‚‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Á‚π •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ Á◊‹Ê– flÒ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ‹Ê÷ „ÈU•Ê „ÒU, ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ª ∑§Ë »Í§≈U ∑§Ê– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑§ ¬˝◊Èπ ÉÊ≈U∑§ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ‚‹Í∑§ Á∑§ÿÊ, ©U‚Ÿ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁSÕÁà „UÊSÿÊS¬Œ ’ŸÊ ŒË– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U „U¡∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ªΔU’¥äÊŸ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊ¡ª ∑§ „UË ÉÊ≈U∑§ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ øÈŸÊfl ◊¥ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚⁄‘U•Ê◊ ßUŸ‹Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– U ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ©UŸ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U flÊ≈U ◊Ê¥ª– ß‚‚ ¡Ê≈UÊ¥ ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË •ë¿UÊ-πÊ‚Ê ¬˝÷Êfl ⁄UπŸ flÊ‹ ßUŸ‹Ê ∑§Ê ÷Ë πÊ‚ flÊ≈U ¬«∏Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ¡ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „U¡∑§Ê¥ ‚Ȭ˝Ë◊Ê •ÊÒ⁄U Á„U‚Ê⁄U ‚ ¬ÈŸ— ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U Á’‡ãÊÊ߸U ÃÊ ßU‚ ‚‹Í∑§ ‚ ’ÊÒπ‹Ê ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ßU‚ √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÃÊ߸U •ÊÒ⁄U ©U‚ ⁄UÊ¡ª ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê ∑§«∏Ê ¬òÊ Á‹πÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸÊ ÕÊ, fl„U ÃÊ „UÊ øÈ∑§ÊU– •’ ¬¿UÃÊà ÄÿÊ „UÊà „ÒU, ¡’ ÁøÁ«∏ÿÊ øȪ ªß¸U πÖ ÿ„UË ‚„UË „ÒU Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ „UŒ Ã∑§ ◊ÊŒË »Ò§Ä≈U⁄U ∑§ ‚Á∑˝§ÿ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ∞∑§ πÊÁ‚ÿà ¬⁄U íÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, fl„U ∑§Ê¥ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ∑§Œ „ÒU – ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŒË¬¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈUaUÊ, ŸflËŸ Á¡¥Œ‹, •‡ÊÊ∑§ Ã¥fl⁄U •ÊÒ⁄U •flÃÊ⁄U Á‚¥„U ÷«∏ÊŸÊ ¡Ò‚ ¡ÊŸ-◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ìÊ∞-ìÊ∞ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∞∑§-ŒÊ ø„U⁄Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸U øÈŸÊÒÃË Œ ¬Ê∞– ‚’‚ πÊ‚ ’Êà ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ Á¡‚ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ’ÃÊ ⁄U„UË ÕË, fl„UÊ¥ ©U‚∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê‡ÊÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈM§¬ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊU– ßU‚◊¥ ‚¥ªΔUŸÊà◊∑§ ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê •÷Êfl ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„U – ßU‚Á‹∞ ßU‚ ’Ê⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ⁄‘U∑§ÊÚ«¸U ◊Ìʟ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÁŒ ©U‚Ë Ã⁄U„U Ÿ ‚„UË, ÃÊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „UË ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊÃÊ ÁŒπÊ߸U Œ ÃÊ

„ÒU⁄UÊŸË Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ X Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ÁØÂéÚU

ÚUæÁSÍæÙ

ßæ¡ 11 âæÜ

ÜÿØ âð ÎêÚU çιÌè ÖæÚUÌèØ ÁÙÌæ ÂæÅUèü çߊææÙâÖæ ¿éÙæß ×ð´ Šæ×æ·ð¤ÎæÚU ÁèÌ âð ©UˆâæçãUÌ ßâé´ŠæÚUæ Ùð ÚUæ’Ø ×ð´ Üæð·¤âÖæ ·ð¤ çÜ° ç×àæÙ-wz ·¤è ƒææðá‡ææ Ìæð ·¤ÚU Îè, Üðç·¤Ù ßçÚUDU Õæç»Øæð´ ¥æñÚU Üæð·¤çÂýØ ÙðÌæ¥æð´ ·¤è ©UÂðÿææ ·ð¤ ¥æÚUæðÂæð´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ´»ýð⠷𤠷¤§üU ×æñÁêÎæ ç΂»Á âæ´âÎæð´ ¥æñÚU ¥ÁãL¤gèÙ Áñâè âðçÜçÕýÅUèÁ ·¤æð ÂÚUæSÌ ·¤ÚUÙæ ÜæðãðU ·ð¤ ¿Ùð ¿ÕæÙð âð ·¤× ÙãUè´ ãUæð»æ...

⁄UÊ

íÿ ∑§Ë wz ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ßU‚ ‚◊ÿ wÆ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§é¡Ê „ÒU– ◊¥òÊË Ÿ◊ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ËáÊÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ, ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷‹ „UË „UÊ‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ⁄‘U∑§ÊÚ«¸UÃÊ«∏ ¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ⁄„U ©UŸ∑§ „UË ÷Ê߸U „U⁄UË‡Ê ◊ËáÊÊ ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ Á»§⁄U ÷Ë fl‚È¥äÊ⁄UÊU Ÿ ÿÁŒ •¬Ÿ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê Á◊‡ÊŸ-wz ©UÃÊ⁄UÊ– ŒÊŸÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ífl¸ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Œ «UÊ‹Ê ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ’„ÈUà •ÄÀÊ◊¥ŒË ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏Ê „ÒU– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ „U⁄UË‡Ê ◊ËáÊÊ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚Ë ßU‚Á‹∞ Á∑§ •’ ÿ„UË ‹ˇÿ ©Uã„¥ ª‹ ∑§Ë »§Ê¥‚ ’ŸÃÊ ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷‹ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ‚ ¡È«∏ŸÊ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ‚¥ÿÊª „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ìʟ ‚ ¬Ífl¸ ÁŒŸ-⁄UÊà ∞∑§ Á∑§∞ ⁄UπÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸U ’ÊÁªÿÊ¥ ∑§ ◊Ҍʟ „UË „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ©Uã„¥U ∑§÷Ë ßUÃŸÊ ŸÊ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË ÕË Á∑§ fl‚È¥äÊ⁄UÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÃ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ, ∑§ß¸U ÁŒÇª¡Ê¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§ß¸U ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ҍʟ „UË ‚’‚ ¬„U‹ ©UŸ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ‚ ©Uã„¥U •„U‚Ê‚ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ÉÊÊÁ·Ã ‹ˇÿ ∑§Ê ¬ÊŸÊ ÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ¬Ê‹Ê ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê πÍ’ Á≈U∑§≈U ÁŒ∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U, fl ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ »§≈U∑§ ¬Ê∞¥ªË– ©UŸ∑§Ê ‚¥∑§≈U ÿ„U ÿ„U ¬˝ÿÊª ©U‚ ◊„¥UªÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ◊ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ fl •¬Ÿ Á◊‡ÊŸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UË¥ ÃÊ ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ¡ÊŸ •¬Ÿ ÷Ê߸U ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Õ– ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§ ◊„U¡ ‚ÊÒ ÁŒŸÊ¥ ŒÊÒ‚Ê ∑§ •‹ÊflÊ ≈UÊ¥∑§-‚flÊ߸U◊ÊäÊÊ¬È⁄U ‚Ë≈U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¡„UL§gËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ©UŸ∑§Ê ¡‹flÊ »§Ë∑§Ê ¬«∏ ªÿÊ– Á¡Ÿ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øøʸ ◊¥ „ÒU– •¡„U⁄U ’Ê„U⁄UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ •‚¥ÃÊ· ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¥ ’ÊªË ◊Ҍʟ ◊¥ Á∑˝§∑§≈U⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Á‹Á’˝≈UË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ªÈ¡¸⁄U ŸÃÊ ©UÃ⁄‘U, fl„UÊ¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‹∞ ‚¥∑§≈U ª„U⁄UÊÃÊ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ¡ÊÒŸ¬ÈÁ⁄UÿÊ ‚ „ÒU– ©Uã„¥U ÷Ë ’Ê„U⁄UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ÁÃflÊ«∏Ë ¡Ò‚ ÁŒÇª¡Ê¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ÷Ë ßU‚Á‹∞ ÿ„UÊ¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U •¡„UM§gËŸ ∑§Ê ‚Ë≈U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ fl‚È¥äÊ⁄UÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬«∏ ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§ß¸U •ãÿ ÁŒÄ∑§Ã Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ¡ÿ¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ÿÊÇÿ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ‚Ë¬Ë ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊíÿfläʸŸ Á‚¥„U ⁄UÊΔUÊÒ⁄U ‚ „ÒU, ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÉÊÊ⁄U ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ªß¸U– ¡Ê ¬Ífl¸ •Ê‹¥Á¬ÿŸ „ÒU– ∑§Ê¥¥ª˝‚ ◊¥ ‚Ë¬Ë ¡Ê‡ÊË ∑§ ∑§Œ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ßUŸ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ßU‚ ŒπÃ „ÈU∞ ßU‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ÷Ë ’◊‹ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ „UÊ‹Êà •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚Ë≈¥U •¡◊⁄U ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚ÁøŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÷Ë ¡ÊÃË ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚∑§Ë ¬Êÿ‹≈U •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË fl¡„U ∑ȧ¿U „UÊ߸U ¬˝Ê»§ÊßU‹ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§gÊfl⁄U ‚Ê¥fl⁄U‹Ê‹ ¡Ê≈U ∑§ ’Ëø ◊È∑§Ê’‹Ê „ÒU– ¬Êÿ‹≈U ∑§Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ©UÃ⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÉÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË ∞∑§ ◊¥òÊË ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ •ë¿UË ¿UÁfl „ÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ŒÒÁŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ªÿÊU, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÁøŸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ë ¿UÁfl •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬Êÿ‹≈U ∑§Ë ¿UÁfl ÅÊÊ‚Ë •ë¿UË „ÒU– ÿ„U ‚Ë≈U ‹∑§⁄U ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ∞∑§ ‚fl¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŸÊ∑§ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÷Ê⁄UË „UÊ⁄U ∑§ ∑§Ê≈UÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ •Ê◊ Á’«∏‹Ê •ÊÒ⁄U ’Êfl¡ÍŒ ©U‚∑§ ∑§ß¸U ÁŒÇª¡ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ßUíÿ⁄UÊ¡ Á‚¥„U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò¥U– M§¬ ◊¥ ¿UÁfl •ë¿UË-πÊ‚Ë ÕËU– •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ Á’«∏‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ „ÒU¥ ÃÊ ßUíÿ⁄UÊ¡ íÿÊŒÊ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁŒÇª¡U ‚Ê¥‚ŒÊ¥ Á‚¥„U ∑§Ê ÃÊÀÀÊÈ∑§ ∑§Ê≈UÊ ∑§ ⁄UÊ¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ „ÒU– ∑§Ë ¡◊ËŸË „U∑§Ë∑§Ã ÿÁŒ flÊ∑§ß¸U ÿ„UË „ÒU ÃÊU ©Uã„¥U ¤ÊÊ‹ÊflÊ«∏ ‚Ë≈U ¬⁄U fl‚È¥äÊ⁄UÊ ∑§ ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •¬ŸË ¡◊ËŸ •ÊÒ⁄U ‚Ë≈U ’øÊŸ ◊¥ ÁŒÄ∑§Ã Ÿ„UË¥ ‚Ê¥‚Œ ŒÈcÿ¥Ã Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’«∏ ŸÃÊ „UÊªË– ∞‚ ◊¥ ÿ„U ‚flÊ‹ πÊ‚Ê ÁŒ‹øS¬ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ÊŒ ¡ÒŸ ÷ÊÿÊ ∑§ ’Ëø ≈UÄ∑§⁄U „ÒU– ’Ê«∏◊⁄U ◊¥ ÿÁŒ ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’ÊªË ∑§Ÿ¸‹ ‚ÊŸÊ⁄UÊ◊ ¬⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl‚È¥äÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ •¬Ÿ ŒÊ¥fl π‹Ê „ÒU ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚Ê¥‚Œ „U⁄UË‡Ê Á◊‡ÊŸ-wz ∑§ „UüÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÄÿÊ ‚»§Ê߸U øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‚Ë≈U ¬‡Ê ∑§⁄‘¥UªË– ∑§Ê „UÊ߸U ¬˝Ê»§Êß‹ ’ŸÊÿÊ „ÒU, ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë ‚÷Ë wz ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ŸÃÊ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U Ÿ ’ÊªË ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§◊Ìʟ ŒÊ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– v{ ◊߸U ∑§Ê ◊êáÊŸÊ ◊¥ ©UÃ⁄U∑§⁄U– ßUŸ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ê •‚⁄U ‚ ¬Ífl¸ •¥ÁÃ◊ ŸÃË¡ •ÊŸ ‚ Ã∑§ ©UŸ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„U «UÊ‹ŸÊ ÿ„UÊ¥U ‹Ê„UÊ ‹ ⁄U„U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ©UŸ ÁŒ‹øS¬ „UÊUªÊ, Á¡Ÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ‚’∑§Ë ÁŸªÊ„U „Ò¥U ÿÊ flÁ⁄UDU ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¥ Ã∑§ ¬⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ÁŒ‹øS¬ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ Á‹„UÊ¡ ‚ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©UŸ∑§Ê øÿŸ ©U¬ÿÈÄàÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ÁŸÁ‡øà „UË ‚’‚ ÁŒ‹øS¬ ◊È∑§Ê’‹Ê ŒÊÒ‚Ê ◊¥U „ÒU, ¡„UÊ¥ ŒÊ ‚ª M§¬ ◊¥ ∑§⁄flÊÃ „È∞ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ∑§Ê

÷Ê߸U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÿ„UÊ¥ ‚ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ⁄UÊíÿ ◊Ê„Uê◊Œ •¡„UL§gËŸ— ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë øÈŸÊÒÃË ‚ ◊È∑§ÊÁ’‹ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

31

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ

11 ᑛ

X Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ÚUæ´¿è

ÛææÚU¹´ÇU

«UÊÿŸ •ÊÒ⁄U ÷ÍÃ-¬˝à ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê¡ ÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •àÿÊøÊ⁄U

ÇUæØÙ ·é¤ÂýÍæ ÚUæð·¤Ùð ·ð¤ çÜ° ÛææÚU¹´ÇU âÚU·¤æÚU Ùð x ÁéÜæ§üU, w®®v ·¤æð °·¤ ¥çŠæçÙçØ× ¥´»è·ë¤Ì ç·¤Øæ ÍæUÐ §Uâ·ð¤ ÌãUÌ ç·¤âè ·¤æð ÇUæØÙ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ¥æÚUæðçÂÌ ·¤ÚUÙæ, ÂýÌæçÇ¸Ì ·¤ÚUÙæ, ¥æçÍü·¤ ÿæçÌ Âãé´U¿æÙæ ¥æñÚU ©Uâ·¤è »çÚU×æ ·¤æð ÆðUâ Âãé´U¿æÙæ ¥ÂÚUæŠæ ãñUÐ §Uâ·ð¤ çÜ° ŠææÚUæ z®~ ·ð¤ ÌãUÌ àæ Î, §UàææÚUæ Øæ ßñâð ·¤æØü, çÁââð S˜æè ·¤è Ü”ææ ·¤æ ãUÙÙ ãUæð, ·ð¤ çÜ° °·¤ âæÜ Ì·¤ ·¤è ·ñ¤Î °ß´ Áé×æüÙð ·¤è âÁæ ·¤æ ÂýæߊææÙ ãñUÐ §Uâ·ð¤ ÕæßÁêÎ ØãU ·é¤ÂýÍæ ¥æÁ Öè ·¤æØ× ãñUÐ

¥´Šæçßàßæâ ·¤æ çàæ·¤æÚU ãUæðÌè ×çãUÜæ°´ çàæÿææ ¥æñÚU çß·¤æ⠷𤠥Öæß ·¤æ ãUè ÂçÚU‡ææ× ãñU ç·¤ °·¤ ÕæÚU çȤÚU °·¤ ×çãUÜæ ·¤æð ´¿æØÌ mUæÚUæ ÇUæØÙ ·¤ÚUæÚU çΰ ÁæÙð ¥æñÚU Áé×æüÙæ Ù ÎðÙð ÂÚU ãéUP¤æ-ÂæÙè Õ´Î ·¤ÚU ÎðÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ »æ´ß ÀUæðǸ·¤ÚU Öæ»Ùæ ÂǸæÐ ¥æçÎßæâè ÕãéUÜ ÚUæ’Ø ×ð´ ¥æÁ Öè Áæ»M¤·¤Ìæ ¥æñÚU çàæÿææ ·ð¤ ¥Öæß ×ð´ ÂéÚUæÙè ¥æñÚU çƒæâè-çÂÅUè ÂÚ´UÂÚUæ¥æð´ ·ð Ùæ× ÂÚU ×çãUÜæ¥æð´ ·¤è ÕçÜ ¿É¸UæØè Áæ ÚUãUè ãñUÐ ØãU ׊ØØé»èÙ ÁéË× ÁæÚUè ÚUãUÙð ÂÚU Öè ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤æÚüUßæ§üU ·¤ÚUÙð âð Õ¿ ÚUãUè ãñU...

ß

Ä∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ê ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •ª˝áÊË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U ÿÍ⁄UÊ¬ ∑§ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ÷Ë „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ÃËfl˝ ªÁà ‚ •Êª ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿ„U ßU’Ê⁄Uà Á‚»¸§ ◊≈˛UÊ¬ÊÚÁ‹≈UŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ⁄UÊíÿÊ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „ÒU– ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê¡ ÷Ë ∑§◊Ê’‡Ê •Ê¡ÊŒË ‚ ¬„U‹ ¡Ò‚Ë „UË „ÒU– fl„UÊ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊU– ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ¡Ò‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ fl„Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê¡ ÷Ë ©UÃŸË „UË ’ŒÃ⁄U „ÒU, Á¡ÃŸË •Ê¡ÊŒË ‚ ¬„U‹ ÕË, ’ÁÀ∑§ ’¥≈UflÊ⁄‘U ‚ ¬Ífl¸ ¡’ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U ∞∑§ ÕÊ, Ã’ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê¡ ‚ ’„UÃ⁄U ÕË– ’¥≈UflÊ⁄‘U ∑§ ’ÊŒ ‚ûÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑ȧ¿U ßU‚ ∑§Œ⁄U „UÊflË „ÈU߸U Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê »È§‚¸Ã „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ßU‚ ’Œ„UÊ‹Ë ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊU ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÁSÕ⁄U „UÊŸÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ, Ã’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– SflÊÕÊZ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ªΔU’¥äÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄Ê¥U ◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ’Ÿ ⁄U„UŸ ¬⁄U „UË „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ fl„UÊ¥ ∑§ ª⁄UË’ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ ÷‹Ê ∑§ÊÒŸ ‹– ’„U⁄U„UÊ‹, •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„ÈU‹ ßU‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ¬È⁄UÊŸË •ÊÒ⁄U ÁÉÊ‚Ë-Á¬≈UË ¬⁄¥U¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ 32

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∑§Ë ’Á‹ ø…∏UÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊ¥øË, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ê⁄UÊ ¡Ò‚ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‹Êª Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÊÿŸ ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl Á‡ÊÁˇÊà „Ò¥U, ◊ª⁄U fl„UË¥ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë «UÊÿŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ •Ê∞ ÁŒŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ •÷Êfl ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∞∑§ SòÊË ∑§Ê ¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ «UÊÿŸ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ¡È◊ʸŸÊ Ÿ ŒŸ ¬⁄U „ÈUÄ∑§Ê-¬ÊŸË ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥fl ¿UÊ«∏∑§⁄U ÷ʪŸÊ ¬«∏Ê– ÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹Ê πÍ¥≈UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà •fl≈UÊ ªÊ¥fl ∑§Ê „ÒU, ¡„UÊ¥ ªÈ¡Í ¬Ê„UŸ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄàÊ ∑§ ÉÊ⁄U ’„ÍU ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÊÒà ∑§Ê ßUÀ¡Ê◊ ©U‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U ‚Ê◊Ê ∑§Ë ¬àãÊË ¬⁄U ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U «ÊÿŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ ªÈ¡Í ∑§Ë ’„ÍU ∑§Ë ◊ÊÒà „ÈU߸U „ÒU– ßU‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê «UÊÿŸ ’ÃÊ∑§⁄U ¬¥øÊÿà Ÿ ¬„U‹ ÃÊ ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ– ¡’ Œ¥¬Áà Ÿ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U ÃÊ w{,ÆÆÆ L§¬ÿ øÈ∑§ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡◊ËŸ ’¥äÊ∑§ ⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U vv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬¥øÊÿà ∑§Ê ÁŒÿ– ßU‚ ¬⁄U ¬¥øÊÿà ÷«∏∑§ ©UΔUË •ÊÒ⁄U ŸÿÊ »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê „ÈUÄ∑§Ê-¬ÊŸË ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‡Ê· ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ øÈ∑§ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ªÊ¥fl ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ÷Ë ŒË ªß¸U, Á¡‚∑§ ’ÊŒ fl ªÊ¥fl ¿UÊ«∏∑§⁄U ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ø‹ ª∞– ∑ȧ¿U SÕÊŸËÿ

‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà „ÈU߸ ÕËU, flÊSÃfl ◊¥ ©U‚ ¡ÊÚÁã«U‚ •ÊÒ⁄U ≈UË’Ë ÕË– •Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚Ÿ˜ v~~v ‚ ‹∑§⁄U ◊Êø¸, wÆvx Ã∑§ «UÊÿŸ ∑ȧ¬˝ÕÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vxvw ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ’Á‹ ø…∏UÊ߸U ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– fl„UË¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÊ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ flÊ⁄UŒÊÃ¥ ⁄UÊ¥øË ⁄‘¥U¡ ∑§ Á‚◊«UªÊ Á¡‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿËU „¥ÒU– ÿ„UÊ¥ Á¬¿U‹ Œ‚ ◊Ê„U ◊¥ „UË «UÊÿŸ ∑§⁄UÊ⁄U Œ∑§⁄U Œ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U– •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •’ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ÿ„U ∑Ò§‚Ë ¬¥øÊÿà •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚Ê ‚◊Ê¡ „ÒU, ¡„UÊ¥ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ßUÀ¡Ê◊ Á∑§‚Ë •ë¿UËπÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê ¬⁄U «UÊÿŸ Á’‚Ê„UË ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∑§⁄U ◊…∏U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– «UÊÿŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ÁŸfl¸SòÊ ∑§⁄U ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ∑§÷Ë ©U‚ Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚èÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑ȧ¬˝ÕÊ∞¥ •Ê¡ ÷Ë ∑§Êÿ◊ „¥ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ πÊ◊Ê‡Ê „UÊ∑§⁄U ∞‚Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU¥– ªÊ¥fl ∑§ ◊ÈÁπÿÊ •ÊÒ⁄U ¬¥øÊÿà ◊¥ ’ÒΔU ‹Êª ¡Ê πÈŒ ∑§Ê ’ÈÁh¡ËflË ◊ÊŸÃ „ÒU¥, fl ÷Ë ßU‚ ’Êà ¬⁄U ªÊ¥fl flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ’¡Êÿ πÈŒ •Êª ’…∏U∑§⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ‚ÅÃ

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ πÊ◊Ê‡Ê „ÒU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ

Âçà¿× Õ´»

X Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ·¤æðÜ·¤æÌæ

∑§

÷Ë „U◊∑§Œ◊ ’Ÿ∑§⁄U ‚ÊÕ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ •ÊÒ⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª‚ ˝ •Ê¡ ∞‚ Áfl⁄UÊä ÊË „UÊ ª∞ „ÒU¥ Á∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ« Ã∏ – •◊Í◊Ÿ ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê¥ª‚ ˝ •ÊÒ⁄U ∑§¥ Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê∞ ÁŒŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU¥, ◊ª⁄U •’ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ ÷Ë ©Uã„U¥ •ÊßŸÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ΔUÊŸ ‹Ë „ÒU– Ã÷Ë ßU‚ ’Ëø ∑§Ê¥ª‚ ˝ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ◊◊ÃÊ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ⁄UÊ„U‹ È ªÊ¥äÊË Ÿ ‚Ê⁄UäÊÊ Áø≈U »¥§«UU ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊◊ÃÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ ÃÊ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UûÊ⁄UË ÁŒŸÊ¡¬È⁄U ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ÷Ë ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§⁄UÊ« ∏ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ Á‹∞ ’¥ªÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ΔU„U⁄UÊÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ◊◊ÃÊ ∑§Ë Áø≈U»§¥ «U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ „ÒU– ßU‚Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË Ÿ ¬˝Œ‡ Ê ∑§ v} ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈UÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ’’ʸŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊU– ∞∑§ Ã⁄U»§ øÈŸÊfl ∑§Ê Œ’Êfl •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚Ê⁄UäÊÊ Áø≈U»§¥ «U ∑§ ’flÊ‹ Ÿ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ’øŸÒ Ë ’…∏UÊ ŒË „ÒU– ¬Í⁄U‘ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŒË# ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àãÊË ∑§ •‹ÊflÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§ ∑§ß¸U ŸÃÊ ÁÉÊ⁄U øÈ∑§ „ÒU¥– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¿Uʬ◊Ê⁄UË ◊¥ ¡Ê èÊË ‚’Íà Á◊‹ „¥UÒ, ©UŸ◊¥ ‚ÈŒË# ∑§Ë ¬àãÊË Á¬ÿÊ‹Ë ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU– ߸U«UË mUÊ⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ Á‹S≈U ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ◊¥ yÆ ∞‚ Ÿ¥’⁄UÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•ÊU, Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ Á¬ÿÊ‹Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‚ ¬„U‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑¸§ ÕÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, ¬Í⁄U‘ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ©¥Uª‹Ë ßU‚Á‹∞ ÷Ë ©UΔU ⁄U„UË „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ¡’ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ÕË¥, Ã’ ’ÊÃ-’Êà ¬⁄U ¬˝Œ‡ Ê ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ∑§¥ Œ˝ ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§ß¸U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø „ÈU߸ ÷ËUU, ◊ª⁄U •Ê¡ ¡’ fl„U πÈŒ ‚ûÊÊ ◊¥ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ßUß ’«∏ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸U ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥ , Ã’ ◊◊ÃÊ ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÊ ⁄U„UË „ÒU¥– •’ ©Uã„U¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U

ßæ¡ 11 âæÜ

»ÚUèÕæð´ ·ð¤ Âñâð ÂÚU ÚUæÁÙèçÌ ÁÕ ××Ìæ ÕÙÁèü çßÂÿæ ×ð´ Íè´, ÌÕ ÕæÌÕæÌ ÂÚU ÂýÎðàæ ·ð¤ ×æ×Üæð´ ×ð´ ·ð´¤Îý âð âèÕè¥æ§üU Áæ´¿ ·¤ÚUæÙð ·¤è ×æ´» ç·¤Øæ ·¤ÚUÌè Íè´, ×»ÚU ¥æÁ ÁÕ ßãU ¹éÎ â ææ ×ð´ ãñ´U ¥æñÚU çßÂÿæè ÂæçÅüUØæ´ §UÌÙð ÕǸð âæÚUŠææ ç¿ÅUÈ´¤ÇU ƒææðÅUæÜð ·¤è Áæ´¿ âèÕè¥æ§üU âð ·¤ÚUæÙð ·¤è ×æ´» ·¤ÚU ÚUãUè ãñ´U, ÌÕ ××Ìæ âèÕè¥æ§üU ·¤è çÙcÂÿæÌæ ÂÚU âßæÜ ©UÆUæ ÚUãUè ãñ´U... ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬⁄U ÷⁄UÊ‚  Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§¥ Œ˝ ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ê¡ ¡’ ∑§¥ Œ˝ •ÊÒ⁄U ◊◊ÃÊ ∑§ Á⁄U‡Ã Á’ª«∏ øÈ∑§ „ÒU¥, Ã’ ©Uã„U¥ ∑§¥ Œ˝ •ÊÒ⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ŸËÿà ‚¥Œ„ ÊSåÊŒ ‹ª ⁄U„UË „ÒU– ◊◊ÃÊ øÊ„U ⁄U„UË „ÒU¥ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§ ’¡Êÿ ’¥ªÊ‹ ◊¥ „UË ‚Ê⁄UäÊÊ ∑§Ê¥«U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞‚•Ê߸U≈UË ∑§⁄‘U– ‚Ê⁄UäÊÊ ∑§Ê¥«U ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊Ê◊‹ Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ßU‚ ∑§Œ⁄U π‹’‹Ë ◊øÊ ŒË „ÒU Á∑§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§ ‚÷Ë ŸÃÊ ’ÊÒπ‹Ê ª∞ „ÒU¥– ◊◊ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‡ÊË·¸ ŸÃàÎ fl ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „U◊‹Êfl⁄U Ãfl⁄U •¬ŸÊ∞ „ÈU∞ „ÒU– ÃÎáÊ◊Í‹ ◊„UÊ‚Áøfl ∞fl¥ •Ê߸U≈UË ◊¥òÊË ¬ÊÕ¸ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ÃÊ ߸U«UË •ÊÒ⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ Ã∑§ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ø≈U¡Ë¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ flÊ◊ ◊Êøʸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Áø≈U»§¥ «U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U „ÈUßUZ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê „U⁄U Ã⁄U„U ‚ Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§¥ Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡Á¥ ‚ÿÊ¥ ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’ŸË ⁄U„UË–¥ •Ê¡ •øÊŸ∑§ Áø≈U»§¥ «U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ∑§¥ Œ˝Ëÿ ∞¡‚ ¥ Ë ÄÿÊ¥ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ªß¸U– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ« ∏ ∑§ ßU‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥

÷⁄UÊ‚ ‚ Áπ‹flÊ«∏— ‚Ê⁄UäÊÊ Áø≈U»¥§«U ◊¥ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ¡◊ʬͥ¡Ë ª¥flÊŸ flÊ‹ ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ’‚„UÊ⁄UÊ ‹Êª

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸U Áø≈U»¥§«U Ÿ ’…∏UÊ߸U ◊ÈÁ‡∑§‹

íÿÊŒÊÃ⁄U ¬˝Œ‡ Ê ∑§ ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê «Í’Ê „ÒU, Á¡‚ ©Uã„UÊŸ¥  •¬ŸÊ ¬≈U ∑§Ê≈U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÁŒŸ-⁄UÊà ◊„UŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U∑§ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ÿ„U ¬Ò‚Ê ©UŸ∑§ ’È⁄U‘ flÄàÊ ◊¥ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§, ◊ª⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê⁄‘U ◊¥‚’Í  äÊ⁄‘U ∑§ äÊ⁄‘U ⁄U„ ª∞– ßU‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ’Ê⁄UË •ÊÿË „ÒU ÃÊ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ, Áfl¬ˇÊ •ÊÒ⁄U ∑§¥ Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’Ëø ⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U– ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ‚’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ -¬˝àÿÊ⁄Uʬ ‹ªÊŸ ◊¥ ¡È≈ „ÒU¥– ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„U øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ê¥ø ∑§Ê ◊◊‹Ê ©UΔUÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ÃÕÊ •ãÿ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ¡„UÊ¥ øÈŸÊflË ‹Ê÷ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ⁄U„UË,¥ fl„UË¥ ‚ûÊÊM§…U∏ ÃÎáÊ◊Í‹ ¡Ê¥ø ∑§Ë ≈UÊßUÁ◊¥ª ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÊÃ „ÈU∞ Áfl⁄UÊÁ äÊÿÊ¥ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃË ⁄U„UË– ÷ËÃ⁄U „UË ÷ËÃ⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊÃË ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ‚Ê⁄UäÊÊ ∑§Ê¥«U ∑§Ê •‚⁄U øÈŸÊfl ¬⁄U Ÿ ¬«∏ ¡Ê∞– Ã÷Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ŸÃÊ ßU‚ ◊‚‹ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ •Êª’’Í‹Ê „UÊÃ  ÁŒπ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚Ê⁄UäÊÊ ∑§Ê¥«U ‚ ÃÎáÊ◊Í‹U ¬⁄U ÄÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê „ÒU, ÿ„U ÃÊ v{ ◊߸U ∑§Ê „UË ¬ÃÊ ø‹ ¬Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ߸U«UË mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U ¡Ê¥ø ‚ ÿ„U ©U¡Êª⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ∑§È¿U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UäÊÊ ‚◊Í„U ‚ ¬˝àÿˇÊ ÿÊ ¬⁄UÊˇ Ê ‚¥’ä¥ Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÈŒË# ‚Ÿ ∑§Ë ¬àãÊË •ÊÒ⁄U ’≈U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡Ÿ ÃâÿÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ß¸U«UË Ÿ Á∑§ÿÊ, ÿÁŒU ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë øÊ„UÃË ÃÊ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË, ◊ª⁄U ©U‚Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U‘ ◊¥ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ‚Ê⁄UäÊÊ Áø≈U»§¥ «U ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ◊ª⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ∑§ÊßU¸ Ãà¬⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË– ◊◊ÃÊ πÈŒ ∑§Ê ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ◊‚Ë„UÊ ÃÊ ∑§„UÃË „ÒU¥, ◊ª⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§ „U∑§ ∑§ ¬Ò‚ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ fl„U ∑§¿È•Ê øÊ‹ ‚ „UË ø‹ÃË ÁŒπË¥ •ÊÒ⁄U ŒÊflÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË¥ Á∑§ ‚’∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U

◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

33

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

çÕãUæÚU

X ×èÚUæ çâ¢ãU

¿éÙæß ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÕÎÁéÕæÙ ãUæðÌð ÙðÌæ ¿éÙæß ·ð¤ ÎæñÚUæÙ çÁâ ÌÚUãU ÙðÌæ¥æð´ ·¤è ÁéÕæÙ çȤâÜ ÚUãUèU ãñ´U, ©Uââð ØãUè Ü» ÚUãUæ ãñU ç·¤ ©UU‹æ·¤æðU ¿éÙæß ¥æØæð» ÌÍæ ¥æ¿æÚU â´çãUÌæ ·¤æ ·¤æð§ü ¹æñȤ ÙãUè´ ãñUÐ ÌÖè Ìæð ØãU çSÍçÌ ÕÙè ç·¤ Áæð ×Ù ×ð´ ¥æØæ,U ŠæǸËËæð âð ÕæðÜÌð ¿Üð »°UÐ »éÁÚUæÌ ·ð¤ δ»ð ·¤æ ÖêÌ ¥æÁ Ì·¤ ×æðÎè ·¤æ ÂèÀUæ ÙãUè´ ÀUæðǸ ÚUãUæUÐ çßÚUæðŠæè ÂæçÅüUØæ´ ÂãUÜð âð ãUè ×æðÎè ·ð¤ ç¹ÜæÈ ÅUæðÂè-çÌÜ·¤ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ·¤æð »ÚU×æ ¿é·¤è ãñ´UÐ ©Uâ ÂÚU ç»çÚUÚUæÁ ·¤æ ÕØæÙ ÂæÅUèü ·¤è âæð¿ ÂÚU âßæçÜØæ çÙàææÙ Ü»æ ÚUãUæ ãñU...

•Ê

¡ÊŒË ∑§ ◊„U¡ {z ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U ßU‚ „UŒ Ã∑§ Áª⁄U ¡Ê∞ªÊ, Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÊøÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË, ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§, ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∞∑§ SÃ⁄U „UÊÃÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ◊ÍÀÿ Õ, ◊Èg Õ, ◊ª⁄U •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ •¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ πÊ ŒË „ÒU– •’ ©UŸ ◊ÍÀÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈgÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U ™§U‹-¡È‹Í‹ ’ÊÃÊ¥, •¬Ÿ ¬˝ÁÃmUÁmUÿÊ¥ ¬⁄U √ÿÁÄàʪà ≈UË∑§Ê-Á≈Uå¬áÊË •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ Ÿ ‹ ‹Ë „ÒU– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ÿ„U ‚’ ßU‚ ∑§Œ⁄U „UÊflË „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ¡M§⁄Uà ¡Ò‚Ë ◊Í‹ ’ÊÃ¥ ÃÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ¡„UŸ ‚ ªÊÿ’ „UË „UÊ ªß¸U „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ „UÊ¥ ÿÊ ¿UÊ≈U-◊Ê≈U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ‚’∑§Ë ¡È’ÊŸ •Ê∞ ÁŒŸ Á»§‚‹∑§⁄U ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸U ªÈ‹ Áπ‹ÊÃË ⁄U„UÃË „Ò– ∞‚-∞‚ ’ÿÊŸ ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ŸÃÊ „Uì˝÷ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU – øÊ„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’ŸË ¬˝‚ÊŒ „UÊ¥, üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡ÿ‚flÊ‹, ‚¬Ê ∑§ •Ê¡◊ πÊŸ ÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •Á◊à ‡ÊÊ„U, ¬˝flËáÊ ÃÊªÁ«∏ÿÊ ÿÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË, ‚’ ∑§ ‚’ ’ÃÈ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U øøʸ ◊¥ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– •ª⁄U ¬„U‹ ‚ „UË ’Œ¡È’ÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ©Uã„¥U ©UÁøà Œ¥«U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ßU‚ ∑§UŒ⁄U Ÿ„UË¥ Á»§‚‹ÃË Á∑§ fl ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ÃÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷«∏∑§ÊŸ flÊ‹ ÷Ê·áÊÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥Uø ¡ÊÃ– øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‚ Ã⁄U„U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ •◊ÿʸÁŒÃ ÃÕÊ ÷«∏∑§Ê™§ ÷Ê·áÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ò‹Ê’ •ÊÿÊ, ©U‚‚ ÃÊ ÿ„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ßUã„¥U øÈŸÊfl •ÊÿÊª ÃÕÊ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ πÊÒ»§ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã÷Ë ÃÊ ¡Ê ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, äÊ«∏ÀÀÊ ‚ ’Ê‹Ã ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– •Á◊à ‡ÊÊ„U •ÊÒ⁄U •Ê¡◊ ÅÊÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÁflflÊÁŒÃ ÕÊ „UË Á∑§ ŸflÊŒÊ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ÷Ê¡¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á‚¥„U ∑§ ’ÿÊŸ Ÿ Ÿ Á‚»¸§ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ »§⁄U◊ÊŸ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«U∏Ê ŒË¥, ’ÁÀ∑§ Á‚ÿÊ‚Ë ’flÊ‹ ÷Ë π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ ‚¥ôÊÊŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Á◊à ‡ÊÊ„U Ÿ ÃÊ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U •Êª ‚ ∞‚ ’ÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË, ◊ª⁄U •Ê¡◊ πÊŸ •¬Ÿ ’Êà ¬⁄U •Á«Uª „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CU ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ, Á¡‚‚ ◊ȤÊ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸË ¬«∏– ΔUË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á‚¥„U ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ Ã∑§ ’Êà ªß¸U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ Ãfl⁄U ∑§«∏ ∑§⁄U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ÃÊ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Ÿ ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ‚Ê»§ ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ◊Ê»§Ë Ÿ„UË¥ ◊Ê¥ª¥ª, ‹Á∑§Ÿ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ¬⁄U ŒflÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬≈UŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¥U≈U ¡Ê⁄UË „UÊ ªÿÊ– ‚ÊâÊ „UË øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

’«∏’Ê‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê⁄U’Ê⁄U Á»§‚‹Ë ¡È’ÊŸ— ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ, •Ê¡◊ πÊŸ, •Á◊à ‡ÊÊ„U, ßU◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ •ÊÒ⁄U ¬˝flËáÊ ÃÊªÁ«∏ÿÊ

34

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ÷Ë ‹ªÊ ŒË ªß¸U– ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Ÿ ŒflÉÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ øÈŸÊflË ‚÷Ê ◊¥ ◊ÊŒË Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ¬⁄USà ’ÃÊÃ „ÈU∞ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ©Uã„U¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÕË– ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ∑§ ßU‚ ’ÿÊŸ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ’Ò∑§»È§≈U ¬⁄U ‹Ê ÁŒÿÊU– ‚ÊÕ „UË Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ „UÊÕ ∞∑§ ◊ÈgÊ ÷Ë Õ◊Ê ÁŒÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚, ¡ŒÿÍ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Œ ßU‚ ÷ÈŸÊÃ „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’Ê¥≈UŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ ⁄U„U – πÊ‚∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ßU‚ ’„UÊŸ ∞∑§ ∞‚Ê ‚ÈŸ„U⁄UÊ ◊ÊÒ∑§Ê „UÊÕ ‹ª ªÿÊ, Á¡‚ «ÍU’Ã ∑§Ê Áß∑§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ „UË ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– Œ⁄U•‚‹ ◊ÊŒË ∑§Ë ∑§^U⁄U Á„¥UŒÈàfl ∑§Ë ¿UÁfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ¡’ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ë •ªÈ•Ê߸U ◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë, Ã’ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑ȧ¿U ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ ©UŸ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬„U‹ ‚ „UË ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ ⁄U„UË ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§ Á‹∞ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ∑§ ’ÿÊŸ Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •ÊÒ⁄U ’…∏UÊU ŒË¥– Œ⁄U•‚‹ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ◊È‚‹◊ÊŸ Áfl⁄UÊäÊË ¿UÁfl ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ‚„UÊ⁄‘U øÈŸÊflË flÒÃ⁄UáÊË ¬Ê⁄U ∑§⁄ŸÊ øÊ„UÃ ⁄U„U– ßU‚ËÁ‹∞ fl •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄U ÁŒπÊŸ ∑§ ’¡ÊÿU •Ê¥π Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§U ©UŸ∑§ •¬Ÿ „UË ‹Êª ’ÃÈ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ‚ ◊ÊŒË ∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§Ê¥≈U ’ÊÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ª ∑§Ê ÷Íà •Ê¡ Ã∑§ ◊ÊŒË ∑§Ê ¬Ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ ⁄U„UÊ– Áfl⁄UÊäÊË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ¬„U‹ ‚ „UË ◊ÊŒË ∑§ Áπ‹Ê»§ ≈UÊ¬Ë-ÁË∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ª⁄U◊Ê øÈ∑§Ë§ „Ò¥U, ©U‚ ¬⁄U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ∑§Ê ’ÿÊŸ ÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ¡Ò‚ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ „UË ’Ÿ ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ∑§ ßU‚ ’ÿÊŸ ‚ ¬„U‹ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË Ÿ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬⁄UÊ¡ÿ ◊¥¡Í⁄U „Ò, ‹Á∑§ŸU äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U flÊ≈U ◊Ê¥ªŸÊ Ÿ„UË¥– ◊ÊŒË ∑§ ßU‚ ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞‚ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ‚ ’øŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË, Ÿ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •ÊÒ⁄U ’…∏UÊŸ ∑§Ë– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ª⁄U◊ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ «ÒU◊¡ ∑¥§≈˛UÊ‹ ∑§ Á‹∞ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ∑§ ’ÿÊŸ ‚ ¬ÀÀÊÊ ¤ÊÊ«U∏ Á‹ÿÊU– øÊ„U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„U „UÊ¥, ‚ȇÊË‹ ◊ÊŒË ÿÊ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊¥ª‹

¬Ê¥«Uÿ, ‚÷Ë Ÿ ßU‚ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ∑§Ê √ÿÁÄàʪà ’ÿÊŸ ∑§⁄UÊ⁄U Œ «UÊ‹ÊU– ◊¥ª‹ ¬Ê¥«Uÿ Ÿ S¬CUË∑§⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚÷Ë äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁà ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË Ÿ ∑§÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ π«∏Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ÁË ∑§Ê ÃÊ«∏ ’ŸÊ∑§⁄U äÊÈ˝ÈflË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„UË „¥ÒU– ◊„U¡ ‚ûÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ •Ê¬‚Ë ÷ÊßUøÊ⁄‘U ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ◊¥ ‹ªË „Ò¥U– ∑§Ê߸U ÷Ë ¬Ê≈˸ ßU‚ ÉÊÁ≈UÿÊ •ÊÒ⁄U SÃ⁄U„UËŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ •¿ÍUÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ◊¡„U’ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ‚¥∑§ ⁄U„U „Ò¥U– Á‚»¸§ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á‚¥„U, •Ê¡◊ πÊŸ •ÊÒ⁄U •Á◊à ‡ÊÊ„U „UË Ÿ„UË¥, øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ‚ ÷Ë ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ÁŸ∑§‹ÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– Ã÷Ë ÃÊ øÈŸÊflË ‚÷Ê•Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ◊ÊŒË ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§Ê ‚ÊҌʪ⁄U ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ¬˝àÿʇÊË ßU◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ Ÿ ◊ÊŒË ∑§ ≈ÈU∑§«∏-≈ÈU∑§«∏ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– fl„UË¥ ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ, ¡Ê •Ä‚⁄U •◊ÿʸÁŒÃ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U, Ÿ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ∑§ÊÁË Ã∑§ ∑§„U «UÊ‹Ê– ©UäÊ⁄U ⁄UÊ¡Œ˝Ê„U •ÊÒ⁄U •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§ ©UÀÀÊ¥ÉÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡ª¥¡ ∑§ ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Œ ¬˝àÿʇÊË ¬˝÷ÈŸÊÕ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ vw •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚Ê⁄UáÊ ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U∑§‚ÊŸ, ’Êª‚ flÊÁ≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ÷«∏∑§Ê™§ ÷Ê·áÊ ŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªÿË ÕË– Œ⁄U•‚‹ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ •¬Ÿ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ ßU¡Ê»§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ∞‚Ë SÃ⁄U„UËŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ª, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚’ ∞∑§ „UË ⁄¥Uª ◊¥ ⁄¥Uª „ÈU∞ „Ò¥U– ‚’∑§Ê ◊∑§‚Œ ∞∑§ „ÒU, ‚ûÊÊ ¬ÊŸÊ– ÷‹ „UË ©U‚∑§ Á‹∞ Œ‡Ê

∑§Ê Á∑§ÃŸÊ „UË •Á„Uà ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ–

ÖæÁÂæ Îæßæ ·¤ÚUÌè ãñU ç·¤ Îðàæ ·¤æð ×ÁÕêÌ ·¤ÚÔ´U»ð, ×»ÚU §UÙ·ð¤ ÙðÌæ ¹éÜð¥æ× °ðÜæÙ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U ç·¤ Áæð °·¤ ÃØç ˆæ âð âãU×Ì Ù ãUæð, Îðàæ ÀUæðǸ ÎðÐ Øð Üæð» ×æñ·¤æ ç×ÜÌð ãUè ¥æ·¤æð Ö»æ Îð´»ð ¥æñÚU ãU×ð´ ÖèÐ °ðâð Üæð»æð´ ·¤è âÚU·¤æÚU ÕÙð»è Ìæð ¿æñ·¤-¿æñÚUæãUæð´ ÂÚU Îðàæ ÀUæðǸÙð ·¤æ ȤÚU×æÙ ÁæÚUè ·¤ÚUÌð çȤÚÔ´U»ðÐ - ×é Ø×´˜æè, ÙèÌèàæ ·é¤×æÚ

Ù×æð çßÚUæðçŠæØæð´ ·¤æð Âæç·¤SÌæÙ ÁæÙð ·¤è ÙâèãUÌ ÎðÙð ßæÜæð´ ·¤æ ×æÙçâ·¤ §UÜæÁ ãUæðÙæ ¿æçãU°Ð - çÕãUæÚU ·¤æ´»ýðâ ÂýÖæÚUè, âˆØßýÌ ¿ÌéßðüÎè

ç»çÚUÚUæÁ ·¤æ ØãU ÕØæÙ ÃØç Ì»Ì ãñUÐ §Uâ ×æ×Üð ÂÚU ÂæÅUèü ·¤è ÚUæCþUèØ Âýß ˆææ çÙ×üÜæ âèÌæÚU×Ù ·¤æ ÕØæÙ ¥æ ¿é·¤æ ãñUÐ - âéàæèÜ ·é¤×æÚU ×æðÎè

ÖæÁÂæ ·ð¤ àæéÖç¿´Ì·¤ ãUæðÙð ·¤æ Îæßæ ·¤ÚUÙð ßæÜæ𴠷𤠥æðÀðU ÕØæÙ çß·¤æâ ¥æñÚU âéàææâÙ ·ð¤ ×égæð´ âð ×éçãU× ·¤æð ÖÅU·¤æ ÚUãðU ãñ´UÐ ×ñ´ °ððâð ÕØæÙæð´ ·¤è çÙ´Îæ ·¤ÚUÌæ ãê´UÐ - ÙÚÔU‹Îý ×æðÎè Øæ ÜæÜê, ÙèÌèàæ, ×éÜæØ× ¥æñÚU ×æØæßÌè Áñâð »ñÚU ÚUæÁ» ÙðÌæ¥æð´ ·¤æð Âæç·¤SÌæÙ ÖðÁæ Áæ°»æÐ - ×è× ¥È¤ÁÜ

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

35

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

X ¥çß·¤ âÚU·¤æÚU

ÀU æèâ»É¸U

ÚUæ’Ø ×ð´ ·¤çÍÌ ·ý¤æ´çÌ ·¤è ¥Ü¹ Á»æ ÚUãðU Ù âçÜØæð´ ·ð¤ â´¿æÚU ·ý¤æ´çÌ ·¤æð ¥ÂÙæ ÜðÙð âð âÚU·¤æÚU ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ âéÚUÿææ Õ´ÎæðÕSÌ ·ð¤ â×ÿæ Ù§üU ¿éÙæñçÌØæ´ ÂñÎæ ãUæ𠻧üU ã´ñUÐ ØãUè ßÁãU ÚUãUè ç·¤ ¿éÙæß ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥æØæð» ·¤æð ¥‹Ø §´UÌÁæ×æð´ ·ð¤ âæÍ âéÚUÿææ ÂýÕ´Šææð´ ÂÚU Öè ÁM¤ÚUÌ âð ·¤ãUè´ ’ØæÎæ ŠæÙÚUæçàæ ÂæÙè ·¤è ÌÚUãU ÕãUæÙè ÂǸèÐ ÁæçãUÚU ãñU ç·¤ ¿éÙæß ·ð¤ ÕæÎ âèŠæð ÌæñÚU ÂÚU §Uâ ¿éÙæñÌè âð çÙÂÅUÙð ·¤æ çÁ ×æ çȤÚU âð ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤æ ãUæð»æÐ ©UŠæÚU »ýæ×è‡æ ÿæð˜ææð´ ×ð´ Öêç× ·ð¤ ©UßüÚUÌæ ¹æðÌð ÁæÙð âð âéÚUÿææ ·¤æð Üð·¤ÚU ÂãUÜð âð ãUè ¥æàæ´ç·¤Ì Üæð»æð´ ·ð¤ ÁèßÙ ×ð´ °·¤ Ù§üU ×éçà·¤Ü ¹Ç¸è ãUæð ÚUãUè ãñUÐ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤æð âéÚUÿææ ·ð¤ âæÍ ¥Õ °ðâè ·¤çÆUÙæ§UØæð´ ·¤è Öè çȤ·ý¤ ·¤ÚUÙè ãUæð»è...

ãUæ§UÅðU·¤ ãUæð ¿é·ð¤ ãñ´U ¿éÙæß ×ð´ ÖæÚUè âéÚUÿææ Õ´ÎæðÕSÌ ·¤è çßßàæÌæ

¿

U ûÊË‚ª…U∏ ◊¥ •’ Ã∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ËäÊË •ÊÒ⁄U ’¥ŒÍ∑§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„U ‹«∏Ê߸U „UÊßUU≈U∑§ ÷Ë „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ ŸÄ‚‹Ë •’ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ •¬ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ πÈ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ŒÍ⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‚ÍøŸÊ ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ã∑§ ∑§Ê flÊSÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U „ÒU⁄Uà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ S◊Ê≈¸U »§ÊŸ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ •’ Á¬˝ÿ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ◊¥

◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U— ∑§⁄UŸË „UÊªË ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U ∑ΧÁ· Ã∑§ ∑§Ë Áø¥ÃÊ 36

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

ÃéŒË‹ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ’SÃ⁄U ¡Ò‚ flŸÊ¥ø‹ ◊¥ •÷Êflª˝Sà ¡ËflŸ ¡ËÃ „ÈU∞ ÷Ë ∑§ÁÕà ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê Á’ªÈ‹ »Í¥§∑§Ÿ ◊¥ ‹ª ŸÄ‚‹Ë •’ ©U‚∑§ Á‹∞ ‚¥øÊ⁄U ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸U Á„UøÁ∑§øÊ„U≈U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊU ⁄U„U– •’ Ã∑§ ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ πÈ‹Ë ‚÷Ê∞¥ ∑§⁄U∑§ ŸÄ‚‹Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ •¬ŸÊ ‚¥Œ‡Ê ¬„È¥UøÊÃ Õ– ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§S’Ê¥ ◊¥ fl ¬˝Êÿ— ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ¬ê»§‹≈U, ¬ÊS≈U⁄U •ÊÒ⁄U ’ÒŸ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ Á‹„UÊ¡ ‚ •’ ©Ÿ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹ ªß¸U „ÒU –

„UÊßU≈U∑§ „UÊÃ ŸÄ‚‹Ë— •’ øå¬-øå¬ ¬⁄U ⁄U„UÃË „ÒU ÁŸªÊ„U ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

ÚUæ’Ø ·ð¤ Ù âÜè ¿éÙæß ¥æØæð» ·¤æ𠹿ü ·¤ÚUÙð ÂǸð âæñ ·¤ÚUæðǸ ¡’ ’SÃ⁄U ◊¥ ‚¥øÊ⁄U ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÊäÊŸ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U ÃÊ ŸÄ‚‹Ë ÷Ë πÈŒ ∑§Ê „UÊßU≈U∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥U– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ •Ê‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊Ê’ÊßU‹ •ÊÒ⁄U ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§ ¡Á⁄U∞ •¬Ÿ ‚¥Œ‡Ê ÷¡Ÿ ‹ª „Ò¥U– SÕÊŸËÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ •Ê¡ Á¡‚ S◊Ê≈¸U »§ÊŸ ∑§Ê ∑˝§¡ „ÒU, ŸÄ‚‹Ë ÷Ë äÊ«∏ÀÀÊ ‚ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ŸÄ‚‹Ë ߸U-◊‹ •ÊÒ⁄U »§‚’È∑§ ∑§Ê ÷Ë ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃU „Ò¥U– ßUŸ àflÁ⁄Uà ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ ©Uã„¥U •¬Ÿ ‚¥Œ‡Ê ¬„È¥UøÊŸ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹ÊU ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U „U◊‹Ê Ã∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ‚»§‹ÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ◊¥U ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ∞∑§ »§‚’È∑§ ∞∑§Ê©¥U≈U ∑§Ê é‹Ê∑§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •’ fl ŒÍ‚⁄‘U »§‚’È∑§ ∞∑§Ê©¥U≈U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§ß¸U fl’‚ÊßU≈¥U „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U fl Á∑§‚Ë ŸÄ‚‹Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë π’⁄U ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà •¬«U≈U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÿ„UË Ÿ„UË¥, •’ ÃÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ •ÊÚÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U flËÁ«UÿÊ ÁÄ‹¬ ÷Ë Á◊‹Ÿ ‹ª „Ò¥U– ŸÄ‚‹Ë ˇÊòÊÊ¥ ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ „ÒU⁄UÕ¥ª¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ •’ fl ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß¸U-◊‹ ¬⁄U ¬˝‚ ÁflôÊÁ#ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U »§Ê≈UÊ ÷¡∑§⁄U Œ ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹Êà ÃÊ ÿ„U „Ò¥ Á∑§ ŸÄ‚‹Ë ◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U ÷Ë ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ •ÊÒ⁄U ªÁÃÁflÁäÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •¬ŸÊ Áfl¡Ÿ ŸÊ≈U ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥U– ’Ê„U⁄UË ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ø¥÷ ◊¥ «UÊ‹Ÿ flÊ‹Ë „ÒU Á∑§ ßUß ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŸÄ‚‹Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ Á¡Ÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ª…∏U ’ŸÊ∞ „Ò¥U, fl„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ ÷Ë •¬ŸÊ ‹Ê„UÊ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ ◊¡’Íà „UÊÃ ŸÄ‚‹Ë Ã¥òÊ ∑§Ê „UË ∞∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U ⁄U„UÊU Á∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ©UΔUÊŸ flÊ‹ ΔU∑§ŒÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê •Ê‡√ÊÊ‚Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •‚„UÊÿ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ’„ÈUÃ-‚Ë »§ÊßU‹¥ ÃÊ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ‚ „UË ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ë¥U– •¬Ÿ ◊¡’Íà åòÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê•ÊflÊŒË ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ’ÊäÊÊ «UÊ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ◊¥ ©Ufl¸⁄UÃÊ πÊ ⁄U„UË ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊— •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •ÊÒ⁄U ’…∏UË¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê Á’ŸÊ L§∑§ •¥¡Ê◊ Œ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ÃËŸ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§ ◊Ìʟ ∑§ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê ∑§⁄UË’ ‚ÊÒ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏– flÒ‚ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊŸ ‚ øÈŸÊfl ∑§ ŸÃË¡ •ÊŸ Ã∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ ∑ȧ‹ zÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU– äÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Á„US‚Ê ‚È⁄UˇÊÊ Ã¥òÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πø¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÊU– ⁄UÊíÿ ∑§ vv ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ vÆ, v| •ÊÒ⁄U wy •¬˝Ò‹ ∑§Ê ◊Ìʟ „ÈU•Ê– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë Á∑§S◊à ߸UflË∞◊ ◊¥ ’¥Œ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë Á∑§S◊à ∑§Ê »Ò§‚‹Ê v{ ◊߸U ∑§Ê Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§ ’ÊŒ „UÊªÊ– •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸U ªß¸U ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ ◊Ìʟ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ ŒŸ

∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU– øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ßU‚ ◊ÊŸŒÿ ¬⁄U „UË |Æ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ √ÿÿ Á∑§∞U– ’SÃ⁄U ‚◊à ⁄UÊíÿ ∑§ ◊Ê•ÊflÊŒ ∑§ ¬˝÷Êfl flÊ‹ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Ìʟ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ê«∏Ê ‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄‘U ¬⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê πø¸ fl„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ‹ÊßUfl fl’∑§ÊÁS≈¥Uª ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚ËäÊË ÁŸªÊ„U ⁄UπË ªß¸U– ßU‚ Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U ÷Ë •ÊÿÊª ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ √ÿÿ ∑§⁄UŸ ¬«∏– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ßU‚◊¥ ’«∏Ê Á„US‚Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¥äÊÊ¥ ¬⁄U πø¸ „È•Ê– ’SÃ⁄U ‚◊à ⁄UÊíÿ ∑§ ◊Ê•ÊflÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê vz „U‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U •ÊÒ⁄U ŒÊ ∞ÿ⁄U ∞¥’È‹¥‚ ÁŒ∞ Õ– ßUŸ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ „UË øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „ÒU– ÃËŸ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

37

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

ÀU æèâ»É¸U

ÚUæ’Ø Âàæé ßÙ Öñ´â ·¤æ ÜæðÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ ãéU§ü âÈ¤Ü ·¤ÚUèÕ Îæð âæÜ ÂãUÜð ÀU æèâ»É¸U ·ð¤ ©UδÌè ß‹ØÁèß ¥ÖØæÚU‡Ø ×ð´ Ò¥æàææÓ Ùæ×·¤ °·¤×æ˜æ Á´»Üè ×æÎæ Öñ´â ãUè àæðá Õ¿è ÍèÐ ØãU ÀU æèâ»É¸U ·¤æ ÚUæ’Ø Âàæé Öè ãñU, çÁâð SÍæÙèØ Üæð» ßÙ Öñ´âæ ·ð¤ Ùæ× âð ÁæÙÌð ãñ´UÐ ØãU ßÙ Öñ´âæ çιÙð ×ð´ çÌ ÕÌè Øæ·¤ ·¤è ÌÚUãU ãUæðÌæ ãñU, Üðç·¤Ù ©Uââð ¥Ü» ÂýÁæçÌ ·¤æ ãñUÐ ØãU ß‹Ø Áèß ÚUæ’Ø ·ð¤ §´UÎýæßÌè Áñâð ·é¤ÀU ¥ÖØæÚU‡Øæð´ ×ð´ ãUè ÂæØæ ÁæÌæ ãñUÐ Ò¥æàææÓ ·¤è ÕɸUÌè ©U×ý ·¤æð Îð¹Ìð ãéU° ÀU æèâ»É¸U âÚU·¤æÚU Ùð §Uâ ÎéÜÖü ÂýÁæçÌ ·¤æð ÜæðÙ ·ð¤ ×æŠØ× âð Õ¿æÙð ·¤è °·¤ ×ãU æè ØæðÁÙæ ÌñØæÚU ·¤èÐ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU Ùð ·¤ÚUÙæÜ ·ð¤ ÙðàæÙÜ ÇðUØÚUè çÚUâ¿ü §U´SÅUèÅKêÅ (°ÙÇUè¥æÚU¥æ§Uü)U âð §Uâ Öñ´â ·¤è §Uâ ÎéÜüÖ ÂýÁæçÌ ·¤æð ÜæðÙ ÌñØæÚU ·¤ÚU Õ¿æÙð ·¤æ ¥ÙéÚUæðŠæ ç·¤ØæÐ §Uâ·ð¤ çÜ° Õæ·¤æØÎæ °·¤ ¥ÙéÕ´Šæ ãéU¥æ, çÁâ·ð¤ ÌãUÌ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU Ùð §´USÅUèÅKêÅU ·¤æð ֻܻ }z Üæ¹ L¤ÂØð ·¤æ Öé»ÌæÙ ç·¤ØæÐ ÀU æèâ»É¸U âÚU·¤æÚU ¥æñÚU ·¤ÚUÙæÜ ·ð¤ ÙðàæÙÜ ÇUðØÚUè çÚUâ¿ü §´USÅUèÅKêÅU ·ð¤ ßñ™ææçÙ·¤æð ·¤è ØãU ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ŒÈ‹¸÷ ⁄UÊíÿ ¬‡ÊÈ, ßU‚ ‹Êª ¬˝Êÿ— flŸ ÷Ò¥‚Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ·¤æðçàæàæð´ ¥Õ Ú´U» ÜæØè ãñ´UÐ °ÙÇUè¥æÚU¥æ§üU ·ð¤ ßñ™ææçÙ·¤æð´ Ùð ÀU æèâ»É¸U ·¤è §Uâ Á´»Üè Öñ´â Ò¥æàææÓ ·¤æ ÜæðÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ âȤÜÌæ Âýæ# ·¤ÚU·ð¤ Ù çâÈü¤ ß‹ØÁèßæð´ ·¤è §Uâ ÎéÜüÖ ÂýÁæçÌ ·¤æð Üé# ãUæðÙð âð Õ¿æØæ ãñU, ÕçË·¤ çßËæé# ãUæð ÚUãUè ¥‹Ø ß‹ØÁèß ÂýÁæçÌØæð´ ·¤æð âéÚUçÿæÌ ÚU¹Ùð ·ð¤ çÜ° Öè Ù§üU â´ÖæßÙæ¥æð´ ·ð¤ mUæÚU ¹æðÜ çΰ ãñ´UÐ »æñÚUÌÜÕ ãñU ç·¤ ãUçÚUØæ‡ææ âÚU·¤æÚU ·¤æ ·¤ÚUÙæÜ çSÍÌU ÙðàæÙÜ ÇðUØÚUè çÚUâ¿ü §U´SÅUèÅKêÅU ÜæðÙ Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ ×ãUæÚUÌ ãUæçâÜ ãUæðÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÂêÚUè ÎéçÙØæ ×ð´ °·¤ ¥Ü» ×é·¤æ× ãUæçâÜ ·¤ÚU ¿é·¤æ ãñUÐ â´SÍæÙ ·ð¤ ßñ™ææçÙ·¤æð´ Ùð ÀU æèâ»É¸U ·¤è °·¤×æ˜æ ×æÎæ Á´»Üè Öñ´â ·¤æ ÜæðÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° §´USÅUèÅKêÅU ·ð¤ çÙÎðàæ·¤ ÇUæò. °â. ·ð¤. çâ´»Üæ ·ð¤ ÙðÌëˆß ×ð´ çÎÙ-ÚUæÌ ·¤Ç¸è ×ðãUÙÌ ·¤èÐ ÌÕ ·¤ãUè´ Áæ·¤ÚU ÅUè× ·¤æð §Uâ ·¤æ× ×ð´ âȤÜÌæ ç×Ü ÂæØèÐ ÀU æèâ»É¸U âÚU·¤æÚU Ùð Ò¥æàææÓ ·¤æ ÜæðÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° °ÙÇUè¥æÚU¥æ§üU ·ð¤ ßñ™ææçÙ·¤æð´ ·¤æð ©UδÌè ÕéÜæØæ ÍæÐ ßãUæ´ ßñ™ææçÙ·¤æð´ Ùð ¥æàææ ·ð¤ ·¤æÙ âð âðËâ ·ð¤ vz-w® Ù×êÙð ÜðÙð ·ð¤ ÕæÎ ©U‹ãð´U ÚUæâæØçÙ·¤ ß ãUèÅU ÅþUèÅU×ð´ÅU ·ð¤ ÕæÎ ãUçÚUØæ‡ææ ×ð´ Âæ° ÁæÙð ßæÜð Öñ´âæð´ ·¤è çßàæðá ÂýÁæçÌ ·¤è ¥´ÇUæ‡æé ·¤æðçàæ·¤æ¥æð´ ×ð´ ÂýˆØæÚUæðçÂÌ ç·¤ØæÐ §Uâ ·¤æ× ×ð´ ßñ™ææçÙ·¤æð´ ·¤è Îæð âæÜ ·¤è ·¤Ç¸è ×ðãUÙÌ ¥æç¹ÚU Ú´U» ÜæØè ¥æñÚU Ò¥æàææÓ ·¤æ ÜæðÙ ÌñØæÚU ãUæð »ØæÐ §Uâ ·¤æ× ·¤æð ¥´Áæ× ÎðÙð ßæÜð ßñ™ææçÙ·¤æð´ ·¤æð ÖÚUæðâæ ãñU ç·¤ §Uâ ÜæðÙ âð ÌñØæÚU ·¤ÅUǸð-·¤ÅUçǸØæ ¥æ»ð ¥æâæÙè âð §Uâ ßÙ Öñ´âæ ·¤è ÂýÁæçÌ ·¤æð ÂñÎæ ·¤ÚU â·ð´¤»ðÐ §Uâ Á´»Üè Öñ´â ·¤æ ãUçÚUØæ‡ææ ·¤è ©U‹‹æÌ ÙSÜ ·¤è Öñ´âæð´ âð â´Õ´Šæ ÁéǸÙð âð §Uâ·¤è ÎêŠæ ·¤è ×æ˜ææ Öè ·¤æȤè ÕɸU Áæ°»èUÐ âæÍ ãUè §UÙ Öñ´âæð´ ·¤è ÚUæð»æð´ ¥æñÚU âÎèü-»×èü âð ÜǸÙð ·¤è ÁÕÚUÎSÌ ÿæ×Ìæ ·¤æ Öè ÜæðÙ âð Õ¿è Á´»Üè Öñ´â ·¤è ÙSÜ ·¤æð âèŠææ ÜæÖ ç×Üð»æÐ „U‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UÊ¥ Ÿ ∑§ß¸U ©U«∏ÊŸ¥ ÷⁄UË¥– „U‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ πø¸ ’SÃ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ „ÈU•Ê– ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ flÊ‹ ÷Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ’¥ŒÊ’Sà ∑§ ’Ëø ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚ÈπŒ •ÊÒ⁄U ªfl¸ ÷⁄UË π’⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ Ÿfl¥’⁄UÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ◊ìòÊ ∑§ ’¡Êÿ ߸UflË∞◊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê „UË ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– z~.x{ ‹Êπ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ∞∑§ ‹Êπ ߸UflË∞◊ π⁄UËŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ßU‚∑§ Á‹∞ ’¡≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U ÕË, Á¡‚ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊU– ∞∑§Ã⁄U»§ „UÊßUU≈U∑§ „UÊÃ ŸÄ‚‹Ë „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÃÊ ÄÿÊ, øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê ÷Ë ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ÊU •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ’¥ŒÊ’Sà ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÊŸ ¬«∏U, fl„UÊ¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •ãÿ 38

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ßU¡Ê»§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚’‚ íÿÊŒÊ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ◊¥ ¡„UÊ¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ¡ËŸÊ ÿÊ¥ „UË ◊È„UÊ‹ „ÒU, fl„UÊ¥ πÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„UË Ÿß¸U π’⁄‘¥U ÷Ë Áø¥ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥U– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •äÿÿŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’SÃ⁄U ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ πÃË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿß¸U ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ Á◊^UË ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¥ ‚ vwvÆz Ÿ◊ÍŸ Á‹ÿ ª∞ Õ– ßUŸ Ÿ◊ÍŸÊ¥ ◊¥ ‚ xv{w ∑§Ê ¬Ë∞ø ◊ÊŸ {.z ‚ ∑§◊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ πÃË ÿÊÇÿ ¡◊ËŸ ∑§Ê ¬Ë∞ø ◊ÊŸ {.z ‚ |.z „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Ë∞ø ◊ÊŸ ‚Êà ‚ ŸËø „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ê‹ËÿÃÊ ’…∏UŸ ‹ªÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ fl„U ’„ÈUà ∑§◊ ©Ufl¸⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU–

„UÊ‹ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊª ∑§Ê Á¡Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¡M§⁄UÃÊ¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê •Ê∑§‹Ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU, ©U‚‚ ÿ„U ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ «UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U ∑§Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊ„U⁄UË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ∞∑§Ã⁄U»§ ©U‚ „UÊß≈U∑§ „UÊ ⁄U„U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥äÊË Ÿß¸U øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©Ufl¸⁄UÃÊ πÊ ⁄U„UË ÷ÍÁ◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊU ∑ΧÁ· ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ÿß¸U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë ŒÊ-øÊ⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ªÊ– Á»§‹„UÊ‹ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚¥¬ããÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬‡ÊÃ⁄U ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ •¬Ÿ äÊŸ-’‹ ‚ Á∑§ÿÊU, ‹Á∑§Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U πÁÄU⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË Ÿß¸U ÁŒÄ∑§ÃÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê

‚Ê◊ŸÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ

×éÎýæ ÕæÁæÚU

X ÃØæÂæÚU ÂýçÌçÙçŠæ

ßæ¡ 11 âæÜ

·é¤ÀU Üæð» ÕæÁæÚU ·ð¤ ©UÀUæÜ ·¤æð çSÍÚU âÚU·¤æÚU ÕÙÙð ·¤è ©U ×èÎæð´ âð ÁæðǸ·¤ÚU Îð¹ ÚUãðU ãñ´U Ìæð ·é¤ÀU §Uâð ·¤æÚUæðÕæÚUè »çÌçßçŠæØæð´ ·¤æð ¿éÙæßè Âý¿æÚU ·ð¤ ¥æñÁæÚU ·ð¤ M¤Â ×ð´ §USÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ ×æÙ ÚUãðU ãñ´UÐ ©UŠæÚU ·¤æÚUæðÕæÚU Á»Ì ·ð¤ Üæð» ãUÚU ãUæÜ ×ð´ °ðâè âÚU·¤æÚU ¿æãUÌð ãñ´U, çÁâ·¤è ÀU˜æÀUæØæ ×ð´ ©Ulæð» Á»Ì ȤÜ-Èê¤Ü â·ð¤Ð §Uâ·ð¤ çÜ° ßð ©UÎæÚU ¿ðãUÚUæð´ ·¤æ â×ÍüÙ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U...

øÈŸÊflË ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¿UÊ‹ — ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥∑§Ã

¿éÙæßè ãUÜ¿Ü ·ð¤ ÕæÁæÚUè ¥âÚU øÈ

ŸÊflË ª◊˸ ‚ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ‚⁄UÊ’Ê⁄U „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë ß‚‚ •¿ÍUÃ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl ∑§Ê ª˝Ê»§ ŒπŸ ‚ ‚Ê»§ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U Á∑§ÃŸË ¬˝÷ÊflË „ÒU¥– ∑ȧ¿U ‚ÈSà ‚ ø‹ ⁄U„U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ¬πflÊ«∏U ¬Ê¢øfl¥ ø⁄UáÊ ∑§ ◊Ìʟ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§Ê∞∑§ ’…∏UË ª◊˸ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ⁄U„UËU– ‚¥‚Ä‚ ◊¥ •Ê∞ ©U¿UÊ‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ìʟ ∑§ L§¤ÊÊŸ ‚ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ÷⁄UÊ‚Ê „UÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË– •’ ÿ„U π’⁄U Á∑§ÃŸË ‚ìÊË „ÒU ÿÊ •»§flÊ„U ◊ÊòÊ,U ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ •‹ª-•‹ª „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ‹Êª ¬Ò‚Ê ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚‚ ∞∑§ ’Êà ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ©Uà‚Ê„U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ‚ ◊¡’ÍÃË •ÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ÷Ë ß‚∑§ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •¢Œ⁄U ∑§Ë ‚◊¤Ê ⁄UπŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U ‹Êª ∞‚ ÷Ë „¥ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ©UÀ‹πŸËÿ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË „¥ÒU, ¬⁄U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

M§¬ ‚ øÈŸÊflË ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê •ÊÒ¡Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U Áª⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ¡„UÊ¥ ‚ûÊÊM§…∏U ªΔU’¢œŸ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ø…∏UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥ ¬⁄U ø…∏UÊ߸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄UË ø…∏UÊfl ∑§Ë øøʸ ÷Ë ß‚∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„U ‚¢∑§Ã ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝àÿʇÊÊ ‚ ÃÊ¡Ê ©U÷Ê⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ß‚‚ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ÁSÕÁà ◊¡’Íà ’ŸË „ÈU߸ „Ò–U ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊Ë

ÕæÁæÚUè ¥ÅU·¤Üæð´ âð ØãU L¤ÛææÙ ÁæçãUÚU ãUæð ÚUãUæ ãñU ç·¤ ·¤æÚUæðÕæÚUè ç·¤â ÌÚUãU ·ð¤ ÎÜ ·¤è SÍæØè âÚU·¤æÚU ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ãñU´Ð ßãU °ðâè âÚU·¤æÚU ¿æãUÌð ãñ´U, çÁââð ©Ulæð» Á»Ì ·ð¤ ȤÜÙð-Èê¤ÜÙð ·¤è ©U ×èÎ ãæðUÐ °ðâð Üæð»æð´ ·¤è âÚU·¤æÚU ·¤æÚUæðÕæçÚUØæð´ ·¤æð Ââ¢Î ãñU, Áæð ©UÙ·ð¤ ÂýçÌ ÙÚU× ãUæð, Áæð ©UÙ·¤è ÎëçCïU âð ¥æçÍü·¤ M¤Â âð ©UÎæÚU ¿ðãUÚðU ßæÜè ãUæðÐ

∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ÁŸfl‡Ê∑§ ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‚÷Ë ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê •ë¿UÊ Á⁄U≈Ÿ¸ Á◊‹ªÊ– •¬˝Ò‹ ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚#Ê„U ◊¥ ÷Ë ÁSÕÁà ©Uà‚Ê„U¡Ÿ∑§ ⁄U„UË– ß‚ ‚#Ê„U ‚¥‚Ä‚ ◊¥ •ÊÿË ⁄‘U ∑§ÊÚ«¸U ©U¿UÊ‹ ‚ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ øÈŸÊflË „U‹ø‹Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl „ÒU– ’Ê¡Ê⁄UË •≈U∑§‹Ê¥ ‚ ÿ„U L§¤ÊÊŸ ¡ÊÁ„U⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ Œ‹ ∑§Ë SÕÊÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU¥– fl„U ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„UÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ ©Uã„¥U ©UlÊª ¡ªÃ ∑§ »§‹Ÿ-»Í§‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÊU– ŒÍ‚⁄U, ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê⁄UÊ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬‚¢Œ „ÒU, ¡Ê ©UŸ∑§ ¬˝Áà Ÿ⁄U◊ „UÊ, ¡Ê ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ •ÊÁÕ¸∑§ M§‚ ©UŒÊ⁄U ø„U⁄U flÊ‹ „UÊ¥– ßU‚ËÁ‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ©UŒÊ⁄U ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ „U⁄U ø„U⁄U ∑§Ê fl„U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê Áfl⁄UÊœ ÷Ë,U Á¡Ÿ∑§Ê L§π ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÒU– •¬Ÿ ◊Ÿ¬‚¢Œ Œ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ∑§Ã ŒŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄UflÊŒË ’Ê¡Ê⁄UË ∑ͧøË ‚ øÈŸÊflË ¡¥ª ◊¥ Ÿ∞ ⁄¢Uª ÷⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ø„UÃÊ¥ ∑§Ê ¡Ëß ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑§– •’ ß‚‚ Á∑§‚∑§Ê Á∑§ÃŸË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU, ÿ„U ÃÊ •ª‹ ¬πflÊ«∏ „UËU ¬ÃÊ ø‹ ¬Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ÃÊ Ãÿ „ÒU Á∑§ fl •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê

◊¡’ÍÃË ‚ ÁŸèÊÊ ⁄U„U „Ò¥U– 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

39

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ

11 ᑛ

X âéŠæèÚU çÌßæÚUè

×ŠØ ÂýÎðàæ

×ð´ È´¤âè ÂýÎðàæ ÖæÁÂæ ×ŠØ ÂýÎðàæ ·¤è ¿éÙæßè ãUÜ¿Ü ×ð´ §Uâ ÕæÚU °ðâæ ·¤æð§üU ÎÜ ÙãUè´, Áæð çÅU·¤ÅU çßÌÚU‡æ âð ©UÂÁð ¥â´Ìæðá, ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ·¤è ÙæÚUæÁ»è ¥æñÚU çÖÌÚUƒææÌ Áñâè ×éçà·¤Üæð´ ·¤æ âæ×Ùæ Ù ·¤ÚU ÚUãUæ ãUæðÐ ØãUè ßÁãU ãñU ç·¤ ·¤æð§üU Öè ÎÜ ¥æñÚU ©U ×èÎßæÚU ¹éÜ·¤ÚU ¥ÂÙè ÁèÌ ·¤æ Îæßæ ÙãUè´ ·¤ÚU ÚUãUæÐ ÂãUÜð ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ ÖæÚUè ×ÌÎæÙ ·¤æð ÎæðÙæð´ ãUè Âý×é¹ ÎÜ ¥ÂÙð Âÿæ ×ð´ ãéU¥æ Âý¿æçÚUÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÁéÅðU ãñ´UÐ ãUæÜæ´ç·¤ ×ÌÎæÌæ ·ð¤ ¥âÜ L¤ÛææÙ ·¤èU âæȤ ÌSßèÚU çȤÜãUæÜ ç·¤âè ·ð¤ Âæâ ÙãUè´ ãñU, Üðç·¤Ù ÁæÙ·¤æÚUæð´ ·¤æ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ·¤æ´»ýðâ §Uâ ÕæÚU ÂãUÜð âð ÕðãUÌÚU ÂýÎàæüÙ ·¤ÚÔU»è...

⁄UÊ

Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U—ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ •Ê◊ øÈŸÊfl ’ŸÊ ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ê ‚flÊ‹

40

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

íÿ ◊¥ wy •¬˝Ò‹ ∑§Ê Œ‚ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞ ◊Ìʟ ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ∑§ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „ÒU– ‚’‚ ÖÿÊŒÊ øøʸ ÁflÁŒ‡ÊÊ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈U ∑§ËU „ÒU, ¡„UÊ¢ ‚ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U ∑§ •ŸÈ¡ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U ∑§ ’Ëø ∑§«∏Ë ≈UÄ∑§⁄U „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ÿ„U øÈŸÊfl ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‚ ¡◊∑§⁄U ◊„UŸÃ ∑§Ë ªß¸– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ L§¤ÊÊŸ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ∑§Ê߸ ÷Ë Œ‹ S¬CU ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ– ߟ ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„UÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ËŸÊˇÊË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ ¡Ò‚Ë ŸÁòÊÿÊ¥ ∑§ ÷ÊÇÿ ÷Ë Á¬≈UÊ⁄U ◊¥ ’¢Œ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •L§áÊ ÿÊŒfl ∑§Ë „UÊ⁄U¡Ëà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ∑§ÿÊ‚ „ÒU¥– ß‚ ŒÊÒ⁄U ∑§ ◊Ìʟ ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ øøʸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬„U‹ ‚ ’„UÃ⁄U ⁄U„UªÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÷‹ „UË wy •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ◊¥ ¿UÊ∞ ⁄U„, ¬⁄U ß‚∑§Ê ¡◊ËŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U •‚⁄U ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ–U Á¡‚∑§Ê ¡„UÊ¢ flÊ≈U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ©U‚Ÿ fl„UË¥ ’≈UŸ Œ’ÊÿÊU– ß‚Ë ‚ Á◊‹Ã-¡È‹Ã ∑§ÿÊ‚ ß‚ ŒÊÒ⁄U ‚ ¬„U‹ ‚ê¬ãŸ ◊Ìʟ ø⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë „¥ÒU– v| •¬˝Ò‹ ∑§Ê „ÈU߸ flÊÁ≈¢Uª ◊¥ vÆ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞ ◊Ìʟ ∑§ ‚ÊÕ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄U ŒÊÒ⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ‚ê¬ãŸ „UÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡ª…∏U ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U Á÷á«U ◊¥ ‚’‚ ∑§◊ flÊ≈U ¬«∏U– ߟ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ Á¬¿U‹ øÈŸÊfl ‚ •ÊΔU ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ ◊ÌʟU „UÊŸ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê⁄UÊ ø…∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚ûÊÊM§…∏U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¡„UÊ¥ ß‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ◊ÊŸ ⁄U„UË „ÒU, fl„UÊ¢ Áfl⁄UÊœË Œ‹ ÖÿÊŒÊ ◊Ìʟ ∑§Ê •¬Ÿ „U∑§ ◊¥ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ •ÊÒ⁄U ◊ÊŒË ‹„U⁄U ∑§ ø‹Ã ÷Ê⁄UË ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

ª◊˸ ◊¥ ÷Ë flÊ≈U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄‹Ê ©U◊«∏U ¬«∏UÊ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ÃÕÊ •ãÿ Áfl⁄UÊœË Œ‹Ê¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ‚ √ÿÁÕà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ ‚¢ÃÈCÔU Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§∞ ª∞ flÊŒÊ¥ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ŒÍ⁄U, Á¬¿U‹ Œ‚ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ flÊŒÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§Ë ’Ê≈U ¡ŸÃÊ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê„U ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§ ø‹Ã ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÉÊ≈UÊ „ÒU– ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊à „ÒU Á∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ¡Ò‚ ÿÈflÊ ŸÃÎàfl ∑§Ë ÃÊ¡ªË ∑§Ê ‹Ê÷ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ Ãÿ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ øÊ„U ‹Êπ ŒÊflÊ ∑§⁄U, ¬⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ◊ÊŒË ‹„U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÍ⁄USÕ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊ÃŒÊÃÊ Ÿ ÃÊ ◊ÊŒË ∑§Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥U, Ÿ „UË, ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ¬˝øÊÁ⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „¥ÒU– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’…∏UÃ •¬⁄UÊœ, •⁄UÊ¡∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸœ¸ŸÃÊ ‚ fl πÊ‚ Áø¢ÁÃà „ÒU¥– Á¬¿U‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ v{ ‚Ê¢‚Œ ¡ËÃ∑§⁄U •Ê∞ Õ, ¬⁄U ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„UÊ– ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ¡Ò‚Ë ∑§gÊfl⁄U ŸòÊË ÷Ë •¬Ÿ ˇÊòÊ ÁflÁŒ‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË¥, Á¡‚ ¡ŸÃÊ ÿÊŒ ∑§⁄U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§ Œ‹ ∑§Ë „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË •ÊÒ⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Sflÿ¥ ß‚Ë Á¡‹ ‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl ◊ÊŒË øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ „U⁄U ¡È◊‹ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UU ⁄U„U „Ò¥U– ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÎ…∏U ◊à „ÒU Á∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „ÈU∞ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ŸÊ∑˝§Ê‡Ê „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬„È¢Uø øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ÿ ‹„U⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U Á¬¿U‹ øÈŸÊfl ‚ ÖÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU–

‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U— ∑§Ê¥≈U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„UÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ËŸÊˇÊË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ— ’«∏Ë ŸÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÊÇÿ Á¬≈UÊ⁄‘U ◊¥ ’¥Œ

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊflÊ ÃÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ „ÒU Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ Á∑§ÃŸË ÖÿÊŒÊ „ÒU, ß‚∑§Ê •¢ŒÊ¡ ß‚‚ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ Á◊‹ Á≈U∑§≈U ∑§Ê ΔÈU∑§⁄UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U «UÊÚ. ÷ʪË⁄UÕ Ÿ ∑§fl‹ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞, ’ÁÀ∑§ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U Á÷á«U ‚ øÈŸÊfl ÷Ë ‹«∏U ⁄U„U „Ò¥U– «UÊÚ. ÷ʪË⁄UÕ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ’«∏U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ „UË ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚’Íà „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ «ÍU’ÃË „ÈU߸ ŸÊfl „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ «ÍU’Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÒU– ŒÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃŒÊflÊ¥ ∑§ ’Ëø ©UŸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚Ê¢‚ ª‹ ◊¥ •≈U∑§Ë „ÈU߸ „ÒU, ¡Ê ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥U– ©Uã„¥U •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ¡M§⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ™§U¬⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U fl ∞‚Ê ŒÊflÊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U •¢Œ⁄U ∑§Ë π’⁄U ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ‹Ê¥ ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ÷Ë „ÒU– ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ä∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÃŒÊÃÊ ÷Ë •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ªÈáÊÊ-÷ʪ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ◊à ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ≈U≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ ßU‚Ë ◊¥ ßß ©U‹¤Ê „ÈU∞ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚Ê»§-‚Ê»§ ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU – ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ŒÊflÊ ÷‹ „UË ¡Ê „UÊ, ‹Á∑§Ÿ Á¡ÃŸË •ÁŸÁ‡øÃÃÊ

ß‚ ’Ê⁄U ∑§ ◊Ìʟ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU, ©UÃŸË ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπË ªß¸– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ •ÊÒ⁄U ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊øË ÷ªŒ«∏U •ÊÒ⁄U Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ· „ÒU– ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ◊Ìʟ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ŒÊŸÊ¥ Œ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Á÷Ã⁄UÉÊÊà „ÈU•Ê „ÒU– ∑§ß¸ ◊Ìʟ ∑§ãº˝Ê¥ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ªÈS‚Êÿ ¿ÈU≈U÷Òÿ ŸÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÊ⁄UÊ¡ ŸÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UflÊ ’ŸÊÃ •ÊÒ⁄U flÊ≈U «U‹flÊÃ Œπ ª∞U– ◊Ê≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU Á∑§ ∑ȧ‹ ¬«∏U ◊ÃÊ¥ ◊¥ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U Á÷Ã⁄UÉÊÊà ¬˝÷ÊflË „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§ ◊Ìʟ ◊¥ ¡Ëà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ∑§Ê ÷Ê⁄UË π‹ „UÊŸ ∑§Ë π’⁄¥U ÷Ë ’øÒŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „¥ÒU– ŸªŒË, •Ê÷ÍcÊáÊ, øÊ¢ŒË ∑§Ë ¬Á^ÔUÿÊ¢ •ÊÒ⁄U Ÿ‡Ê ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ¡éÃË ∑§ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ •Ê¢∑§«∏U ÷Ë „UÊ‡Ê ©U«∏UÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– ß‚‚ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏UË „ÈU߸ „ÒU– ‚Êà •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¡’‹¬È⁄U ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§ ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ¬ÈòÊ mÊ⁄UÊ ªÊ‹Ë ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ‚ øÊ⁄U •ÊŒ◊Ë ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Õ– ’⁄UªË ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê Á‚¢„U ∑§ ¬ÈòÊ ªÊ‹Í Á‚¢„U mUÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊË Œ‹Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ¤Ê«∏U¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ‹Ë ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ªÍ¢¡ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ÈŸË ªß¸U– Ã’ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ •L§áÊ ÿÊŒfl Ÿ ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ Á„¢U‚∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U ª„U⁄UË Áø¢ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ πÊ‚ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§ ◊Ìʟ ∑§ ’ÊŒ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥-÷Ê¡¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ∑§Ë ªÁà ‚Ê¢¬-¿U¿Í¢UŒ⁄U flÊ‹Ë „UÊ ªß¸U „ÒU– ∑§Ê߸ ‚Ê»§‚Ê»§ ◊¢È„U πÊ‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊcÊ ’ø ŒÊÒ⁄U ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ŸÃÊ ◊„U¡ ÃÊ‹ ΔUÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ÷⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U– •¢Œ⁄U „UË •¢Œ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚÷Ë •Ê‡Ê¢Á∑§Ã „ÒU– ◊Ìʟ Ã∑§ ’Ê„ÈU’‹ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ ⁄U„UÊ– œŸ, ’Ê„ÈU’‹ •ÊÒ⁄U Á÷Ã⁄UÉÊÊà •ÊÁŒ ‚ òÊSà ‚÷Ë Œ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸U ÷Ë ÿ„U ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë

¡Ëà ¬Ä∑§Ë „ÒU– 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

41

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

·ñ¤ Ââ

¥æçÎˆØ Ùæ»ðàæ

ÕÙæ ×æñÌ ·¤æ ·¤æÚU‡æ çÁâ âæðàæÜ ×èçÇUØæ ·¤æð ¥æÁ·¤Ü Îðàæ ¥æñÚU Øéßæ¥æð´ ·¤è ŠæǸ·¤Ù ÕÌæØæ ÁæÌæ ãñU, ·é¤ÀU ×æ×Üæð´ ×ð´ ©Uâð ÁæÙÜðßæ ÕÙÌð Öè Îð¹æ »Øæ ãñU...

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ— ‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ Ÿ»§ „¥ÒU ÃÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „¥ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ »§‚’È∑§ ¬⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§◊¥≈˜U‚ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ Á«Uª˝Ë 42

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ’Ë∞‚‚Ë ¬˝Õ◊ flcʸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ fl◊ʸ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¿UÊòÊÊ ∑§ ÷Ê߸ ‚ÈœË⁄U fl◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‚’È∑§ ¬⁄U •÷º˝ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ‚ „U‹∑§ÊŸ

◊ÎÃ∑§Ê Ÿ ŒÊ ◊Ê„U ‚ •¬Ÿ ∞∑§Ê©¥U≈U ∑§Ê ŒπŸÊ Ã∑§ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ πÈŒ ¡Ê∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊß‡Ê ŒË ÕË, ‹Á∑§Ÿ fl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ– »§‚’È∑§ ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Õè°â°Ù°Ü ·¤æ ÙØæ SÅêUÇð´UÅU÷â SÂðàæÜ ŒÜæÙ ø¢«U˪…∏U— ’Ê«¸U •ÊÒ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ Ÿ ◊Ê’Êß‹ ¬˝Ë¬«U S≈ÍU«¥U≈U S¬‡Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ŸÿÊ å‹ÊŸ ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ÄUà ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U ~| L§¬ÿ flÊ‹Ë S∑§Ë◊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø πÊ‚Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚◊¥ yz Á◊Ÿ≈U ∑§Ë •ÊÚŸ Ÿ≈U, yz Á◊Ÿ≈U •ÊÚ»§ Ÿ≈U flÊÚßU‚ ∑§ÊÚ‹ •ÊÒ⁄U yz ∞◊’Ë «UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U wÆ ‹Ê∑§‹ ∞‚∞◊∞‚ »˝§Ë „¥ÒU, Á¡‚◊¥U v}Æ ÁŒŸ ∑§Ë flÒlÃÊ •ÊÒ⁄U vz ÁŒŸ ∑§Ê ª˝‚ ¬ËÁ⁄Uÿ«U „Ò– ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ Ÿ ß‚∑§ √ÿʬ∑§ ¬˝øÊ⁄U¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË „ÒU ÃÊÁ∑§ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U πË¥ø ‚∑§– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê’Êß‹ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ •ãÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÷Ë ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚SÃË •ÊÒ⁄U •Ê∑§cʸ∑§ ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „¥ÒU–

Ùæñ âæÜ ·¤è ¥æÎçàæüÙè ·¤æð ÇUæò ÅUÚÔUÅU

∑§Êÿê’≈ÍU⁄U— Á’˝≈UŸ ∑§Ë flÀ«¸U ⁄‘U ∑§ÊÚ«˜‚¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Ÿ ∑§Êß‹¬‹ÿ◊ ∑§Ë øÊÒÕË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ¬Ë.•ÊŒÁ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑§ Á„US‚Ê¥ ∑§Ê ‚’‚ Ã¡ ªÁà ‚ •‹ª ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¡Ê«∏UŸ ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ∑§ Á‹∞ «UÊÚÄ≈U⁄U≈U ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÊŒÁ‡Ê¸ŸË ∑§ Á¬ÃÊ ¬˝÷È ◊„UÊÁ‹¢ª◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ¬⁄U ©U‚ ÁflÿßÊ◊ ∑§ „UÊÁø Á◊ã„U ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– πÊÃÊ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U •‡‹Ë‹ ‚¢Œ‡Ê ÷¡Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ß‚∑§ ø‹Ã ©U‚∑§Ê Á‚◊ ∑§Ê«¸U ÷Ë ’Œ‹ŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– •’ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

»§‚’È∑§ πÊÃ ∑§Ê π¢ªÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ¬„U‹ ÷Ë ∑§ß¸ ¡ª„U •‡‹Ë‹ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê •¬‹Ê«U Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U •÷º˝ »§ÁéÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U πÊÃÊ „ÒU∑§ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª Á∑§∞ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê

øÈ∑§Ë „Ò¥U– ßU‚∑§ ø‹Ã ∑§ß¸ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢Ãʬ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ΔUÊ‚ ¬˝’¢œ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ‚◊SÿÊ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ŸÊÒ’Ã ¡ÊŸ ŒŸ Ã∑§ •Ê ªß¸ „ÒU– 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

43

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

·ñ¤ Ââ

’ªŒÊŒ— ‚gÊ◊ „ÈU‚ÒŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÃŸ ∑§ ’ÊŒ ß⁄UÊ∑§ ◊¥ •Êâ∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË¥– •Êâ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ „ÒU– Á„¢U‚Ê-¬˝ÁÃÁ„¢U‚Ê ‚ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „¥Ò–U Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∞‚Ë „UË ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ’ªŒÊŒ ∑§ ß◊Ê◊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „ÈU߸U, ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË ’◊ ÁflS»§Ê≈U ‚ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸–

§UÚUæ·¤è ÀUæ˜ææð´ ÂÚU çã´Uâæ ·¤æ âæØæ

¥æÚUÕèØê ·¤æ Îèÿææ¢Ì â×æÚUæðãU

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ— ⁄UflË¥º˝ ÷Ê⁄UÃË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê x~flÊ¢ ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄UÊ„U „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÊª ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ „UÊ¥ª– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „ÒU– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê»§Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ‹¬Áà ‚√ÿÊ‚Ê¢øË ’‚È ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ~Æ flcÊ˸ÿ ’ȡȸª ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚ÊÁflòÊË ø^ÔUÊ¬ÊäÿÊÿ ∑§Ê «UË. Á‹≈U. ∑§Ë ◊ÊŸŒ ©U¬ÊÁœ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§Êÿ¸ ¬Á⁄UcÊŒ mÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∞∑§ ¿UÊòÊ ∑§Ê «UË. Á‹≈U. •ÊÒ⁄U yÆ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê

¬Ë∞ø«UË ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ– 44

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

45

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

»ýæ× ÖæÚUÌ

X »æðÂæÜ Íßæ§üÌ

ÖæÚUÌ ·¤æÜè ç׿ü ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ƒæÅUÙð âð ¥æ§üU ÌðÁè

Œ

‡Ê ◊¥ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ÉÊ≈UŸ ‚ ß‚∑§Ê ÷Êfl ÕÙ«∏ „UË ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑‘§ ‚flÙ¸ëø SÃ⁄U ÿÊŸË ‹ª÷ª ‚Êà ‚ı L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬⁄U ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÙÁëø ◊¥ ªÊ’¸À« ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∑§Ê ÷Êfl {|Æ-{}Æ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Œ‡Ê ∑§ •ãÿ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ß‚∑‘§ ‚Êà ‚ı L§¬ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ◊„U¡ ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ßU‚∑§Ë SÕÊŸËÿ ∑§Ë◊Ã¥ ’Ë‚ »§Ë‚ŒË ’…∏Ë „¥Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ◊‚Ê‹ ∑§Ë ÷Ê⁄UË Á∑§ÀÀÊà „Ò– ßU‚ËÁ‹∞ fl •÷Ë •¬Ÿ ◊Ê‹ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ø ⁄U„, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸ Ã∑§ fl ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ øÊ‹Ë‚ »§Ë‚ŒË Áª⁄UÊ „Ò– ∞‚Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ß‚ fl·¸ ©à¬ÊŒŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬Ò¥ÃË‚ „¡Ê⁄U ≈UŸ ⁄U„ªÊ, ¡’Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ©à¬ÊŒŸ zÆ,ÆÆÆ ‚ {Æ,ÆÆÆ ≈UŸ ∑‘§ ’Ëø ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U •ÊÿË „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ ÿ„ ◊‚Ê‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊„¥ªÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÙÁ‹ÿÙ⁄UÁ¡Ÿ •ı⁄U ∞ÄU‚≈˛ÒÄU≈U ÁflÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •ÊÿÊà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– 46

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¥æ× ·Ô¤ Îæ× ŠæǸæ× •Ê◊ ∑§Ê »§‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë „ʬȂ ∑§Ê •Ê◊ ∑§Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •◊Í◊Ÿ ßU‚ •Ê◊ ∑§Ê ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ©U‚∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •ÊÿË „Ò– Œ⁄U•‚‹ ◊ı‚◊ ∑‘§ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê •‚⁄U »§‚‹ ¬⁄U ÷Ë „ÈU•Ê– ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ Ÿ •’ ß‚ »§‚‹ ∑§Ù ‹Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©à¬ÊŒ∑§ ∑§Ù ‚„Ë ŒÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ vzÆÆ ‚ wÆÆÆ L§¬ÿ Œ¡¸Ÿ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ê „ʬȂ ß‚ ‚◊ÿ ¿„U ‚ı ‚ ‚Êà ‚ı L§¬ÿ Œ¡¸Ÿ ¬⁄U •Ê ªÿÊ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ∑§Ù¥∑§áÊ •ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ Ã≈UËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ê •Ê◊ „ʬȂ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ •ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Áfl‡Ê· SflÊŒ •ı⁄U ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ◊Ê¥ª ’…∏Ÿ ‚ „ʬȂ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬„È¥ø ‚ ŒÍ⁄U ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U „ʬȂ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ vzÆ ‚ wÆÆ L§¬ÿ Œ¡¸Ÿ Ã∑§ Áª⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹ »§⁄UUfl⁄UË ◊¥ „È߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ◊ı‚◊ ◊¥ •øÊŸ∑§ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ, Á¡‚‚ »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ◊¥ Œ⁄UË „È߸, fl„Ë¥ »§‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÙª ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÷Ë ’…∏ ªÿÊU– ⁄UÊª ∑§ πÃ⁄‘U ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ „ʬȂ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬˝÷ÊÁflà „È߸– ßU‚ËÁ‹∞ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡Ê ß‚ ‹Ÿ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

¥æÜê ·¤è ·¤è×Ìæð´ ×ð´ ¥æ» π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ •Ê‹Í ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù „È•Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ß‚∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ flÎÁh „Ù ⁄U„Ë „Ò– •Ê‹Í ∑‘§ ÷Êfl Á¬¿‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ ¬ëøË‚ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ’…∏ ª∞ „Ò¥– L§∑§L§∑§∑§⁄U „Ù ⁄U„Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê, •Ù‹ Áª⁄UŸ •ı⁄U Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ‚ vzv} ¬˝ÁÇÊà •Ê‹Í ∑§Ë πÈŒË „È߸ »§‚‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò– •Ê‹Í ∑§Ë •ı‚à ∑§Ë◊à ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄ√Ê¥≈U‹ „Ù ªß¸, ¡Ù ¬„‹ •ÊΔ ‚ı L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄ√Ê¥≈U‹ ÕË– ß‚ fl¡„U ‚ ◊¥«Ë ◊¥ •Ê‹Í ∑§Ê ÷Êfl ø…∏ ªÿÊ „Ò– ◊ı‚◊ ∑‘§ ø‹Ã Œ‡Ê ÷⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊¥ •Êfl∑§ wz-xÆ »§Ë‚ŒË ÉÊ≈U ªß¸ „Ò– •Ê‹Í ∑§Ë Á¡‚ »§‚‹ ∑§Ë •÷Ë πÈŒÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò, Á◊^Ë ◊¥ •àÿÁœ∑§ Ÿ◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ©U‚ πÃÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò– •Ê‹Í ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊^Ë ÷Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ Á◊^Ë ’ÊŒ ◊¥ ‚Íπ∑§⁄U „≈U ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê •Ê‹Í ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „Ò– íÿÊŒÊ Ÿ◊Ë •ı⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∞‚ •Ê‹Í ∑§Ù íÿÊŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Œ‡Ê ◊¥ •Ê‹Í π⁄UË»§ •ı⁄U ⁄U’Ë ŒÙŸÙ¥ ‚Ë¡ŸÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§È‹ ‚Ê‹ÊŸÊ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ π⁄UË» ∑§Ê Á„S‚Ê vz ‚ wÆ »§Ë‚ŒË „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë •Êfl∑§ •ªSà ‚ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑‘§ ’Ëø „ÙÃË „Ò– ‡Ê· }Æ »§Ë‚ŒË •Ê‹Í ∑§Ë •Êfl∑§ ◊äÿ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ◊äÿ •¬˝Ò‹ Ã∑§ „ÙÃË „Ò, ¡Ù ⁄U’Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ „ÙÃÊ „Ò– ⁄U’Ë ∑‘§ •Ê‹Í ∑§Ù „Ë Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ÷¥«ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U‹Í •ı⁄U ÁŸÿʸà ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë •Ê¬ÍÁø „ÙÃË „Ò– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

47

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

»ýæ× ÖæÚUÌ

¿æØ ©lô» ·Ô¤ â×ÿæ Ù§üU ¿éÙõçÌØæ´

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ åÿÊ¡ ÁŸÿʸà ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øËŸ ‚¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò– ∞‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ ©¬÷ÙÄàÊÊ ÷Ê⁄UÃËÿ åÿÊ¡ ∑§Ù Ãflí¡Ù ŒÃ „Ò¥, øËŸ Ÿ ∞‚Ë fl⁄UÊÿ≈UË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ åÿÊ¡ ¡Ò‚Ë „UË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ ߟ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ©¬÷ÙÄàÊÊ Ã’ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ åÿÊ¡ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏¥ª, ¡’ Ã∑§ ÿ„ ’„Èà ◊„¥ªÊ Ÿ „Ù ¡Ê∞– Á‹„Ê¡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§Ù øËŸ ∑‘§ åÿÊ¡ ∑§Ë ß‚ fl⁄UÊÿ≈UË ‚ «⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– øËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà åÿÊ¡ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ’«∏Ê ©à¬ÊŒ∑§ Œ‡Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ åÿÊ¡ ∑‘§ ÁŸÿʸà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ¥’⁄U flŸ „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÷Ê⁄Uà ߂ ◊Ê◊‹ ◊¥ „ÊÚ‹Ò¥«U ‚ ÕÙ«∏Ê Á¬¿«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– flÒ‚ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U åÿÊ¡ ∑‘§ ÁŸÿʸà ◊¥ „Ê‹Ò¥« ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ŒÍ‚⁄UË ⁄U„UÃË „Ò– ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ¬˝Ù«˜ÿÍ‚ ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ «fl‹¬◊¥≈U •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ÿ˜ wÆvw-vx ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§È‹ v,~{{.{| ∑§⁄UÙ«∏ ◊ÍÀÿ ∑‘§ v{.{{ ‹Êπ ≈UŸ åÿÊ¡ ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Èπ¸ ‹Ê‹ åÿÊ¡ ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ •ÊÿÊÃ∑§Ê¥ ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ, ’ʥNjʌ‡Ê, ‚¥ÿÈÄàÊ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊÃ, üÊË‹¥∑§Ê, ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ, Á‚¥ªÊ¬È⁄U •ı⁄U ∑ȧflÒà ‡ÊÊÁ◊‹ „¥Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ-øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ øËŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ÁŸÿʸà ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ fl⁄UÊÿ≈UË ∑§Ê ¬˝◊هʟ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù ⁄U¥ª ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ åÿÊ¡ ¡Ò‚Ë „Ò–

ŒØæÁ Ùð çȤÚU L¤ÜæØæ

fl·¸ wÆvx ◊¥ ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ë π¬Ã ©à¬ÊŒŸ ‚ ÕÙ«∏Ë íÿÊŒÊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒÁ‡√Ê∑§ ∑§ÊÚ»§Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë Á∑§ÀÀÊà ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‡ÊÈL§•ÊÃË •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ◊¥ flÒÁ‡√Ê∑§ π¬Ã vy.z} ∑§⁄UÙ«∏ ’Òª ⁄U„UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò, ¡’Á∑§ fl·¸ wÆvx-vy ◊¥ »§‚‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ vy.z| ∑§⁄UÙ«∏ ’Òª •ŸÈ◊ÊÁŸÃ „Ò– Á¡¥‚Ù¥ ¬⁄U •¬ŸË „ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ∑§ÊÚ»§Ë ‚¥ªΔŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ •¬˝Ò‹, wÆvy ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë »§‚‹ ∑§ fl·¸ wÆvy-vz ◊¥ ∑§◊ ©Uà¬ÊÁŒÃ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚Íπ ‚ „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •Ê∑§‹Ÿ •÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– Áfl‡√Ê ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚’‚ ’«∏ øÊÿ ©à¬ÊŒ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù øÊÿ ˇÊòÊ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ∞¥fl ‚È⁄UˇÊÊ, ’…∏ÃË ©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÈgÙ¥ ◊¥ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ÿ˜ wÆvy ◊¥ ¬Ê¥øfl¥ flÒÁ‡√Ê∑§ ŒÈ’߸ øÊÿ »§Ê⁄U◊ ◊¥ ÃË‚ øÊÿ ©à¬ÊŒ∑§ ∞fl¥ ©¬÷ÙÄàÊÊ Œ‡ÊÙ¥ ‚ •Ê∞ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚flÙ¸ûÊ◊ …¥ª ‚ ’„Ê‹ ∑§⁄U flʬ‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë •Ù⁄U ‹ı≈UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– »§Ê⁄U◊ ◊¥ ◊ÒÁ‹ÿÙ« ⁄U‡Ê‹ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ı⁄U ߥÁ«ÿŸ ≈UË ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ flÊß‚ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê¡◊ ◊ÙŸ◊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ßU‚ ©Uà¬ÊŒ ◊¥ Á≈U∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑§Ë øÈŸıÃË øÊ⁄U flªÊZ∑ΧÁ· ◊Èg, ªÈáÊflûÊÊ ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ, ’…∏ÃË ©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U „Ò– 48

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

·¤× ©ˆŒææÎÙ âð ·¤æòȤè Ùæ·¤æȤè ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Ö´ÇUæÚU‡æ ÜæØ·¤ Ùãè´ ãñ´U ·¤ôËÇ SÅUôÚUðÁ

∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚Ÿ˜ wÆvy-vz ∑‘§ »§‚‹ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ œÊŸ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬øÊ‚ L§¬ÿ ’…∏Ê∑§⁄U v,x{Æ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄ√Ê¥≈U‹ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ŒÊ‹Ù¥ ∑‘§ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊Í‹ ◊¥ vÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄ√Ê¥≈U‹ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§¬Ê‚ ∑‘§ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ù ÷Ë ¬øÊ‚ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄ√Ê¥≈U‹ ’…∏ÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò– ∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë œÊŸ, ∑§¬Ê‚ •ı⁄U vw •ãÿ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ∑§◊ˇʟ »§ÊÚ⁄U ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U‹ ∑§ÊÚS≈U˜‚ ∞¥« ¬˝Êß‚¡ ∑‘§ ‚ȤÊÊflÙ¥ ¡Ò‚Ë „UË „Ò¥– ∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ œÊŸ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ Á∑§S◊ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬øÊ‚ L§¬ÿ ’…∏Ê∑§⁄U v,x{Æ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄ√Ê¥≈U‹ •ı⁄U ª˝« ∞ Á∑§S◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ëø¬Ÿ L§¬ÿ ’…∏Ê∑§⁄U v,yÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄ√Ê¥≈U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ øÊfl‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ¡M§⁄Uà ‚ •Áœ∑§ „ÙŸ ‚ œÊŸ ∑‘§ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊Ä∑§Ê ∑§Ë „ÊßÁ’˝« Á∑§S◊ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ÃË‚ L§¬ÿ ∑§Ë flÎÁh ∑‘§ ‚ÊÕ v,zxÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄ√Ê¥≈U‹ •ı⁄U ◊Ê‹Œ¥«Ë fl⁄UÊÿ≈UË ∑§Ê v,zzÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄ√Ê¥≈U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ÁË„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¡„Ê¥ ◊Í¥ª»§‹Ë •ı⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ Ÿ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò, fl„Ë¥ ‚Ÿç‹Êfl⁄U ‚Ë« ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬øÊ‚ L§¬ÿ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹, ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë ∑§⁄UªË– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

¬Ë∞ø«Ë øÒ¥’⁄U •ÊÚ» ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¥« ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ∞∑§ ‚fl¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ’„È©g‡ÿËÿ ∑§ÙÀ« S≈UÙ‚¸ ∑§Ë Ãʌʌ ¡M§⁄Uà ∑§ ◊È∑§Ê’‹ Á‚»¸ |.{x »§Ë‚ŒË „Ò, ¡’Á∑§ v.Æ| »§Ë‚ŒË S≈UÙ⁄U „Ë ∞‚ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ „⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥ •ı⁄U »§‹Ù¥ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊¿‹Ë •ı⁄U ◊Ë≈U ∑§Ë S≈UÙ⁄U¡ ˇÊ◊ÃÊ ∑˝§◊‡Ê— Æ.|x •ı⁄U Æ.vz ¬˝ÁÇÊà ¬ÊÿË ªß¸ „ÒU, ¡’Á∑§ «ÿ⁄UË ¬˝ÊÚ«ÄU≈U˜‚ ∑‘§ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ S≈UÙ‚¸ ∑§Ë Ãʌʌ Æ.|Æ »§Ë‚ŒË ‚ ÷Ë ∑§◊ „Ò– ‚fl¸ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ øÒ¥’⁄U ∑‘§ ¬˝Á‚«¥≈U ‡Ê⁄UŒ ¡ÿ¬ÈÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÙÀ« øŸ ◊Ê∑¸§≈U ‚Ÿ˜ wÆÆ~ ◊¥ x.w •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê •Ê¥∑§Ê ªÿÊ ÕÊ, ¡Ù wÆ ‚ wz »§Ë‚ŒË ∑§Ë ª˝ÙÕ ⁄U≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê‹ wÆvz Ã∑§ Ÿı •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ S≈UÙ‚¸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ fl„ Ã¡Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸, Á¡‚∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ »§‹ •ÊÒ⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ê ÃË‚ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ Á„US‚Ê ∑§¥íÿÍ◊⁄U Ã∑§ ¬„È¥øŸ ‚ ¬„‹ „Ë ŸC „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á‚»¸ •ÊΔ ¬˝ÁÇÊà ©à¬ÊŒ ∑§Ë „Ë ¬˝Ù¥‚Á‚¥ª „Ù ¬ÊÃË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ∑§Ë „Ê‹Ã ∞‚Ë Ã’ „Ò, ¡’ ß‚ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ‚ı »§Ë‚ŒËU ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ß¡Ê¡Ã „Ò– øÒ¥’⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ ©‚ S◊Ê≈U¸ ‚å‹Ê߸ øŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ S≈UÙ⁄U¡ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ∑ȧ‹ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê wz ¬˝ÁÇÊà ¬˝Ù‚Á‚¥ª ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U‹ Á⁄U»§ÊÚ◊¸ •ı⁄U ∞¬Ë∞◊‚Ë ∞ÄU≈U ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „٪˖ Á»§‹„Ê‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑ȧ‹ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ∑§¬ÒÁ‚≈UË ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ „Ò–

‹ØêÙÌ× â×ÍüÙ ×êËØ ÕɸÙð ·Ô¤ ¥æâæÚU

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

49

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

¥ÌèÌ ·ð¤ ‹‹æð

X ÇUæò. Üÿ×è·¤æ´Ì

Ù‹ãUè´-âè ÁæÙ´ð ¥æñÚU çâÌ× ÕǸð-ÕǸð âÙ÷ï v}z| ·ð¤ çß¼ýæðãU ·ð¤ ÕæÎ ¥¢»ýðÁæð´ Ùð çÁâ ÌÚUãU çß¼ýæðçãUØæð´ ·¤æ Î×Ù ç·¤Øæ, ßãU §çÌãUæâ ·ð¤ SØæãU ‹‹ææð´ ÂÚU ÎÁü °·¤ ¹æñȤÙæ·¤ ÎæSÌæÙ ãñUÐ ¥¢»ýðÁæð´ ·ð¤ çÎËËæè ×ð´ Îæç¹Ü ãUæðÌð ãUè ÁéË× ¥æñÚU ÕÕüÚUÌæ ·¤æ °ðâæ ¹êÙè ¹ðÜ àæéM¤ ãéU¥æ ç·¤ çÎËËæè ·¤è ÏÚUÌè ·¤æ¢Â ©UÆUèÐ àæãUÚUè Üæð» ¥ÂÙð ƒæÚU-mæÚU ÀUæðǸU·¤ÚU ÁæÙ Õ¿æÙð ·ð¤ çÜ° Öæ»Ùð Ü»ðÐ çÎËËæè ©UÁǸUÙð ·ð¤ ·¤ÚUèÕ Âãé¢U¿Ìè çι ÚUãUè ÍèÐ ÜæÜ ç·¤Üð ×ð´ ¥ÁèÕ-âè ÎãUàæÌ Ùð ÕãUæÎéÚUàææãU ÁȤÚU (¥æç¹ÚUè ×é»Ü ÕæÎàææãU) ·ð¤ ÂçÚUßæÚ UßæÜæð´ ·¤æð ¹æñȤÁÎæ ·¤ÚU ÚU¹æ ÍæÐ Òàæã¢UàææçãUØÌÓ ¥Õ ¹ˆ× ãUæð ¿é·¤è ÍèÐ ç·¤Üð ·ð¤ ÕæãUÚU ÌæðÂæ𴠷𤠻æðÜæð´ ·ð¤ ȤÅUÙð ·¤è ¥æßæÁð´ ¥æÌè´ Ìæð ç·¤Üð ·ð¤ ÖèÌÚU ßæÜæð´ ·¤æð ÖçßcØ ·ð¤ ¥çÙà¿Ø ·ð¤ ÖØæßãU âÂÙð ÇUÚUæÙð Ü»ÌðÐ ßð ÕæÚU-ÕæÚU ØãUè âæð¿Ìð, ãUæØ ¥ËËææãU, ¥Õ Øæ ãUæð»æ!

•Ê

œË ⁄UÊà ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄U„UÊ „Uʪ Ê– ’Í…U∏ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§ πÊ‚ “ÅflÊ¡Ê‚⁄UÊ” Ÿ ©UŸ∑§Ë ø„UÃË ‡Ê„U¡ÊŒË ∑ȧ‹‚È◊ ¡◊ÊŸË ’ª◊ ∑§Ê •Ê∑§⁄U ßÁûÊ‹Ê ŒË Á∑§ ‡Ê„U¡ÊŒË ∑§Ê „U¡⁄Uà ÿÊŒ »§⁄U◊Ê ⁄U„U „ÒU¥– ∑ȧ‹‚È◊ Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ∑ȧ¿U πÊÿÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ªÊŒ ◊¥ «U…U∏ fl·¸ ∑§Ë ∞∑§ ’ìÊË ÕË– „ÈUÄ◊-‚È‹◊ ÊŸË ¬⁄U •◊‹ ∑§Ë ª⁄U¡ ‚ ‡Ê„U¡ÊŒË ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ¬„¥UÈøË– fl ◊È‚À∑§ ¬⁄U ’ÒΔU ª¢÷Ë⁄U ◊ÈºÊ˝ ◊¥ •Êÿà ∑§ËU ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ’ÈŒ’ÈŒÊ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊŸ¥  ÉÊÍ◊∑§⁄U ’≈UË ∑§Ê ŒπÊ– Á»§⁄U Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹, “∑ȧ‹‚È◊, ‹Ê •’ ÃÈ◊∑§Ê πÈŒÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ Ê, ÃÈ◊ •¬Ÿ πÊÁ’¢Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U »§ÊÒ⁄UŸ ∑§„UË¥ ø‹Ë ¡Ê•Ê, „U◊ ÷Ë ¡ÊÃ „ÒU¥–” ŒÈ•Ê ∑§ Á‹∞ „UÊÕ ©UΔUÊ∑§⁄U ’Ê‹, “•À‹Ê„U, ÃÒ◊⁄Í U ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ßîÊà ⁄Uπ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U πÊŸŒÊŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§⁄U, ßUã„U¥ ◊Ò¥ •’ Ã⁄U „UflÊ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÍU¢–” ’ÊŒ‡ÊÊ„U Ÿ ‡Ê„U¡ÊŒË ∑§ ¬Áà Á◊¡Ê¸ Á¡ÿÊ©UgËŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ¡flÊ„U⁄UÊà Œ∑§⁄U ÁflŒÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ’ª◊ ŸÍ⁄U◊„U‹ ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÕ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á∑§‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚fl¸¬Õ˝ ◊ Á◊¡Ê¸ Á¡ÿÊ©UgËŸ, ∑ȧ‹‚È◊, ŸflÊ’, ŸÍ⁄U◊„U‹ •ÊÒ⁄U Á◊¡Ê¸ ©U◊⁄U ‚ÈÀÃÊŸ (’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§ ’„UŸÊß)¸ „UË Õ– ⁄UÕ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑ §⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ  flÊ‹ ¿UÊ≈ U-‚ ∑§ÊÁ»§‹ ◊¥ ∞∑§ ’Í…U∏Ë ◊Á„U‹Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ÕË, ¡Ê Á⁄U‡Ã ◊¥ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§Ë ‚◊ÁœŸ ‹ªÃË ÕË– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ-ŸflÊ’ „UÊÁ»§¡ ‚ÈÀÃÊŸÊ– ªÊ¢fl ∑§ÊÒ⁄UÊ‹Ë ¬„ÈU¢ø∑§⁄U ‚’ ⁄UÕflÊŸ ∑§ •ÁÃÁÕ ’Ÿ, ’Ê¡⁄U ∑§Ë ⁄UÊ≈ UË •ÊÒ⁄U ¿UÊ¿U πÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ë– ÁŒŸ ‡ÊÊ¢Áà ‚ ªÈ¡⁄U ªÿÊ– •ª‹ ÁŒŸ ÿ„U π’⁄U ¡¢ª‹ ∑§Ë •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ªÿË Á∑§ ‡ÊÊ„UË ⁄UÕflÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§Ë ‡Ê„U¡ÊŒË •ÊÒ⁄U ’ª◊ ΔU„U⁄UË „ÈU߸ „ÒU¥– Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ©U◊«∏U ¬«∏UË •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ∑§ÊÒ⁄UÊ‹Ë ∑§ ∞∑§ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U Ÿ ß‚ ‹È≈U-Á¬≈U ∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ê fl„UÊ¢ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ∑ȧ‹‚È◊ (’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ∑§Ë ’≈UË) ∑§ •ŸÈ⁄UÊœ ¬⁄U ’Ò‹ªÊ«∏UË ∑§⁄U∑§ fl„U ªÊ¢fl ©U¡Ê«∏UÊ (Á¡‹Ê ◊⁄UΔU) ∑§ ‡ÊÊ„UË „U∑§Ë◊ ◊Ë⁄U »Ò§¡ •‹Ë ∑§ ÿ„UÊ¢ ¬„ÈU¢øÊ– „U∑§Ë◊ Ÿ ◊ŸÊ∑§⁄U ∑§ÊŸ ¬∑§«∏UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, “ŸÊ ’Ê’Ê, „U◊ ªÊ⁄U »§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§Ã–” ¬⁄U‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÈ—πË ∑§ÊÒ⁄UÊ‹Ë ∑§Ê ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ‡Ê„U¡ÊŒË ∑§ „ÈUÄ◊ ¬⁄U ‚’∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ ‚»§⁄U ¬⁄U ø‹ ¬«∏UÊ– •÷Ë ÃË‚⁄UÊ „UË ÁŒŸ ÕÊ Á∑§ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Êÿ‹ ∑§ ŸflÊ’ ∑§Ë »§ÊÒ¡ «U⁄UÊ «UÊ‹ Á◊‹Ë– ŸflÊ’ Ÿ ◊Ȫ‹ ‡Ê„U¡ÊŒË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©U‚Ÿ ©Uã„U¥ ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄UflÊ ŒË– •÷Ë flU ÕÊ«U∏ „UË »§Ê‚‹ ¬⁄U ∞∑§ πà ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„ÈU¢ø „Uʪ¥  Á∑§ ŸŒË ¬Ê⁄U ŸflÊ’ ∑§Ë ‚ŸÊ ‚

50

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

•¢ª¡ ˝ Ë ‚ŸÊ ∑§Ë ◊ÈΔU÷« U∏ „UÊ ªß¸– ∞∑§ ªÊ‹Ê πà ◊¥ •Ê∑§⁄U Áª⁄UÊ, ß‚‚ »§‚‹ ◊¥ •Êª ‹ª ªÿË– ◊Ȫ‹ ‡Ê„U¡ÊŒË •¬ŸË ’ìÊ ¡ÒŸ‹ ∑§Ê ∑¢§œ ‚ ‹ªÊÿ ŒÊÒ«U∏Ÿ ‹ªË– ŸflÊ’ ŸÍ⁄U◊„U‹ •ÊÒ⁄U ’È•Ê „UÊÁ»§¡ ‚ÈÀÃÊŸ ’„Uʇ Ê „UÊ∑ §⁄U Áª⁄U ¬«∏UË–¥ Á‚⁄U ∑§Ë øÊŒ⁄U¥ ©U‹¤Ê∑§⁄U ¬Ë¿U ¿ÍU≈U ªÿË¥– ◊Ê⁄U ŒÈπ ∑§ ‡Ê„U¡ÊŒË ∑§ •Ê¢‚Í •Ê ª∞– Ÿ¢ª ¬Ê¢fl ‹„ÍU-‹È„UÊŸ „UÊ ª∞– Á◊¡Ê¸ Á¡ÿÊ©UgËŸ ‚’∑§Ê …UÊ…¢ U‚ ’¥äÊÊŸ ‹ª– ¡Ò‚- ÃÒ‚ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UÊ– •¢ª¡ ˝ Ë »§ÊÒ¡ ∑§Êÿ‹ ∑§ ŸflÊ’ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ’…∏U ªÿË– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ’SÃË ŸŒË ‚ ¬ÊŸË ‹ÊÿÊ– ŸÊfl ¬⁄U ’Ò‹ªÊ«∏UË ‹ÊŒ∑§⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ, Á»§⁄U ø‹ ¬«∏U– ⁄UÊSÃ ◊¥ ⁄UÊ¡¬Íà ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ∞∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ¬ŸÊ„U Á◊‹Ë– ¬È•Ê‹-ÉÊÊ‚ ∑§Ê Á’¿UÊŸÒ Ê Á◊‹Ê, Á¡‚ ¬⁄U ⁄UÊà ÷⁄U ∑§Ê߸ ‚Ê Ÿ ‚∑§Ê– „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ¬„ÈU¢ø∑§⁄U ÷Ë ‡ÊÊ¢Áà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ’SÃË ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ∑§⁄U∑§ fl ‚’ ¡ÊªË ’Ÿ ª∞– ¬Ëà flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¡Ò‚- ÃÒ‚ ¬ÊŸË ∑§ ¡„UÊ¡ ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U “◊Ä∑§Ê” ⁄UflÊŸÊ „UÊ ª∞– Á»§⁄U ∑§÷Ë ÁŒÀÀÊËU Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈U– fl„UË¥ ⁄Uø-’‚ ª∞–

¿×Ù¥æÚUæ ·¤æ ÙâèÕ

‡ÊÊ„UË πÊŸŒÊŸ ∑§Ë ‡Ê„U¡ÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ‡Ê„U¡ÊŒË ÕË ø◊Ÿ•Ê⁄UÊ– ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§ ¬ÊÃË ÷Ê߸ ¡◊‡ÊŒ ‡ÊÊ„U ŸÊ◊Ë ∑§Ë ’„UŸ– fl„U «UÊ‹  Ë ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑ §⁄U ÁŒÀÀÊË Œ⁄UflÊ¡ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÿË– •¢ª¡ ˝ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË «UÊ‹  Ë ⁄UÊ∑ § ‹Ë– «UÊ‹  Ë ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ¡ÊŸ ‹ªË– ¡◊‡ÊŒ ‡ÊÊ„U ŸÊ◊Ë Ÿ ËflÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ∑ §⁄U ¬àÕ⁄UÊ¥ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ– ß‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– ø◊Ÿ•Ê⁄UÊ ∑§ Á¬ÃÊ ¬„U‹ ‚ •¢œ Õ– ’≈U ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë π’⁄U Ÿ ∞‚Ê œÄ∑§Ê ¬„ÈU¢øÊÿÊ Á∑§ fl„U ÷Ë ø‹ ’‚– Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ‚Ê⁄UÊ ◊Ê‹ ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ∞∑§ Á‚¬Ê„UË Ÿ •¢ª¡ ˝ •»§‚⁄U ‚ ‡Ê„U¡ÊŒË ø◊Ÿ•Ê⁄UÊ ∑§Ê ◊Ê¢ª Á‹ÿÊ– ø◊Ÿ•Ê⁄UÊ ¡Ê Á∑§‹ ◊¥ »Í§‹Ê¥ ¬⁄U ‚ÊÃË •ÊÒ⁄U ◊π◊‹ ¬⁄U ø‹ÃË ÕË, fl„U Á‚¬Ê„UË ∑§ ÉÊ⁄U ¬„ÈU¥ø ªÿË– ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ¬„UÊ«∏U ≈ÍU≈U ¬«∏UÊ– ◊⁄UÃË ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄UÃË, Ÿã„UË-¥ ‚Ë ©U◊˝ ÕË– ¬Ò⁄U Œ’ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ⁄U‚Ê߸ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ Ã∑§ ©U‚ ‚¢÷Ê‹ŸÊ ¬«∏UÊ–

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¡ 11 âæÜ

Âæ»Ü ãUæ𠻧üU ◊Ȫ‹ ‡Ê„U¡ÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ „UË ∞∑§ ‡Ê„U¡ÊŒË ∞‚Ë ÷Ë ÕË, Á¡‚∑§Ê ÷Áflcÿ ’„ÈUà ŒŒ¸ŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‡Ê„U¡ÊŒË L§π‚ÊŸÊ– L§π‚ÊŸÊ Ã’ vx fl·¸ ∑§Ë ÕË, ¡’ ‚Ÿ˜Ô v}z| ∑§Ê Áflº˝Ê„ U „ÈU•Ê– ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ ’Ë’Ë •Ê◊ŸÊ ’ª◊ ∑§Ë Áflº˝Ê„ U ∑§ ’Ëø „UË ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË ÕË– •ÊÁπ⁄UË ◊Ȫ‹ ∑§Ê Á∑§‹ ‚ ÷ʪ∑§⁄U „ÈU◊ÊÿÍ¢ ∑§ ◊∑§’⁄U ◊¥ ¡ÊŸÊ, Á∑§‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ’‚ ‡ÊÊ„UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U Á’¡‹Ë ≈ÍU≈U∑§⁄U Áª⁄UŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ¡Ê ÷ʪ∑§⁄U ¡„UÊ¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ÷ʪ ⁄U„UÊ ÕÊ– •¢ª¡ ˝ Ë »§ÊÒ¡ ∑§ ¡Ê‚Í‚ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë Ã⁄U∑§Ë’¥ πÊ¡ ⁄U„U Õ– ‡Ê„U¡ÊŒË L§π‚ÊŸÊ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§ ‹‡∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ë– fl„U •¬ŸË ’«∏UË ŒÊ߸ ∑§ ¬Ê‚ „UË ⁄U„U ªÿË– Á∑§‹Ê ©U¡«∏U ªÿÊ– •¢ª¡ ˝ Ë »§ÊÒ¡ Ÿ Á∑§‹ ∑§Ê •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ’«∏UË ŒÊ߸ ‡Ê„U¡ÊŒË L§π‚ÊŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •¢ª¡ ˝ Ë »§ÊÒ¡ ∑§ ∞∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈU¢øË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ê◊È𠕬ŸË Áfl¬ŒÊ ‚ÈŸÊÿË– •¢ª¡ ˝ ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ ŒÊ߸ •ÊÒ⁄U L§π‚ÊŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊà •¬Ÿ ∑Ò§¥ ¬ ◊¥ ⁄UπÊ– •ª‹ ÁŒŸ L§π‚ÊŸÊ ∑§Ê •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË πÊŸ ◊È„Uê◊Œ πÊŸ ∑§ ‚ȬŒÈ ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– πÊŸ ◊È„Uê◊Œ πÊŸ ∑§Ê ‹πŸ™§ ◊ÈÁ„U◊ ¬⁄U ÷¡Ê ªÿÊ– fl„UÊ¢ Áflº˝ÊÁ „UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄U •Áœ∑§ ’…∏U ªÿÊ ÕÊ– fl„UË¥ πÊŸ ◊È„Uê◊Œ πÊŸ ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ Á÷«¢U∏à ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ‡Ê„U¡ÊŒË L§π‚ÊŸÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷ʪ∑§⁄U ©UããÊÊfl ¬„ÈU¢øË– ∞∑§ ¡◊Ë¥Œ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ©U‚ ¬ŸÊ„U Á◊‹Ë– fl„UÊ¢ ©U‚∑§Ê ÁflflÊ„U „ÈU•Ê– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UÊ Á∑§U ©U‚ Á»§⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U •Ê ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ– „ÈU•Ê ÿÍ¢ Á∑§ œÊŸ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊfl „UÊ ªÿÊ– L§π‚ÊŸÊ ∑§ ¬Áà •ÊÒ⁄U ‚‚È⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ L§π‚ÊŸÊ ∑§Ê ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ⁄U„UŸÊ ∑§ÁΔUŸ „UÊ ªÿÊ– fl„U ÷ʪ∑§⁄U fl„UÊ¢ ‚ ÁŒÀÀÊË ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UË– ÁŒÀÀÊË ◊¥ ÷Íπ-åÿÊ‚ ‚ •Ê∑ȧ‹ L§π‚ÊŸÊ ∑§Ê •ÊÁπ⁄U Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§Ã ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ͧøÊ ø‹ÊŸ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë •ããÊÍ ∑§„UÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ⁄UÊ≈ UË ¬∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á◊‹Ê, Á∑¢§ÃÈ ÷ÊÇÿ ∑§Ê ÃÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË ◊¢¡⁄Í U ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ •ããÊÍ ∑§„UÊ⁄U ∑§ ‹«∏U∑§ ‚ ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U Ã∑§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿË– ©U‚Ÿ ’Ê¢‚§◊Ê⁄U∑§⁄U L§π‚ÊŸÊ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ÉÊÊfl ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ÿ„UË Ÿ„UË,¥ ¡’ øÊ≈U πÊ∑§⁄U fl„U ◊ÍÁ¿¸Uà „UÊ ªÿË, Ã’ ©U‚ •ããÊÍ ∑§„UÊ⁄U ∑§ ŸÊÒ∑§⁄U ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U »¥§ ∑§ •Ê∞– „Uʇ Ê •ÊŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ÿ◊ÈŸÊ ◊¥ Ÿ„UÊŸ •ÊÿË ∑ȧ¿U ÁSòÊÿÊ¥ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ ©U‚ øÊ≈U ‹ªË „ÒU, fl ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U¥– Ã’ ÁSòÊÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ «UÊ‹  Ë ∑§Ê ¬˝’œ¢ Á∑§ÿÊ– L§π‚ÊŸÊ ©U‚ «UÊ‹  Ë ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒflÊπÊŸ ¬„ÈU¢øË– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©U¬øÊ⁄U „UÊÃ Ê ⁄U„UÊ– ©U‚∑§ ¬‡øÊà Á»§⁄U fl„UË ÷Íπ •ÊÒ⁄U ’∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏Ë „ÈUßU¸, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ©U‚ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ≈ UË ¬∑§ÊŸ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ªß¸– ŒÊøÊ⁄U ⁄UÊ¡  ‚„UË-‚‹Ê◊à ªÈ¡⁄U– ©U‚∑§ ’ÊŒ L§π‚ÊŸÊ ‚ ¿U«U∏¿UÊ«∏U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË– ßîÊà ‹È≈UŸ ∑§ πÊÒ»§ ‚ ©U‚Ÿ fl„U ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ« U∏ ŒË •ÊÒ⁄U ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ëπ ◊Ê¢ªŸ ‹ªË– ¿èÜ-·¤æñ¥æð´ ·¤æ ÖæðÁÙ ÕÙè ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë •ŸÁªŸÃ ŒÊSÃÊŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ŒÊSÃÊŸ ªÈ‹’ŒŸ ∑§Ë ÷Ë „ÒU– ªÈ‹’ŒŸ ∑§Ê Á∑§‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ªÈ‹’ÊŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¬˝◊ ʋʬ ∑§

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

øø¸ ‡ÊÊ„U¡ÊŸÊ’ÊŒ ∑§ „U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ◊‡Ê„ÍU⁄U Õ– ªÈ‹’ÊŸÊ Á◊¡Ê¸ ŒÊ⁄UÊ ’Åà ∑§Ë ’≈UË •ÊÒ⁄U •ÊÁπ⁄UË ◊Ȫ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ∑§Ë ¬ÊÃË ÕË– Á◊¡Ê¸ ŒÊ⁄UÊ ’Åà ∑§Ë •∑§S◊Êà ◊ÎàÿÈ ‚ Á∑§‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ’ª◊ „U¡⁄Uà ¡ËŸÃ ◊„U‹ •¢ª¡ ˝ Ê¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ‡Ê„U¡ÊŒÊ ¡flÊ¢ ’Åà ∑§Ê ÃÊ¡-ÃÅà ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªË ÕË– ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§Ë ø„UÃË „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ÕÊ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§Ê •¬ŸË ¬ÊÃË ‚ ’„UŒ ‹ªÊfl ÕÊ– ‹ªÊfl „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •ãÿ ‡Ê„U¡ÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ªÈ‹’ÊŸÊ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ∞¢ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË ÕË¥– •Ÿ∑§ ŒÊÁ‚ÿÊ¢ ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UÃË¥– ∞∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ‚Ê⁄U ‚Èπ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ÁŒÿ ¡ÊÃ– ◊π◊‹ ¬⁄U ø‹ÃË, »Í§‹Ê¥ ¬⁄U ‚ÊÃË •ÊÒ⁄U ’„ÈU◊ÀÍ ÿ ’U߸ Ê¥ ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃË– Ÿ ‚ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸÁ‡øÃ, Ÿ ¡ÊªŸ ∑§Ê– ŸÊ∑§ ¬⁄U ◊ÄπË ÷Ë ’ÒΔU ¡ÊÃË ÃÊ ©U‚∑§Ê ∑§à‹ „UÊ ¡ÊÃÊ– ∞‡ÊÊ-•Ê⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ‹Ê«∏U ◊¥ ¬‹Ë ‡Ê„U¡ÊŒË Ã’ vw fl·¸ ∑§Ë ÕË, ¡’ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈUß–¸ ©Uã„U¥ Œ⁄UªÊ„U „U¡⁄Uà ◊πŒÍU◊ Ÿ‚ËL§gËŸ Áø⁄Uʪ ÁŒÀÀÊË ◊¥ Œ»§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ ‚ •àÿÁœ∑§ ¬˝◊ ÕÊ ªÈ‹’ÊŸÊ ∑§Ê– „U⁄U ◊„UËŸ fl„U •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§’˝ ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U Á‹¬≈U∑§⁄U πÍ’ ⁄UÊÃ Ë– Á◊¡Ê¸ ŒÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Ê„U ªÈ‹’ÊŸÊ ∑§Ê Á⁄U‡Ã ◊¥ øøÊ¡ÊŒ ÷Ê߸ ÕÊ– ÿÍ¢ ªÈ‹’ÊŸÊ ∑§Ê ©U‚‚ ÁflflÊ„U „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ ⁄UÄàÊ ∑§Ë ‡ÊÈfÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ m· ß‚ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ÕÊ Á∑§ ’ª◊Êà ªÈ‹’ÊŸÊ ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ë ‚Í⁄Uà Ã∑§ ŒπŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÕË¥, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ªÈ‹’ÊŸÊ ∑§Ë ◊Ê¢ ÁŸêŸ ¡ÊÁà ∑§Ë ÕË– Áflº˝Ê„ U ∑§ ‹ª÷ª ŸÊÒ ◊„UËŸ ’ÊŒ ŒÈ—πÊ¥ ∑§ ¬„UÊ«∏UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃË „ÈU߸ fl„U •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄U ◊Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ Œ⁄UªÊ„U „U¡⁄Uà Áø⁄Uʪ ÁŒÀÀÊË ◊¥ »§≈U„UÊ‹-ª¢Œ ’Œ’ÍŒÊ⁄U ∑¢§’‹ ‚ ◊È„¢ U …U∑§ ‚Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ∞∑§Ê∞∑§ ◊Ê¢ ∑§ ∑§⁄UÊ„UŸ ¬⁄UU ©UΔU ’ÒΔUË– ŒπÊ ÃÊ ◊Ê¢ ’ÈπÊ⁄U ◊¥ ì ⁄U„UË ÕË– ¬‚Á‹ÿÊ¥ ◊¥ ŒŒ¸ ÕÊ– ªÈ¡⁄U flÄà ∑§Ë ÷Èπ◊⁄UË •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ •’ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ◊Ê¢‚ ‚Íπ øÈ∑§Ê ÕÊ– •¬Ê⁄U ŒÈ—πÊ¥ Ÿ ∑§◊⁄U ÃÊ«U∏ ŒË ÕË– ªÈ‹’ÊŸÊ Ÿ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ πÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊà ∑§ •¢ÁÃ◊ ¬„U⁄U ◊¥ ÉÊŸUÉÊÊ⁄U fl·Ê¸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË– Ã¡ •ÊÒ⁄U Δ¢U«UË „UflÊ•Ê¥ ‚ „UÁaÔUÿÊ¢ Œ⁄U∑§Ÿ ‹ªË¥– Á’¡‹Ë ø◊∑§Ÿ ‚ ¬Ê‚ ◊¥ ÁSÕà ‚¢ª◊⁄U◊⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∑§’˝ ∑§ÊÒœ¥ -∑§ÊÒœ¥ ©UΔUÃË– ÿ„U ∑§’˝ ªÈ‹’ÊŸÊ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÕË– ‚⁄UŒË, ’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊÒ⁄U ’ÈπÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÈ‹’ÊŸÊ ∑§Ë ◊Ê¢ ‚È’„U „UÊÃ - „UÊÃ  Á‚œÊ⁄U ªÿË¥– ªÈ‹’ÊŸÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U „UÊŒ‚Ê •‚ÊœÊ⁄UáÊ ÕÊ– fl„U ◊Ê¢ ‚ Á‹¬≈U∑§⁄U ∞‚Ë ⁄UÊÿ Ë, ∞‚Ë ∑§‹¬Ë Á∑§ ◊ÍÁ뿸Uà „UÊ ªÿË– ÿ„U ∞‚Ë ◊Îë¿Uʸ ÕË Á∑§ Á»§⁄UU ∑§÷Ë fl„U „Uʇ Ê ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ë– ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ◊Ê¢-’≈UË ∑§Ê ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U ‚Êà ÁŒŸ Ã∑§ Œ⁄UªÊ„U ◊¥ ¬«∏UÊ øË‹ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒ•Ê¥ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ’ŸÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ŒŒ¸ŸÊ∑§ …¥Uª ‚

©UŸ∑§Ê •¢Ã „ÈU•Ê– ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U •¥ÁÃ◊ ◊Ȫ‹ ‡ÊÊ‚∑§

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

51

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

X Õè. »æñÚUèàæ´·¤ÚU

SßæS‰Ø

ÂñÎÜ ¿ÜÙð ·¤æ Âýæ·ë¤çÌ·¤ ÃØæØæ× °ðâæ ãñU, çÁâð ¥æ ÁèßÙ ÂØZÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ NUÎØ ÚUæð»æð´ âð Õ¿Ùð ·ð¤ çÜ° ¥Õ ÇUæò ÅUÚU ÂýæØÑ ÂñÎÜ ¿ÜÙð ·¤è âÜæãU ÎðÌð ãñ´UÐ vz âð x® ç×ÙÅU ÂñÎÜ ¿ÜÙð ÂÚU ¥æ·¤æ NUÎØ »ãUÚðU àßæâ-Âýàßæâ ·ð¤ âæÍ ¿ÜÙð ·¤æ ¥ ØSÌ ãUæð â·¤Ìæ ãñU, Áæð SßSÍ NÎØ ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ ãñU...

°·¤ Â´Í Îæð ·¤æÁ •

¬Ÿ ¬‡Ê ◊¥ „U◊ ‹Êª ’È⁄UË Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§Ê ‹Ã ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UÃ ¡Ê ⁄U„U ÕU– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ S∑ͧ‹Ë ¡◊ÊŸ ∑§ ◊⁄U ∞∑§ ŒÊSà Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U ¡Ê⁄U «UÊ‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ‚ ¿ÈU≈˜UÔ≈UË ¡M§⁄U ‹ ‹Í¢– ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§ ’ÊŒ „U◊ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ¬Ê‚ ∑§ ‚◊Ⱥ˝ Ã≈U ∑§Ê yÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê »§Ê‚‹Ê ¬ÒŒ‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ÿÊòÊÊ ∑§ øÊÒÕ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ŒçÃ⁄U »§ÊŸ ¬⁄U ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË ¿ÈU^ÔUË ’…∏UÊ ⁄U„UÊ „Í¢U, ∑ȧ¿U ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ •Ê™¢§ªÊ– ◊⁄UË ‚∑˝§≈U⁄UË Ÿ ∑§„UÊ, “•Ê¬ Á’‹∑ȧ‹ ’Œ‹ „ÈU∞ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U–” ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§ ‚ÊÃfl¢ ÁŒŸ Ã∑§ ◊ȤÊ◊¥ •Œ˜Ô÷Èà ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄U Ã¡ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– Œfl ◊¥ ÷Ë ŸÊ≈U∑§Ëÿ …¢Uª ‚ ¬Á⁄UfløŸ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Á‚ª⁄U≈U ¬ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ÕË •ÊÒ⁄U fl„U ÁŒŸ÷⁄U ◊¥ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë ŒÊ-ÃËŸ Á«UÁ’ÿÊ¢ »Í¢§∑§ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡’ „U◊Ÿ ¿U„U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚ ‚Êà Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ø‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ Œfl Á‚ª⁄U≈U ∑§◊ 52

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

¬ËŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸ ’ÊŒ ©U‚Ÿ Á‚ª⁄U≈U ¬ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ •¬ŸÊ ‹Ë– „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¡Ê ¬Á⁄UfløŸ „ÈU•Ê, ©U‚ ◊Ò¥ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊ÊŸÃÊ „Í¢U– ¬˝Áà ÁŒŸ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ’…∏UÊ∑§⁄U •Ê¬ •¬ŸÊ ’„ÈUà ÷‹Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§ ∑§Ê߸ πÊ‚ …¢Uª ÿÊ √ÿÊÿÊ◊ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ– ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ ‚’‚ •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÊÿÊ◊ „ÒU– ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ •Áœ∑§ ªÁÇÊË‹ ⁄U„UÃË „Ò¥U– NUŒÿ ‚¢’¢œË ⁄UÊªÊ¥ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U NUŒÿ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ SflSÕ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¡Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ •Ä‚⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ‚

∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏U ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÊ •Ê¬∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U „UË ŒÈ’¸‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ¬⁄U ’„ÈUà •Áœ∑§ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ¡ËflŸ ∑§Ê SflSÕ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ •ë¿UË •ÊŒÃ „ÒU– ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ Á‹∞ „U⁄U ŒÎÁCÔU ‚ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄¥U– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ë •ÊÿÈ yÆ flcʸ ‚ •Áœ∑§ „ÒU ÿÊ •Ê∑§Ê߸ ŒflÊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ •Ê¬∑§Ê ∑§÷Ë ∑§Ê߸ NUŒÿ ⁄UÊª „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ÃÊ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ê √ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ •¬Ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‹ ‹ËÁ¡∞– ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ‚Ê◊Êãÿ M§ø„U‹∑§Œ◊Ë „UÊÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ √ÿÁÄà ÉÊ¢≈U ÷⁄U ◊¥ «U…∏U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U (v,zÆÆ ◊Ë≈U⁄U) ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§Ê ◊„Uàfl ∑§ŒÊÁ¬ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÉÊ¢≈UÊ¥ ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë √ÿÊÿÊ◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊà ∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÃËŸ ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

©Ug‡ÿ ∑§ Á‹∞ ø‹ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ø‹Ÿ ◊¥ ªÁà •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬Ê¢ø Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¢≈U ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ⁄UÊ¡ ŒÍ⁄UË ’…∏UÊÃ „ÈU∞ ÖÿÊŒÊ ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ÷Ë √ÿÊÿÊ◊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ‚’‚ •ë¿UÊ •ÊÒ⁄U ‚’‚ ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ŒçÃ⁄U •ÊÁŒ Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ¡Ê∞¢– ‹Êª ’‚Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ‚◊ÿ ‹ªÊÃ „Ò¥U, ©U‚ ŒπÃ „ÈU∞ •Ÿ∑§ √ÿÁÄà ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U •¬Ÿ ŒçÃ⁄U ∑§„UË¥ ¡ÀŒË ¬„È¢Uø ‚∑§Ã „Ò¥U– ŒçÃ⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U •Ê¬ Á‹ç≈U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Ê∞ ‚ËÁ…∏UÿÊ¢ ø…∏U∑§⁄U •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ¬„È¢Uø ¡Êß∞– ŒçÃ⁄U ◊¥ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ‚ÊÕË ‚ »§ÊŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Ê∞ ø‹∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Êß∞– ∑§Ê◊ ∑§ ’Ëø øÊÿ-∑§Ê»§Ë ¬ËŸ ∑§ ‚◊ÿ ∑§„UË¥ ÉÊÍ◊ •Êß∞ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê „U⁄U∑§Ã ŒËÁ¡∞– ÷Ê¡Ÿ ‚ ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÒŒ‹ ÉÊÍ◊ŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU, øÊ„U •Ê¬ vz Á◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞ „UË ÄÿÊ¥ Ÿ ø‹¥– πÊŸÊ

πÊŸ ‚ ¬„U‹ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ‚ •Ê¬∑§Ë ÷Íπ ∑§◊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ fl¡Ÿ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹ ŒπŸ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÷Ë •’ •Ÿ∑§ ‹Êª ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ‹ª „Ò¥U– ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ •Ê∑§cʸáÊ SÕ‹Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ¬ÈSÃ∑¥§ ߟ ÁŒŸÊ¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚ •Ÿ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ ¬ÒŒ‹ ⁄UÊSÃ ÁŒπÊ∞ ª∞ „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U Á‹πÊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ ÿÊòÊÊ Á∑§ÃŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ‚ •Ê¬∑§Ê Ÿß¸-Ÿß¸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÃË „ÒU, •Ê¬∑§Ê •ŸÈ÷fl ’…∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬ •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U– ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ‚ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê •Áœ∑§ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚‚ •Ê¬∑§Ë ÁfløÊ⁄U ‡ÊÁÄà ’…∏UÃË „ÒU– ‹¢’Ë-‹¢’Ë ‚Ê¢‚¥ ‹Ã „ÈU∞ ø‹ŸÊ — ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§ ß‚ √ÿÊÿÊ◊ ◊¥ •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ø‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ß‚◊¥ Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë

¥æØé ·ð¤ ¥ÙéâæÚU NUÎØ ·¤è ÏǸU·¤Ùæð´ ·¤è ¥ Øæâ âè×æ ¥æØé

Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ •Ê¬ ÃËŸ-øÊ⁄U ÉÊ¢≈U Ã∑§ ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •ª⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧûÊÊ „ÒU ÃÊ •¬Ÿ ∑ȧûÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ wÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ÉÊÈ◊ÊŸ ‚ ÷Ë •Ê¬ ‚#Ê„U ◊¥ ∑§ß¸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ø‹ ‹Ã „Ò¥U– ø„U‹∑§Œ◊Ë ’„ÈUà •ë¿UÊ √ÿÊÿÊ◊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬ÒŒ‹ ø‹ÊŸ flÊ‹Ë ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ⁄UÄ¢øÊ⁄U ’…∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑Ò§‹ÊÁ⁄UÿÊ¢ ÷S◊ „UÊÃË „Ò¥U, „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑Ò§‹ÊÁ⁄UÿÊ¢ ÷S◊ „UÊŸ ∑§Ë ªÁà œË◊Ë „UË „UÊÃË „ÒU, Á∑¢§ÃÈ •Ê¬∑§ √ÿÊÿÊ◊ ∑§ ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ø„U‹∑§Œ◊Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚◊¥ ‡ÊÁÄà ∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝ÿÊª Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿ„U √ÿÊÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‹øË‹Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ÃÊ ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ê •èÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ø‹ŸÊ — ø‹Ÿ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ Á’ŸÊ ø‹ŸÊ ß‚ üÊáÊË ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ø‹ŸÊ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, •Á¬ÃÈ Á∑§‚Ë Áfl‡ÊcÊ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

w® wz x® xz y® yz z® zz {® {z |®

¥æ·ð¤ NUÎØ ·¤è ¥çÏ·¤Ì× ÏǸU·¤Ùð´ (ÂýçÌ ç×ÙÅU ÏǸU·¤Ùð´) w®® v~z v~® v}z v}® v|z v|® v{z v{® vzz vz®

ÏǸU·¤Ùæð´ ·¤è ¥ Øæâ âè×æ (ÂýçÌ ç×ÙÅU ÏǸU·¤Ùð´) vy® âð v|® vx| âð v{{ vxx âð v{w vx® âð vz| vw{ âð vzx vwx âð vy~ vv~ âð vyz vv{ âð vy® vvw âð vx{ v®~ âð vxw v®z âð vw} 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

53

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

SßæS‰Ø

ÁŸÁ‡øà •flÁœ Ã∑§ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U∑§ ø‹ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ Ã¡ „UÊ ‚∑§– NUŒÿ •ÊÒ⁄U »§»§«∏UÊ¥ ∑§ ß‚ √ÿÊÿÊ◊ ◊¥ „UÊÕ¬Ò⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Á„U‹ÊÃ „ÈU∞ ‹¢’Ë-‹¢’Ë ‚Ê¢‚ ‹ŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U– ‹¢’Ë ‚Ê¢‚ ‹Ã „ÈU∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ »È§Ã˸ ‚ ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •Áœ∑§ •ë¿UÊ ÃÊ ÿ„U „UÊªÊ Á∑§ ‚#Ê„U ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ÃË‚-ÃË‚ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê √ÿÊÿÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ Ã⁄U„U ø‹∑§⁄U •¬Ÿ NUŒÿ ∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ œ«∏U∑§Ÿ ∑§Ê |Æ ‚ }z ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑§Ê ‹ˇÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Ã¡ ø‹∑§⁄U, ∑§Ê߸ ø…∏UÊ߸ ÿÊ ¬fl¸ÃÊ⁄UÊ„UáÊ ∑§⁄U •ÕflÊ ¬ËΔU ¬⁄U ’Ê¤Ê ‹ÊŒ∑§⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ê …¢Uª ª„U⁄U ‡flÊ‚-¬˝‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ◊¥ ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë •flSÕÊ, ø‹Ÿ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠ÁflÁœÿÊ¥, ªÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •flÁœÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ •Ê¬ ª„U⁄U ‡flÊ‚-¬˝‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡’ •Ê¬∑§Ê SflÊSâÿ ΔUË∑§ Ÿ „UÊ ÃÊ ¬Ê¢ø Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¢≈U ∑§Ë øÊ‹ ‚ vz ‚ xÆ Á◊Ÿ≈U ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê NUŒÿ ª„U⁄U ‡flÊ‚-¬˝‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚ √ÿÁÄà ∑§Ê SflÊSâÿ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU, fl„U ¿U„U ‚ •ÊΔU Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¢≈U ∑§Ë ªÁà ‚ xÆ ‚ {Æ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U •¬Ÿ NUŒÿ ∑§Ê ª„U⁄U ‡flÊ‚-¬˝‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ÿÊÇÿ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ NUŒÿ ∑§Ë œ«∏U∑§ŸÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ øÊ≈¸U ◊¥ ŒË ªß¸ „ÒU, ¡Ê ª„U⁄U ‡flÊ‚¬˝‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ã „ÈU∞ ’…∏UŸË øÊÁ„U∞– ß‚◊¥ ¬˝àÿ∑§ ‚Ë◊Ê NUŒÿ ∑§Ë ¬˝Áà Á◊Ÿ≈U ©U‚ œ«∏U∑§Ÿ ∑§Ë „ÒU, ¡Ê ª„U⁄U ‡flÊ‚-¬˝‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ Ã¡ ø‹Ÿ ∑§Ê

•èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‚ ’…∏UªË– NUŒÿ ∑§Ë œ«∏U∑§ŸÊ¥ ∑§Ë ÿ„U ªÁà ∑§◊ ‚ ∑§◊ vz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê∞ªË– ø‹Ã „ÈU∞ •Ê¬ •¬Ÿ NUŒÿ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ¥ ÁªÁŸ∞– ÿÁŒ •Ê¬ ø‹Ã „ÈU∞ •¬ŸË ŸÊ«∏UË ∑§Ë ªÁà Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã ÃÊ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§ •èÿÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸÁ‡øà •flÁœ ‚ •Êœ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ΔU„U⁄U ¡Êß∞ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ŸÊ«∏UË ∑§Ë ªÁà ŒÁπ∞– ¡’ Ã∑§ •Ê¬ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Œ‚ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ Ÿ ø‹ ‹¥, Ã’ Ã∑§ ŸÊ«∏UË ∑§Ë ªÁà Ÿ Œπ¥– •¬ŸË ŸÊ«∏UË ∑§Ë ªÁà Œ‚ ‚∑¢§«U Ã∑§ ÁªÁŸ∞ •ÊÒ⁄U ßÃŸË •flÁœ ◊¥ NUŒÿ ∑§Ë Á¡ÃŸË œ«∏U∑§Ÿ ÁªŸ¥, ©Uã„¥U ¿U„U ‚ ªÈáÊÊ ∑§⁄U ŒËÁ¡∞– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ê ¬˝Áà Á◊Ÿ≈U NUŒÿ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ¥ ◊Ê‹Í◊ „UÊ ¡Ê∞¥ªË– ÿÁŒ •Ê¬∑§ NUŒÿ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ •èÿÊ‚ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ∑§◊ „ÒU ÃÊ •Ê¬∑§Ê NUŒÿ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ •èÿÊ‚ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊ ÃÊ •ÊÒ⁄U Ã¡ ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ò‚-¡Ò‚ •Ê¬ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒÎÁCÔU ‚ ÖÿÊŒÊ SflSÕ „UÊÃ ¡Ê∞¢, ©U‚Ë •ŸÈ¬Êà ◊¥ •Ê¬∑§Ê ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U •flÁœ ’…∏UÊÃ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ê SflÊSâÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Èœ⁄UÃÊ ¡Ê∞– ÿÁŒ •Ê¬ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª ÃÊ •Ê¬∑§Ê SflÊSâÿ Á¡ÃŸÊ ΔUË∑§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ΔUË∑§ ⁄U„UªÊ– ‹¢’Ë ŒÍ⁄UË Ã∑§ ø‹ŸÊ — ‹¢’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ∑§Ê߸ ÷Ë ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ •Ê¬∑§Ê •¬ŸË SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊ ‹ŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ø‹∑§⁄U ÷Ë Œπ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ Á∑§ •Ê¬ ∑§Ë øÊ‹ ÄÿÊ „ÒU, •Ê¬◊¥ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ˇÊ◊ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê Á∑§‚-Á∑§‚ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ „U⁄U œ◊¸ ∑§Ê √ÿÁÄà ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÒŒ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–

•Ê¡ ÷Ë •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÿ„UË Ãÿ ÕÊ Á∑§ ¬ÒŒ‹ „UË •ÊŸÊ „ÒU– ߸‡fl⁄U ∑§Ê „U⁄U ∑§Ê◊ „ÒU, ∞∑§ ¬¢Õ ŒÊ ∑§Ê¡-•Õʸà SflÊSâÿ ÷Ë •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ ÷Ë– ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ-¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ∞«Ufl«¸U ¬‚Ÿ flS≈UŸ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ‡ÊÊÿŒ „U⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Sflÿ¢ ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U ‹¢’Ë-‹¢’Ë ŒÍÁ⁄UÿÊ¢ Ãÿ ∑§Ë ÕË¥– ‚’‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ •’˝Ê„U◊ Á‹¢∑§Ÿ mÊ⁄UÊ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§Ê ¬Œ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ÿ˜Ô v}{v ∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ’ÊS≈UŸ ‚ flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ Ã∑§ ∑§Ë |ÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U Ãÿ ∑§Ë ÕË– ‚Ÿ˜Ô v~vx ◊¥ |y flcʸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ‡Ê„U⁄U ‚ Á◊ÁŸÿÊ-¬ÊÁ‹‚ Ã∑§ ∑§Ë w,ÆÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË {Æ ÁŒŸ ◊¥ ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§Ë ÕË– flS≈UŸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸ √ÿÁÄà ¬ÒŒ‹ ø‹ÃÊ ⁄U„U∑§⁄U •ÊÿÈ ’…∏UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ flÊSÃfl ◊¥ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ SflSÕ ’ŸÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •¬Ÿ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ÁŸL§¬ÿÊªË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ– flS≈UŸ ~Æ flcʸ Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄U„U– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË •ÊÒ⁄U ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl ‚ ‹∑§⁄U ø¢º˝‡Êπ⁄U Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Œ ÿÊòÊÊ∞¢ ¬˝Á‚f „Ò¥U– ߢNjҥ«U ∑§ ∑Ò¥§≈U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡Ê¡¸ ◊˪ʟ Ÿ Á‚â’⁄U, v~}x ◊¥ ∞∑§ ©UÀ‹πŸËÿ ¬ŒÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë ÕË– ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ÃËÿ⁄UÊ Œ‹ çÿͪÊ ‚ ø‹∑§⁄U ©U‚Ÿ ©UûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •‹ÊS∑§Ê ∑§ SÕÊŸ «U«U „UÊÚ‚¸ Ã∑§ xÆ „U¡Ê⁄U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚ ÖÿÊŒÊ ŒÍ⁄UË ‚Êà ‚Ê‹ ◊¥ Ãÿ ∑§Ë– ©U‚∑§Ë ¬ŒÿÊòÊÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ÃÊ „U⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ê ‚Èπ

¡ËflŸ ◊¥ „U⁄U ∑§Ê߸ ©UΔUÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á∑§‚Ë ’«∏ √ÿÊÿÊ◊ ∑§ ’¡Êÿ •Ê¬ Á‚»¸§ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§ •èÿÊ‚ ‚ ÷Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ’„UÃ⁄U SflÊSâÿ ∑§Ê ‹ˇÿ 54

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ

¥ŠØæˆ×

X àØæ× ×éÚUæÚUè çâ´ãU

11 âæÜ

¥çÌçÍ ·¤æð â×Ûæð´ ÎðßÌæ â×æÙ ·¤ÕèÚU ·ð¤ ¥çÌçÍØæð´ ·¤æð ÖæðÁÙ ·¤ÚUæÙð ·ð¤ çÜ° ©UÙ·¤è ˆ‹æè Üæð§üU Ùð ÂçÌ ·ð¤ â×ÿæ ¥æâ ˆæ ÂǸæðâè âðÆU ·¤è ¥æÚUÁê ÂêÚUè ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýSÌæß ÚU¹æ Ìæð ·¤ÕèÚU Ùð Ù çâÈü¤ ©Uâð Sßè·¤æÚU ç·¤Øæ, ÕçË·¤ ÕæçÚUàæ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ Üæð§üU ·¤æð ·´¤ÕÜ ×ð´ ÜÂðÅU ßãUæ´ Ì·¤ ÀUæðǸÙð Öè Âãé´U¿ »°Ð ØãU ÙÁæÚUæ Îð¹ âðÆU ©UÙ·ð¤ ÂñÚUæð´ ÂÚU ç»ÚU ÂǸæ...

ÌèÚUÍ »Øð âð °·¤ È¤Ü â´Ì ç×Üð âð ¿æÚUÐ âÎ÷»éL¤ ç×Üð ¥Ùð·¤ È¤Ü ·¤ãð´U ·¤ÕèÚU çß¿æÚUÐÐ ØãU ÌÙ çßá ·¤è ÕðÜÚUè »éL¤ ¥×ëÌ ·¤è ¹æÙÐ àæèàæ çÎØð Áæð »éL¤ ç×Üð Ìæð Öè âSÌæ ÁæÙÐÐ

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

◊ª„U⁄U ÁSÕà ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ‚◊ÊÁäÊ SÕ‹

∞

∑§ ÁŒŸ ‚¢Ã ∑§’Ë⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ŒÊ Œ¡¸Ÿ »§∑§Ë⁄U ¬œÊ⁄U– ‚Ê◊Êãÿ •Á÷flÊŒŸ ∞fl¢ ¡‹¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚à‚¢ª ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ¡Ê ⁄UÊà Œ‚ ’¡ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ‹Ê߸ (‚¢Ã ∑§’Ë⁄U ∑§Ë œ◊¸¬àŸË) Ÿ „UË äÿÊŸ •Ê∑§Ácʸà Á∑§ÿÊ, “ÃÈ◊ ÃÊ ‚à‚¢ª ◊¥ ◊Sà „UÊ, ¬⁄U ‚¢ÃÊ¥ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ÷Ë ŒŸÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ߢáÊ◊ ∑§⁄UÊ–” ß‚ ¬⁄U ∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ-“ø≈U¬≈U ÷Ê¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒÊ–” ßU‚ ¬⁄U ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ¬àãÊË Ÿ ∑§„UÊ, “ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ •Ê≈UÊ „ÒU, Ÿ ‚é¡Ë, Ÿ ŒÊ‹U– •ÊÁπ⁄U ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M¢§?” ∑§’Ë⁄U ’Ê‹, “ÃÈ◊ „UË ∑ȧ¿U ߢáÊ◊ ∑§⁄UÊ– ‚¢ÃÊ¥ ∑§Ê πÊŸÊ ÃÊ Áπ‹ÊŸÊ „UË „ÒU–” fl ‹Ê߸ ∑§ ◊◊ÃÊ◊ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ê ¡ÊŸÃ Õ– fl„U ‚ãà ‚à∑§Ê⁄U ◊¥ ‚ŒÒfl •Êª ⁄U„UÃË ÕË¥– ‹Ê߸ ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„UË¥, ‚Êø∑§⁄U ∑§„UÊ, “’ª‹ ∑§Ê ‚ΔU ◊È¤Ê ¬⁄U •Ê‚Äà „ÒU– ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U¡Í ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ÊôÊÊ Œ¥ ÃÊ •Ê¡ ⁄UÊà Á◊‹Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄U ∑ȧ¿U L§¬ÿ ‹ •Ê™¢§–” ∑§’Ë⁄U Ÿ ÁŸÃʢà ÁŸ⁄U¬ˇÊ „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, “ÃÈ⁄¢Uà ø‹Ë ¡Ê•Ê ‹Ê߸! ‚ΔU ‚ •Ê¡ ⁄UÊà Á◊‹Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ ¬Ä∑§Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ–” ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ’ÊŒ ‹Ê߸ …U⁄U ‚Ê⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊÒ≈UË– ‚à‚¢ª ÷Ê¡Ÿ „UÊÃ-„UÊÃ ⁄UÊà ∑§ «U…∏U ’¡ ª∞– ©Uœ⁄U ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ¤ÊÈ¢«U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Á⁄U‡◊Ê ÁŒπÊ ⁄U„U Õ– »§∑§Ë⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ’≈U∑§⁄U ∑§’Ë⁄U Ÿ ∞∑§Ê¢Ã ◊¥ ‹Ê߸ ‚

∑§„UÊ, “‚ΔU ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ’ËÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¤Ê≈U¬≈U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Ê•Ê–” “ÃÈ◊ ¬Êª‹ „UÊ ª∞ „UÊ ÄÿÊ? ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U flcÊʸ ◊¥ ∑Ò§‚ ¡Ê™¢§?” ßU‚ ¬⁄U ∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ, “ÃÈ◊ flcÊʸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ Ÿ ∑§⁄UÊ– flÊŒ ∑§Ê ¬Ä∑§Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÈê„¥U– ø‹Ê, ◊Ò¥ ∑¢§’‹ ◊¥ ‹¬≈U∑§⁄U ÃÈê„¥U ‚ΔU ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ¬„È¢UøÊ ŒÃÊ „Í¢U–” ’⁄U‚ÊÃË ⁄UÊà ∑§ •¢ÁÃ◊ ¬„U⁄U Ã∑§ ÷Ë fl„U ‚ΔU ‹Ê߸ ∑§ ߢáÊ⁄U ◊¥ ¡ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ë •Ê¢πÊ¥ ◊¥ ŸË¥Œ ∑§„UÊ¢, fl„U ’ÃÊ’ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹Ê߸ Ÿ ©U‚∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒË– ‚ΔU Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹Ê– ©U‚ ‹Ê߸ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê, “ßÃŸË flcÊʸ ◊¥ ÷Ë ÃÈ◊ ∑Ò§‚ •ÊÿË¥? ÃÈê„UÊ⁄U ∑§¬«∏U ∞∑§Œ◊ ‚Íπ „Ò¥U?” ßU‚ ¬⁄U ‹Ê߸U Ÿ ∑§„UÊ, “◊ȤÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§’Ë⁄U ∑¢§’‹ ◊¥ ‹¬≈U∑§⁄U ¿UÊ«∏U ª∞ „Ò¥U–” ©U‚Ÿ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÊ∑§⁄U ¬Í¿UÊ, “∑§„UÊ¢ „Ò¥U ∑§’Ë⁄U? ◊ȤÊ ¡ÀŒË ’ÃÊ•Ê, fl ∑§„UÊ¢ Á¿U¬ „Ò¥U?” ‹Ê߸ Ÿ ’ª‹ ∑§ ∑§ÊŸ ∑§ •¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ ŒÈ’∑§ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ‚ΔU ∑§’Ë⁄U ∑§ ¬Ê¢flÊ¥ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ, “•Ê¬Ÿ ◊⁄UË •Ê¢π¥ πÊ‹ ŒË¥– ◊⁄UÊ ¡ËflŸ œãÿ „ÈU•Ê–” Á»§⁄U fl„U ‹Ê߸ ∑§ ¬Ê¢fl ¬∑§«∏U∑§⁄U ’Ê‹Ê, “ÃÈ◊ ◊⁄UË ◊Ê¢ „UÊ– ÃÈ◊Ÿ •Ê¡ ∑ȧ◊ʪ¸ ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝Á‚à ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚„UË ⁄UÊSÃÊ ÁŒπ‹ÊÿÊ–” ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ fl„U ∑§’Ë⁄U ∑§ •ŸãÿÁ‡ÊcÿÊ¥

◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

55

×éÜæ·¤æÌ ¥´»ýðÁè ·ð¤ ×àæãUêÚU ©U‹Øæâ·¤æÚU ¿ðÌÙ Ö»Ì ·ð¤ ©U‹Øæâ ÂÚU ¥æŠææçÚUÌ çȤË× Òw SÅðUÅ÷UâÓ Õæò â ¥æòçȤâ ÂÚU ÕðãUÌÚUèÙ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚU ÚUãUè ãUñÐ çȤË× ·¤è ·¤ãUæÙè °ðâè ãñU, Áæðð ãUÚU ©U×ý ·ð¤ Üæð»æð´ ·¤æð Ââ´Î ¥æ ÚãUè ãñÐ ØãUè ßÁãU ãñ ç·¤ çȤË× Ùð ÂãUÜð ãUè ãU Ìð ×ð´ ¥ÂÙè Üæ»Ì ßâêÜ ·¤ÚU ÜèÐ çȤË× Ùð ãUÚU çÎÙ ¥æñâÌÙ z âð | ·¤ÚUæðǸ ·¤æ ÁÕÎüSÌ ·¤Üð àæÙ ·¤ÚU âÕ·¤æð ãñUÚUæÙ ·¤ÚU çÎØæ ãñUÐ §Uâ çȤË× âð ¥æçÜØæ ¥æñÚU ¥ÁéüÙ ·ð¤ ¥çÖÙØ ·¤æð °·¤ ÙØè ÂãU¿æÙ ç×Üè ãñUÐ

X ¥æçÜØæ Ö^U âð …ØæðçÌ ßð´·¤ÅðUàæ ·¤è ÕæÌ¿èÌ

ÂçÚ‡æèçÌ ¥æñÚU ŸæhUæ âð ãñU Ȥæ§UÅU Á»§À◊ “S≈UÍ«¥U≈U •ÊÚ»§ Œ ßÿ⁄U” ∑§Ê øÿŸ •Ê¬Ÿ πÈŒ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÄÿÊ ©U‚Ë Ã⁄U„U “w S≈U≈˜U‚” ∑§Ê øÿŸ ÷Ë •Ê¬Ÿ „UË Á∑§ÿÊ? ’ÃÊÒ⁄U •Á÷ŸòÊË ¬„U‹Ë Á»§À◊ ◊Ò¥Ÿ πÈŒ øÈŸË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ Á»§À◊ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥ øÈŸÊ, ’ÁÀ∑§ ◊Ò¥ ÿ„U ∑§„UŸÊ øÊ„Í¥UªË Á∑§ “w S≈U≈˜‚” Ÿ ◊ȤÊ øÈŸÊ „ÒU– Á»§À◊ “S≈ÍU«¥U≈U •ÊÚ»§ Œ ßUÿ⁄U” ∑§ Á⁄U‹Ë¡ „UÊŸ ∑§ vz ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ◊ȤÊ ßU‚ Á»§À◊ ∑§ Á‹∞ ‚ÊßUŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ øß ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ¬…∏UË, ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊ȤÊ ‹ª ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ¬⁄U •ë¿UË Á»§À◊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ÃÁ◊‹-¬¥¡Ê’Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Á»§À◊ „ÒU– “•ŸãÿÊ” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∞‚Ë ÄÿÊ πÊÁ‚ÿà ‹ªË Á∑§ •Ê¬Ÿ ßU‚∑§ Á‹∞ „UÊ◊Ë ÷⁄U ŒË? ¡’ •ŸãÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ◊⁄‘U ¬Ê‚ •ÊÿÊ ÕÊ, Ã’ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ßU‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ßU‚ ∑§⁄U ‹Í¥ªË •ÊÒ⁄U ßU‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚ Œ‡Ê¸∑§ ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ◊Ȥʂ ¡È«∏ ¡Ê∞¥ª– ßU‚ Ã⁄U„U ◊Ò¥ •¬Ÿ Á»§À◊Ë ¬Ê≈¸U»§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊¡’ÍÃË ŒŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ¡Ê™¥§UªË, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÃÁ◊‹ ’˝ÊrÊáÊ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸÊ ßUÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á»§À◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê¬∑§Ê ¬„U‹ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U ÕË? ◊ȤÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •ŸãÿÊ ∞‚Ë ‹«∏∑§Ë „ÒU, ¡Ê ‚Ê©UÕ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ •¬ŸÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÷⁄UßÊ≈K◊ «UÊ¥‚⁄U „ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ÷⁄Uà ŸÊ≈K◊ ‚ËπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ •¬Ÿ ©U‚ ¬Ê≈¸U ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄U ‚∑Í¥§– „UÊ‹Ê¥Á∑§ •ŸãÿÊ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§ ∑§ß¸U ¬„‹È•Ê¥ Ÿ ◊ȤÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „UË ◊Ò¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ øÊ„Í¥ªË Á∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„UŒ ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÕË– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •ãÊãÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ’„UŒ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ

56

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¡ 11 âæÜ

÷ÍÁ◊∑§Ê ◊ȤÊ ŒË ªß¸U ÕË– •ª⁄U •Ê¬∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¥Ã¡Ê¸ÃËÿ ÁflflÊ„U ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚◊¤ÊÊŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÄÿÊ •Ê¬ •¬Ÿ «ÒU«U ◊„U‡Ê ÷^U ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ’’Ê∑§ •ÊÒ⁄U ◊Èπ⁄U „Ò¥U? «ÒU«U ◊¥ •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ◊¥ ¡Ê •¥Ã⁄U „ÒU, fl„U ÿ„UË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë Ã⁄U„U S¬c≈UflÊŒË Ÿ„UË¥ „Í¥U– Á»§À◊ “„UÊßUfl” ‚ Á¡ÃŸË ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ªß¸U ÕË, ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»§‚ ©U‚Ÿ ©U‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ‚Êø ÄÿÊ „ÒU? ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ “„UÊßUfl” ‚ Á¡ÃŸË ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ªß¸U ÕË, ©U‚‚ ∑§„UË¥ •ë¿UÊ Á’¡Ÿ‚ Á»§À◊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË Á∑§ ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U Á»§À◊ ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ∑§‹ćʟ ∑§⁄‘UªË– ◊Ò¥ ÁŒ‹ ‚ ßU‚ ’Êà ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Í¥U Á∑§ “„UÊßUfl” ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹Ë „UË Ÿ„UË¥, ÷ÊflŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ÷Ë ∞∑§ •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ Á»§À◊ „ÒU– •Á÷Ÿÿ ◊¥ •Ê¬ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ÄÿÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥U? ◊Ò¥ •Á÷Ÿÿ ‚ ¡Ê øÊ„UÃË „Í¥U, fl„U „ÒU Á»§À◊Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ •‹ª-•‹ª Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ Á’À∑ȧ‹ •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ê ¡ËflŸ ¡ËŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸÊU– Á»§⁄U øÊ„U fl„U “S≈ÍU«U¥≈U •ÊÚ»§ Œ ßUÿ⁄U” „UÊ, “„UÊÚßUfl”, “w S≈U≈˜U‚” ÿÊ Á»§⁄U “„Uêå≈UË ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ŒÈÀ„UÁŸÿÊ¥”– ◊Ò¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ßUŸ Á»§À◊Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ȤÊ ‚÷Ë ¡ª„U ‚„UË •ÊÒ⁄U ¡M§⁄UË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹ÊU– ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ÃËŸ Á»§À◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÈU߸ „Ò¥U , ∑Ò§‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU? „UÊ¥, ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚Ê‹ ◊⁄UË ÃËŸ Á»§À◊¥ •ÊÿË „Ò¥U– “„UÊßUfl” ∑§ ’ÊŒ “w S≈U≈˜U‚” Á⁄U‹Ë¡ „Ê øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ „UË ÃË‚⁄UË Á»§À◊ “„Uêå≈UË ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ŒÈÀ„UÁŸÿÊ¥” •ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ◊ȤÊ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ßU‚ Á»§À◊ ◊¥ flL§áÊ ◊⁄‘U ‚ÊÕ „Ò¥U– flL§áÊ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ◊⁄UË ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ „UÊªË– •Á÷·∑§ fl◊ʸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ∑Ò§‚Ê ‹ªÊ? fl„U ’„ÈUà •ë¿U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „Ò¥U– fl ’„ÈUà „UË ‚¥ÃÊ·Ë Á∑§S◊ ∑§ √ÿÁÄàÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U „U◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U

≈˛UË≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl ’„UŒ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ßUã‚ÊŸ „Ò¥U– •Á÷·∑§ fl◊ʸ ∑§Ë ¡Ê ‚’‚ •ë¿UË ’Êà „ÒU, fl„U ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚ ¡Ê øÊÁ„U∞, ©U‚ ∑Ò§‚ ∑§⁄UflÊŸÊ „ÒU, fl„U ÿ„U •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ŸËøÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ∑§÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ¡’ Ã∑§ fl„U •¬Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚ ‚„UË ≈U∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ‹Ã, •Ê⁄UÊ◊ ‚ Ÿ„UË¥ ’ÒΔUÃU– ’„ÈUà ¡ÀŒ •Ê¬ ™¥§øÊßUÿÊ¥U ¬⁄U ¬„È¥Uø ªßZ– •Ê¬ Á∑§‚ •¬ŸÊ ¬˝ÁÃS¬äÊ˸ ◊ÊŸÃË „¥ÒU? ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ∑¥§åÊË≈UË≈U⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃËU, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á»§À◊ ߥU«US≈˛UË ∞‚Ë ¡ª„U „ÒU, ¡„UÊ¥ „⁄U •ë¿U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¡ª„U „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë, ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Á⁄UáÊËÁà øÊ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U üÊhÊ ∑§¬Í⁄U ∞∑§ ◊ÊòÊ ◊⁄UË

∑¥§¬Ë≈UË≈U⁄U „Ò¥U– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

57

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

•Ä‚⁄U ‹Êª ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ªÊ⁄‘U ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ‹¥’Ë ∑§Œ-∑§ÊΔUË ‚ ŒÃ „Ò¥U, ◊ª⁄U •‚‹Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ßUã‚ÊŸ ∑§ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U Sfl÷Êfl ◊¥ „UÊÃË „ÒU– ÷‹ „UË •Ê¬∑§Ê ⁄¥Uª ∑§◊ ªÊ⁄UÊ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§ ªÈáÊ •ë¿U „Ò¥U ÃÊ •Ê¬ flÊ∑§ß¸U ‚È¥Œ⁄U „Ò¥U– ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU •Á÷ŸòÊË ¡Á‚∑§Ê •À’Ê ∑§Ê– ŒÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •À’Ê „UÊÚ‹ËflÈ«U ∑§Ë ‚’‚ πÍ’‚Í⁄Uà •ÁèÊŸÁòÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ •À’Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „U⁄U Ã⁄U„U ‚ •Ê∑§cʸ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚ ‚È¥Œ⁄U ’ŸŸÊ „ÒU– fl„U ∑§„UÃË „ÒU¥ Á∑§ ◊ȤÊ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ πÈŒ ∑§Ê ∑Ò§‚ •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊŸÊ „ÒU– ◊Ò¥ fl„UË ∑§¬«∏ ¬„UŸÃË „Í¥U, ¡Ê ◊⁄‘U ™§¬⁄U »§’Ã „Ò¥U– πÈŒ ∑§Ê Á»§≈U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊªÊ ∑§⁄UÃË „Í¥U– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§ ŸÈSπ ’ÃÊÃ „ÈU∞ •À’Ê ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ‚È¥Œ⁄UÃÊ •Êà◊Áfl‡√ÊÊ‚ •ÊÒ⁄U •ë¿U ªÈáÊÊ¥ ‚ •ÊÃË „ÒU– ‚È¥Œ⁄U ÁŒπŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ øË¡Ê¥ ¬⁄U äÿÊŸ ◊à ŒËÁ¡∞ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á¬˝ÿ¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á’ÃÊ∞ „ÈU∞ •ë¿U ¬‹Ê¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞– •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ •ë¿UË Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄„UË „Ò¥U ÃÊU πÈŒ ∑§Ê ’ŒÁ‹ÿ •ÊÒ⁄U ‹ˇÿ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ∑§ËÁ¡∞–

ç·¤çâ´» âèÙ âð ƒææØÜ

°×æ

58

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

¥âÜè âé´ÎÚUÌæ ãñU ¥‘ÀðU »é‡æ

¬Œ¸ ¬⁄U ¡’ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê߸U ߥUÁ≈U◊≈U ÿÊ Á∑§Á‚¥ª ‚ËŸ ŒπÃ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ⁄UÊ◊Ê¥ø „UÊÃÊ „ÒU– fl øÊfl ‚ ©U‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ŒπŸÊ øÊ„UÃ „¥ÒU, ◊ª⁄U flÒ‚ ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÍ®≈Uª ◊¥ •Á÷ŸÃÊ ÿÊ •Á÷ŸòÊË ∑§Ê Á∑§ÃŸË ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¬‡Ê •ÊÃË „Ò¥U, Á∑§ÃŸË Ã∑§‹Ë»§ •ÊÒ⁄U ßÊfl ∑§ ’ÊŒ fl ©U‚ πÊ‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ßUß ⁄UÊ◊Ê¥Á≈U∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬Œ¸ ¬⁄U ¡Ëfl¥Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ßU‚ „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃ– •Á÷ŸòÊË ∞◊Ê flÊÚ≈U‚Ÿ Á»§À◊ “ŸÊ•Ê” ◊¥ Á∑§Á‚¥ª ‚ËŸ ∑§Ê ‡ÊÍ≈U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ßUÃŸË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ ªßZ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ∞∑§Œ◊ ’∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– Œ⁄U•‚‹ Á»§À◊ “ŸÊ•Ê” ◊¥ •Á÷ŸÃÊ «Uª‹‚ ’ÍÕ ∑§ ‚ÊÕ ¬Êª‹¬Ÿ ÷⁄UÊ Á∑§‚ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ŒÎ‡ÿ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÊÒ«∏ •ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ’Ê„UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U øÍ◊Ã „Ò¥U– ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ∑§ß¸U ≈UÄ‚U ∑§⁄UŸ ¬«∏– •¥Ã ◊¥ ∞◊Ê ∑§ „UÊ¥ΔU ‚ πÍŸ ’„UŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ’ÍÕ ∑§Ê ÷Ë ◊È¥„U ‚Í¡ ªÿÊ– ßU‚ ŒÎ‡ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞◊Ê ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ¬„U‹ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ≈UÄ‚ ◊¥ ÃÊ ∑§Ê߸U ÁŒÄ∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÈU߸U, ‹Á∑§Ÿ ¿UΔUË ’Ê⁄U „U◊ ’‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ‚ ≈U∑§⁄UÊ ⁄U„U Õ– ◊⁄‘U „UÊ¥ΔU ‚ πÍŸ ’„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ «Uª ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ÷Ë øÊ≈U ‹ª ªÿË ÕË– ÿ„U ‚’ ©UŸ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

‚Üñ×ÚUâ Üé·¤ ×ð´ çιð´»è

¥¿üÙæ

Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄Uπ øÈ∑§Ë¥ •Á÷ŸòÊË •ø¸ŸÊ •’ ÷Ê¡¬È⁄UË Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË •ŒÊ•Ê¥ ‚ ◊Œ„UÊ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥U– •ø¸ŸÊ Ÿ ÷Ê¡¬È⁄UË Á»§À◊ ߥU«US≈˛UË ◊¥ ∞¥≈˛UË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ◊ÊŸ‚Ë ¬˝Ê«Ućʟ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ’Ÿ ⁄U„UË Á»§À◊ “‚¡ŸÊ ◊¥ÁªÿÊ ‚¡Ê Œ „U◊Ê⁄U” ◊¥ •ø¸ŸÊ Ç‹Ò◊⁄U‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¥Uª •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ¬«U∏Êfl ¬⁄U „ÒU– •ø¸ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ’ÃÊÒ⁄U „UË⁄UÊ ÷Ê¡¬È⁄UË ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ªÊÿ∑§-•Á÷ŸÃÊ ⁄UÁfl ⁄UÊ¡ S∑˝§ËŸ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á»§À◊ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „U‹ø‹ Á‚¥„U „Ò¥U– •ø¸ŸÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÁfl ∑§ •‹ÊflÊ Á»§À◊ ◊¥ •⁄UÁfl¥Œ •∑§‹Ê, Ÿ„UÊ üÊË •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ¡ ≈UÊߪ⁄U •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U–

•Á÷ŸòÊË SflÊÁà ⁄‘UaUË ÁŸŒ¸‡Ê∑§ üÊfláÊ ⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ “fl«UÊ∑ȧ«UË” ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Ç‹Ò◊⁄U‚ ‹È∑§ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ßU‚ Á»§À◊ ∑§ ∞∑§ ªÊŸ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ ∑§Œ◊ ¡◊Ê øÈ∑§Ë¥ ‚ŸË Á‹ÿÊŸ ∞∑§ πÊ‚ Ç‹Ò◊⁄U‚ •flÃÊ⁄U ◊¥ ÁŒπ¥ªË– ‚ŸË ∑§Ë ÿ„U ¬„U‹Ë ∑§ÊÚ‹ËflÈ«U Á»§À◊ „UÊªË– SflÊÁà ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÅÿ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ¡ÿ ÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ Á»§À◊ ∑§ •‹ÊflÊ SflÊÁà ◊‹ÿÊ◊‹ Á»§À◊ “◊Ê‚ÊßU¸‹ ∑ȧÕË⁄UÊ◊ËŸÈ∑§‹” ◊¥ ‹ˇÊmUˬ ∑§Ë ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–

Ÿæß‡æ ·¤è çȤË× ×ð´ SßæçÌ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

ÚU ÌæÚU âð ÂêÚUè ãUæð ÚUãUè ãñU

ÂéÁ§üU üÊÈÁà „U‚Ÿ •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ •Á÷ŸËà ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „UÁ⁄U ∑§Ë Á»§À◊ “¬È¡ß¸U” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª Ÿ Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃ „ÈU∞ •¬ŸÊ ¬„UŸÊ ‡Ê«KÍ‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¥Uª ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U ÕË– ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ¡ÀŒ „UË Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ◊ŸÊ⁄U¥¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Á»§À◊ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊªË– üÊÈÁà Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄U Á‹πÊ „ÒU Á∑§ øããÊ߸U ∑§Ë ª◊˸ ∑§Ê ◊Êà ŒÃ „UÈ∞ Á»§À◊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒU – Á»§À◊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‡Ê«KÍ‹ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ◊È¥’߸U ∑§Ë ’Ê⁄UË „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ Á»§À◊ “¬È¡ß¸U” ◊¥ üÊÈÁà ∞∑§ ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡ ª‹¸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „¥ÒU •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ©UŸ∑§ „UË⁄UÊ „UÊ¥ª– Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ë Á»§À◊ »Ò§Ä≈U˛Ë ‚ ÁŸÁ◊¸Ã “¬È¡ß¸U” ∑§Ê ‚¥ªËà ÿÈflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– üÊÈÁà ∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •ë¿UË π’⁄U „ÒU– •ª⁄U ßU‚Ë ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ‡ÊÍÁ≈¥Uª ø‹ÃË ⁄U„UË ÃÊ ¡ÀŒ „UË üÊÈÁà ∑§ øÊ„UŸ flÊ‹ ©Uã„¥U Á‚Àfl⁄U S∑˝§ËŸ ¬⁄U

Œπ ¬Ê∞¥ª– 1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

59

60

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

·¤çßÌæ

∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¡Ê‡ÊË ‚ ÷¥≈UflÊÃʸ ∞S∑§Ë◊Ê ∑§ Œ‡Ê ◊¥ •¥äÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ¬⁄U ‚ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê

·¤çßÌæ°´ Ñ ÁÙæüÎÙ Îé»æüÂæÜ ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ∑§ •À◊Ê«U∏Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹ ŒÈªÊ‹πÊ‹Ê ◊¥ wÆ ¡Ÿfl⁄UË, v~xv ∑§Ê ¡ã◊– ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ fl„UË¥ ¬⁄U ¬˝Ê# ∑§Ë– Á»§⁄U ¬˝ÿʪ ¡Ê∑§⁄U ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ SŸÊÃ∑§ „UÈ∞– ©U‚∑§ ’ÊŒ •À◊Ê«∏Ê Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ‚ Á‡ÊˇÊÊ SŸÊÃ∑§ „UÊ∑§⁄U •äÿʬŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©UÃ⁄ ª∞– ‚Ÿ˜ v~z{ ◊¥ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ’Ÿ •ÊÒ⁄Uv~~Æ ◊¥ ∞‚«UË∞◊ ∑§ ¬Œ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞– •‚¸ Ã∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ “•L§áÊÊŒÿ” ∑§ •äÿˇÊ ⁄U„U– ‚¥¬˝Áà ‚¥SÕÊ ∑§Ë S◊ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§– ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U “÷Êfl ¬˝‚ÍŸ” ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ

Œ¥ª •ÊÒ⁄U ÷Í∑¥§•Ê¡ •ÊŒ◊ ◊⁄U ªÿÊ, ‡ÊÒÃÊŸ Á»§⁄U ‚ ¡Ë ªÿÊ– ¡Ê „ÈU•Ê, ’È⁄UÊ „ÈU•Ê, ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ◊Ÿ „ÈU•Ê– ßUã‚ÊÁŸÿà πÃ◊ „ÈU߸U, ‚⁄U‚é¡ Ã¥ªÁŒ‹Ë „ÈU߸U– ‚Ò‹Ê’ Ÿ»§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ÿ„U fl„UÁ‡Êÿà ∑§Ë „UŒ „ÈU߸U– flÊ ‚⁄U¡◊Ë¥ ÕË Á¡‚Ÿ ©U‚ »§∑§Ë⁄U ∑§Ê ¡Ÿ◊ ÁŒÿÊ– ¡Ê ◊ÊòÊ Áfl‡fl ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹ÿ Á¡ÿÊ, ¬˝ª≈U „ÈU•Ê–

Á…¥U…UÊ⁄UÊ ¬Ë≈U ⁄UÊ◊ ∑§Ê ÿ ⁄UÊ◊ ∑§Ê L§‹Ê ⁄U„U– ÄÿÊ ÿ„UË ⁄UÊ◊ ÷Q§ „Ò¥U ¡Ê ⁄UÊ◊ ∑§Ê ÷ÈŸÊ ⁄U„U– „UflÊ‹Ê Œ ∑§ ŒËŸ ∑§Ê ÿ ŒËŸ ∑§Ê ‚È‹Ê ⁄U„U– ∑Ò§‚ ÿ ŒËŸ ÷Q§ „Ò¥ ⁄U„UË◊ ∑§Ê ÷È‹Ê ⁄U„U–

‚¥Ã ∑§Ë ‚Ê’⁄U◊ÃË •’ äÊäÊ∑§ ∑§ ¡‹ ⁄U„UË– ŸË⁄U ÕË ¡Ê ¬˝◊ ∑§Ë Ÿ»§⁄UÃ¥ ©Uª‹ ⁄U„UË–

•flÊ◊ Ÿ„UË¥ Œ¥ªÊ ∑§⁄UÃ fl ÃÊ ’‚ ◊Ê⁄‘U ¡ÊÃ– flÊ Œ¥ªÊ߸U ‚¥ªÁΔUà „Ò¥U ¡Ê¥U Á„¥U‚Ê ∑§Ë ⁄UÊ≈UË πÊÃ–

‚ŒÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¤ÊÍΔU ∑§Ê „ÒU ¡‹¡‹Ê– •Á„¥U‚∑§ ⁄U„U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊÒà ∑§Ê „ÒU Á‚‹Á‚‹Ê–

’„ÈUà „ÈU•Ê ◊¥ÁŒ⁄U-◊ÁS¡Œ Á‚ÿʂÌʟÊ! „UÊ‡Ê ∑§⁄UÊ– ◊¡„U’ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ◊à ‚¥∑§Ê •‚‹Ë ⁄UÊ≈UË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÊ–

‡Ê„U⁄U-‡Ê„U⁄U ¡‹ ªÿ, ’◊ÊÒà ‹Êª ◊⁄U ªÿ– ‹È≈U ªÿË „Ò¥U ’ÁSÃÿÊ¥ •◊Ÿ ∑§ ÅflÊ’ Á◊≈U ªÿ–

∑§’ ‚ËπÊª

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

¬˝◊ ‚ ⁄U„UŸÊ, Á◊‹¡È‹ ø‹ŸÊ ⁄Uʪ-mU· ‚ ™§¬⁄ U©UΔU∑§⁄U

÷ÊÃÎ ÷Êfl ∑§Ê ◊◊¸ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§⁄U ¬˝ªÁà ◊ʪ¸ ¬⁄U •Êª ’…∏ŸÊ ∑§’ ‚ËπÊª? äÊ◊¸-¡ÊÁà ∑§ ∑¥§≈U∑§ ¬Õ ∑§Ê á ∑§⁄U ◊⁄‘U-Ã⁄‘U ÷˝◊ ∑§Ê •¬ŸË ÁŸDUÊ, àÿʪ-∑§◊¸ ‚ •¬Ÿ ß, ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§ üÊ◊ ‚ ◊◊ÃÊ ∑§ SŸ„U ‚Á‹‹ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë Á◊^UË ∑§ ´§áÊ ‚ ’Á‹ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ◊¥ ©¬∑Χà „UÊŸÊ ∑§’ ‚ËπÊª? ◊ÊÿÊflË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Œ‹, ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U ÿòÊ-ÃòÊ ‚’ ’„U∑§ÊÃ-÷«∏∑§ÊÃ „Ò¥U ÿ ¡ÊŸ ÁŸ⁄UUË„U ÃÈ◊∑§Ê-„U◊∑§Ê ∑§÷Ë ∑§◊¥«U‹ Á‹ÿ ÉÊÍ◊Ã ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊¥«U‹ ’Ÿ ¡ÊÃU ∑§÷Ë ⁄UÊ◊ ∑§Ë •‹π ¡ªÊ∑§⁄U ∑§÷Ë ¡ÊÁà ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ê∑§⁄U „U◊-ÃÈ◊∑§Ê ©U‹¤ÊÊ-÷⁄U◊Ê∑§⁄U flÊ≈U ’Ò¥∑§ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÃ „Ò¥U flÊ≈U ’Ò¥∑§ ÁŸÁ‡øà „UÊŸ ¬⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ Á◊‹Ÿ ¬⁄U flÒ÷fl ◊Œ ◊¥ •¥äÊ „UÊ∑§⁄U ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§Ê Áflfl∑§ πÊ∑§⁄U ßUŸ∑§Ë Ÿ¡⁄U ŸÊ≈U ¬⁄U ¡ÊÃË ŸËÿà ßUŸ∑§Ë πÍ’ ◊ø‹ÃË Áªç≈U-∑§◊ˇʟ Ÿ¡⁄-Á⁄U‡flà ßUŸ∑§ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ÷⁄U ¡ÊÃË ¬⁄U ÃÈ◊ ÃÊ ßUŸ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ „UÊ ßUŸ∑§ ÷ÊÇÿ ÁfläÊÊÃÊ „UÊ– ŸË⁄U-ˇÊË⁄U ◊¥ •¥Ã⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑ȧÁ≈U‹ ŸËÁà ∑§Ê ◊Œ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ßUŸ∑§Ë «UÊ⁄U πË¥ø∑§⁄U ⁄UπŸÊ ßUŸ∑§Ê øÊ‹ Ÿ ø‹Ÿ ŒŸÊ ßUŸ∑§ ŸÊª¬Ê‡Ê ‚ ’øŸÊ

∑§’ ‚ËπÊª?

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

61

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

·¤Íæ-ÁèßÙ

X çãU×æ´àæé Áæðàæè

°S·¤è×æð ·ð¤ Îðàæ ×ð´ ƒæÙæ ¥´ŠæðÚUæ ·¤Öè ÙãUè´ ãUæðÌæ •

¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê¥ªŸ ◊U¥ ¬ŒÊ¸ ‹≈U∑§Ê∑§⁄U „UŸÁ⁄U∑§ ßUé‚Ÿ ŸÊ≈U∑§ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§-∞∑§ ∑§◊⁄UÊ πÊ‹∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ — ÿ„U éÿÊ¥‚ Ò Ÿ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§ˇÊ– ÿ„U éÿÊÒ‚ ¥ Ÿ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊŸ  ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊¥ø ¬⁄U ‹ •ÊÃ– ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§Ê ªS≈U M§◊– ÿ„U ∑§◊⁄UÊ ¿UÊ≈ UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ éÿÊÒ‚ ¥ Ÿ Á‚ª⁄‘U≈U ¬ËŸ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊÃ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§ Áfl⁄UÊ≈U √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ŸË¥fl ŸÊÚfl¸ ∑§ ‚Ë¥ÿŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬«∏Ë ÕË– “¡¥ª‹Ë Õ– ø◊«∏ ∑§Ê ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏Ê ÕÒ‹Ê, Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§Ë «UÊ∑§ •ÊÃË ÕË– ‚Ò∑§«∏Ê¥ ÁøÁ≈˜UΔUÿÊ¥ ’Ãπ” Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝⁄ UáÊÊ ©Uã„UÊŸ¥  ÿ„UË¥ ‚ ª˝„UáÊ ∑§Ë– ©UŸ∑§Ê Ÿã„UÊ-‚Ê ¬‹¥ª, Á¡‚ ¬˝ÁÃÁŒŸU– ŸËø ∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ’„ÈUà ’«∏Ê «U∑§ „U–Ò •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ SflÊäÊËŸÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê ¬⁄U Á’¿UË ‚»§Œ øÊŒ⁄U– ¬Ê‚ „UË ⁄UπÊ ©UŸ∑§Ë ◊◊ÃÊÃÿË ◊Ê¥ ∑§Ê ø⁄UπÊ, Á¡‚ ¬⁄U fl éÿÊÒ‚ ¥ Ÿ “’Ê‹-ÁŒfl‚” ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÃ§•ÊÒ⁄U ßU‚ «U∑§ ◊¥ øÊ∑§‹≈U ÷⁄U∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ™§Ÿ ‚ äÊʪ ’ŸÊÃË ÕË¥– fl„ ∑§ÊΔU ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê, Á¡‚ ¬⁄U ⁄¥UªËŸ πÁ«∏ÿÊ ‚ ¿UÊ≈ U ÷Ê߸U- ’Ê¥≈UÃ Õ– ©UŸ∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ◊¡ ∑§ ™§¬⁄U ∞∑§ »§⁄UflÊ‹Ë ™§ŸË ≈Uʬ Ë ⁄UπË „ÒU– ‚ÊÕ ø‹Ÿ ’„UŸÊ¥ ∑§Ê «U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ßUé‚Ÿ ÷Á«U∞∏ ∑§Ê ÁøòÊ ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– fl„U ÉÊ⁄U •Êª ‹ªŸ flÊ‹Ë ªÊßU«U ÉÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ øË¡ ∑§Ê ÃÀ‹ËŸÃÊ ‚ ÁŒπÊ ⁄U„UË „ÒU– ‚„U‚Ê ≈Uʬ Ë ‚ ⁄UÊπ „UÊ ªÿÊ– ‚Ë¥ÿŸ ‚ „UË •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ÕË ßUé‚Ÿ Ÿ •¬ŸË •ª‹Ë ÿÊòÊÊ, Á¡‚ ©UΔUÊ∑§⁄ ◊⁄U‘ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U éÿÊÒ‚ ¥ Ÿ ∑§Ë “ÁÕ¥Á∑¥§ª ∑Ò§¬ „ÒU– Á‹πÃ ¿UÊ« Ÿ∏  ∑§ Á‹∞ ©Uã„U¥ Áflfl‡Ê „UÊŸ Ê ¬«∏Ê– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ≈UŸ˛ ‚ •ÊS‹Ê ‹ÊÒ≈UÃ ‚◊ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ fl ßU‚ ¬„UŸ ‹Ã Õ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ¬„UŸ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U Sfl× ©U÷⁄UÃ ÁflÁøòÊ-‚Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã „ÈUß–¸ „ÒUŸÁ⁄∑§ ÁÕÿ≈U⁄U, „ÒUŸÁ⁄∑§ ⁄UÊ« U, „ÒUŸÁ⁄U∑§ êÿÍÁ¡ÿ◊, „ÒUŸÁ⁄U∑§ ø‹ •ÊÃ „ÒU¥– (Á„◊Ê¥‡ÊÈ ¡Ë ◊Í«U ◊¥ ª„U⁄U‘ ©UÃ⁄U ⁄U„U Õ ÃÊ „U◊Ÿ •ª‹Ê ‚flÊ‹ ¬Í¿U ∑Ò§»§, „ÒUŸÁ⁄U∑§ ‹ÊßU’⁄˝ UË, „ÒUŸÁ⁄U∑§-„UŸÒ Á⁄U∑§, ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§SU’Ê „ÒUŸÁ⁄U∑§ ∑§Ë •¥Ã„UËŸU Á‹ÿÊ- ‚¥.)

S◊ÎÁÃÿÊ¥ ‚ ¡È«Ê∏ „ÒUŸÁ⁄∑§◊ÿ ‹ªÊ– ‚»§Œ S»§Á≈U∑§ ¬Ê·ÊáÊ π¥«UÊ¥ ¬⁄U ©U∑§ ⁄UË ªß¸U •Ê¬ •Ê∑¸§Á≈U∑§ ‚Á∑¸§‹ ∑§ ™§¬⁄U äÊ˝fl È ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ÷Ë ª∞– ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ ©U‚ „ÒUŸÁ⁄U∑§ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê– ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ÄÿÊ „UÊÃ Ë „ÒU, Á∑§ÃŸÊ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ „UÊÃ Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÷Ë ’ÃÊ∞¥– „UÊ,¥ •Ê∑¸§Á≈U∑§ flÎûÊ ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ◊Ë‹ ©UûÊ⁄U Ã∑§ ÃÊ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ªÿÊ, ¬⁄U äÊÈfl˝ ¬˝Œ‡ Ê „ÒU ©U‚∑§Ê √ÿÁQ§àfl– Á∑§ÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ „UÊÃ Ê „ÒU ©U‚∑§Ê ∑ΧÁÃàfl– ÿ‡Ê ∑§Ë •Ÿ◊Ê‹ äÊ⁄UÊ„ U⁄U– ∑§‹Êà◊∑§ …¥ª ‚ ∑Ò§‚ ‚¥¡ÊßU¸ ¡ÊÃË „Ò¥ ©U‚∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥, ÿ„U ŸÊfl¸ ‚ ‚ËπÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¡ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ∑§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U Á◊‹Ê– •Ê∑¸§Á≈U∑§ ‚Á∑¸§‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ©UûÊ⁄U ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U ∑§ ’ÊŒ Áfl‡fl ∑§ ‚’‚ ’«∏ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ßUé‚Ÿ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UŸ ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã Sflÿ¥ ◊¥ ∑§◊ •ÊÀ„UÊŒ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË–¥ •ŸÁªŸÃ ‚È⁄U¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃË ©U¡Ê«∏-flË⁄UÊŸ ’»§Ë¸‹Ë ¬fl¸ÃËÿ üÊÎπ ¥ ‹Ê•Ê¥ ◊¥ äÊ«∏äÊ«∏ÊÃË ≈˛UŸ ∞‚ ŒÊÒ«∏ ⁄U„UË ÕË, ‹ÊÒ≈Ã ‚◊ÿ •Ÿ∑§ ‚flÊ‹ ◊Ÿ ◊¥ ∑§ÊÒä¥ ÊÃ ⁄U„U– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ŸÊ’‹  ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ‚˪⁄UË ©UŸ‚à ∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ ¡Ò‚ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ◊ҌʟÊ¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÊÒ«Ã∏ Ë– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ⁄‘U¥Á«Uÿ⁄UÊ¥ ∑§ ßU‹Ê∑§ ÕÊ, ‚Ë¥ÿŸ ‚ Á’À∑ȧ‹ Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ◊–¥ ©U‚ fl·¸ ÿÍ⁄Uʬ „UË Ÿ„UË,¥ ‚Ê⁄‘U ‚¥‚Ê⁄UU ◊¥ ¿ÍU≈U ⁄U„U Õ– ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ Sflª¸ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„ „ÒU¥– Á¬ÉÊ‹ÃË ’»¸§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚˪⁄UË ∑§Ë ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ◊ŸÊ߸U ªß¸U ÕË– Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ •Ÿ∑§ ÿÊòÊË Á‹‹Ë „UÊ◊⁄U ÿòÊ-ÃòÊ ¬„UÊ«∏Ê¥ ‚ •ŸÁªŸÃ ¤Ê⁄UŸ »Í§≈U ⁄U„U Õ– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ∑§’ ⁄UÊà ÁÉÊ⁄U •ÊÿË, ¬ÃÊ •Ê ⁄U„U Õ– ‚˪⁄UË Ÿ •¬Ÿ ∑§◊¸ΔU ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ª÷ª •ÊäÊÊ Á„US‚Ê ÿ„UË¥ √ÿÃËà „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê– „UÊ,¥ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊà „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë– „UÀ∑§ •¥ÁäÊÿÊ⁄‘U Á∑§ÿÊ– ÿ„UË¥ ©Uã„UÊŸ¥  •¬ŸË Áfl‹ˇÊáÊ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ∑ΧÁà ∑§Ê ÷Ë, ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U¡Ê‚-‚Ê »Ò§‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– Ÿ ÁŒŸ, Ÿ ⁄UÊÖ íÿÊ-¥ íÿÊ¥ äÊ˝flÈ Á¡‚ ŸÊ’‹  ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„UË¥ ©UŸ∑§Ê Œ„UÊfl‚ÊŸ „ÈU•Ê– ÿ„UÊ¥ ¬˝Œ‡ Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„ÈU¥ø ⁄U„U „ÒU¥, àÿÊ-¥ àÿÊ¥ ‚’ øË¡¥ ’Œ‹ ⁄U„UË „Ò–¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË,¥ ∑§’ •Ê¥π πÈ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚È’„U ¡Ò‚Ê ∞„U‚Ê‚ „ÈU•Ê– øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄U ∑ȧ¿UŒ‡Ê¸ŸËÿ „ÒU ©UŸ∑§Ê ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ, ¡„UÊ¥ fl •¥Ã Ã∑§ ⁄U„UË–¥ ‚Ê◊Ÿ „UË „ÒU fl„U „U⁄UË-÷⁄UË …U‹flÊ¥ ÉÊÊ≈UË, ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ŸÊ¡Ë ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ‚˪⁄UË ∑ȧ¿U ©U¡Ê‚– ⁄‘U¥Á«Uÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑ §Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊΔU ∑§ ’Ê«∏ ŒÍ⁄U ‚ „UË ø◊∑§ ⁄U„U „ÒU¥– Á¬ÉÊ‹Ë Ã’ Sflÿ¥ ŸÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§ ø¥ª‹ È ‚ ¬˝ÊáÊ ’øÊÃË ©UûÊ⁄UË äÊÈfl˝ ∑§ ’»§Ë¸‹ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ’»¸§ ∑§Ê ¬ÊŸË ª«U…˜ UÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê „UÊ∑ §⁄U ÃÊ‹Ê’ ¡Ò‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„UÊ«∏Ê¥ ∑§ ™§¬⁄U ¬ΔUÊ⁄UË ÁŸ∑§‹ ªß¸U ÕË¥– SflË«UŸ ŒÍ‚⁄‘U Áfl‡flÿÈhU ◊¥ Ã≈USÕ ⁄UÊc≈˛U UÕÊ– fl„UÊ¥ Ã∑§ ‚ÈU⁄UÁˇÊà ¬„¥UÈøŸ ÷ÍÁ◊ ◊¥ •Êª ’…∏UÃË ≈U˛Ÿ ∞∑§Ê∞∑§ ÁΔUΔU∑§ ∑§⁄U L§∑§ ªß¸U •ÊÒ⁄U ÉÊÊ·áÊÊ „ÈUßU¸— “„U◊ ¬Ê‹⁄U ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ‚ÊßU’Á ⁄UÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê¬ÊŸ „UÊÃ  „ÈU∞ •◊Á⁄U∑§Ê ¬„ÈU¥øŸÊ ∑§ÁΔUŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– øÊ⁄UÊ¥ ‚Á∑¸§‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡ Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÒU¥– ⁄‘U‹ ∑§Ë ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ™¥§ø SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄U ŸÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊ ÕÊ– ‚˪⁄UË ∑§Ê ÉÊ⁄U •’ Ã∑§ flÒ‚Ê ∑§Ê flÒ‚Ê ⁄UπÊ ªÿÊ ¡Ê ŒÊ ÁŸ‡ÊÊŸ Œπ ⁄U„U „ÒU¥, fl„UË¥ ‚ •Ê⁄¥U÷ „UÊŸ  flÊ‹Ê „Ò äÊ˝flÈ ¬˝Œ‡ Ê–” ‚ÈŸ∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË „Ò– ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§¥ , ≈UÊßU¬ ⁄UÊßU≈U⁄U, Á‹πŸ ∑§Ë ◊¡, ◊¡ ¬⁄U Á‹π-•äÊÁ‹π ∑§Êª¡, ÿÊòÊË ⁄UÊ◊ Ê¥Áøà „UÊ ©UΔU– ªÊ«∏Ë Á»§⁄U •Êª ’…∏UŸ ‹ªË– ‚È’„U ¡Ò‚ äÊÈä¥ Ê‹∑§ ◊¥ “◊L§¬˝÷Ê” π¥≈Í UË ¬⁄U ≈¥Uª ∑§¬«∏– ‚Ê⁄UË øË¡¥ Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ‚˪⁄UË •÷Ë ÷Ë fl„UÊ¥ S¬CU ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU– •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ •Ÿ∑§ ⁄¥UªÊ¥ ∑§Ë ÁÃ⁄UÃË ‹„U⁄U¥‘ •àÿ¥Ã ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ‹ªË¥– ⁄U„UÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U ªß¸U „ÈUßU¸ „ÒU¥– ¬˝fl‡ Ê mUÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÁøòÊ ≈¥ªÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚ø, ∑Ò§‚Ê •Œ˜÷ÃÈ ÕÊ fl„U ŒÎ‡ÿ– ∑ȧ¿U ÉÊ¥≈U ∑§ ‚»§⁄U ∑§ ’ÊŒ ⁄‘U‹ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ S≈U‡ÊŸ ‚ÊÀ¡ÁŸÁà‚Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡ Ê ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ÿ„UË ‚¥ª„˝ UÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ÿ„UË ÉÊ⁄U „ÒU, Á¡‚◊¥ •Ê ªÿÊ– •’ •Êª ∑§Ë ÿÊòÊÊ ’‚ ‚ ∑§⁄UŸË „ÒU– ßUflŸ‡ÊÊÿ⁄U ◊¥ ÁflüÊÊ◊ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ, ‚˪⁄UË ∑§Ë ÁfläÊflÊ ¬ÈòÊfläÊÍ •¥Ã Ã∑§ ⁄U„UÃË ⁄U„UË–¥ ΔUË∑§ flÒ‚ „UË, ¡Ò‚ ‚˪⁄UË ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄U„UÃË ⁄U„UË „Uʪ¥ Ë– ‚˪⁄UË ∑§Ê Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¡Ê‡ÊË — ßU∑§„UûÊ⁄U ‚Ê‹ “ßU∑§„UûÊ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥”, ©UûÊ⁄U ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§, äÊÈ⁄U ©UûÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U– „UÊS≈UÊ ∑§ ’ÊŒ “ÿÊßÊ-Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥” •ÊÒ⁄U “Œ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥” S≈UË◊⁄U ‚ •Êª ’…∏UÃ „ÒU¥– •’ „U◊Ê⁄UË •¥ÁÃ◊ ◊¥Á¡‹ „ÒU ÉÊ⁄U ◊ÊòÊ ÉÊ⁄U Ÿ„UË,¥ ÃËÕ¸ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ŒÃÊ „ÒU– - ≈˛UÊê ‚Ê– äÊ˝flÈ ¬˝Œ‡ Ê ∑§ ‚’‚ ÁŸ∑§≈U ÿ„UÊ¥ Áfl‡fl ∑§Ë ‚˪⁄UË ∑§ ÉÊ⁄U ’ÿ⁄U’Ë∑§ ‚ ‹ª÷ª ’Ê⁄U„U ◊Ë‹ ßU∑§‹ÊÒÃË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË „Ò– Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê ‡Ê„U⁄U– Á¿UÃ⁄UË ¬Á‡ø◊ ◊¥ ŸÊ’‹  ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ’»¸§ ‚ …U∑§ ¬„UÊ«∏– ’»¸§ „UË ’»¸§– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U éÿÊÒ‚ ¥ Ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU– ŸÊfl¸ ◊¥ Á’¡‹Ë ‚’‚ ¬„UÊ«∏ „UË ¬„UÊ«∏– ∑§„UË-¥ ∑§„UË¥ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ‚¥∑§ Ö ¬„U‹ ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ Ÿ„UË,¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U éÿÊÒ‚ ¥ Ÿ ÿ„UË „ÒU äÊ˝flÈ ¬˝Œ‡ Ê ÿÊŸË ‹Ò¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡ Ê “‹Ò¬‹Ò«¥ ”U– ∑§ ÉÊ⁄U ¡ª◊ªÊ߸U ÕË– fl ŸÊfl¸ ∑§ ⁄UÊC˛U∑§Áfl ⁄U„U– ßUUÃŸÊ ‹Ò¬Ê¥ ∑§Ê M§‚ ◊¥ ∞S∑§Ë◊Ê •ÊÒ⁄U ∑§ŸÊ«UÊ ◊¥ ‚◊Ê•ÊßU« ¬È⁄UÊŸÊ ÉÊ⁄U •÷Ë ÷Ë ŸÿÊ-‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ∑§ ¬˝fl‡ Ê mUÊ⁄U ∑§„Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄U ŸÊfl¸ ◊¥ ‚Ê◊Ë– ⁄Uʬ fl ∑§ ‚„UÊ⁄‘U „U◊ ∑§ ¬Ê‚ éÿÊÒ‚ ¥ Ÿ ∑§Ë ’ÇÉÊË •÷Ë Ã∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U π«∏Ë „ÒU–

ÒÜæð·¤æØÌÓ ÂçÚUßæÚU Ùð çÎ„è ·ð¤ ·é¤ÀU ßçÚUDU Üð¹·¤æð´ ¥æñÚU ˜淤æÚUæð´ ·¤æð ¿æØ ÂÚU ¥æ×´ç˜æÌ ç·¤Øæ Íæ, çÁâ×ð´ çãU×æ´àæé Áæðàæè, 翘ææ ×éÎ÷»Ü, ¥¿üÙæ ß×æü, â´Áèß, Âýð× ÖæÚUmUæÁ, âéÚÔUàæ ©UçÙØæÜ, àæ´ÖéÙæÍ àæé Ü, Ú´UÁÙ ÁñÎè, ¥àææð·¤ »é#æ, ÚUæÁ·é¤×æÚU »æñÌ×, ¥´ÁçÜ ÎðàæÂæ´ÇðU ÌÍæ ÒÜæð·¤æØÌÓ ·¤è âÜæãU·¤æÚU â´Âæη¤ ÇUæò. Öæ‚Ø ÚUæÁðàßÚUè Ùð ¥ÂÙè ©UÂçSÍçÌ âð âÁü·¤ âç ×ÜÙ ·¤æð »çÚU×æ ÂýÎæÙ ·¤èÐ ØãUæ´ ÂýSÌéÌ ãñU çãU×æ´àæé Áæðàæè âð ãéU§üU ßæÌæü ·¤æ â×æÂÙ ¥´àæÐ 62

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ¿ÍUÃ ¬fl¸Ã Á‡Êπ⁄U ¡Ê ¬„ÈU¥ø, ¡„UÊ¥ ‹Ò“◊ÊÁ»§ÿÊ” ÉÊ⁄U ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU– ßU‚‚ •Ê¬∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ¥ ÕË¥– •¬Ÿ ¬Ê⁄U¬¥ Á⁄U∑§ ⁄¥Uª-Á’⁄¥Uª ÄÿÊ „ÒU? Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¡Ê‡ÊË — “◊⁄‘U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U”, “ÿÊòÊÊ∞¥” •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UäÊÊŸ ◊¥ ‹Ò¬ ¬Á⁄UflÊ⁄U äÊäÊ∑§ÃË •Êª ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ßUäÊ⁄U „U◊ Œπ ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ◊ÊŸfl ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— ’„ÈUøÁø¸Ã ©U¬ãÿÊ‚ “∑§ªÊ⁄U ∑§Ë •Êª” ÉÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ’ÒΔUÊ ÕÊ– ‹Ê∑§‹ flÊl ’¡ÊÃÊ ÁŸ∑§≈U „UË ˇÊ⁄UáÊ „UÊÃ Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÕÊ– fl„U •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§ÊßU¸ ªËà ÷Ë ªÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬Ê‚ „UË ¤Ê’⁄ÒU‹ Á‹∞ ∑§„UË¥ ÷Ë Á∑¥§Áøà ΔUÊ⁄Ò U Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ ßU‚ ‚’ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „UÊ, ÿ„U ∑ȧûÊ– ⁄‘U¥Á«Uÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê«∏Ê– ÿ„UÊ¥ ∑ȧûÊ Á’ŸÊ ¬Á„UÿÊ¥ flÊ‹Ë S‹¡ ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ’»¸§ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÿÊ¥ ∞∑§ ‚◊Í„U ’ŸÊ∑§⁄U ¿UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝flÁÎ ûÊ “Ÿß¸U ∑§„UÊŸË” ∑§ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U ÉÊ‚Ë≈UÃ „ÒU–¥ ∑ȧûÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ«Ê∏ ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡ÍÃ ©Uß „UË •ÁŸflÊÿ¸ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „ÒU¥– ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈUßU¸, Á¡‚Ÿ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ŒË¸ ‚ ÿ„UÊ¥ „U◊Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ⁄¥Uª ŸË‹Ê ¬«∏Ÿ ‹ªÊ– •ÁäÊ∑§ Œ⁄U Ã∑§ ßU‚ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ¬„U‹ „UË Ãÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ∑ΧÁà ∑§Ê Á∑§‚ M§¬ ‹ŸÊ „ÒU– Á∑§‚ •Ê‚◊ÊŸ Ã∑§ ΔU„U⁄U ¬ÊŸÊ •‚¥÷fl-‚Ê ‹ªÊ– •’ „U◊ Á»§⁄U ⁄Uʬ fl ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏U ⁄U„U Õ– ŒÊÒ«Ã∏  ©U¿UÊ‹ŸÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ ⁄U‚ÊË ◊¥ ¬„ÈU¥øÊ ŒŸÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ¬⁄U „ÈU∞ ¡¥ª‹Ë ⁄‘U¥Á«ÿ⁄UÊ¥ ∑§ ¤ÊÈ«¥ U „U◊Ê⁄UË ’ª‹ ‚ ªÈ¡⁄UÃ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ’»§Ë¸‹ ¬„UÊ«∏Ê¥ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ¬«∏ÃÊ „ÒU, •Ê‹Êø∑§Ê¥ ¬⁄U ÷Ë– fl ÷Ë ©U‚Ë ∑§Ê ¬àÕ⁄U ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U ◊ÊŸ ‹Ã „ÒU¥– •Ê¥π ‚ •Ê¤Ê‹ „UÊ ¡ÊÃ– Áø¥ÃŸ •ÊÒ⁄U üÊ◊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ Á‹πŸ flÊ‹ ÷Ë ’ÊŒ ◊¥ ©U‚Ë ∑§Ê •Ê¬Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë, ª˝Ê◊ËáÊ, ‡Ê„U⁄UË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ, ¬˝Êÿ— ‚◊Ê¡ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ßU‚ Ã⁄U„U ∞∑§ •Õ¸„UËŸ ¬Íflʸª„˝ U •¥ÃÃÊªàflÊ ©U‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê ‚ø ∑§ „U⁄U ¬„U‹Í ¬⁄U Á‹πÊ „ÒU– ◊ÊŸflËÿ ‚¥’ä¥ ÊÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË–¥ ßUÃŸË ÁflÁfläÊÃÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ‹π∑§ ∞∑§Ê¥Ã ÷Êfl ‚ ¬Í⁄UË ÁŸDUÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U Á‹π ⁄U„U ÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ •Ê¬∑§ ‹πŸ ◊¥ •Ê ªß¸U? „ÒU¥, fl ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U »§¥ ∑§ ÁŒÿ ¡ÊÃ „ÒU¥– ¡Ê Ÿª⁄UÊ-¥ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê „U◊ ÁŸ∑§≈U ‚ ¡Ò‚Ê ¡ËflŸ ŒπÃ-¬⁄UπÃ „ÒU¥, fl„UË ÃÊ •¥ÃÃÊªàflÊ „U◊Ê⁄‘U ‹πŸ ∑§Ê ⁄‘UπÊ ‚ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§ ◊„UÊ⁄Uʪ Ê¥ ‚ ¬⁄‘U „Ò,¥ fl ©U¬ˇ ÊÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃ •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÃÊ „Ò– ¬fl¸ÃËÿ ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê– ∑§S’Ê¥ ◊¥ ’ø¬Ÿ ’ËÃÊ– ¬øÊ‚ „ÒU¥– ©UŸ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§ ‚Ê⁄‘U ◊ʪ¸ •flL§hU „UÊŸ  ‹ªÃ „ÒU¥– ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚Ê‹ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ •ãÿU Ÿª⁄UÊ-¥ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ÿÊòÊÊ∞¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÍU¥– ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁSÕÁà ÷Ë ßU‚‚ Á÷㟠Ÿ„UË–¥ fl„UÊ¥ ÷Ë ‚ËÁ◊à SflÊÕÊZ ∑§Ê ‚ÊÿÊ „ÒU– ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ „UÊŸ  ∑§ ŸÊÃ ÁflÁ÷㟠SÃ⁄UÊ¥ ∑§ Á÷ãŸ-Á÷㟠‹ÊªÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ „UÊÃ Ê „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U “÷ÊÇÿ ÁfläÊÊÃÊ•Ê”¥ ∑§Ë ◊È≈Δ˜ UË ◊¥ ∑Ò§Œ „ÒU¥– ßU‚Á‹∞ ßU‚ ‚◊ÿ ‚’‚ ’«∏Ë fl·ÊZ Ã∑§ ’„ÈUà ¬Ê‚ ‚ ŒπÊ, ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§ •¥Ã⁄¥Uª ¡ËflŸ ¬⁄U ÷Ë ÕÊ«Ê∏ -’„ÈUà Á‹πÊ– ¡M§⁄Uà „ÒU ‚◊ª˝ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬Íflʸª„˝ U⁄UÁ„Uà •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ë, Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¡Ê ª‹Ã ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„U Á∑§ ◊⁄U‘ ‹πŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ßUÃŸË ÁflÁfläÊÃÊ ÁŒπÃË „ÒU– ßUÁÄUÊ‚ Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ ‚„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë– Á∑§Ÿ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ •ÊÒ⁄U ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊU? ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∞‚ ßUÁÄUÊ‚ ‚ ÄÿÊ-ÄÿÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ „ÒU¥ •Ê¬∑§Ê? ÄÿÊ ©U‚◊¥ „U◊ Á¡Ÿ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UÃ „ÒU¥, •ŸÊÿÊ‚ fl ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË,¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ª¥÷Ë⁄U πÊÁ◊ÿÊ¥ „ÒU¥, Á¡ã„U¥ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ? ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ‹π∑§ ¡ÊÁÃ, äÊ◊¸, Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ‚ ¬⁄‘U „UÊÃ  „ÒU¥– Á‡Ê∑§Êÿà √ÿÁQ§ªÃ Ÿ„UË,¥ ∞∑§ ‚ËäÊË-‚ìÊË ’Êà ∑§Ê ª‹Ã …¥Uª ‚ Á‹π ¡ÊŸ ßU‚Á‹∞ ©Uã„U¥ ◊ÊòÊ ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹ÃÊ „ÍU¥– ◊ȤÊ ¡Ê ‹π∑§ •ÁäÊ∑§ ¬‚¥Œ •Ê∞, ÿÊ Ÿ Á‹π ¡ÊŸ ∑§Ë „ÒU– Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ’ŸÊ⁄U‚, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ, ¬≈UŸÊ, ©UŸ◊U¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥- ÃÊÀSÃÊÚÿ, øπfl, π‹Ë‹ Á¡’˝ÊŸ, ªÊÀ‚flŒË¸, ßUflÊŸ ÃȪŸ¸ fl , ‡Ê⁄Uà ‹πŸ™§ ÿÊ ÁŒÀÀÊË ∑§ „UË ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚◊¥ ‚¥¬áÍ Ê¸ ÷Ê⁄Uà ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄‘UáÊÈ– ßUŸ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊Ÿ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ¿ÍUÃË¥, ◊ÁSUÃc∑§ ∑§Ê ÷Ë ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UÃË „ÒU¥– Á„¥UŒË ‹πŸ ∑§Ê ‚„UË-‚„UË •Ê∑§‹Ÿ „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞– ¬¥¡Ê’, ªÈ¡⁄UÊÃ, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ, Á∑§ÃŸË „UË ’Ê⁄U ¬…∏U,¥ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ÷⁄UÃÊ– Œ‡Ê-∑§Ê‹ ∑§Ë ¬Á⁄UÁäÊ ‚ ¬⁄‘U ÿ ⁄UøŸÊ∞¥ ÁŸÃ Á„U◊Êø‹ •ÊÒ⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡ Ê ∑§ •‹ÊflÊ ŒÁˇÊáÊ ∑§ •Ÿ∑§ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ Á„¥UŒË Ÿß¸U ‹ªÃ „ÈU∞ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊøŸ-ÁfløÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU¥– ‚ÊÁ„Uàÿ‚flË „ÈU∞U, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Í‹- ÷≈U∑§ ÷Ë Á¡∑˝§ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸U ßUŸ •ª˝áÊË ‹π∑§Ê¥ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¬Ÿ ⁄‘UáÊÈ ∑§Ê ÷Ë ⁄UπÊ? Á„¥UŒË÷Ê·Ë ÿÊ ÁflŒ‡ÊË Á„¥UŒË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „ÈU∞, fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ •¿ÍUà ÄÿÊ¥ ’Ÿ „UÊ,¥ ¬˝◊ ø¥Œ ‚ ÷Ë •Êª ∑§ ‹π∑§ „ÒU¥ ⁄‘UáÊÈ– Á„¥UŒË „UË Ÿ„UË,¥ ‚¥÷fl× ‚Ê⁄‘U ÷Ê⁄Uà ⁄U„U? ‚ÊÁ„Uàÿ ‚’∑§Ê „ÒU, ‚’∑§ Á‹∞ „Ò, ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ÷Œ÷Êfl ∑§ Á‹∞ SÕÊŸ ◊¥ ⁄‘UáÊÈ ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ ‹π∑§ „ÒU¥, Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞– Á¡‚∑§Ê Á¡ÃŸÊ ÿÊªŒÊŸ „ÒU, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ©U‚ ©UÃŸÊ ∑§áÊ ¡Ëfl¥Ã „UÊ∑ §⁄U ◊ÈπÁ⁄Uà „ÈU•Ê– ßUÃŸÊ Áfl‹ˇÊáÊ ÁøÃ⁄UÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË,¥ SÕÊŸ ¡M§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡‚∑§ ‡ÊéŒ-‡ÊéŒ ◊¥ ßUÃŸÊ S¬¥ŒŸ, ßUÃŸË ¡Ëfl¥ÃÃÊ „ÊU– •Ê¬Ÿ ¬˝◊ ¬⁄U ∑§¥ ÁŒ˝Ã ∑§ß¸U ©U¬ãÿÊ‚ Á‹π „ÒU¥– √ÿÁÄêà ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ë flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ¬⁄U Á‹πÃ „ÈU∞ ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •‚»§‹ÃÊ ÃÊ ∑§„UË¥ ßUŸ∑§ ◊Í‹ ◊¥ Ÿ„UË? ¥ “‚ÈŸÊ •ÁªA‚¥÷fl” — Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¡Ê‡ÊË ∑§ ŸÊ≈U˜ÿ¬˝‚¥ª ◊¥ Áfl‡Ê· •Ê◊¥ÁòÊà •ÁŒÁà ‚ÊŸÊ‹Ë, «UÊÚ. ÷ÊÇÿ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË, ∞. ∞Ÿ. ÁÃÄ∑ͧ, ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •Á◊à ‚Ä‚ŸÊ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒÃ◊ •ÊÒ⁄U •ãÿ ¿UÊÿÊ — ◊ŸÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

63

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

ßæÌæØÙ

·¤Íæ·¤æÚU çàæß×êçÌü ÂÚU °·¤æ»ý Òâ´ßðÎÓ ·¤æ çßàæðá ¥´·¤ •◊ΔUË— ¬˝ÅÿÊà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Á‡Êfl◊ÍÁø ¬⁄U ∞∑§Êª˝ “‚¥flŒ ” ∑‘§ Áfl‡Ê· •¥∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ©Ÿ∑‘§ ªÊ¥fl ∑§È⁄Uª¥ ◊¥ ⁄UÊ◊‚Èπ Á‚¥„ Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê •ÁÃÁÕ ‚¥¬ÊŒŸ ¬¥∑§¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– «ÊÚ. «Ë.∞◊. Á◊üÊ Ÿ Áfl·ÿ ¬˝fløŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‡Êfl◊ÍÁø ∑‘§ ‚◊ª˝ ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ‹Ù∑§ÙÁQ§ÿÊ¥ •ı⁄U ∑§„ÊflÃ¥ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Áfl‹È# „Ù ⁄U„Ë „Ò,¥ fl Á‡Êfl◊ÍÁø ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ŒÍ „Ò–¥ •äÿˇÊËÿ flQ§√ÿ ◊¥ ∑§◊‹ŸÿŸ ¬Ê¥«ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡Êfl◊ÍÁø ß‚Á‹∞ ’«∏ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò,¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ ’«∏Ê „Ò– “‚¥flŒ ” ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ Á∑§‡ÊŸ ∑§Ê‹¡ÿË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡Êfl◊ÍÁø ¬⁄U Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ªÊ¥fl •ÊŸÊ ◊⁄UÊ ‚¬ŸÊ ÕÊ, ¡Ù •Ê¡ ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê– ∑§È⁄Uª¥ •’ ∞∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ÃËÕ¸ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– Á‡Êfl◊ÍÁø ∑§ ’Ê‹‚πÊ ÷Ëc◊ Á‚¥„, ⁄UÊ◊¬ŒÊ⁄UÕ ‡ÊÊSòÊË, ÁŒŸ‡Ê Á‚¥„, ªÈ«U˜«UÍ Á‚¥„, ⁄UÊ◊π‹ÊflŸ ‡Ê◊ʸ, •¡ÿ ÿÊŒfl, „Á⁄U∑§‘ ‡Ê, ⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ’Ρ‡ Ê ÿÊŒfl Ÿ ¡„Ê¥ •¬Ÿ ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ÈŸÊ∞, fl„Ë¥ Á‡Êfl◊ÍÁø ∑§Ë ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ¬⁄U •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊ, Ÿ⁄UÁ‚¥„ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ‡ÊÒ‹Œ¥ ˝ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ¬˝Á‚hU ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ‚Ù◊‡Ê‡Êπ⁄U ø¥Œ˝ Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹ÊU–

ÂécÂæÚUæÙè »»ü ·¤è ÌèÙ Ù§üU ÂéSÌ·¤æð´ ·¤æ Üæð·¤æÂü‡æ

‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑È¥§÷¡, ◊ŸÊ¡ üÊËflÊSÃfl, ⁄UÁ‡◊ ⁄U◊ÊŸË, ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ„ÈU‹ fl◊ʸ

⁄UÊ„ÈU‹ fl◊ʸ ∑§ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª„˝ U “’•Œ’ ‚Ê¥‚”¥ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊äÿ ¬˝Œ‡ Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •ÊÒ⁄U ∑§Áfl ◊ŸÊ¡ üÊËflÊSÃfl Ÿ ߥŒÊÒ⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Õ˝Ë ‹Êßã‚ ¬Ê∞≈˛UË (ÁòʬŒË) ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬˝ø‹Ÿ „ÒU– ¬˝ÅÿÊà Á»§À◊∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿ⁄U ªÈ‹¡Ê⁄U Ÿ ÷Ë ’„ÈUà •ë¿UË ÁòʬÁŒÿÊ¥ Á‹πË „Ò,¥ Á¡Ÿ∑§ ‚ÈÿÊÇÿ ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ„ÈU‹ fl◊ʸ ∑§ ßU‚ ‚¥ª„˝ U ◊¥ ÷Ë ™¥§ø SÃ⁄U ∑§Ë ∑ȧ¿U ÁòʬÁŒÿÊ¥ ¬…∏UË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–¥ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÁ⁄UDU ∑§Áfl ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ¥ ÷¡ Ÿ ∑§Ë– flÁ⁄UDU ∑§flÁÿòÊË ⁄UÁ‡◊ ⁄U◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ÁòʬÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÈQ§ ∑¥§ΔU ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë–

¥àææð·¤ »é#æ ·¤æ ÎêâÚUæ ©U‹Øæâ ÒÖØ·¤æÜÓ

ߥUŒÊÒ⁄U — Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ Áfl‡fl ¬ÈSÃ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ flÁ⁄UDU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬Èc¬Ê⁄UÊŸË ªª¸ ∑§Ë ÃËŸ ¬ÈSÃ∑§Ê-¥ ’˝¡ ªÊ¬Ë ¬˝◊ , ÃÊÁ∑§ ’„UÃË ⁄U„U ŸŒË •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ‚àÿ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑Ò§‹Ê‡Êø¥Œ˝ ¬¥Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Èc¬Ê ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¥ ŸÊ⁄UË ◊Ÿ ∑§Ë ª„U⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¥Á’à ∑§⁄UÃË „ÒU¥– ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ûÊŸ, ‚⁄UÊ¡  ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÈÄ‹, ‚Íÿ∑¸ §Ê¥Ã ŸÊª⁄U, ¡flÊ„U⁄U øÊÒäÊ⁄UË, ’‹⁄UÊ◊, øÒÃãÿ ÁòÊflŒË, ø⁄UáÊ Á‚¥„U •◊Ë, ‚ŒÊÁ‡Êfl ∑§ÊÒÃ∑È § ÃÕÊ •⁄UÁfl¥Œ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ‚¥øÊ‹Ÿ „U⁄U‘⁄UÊ◊ ’Ê¡¬ÿË Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë ÁŒŸ ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U ŒÈ•Ê ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¡ËflŸ Á‚¥„U ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “‚◊ÿ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U” ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¬Èc¬Ê⁄UÊŸË ªª¸ ‚◊à |{ SÕÊŸËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

˛ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ — ßUÁãŒ⁄UʬÈ⁄U◊ ∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚¥SÕÊ “∑§∑§„⁄UÊ” Ÿ Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •‡ÊÙ∑§ ªÈ#Ê ∑‘§ ÃÊ¡ ©¬ãÿÊ‚ “÷ÿ∑§Ê‹” ¬⁄U ‚¥ªÙDË ∑§Ë, Á¡‚◊¥ «ÊÚ. •ø¸ŸÊ fl◊ʸ, ‚È⁄U‡Ê ©ÁŸÿÊ‹, Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ, ⁄UÊ¡∑§◊‹, •¥¡Á‹ Œ‡Ê¬Ê¥«, ⁄U¥¡Ÿ ¡ÒŒË, ‚È÷Ê· •Áπ‹ ÃÕÊ ‚¥¡Ëfl ªÈ#Ê •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‚È⁄U‡Ê ©ÁŸÿÊ‹ •ÊÒ⁄U •¥¡Á‹ Œ‡Ê¬Ê¥« Ÿ •Ê‹π ¬…∏U– •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ëÿ Á≈Uå¬áÊË ÃÊ •ø¸ŸÊ fl◊ʸ •ÊÒ⁄U Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ©¬ãÿÊ‚ ∑‘§ ∞∑§ •¥‡Ê ∑§Ê ¬ÊΔ ⁄UÊ¡∑§◊‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥ªÙDË ◊¥ ¡„Ê¥ •‡ÊÙ∑§ ªÈ#Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ªÿË, fl„Ë¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ù ©‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ¡Ù ÁflSÃÊ⁄U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞, fl„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ê– “÷ÿ∑§Ê‹” ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ©¬ãÿÊ‚ „Ò– ß‚∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê •ı⁄U ª„⁄UÊ߸ ‚ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ÿ„ •ı⁄U ÷Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ⁄UøŸÊ ◊¥ ’„Èà ‚ ¬˝‚¥ª ∞‚ „Ò¥, ¡Ù ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¡ËflŸ •ı⁄U ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ¬Á⁄Ufl‡ÊªÃ ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏Ã „Ò¥– ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl„ •ı⁄U ÷Ë ‚‡ÊQ§ M§¬ ‚ ©÷⁄U ‚∑§Ã Õ– •‡ÊÙ∑§ ªÈ#Ê Ÿ ©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ∑§„UË ªß¸U ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–

Á’ŸÊ •ŸÈ÷ÁÍ Ã ∑§ ÷Ë ∑§„UË¥ ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „Ò? äÊÈ•Ê¥ „ÒU ÃÊ •Êª ÷Ë „Uʪ Ë „UË– ‚»§‹ ¬˝◊ ∑§÷Ë Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á ⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •‚»§‹ÃÊ •ÊÒ⁄U •ÃÎÁ# ∑§Ê ÷Êfl „UË ‚ΡŸ ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÃÊ „U–Ò ‚»§‹ ‹Êª ‚»§‹ ¡ËflŸ ¡ËÃ „ÈU∞ ‚’ ∑ȧ¿U ÷Í‹ ¡ÊÃ „ÒU¥– •‚»§‹ÃÊ „U◊¥ „UÊ≈¥ U ∑§⁄UÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ‹πŸ ÷Ë– •¬ŸË ‚’‚ ‚»§‹ ∑ΧÁà Á∑§‚ ◊ÊŸÃ „ÒU¥? ‹π∑§ ∑§Ê •¬ŸË ‚÷Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ‚ ◊Ê„U „UÊÃ Ê „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë, ∑ȧ¿U ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ¡Ê ∑ΧÁà ‚’‚ ∑§◊ øÁø¸Ã ⁄U„UËU ÿÊ ©U¬Á ˇÊà ⁄U„U ªß¸U, ©U‚∑§ ¬˝Áà ‹π∑§ ∑§Ê ◊Ê„U ∑ȧ¿U •ÁäÊ∑§ „UÊÃ Ê „ÒU– ÿÊ¥ ◊⁄UÊ ©U¬ãÿÊ‚ “∑§ªÊ⁄U ∑§Ë •Êª” ’„ÈUøÁø¸Ã ⁄U„UÊ– ©U¬Á ˇÊà ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ “‚◊ÿ ‚ÊˇÊË „Ò” ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÄÿÊ „UÊÃ Ê „ÒU, ßUU‚∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ŒSÃÊfl¡ „ÒU– Á¬¿U‹Ë ∑ȧ¿U Œ‡ÊÊÁéŒÿÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê ‚flÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ •ŸÊøÊ⁄U ⁄UÊC˛U ∑§ ÷ÊÇÿ ÁfläÊÊÃÊ•Ê¥ Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§∞, ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U ¤Ê‹Á∑§ÿÊ¥ ◊⁄U‘ ©U¬ãÿÊ‚ “‚◊ÿ ‚ÊˇÊË „ÒU” ◊¥ Œ¡¸ „ÒU¥– üÊDU ‹πŸ Á∑§‚ ©U◊˝ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU? „U⁄U ‹π∑§ ∑§Ë •¬ŸË •‹ª ’ŸÊfl≈U ÿÊ ’ÈŸÊfl≈U „UÊÃË „ÒU– ©U‚Ë ∑§ •ŸÈM§¬ ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∞fl¥ ∑ΧÁÃàfl ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹π∑§ ¡ËflŸ ∑§ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ’„ÈUà •ë¿UÊ Á‹πÃ „Ò¥, ∑ȧ¿U ¬˝ÊÒ…∏UÊflSÕÊ •ÊÃ-•ÊÃ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊDU Œ ¡ÊÃ „Ò¥– ∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë „UÊÃ „Ò¥U, ¡Ê ¡ËflŸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ¬„U⁄U

◊¥ •¬Ÿ ‚ΡŸ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ¡ÊÚ¡¸ ’ŸÊ¸«U ‡ÊÊÚ ÿÊ ¬˝◊ø¥Œ ßU‚∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ⁄UøŸÊ∞¥ ©UŸ∑§Ë üÊDU ⁄UøŸÊ∞¥ „Ò¥U– íÿÊŒÊÃ⁄U ‹π∑§ ¡ËflŸ ∑§ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „UË •¬ŸÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ΡŸ Œ ŒÃ „Ò¥U, ’ÊŒ ∑§ ‚ΡŸ ◊¥ ©U‚ ™¥§øÊ߸U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ¬ÊÃ– ∞‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU– ÿ„U √ÿÁQ§-√ÿÁQ§ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝ÊÒ…∏UÊflSÕÊ ◊¥ ÷Ë üÊDU ‹πŸ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ∑§„U∑§⁄U Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¡Ë ∑§’ÍÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒπŸ ‹ª, ¡Ê ©UŸ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§ ’Ê„U⁄U ’ÊÚ‹∑§ŸË ◊¥ ªŒ¸Ÿ ¤Ê≈U∑§ÊÃ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄„U Õ, Á¡ã„¥U Œπ∑§⁄U ¿UÊ≈ÍU ø¬‹ „UÊ ©UΔU, ©Uã„¥U ¿ÍUŸ ∑§ Á‹∞ ’ÊÚ‹∑§ŸË ∑§Ë •Ê⁄U Ã¡Ë ‚ ’…U∏ •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ¡ ‚ Á‚⁄U ≈U∑§⁄UÊ ’ÒΔU– Ã’ ÃÊ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¡Ë ÷Ë ø¬‹ „UÊ »È§Ã˸ ‚ ©UΔU •ÊÒ⁄U •¥∑§ ◊¥ ÷⁄U ¿UÊ≈ÍU ∑§Ê Á‚⁄U ‚„U‹ÊŸ ‹ª– Á»§⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê ÅÊÊ‹∑§⁄U ©U‚ ’ÊÚ‹∑§ŸË ◊¥ ‹ ª∞ •ÊÒ⁄U ∑§’ÍÃ⁄U πÊ¡Ÿ ‹ª, ¡Ê ©U«∏∑§⁄U Ã’ Ã∑§ ‡ÊÊÿŒ ¿Uà ¬⁄U ¡Ê ’ÒΔU Õ– Á»§⁄U ÷Ê÷Ë ∑§Ê •ÊflÊ¡ ŒË •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈ÍU ∑§Ê ∑§’ÍÃ⁄U ∑§ ’ìÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ∑§’ÍÃ⁄U ∑§ ’ìÊ ŒπŸ ∑§Ê ©Uà‚È∑§ ¿UÊ≈ÍU ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •¥Œ⁄U ø‹ ª∞ •ÊÒ⁄U ¡’ ‹ÊÒ≈,U Ã’ Ã∑§ „U◊ ‹Êª •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U

’ÊŒ „U◊Ÿ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¡Ë ‚ ø‹Ÿ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã ◊Ê¥ª ‹Ë–

‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ „U⁄‘U⁄UÊ◊, ¬Èc¬Ê⁄UÊŸË ªª¸, ‚ûÊŸ, ’‹⁄UÊ◊, ∑Ò§‹Ê‡Êø¥Œ˝ ¬¥Ã, ‚⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÈÄ‹

64

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¥æç¹ÚUè ‹Ùæ

·¤ãæçÙØæ´ çÜ æÙð ¥æñÚU ÀÂÙð ·ð¤ ÕæÎ Ù ÁæÙð ¥æñÚU ç·¤ÌÙè ·¤ãæçÙØæ´ ÕÙÌè, »É¸è ÌÍæ ·¤ãè ÁæÌè ãñ´ ¥æñÚU ßð ¥ÂÙð âÁü·¤ ·ð¤ ÁèßÙ ·¤æð âé æ ¥æñÚU âé·¤êÙ âð æÚU ÎðÌè ãñ,´ ·¤ æè-·¤ æè Îé æ ¥æñÚU Ì·¤ÜèȤ âð æè, çÁÙ·¤æ ×æç×ü·¤ ߇æü٠翘ææ ×éλ÷ Ü Ùð ÒÂæÅèÓ ×ð´ â´»ãý èÌ Üð ææð´ ×ð´ ç·¤Øæ ãñ, çÁâ×ð´ °·¤ Üðç æ·¤æ ·¤ð ÁèßÙ ·ð¤ ¥Ùð·¤ ¥Ùé΃÷ ææçÅUÌ ßë ææ´Ì Öè àææç×Ü ãñ.´ ..

翘ææ ×éÎ÷»Ü ÂÚU ãUæðÌè â ×æÙæð´ ·¤è ÕæçÚUàæ ◊

„UÊ∑§Áfl ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ©UãŸÊfl ¡Ÿ¬Œ ∑§ ÁŸ„UÊ‹Ëπ«∏UÊ ∑§ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ÉÊ⁄UÊŸ ‚ ‚¢’h ΔUÊ∑ȧ⁄U ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ∑§Ë ’≈UË ÁøòÊÊ Á‚¢„U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ „UË •Êª⁄UÊ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ’Ê„U ÄU‚Ë‹ ∑§ ªÊ¢fl ∞◊Ÿ¬È⁄UÊ ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ •flœŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ‚ •¢Ã¡Ê¸ÃËÿ ¬˝◊ ÁflflÊ„U ∑§⁄U ÁøòÊÊ ◊ȌԘª‹ „UÊ ªßZ– ©UŸ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “‚»§Œ ‚ŸÊ⁄UÊ” ‚Ÿ˜Ô v~{y ◊¥ ¬È⁄US∑Χà „UÊ∑§⁄U “Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚” ◊¥ ¿U¬Ë– ◊È¢’߸ ∑§Ë ¤ÊÊ¬«∏U¬Á^ÔUÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ™¢§øË •≈UÔ˜≈UÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¤ÊÊ«∏ÂU-’øŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ∑¥§Áº˝Ã ∑§ÕÊ•Ê¥ ◊¥ Á¡‚ ◊È¢’ßÿÊ Á„¢UŒË ∑§Ê ¬˝ÿÊª ÁøòÊÊ ◊ȌԘª‹ Ÿ Á∑§ÿÊ, fl„U ’¡Ê«∏U „ÒU– ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜Ôª‹ Ÿ ◊È¢’߸ ◊¥ „UË ŒπË ÕË ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ, ©UŸ∑§ •¢ÃÁfl¸⁄UÊœ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ •¬⁄UÊœË Áª⁄UÊ„UÊ¥ ∑§Ë ΔU∑§ŒÊ⁄UË, Á¡Ÿ∑§ •Ÿ∑§ ÁøòÊ •ÊÒ⁄U øÁ⁄UòÊ “•ÊflÊ¢” ◊¥ πÈ‹ •ÊÒ⁄U Áπ‹U „Ò¥U– ∑ΧcáÊÊ ‚Ê’ÃË ¡Ò‚ Á„¢UŒË-©UŒÍ¸ •ÊÒ⁄U ¬¢¡Ê’Ë ∑§ Á◊Ä‚ ‚ •ŒÔ˜÷Èà Á„¢UŒË ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥U, flÒ‚ „UË Á„¢UŒË-©UŒÍ¸ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊΔUË ◊¥ ’˝¡ ÃÕÊ •flœË ∑§ Á◊Ä‚ ‚ “•ÊflÊ¢” ◊¥ ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜Ôª‹ Ÿ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê Á„¢UŒË ‚ÊÒ¥¬Ë, fl„U •ŒÔ˜÷Èà „ÒU– ¬øÊ‚ ’⁄U‚ Ã∑§ ∑§Ê߸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¢ Á‹πÃÊ ⁄U„U ÃÊ ©UŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÃËŸ ‚ÊÒ ∑§ ¬Ê⁄U ÃÊ ø‹Ë „UË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ◊ÊŸÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª ∑§◊ Á‹πÃ „Ò¥U ÃÊ ÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ŒÊ ‚ÊÒ ‚ ∑§◊ ÃÊ ÄÿÊ „UË „UÊŸË øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜Ôª‹ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚ÊΔU-¬Ò¥‚ΔU ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞¢ •‹ª ‚ “’ÿÊŸ” (÷Ê⁄UÃËÿ

ôÊÊŸ¬ËΔU) ◊¥ ‚¢ª˝„UËà „Ò¥U– ßÃŸË ∑§◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁøòÊÊ ∑§Ë ∑§‹◊ Ÿ SòÊË-¬ÈL§· •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ •Ÿ∑§ •ŸŒπ-•Ÿ¡ÊŸ ’Ë„U«∏UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ¬„U‹Ë Œ»§Ê ©UŸ∑§ ‚ø ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ, ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á’ŸÊ Á„¢UŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ßÁÄUÊ‚ •œÍ⁄UÊ •ÊÒ⁄U •¬Íáʸ ⁄U„U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Á÷‡Ê# „ÒU, flÒ‚ „UË ¡Ò‚ ¬˝◊ø¢º, ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄U ªÈ‹⁄UË ∑§ Á’ŸÊ, ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê, ∑§◊‹‡fl⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÿÊŒfl, ⁄UáÊÈ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ÃÊŸÊÕ ∑§ Á’ŸÊ Á„¢UŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∑§Ê߸ ßÁÄUÊ‚ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚◊∑§Ê‹ Ã∑§ •Ê∞¢ ÃÊ ©UŒÿ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚¥¡Ëfl, Á‡Êfl◊ÍÁø •ÊÒ⁄U ∑§‡Êfl ∑§ ’ªÒ⁄U Á„¢UŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ê o΢ªÊ⁄U ‚¢¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜Ôª‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚¢ª˝„U “•ÊÁŒ-•ŸÊÁŒ” ∑§ ÃË‚⁄U π¢«U ◊¥ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ‹∑§«∏U’ÇÉÊÊ, Á¡ŸÊfl⁄U, ∞∑§ ∑§Ê‹Ë ∞∑§ ‚»§Œ ÃÕÊ ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ “•ÊÁŒ-•ŸÊÁŒ” •ŸÍÁŒÃ „UÊ∑§⁄U ∑§ÛÊ«∏ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ©U¬‹éäÊ

‹¬≈¥U ¡Ò‚Ë ’„ÈUøÁø¸Ã ∑§„UÊÁŸÿÊ¢ „Ò¥U ÃÊ ŒÍ‚⁄U π¢«U ◊¥ ¡ªŒ¢’Ê ’Ê’Í ªÊ¢fl •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ◊È•Êfl¡Ê, ß‚ „U◊Ê◊ ◊¥ ÃÕÊ ø„U⁄U ¡Ò‚Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§ÕÊ ⁄UøŸÊ∞¢ •ÊÒ⁄U ¬„U‹ π¢«U ◊¥ ¬Ê‹Ë ∑§Ê •ÊŒ◊Ë, ‹ÊˇÊʪ΄U ÃÕÊ ◊Ê◊‹Ê •Êª ’…∏UªÊ •÷Ë ¡Ò‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥U– ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜Ôª‹ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¢ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷‹ „UË ∑§◊ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ªÈáÊÊà◊∑§ÃÊ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚ÊŸË Ÿ„UË¥– ∑ΧcáÊÊ ‚Ê’ÃË •ÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ fl◊ʸ ©UŸ‚ •Êª „UÊ ‚∑§ÃË ÕË¥, ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜Ôª‹ ‚ ÷Ë ∑§◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¢ Á‹πË¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ¢ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ‹Ê¡flÊ’ „Ò¥U– ◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ë ‚ΔU ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ⁄¢Uª •¬ŸÊ •ÊÒ⁄U •ŸÍΔUÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ⁄UøÊfl ∑§ÊÁ’‹ ÃÊ⁄UË»§ „UÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§ Ë¿U≈U ‚ ‹∑§⁄U Á‡Êπ⁄U Ã∑§ ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜Ôª‹ ∑§Ê ∑Ò§ŸflÊ‚ ∑§Ê»§Ë ’«∏UÊ „ÒU, ÁøòÊ •ÊÒ⁄U øÁ⁄UòÊ ’„ÈU‹– ß‚ SÃ⁄U ¬⁄U Œπ¥ ÃÊ ÿ„U ’„ÈU‹ÃÊ ¬˝◊ø¢Œ •ÊÒ⁄U ⁄UáÊÈ ¡Ò‚Ë „ÒU, ¡Ê Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ’«∏U ‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ’«∏UÊ ’ŸÊÃË „Ò– ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜Ôª‹ ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚¢‚Ê⁄U ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU, ∑§Ê◊ÃÊŸÊÕ ∑§ ÁflSÃÎà •ÊÒ⁄U √ÿʬ∑§ ∑§ÕÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U, ¡„UÊ¢ ªÊ¢fl, ∑§S’ •ÊÒ⁄U ◊„UÊŸª⁄U ‚◊à Œ‡Ê ∑§Ê ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬…∏UÊ-¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜Ôª‹ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚¢ª˝„U “•ÊÁŒ-•ŸÊÁŒ” ∑§Ë Ã⁄U„U ßUäÊ⁄U ∑§Ê◊ÃÊŸÊÕ ∑§Ë ÷Ë “‚¢¬Íáʸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¢” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ªßZ,U NUŒÿ‡Ê, ‚Íÿ¸∑§Ê¢Ã ŸÊª⁄U •ÊÒ⁄U ŒÊ◊ÊŒ⁄U π«∏U‚ ∑§Ë ÷Ë– “‚¥¬Íáʸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥” ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ê ‚¥ÃÊ· •ÊÒ⁄U ‚È∑ͧŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ

„UÊ‹ „UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ¬Á⁄U·Œ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê “∑ΧÁÃàfl ‚◊ª˝ ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ „ÈU∞ ∞∑§ ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ⁄¥Uª∑§◊˸ ™§·Ê ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ

1 - 15 קüU, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

65

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

∑§„UÊÁŸÿÊ¥ •’ ∑§ãŸ«∏ ◊¥ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– Ÿ‡ÊŸ‹ ’È∑§ ≈˛US≈U ∑§Ë “‚¢∑§Á‹Ã ∑§„UÊÁŸÿÊ¢” ¡Ò‚Ë ¬˝ÁÃÁDUà ⁄UÊC˛UËÿ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ •ãÿ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜Ôª‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§Ë øÈŸË ªß¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¢ „Ò¥U — Á¡ŸÊfl⁄U, ’߸◊ÊŸ, ª¥Œ, ¬˝ÃÿÊÁŸ, ŸË‹ øÊÒπÊŸ flÊ‹Ê ∑¢§’‹, ÷Íπ, ‹∑§«∏U’ÇÉÊÊ, ¡ªŒ¢’Ê ’Ê’Í ªÊ¢fl •Ê ⁄U„U „Ò¥U, Á‹»§Ê»§Ê, ∑¥§øÈ‹, Áòʇʢ∑ȧ, „UÁÕÿÊ⁄U, ¡’ Ã∑§ Á’◊‹Ê∞¢ „Ò¥U, ªŒË¸ •ÊÒ⁄U •…∏UÊ߸ ª¡ ∑§Ë •Ê…∏UŸË •ÊÁŒ– Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ’„ÈUøÁø¸Ã “Œ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥” ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ øÈŸË ªß¸U ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥U— ª¥Œ, ‹Ÿ, Á¡ŸÊfl⁄U, ¡ªŒ¥’Ê ’Ê’Í ªÊ¥fl •Ê ⁄U„U „Ò¥, ÷Íπ, ¬˝à ÿÊÁŸ, ’Á‹, Œ‡Ê⁄UÕ ∑§Ê flŸflÊ‚, ∑¥§øÈ‹ ÃÕÊ ’ÊÉÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ÷Ê⁄UÃË ÷¥«UÊ⁄U, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§Ë øÈÁŸ¥ŒÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ßUŸ∑§Ë ¬Ê‹Ë ∑§Ê •ÊŒ◊Ë, ‡Ê„U⁄U, ŸÊ◊, ‹∑§«∏’ÇÉÊÊ, ŸË‹ øÊÒπÊŸ flÊ‹Ê ∑¥§’‹, ¡ªŒ¥’Ê ’Ê’Í ªÊ¥fl •Ê ⁄U„U „Ò¥U, «UÊÁ◊Ÿ ∑§Ê∑§Ë, ŒÈ‹Á„UŸ, é‹«U, ‚ÊÒŒÊ, ¬ÊΔU, ’߸◊ÊŸ, ŒÍäÊ, »§ÊÁÃ◊Ê ’Ê߸U ∑§ÊΔU ¬⁄U „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË¥ ¡Ò‚Ë ∑§ÕÊ∞¥ “«UÊÁ◊Ÿ ∑§Ê∑§Ë ÃÕÊ •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥” ◊¥ ‚¥ª˝„UËà „Ò¥U– ∞∑§ ‹ÅÊ∑§ ¡ËflŸ èÊ⁄U ‹ÅÊŸ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ©‚∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ èÊË ¿¬ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë ⁄UøŸÊ ∑§ ‹ÅÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê ◊„àfl ‚flÊ¸¬Á⁄U „ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ¬‹ „ÊÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§Ê߸ ¬˝ÁÃèÊÊ ‹ÅÊŸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹ ‹ÃË „Ò ÃÊ Á»§⁄U ¡ËflŸ¬ÿZà fl„ ©‚ ‚¥∑§À¬ ‚ Á«ª Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË– ª¡ÊŸŸ ◊ÊäÊfl ◊ÈÁÄÃ’ÊäÊ ÿÊ èÊÈflŸ‡fl⁄U ∑§Ê „Ë ŒÅÊ ‹¥, ¡Ê ¡ËflŸ èÊ⁄U ‚ΡŸ⁄Uà ⁄U„, èÊÍÅÊ •ÊÒ⁄U •èÊÊfl èÊ⁄UÊ ¡ËflŸ ¡ËÃ „È∞ èÊË– ÁŸ⁄UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ŸÊªÊ¡È¸Ÿ Ÿ ∑§Ê߸ ∑§◊ •èÊÊfl ¤Ê‹! •ÊÒ⁄U ◊ÈÁÄÃ’ÊäÊ ÃÊ ¡ËÃ ¡Ë •¬Ÿ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ ∑§Ê ø„⁄UÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ŒÅÊ ‚∑§, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ Á‹ÅÊŸÊ Á»§⁄U èÊË ∑§„UÊ¢ ¿Ê«∏Ê! ¬„‹Ë ⁄UøŸÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃÊ’ Á∑§‚Ë ‹ÅÊ∑§ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬„‹Ë ◊È„é’Ã-‚Ë „ÊÃË „Ò, Á¡‚ fl„ ¡ËflŸ èÊ⁄U ‚ËŸ ‚ ‹ªÊ∞ ⁄U„ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊ◊Ê¥ø ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á‚»§¸ •ÊÒ⁄U Á‚»§¸ ¬„‹Ë ◊È„é’à ‚ ß‚ËÁ‹∞ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„ ˇÊáÊ Á∑§‚Ë èÊË √ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ •Œ˜èÊÈà •ÊÒ⁄U •èÊÍìÍfl¸ „Ë Ÿ„Ë¥, ¡ËflŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ŒŸ flÊ‹Ê èÊË „ÊÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ‹ÅÊ∑§ ∑§ Á‹∞ ©‚ ¬‹ ∑§Ê ‚ÈÅÊ •ÊÒ⁄U ‚È∑§ÍŸ ‡ÊéŒÊÃËà „ÊÃÊ „Ò– ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ Ÿ •¬Ÿ ©‚ ¬‹ ∑§ ⁄UÊ◊Ê¥ø ∑§Ê ‡ÊéŒ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê •¬ŸË ∑§ÕÃ⁄U ∑ΧÁà “¬Ê≈Ë” ◊¥ ∑§Ë „Ò! ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ©UŸ∑§Ë •ãÿ ∑ΧÁÃÿÊ¥ „Ò¥U- “÷ËÃ⁄U ∑§Ê •Êÿß” ÃÕÊ “•¬Á⁄U„UÊÿ¸ ∑ȧ¿U”, Á¡Ÿ∑§ ¡Á⁄Uÿ ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ Ÿ •Êà◊-•ŸÊà◊ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿÈflÃ⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê„⁄UË ¬ÊΔ∑§ ÁflS◊ÿ ‚ ¬Í¿ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ “¬Ê≈Ë” ◊ÊŸ ÄÿÊ! ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ •Ê∞ ‹Êª ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‡ÊéŒ ∑§ ⁄UÊ◊Ê¥ø ∑§Ê èÊÍ‹ Ÿ„Ë¥ „Ê¥ª, ¡’ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ê≈Ë •ÊÒ⁄U ’SÃÊ ‹∑§⁄U fl ¬„‹Ë ’Ê⁄U S∑§Í‹ ª∞ „Ê¥ª– ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ¬Ê≈Ë (¬≈˜≈Ë, Á¡‚ ‡Ê„⁄UË ’ëø S‹≈ ∑ M§¬ ◊¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥) •ÊÒ⁄U 66

‹Ê∑§ÊÿÃ

1 - 15 קüU, w®v4

“«UÊÁ◊Ÿ ∑§Ê∑§Ë” ‚¥ª˝„U ◊¥ ÷Ë fl„U ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ßë¿Ê ⁄U„UË Á∑§ “¡„⁄U Δ„⁄UÊ ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ∑§ÕÃ⁄U ∑ΧÁÃÿÊ¥- “¬Ê≈UË” •ÊÒ⁄U “÷ËÃ⁄U „È•Ê” ŒÈ’Ê⁄UÊ •¬Ÿ ©‚Ë ◊Í‹ ⁄U¥ª-M§¬ ◊¥ ∑§Ê •Êÿß” ÃÕÊ ∑§ÕÊ ‚¥øÿŸ “«UÊÁ◊Ÿ ∑§Ê∑§Ë” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê– •Êfl⁄UáÊ èÊ‹ „Ë ŸÿÊ „Ê– ÿ„Ê¥ Ã∑§ ’ÈÁŒÄ∑§Ê •’ ©ã„¥ ∑§„Ê¥ „ÊÁ‚‹ „ÊÃÊ „Ò– ∑§Ê‹Ë ¬Ê≈Ë Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ èÊË fl„Ë „Ê, ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê ⁄Uª«∏-⁄Uª«∏ ∑§⁄U ø◊∑§ÊŸ ∑§Ê flÒ‚Ê •fl‚⁄U èÊË ∑˝§◊ÊÁŒ èÊË, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ÿ„U ßë¿UÊ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸U, ∑§„Ê¥ Á◊‹ÃÊ „Ò ©ã„¥? ’ÈÁŒÄ∑§Ê ∑§Ë ÅÊÁ«∏ÿÊ ‚ ¬Ê≈Ë ‹Á∑§Ÿ “∑§‹◊ „È∞ „ÊâÊ” ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„flÊ¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ ¬⁄U ∑§‹◊ mÊ⁄UÊ Á‹ÅÊ∑§⁄U •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊéŒ ôÊÊŸ ŒÅÊ∑§⁄U ◊ÈÁŒÃ „ÊÃ „È∞ ÁøòÊÊ ¡Ë ’Ê‹Ë¥ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ‚ËÅÊŸ ‚ Á‹πŸ ∑§Ê ¡Ê ∑§Ê҇ʋ Ã’ Áfl∑§Á‚à „ÊÃÊ ß‚∑§Ê ßÄ∑§Ë‚flÊ¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ èÊË „ÊªÊ ’‹⁄UÊ◊, Á¡‚ âÊÊ, ¬Ÿ-¬¥Á‚‹ ∑§ ß‚ ÿȪ ◊¥ •’ ∑§„Ê¥! ©‚∑§Ë ÃÈ◊ ŒÅÊÊª, ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§Ë øÊ⁄U-¬Ê¥ø ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Œ‡Ê ÿÊŒ •ÊÒ⁄U Á»§∑˝§ èÊË Á∑§‚ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ ‹Ò‚ „Ò¥– ∑§Ê fl„ ‚’ ÿÊŒ „Ò, ¡‚ ∑§Ê – øãŸÒ ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ ÁøòÊÊ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ‹π ◊¥ ÿ„U ÷Ë Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑§ •ÊÒ⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ ¬‹Ÿ-¬È‚Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ– ÃèÊË ÃÊ ÃË‚ flcʸ „Ê ª∞ “¡„⁄U Δ„⁄UÊ „È•Ê” ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚ΡŸ ‚ ¡È«∏ ‚¥S◊⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ©ã„Ê¥Ÿ „È∞, ‹Á∑§Ÿ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ⁄UÒ∑§ ∑§ Á¡‚ Á„S‚ ◊¥ ◊⁄UË “¬Ê≈Ë” ŸÊ◊ ÁŒÿÊ, Á¡‚ ¬…∏∑§⁄U ©Ÿ∑§ ‹ÅÊ∑§Ëÿ Á∑§ÃÊ’¥ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò¥, ¡’ èÊË ¡M§⁄UáËflŸ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ „ÊŸ flÊ‹ •Ÿ∑§ ¿Ê≈-’«∏ ŸÊ◊ ’¡M§⁄Uà ©Ÿ∑§ ÁŸ∑§≈ ¡ÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò, ÿ∑§ËŸ •ÊÒ⁄U ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ‚„‚Ê „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ÅÊ«∏ „È∞– ∑§ËÁ¡∞, “¡„⁄U Δ„⁄UÊ „È•Ê” ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ’«∏Ë Œ⁄U ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ Á‹ÅÊÃË „Ò¥ Á∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§ Á‹∞ Ã∑§ ©‚ ©‹≈Ã-¬È‹≈Ã ¿ÍÃ „È∞ ◊ÿÊÃË ⁄U„ÃË „Í¥– ©‚∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§ÃÊ’ ©‚∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ◊ÊÿŸ ⁄UÅÊÃË ©‚∑§ èÊËÃ⁄U ∑§ ¬ãŸ ◊Á‹Ÿ „Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚◊ÿ ∑§Ë „Ò, ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ©‚ ÅÊȇÊË ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò âʬ∑§Ë ‚ ’È…∏ÊÃ– ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ’Í…∏Ë Á∑§ÃÊ’¥ •ÁäÊ∑§ Á∑§ ¬„‹ÊÒΔË ∑§ ’ëø ∑§Ë èÊÊ¥Áà ’ëø ∑§Ê ¬˝‚Áflà ‚ÿÊŸË „ÊÃË „Ò¥– ŒÈäÊ„«∏Ë ◊¥ ¬∑§Ã ŒÍäÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÄÿÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ë¥ ◊Ê¥ Sflÿ¥ ∑§Ê Sflÿ¥ ‚ ¡ã◊Ã „È∞ ‚ÿÊŸË „ÊÃË Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ èÊË ⁄UøŸÊ∞¥ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò– •¬Ÿ ¬˝âÊ◊ ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„ “¡„⁄U (œË◊Ë-œË◊Ë) •Ê¥ø ◊¥ ¬∑§ÃË Ÿ„UË¥ ⁄U„ÃË¥? ¬„‹Ë Δ„⁄UÊ „È•Ê” ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬⁄U ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ Ÿ ∑§È¿ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ’„ÊŸ ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ Ÿ •¬Ÿ ∞‚Ê „Ë ◊‚‚Í‚ Á∑§ÿÊ, ¡Ê ‚Ÿ˜ v~}Æ ◊¥ ¿¬Ê âÊÊ– ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ∑§È¿ ’ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò ßU‚ ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ “’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§” ß‚ Ã⁄U„ ∑ ŸÊÒ ‚¥S◊⁄UáÊ “¬Ê≈Ë” ◊¥ ‚¥ª˝„Ëà „Ò¥– ⁄UÅÊŸÊ øÊ„Ã âÊ •ÊÒ⁄U ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Á‹ÅÊŸ •ÊÒ⁄U ¿¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ Ÿ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÅÊŸÊ øÊ„ÃË âÊË¥ •¬ŸË ∞∑§ •ãÿ øÁø¸Ã ∑§„ÊŸË Á∑§ÃŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ’ŸÃË, ª…∏Ë •ÊÒ⁄U ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò¥ “¡„⁄U Δ„⁄UÊ „È•Ê” ¬⁄U, Á¡‚ ¬ÊΔ∑§Ê¥ Ÿ “‚ÊÁ„àÿ •ÊÒ⁄U fl •¬Ÿ ‚¡¸∑§ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ÈÅÊ •ÊÒ⁄U ‚È∑§ÍŸ ÁŸ¤Ê¸⁄U” ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸ ¬⁄U ’„Èà ‚⁄UÊ„Ê ‚ èÊ⁄U ŒÃË „Ò¥, ∑§èÊË-∑§èÊË ŒÈÅÊ •ÊÒ⁄U Ã∑§‹Ë»§ ‚ âÊÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ‚¥ª˝„ ◊¥ ∑§„ÊŸË ¬…∏∑§⁄U äÊ◊¸flË⁄U èÊË, Á¡Ÿ∑§Ê ◊ÊÁ◊¸∑§ fláʸŸ ÁøòÊÊ Ÿ “¬Ê≈Ë” ◊¥ èÊÊ⁄UÃË Ÿ ©‚∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ ’Œ‹flÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ÿ„ èÊË ‚¥ª˝„Ëà ‹ÅÊÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§ ∑§„Ê âÊÊ Á∑§ •ãÿ ¡ª„ ¿¬Ë „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ¡ËflŸ ∑§ fl flÎûÊʥà ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ¡Ê ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‡ÊËcʸ∑§ •ª⁄U ∑§Ê߸ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÉÊÁ≈à ÃÊ „È∞, ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊ fl„ “ŒÈ‹Á„Ÿ” „Ë „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁøòÊÊ ∑§ ‚¥‡Êÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê∞ Õ– ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜Ôª‹ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “¬Ê≈Ë” ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ •Ÿ∑§ ◊¥ ©UŸ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ èÊË ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥, ¡Ê ©Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁcΔà ‹ÅÊ∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË •Ÿ∑§ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‹ÅÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ä‚⁄U ©ΔÃ ⁄U„Ã „Ò¥U– ‡ÊËcʸ∑§ ∑§„ÊŸË ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ¬⁄Uʥà ’Œ‹ „Ò¥– ∑§„U∑§⁄U •∑§‹ “◊⁄UÊ ‹ÅÊŸ, ◊⁄UË ŒÈÁŸÿÊ” ‹ÅÊ „Ë ©Ÿ∑§ ’Ê⁄U èÊÊ⁄UÃË ¡Ë Ÿ ÁøòÊÊ ¬⁄U •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ âÊÊ¬ ÁŒÿÊ– ◊¥ ’„ÈUà ∑§È¿ ’ÃÊ ŒÃÊ „Ò– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U “¬Ê≈Ë” èÊÊ⁄UÃË ¡Ë ∞‚Ê øÊ„ •¬Ÿ¬Ÿ ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„, ¬⁄U fl ∞∑§ ∞‚Ë Á∑§ÃÊ’ „Ò, Á¡‚‚ ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ∑ ¡ËflŸ ∞‚Ê •Ä‚⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ– ÁøòÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊÒ⁄U ‹ÅÊŸ ∑§ •Ÿ∑§ ⁄U„USÿ Sfl× ÅÊÈ‹Ã ø‹ ¡ÊÃ „U◊Ê⁄UË ∑§„ÊŸË “Œ’Ë „È߸ •Êª” ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ ’Œ‹ ∑§⁄U „Ò¥, äÊË⁄U-äÊË⁄U– ßß äÊË⁄U Á∑§ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ„Ë¥ ©ã„Ê¥Ÿ “Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê‹” ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ “äÊ◊¸ÿȪ” ¡Ò‚ ø‹ ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U fl„ ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§ Á„¢UŒË ∑§ ‚’‚ ’«∏U ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¿¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ‚◊Îh „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ∑§Ë ÅÊȇÊË ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ßU‚ËÁ‹∞ ßUäÊ⁄U ©UŸ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Ã∑§‹Ë»§ èÊË ŸàâÊË „Ê ªß¸– •¬ŸË Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UË „Ò... ß¡„Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁøòÊÊ Á‹ÅÊÃË „Ò¥ Á∑§ ¬˝‹ÊèÊŸ ‚ ©’⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ȤÊ ÿ„ ©Áøà Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ Á∑§ “‚ÊÁ„àÿ ÁŸ¤Ê¸⁄U” ◊¥ “¡„⁄U Δ„⁄UÊ „È•Ê” ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„ÊŸË “äÊ◊¸ÿȪ” ◊¥ “ŒÈ‹Á„Ÿ” ŸÊ◊ ‚ ¬ÈŸ¬¸˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê, ‹Á∑§Ÿ “äÊ◊¸ÿȪ” ∑§ ’ÊŒ ∑§ß¸ •ãÿ ‚¥ª˝„Ê¥ ◊¥ èÊË fl„ “ŒÈ‹Á„Ÿ” ŸÊ◊ ‚ „Ë ¿U¬Ë– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Registered with the Registrar of Newspapers of India under no. DELHIN/2003/11590, Postal Registration No. DL (E)-20/5208/2013-15