Emagazine16 31august2015 lokayat

16-31 ¥»SÌ, w®v5

×êËØ Ñ w® L¤ÂØð

ÚUæCþUèØ â×æ¿æÚU Âæçÿæ·¤

çÕãUæÚU ·¤è Á´» ÕÙæ× ÖæÚUÌ ·¤è Á´»

§Uâ ¥´·¤ ×ð´ ãñU ÕãéUÌ ·é¤ÀU ¹æâ 16-31 ¥»SÌ, w®v5, ßáü Ñ vw, ¥¢·¤ Ñ 24 ÂýŠææÙ â¢Âæη¤ Ñ °×.·ð¤. çÌßæÚUè â¢Âæη¤ Ñ ÕÜÚUæ× âÜæãU·¤æÚU â¢Âæη¤ Ñ ÇUæò. ææ‚Ø ÚUæÁðàßÚUè ÚUˆÙ Âý×é¹ âãUâ¢Âæη¤ Ñ ÁæßðÎ ©US×æÙè âãU â¢Âæη¤ Ñ ×èÚUæ çâ¢ãU â×æ¿æÚU â¢Âæη¤ Ñ ÚUæÁèß àæ×æü çßàæðá â¢ßæÎÎæÌæ Ñ ¥¢ÁçÜ·¤æ ÚUæÁÜÿ×è »ýæçȤ â Ñ ÚUæ·ð¤àæ Áæðàæè/Öêá‡æ âæãêU ¥æßÚU‡æ Ñ ¥æàæè çâ‹ãUæ ÂýâæÚU Ñ ×ÙæðÁ ¿æñÏÚUè ·¤æÙêÙè âÜæãU·¤æÚU Ñ çÎÙðàæ ×æÏßæÙè

ÚUæCþUÂçÌ ÕÙæ× ÂýŠææÙ×´˜æè •Êfl⁄UáÊ ∑§âÊÊ

Âý×é¹ ÂýçÌçÙçÏ ©U æÚU ÂýÎðàæ Ñ Ì׋Ùæ ȤÚUèÎè ×ŠØ ÂýÎðàæ Ñ °.°. ÁèÜæÙè ÀU æèâ»É¸U Ñ ¥æÚU.·ð¤.»æ´Šæè ·¤ÙæüÅU·¤ Ñ ÇUæò. çãU×æçÜÙè çןææ ©U æÚ湇ÇU Ñ ×Ø¢·¤ ç˜æÂæÆUè ©UǸUèâæ Ñ ×ãðU¢¼ý·é¤×æÚU ÁñÙ »éÁÚUæÌ Ñ â×ÚUÁèÌ

•¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ— Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U Áfl‡Ê·— „UÊÒ‚‹Ê¥ ∑§ •Êª ¤ÊÈ∑§Ë ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŒÀÀÊË— Á‚ÿÊ‚Ë ◊¥ø ¬⁄U ŸËÃˇÊ-∑§¡⁄UË ‚ÊÕ ÿͬ˗ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

â×æ¿æÚU ÇðUS·¤ çÎËËæè Ñ ¥Âêßü çàæ×Üæ Ñ ·ð¤àæß Âé‡æð Ñ Îæ×æðÎÚU ¹ÇU¸âð ܹ٪¤ Ñ âéÏèÚU ×æÙß §´ÎæñÚU Ñ çßÙæðÎ ÚUæØ ÚUæØÕÚðUÜè Ñ Âý×æðÎ çÌßæÚUè »æðÚU¹ÂéÚU Ñ ¥ÚUçß‹Î àæé Üæ ×é¢Õ§ü Ñ …ØæðçÌ ßð´·¤ÅðUàæ

•⁄

©UûÊ⁄UÊπ¥«U— SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ’⁄U‚ ÃÊ„U»§ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹

¬¥¡Ê’— •¬ŸË ÷ËÃ⁄UË ¡¥ª ◊¥ „UË ©U‹¤ÊË ∑§Ê¥ª‚ ˝

⁄UÊ¡SÕÊŸ— ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Á◊‹Ë „ÒU ’«∏Ë ¡Ëà ◊„UÊ⁄UÊC˛U— ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚È‹ªÃË •Êª U ¢ ´

¬Á‡ø◊ ’¥ª— ©UlÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§

ˇ

çÕÜæâÂéÚU ·¤æØæüÜØ Ñ ÚUæ× æßÙ, ×ÙæðãUÚU çâÙð×æ ÂçÚâÚU çÕÜæâÂéÚ (ÀU æèâ»É¸U) ȤæðÙÑ ®||zw-yw}}xz §ü-×ðÜ Ñ lokayat_bsp@yahoo.com ÕSÌÚU â¢Öæ» Ñ çßßð·¤ ŸæèßæSÌß ÚUæØÂéÚU â¢Öæ» Ñ ¥ç×Ì çâ´Îð Îé»ü ⢠ææ» Ñ ¥æ·¤æàæ ×ÎÙð âÚU»éÁæ ⢠ææ» Ñ ÙæñàææÎ çÕÜæâÂéÚU Ñ ·ð¤.·ð¤.àæ×æü ·¤æðÚUÕæ Ñ ×æðÌèÜæÜ ÙæØ·¤ Î×æðãU — ×ãð´U¼ý ÁñÙ

Á’„UÊ⁄U— ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄Uπ ⁄U„UË „ÒU ¡ŸÃÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U— ’ˬË∞‹ ◊¥ ÉÊÈ‚ äÊŸÊ…UK ¬Á⁄UflÊ⁄U fl‚È¥äÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡

ª˝Ê◊ øÊҬʋ— Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ËäÊ ‚Áé‚«UË ßUÁÄUÊ‚— ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Áfl Ÿ¡L§‹ ßUS‹Ê◊

Âý×é¹ ÿæð˜æèØ ·¤æØæüÜØ ©U æÚU ÂýÎàð æ Ñ Õè-vw®/vwv, ÂýÍ× ÌÜ, çÂý⢠·¤æò ŒÜð â, „U¡⁄Uꢡ, ‹πŸ™§-ww{ÆÆv »§ÊŸ — Æzww-yÆÆx~vv ߸-◊‹ — lokayatlucknow@gmail.com ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê — ߸U-w/y}, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ÷Ê¬Ê‹-y{wÆv{ ߸-◊‹ : lokayat01@gmail.com ¿UûÊË‚ª…∏U — „UÊ©U‚ Ÿ¥. vx, ‚Ä≈U⁄U -v, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄ ⁄UÊÿ¬È⁄ (¿U.ª.) ߸-◊‹ : lokayat_rpr@yahoo.com

’ÊÃøË× ‡ÊÁ◊¸DUÊ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÒ⁄U ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U

SflÊSâÿ— ’«∏Ë ø◊à∑§Ê⁄UË ŒflÊ „ÒU ‚⁄U‚Ê¥ ÁSòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ‚ ÄÿÊ¥ ¿UËŸ ª∞ flŒ ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¡ÊÁπ◊ ÷⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ¡L§‹ ßUS‹Ê◊

flÊ ‹«∏∑§Ë »Í§‹ ¡Ò‚Ë, øÊ¥Œ ¡Ò‚Ë, øÊ¥ŒŸË ¡Ò‚Ë

ÒÜæð·¤æØÌÓ âð â¢Õ¢çÏÌ ç·¤âè Öè çßßæÎ ·¤æ ‹ØæØ ÿæð˜æ çÎËÜè ãUæð»æ

¬˝œÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢¬∑¸§ »§ÊŸ

߸-◊‹ ‡ÊÈÀ∑§

— vxx, ¬ÊÚ∑§≈U-«UË, ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§‚-II, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~v — Ævv-ww|wx~ÆÆ (‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ — •¥ª˝¡Ë) — Ævv-ww|wx~Æ{ (‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ — Á„¥UŒË) Ævv- yxÆ{wyv| (¬˝‚Ê⁄)U Ævv- yxÆ}w}z~ (ÁflôÊʬŸ) — lokayat01@gmail.com — w fl·¸ ∑§ Á‹∞ vÆÆÆ L§¬ÿ x fl·¸ ∑§ Á‹∞ vzÆÆ L§¬ÿ z fl·¸ ∑§ Á‹∞ wzÆÆ L§¬ÿ vÆ fl·¸ ∑§ Á‹∞ zÆÆÆ L§¬ÿ («UÊ∑§ πø¸ ‚Á„UÃ)

’‹Œfl fl¥‡ÊË

Áfl‡flŸÊÕ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË

ªËÃÊ ŒÊ‚

Website: www.lokayat.co.in SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË-¬˝∑§Ê‡Ê∑§-◊Ⱥ∑˝ § ∞◊.∑§. ÁÃflÊ⁄UË mÊ⁄UÊ üÊË flÎŒ¢ ÊflŸ ª˝ÊÁ»§Ä‚ ¬˝Ê. Á‹., ߸-xy, ‚Ä≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁº˝Ã ∑§⁄UÊ∑§⁄, vxx, ¬ÊÚ∑§ ≈U-«UË, ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§‚-II, ÁŒÀ‹Ë-~v ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ∞◊.∑§. ÁÃflÊ⁄UË

4

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

12 âæÜ

,

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

ãU×æÚUè ÕæÌ

,

ÁÙ»‡æÙæ ¥æñÚU ¿éÙæß

ÿͬË∞ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ „ÈU߸U ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ê ÕÊ– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§Ê ‚◊ª˝ M§¬ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃË ⁄U„UË, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊÃËÿ ‚◊Í„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UË ªáÊŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ÕË, ÁflÁ÷ÛÊ äÊ◊ʸfl‹¥Á’ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U «U⁄UÃË ÕË Á∑§ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªŸ ‚ ¡ÊÁÃflÊŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ¬˝à ¡Êª ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U •ÊÒ⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ¡Ê≈U ÃÕÊ •ãÿ ¡ÊÃËÿ ‚◊Í„U •¬Ÿ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹ „UË ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ¬≈U‹ ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ ÃÊ „U⁄UÊ◊ ∑§Ë „UË, ªÈ¡⁄UÊà ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÊŒË ◊ÊÚ«U‹ ∑§ ¬⁄Uπëø ÷Ë ©U«∏Ê ÁŒ∞, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŒË •’ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ Ÿ„UË¥, ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ⁄U„UŸÈ◊Ê „Ò¥U– ©Uã„¥U ßU‚ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ∑§◊, Á’„UÊ⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ íÿÊŒÊ „ÒU, ¡„UÊ¥ ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ø„U⁄UÊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„Ê¥Ÿ πÈŒ ∑§Ê Á’„UÊ⁄U ∑§ ø„U⁄‘U ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ȇÊË‹ ◊ÊŒË ∑§◊¡Ê⁄U ÁŒπ ÃÊ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË „UÊÁ¡⁄U „Ò¥U, ¬⁄U ÿ„U ‡ÊÊÿŒ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∞∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ø„U⁄‘U ◊¥ ’Œ‹ ¡Ê∞– ÁŒÀÀÊË ◊¥ Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ∑§Ê ø„U⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ ∑§⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê Á‡Êπ⁄U ‚ Á»§‚‹∑§⁄U •ÊÒ¥äÊ ◊È¥„U Áª⁄U ªß¸U– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê «U⁄U ‹ªÊ Á∑§ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§„UË¥ ÁŒÀÀÊË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¡Ò‚Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ „UÊ ¡Ê∞! ‚Ê, ¬Ê≈U˸ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ ø„U⁄‘U ∑§ ‚„UÊ⁄‘U øÈŸÊflË flÒÃ⁄UáÊË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ •Á◊à ‡ÊÊ„U Ÿ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê Á’„UÊ⁄U ◊¥ •Ê¡◊ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ȡ继⁄UŸª⁄U ∑§ Œ¥ªÊ¥ ‚ Á„¥UŒÍ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê äÊÈ˝flË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß∑§„UûÊ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈¥U ¡ËÃ∑§⁄U ßUÁÄUÊ‚ ⁄Uø ÁŒÿÊ– ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ Œ‡Ê– ‚ø◊Èø ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚Ë≈U ‚ ◊ÊŒË ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ »§‹ŒÊÿË ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U Ã’ Á’„UÊ⁄U Ÿ ÷Ë ◊ÊŒË ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U fl ªÊ¡-’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ª∞– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ Áfl¡ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ ‚ÊÁ’à „ÈU߸U, ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ øÈŸÊfl Ÿ ◊ÊŒË ‹„U⁄U ∑§Ë „UflÊ ÁŸ∑§Ê‹ ŒË– ßU‚Á‹∞ •’ Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl ◊ÊŒË ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ ¬⁄UˡÊÊ ‚ÊÁ’à „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ŸËÃˇÊ, ‹Ê‹Í •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ªΔU’¥äÊŸ ßU‚ ’Ê⁄U flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê flÒ‚Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒªÊ, ¡Ò‚Ê ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ •Á◊à ‡ÊÊ„U •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ∑§Ê߸U Ÿß¸U ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ͤÊÊ ÃÊ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ¡ÊÃËÿ •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ •Ê¥∑§«∏ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U „UflÊ ÿ„U ’ŸÊ߸U ªß¸U Á∑§ Á„¥UŒÍ •Ê’ÊŒË ‚Ÿ˜ wÆvv ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Æ.| ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË Æ.} ¬˝ÁÇÊà ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ßUŸ •Ê¥∑§«U∏Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U Á‚hU Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚Ÿ˜ wÆzÆ Ã∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ßUÃŸË ’…∏U ¡Ê∞ªË Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’¥≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– Á„¥UŒÍflÊŒË ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •Ê’ÊŒË ∑§Ë ßU‚ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ’…∏UÊÃ⁄UË ‚ Á„¥UŒÍ •Ê’ÊŒË ◊¥ ÷ÿ ∑§Ê ÷Íà ŒÊÒ«∏Ê ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ‚¥÷fl „ÒU Á∑§ ÿ„U ÷Íà Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ÕÊ«∏Ê •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U Œ, ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ Á’„UÊ⁄U ∑§ Á„¥UŒÍ ßU‚ ÷Íà ‚ ©Uß ÷ÿ÷Ëà „UÊ ¡Ê∞¥ª, Á¡ÃŸÊ ÷Ê¡¬Ê ‚Êø •ÊÒ⁄U øÊ„U ⁄U„UË „ÒU– äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê’ÊŒË Ã¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„UË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ÃÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ’…∏UŸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ‚ •ÊÿË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ ŒÊ ’ìÊ „UË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃŸÊ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ªß¸U •ÊÒ⁄U •’ ÃÊ ‡Ê„U⁄UË ◊äÿ flª¸ ∞∑§ ’ìÊ ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ Á„¥UŒÍ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ’…∏UŸÊ ´§áÊÊà◊∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU, ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË ◊¥ ÿ„U øÃŸÊ •÷Ë ©UÃŸË íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê, ©UŸ∑§Ë •Ê’ÊŒË ’…∏U ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÊ ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË ∑§Ë ’…∏Uà ÷Ë ¬„U‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÉÊ≈U ⁄U„UË „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ’…∏UªË, ª⁄UË’Ë ÉÊ≈UªË ÃÊ ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË ∑§Ë ’…∏Uà •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U fl„U ÁŒŸ ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë Ÿ •Ê∞, Á¡‚∑§Ê „UÊÒflÊ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿ„U ◊ÈgÊ ÷Ë øÈŸÊflË „UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬⁄U ’„ÈUà äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU–

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

5

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

¥æßÚU‡æ ·¤Íæ

ÖæÚUÌ ·ð¤ ÂýŠææÙ×´˜æè ÂÎ ÂÚU ÙÚÔ´UÎý ×æðÎè ·¤æ ÕñÆUÙæ ß´àæßæÎ ·¤è â×æç# ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÖÜð ãUè Îð¹æ Áæ ÚUãUæ ãUæð, Üðç·¤Ù Îðàæ ·ð¤ âÕâð ÕǸð ÚUæ’Ø ©U æÚU ÂýÎðàæ ·ð¤ ×é Ø×´˜æè ÂÎ ÂÚU ¥ç¹Üðàæ ·¤æ çßÚUæÁ×æÙ ãUæðÙæ ©Uâ·¤æ ÂýçÌßæÎ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ·¤ãUæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ çÁâ·ð¤ ãUæÍ ×ð´ ©U æÚU ÂýÎðàæ ãUæðÌæ ãñU, ©Uâ·ð¤ ãUæÍ ×ð´ Îðàæ ·¤æ àææâÙ Öè ¥´ÌÌÑ ¥æ ãUè ÁæÌæ ãñUÐ §Uâ çãUâæÕ âð Îð¹ð´ Ìæð ÖçßcØ ×ð´ ¥ç¹Üðàæ ·¤æ àææâÙ ©UÙ·ð¤ çÂÌæ ×éÜæØ× çâ´ãU ·¤æð Îðàæ ·¤æ ÂýŠææÙ×´˜æè Øæ ÚUæCþUÂçÌ ÕÙßæ â·¤Ìæ ãñUÐ ©UŠæÚU çãU×æ¿Ü ×ð´ ßèÚUÖÎý ·ð¤ âéÂé˜æ çß·ý¤×æçÎˆØ ¥æñÚU Šæê×Ü ·ð¤ âéÂé˜æ ¥ÙéÚUæ» ÆUæ·é¤ÚU ×ð´ âð ãUè ·¤æð§üU ßãUæ´ ·¤æ ¥»Üæ ×é Ø×´˜æè ãUæð»æÐ ×æŠæßÚUæß çâ´çŠæØæ ¥æñÚU ÚUæÁðàæ ÂæØÜÅU ·ð¤ Âé˜æ ©Uٷ𤠩U æÚUæçŠæ·¤æÚU ·¤æð â´ÖæÜÙð ·ð¤ çÜ° âæ×Ùð ãñ´U ãUèÐ °ðâð ×ð´ Øÿæ ÂýàÙ ØãU ãñU ç·¤ Îâ ÕÚUâ Ì·¤ ÚUæCþU ·¤è â ææ ·ð¤ âê˜æ ãUæÍ ×ð´ ãUæðÙð ·ð¤ ÕæßÁêÎ ÁßæãUÚU ÜæÜ ÙðãUM¤, §´UçÎÚUæ »æ´Šæè ¥æñÚU ÚUæÁèß ·ð¤ ©U æÚUæçŠæ·¤æÚUè ÚUæãéUÜ »æ´Šæè ¥Õ Ì·¤ ÂýŠææÙ×´˜æè ÂÎ âð ß´ç¿Ì Øæð´ ãñ´U?

X

Õè.Âè.ÙæÚUæ؇æ

∑§Ê¥ª˝‚ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË — ÿ ÄÿÊ „ÈU•Ê

¥æÁæÎ ÖæÚUÌ ×ð´ 6

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê — ÿ ÃÊ „UÊŸÊ „UË ÕÊ

§´UçÎÚUæ »æ´Šæè ·¤æð ÂýŠææÙ×´˜æè ·¤æ ÂÎ çßÚUæâÌ ×ð´ ç×Üæ ÁM¤ÚU Íæ, Üðç·¤Ù ÙðãUM¤ Ùð ÁèÌð Áè ·¤Öè ©U‹ãð´U ¥ÂÙæ ©U æÚUæçŠæ·¤æÚUè ƒææðçáÌ ÙãUè´ ç·¤ØæÐ ÙðãUM¤ ·¤è ×ëˆØé ·ð¤ ÕæÎ »éÜÁæÚUè ÜæÜ Ù´Îæ ·¤æØü·¤æÚUè ÂýŠææÙ×´˜æè ÕÙð ¥æñÚU çȤÚU ÜæÜ ÕãUæÎéÚU àææS˜æè Ùð ÂýŠææÙ×´˜æè ÂÎ ·¤æð âéàææðçÖÌ ç·¤Øæ, Áæð °·¤ »ÚUèÕ ÂçÚUßæÚU âð ¥æ° ÍðÐ ×æðÚUæÚUÁè Îðâæ§üU, °¿.ÇUè. Îðßð»æñǸæ, ¿æñŠæÚUè ¿ÚU‡æ çâ´ãU, ¿´Îýàæð¹ÚU ¥æñÚU §´UÎý·é¤×æÚU »éÁÚUæÜ ·¤è ÂëDUÖêç× ÖÜð ãUè ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÚUãUè, Üðç·¤Ù ÂýŠææÙ×´˜æè ·¤æ ÂÎ ©U‹ãð´U çßÚUæâÌ ×ð´ ÙãUè´ ç×Üæ ÍæÐ ÙÚUçâ ãæU ÚUæß Ùð Ìæð ©Uâ â×Ø ¿éÙæß ÜǸÙð Ì·¤ âð §UÙ·¤æÚU ·¤ÚU çÎØæ Íæ, Üðç·¤Ù ß𠷤活ýðâ ·¤è ¥æðÚU âð ÂýŠææÙ×´˜æè ÕÙæ çΰ »°, Üðç·¤Ù âæðçÙØæ »æ´Šæè Ùð ×Ù×æðãUÙ çâ´ãU ·¤æð çÙÚæÂÎ â×Ûæ·¤ÚU ÎêâÚUè ÕæÚU Öè ÂýŠææÙ×´˜æè ÕÙæ ÎðÙð ·¤æ Áæð Îæ´ß ¿Üæ, ßãU Ù çâÈü¤ ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ çßL¤hU »Øæ, ÕçË·¤ ·¤æÜæ´ÌÚU ×ð´ ©UÙ·¤æ ßãU çÙ‡æüØ ÚUæãéUÜ »æ´Šæè ·ð¤ ÚUæSÌð ·¤æ âÕâð ÕǸæ ÚUæðǸæ Öè ÕÙ »Øæ...

ØéßÚUæÁ ¥æñÚU ØéßÚUæÁ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

7

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

¥æßÚU‡æ ·¤Íæ

•

Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§◊≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ªÍª¥ Ë ªÈÁ«∏ÿÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ßU‚Á‹∞ Á’ΔUÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl Á¡‚ Ã⁄U„U øÊ„U¥ª, ©Uã„U¥ •¬ŸË ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ßU‡ÊÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ŸøÊ∞¥ª, ‹Á∑§Ÿ flÒ‚Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË–¥ Œ‡Ê ∑§ ¬È⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ø¥ª‹ È ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ◊Í‹ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚ Á¿U≈U∑§∑§⁄U Ÿß¸U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚¥ªÁΔUà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬≈UπŸË ŒÃ „ÈU∞ Œ‡Ê ∑§ ‡ÊË·¸ ¬Œ ∑§Ê ‚ȇÊÊÁ÷à Á∑§ÿÊ– ªÍª¥ Ë ªÈÁ«∏ÿÊ ‚◊¤ÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U Á‚ÁP§◊ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„US‚Ê ÃÊ ’ŸÊÿÊ „UË, Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’Ÿ ⁄U„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∞∑§ Á„US‚ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄U SflÃ¥òÊ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ÷Ë ¬˝‡ÊSà Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ ©Uã„U¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬ŒflË ŒË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©UUã„UË¥ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ¡’ Œ‡Ê ¬⁄U •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ÕÊ¬Ê ÃÊ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡fl¥‡Ê ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ Ê ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ äÊÈ⁄U Áfl⁄UÊä ÊË ◊Ê⁄UÊ⁄U¡Ë Œ‚Ê߸U Œ‡Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ’ÒΔU– ∞∑§ Ã⁄U»§ ߥUÁŒ⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ÕË ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ©Uã„UÊŸ¥  Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ “ª⁄UË’Ë „U≈UÊ•Ê” ŸÊ⁄‘U ∑§ ¡Á⁄ÿ πÈŒ •Á¡¸Ã ∑§Ë ÕË– ’Ò∑¥ §Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ∑§⁄UáÊ „UÊ, ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§ Á¬˝flˬ‚¸ ∑§Ê πÊà◊Ê „UÊ, Á‚ÁP§◊ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áfl‹ÿ „UÊ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊäÊÊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê ∑§Á⁄U‡◊Ê „UÊ, ßUŸ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊC˛U „U◊‡ ÊÊ ©Uã„U¥ ÿÊŒ ⁄Uπª Ê •ÊÒ⁄U ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ ⁄U„UªÊ Á∑§ ‚◊ÎhU Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§Ê ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê „ÈUŸ⁄U „U◊Ê⁄‘U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê πÈŒ „UË ‚ËπŸÊ „Uʪ Ê– ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ∑§‡◊Ë⁄U ⁄UÊ⁄U ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU, Á¡‚∑§ ‚È‹¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊßU¸ ©Uê◊ËŒ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ‚ø „ÒU Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’„ÈU‹ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊÚ«U¸ ◊Ê©¥U≈U’≈ UŸ ©U‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ Õ, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ¬È⁄UπÊ¥ ∑§Ë ¡ã◊÷ÍÁ◊ ∑§Ê Ÿ„UM§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ã߸U ⁄UÊ¡Ë Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ‹«UË ∞«UÁflŸÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ©Uã„UÊŸ¥  ◊Ê©¥U≈U’≈ UŸ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑ § ÁŒÿÊ ÕÊ– ©UäÊ⁄U «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¥„U ∑§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ê „UÁ⁄ UÁ‚¥„U ∑§Ë Á¡Œ ÕË Á∑§ fl Ÿ ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl‹ÿ ∑§⁄‘U¥ª, Ÿ „UË ÷Ê⁄Uà ◊–¥ ÁŸ¡Ê◊ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ •ÊÒ⁄U ¡ÍŸÊª…∏U ∑§ ŸflÊ’ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U Ÿ„UË¥ âÊ, Á¡ã„U¥ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ Ÿ ∑ͧ≈UŸËÁà •ÊÒ⁄U ‚Òãÿ ’‹ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áfl‹ËŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§’ÊßUÁ‹ÿÊ¥ ∑§ fl‡Ê ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ, Ã’ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê „UÁ⁄U Á‚¥„U Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ Áfl‹ÿ¬òÊ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ •ÊÒ⁄U Ã’ ∑§„UË¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ Ÿ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê 8

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË — •Á¡¸Ã ∑§Ë ¬Œ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∑§é¡ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê •Ê¡ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •flÒäÊ ∑§é¡ ◊¥ „ÒU– ßU‚Ë fl¡„U ‚ ŒÊŸÊ¥ Œ‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U Ÿ Á‚»¸§ •Ê⁄Uʬ -¬˝àÿÊ⁄Uʬ ‹ªÊÃ ⁄U„UÃ „ÒU¥, ’ÁÀ∑§ ©UUäÊ⁄U ‚ ßUäÊ⁄U •ÊÒ⁄U ßUäÊ⁄U ‚ ©UäÊ⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „ÒU¥– ∞‚ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ÿÊŒ •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U •¥ª¡ ˝ Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ߥUŒ⁄U ◊À„UÊò ÊÊ Ÿ ¡Ê Á∑§ÃÊ’ Á‹πË „ÒU, flÊ ÃÊ Á‹πË „UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ⁄U„U øÈ∑§ ∑§áʸ Á‚¥„U Ÿ ŒÊ π¥«UÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ¡Ê “•Êà◊∑§ÕÊ” Á‹πË „ÒU, ©U‚∑§ ¬„U‹ ÷ʪ ∑§Ê ŸÊ◊ “ÿÈfl⁄UÊ¡” „Ò– fl ‚ø◊Èø ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞∑§ ∑§◊¸ΔU •ÊÒ⁄U

â×·¤æÜèÙ ÚUæÁÙèçÌ ⁄UÊC˛U¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ‚ȬÈòÊ •Á÷¡Ëà ◊Èπ¡Ë¸, ◊ÊäÊfl⁄UÊfl Á‚¥ÁäÊÿÊ ∑§ ‚ȬÈòÊ íÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ, ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ∑§ ¬ÈòÊ ¡ÿfläʸŸ Á‚¥„U, ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ∑§ ‚ȬÈòÊ flL§áÊ ªÊ¥äÊË, ŸÊ⁄UÊÿáÊŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÊÁ„Uà ‡Êπ⁄U , ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„U ∑§ ¬¥∑§¡ Á‚¥„U, „U◊flÃË Ÿ¥ŒŸ ’„ÈUªÈáÊÊ ∑§ Áfl¡ÿ ’„ÈUªÈáÊÊ, ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„UÊ ∑§ ‚ȬÈòÊ ¡ÿ¥Ã Á‚ã„UÊ, ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊˜ ∑§ ¬ÈòÊ ∑§ÊÁø∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊˜, ÃL§áÊ ªÊªÊ߸U ∑§ ¬ÈòÊ ªÊÒ⁄Ufl ªÊªÊ߸U, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§ ¬ÈòÊ Áø⁄Uʪ, ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈU«˜«UÊ ∑§ ŒË¬¥Œ˝ „È«U˜«UÊ, øÊÒäÊ⁄UË ŒflË‹Ê‹ ∑§ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

«UÊÚ. ∑§áʸÁ‚¥„U — ⁄UÊíÿ ‚ •Êª ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊC˛U ∑§ ŸÃÊ ’Ÿ

ØéßÚUæÁæð´ ·¤è ·¤×è ÙãUè´, ØéßÚUæ™æè Öè ·¤æð§üU ·¤× ÙãUè´U...

•¡ÿ ÃÕÊ •÷ÿ •ÊÒ⁄U •¡ÿ ∑§ ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê, ÷¡Ÿ ‹Ê‹ ∑§ ∑ȧ‹ŒË¬ Áfl‡ŸÊ߸U •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝◊Ê„UŸ, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„U ∑§ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl, Á¡Ã¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§ Á¡Áß, øÊÒäÊ⁄U ø⁄UáÊ Á‚¥„ ∑§ •Á¡Ã Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ¡ÿ¥Ã Á‚¥„U, ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„U ∑§ ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¥„U, fl‚È¥äÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ ∑§ ŒÈcÿ¥Ã Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U ∑§ ◊ÊŸfl¥Œ˝ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡‡Ê ¬Êÿ‹≈U ∑§ ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U, ◊È⁄U‹Ë Œfl«∏Ê ∑§ Á◊Á‹¥Œ, ’Ê‹ ΔUÊ∑§⁄‘U ∑§ ©UhUfl ΔUÊ∑§⁄‘U, •¡Ëà ¡ÊªË ∑§ •Á◊à ¡ÊªË, ∞◊. ∑§L§áÊÊÁŸÁäÊ ∑§ S≈UÊÁ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ∞◊.∑§.

•¤ÊÊÁª⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

‚ÊÁ„U’ Á‚¥„U fl◊ʸ ∑§ ¬ÈòÊ ¬˝fl‡Ê fl◊ʸ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U, ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹, ¬˝◊ÊŒ ◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍŸ◊, ‚ÈŸË‹ ŒûÊÊ ∑§Ë Á¬˝ÿÊ ŒûÊ, ‚¥ÃÊ· ◊Ê„UŸ Œfl ∑§Ë ‚ÈÁc◊ÃÊ ‚ ‹∑§⁄U ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ’≈UË ◊Ë‚Ê ÷Ê⁄UÃË Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ „Ò¥U– ßUŸ ‚’ ⁄UÊ¡ ¬ÈòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚»§‹ „Ò¥U ÃÊ ∑ȧ¿U ç‹Ê¬, ‹Á∑§Ÿ ‚’∑§Ê ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ⁄U„UŸ-‚„UŸ ÿÈfl⁄UÊ¡/ ÿÈfl⁄UÊôÊË ¡Ò‚Ê „ÒU– ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê◊, ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥, Ã¥òÊ ∑§Ê߸U ÷Ë „UÊ, ÿÈfl⁄UÊ¡ ÃÊ ⁄U„¥Uª „UË–

‚»§‹ ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„UÊŸ¥  ¡Ê ¿UÁfl •Á¡¸Ã ∑§Ë, fl„U ©Uã„U¥ ÿÈfl⁄UÊ¡ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË,¥ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ë fl¡„U ‚ „UÊÁ‚‹ „ÈUßU¸– ßU‚Ë Ã⁄U„U Œ‡Ê ∑§ ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„U ∑§ ’≈U •Áπ‹‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§ ¬Ë¿U ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã Á∑§ •Áπ‹‡Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÃÊ¡ ÕÊ‹Ë ◊¥ ‚¡Ê∑§⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊŸ¥  ‚Ê⁄‘U ‚Í’ ◊¥ ¡Ê ‚ÊßUÁ∑§‹ ÿÊòÊÊ∞¥ ∑§Ë¥, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Áfl¡ÿ ◊¥ ©U‚∑§Ê ’«∏Ê „UÊÕ ⁄U„UÊ– ‚¥÷‹-‚¥÷‹∑§⁄U ÃËŸ ’⁄U‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Áπ‹‡Ê ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ∞‚Ê ∑§ÊßU¸ ŒÊª Ÿ„UË,¥ ¡Ê ©Uã„U¥ ‚Ÿ˜ wÆv| ◊¥ „UÊŸ  flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ‚ Á¬¿U«Ÿ∏  ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ– ÿÈfl⁄UÊ¡ „UÊŸ  ∑§ ŸÊÃ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „UÊŸ  ∑§ •Ê⁄Uʬ ‚ ©Uã„UÊŸ¥  πÈŒ ∑§Ê ◊ÈQ§ ∑§⁄U •’ •¬ŸÊ SflÃ¥òÊ √ÿÁÄÃàfl ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, Á¡‚ Á¬ÃÊ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ∑§Ë ©UÃŸË ¡M§⁄Uà •’ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ÷‹ „UË ŸÃÊ¡Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ-¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ΔUË∑§ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ«∏Ã- »§≈U∑§Ê⁄UÃ ⁄U„UÃ „UÊ–¥ ◊ÊŒË Ÿ Á¡‚ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬Í⁄U‘ Œ‡Ê ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ¿«Ê∏ ÕÊ, ©U‚ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ŒÊ-øÊ⁄U Ÿ„UË,¥ ¬Í⁄U‘ Œ‚ ’⁄U‚ ∑§Ê ‚◊ÿ Á◊‹Ê, Á¡‚◊¥ fl •¬ŸÊ SflÃ¥òÊ √ÿÁÄÃàfl „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ‚∑§Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§ “ÿÈfl⁄UÊ¡” ¬È⁄ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄U„U «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¥„U ∑§Ë “•ÊÚ≈UÊ’ ÊÿÊªÊ˝ »§Ë” ¬…∏U¥ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¬˝⁄ UáÊÊ ‹∑§⁄U •¬ŸÊ SflÃ¥òÊ √ÿÁÄÃàfl „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘U¥– ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ ⁄U„U «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¢„U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚èÿÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø ◊ÊŸ ¡ÊÃ „ÒU¥, Á¡Ÿ∑§Ë “•ÊÚ≈UÊ’ Êÿª˝Ê»§Ë” ¬…∏UÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U Áfl‡fl ∑§Ë ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏UË „UÊÃ Ë „ÒU¥– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ “ÿÈfl⁄UÊ¡” ⁄U„U «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¢„U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Ÿ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË ÃÊ ⁄U„U „UË, ∑§ß¸ •¢Ã⁄UÊC¸ U˛ÔËÿ Á◊‡ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‚Ÿ˜Ô v~xv ◊¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ã◊ ∑§áʸ Á‚¢„U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ •ΔUÊ⁄U„U fl·¸ ∑§Ë ©U‚ •À¬ flÿ ◊¥ „UË ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡’ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ÿÈflÊ ¬…∏UÊ߸-Á‹πÊ߸ •ÊÒ⁄U π‹-∑ͧŒ ◊¥ ◊Sà ⁄U„UÃ „ÒU¥– Ÿ„UM§ ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê ¬⁄U ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ‚Œ⁄U-∞U-Á⁄UÿÊ‚Ã ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê „UÁ⁄U Á‚¢„U Ÿ ©Uã„U¥ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ⁄UË¡≈¥ U ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ÃÊ ‚Ÿ˜Ô v~zw Ã∑§ fl ⁄UË¡≈¥ U ⁄U„U– ‚Ÿ˜Ô v~{z Ã∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ‚Œ⁄-∞-Á⁄UÿÊ‚Ã •ÊÒ⁄U Á»§⁄U v~{| Ã∑§ ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ªflŸ¸⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ÿ˜Ô v~{| ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚’‚ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§ ∑§¥ º˝Ëÿ ◊¢òÊË ’Ÿ– ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ‚ •◊Á⁄U∑§Ê Ã∑§ »Ò§‹-¬‚⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

9

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

¥æßÚU‡æ ·¤Íæ

∑§Ê flÎûÊʢà ©Uã„UÊŸ¥  “•ÊÚ≈UÊ’ ÊÿÊªÊ˝ »§Ë” ◊¥ ◊ŸÊ⁄U◊ M§◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ “•ÊÚ≈UÊ’ Êÿª˝Ê»§Ë” ∑§Ê ‹πŸ ©UŸ∑§ Á‹∞ •àÿ¢Ã ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ⁄U„UÊ, Á¡‚∑§ ¡Á⁄U∞ ©Uã„U¥ •¬Ÿ •¢Ã‚ ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê– ß‚◊¥ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∞∑§ ‹¢’Ë •flÁœ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ÁflÁøòÊ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ •ΔUÊ⁄U„U-•ΔUÊ⁄U„U fl·¸ ◊¥ ∑§⁄UËŸ ‚ ’¢≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‡ÊÈL§•ÊÃË •ΔUÊ⁄U„U ‚Ê‹ ¿UÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ⁄Uʪ Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á’ÃÊ∞ ª∞– •ΔUÊ⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ê „UÊÃ  „UË ©Uã„UÊŸ¥  ∞∑§Ê∞∑§ πÈŒ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ¬˝◊π È ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë “•ÊÚ≈UÊ’ Êÿª˝Ê»§Ë” ‚ ªÈ¡⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬⁄UÃ¥ πÈŒ-’-πÈŒ πÈ‹ÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU¥, Á¡Ÿ◊¥ ’Ê„U⁄UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÷Ë Á◊‹ÃË „ÒU– ◊͋× •¢ª¡ ˝ ◊Êœfl •Ê‡ÊË· ‚ flÒcáÊfl œ◊¸ ◊¥ ŒËˇÊÊ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ‚Ÿ˜Ô v~zÆ ◊¥ ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ‚ ‡ÊÊÄà ◊à ◊¥ ¬„U‹Ë ŒËˇÊÊ ‹ øÈ∑§ Õ– ’ÊŒ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë SflÊ◊Ë ∞‚. ‚È’r˝ ÊÔáÿ◊˜Ô ‚ ‡ÊÒfl ◊à ∑§Ë ŒËˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á„¢UŒÍ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë ÃËŸÊ¥ œÊ⁄UÊ•Ê-¥ ‡ÊÊÄÃ, flÒcáÊfl •ÊÒ⁄U ‡ÊÒfl ◊¥ ŒËÁˇÊà „UÊŸ  ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ©Uã„U¥ „UÊÁ‚‹ „ÈU•Ê– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ’ÊÒÁh∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§ ÁflÁ‡ÊCÔU ∑§¥ º˝ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁflÅÿÊà ߢÁ«UÿÊ ß¢≈U⁄UŸ‡ ÊŸ‹ ‚≈¥ U⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ ¡’ ‚Ë.«UË. Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§Ë, Ã÷Ë ‚ ≈˛US≈UË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§áʸ Á‚¢„U ‚ ©U‚∑§Ê ŸÊÃÊ ¡È«U∏ ªÿÊ– ‚Ÿ˜Ô v~~w ◊¥ ß‚∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ’ŸË ⁄U„UË– «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¢„U Ÿ “•ÊÚ≈UÊ’ Êÿª˝Ê»§Ë” ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË mÊ⁄UÊ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ »§ÊL§∑§ •éŒÈÀ‹Ê ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U ¡Ë.∞◊. ‡ÊÊ„U ∑§Ê ÕÊ¬Ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ‚ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞‚Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê, ¡Ê ÉÊÊÃ∑§ ’◊ ÁflS»§Ê≈UÊ¥ Ã∑§ ¡Ê ¬„ÈU¢øÊ, Á¡‚∑§Ê •Ê⁄¢U÷ ‚Ÿ˜Ô v~}~ ◊¥ „ÈU•Ê, ¡Ê •lÊflÁœ ¡Ê⁄UË „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ •ÊÁπ⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚‹Ê„UÊ¥ ∑§Ê SÃ⁄U ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÁŸ◊AÃ⁄U „UÊÃ Ê ø‹Ê ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  •¬ŸË ¬⁄UÊ¡ÿ •ÊÒ⁄U ˇÊÁà ‚ ¡Í¤ÊŸ ◊¥ ‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄U Áflfl∑§ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– ¿UûÊË‚fl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¢„U ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑§¥ º˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊ •ª‹ •ΔUÊ⁄U„U ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§ fl ⁄UÊc≈˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„U– «UÊ.Ú Á‚¢„U ∑§ Á‹∞ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË „U◊‡ ÊÊ Á◊òÊflà •ÊÒ⁄U ◊ŒŒªÊ⁄U ⁄U„UË,¥ Á¡ã„U¥ ߟ‚ Ã’ ΔU‚ ¬„ÈU¢øË, ¡’ ¬Ê≈U˸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ßUã„UÊŸ¥  ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ßUŸ∑§ Á‹∞ ©Uã„U¥ ÿ„U ‚◊¤ÊÊ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ Á∑§ ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄U ‡Êπ •éŒÈÀ‹Ê ∑§ ŒÊ„U⁄U Œ’Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË fl ©UŸ‚ •‹ª-Õ‹ª ¬«∏U ª∞ „ÒU¥– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ê fl Ã’ ‚ ¡ÊŸÃ Õ, ¡’ fl ¬Ê¢ø 10

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

íÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ — ∞∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U

‚Ê‹ ∑§ Õ– ©UŸ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uê◊ËŒ ÕË Á∑§ ©Uã„U¥ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‹ÊÒ≈UŸ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹«∏UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Œª¥ , ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚¢÷ÊÁflà flʬ‚Ë ‚ Áø¢ÁÃà ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∞‚Ê ÉÊ⁄UÊ «UÊ‹Ê, Á¡‚ «UÊ.Ú Á‚¢„U ÃÊ«U∏ Ÿ„UË¥ ‚∑§– ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬ÿ¸≈UŸ •ÊÒ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ©UaUÔÿŸ ÕÊ– ß‚Ë ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ©Uã„U¥ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ √ÿʬ∑§ M§¬ ‚ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê– ß‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚¢÷Ê‹Ÿ flÊ‹ fl ¬„U‹ ◊¢òÊË Õ, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©U‚‚ ¬„U‹ ÿ„U Áfl÷ʪ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê Á„US‚Ê ÷⁄U ÕÊ– •ΔUÊ⁄U„U ‚Ê‹ Ã∑§ •¬ŸË Á⁄UÿÊ‚Ã ∑§Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ¬˝◊π È ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ flÊSÃÁfl∑§ ÁŸáʸÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ‚ ÿ„U ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚Ê’∑§Ê ÕÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ¬Í⁄U ¡Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ‚ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê ¤ÊÊ∑¥ § ÁŒÿÊ–

Á»§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ’Ëø ßÊfl ∑§ fl ˇÊáÊ ÷Ë •Ê ª∞, ¡’ ‹ªÊ Á∑§ •’ ŒÊ ¬«∏UÊ‚  Ë Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÿÈh „UÊ „UË ¡Ê∞ªÊ– ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê ¬⁄U •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •Ÿ∑§ ◊ÈÀ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝◊π È Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ª∞ Á∑§ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ∞¢ Á∑§ ÿÈh ‚ ’„UÃ⁄U „ÒU Á∑§ ¬Ífl˸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ’∑§Ê⁄U ª∞ •ÊÒ⁄U ’ÈÁh◊ûÊʬÍáʸ Ã⁄UË∑§ ‚ ‹«∏U ª∞ ¬¢º„˝ U ÁŒŸ ∑§ ÿÈh ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà „ÈU߸ •ÊÒ⁄U SflâòÊ Œ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ’ʢNjʌ‡Ê ∑§Ê ©UŒÿ „ÈU•Ê– ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË Ÿ ¡’ πȇÊË ‚ •Á÷÷Íà „UÊ ‚¢‚Œ ◊¥ …UÊ∑§Ê Áfl¡ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÃÊ «UÊ.Ú Á‚¢„U ©UŸ∑§ ΔUË∑§ ¬Ë¿U ’ÒΔU „ÈU∞ Õ– ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË •¬ŸË ÷ÊflŸÊ∞¢ Áfl⁄U‹ „UË ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥, ¬⁄U ©U‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl •¬ŸË ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

çÕãUæÚU ¿éÙæß ×ð´ Öè ØéßÚUæÁ ÚUæÁÙðÌæ¥æð´ ·ð¤ Âé˜æ-Âéç˜æØæð´ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ çÕãUæÚU ·¤è ÚUæÁÙèçÌ Öè ¥ÀêUÌè ÙãUè´ ãñUÐ ØãUæ´ Öè ÙðÌæ¥æð´ ·¤è ¥»Üè ÂèɸUè ·ð¤ Üæð» ÚUæÁÙèçÌ ×ð´ ÂñÚU Á×æÙð ·¤æð ÌñØæÚU ãñ´UÐ §UÙ×ð´ âð âÕâð ¿ç¿üÌ ¿ðãUÚUæ ÂŒÂê ØæÎß ·¤æ ãñUÐ ÂŒÂê ØæÎß Âêßü ×é Ø×´˜æè Sß»èüØ âˆØð´Îý ÙæÚUæ؇æ çâ‹ãUæ ©UÈü¤ ÀUæðÅðU âæãUÕ ·ð¤ Öæ§üU ·ð¤ Âæñ˜æ ãñ´UÐ ßãUè´ ÚUæ×çßÜæâ ÂæâßæÙ ·ð¤ Âé˜æ ç¿ÚUæ» ÕÌæñÚU âæ´âÎ çÕãUæÚU ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ×ð´ ¥ÂÙè ÂãU¿æÙ ÕÙæ ¿é·ð¤ ãñ´UÐ ¥Õ ©UÙ·ð¤ ÖÌèÁð çÂý´â ÚUæÁ â×SÌèÂéÚU çÁÜð ·ð¤ ·¤ËØæ‡æÂéÚU çߊææÙâÖæ ÿæð˜æ âð ¿éÙæß ÜǸÙð ·¤è ÌñØæÚUè ×ð´ ãñ´U Ìæð âæâæÚUæ× ·ð¤ ÖæÁÂæ âæ´âÎ ÀðUÎè ÂæâßæÙ ·¤è ÎêâÚUè ÂèɸUè ·ð¤ ÚUçßàæ´·¤ÚU ÂæâßæÙ ¿éÙæß ÜǸÙð ·¤æð ÌñØæÚU ãñ´UÐ ßãUè´ ·¤æ´»ýðâ ÙðÌæ âÎæÙ´Î çâ´ãU ·ð¤ ÕðÅð àæéÖæÙ´Î ×é·ð¤àæ Öè çÕãUæÚU çߊææÙâÖæ ·ð¤ ¿éÙæßè δ»Ü ×ð´ ¥ÂÙæ Î×-¹× çιæÙð ·¤æð ¥æÌéÚU ãñ´U...

Œfl¥Œ˝ »§«∏ŸflË‚ — ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥, ◊⁄UÊΔUÊ ◊Ê≈UË ∑§Ë ◊Ê„U∑§ ◊„U∑§

Áfl¡ÿ •ÊÒ⁄U ©U¬‹Áéœ ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã ∑§Ê Á¿U¬Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë¥– ÿ„U ‚ø◊Èø ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚flÊû¸ Ê◊ ‚◊ÿ ÕÊ– ‚Ÿ˜Ô v~|x Ã∑§ «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¢„U ¬ÿ¸≈UŸ •ÊÒ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ©UaUÔÿŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¥ ¿U„U ‚Ê‹ ¬Í⁄U ∑§⁄U ’Œ‹Êfl øÊ„UŸ ‹ª Õ, ‹Á∑§Ÿ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË øÊ„UÃË ÕË¥ Á∑§ fl ©U‚Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U¥, ¬⁄U ©UŸ∑§ ¡Ê⁄U ŒŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ’Œ‹ŸÊ ◊¢¡⁄Í U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÊ Ÿfl¢’⁄U, v~|x ◊¥ ©Uã„UÊŸ¥  SflÊSâÿ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚¢÷Ê‹ Á‹ÿÊ, Á¡‚∑§ ÃÈ⁄U¢Ã ’ÊŒ ©Uã„U¥ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ‚’‚ ‹¢’Ë ◊Á«U∑§‹ „U«U∏ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ, Á¡‚◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U «UÊÄÚ ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ‚ÊÒ ‚ •Áœ∑§ ÁŒŸ Ã∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ΔUå¬ ⁄UπÊ– ©U‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊŸ¥  ‚»§‹ÃʬÍfl∑¸ § ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

∑§Ê◊ ‚¢÷Ê‹Ê– ©U‚ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ©U¬‹Áéœ ⁄U„UË-øø∑§ ∑§Ê ¡«∏U ‚ ©Uã◊Í‹Ÿ– ∞‚Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „ÈU•Ê Á∑§ ∑§Ê߸ ⁄Uʪ ⁄UÊCÔU˛ ∑§ ø„U⁄U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ©UŸ ‚flÊû¸ Ê◊ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¢„U Á‹πÃ „ÒU¥ Á∑§ ’ʢNjʌ‡Ê ‚¢∑§≈U ∑§Ê ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË Ÿ Ÿ Á‚»¸§ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl¡ÿ ÁŒ‹ÊÿË, ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬◊„UÊmˬ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U ÷ͪÊ‹ ÷Ë ’Œ‹ ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§ ’ÊŒ fl ‚ûÊÊ ∑§ ‚flÊì ¸ Ê Á‡Êπ⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ ªÿË¥– fl ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË¥ ÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UÊÃ Ê, ‹Á∑§Ÿ ÁŸÿÁà ⁄U„USÿ¬Íáʸ …¢Uª ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò– ‚Ÿ˜ v~|z ◊¥ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ „UÊ߸ ∑§Ê≈¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ, Á¡‚Ÿ ©UŸ∑§ S≈UÊ»§ ∑§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§

ßSÃË»§ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ª«∏U’«∏UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê øÈŸÊfl ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÷¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’Ÿ ªÿÊ– Áfl¬ˇÊ ∑§Ë πȇÊË ∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„UÊ, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ß‚‚ ©U‚ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ ªÿÊ, ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚¢÷fl Ÿ ÕÊ– ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ÷⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê •Ê¢πÊ¥ ŒπÊ „UÊ‹ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¢„U ’ÃÊÃ „ÒU¥ Á∑§ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ ’Ë‚ ‚ÍòÊË ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ •¬ŸÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË Ÿ ©U‚◊¥ ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄U ‚ÍòÊË ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ •ÊÒ⁄U ¡Ê«U∏ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚ ¬Í⁄U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê “»§Ê⁄U ≈˜Ufl≈¥ UË” ∑§„UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ– •¬ŸË ‚Ê⁄UË ÃÊ∑§Ã ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¡ÿ Ÿ πÈŒ ∑§Ê ß‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ß‚ „UŒ Ã∑§ ¤ÊÊU¥∑§ ÁŒÿÊ Á∑§ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑ȧ¿U ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ, ¡Ê ©Uã„U¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁˇÊÁá ¬⁄U ©U÷⁄UÃÊ Á‚ÃÊ⁄UÊ ‚◊¤Ê ⁄U„U Õ, ’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ’…∏Ê ÁŒÿÊ– ◊⁄U ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ ‹ˇÿ ∑§„UË¥ ÷Ë ’…∏UÊ∞ Ÿ„UË¥ ª∞ Õ, ’ÁÀ∑§ ◊ÒŸ¥  ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§¥ ∑§⁄U ©UŸ‚ Œπ‹ Ÿ ŒŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ȤÊ ∞‚Ê ∞∑§ ÷Ë ◊ÊÒ∑§Ê ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ, ¡’ „U◊ •ÊÒ⁄U ‚¢¡ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚¢’œ¢ Ë Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U „UÊ,¥ ÄÿÊÁ¥ ∑§ „U◊ •¬Ÿ•ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ’È‹ÊÃ „UË Ÿ„UË¥ Õ– •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹ªŸ flÊ‹ ÁŒŸ ∑§Ê flÎûÊʢà ÷Ë «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¢„U Ÿ “•ÊÚ≈UÊ’ Êÿª˝Ê»§Ë” ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl Á‹πÃ „ÒU Á∑§ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ê ‹ÊªÍ „UÊŸ Ê ∞∑§ 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

11

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

¥æßÚU‡æ ·¤Íæ

•Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÕË– wz ¡ÍŸ ∑§Ê fl ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UË Õ, ¡’ ’„ÈUà ë∏U∑§ ©UŸ∑§ ‡ÊÿŸ∑§ˇÊ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊ∑§⁄U ‚ÍøŸÊ ŒË ªÿË Á∑§ ¿U„U ’¡ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „Uʪ Ë, ‹Á∑§Ÿ ¬„ÈU¢øŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ÃÊ ∑§’ ∑§Ê ‹ª øÈ∑§Ê „ÒU– ¬˝◊π È Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿ ª∞ •ÊÒ⁄U ‚‚ ¥ ⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÊ ªÿËU– ßÁÄUÊ‚ ∑§ ©U‚ ∑§Ê‹ •äÿÊÿ ¬⁄U ⁄Uʇ ÊŸË «UÊ‹Ã „ÈU∞ fl ∑ȧ¿U ∑§À¬ŸÊ∞¢ ÷Ë „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃ „ÒU¥, ¡Ê ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¬ÊÃË¥ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ßÁÄUÊ‚ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UÊÃ Ê– «UÊ.Ú Á‚¢„U Á‹πÃ „ÒU¥ Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ◊ÊòÊ ¿U„U ◊„UËŸ ⁄U„UÊ „UÊÃ Ê •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl Ãÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ÿ˜Ô v~|{ ∑§ •¢Ã ◊¥ „UË „UÊ ª∞ „UÊÃ  ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ©UÃŸË ©Uª˝ Ÿ „UÊÃ Ë– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ‚¢‚Œ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ’…∏UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ∑§ß¸ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl∑Χà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ◊Í‹÷Íà ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÊ‹ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ «UÊ.Ú Á‚¢„U Ÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ …UÊ߸ ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ “•ÊÚ≈UÊ’ Êÿª˝Ê»§Ë” ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë flʬ‚Ë ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flʬ‚Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ©UŸ◊¥ fl„U S¬CÔUÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ˇÊ◊ÃÊ Ÿ ÕË, ¡Ê ¬„U‹ ŒπË ¡ÊÃË ÕË– ∞∑§ Áfl◊ÊŸ „UÊŒ‚ ◊¥ ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ∑§Ë ◊ÊÒà ©UŸ∑§ Á‹∞ ÷ÿÊŸ∑§ •ÊÉÊÊà ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊŸ¥  ©U‚ •ÊÉÊÊà ¬⁄U ’Ê„U⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡ÀŒË „UË ÁŸÿ¢òÊáÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’≈U ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ◊⁄U ªÿÊ ÕÊ– ∞‚Ë •Ÿ∑§ ◊ÊÁ◊¸∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ fláʸŸ ‚ «UÊ.Ú Á‚¢„U ∑§Ë “•ÊÚ≈UÊ’ Êÿª˝Ê»§Ë” ÷⁄UË ¬«∏Ë „ÒU, Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬◊„UÊmˬ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ∑§Ê ’„ÈUà ∑§⁄UË’ ‚ ŒπŸ •ÊÒ⁄U ◊„U‚‚ Í ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U Á‹Á¬’h Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊΔU∑§ ©U‚ Á∑§‚Ë ⁄UÊø  ∑§ flÎûÊʢà ∑§Ë Ã⁄U„U ¬…∏UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¢„U ∑§„UÃ „ÒU¢ Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ÿÈflÊ Õ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§ ‚¢ÁˇÊ# ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„U¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∑§Ê߸ •ŸÈ÷fl Ÿ ÕÊ, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ŸÈ÷fl ÃÊ Á’‹∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„UË,¥ ¬⁄U fl ’„UŒ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ÊÁ’à „ÈU∞– ∑ȧ‚˸ ‚¢÷Ê‹Ã „UË ©Uã„UÊŸ¥  ¬¢¡Ê’, •‚◊, ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U •ÊÒ⁄U üÊË‹¢∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊŸ¥  ‚Ê„U‚ ¡È≈UÊÿÊ– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚¢’œ¢ Ë √ÿʬ∑§ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ “•ÊÚ≈UÊ’ Êÿª˝Ê»§Ë” ◊¥ «UÊ.Ú Á‚¢„U Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl Ÿ ¬˝Êl Ò ÊÁª∑§Ë •Á÷ÿÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, Á¡Ÿ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Ë •Á«∏Uÿ‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ’Ê„U⁄U ‚ ‹Ê∞ 12

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ — ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê fl¥‡ÊflÊŒ

ª∞ Ÿ∞ ÁfløÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U •¢ÃŒÎÁ¸ CÔU ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡ Áfl·◊ ⁄U„U, Á∑¢§ÃÈ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á◊‡ÊŸ ¡Ò‚Ë ∑ȧ¿U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ©U¬‹ÁéœÿÊ¢ ÷Ë ⁄U„UË–¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË Ÿ ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ Á’‹ ∑§Ê ¬ÈŸª¸ÁΔUà Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‹Ê÷ ‚Ëœ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„ÈU¢ø¢ •ÊÒ⁄U Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê πà◊ „UÊ– «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¢„U ’ÃÊÃ „ÒU¥ Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§ •¢Ã⁄UÊC¸ U˛ÔËÿ ‚¢’œ¢ ’„ÈUà •ë¿U Õ •ÊÒ⁄U fl Áfl‡fl ¬Á⁄UŒ‡Î ÿ ¬⁄U ‚flʸÁœ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ¬„ÈU¢ø âÊ– ¿U„U ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ÉÊÊ·áÊÊ ©UŸ∑§Ë ’«∏UË ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕË– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ «UÊ.Ú Á‚¢„U Œπ ⁄U„U Õ Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ’«∏UË ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑Ò§‚ Ÿ Á‚»¸§ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ë, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ë ©Uê◊ËŒ¥ ÷Ë ©UŸ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË ÕË¥– ’Ê»§Ê‚¸

◊Ê◊‹ ∑§ ‚¢’œ¢ ◊¥ ©Uã„U¥ ŒÈπ „ÒU Á∑§ ß‚ ÁflflÊŒ Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§ ¬Í⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê …U∑§ Á‹ÿÊ, Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ fl Ÿ Á‚»¸§ •Ê◊ øÈŸÊfl „UÊ⁄U ª∞, ’ÁÀ∑§ ¬⁄UÊˇ Ê M§¬ ‚ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ ¡ÊŸ ÷Ë ª¢flÊŸË ¬«∏UË, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©UŸ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄UÊ „U≈UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– «UÊ.Ú Á‚¢„U ◊ÊŸÃ „ÒU¥ Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ‚ËπÊ •ÊÒ⁄U fl •¬Ÿ ŸÃàÎ fl ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Õ, ¬⁄U ÷ÊÇÿ ∑§ ÁŸ◊¸◊ ø∑˝§ ∑§Ê ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË ◊¢¡⁄Í U ÕÊ– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ÁŸDÔUÊflÊŸ •ÊÒ⁄U ¬Íáʸ× ‚◊Á¬¸Ã ߢ‚ÊŸ Õ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬«∏UÊ‚  Ë ⁄UÊCÔU˛ üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Ÿ∑§ ß⁄UÊŒ ∑§Ë ∑§Ë◊à ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ë ’Á‹ ∑§ M§¬ ◊¥ øÈ∑§ÊŸË ¬«∏UË– ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ŒÈ—πŒ Áfl«¢U’ŸÊ ŒÁπ∞U Á∑§ ߢÁŒ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê Á„¢U‚∑§ ◊ÊÒÃ¥ Á◊‹Ë¢– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

„U⁄UË‡Ê ⁄UÊflà — fl¥‡ÊflÊŒ Ÿ„UË¥, ¡◊ËŸË ‚ìÊÊßUÿÊ¥ ‚ ©U÷⁄‘U ⁄UÊ¡ŸÃÊ

¬˝Ê¡  Ä ≈U ≈UÊߪ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ „UË ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ «UÊ.Ú Á‚¢„U ∑§Ë L§Áø ⁄U„UË– Á⁄UÿÊ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ©Uã„UÊŸ¥  “¬Ë¬ÈÀ‚ ∑§◊ˇʟ •ÊÚŸ ∞ŸflÊÿ⁄U◊≈¥ U ∞¢«U Á«Ufl‹  ¬◊≈¥ U” ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚Ÿ ©UûÊ⁄U ◊¥ ¡ê◊Í ‚ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ◊¥ •ÊÚ⁄UÊÁ fl‹ Ã∑§, ¬Á‡ø◊ ◊¥ ’«∏UÊŒ ⁄UÊ ‚ ‹∑§⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ ∑§ÊÁ„U◊Ê Ã∑§ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ‚¢’œ¢ Ê¥ ¬⁄U Œ¡¸ŸÊ¥ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊßÿÊ¢ ∑§Ë¢, Á¡Ÿ∑§ ¡Á⁄U∞ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬ÿʸfl⁄UáÊ ªÈ≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’„ÈU◊ÍÀÿ •¢ÃŒÎ¸ÁCÔU •ÊÒ⁄U ‚Êø ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË, πÊ‚∑§⁄U ©UŸ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ©Uã„U¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ê Á◊‹, ¡Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „UË ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ¬ÊÃ „Ò,¥ Á¡‚‚ Áfl∑§Ê‚ ‚¢’œ¢ Ë •ÁÃÁ⁄UÄà •ÊÿÊ◊Ê¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê– fl ‹Êª ß‚ ¬ÎâflËU ∑§Ê ©U‚ ¬⁄U ¬ŸÊ„U ¬ÊŸ flÊ‹Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

‚’‚ Áfläfl¢‚∑§Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ‚ ’øÊŸ ∑§ ∑§ÁΔUŸ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „ÒU¥– «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¢„U “•ÊÚ≈UÊ’ Êÿª˝Ê»§Ë” ◊¥ ∑§„UÃ „ÒU¢ Á∑§ SflâòÊÃÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ ÁŸ—‚¢Œ„ U ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬˝ªÁà ∑§Ë, ¬⁄U ÷Ê⁄Uà flÊSÃfl ◊¥ fl„U ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ÷Ê ¬ÊÿÊ, Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ •ÊÒ⁄U ◊„UÁcʸ •⁄UÁfl¢Œ Ÿ ∑§Ë ÕË– Ÿ∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿ„U ∑§À¬ŸÊ Á‚»¸§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛-⁄UÊÖÿ ∑§Ë Ÿ„UË,¥ ’ÁÀ∑§ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ê ’ÊÒÁh∑§, ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŸÃàÎ fl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë „ÒU– «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¢„U ∑§Ë “•ÊÚ≈UÊ’ Êÿª˝Ê»§Ë” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ßÁÄUÊ‚ ∑§ ©U·Ê ∑§Ê‹ ‚ „UË •Ÿ∑§ œÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êà◊‚Êà ∑§⁄UÃË ⁄„UË „ÒU– flÒÁŒ∑§ Á„¢UŒÍflÊŒ, ’ÈhflÊŒ, ∑§‡◊Ë⁄UË ‡ÊÒflflÊŒ, ‚Í»§ËflÊŒ, Á‚πflÊŒ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ Á„¢UŒflÍ ÊŒ Ÿ ß‚ ÉÊÊ≈UË ∑§ ÁflÁ‡Êc≈U

•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬Á⁄Ufl‡ Ê ◊¥ •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ˇÊòÊËÿ ŒÊflÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ ¬Á⁄Ufl‡ Ê ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ ∑§„UË¥ ÖÿÊŒÊ ª„U⁄UË òÊÊ‚ŒË „ÒU– ÁˇÊÁá ¬⁄U ◊¥«U⁄UÊ ⁄U„U ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ÿ„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸCÔU „UÊ ¡Ê∞, ß‚‚ ¬„U‹ „UË ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ©U‹≈UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ “ÿÈfl⁄UÊ¡” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U “◊„UÊ⁄UÊ¡” ⁄U„U «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¥„U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ Á¬ìÊÊ‚Ë ’‚¥Ã Œπ øÈ∑§ „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ©Uã„U¥ ‚÷Ê-‚◊Ê⁄UÊ„ UÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ-¥ ÄUÊ¥ •ÊÃ-¡ÊÃ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ fl Á∑§ÃŸ Á¡¥ŒÊÁŒ‹ ߥU‚ÊŸ „ÒU¥– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ÁŸc∑§‹¥∑§ Á¡¥ŒªË ßU‚ ’Êà ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚ ∞∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡ „UÊ∑ §⁄U ÷Ë «UÊ.Ú ∑§áʸ Á‚¥„U Ÿ πÈŒ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ¡Ê«Ê∏ , fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •∑ͧà äÊŸ ‚¥¬ŒÊ ¡Ê«∏ ‹Ë •ÊÒ⁄U πÈŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „UÊ∑ §⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ÃÊÁ∑§ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ©Uã„U¥ ‚Í’ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊ ‚∑§¥ – ßU‚∑§ ©U‹≈U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ŒflŒ¥ ˝ »§«UŸ∏ flË‚ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ∑§Ê ∞∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒŸ flÊ‹ „U⁄UË‡Ê ⁄UÊflà Ÿ ÃÊ ‡ÊÍãÿ ‚ Á‡Êπ⁄U ∑§Ê „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU, ◊ª⁄U ◊ÊäÊfl ⁄UÊfl Á‚¥ÁäÊÿÊ ∑§ ‚ȬòÈ Ê íÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ¬Êÿ‹≈U ∑§ ‚ȬòÈ Ê ‚ÁøŸ ¬ÊßU‹≈U ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ∑§ÊßU¸ ∑§Á⁄U‡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– ßUŸ∑§ ¬Ë¿U ‡ÊÊÿŒ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ÁŸSÃ¡ √ÿÁÄÃàfl „ÒU, Á¡ã„UÊŸ¥  ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ‚Ê„U‚¬Íáʸ »Ò§‚‹ Ÿ„UË¥ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ¡’ Œ‡Ê ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË, fl Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ¥ Á¿U¬ ª∞ Õ– ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞, •ÛÊÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U ‚Ò‹Ê’, Á¡‚ ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§ÊßU¸ Ÿ ÕÊ– ©U‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ©UmUÁ‹Ã ‚◊ÿ ◊¥ ◊Ê¥Œ ◊¥ Á¿U¬Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U •ÛÊÊ •ÊÒ⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‡√ÊSà ∑§⁄UÃ Á∑§ ◊Ò¥ ’ŸflÊ™¥§ªÊ ∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ, Á¡‚‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊ߸U ¡Ê ‚∑§– ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ ©U‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ, „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á„US‚Ê ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ¬„ÈU¥øŸ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË Œ «UÊ‹Ë– ÷‹ „UË ‚¥‚Œ ◊¥ ©UŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄U Ÿ„UË,¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ‚¥‚Œ ◊¥ ßUÃãÊÊ ˇÊËáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê üÊÿ •ÛÊÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŒŸÊ „UË ¬«∏ª Ê, ÕÊ«Ê∏ -’„ÈUà ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ÷Ë– ßUŸ∑§Ë ’ŸÊ߸U „UflÊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊ÊŒË ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ‚Êπ •ÊÒ⁄U äÊÊ∑§ ⁄U‚ÊË ◊¥ ø‹Ë ªß¸U– ÿÈfl⁄UÊ¡ •Áπ‹‡Ê Ÿ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ÕÊ◊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§‹ ∑§Ê fl ⁄UÊC˛U ∑§Ë ‹ªÊ◊ ÷Ë ÕÊ◊ ‚∑§Ã „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ◊ÊŒË Ÿ ∞‚Ë ¬≈UπŸË Œ ŒË Á∑§ •’ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê Á»§⁄U flÒ‚Ë „UË ÃÊ∑§Ã ’ŸÊŸ ◊¥ ¬‚ËŸ

¿ÍU≈U ⁄U„U „ÒU¥– πÈŒÊ πÒ⁄U ∑§⁄‘– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

13

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12

ÚUæCþUèØ ÚUæÁŠææÙè

âæÜ

X

ÚUæÁèß àæ×æüU

çâØæâè ×´¿ ÂÚU ÙèÌèàæ-·ð¤ÁÚUè çÕãUæÚU çߊææÙâÖæ ¿éÙæß ×ð´ ¥æ× ¥æÎ×è ÂæÅUèü ÁÎØê, ÚUæÁÎ ¥æñÚU ·¤æ´»ðýâ ·ð¤ ×ãUæ»ÆUÕ´ŠæÙ ·¤æ â×ÍüÙ ·¤ÚUð»èÐ çÎËËæè ×ð´ °·¤ âæ×æçÁ·¤ â×æÚUæðãU ·ð¤ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ×´¿ âð ¥ÚUçß´Î ·ð¤ÁÚUèßæÜ Ùð ÙèÌèàæ ·ð¤ çÜ° ¿éÙæß Âý¿æÚU ×ð´ çàæÚU·¤Ì ·¤ÚUÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãUèÐ °·¤ ÕǸð ¥æ´ÎæðÜÙ âð çÙ·¤Üè ÂæÅUèü ·ð¤ ×éç æØæ ·ð¤ ©Uâ »ÆÕ´ŠæÙ ·ð¤ çÜ° Âý¿æÚU ·¤ÚUÙð Ùð ·¤§üU âßæÜ ¹Ç¸ð ç·¤Øð ãñ´U, çÁâ×ð´ ÁÎØê çÁÌÙè âèÅUæð´ ÂÚU ãUè âÁæØæ Ìæ ÜæÜê ·¤æ ÚUæÁÎ Öè ¿éÙæß ÜǸ ÚUãUæ ãñUÐ Øæð´ Ìæð ÙèÌèàæ-·ð¤ÁÚUè ·¤æð ×æðÎè ·ð¤ çßÚUæðŠæ Ùð °·¤ ×´¿ Ì·¤ Âãé´U¿æØæ, Üðç·¤Ù ¥ÚUçß´Î ·ð¤ÁÚUèßæÜ ·ð¤ §Uâ Èñ¤âÜð ·ð¤ ÕæÎ ØãU âßæÜ Öè ©UÆUæ ç·¤ Øæ ßð ¥Õ ÂãUÜð âð ’ØæÎæ ×ãUˆßæ·¤æ´ÿæè ãUæð »° ãñ´U?

∑§

⁄UË’ ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ¬„U‹ „UË ÿ„U π’⁄U •ÊÿË ÕË Á∑§ ‚Í’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ •¬Ÿ ŒÊSà •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§ øÈŸÊflË ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ „UÊÒ‚‹ ’È‹¥Œ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ÀŒ „UË Á’„UÊ⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚ π’⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ÷Ë ÕË Á∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¥ø ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊ„¥Uª– ßU‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∞‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ߥUáÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ¡Ê⁄UË ÕË, Á¡‚∑§Ê ◊¥ø •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ʤÊÊ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ‚ Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U ‚¥Œ‡Ê Œ¥ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ fl„UÊ¥ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥– ∞‚Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬≈UŸÊ ◊¥ ‚¥÷ÊÁflà ÕÊ, ¡„UÊ¥ ŸËÃË‡Ê •ÊÒ⁄U •⁄U®flŒ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê ◊¥ø ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë, ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§ ‚ÊÕ •ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ „ÈU∞ Õ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ©UŸ∑§ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§ ÿ„U ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á’„UÊ⁄U ◊¥ “•Ê¬” ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ßU‚Á‹∞ ÷Ë „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ÁŒÀÀÊË ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÊ≈U «UÊ‹U, flÒ‚ „UË Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ÷Ë ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚ËÁ‹∞ ◊ÊŸÊ ÿ„U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ¬Œ¸ ∑§ ¬Ë¿U ŸËÃË‡Ê ©Uã„¥U ÿ„U ‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U Á∑§ Á»§‹„UÊ‹ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á’„UÊ⁄U ◊¥ ¡Ê⁄U •Ê¡◊ÊßU‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ ÁŒÀÀÊË ¬⁄U „UË ∑¥§ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ‚‹Ê„U ‚¥÷fl× ßU‚Á‹∞ ÷Ë ŒË Á∑§ ¬„U‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿé¡ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‡ÊÊÿŒ ßU‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑ȧ¿U 14

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ŸËÃˇÊ-∑§¡⁄UË— ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ÿÊ Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë

„UË ÁŒŸ ¬„U‹ ŸËÃË‡Ê •¬Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝flÄàÊÊ ∑§. ‚Ë. àÿÊªË ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸË· Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ‚ Á◊‹Ÿ ÁŒÀÀÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Õ– ßU‚Ë ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ◊¥ ŸËÃˇÊ-∑§¡⁄UË ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ÃÊ ¬„È¥Uø, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ◊¥ø ¬≈UŸÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚¡Ê– ◊ÊÒ∑§Ê ÕÊ ÁŒÀÀÊË ∑§ ◊Êfl‹¥∑§⁄U „UÊÚ‹ ◊¥ Á’„UÊ⁄U ‚ê◊ÊŸ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê– ÿ„U ◊¥ø ÃÊ ÕÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „UË, ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ ¡Ê ÷Ë ’ÊÃ¥ „ÈUßZU, fl ‚’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÕË¥– ßU‚ ¿UÊ≈U •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊¥ø ‚ ÷Ë ŸËÃË‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ¡◊∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊäÊ– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¥ø ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸ ∑§Ë ’Êà ‚Êø ⁄U„UË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚Êø ∑§ Áfl¬⁄UËà ßU‚Ë ◊¥ø ‚ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë fl Á’„UÊ⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¡ŒÿÍ ∑§ ◊¥ø ¬⁄U •fl‡ÿ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ßU‚‚ ÿ„U S¬CU „UÊ ªÿÊ Á∑§ ßU‚Ë ◊Ê„U ∑§÷Ë ÷Ë Á’„UÊ⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ’«∏Ë ‚÷Ê ÿÊ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ fl ŸËÃË‡Ê ∑§ ‚ÊÕ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ßU‚ ¿UÊ≈U-‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¥ø ’ŸÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ÷Ë „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ’Ê©¥U‚‚¸ ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Êà ‚Ê»§ „UÊ ªß¸U Á∑§ ŸËÃË‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§¡⁄UË ∑§ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ∑§^U⁄U Áfl⁄UÊäÊË „UÊŸ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– flÒ‚ ÷Ë ∑§¡⁄UËflÊ‹ ¡’ ÁŒÀÀÊË ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄàÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U âÊ, Ã’ ÷Ë ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¡’ÍÃË ‚ ©UŸ∑§ ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

•fl‡ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ßU‚ ¬Ò¥Ã⁄‘U ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊäÊ– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑§ ‚ÊÕ π«∏ „UÊ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ¬≈U‹ ¬⁄U •¬ŸË ÷ÊflË ¡◊ËŸ ÷Ë ¬ÈÅÃÊ ∑§Ë– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÿ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U Á’„UÊ⁄U ∑§ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÕÊ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’ÍÃ ÁŒÀÀÊË ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ¬„UøÊŸ ’ŸÊ߸U ÕË, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ŸËÃË‡Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ yÆ ‹Êπ ¬ÍflÊZøÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê◊’¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’Ÿ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∞∑§ ‚È⁄U ◊¥ Á’„UÊ⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ •ÊÒ⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§Ê ¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ Á◊‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ŒÊŸÊ¥ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊ÊŒË mUÊ⁄UÊ Á’„UÊ⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬Ò∑§¡ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃËπË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ flÊ≈U π⁄UËŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÒÁÕ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ π«∏ Õ– ßU‚Á‹∞ •’ ’Ê⁄UË •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ mUÊ⁄UÊ ∑§¡¸ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ë „ÒU– ∑§„UÊ ÿ„U ÷Ë ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U π«∏ „UÊŸÊ Á’„UÊ⁄U ∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊ÃÊ¥ ∑§ äÊ˝ÈflË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ’„ÈUà ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ’„UŒ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË fl¡„U ÕË Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ Á’„UÊ⁄U ‚êêÊÊŸ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ø ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ÁŒÀÀÊË ∑§ ⁄UÊSÃ Á’„UÊ⁄U ∑§ ‚Ë∞◊ ∑§Ë ªgË ¬⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ– •‚‹ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ÁŒÀÀÊË ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U yÆ ‹Êπ ¬ÍflÊZøÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ©Uê◊ËŒ¥ „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ’‚ ßUŸ ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ Á’„UÊ⁄U ∑§ „UË •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ÿÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ßUŸ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ê ‚Ë∞◊ ∑§Ë ªgË Ã∑§ ¬ÈŸ— ¬„È¥UøŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ ÃÊ •Ê‚ÊŸ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ë ◊ÈπÊ‹»§Ã Ÿ ©Uã„¥U ¬„¥ÈUøÊÿÊ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

15

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

ÚUæCþUèØ ÚUæÁŠææÙè

ÙèÌèàæ-·ð¤ÁÚUè ·¤æð Îð¹Ùð ©U×Ǹè ÖèǸ v. çÕãUæÚU â ×æÙ â×æÚUæðãU ×ð´ ÙèÌèàæ ·é¤×æÚU ¥æñÚU ¥ÚUçß´Î ·ð¤ÁÚUèßæÜ ·¤æð âéÙÙð ·ð¤ çÜ° ÕǸè â´ Øæ ×ð´ Üæð» Âãé´U¿ðÐ w. ×æßÜ´·¤ÚU ãUæòÜ ×ð´ çâÈü¤ |®® Üæð»æð´ ·ð¤ ÕñÆUÙð ·¤è ÃØßSÍæ ãñU, ÁÕç·¤ ßãUæ´ ãUÁæÚUæð´ Üæð» Âãé´U¿ðÐ ÂéçÜâ Ùð ¿æÚU ÕÁð ·ð¤ ÕæÎ ç·¤âè ·¤æð ¥´ÎÚU ÙãUè´ ÁæÙð çÎØæÐ §Uâ·ð¤ ÕæÎ ÕæãUÚU ¹Ç¸ð Üæð»æð´ Ùð ÂýæðÁð ÅUÚU ÂÚU ·¤æØü·ý¤× Îð¹æÐ x. ¥ÚUçß´Î ·ð¤ÁÚUèßæÜ ·ð¤ ¿ðãUÚÔU ÂÚU ’ØæÎæÌÚU »´ÖèÚUÌæ ¥æñÚU ÌÙæß ãUè Îð¹æ ÁæÌæ ãñU, ¹æâÌæñÚU ÂÚU ×é Ø×´˜æè ÕÙÙð ·ð¤ ÕæÎ, Üðç·¤Ù §Uâ â×æÚUæðãU ×ð´ ©U‹ãð´U ¹éÜ·¤ÚU ã´UâÌðç¹Üç¹ÜæÌð Îð¹æ »ØæÐ y. çÕãUæÚU â ×æÙ â×æÚUæðãU ×ð´ °·¤ ÃØç ˆæ ×é Ø×´˜æè ·ð¤ÁÚUèßæÜ ·¤æ ÇéUŒÜè·ð¤ÅU ÕÙ·¤ÚU Âãé´U¿æÐ ÂêßæZ¿Ü ·ð¤ Üæð»æð´ Ùð ©Uâð Îð¹·¤ÚU ·¤ãUæ ç·¤ ¥âÜè ×é Ø×´˜æè ·ð¤ âæÍ Ìæð ȤæðÅUæð ç¹´¿ßæÙæ ×éçà·¤Ü ãñU, ¿Üæð §U‹ãUè´ ·ð¤ âæÍ ç¹´¿ßæ ÜðÌð ãñ´UÐ z. ×´¿ ÂÚU ÁÕ ×é Ø×´˜æè ÙèÌèàæ ·é¤×æÚU ¥æñÚU çÎËËæè ·ð¤ ©UÂ×é Ø×´˜æè ×Ùèá çââæñçÎØæ âæÍ-âæÍ ÕñÆðU Ìæð çÎËËæè ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ÂÚU ¿¿æü ãéU§üUÐ çÕãUæÚU ×ð´ ÁËÎ ãUè çߊææÙâÖæ ¿éÙæß ãñU, §UâçÜ° ©Uâ ÂÚU Öè ×´˜æ‡ææ ãéU§üUÐ {. âéÚUÿææ·¤ç×üØæð´ Ùð ·¤æØü·ý¤× ×ð´ çãUSâæ ÜðÙð ßæÜæð´ ·¤è ÁðÕæð´ âð Ì´Õæ·ê¤ Öè çÙ·¤Üßæ çÜØæÐ §Uâ ÂÚU ·é¤ÀU Üæð» ÖǸ·¤ »°Ð ©U‹ãUæð´Ùð ÖæðÁÂéÚUè Öæáæ ×ð´ ·¤ãUæ ç·¤ ãU×æÚÔU ÚUæÁð´Îý ÕæÕê Ìæð âéÌèü ¹æ·¤ÚU ÚUæCþUÂçÌ ÂÎ Ì·¤ Âãé´U¿ »° ¥æñÚU ÜæÜê Öè âéÌèü ¹æÌð ãñ´U, çȤÚU ãU×·¤æð Øæð´ ÚUæð·¤æ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ |. ãUæÜ ·ð¤ ÂýßðàæmUæÚU ·ð¤ ¥´ÎÚU ¥æñÚU ßè¥æ§üUÂè »ðÅU ·ð¤ Âæâ ·¤ÚUèÕ w® Õæ©´UâÚU Öè ÌñÙæÌ çιæ§üU çÎØðÐ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ çãUSâæ ÜðÙð ¥æ° ÂêßæZ¿Üè ¥æñÚU çÕãUæÚU ·ð¤ Üæð»æð´ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ¥´ÎÚU Õæ©´UâÚU ÕÎÌ×èÁè ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ Õæ©´UâÚUæð´ Ùð ·é¤ÀU ȤæðÅUæð ˜淤æÚUæð´ ·¤æð ¥´ÎÚU ÁæÙð âð Öè ÚUæð·¤æÐ ÌÕ »éSâæ° Üæð»æð´ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ Øãæ´ çÕãUæÚU ·¤æ â ×æÙ ÙãUè´, ¥Â×æÙ ãUæð ÚUãUæ ãñUÐ 16

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

ŸËÃË‡Ê ‚ ª‹ Á◊‹Ã ∑§¡⁄UËflÊ‹ — ÿ ŒÊSÃË „U◊ Ÿ„UË¥ ÃÊ«∏¥ª

÷Ê¡¬È⁄UË •∑§ÊŒ◊Ë mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U ÷¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ‹ •Ê…∏UÊ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸U ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’hU ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÈŸÊfl ◊¥ πÈŒ ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÀÀÊË ∑§ ¬ÍflÊZø‹flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ÷Ë ©Uã„¥U Á’„UÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÍflÊZø‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ©U‚Ë Ã⁄U„U Á’„UÊ⁄U ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑§Ë ¡Ëà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘¥U, ¡Ò‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê |Æ ◊¥ ‚ {| ‚Ë≈¥U ÁŒ‹Ê߸U „Ò¥U– •¬Ÿ ÷Ê·áÊÊ¥ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U •⁄U®flŒ ∑§¡⁄UËflÊ‹, ŒÊŸÊ¥ Ÿ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ Á’„UÊ⁄U ∑§Ê ∑¥§Œ˝ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ª∞ Áfl‡ÊcÊ ¬Ò∑§¡ ∑§ •ÊÒÁøàÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÊ∞– ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ◊ÊŒË Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê π⁄UËŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË ∑§„UÃ ∑ȧ¿U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÃ ∑ȧ¿U „Ò¥U– ßU‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ⁄‘U¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑§ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ Á∑§ÿ ª∞ flÊŒ ÁªŸÊ∞ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •’ Á’„UÊ⁄U ∑§ ‹Êª ÿ„U Áfl‡√ÊÊ‚ ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥U Á∑§ ◊ÊŒË ©UŸ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ßUÃŸÊ ¬Ò‚Ê Œ „UË Œ¥ª? ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚flÊ ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ¬Ò∑§¡ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ’„ÈUà äÊŸ „ÒU ÃÊ fl„U ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë flŸ ⁄Ò¥U∑§-flŸ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ŒÃË– ßU‚ ‚Ê◊Á¡∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊¥ø ‚ „ÈU߸ ßU‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Ã’ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔU Œ‡Ê¸∑§Ê¥ Ÿ •¡’-ª¡’ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ, ¡’ ßU‚Ë ◊¥ø ‚ ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

‚Ê¥⁄UªË flÊŒŸ ∑§ Á‹∞ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ, ˇÊòÊËÿ ∑§Ê√ÿ ∑§ Á‹∞ ªáÊ‡Ê ª¥È¡ãÊ, Á‡ÊˇÊÊ fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á‹∞ ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U üÊËflÊSÃfl, ∑§‹Ê fl ŸÊ≈U∑§ ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ fl ◊„¥UŒ˝ ¬˝Ãʬ •ÊÒ⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ «ÊÚ. ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ-∑§‹Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¥ø ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÈ◊ÊßU¥ŒÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– flÒ‚ ÷Ë ◊¥ø ¬⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸË· Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ŒÿÍ ∑§ ¬˝flÄàÊÊ ∑§. ‚Ë àÿÊªË ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ– ÿÊ¥ ÃÊ ÿ„U ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ‚ ¡È«∏Ë π’⁄UÊ¥ ◊¥ πÊ∑§⁄U „UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’„U‚ ∑§ß¸U ◊ËÁ«UÿÊ øÒŸ‹Ê¥ ◊¥ ©U÷⁄UÃ ŒπË ªß¸U– Á’„UÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ÁŒÀÀÊË ∑§ ¬ÍflÊZøÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ø ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÁŒÀÀÊË ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¥ø ◊¥ ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔU– ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÿ„U ’„U‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U Á∑§ •⁄U®flŒ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ÁŒÀÀÊË ∑§ ŸÃÊ „Ò¥U ÿÊ Œ‡Ê ∑§? ÄÿÊ fl •’ ¬„U‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ íÿÊŒÊ ◊„Uàfl∑§Ê¥ˇÊË „UÊ ª∞

‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl— ÄÿÊ ßUŸ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄‘UªË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

„Ò¥U? ßU‚ ’„U‚ ∑§Ê ßU‚ ’Êà Ÿ •ÊäÊÊ⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ¬„U‹ ÷Ë ∑§ß¸U ⁄UÊC˛UËÿ ’„U‚Ê¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÃ ÁŒπÊ߸U ÁŒ∞ „Ò¥U– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ÷ÍÁ◊ •Áäʪ˝„UáÊ Á’‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ’„U‚ ∑§Ê ßU‚‚ ÷Ë ’‹ Á◊‹Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ– ∞∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’„U‚ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝flÄàÊÊ ‚ ÿ„U ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ¬Ê≈U˸ Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ©U‚ ªΔU’¥äÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ ¡ŒÿÍ Á¡ÃŸË ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U „UË ‚¡ÊÿÊçÃÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ⁄UÊ¡Œ ÷Ë øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„UË „UÊ? ßU‚ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ fl ∑§Ê߸U ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§– „UÊ¥, ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U Ã∑¸§ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ◊„UʪΔU’¥äÊŸ ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ „UË „U◊ fl„UÊ¥ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡’ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄàÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË ÕË, Ã’ ‚ ¡ŒÿÍ ◊¡’ÍÃË ‚ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ fl „U◊Ê⁄‘U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚„UÿÊªË „ÒU– ßU‚‚ ßUÃ⁄U „U◊Ê⁄‘U ’Ëø ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ’„U‚Ê¥ Ÿ ÿ„U ÁŸc∑§·¸ •fl‡ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ •ãÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ¡Ò‚Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ∞∑§ ’«∏ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ©U‚ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ¬…∏UË-Á‹πË ¡ŸÃÊ Ÿ ÷Ë |Æ ◊¥ {| ‚Ë≈UÊ¥ ¡Ò‚Ê ◊Ò¥«U≈U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ©U‚ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ¡ŸÃÊ Á‚»¸§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÈáÊÊ-÷ʪ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑§Ë ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UªË– ÿÁŒ fl„U èÊË •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ „UË ÁŸáʸÿ ‹ªË ÃÊ Á»§⁄U ©U‚◊¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U »§Ê‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ÿÊ ¬Ê¥fl »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄‘U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ©UŸ ◊ÍÀÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÿʸŒÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡Ÿ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ Á‹∞ ¡ª„U ’ŸÊ߸U „ÒU– ÿÁŒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÅÿÊ‹ Ÿ„UË¥ ⁄UπªË ÃÊ Á»§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ fl øÊ„U Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ π«∏ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ ÿÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ÷Ë π«∏Ê ⁄U„U, ¡ŸÃÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ë „UÊªË ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊªË, ßU‚ ¬⁄U

‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

17

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

âæÿæ户¤æÚU

âÚU·¤æÚUè ×àæèÙÚUè ·¤æ ÎéL¤ÂØæð» ÎéÖæü‚ØÂê‡æü -àæç×üDUæ ×é¹Áèü àæç×üDæ ×é¹Áèü çÎËËæè ÂýÎðàæ ·¤æ´»ýðâ ·¤è ×é Ø Âýß ˆææ ãñ´UÐ §Ù·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ çÁâ ÌÚUãU ¥æ× ¥æÎ×è ÂæÅUèü Ùð §â ÕæÚU Àæ˜æâ´ƒæ ¿éÙæß ×ð´ ÏÙ-ÕÜ ·¤æ ÂýØô» ç·¤Øæ ãñU, ßã ÎéÖæü‚ØÂê‡æü ãñÐ §ââð ÂãÜð ÀUæ˜æâ´ƒæ ¿éÙæß ×ð´ ·¤Öè Öè °ðâæ ÙãUè´ ãéU¥æ ãñUÐ Üô·¤æØÌ â´ßæÎÎæÌæ ·¤è ¹æâ ÕæÌ¿èÌÐ ÁŒÀÀÊË Áfl‡√ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§Ê»§Ë ª„◊Ê-ª„◊Ë flÊ‹Ê ⁄U„Ê– ¡„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Sflÿ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ßU‚ ¬⁄U •Ê¬ ÄUÿÊ ∑§„¥ªU? Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¿ÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ∞‚Ê ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÈU•Ê– ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬¥Œ˝„ ‚Ê‹ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ¡Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„Ë, ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ¿ÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÊ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∞‚Ë Œπ‹•¥ŒÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ ŒπË ªß¸U– ß‚ ’Ê⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ¬«U ‚Êß« ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, fl„ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊÁπ⁄U ß‚ ¬« ‚Êß« ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ∑§„Ê¥ ‚ •ÊÿÊ– ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ß‚ „Ù«∏ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê •Ê¬ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U? ¡Ë „Ê¥– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ÃÊ‹∑§≈UÙ⁄UÊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ßfl¥≈U ‡ÊÙ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ©‚◊¥ Sflÿ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ʪ ‹Ã „Ò¥– ¬Í⁄UË ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‹ÊπÙ¥-∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ ÁflôÊʬŸ „ÙÁ«¥¸ª ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ßU‚ Ã⁄U„U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ¿ÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ŸÿÊ ◊ÊÚ«‹ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ, ¡Ù ’„Œ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò– ∞‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù •Ê¬ ÄUÿÊ ∑§„¥ªË? ∞’ËflË¬Ë •ı⁄U •ãÿ ¿ÊòÊ ‚¥ªΔŸ ◊ÈgÊ •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ’¡Êÿ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¥¡◊¥≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„ „¥Ò– ÿ„ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ ‚¥ªΔŸ mÊ⁄UÊ ¬Ò‚Ê πø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©U‚‚ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl •’ Ÿé’ ªÈŸÊ ◊„¥ª „Ù ¡Ê∞¥ª– Á‹¥ÇŒÙ„ ∑§◊≈UË Ÿ ¬„‹ ‚ πø¸ ∑§Ë ¡Ê ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§⁄U ⁄UπË „Ò? Á‹¥ÇŒÙ„ ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄UU‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚Ë’Ë∞‚‚Ë mÊ⁄UÊ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ÁflôÊʬŸ SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πø¸ Á∑§ÿ ª∞– ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ß‚ ’Ê⁄U ¬ÙS≈U⁄U ◊¥ ∑Ò§¥Á««≈U ∑§Ê ¿Ù≈UÊ-‚Ê ŸÊ◊, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ’«∏Ê ¬ÙS≈U⁄U, ÿ„ ÄUÿÊ ÁŒπÊÃÊ „Ò– ÃÊ‹∑§≈UÙ⁄UÊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§¥‚≈U¸ Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ∑§„Ê¥ ‚ •ÊÿÊ, ÿ„ ¬ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§Ù •Ùfl⁄U ¬ÙÁ‹Á≈U‚Êß¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ◊Èg ©ΔÊ∞ ª∞? ÁŒÀÀÊË Áfl‡√ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà „◊‡ÊÊ ◊ÈgÊ •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ flU ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Œπ‹•¥ŒÊ¡Ë ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßU‚ ’Ê⁄U ‚Ë’Ë‚Ë∞ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ë øÈŸÊfl ‹«∏Ê ªÿÊ–

18

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

ÕèÌðð Îâ âæÜæð´ ×ð´ çÕãUæÚU ÕãéUÌ ¥æ»ð ÕɸU »Øæ - ÂýèÌ× çâ´ã, ÁÎØê ÙðÌæU •Ê¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§’ ∑§Ë? „◊Ÿ ‚Ÿ˜ wÆÆz ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ’ªÍ‚⁄UÊÿ ∑§ ’Á‹ÿÊ Á¡‹Ê ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’ ‚Ÿ˜ wÆÆz ◊¥ ¡◊‡ÊŒ •‡Ê⁄U» (¡ŒÿÍ) ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ Õ, Ã’ „◊Ÿ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡È«∏Ê „È•Ê „¥Í– ‚Ÿ˜ wÆvÆ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U •Ê◊È¥ª⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ Õ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ „Ê⁄U ª∞? ◊Ò¥ fl„ øÈŸÊfl ¡M§⁄U „Ê⁄U ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ vw „¡Ê⁄U flÙ≈U Á◊‹ Õ– fl„ ‚◊ÿ •‹ª ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ©U‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©ÃŸÊ ¬Á⁄U¬`§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– πÊ‚ ’Êà ÿ„ ÷Ë ÕË Á∑§ ©‚ flQ§ ¡ŒÿÍ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‹„⁄U ÕË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ȤÊ œÙπÊ ÁŒÿÊ– ©‚ øÈŸÊfl ◊¥ ◊⁄UË ¬„øÊŸ ’ŸË •ı⁄U ◊ȤÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê, ¡Ù •Ê¡ Ã∑§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

•Ê¬Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ÊÕ ÄUÿÙ¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ? ∑§Ê¥ª˝‚ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ◊Ò¥ ¡ŒÿÍ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬ÈL§· „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ– ‹‹Ÿ ¡Ë „◊Ê⁄U ªÊÚ« »§ÊŒ⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ◊ȤÊ ‚Ÿ˜ wÆvÆ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„Ë¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ ¡ŒÿÍ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ– ¡ŒÿÍ ’„Èà •ë¿Ë ¬Ê≈U˸ „Ò– ÿ„ ¬Ê≈U˸ ‚÷Ë ¡ÊÁà •ı⁄U œ◊¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ÃË „Ò– ÃÙ ÄUÿÊ •Ê¬ ß‚ ’Ê⁄U ¡ŒÿÍ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏¥ª? „⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ù ∞‚Ê ÅflÊ’ ŒπŸÊ ÷Ë øÊÁ„∞– ¬Ê≈U˸ ◊È¥ª⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚fl¸ ∑§⁄UÊ ‹ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸ ‹– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ◊ȤÊ Á≈U∑§≈U ŒÃË „Ò ÃÙ ¡M§⁄U øÈŸÊfl ‹«Í¥ªÊ •ı⁄U Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ ∞∑§ ‚◊Á¬¸Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í¥ªÊ– ◊È¥ª⁄U Á¡‹ ∑‘§ ÃËŸÙ¥ ÁflœÊÿ∑§ ¡ŒÿÍ ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÿ„ Á¡‹Ê ∑§Ê»§Ë Á¬¿«∏Ê „ÈU•Ê „Ò? ¡Ù ÁflœÊÿ∑§ øÈŸ ¡ÊÃ „Ò¥, fl„U Á∑§ÃŸÊ •ı⁄U ∑Ò§‚Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ÿ„ ©Ÿ∑‘§ Áflfl∑§ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¬∑§Ù Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ÿ„ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê ŒÙ· „Ò– •Ê¬ øÈŸÊfl ‹«∏ •ı⁄U ¡ËÃ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ ÄUÿÊ „Ù¥ªË? ◊È¥ª⁄U ∑§Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑ȧ¿ ∞‚Ë „Ò Á∑§ ÿ„ Á¡‹Ê ∞∑§ ≈UÊ¬Í ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ ⁄UπÃË „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ „◊Ê⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§ÊÿÊ∑§À∑§⁄UªÊ– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ©lÙª •ı⁄U ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ’¥Œ „ÙŸÊ „Ò¥– „¡Ê⁄UÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¥– ◊⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ⁄U„ªË Á∑§ ßã„¥ ¬ÈŸ— øÊ‹Í ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ©l٪٥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ©ã„¥ •¬Ÿ „Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ¬˝Ê# „Ù– ß‚Á‹∞ ß‚ •Ù⁄U ÷Ë „◊Ê⁄UÊ ‚Ãà ¬˝ÿÊ‚ ⁄U„ªÊ– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ©Áøà ‚ê◊ÊŸ ∞fl¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹, ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ≈UË⁄U ©lÙª ‹ªflÊŸ ∑§Ê „◊Ê⁄UÊ ß⁄UÊŒÊ „Ò– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

»ÆUÕ´ŠæÙ âÚU·¤æÚU ·¤æð Ù·¤æÚÔU»è ÁÙÌæ -àæñÜðàæ ×ãUæÁÙ çÕãæÚU çßÏæÙâÖæ ¿éÙæß ·¤ô Üð·¤ÚU ÒÜæð·¤æØÌÓ Ùð ÖæÁÂæ ·Ô¤ çÕãæÚU àæÌæ Îè ÙæØ·¤ ·¤Üæ °ß´ â´S·ë¤çÌ ×´¿ ·Ô¤ ©ÂæƒØÿæ àæñÜðàæ ×ãæÁÙ âð ¹æâ ÕæÌ¿èÌ ·¤èÐ ÂýSÌéÌ ãñ´ ÕæÌ¿èÌ ·Ô¤ ×é Ø ¥´àæ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ ◊ÈŒŒ ¬⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò? ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ „◊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ •ë¿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥– øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÃÊ ªΔ’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UªË– Á’„Ê⁄U ◊¥ ’„Ê⁄U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§Ê ¬„Ê«∏ „Ò, ß‚Á‹∞ ¡ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– ÄUÿÊ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ •ë¿ ÁŒŸ •Ê ª∞ „Ò¥? Á’À∑§È‹ •ë¿ ÁŒŸ •Ê ª∞ „Ò¥– {Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡ ◊¥ ¡Ù Ÿ„Ë¥ „È•Ê, fl„ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ „Ë „Ù ªÿÊ– «Ë¡‹-¬≈˛Ù‹ ‚SÃÊ „Ù ªÿÊ, ◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ „Ù ªß¸– ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ‚Ëœ ¡ŸÃÊ ∑‘§ πÊÃ ◊¥ ¡◊Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑ΧC „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÁflE ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Œ’Œ’Ê ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ÿ •ë¿ ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë ’Êà ÿ„U „Ò Á∑§ ◊„ÊªΔ’¥œŸ ‚ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Ÿ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏ Á‹ÿÊ „Ò?

•÷Ë ÃÙ ∑§„ÊŸË ‡ÊÈM§ „È߸ „Ò, •Êª-•Êª ŒÁπ∞ „ÙÃÊ „Ò ÄUÿÊ– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ •„¥∑§Ê⁄UË ‹ÊªÊ¥ ∑‘§ ¤ÊÊ¥‚ ‚ ÁŸ∑§‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ◊Ò¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ÷Ë ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ߟ∑‘§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ Ÿ •Ê∞ •ı⁄U ‚‡ÊQ§ ÷Ê¡¬Ê ‚◊Îh Á’„Ê⁄U ’ŸÊ∞– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ù Áfl¬ˇÊ ¡È◊‹Ê ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò? ¡’ ∑§È¿ Á◊‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ÃÙ fl ∑§„Ã Õ, „◊¥ ÿ ŒËÁ¡∞, flÙ ŒËÁ¡∞– •Ê¡ ¡’ ߟ∑§Ù ©ê◊ËŒ ‚ íÿÊŒÊ Á◊‹Ê ÃÙ ∑§„Ã „Ò¥ ¡È◊‹Ê „Ò– •Ê¡ Ã∑§ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ßÃŸÊ ’«∏Ê ¬Ò∑‘§¡ Á’„Ê⁄U ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê •ı⁄U •’ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ’ÊœÊ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÄUÿÊ ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥? Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë „Ò– „◊‡ÊÊ •Ê¬‚Ë ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„ÃË „Ò– ◊Ò¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ •◊ŸøÒŸ, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¥ªÊ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄U¥ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¡Ò‚ Ÿ◊Ù ∑§Ù øÈŸÊ, ©‚Ë Ã⁄U„ Á’„Ê⁄U ◊ ‚È◊Ù ∑§Ù øÈÁŸ∞– ÄUÿÊ •Ê¬ πÈŒ øÈŸÊfl ‹«∏¥ª?

•ª⁄U •Ê¬ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „¥Ò ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ‚ø ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ ◊⁄UË ¡ã◊÷ÍÁ◊ ’π⁄UË ÁflœÊŸ‚÷Ê (’ªÍ‚⁄UÊÿ) ‚È⁄UÁˇÊà „Ò •ı⁄U ◊⁄UË ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ’Ê¥∑§Ë¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê

(¬≈UŸÊ) •Ê⁄UÁˇÊà „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚¥ªΔŸ ∑§Ë ‚flÊ „Ë ◊⁄UÊ œ◊¸ „Ò– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

19

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

¥´ÌÚUæüCþUèØ

ÎæðÙæð´ Îðàææð´ ×ð´ ãUæ§üUßæðËÅðUÁ ÇþUæ×ð ·ð¤ ÕæÎ ¥æç¹ÚU·¤æÚU ÖæÚUÌ-Âæç·¤SÌæÙ ·ð¤ Õè¿ ÚUæCþUèØ âéÚUÿææ âÜæãU·¤æÚU SÌÚU ·¤è ßæÌæü ÚUg ãUæ𠻧üUÐ ¥âÜ ×ð´ ©UȤæ ×ð´ ÁÕ ÖæÚUÌÂæç·¤SÌæÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ×´ç˜æØæð´ ·ð¤ Õè¿ ßæÌæü ·ð¤ çÜ° âãU×çÌ ÕÙè Íè, ßãUæ´ âð ÜæñÅUÌð ãUè §Uâ â´Õ´Šæ ×ð´ ÙßæÁ àæÚUèȤ ÂÚU Âæç·¤SÌæÙè âðÙæ ¥æñÚU ¥æ§ü°â¥æ§üU ·¤æ ÎÕæß ÂǸÙð Ü»æÐ ßãUæ´ ·¤æð§üU Öè ØãU ×æÙÙð ·¤æð ÌñØæÚU ÙãUè´ Íæ ç·¤ ¥æç¹ÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ âæÍ ·¤à×èÚU ×égð ·ð¤ çÕÙæ ·¤æð§üU ßæÌæü ·ñ¤âð ãUæð â·¤Ìè ãñUÐ ØãUè ßÁãU ãñU ç·¤ ßæÌæü ÂÚU âãU×çÌ ·ð¤ ÌéÚ´UÌ ÕæÎ §Uâ ÂÚU Âæç·¤SÌæÙ ×ð´ ÂÜèÌæ Ü» »ØæÐ ØãUè ßÁãU Íè ç·¤ Âæç·¤SÌæÙ Ùð ßæÌæü ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌ mUæÚUæ ÚU¹è »§üU ÌæÚUè¹ ÂÚU âãU×çÌ ÁÌæÙð ×ð´ ÌèÙ â#æãU Ü»æ çΰР©UŠæÚU ÖæÚUÌ ×ð´ »éÚUÎæâÂéÚU ¥æñÚU ª¤Šæ×ÂéÚU ·ð¤ ¥æÌ´·¤è ãU×Üæð´ Ùð ×æãUæñÜ ·¤æð »ÚU×æ çÎØæ...

÷Ê

X

÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚⁄UÃÊ¡ •¡Ë¡ ∞fl¥ •¡Ëà «UÊ÷Ê‹— ’ÊÃøËà ‚ ¬„U‹ „UË ¡È’ÊŸË ¡¥ª

¥æç¹ÚU ÙãUè´ ç×Üð ÖæÚUÌ-Âæ·¤ âÜæãU·¤æÚU

⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ©U»§Ê ◊¥ Á¡‚ ⁄UÊC˛UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U (∞Ÿ∞‚∞) SÃ⁄U ∑§Ë flÊÃʸ ¬⁄U ‚„U◊Áà ’ŸË ÕË, ©U‚ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§ flʬ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬„È¥UøÃ „Ë ¬‹Ëà ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •‚‹ ◊¥ ¡Ò‚ „UË ©U»§Ê ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ¬„È¥UøÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’«∏Ë ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ‚»§‹ÃÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ÁflflÊŒ ‚ „U≈U∑§⁄U øøʸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ „UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸U ’ÿÊŸ •ÊŸ ‹ªÊ– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U •Ê߸U∞‚•Ê߸U ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚⁄UÃÊ¡ •¡Ë¡, ¡Ê Sflÿ¥ ©U»§Ê ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ, Ÿ ÿ„U ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ ∑§‡◊Ë⁄U ◊Èg ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê߸U flÊÃʸ „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹ ÿ„U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ©U»§Ê ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •Ê ª∞U, ¡Ê ©U‚ ∑§Ã߸U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥– ÿ„UË Ÿ„UË¥, πÈŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊ¡ ‚»§Ê߸U ŒË ¡ÊŸ ‹ªË Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë „UÊ◊Ë Ÿ„UË¥ ÷⁄UË ªß¸U „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÿ„U ◊Ê„UÊÒ‹ ÕÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÷Ê⁄Uà ¡’ •‚„UÊÿ-‚Ê ÿ„U Ÿ¡Ê⁄UÊ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã÷Ë ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U ◊¥ „ÈU∞ •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ ÿ„UËU ÁflflÊŒ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ flÊÃʸ „UÊŸË ÷Ë øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥– ßU‚ „U◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ê∞ •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄‘U ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ‚Êà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹ ∑§Ë ∑§«∏flÊ„U≈U •÷Ë πà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÕË Á∑§ ™§äÊ◊¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹Ê „UÈ•Ê, Á¡‚◊¥ ’Ë∞‚∞»§ ∑§ ¡flÊŸ ÃÊ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ „UË, ŸÊflŒ ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÃ¥∑§Ë Á¡¥ŒÊ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– ßU‚ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •ÊŸ ∑§ ¬ÈÅÃÊ ‚È’Íà ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ „UÊÕ ‹ª– ßUŸ ŒÊ •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹Ê¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á‚ÿÊ‚Ë ◊Ê„UÊÒ‹ 20

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

¥çÎçÌ âæðÙæÜè

ª⁄U◊Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ’«∏ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’ÿÊŸ ÁŒÿ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑§Ê߸U ’ÊÃøËà Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞Ÿ∞‚∞ SÃ⁄U ∑§Ë flÊÃʸ ∑§ Á‹∞ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥∑§Ã ÁŒÿ ª∞– Œ⁄U•‚‹, ÷Ê⁄Uà ßU‚ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ¬⁄U ÿ„U ßUÀ¡Ê◊ ‹ª Á∑§ ©U‚Ÿ „UË flÊÃʸ ‚ ◊È¥„U ◊Ê«∏Ê– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ •ªSà ◊¥ ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl SÃ⁄U ∑§Ë flÊÃʸ „ÈUÁ⁄¸Uÿà ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄Ug ∑§⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ– ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË Á∑§ wx •ªSà ∑§Ê Ãÿ flÊÃʸ ‚ ¬Ífl¸ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U „UÊ߸UflÊÀ≈U¡ «˛UÊ◊Ê „ÈU•Ê, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ww •ªSà ∑§Ê Œ⁄U ⁄UÊà ÿ„U ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚⁄UÃÊ¡ •¡Ë¡ ∞Ÿ∞‚∞ SÃ⁄U ∑§Ë flÊÃʸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ„UË¥ ¡Ê∞¥ª– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •¡Ëà «UÊ÷Ê‹ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ŸflÊ¡ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ‡Ê⁄UË»§ •ÊÒ⁄U ‚ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ„UË‹ ‡Ê⁄UË»§— flÊ‹Ê «UÊÁ¡ÿ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚ŸÊ ⁄U„U– ‚ÊÕ „UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ íÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ©UìÊÊÿÊª mUÊ⁄UÊ flÊÃʸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U „ÈUÁ⁄¸Uÿà ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà S¬CU ∑§⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U „ÈUÁ⁄¸Uÿà ŸÃÊ•Ê¥ ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U ÃÊ ’ÊÃøËà ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄Ug „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑§ß¸U „ÈUÁ⁄¸Uÿà ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ¡⁄U’¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©UëøÊÿÊª ∑§ Á‹∞ ÁŒÀÀÊË ∑§Ê ÁŸ∑§‹ •‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊ ‡Êé’Ë⁄U ‡ÊÊ„U ∑§Ê ÁŒÀÀÊË ¬„È¥UøŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U’¥Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ „UÊ߸UflÊÀ≈U¡ «˛UÊ◊ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ∑§«∏Ë ¡Ê«∏Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚⁄UÃÊ¡ •¡Ë¡ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝‚ ∑§Êã»˝¥§‚ Ÿ– ‚⁄UÃÊ¡ •¡Ë¡ Ÿ Á»§⁄U ŒÊ„U⁄UÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§ ’Ëø Á¡‚ ∞Ÿ∞‚∞ flÊÃʸ ∑§ Á‹∞ ‚„U◊Áà ’ŸË ÕË, ©U‚◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ Á∑§ „U⁄U flÊÃʸ ‚ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÈUÁ⁄¸Uÿà ŸÃÊ•Ê¥ ‚ Á◊‹Ã ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ê⁄Uà ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ’ÊÃøËà „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ‡ÊÃÊZ ¬⁄U „UÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÊÃøËà ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬Ífl¸ ‡ÊÃZ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ‚⁄UÃÊ¡ •¡Ë¡ Ÿ ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ •¬ŸÊ «UÊÁ¡ÿ⁄U ‹„U⁄UÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄Uà ‚ flÊÃʸ ∑§⁄UŸ ‚ ÉÊ’⁄UÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê «UÊÁ¡ÿ⁄U ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê «UÊÁ¡ÿ⁄U ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ßUŸ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝flÄàÊÊ•Ê¥ Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπÊ– ßU‚ «˛UÊ◊ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ∑§«∏Ë ‚ÊÁ’à „ÈU߸U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝‚ flÊÃʸ– ßU‚◊¥ ‚È·◊Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ÃËπÊ „U◊‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊÁ¡ÿ⁄U „UflÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹„U⁄UÊ∞ ¡ÊÃ, fl ’¥Œ Á‹»§Ê»§ ◊¥ flÊÃʸ ∑§Ë ◊¡ ¬⁄U ⁄Uπ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U •ÊÒ⁄U ™§äÊ◊¬È⁄U ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „U◊¥ «UÊÁ¡ÿ⁄U ‚ÊÒ¥¬ªÊ, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á¡¥ŒÊ •ÊÃ¥∑§Ë π«∏Ê ∑§⁄U Œ¥ª– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿ S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ „U◊ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U flÊÃʸ ‚ ÷ʪ Ÿ„UË¥ ⁄U„U, ’ÁÀ∑§ Á‚»¸§ ÿ„U S¬CU ∑§⁄ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U»§Ê ◊¥ Ãÿ ∞Ÿ∞‚∞ ‹fl‹ ∑§Ë ◊ËÁ≈¥Uª ∑§ ∞¡¥«U ◊¥ ÿ„U ◊ÈgÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U flÊÃʸ Á‚»¸§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U „UÊ ÃÊÁ∑§ •Êª ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§ Á‹∞ ◊Ê„UÊÒ‹ ’Ÿ ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ ©U»§Ê ◊¥ ’ŸË ‚„U◊Áà •ÊÒ⁄U Á‡Ê◊‹Ê ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë flÊÃʸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „UË ŒÊ ¬ˇÊ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ÃË‚⁄UÊ ¬ˇÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ßU‚Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê „ÈÁ⁄¸Uÿà ŸÃÊ•Ê¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á¡Œ ¿UÊ«∏ ŒŸË øÊÁ„U∞– ‚È·◊Ê Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ßU‚ flÊÃʸ ¬⁄U „UÊ◊Ë ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ ⁄UÊà vw ’¡ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– ‚È·◊Ê ∑§Ë ¬˝‚ ∑§Êã»˝¥§‚ ∑§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ÁfløÊ⁄U „UÊÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U •¥Ã× ∞Ÿ∞‚∞ flÊÃʸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÿ„U ŒÊ·Ê⁄UÊ¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§ß¸U ‡ÊÃZ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ßU‚ flÊÃʸ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– flÊÃʸ ⁄Ug „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ∑§«∏Êfl„U≈U ÃÊ ÉÊÈ‹ „UË ªß¸U, ÿ„U ÷Ë Ãÿ „UÊ ªÿÊ Á∑§ •’ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ’ÊÃøËà ∑§ Á‹∞ ’¥Œ Œ⁄UflÊ¡Ê Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ πÈ‹– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ «UË¡Ë •ÊÒ⁄U ¬Ê∑§ ⁄‘U¥¡‚¸ ∑§ ’Ëø Ãÿ flÊÃʸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U „UÊªË– ’‡Ê∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ßU‚ flÊÃʸ ∑§ ⁄Ug „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ΔU„U⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑§ß¸U •Ê⁄UÊ¬ ◊…∏U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ ∑§Ë ◊¡ ¬⁄U •ÊŸ ‚ ÉÊ’⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ©U»§Ê ∑§Ë ‚„U◊Áà ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ßU‚ ∑§Œ⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ– ßU‚Á‹∞ ÿ„U ‚flÊ‹ •àÿ¥Ã ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÊ ªÿÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ flÊÃʸ ‚ ÷ÊªÊ ÄÿÊ¥? ßU‚∑§ Á‹∞ ‚’‚ •„U◊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ê‚ ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ ßUß ¬ÈÅÃÊ ‚È’Íà Õ Á∑§ fl„U ’ÊÃøËà ∑§Ë ◊¡ ¬⁄U Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ßU‚ ‚Ê⁄‘U „UÊ߸UflÊÀ≈U¡ «˛UÊ◊ ∑§ ’Ëø ÷Ê⁄Uà ∑§ •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊS≈U flÊ¥≈«U ŒÊ™§Œ ßU’˝ÊÁ„U◊ ∑§ ∑§⁄UÊøË ∑§ ∑§ß¸U ¬ÃÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÃÊ¡Ê ÃSflË⁄‘¥U ¿U¬ ªßZU– Á¡¥ŒÊ ŸÊflŒ ‚ ∑§Ë ªß¸U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ‚Ë«UË •ÊÒ⁄U ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U ◊¥ ◊Ê⁄‘U ª∞ •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ¡Ë¬Ë∞‚ ∑§Ë û§‚Ë‹ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏UÊ ‚∑§ÃË ÕË, ¡’Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬ŸÊ fl„UË ⁄Uʪ •‹Ê¬ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ⁄UÊÚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Œ ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄‘U– ßU‚Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‚¥÷fl× ßU‚ flÊÃʸ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬„U‹ „UË ÿ„U Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ßU‚◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡„U⁄U ©Uª‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ßUSÃ◊Ê‹ „UÊŸ flÊ‹ ∞∑§◊ÊòÊ •SòÊ ∑§‡◊Ë⁄U •ÊÒ⁄U „ÈUÁ⁄¸Uÿà ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ªflÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø flÊÃʸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê Á»§‹„UÊ‹ ’¥Œ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ •Êª ÷Ê⁄Uà ∑§ ’Ë∞‚∞»§ «UË¡Ë •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ⁄‘¥U¡‚¸ ∑§ ’Ëø Ãÿ flÊÃʸ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÃÊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬„U‹ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ßÊfl •ÊÒ⁄U ‚Ë¡»§Êÿ⁄U ∑§Ê ©UÀÀÊ¥ÉÊŸ •ÊÒ⁄U ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •’ ’Êà ∑§fl‹ ßÊfl Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸U „ÒU– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„U ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ¬„U‹ ÿ„U ÿÊŒ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ÷Ë ∞∑§ ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄U ¬ÊÚfl⁄U „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊ ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ë

øÃÊflÁŸÿÊ¥ ÃÊ ⁄UÊ¡ ŒË „UË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

21

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

çßàæðá ·¤Íæ

X

âæçη¤ Êæ×æ´

ãUæñâÜæ𴠷𤠥æ»ð Ûæé·¤è

âÚU·¤æÚU UÂñÚUæð´ ×ð´ ÕêÅU, ·´¤Šæð ÂÚU Õ´Îê·¤ ÜÅU·¤æØð ÁßæÙ ¥ÂÙð ÂçÚUßæÚU ·¤è ÂÚUßæãU ç·¤Øð çÕÙæ âéÎêÚU ƒæÙð Á´»Üæð´, ÂãUæǸæð´ ¥æñÚU â×´ÎÚU ·¤è »ãUÚUæ§üU ×ð´ çâÈü¤ ¥æñÚU çâÈü¤ ßÌÙ ·¤è çãUȤæÁÌ ·ð¤ çÜ° ÌñÙæÌ ÚUãUÌð ãñ´UÐ ÁÕ ßð âÚUãUÎ ·¤è çÙ»ãUÕæÙè ·¤ÚUÌð ãñ´U ÌÕ Ù Ìæð ©U‹ãð´U ×æñÌ ·¤æ ¹æñȤ ãUæðÌæ ãñU ¥æñÚU Ù çÁ´Î»è âð ×æðãU ÕÌUÐ ©U‹ãð´U Ìæð çȤ·ý¤ ãUæðÌè ãñU ç·¤ ·ñ¤âð Îðàæ âéÚUçÿæÌ ÚUãU â·ð¤Ð ßð Áæ»Ìð ãñ´U, §UâçÜ° ãU× â·ê¤Ù ·¤è Ùè´Î âæð ÂæÌð ãñ´UÐ ç·¤âè Îðàæ ·¤è âéÚUÿææ ©Uâ Îðàæ ·ð¤ âñçÙ·¤æð´ ·ð¤ ãUæÍæð´ ãUæðÌè ãñ,U Áæð ¥ÂÙè ÁæÙ ·¤è ÕæÁè ܻ淤ÚU Îéà×Ù ·¤æð ÙðSÌÙæÕêÎ ·¤ÚUÙð ·¤æ ãUæñâÜæ ÚU¹Ìð ãñ´, ×»ÚU çßÇ´UÕÙæ ØãU ãñU ç·¤ Áæð çâÂæãUè Ùæ»çÚU·¤æð´ ·¤è âéÚUÿææ ·ð¤ çÜ° ÁæÙ ÎðÙð ·¤æð ÌñØæÚU ÚUãUÌð ãñ´U, ©U‹ãUè´ ·¤è ·é¤ÀU ×æ´»æð´ ·¤æð ×æÙÙð ×ð´ âÚU·¤æÚU y® âæÜ ·¤æ ßQ¤ Ü»æ ÎðÌè ãñUÐ Øæ ãU×æÚÔU âñçÙ·¤æð ·ð¤¤ˆØæ» ·¤æ ßÁÙ §UÌÙæ ãUÜ·¤æ ãñU ç·¤ ©U‹ãð´U ¥ÂÙè Üæð·¤Ìæ´ç˜æ·¤ ×æ´»æð´ ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ãU Ìæð´ Ì·¤ Öê¹ ãUǸÌæÜ ·¤ÚUÙð ·¤æð ×ÁÕêÚU ãUæðÙæ ÂǸæ...

22

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

flŸ ⁄Ò¥U∑§ flŸ ¬¥‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà ¬Ífl¸ »§ÊÒ¡Ë ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê „ÈU¡Í◊

øÊ

⁄U Œ‡Ê∑§ ‚ ø‹ ⁄U„UË ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë flŸ ⁄Ò¥U∑§-flŸ ¬¥‡ÊŸ (•Ê•Ê⁄U•Ê¬Ë) ∑§Ë ◊Ê¥ª •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ’Œ‹ ªß¸U– Œ‡Ê ∑§ ¡Ê ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U„UŒ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ËŸÊ ÃÊŸ π«∏U Õ, fl •’ ÁŒÑË ◊¥ •¬ŸË „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§◊¡Ê⁄U ∑¥§äÊU ◊ª⁄U ’È‹¥Œ „UÊÒ‚‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ «U≈U „ÈU∞ Õ– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ò‚ ÿ„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ÷Ë flQ§ ∑§Ë ªUÁŒ¸‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ªÈ◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ, ◊ª⁄U •¬ŸË ø≈˜U≈UÊŸË ßU⁄UÊŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π«∏U ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§Ÿ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U z Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê }y ÁŒŸÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U w| ÁŒŸÊ¥ ‚ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’ÒΔU ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ flŸ ⁄UÒ¥∑§ flŸ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ë ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U fl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥ª– ß‚∑‘§ Äà ‚◊ÊŸ ⁄UÒ¥∑§ ¬⁄U Á⁄U≈UÊÿ⁄U „È∞ ‚÷Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ ¬¥‡ÊŸ Á◊‹ªË– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U v~~{ ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „È∞ ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù wÆÆ{ ◊¥ ©‚Ë ⁄UÒ¥∑§ ¬⁄U Á⁄U≈UÊÿ⁄U „È∞ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ¬¥‡ÊŸ Á◊‹ªË– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ◊ŸÊ„U⁄U ¬Á⁄¸U∑§⁄U Ÿ ßU‚∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ, ◊ª⁄U ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ ¬⁄U ŸÊπȇÊË ¡ÃÊ߸U– SflÒÁë¿U∑§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ •ÊÒ⁄U ¬¥‡ÊŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ ¬⁄U ‚„U◊à Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ’ÃÊÃ ø‹¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã •Ù•Ê⁄U•Ù¬Ë ∑§Ê •ÊœÊ⁄U fl·¸ wÆvx „Ò •ı⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê v ¡È‹Ê߸U, wÆvy ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄‘UªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ ‚ ∑§⁄UË’ w{ ‹Êπ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U { ‹Êπ ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ßUŸ◊¥ ~Æ »§Ë‚ŒË ∞‚ ¡flÊŸ „Ò¥U, ¡Ê xz-yÆ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ’Ëø Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ¬¥‡ÊŸ ◊¥ vz-wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ◊ŸÊ„U⁄U ¬⁄U˸∑§⁄U Ÿ flŸ ⁄‘¥U∑§-flŸ ¬¥‡ÊŸ ∑§ ∞‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§„UÊ Á∑§ flË•Ê⁄U∞‚ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ßU‚ S∑§Ë◊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ¬Á⁄¸U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ª„UŸ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UË ÁflûÊËÿ ’Ê¤Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„U »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬Ífl¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ¬⁄U ∑§⁄UË’ zÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ πø¸ •Ê∞ªÊ, ◊ª⁄U „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ÿ„U ∑§⁄UË’ vw „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ „ÒU, ¡Ê ’…∏UÃÊ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vz ÁŒŸ ‚ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •Ù•Ê⁄U•Ù¬Ë ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ífl¸flÃ˸ ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Øæ ãñU ¥æð¥æÚU¥æðÂè ¥æð¥æÚU¥æðÂè ·¤æ âèŠææ ×ÌÜÕ ãñU ç·¤ âðßæ ¥ßçŠæ ·ð¤ âæÍ â×æÙ Úñ´U·¤ ×ð´ âðßæçÙßë æ ãUæðÙð ßæÜð âñ‹Ø ·¤ç×üØæð´ ·¤æð ¿æãðU ©UÙ·¤è âðßæçÙßëç æ ·¤è ÌæÚUè¹ ·é¤ÀU æè ãUæð, â×æÙ Âð´àæÙ ·¤æ Öé»ÌæÙ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ Âð´àæÙ ·¤è ÎÚUæð´ ×ð´ ç·¤âè Âý·¤æÚU ·¤è Öæßè ÕɸUæð æÚUè SßÌÑ Âêßü Âð´àæÙŠææÚU·¤æð´ ·ð¤ çÜ° Üæ»ê ãUæð Áæ°»èÐ

Âêßü âñçÙ·¤ô´ ·Ô¤ ×é Ø â´»ÆÙ ×ð´ ÂǸè ȤêÅU ßÙ ÚUñ´·¤, ßÙ Âð´àæÙÓ (¥ô¥æÚU¥ôÂè) ·¤ô Üð·¤ÚU ¥æ´ÎôÜÙ ·¤ÚU ÚUãð ×é Ø â´»ÆÙ ·¤è ·é¤ÀU çÎÙ ÕæÎ ãôÙð ßæÜè °·¤ ÚUñÜè âð ÂãÜð ãè §â×ð´ Èê¤ÅU ÂǸ »§ü ¥õÚU °·¤ ×é Ø ÏǸð Ùð ¥æ´ÎôÜÙ ·Ô¤ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ãôÙð ·¤æ ¥æÚUô ܻæÌð ãé° §ââð ¥Ü» ãôÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ ç·¤ØæÐ §´çÇØÙ Âêßü-âñçÙ·¤ Üè» ·Ô¤ ¥ŠØÿæ Üðç UÅUÙð´ÅU ÁÙÚUÜ (âðßæçÙßë æ) ÕÜÕèÚU çâ´ã Ùð ·¤ãæ, Òã×Ùð ØêÙæ§ÅUðÇ Èý´¤ÅU ¥æòȤ ° Uâ-âçßüâ×ñÙ ×êß×ð´ÅU (Øê°È¤§ü°â°×) ·¤ô ¥Ü» ãôÙð ·Ô¤ ¥ÂÙð Èñ¤âÜð ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ÕÌæ çÎØæ ãñÐ ¥æ´ÎôÜÙ ¥Õ ÌæÜ×ðÜ ßæÜæ Ùãè´ ÚUãæÐÓ ¥ô¥æÚU¥ôÂè ·Ô¤ ×égð ÂÚU Âêßü-âñçÙ·¤ô´ ·¤è ¥ôÚU âð âÚU·¤æÚU âð ÕæÌ¿èÌ ×ð´ ¥ã× Öêç×·¤æ çÙÖæÙð ßæÜð çâ´ã Ùð ·¤ãæ ç·¤ ßã Á´ÌÚU ×´ÌÚU ÂÚU ÚUñÜè ·Ô¤ ¥æØôÁÙ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ãñ´Ð ©‹ãô´Ùð Îæßæ ç·¤Øæ ç·¤ ©Ù·Ô¤ â´»ÆÙ ×ð´ ·¤ÚUèÕ y.z Üæ¹ âÎSØ ãñ´ ¥õÚU ©Ù·¤è ÌÚUȤ âð ·¤ô§ü Öè ÚUñÜè ×ð´ Öæ» Ùãè´ Üð»æÐ ·é¤Ü ç×Üæ·¤ÚU ·¤ÚUèÕ w{ Üæ¹ Âêßü-âñçÙ·¤ ãñ´Ð çâ´ã Ùð ·¤ãæ ç·¤ ©Ù·Ô¤ â´»ÆÙ ·Ô¤ çßÏæÙ ×ð´ çܹæ ãñ ç·¤ ©â·¤è »çÌçßçÏØæ´ ¥ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÚUãð´»è, Üðç·¤Ù çÕãæÚU ×ð´ ÚUñÜè ¥æØôçÁÌ ç·¤Øð ÁæÙð ·Ô¤ ÕæÎ ã×ð´ Ü»Ìæ ãñ ç·¤ Øã ã×æÚUð çßÏæÙ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ãñÐ ßã Øê°È¤§ü°â°× mæÚUæ çÕãæÚU ×ð´ ×ãæÚUñÜè ·Ô¤ ¥æØôÁÙ ·¤è ØôÁÙæ ·¤æ çÁR¤ ·¤ÚU ÚUãð Íð, çÁâ·¤è ·¤ô§ü ÌæÚUè¹ ÌØ Ùãè´ ãé§ü ãñÐ §â Õè¿ Øê°È¤§ü°â°× Ùð ƒæÅUÙæR¤× âð ÂýÖæçßÌ ãé° çÕÙæ ·¤ãæ ç·¤ ÚUñÜè ãô»èÐ Øê°È¤§ü°â°× ·Ô¤ ×èçÇØæ âÜæã·¤æÚU ·¤ÙüÜ (âðßæçÙßë æ) ¥çÙÜ ·¤õÜ Ùð ·¤ãæ, ÒØã âÚU·¤æÚU ·¤è ã×𴠥ܻ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ãñÐ ã× M¤·Ô¤´»ð Ùãè´ ¥õÚU ÚUñÜè ØôÁÙæ ¥ÙéâæÚU ãô»èÐ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

»§ÊÒ¡Ë ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ‚Ã’Ë⁄U Á‚¥„U

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

23

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12

çßàæðá ·¤Íæ

âæÜ

âÚU·¤æÚU ·ð¤ Èñ¤âÜð ·¤è ×é Ø ÕæÌð´ v.

¥ô¥æÚU¥ôÂè ·¤æ ȸ¤æØÎæ °·¤ ÁéÜæ§ü w®vy âð Üæ»ê ç·¤Øæ Áæ°»æÐ ¥ô¥æÚU¥ôÂè âæÜ w®vx ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU çÙÏæüçÚUÌ ·¤è Áæ°»èÐ

w.

ÚUÿææ ×´˜æè ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ßÙ ÚUñ´·¤ ßÙ Âð´àæÙ ØæÙè ¥ô¥æÚU¥ôÂè Üæ»ê ·¤ÚUÙð âð }®®®-v®,®®® ·¤ÚUôǸ L¤Â° ¹¸¿ü ãô´»ð. Ø𠹸¿ü ÖçßcØ ×ð´ ¥õÚU Öè Õɸð»æÐ

x.

Âð´àæÙ ãÚU Âæ¡¿ âæÜ ×ð´ çÙÏæüçÚUÌ ·¤è Áæ°»èÐ

y.

Áô âñçÙ·¤ Sßð‘Àæ âð çÚUÅUæØÚU×ð´ÅU (ßè¥æÚU°â) ÜðÌð ãñ´ ©‹ãð´ ¥ô¥æÚU¥ôÂè Ùãè´ ç×Üð»æÐ §â×ð´ Øéh ×ð´ ƒææØÜ ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ çÚUÅUæØÚU ãôÙð ßæÜð âñçÙ·¤ àææç×Ü Ùãè´Ð

z.

Õɸè ãé§ü Âð´àæÙ ¿æÚU ¥Ïüßæçáü·¤ ç·¤SÌô´ ×ð´ ¥Îæ ·¤è Áæ°»èÐ âñçÙ·¤ô´ ·¤è çßÏßæ¥ô´ ·¤ô Õɸè ãé§ü Âð´àæÙ °·¤ ç·¤SÌ ×ð´ ãè Îè Áæ°»èÐ

{.

âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ çâȤü¸ °çÚUØÚU ÎðÙð ÂÚU ãè v®-vw ãÁ¸æÚU ·¤ÚUôǸ ¹¸¿ü ãô´»ðÐ

|.

çÚUÅUæØÚU ãôÙð ßæÜð ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·Ô¤ çãÌô´ ·¤æ ŠØæÙ ÚU¹Ùð ·Ô¤ çÜ° °·¤ âÎSØèØ ‹ØæçØ·¤ ¥æØô» »çÆÌ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ

∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§, Ã∑§ŸË∑§Ë •ı⁄U ÁflûÊËÿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ù•Ê⁄U•Ù¬Ë ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl‹¥’ „È•Ê– ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ SflÒÁë¿∑§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ (flË•Ê⁄U∞‚) ‹Ÿ flÊ‹ ¬Ífl¸‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ù•Ê⁄U•Ù¬Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË– •Ù•Ê⁄U•Ù¬Ë ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U œ⁄UŸÊ Œ ⁄U„ ¬Ífl¸‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÃÙ ∑§„Ê Á∑§ fl ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊‚‹Ê ‚È‹¤Ê ªÿÊ– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ‚ ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ‚Ã’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Sfl ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ‹Ÿ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Ù•Ê⁄U•Ù¬Ë Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ‚◊ÿ¬Ífl¸ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U „◊ øøʸ øÊ„Ã Õ– ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË Ÿ ¬ÈÁC ∑§Ë Á∑§ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ù¥ ◊¥ SflÒÁë¿∑§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ Á‚»§¸ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ „Ò •ÊÒ⁄U ß‚

¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ øÊ⁄U ¿◊Ê„Ë Á∑§‡ÃÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§‡Ã ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒË ¡Ê∞ªË– ¬¥‡ÊŸ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ¬Ê¥ø fl·¸ ¬⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, •Ù•Ê⁄U•Ù¬Ë ∑§Ù ∑Ò§‹¥«⁄U fl·¸ wÆvx ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊ÊŸ ⁄UÒ¥∑§ •ı⁄U ‚◊ÊŸ ‚flÊ∑§Ê‹ flÊ‹ ‚÷Ë ¬¥‡ÊŸ÷ÙªË ¬Ífl¸‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ wÆvx ∑‘§ ãÿÍŸÃ◊ •ı⁄U •Áœ∑§Ã◊ ¬¥‡ÊŸ ∑‘§ •ı‚à ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ wz ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ¬Ífl¸‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ∞Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ øÊ⁄U Á∑§‡ÃÙ¥ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ¿„ ◊Ê„ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ¬Á%ÿÙ¥ ∑§Ù ∞Á⁄Uÿ⁄U ∞∑§◊ȇà ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UˇÊÊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ⁄UÊfl ߥŒ˝¡Ëà Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ {Æ fl·¸ ‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ flÊ‹ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∞Á⁄Uÿ⁄U ∞∑§◊ȇà Á◊‹ªÊ– ªÊÒ⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ◊ı¡ÍŒÊ ¬¥‡ÊŸ ’¡≈U zy,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê „Ò– ’„U⁄U„UÊ‹, ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë

◊ŸÊ„U⁄U ¬Á⁄¸U∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ ∑§⁄UÃ »§ÊÒ¡Ë ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ù•Ê⁄U•Ù¬Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ª‹Ã ªáÊŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ë fl¡„ ‚ ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl‹¥’ „È•Ê– ¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿ ‚ÊÕ „Ë ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ‚ œ⁄UŸÊ ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ⁄UÊC˛ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •¬Ÿ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿ ÷Ë ¬Ífl¸flÃ˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë •ı⁄U wÆÆ~ ◊¥ ∞∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË 24

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊ ‚¥ÃÈC „Ò¥– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ¡ÀŒ „Ë Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ •ı⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ ¬˝àÿ∑§ ¬Ê¥ø fl·¸ ¬⁄U „٪ʖ •Ù•Ê⁄U•Ù¬Ë ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ „ÙŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ¬⁄U },ÆÆÆ ‚ vÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ÷Ê⁄U •Ê∞ªÊ ÃÕÊ vw,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∞Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U πø¸ „Ù¥ª–

◊Ê¥ª •Ê•Ê⁄U•Ê¬Ë ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄ŸÊ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU, ◊ª⁄U ∑ȧ¿U ŸÊ⁄UÊ¡ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ŸÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU– flÒ‚ •÷Ë ©UêêÊËŒ¥ πà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „Ò¥U– ¬Ë∞◊ ‚ ©Uê◊ËŒ¥ ’Ê∑§Ë „Ò¥U– •’ ŒπŸÊ „ÒU Á∑§ flŸ ⁄‘¥U∑§, flŸ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê Á∑§ÃŸË ¡ÀŒË •◊‹Ê ¡Ê◊Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒŸ ∑§ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ∑¥§Œ˝

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

25

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12

©U æÚU ÂýÎðàæ

âæÜ

X

Ì׋Ùæ ȤÚUèÎè

·¤ÚUæðǸæð´ L¤ÂØð ·¤è çß·¤æâ ×é Ø×´˜æè ¥ç¹Üðàæ ØæÎß Ùð ÕÚÔUÜè ×ð´ ¥æØæðçÁÌ ç·ý¤·ð¤ÅU ÅêUÙæü×´ðÅU ·ð¤ â×æÂÙ ·ð¤ ×æñ·ð¤U ÂÚU ww® ·¤ÚUæðǸ x® Üæ¹ L¤ÂØð ·¤è wz çß·¤æâ ØæðÁÙæ¥æð´ ·¤æ Üæð·¤æÂü‡æ ç·¤ØæÐ §Uâ ¥ßâÚU ÂÚU Ÿæç×·¤æð´ ¥æñÚU çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ×é Ì âæ§Uç·¤Üð´ ¥æñÚU ÜðÂÅUæò Öè çßÌçÚUÌ ç·¤Øð »°Ð ©U‹ãUæð´Ùð ©UÂçSÍÌ ÁÙâ×êãU âð ØãU ÕæÌ âæÛææ ·¤è ç·¤ ¥Õ Ì·¤ ÕÚÔUÜè ·ð¤ çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° Áæð Öè ÂýSÌæß ©UÙ·ð¤ Âæâ ¥æ° ãñ´U, ©UÙ âÕ·¤æð Sßè·¤æÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ¥æàÃæSÌ ç·¤Øæ ç·¤ ØãUæ´ ·ð¤ Üæð»æð´ ·ð¤ çÜ° ¥æ»ð Öè Áæð ÁM¤ÚUè ãUæð»æ, ç·¤Øæ Áæ°»æ...

•

Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ’⁄U‹Ë ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê S¬Ù≈˜U‚¸ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •Ê߸.¡Ë.‚Ë.∞‹. ≈U͟ʸ◊ã≈U ∑‘§ ‚◊ʬŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl¡ÃÊ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà ∑§⁄UÃ „È∞ ’⁄U‹Ë ∑‘§ ’„È◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ wwÆ ∑§⁄UÙ«∏ xÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë wz Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U xÆÆ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹¥ ∞fl¥ wÆÆ ◊œÊflË ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’⁄U‹Ë ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÷Ë ¬˝SÃÊfl ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∞, ©Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê SflË∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ¡M§⁄UË „ÙªÊ, ©‚ Á∑˝§ÿÊÁãflà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ SÕÊŸËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ’⁄U‹Ë ◊¥ ‡ÿÊ◊ꥡ ¬⁄U ç‹Ê߸•Ùfl⁄U ¬È‹ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ, ŒÙ Á«ª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ, ’⁄U‹Ë-’ŒÊÿÍ¥ ¬⁄U ’Ê߸¬Ê‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ SflË∑§ÎÁà ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ∑§ÊÿÊZ ∑‘§ Á‹∞ ’¡≈U ◊¥ ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©Uã„¥U ø⁄UáÊ’h Ã⁄UË∑§ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊‡Ê„Í⁄U ©ŒÍ¸ ‡ÊÊÿ⁄U ∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ üÊË fl‚Ë◊ ’⁄U‹flË ∑§Ë Áfl‡Ê· ◊Ê¥ª 26

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ’⁄U‹Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹¥ ’Ê¥≈UË

¬⁄U M§„‹πá« Áfl‡√ÊÁfllÊ‹ÿ, ’⁄U‹Ë ◊¥ ¬¥Á«Ã ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ∑§ÕÊflÊø∑§ ∞fl¥ •Ê‹Ê „¡⁄Uà ∑§Ë •äÿÿŸ ¬ËΔ/øÿ⁄U SÕʬŸÊ ∑§Ê ÷Ë SflË∑§ÎÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹¥ ∞fl¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿÿ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡, •Ê߸≈UË•Ê߸, ¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄUŸ∑§, ¬Ò⁄UÊ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßÃŸË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ◊¥ ‚Ë≈U¥ ’…∏Ê߸ ªß¸ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ “vÆ}” ‚◊Ê¡flÊŒË SflÊSâÿ ‚flÊ “vÆw” Ÿ‡ÊŸ‹ ∞ê’È‹¥‚ ‚Áfl¸‚ Á’ŸÊ ÷Œ÷Êfl ∑‘§ „⁄U √ÿÁÄàÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù •ı⁄U øÈSÃ-ŒÈL§Sà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ë ÿÙ¡ŸÊ Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U vz Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø– ÿ„ ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë √ÿflSÕÊ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U flª¸, ˇÊòÊ

’⁄U‹Ë ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

ØæðÁÙæ¥æð´ ·¤æ çàæÜæ‹Øæâ ×ãUˆßÂê‡æü çß·¤æâ ØæðÁÙæ¥æð´ ÂÚU °·¤ ÙÁÚU

S¬Ù≈U˜‚¸ S≈UÁ«ÿ◊, ’⁄U‹Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê߸¡Ë‚Ë∞‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ≈˛ÊÚ»§Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

∑‘§ Á‹∞ ÃÊ‹◊‹ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ◊Èçà ¬ÊŸË, ‚◊ÿ ‚ πÊŒ-’Ë¡ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê◊œŸÈ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒÈÇœ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ù π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ ‚ê’㜠◊¥ Ãà∑§Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ flÊ≈U˜‚∞¬ Ÿê’⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚÷Ë ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥§ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∞‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U ¬ÒŸË ÁŸªÊ„ ⁄UπŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ∞‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ– ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ÁfllÈà ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊Ê¥ª ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÿʸ# ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „¥Ò– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸç≈U ∑‘§ Á‹∞ ŸÙ∞«Ê ÃÕÊ ‹πŸ™§ ◊¥ ¡◊ËŸ ©¬‹éœ „Ò– ’⁄U‹Ë ◊¥ ÷Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ù ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ©¬˝ ◊¥ ‹Ê∞ªË, ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

×é Ø×´˜æè Ùð ww® ·¤ÚUôǸ x® Üæ¹ L¤ÂØð ·¤è wz çß·¤æâ ØôÁÙæ¥ô´ ·¤æ Üô·¤æÂü‡æ °´ß çàæÜæ‹Øæâ ç·¤Øæ

x®® Ÿæç×·¤ô´ ·¤ô âæ§ç·¤Üð´ °ß´ w®® ×ðÏæßè çßlæçÍüØô´ ·¤ô çÙÑàæéË·¤ ÜñÂÅUæò  çßÌçÚUÌ ç·¤°

àØæ×Ì»´Á ÂÚU Üæ§ü¥ôßÚU ·¤æ çÙ×æü‡æ, Îæð çÇ»ýè ·¤æòÜÁð ô´ ·¤è SÍæÂÙæ, ÕÚUÜð è-ÕÎæØê´ ÂÚU Õæ§üÂæâ çÙ×æü‡æ ·¤è ¥õ¿æçÚU·¤ Sßè·¤ëçÌ

L¤ãðܹ‡Ç çßàçßlæÜØ ×ð´ ´çÇUÌ ÚUæÏð àØæ× ·¤Íæ ßæ¿·¤ ÌÍæ ¥æÜæ ãÁ¸ÚUÌ ·¤è ¥ŠØØÙ ÂèÆ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤ô Sßè·¤ëçÌ

×é Ø×´˜æè Ùð ÕÚUÜ ð è ×ð´ ¥æ§ü.Áè.âè.°Ü. ·¤è çßÁðÌæ ÅUè×ô´ ·¤ô ÂéÚUS·¤ëÌ ç·¤Øæ

◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ÃÕÊ ©¬ÁSÕà ¡Ÿ‚◊Í„ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ßÁá«ÿŸ ÁR§∑‘§≈U ‹Ëª ≈U͟ʸ◊ã≈U ∞∑§ Áfl‡Ê· •ÊÿÙ¡Ÿ „Ò– ß‚◊¥ ≈UÁŸ‚ ’ÊÚ‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ’œÊ߸ fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¥– S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •¬Ê⁄U ÿÈflÊ ¡Ÿ‚◊Í„ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’⁄U‹Ë ∑‘§ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ’„Èà ‚⁄UÊ„Ê •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ π‹ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁŸπ⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ-•¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ ’«∏ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ ≈UÁŸ‚ ’ÊÚ‹ ‚ π‹ „ÙÃ „Ò¥– ’⁄U‹Ë ∑‘§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ’⁄U‹Ë ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ ∞fl¥ ’ŒÊÿÍ¥ ≈UË◊ ©¬ Áfl¡ÃÊ ⁄U„Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥‡ÊŸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ øıœ⁄UË, Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË •Áê’∑§Ê øıœ⁄UË, ‹ÉÊÈ ©lÙª ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) ÷ªflà ‡Ê⁄UáÊ ª¥ªflÊ⁄U, ‚Ê¥‚Œ œ◊¸ãŒ˝ ÿÊŒfl ‚Á„à •ãÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ, ÁflÁ÷ããÊ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ, ‚◊Ê¡‚flË ∞fl¥ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©¬ÁSÕà Õ– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

27

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

©U æÚU ÂýÎðàæ

àæãUèÎæ𴠷𤠥æçŸæÌæð´ ·¤æð ÂýÎæÙ ç·¤° w®-w® Üæ¹ ·ð¤ ¿ð·¤

•

Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ •¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U wz ¡È‹Ê߸, wÆvy ∑§Ù ¡Ÿ¬Œ ‹πŸ™§ ∑‘§ ’ÄU‡ÊË ∑§Ê ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ò‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑‘§ ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞ÿ⁄U øË»§ ◊ʇʸ‹ üÊË •M§¬ ⁄UÊ„Ê ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‡Ê„ËŒ Áfl¥ª ∑§◊Êá«⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë ≈UË. ∞Ÿ. flË. Á‚¥„ ∑§Ë ¬àãÊË SÄ√ÊÊ«˛Ÿ ‹Ë«⁄U (‚flÊÁŸflÎûÊ) ¡ÿÊ ⁄UÊflÃ, ∑‘§⁄U‹ ÁŸflÊ‚Ë SÄ√ÊÊ«˛Ÿ ‹Ë«⁄U ⁄Uʡʪ٬ʋ ◊ŸÈ ∑§Ë ¬àãÊË S≈U»§Ë ¬ÊÚ‹, ©«∏Ë‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê¡¸ã≈U ŒflãŒ˝ ¬Ê¥«Ê ∑§Ë ¬àãÊË íÿÙÁÃ◊¸ÿË ¬Ê¥«Ê, ¿ûÊË‚ª…∏ ÁŸflÊ‚Ë ¡ÍÁŸÿ⁄U flÊ⁄U¥≈U •»§‚⁄U ¬˝ŒË#Ù ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ¬àãÊË Ÿ◊˝ÃÊ ◊Èπ¡Ë¸, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‹ ◊ŸÙ¡ ÿÊŒfl ∑§Ë ¬àãÊË ◊ËŸÍ ÿÊŒfl, ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‹ ⁄U’Ë‚ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ∑‘§ Á¬ÃÊ Á’ãŒÊ Á‚¥„ ÃÕÊ •Êãœ˝ ¬˝Œ‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞ÿ⁄U R§Êç≈U‚ ◊ÒŸ «Íê¬Ê ‹ˇ◊ÍŸÊÿ«Í ∑‘§ Á¬ÃÊ «Íê¬Ê ⁄UÊ◊ŸƒÿÊ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U» ‚ wÆ-wÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ø∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U üÊË ÿÊŒfl Ÿ ‡Ê„ËŒ flÊÿÈ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U» ‚ üÊhÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ŸÊ ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ ‚ê◊ÊŸ ŒÃË „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ◊¥ Áfl‡√ÊÊ‚ ⁄UπŸ flÊ‹ ‹Ùª „◊‡ÊÊ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÁflÁ‡ÊC ÷Êfl ⁄UπÃ „Ò¥– •ÊŒ⁄UáÊËÿ ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË, Á¡‚ flø◊ÊŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Êª ’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∞fl¥ •h¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ ¬⁄U, flø◊ÊŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò, øÊ„ ‡Ê„ËŒ ¡flÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ù– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ fl·¸ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§ê¬ ÃÕÊ ÁflªÃ fl·¸ ©ûÊ⁄UÊπá« ◊¥ „È߸ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ŸÊ Ÿ ’øÊfl fl ⁄UÊ„Ã ∑§ÊÿÊ¥¸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ »§‹SflM§¬ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ŒÊª˝Sà ˇÊòÊÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ •ı⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ⁄UÊ„Ã ‚Ê◊ª˝Ë ¬„È¥øÊÿË ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ÁŒ‹ÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ŸÊ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U „⁄U ‚¥÷fl ‚„ÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ªË– ß‚‚ ¬Ífl¸ ∞ÿ⁄U øË» ◊ʇʸ‹ •M§¬ ⁄UÊ„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ‡Ê„ËŒ flÊÿÈ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ◊ŒŒ Œ ⁄U„Ë „Ò– •Êª⁄UÊ-‹πŸ™§ ∞ÄU‚¬˝‚-fl ¬⁄U flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ ‹«∏Ê∑§Í ¡„Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞ÄU‚¬˝‚-fl ¬⁄U „Ë „flÊ߸ ¬^Ë ¡Ò‚Ë ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹ é‹ÊÚ∑§ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ©ÀÀÊπ ’ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ããÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ∞ÿ⁄U ÁS≈˛¬ ¬⁄U ÷Ë ‹«∏Ê∑§Í ¡„Ê¡ ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚‚ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ wz ¡È‹Ê߸, wÆvy ∑§Ù vvv „Ò‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ÿÍÁŸ≈U ’⁄U‹Ë (SãÊÊ ≈UÊߪ‚¸) ‚ ß‹Ê„Ê’ÊŒ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‹ ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ∞∞‹∞ø „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ÃÕÊ •ãÿ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„Ë ÕË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ªê÷Ë⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U •¬ŸÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ πÙŸ ‹ªÊ– ÿ„ ‚’ ßß ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ „È•Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Á⁄U∑§fl⁄UË ∞ÄU‡ÊŸ ‚ê÷fl Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U „Ò‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ– ‚¥∑§≈U ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ¬Êÿ‹≈U •ı⁄U ≈UË◊ Ÿ ‚ͤÊ-’Í¤Ê •ı⁄U œÒÿ¸ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „È∞ „Ò‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§Ù ªÊ¥fl ‚ ŒÍ⁄U ∞∑§ πÊ‹Ë ◊Ҍʟ Ã∑§ ‹ ¡Ê∑§⁄U Áª⁄UŸ ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ ’„ÊŒÈ⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ù ˇÊÁê˝Sà „ÙŸ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ Á’ŸÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§Ê ÿ„ ∑§Êÿ¸ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§Ë ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ ÕÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥‡ÊŸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ øıœ⁄UË, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •Ê‹Ù∑§ ⁄U¥¡Ÿ, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ‚ÍøŸÊ ŸflŸËà ‚„ª‹ ÃÕÊ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§ß¸ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Õ– 28

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ ‡Ê„ËŒ Áfl¥ª ∑§◊Êá«⁄U ≈UË.∞Ÿ.flË. Á‚¥„ ∑§Ë ¬àãÊË üÊË◊ÃË ¡ÿÊ ⁄UÊflà ∑§Ù ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

x Á‚Ãê’⁄U, wÆvz ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ ∞ÿ⁄U øË» ◊ʇʸ‹ •M§¬ ⁄UÊ„Ê ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„ ÷¥≈U ∑§⁄UÃ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

x Á‚Ãê’⁄U, wÆvz ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ ‡Ê„ËŒ flÊÿÈ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

29

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

©U æÚUæ¹´ÇU

X

Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ÎðãUÚUæÎêÙ

SßÌ´˜æÌæ çÎßâ ÂÚU ÌæðãUȤæð´ ·¤è

ÕæñÀUæÚU SßÌ´˜æÌæ çÎßâ â×æÚUæðãU ×ð´ ¥ÂÙð â´ÕæðŠæÙ ×ð´ ×é Ø×´˜æè ãUÚUèàæ ÚUæßÌ Ùð ·¤§üU ×ãUˆßæ·¤æ´ÿæè ØæðÁÙæ¥æð´ ·¤æ °ðÜæÙ ç·¤ØæÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU âè°× Ùð ÂýÎðàæ ·¤è ÁÙÌæ ·¤æð Áæð ÌæðãUÈð¤ Âðàæ ç·¤Øð ç·¤âè ·¤æð Öè ÂãUÜð âð ©UÙ·¤æ ¥´ÎæÁæ Ù ÍæÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ âÚU·¤æÚU ȤÜæðˆÂæÎÙ, Õæ»ßæÙè ¥æñÚU ãUSÌçàæË ·¤æð ÂýæðˆâæçãUÌ ·¤ÚU·ð¤ âêÕð âð ãUæð ÚUãðU ÂÜæØÙ ·¤æð ÚUæð·ð¤»èÐ âÚU·¤æÚU Ùð ÎðãUÚUæÎêÙ ×ð´ ×æ˜æ w® L¤ÂØð ×ð´ ÖæðÁÙ Øæ ÍæÜè ØæðÁÙæ àæéM¤ ·¤è ãñU, çÁâ·ð¤ âÈ¤Ü ãUæðÙð ÂÚU §Uâð ÂýÎðàæ ·ð¤ ¥‹Ø çãUSâæð´ ×ð´ Öè Üæ»ê ç·¤Øæ Áæ°»æ...

S

flÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „U⁄UË‡Ê ⁄UÊflà Ÿ ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄U ÃÊ„U»§Ê¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U ∑§⁄ ŒË– ¬⁄‘U«U ª˝Ê©¥U«U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í’ ◊¥ »§‹Êà¬ÊŒŸ, ’ʪflÊŸË •ÊÒ⁄U „USÃÁ‡ÊÀ¬ ¬⁄U äÿÊŸ ∑¥§ÁŒ˝Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ª‹ øÊ⁄U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ¬‹ÊÿŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Í’ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ŸÊÒ ‚ ’Ê⁄U„U Ã∑§ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊΔK∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ∞‹ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ‹Ê∑§ ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚⁄¥UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U ¬ÊÒÁCU∑§ •Ê„UÊ⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§ËU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Œ„U⁄Uʌ͟ ◊¥ “ߥUÁŒ⁄UÊ •ê◊Ê ÿÊ¡ŸÊ” ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ◊ÊòÊ wÆ L§¬ÿ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÒÁCU∑§ ÷Ê¡Ÿ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ÄUà ◊ÊòÊ wÆ L§¬ÿ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ¡◊Ê, ©U«∏Œ Á◊ÁüÊà ŒÊ‹, øÊÒ‹Ê߸ ∑§Ê ‚ʪ, ªÊ÷Ë ∑§Ë ‚é¡Ë, øÊ⁄U ⁄UÊ≈UË, øÊfl‹ •ÊÒ⁄U „U⁄UË ø≈UŸË ∑§Ê •øÊ⁄U ‚È‹÷ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊòÊ wÆ L§¬ÿ ◊¥ ‚SÃÊ ÷Ê¡Ÿ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Œ„U⁄Uʌ͟ ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÍ 30

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§„UÊ Á∑§ SflªË¸ÿ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬Áà «UÊÚ. •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ß¸U Ÿß¸U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UûÊ⁄UÊπ¥«U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ªÒ⁄U‚Ò¥áÊ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚òÊ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ãÿÊ äÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷ÊÁÕZÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊŸ, ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡Ê· ’ÊŸ‚ ŒŸ •ÊÒ⁄U flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚Ë∞◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ŒÊ ‚ ©U’⁄U∑§⁄U ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê Œ‡ÊÁflŒ‡Ê ◊¥ ªÿÊ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬ÿ¸≈UŸ „U◊Ê⁄UÊ •ª‹Ê ∑§Œ◊ „UÊªÊ– „UÊ◊ S≈U ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ë zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝◊Èπ ◊ʪÊZ ¬⁄U vz Ÿ∞ ‚⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U Áfl∑§Á‚à Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª‹ ÃËŸ fl·ÊZ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÿ¸≈UŸ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊ ‚ÊÒ ¬øÊ‚ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U

øÈ∑§Ë „ÒU– fl·¸ ∑§ •¥Ã Ã∑§ ∑ȧ‹ ‚Êà ‚ÊÒ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©Uà¬ÊŒ ∑§⁄UË’ Ã⁄U„U ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏UÊ „ÒU– ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡Ê Œ⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÕË, ßU‚Ë fl·¸ fl„U y.|{ »§Ë‚ŒË ÉÊŸÊà◊∑§ „UÊ ªß¸U– ‚ÊÕ „UË ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ vw »§Ë‚ŒË Ã∑§ ’…∏UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÃËŸ fl·ÊZ ◊¥ ¬˝Áà √ÿÁÄàÊ •Êÿ ∑§⁄UË’ ’Ë‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ’…∏UË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿ„U ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ Á≈U„U⁄UË ¤ÊË‹ ◊¥ ∞ÿ⁄U ≈ÒÄSÊË ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚»§‹ ⁄U„UÊ ÃÊ fl„U ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥, ¡’ Á≈U„U⁄UË ‚ ◊ÊòÊ wz Á◊Ÿ≈U ◊¥ ŸÒŸËÃÊ‹ ¬„È¥UøÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ, fl„UË¥ Á≈U„U⁄UË-´§Á·∑§‡Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ◊ÊòÊ vz Á◊Ÿ≈U ◊¥ Ãÿ „UÊªÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ Á≈U„U⁄UË ¤ÊË‹ ◊¥ ∞ÿ⁄U ≈ÒUÄ‚Ë ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈UÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ß¸U •ãÿ ∞‚Ë øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, Á¡ã„¥U ¬„U‹ ßU‚ ¬„UÊ«∏Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •‚¥÷fl ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’„U⁄„UÊ‹, ‚Ë∞◊ Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Á¡Ÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊÊ „ÒU, ÿÁŒ fl ‚’ ‹ÊªÍ „UÊ ªßZU ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Í’ ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ŸÊ Ãÿ „ÒU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ× X

´ÁæÕ

Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ¿´ÇUè»É¸

¬˝

Œ‡Ê ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡’ ◊ÊòÊ «U…∏U flcʸ ’Ê∑§Ë ⁄U„U ªÿÊ „ÒU, Á¬¿U‹ •ÊΔU fl·ÊZ ‚ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU, ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •¬ŸË ÷ËÃ⁄UË ‹«∏Ê߸U ◊¥ „UË ©U‹¤ÊË „ÈU߸U „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U Ÿ πÈ‹•Ê◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ’Ê¡flÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞‹ÊŸ-∞-¡¥ª ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ’Ê¡flÊ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê߸U äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ ∑Ò§å≈UŸ fl„UË ∑§Ê◊ ŒÊ ’Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊ ŒÃ „Ò¥U– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§ fl⁄UŒ„USà ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’Ê¡flÊ ∑Ò§å≈UŸ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„U „Ò¥U, ßU‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •’ ∑Ò§å≈UŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ’ÿÊŸ ŒŸÊ ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U ∑§Ë ¬ÊÒ ’Ê⁄U„U „UÊ ªß¸U „Ò– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚’∑§Ê ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ‚ÊÒ¥¬ŸÊ øÊ„UÃU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑Ò§å≈UŸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ’Ê¡flÊ ∑§◊¡Ê⁄U ‚ÊÁ’à „ÈU∞ „Ò¥U– ßU‚∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„U ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU Á∑§ Œ⁄U-‚fl⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ê „UË ‚ÊÒ¥¬Ë ¡ÊŸË „ÒU, ßU‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •◊Á⁄¥UŒ⁄U ‚ ∑§Ê߸U •¬Ÿ ‚¥’¥äÊ Á’ªÊ«∏∑§⁄U ’Ê¡flÊ ∑§ π◊ ◊¥ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– ßU‚ ◊Ê„UÊÒÀÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ’Ê¡flÊ ∑§ π◊ Ÿ ∑Ò§å≈UŸ π◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ŸÿÊ ÃÈL§¬ ø‹ ÁŒÿÊ „Ò– •øÊŸ∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ÷Ê߸U ’ÃÊ∑§⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥äÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÁ¡¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ÷_U‹ Ÿ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‚ÿÊ‚Ë ◊Êøʸ πÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ΔU„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ ßU‚∑§ ’ÊŒ ’„ÈUà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ë ¡¥ª •’ ÁŸáÊʸÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥Uø ªß¸U „ÒU– •÷Ë Ã∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U øȬ ’ÒΔUË ⁄UÁ¡¥Œ˝ ∑§ÊÒ⁄U ÷_U‹ Ÿ ÁŒÀÀÊË •ÊÃ „UË Á¡‚ Ã⁄U„U ¡Ë∞‚≈UË Á’‹ ¬⁄U ∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄¥UŒ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ë ◊ÈπÊ‹»§Ã ∑§Ë, ©U‚Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§ ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄U ÁŒÿ– fl„UË¥ ÿ„U ’ÿÊŸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U èÊË ◊ÊŸÊ ªÿÊ Á∑§ ßU‚◊¥ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÿ ÷Ë ’Ë’Ë ⁄UÁ¡¥Œ˝ ∑§ÊÒ⁄U ÷_U‹ — fl ÷Ë ∑ͧŒË¥ Á‚ÿÊ‚Ë ¡¥ª ◊¥ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

12 âæÜ

âêÕð ·ð¤ çߊææÙâÖæ ¿éÙæß ×ð´ ×æ˜æ ÇðUɸU ßcæü ·¤æ â×Ø àæðcæ ÚUã ÁæÙð ÂÚU ÁãUæ´ â ææM¤É¸U ¥·¤æÜè ÎÜ ¥æñÚU ÖæÁÂæ Ùð ¥ÂÙè ÚU‡æÙèçÌ ÕÙæÙè àæéM¤ ·¤ÚU Îè ãñU, ßãè´ ·¤æ´»ýðâ ¥ÂÙè ÖèÌÚUè ÜǸæ§üU ×ð´ ãUè ©UÜÛæè ãéU§üU ãñUÐ ¥Öè Ì·¤ ÙðÌëˆß ·¤è ØãU ÜǸæ§üU Îæð ŠæýéßèØ Íè, Üðç·¤Ù ¥Õ §Uâ×ð´ ÕèÕè ÚUçÁ´Îý ·¤æñÚU Ö_UÜ ·¤æ °·¤ ÌèâÚUæ ¹ð×æ Öè ©UÌÚU ¥æØæ ãñUÐ §Uâ𠷤活ýðâ ¥æÜæ·¤×æÙ ·¤è ´ÁæÕ ×ð´ ÙðÌëˆß â´·¤ÅU ·¤æð ãUÜ ·¤ÚUÙð ·¤è ÚU‡æÙèçÌ ·¤æ çãUSâæ ×æÙæ Áæ ÚUãUæ ãñU...

¥ÂÙè ÖèÌÚUè Á´» ×ð´

©UÜÛæè ·¤æ´»ýðâ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊªË– ÷_U‹ ∑§Ê ∞∑§ ◊¥¡Ë „ÈU߸U Á‚ÿÊ‚Ë ŸÃÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl ÁŒÀÀÊË ◊¥ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑Ò§å≈UŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ê ¡ÊÁπ◊ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ ‚∑§ÃË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ÷Ë ªÿÊ Á∑§ fl„UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ŒÊ äÊ˝ÈflËÿ „UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸U •ãÿ ŸÃÊ ÷Ë ŸÃÎàfl ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ‹Êߟ ◊¥ π«∏ „Ò¥U– ßU‚ËÁ‹∞ ÷_U‹ Ÿ ∑Ò§å≈UŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‚ÿÊ‚Ë ◊Êøʸ πÊ‹Ê „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑Ò§å≈UŸ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊Ê‹flÊ ßU‹Ê∑§ ◊¥ „UË íÿÊŒÊ ¬˝÷Êfl ⁄UπÃ „Ò¥U– ßU‚Á‹∞

∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ’Ê¡flÊ— ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ◊ÈπÊ‹»§Ã

◊Ê‹flÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸U ’«∏ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ Á¡Ÿ◊¥ ‹Ê‹ Á‚¥„U, ’˝rÊ ◊Á„¥UŒ˝Ê •ÊÒ⁄U •’ ’Ë’Ë ⁄UÁ¡¥Œ˝ ∑§ÊÒ⁄U ÷_U‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U, πÈ‹∑§⁄U ∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ßU‚ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ŸÃÎàfl ‚¥∑§≈U ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê Á„US‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥÷fl× ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ øÊ„U ¡Ê ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ∞, ©U‚ ÿ„U ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ÷ËÃ⁄UË ◊Ã÷Œ ÷È‹Ê∑§⁄U •ª‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÒU– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê ÃÊ ◊ÃŒÊÃÊ Á¬¿U‹Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊

Á»§⁄ ŒÊ„U⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

31

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

ÚUæÁSÍæÙ

X

çߊææÙâÖæ ¥æñÚU Üæð·¤âÖæ ¿éÙæßæð´ ·ð¤ ÕæÎ ÖæÁÂæ Ùð âêÕð ·ð¤ Ù»ÚU çÙ·¤æØ ¿éÙæßæð´ ×ð´ Öè ÁèÌ ·¤æ ÂÚU¿× ÜãUÚUæ çÎØæ Ð ãUæÜæ´ç·¤ ·¤æ´»ýðâ ·¤æ ßæðÅU àæðØÚU ÕɸUÙð ·¤æ Îæßæ âãUè ãUæð â·¤Ìæ ãñU, Üðç·¤Ù ¿ðØÚU×ñÙ Øæ ¥ŠØÿæ ÂÎæð´ ÂÚU ÁèÌ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ Ìæð ÖæÁÂæ Ùð çÂÀUÜð âæÚÔU ÚÔU·¤æòÇüU ÌæðǸ ÇUæÜðÐ vw~ Ù»ÚU çÙ·¤æØæð´ ×ð´ âð }| ÂÚU ©Uâ·ð¤ ãUè ¿ðØÚU×ñÙ ¿éÙð »ØðÐ §Uâ SÍæÙèØ ¿éÙæß ×ð´ âÕ·¤ ·¤è ÕæÌ ØãU ÚUãUè ç·¤ ÎæðÙæð´ ãUè Âý×é¹ ÎÜæð´ ·ð¤ àæèáüSÍ ÙðÌæ¥æð´ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ×ÌÎæÌæ¥æð´ Ùð ©Uٷ𤠩U ×èÎßæÚUæð´ ·¤æð Ù·¤æÚU çÎØæÐ ·é¤ÀU ¿éÙæß â×èÿæ·¤ §Uâð ©UÙ·ð¤ çÜ° ¹ÌÚÔU ·¤è ƒæ´ÅUè Öè ×æÙ ÚUãðU ãñ´U...

fl‚¥ÈäÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡— ’«∏Ë ¡ËÃ, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ª…∏U ◊¥ „UÊ⁄U

‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U— ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’«∏Ë „UÊ⁄

Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ÁØÂéÚU

∞∑§ •ÊÒ⁄U vw ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ◊¥ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ øÈŸ ª∞– •äÿˇÊ ÿÊ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚Êà •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©UΔUÊŸÊ ¬«∏Ê– ßU‚ Ã⁄U„U ÷Ê¡¬Ê Ÿ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ’«∏Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Sà ŒË– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÿ„U ŒÊflÊ •¬ŸË ¡ª„U ‚„UË „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ flÊ≈U ‡Êÿ⁄U ◊¥ ’«∏Ë ’…∏UÊÃ⁄UË „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÊ≈U ‡Êÿ⁄U ◊¥ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ê •¥Ã⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ©UäÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ¬⁄UŸÊ◊Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ øÈŸÊfl ∑§Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÿÊ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ◊ÈgÊ ÷Ë ©UΔUÊÿÊ Á∑§ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ◊Ÿª…∏¥Uà •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ Á»§⁄U ÷Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÷Ê¡¬Ê ∑§ „UË ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„U– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U ≈¥˛U«U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊÃË „ÒU, ¬¥øÊÿà •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¡Ëà ©U‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ∑§fl‹ ‚Ÿ˜ wÆvÆ ◊¥ „UË ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÿ„U ≈˛¥U«U ÃÊ«∏Ê ÕÊ– Ã’ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë

ÖæÁÂæ ·¤æð ç×Üè ÕǸè ÁèÌ ‚Í

’ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ‚ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl‚È¥äÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê¥‚Œ ’≈U ŒÈcÿ¥Ã ∑§ ˇÊòÊ ¤ÊÊ‹ÊflÊ«∏ ÃÕÊ äÊÊÒ‹¬È⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊È¥„U ŒπŸÊ ¬«∏Ê– flÒ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U ∑§ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ •¡◊⁄U ◊¥ ¬⁄UÊSà „UÊ ªß¸U– ¬˝Œ‡Ê ∑§ vw~ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ {|, ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ xx •ÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∞fl¥ •ãÿ Ÿ v} ¡ª„U ¡Ëà ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊÿÊ– vv SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê ⁄U„UÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÃÊcÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ©U‚ vz Ÿª⁄U ¬Á⁄U·ŒÊ¥ ◊¥ ‚ •ÊΔU ◊¥ ’…∏Uà Á◊‹Ë– ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’‡Ê∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ¤ÊÈ∑§Ê ÁŒπÊ, ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ¬˝◊Èπ Œ‹Ê¥ Ÿ •¬Ÿ Á‹„UÊ¡ ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ 32

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬ŸË-•¬ŸË ÁSÕÁà ∑§Ë ’„UÃ⁄UËU ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ– flÒ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¡Ëà ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÊäÊÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë øÿ⁄U◊ÒŸ ÿÊ •äÿˇÊ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ¡Ëà ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ Á‹„UÊ¡ ‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á¬¿U‹ ‚Ê⁄‘U ⁄‘U∑§ÊÚ«¸U ÃÊ«∏ ÁŒ∞– ÷Ê¡¬Ê Ÿ vw~ Ÿª⁄U ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ }| •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á‚»¸§ x| øÿ⁄U◊ÒŸ ¬Œ ¡ËÃ– ‚Ÿ˜ wÆÆz, wÆvÆ •ÊÒ⁄U wÆvz ∞‚ ‹ªÊÃÊ⁄U øÈŸÊfl ⁄U„U „Ò¥U, ¡’ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄UU ’«∏Ë Á‡Ê∑§Sà ŒË– ‚Ÿ˜ v~~z, wÆÆz •ÊÒ⁄U wÆvz ∞‚ øÈŸÊfl ⁄U„U ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U yÆ ∑§Ê ÷Ë •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË– ßU‚∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ÿÊ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl „ÈU•Ê– ßU‚◊¥ wÆ ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ øÈŸ ª∞– ÷Ê¡¬Ê ∑§ }Æ, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ x{, ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë xÆ~{ flÊÚ«UÊZ ◊¥ ‚ vwz~ flÊ«UÊZ ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê vvz~, ÁŸŒ¸‹ËÿÊ¥ ∑§Ê {x} •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§Ê ◊ÊòÊ x} ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U „UË ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë ÕË– ©U‚ flÄàÊ ÷Ê¡¬Ê Ÿ z| ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ◊¥ ’Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ y~ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ◊¥ „UË ÿ„U ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬Ê߸U ÕË– flÊSÃfl ◊¥ ÿÁŒ Ÿª⁄U ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„UË Ãâÿ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U÷⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ’…∏Uà ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò– Á»§⁄U ÷‹ „UË flÊ≈U ‡Êÿ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë •Ê∑§‹Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„U– ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ‚’∑§ flÊ‹Ë ’Êà ⁄U„UËU Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UË ¬˝◊ÈÅÊ Œ‹Ê¥ ∑§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄‘U ∑§Ë ÉÊ¥≈UË „ÒU, Á¡‚ ©Uã„¥U ‚◊ÿ

⁄U„UÃ ‚ÈŸ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ× X

Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ×é´Õ§üU

12

×ãUæÚUæcÅþU

âæÜ

çßÎÖü ×ãUæÚUæCUþ ·ð¤ âÕâð çÂÀUǸæð´ §UÜæ·¤æð´ ×ð´ âð °·¤ ãñUÐ ¥æçÍü·¤ ÌæñÚU ÂÚU ÕÎãUæÜ §Uâ §UÜæ·ð¤ ·¤è ÖÚUÂæØè ·¤Öè ÙãUè´ ãUæð ÂæØè ãñUÐ ç·¤âæÙæð´ ·¤è ¥æˆ×ãUˆØæ¥æð´ ·ð¤ çÜ° ÂãU¿æÙð ÁæÙð ßæÜð çßÎÖü ·¤æð ÌÚUP¤è âð ÁæðǸÙð ·ð¤ çÜ° ¥Õ ¥Ü» ÚUæ’Ø ÕÙæÙð ÂÚU ÁæðÚU çÎØæ Áæ ÚUãUæ ãñU, ×»ÚU ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU °ðâæ ·¤ÚUÙð ·¤è §U‘ÀéU·¤ ÙãUè´ ãñUÐ ßãU ¥ÂÙè ÚUæÁÙèçÌ·¤ ·¤×ÁæçÚUØæð´ ·¤è ÎéãUæ§üU Îð ÚUãUè ãñU, ×»ÚU ·¤æ´»ýðâ §Uâ·ð¤ çÜ° ãUÚU ·¤æðçàæàæ ×ð´ Ü»è ãñUÐ °ðâæ ÙãUè´ ãñU ç·¤ çßÎÖü ·¤æð ¥Ü» ÚUæ’Ø ÕÙæÙð ·¤è ×æ´» ÂãUÜè ÕæÚU ©UÆUèU ãñU, ÂÚ´UÌé ·¤Öè §Uâ ÂÚU »´ÖèÚUÌæ âð çß¿æÚU ÙãUè´ ç·¤Øæ »Øæ...

çßÎÖüѥܻ ÚUæ’Ø ·¤è ×æ´» Áfl

Œ÷¸ ∑§Ë ’Œ„UÊ‹Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë ’Œ„UÊ‹Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê§∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ∑§÷Ë ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê– ∑§÷Ë ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ∑§÷Ë ⁄ÊU¡ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U „UÊ‹Êà ’Œ‹Ÿ ∑§Ê •Ê‡√ÊÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ, ◊ª⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ’Œ„UÊ‹Ë ¡‚ ∑§Ë  ⁄U„ËU– ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’Œ„UÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸U ªßZ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈Z Δ¥U«U ’SÃ ◊¥ äÊÍ‹ »§Ê¥∑§ÃË ⁄U„UË¥– ßU‚ ’Ê⁄U ’Œ„UÊ‹Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ „UÃÈ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚‚ »§Ë∑§ ¬«∏U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ⁄¥Uª Á»§⁄U ‚ ø…∏U •ÊÿÊ „ÒU– •‹ª ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ’Ëø ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ww Ÿÿ Á¡‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ‚Í’ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË ∞∑§ŸÊÕ π«∏‚ •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ù πÊ‚ Ãflí¡Ù Ÿ„Ë¥ ŒË, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ©Ã Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Œfl¥Œ˝ »§«∏áÊflË‚ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflŒ÷¸ ∑§Ê •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑ȧ¿U •‹ª „UË Ã⁄U„U ∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „ÒU, ¡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ◊ÈŒ˜Œ ‚ „UÊÕ πË¥øŸ ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊË ‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ’„ÈU◊à Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈU◊à flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– vwx ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿ∞ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃËU– ßU‚Á‹∞ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ÍìÍfl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬¥Á«Uà ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ mUÊ⁄UÊ ªÁΔUà ⁄UÊíÿ ¬ÈŸª¸ΔUŸ •ÊÿÊª Ÿ Á¡Ÿ vz ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê •‹ª ’ŸÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË, ©UŸ◊¥ ‚ vy ⁄UÊíÿ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– Á‚»¸§ ÁflŒ÷¸ „UË ⁄UÊíÿ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ê „ÒU– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§ ◊‚‹ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¡ª ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU– fl„U ÁflŒ÷¸ ∑§Ê •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ⁄UÊ¡Ë Ÿ„UË¥ „UÊªË– fl„U „U◊‡ÊÊ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃË •ÊÿË „ÒU– fl„UË¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§ ßU‚ ’ÿÊŸ ∑§ ©U‹≈U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ŸÿÊ ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •‹ª „UË ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ∑§≈˜U≈U⁄U ‚◊Õ¸∑§ ÁŸÁß ⁄UÊ©Ã Ÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ww Ÿ∞ Á¡‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê „Ò– ߟ Ÿ∞ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË, Á¡‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ôÊʬŸ ◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ∑§Ê≈UÙ‹ (ŸÊª¬È⁄U), ’˝±◊¬È⁄UË, Áø◊Í⁄U (ø¥Œ˝¬È⁄U), ¬È‚Ê« (ÿflÃ◊Ê‹), πÊ◊ªÊ¥fl (’È‹ŒÊŸÊ), •ø‹¬È⁄U (•◊⁄UÊflÃË), •„⁄UË (ª…∏Áø⁄Uı‹Ë) •ı⁄U •ÁC (flœÊ¸) Á¡‹ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ’Œ„UÊ‹ ¡Ÿ-¡ËflŸ

’ŸÊÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÁflŒ÷¸ ◊¥ •÷Ë vv Á¡‹ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ •ÊΔ •ı⁄U Á¡‹ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬∑§Ê ’ÃÊÃ ø‹¥ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ŒÎÁCU ‚ ÷Ë ’„ÈUà ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ ∑§⁄UË’ wyÆ flª¸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ¡¥‚ÅÿÊ wÆvv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ •ŸÍ‚Ê⁄U wx,ÆÆx,v|~ „ÒU– ÿ„U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÒ⁄U Ã‹¥ªÊŸÊ ¡Ò‚ ¬«U∏Ê‚Ë ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÒU– πÃË ÿ„UÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬‡ÊÊ „ÒU, ¡Ê •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ª„UÊ‹Ë ‚ •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ ÁªŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ÷Ë ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ πÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U ˇÊòÊ •¬Ÿ ÷ÍÁ◊¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê πÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÍπÊ ¬«∏Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ Á∑§‚ÊŸ πÃË ¿UÊ«∏∑§⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „Ò¥U– Ÿ‡ÊŸ‹ ∑˝§ÊßU◊ ⁄‘U∑§ÊÚ«¸U éÿÍ⁄UÊU ∑§ •ŸÍ‚Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ •’ Ã∑§ ŒÊ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ |Æ »§Ë‚ŒË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ÁflŒ÷¸ ‚ „Ò¥U– πÒ⁄U, ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ’Œ„UÊ‹Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§„UÊ¥ Ã∑§ ⁄¥Uª ‹ÊÃË „ÒU, ÿ„U ŒπŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „ÒU– flÒ‚ ÿ„U ˇÊòÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Œfl¥Œ˝ »§«U∏áÊflË‚ ∑§Ë πÊ‚ ÃflîÊÊ ◊¥ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U •ë¿U ∑§Œ◊ ©UΔUÊÿ „Ò¥U, ◊ª⁄U ßU‚‚ ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‚ÈäÊÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU, ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊU– ßU‚ ’Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ Á‚ÿÊ‚Ã ∑§⁄‘¥UªË ÿÊ Á»§⁄U ◊⁄U„U◊ ‹ªÊ∞¥ªË, ÿ„U

ÃÊ •ÊŸ flÊ‹Ê flÄàÊ „UË ’ËÊ∞ªÊ– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

33

34

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

35

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

Âçà¿× Õ´»

X

Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ·¤æðÜ·¤æÌæ

©Ulæð»æð´ ·¤æ çß·¤æâ ·¤ÚUÙæ ÂýæÍç×·¤Ìæ Ùß»çÆUÌ Õ´ŠæÙ Õñ´·¤ Üæ¹æð´ ÀUæðÅðU ¥æñÚU ×ÛææðÜð ©Ulç×Øæð´ ·¤æð çß æ âéçߊææ ©UÂÜ Šæ ·¤ÚUæ°»æ, ÚUæðÁ»æÚU âëçÁÌ ·¤ÚÔU»æ ¥æñÚU ·ë¤çá ÿæð˜æ ×ð´ »ÚUèÕè ·¤è â×SØæ ·¤æ â×æŠææÙ ·¤ÚÔU»æÐ çß æ ßáü w®vz-v{ ·Ô¤ ¥´Ì Ì·¤ ©â·¤æ Îðàæ ·Ô¤ w| ÚUæ’Øô´ ×ð´ {xw àææ¹æ°´ ¥õÚU wz® °ÅUè°× ¹æðÜÙð ·¤æ ÜÿØ ãñÐ Õñ´·¤ ·¤è |v ÂýçÌàæÌ àææ¹æ°´ »ýæ×è‡æ ÖæÚUÌ ×ð´ ãô´»èÐ §Ù×ð´ âð ·¤ÚUèÕ xz ÂýçÌàæÌ àææ¹æ°´ °ðâð »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð´ ãô´»è, Áãæ´ Õñ´ç·¤´» âéçßÏæ°´ Ùãè´ ãñ´...

•L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ’¥äÊŸ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

’

„UûÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë äÊ⁄UÃË ¬⁄U ŸÿÊ •ÊªÊ¡ „ÈU•Ê– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ Ÿÿ •ÊªÊ¡ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ßUÃ⁄U, ⁄UÊíÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ‚Ÿ˜ v~yx ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§ Ÿÿ ’Ò¥∑§ “’¥äÊŸ” ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË ªß¸U, Á¡‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ¿UÊ≈U •ÊÒ⁄U ◊¤ÊÊ‹ ©UlÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflûÊ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ª⁄UË’Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU– zÆv ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò¥∑§ Ÿ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÁflûÊ fl·¸ wÆvz-v{ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ©‚∑§Ë Œ‡Ê ∑‘§ w| ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ {xw ‡ÊÊπÊ∞¥ •ı⁄U wzÆ ∞≈UË∞◊ πÊ‹Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò– ’Ò¥∑§ ∑§Ë |v ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÊπÊ∞¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ù¥ªË– ߟ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ xz ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÊπÊ∞¥ ∞‚ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „Ù¥ªË, ¡„Ê¥ ’Ò¥Á∑§¥ª ‚ÈÁflœÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ⁄UÊíÿflÊ⁄U ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‚’‚ 36

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

•Áœ∑§ wwÆ ‡ÊÊπÊ∞¥ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á’„Ê⁄U ◊¥ {|, •‚◊ ◊¥ {Æ, ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ wv, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∞fl¥ ÁòʬÈ⁄UÊ ◊¥ wÆwÆ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ vz ‡ÊÊπÊ∞¥ „Ò¥– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ flÊ‹ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ŒÙ 𥫠‚͡◊ ’Ò¥Á∑§¥ª •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ’Ò¥Á∑§¥ª ∑§ „Ò¥ •ı⁄U ÿ ¬Íáʸ πÈŒ⁄UÊ ÁflûÊËÿ ‚◊ʜʟ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U¥ª– ߟ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ’øà ∞fl¥ ´§áÊ ©à¬ÊŒ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ßU‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ •Ê∞ ÁflûÊ ◊¥òÊË •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà Ÿ ßU‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡≈U‹Ë Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ífl˸ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒªË •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ©UlÊª ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’¥ªÊ‹ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ πÁŸ¡ ÷¥«UÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ©UlÁ◊ÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊¥ Á»§⁄U ‚ •Ê ⁄U„UË

Ã¡Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê‡ÊÊÁãflà „Ò¥U– ŸflªÁΔUà ’¥äÊŸ ’Ò¥∑§ ‹ÊπÊ¥ ¿UÊ≈U •ÊÒ⁄U ◊¤ÊÊ‹ ©UlÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflûÊ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞ªÊ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄‘UªÊ •ÊÒ⁄U ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ª⁄UË’Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄‘UªÊ– ÿÁŒ ’¥äÊŸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ¬„U‹ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ÁflûÊ ¬Ê·áÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ¿UÊ≈U ©Ul◊Ë •¬Ÿ ¬Ò⁄Ê¥U ¬⁄U π«∏ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚∑§ ∑§ß¸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÊÿŸ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ∞∑§ ÃÊ ÿ„U Á∑§ ‚Ÿ˜ wÆv{ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ßU‚ ’Ò¥∑§ ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡≈U‹Ë Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ◊◊ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’«U∏UÊ߸U ∑§Ë, ©U‚ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ∑ȧ¿U Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ‚ ‚„UÿÊª Á◊‹Ÿ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ø‹Ë ªß¸U øÊ‹ ÷Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ ◊Ê∑§¬Ê Ÿ ¡≈U‹Ë mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÃÊ⁄UË»§ ∑§ ¬È‹ ’Ê¥äÊ ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸U– Œ⁄U•‚‹ ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∞fl¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’Ëø ◊Ã÷Œ ’¥ªÊ‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •Ê«∏ Ÿ„UË¥ •Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÈπŒ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ⁄¥Uª •’ ŸË‹Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ífl¸ ◊¥ ßU‚∑§Ê ⁄¥Uª ‹Ê‹ ÕÊ– ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê ÿ„UË ⁄¥UªÊ¥ flÊ‹Ë ’ÊÃ π‹ ªß¸U, ÄÿÊ¥Á∑§ ‹Ê‹ ⁄¥Uª ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ŸË‹Ê ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê– ∞‚ ◊¥ ¡≈U‹Ë ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ◊Ë’ ◊Ê∑§¬Ê Ÿ ÿ„U ÁŸ∑§Ê‹Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊◊ÃÊ ∑§ ⁄UÊ¡ ◊¥ „UÈ∞– ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ Á∑§ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë xz fl·ÊZ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Á‹„UÊ¡Ê ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U ¡M§⁄UË ÕÊ– ◊Ê∑§¬Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡≈U‹Ë ∑§Ê ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ’¥ªÊ‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ’ÿÊ⁄U ◊Ê∑§¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË ’„UË •ÊÒ⁄U Á¡‚ ’¥äÊŸ ’Ò¥∑§ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊¥ ¡≈U‹Ë Ÿ ‹Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU, ©U‚◊¥ ÷Ë ÿ„U

⁄¥Uª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ× X

Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ÚUæ´¿è

„

U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊÿË ÃÊ ¡ÊÃË „¥ÒU ª⁄UË’Ê¥ •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ Á¬¿U«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ ◊¥òÊË, ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÈπË-‚¥¬ããÊ √ÿÁÄàÊ ©UΔUÊÃ „Ò¥U– ∞‚Ë „UË ÿÊ¡ŸÊ „ÒU ’ˬË∞‹ ÿÊ¡ŸÊ, Á¡‚∑§ ÄUà ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËø ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ ∑§Ê ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑ȧ¿U ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ ‹Êª ‚⁄U ¿ÈU¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ’ŸÊ ‚∑¥§, ◊ª⁄U ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ¡’ ‚ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ „ÈU߸U „ÒU, Ã÷Ë ‚ ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ’¡Êÿ äÊŸÊ…K √ÿÁÄàÊ ©UΔUÊ ⁄U„U „Ò¥U– ’ˬË∞‹ ◊¥ ÿ„U Éʬ‹Ê ‡ÊÈM§ ‚ „UË „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „Ò, ¡Ê ’ˬË∞‹ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, ©UŸ∑§Ë ¡ª„U ÁfläÊÊÿ∑§, ’Ë«UË•Ê •ÊÒ⁄U ◊ÈÁπÿÊ ßUàÿÊÁŒ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‚¥¬ããÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ∞fl¡ ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ, ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U •ãÿ Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ê∑§ÊÿŒÊ ßU‚∑§Ê Á„US‚Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „Ë „ÒU– ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ª⁄UË’Ë ’…∏UŸ ∑§ ¬Ë¿ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ Á„US‚ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ÷⁄UŸ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÃËU „Ò¥U– Á’„UÊ⁄U, ¤ÊÊ⁄¥Uπ¥«U •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ’ˬË∞‹ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ∞‚Ë ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U •Ê◊ ’Êà „ÒU– fl·ÊZ ‚ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ◊ª⁄U ŸÃË¡Ê Á‚»§⁄U „UË ⁄U„UÊ–

ÛææÚU¹´ÇU

12 âæÜ

ÕèÂè°Ü ×ð´ ŠæÙæÉK ÂçÚUßæÚU Âæ´·¤è ·Ô¤ çßÏæØ·¤ çßÎðàæ çâ´ã ·¤æ Ùæ× âÙ÷ w®®w-w®®| Ì·¤ ÕèÂè°Ü âê¿è ×ð´ ÎÁü ÚUãæ ãñ, ÁÕç·¤ w®®z âð ßãU Ü»æÌæÚU çßÏæØ·¤ ãñ´Ð âÙ÷ w®®® ×ð´ Öè ©‹ãô´Ùð çßÏæÙâÖæ ·¤æ ¿éÙæß ÜǸæ ÍæÐ §UÌÙæ ãUè ÙãUè´, çÂÀÜð ¥æÆ âæÜô´ ×ð´ âÙ÷ w®®} âð w®vz Ì·¤ ©U‹ãUæð´Ùð Îô ·¤ÚUôǸ ·¤è Á×èÙ ¹ÚUèÎè ãñÐ §â×ð´ âð ¥çÏ·¤æ´àæ Á×èÙ ·¤è ¹ÚUèÎ âÚU·¤æÚU ·¤è ¥ôÚU âð çÙÏæüçÚUÌ ×êËØ âð ·¤× ÂÚU ·¤è »Øè ãñ, ÁÕç·¤ âÙ÷ w®®z ×ð´ ãè ßã Âæ´·¤è çßÏæÙâÖæ ÿæð˜æ âð çßÏæØ·¤ çÙßæüç¿Ì ãé° Íð...

„U∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ ’ˬË∞‹ üÊáÊË ∑§ ‹Êª

’ˬË∞‹ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê Á∑§‚ ∑§Œ⁄U √ÿÊ# „ÒU, ßU‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¤ÊÊ⁄π¥«U ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê, ¡„UÊ¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ „U∑§ ∑§ ßU‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ’≈Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊU– ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ø⁄U◊ ¬⁄U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Œ’Œ’Ê ßU‚ ∑§Œ⁄U ∑§Êÿ◊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©UΔUÊŸ ∑§Ë Á„U◊Ê∑§Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ¬Ê¥∑§Ë ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ÁflŒ‡Ê Á‚¥„ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ÿ˜ wÆÆw-wÆÆ| Ã∑§ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸ ⁄U„Ê „Ò– ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ ‚Ÿ˜ wÆÆw-Æ| Ã∑§ ÁflŒ‡Ê Á‚¥„ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Ÿ¥’⁄U xwy{ ¬⁄U Œ¡¸ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë •Ê◊ŒŸË vw,ÆÆÆ L§¬ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ÁŒπÊÿË ªß¸U ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ©ã„¥ Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁà ∑§Ê ÷ÍÁ◊„ËŸ •ı⁄U ¬‡Ê ‚ ◊¡ŒÍ⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ‚Ÿ˜ wÆÆz ‚ fl„U ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

‹ªÊÃÊ⁄U ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥– ‚Ÿ˜ wÆÆÆ ◊¥ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, Á¬¿‹ •ÊΔ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ‚Ÿ˜ wÆÆ} ‚ wÆvz Ã∑§ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÷Ë π⁄UËŒË „Ò– ߟ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÍÀÿ ‚ ∑§◊ ¬⁄U ∑§Ë ªÿË „Ò, ¡’Á∑§ ‚Ÿ˜ wÆÆz ◊¥ „Ë fl„ ¬Ê¥∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸflʸÁøà „È∞ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ÿ˜ wÆÆ} ‚ ©Ÿ∑‘§ ’≈U ¬¥∑§¡ •ı⁄U Œfl¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ¡◊ËŸ π⁄UËŒŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‚Ÿ˜ wÆÆ} ‚ wÆvz ∑‘§ ’Ëø ∑§⁄UË’ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¡◊ËŸ π⁄UËŒ ‹Ë– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚Ÿ˜ wÆvÆ ◊¥ ¬¥∑§¡ Á‚¥„ Ÿ •¬ŸË ¬àãÊË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬

÷Ë Á‹ÿÊ– •÷Ë fl„ Ã⁄U„‚Ë ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ „Ò¥– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

37

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

çÕãUæÚU

X

×èÚUæ çâ¢ãU

ÂæçÅüUØæð´ ·¤æð ÂÚU¹ ÚUãUè ÁÙÌæ Á’

„UÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ßUÃŸÊ ÁŒ‹øS¬ ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ øÈŸÊfl „UÊÃ •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßUÃŸÊ ≈U‡ÊŸ, ∞‚Ë πË¥øÃÊŸ ◊øË „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊„U¡ ⁄UÊíÿ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝ÃËà Ÿ „UÊ∑§⁄U ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl „Ê, Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê øÿŸ „UÊŸÊ „ÒU– ßU‚ øÈŸÊfl Ÿ Á’„UÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÀÀÊË Ã∑§ ◊¥ ©UÕ‹¬ÈÕ‹ ◊øÊ ŒË „ÒU– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl •◊Í◊Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ Á∑§ÿ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ‹πÊ-¡ÊπÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‹«∏Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ, Á∑§ÃŸË ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„UŸÊÿÊ, ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈŸÊflË ‚◊⁄U ◊¥ ©UÃ⁄UÃË „Ò¥U, ◊ª⁄U •Ä≈ÍU’⁄U-Ÿflê’⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ, ©U‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‚’ ∑ȧ¿U ªÊÿ’ „¥ÒU– ©U‚∑§Ë ¡ª„U ÿ„U øÈŸÊfl ÷Ê¡¬Ê fl‚¸¡ ¡ŒÿÍ ªΔU’¥äÊŸ ∑§ flø¸Sfl ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– øÈŸÊfl ∑§Ê ◊ÈgÊ Á‚»¸§ ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U flÊ⁄U-¬‹≈UflÊ⁄U ÷⁄U „ÒU– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê „UË ’Œ‹ ªß¸U „ÒU– ßU‚‚ ¬„U‹ ÷Ë øÈŸÊfl „UÊÃ ⁄U„U „Ò¥U, ◊ª⁄U ©U‚‚ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ã∑§ Á„U‹ ¡Ê∞, ∞‚Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ¡„UÊ¥ Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡¥ª ¡Ëß ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ øÈ∑§Ë „ÒU, fl„UË¥ ¡ŒÿÍ ∑§ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ …U⁄UÊ¥ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡’Êfl ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ M§◊¥ ◊ÈgÊ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U øÈŸÊfl ‚⁄U ¬⁄U „ÒU, øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄UU ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿ ª∞ ∑§Ê◊ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ ŒŸÊ ÕÊ– •¬Ÿ ∑§^U⁄U Áfl⁄UÊäÊË ⁄UÊ¡Œ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ÿ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ¡’Êfl ŒŸÊ ÕÊ Á∑§ ‹Ê‹Í ¡Ò‚ Áfl⁄UÊäÊË ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÊÕ ÄÿÊ¥ Á◊‹ÊÿÊ? ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê äÊÊπÊ ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ, ◊ª⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§Ê •’ ßUŸ ‚’ ‚flÊ‹Ê¥ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊU– •’ ÃÊ fl„U Á‚»¸§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ÃÕÊ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „UË øÈŸÊflË flÒÃ⁄UáÊË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ U⁄U„U „Ò¥U– ¡ŸÃÊ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê-¡ŒÿÍ ∑§ ßU‚ øÈŸÊflË ‚¥ª˝Ê◊ ‚ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ øÄ∑§⁄U πÊ ⁄U„UË „ÒU– fl„U ÷Ë ¬‡ÊÊ¬‡Ê ◊¥ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄‘ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄‘U, ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚flÊ‹ ©UŸ∑§ ¡„UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©UäÊ⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ÷Ë Á’„UÊ⁄U ∑§ ÿÈh ◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏ „Ò¥U ÃÊ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚¥äÊ◊Ê⁄UË ÃÕÊ •¬ŸÊ ŒÊÿ⁄UÊ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ’Ê„U⁄U ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒfl‚Ë ÷Ë ’„UÃË ª¥ªÊ ◊¥ „UÊÕ äÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê ª∞ „Ò¥U– •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ Á’„UÊ⁄U •ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê‹Í ‚ ªΔU¡Ê«∏ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U ‚fláʸ Ã’∑§Ê ŸËÃË‡Ê ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– •’ ŸËÃË‡Ê ©UŸ M§ΔUÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ∞¥ ∑Ò§‚,

SflÊÁ÷◊ÊŸ ⁄UÒ‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„UʪΔU’¥äÊŸ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥

ÖæÁÂæ ÁãUæ´ çÕãUæÚU ·¤è Á´» ÁèÌÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙæ âßüSß Îæ´ß ÂÚU Ü»æ ¿é·¤è ãñU, ßãUè´ ÁÎØê ·ð¤ ÙèÌèàæ ·é¤×æÚU ·¤æð ÁÙÌæ ·ð¤ ÉðUÚUæð´ âßæÜæð´ ·ð¤ ÁßæÕ âð Õ¿Ùð ·ð¤ çÜ° ÖæÁÂæ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ×égæ ç×Ü »Øæ ãñUÐ ¿éÙæß Âý¿æÚUU ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÙèÌèàæ ·¤æð ÁÙÌæ ·ð¤ Õè¿ ¥ÂÙð ·¤æØü·¤æÜ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ç·¤Øð »° ·¤æ× ·¤æ ØæñÚUæ ÎðÙæ ÍæÐ âæÍ ãUè ¥ÂÙð ·¤^UÚU çßÚUæðŠæè ÚUæÁÎ ·¤æ Îæ×Ù Íæ×Ùð âð ÙæÚUæÁ Üæð»æð´ ·¤æð §Uâ·¤æ ÁßæÕ ÎðÙæ Íæ ç·¤ ÜæÜê Áñâð çßÚUæðŠæè âð ©U‹ãUæð´Ùð ãUæÍ Øæð´ ç×ÜæØæ? ÁÙÌæ ·ð¤ âæÍ °ðâæ Šææð¹æ Øæð´ ç·¤Øæ, ×»ÚU ÙèÌèàæ ·¤æð ¥Õ §UÙ âÕ âßæÜæð´ âð ÁêÛæÙð ·¤æ ×æñ·¤æ ãUè ÙãUè´ ç×Ü ÚUãUæUÐ ÁÙÌæ Öè ÖæÁÂæ-ÁÎØê ·ð¤ §Uâ ¿éÙæßè â´»ýæ× âð ·¤ãUè´ Ù ·¤ãUè´ ÂàææðÂðàæ ×ð´ ãñU ç·¤ Øæ ·¤ÚÔ ¥æñÚU Øæ Ù ·¤ÚÔU...

38

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

SßæçÖ×æÙ ÚñUÜè ×ð´ ©U×Ǹè ÖèǸ

©UŸ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥U, ßU‚Á‹∞ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊ߸U ªß¸U– ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ÁŒÀÀÊË ‚ ’Ê„U⁄U •¬ŸË ¬ÒΔU ’ŸÊŸË „ÒU– •ª‹ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‚¥÷fl „ÒU Á∑§ fl„U Á»§⁄U ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑Ò¥§Á«U«U≈U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U π«∏ „UÊ ¡Ê∞¥– ∞‚ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ „U⁄U ∑§ÊŸ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë ¡◊Êà ¡M§⁄UË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ŸËÃË‡Ê ¡„UÊ¥ ÁŒÀÀÊË •Ê∑§⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ÁŒÀÀÊË ◊¥ ⁄U„U ⁄U„ËU Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§¡⁄UËflÊ‹ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ªÊ‹’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ÁŒπ ÃÊ ’Œ‹ ◊¥ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ÷Ë Á’„UÊ⁄U •Ê∑§⁄U ŸËÃË‡Ê ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ Ã’∑§ ∑§Ê ¡ŒÿÍ ªΔU’¥äÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ã ÁŒπU– •’ ŸËÃË‡Ê ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ¡ŸÃÊ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ‚ Á∑§ÃŸÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊ÈπÊÁÃ’ „UÊÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ÿ„U ÃÊ flÄàÊ „UË ’ÃÊ∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊, ŒÊ◊, Œ¥«U, ÷Œ ∑§Ê π‹ ¡Ê⁄UË „ÒU– Ã÷Ë ÃÊ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¬≈U‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê Á’„UÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔU ŸËÃË‡Ê Ÿ ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á‚»¸§ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU, ßU‚∑§ ÃÊ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ◊ÊŒË ‚ ¿UûÊË‚ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê „ÒU– Á‹„UÊ¡Ê ¬≈U‹Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ŸËÁÃ‡Ê Ÿ ŒÊ øÊ‹¥ •ÊÒ⁄U ø‹ ŒË „¥ÒU– ∞∑§ ÃÊ ◊ÊŒË ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, fl„UË¥ Á’„UÊ⁄U ∑§ ∑ȧ◊˸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„U øÊ‹ ø‹Ë „ÒU– ’„U⁄U„Ê‹, Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬Á⁄UfløŸ ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¡ŒÿÍ, ⁄UÊ¡Œ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÁÃ∑§«∏Ë “SflÊÁ÷◊ÊŸ ⁄Ò‹Ë” ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’ÈŸÃ ◊∑§«∏¡Ê‹ ∑§Ê ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „Ò– ¬Á⁄UfløŸ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ v.wz ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§ Áfl‡Ê· ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ ¡ŒÿÍ-⁄UÊ¡Œ ∑§Ê “¡¥ª‹⁄UÊ¡ ¬Ê≈¸U ≈ÍU” ∑§„UŸ ¬⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ŸËÃˇÊ, ‹Ê‹Í •ÊÒ⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ◊ÊŒË ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§Ë ¤Ê«∏UË ‹ªÊ ŒË– ŸËÃË‡Ê Ÿ ¡¥ª‹⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŒË ¡¥ª‹⁄UÊ¡ ¬Ê≈¸U ≈ÍU ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ÷Ê¡¬ÊŸËà ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ ∑§Ê‹ÊäÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©UΔUÊÃ „ÈU∞ ‹Ê‹Í Ÿ ◊ÊŒË ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ◊¡Ê∑§ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚’∑§ πÊÃ ◊¥ vz ‹Êπ L§¬ÿ •ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÇÿÊ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU, ©U‚‚ ◊ȤÊ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ‹Ê÷ „UÊÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊ¥ ª∞ fl vz ‹Êπ L§¬ÿ? ‹Ê‹Í •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¡ÊÁà ∑§Ê«¸U π‹ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ÿÊŒfl flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹È÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿŒÈfl¥‡ÊË ‹Ê‹Í ∑§Ê ‚ÊÕ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«¥∏ª– fl„UË¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ÷ÍÁ◊ •Áäʪ˝„UáÊ Á’‹ ¬⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÊ‹ ’Ò∑§ ¬⁄U πÍ’ ª⁄U¡Ë¥– SflÊÁ÷◊ÊŸ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ’ÊŒ ßUÃŸÊ ÃÊ ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U ªΔU’¥äÊŸ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬≈UπŸË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚ „ÈU∞ „ÒU, ◊ª⁄U øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ªΔU’¥äÊŸ ◊¥ ∞∑§Ê ⁄U„U ¬Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê Œ’Œ’Ê ∑§Êÿ◊ ⁄U„UªÊ, ÿ„U ∑§„UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ‚Ë≈U ’¥≈UflÊ⁄‘U ‚ „UË ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡ŒÿÍ ¬⁄U ⁄UÊ¡Œ „U◊‡ÊÊ „UÊflË „UÊªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷‹ „UË ŸËÃË‡Ê „UÊ¥, ¬⁄U ‹Ê‹Í •¬ŸË ’Êà ◊ŸflÊŸÊ øÊ„¥Uª •ÊÒ⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸ

¬⁄U π≈U¬≈U „UÊŸÊ Ãÿ „UÒ– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

39

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

×ŠØ ÂýÎðàæ

X

Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ÖæðÂæÜ

ÖýCU ÃØßSÍæ ·ð¤ ç¹ÜæȤ Îðàæ ·¤æ ãUÚU ¥æ× Ùæ»çÚU·¤ ãñUÐ ßãU ¿æãUÌæ ãñU ç·¤ Îðàæ ·¤æð ·¤ÚUŒàæÙ ·ð¤ ·ñ´¤âÚU âð ¥æÁæÎè ç×Üð, ×»ÚU àææØÎ ©U‹ãð´U §Uâ ÕæÌ ·¤æ ¥´ÎæÁæ ÙãUè´ ç·¤ ÖýCU ÃØßSÍæ ·ð¤ ç¹ÜæȤ Á´» ÜǸÙð ·¤è ·¤è×Ì ç·¤âè §üU×æ‹ÎæÚU ¥çŠæ·¤æÚUè ·¤æðU ç·¤â ÌÚUãU ¿é·¤æÙè ÂǸÌè ãñUÐ ×ŠØ ÂýÎðàæ ×ð´ Èñ¤Üð ÖýCUæ¿æÚU ÂÚU Ü»æ× ·¤âÙð ×ð´ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU Ùæ·¤æ× ÚUãUè ãñUÐ ãUæÜ ãUè ×ð´ ÃØæÂ× ƒææðÅUæÜð âð ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è ÎðàæÖÚU ×ð´ ç·¤ÚUç·¤ÚUè ãéU§üU ãñUÐ ×é Ø×´˜æè çàæßÚUæÁ çâ´ãU ·¤è ·é¤âèü ÁæÌð-ÁæÌð Õ¿è, ×»ÚU §Uâ ƒæÅUÙæ âð â·¤Ìð ×ð´ ¥æØè ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU Ùð §Uâ ÖýCUæ¿æÚU ·¤æð ©UÁæ»ÚU ·¤ÚUÙð ßæÜð ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ·¤è ÂèÆU ÆUæð´·¤Ùð ·ð¤ ÕÁæØ ©UÙ·ð¤ ÌÕæÎÜð ÂÚU

×é Ø×´˜æè ÂÚU çÃãUâÜ Üæð¥ÚU √

ÿʬ◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ «UÊÚ. •ÊŸãŒ ⁄UÊÿ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ¡ª ¡ÊÁ„U⁄U „Ò¥U, ◊ª⁄U Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê≈¸U ◊¥ «UÊÚ. ⁄UÊÿ ∑§Ë ªflÊ„UË Ÿ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ª⁄U◊Ê ÁŒÿÊ „ÒU– «UÊÚ. •ÊŸãŒ ⁄UÊÿ Ÿ √ÿʬ◊ •ÊÒ⁄U «UË◊Ò≈U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ «UÊÚ. •ÊŸãŒ ⁄UÊÿ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ¬⁄U ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡È’ÊŸ ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊¥ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ◊¥ ÁŒÿ ª∞ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ «UÊÚ. ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U √ÿʬ◊ fl Á«U◊≈U ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡ÃŸË ÷Ë ÿÊÁø∑§Ê∞¥ ‹ªÊÿË ªß¸U „Ò¥U, ©U‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ‚Ë∞◊ Ÿ ßU‚∑§ ’Œ‹ ©UŸ∑§Ë ¬%Ë «UÊÚ. ªÊÒ⁄UË ⁄UÊÿ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê Á»§⁄U ‚ ߥUŒÊÒ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø ÁŒÿÊ– «UÊÚ. •ÊŸãŒ ∑§ ßU‚ Á‹Áπà ’ÿÊŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U „UÊ߸U∑§Ê≈U¸ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Êà ÁŒŸ ◊¥ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU– √ÿʬ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á√„‚‹ é‹Ù•⁄U «ÊÚ. •ÊŸ¥Œ ⁄UÊÿ ∑Ò§◊⁄U flÊ‹Ë ÉÊ«∏Ë ¬„Ÿ∑§⁄U ‚Ë∞◊ „Ê©‚ ª∞ Õ– ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê Á’À∑ȧ‹ ÷Ë •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ «ÊÚ. ⁄UÊÿ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ©¬∑§⁄UáÊ ‹∑§⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡Ê∞¥ª, ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË π«∏UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê߸’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ «ÊÚ. ⁄UÊÿ Ÿ ‚Ë∞◊ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß¡⁄UÊß‹ ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ÉÊ«∏Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ë∞◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê flQ§ Ãÿ „È•Ê ÕÊ ⁄UÊà ~.yz ’¡– ÿ„ ◊È‹Ê∑§Êà ∞∑§ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ ◊äÿSÕ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Ãÿ „È߸ ÕË, ¡Ù ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ø‹Ë– ß‚◊¥ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ê πÊ‚ ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ «ÊÚ. ⁄UÊÿ ∑‘§ ªŸ◊ÒŸ ∑§Ù ’Ê„⁄U „Ë ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ å‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‚Ë∞◊ „Ê©‚ ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÕË– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ «ÊÚ. ⁄UÊÿ ∑§Ë ∞¥≈˛Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸– «ÊÚ. ⁄UÊÿ Ÿ ß‚

°·¤ ƒæ´ÅUæ z ç×ÙÅU Ì·¤ ãé§ü âè°× âð ÕæÌ Çæò. ÚUæØ Ùð àæÂÍ Â˜æ ×ð´ çܹæ ãñ ç·¤ ÕèÌð vv ¥»SÌ ·¤ô °·¤ ·¤æò×Ù Èýð´¤Ç ·Ô¤ ÁçÚU° ×é Ø×´˜æè Ùð ×éÛæ Ì·¤ â´Îðàæ çÖÁßæØæ Íæ ç·¤ ßã ×éÛæâð ç×ÜÙæ ¿æãÌð ãñ´Ð ©âè çÎÙ { àØæ×Üæ çãËâ çSÍÌ ©Ù·Ô¤ âÚU·¤æÚUè ƒæÚU ÂÚU ÚUæÌ ~.yz âð v®.z® ÕÁð Ì·¤ ·¤ÚUèÕ °·¤ ƒæ´ÅUæ Ì·¤ ¿¿æü ãé§üÐ âè°× Ùð ×éÛæâð ·¤ãæ ç·¤ ÃØæÂ×, Çè×ñÅU ƒæôÅUæÜð ·¤ô Üð·¤ÚU Áô ¥çÖØæÙ ÀðǸ ÚU¹æ ãñ, ßã ¹ˆ× ·¤ÚU ÎôÐ °ðâæ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÕæÎ ×ñ´ Ìé ãæÚUæ Åþæ´âȤÚU ·ñ¤´çâÜ ·¤ÚUßæ Îê´»æÐ §â ×éÜæ·¤æÌ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ×ðÚUð Âæâ ÎSÌæßðÁ ãñ´, çÁ‹ãð´ ÁM¤ÚUÌ ãôÙð ÂÚU ·¤ôÅUü ×ð´ Âðàæ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ 40

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

ÌÕæÎÜð ·¤ÚU ÂÚÔUàææÙ ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæÐ °ðâð ×ð´ âßæÜ ©UÆUÌæ ãñU ç·¤ Øæ ÖýCUæ¿æÚU ·ð¤ ç¹ÜæȤ âÚU·¤æÚU ·¤æ ÙÁçÚUØæ §Uü×æ‹ÎæÚU ÙãUè´, Áæð ©Uâð ·¤ÌüÃØçÙDU ¥çŠæ·¤æÚUè ÕÚUÎæàÌ ÙãUè´ ãUæð ÚUãðU´Ð

·¤æ ¥æÚUæð «UÊÚ. •ÊŸ¥Œ ⁄Êÿ ∑§Ë ¬%Ë «UÊ. ªÊÒ⁄UË — ‹«∏¥Uª ‚ÊÕ-‚ÊÕ

«UÊÚ. •ÊŸ¥Œ ⁄UÊÿ— Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ „UÊ⁄‘¥Uª

Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ — ÃÍ»§ÊŸ „ÒU Á∑§ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„UÊ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

Á⁄UÿÊÿà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©ΔÊÿÊ– fl πÈÁ»§ÿÊ ©¬∑§⁄UáÊ •¥Œ⁄U ‹ ª∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ߥŒı⁄U ¬ËΔ ◊¥ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÿ„Ë „Ò– «ÊÚ. ⁄UÊÿ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ß‚∑§Ê ¡flÊ’ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ „Ë Œ¥ª– «ÊÚ. ⁄UÊÿ ∑§Ê ߥŒı⁄U ‚ •≈UÒø◊¥≈U ∑Ò§¥Á‚‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ œÊ⁄U ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë «ÊÚ. ªı⁄UË ∑§Ù ©í¡ÒŸ ‚ œÊ⁄U ¬ÙS≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ «ÊÚ. ⁄UÊÿ Ÿ Á¬≈Uˇʟ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÙÁS≈U¥ª ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– ß‚ ’Ëø «ÊÚ. ⁄UÊÿ Ÿ ¡ÁS≈U‚ ¬Ë.∑‘§. ¡Êÿ‚flÊ‹, ¡ÁS≈U‚ «Ë.∑‘§. ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§Ë ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ÿ fl∑§Ë‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∞Á»§«Áfl≈U ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ √ÿʬ◊, «Ë◊Ò≈U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©ΔÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù Á√„‚‹ é‹Ù•⁄U ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’M§πË ¤Ê‹Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ √ÿʬ◊ ∑§‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚≈UË∞»§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Åà ⁄UflÒÿ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊÃ ⁄U„U „Ò¥U– √ÿʬ◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÃÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Ã∑§ Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ– •Ê¬∑§Ê ’ÃÊÃ ø‹¥ Á∑§ √ÿʬ◊ ÉÊÊ≈UÊ‹

∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ «UÊÚ. •ÊŸ¥Œ ⁄UÊÿ ∑§Ê ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U Ã’ÊŒ‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ©UŸ ¬⁄U •¬ŸÊ ’ÿÊŸ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§ Œ’Êfl «UÊ‹ ª∞– ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË ªß¸U– «UÊÚ. ⁄UÊÿ ∑§ ‚ÊÕ íÿÊŒÃË ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U Á◊‚Ê‹ Ã’ ∑§Ë „ÒU ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§U flÁ⁄UDU ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚Ë’Ë•Ê߸U ‚ ∑§⁄U ŒË– Ã’ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ „UË ©UŸ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ߥUŒÊÒ⁄U ‚ äÊÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ fl„U √ÿʬ◊ ◊Ê◊‹ ∑ § UÁuU‚‹é‹Ê•⁄U „Ò¥U– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ «UÊÚ. •ÊŸãŒ ⁄UÊÿ ∑§Ë ¬%Ë ªÊÒ⁄UË ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÊ ’Ê⁄U Ã’ÊŒ‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– «UÊÚ.ªÊÒ⁄UË ∑§Ê ¡È‹Ê߸U ◊„UËŸ ◊¥ ©Uí¡ÒŸ ◊¥ Ã’ÊŒ‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ‚ ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ߥUŒÊÒ⁄U ‚ {Æ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ©UŸ∑§Ê ≈U˛Ê¥‚»§⁄U äÊÊ⁄U Á¡‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ ¬ÃË-¬%Ë ∑§Ê ∞∑§ „UË ¡ª„U ¬ÊÁS≈¥Uª „UÊŸË øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U Á‚ÿʂÌʥ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U •¬ŸÊ »§⁄U◊ÊŸ ‚ÈŸÊÃ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ Ã’ÊŒ‹ ‚ ¬Ãˬ%Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– ßU‚ Ã’ÊŒ‹ ¬⁄U „UÊßU¸∑§Ê≈¸ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ÷¡Ê „ÒU– U ’„U ⁄ U „ U Ê ‹, ◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË Á‡Êfl⁄U Ê ¡ Á‚¥ „ U øÊÒ„UÊŸ ¬⁄U ÁuU‚‹ é‹Ê•⁄U «UÊÚ.•ÊŸ¥Œ ⁄UÊÿ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ¡È’ÊŸ ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ Ÿ ©Uã„¥U Á»§⁄U ‚ ‡Ê∑§ ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ •ŒÊ‹Ã „UË «UÊÚ. ⁄UÊÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ∑§Ê ŒÍäÊ

∑§Ê ŒÍäÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§⁄‘UªË– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

41

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

ÀU æèâ»É¸U

X

Üæð·¤æØÌ ØêÚUæð, ÀU æèâ»É¸U

ÁËÎ ÂêÚUæ ãUæð»æ ÀU æèâ»É¸UßæçâØæð´ ·¤æ

Çþè× ÂýæðÁð ÅU ×é Ø×´˜æè ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ×ð´ â´Âóæ ãéU§üU ×ãˆßÂê‡æü ÕñÆ·¤ ×ð´ ÚUðÜ ÂçÚUØôÁÙæ âð ÁéǸè âÖè °Áð´çâØô´ ·Ô¤ ÂýçÌçÙçÏ ©ÂçSÍÌ ÍðÐ §Ù×ð´ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·Ô¤ âæßüÁçÙ·¤ ©Â·ý¤× ÚUæCþèØ ¹çÙÁ çß·¤æâ çÙ»×, °Ù°×Çèâè° ÖæÚUÌèØ §SÂæÌ ÂýæçÏ·¤ÚU‡æ, âðÜ, §ÚU·¤æòÙ ¥õÚU À æèâ»É¸ âÚU·¤æÚU àææç×Ü ãñ´Ð ÂçÚUØôÁÙæ ·Ô¤ çÜ° °Ù°×Çèâè ·¤è Öæ»èÎæÚUè yx ÂýçÌàæÌ, âðÜ ·¤è Öæ»èÎæÚUè wv ÂýçÌàæÌ, §ÚU·¤æòÙ ·¤è Öæ»èÎæÚUè w{ ÂýçÌàæÌ ¥õÚU À æèâ»É¸ âÚU·¤æÚU ·¤è Öæ»èÎæÚUè v® ÂýçÌàæÌ ãñÐ

«UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U— ⁄UÊflÉÊÊ≈U¡ªŒ‹¬È⁄U ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ

42

‹Ê∑§ÊÿÃ

◊È

Åÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬⁄US¬⁄U ‚„ÿÙª ‚ wxz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹ê’ ŒÀÀÊË⁄UÊ¡„⁄UÊ-⁄UÊflÉÊÊ≈U¡ªŒ‹¬È⁄U ⁄U‹ ◊ʪ¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ê fl·ÊZ ¬È⁄UÊŸÊ «˛Ë◊ ¬˝Ù¡ÄU≈U ¡ÀŒ ‚Ê∑§Ê⁄U „٪ʖ ŒÑË⁄UÊ¡„⁄UÊ ‚ ⁄UÊflÉÊÊ≈U Ã∑§ ‹ª÷ª ~Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ⁄U‹ ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ‚ v| Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ⁄U‹ ߥ¡Ÿ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ ‡Ê· vyz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚◊ÿ’h ∑§Êÿ¸R§◊ ’ŸÊ∑§⁄U Ãÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‹ª÷ª …Ê߸ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „٪˖ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¡ªŒ‹¬È⁄U ◊¥ ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U vw ⁄UÀÊfl S≈U‡ÊŸ ’ŸÊ∞¥ ¡Ê∞¥ª– «ÊÚ. Á‚¥„ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ’SÃ⁄U ∞fl¥ ŒÁˇÊáÊ ˇÊòÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ •ÊÚÁ«ÿÙ-flËÁ«ÿÙ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ª÷ª øÊ⁄U ◊„ËŸ ¬„‹ Ÿı ◊߸ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝Õ◊ ’SÃ⁄U ¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊflÉÊÊ≈-¡ªŒ‹¬È⁄U vyz 16-31 ¥»SÌ, w®v5

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ⁄U‹ ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ¥ÃflÊ«∏Ê ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∞◊•ÙÿÍ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „◊ ‚’∑§Ù Á◊‹∑§⁄U •’ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ù ÿÈhSÃ⁄U ¬⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ß‚ ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏Ë ‚÷Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©¬ÁSÕà Õ– ߟ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬∑˝§◊ ⁄UÊC˛Ëÿ πÁŸ¡ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊, ∞Ÿ∞◊«Ë‚Ë∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ßS¬Êà ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ, ‚‹, ß⁄U∑§ÊÚŸ •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ∞◊«Ë‚Ë ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË yx ¬˝ÁÇÊÃ, ‚‹ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË wv ¬˝ÁÇÊÃ, ß⁄U∑§ÊÚŸ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË w{ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË vÆ ¬˝ÁÇÊà „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚¥ÿÈÄàÊ ©¬R§◊ Ÿ ‚◊Sà ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã vz •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvz Ã∑§ ‚¥ÿÈQ§ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ªΔŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡Ÿ◊¥ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÷ʪˌÊ⁄U ‚÷Ë øÊ⁄UÙ¥ ©¬∑˝§◊ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥ª– ß‚∑‘§ ¬„‹ Á«Á¡≈U‹ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ≈˛ÒU∑§ ∞‹Êߟ◊¥≈U •ı⁄U ‚fl¸ Œ‚ •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •¥ÁÃ◊ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

∞‹Êߟ◊¥≈U •ı⁄U ‚fl¸ ª˝Ê©á« ¬⁄ xÆ ÁŒ‚ê’⁄U, wÆvz Ã∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ xÆ ¡ÍŸ, wÆv{ Ã∑§ Á»§Á¡’Á‹≈UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁflSÃÎà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬˝ÁÃflŒŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ w} »⁄Ufl⁄UË, wÆv{ Ã∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§ÎÁ· •ı⁄U ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ’Ρ◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹, S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑‘§ŒÊ⁄U ∑§‡ÿ¬,◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ⁄U◊Á‡Ê‹Ê ‚Ê„Í, flŸ •ı⁄U ÁflÁœÁflœÊ߸ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË üÊË ◊„‡Ê ªÊª«∏Ê, üÊ◊, π‹ •ı⁄U ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË üÊË ÷ßÿÊ‹Ê‹ ⁄UÊ¡flÊ«∏, ’SÃ⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ÁŒŸ‡Ê ∑§‡ÿ¬, ∑§Ê¥∑‘§⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ÁflR§◊ ©‚¥«Ë ‚Á„à ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Áflfl∑§ …Ê¥«, ¬¥øÊÿà •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞◊∑‘§ ⁄UÊ©Ã, ∑§ÎÁ· •ı⁄U πÊl Áfl÷ʪ ∑‘§ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •¡ÿ Á‚¥„, ‹Ù∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞Ÿ∑‘§ •‚flÊ‹ ‚Á„à ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Õ– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

43

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

ÀU æèâ»É¸U

çàæÿæ·¤ ÕÙð´ â×æÁ ·¤æ ÌðÁè âð ÕÎÜÌð §â Øé» ×ð´ ¥æÏéçÙ·¤ ÁèßÙ àæñÜè ·¤æ ÂýÖæß Õ‘¿ô´ ÂÚU ¥çÏ·¤ ÂǸ ÚUãæ ãñÐ §ââð ·¤ãè´ Ù ·¤ãè´ ã×æÚUð â´S·¤æÚU ÂýÖæçßÌ ãô ÚUãð ãñ´Ð çàæÿææ ·¤è àæéL¤¥æÌ ×ð´ S·¤êÜô´ ×ð´ ã× Õ‘¿ô´ ·¤ô ¥ÂÙð ¥æâÂæâ ·Ô¤ ÂçÚUßðàæ ·¤æ ©ÎæãÚU‡æ Îð·¤ÚU ÙñçÌ·¤ ¥õÚU ÁèßÙ ×êËØô´ ·¤è çàæÿææ Îð´»ð Ìô ßã Õ‘¿ô´ ·¤è S×ëçÌ ×ð´ ã×ðàææ ·Ô¤ çÜ° Õâ Áæ°»æÐ Øã Õ‘¿ô´ ·Ô¤ ÕðãÌÚU ÖçßcØ ·Ô¤ çÜ° ÁM¤ÚUè ãñ...

¿

ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬Ê¥ø Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ‚fl¸¬ÀÀÊË «ÊÚ. ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË “Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚” ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚Á„à ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù „ÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸ •ı⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¥– «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ «ÊÚ. ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ù Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«‹ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ «ÊÚ. ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •ŸÈM§¬ •¬Ÿ √ÿÁQ§àfl, √ÿfl„Ê⁄U •ı⁄U •¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ flø◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«‹ ’Ÿ∑§⁄U Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U Áfl‡√ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ã∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ¬⁄U „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ÷Áflcÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„‹ ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ⁄UÊC˛ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl ◊„ÊŸ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, Áø¥Ã∑§ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà «ÊÚ. ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ •¬Ÿ √ÿÁQ§àfl, √ÿfl„Ê⁄U •¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«‹ ’Ÿ– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ SflSÕ, ‚ÈŒËÉʸ •ı⁄U πȇʄʋ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– Á‡ÊˇÊÊ ªÈáÊflûÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà v{-v| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù „Ù¥ªË Áfl‡Ê· ª˝Ê◊ ‚÷Ê∞¥ ¬¥øÊÿà ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¬Á⁄U¬òÊ ¬¥øÊÿà ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ‚÷Ë Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ «ÊÚ. ∞.¬Ë.¡. •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ª∞ Á‡ÊˇÊÊ ªÈáÊflûÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ◊„ËŸ ∑§Ë v{ •ı⁄U v| ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù Áfl‡Ê· ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥/flÊ«¸ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝àÿ∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑‘§ •¥Ãª¸Ã øÊ⁄U ‚ •ÊΔ Ã∑§ S∑§Í‹ ‚¥øÊÁ‹Ã „ÙÃ „Ò¥– Áfl‡Ê· ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê •ı⁄U Áfl∑§Ê‚πá« SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝Á‡ÊÁˇÊà √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù v{ •ı⁄U v| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥/flÊ«¸ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞ „Ò¥– 44

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

·¤ëçá ×´˜æè ÕëÁ×ôãÙ ¥»ýßæÜÑ ç·¤Øæ v{{ çàæÿæ·¤ô´ ·¤æ â ×æÙ çàæÿæ·¤ çÎßâ ÂÚU ¥æØæðçÁÌ â×æÚUæðãU ×ð´ ·ë¤çá ×´˜æè ÕëÁ×æðãUÙ ¥»ýßæÜ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ãU× ç·¤ÌÙæ Öè ¥æŠæéçÙ·¤ ãUæð Áæ°´ çȤÚU Öè ãUÚU ÃØç ˆæ ·ð¤ ×Ù ×ð´ ¥ÂÙð çàæÿæ·¤æð´ ·ð¤ ÂýçÌ â ×æÙ ·¤è ÖæßÙæ ÚUãUÌè ãñUÐ ßð ÚUæØÂéÚU ×ð´ Ÿæè ßæ×ÙÚUæß Üæ¹ð S·ê¤Ü ·ð¤ âÖæ·¤ÿæ ×ð´ çàæÿæ·¤ çÎßâ ·¤è Âêßü â´ŠØæ ÂÚU ¥æØæðçÁÌ â×æÚUæðãU ×ð´ ÕæðÜ ÚUãðU Íð...

‚Í’ ∑§ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ’Ρ◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈL§•Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „◊Ê⁄UË ◊„ÊŸ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿß¸U ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ôÊÊŸflÊŸ •ı⁄U ‚¥S∑§Ê⁄UflÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÙÃË „Ò– „◊ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ „Ù ¡Ê∞¥ Á»§⁄U ÷Ë „⁄U √ÿÁÄàÊ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ •¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ⁄U„ÃË „Ò– •ª˝flÊ‹ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ üÊË flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ‹Êπ S∑§Í‹ ∑‘§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚U ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ» ∞¡È∑‘§‡ÊŸ‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÃÕÊ •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊¥ø ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

ÚUæðÜ ×æòÇUÜ Ñ ÚU×Ù çâ´ãU

Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ããÊ •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ v{{ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÊÚ‹ •ı⁄U üÊË»§‹ ÷¥≈U∑§⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ߟ◊¥ vw ‚flÊÁŸflÎûÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÕÊ vzy ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬ÁÃ, Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ •ı⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‚fl¸¬ÀÀÊË «ÊÚ. ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¸ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U „◊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ë ’œÊ߸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¥– ⁄UÊÁ¡◊ ÁflœÊÿ∑§ ‚¥ÃÙ· ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ©UŒ˜’ÊœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á„à ◊¥ Ÿß¸U ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– ªÈL§¡ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù ôÊÊŸŒÊŸ ŒŸ ∑§Ë „◊Ê⁄UË ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò– ¬˝ÊøËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ´§Á·◊ÈÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ªÈL§∑§È‹Ù¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ÿ„Ë ∑§Ê◊ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Á∑§ÃÊ’Ë ôÊÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ Œ‡Ê ∑‘§ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ßÁÄʂ, ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‚◊Îh ‚¥S∑§ÎÁà ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊„ÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– Ã¡Ë ‚ ’Œ‹Ã ß‚ ÿȪ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬˝÷Êfl ’ëøÙ¥ ¬⁄U •Áœ∑§ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ „◊Ê⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„ „Ò¥– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ „◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ Œ∑§⁄U ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Œ¥ª ÃÙ fl„ ’ëøÙ¥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’‚ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’„Ã⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄U∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U

Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ’œÊ߸ ∑‘§ ¬ÊòÊ „Ò¥– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ©Œ˜’ÊœŸ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ‚¥ÃÙ· ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ë ’œÊ߸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈL§•Ù¥ ∑§Ê SÕÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ´§Á· •ı⁄U ∑§ÎÁ· ‚¥S∑§ÎÁà flÊ‹ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÊøËŸ ‚◊ÿ ‚ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ªÈL§•Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‡ÊÈM§ „È߸, ¡Ù •Ê¡ Ã∑§ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ’Ë.«Ë. ÁmflŒË Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ Sflʪà ªËÃ, ªÈL§ fl¥ŒŸÊ •ı⁄U ∞∑§‹ ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ŒË– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊¥ø ∑§Ë •äÿˇÊ Á‚S≈U⁄U ‚Á⁄UÃÊ, »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË, Á‡ÊˇÊÊ ¬˝øÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ •Ê⁄U.¬Ë. ‡Ê◊ʸ, »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ» ∞¡È∑‘§‡ÊŸ‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ‚Áøfl mÿ •⁄UÁfl㌠‡Ê◊ʸ ∞fl¥ •ˇÊ⁄U ©¬ÁŸ·Œ ¡ÒŸ ‚Á„à ŒÙŸÙ¥ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ŒSÿ, •ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ∞¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Õ– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

45

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

»ýæ× ¿æñÂæÜ

X

Üæð·¤æØÌ ÇðUS·¤

Üæð·¤æØÌ ¿æñÂæÜ ç·¤âæÙæð´ ·¤æð âèŠæð ç×Üð âç âÇUè

46

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

∑§Î

Á· ˇÊòÊ ◊¥ ∑§¡¸ ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿÄàÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑§Ê ‚Áé‚«Ë ŒŸ ‚ ’øÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ëœ ‚Áé‚«Ë ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ ÿ„ ¬òÊ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ Á‹πÊ „Ò ¡’ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ªÒ⁄U ÁŸc¬ÊÁŒÃ ‚¥¬ÁûÊÿÊ¥ wÆvÆ ∑‘§ vÆ,yÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ øÊ⁄U ªÈŸÊ ’…∏∑§⁄U wÆvz ◊¥ x~,~ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò¥– ◊Êø¸, wÆvz ◊¥ ∑§È‹ ∞Ÿ¬Ë∞ ∑§È‹ ∑§ÎÁ· ´ áÊ ∑§Ê y.| ¬˝ÁÇÊà „Ù ªÿÊ „Ò, ¡Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„‹ w.w ¬˝ÁÇÊà ÕÊ– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚Áé‚«Ë ‚Ëœ ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊÃ ◊¥ „SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U, Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ fl„ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ©¬÷ÙÄàÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚Áé‚«Ë Œ ⁄U„Ë „Ò– ‚Áé‚«Ë ÿÈÄàÊ ´ áÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©œÊ⁄U ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ò¥∑§ ÷Œ÷Êfl Ÿ ∑§⁄U¥– ÿ„ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ∑§◊ •flÁœ flÊ‹ »§‚‹Ë ´ áÊÊ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ‚Áé‚«Ë ŒÃË „Ò– ÿ„ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË ¡ÊÃË „Ò, ¡Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ∑§◊ éÿÊ¡ ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „⁄U ÁÃ◊Ê„Ë ¬⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– éÿÊ¡ ¬⁄U ¿Í≈U ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vx,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù wÆvz-v{ ◊¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ∑‘§ ‚Ê‹ ◊¥ ÿ„ ’¡≈U ~,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÕÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ÿ˜ wÆvÆ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ∞Ÿ¬Ë∞ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ê „Ò– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ •Áª˝◊ ´§áÊ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò– ’Ò¥Á∑§ª ÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl‚Í‹Ë ‚Ÿ˜ wÆvw ∑‘§ |y.z ¬˝ÁÇÊà ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U ‚Ÿ˜ wÆvy ◊¥ |x.y ¬˝ÁÇÊà ⁄U„ ªß¸ „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ∑§¡¸ ∑§Ê ¬˝flÊ„ ‚Ê‹ Œ⁄U ‚Ê‹ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ˇÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ãÿ ∑§ÎÁ· ´§áÊ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥– wÆvy-vz ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù z.y ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§¡¸ ŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ ∑§⁄UË’ ¿„ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§¡¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’Ê¥≈U „Ò¥– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

ÚUÕÚU ©UˆÂæÎ çÙØæüÌU â´ßŠæüÙ ÂçÚUáÎ ÕÙð»è ⁄U’⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U’⁄U ©à¬ÊŒ ÁŸÿʸà ‚¥flœ¸Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¡ÀŒ „Ë „∑§Ë∑§Ã ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‹ÉÊÈ ∞fl¥ ◊äÿ◊ ©lÙª ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ¬„‹ „Ë ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U •¬ŸË Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ Œ øÈ∑§Ê „Ò– ≈UÊÿ⁄U ‚Á„à ⁄U’⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿʸà ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ∞∑§ •‹ª ‚¥SÕÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U’⁄U ’Ù«¸ ÷Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •ÊÿÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ÿ„ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ‚¥SÕÊ ¬ÍáʸÃÿÊ øÊ‹Í „Ù ¡Ê∞ªË ÃÙ ⁄U’⁄U ©à¬ÊŒÙ¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∞◊∞‚∞◊߸ ˇÊòÊ ‚ ⁄U’⁄U ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà ŒÙªÈŸÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë SÕʬŸÊ fl·¸ wÆv{ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U •’ ª¥÷Ë⁄U „Ò– ÿ„ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ •≈U∑§Ë „È߸ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄U’⁄U ŸËÁà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– øËŸ ‚ ‚SÃ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ •ÊÿÊà ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÿ„ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄U’⁄U ©à¬ÊŒÙ¥ ¬⁄U •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê …Ê¥øÊ ∞◊∞‚∞◊߸ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò– ¬˝◊Èπ ∑§ëø ◊Ê‹ ¬˝∑§ÎÁà ⁄U’⁄U ¬⁄U •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ’…∏Ê∑§⁄U wz »§Ë‚ŒË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ⁄U’⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÃÒÿÊ⁄U ©à¬ÊŒÙ¥ ¬⁄U •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ¿„ ‚ Œ‚ »Ë‚ŒË ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ß‚∑§Ê ©lÙª ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ∞◊∞‚∞◊߸ ß∑§ÊßÿÊ¥ •¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑‘§ Á‹∞ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò¥– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

47

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

»ýæ× ¿æñÂæÜ

·¤× ÕæçÚUàæ ·¤è ×æÚU ÛæðÜ ÚUãUæ ·¤æòÅUÙ ÂýæðÇU àæÙ ß‚ ‚Ê‹ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊÚ≈UŸ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ◊¥ ¬¥Œ˝„ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë πÃË flÊ‹ ŒÙ •„◊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ë«∏Ù¥ ∑‘§ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ªÈ¡Ê⁄Uà ∑§ÊÚ≈UŸ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ⁄UÊíÿ „Ò– ÿ„Ê¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§◊ „ÙŸ ‚ ß‚ »§‚‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ß‚ »§‚‹ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë ⁄U„Ë ÕË– ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ w} »§Ë‚ŒË ∑§◊ ⁄U„Ë „Ò– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ∑§ÊÚ≈UŸ Á◊À‚ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ß‚∑§Ë πÃË ◊¥ ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©¬¡ ◊¥ Œ‚ ‚ ¬¥Œ˝„ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ÷Ë ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë „Ê‹Ã Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ‚¥≈˛‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ» ∑§ÊÚ≈UŸ Á⁄U‚ø¸ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥≈˛‹ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ß‚ »§‚‹ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬¥¡Ê’ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ß‚ »§‚‹ ∑§Ù ∑§Ë≈U ¬Ã¥ªÙ¥ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò– ß‚ „◊‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ∑§ÊÚ≈UŸ ’À≈U ¬⁄U ÷Ê⁄UË •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò– ß‚ ⁄UË¡Ÿ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ê „◊‹Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÿ„ ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ê „Ò– ‚¥≈˛‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U »§ÊÚ⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ •Ÿ∏È‚Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ŸÊÚÕ¸ ◊¥ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ê „◊‹Ê Á¬¿‹ fl·Ù¥¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ íÿÊŒÊ ª¥÷Ë⁄U „Ò •ı⁄U ÿ„ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ÷Ë „È•Ê „Ò– ß‚∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ◊Ÿ◊ÊŸÊ ßSÃ◊Ê‹ „Ò– ‚Ÿ˜ wÆvy-vz ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊÚ≈UŸ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ xzy.|z ‹Êπ ’‹ ⁄U„Ê, ¡Ù ‚Ÿ˜ wÆvx-vy ‚ ∑§◊ „Ò– ‚Ÿ˜ wÆvx-vy ◊¥ ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ xz~ ’‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ∞∑§ ’‹ ◊¥ v|Æ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§ÊÚ≈UŸ „ÙÃÊ „Ò– ¬¥¡Ê’ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∑§¬Ê‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË »§‚‹ ∑§Ê ÃË‚ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©ΔÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ∑§ÊÚ≈UŸ ©à¬ÊŒ∑§ ¬Ê¥ø ◊ÈÅÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ë≈U ¬Ã¥ªÙ¥ ∑§Ê „◊‹Ê √ÿʬ∑§ „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ Á‚⁄U‚Ê, Á÷flÊŸË, Á„‚Ê⁄U •ı⁄U »§Ã„Ê’ÊŒ Á¡‹ ÷Ë ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥– 48

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

»ýæ× ¿æñÂæÜ

12 âæÜ

ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ç×Üð»æ Sßæ§UÜ ãðUËÍ ·¤æÇüU ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù SflÊßU‹ „ÀÕ ∑§Ê«¸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ¬˝÷È‹Ê‹ ‚ÒŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚◊Sà {}.}} ‹Êπ ∑§ÎÁ· ¡Ùà ∑§Ù ‚ÊÚÿ‹ „ÀÕ ∑§ÊÚ«¸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª, Á¡‚◊¥ flÊÁ·¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ~.|Æ ‹Êπ ◊ÎŒÊ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ‹ª÷ª wx ‹Êπ ∑§ÊÚ«¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬˝SÃÊÁflà „Ò¥– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚¥Áøà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ w.zÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ß∑§Ê߸ ˇÊòÊ ‚ •ı⁄U •Á‚¥Áøà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Œ‚ „ÄU≈Uÿ⁄U ß∑§Ê߸ ˇÊòÊ ‚ Á◊^Ë ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ Ã⁄U„ ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ◊ÍŸÊ ß∑§Ê߸ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÎÁ· ¡ÙÃÙ¥ ∑‘§ ‚◊Sà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÚÿ‹ „ÀÕ ∑§ÊÚ«¸ Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ÊÚÿ‹ „ÀÕ ∑§ÊÚ«¸ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ’„Èà Ã¡Ë ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

Save Wildlife - Save Forest - A Resort at Kanha Naitional park * Special Feature* A/C Shuit Room *Swimming Pool * Herbal Spa, Gim * Jungle Safari* (Veg & Non Veg) Restaurant* Library 120 Km Form Gondia (Maharashtra), 170 Km from Durg, 205 Km From Raipur, 185 Km From Bilaspur (Chhattisgarh)

Ayurvedic Massage (Expert from Koffakal) Keral

Mukki Gate, Manjitola, Baihar Road Balaghat (M.P.) Ph. 9300-696921, 93279-30092, 07636290074, 07752-410289 ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

49

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

»ýæ× ¿æñÂæÜ ÃÊ¡ åÿÊ¡ ∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ •fl‚⁄U ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªÊ ‚ÍπÊ åÿÊ¡ ©lÙª ÁflôÊʬŸ •ı⁄U ’˝Ê¥« SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ øÊ„ÃÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ߥÁ«ÿÊ Á«„Êß«˛‡ÊŸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ’˝Ê¥« ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚Íπ åÿÊ¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ß∑§Ê߸ Ÿ ß‚ ’Ê’Ã Ÿ Á‚»¸ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË „Ò, ’ÁÀ∑§ ©‚Ÿ ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ¬˝‚¥S∑§Îà πÊl ©à¬ÊŒ ÁŸÿʸà Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ ÷Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò– åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚Íπ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ •¥ÃU⁄UʸC˛Ëÿ ◊Ê¥ª ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ù ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©lÙª ∑§Ê ¬˝◊Èπ ÁŸÿʸà ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚Íπ åÿÊ¡ ∑§Ë ß∑§ÊßÿÊ¥ •¬ŸÊ äÿÊŸ Œ‚Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ©¬ÿÈÄàʧ Áfl∑§À¬ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Íπ åÿÊ¡ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ’…∏ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‚Íπ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à vwÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§ª˝Ê „Ò, ¡Ù Ÿı Á∑§ª˝Ê. ÃÊ¡Ê åÿÊ¡ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „ÙÃÊ „Ò ÿÊŸË ‚ûÊ⁄U•S‚Ë L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§ª˝Ê. åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚ÍπŸ ¬⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U ◊„¡ Ã⁄U„ L§¬ÿ ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò– ‚ÍπÊ åÿÊ¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿʸà ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ‚Ê‹ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ‚Íπ åÿÊ¡ ∑§Ë ß∑§ÊßÿÊ¥ Œ‚Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê L§π ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ „È߸ „Ò¥, ¡Ù ©lÙª ∑‘§ ∑§È‹ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ◊„¡ Œ‚ »§Ë‚ŒË „Ò– ©lÙª ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ‚Íπ åÿÊ¡ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’…∏ÃÊ „Ò ÃÙ ß‚‚ Œ‚Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÃÊ¡ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ◊Í‹ ◊¥‡ÊÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ Œ‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷ÈŸÊ∑§⁄U ‚Íπ åÿÊ¡ ∑§Ù ∞∑§ ©Áøà Áfl∑§À¬ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ åÿÊ¡ ∑§Ë •Áœ∑§ ∑§Ë◊à ߂ Á‹„Ê¡ ‚ ∞∑§ ’ÊœÊ ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò– ß‚Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÍπÊ åÿÊ¡ ©lÙª ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò–

ŒØæÁ ©lô» ·¤ô âÚU·¤æÚUè ×ÎÎ ·¤è ÁM¤ÚUÌ

50

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

ãUËÎè ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ƒæÅUÙð ·¤è ¥æàæ´·¤æ „ÀŒË ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ªSà ∑§ ’ÊŒ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „È߸ „Ò, Á¡‚‚ „ÀŒË ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ „ÀŒË ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë-◊¥ŒË ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ÷Ë ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªË– •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁŸ¡Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥«Ë ◊¥ „ÀŒË ∑‘§ ÷Êfl },yÆÆ ‚ },zÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ⁄U„ ÃÕÊ „ÀŒË ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ •Êfl∑§ |ÆÆ-}ÆÆ ’Ù⁄UË ∑§Ë „È߸– ߥ⁄UÙ«∏ ◊¥«Ë ◊¥ „ÀŒË ∑‘§ ÷Êfl },zÆÆ •ı⁄U ‚‹◊ ◊¥«Ë ◊¥ },zÆÆ L§¬ÿ ÃÕÊ ŸÊ¥ŸŒ«∏ ◊¥«Ë ◊¥ |,ÆÆÆ ‚ |,}ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ⁄U„– ÉÊ⁄U‹Í ◊‚Ê‹Ê ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏Ÿ ‚ „ÀŒË ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ Ÿ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ¡È‹Ê߸ ◊„ËŸ ◊¥ „È߸ •ë¿Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ „ÀŒË ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ’…∏Ë „Ò– •÷Ë Ã∑§ ∑§⁄UË’ }Æ ‚ ~Æ »Ë‚ŒË „ÀŒË ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ªSà ◊„ËŸ ◊¥ ¬˝◊Èπ ©à¬ÊŒ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê, Ã‹¥ªÊŸÊ, ÃÁ◊‹ŸÊ«È •ÊÁŒ ∑‘§ „ÀŒË ©à¬ÊŒ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§◊ „È߸ „Ò, ∞‚ ◊¥ „ÀŒË ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë-◊¥ŒË ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ©à¬ÊŒ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ÊŸÍ‚ŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ÷Ë ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªË– øÊ‹Í ‚Ë¡Ÿ ◊¥ „ÀŒË ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ÃÙ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ „È߸, ‹Á∑§Ÿ Ÿß¸ »§‚‹ ∑§Ë •Êfl∑§ ∑‘§ ‚◊ÿ ©à¬ÊŒ∑§ ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊¥ „ÀŒË ∑§Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ S≈UÊÚ∑§ íÿÊŒÊ ’øÊ „È•Ê ÕÊ, ß‚Á‹∞ „ÀŒË ∑§Ë ∑§È‹ ©¬‹éœÃÊ Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ π¬Ã ‚ íÿÊŒÊ „Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊‚Ê‹Ê ’Ù«¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áflà fl·¸ wÆvy-vz ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „ÀŒË ∑§Ê ÁŸÿʸà ’…∏∑§⁄U }{,ÆÆÆ ≈UŸ „È•Ê „Ò, ¡’Á∑§ Áflà fl·¸ wÆvx-vy ◊¥ ß‚∑§Ê ÁŸÿʸà ||,zÆÆ ≈UŸ ∑§Ê „È•Ê ÕÊ– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ‚Íπ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¥ªÍ⁄U ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U •ÁŸ‡øÃÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ‹ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ »§‹ ◊¥ v{,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê „Ò •ı⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U˜‚ ÷Ë ß‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ∞ÁÄU≈Ufl „Ò¥– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ •ŸÊ⁄U •ı⁄U ’Ê∑§Ë »§‹-‚Áé¡ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸ Á‚Ã¥’⁄U ‚ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ •¥ªÍ⁄U ∑‘§ ’ʪ٥ ◊¥ ¿¥≈UÊ߸ ∑§⁄UÃ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ◊߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ »§‹ •ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ß‚ ’Ê⁄U ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ „Ë ¿¥≈UŸË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •¥ªÍ⁄U ©à¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U •ª‹ ŒÙ „çÃ ◊¥ ¬ÿʸ# ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò ÃÙ íÿÊŒÊÃ⁄U ’ʪ٥ ∑§Ë ¿¥≈UŸË Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚‚ •¥ªÍ⁄U »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ, ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ªÍ⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ Á«◊Ê¥« Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– Œ⁄U•‚‹ ©‚ flÄàÊ Áø‹Ë •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •¥ªÍ⁄U ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ¡ÊÃ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ªÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ◊Êø¸ ‚ ◊߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ¡’ ÿÍ⁄UÙ¬ ‚ ∑§ÊÚÁê¬Á≈U‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– •¥ªÍ⁄U ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∞ÄU‚¬Ù≈U¸⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ÃËŸ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •ª⁄U Á‚¥Ã’⁄U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙÃË „ÒU ÃÙ øË¡¥ π⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªË– •ª⁄U •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙÃË „Ò ÃÙ Á∑§‚ÊŸ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ¿¥≈UŸË ∑§⁄U¥ª, Á¡‚‚ ◊Êø¸ ◊¥ ß‚∑§Ë ¬˝øÈ⁄UÃÊ „٪˖ •ª⁄U Á‚¥Ã’⁄U •ı⁄U •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ¬ÿʸ# ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò ÃÙ •¥ªÍ⁄U ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ wz-xÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË Á‹S≈U ‚ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ‚ÊœŸ „Ò¥– ∑§¥¬ŸË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U •¥ªÍ⁄U ∑§Ë ‹ÃÊ ∑§Ë ¿¥≈UŸË ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ∞¥« ¬˝Ù‚S« »Í§«U ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ «fl‹¬◊¥≈U ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl·¸ wÆvxvy ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ v,{ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ∑§Ê •¥ªÍ⁄U ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ Á∑§ÿÊ– ’◊ı‚◊ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ÃÍ»§ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl·¸ wÆvy-vz ◊¥ ÿ„ ÉÊ≈U∑§⁄U v,Æ}y ∑§⁄UÙ«∏ „Ù ªÿÊ– ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚Ê‹ „ÙªÊ ¡’ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ¡Ò‚ „Ê‹Êà ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– Á¬¿‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •¥ªÍ⁄U •ı⁄U •ŸÊ⁄U ∑§Ë »§‚‹ ‚ ¡È«∏ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ߟ »§‚‹Ù¥ ∑‘§

fl¡ÍŒ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ◊„ËŸ •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

¥´»êÚU ©UˆÂæÎÙ ÂÚU â´·¤ÅU ·Ô¤ ÕæÎÜ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

51

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

¥ÌèÌ ·ð¤ Âóæð

X

¥çÙÌæ »æ´»éÜè

Õ´»æÜ ·ð¤ ·ý¤æ¢çÌ·¤æÚUè ·¤çß Õæ´‚Üæ âæçãUˆØ ·ð¤ ×ãUæ·¤çß ·¤æÁè ÙÁL¤Ü §SÜæ× ç·¤âè ÂçÚU¿Ø ·ð¤ ×æðãUÌæÁ ÙãUè´Ð SßÌ¢˜æÌæ ¥æ¢ÎæðÜÙ ×ð´ ©U‹ãUæð´Ùð ¥»ý‡æè Öêç×·¤æ çÙÖæØèÐ ¥ÂÙè ·¤çßÌæ¥æð´, »èÌæð´ ÌÍæ ⢻èÌ ·ð¤ ×æŠØ× âð SßÌ¢˜æÌæ ¥æ¢ÎæðÜÙ ·¤æð Ù§üU çÎàææ Îè ¥æñÚU Øéßæ ÂèɸUè ·¤æð ÂýæðˆâæçãUÌ ç·¤ØæÐ ©UÙ·¤è ·¤çßÌæ¥æð´ ×ð´ Áæðàæ, ©UˆâæãU ¥æñÚU ·ý¤æ¢çÌ ·¤è ÖæßÙæ ·ê¤ÅU-·ê¤ÅU·¤ÚU ÖÚUè ãéU§ü ÍèÐ §âçÜ° ©U‹ãð´U ·ý¤æ¢çÌ·¤æÚUè ·¤çß ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÁæÙæ ÁæÌæ ãñUÐ

’¢

ªÊ‹ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬ÊflŸ ÷ÍÁ◊ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ¢ Ÿ ∑§fl‹ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ◊„UÊ∑§Áfl ⁄UflËãº˝ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄U ¡Ò‚ ◊ŸËÁcÊÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ¬ÃÊ∑§Ê ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ »§„U⁄UÊÿË, ’ÁÀ∑§ ©UŸ „U¡Ê⁄UÊ¥-„U¡Ê⁄U ∑§ÁflÿÊ¥, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¡Ë Ÿ¡L§‹ ßS‹Ê◊ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ‚ ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ÁŒÿÊ– ∑§Ê¡Ë Ÿ¡L§‹ ßS‹Ê◊ ∑§Ê ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Áfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UflËãº˝ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄U ∑§Ê‹ ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ Ÿ¡L§‹ ¬˝◊Èπ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝Á‚Áf ’ÊŒ ∑§ ø⁄UáÊ ◊¥ »Ò§‹Ë– ∑§Ê¡Ë ∑§fl‹ ∑§Áfl ÷⁄U Ÿ„UË¥ Õ, fl„U ◊„UÊŸ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ÷Ë Õ– ∞‚Ê ’„ÈUà ∑§◊ „UÊÃÊ „ÒU ¡’ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Áfl „UÊ •ÊÒ⁄U ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ÷Ë „UÊ– ŒÊŸÊ¥ ÁflœÊ∞¢ ‹ª÷ª •‹ª-•‹ª ˇÊòÊÊ¥ ‚ ¡È«∏UË „¥ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •‹ª-•‹ª •¢ŒÊ¡ „ÒU– ∑§Áfl ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ∑§ ©U»§ŸÃ ªÈ’Ê⁄U ∑§Ê •¬Ÿ •¢Œ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ©U‚ ªÈ’Ê⁄U ∑§Ê ŸÊø-ªÊŸ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ≈ÒUªÊ⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ¡L§‹ — ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê¡Ë Ÿ¡L§‹ ßS‹Ê◊ ∑§Ê ß‚ËÁ‹∞ ß‚ üÊáÊË ∑§Ê ∑§Áfl ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ÷Ë Õ– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ fl ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ‚ ÷⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§Áfl „¥ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U fl •¬Ÿ ¬Í⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ „U◊‡ÊÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„U Á∑§ ∑§‹Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ „UÊÃË „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Áfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∞fl¢ ‚¢ªËÃôÊ ∑§ ‚¢ªËà ∑§Ê ÷Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ¡L§‹ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊Œ⁄U‚ ◊¥ „ÈU߸– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÒ‹flË ∑§Ê¡Ë »§¡‹ •„U◊Œ ‚ •⁄U’Ë ÃÕÊ »§Ê⁄U‚Ë ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë– Œ‚ flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ∞¢ ©UûÊËáʸ ∑§Ë¥– ’Ëø ◊¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸ fl S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ªÿ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÕÈŸ „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥ ©Uã„¥U Á»§⁄U ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ ªÿÊ– ÁflÅÿÊà ∑§Áfl ∑ȧ◊ÈŒ ⁄¢U¡Ÿ ß‚ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ Õ– ‚Ÿ˜ v~v| ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ πÈŒ ¬…∏UÊ߸ ¿UÊ«∏U ŒË •ÊÒ⁄U “«U’‹ ∑¢§¬ŸË” ŸÊ◊∑§ ⁄U¡Ë◊¥≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ 52

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

ÙÁL¤Ü §USÜæ× „UÊ ªÿ– ©Uã„¥U Ãà∑§Ê‹ ©UûÊ⁄U-¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ŸÊÒ‡Ê⁄UÊ ˇÊòÊ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ⁄U¡Ë◊¥≈U ∑§Ê ∑§⁄UÊøË ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ÿ¡L§‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ∑§‹∑§ûÊÊ — ¬˝Õ◊ Áfl‡fl ÿÈf ∑§ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ÿ˜ v~wÆ ◊¥ ’¢ªÊ‹ ⁄U¡Ë◊¥≈U ∑§Ê ÷¢ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ¬„U‹ fl„U ∑§‹∑§ûÊÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§Á‹ÿÊ ∑§Ê ÷Ë ÷˝◊áÊ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ¬ÈL§Á‹ÿÊ ©UŸ∑§Ê ªÎ„UŸª⁄U ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ⁄U¡Ë◊¥≈U ¡’ ÷¢ª „UÊ ªÿË ÃÊ fl„U flʬ‚ ∑§‹∑§ûÊÊ •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∑§‹∑§ûÊÊ ∑§ xw ∑§ÊÚ‹¡ S≈˛UË≈U ÁSÕà ©U‚ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊¢Á¡‹ ◊¥ ◊ȡ继⁄U •„U◊Œ ∑§ ‚ÊÕ ΔU„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¢ “◊È‚‹◊ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚Á◊ÁÔ ÃÕÊ “◊ÈÁS‹◊ ÷Ê⁄UÔ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ÕÊ– Ÿ¡L§‹ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ©U¬ãÿÊ‚ ÕÊ “’¢œŸ „UÊ⁄UÊ”– “◊ÈÁS‹◊ ÷Ê⁄UÔ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UøŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ÊÒ⁄U “◊ÈÁS‹◊ ÷Ê⁄UÔ ∑§ ¬˝Õ◊ •¢∑§ ‚ „UË ©UŸ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ M§¬ ◊¥ ¿U¬Ÿ ‹ªÊ– ß‚Ë flcʸ ¬¢¡Ê’ ◊¥ ¡Á‹ÿÊ¢flÊ‹Ê ’ʪ „UàÿÊ∑§Ê¢«U „ÈU•Ê, Á¡‚Ÿ ‚◊Íø ÷Ê⁄UÃflcʸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á„U‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ß‚ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄U Ÿ •¬ŸË ©U¬ÊÁœ flʬ‚ ∑§⁄U ŒË– ‚Ÿ˜ v~ww ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ øÊÒ⁄UË-øÊÒ⁄UÊ ªÊ¢fl ◊¥ Á„¢U‚∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ „ÈU•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„U Ÿ◊∑§ ‚àÿʪ˝„U •ÊÒ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ •flôÊÊ Ó•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ÷Ë v~xÆ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU∞– ߟ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •¢ª˝¡Ë „ÈU∑ͧ◊à ∑§ Áπ‹Ê»§ Áflº˝Ê„U ∑§Ë ÖflÊ‹Ê∞¢ œœ∑§Ÿ ‹ªË¥– Ÿ¡L§‹ ßS‹Ê◊ ¬⁄U ÷Ë ß‚ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê √ÿʬ∑§ •‚⁄U ¬«∏UÊ– fl ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÷Ê⁄UÃ

∑§ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚Ê⁄UË ⁄UøŸÊ∞¢ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ê •‹π ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒË¥– Œ‡Ê’¢œÈ ÁøûÊ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ ’¢ªÊ‹Ë ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “’¢ª‹Ê⁄U ∑§ÕÊ” ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê •◊⁄U ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ªËà Á‹πÊ– ©UŸ∑§Ë ß‚ ∑§ÁflÃÊ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄U ⁄U„U ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ŸÿÊ ¡Ê‡Ê ÷⁄U ÁŒÿÊ– Ÿ¡L§‹ ∑§Ë ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø¢Œ ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ‚ „UË ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‹πÊ „ÒU— ¡‹ ∑§ ß‚ ‹Ê„U ∑§ mÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ«∏U ŒÊ– ©U‚∑§ ≈È∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U ŒÊ– ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÄÃ⁄¢UÁ¡Ã ∑§⁄U ŒÊ, SflâòÊÃÊ ∑§Ë ŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ©UΔUÊ– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛UËÿ SflâòÊÃÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ©U∑§‚ÊŸ flÊ‹Ë ÁªŸË-øÈŸË ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚flÊ¸¬Á⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚Ÿ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄U ⁄U„U ÿÈfl∑§Ê¥ ◊¥ ¡ŸøÃŸÊ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– Ÿ¡L§‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬ÈSÃ∑§ “•ÁÇŸflËáÊÊ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‚Ÿ˜ v~ww ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ Ÿ ©Uã„¥U ⁄UÊÃÊ¥-⁄UÊà ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ‚˝Êà ’ŸÊ ÁŒÿÊ– “•ÁÇŸflËáÊÊ” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ Ÿ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ÷ÊflŸÊ∞¢ »Ò§‹ÊÿË¥ Á∑§ ©Uã„¥U ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Áfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ©UŸ∑§ ß‚ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U ∑§Ë ‚’‚ ¬˝Á‚f ∑§ÁflÃÊ „ÒU-Áflº˝Ê„UË– ß‚ ∑§ÁflÃÊ Ÿ ¬Í⁄U ’¢ªÊ‹Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¢ ÷⁄U ŒË¥– •¬ŸË ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Ÿ¡L§‹ Ÿ Á‹πÊ „ÒU— ◊Ò¥ ÷Í∑¢§¬ „Í¢U, ◊Ò¥ ÃÍ»§ÊŸ „Í¢U– ◊⁄U ⁄UÊSÃ ◊¥ ¡Ê ÷Ë •Ê∞ªÊ ©U‚ ◊Ò¥ ŸCÔ ∑§⁄U ŒÍ¢ªÊ–

ÙÁL¤Ü Ùð ¥ÂÙè ·¤çßÌæ¥æð´ ×ð´ âæ¢ÂýÎæçØ·¤ âÎ÷ïÖæß ·¤æØ× ·¤ÚUÙð ÂÚU çßàæðcæ ÁæðÚU çÎØæ ãñUÐ ©UÙ·¤æ ×æÙÙæ Íæ ç·¤ ÖæÚUÌ ·¤è SßÌ¢˜æÌæ ·¤æ ⢃æcæü ÌÖè âÈ¤Ü ãUæð»æ, ÁÕ ÂÚUSÂÚU âæ¢ÂýÎæçØ·¤ âæñãUæÎü ·¤è ÖæßÙæ ãUæðÐ ßãU ¥¢»ýðÁæð´ ·¤è ÒÈê¤ÅU ÇUæÜæð ¥æñÚU ÚUæÁ ·¤ÚUæðÓ ·¤è ÙèçÌ âð ÕðãUÎ ç¿¢çÌÌ ÍðÐ ©UÙ·¤æ SÂCïU ×æÙÙæ Íæ ç·¤ çã¢UÎé¥æð´ ¥æñÚU ×éâÜ×æÙæð´, ÎæðÙæð´ â×éÎæØæð´ ·ð¤ Õè¿ ßñ×ÙSØ ÂñÎæ ·¤ÚUÙð ·ðð¤ çÜ° çÕýçÅUàæ ãéU·ê¤×Ì ãUè çÁ ×ðÎæÚU ãñUÐ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

53

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

¥ÌèÌ ·ð¤ Âóæð

¢ÁæÕ ×ð´ ÁçÜØæ¢ßæÜæ Õæ» ãUˆØæ·¤æ¢ÇU ãéU¥æ, çÁâÙð â×ê¿ð ÖæÚUÌßcæü ·¤æð çãUÜæ·¤ÚU ÚU¹ çÎØæÐ §â ãUˆØæ·¤æ¢ÇU ·ð¤ çßÚUæðÏ ×ð´ ÚUßè´¼ýÙæÍ ÅñU»æðÚU Ùð ¥ÂÙè ©UÂæçÏ ßæÂâ ·¤ÚU ÎèÐ âÙ÷ v~ww ×ð´ ©U æÚU ÂýÎðàæ ·ð¤ ¿æñÚUè-¿æñÚUæ »æ¢ß ×ð´ çã¢Uâ·¤ ¥æ¢ÎæðÜÙ ãéU¥æÐ §âè ÌÚUãU Ù×·¤ âˆØæ»ýãU ¥æñÚU Ùæ»çÚU·¤ ¥ß™ææ ¥æ¢ÎæðÜÙ Öè âÙ÷ v~x® ×ð´ àæéM¤ ãéU°Ð §Ù ÚUæCïþUèØ ¥æ¢ÎæðÜÙæð´ âð Îðàæ ·¤è ÁÙÌæ ÌÍæ Îðàæ ·ð¤ ÚU¿Ùæ·¤æÚUæð´ ×ð´ ¥¢»ýðÁè ãéU·ê¤×Ì ·ð¤ ç¹ÜæȤ çß¼ýæðãU ·¤è …ßæÜæ°¢ ÏÏ·¤Ùð Ü»è´Ð ÙÁL¤Ü §SÜæ× ÂÚU Öè §â ÚUæCïþUèØ ¥æ¢ÎæðÜÙ ·¤æ ÃØæ·¤ ¥âÚU ÂǸUæÐ ßð Öè ÂêÚUè ÌÚUãU âð ÖæÚUÌ ·ð¤ SßÌ¢˜æÌæ ¥æ¢ÎæðÜÙ ×ð´ ·ê¤Î ÂǸðU ¥æñÚU ¥ÂÙè âæÚUè ÚU¿Ùæ°¢ Îðàæ ·¤è ¥æÁæÎè ·¤è ¥Ü¹ Á»æÙð ·ð¤ çÜ° â×çÂüÌ ·¤ÚU Îè´Ð ◊Ò¥ fl„UË¥ ∑§M¢§ªÊ, ¡Ê ◊⁄UË ßë¿UÊ „UÊªË– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÍŸ •ÕflÊ ÁŸÿ◊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§M¢§ªÊ– ◊Ò¥ ¬˝‹ÿ „Í¢U, ◊Ò¥ •Êª „Í¢U– ©UŸ∑§Ë ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U •Êª ©Uª‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UøŸÊ∞¥ ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Œ‡Ê ¬˝◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¢ ¡ªÊŸ flÊ‹Ë ‚ÊÁ’à „ÈUßZU– ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ Áflº˝Ê„U •ÊÒ⁄U ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸ „UÊÃÊ ÕÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄U, •ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U •◊ÊŸÈÁcÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚fl¸òÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¢ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ©U¬ÁˇÊà ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ¡ªÊŸ flÊ‹Ë ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ •àÿ¢Ã ©Uª˝ÃÊ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë– ß‚∑§Ë ¤Ê‹∑§ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ “‚ÊêÿÊ” ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë SflâòÊÃÊ ∑§Ê ‚¢ÉÊcʸ Ã÷Ë ‚»§‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡’ ¬⁄US¬⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „UÊ– fl„U •¢ª˝¡Ê¥ ∑§Ë “»Í§≈U «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÊ” ∑§Ë ŸËÁà ‚ ’„UŒ Áø¢ÁÃà Õ– ©UŸ∑§Ê S¬CÔU ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ Á„¢UŒÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥, ŒÊŸÊ¥ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ’Ëø flÒ◊ŸSÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê „ÈU∑ͧ◊à 54

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

„UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU– Ÿ¡L§‹ Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷ Ô Êfl ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •¬˝Ò‹, v~w{ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ªËà ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê ‚¢ªËà ÷Ë πÈŒ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •Áfl÷ÊÁ¡Ã ’¢ªÊ‹ ∑§ ∑ΧcáÊŸª⁄U ◊¥ „ÈU∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ πÈŒ ªÊÿÊ ÷Ë– ©U‚ ªËà ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚◊SÿÊ ¬⁄U •¬Ÿ S¬CÔU ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ªËà ◊¥ Á‹ÅÊÊ— •‚„UÊÿ ⁄UÊCÔ˛U «ÍU’ •ÊÒ⁄U ◊⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Á∑§ ÃÒ⁄UÊ ∑Ò§‚ ¡ÊÃÊ „ÒU ŸÊÁfl∑§, ÿ„U ‚◊ÿ „ÒU ¡’ ÃÈê„¥U ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∞fl¢ ¬˝áÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU “Á„¢UŒÍ ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ” ÿ„U ‚flÊ‹ ∑§ÊÒŸ ¬Í¿UÃÊ „ÒU ŸÊÁfl∑§, ©Uã„¥U ’ÃÊ•Ê, ÿ fl ‹Êª „Ò¥U ¡Ê «ÍU’ ⁄U„U „Ò¥U „U◊Ê⁄UË •¬ŸË ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ ’ìÊ– „U◊ ÃÊ∑§Ã „Ò¥U, „U◊ ‡ÊÁÄà „¥ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¿UÊòÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ©UŒ˜ÉÔ ÊÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¥ Ÿ¡L§‹ mÊ⁄UÊ πÈŒ ªÊÿ ∞∑§ ªËà ‚Á„Uà ŒÊ •ãÿ ªËÃÊ¥ Ÿ ÷Ë ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ŸÿÊ ¡Ê‡Ê ÷⁄UŸ ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË– ¿UÊòÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ªÊÿ ©UŸ∑§ ªËà Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ‹„U⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË– ©U‚ ªËà ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê •Êª ’…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– Œ‡Ê÷ÁÄà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¢ ÷⁄UË „UË ÕË¥, ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚Êfl¸÷ÊÒÁ◊∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄US¬⁄U ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¢ ÷Ë ∑ͧ≈U-∑ͧ≈U∑§⁄U ÷⁄UË „ÈU߸ ÕË¥– “©UŒÊ⁄U ‚∑§Ê‹ ◊ŸÊ’” ‡ÊËcʸ∑§ ‚ Á‹πË •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU— ©UŒÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ √ÿÁÄà ÃÈê„UÊ⁄UË ªÊŒ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ã „Ò¥U ¬Ê⁄U‚Ë, ¡ÒŸ, ’Èf, Á„¢UŒÍ ߸‚Ê߸, Á‚π •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÃÈ◊ ∞∑§ ‚ʪ⁄U „UÊ •ÊÒ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà „Ò¥U ‚÷Ë œ◊¸ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ‹Êª– ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§Áfl Õ Ÿ¡L§‹ — Ÿ¡L§‹ ßS‹Ê◊ ∞∑§ ∞‚ ‚ìÊ ∑§Áfl Õ, ¡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# ‡ÊÊcÊáÊ •ÊÒ⁄U •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U Õ– fl„U øÊ„UÃ Õ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •Ê¡ÊŒ „UÊ, ‚ÊÕ „UË fl„U ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹Ë ’È⁄UÊßÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊcÊáÊ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ÊflÊ¡ ©UΔUÊÃ ⁄U„U– ‚ÊêÿflÊŒ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ¿ÍU ªÿË ÕË, Á∑¢§ÃÈ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ ¬Ë¿U ø‹ŸÊ ©Uã„¥U ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl„U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Õ Á∑§ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ê ©UŸ ¬⁄U ΔUå¬Ê ‹ª– fl„U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ¿ÍUŸÊ øÊ„UÃ Õ, Á¡‚◊¥ fl„U ‚»§‹ ⁄U„U– ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ◊¥ fl„U ©UŒÿ ‚ ‹∑§⁄U •ÊÁπ⁄U Ã∑§ ¿UÊÿ ⁄U„U– ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ „U⁄U ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ ‚◊Îf Á∑§ÿÊ– ‚Ÿ˜ v~yz ◊¥ ∑§‹∑§ûÊÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ©UŸ∑§ ©UÀ‹πŸËÿ ÿÊªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚flÊ¸ìÊ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– SflâòÊÃÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥U “¬Œ◊ ÷ÍcÊáÊ” ÃÕÊ ’ʥNjʌ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ “◊„UÊ∑§Áfl” ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– •ªSÃ, v~|{ ◊¥ ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ‚ ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •¬ÍáʸŸËÿ ˇÊÁà „ÈU߸– Ÿ¡L§‹ ◊„UÊŸ •ÊœÈÁŸ∑§ ’ʥNjÊ∑§Áfl Õ, ¡Ê •¬Ÿ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑§Á⁄U‡◊ ‚ Œ‡Ê∑§Ê¥ Ã∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê

¡Ê«∏UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ× X

ÇUæò. Öæ‚Ø ÚUæÁðàßÚUè

¿×ˆ·¤æÚUè Îßæ ãñU âÚUâæð´

âÚUâæð´ ÌðÜ ·ð¤ ·é¤ÀU ¥ÙéÖêÌ çâh ÂýØæð» Îæ¢Ì Ñ âéÕãU ©UÆUÙð ·ð¤ ÕæÎ çÕÙæ Îæ¢Ì âæȤ ç·¤° ×é¢ãU ×ð´ °·¤ ¿ ׿ ÌðÜ ÚU¹ ÜèçÁ°Ð Â梿 ç×ÙÅU Ì·¤ ×é¢ãU ×ð´ ƒæé×æÌð ÚUçãU°, ©Uâ·ð¤ ÕæÎ Íê·¤ ÎèçÁ°Ð ÍæðǸUè ÎðÚU ×é¢ãU ×ð´ ÜæÚU çÙ·¤ÜÌè ÚUãðU»è, ©âð Öè Íê·¤ ÎèçÁ°Ð ©Uâ·ð¤ ÕæÎ Îæ¢Ìæð´ ·¤æð ©¢U»Üè âð ÚU»Ç¸U·¤ÚU âæȤ ·¤ÚU ÜèçÁ° (ÂýçÌçÎÙ Îæ¢Ìæð´ ·¤è âȤæ§ü Áñâè ·¤ÚUÌð ãñ´U, ßñâè ¥ßàØ ·¤ÚUÌð ÚUçãU°)Ð °ðâæ ÂýçÌçÎÙ ·¤ÚUÙð âð Îæ¢Ìæð´ ¥æñÚU ×âêǸUæð´ ÎæðÙæð´ ·¤è âéÚUÿææ ãUæðÌè ãñUÐ ÂæØçÚUØæ ß Îæ¢Ì ·ð¤ ·¤èǸUæð´ âð ÂýÖæçßÌ Üæð»æð´ ·¤æð ÌèÙ âð ÀUãU ×æãU çÙØç×Ì °ðâæ ¥ßàØ ·¤ÚUÙæ ¿æçãU°Ð ˆß¿æÑ âéÕãU ×é¢ãU Ïæð·¤ÚU çÕÙæ Âæð´ÀðU ×é¢ãU ¥æñÚU »ÎüÙ ÂÚU âÚUâæð´ ÌðÜ Ü»æ ÜèçÁ° ¥æñÚU ¥ÂÙæ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ÚUçãU°Ð ·é¤ÀU ÎðÚU ÕæÎ §âð Âæð´À ÜèçÁ°Ð ØãU ç Ü¢çÁ¢», ÅUæðçÙ¢», ×æS¿éÚUæØçÁ¢» ·¤æ ÕãéUÌ ¥‘ÀUæ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ˆß¿æ ·¤è ãUË·¤è-Èé¤Ë·¤è â×SØæ ·¤æð Öè ÆUè·¤ ·¤ÚU ÎðÌæ ãñUÐ ¹æÙæÑ âÜæÎ ×ð´ ·¤“ææ âÚUâæð´ ·¤æ ÌðÜ ç×Üæ·¤ÚU ¹æÙð âð Âæ¿Ù ¥‘ÀUæ ãUæðÌæ ãñ ¥æñÚU âÎèü ¹æ¢âè ·¤è â¢ÖæßÙæ ·¤× ÚUãUÌèU ãñUÐ ÚUæðÅUè ×ð´ Îðàæè ƒæè Øæ × ¹Ù ·ð¤ SÍæÙ ÂÚU âÚUâæð´ ÌðÜ Ü»æ·¤Ú ¹æÙð âð SßæçÎCïU ãUæðÙð ·ð¤ âæÍ-âæÍ ØãU SßæS‰Ø ·ð¤ çÜ° Öè ÜæÖ·¤æÚUè ãUæð»æÐ ÙæðÅÑ ç·¤âè Öè ÌðÜ Øæ ƒæè ·¤è ßSÌé ¹æÙð ·ð¤ ÕæÎ ÂæÙè Øæ ·¤æð§ü ÆU´ÇUæ ÌÚUÜ ÂÎæÍü ÙãUè´ ÜðÙæ ¿æçãU°, ·¤× âð ·¤× ¥æÏæ ƒæ¢ÅðU Ì·¤Ð ¥æßàØ·¤ ãUæð Ìæð ãUË·¤æ »ÚU× ÂæÙè ÍæðǸUæ-âæ Âè ÜðÙæ ¿æçãU°Ð

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

SßæS‰Ø

12 âæÜ

‚

⁄U‚Ê¥ ÿÁŒ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ‚ ŒÍ⁄U „UÊ ªß¸ ÃÊ •Ê¬ Á∑§ÃŸ ‹Ê÷Ê¥ ‚ fl¢Áøà „UÊ ¡Ê∞¢ª? ‚⁄U‚Ê¥ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË ¡M§⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ Á∑§ÃŸ •ÊÒcÊœËÿ ªÈáÊ „Ò¥U, ßU‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ‚⁄U‚Ê¥ ◊„U¡ ◊‚Ê‹Ê „UË Ÿ„UË¥, ∑§ß¸ ©Uà∑ΧCÔU •ÊÒ·ÁœÿÊ¥ ∑§Ê ‚˝Êà ÷Ë „ÒU– ¬˝ÊøËŸ •ÊÿÈfl¸Œ ª˝¢ÕÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U‚Ê¥ •ÁÇŸ¬˝ŒË¬∑§, „UÀ∑§Ë, flËÿ¸ ◊¥ ©UcáÊ, ÃˡáÊ, Á¬ûÊ ÃÕÊ ∑§»§ ÷Œ, flÊÃ, ’flÊ‚Ë⁄U, ◊SÃ∑§ ∑§ ⁄UÊª, ∑§ÊŸ ∑§ ⁄UÊª, πÈ¡‹Ë, ∑§Ê…∏U, ∑ΧÁ◊, ‡flà ∑§Ê…∏ ŸÊ‡ÊË „ÒU– »§»Í¢§ŒŸÊ‡Ê∑§ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§ Á‹∞ •Áà ©U¬ÿÊªË „ÒU– ß‚∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ‚ àfløÊ ∑§ »§»Í¢§Œ ¡ãÿ ⁄UÊª ÁŸÿ¢ÁòÊà ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÿ„U •ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚ fl ªÁΔUÿÊ ◊¥ ÷Ë •Áà ©U¬ÿÊªË „ÒU– ‚ŒË¸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ß‚∑§Ê ¬˝ÿÊª •Áà ©UûÊ◊ „ÒU– ‚⁄U‚Ê¥ ∑§ Ã‹ ◊¥ «¥UªÍ ’ÈπÊ⁄U ‚ ’øÊfl ∑§ ÷Ë ªÈáÊ „Ò¥U– ‚÷Ë ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ‚⁄U‚Ê¥ Ã‹ „UË ©U¬ÿÊª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬. ’¢ªÊ‹, ¬¢¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ©U«∏UË‚Ê, ¡ê◊Í, ¬ÍflÊZø‹ ∑§ ‚ÊÃÊ¥ ¬˝Œ‡ÊÊ¥, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ∑§‡◊Ë⁄U, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, ©UûÊ⁄ U¬˝Œ‡Ê •ÊÁŒ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚⁄U‚Ê¥ Ã‹ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ¬˝ÊøËŸ ÁflÁœ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ÿÊª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚⁄U‚Ê¥ ∑§Ë πÍÁ’ÿÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑Ò§‹Á¡Ÿ Ÿ ÃÊ •’ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚⁄U‚Ê¥ ∑§Ê ¬≈¥U≈U ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ‚⁄U‚Ê¥ ∑§ „U⁄U »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ •¬⁄UÊˇÊ ÿÊ ¬⁄UÊˇÊ M§¬ ‚ ß‚∑§Ë ⁄UÊÿÀ≈UË •ŒÊ ∑§⁄UŸË „UÊªË– •Ê¡∑§‹ ∑§Ê‹S≈˛UÊ‹ ∑§ «U⁄U ‚ Á⁄U»§Êߢ«U Ã‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÿÊ’ËŸ, ‚Í⁄U¡◊ÈπË, ‚Ÿç‹Êfl⁄U fl •ãÿ Á’ŸÊÒ‹Ê¥ ‚ Ã‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ß‚ Á⁄U»§Êߢ«U ∑§⁄U∑§ ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ◊¥ ’„ÈU•‚¢ÃÎ# fl‚Ê•Ê¥ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ‚„Uà ∑§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „UÊÃË „ÒU– ‚⁄U‚Ê¥ ∑§ Ã‹ ◊¥ ‚¢ÃÎ# fl‚Ê-{, •‚¢ÃÎ# fl‚Ê-|x ÃÕÊ ’„ÈU•‚¢ÃÎ# fl‚Ê-wv „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ Ãâÿ „ÒU Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢ÃÎ# fl‚Ê ∑§Ê SflÊSâÿ ¬⁄U ∑§Ê߸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ߟ fl‚Ê•Ê¥ ◊¥ ∑§Ê‹S≈˛UÊ‹ ∑§ ’…∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ©U‚◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‹Á‚ÁÕŸ ŸÊ◊∑§ Œ˝fl ÷Ë ¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡Ê ∑§Ê‹S≈˛UÊ‹ ∑§Ê ÉÊÊ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÄàÊ flÊÁ„UÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡◊Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ‚⁄U‚Ê¥ ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞, ÕÊÿ◊ËŸ, ∑Ò§⁄UÊ≈UËŸ, ‹Ê„UÊ, »§ÊS»§Ê⁄U‚, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ πÁŸ¡ ‹fláÊ „UÊÃ „Ò¥U– ∑§ìÊË œÊŸË ∑§ ‚⁄U‚Ê¥ Ã‹ ◊¥ “∞¢≈UË •ÊÁÄ‚«¥U≈˜UÔ‚” ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡Ê „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U ¡Ò‚Ë ª¢÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’øÊÃ „Ò¥U– ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄¥U Á∑§ ∑§ìÊË œÊŸË ‚ ÃÒÿÊ⁄U ‚⁄U‚Ê¥ ∑§Ê Ã‹ •Ê¬∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ, ÿ„U ’„UŒ

‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

55

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

×éÎýæ ÕæÁæÚU

ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð¤ ÕæÁæÚUæð´ ×ð´

·¤æðãUÚUæ× ¿èÙè ¥ÍüÃØßSÍæ ·¤è âéSÌè ¥æñÚU ·¤‘¿ð ÌðÜ ·ð¤ Îæ×æð´ ×ð´ ÖæÚUè ç»ÚUæßÅU ·ð¤ ¿ÜÌð ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð¤ ÕæÁæÚUæð´ ×ð´ Áæð ©UÆUæ-ÂÅU·¤ ãéU§üU, ÖæÚUÌ Öè ©Uâ·¤è ¿ÂðÅU ×ð´ ¥æ »ØæÐ çß»Ì wy ¥»SÌ ·¤æð ÖæÚUÌèØ ÕæÁæÚU ×ð´ â´ðâð â ×ð´ §UçÌãUæâ ·¤è âÕâð ÕǸè, ÁÕç·¤ çÙ ÅUè ×ð´ ÎêâÚUè âÕâð ÕǸè ç»ÚUæßÅU ÎÁü ·¤è »§üUÐ ØãU ç»ÚUæßÅU §UÌÙè Ìèßý Íè ç·¤ âÚU·¤æÚU ·¤æð ÕæÁæÚU ·¤æð ÖÚUæðâæ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ÌéÚ´UÌ âç·ý¤Ø ãUæðÙæ ÂǸæÐ ÂýŠææÙ×´˜æè mUæÚUæ ãUæÜæÌ ·¤è â×èÿææ ·ð¤ ÕæÎ çß æ ×´˜æè Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ØãU ç»ÚUæßÅU ¥SÍæ§üU ãñU ¥æñÚU §Uâ·ð¤ çÜ° Õæs ·¤æÚU·¤ çÁ ×ðÎæÚU ãñ´U...

Áfl

ªÃ wy •ªSà ∑§Ê øËŸ ◊¥ •ÊÿË ◊¥ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§Ê •‚⁄U ¡’ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ ÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë ßU‚‚ •¿ÍÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– øËŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ¿UÊ߸U ‚ÈSÃË ∑§ ø‹Ã ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄U äÊ⁄UʇÊÊ߸U „UÊ ª∞– ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚¥‚Ä‚ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U– ‚Íø∑§Ê¥∑§ v{wz •¥∑§ ‹È…∏U∑§∑§⁄U wz|yw ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ÁŸç≈UË y~v •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ‚ÊÕ |}Æ~ ¬⁄U ⁄U„UÊ– «UÊÚ‹⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ ◊¥ }w ¬Ò‚ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •ÊÿË– ‚¥‚Ä‚ ∑§Ë ÿ„U •’ 56

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

X

ÃØæÂæÚU ÂýçÌçÙçŠæ

Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∞∑§ ÁŒŸË Áª⁄UÊfl≈U ÕË, ¡’Á∑§ ÁŸç≈UË ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ∞∑§ ÁŒŸË Áª⁄UÊfl≈U ⁄U„UË– ßU‚‚ ¬„U‹ wv ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆ} ∑§Ê ‚¥‚Ä‚ ◊¥ vyÆ} •¥∑§ ÃÕÊ ÁŸç≈UË ◊¥ y~{ •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ªÊÃÊ ‹ªÊŸ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊¥ „UË ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ‚Êà ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ «ÍU’ ª∞– ßU‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Áª⁄UÊfl≈U ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ’«∏Ë fl¡„¥U ⁄U„UË¥– ßUŸ◊¥ ¬˝◊Èπ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê …U„UŸÊ, ∑§ëø Ã‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê Á¬¿U‹ ‚Ê…∏U ¿U„U ‚Ê‹ ◊¥ Á’À∑ȧ‹ Ë„U≈UË ¬⁄U •ÊŸÊ, L§¬ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U, ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á’∑§flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ’ËÃ ÁŒŸ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ¡Ò‚ ∑§Ê⁄U∑§ ◊ÈÅÿ ⁄U„U– ßU‚ Áª⁄UÊfl≈U ‚ ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ◊ÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁâʸ∑§ ◊Êø¸ ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •ÊÁâʸ∑§ øÈŸÊÒÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ÿ„U øÈŸÊÒÃË ’«∏Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊¥ŒË ∑§Ë π’⁄U •ÊŸ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË Ÿ Sflÿ¥ „UÊ‹Êà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ÁflûÊ ◊¥òÊË •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ë •ªÈ•Ê߸U ◊¥ „UÊ‹Êà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ≈UË◊ ¡È≈U ªß¸U– Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê •‚⁄U ßUÃŸÊ ÃËfl˝ ÕÊ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà •Êª •ÊŸÊ ¬«∏Ê– ◊È¥’ßU¸ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ªfl¸Ÿ⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ ßU‚ ∑§flÊÿŒ ◊¥ ©UÃ⁄‘U– ÁflûÊ ◊¥òÊË •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê– ¡≈U‹Ë Ÿ ßU‚ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê •SÕÊ߸U ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •‚⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊ‹Êà ¬⁄U Ÿ¡⁄U ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „ÒU– ’«∏Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ’ÊŒ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ •’ Ã∑§ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ øËŸ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªÿÊ– ©U‚∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊¡’ÍÃË ∑§Êÿ◊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÒŒÊ ‚¥‡Êÿ Ã’ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊÿÊ, ¡’ ßU‚ Áª⁄UÊfl≈U ‚ ∞∑§ ‚#Ê„U ¬„U‹ ©U‚Ÿ •¬ŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •Ê¥∑§«∏ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ– •ÊÒlÊÁª∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ äÊË◊Ë ¬«∏ÃË øËŸ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ∑§Ê ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ßUŸ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „UË ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚∑§Ã ◊¥ •Ê ª∞– ߟ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ øËŸ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ‹«∏π«∏ÊÿÊ ÃÊ •ãÿ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë ßU‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ª∞– ∞‚Ê ßU‚Á‹∞ „ÈU•Ê, ÄÿÊ¥Á∑§ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ã‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ¡Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚¥∑§≈Uª˝Sà ª˝Ë‚ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßUSÃË»§Ê Œ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ Áø¥ÁÃà ∑§⁄U ÁŒÿÊU– ⁄U„UË-‚„UË ∑§‚⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ßÊfl Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ∑§ß¸U ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ øËŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊¥ŒË •ÊÒ⁄U •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ã‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ •‚⁄U «UÊ‹Ê– Sflÿ¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊ‹Êà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸfl‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË flÎÁhU ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– •’ ¡Ë∞‚≈UË ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ‚òÊ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚¥÷fl× üÊ◊ ‚ÈäÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë íÿÊŒÊ

ÁŒŸ Ã∑§ ⁄UÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

57

×ñ´ ÕãéUÌ ¥æÜâè ãê´U ¥çÖÙðÌæ ÙâèL¤gèÙ àææãU Ùð ãUæÜ ãUè ×ð´ ¥ÂÙæ {{ßæ´ Á‹× çÎÙ ×ÙæØæÐ §Uâ ¹æâ ¥ßâÚU ÂÚU ’Øæð´çÌ ßð´·¤ÅðUàæ Ùð ©UÙâð ·é¤ÀU ¹æâ ÕæÌð´ ·¤è´...

58

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

•Ê¬ πÈŒ ∑§Ê •Á÷ŸÃÊ ∑§„U‹ÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÿÊ S≈UÊ⁄UU? ◊⁄‘U Á‹∞ ßU‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ ’„UŒ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ S≈UÊ⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ ’„ÈUà „UË ∑§◊ ‚◊ÿ§∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Ã’ S≈UÊ⁄U ’ŸÃÊ „ÒU, ¡’ fl„U ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ Ã⁄UP§Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ©U‚∑§Ë flÒÀÿÍ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, Ã’ ©U‚∑§Ê S≈UÊ⁄U«U◊ πà◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ „UÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊU– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ÿ„UÊ¥ S≈UÊ⁄U ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê fl„UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, ¡Ê Œ‡Ê¸∑§ •Ê¬‚ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ •Á÷ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ’„UŒ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ fl„U S≈UÊ⁄U ’Ÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ Ã÷Ë fl„U ©U‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ê fl„U øÊ„UÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U ◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§„U‹ÊŸÊ „UË ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝àÿ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ŸÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ’˝∑§ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ S≈˛Uª‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê? „UÊ¥, ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê»§Ë S≈˛Uª‹ Á∑§ÿÊ– Á‚»¸§ ∑§Ê◊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ◊ȤÊ ¬„U‹Ê ’˝∑§ Ã’ Á◊‹Ê, ¡’ ◊Ò¥ ¬ÈáÊ Á»§À◊ ߥUS≈UË≈KÍ≈U ◊¥ ¬…∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‡ÿÊ◊ ’Ÿª‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊ȤÊ Á»§À◊ “ÁŸ‡ÊʥÔ •ÊÒ⁄U “◊¥ÕŸ” ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UË Á»§À◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê– ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ç‹ÊÚ¬ Á»§À◊¥ ÷Ë ∑§Ë „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ „UË⁄UÊ-„UË⁄UÊßUŸ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ø ÿ„UË „ÒU Á∑§ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ÊÒ⁄U •¥Ã ◊¥ ©U‚ S≈˛Uª‹ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏ÃÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ ¬ÈáÊ Á»§À◊ ߥUS≈UË≈˜ÿÍ≈U •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ «˛UÊ◊Ê ŒÊŸÊ¥ ¡ª„UÊ¥ ‚ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹Ë– ßUŸ ŒÊŸÊ ◊¥ ÄÿÊ •¥Ã⁄U ‹ªÊ? ‚Ÿ˜ v~|Æ ‚ v~|z Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞Ÿ∞‚«UË‚Ë ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹Ë– ÿ„U ÁÕÿ≈U⁄U ∑§Ê ߥUS≈UË≈KÍ≈U „UÒ, ¡„UÊ¥ ◊Ò¥Ÿ Á„¥UŒË ÁÕÿ≈U⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ‚ËπÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ Á‚»¸§ ßUß ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ– Á»§À◊Ê¥ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§ Á‹∞ ◊ȤÊ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ‚ËÅÊŸÊ „UÊªÊ, ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∞»§≈UË•Ê߸U•Ê߸U íflÊßUŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ŒÊŸÊ¥ S∑ͧ‹Ê¥ ‚ ◊ȤÊ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ Á◊‹Ê– •ª⁄U ∞Ÿ∞U‚«UË‚Ë ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ ÁÕÿ≈U⁄U ÄÿÊ „ÒU ÃÊ ∞»§≈UË•Ê߸U•Ê߸U ‚ ¡ÊŸÊ Á∑§ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑Ò§‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê¬ ŸøÈ⁄U‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U ÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ◊Ò¥ ŸøÈ⁄U‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „Í¥U, ◊Ò¥ flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ¡’Á∑§ ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U •Á÷ŸÃÊ ∞‚ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄U ŸøÈ⁄U‹ •Á÷Ÿÿ ˇÊ◊ÃÊ „UÒ– •ŸÈ¬◊ π⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÉÊÈflË⁄U ÿÊŒfl ∞‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „UÒ¥, Á¡ã„¥U „U◊ ŸøÈ⁄U‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ’ÃÊÒ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ◊Ò¥ ©Uã„¥U ’„ÈUà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ’„ÈUà ßUîÊà ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– ◊Ò¥ ÃÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§ ßUU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Í¥U– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á’ŸÊ ◊Ò¥ ∑Ò§◊⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ’ÃÊÒ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •Ê¬ Á∑§ÃŸ ‚¥ÃÈCU „Ò¥U? ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊⁄UË ¬˝⁄UáÊÊ Sfl. ÿÊ∑ͧ’ ‚Ê„U’ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡ ∑§Ê߸U ÷Ë ©Uã„¥ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊ȤÊ ’È⁄UÊ ßU‚Á‹∞ ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ©Uã„¥U ÷È‹Ê ÁŒÿÊ– ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ zÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ∑§Ê߸U ÷Ë Ÿ‚ËL§gËŸ ‡ÊÊ„U ∑§Ê ÿÊŒ ⁄UπªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥– ’ÃÊÒ⁄U •Á÷ŸÃÊ ∑§Ê߸U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ¡’ ‹Êª ÿÊ∑ͧ’ ‚Ê„U’ ∑§Ê ÷È‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÊ fl Ÿ‚ËL§gËŸ ‡ÊÊ„U ∑§Ê ÷Ë ÷È‹Ê Œ¥ª– ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê¬ ÄÿÊ ‚ÊøÃ „Ò¥U? ÿÊ∑ͧ’ ‚Ê„U’ ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ ◊Ò¥ ’„UÃ⁄UËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃÊ „Í¥U, fl„U ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U „UË „Ò¥U– Á»§À◊ “ª¥ªÊ ¡◊ÈŸÊ” Ã∑§ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ∑§Êÿ‹ ⁄U„UÊ– ©U‚ Á»§À◊ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ©Uã„¥U •ë¿UÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ •Á÷ŸÃÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– „UÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸÃÊ ¡»§⁄UË ∑§U¥«U‹ ‚ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹Ë– ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ©UÃŸË •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, Á¡ÃŸË ¡»§⁄UË ∑§U¥«U‹ Ÿ ÁŸ÷ÊÿË– fl„U „U◊‡ÊÊ ◊⁄UË ¬˝⁄UáÊÊ ⁄U„¥Uª– π’⁄U „ÒU Á∑§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ •Ê¬ «UÊÿ⁄‘Ućʟ ◊¥ ÷Ë Á∑§S◊à •Ê¡◊ÊŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ÿ„U ◊⁄UÊ ‚¬ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ȤÊ πÈŒ ¬⁄U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ÁŸŒ¸‡ÊŸ ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ∑§Ê߸U ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ȤÊ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄UŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§ÁΔUŸ ∑§Ê◊ „ÒU– ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ◊Ò¥ ∑§Ê߸U ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊŸÊ øÊ„UÃÊ– •÷Ë ŒÊ ¬˝Ê¡Ä≈U „UÒ¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ◊Ò¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥U– ÃÊÁ⁄U∑§ ÿÍŸÈ‚, ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U •Á÷ŸÃÊ »§⁄UŒËŸ ∞∑§ ÁS∑˝§å≈UU ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ’ÃÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊Ò¥ ÿ„U Á»§À◊ ‹Ê¥ø ∑§⁄U ‚∑Í¥§ªÊ– •Ê¡∑§‹ •Ê¬ ’„ÈUà ∑§◊ Á»§À◊¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÊ¥? ◊⁄UË ‚◊SÿÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ’„ÈUà •Ê‹‚Ë „Í¥U– ◊ȤÊ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ¬‚¥Œ „ÒU– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

59

ÂçÚUßæÚU ÕɸUæÙæ ¿æãUÌè ãñ´U ¿ðçÚUÜ Á⁄U∞Á‹≈UË ≈UËflË ‡ÊÙ “Œ ∞ÄU‚ »Ò§ÄU≈U⁄U” ∑§Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ øÁ⁄U‹ »§ŸÊZ«Ë¡-flÁ‚¸ŸË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ¡ËŸ-’ŸÊ¸«¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’…∏ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl’‚Êß≈U »§Ë◊‹»§S≈U¸ «ÊÚ≈U ∑§Ù «ÊÚ≈U ßUŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÁ⁄U‹ •ı⁄U ¡ËŸ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ©ûÊ⁄UË ‹¥ŒŸ ◊¥ yÆ ‹Êπ ¬Ê©¥« ∑§Ê ¬Ê¥ø ∑§◊⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ◊∑§ÊŸ π⁄UËŒÊ „Ò •ı⁄U Ÿ∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ’‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’…∏ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “ÁŒ ‚Ÿ” ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÁ⁄U‹ •ı⁄U ¡ËŸ •¬Ÿ Ÿ∞ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U πÈ‡Ê „Ò¥– ÿ„ ’„Èà ’«∏Ê •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‡ÊÒ‹Ë flÊ‹Ê ◊∑§ÊŸ „Ò– •’ ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’…∏ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥–

ÕèÕÚU ·¤æ ÙØæ °ÜÕ× ¬ÊÚ¬ S≈UÊ⁄U ¡ÁS≈UŸ ’Ë’⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà ∞‹’◊ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ •Ê∞ªÊ– ’Ë’⁄U •¬Ÿ ß‚ •‹’◊ ∑§Ù ’„Œ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ‡ÊÙÁ’¡ ∑§Ë π’⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wv fl·Ë¸ÿ ªÊÿ∑§ ’Ë’⁄U ∑Ò§‹Ë»§ÊÁŸ¸ÿÊ ∑‘§ ’⁄U’Ò¥∑§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã wÆvz •Ê߸ „Ê≈U¸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚¥ªËà ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ’Ë’⁄U Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ß‚ •‹’◊ ¬⁄U ’„Èà ◊„ŸÃ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Í¥– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ‚◊ÿ Á‹ÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ÃËŸ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‹’◊ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ–” ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ë’⁄U Ÿ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù √„Ê≈U «Í ÿÍ ◊ËŸ ‚ ◊¥òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ ªÊŸÊ ’Ë’⁄U ∑§ Ÿ∞ •‹’◊ ∑§Ê ¬„‹Ê ªËà „Ò– Ÿ∞ •‹’◊ ∑§Ê ŸÊ◊ •÷Ë Ã∑§ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿ„ fl·¸ wÆvw ◊¥ •Ê∞ •‹’◊ “Á’‹Ëfl” ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ê •‹’◊ „Ò– 60

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

ÕçÕÌæ ÖæÖè ·¤è ×ÚUæÆUè °´ÅþUè ‚’ ≈UËflË ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “ÃÊ⁄U∑§ ◊„UÃÊ ∑§Ê ©UÀ≈UÊ ø‡◊Ê” ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà •ÊÒ⁄U Ç‹Ò◊⁄U‚ ’Á’ÃÊ ÷Ê÷Ë ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê flÊ∑§ß¸U ¡’Êfl Ÿ„UË¥– ßU‚ ‡ÊÊ ◊¥ ÃÊ ’Á’ÃÊ ÷Ê÷Ë ÿÊŸË ◊ÈŸ◊ÈŸ ŒûÊÊ Ÿ ‚’∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃÊ „UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊⁄UÊΔUË Á»§À◊ ‚ Á»§À◊Ë ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ÈŸ◊ÈŸ Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê πÍ’ ¬‚¥Œ •Ê ⁄U„UË „UÒ¥– “ÁäÊŸø¥∑§ ߥU≈U⁄U¬˝ÊßU¡¡” ¬Í⁄‘U ◊„UÊ⁄UÊD˛U ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸∑§ ’ÃÊÒ⁄U „UË⁄UÊßUŸ ◊ÈŸ◊ÈŸ ∑§Ê ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ Á»§À◊ ◊¥ fl„U Ç‹Ò◊⁄U‚ ¬˝Ê»§‚⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥U– ’«∏Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈŸ◊ÈŸ Ÿ ◊⁄UÊΔUË ÷Ê·Ê ÷Ë ‚ËπË– ◊ÈŸ◊ÈŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊΔUË Á‚ÃÊ⁄‘U ÷Í·áÊ ¬˝äÊÊŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ŸÊßU∑§ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „UÒ¥–

ƒææØÜ ãUæ𠻧üU ·¤çàæàæ ¬¥¡Ê’Ë •Á÷ŸòÊË ∑§Á‡Ê‡Ê Á‚¥„U ∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’È⁄UË π’⁄U „ÒU– ∑§Á‡Ê‡Ê Á»§À◊ “‚aU ‚Ë∞◊ ‚Ê’” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¥Uª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ◊¥ øÊ≈U •ÊÿË „ÒU– Œ⁄U•‚‹ Á»§À◊ ∑§ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ∑§Á‡Ê‡Ê ∑§Ê ’ÊßU∑§ ø‹ÊŸË ÕË, ¡’Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Á‡Ê‡Ê Ÿ ∑§÷Ë ’Ê߸U∑§ Ÿ„UË¥ ø‹Ê߸U– ßU‚Á‹∞ ‡ÊÍÁ≈¥Uª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U ’Ê߸U∑§ ¬⁄U ‚ ‚¥ÃÈ‹Ÿ πÊ ’ÒΔUË •ÊÒ⁄U ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ∑§ ’‹ Áª⁄U ¬«∏Ë¥– ∑§Á‡Ê‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ’ÊßU∑§ Ÿ„UË¥ ø‹Ê߸U, ßU‚Á‹∞ •¬ŸÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ πÊ ’ÒΔUË– Á»§À◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÃ „ÈU∞ fl„U ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Á»§À◊ „ÒU, Á¡‚◊¥ „U⁄U÷¡Ÿ ◊ÊŸ ©UŸ∑§ „UË⁄UÊ „Ò¥– ÃË‚ •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡ „UÊ ¡Ê∞ªË– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

61

UDU •⁄ ßæÌæü

U

˛ •⁄Ł

çS˜æØæð´ ¥æñÚU ÎçÜÌæð´ âð Øæð´ ÀUèÙð »° ßðÎ! ’

‹Œfl fl¢‡ÊË ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃ „UË •Ê¬∑§ ‚ΡŸ ∑§Ê “∑§ÁflÃÊ ‚◊ª˝” ‚„U‚Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¢ÉÊ ‹Ê∑§‚flÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ªÿÊ „ÒU– “‚◊ª˝” ∑§Ë ¬˝Áà •ÊÿÊª ∑§ ª≈U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÷ÊcÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚„U‚Ê ∑Ò§‚Ê ‹ªÊ? ©UŸ∑§Ê „U∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ª∞ „U◊ ‚Ÿ˜ v~{Æ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ¬Ë…∏UË ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ‹¢’ œ⁄UŸ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ∑§Áfl „Ò¥U– “∑§ÁflÃÊ ‚◊ª˝” ◊¥ ¬øÊ‚ ’⁄U‚ ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ ¬Èc¬¥º˝ øÊÒ„UÊŸ ∑§ ‚¬Ÿ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ì, ‚ÊäÊŸÊ, flŒŸÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡∑§⁄UáÊ Á‚¢„U Ÿ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ÿÊÃŸÊ ∑§Ê ‚◊ª˝ M§¬ ◊¥ Œπ∑§⁄U ∑§„UË¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’‹Œfl fl¢‡ÊË ß‚ ª„U⁄‘U ◊¥ ◊ÊÃÎflà ‚¥ÃÎÁ# ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „ÈU•Ê œ⁄UŸ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§-•äÿˇÊ ⁄U„UÃ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U “Œ‡Ê¸∑§ ŒËÉÊʸ ‚” ∑§ß¸ ’Ê⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞– œ⁄UŸ ‚ ∑§ ‚◊¬¸áÊ ¬ÎDU ¬⁄U ¿U¬Ë ∑§ÁflÃÊ “ÁŸÿÁÔ flÁ⁄UDUÔ ¬òÊ∑§Ê⁄U flŒ¬˝Ãʬ flÒÁŒ∑§ ÃÕÊ ∑§Ë ∑ȧ¿U ¬¥ÁÄÃÿÊ¥ ÿÊŒ •Ê ªßZU — ““ŒÈπÃË ¬˝ÅÿÊà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ◊„Uˬ Á‚¢„U ¡È«∏U •ÊÒ⁄U „UÁaUÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„UÃË⁄U ©UΔUÊ∞/ ¬Í⁄UÊ „ÈU¡Í◊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝÷ÊcÊ ¡Ê‡ÊË, øȬøʬ ‚Ò‹Ê’ ◊¥ ©UÃ⁄U ªÿÊ/ Á∑§‚Ë Ÿ ÁfllÊÁŸflÊ‚ Á◊üÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊‹‡fl⁄U ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ–”” ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ‹π∑§-¬òÊ∑§Ê⁄U ÷Ë œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔUÃ ⁄U„U– ÿÊÃŸÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ª˝ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿ¥òÊáÊÊ •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ •≈U‹Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË, “∑§ÁflÃÊ ‚◊ª˝” ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ Á∑§ÃŸË Áfl‡flŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U, ‹Ê‹∑ΧcáÊ ‚¥ÃÎÁ#∑§Ê⁄UË „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, •Ê¬ ‚„U¡ „UË •Ê«UflÊáÊË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ÷Ë ©U‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔ Õ– ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Á„¥UŒË ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á∑§ ’‹Œfl fl¢‡ÊË ∑§Áfl-‹π∑§ ∑§ M§•Ê¬∑§Ê ¡Ò‚Ê •ÊÒ⁄U Á¡ÃŸÊ SÕÊŸ Á◊‹Ê, ◊¥ ÃÊ ¬˝ÁÃÁDÔUà „Ò¥U „UË, ÷Ê⁄UÃËÿ ÷ÊcÊÊ•Ê¥ ©U‚‚ ‚¥ÃCÈ U „ÒU¥ ? ∑§Ê ©UŸ∑§Ê „U∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ◊¥ ¡Ò‚Ê ÷Ë •ª˝áÊË ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¢Ã⁄UʸC˛UÔËÿ •ÊÒ⁄U Á¡ÃŸÊ SÕÊŸ Á◊‹Ê, ©U‚‚ •‚¥ÃÊ· ∑§’Ë⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë, Ÿ„UË¥, ÁflˇÊÊ÷ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ •’ Á¡‚◊¥ ôÊÊŸË ¡Ò‹ Á‚¢„U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÿ„U Á‚hU „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ’Ÿ Õ– “Œ‡Ê¸∑§ŒËÉÊʸ ‚”, “©U¬Ÿª⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ªÊ‹’¥Œ ÁÃ∑§«∏◊Ë ‚ÊÁ„UàÿÃ⁄U flʬ‚Ë”, “•¢œ⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ”, “’ìÊ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ’È÷ÈˇÊÊ äÊÊ⁄UÊ „ÒU, ¡Ê ‚ΡŸ ‚¥Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •äÿÃÊ •ÊÒ⁄U flÁ⁄UDU ∑§Áfl ’‹Œfl fl¥‡ÊË ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ”, “•Êà◊ŒÊŸ”, “∑§„UË¥ ∑§Ê߸ äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê Œ’ÊÃË-¿U‹ÃË „ÒU– ÿ„U ’È÷ÈˇÊÊ •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥”, “≈ÍU≈UÃÊ „ÈU•Ê ÃÊ⁄U”, “∞∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÿ„U ÷Ë”, “„UflÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ ◊ÊÁ»§ÿÊŸÈ◊Ê ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÃË „ÒU– ßU‚∑§ ’⁄UÄ‚ Á„UãŒË ◊¥ Áπ‹Áπ‹ÊÃË ‹ÊÒ”, “¬ÊŸË ∑§ ŸËø Œ„U∑§ÃË •Êª”, “πÈ‡Ê’Í ∑§Ë ŒSÃ∑§”, ∞∑§ ◊ÈQ§ ‚ΡŸ äÊÊ⁄UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ SÕÊŸ ¬ÊŸÊ ªfl¸ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊ· ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÿ„U “‚ʪ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ”, “•¢œ⁄U ◊¥ ⁄UÊ„U ÁŒπÊÃË ‹ÊÒ”, “ŸŒË ¬⁄U πÈ‹ÃÊ mÊ⁄U”, “◊ãÿÈ”, äÊÊ⁄UÊ ∑§’Ë⁄U, ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ‡Ê◊‡Ê⁄U, ÷flʟˬ˝‚ÊŒ Á◊üÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ Á‚¥„U ‚ “flÊ∑˜§Ô ª¢ªÊ”, “ßÁÄUÊ‚ ◊¥ •Êª”, “¬àÕ⁄U Ã∑§ ¡Êª ⁄U„U „Ò¥U”, “œ⁄UÃË „UÊ¢»§ ⁄U„UË ‹∑§⁄U ⁄U◊‡Ê∑È¥§Ã‹ ◊ÉÊ Ã∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝fl„U◊ÊŸ „ÒU– „ÒU”, “◊„UÊ•Ê∑§Ê‡Ê ∑§ÕÊ”, “¬Í⁄UÊ ¬ÊΔU ª‹Ã” ÃÕÊ “øÊ∑§ ¬⁄U ø…∏UË ◊Ê≈UË” ¡Ò‚ •Ê¬∑§Ê L§¤ÊÊŸ ∞∑§ •Ê⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬¢º˝„U ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„UÊ¥ ∑§ ∞∑§òÊ ‚¢∑§‹Ÿ “∑§ÁflÃÊ ‚◊ª˝” ‚ ‚„U¡ „UË ¡ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚¥Ã ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê Á‚⁄U ¬⁄U Á’ΔUÊ∞ ⁄U„U – ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ’‹Œfl fl¢‡ÊË ◊͋× ∑§Áfl „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ßUÃŸË ’«∏Ë ⁄‘U¥ ¡ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄U ¬Ê∞? ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ SflÊâòÿÊûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§, ‚¢ÉÊcʸ •ÊÒ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥ ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê NUŒÿª˝Ê„UË •Á÷√ÿÁÄà Á◊‹Ë „ÒU– „ÒU– ‚Ÿ˜ ‚ÊΔU ∑§ ’ÊŒ „U◊ ‹Êª ‚ûÊÊ-√ÿflSÕÊ ‚ ÷˝◊èÊ¥ª „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§’Ë⁄U fl¥‡ÊË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¢ ∞∑§ Ã⁄U»§ ŒÍ⁄U-ÁŸ∑§≈U ßÁÄUÊ‚ ‚ ¬ÊòÊ ©UΔUÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸŸ ‹ª, ÄÿÊ¥Á∑§ fl √ÿflSÕÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊË ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ ËʇÊÃË „Ò¥U ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á◊Õ∑§Ê¥ ∑§Ê Õ– SflÊÁ÷◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ‚◊ÃÊflÊŒË ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬„UL§fl Õ– Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄ ©UΔUÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¡Á⁄Uÿ •¬ŸË ’Êà •¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§„UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË √ÿʬ∑§ ¬˝⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ „U◊ ∑§Ê◊Í, ∑§Êç∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚Êòʸ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹¥’Ë„Ò¥U– ’‹Œfl fl¢‡ÊË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¢ flSÃÈ× ŸÊª⁄U •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ‹¥’Ë ’„U‚¥ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∑§’Ë⁄U-ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ Ã’ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ „UË, ‹ªÃÊ „ÒU ⁄UøÃË „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ÁŸ◊A •ÊÒ⁄U ◊äÿ flª¸ ∑§Ë ÷ËÃ⁄UË ‚¢flŒŸÊ∞¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ¬Á⁄Ufl‡Ê Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ◊ȤÊ √ÿʬ∑§ M§¬ ‚ ‚¥ÃÊ¥ ∑§ ª„UŸ, ◊ÊŸflËÿ, ‚¥fll •ÊÒ⁄U ÁŸ÷¸ÿ ∑§Ë ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ „UË Ÿ„UË¥, ©U‚◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ∑ȧ‹’È‹ÊÃË ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ª∞– ªÊÒ⁄U ‚ Œπ¥ ÃÊ ¬Áp◊ ◊¥ ©U÷⁄‘U •ÁSÃàflflÊŒ ∑§ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ÷Ë fl¥‡ÊË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝ÁÃäflÁŸÃ „ÈU߸U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬˝SÃÈà „Ò ©UŸ∑§ ŒÊ∞¥-’Ê∞¥ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ’„ÈUà ¬„U‹ ◊äÿ ÿȪ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ‚¥ÃÊ¥ Ÿ ßUŸ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã ∞∑§ •¥Ã⁄¥Uª flÊÃʸ ‚ øÈŸ „ÈU∞ ∑ȧ¿U ◊„Uàfl¬Íáʸ Á¡ÿÊ, ©Uã„¥U flÊáÊË ŒË, ©U‚∑§ Á‹∞ ¡ÊÁπ◊ ©UΔUÊ∞ •ÊÒ⁄U ◊ÍÀÿ ÷Ë øÈ∑§ÊÿÊ– •¥‡Ê– ◊Ò¥Ÿ ’⁄U‚Ê¥ ¬„U‹ ∑§’Ë⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÁSÃàflflÊŒ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U ∑§‚∑§⁄U 62

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

§Uâ âëçCU ×ð´ ØçÎ ×ÙécØ âð ŸæðDU ·¤æð§Uü Áèß ãñU Ìæð ßãU ÙæÚUè ãñUÐ ©Uââð ·¤æð§ü â×æÙÌæ ãUè ÙãUè´ ãñ ç·¤âè ·¤è, ç·¤âè Öè ÌÚUãU ·¤èÐ ŠæÚUÌè âð ¥æ·¤æàæ ·¤è Øæ ÌéÜÙæ! ÙæÚUè ×éçQ¤ ·¤æ Öè °·¤ ãUè ©UÂæØ ãñU- ßðÎ ™ææÙÐ â´Ìæð´ Ùð, â´Ì ÙæçÚUØæð´ Ùð Öè ßðÎ ·¤æð â´ßlð ÕÙæ·¤Ú ÂéÙÑ ¥çÁüÌ ç·¤Øæ ãñUÐ ·¤ÕèÚU ·¤è °·¤ âæ¹è ãñUÑ ßðÎ ãU×æÚUæ ÖðÎ ãñU, ãU× ßðÎÙ ·ð¤ ×æçã´UÐ ÁæñÙ ßðÎ ×ð´ ãU× ÚUãU´,ð ßðÎæð ÁæÙÌ Ùæçã´UÐ ¥ÍæüÌ ÂæÚ´UÂçÚU·¤ ßðÎ âð ãU×´ð ÖÜð ãUè ß´ç¿Ì ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãUæ,ð ÂÚU ãU×Ùð ¥ÂÙæ ÙØæ ßðÎ ÚU¿ çÜØæ ãñUÐ ¥Õ ãU× ßðÎ ÕæãUÚU ÙãUè´ ãñU´... ßU‚ Á‚hU Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§’Ë⁄U ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ªÈL§ Ãª’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ë ‡Ê„ÊŒÃ, ‚¥Ã ⁄UîÊ’ ∑§ ¡ËÁflà „UË flãÿ ¡ËflÊ¥ ∑§ ÷Êíÿ ’Ÿ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ©UìÊ ∑ȧ‹ ◊¥ ¡ã◊ ’ÈÑ‡ÊÊ„U ∑§ «UË-Ä‹Ê‚ „UÊ∑§⁄ ÁŸêŸ flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚¥Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ë L§Áø ŒÁ‹Ã ∑§ÁflÿÊ¥ ‚ ∑§„UË¥ íÿÊŒÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ë¿U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ŒÁ‹Ã Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ÿ„U •Ê¬∑§Ë •¬ŸË „UË ∑§ÊßU¸ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¬˝⁄ UáÊÊ „ÒU? ‚¥Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ◊⁄UË L§Áø √ÿʬ∑§ ∞fl¥ ª„UŸ M§¬ ◊¥ ¬ÈáÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „ÈU߸U– ßU‚‚ ¬Ífl¸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑§’Ë⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ôÊÊŸË ¡Ò‹ Á‚¥„U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Õ– ‚¥Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ◊ÊÚ⁄Uˇʂ, ’ÁÀ¡ÿ◊, „UÊÚ‹Ò¥«U, ߥUÇ‹Ò¥«U •ÊÒ⁄U Ÿ¬Ê‹ ‚Á„Uà Œ‡Ê ◊¥ Á„U◊Êø‹, ◊ÉÊÊ‹ÿ, •‚◊, ◊„UÊ⁄UÊC˛U, ªÊ•Ê, ¬Áp◊ ’¥ª, ªÈ¡⁄UÊÃ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‹¥’Ë-‹¥’Ë ‚ΡŸ-ÿÊòÊÊ∞¥ ∑§Ë¥– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÈL§ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ‚ ’Ê’Í ‹∑§⁄U “’” •ˇÊ⁄U ‚ ’‹Œfl ⁄UπÊ ªÿÊ– ÿ„U ÃÊ S¬CU „UË „ÒU Á∑§ ªÈL§ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊, flÒcáÊfl •ÊÒ⁄U Á‚π ªÈL§•Ê¥-‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë flÊÁáÊÿÊ¥ ‚¥∑§Á‹Ã „Ò¥U– ◊⁄‘U Á¬ÃÊ „U⁄U ⁄UÊ¡ ªÈL§mUÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ªÈL§ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬ÊΔU ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ªÈL§ ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ¡„UÊ¥ Ã∑§ ŒÁ‹Ã ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝oA „ÒU, ◊⁄‘U ÅÿÊ‹ ◊¥ fl •÷Ë ÷Ë ÷≈U∑§ „ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ŒÁ‹Ã Áfl◊‡Ê¸ •¬Ÿ Á‹∞ ∑§Ê߸U ‚ÈÁŸÁpà Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „ÒU– ‚Ê, ◊È¤Ê ¬⁄U ŒÁ‹Ã Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ¬˝oA „UË Ÿ„UË¥ ©UΔUÃÊ– „UÊ¥, ‚◊Ê¡ ∑§ ∞∑§ ’«∏ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ¬˝Áà ©UìÊ flª¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÃËà ◊¥ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U •◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ „Í¥– ◊⁄U ŸÊ≈U∑§ “‹Ê∑§ŸÊÿ∑§ ÿȪ-ÿȪ” ◊¥ ∞∑§ äÊ◊ʸøÊÿ¸ Ÿ ŒÁ‹ÃÊ¥ ‚ •ÃËà ◊¥ Á∑§∞ ª∞ •ŸÊøÊ⁄UÊ¥-•àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ◊Ê¥ªË „ÒU– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥U Á∑§ ŒÁ‹ÃÊ¥ (ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë)Á¬¿U‹ ÿȪÊ¥ ◊¥ flŒ ôÊÊŸ ‚ fl¥Áøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– flŒ ôÊÊŸ, •Êà◊ ôÊÊŸ „ÒU– ßU‚∑§ •÷Êfl ◊¥ ◊ŸÈcÿ ¬‡ÊÈÃÈÀÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ŒÁ‹ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊ÍøË ŸÊ⁄UË ¡ÊÁà ∑§Ê ©UhUÊ⁄U flŒ ôÊÊŸ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UŸ-∑§⁄UÊŸ ‚ „UË „UÊªÊ– Á¡‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á¿UŸŸ ‚ ßUŸ∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊ „ÈU߸U, ©U‚Ë ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ ÄÿÊ¥ Ÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á»§⁄U “flŒ” Á∑§‚Ë ¡ÊÁà Áfl‡Ê· ∑§Ë ’¬ÊÒÃË Ÿ„UË¥, fl„U ÃÊ ´§Á·ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„UËà ôÊÊŸ „ÒU– ‚¥Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ◊⁄‘U ◊Ÿ ∑§Ë •Êà◊Ëÿ ë∏¬ •ÊÒ⁄U ¬Ë«∏Ê „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ‚¥ÃÊ¥ ¬⁄U ◊⁄UË Ã◊Ê◊ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ◊⁄UÊ ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ ‚¥÷fl× ¬„U‹Ê „UË „ÒU– ‚¥Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ SòÊË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ¬⁄U ÷Ë •Ê¬Ÿ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ë¿U ∑§„UË¥ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÃÊ Ÿ„UË? ¥ ‚¥Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ SòÊË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ ÷Ë ◊ȤÊ ¬Ë«∏Ê ŒË– ŒÁ‹Ã ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÊ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ŒÁ‹Ã „Ò¥U– fl ©UìÊ ’˝ÊrÊáÊ flª¸ ÃÕÊ •¬Ÿ ŒÁ‹Ã ¬Áà flª¸, ŒÊŸÊ¥ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à „UÊÃË ⁄U„UË¥– ¬˝÷È ∑§Ê •ÊûʸflÊáÊË ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ŒÊL§áÊ √ÿÕÊ „UË ‚ÈŸÊ߸U „ÒU– Áfl«Uê’ŸÊ Œπ¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„UãŒÍ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’˝ÊrÊáÊ ¬%Ë ÷Ë ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ë ∑§ÊÁ≈UU ◊¥ «UÊ‹ ŒË ªß¸U– ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ flÊ‹Ë Á„UãŒË ‹Áπ∑§Ê∞¥ ¬Áp◊Ë ◊Á„U‹Ê ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê˸ ‹Áπ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë •¥äÊË Ÿ∑§‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ¬È¿UÑÊ ’ŸŸÊ ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÁà „Ò, •ãÿÕÊ ßU‚ ‚ÎÁCU ◊¥ ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ‚ üÊDU ∑§Ê߸U ¡Ëfl „ÒU ÃÊ fl„U ŸÊ⁄UË „UË „ÒU– ©U‚‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚◊ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „Ò, Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë– äÊ⁄UÃË ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÄÿÊ ÃÈ‹ŸÊ! ŸÊ⁄UË ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ „UË ©U¬Êÿ „ÒU- flŒ ôÊÊŸ– ‚¥ÃÊ¥ Ÿ, ‚¥Ã ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë flŒ ∑§Ê ‚¥fll ’ŸÊ∑§⁄ ¬ÈŸ— •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ– ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊπË „ÒU— flŒ „U◊Ê⁄UÊ ÷Œ „ÒU, „U◊ flŒŸ ∑§ ◊ÊÁ„¥U– ¡ÊÒŸ flŒ ◊¥ „U◊ ⁄U„¥U, flŒÊ ¡ÊŸÃ ŸÊÁ„¥U •Õʸà ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ flŒ ‚ „U◊¥ ÷‹ „UË fl¥Áøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¬⁄U „U◊Ÿ •¬ŸÊ ŸÿÊ flŒ ⁄Uø Á‹ÿÊ „ÒU– •’ „U◊ flŒ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ flŒÊ¥ ◊¥ ÁSÕà „Ò¥U– Á¡Ÿ flŒÊ¥ ◊¥ „U◊ ÁSÕà „Ò¥U, ©UŸ flŒÊ¥ ∑§Ê •Ê¬∑§ flŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– Á¡‚ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ flŒ ôÊÊŸ ‚ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê fl¥Áøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©UŸ∑§ ’⁄UÄ‚ ‚¥ÃÊ¥ Ÿ flŒ ∑§Ê ‚¥fll ’ŸÊ∑§⁄U ‚¥flŒŸËÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ŸÊ⁄UË ◊ÈÁQ§ ¬⁄U ◊⁄UÊ π¥«U ∑§Ê√ÿ “•Êà◊ŒÊŸ” ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŒÎCU√ÿ „ÒU– ´§ÇflŒ ◊¥ ¬Ê¥ø ôÊÊŸ¥ÁŒ˝ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê¥ø ¬ÁûÊÿÊ¥ flÊ‹Ê ∞∑§ ¬Èc¬ ¿¥UŒ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¡Ê ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

√ÿÁQ§ ßU‚ •¬Ÿ •äÊËŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, fl„U Sflë¿¥UŒ „UÊÃÊ „ÒU– Sflë¿¥UŒ „UË Sfl•äÊËŸ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U SflÊäÊËŸ „UË SflÃ¥òÊ „UÊ∑§⁄U Sfl⁄UÊ¡ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë äÊ⁄UÃË ÿÊ Œ‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥, ¬˝àÿÈà ‚fl¸ÕÊ ◊ÈQ§, •¬Ÿ „UË SflË∑ΧÃ-ÁŸÁ◊¸Ã ⁄UÊíÿ ◊¥– •Ã— ŸÊ⁄UË ∑§Ê ◊ÈQ§ „UÊŸÊ „ÒU ÃÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà Sflë¿¥UŒ (©Uë¿¥ÎUπ‹) Ÿ„UË¥, ´§ÇflÒÁŒ∑§ •ÕÊ¸ ◊¥ Sfl-•äÊËŸ „UÊ∑§⁄U ◊ÈQ§ „UÊŸÊ „ÒU– ¡ËflŸ ◊¥ ¡Ê Á◊‹Ê, ©U‚‚ Á∑§ÃŸ ‚¥ÃCÈ U „ÒU¥ ? ©UêŒÊ »§‹Ê¥ flÊ‹ flÎˇÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ãÿÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Œ⁄U ◊¥ »§‹ÃÊ „Ò– ◊Ò¥ •¬Ÿ Á‹∞ ∞‚Ê „UË ◊ÊŸÃÊ „Í¥U– ¡ËflŸ ◊¥ ¡Ê •ë¿UÊ ÉÊÁ≈Uà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, »§‹ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ©U‚ ¡ËflŸ ∑§ ©UûÊ⁄UÊh¸U ◊¥ „UË „ÒU, •ãÿÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ¬Ò◊ÊŸÊ Ÿ„UË¥– ÁŸêŸ ◊äÿflªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ-Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê ¤Ê‹ÃÊ „ÈU•Ê ‚Ê…∏ •ÊΔU ’⁄U‚ ∑§Ê ’Ê‹∑§ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ∑˝§◊ ¿ÍU≈U ªÿÊ– „UÊÕ ‚ ÉÊÈ◊ÊŸ flÊ‹Ë ÷≈U˜ΔUË ∑§Ê ¬¥πÊ ÉÊÈ◊ÊŸÊ, ◊Ê◊’ÁûÊÿÊ¥ ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄U ªÒ¥ÃË-»§Êfl«∏Ê ø‹Ê∑§⁄U Á◊^UË πÊŒŸÊ– ’„¥UªË ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ’ÊÁÀ≈UÿÊ¥ ’Ê¥äÊ ∑ȧ∞¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ‹Ê∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á¬‹ÊŸÊ– ’…∏߸UªË⁄UË ∑§Ê ÃËŸ fl·¸ ∑§Ê Á«Uå‹Ê◊Ê– ∞∑§ fl·Ë¸ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ê ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸ •ÊÁŒ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÊ ⁄UÊà ∑§Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U Á…’⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ¬…∏UŸÊ– ª⁄UË’Ë ∑§ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ª„U⁄UË πÊ߸U ŸÊ¬Ã „ÈU∞ ™§¬⁄U ø…∏UŸÊ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ë ™¥§øÊ߸U Ã∑§ ¬„È¥UøŸÊ– ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÿÊ ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ‚∑§ÃÊ– •Œêÿ ‚Ê„U‚, üÊ◊ ¬⁄U ÁflEÊ‚ •ÊÒ⁄U ÁŸDUÊ, ÿ „UË ◊⁄‘U ‚¥’‹ ⁄U„– ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥-ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ‚Ãà •Êª ’…∏Ã ⁄U„UŸÊ, ÿ„UË ◊¥òÊ ⁄U„UÊ– ¡Ê Á◊‹Ê, ©U‚Ë ‚ ‚¥ÃÈÁCU– „U◊Ê⁄‘U ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ÿ„UË ‚Ëπ ⁄U„UË– ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ‹Ë∑§⁄UáÊ Œπ∑§⁄U ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ Sflàfl ∞fl¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŸËÁà ‚Ê◊˝ÊíÿflÊÁŒÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UøË ªß¸U „ÒU– ·«K¥òÊ∑§Ê⁄UË ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •¥ª˝¡ËÁ„UãŒË ∑§Ê Á◊üÊáÊ (Á∑˝§ÿÊ‹Ë∑§⁄UáÊ) ÷Ë „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§≈U ¡Ê∞¥– Á»§⁄U •¬Ÿ ‚◊ÎhU •ÃËà ∞fl¥ ‚¥S∑ΧÁà ‚ ÷Ë ∑§≈U∑§⁄U ¬Áp◊Ë ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑§Ê ŒÈ◊¿UÑÊ ’Ÿ ¡Ê∞¥– ÷Ê·Ê ∑§ ◊Í‹ …UÊ¥ø ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ¬⁄U ÃÈ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÿÊ ÷Ê·Ê߸U ·«K¥òÊ∑§Ê⁄UË Œ‹Ê‹ flª¸– ÷Ê⁄UÃ, ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¥S∑ΧÁà ‚ •ŸÁ÷ôÊ, ’ÊäÊ-ôÊÊŸ ‚ ∑§≈UÊ „ÈU•Ê– ©U‚U ª„U⁄‘U ÷Ê·Ê߸U ‚¥∑§≈ ∑§Ë Ÿ ÃÊ ¬„UøÊŸ „ÒU, Ÿ „UË Áø¥ÃÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÕ •¥äÊÊ π‹ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥ÉÊ ‹Ê∑§ ‚flÊ •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ ÕÊ¬Ê ªÿÊ “‚Ë-‚Ò≈U” ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ŸÿÊ ¬Ò¥Ã⁄UÊ ©U‚Ë ·«K¥òÊ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU– •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ÿÈflÊ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊÁΔUÿÊ¥ ‚ ¬Ë≈UŸÊ ‚ûÊÊ ∑§Ë ÁŸÑ¸¡ÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ ÿ Á¬≈U „UÈ∞ ÷ÊflË ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uª? Á¬¿U‹ fl·¸ ÷Ê·Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ •ÊÒ⁄U “‚Ë‚Ò≈U” ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „U◊¥ ’¥ŒË ’ŸÊ∑§⁄U ÕÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ÕÊ– Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê Œ’Ê∑§⁄U-◊Ê⁄U∑§⁄U ¡Ê Á„¥U‚Ê-„UàÿÊ ⁄Uø ⁄U„ „Ò¥U, ¡ÊªÎà „UÊÃ ÁflE ◊¥ ©Uã„¥U ßU‚∑§Ê ¬˝Áû§‹ ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl Œ‡Ê‹Êª ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬⁄UÊˇÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê fl ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê∞¥ª– •¥Ã× ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹Êª ©UΔU π«∏ „UÊª •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ©UπÊ«∏ »§∑¥§ª– •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà ¡Ò‚ ∑ȧ¿U Á„¥UŒË •ÊÒ⁄U øß ÷ªÃ ¡Ò‚ •Ÿ∑§ •¥ª˝¡Ë ‹π∑§ ŒflŸÊª⁄UË Á‹Á¬ ∑§Ë ¡ª„U Á„¥UŒË ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊Ÿ ∑§ Á„U◊ÊÿÃË ÄÿÊ¥ „UÊ ª∞? Á¡Ÿ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ¡«∏¥ •¬ŸË ‚ΡŸ-÷Ê·Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl „UË •¬ŸË ‚ΡŸ Á‹Á¬ ŒflŸÊª⁄UË ∑§Ê ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê Ãà¬⁄U „UÊÃ „Ò¥U– •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà ∑§Ê ßU‚ ¿UÊ«∏Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷ËU ŒŒ¸ Ÿ„UË¥– ∞‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‹πŸ ÷Ë ∞∑§ äÊ¥äÊÊ „ÒU– øß ÷ªÃ ¡Ò‚ ‹π∑§ ÃÊ Á‹πÃ „UË ⁄UÊ◊Ÿ ◊¥ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á‹∞ ÃÊ »§ÊÿŒÊ „UË »§ÊÿŒÊ „ÒU– „U◊ ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U– ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ „U◊Ê⁄UË ‚¥‚Œ ÃÊ ŒÊ ’Ê⁄U ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU, ¬⁄U Á∑§‚Ë

÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©U‚ ‹ÊªÍ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

63

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

ßë ææ´Ì

X

Üæð·¤æØÌ ÇðUS·¤

ßæð ÜǸ·¤è Èê¤Ü Áñâè, ¿æ´Î Áñâè

Âý ØæÌ àææØÚU çÙÎæ ȤæÁÜè, ÂÎ÷ןæè ¥çÖÙðÌæ ÅUæò× ¥æòËÅUÚU ¥æñÚU ÂýçâhU 翘淤æÚU »èÌæ Îæâ Ñ °·¤ ÕæÌ ·¤æð Âðàæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÌèÙ çÖ‹Ù ÌÚUè·ð¤

Ÿ

߸U ÁŒÀÀÊË ∑§ ∑§Ê¥S≈UË≈˜Uÿ‡Í ÊŸ Ä‹’ ◊¥ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ “•Œ’Ë ∑§ÊÚ∑§≈U‹” ◊¥ ¬küÊË ‡ÊÊÿ⁄U ÁŸŒÊ »§Ê¡‹Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬˝Á‚hU ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ªËÃÊ ŒÊ‚ ∑§Ë ¬Á¥ ≈¥Uª ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÈUßUZ ÃÊU ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ¡◊Ë◊ ‡Ê◊ʸ, ¬ÊL§‹ Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê‹ÃË ¡Ê‡ÊË Ÿ ‚Ê¥ªËÁÃ∑§ ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ Œ∑§⁄U ©U‚ ©U◊‚ ÷⁄UË ‡ÊÊ◊ ∑§Ê πȇʟÈ◊Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ÿÊ¥ ÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¥ªËà •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê•Ê¥ ‚ ¡È«∏ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ „UÊÃ  „UË ⁄U„UÃ „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ¬Œ˜◊üÊË •Á÷ŸÃÊ ≈UÊ◊Ú •ÊÀ≈U⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ ÃËŸ ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÿQÈ § ¬˝SÃÈÁà üÊÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄U •Á◊≈U ¿Uʬ ¿UÊ« ∏ ªÿË– ≈UÊ◊Ú •ÊÀ≈U⁄U ¡’ ÁŸŒÊ »§Ê¡‹Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊΔU ∑§⁄U ⁄U„U Õ ÃÊ Õ⁄UÕ⁄UÊ„U≈U ÷⁄UÊ ¡ÊŒÈßU¸ ‚ê◊Ê„UŸ ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡äÊÊŸË Ÿ “•Œ’Ë ∑§ÊÚ∑§≈U‹” ¡Ò‚Ê ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ßU‚‚ ¬„U‹ ∑§÷Ë ŒπÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÁŸŒÊ »§Ê¡‹Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ‚ ¬˝Á ⁄Uà ªËÃÊ ŒÊ‚ ∑§ ÁøòÊ Œπ∑§⁄U ¬˝Á‚hU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÁøòÊÊ ◊ÈŒª˜ ‹ ‚„U‚Ê ∑§„U ©UΔUË,¥ “ªËÃÊ ŒÊ‚ ∑§ ÁøòÊ Œπ∑§⁄U ¡ÊªÎà ÃËÕ¸ ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã „UÊÃ Ë „ÒU– ¡Ëfl¥Ã ‚ÊÒŒ¥ ÿ¸ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚„U¡ •ŸÈ÷fl „ÒU¥ ªËÃÊ ŒÊ‚ ∑§ ÁøòÊ, ¡Ê ÁŸŒÊ »§Ê¡‹Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ‚ ¬˝Á ⁄Uà „UÊ∑ §⁄U ⁄Uø ª∞ „ÒU¥–” ÁŸŒÊ »§Ê¡‹Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ªËÃÊ ∑§ ÁøòÊ Œπ∑§⁄U ÁøòÊÊ ◊ÈŒª˜ ‹ 64

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

ÃÊ ÄÿÊ, ∑§ÊßU¸ ÷Ë ÷Êfl∑§ ◊ÈÇäÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl ∞∑§Œ◊ ‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U ‚„U¡ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸∑§ ¬⁄U ‚ËäÊ •‚⁄U ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ßUŸ◊¥ ≈UÄŸË∑§ ∑§Ë flÒ‚Ë ∑§ÊßU¸ ’Ê⁄UËUÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ„UË,¥ Á¡ã„U¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ◊ÊÕʬìÊË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊ– Ã∑§ŸË∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ßUŸ◊¥ ∑§ÊßU¸ ¡ª„U Ÿ„UË,¥ ‹Á∑§Ÿ ªËÃÊ ŒÊ‚ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ©UŸ∑§ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ∑§ ’„ÈUà ∑§⁄UË’ ‹ ¡Ê∑§⁄U ¬ÊΔU∑§ ∑§ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ◊¥ SÕÊ߸U ¡ª„U ’ŸÊ ‹Ÿ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃ Ë „Ò– ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ S¬Î„UáÊËÿ „ÒU– ÁøòÊ ‚¥⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄¥UªÊ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ‚Ê„U’à Á◊‹ÃË „ÒU Á∑§ fl Œ‡Ê¸∑§ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ÷ÊflŸ „UÊ ©UΔUË „ÒU¥– •‚¸ ‚ ⁄UÊC˛UËÿ-•¥Ã⁄UÊC¸ U˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã •ÊÒ⁄U øÁø¸Ã „UÊÃ  ⁄U„U ªËÃÊ ŒÊ‚ ∑§ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ‡ÊÒ‹Ë „ÒU– •ŸÈ¬◊ π⁄U ∑§ ŸÊ≈U∑§ “∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU” ¬⁄U ªËÃÊ ÁøòÊÊ¥ ∑§ËU ∞‚Ë üÊÎπ ¥ ‹Ê ¬Ífl¸ ◊¥ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „ÒU¥, ¡Ê •ŸÈ¬◊ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ŒÃ „ÒU¥– ©UŸ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊È’¥ ߸ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „ÈU•Ê ÃÊ ©UŸ∑§Ë πÍ’ ‚⁄UÊ„UŸÊ „ÈUßU¸ ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊŸ¥  ÁŸŒÊ »§Ê¡‹Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U Ã⁄U„U ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë üÊÎπ ¥ ‹Ê ’ŸÊ߸U, Á¡‚ ÷Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ Ÿ πÍ’ ‚⁄UÊ„UÊ– ◊Ê¥ ¬⁄U ∑§¥ ÁŒ˝Ã ÁŸŒÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U ⁄UøÊ ªÿÊ ªËÃÊ ∑§Ê ÁøòÊ •àÿ¥Ã ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Òßæð ÜǸ·¤è ØæÎ ¥æÌè ãñU/ Áæð ãUæÆ´ð Uæ´ð âð ÙãUè´ ÂêÚUÔ ÕÎÙ âð ×éS·¤ÚUæÌè ãñU/ çâ×ÅUÌð ßQ¤ Öè ¿æÚUæð çÎàææ¥æð´ ·¤æð âÁæÌè ãñU/ ×ðÚUè âæ´âæð´ ×ð´ ¥Õ Öè çÁâ·¤è ¹éàæÕê Á»×»æÌè ãñU/ ßæð ÜǸ·¤è Èê¤Ü Áñâè, ¿æ´Î Áñâè, ¿æ´ÎÙè Áñâè/ ßæð âÚU âð Âæ´ß Ì·¤ ÂêÚUè »ÁÜ ·¤è, àææØÚUè Áñâè/ ×ðÚUè ¥æßæÁ ×ð´ Áæð àæðÚU Õٷ𤠻éÙ»éÙæÌè ãñU/ ßæð ãUÚU ×æñâ× ×ð´ ¥ÂÙð ãéSÙ ·¤æ ÁæÎê Á»æÌè ãñU/ ßæð ÜÇU·¸ ¤è ¥Õ Ù ÁæÙð ç·¤â·ð¤ ÁèßÙ ·¤è ç·¤ÚU‡æ ãUæ»ð è/ ¥Öè Ì·¤ Èê¤Ü ·ð¤ ×æçÙ´Î ãUæ»ð è Øæ ¿×Ù ãUæ»ð è/ ßæð °ðâð âæÍ ÚUãUÌè ãñU Ù ¥æÌè ãñU Ù ÁæÌè ãñU/ ßæð ÜǸ·¤è ØæÎ ¥æÌè ãñUÐÓ •Ê∑§·¸∑§ ’Ÿ ¬«∏Ê „ÒU, Á¡‚∑§ ’Ê‹ ∑ȧ¿U ÿÊ¥ „ÒU¥ — “’‚Ÿ ∑§Ë ‚Êä¥ ÊË ⁄UÊ≈ UË ¬⁄U, π≈˜U≈UË ø≈UŸË ¡Ò‚Ë ◊Ê¥– ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU øÊÒ∑§Ê ’Ê‚Ÿ, Áø◊≈UÊ »È§∑§ŸË ¡Ò‚Ë ◊Ê¥– ’ÊŸ ∑§Ë πÈ⁄U˸ πÊ≈U ∑§ ™§¬⁄U, „U⁄U •Ê„U≈U ¬⁄U ∑§ÊŸ äÊ⁄‘U– •ÊäÊË ‚ÊÿË, •ÊäÊË ¡ÊªË, Õ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄UË ¡Ò‚Ë ◊Ê¥– “ÁŸŒÊ ∑§Ë ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U ªËÃÊ ŒÊ‚ Ÿ Á„¥UŒË •ÊÒ⁄U •¥ª¡ ˝ Ë ◊¥ •¬Ÿ πÿÊ‹Êà ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒU — “◊Ê¥ ∞∑§ ‹ç¡ ÷⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË „ÒU– ߸U‡fl⁄U ∑§Ê ◊Íø M§¬ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË πÍ’‚Í⁄Uà ¬Á⁄U÷Ê·Ê∞¥ ◊Ê¥ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃ Ë „ÒU¥– ◊Ê¥ ¬˝Õ◊ ªÈL§ „UÊÃ Ë „ÒU– ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§– ÁŸSflÊÕ¸ ∑§◊¸ÿÊªË– ¬ÁflòÊ-¬ÊflŸ– ‡ÊÈhU ¬˝◊ SflM§¬Ê „UÊÃ Ë „Ò fl„UU, ¡Ê Á‚»¸§ ŒŸÊ ¡ÊŸÃË „ÒU- ◊ÈS∑§ÊŸ, •Ê‡ÊË· •ÊÒ⁄U ŒÈ•Ê∞¥– ’ëø ¬⁄U ‚fl¸Sfl ãÿÊ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒŸ ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ø„U⁄U‘ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ÃÒ⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU– „U◊‡ ÊÊ–” •¥ª¡ ˝ Ë •ÊÒ⁄U Á„¥UŒË ◊¥ ÁŸŒÊ »§Ê¡‹Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ‚◊à ªËÃÊ ŒÊ‚ ∑§ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “∞ ÁS¬˝≈U ∞≈U ‹Ê¡¸” ¿U¬Ë „ÒU, ¡Ê ŒπÃ „UË ’ŸÃË „ÒU– ◊Ê≈ •Ê≈¸U ¬¬⁄U ¬⁄U ¿U¬Ë ªËÃÊ ∑§Ë ⁄¥UªËŸ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ©UŸ∑§ ÁøòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸŒÊ »§Ê¡‹Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ∞∑§ ∞‚Ê ‚ê◊Ê„UŸ ⁄UøÃË „ÒU¥, Á¡‚◊¥ »¥§‚ ¬ÊΔU∑§-Œ‡Ê¸∑§ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬…∏UÃ- ŒπÃªÈŸªÈŸÊÃ ⁄U„U ¡ÊÃ „ÒU¥– ÉÊ¥≈UÊ,¥ ÁŒŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊„UËŸÊ¥ Ã∑§– ÁŸŒÊ ∑§Ë ∞‚Ë „UË ∑§ÁflÃÊ „ÒU “Á¬ÃÊ”, Á¡‚∑§ ’Ê‹ ∑ȧ¿U ÿÊ¥ „ÒU¥ — “ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§’˝ ¬⁄U/ ◊Ò¥ »§ÊÁÄUÊ ¬…∏Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ/ ◊ȤÊ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ/ ÃÈ◊ ◊⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã/ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ÊÒà ∑§Ë ‚ëøË π’⁄U Á¡‚Ÿ ©U«Ê∏ ߸U ÕË/ flÊ ¤ÊÍΔUÊ ÕÊ/ flÊ ÃÈ◊ ∑§’ Õ/ ∑§ÊßU¸ ‚ÍπÊ „ÈU•Ê ¬ûÊÊ/ „UflÊ ‚ Á„U‹∑§ ≈ÍU≈UÊ/ ◊⁄UË •Ê¥π/¥ ÃÈê„UÊ⁄U ◊¥¡⁄UÊ¥ ◊¥ ∑Ò§Œ „ÒU¥ •’ Ã∑§/ ◊Ò¥ ¡Ê ÷Ë ŒπÃÊ „ÍU¥/ ‚ÊøÃÊ „ÍU¥/ flÊ fl„Ë „ÒU/ ¡Ê ÃÈê„UÊ⁄UË Ÿ∑§ŸÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ’ŒŸÊ◊Ë ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÕË/ ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê/ ÃÈê„UÊ⁄‘U „UÊÕ ◊⁄UËU ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚Ê¥‚ ‹Ã „ÒU¥/ ◊Ò¥ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ¡’ ÷Ë ∑§‹◊-∑§Êª¡ ©UΔUÊÃÊ „Í/¥ ◊⁄UË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÃÈ◊/ ◊⁄UË ‹ÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÃÈ◊/ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§’˝ ¬⁄U Á¡‚Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ Á‹πÊ „Ò/ flÊ ¤ÊÍΔUÊ „ÒU/ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§’˝ ◊¥ ◊Ò¥ ŒçŸ „ÍU¥/ ÃÈ◊ ◊ȤÊ◊¥ Á¡¥ŒÊ „UÊ/ ∑§÷Ë »È§‚¸Ã Á◊‹ ÃÊ »§ÊÁÄUÊ ¬…∏UŸ ø‹ •ÊŸÊ–” ◊„U’’Í Ê ¬⁄U ∑§¥ ÁŒ˝Ã ∑§ÁflÃÊ „ÒU “‚ÈŸÊ ÃÈ◊” — “◊⁄UÊ •ÊªÊ¡ ÃÈ◊/ ◊⁄UÊ •¥¡Ê◊ ÃÈ◊/ ÃÈê„U¥ Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„U¥ ‚ÊøÃÊ „ÍU¥/ ÃÈê„U¥ ¬Ê∑§⁄U „UË ◊Ò/¥ ÃÈê„U¥ πÊ¡ÃÊ „ÍU¥, ‚ÈŸÊ ÃÈ◊”– “„ÈU•Ê ‚fl⁄UÊ” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ “Á∑§ ’ëøÊ S∑ͧ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU” ¬…∏U∑§⁄U-‚ÈŸ∑§⁄U ¬ÊΔU∑§Ê-¥ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U „UÊÃ Ê „ÒU– “ÿ„UÊ¥ ÷Ë „ÒU, fl„UÊ¥ ÷Ë” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÁŸŒÊ ∑§„UÃ „ÒU¥ — “ߥU‚ÊŸ ◊¥ „ÒUflÊŸ ÿ„UÊ¥ ÷Ë „ÒU, fl„UÊ¥ ÷Ë– •ÀÀÊÊ„U ÁŸª„U’ÊŸ ÿ„UÊ¥ ÷Ë „ÒU, fl„UÊ¥ ÷Ë– Á„¥UŒÍ ÷Ë ◊¡ ◊¥ „ÒU¥, ◊È‚‹◊Ê¥ ÷Ë ◊¡ ◊–¥ ßUã‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÿ„UÊ¥ ÷Ë „ÒU, fl„UÊ¥ ÷Ë–” ßU‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ŒÊ„U ◊¥ ÁŸŒÊ ∑§„UÃ „ÒU¥ — •ÀÀÊÊ„U flÊ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ◊,¥ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ ⁄UÊ◊– Á¡ÃŸË ¡ª ◊¥ ’ÊÁ‹ÿÊ¥, ©Uß ©UŸ∑§ ŸÊ◊–” ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

©U‹Øæâ ¥æñÚU ÃØ´‚Ø âæÍ-âæÍ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Ê√ÿ „UË •Á÷√ÿÁQ§ ∑§§ ◊Êäÿ◊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ Õ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ªl ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ‚¡¸∑§ ∑§Ê√ÿ •ÊÒ⁄U ªl, ŒÊŸÊ¥ ŸÊflÊ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ Õ– fl ∞‚Ë ⁄UøŸÊ∞¥ Á‹πÊ ∑§⁄UÃ Õ, ¡Ê ªl •ÊÒ⁄U ¬l ∑§Ê Á◊‹Ê-¡È‹Ê M§¬ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥, Á¡ã„U¥ ø¥¬Í ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ßUäÊ⁄U ø¥¬Í ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êª Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃ, ‹Á∑§Ÿ flÒ‚ ‚¡¸∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË,¥ Á¡ã„UÊŸ¥  ∑§Ê√ÿ ÷Ë Á‹πÊ •ÊÒ⁄U ªl ÷Ë– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ΡŸ ∑§Ê ªl ∑§Ê√ÿ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U fl„U ø¥¬Í Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ¥, •‡ÊÊ∑§ ø∑˝§äÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬ÊòÊ øê¬Í ∑§ ’„UÊŸ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ √ÿ¥Çÿ ¡M§⁄U Á‹π „ÒU¥– ◊Ë’ ÿ„U Á∑§ Á„¥UŒË ◊¥ ø¥¬Í ⁄UøŸÊ∞¥ ÷‹ „UË Ÿ „UÊ ⁄U„UË „UÊ,¥ ◊ª⁄U ø¥¬Í ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ’„UÊŸ √ÿ¥Çÿ ⁄UøŸÊ∞¥ Á»§⁄U ÷Ë Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¥– ÿÈflÊ ‚¡¸∑§Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ‚¡¸∑§ „ÒU¥ ªÊÒ⁄Ufl ÁòʬÊΔUË, Á¡ã„UÊŸ¥  ªl-¬l ∑§Ë Á◊ÁÄ‚¥ª ∑§⁄U ÷‹ „UË ø¥¬Í ∑§Ê ‚ΡŸ Ÿ Á∑§ÿÊ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ø¥¬∑Í §Ê⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ‹ªÃÊ „Ò, Á¡‚Ÿ •Ÿ∑§ √ÿ¥Çÿ Á‹π, Á¡Ÿ∑§Ê ‹ÉÊÈ ‚¥øÿŸ ߸U ’È∑§ “¬˝Ã ∑§Ë Ëʇʔ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„ÈU¥øÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ¿U¬Ë „ÈUßU¸ Á∑§ÃÊ’ ŒπŸ ◊¥ ¡Ê ‹π∑§Ëÿ •ÊÒ⁄U ¬ÊΔU∑§Ëÿ •ÊŸ¥Œ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„U “߸U ’È∑§” ŒπŸ ◊¥ ∑§„UÊ? ¥ ‚Ê, ªÊÒ⁄Ufl ÁòʬÊΔUË Ÿ

¡’ ‹¥’Ë ∑§„UÊŸË “ŒÊ⁄UÊ„U ¬⁄U Á¡¥ŒªË” Á‹πË ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ •ÊÿË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‹¥’Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‹ÉÊÈ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ «Ufl‹∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§ÊÒä¥ ÊÊ, Á¡‚ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§⁄U «UÊ‹Ê, ¬⁄U ©U‚‚ Á∑§ÃÊ’ ÃÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÃË! ‚Ê, ©U‚∑§§ ‚ÊÕ ©Uã„UÊŸ¥  •¬ŸË √ÿ¥Çÿ ߸U ’È∑§ “¬˝Ã ∑§Ë Ëʇʔ ÷Ë ŸàÕË ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U Á∑§ÃÊ’ ’Ÿ ªß¸U “ŒÊ⁄UÊ„U ¬⁄U Á¡¥ŒªË”, Á¡‚ ¬…∏U∑§⁄U ¬ÊΔU∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ÃÊ ¬Ê∞¥ª „UË, ÿ„UÊ¥ ‹π∑§ ∑§Ë √ÿ¥Çÿ ⁄UøŸÊ∞¥ ÷Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ øÈ÷Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄‘U¥ªË– ‹ÉÊÈ©U¬ãÿÊ‚ “ŒÊ⁄UÊ„U ¬⁄U Á¡¥ŒªË” ◊¥ ªÊÒ⁄Ufl ÁòʬÊΔUË Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ •¥Ã⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ’Á„U⁄¥Uª ∑§Ê πÍ’‚Í⁄Uà ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ŸÊ⁄U‚ Á„¥UŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ≈UÊ¬Ú ⁄U ‚¥äÿÊ •ÊÒ⁄U ªÊÁfl¥Œ ∑§Ë ‚ÈπË-ŒÈπË Á¡¥ŒªË ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ’ÿÊŸ ∑§Ë „ÒU– ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê ‹ÉÊÈ©U¬ãÿÊ‚ ÃÊ ¬ΔUŸËÿ „ÒU „UË, ©UŸ∑§ √ÿ¥Çÿ ÷Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÒU¥– ªÊÒ⁄Ufl ÁòʬÊΔUË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “ŒÊ⁄UÊ„U ¬⁄U Á¡¥ŒªË” ¬…∏UÃ „ÈU∞ üÊË‹Ê‹ ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “⁄Uʪ Œ⁄U’Ê⁄UË” ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË ⁄U„UË, Á¡‚ ¬⁄U ’„U‚ ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ fl„U ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU ÿÊ √ÿ¥Çÿ ©U¬ãÿÊ‚? •ë¿UË ⁄UøŸÊ∞¥ •Ä‚⁄U ’„U‚ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò–¥ ªÊÒ⁄Ufl ÁòʬÊΔUË ∑§Ë ∑ΧÁà “ŒÊ⁄UÊ„U ¬⁄U Á¡¥ŒªË” ÷Ë ’„U‚ ∑§Ê Áfl·ÿ

’Ÿ, ∞‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU–

∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „ÒU “∑§„UË¥ ¿Uà ÕË”, Á¡‚∑§ ’Ê‹ ŒÁπ∞ — ÁŒÿÊ ÃÊ ’„ÈUà Á¡¥ŒªË Ÿ ◊ȤÊ, ◊ª⁄U ¡Ê ÁŒÿÊ, flÊ ÁŒÿÊ Œ⁄U ‚– ∑§÷Ë øÊ¥Œ ø◊∑§Ê ª‹Ã flQ§ ¬⁄U, ∑§÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Í⁄U¡ ©UªÊ Œ⁄U ‚– „ÈU∞ ’¥Œ Œ⁄UflÊ¡ πÈ‹-πÈ‹ ∑§ ‚’– ¡„UÊ¥ ÷Ë ªÿÊ ◊Ò¥ ªÿÊ Œ⁄U ‚– ¿ÈU¬Ê ÕÊ ∑§„UË¥ ÷Ë«∏ ◊¥ •ÊŒ◊Ë, „ÈU•Ê ◊ȤÊ◊¥ ⁄Uʇ ÊŸ πÈŒÊ Œ⁄U ‚–” ßU‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÁŸŒÊ ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ “ÉÊ⁄U ‚ ◊ÁS¡Œ „ÒU ’„ÈUà ŒÍ⁄U/ ø‹Ê ÿ ∑§⁄U ‹/¥ Á∑§‚Ë ⁄UÊÃ  „ÈU∞ ’ëø ∑§Ê „¥U‚ÊÿÊ ¡Ê∞”– ÁŸŒÊ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ „ÒU — “ø„U⁄UÊ” — “∑§„UË-¥ ∑§„UË¥ ‚ „U⁄U ø„U⁄UÊ, ÃÈ◊ ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ÃÈ◊∑§Ê ÷Í‹ Ÿ ¬Ê∞¥ª „U◊, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU/ •ÊÒ⁄U ÃÊ ‚’ ∑ȧ¿U ΔUË∑§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ/ ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÿÍ¥ „UË ø‹ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ ‡Ê„U⁄U •øÊŸ∑§, Ãã„UÊ ‹ªÃÊ „ÒU/ ∑§„UË-¥ ∑§„UË¥ ‚ „U⁄U ø„U⁄UÊ ÃÈ◊ ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU–” ≈UÊ◊Ú

•ÊÀ≈U⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ‚¥øÿŸ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ∑§ÁflÃÊ “flÊ ‹«∏∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU” ‚ÈŸ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§ ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ-‚ „UÊ ª∞– ¬…∏U∑§⁄U •Ê¬ ÷Ë Œπ¥ — “flÊ ‹«∏∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU/ ¡Ê „UÊΔ¥ UÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ¬Í⁄U‘ ’ŒŸ ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊÃË „ÒU/ Á‚◊≈UÃ flQ§ ÷Ë øÊ⁄UÊ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¡ÊÃË „ÒU/ ◊⁄UË ‚Ê¥‚Ê¥ ◊¥ •’ ÷Ë Á¡‚∑§Ë πÈ‡Ê’Í ¡ª◊ªÊÃË „ÒU/ flÊ ‹«∏∑§Ë »Í§‹ ¡Ò‚Ë, øÊ¥Œ ¡Ò‚Ë, øÊ¥ŒŸË ¡Ò‚Ë/ flÊ ‚⁄U ‚ ¬Ê¥fl Ã∑§ ¬Í⁄UË ª¡‹ ∑§Ë, ‡ÊÊÿ⁄UË ¡Ò‚Ë/ ◊⁄UË •ÊflÊ¡ ◊¥ ¡Ê ‡Ê⁄U ’Ÿ∑§ ªÈŸªÈŸÊÃË „ÒU/ flÊ „U⁄U ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ •¬Ÿ „ÈSŸ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ¡ªÊÃË „ÒU/ flÊ ‹«U∑∏ §Ë •’ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ „Uʪ Ë/ •÷Ë Ã∑§ »Í§‹ ∑§ ◊ÊÁŸ¥Œ „Uʪ Ë ÿÊ ø◊Ÿ „Uʪ Ë/ flÊ ∞‚ ‚ÊÕ ⁄U„UÃË „ÒU Ÿ •ÊÃË „ÒU Ÿ ¡ÊÃË

„ÒU/ flÊ ‹«∏∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU–” 16-31 ¥»SÌ, w®v5

‹Ê∑§ÊÿÃ

65

Üæð·¤æØÌ

âȤÜÌ×

12 âæÜ

¥æØæðÁÙ

‹

ÉÊȬÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ ÿÕÊÕ¸ ¬⁄U Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË ∑§ Á„¥UŒË ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ªÙDË ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «ÊÚ. ÁflEŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄UÊ ¡◊Êfl«∏Ê ‚◊ÊŸ ŒÈπ ÷ÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ „Ò– ◊ȤÊ ‚Í⁄U ∑§Ë ªÙÁ¬ÿÊ¥ ÿÊŒ •ÊÃË „Ò¥, ¡Ù ‚◊ÊŸ ŒÈπ ÷ÙªÃË „Ò¥– ¬˝Ê. ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ •ë¿Ê „Ò Á∑§ ◊ȤÊ ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ Ÿ •Ê◊¥ÁòÊà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, “ŒSÃÊfl¡” ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ©‚Ë M§¬ ◊¥ ◊⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– ◊⁄UË ∑§◊¸÷ÍÁ◊ fl„Ë „Ò– ◊Ò¥Ÿ ‚Ÿ˜ v~|} ◊¥ “ŒSÃÊfl¡” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ-‚¥¬ÊŒŸ •Ê¥⁄U÷ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë x| ’⁄U‚ ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ÿÊòÊÊ ◊¥ vyz •¥∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§∞– Á„¥ŒË ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ‚ „Ë ÁŸ∑§‹Ê „Ò– “÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ ÿȪ” ∑‘§ „⁄U ‹π∑§ Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ©U‚∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈UÙ¥ ∑§Ù ¤Ê‹Ê– ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ „ÙÃË „Ò– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‹π∑§ ∑§Ù Á¡ÃŸÊ ‚¥÷fl „Ù, Sflÿ¥ ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¬ÁòÊ∑§Ê fl„Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ „UÊÃÊ „Ò– ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê •√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ¡Ù •√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ „Ò, ©‚‚ ∑§◊Ê߸ ∑§Ë ’Êà ∑Ò§‚ ‚Ùø ‚∑§Ã „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù Á∑§‚Ë ªÈ≈U ÿÊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê ‚¥∑§ÈÁøà ◊¥ø Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ ’„Ã⁄U ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê SflÃ¥òÊ ◊¥ø ’ŸÊÿÊ– ÿ„ ¡ÙÁπ◊ ÷⁄UÊ ∑§Ê◊ ◊ÒŸ •Ê¡ Ã∑§ ÁflŸ◊˝ ÷Êfl ‚ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •äÿˇÊËÿ flQ§√ÿ ◊¥ «ÊÚ. ◊„ˬ Á‚¥„U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ øÊ‹Ë‚ fl·¸ ‚ “‚¥øßʔ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ê „Í¥– ©‚∑§Ê wvv flÊ¥ •¥∑§ •÷Ë •ÊÿÊ „Ò– •’ Á„ê◊à ≈UÍ≈U ⁄U„UË „Ò– •Ÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ÃËŸøÊ⁄U •¥∑§Ù¥ ∑§ ’ÊŒ ’¥Œ „È߸ „Ò¥– ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ’¥Œ „Ù ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ©U‚∑‘§ ’¥Œ „ÙŸ ∑§Ê •»§‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ‚ÊÒ ª˝Ê◊ ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÊÒ ª˝Ê◊ ‚ •Áœ∑§ „ÙÃ „Ë «Ê∑§ πø¸ ŒÙªÈŸÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê Á∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ŒÁˇÊáʬ¥ÕË „Ò ÿÊ flÊ◊¬¥ÕË– „◊Ê⁄U Á‹∞ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥, ⁄UøŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄U„Ë– ∞‚Ë ⁄UøŸÊ, ¡Ù ◊ÊŸflËÿ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë „Ù– ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ù „◊Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË– ¡ŸÁfl⁄UÙœË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§÷Ë SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë „◊¥ ∑§÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë øË¡ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄÿÙ¥Á∑§ Á„¥ŒË „Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë øË¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ê⁄U ª˝Ê„∑§ Á„¥ŒË ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§◊, ªÒ⁄U Á„¥ŒË ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ ⁄U„U „Ò¥– ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ •¬Ÿ flQ§√ÿ ◊¥ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ 66

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v5

‚¥¡Ëfl ÁŸª◊, ⁄U◊‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ, ◊„Uˬ Á‚¥„U, Áfl‡flŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË, ’‹⁄UÊ◊, ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ («UÊÿ‚ ¬⁄U)

܃æéÂç˜æ·¤æ çÙ·¤æÜÙæ Áæðç¹× ÖÚUæ ·¤æ× Ñ Âýæð. çÌßæÚUè ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê∞¥ ∞∑§ Á¡Œ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÙÃË „Ò¥– ÿ„ ∑§Ê◊ ∞∑§Ã⁄U»§Ê ¬˝◊ ¡Ò‚Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ∞‚Ê ¬˝◊Ë „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ◊¥ø ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬Ë⁄U, ’Êflø˸, Á÷‡ÃË, ‚’ ∑§È¿ „ÙÃÊ „Ò– fl„ Ã’Ëÿà ‚ ∞‚Ê ¬àÕ⁄U ©¿Ê‹ÃÊ „Ò, ¡Ù •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¿Ù≈UÊ „Ë ‚„Ë, ¿Œ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§-¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‹π∑§ „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ø‹ÊflŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‹πŸ ’Ò∑§ ‚Ë≈U ¬⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∞fl¥ ‚ÊœŸ ¡È≈UÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ fl„ •¬ŸË ¬àŸË-’ëøÙ¥ •ı⁄U Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ üÊ◊ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊÃÊ „Ò, ¬⁄U ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ‹π∑§Ù¥ ‚ Á‹πflÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ŒŸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ©Ÿ‚ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ‚ ¡È«∏ ⁄U„U∑§⁄U “√ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ” ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ •Ÿ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ∞fl¥ ’ʜʕ٥ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÙÃÊ ⁄U„Ê– “√ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ” ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË ÷Ë ¡’ Á’flÊ߸ »§≈UË ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¬Ë⁄U ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ– ‚ÙøÊ Á∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ ªÙDË •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ßU‚ ’„ÊŸ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ‚ •ŸÈ÷fl ‚ʤÊÊ Á∑§∞ ¡Ê∞¥– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ’‹⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡∑§‹ ⁄UøŸÊ∞¥ ¿¬ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥, ¬⁄U ©Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§◊ „UÊ ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ “¬„‹” ∑‘§ ¬ÈŸ— ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ’¥Œ „ÙŸ ‚ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿Ê ªÿÊ ÕÊ– ôÊÊŸ⁄U¥¡Ÿ „ÙŸÊ ‚’∑‘§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ’„ÈUøÁø¸Ã òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “¬˝⁄UáÊÊ” ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ •L§áÊ ÁÃflÊ⁄UË ÷‹ „UË ∑§Ê߸U ’„ÈUà ’«∏ ‹π∑§ Ÿ„Ë¥, ¬⁄U fl„U •ë¿Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– “ŒSÃÊfl¡” ÷Ë •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ¿¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬ÊŒ∑§ Ÿ ∑§Ù߸ ’¥œŸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ– ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡ã◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÃ– ¡Ù ¬ÁòÊ∑§Ê ’«∏ ©g‡ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ÃË „Ò, fl„Ë •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊ ¬ÊÃË „Ò– “ÃŒ˜÷fl” •ÊÒ⁄U “√ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ” ∑§Ë •¬ŸË SflÃ¥òÊ ¬„UøÊŸ ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ⁄U◊‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÉÊÈ ∞∑§ ‚ʬˇÊ ‡ÊéŒ „Ò– ◊ȤÊ ⁄U„Ë◊ ∑§Ê ŒÙ„Ê ÿÊŒ •Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚◊¥ fl ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¡„Ê¥ ∑§Ê◊ •Êfl ‚È߸, ∑§Ê ∑§⁄U ËflÊ⁄U– ‚È߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚È߸ ∑§⁄UªË •ı⁄U ËflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ËflÊ⁄U– ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê ∞∑§

•√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§◊¸ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ øË¡¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ •‹ª Ã⁄U„ ∑‘§ ◊ʬŒ¥« ‹ÊªÍ „ÙÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿÄÃÊ „Ò– ‚¥ªΔŸ ‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ø‹Ã, •Ê¥ŒÙ‹ŸÊ¥ ‚ ‚¥ªΔŸ ¡M§⁄U ø‹Ã ⁄U„U „Ò¥– ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ÷fl „Ò¥– ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÿÕÊÕ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬ Á¡ÃŸ ŒÙSà ’ŸÊÃ „Ò¥U, ©‚‚ •Áœ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ’ŸÊÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬ ÉÊ⁄U »Í¥§∑§ Ã◊ʇÊÊ ŒπÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ë •ÊœË ‹πŸ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ˇÊÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù ÁflôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹ ‹Êª •Ê¬‚ •Ÿ∑§ •‚¥ªÃ •¬ˇÊÊ∞¥ ⁄UπÃ „Ò¥– ÿ„ ’„Èà ∑§ÁΔŸ ∑§Ê◊ „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ’«∏Ê Á¡ª⁄UÊ øÊÁ„∞– ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚¥∑§≈U •ÊÁÕ¸∑§ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË œŸ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥– ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ∑§Î·∑§ Ÿ ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‚¥’¥œË •¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„Ê Á∑§ Á’ŸÊ ‚¥ªÁΔà „È∞ „◊ ∑§Ê߸U ‹«∏Ê߸ Ÿ„Ë¥ ‹«∏ ‚∑§Ã– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„¥ŒË •∑§ÊŒ◊Ë Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ ÁflôÊʬŸ Ÿ„Ë¥ ŒªË– «ÊÚ. ‚ȇÊË‹Ê ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á„¥ŒÈSÃÊŸË ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê •¬Ÿ ‚ËÁ◊à ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ ’„Èà ‚ÊÕ¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚÷Ê ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “Á„¥UŒÈSÃÊŸË ¡’ÊŸ” Á„¥ŒË, ©ŒÍ¸ ∞fl¥ ’˝‹ ◊¥ ¿U¬ÃË „Ò– •Ê¥⁄U÷ ◊¥ ‚÷Ê ∑§ ‚Áøfl ‚¥¡Ëfl ÁŸª◊ Ÿ Á»§⁄UÊ¡ ¬Òø ∑§Ê Sflʪà ÷Ê·áÊ ¬…∏UÃ „ÈU∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Èê’߸ ‚ ’Ê„⁄U ÿ„ „◊Ê⁄UÊ ¬„‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Ò– Á¬¿‹ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ „◊ ◊Èê’߸ ◊¥ wx •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ߟ •ÊÿÊ¡ŸÙ¥ ◊¥ „◊Ÿ Á∑§‚Ë ‹π∑§ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ŒË¬ ¬¥Ã, ¬˝Ãʬ ‚„ª‹, ‚È⁄U‡Ê ´§ÃȬáʸ, flË⁄U¥Œ˝ ‚ÄU‚ŸÊ, •ÃÈ‹ ¬˝÷Ê∑§⁄U, ‚àÿ∑‘§ÃÈ, ‚¥ôÊÊ ©¬ÊäÿÊÿ, ’ŸË ¬˝∑§Ê‡Ê, •ÁflŸÊ‡Ê flÊøS¬ÁÃ, ‚¥ÃÙ· ÁòÊflŒË, ‚àÿ¬Ê‹ ‚Èc◊, ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË •ÊÒ⁄U •∑§’⁄U ◊„»Í§¡ ‚◊à ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ‚ûÊ⁄U ‚ •Áœ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U‚¥¬ÊŒ∑§ ©¬ÁSÕà Õ– -‹Ê∑§Êÿà «US∑§ ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Posting Date : 20 & 21, Aug, 2015 (Third Week Of Month)

Registered with the Registrar of Newspapers of India under no. DELHIN/2003/11590, Postal Registration No. DL(E)-20/5458/2014-16