jk"Vªh; lekpkj if=dk
1-15 ekpZ]
2012
ewY; % 20 #i;s
Ã’ ‚ •’ Ã∑§
‹Êß‹Ê¡ „ÒU
÷˝CÔUÊøÊ⁄U Ÿ∞ ø„U⁄UÊ¢¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªË M§‚ ∑§Ë ’»¸§ ¡Ê≈UÊ¢¥ ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á»§⁄U Áòʇʢ∑ȧ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U Áfl‡flÿÈfÊ¥ ‚ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„UË
www.lokayat.co.in
§â ¥·¢ ¤× ´ð ¹ æâ
v-vz ◊Êø¸, wÆvw
fl·¸ ~, •¢∑§ vx
‚◊Í„U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ◊ÁáÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁÃflÊ⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’‹⁄UÊ◊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — «UÊÚ.èÊÊÇÿ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ⁄UàŸ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — œ◊¸flË⁄U ‚„UÊÿ / ÁflŸÊŒ „U·¸ ∑§ÊÚ¬Ë ‚¢¬ÊŒ∑§ — ◊Ë⁄UÊ Á‚¢„U / Á‡Êfl¥º˝ŸÊÕ ◊ÊßòÊÊ Áfl‡Ê· ‚¢flÊŒŒÊÃÊ — ¡ÊflŒ ©US◊ÊŸË ∑§‹Ê ‚¢¬ÊŒ∑§ — ∞. ∞Ÿ. ‚Ê„UŸË ª˝ÊÁ»§Ä‚ — ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ / ÷Í·áÊ ‚Ê„ÍU ¬˝’¢œŸ — ¡Êª‡fl⁄U flSòÊ∑§Ê⁄U ¬˝‚Ê⁄U — ◊ŸÊ¡ øÊÒœ⁄UË ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U — Ÿ⁄¥Uº˝ ø¢Œ‹
Ã’ ‚ •’ Ã∑§ ‹Êß‹Ê¡ „ÒU ÷˝CÔUÊøÊ⁄U •Êfl⁄UáÊ ∑§âÊÊ
¬˝◊Èπ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÁŒÀ‹Ë — •¢¡Á‹∑§Ê ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — Ã◊ãŸÊ »§⁄UËŒË ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê — ∞.∞. ¡Ë‹ÊŸË ¿UûÊË‚ª…∏U — ªÊ¬Ê‹ ÕflÊ߸à „UÁ⁄UÿÊáÊÊ — ÁŸÁœ ‡Ê◊ʸ ©UûÊ⁄Êπá«U — ◊ÿ¢∑§ ÁòʬÊΔUË ©U«∏UË‚Ê — ◊„U¢º˝∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ªÈ¡⁄UÊà — ‚◊⁄U¡Ëà ‚◊ÊøÊ⁄U «US∑§ Á‡Ê◊‹Ê — ∑§‡Êfl ¡ÿ¬È⁄U — ߸‡Ê◊œÈ ËflÊ⁄U ¬ÈáÊ — ŒÊ◊ÊŒ⁄U π«U∏‚ ‹πŸ™§ — ‚ÈœË⁄U ◊ÊŸfl ÷ʬʋ — ‚ÈœË⁄U ÁÃflÊ⁄UË ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë — ¬˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË ªÊ⁄Uπ¬È⁄U — •⁄UÁfl㌠‡ÊÈÄ‹Ê ◊È¢’߸ — ÖÿÊÁà fl¥∑§≈U‡Ê
⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË
∑§Êÿʸ‹ÿ ∞fl¢ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ — ⁄UÊ◊ èÊflŸ, ◊ŸÊ„U ⁄U Á‚Ÿ◊Ê ¬Á⁄‚⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄ (¿UûÊË‚ª…∏U) »§ÊŸ— Æ||zw-yw}}xz ߸-◊‹ : lokayat_bsp@yahoo.com ¿UûÊË‚ª…∏U ª˝Ê◊ËáÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ — ‚È◊⁄U Á‚¢„U ’SÃ⁄U ‚¢÷ʪ — ‚ÈŸË‹ Á◊üÊÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚¢÷ʪ — •ÁflŸÊ‡Ê ÕflÊ߸à ∑§Ê⁄U’Ê ‚¢÷ʪ — ◊„U‡Ê •ª˝flÊ‹ ¡Ê¢¡ªË⁄U-øÊ¢¬Ê — •ÁŸ‹ ÁÃflÊ⁄UË
⁄UÊ◊‡fl⁄U øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ
¬˝◊Èπ ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ’Ë-vwv, ¬˝Õ◊ Ë, Á¬˝¢‚ ∑§ÊÚꬋĂ, „U¡⁄Uꢡ, ‹πŸ™§-ww{ÆÆv »§ÊŸ — Æzww-yÆÆx~vv ߸-◊‹ — lokayatlucknow@gmail.com ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê — ¬⁄US¬⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, øÍŸÊ÷^ÔUË, ∑§Ê‹Ê⁄U ⁄UÊ«U, ÷ʬʋ-y{wÆÆx »§ÊŸ— Æ|zz-yÆxÆv{w ߸-◊‹ : lokayat01@gmail.com ¿UûÊË‚ª…∏U — ÕflÊ߸à ÷flŸ, ∑¢§∑§Ê‹Ë ÃÊ‹Ê’, ◊Ÿ ⁄UÊ«U, ⁄UÊÿ¬È⁄ »§ÊŸ— Æ||v-ywwvv}} ߸-◊‹ : lokayat_rpr@yahoo.com
¡ÿ¢Ã ÕÊ⁄UÊÃ
¬˝ÊøË ÿÊŒfl
Ÿ∞ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªË M§‚ ∑§Ë ’»¸§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „ÒU ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ¡Ê≈U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á»§⁄U Á„U◊Êø‹ ◊¥ ÿÈflÊ Á’˝ª«U ∑§Ê ∑§◊ÊŸ ÿÍ¬Ë ◊¥ Áòʇʢ∑ȧ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ •Ê‚Ê⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ‚Ê‹⁄U å‹Ê¢≈U ‹ª¥ª ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ‹Ÿ flÊ‹ Ÿ„UË¥ Á’„UÊ⁄U ∑§Ê •¢«U⁄U∞S≈UË◊≈U Ÿ ∑§⁄¥U ¬Á‡ø◊ ’¢ª ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑§ ©Uª˝ Ãfl⁄U ⁄UÊ◊‡fl⁄U øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ ‚ πÊ‚ ’ÊÃøËà ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU „UÊ߸∑§Ê≈¸U ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ¿UûÊË‚ª…U∏ ∑§Ê¢ª˝‚ ⁄U‚ÊË ∑§Ë •Ê⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ªÊ◊ÊÃÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ª˝Ê◊ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ∑Ò¥§¬‚ ◊¥U πÊ‚ ‚Ê◊ª˝Ë Áfl‡flÿÈhÊ¥ Ÿ ◊øÊ߸ ÕË ÷Ê⁄UË Ã’Ê„UË ¡ÿ¢Ã ÕÊ⁄UÊà / ¬˝ÊøË ÿÊŒfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¢ ∑§‡Êfl ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ •¢‡Ê — •Êπ≈U øÈŸË „ÈU߸ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ë‚ ‚¢øÿŸ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë œË◊Ë •Ê¢ø ◊¥ ¬∑§ÃË ¬˝◊ ∑§ÕÊ „U‹Ÿ „ÒU껧
÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡
“‹Ê∑§ÊÿÔ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflflÊŒ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÁŒÀ‹Ë „UʪÊ
¬˝œÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢¬∑¸§
— ∞-vxx, ¬ÊÚ∑§≈U-’Ë, ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§‚-II, ÁŒÀ‹Ë-~v »§ÊŸ — Ævv-ww|wx~ÆÆ, xwzzÆyyw (‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ) Ævv- yxÆ{wyv| (¬˝‚Ê⁄)U Ævv- yxÆ}w}z~ (ÁflôÊʬŸ) ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — Ævv-ww|wx~Æ{ ߸-◊‹ — lokayat01@gmail.com ‡ÊÈÀ∑§ — w fl·¸ ∑§ Á‹∞ vÆÆÆ L§¬ÿ, x fl·¸ ∑§ Á‹∞ vzÆÆ L§¬ÿ («UÊ∑§ πø¸ ‚Á„UÃ) Website: www.lokayat.co.in SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË-¬˝∑§Ê‡Ê∑§-◊Ⱥ∑˝ § ∞◊.∑§. ÁÃflÊ⁄UË mÊ⁄UÊ üÊË flÎŒ¢ ÊflŸ ª˝ÊÁ»§Ä‚ ¬˝Ê. Á‹., ߸-xy, ‚Ä≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁº˝Ã ∑§⁄UÊ∑§⁄, ∞-vxx, ¬ÊÚ∑§ ≈U-’Ë, ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§‚-II, ÁŒÀ‹Ë-~v ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ∞◊.∑§. ÁÃflÊ⁄UË
ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ
‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊãÿÃÊ X
«UÊ.Ú ÷ÊÇÿ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ⁄UàŸ
’ÈÁh ∑§Ë ÁflÁøòÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ/∑§◊¸ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU/‚ÊÕ¸∑§ ∑§Ê ‚¢÷Ê‹Ê/ ¡ËflŸ Œ„U ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ /¬˝ôÊÊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊ/‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ¬„È¢Uø∑§⁄U ©UŸ∑§Ê/◊ŸÊ÷ÊflÊ¥ ÷⁄U ◊Ÿ ‚ ¬…∏UŸÊ/ÁŒπ˪à ∞∑§ ‚ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ /’Ò‚ÊπË ÷Ë ∞∑§ ‡ÊéŒ „ÒU/ ÿ„U ‡ÊéŒ ¡ËflŸ Á‹ÿ „ÈU∞ „ÒU– 4
∑§Êª¡ ‚ ’Ÿ ’øŸ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ ªË ÷Ë ∞∑§ ‚àÿ „ÒU/ ©U‚∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ ∞∑§ ¬⁄U◊ ‚àÿ/ ß‚ ‚àÿ ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ ÷Ë øÈŸÊÒÃË/ L§¬„U‹Ê ‚ÈŒ¢ ⁄U/ ¬⁄UãÃÈ ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U »È§S‚ flø◊ÊŸ– •‚¢ÃÁÈ ‹Ã …¢Uª ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ÷Ê¡Ÿ ÃÊ ‚ø◊Èø •SflÊSâÿ∑§⁄U „UÊÃ Ê „ÒU, ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ „UÊÃ Ë „ÒU– •ÊΔU ‚Ê‹U ¬„U‹ ¡ÊÚŸ „UÊ¬Ú Á∑¢§‚ ∑§ ãÿÍ¡‹≈U⁄U ◊¥ “߸Á≈¢Uª fl¡Ë ◊¥ ŸÊÚ≈U •ÊÚÀfl¡ ’Ë „UÁÀŒÿ⁄U” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π ◊¥ ©UŸ∑§ ‡Êʜʥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ∑§ πÃ⁄UÊ¥ ‚ •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ‡ÊÊ∑§Ê„UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ π◊ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ „U‹ø‹ ¬Ê·∑§ •Ê„UÊ⁄U ‹π∑§ •ÊÒ⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ.Ú S≈UË»§Ÿ flÊÿ⁄UŸ ∑§ ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÁflflÊŒÊS¬Œ ‡ÊÊœ ¬òÊ ‚ ◊øË, Á¡‚◊¥ ¬Á‡ø◊ ∑§ ∑§ß¸ SflÊSâÿ ∑§¥ º˝Ê¥ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ •ÊÒ⁄U Áfl‡fl‚ŸËÿ ‡Êʜʥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞ SÕÊÁ¬Ã ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÊ‹Ë ªß¸ ÕË– ß‚‚ ÃÍ»§ÊŸ ©UΔU π«∏UÊ „ÈU•Ê– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚≈UË∑§ ¬Á⁄U÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‡ÊÈh ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË „ÒU¥, ¡Ê ŒÍœ, •¢«UÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹Ã– •¢«UÊ ‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë πÈŒ ∑§Ê ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ’ÃÊà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •¢Ã ◊¥ ∞‚ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ÷Ë „ÒU¥, ¡Ê ◊¿U‹Ë ÃÊ πÊà „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê¢‚ Ÿ„UË–¥ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚ÊœÈ-‚¢ÃÊ,¥ ’˝ÊrÊÔáÊÊ,¥ ¡ÒŸ ‚¢¬Œ˝ ÊÿÊ¥ ◊¥ ÃÊ åÿÊ¡ •ÊÒ⁄U ‹„U‚ŸÈ Ã∑§ flÁ¡¸Ã „ÒU– ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ∑§Ê •SflÊSâÿ∑§⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¬⁄U ©U‚ SflÊSâÿ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ◊ÊŸŸÊ ÷Ë Á◊Õ∑§ „ÒU– ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ÷Ê¡Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‚◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‚¢ÃÁÈ ‹Ã …¢Uª ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‚ø◊Èø •SflÊSâÿ∑§⁄U „UÊÃ Ê „ÒU– ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ ‚ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– “„UÊÁŸ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ¡M§⁄Uà ‚ •Áœ∑§ ‹Ÿ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ »§ÊÿŒ◊Œ¢ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ‹ŸÊ ÖÿÊŒÊ üÊDUÔ∑§⁄UU „ÒU–” ß‚‚ ¬Ê·áÊ Á‚hÊ¢ÃÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊ „UÊ‹ ∑§Ê ’Œ‹Êfl ¤Ê‹∑§ÃÊ „ÒU– ¬„U‹ „UÊÁŸ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ‹Ÿ ‚ ’øŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ ’Êà ’Œ‹ ªß¸ „ÒU– ‹¢’ •äÿÿŸÊ¥ ‚ ÿ„U ’Êà ÁŸ∑§‹∑§⁄U •ÊÃË „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ∑ȧ¿U πÍÁ’ÿÊ¢ Á‚h „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê·áÊ ‚¢’œ¢ Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– “‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U SflÊSâÿ ∑§Ê ß∑§‹ÊÒÃÊ Áfl∑§À¬ „ÒU, •ª⁄U ∑§’ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ Á∑§‚∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ πÊÿÊ ¡Ê∞, ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÊ Ã÷Ë ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ©U¬ÿÊªË „ÒU– ¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ „UÊ¥ ÿÊ üÊDUÔË flª¸, ¬ÿʸ# »§‹ •ÊÒ⁄U ‚Áé¡ÿÊ¢ ‹Ÿ flÊ‹ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ÷Ë Ã¢ŒLÈ §Sà „UÊà „ÒU¥–” ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë •Ê„UÊ⁄U ∑§Ë •ÊŒÃÊ¥ ¬⁄U •‚⁄U «UÊ‹ÃË „ÒU, Á¡‚‚ ÷Ê¡Ÿ ⁄UˇÊ∑§ ÿÊ ÷ˇÊ∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’˝ÊrÊÔáÊÊ,¥ ◊Ê⁄UflÊÁ«∏UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡ÒÁŸÿÊ,¥ Á¡ã„U¥ ©UŸ∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ø‹Ã ◊Ê≈UÊ¬Ê •ÊÒ⁄U ∑ȧ¬Ê·áÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞, ¬⁄U ∞‚Ê „ÒU Ÿ„UË–¥ Áfl‡ÊÈh ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ÷Ê¡Ÿ •àÿ¢Ã fl‚ʬÍáʸ •ÊÒ⁄U •SflÊSâÿ∑§⁄U …¢Uª ‚ ’ŸÊÿÊπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ÷ÈŸË ◊¿U‹Ë, âŒ⁄Í UË-◊Ȫ¸ •ÊÒ⁄U ©U’‹ •¢«U ¡Ò‚ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÖÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„U „ÒU– ’„ÈUà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ∑§Ê •ÊÒÁøàÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ– “∞‚ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ÷Ë „ÒU¥, ¡Ê ◊Ê¢‚Ê„UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊ ‚Áé¡ÿÊ¢ πÊà „ÒU¥– fl ◊fl, ¬ŸË⁄U •ÊÒ⁄U •Ê‹Í πÊ∑§⁄U ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ∑§ ÷˝◊ ◊¥ ¡Ëà „ÒU¥–” fl˝Ã ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Êª πÍ’ Ã‹Ë •ÊÒ⁄U •SflÊSâÿ∑§⁄U øË¡¥ πÊà „ÒU¥– “‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË „UÊ ÿÊ Ÿ„UË,¥ ÷Ê¡Ÿ ÿÁŒ Ë, ⁄U‚ÊÿŸ, øËŸË ÃÕÊ ⁄¢UªÊ¥ ‚Á„Uà „U⁄U ’Ê⁄U ◊Êß∑˝§Êflfl •ÊflŸ ◊¥ ’ŸªÊ ÃÊ „UÊÁŸ∑§⁄U „UË „Uʪ Ê–” ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ Ã÷Ë •¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞, ¡’ ©U‚∑§Ê L§π ∑§«∏U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ’Œ‹ ‹øË‹Ê „UÊ– •ÊÿÈflŒ¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà •Ê„UÊ⁄U ‚¢’œ¢ Ë ◊à ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “ÿ„U ¬Ä∑§Ê ∑§⁄UŸÊ •„U◊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿U SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ∑§Ê’Ê„¸ UÊß«˛U≈U, fl‚Ê, ¬˝Ê≈ UËŸ, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ •ÊÒ⁄U πÁŸ¡ •ÊÁŒ ¬Ê¢øÊ¥ ¬Ê·∑§ Ãàfl Á◊‹–¥ ” fl ‚‹ÊŒ, •¢∑§È Á⁄Uà •ŸÊ¡Ê,¥ ‚é¡Ë, ◊flÊ¥
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
•ÊÒ⁄U »§‹Ê¥ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ‚„UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‹–¥ ª„U¢Í ∑§Ê •Ê≈ÊU, ‚¢Ã#Î fl‚Ê, ‡Ê∑¸§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§»§ËŸ (øÊÿ-∑§Ê»§Ë) ¡Ò‚ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ŒÊÕÊZ ¬⁄U •àÿÁœ∑§ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ‚ ÷Ë ◊„UÊ⁄Uʪ „UÊ ‚∑§Ã „ÒU¥ — •Ê¢π¥ •ª⁄ SflSÕ „ÒU¥ ÃÊ/•Ê¢πÊ¥ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ/‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ø∑§ŸÊøÍ⁄U „ÒU/„U⁄U ∞∑§ ∑§Ë •¬ŸË ÷ÊcÊÊ „ÒU/‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÁøqÔUÊ¥ ‚ ÷Ë ◊Í∑§ ‚¢∑§ à Á◊‹Ã „ÒU¥/•Ê¢πÊ¥ ∑§ SÿÊ„U ÉÊ⁄U ÃÊ ∑§„UË¥ „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ¬Ë‹Ê¬Ÿ/ŸÊπÍŸÊ¥ ∑§Ë ‚»§ŒË/⁄¢Uª-’Œ⁄¢Uª Œπ ∑§⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ¬⁄Uπ/’Ê‹Ê¥ ∑§Ê M§πʬŸ, ¬‹∑§Ê¥ ∑§Ë ø◊∑§, ŒÊ¢ÃÊ-¥ ◊‚Í…U∏Ê¥ ∑§Ë ¤Ê‹∑§/•ÊÃË-¡ÊÃË ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ, ‚Ê¢‚Ê¥ ∑§Ê ©UÃÊ⁄Uø…∏UÊfl/‚’ ∑ȧ¿U ’Ê‹ÃÊ „ÒU/„UÊ‹ ’ÿÊ¢ ∑§⁄UÃÊ „ÒU/’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „ÒU/∑§÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚ÈŸŸÊ •ÊÒ⁄U ¬…∏UŸÊ ÷Ë øÊÁ„U∞/Ÿ„UË¥ ÃÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë Œ„U⁄UË ¬⁄U ∑§⁄Uà ‚¡ŒÊ/¡ËflŸ ÿÍ¢ „UË Áπ‚∑§ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU/¡ËflŸ ¬Í¡ ¢ Ë •ÊÒ⁄U œŸ ‚¢ª„˝ U ¬‹-¬‹ Á‹∞ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊‚‹Ÿ, fl¡ ¬Ëà¡Ê, ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U »˝§¥ ø »˝§Êß¡ ∑§Ê ‹¥ ÿÊ •Ê‹Í¬Í⁄UË, ∑§øÊÒ⁄UË, ‚◊Ê‚Ê, ’«˝ U ⁄UÊÀ ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê¡¸⁄UËŸ ◊¥ ’ŸÊ ¬ÊSÃÊ ÿÊ Á◊ÿÊŸË¡ ◊¥ ‚Ò«¥ UÁflø ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄U¥, ߟ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë SflÊSâÿ∑§⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU,U ∑§Ê‹S ≈˛UÊ‹ Ú ÷⁄U ¡¢∑§ »Í§«U •ÊÒ⁄U Ë ‚ Ã⁄U πÊŸ ∑§ ¬Íáʸ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê·áÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Áœ∑§ ‚øà ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ‡ÊÈh ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ∑§ ø‹Ã ∑ȧ¿U πÊ‚ ∑§Á◊ÿÊ¢ ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–¢ “‡ÊÈh ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ÷Ê¡Ÿ ◊¥ ¬˝Ê≈ UËŸ (¡Ê ◊¿U‹Ë ◊¥ ¬˝ø⁄È U ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÒU) •ÊÒ⁄U ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ÃÕÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë-vw (Á¡Ÿ∑§Ë ŒÍœ •ÊÒ⁄U «U⁄UË ©Uà¬ÊŒÊ¥ ◊¥ ’„ÈUÃÊÿà „UÊÃ Ë „ÒU) ‚⁄UËπ ∞‚ ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡Ÿ‚ ‹Ê‹ ⁄UÄà ∑§ÁáÊ∑§Ê∞¢ ’ŸÃË „ÒU¥–” ÁflÁ÷ÛÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÊŸÈflÁ¢ ‡Ê∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á÷ãŸÁ÷㟠¬Ê·áÊ Á◊‹ŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ¡ÊÃËÿ •ÊÒ⁄U ŸS‹Ëÿ ¬ÎDUÔ÷ÁÍ ◊ ÷Ë ◊„Uàfl ⁄UπÃË „ÒU– ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ÷Ê¡Ÿ ‹Ÿ flÊ‹ ∑§ß¸ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ◊Ê≈Uʬ, „UÊ߬ÊÕÊß⁄UÊßÚ Á«UÖ◊, ∑Ò§¥ ‚⁄U, ◊œÈ◊„ U, ⁄UÄÃÊÀ¬ÃÊ •ÊÒ⁄U „U◊‡ ÊÊ Õ∑§Êfl≈U ¡Ò‚Ë ÉÊÊÃ∑§ SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ŒπÊ– “ß‚ √ÿʬ∑§ ◊ÊãÿÃÊ ∑§ ø‹Ã Á∑§ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ÷Ê¡Ÿ ◊Ê¢‚ •ÊœÊÁ⁄Uà ÷Ê¡Ÿ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ “‚ŒÒfl SflÊSâÿ∑§⁄U” „UÊÃ Ê „ÒU, ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ πÁŸ¡Ê¥ ∑§Ê OÔUÊ‚ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ’∑§⁄UË ©Uà¬ÊŒ, ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ◊∑§ËŸ, Á◊ΔUÊßÿÊ¢, Á’S∑ȧ≈U ∑§Ê ÁflSÕÊÁ¬Ã ©Uà¬ÊŒ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë flŸS¬Áà Á⁄U»§Êߢ«U Ë ≈˛UÊ‚ ¢ »Ò§≈UË ∞Á‚«U ‚ ÿÈÄà „UÊà „ÒU¥, ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ π⁄UÊ’ ∑§Ê‹S ≈˛UÊ‹ Ú ’…∏UÊà „ÒU¥– ‡ÊÈh ‡ÊÊ∑§Ê„UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ߟ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞– SÕÊÁ¬Ã ‚Êø ∑§ ÄUà ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ∑§Ê ∑§÷Ë ∑§ΔUÉÊ⁄U ◊¥ π«∏UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ÊÁπ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ∞‚Ê ÷Ê¡Ÿ ‚flʸÁœ∑§ √ÿfl„UÊÿ¸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U •Ê¢π ◊ÍŒ¢ ∑§⁄U SflË∑§Ê⁄UŸÊ ÷Ë ª‹Ã „ÒU– “‹Êª ∑§„Uà „ÒU¥ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U SflÊSâÿ∑§⁄U „UÊÃ Ê „ÒU, ◊ª⁄U ¡’ ©UŸ‚ ¬Í¿U¥ Á∑§ ÄÿÊ¥ ÃÊ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊà ʖ” “‚’‚ ’«∏UË ª‹Ã»§„UÁ◊ÿÊ¢ ÃÊ ÁflmÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ê·Ê„UÊ⁄U Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ¬ÒŒÊ „ÒU¥, ¡Ê ÿ„U ◊ÊŸÃ „ÒU¥ Á∑§ „U◊ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê Áfl≈UÊÁ◊ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U πÁŸ¡Ê¥ ∑§Ë ŸÊ¬-¡Êπ flÊ‹Ë Œπ⁄Uπ ‚ ÁŸŒÁ¸ ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–” ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¢ªΔUŸ “¬≈UÊ” (¬Ë߸≈UË∞ ÿÊŸË “¬Ë¬‹ »§ÊÚ⁄U ∞ÁÕ∑§‹ ≈˛UË≈U◊≈¥ U •ÊÚ»§ ∞ÁŸ◊À‚”) Ÿ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªÎÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ‚ „UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Èπ◊⁄UË ŒÍ⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ x ∑§⁄UÊ« U∏ ‹Êª ∑ȧ¬ÊcÊáÊ ‚ ◊⁄U ¡Êà „ÒU¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∞∑§ ÁÄUÊ߸ ÷Íπ ‹Êª ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„Uà „ÒU¥– Á¡ÃŸ ‚¢‚ÊœŸ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ¬˝ÿʪ „UÊà „ÒU¥, ©Uã„UË¥ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ªÈŸÊ •Áœ∑§ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê¢‚ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ vÆ ¬˝ÁÇÊà „UË ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ©UŸ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ‚ } ∑§⁄UÊ« U∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ŸÊ¡ •ÊÒ⁄U ‚Áé¡ÿÊ¢ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU¥– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
„U◊Ê⁄UË ’ÊÃ
ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ©U‹¤ÊŸ
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÁŸÃ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¿UÊ≈U-’«∏U •¬⁄Uʜʥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •¬⁄Uʜʥ ∑§Ë ‚¡Ê ßÃŸË ∑§«∏UË „ÒU Á∑§ fl„U ◊äÿ ÿȪ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „ÒU– ◊‚‹Ÿ ∑ȧ¿U •⁄U’ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§ „UÊÕ-¬Ê¢fl ∑§Ê≈U ŒŸ ÿÊ Á»§⁄U ¬àÕ⁄U ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U∑§⁄U ©Uã„¥U ‚¢ª‚Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê fl„U‡ÊË Œ¢«U ÁflœÊŸ ‹ÊªÍ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U ÿÍ⁄Uʬ ¡Ò‚ ‚èÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∞‚Ë ‚¡Ê∞¢ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UŸŸ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU¢ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ¬⁄U ◊ÎàÿÈ Œ¢«U ∑§Ë ‚¡Ê ‹ª÷ª Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ „UË ◊ÎàÿÈ Œ¢«U ∑§Ë ‚¡Ê •¬flÊŒ SflM§¬ „UË ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ‚ÈŸÊ∞ ª∞ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§ ÁflL§h •Á÷ÿÈÄà ∑§Ê ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U •ÊÒ⁄U ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ë »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U •Á÷ÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§ ‚◊ˇÊ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃÿÊ¥ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊ÊÒà ∑§Ë ‚¡Ê ¬Êÿ •Á÷ÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê ÷Ë »§Ê¢‚Ë ¬⁄U ø…∏UŸ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ŒÈL§¬ÿʪ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ÷Ë ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ßã„UË¥ •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§ ‚◊ˇÊ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªßZ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê∞¢ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ÁfløÊ⁄UÊÕ¸ ¬«∏UË ⁄U„UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ÁŸ’≈UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ– ∑§÷Ë ß‚∑§ ¬Ë¿U ∑¥§º˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊÃË „ÒU ÃÊ ∑§÷Ë ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U •ÊÿŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚÷Ë ⁄UÊÖÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl ∞‚ ◊Ê◊‹ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ‚ÊÒ¥¬ Œ¥, ÃÊÁ∑§ ∑¥§º˝ fl„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ ‚∑§– ∞‚ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ◊È‹ê◊Ê ø…∏UÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ÷Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU– Œfl¥º˝¬Ê‹ Á‚¢„U ÷ÈÀ‹⁄U ∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§ ¬Ê‚ •ÊΔU ‚Ê‹ Ã∑§ •ÁŸáÊ˸à ¬«∏UË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U •¢Ã× wz ◊߸, wÆvv ∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ß‚ ¬⁄U ÷ÈÀ‹⁄U Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ©U‚∑§Ë ‚¡Ê ∑§◊ ∑§Ë ¡Ê∞– ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¡ÁS≈U‚ ¡Ë.∞‚. Á‚¢ÉÊflË ÃÕÊ ∞‚.¡. ◊ÈπʬÊäÿÊÿ Ÿ ∑¥§º˝ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§ ÁŸ’≈UÊ⁄U ◊¥ ßÃŸÊ ‹¢’Ê ‚◊ÿ ÄÿÊ¥ ‹ªÊ? ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U „UÊŸ ∑§Ê ß‚ Áfl‹¢’ ∑§Ë fl¡„U ∑§⁄UÊ⁄U ŒŸ ∑§ ∑¥§º˝ ∑§ Ã∑¸§ ∑§Ê ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ Ÿ ◊ÊŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë S¬CÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ŒÊ ’Ê⁄U ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ŸÊ„UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ÈÀ‹⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊÒà ∑§Ë ‚¡Ê ¬Ê∞ ∞‚ ‚÷Ë •Á÷ÿÈÄÃÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •÷Êfl •ÕflÊ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÖ ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§ ¬Ê‚ w} •Á÷ÿÈÄÃÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ÁfløÊ⁄UÊÕ¸ ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ‚ •∑§‹ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¿U„U ◊Ê◊‹ „Ò¥U– ‚Ÿ˜Ô wÆÆ{ ‚ ◊Ê„Uê◊Œ •»§¡‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§ ¬Ê‚ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚¢‚Œ ¬⁄U „U◊‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •»§¡‹ ∑§Ê v} ÁŒ‚¢’⁄U, wÆÆw ∑§Ê ¬Ê≈UÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË, Á¡‚ ©UìÊ •ÊÒ⁄U ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©UÁøà ΔU„U⁄UÊÿÊ ÕÊ– •»§¡‹ ∑§Ê wÆ •Ä≈ÍU’⁄U, wÆÆ{ ∑§Ê »§Ê¢‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Ã÷Ë ©U‚Ÿ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄UflÊ ŒË– ÁÄUÊ«∏U ¡‹ ◊¥ ’¢Œ •»§¡‹ »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ∑§ÊΔU⁄UË ‚ ø¢Œ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U Á¡¢ŒªË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà ∑§ ’Ëø ¤ÊÍ‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Á∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‚ ©U‚ ◊Ê»§Ë Á◊‹ªË ÿÊ Ÿ„UË¥? ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊÿ‚ËŸÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÿÍÕ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U vv Á‚â’⁄U, v~~x ∑§Ê •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ’◊ œ◊Ê∑§ ◊¥ ŸÊÒ ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞ Õ •ÊÒ⁄U xz ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ Õ– ß‚◊¥ Œfl¥º˝¬Ê‹ Á‚¢„U ÷ÈÀ‹⁄U ∑§Ê ¬Á≈UÿÊ‹Ê „UÊ©U‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÃÊ ©U‚Ÿ ‚Ëœ ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§Ë– ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷Ë »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà Ÿ ÷Ë ©U‚∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ •÷Ë ÷ÈÀ‹⁄U ∑§Ê ÷Ë »§Ê¢‚Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË– ◊È¢’߸ ¬⁄U •Êâ∑§flÊŒË „U◊‹Ê¥ ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ¡ËÁflà ¬∑§«∏U ª∞ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U •◊‹ ∑§Ê ◊‚‹Ê ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ’Ëø ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU– âŒÍ⁄U ∑§Ê¢«U ∑§ •Á÷ÿÈÄà ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ, ‹Ê‹Á∑§‹ ¬⁄U „U◊‹ ∑§ •Á÷ÿÈÄà •‡Ê»§Ê∑§, ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ’◊ œ◊Ê∑§ ∑§ ◊Ê„Uê◊Œ ŸÊÒ‡ÊÊŒ, Á◊¡Ê¸ ÁŸ‚Ê⁄U „ÈU‚ÒŸ, ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë ’≈U ¡Ò‚ •Á÷ÿÈÄà ‚¡Ê ¬ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‚ ©Uã„¥U ˇÊ◊Ê ŒÊŸ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U fl »§Ê¢‚Ë ∑§ »¢§Œ ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ÿ ‚ ’ø ¡Ê∞¢ª, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ©Uê◊ËŒ ‚ ¬„U‹ fl ‹Êª Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥ ‹ øÈ∑§ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ßÃŸË Á»§∑§⁄U ÄÿÊ¥?
v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
5
⁄¢Uª √ÿ¢Çÿ ◊„¢UªÊ߸-◊„¢UªÊ߸ •ÊÒ⁄U ◊„¢UªÊ߸ ß‚ ¬Ê¢ø ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊflË øÄ∑§⁄U ∑§„¥U ÿÊ ◊ÊŸ „ÈU∞ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§Ë ’ʡ˪⁄UË, ¡Ê ∑§«∏UflË ‚ìÊÊ߸ ‚ •Ê¢π øÈ⁄UÊà „ÈU∞ ◊„¢UªÊ߸ ∑§ Á¡ãŸ ∑§Ê ’ÊË ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏Uà ŒÊ◊Ê¥ ‚ •ÊÁ¡¡ •Ê øÈ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà •ÊÒ⁄U πȇʄUÊ‹Ë ∑§Ê •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ◊„¢UªÊ߸ ÉÊ≈U∑§⁄U {.zz »§Ë‚ŒË Ã∑§ •Ê ªß¸, ¡Ê Á¬¿U‹ w{ ◊Ê„U ◊¥ ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ê ‚’‚ ÁŸø‹Ê SÃ⁄U „ÒU– ∞∑§ ◊„UËŸ ¬„U‹ ◊„¢UªÊ߸ |.y| »§Ë‚ŒË ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ ÕË– „ÒU⁄U⪡ ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ë «UÊÿŸ Ÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ÕÊ Á∑§ ÁflûÊ fl·¸ ∑§ •¢Ã Ã∑§ ÿ„U ‚Êà »§Ë‚ŒË Ã∑§ •Ê ¡Ê∞ªË– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ‚ÊÕ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ÷Ë πÈ‡Ê „UÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊„¢UªÊ߸ ◊¥ ßÃŸË Ã¡ ªÁà ‚ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „UË •¬ŸË ¬ËΔU Õ¬Õ¬Ê ‹, ¬⁄U ÄÿÊ ß‚ ‚ìÊÊ߸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ πÊl Ëʥ, ŒÊ‹Ê¥, ŒÍœ, •¢«U •ÊÒ⁄U ◊Ë≈U (◊Ê¢‚) ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË ∑§„UÊŸË ’ÿÊ¢ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ÷Ë ’„UÊŒÈ⁄UË ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ πÊl Ëʥ •ÊÒ⁄U ŒÍœ ∑§ ™¢§ø ŒÊ◊ ◊Ⱥ˝Ê S»§ËÁà ’…∏UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¢∑§«∏U ÷‹ „UË πȇʄUÊ‹Ë Á’π⁄U ⁄U„U „UÊ¥, ¬⁄U ◊à ÷ÍÁ‹∞ Á∑§ ◊„¢UªÊ߸ ∑§ Á¡‚ Á¡ãŸ ∑§Ê ’ÊË ◊¥ flʬ‚ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ΔUÊ¥∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl„U ’Ê‹Ã ‚ ÃÊ∑§-¤ÊÊ¢∑§ ∑§⁄U∑§ ∑§’ Á»§⁄U Á‚⁄U ©UΔUÊÿ ’Ê„U⁄U Ÿ¡⁄U •Ê∞ªÊ– ⁄U‚Ê߸ ªÒ‚, «UË¡‹, ¬≈˛UÊ‹ •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§ ŒÊ◊ ø◊∑§Ÿ ∑§Ê ◊ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– Œ⁄U „ÒU ÃÊ øÈŸÊflË ŸÃË¡Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ë!
ªÈS‚Ê ÷Ë •ÊÿÊ ÃÊ πÈŒ ∑§Ê ‚ÿÊ‚Ã ◊¥ •◊Í◊Ÿ ‡Êʢà •ÊÒ⁄U ‚ÊÒêÿ ÁŒπŸ flÊ‹ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë øÈŸÊflË ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷˝CÔUÊøÊ⁄U, •àÿÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U Á¬¿U«∏U¬Ÿ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ¤Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∞∑§ „UË ‚flÊ‹ ¬Í¿Uà ⁄U„U Á∑§ ©Uã„¥U ªÈS‚Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ? ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê •Êÿ ÿÊ Ÿ •Êÿ, ¬⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§ ∑§Ë ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ªÈS‚Ê ¡M§⁄U •Ê ªÿÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ÃÊ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê»¸§Ã »Í§≈UªÊ, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê ÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ flʌʥ ¬⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U ªÈS‚Ê •ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ∑§ÁÕà øÈŸÊflË flʌʥ ∑§Ë Á‹S≈U ∑§ ŒÊ ≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U «UÊ‹ •ÊÒ⁄U ∑§„U ’ÒΔU “•Ê߸ ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥–” •’ ÷‹Ê ‹Êª ÄÿÊ ‚◊¤Ê¥ ’Êà ∑§Ê? ¬Í¿UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÄÿÊ •Ê¬ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹Ÿ •ÊÒ⁄U Œ‚ ‚Ê‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? „U◊‡ÊÊ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ„ÈU‹ ÷ßÿÊ, ÄÿÊ¥ •¬ŸË ¿UÁfl Á’ªÊ«∏U ⁄U„U „UÊ? ‚◊Ê¡ ∑§ ‡ÊÊÁ·Ã-ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U (¤Êʬ«∏UË) ¡ÊŸ, ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ, „Ò¥U«U¬ê¬ ø‹Ê∑§⁄U ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§Ë •Ê¬∑§Ë ∑§flÊÿŒ ’•‚⁄U ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– Á»§⁄U ßÃŸÊ ªÈS‚Ê ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚ãÃÈ‹Ÿ Á’ªÊ«∏UŸ ∑§Ë ÄÿÊ ¡M§⁄Uà •ÊŸ ¬«∏UË „ÒU– ÷ßÿÊ, ÿ„U ÃÊ Œπ ‹Ã Á∑§ Á¡‚ ∑§Êª¡ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U Á∑§∞, fl„U ÕÊ ÄÿÊ? fl„U ÃÊ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë Á‹S≈U ÕË, Á¡ã„¥U •Ê¬∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ⁄U„UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ë ÕË– ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë, Á’ŸÊ ◊Ê¢ª „U◊Ê⁄UË ÃÊ ÿ„UË ‚‹Ê„U „ÒU Á∑§ ’…∏Uà flÊÁ≈¢Uª ¬˝ÁÇÊà ‚ ‚¢ÃÊ· ∑§ËÁ¡∞ •ÊÒ⁄U πÊ◊πÊ„U ◊¥ ≈¥U‡ÊŸ ◊Ê‹ ‹∑§⁄U ’Ë¬Ë ◊à ’…∏UÊß∞– ∑§„UË¥ ∞‚Ê Ÿ „UÊ Á∑§ ≈¥U‡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ÁŒŸ •Ê¬ •¬Ÿ ∑§¬«∏U „UË »§Ê«∏U Œ¥ •ÊÒ⁄U ◊¢ø ‚ ¿U‹Ê¢ª ‹ªÊ ’ÒΔ¥U– ’„UŸ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ‚ ∑ȧ¿U ÃÊ ‚ËÁπ∞!
ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ “ŸÊ ◊Ê’Êß‹”
6
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
Œ‡Ê ∑§ ◊ÊŸŸËÿ ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚Ë „U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄U ’ÒΔUà „Ò¥U, Á¡‚‚ πÈŒ ∑§Ë »§¡Ë„Uà ÃÊ „UÊÃË „ÒU, ‚ÊÕ „UË •ãÿ ∑§Ê ÷Ë ‚¢Œ„U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬„È¢UøÊ ŒÃ „Ò¥U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ÃËŸ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ◊¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ÄÿÊ •ÊÚŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ „UÊ ª∞– ∑Ò§◊⁄UÊ ¤ÊÍΔU Ÿ„UË¥ ’Ê‹ÃÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ŒÊø⁄UáÊ ∑§Ê ¬ÊΔU ¬…∏UÊŸ flÊ‹ ’øÊ⁄U ŸÃÊ¡Ë ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U ¬ÊŸ¸ (•‡‹Ë‹) Á»§À◊ ŒπŸ ∑§Ê ‹È໧ ©UΔUÊà ¬∑§«∏U ª∞ ÃÊ ©Uã„¥U •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ª¢flÊŸË ¬«∏UË– ‚Ê, •‹ª ‚– ©Uã„¥U ÄÿÊ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ◊¡Ê ©Uã„¥U ßÃŸÊ ◊„¢UªÊ ¬«∏UªÊ– •’ ÄÿÊ ◊¡Ê‹ Á∑§ ∑§Ê߸ ŸÃÊ-•»§‚⁄U Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ª«∏UÊ∞ ÁŒπ ÃÊ ∑§ÿÊ‚ ÿ„UË ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡M§⁄U fl„U “∑ȧ¿U” Œπ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷‹ „UË fl„U ◊Ò‚¡ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ß‚ „U⁄U∑§Ã ∑§Ê •‚⁄U ÿ„U „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ •ãÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ∑§ •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚ŒŸ ◊¥ ◊Ê’ß‹ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ‹ªË ⁄UÊ∑§ ¬⁄U ‚ÅÃË ‚ •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ∑§ÊÒŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã •‡‹Ë‹ Á»§À◊ ŒπŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ Ÿ≈U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ë ¡’ Ã∑§ ◊¥ ¬„È¢UøÊ ŒË ªß¸ „ÒU– ÷‹ „UË ∑ȧ¿U ŸÃÊ Ÿ¬ ª∞ „UÊ¥, ¬⁄U øȬ∑§-øȬ∑§, ÿ„UÊ¢-fl„UÊ¢ (‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçÃ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë) ¬ÊŸ¸ Á»§À◊ ŒπŸ ∑§Ê øS∑§Ê ‹ª øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ÿ ◊ÊŸŸËÿ ∑§„UÊ¢ ÃÊ ’ÊÁ⁄¢Uª ’ÊÃÊ¥ ∑§ ’Ëø •¬ŸÊ ÁŒ‹ ’„U‹Ê ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ¢ •’ fl ÁŒ‹ ∑§Ë øÊ≈U ‚„U‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ◊À„UŸ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ! ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
⁄UÊ„U ‚ ÷≈U∑§ •ãŸÊ „U¡Ê⁄U
•Ê¢ŒÊ‹Ÿ, ‚àÿʪ˝„U •ÊÒ⁄U •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ üÊË◊ÊŸ •ãŸÊ „U¡Ê⁄U ¡Ë, ‹Êª ÃÊ •Ê¬∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ªÊ¢œË ◊ÊŸ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ¬Í¡Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¬ „Ò¥U Á∑§ ¬Ê¢ø ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U „UÊ ⁄U„U øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UÊÕ œÊ∑§⁄U „UË ¬Ë¿U ¬«∏U ª∞– ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ •Ê¬∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU– ÿ„U ÷Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŸÈ◊ÊßãŒÊ¥ Ÿ •Ê¬ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊Ä∑§Ê⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÁŸ÷Êà „ÈU∞ œÊπÊœ«∏UË ∑§Ë– ß‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê ⁄U„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ê∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë Œ„U⁄UË ÃÊ ‹Ê¢ÉÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ Á’¿U ∑§Ê¢≈UÊ¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ê •Ê¬∑§ ∑§Œ◊ øÍ◊ŸÊ ÕÊ, ‚Ê øÍ◊Ê– •’ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿ øÈŸÊfl ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ÷˝CÔUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà Á»§⁄¥U ÃÊ ©U‚◊¥ ∑§Ê߸ ÃÈ∑§ ß‚Á‹∞ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ •√fl‹ ÃÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ∑§ìÊÊ Áø_ÔUÊ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U •‚Á‹ÿà πÈŒ „UË ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ¬„U‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÖÿÊŒÊ ¡ÊªM§∑§ „ÒU– •ãŸÊ ¡Ë, •Ê¬∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Á◊‹ √ÿʬ∑§ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ¢Áà ‚ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ŒËÁ¡∞ •ÊÒ⁄U ߢáÊ⁄U ∑§ËÁ¡∞ ©U‚ ◊¡’Íà ‹Ê∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê, Á¡‚ ß‚Ë ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ŒÊ„U⁄UÊà ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ∞∑§Êœ •ãÿ ◊¢òÊË Õ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– •ãŸÊ ¡Ë, ÄÿÊ •Ê¬∑§ Á‹∞ ÿ„U ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Á∑§ ߟ øÈŸÊflÊ¥ •ÊÒ⁄U •ª‹ ‚Ê‹ •ãÿ ∑ȧ¿U ÁflœÊŸ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§ „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U »§Êߟ‹ ÿÊŸË wÆvy ∑§ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ∞¢– •÷Ë ÃÊ „U◊ •Ê¬‚ ÿ„UË ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥Uª Á∑§ ¬„U‹ •¬ŸË ‚„Uà ∑§Ë Á»§∑˝§ ∑§ËÁ¡∞–
ŒÊÁªÿÊ¥ ‚ ◊Ê„U ÷¢ª Ÿ„UË¥ ÷˝CÔU •ÊÒ⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¿UÁfl (¬ÎDÔU÷ÍÁ◊) flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã Ÿ ∑§⁄UŸ ŒŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ’Êà ‚ ◊È∑§⁄UŸ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê Á…¢U…UÊ⁄UÊ ¬Ë≈UÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ∑§ •Ê߸Ÿ ◊¥ Sflë¿U ¿UÁfl ÁŒπÊŸ flÊ‹ Œ‹Ê¥ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÍ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥– ’‚ Á‚»¸§ ∞∑§ ’Ê⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ „UÊ ⁄U„U øÈŸÊfl ◊¥ π«∏U „ÈU∞ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡ã◊ ∑È¢§«U‹Ë ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹ ‹ËÁ¡∞– øÈŸÊfl ∑§Ê ¬„U‹Ê ø⁄UáÊ ⁄U„UÊ „UÊ ÿÊ •ÁãÃ◊, ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ⁄U∑§ÊÚ«¸U flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ◊Ê„U ÷¢ª „UÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê·áÊÊ¥ ◊¥ ÷‹ „UË ŒÊfl ∑ȧ¿U ÷Ë Á∑§ÿ ¡Ê∞¢, ¬⁄U ©UŸ◊¥ •ÊÒ⁄U ‚ìÊÊ߸ ◊¥ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê •¢Ã⁄U „ÒU– „UàÿÊ, „UàÿÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚, •¬„U⁄UáÊ, ‹Í≈U, «U∑Ò§ÃË, Á»§⁄UÊÒÃË ¡Ò‚ ∑§‚ Œ¡¸ flÊ‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË »§ÊÒ¡ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ߟ∑§ ‚ÊÕ „UË ∞‚ ∑§⁄UÊ«∏U¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑ȧ¿U „UË fl·ÊZ ◊¥ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏U ªß¸– ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ŒÊªË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸ ◊¥ ‚¬Ê Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË– ’‚¬Ê, ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÷Ë ß‚Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹Ÿ ‚ ¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ߟ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë Œ‹ ß‚ ‚ìÊÊ߸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á≈U∑§≈U ’Ê¢≈UŸ ◊¥ œŸ-’‹ ∑§Ê •„UÁ◊ÿà ŒË– ◊ÈÅÃÊ⁄U •¢‚Ê⁄UË, «UË.¬Ë. ÿÊŒfl, ◊ÈãŸÊ ’¡⁄¢UªË, •ÃË∑§ •„U◊Œ, Áfl¡ÿ Á◊üÊ ¡Ò‚ ‹Êª ◊Ҍʟ ◊¥ „UÊ¥ ÃÊ •¢¡Ê◊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ πÈŒ „UË ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞– Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ’«∏UË ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ‚ »§⁄U◊Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ øÈŸÊfl ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê •¬⁄UÊœ ÿÈÄà ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃ’h „ÒU– øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª– ¬⁄U ¡ŸÊ’•Ê‹Ë, ÿ„U ÃÊ ’ÃÊß∞ Á∑§ ÁøÁ«∏UÿÊ ÃÊ πà øȪ ªß¸, Á»§⁄U ∑§ÊÒŸ ∞‚Ê ‚ÈœÊ⁄U „UÊŸ ŒªÊ, Á¡‚‚ øÈŸÊfl •Êÿʪ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ’Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê «¢U«UÊ ©Uã„UË¥ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ø‹–
‚Íà Ÿ ∑§¬Ê‚, ¡È‹Ê„U ‚ ‹_ÔU◊-‹_ÔUÊ
‡ÊéŒÊ¢∑§Ÿ — œ◊¸flË⁄U ‚„UÊÿ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ øÈŸÊfl •÷Ë ∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U „Ò¥U– ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŒÊfl ∑§Ê ◊ÊŸ¥ ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ê¡¬Ê Á¬¿U‹ wÆÆ~ ∑§ øÈŸÊfl ‚ ∑§Ê߸ ‚’∑§ Ÿ ‹Ã „ÈU∞ •¬ŸÊ ßÁÄUÊ‚ ŒÊ„U⁄UÊŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚Ÿ˜Ô wÆvy ‚ ¬„U‹ •Ê◊ øÈŸÊfl „UÊŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ê¢ø ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë, Á¡Ÿ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬˝◊Èπ „ÒU, ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ∑§ øÈŸÊfl-ŸÃË¡ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ê߸ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ’Œ‹Êfl •Ê ¡Ê∞ ÃÊ ’Êà •‹ª „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ “‚Íà Ÿ ∑§¬Ê‚, ¡È‹Ê„U ‚ ‹_ÔU◊-‹_ÔUÊ” ∑§Ë ÁSÕÁà „ÒU– •ª‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§÷Ë flÎhÊflSÕÊ ∑§Ë «KÊ…∏UË ¬⁄U ’ÒΔU ◊ÊŸŸËÿ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ÃÊ ∑§÷Ë Ÿ⁄¥Uº˝ ◊ÊŒË ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê«UflÊáÊË ¡Ë ∑ȧ¿U ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§„Uà Á»§⁄¥U, ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ÅflÊ’ ŒπŸÊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÊ „ÒU– ’øÊ⁄U ◊ÊŒË¡Ë ÃÊ Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë »§¡Ë„Uà ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§Ë ŒÊÒ«∏U ‚ πÈŒ ∑§Ê •‹ª-Õ‹ª ’ÃÊà Ÿ„UË¥ Õ∑§ ⁄U„U– ¡⁄UÊ ªÊÒ⁄U »§⁄U◊Êß∞ Á∑§ Á¡‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÃÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’ÒΔUÊ „ÒU, ©U‚Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ÿÊ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§÷Ë ¬‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ∑§Ê◊ øÊ≈ÈU∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ◊„UÊ⁄Uà „UÊÁ‚‹ ŸÃÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ªÈSÃÊπË ◊Ê»§ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ’Ê•Œ’ ¬Í¿UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Œ‡Ê ∑§ ‡ÊË·¸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢ •Ê‚ËŸ „Ò¥U, Ã’ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§ œŸË ’ȡȪÊZ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U „UÊÁ¡⁄U ¡flÊ’Ë ◊¥ ¡ÊÁ„U⁄U ’«∏UË-‚Ë Á’ÁãŒÿÊ flÊ‹Ë ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU? ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚„UË, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ‹Êÿ∑§ ¬„U‹ ’„ÈU◊à ÃÊ ¡È≈UÊ ‹ËÁ¡∞– ⁄UπÊ¢∑§Ÿ — ÁflŸÿ flÊ‚È v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
7
•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ •ãÃÊ ŸÊÁSà Á¬¬Ê‚ÊÿÊ øÊáÊÄÿ Ÿ ¡Ê ∑§„UÊ ÕÊ, •Ê¡ ÷Ë ⁄UÊ¡∑§◊¸øÊ⁄UË fl„Ë ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– “∑§ÊÒÁ≈UÀÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊ◊˜Ô” ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ wy, •äÿÊÿ-} ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ „UË „ÒU‚◊ÈŒSÿ ÿÈÄÃʬqÔUÃSÿ ¬˝àÿÊŸÿŸ◊˜Ô (•äÿˇÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ª’Ÿ Á∑§∞ ª∞ ∑§Ë ¬ÈŸ— ¬˝ÊÁ#)– ß‚◊¥ ª’Ÿ ∑§ yÆ Ã⁄UË∑§ „Ò¥U ÿÕÊÃcÊÊ¢ „U⁄UáÊʬÊÿüÊÿ øàflÊÁ⁄¢U‡ÊØ- ¬Ífl¸ Á‚h¢ ¬üÊøÊŒflÃÊÁ⁄UÃ◊˜Ô ¬‡øÊÃÁ‚h¢ ¬Ífl¸◊ÊflÊÃÊÁ⁄U◊, ‚Êäÿ¢ Ÿ Á‚h¢, •‚Êäÿ¢ Á‚h◊˜Ô (¬„U‹Ë »§‚‹ ◊¥ ¬˝Ê# º˝√ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË »§‚‹ •ÊŸ ¬⁄U ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ ø…∏UÊŸÊ, ŒÍ‚⁄UË »§‚‹ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ∑§Ê ∑ȧ¿U Á„US‚Ê ¬„U‹Ë »§‚‹ ∑§ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ ø…∏UÊ ŒŸÊ– ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ∑§Ê Á⁄U‡flà ‹∑§⁄U ¿UÊ«∏U ŒŸÊ •ÊÁŒ) •ÊÒ⁄U ™§¬⁄UË •Ê◊ŒŸË ∑§ Á‹∞ fl ‚÷Ë Ã⁄UË∑§ •Ê¡ ∑§ ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U ÷Ë •¬ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U–
Ã’ ‚ •’ Ã∑§
Üæ§ÜæÁ ãñU ÖýCïUæ¿æÚU 8
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
•ãÃÊ ŸÊÁSà Á¬¬Ê‚ÊÿÊ
X
¡ÊflŒ ©US◊ÊŸË
⁄UʡâòÊ •ÊÒ⁄U ‹¢’Ë ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏U¢ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UË „UÊÃË ø‹Ë ªß¸ „Ò¥U– Áfl⁄Ê‚Ã ◊¥ ¡Ê ∑ȧ‚¢S∑§Ê⁄U •Ê¡ÊŒ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê Á◊‹, ©UŸ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ÷ÿÊfl„U „ÒU ÷˝CÔUÊøÊ⁄U, Á¡‚Ÿ „U◊¥ ߢ‚ÊÁŸÿà •ÊÒ⁄U πȇÊË ŒÊŸÊ¥ ‚ ◊„UM§◊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ߢÁ«UÿŸ ¬Ÿ‹ ∑§Ê«U v}{Æ •ÊÒ⁄U ÷˝CÔUÊøÊ⁄U •ÁœÁŸÿ◊ v~y| ◊¥ ¬ÿʸ# ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚ ‚◊ÿ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÊ, ÄÿÊ¢Á∑§ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ⁄UÊ¡‡ÊÊ„UË ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ÁŸÁ„Uà ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÃÈ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ◊ʪ¸¸ ⁄UÊ‚ •ÊÿÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë Áfl‹Ê‚Ë ÷ʪflÎÁûÊ ∑§ ø‹Ã •Ê¡ÊŒ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚◊ÿ ’Ê∞ ª∞ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ’Ë¡ •Ê¡ •ˇÊà flÎˇÊ ◊¥ ’Œ‹ ª∞§ „Ò¥U– Œ‡Ê ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ‚ ÿ„U ÁSÕÁà Á÷㟠„ÒU– „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚÷Ë SÃ⁄U ¬⁄U ÷˝CÔUÊøÊ⁄U √ÿÊ# „ÒU– Á¬¿U‹ ŒÊ Œ‡Ê∑§ ◊¥ „UË ‡ÊËcʸ SÃ⁄U ¬⁄U „ÈU∞ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ πÈ‹Ê‚ „ÈU∞U, Á¡Ÿ∑§Ë
ªÍ¢¡ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË ⁄U„UË– ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ©UìÊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë øÊŒ⁄U •Ê…∏U ‚◊ÎÁh ∑§Ê ‹Ë‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¿UÊ≈U-’«∏U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê∑§‹Ÿ ‚ S¬CÔU „ÒU Á∑§ •⁄U’Ê¥-π⁄U’Ê¥ L§¬ÿÊ ß‚ ŒÊflÊŸ‹ ◊¥ „UÊ◊ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Œ‡ÊÊ ‚ ◊ÈÁÄà ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÊÿÁ‡øà ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„UU Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ∑§ÊŸÍŸË •ÊÒ⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ¡Ê‹ ◊¥ ©U‹¤Ê ’„ÈUøÁø¸Ã w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ vww ‹Êß‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ „ÒU– ‚’‚ ’«∏U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U Á¿U«∏UË ’„U‚ •ÊÒ⁄U á „UÊ ªß¸ „ÒU– ∞Ÿ«UË∞ Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„U◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ë ‹Êß‚¥‚ •Êfl¢≈UŸ ◊¥ ÁŸ÷Ê߸ ªß¸ ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ßSÃË»§ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ê⁄UË ’flÊ‹ ◊øÊÿÊ– ‚ûÊÊM§…∏U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Ã∑¸§ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ífl¸flÃ˸ ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŸË‹Ê◊Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ •‚‹Ë ∑§‚Í⁄UflÊ⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§ ’Ëø •Ê⁄Uʬ-¬˝àÿÊ⁄Uʬ ∑§Ê ø‹Ÿ ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU– ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ πÈ‹Ê‚ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ Ÿß¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– øÊ⁄UÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ◊¥ Á’„UÊ⁄U ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿÄà ∑§Ë ÕË Á∑§
’Œ‹Ã ÿȪ ∑§ ‚ÊÕ Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ’ŸË– ‚ÊÕ „UË ©U‚∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ÷Ë Ÿ∞ M§¬ œ⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ⁄UʡâòÊ •ÊÒ⁄U ‹¢’Ë ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏U¢ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UË „UÊÃË ø‹Ë ªßZ– Áfl⁄Ê‚Ã ◊¥ ¡Ê ∑ȧ‚¢S∑§Ê⁄U •Ê¡ÊŒ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê Á◊‹, ©U‚◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ÷ÿÊfl„U ÷˝CÔUÊøÊ⁄U „ÒU, Á¡‚Ÿ „U◊¥ ߢ‚ÊÁŸÿà •ÊÒ⁄U πȇÊË ŒÊŸÊ¥ ‚ ◊„UM§◊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU–
◊ÊÿÊflË SflÊ◊Ë ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ’„ÈUøÁøà w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ∑§Ê •Êfl¢≈UŸ ⁄Ug Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê øøʸ ◊¥ „ÒU– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ÁflÁflœflûÊÊ ‚È’˝rÊÔáÿ◊˜Ô SflÊ◊Ë πÊ‚Ë flÊ„U-flÊ„UË ’≈UÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥– ©Uã„¥U “flŸ ◊ÒŸ •Ê◊˸” ∑§ ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „ÒU– ß‚‚ ¬„U‹ ÷Ë SflÊ◊Ë ÁflflÊÁŒÃ ◊‚‹Ê¥ ∑§Ê ©UΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ øÁø¸Ã ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§ πÊà ◊¥ w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊, ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ, ⁄UÊ◊‚ÃÈ ∑§Ê ÃÊ«∏U ¡ÊŸ ‚ ’øÊŸ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ë ¡’⁄UŒSà ‚»§‹ÃÊ∞¢ „Ò¥,U fl„UË¥ ¿UË≈Ê¥ ∑§ ŒÊª ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ’«∏UË ∑§Ê◊ÿÊÁ’ÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§Ë ¿UÁfl ¬Ê‹Ê ’Œ‹Ã ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬¢ª’Ê¡ ∑§Ë „ÒU– fl ∑§’ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„UË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „Ò¢U •ÊÒ⁄U ∑§’ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§, ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ∑§ÁΔUŸ „ÒU? ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ œŸË ß‚ √ÿÁÄÃàfl ∑§ ¬Ê‹Ê ’Œ‹ ∑§Ë ∑§ß¸ ÿÊŒ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ∑Ò§Œ „ÒU¢– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊òÊË •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ¬„U‹ SŸ„Ë ÷Êfl •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ∑§≈ÈU ‚¢’¢œ ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
Ÿß¸ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁà ∑§Ê πÈ‹Ê ‚◊Õ¸Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ SflŒ‡ÊË ∑§Ê •‹Ê¬ ÷Ë „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ÁŒfl¢ªÃ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ø¢º˝‡Êπ⁄U ‚ Á⁄U‡Ã ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÊŸË ŒÊ„U⁄UÊà „Ò¥U Á∑§ ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË SflÊ◊Ë ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl ŒÊ„U⁄UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ∑§ÕŸË-∑§⁄UŸË ◊¥ ÷Œ „ÒU– œÊÁ◊¸∑§ ◊‚‹Ê¥ ¬⁄U ∑§«∏UÊ Ãfl⁄U ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÅÿÊà üÊË SflÊ◊Ë √ÿÁÄêà ¡ËflŸ ◊¥ ’„UŒ ©UŒÊ⁄U „ÒU¢– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ¬Ê⁄U‚Ë „Ò¥U, ‚Ê‹Ë ß¸‚Ê߸ •ÊÒ⁄U ŒÊ◊ÊŒ ◊ÈÁS‹◊ „ÒU– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∞fl¢ √ÿÁÄêà ¡ËflŸ ◊¥ ŒÊ„U⁄UÊfl SflÊ◊Ë ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÃÊ∑§ÃU •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄UË „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑§ÊÁ’Á‹ÿà „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¿UÁfl ¡ŸŸÃÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§ •fl‚⁄UflÊŒË Sfl÷Êfl ∑§ ø‹Ã •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ SflÊ◊Ë Á≈U∑§Ê™§ Ÿ„UË¥, Á’∑§Ê™§ „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊœË, ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •¬Ÿ „U∑§ ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SflÊ◊Ë øÊ„U•ŸøÊ„U „U◊‡ÊÊ ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏U „U⁄U ◊Èg ¬⁄U •¬ŸË ‚»§Ê߸ ŒÃ Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥U– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
9
•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ ŸÊ◊ ’«∏U Œ‡Ê¸Ÿ ¿UÊ≈U ∞‚ÊøÒ◊ mÊ⁄UÊ | »§⁄Ufl⁄UË, wÆvw ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄U¬≈U ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl vÆ ∑§⁄UÊ«∏U •ÊÒ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl z ∑§⁄UÊ«∏U ¬˝Áà ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê πø¸ „ÒU– ∞‚ÊøÒ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wz „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿÊ „U⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU– flÊ„U⁄UÊ ‚Á◊Áà ’„ÈUà ¬„U‹ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ ¬⁄U ∑§«∏UË ≈Uˬ ¡«∏U øÈ∑§Ë „ÒU– ÁŸflʸÁøà ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ‚’‚ ‚‡ÊÄà ø„U⁄UÊ „ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U ‹ªË ∑§ÊÁ‹π ‚◊Íø ¡ŸÃ¢òÊ ∑§Ê SÿÊ„U ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÁªŸÃË ∑§ ÁŸflʸÁøà ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¡Ÿ Áfl‡flÊ‚ ¬⁄U π⁄U ©UÃ⁄U „Ò¥U– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚¢Á‹#ÃÊ ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄Sà πÊ‚Ë ‹¢’Ë „ÒU– ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ »¢§‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ◊¥ ¬¢¡Ê’ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ∑Ò§⁄UÊ¥, flø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U ’ÊŒ‹, ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¢„U ’ÊŒ‹, ◊¢òÊË ¡ÊªË⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ©Ulʪ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, Á’„UÊ⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ªãŸÊÕ Á◊üÊ, ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ, ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§L§áÊÊÁŸÁœ, ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË, ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¢Œ, Á’‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, •éŒÈ‹ ⁄U„U◊ÊŸ •¢ÃÈU‹, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø◊¢òÊË ‚È⁄U‡Ê ¡ÒŸ, ¤ÊÊ⁄π¢«U ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊œÈ ∑§ÊÒ«∏UÊ, Á‡Ê’È ‚Ê⁄UŸ, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flË.∞‚. ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê, Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flË⁄U÷º˝ Á‚¢„U, ∑§⁄U‹ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§L§áÊÊ∑§⁄UáÊ, ∑§⁄U‹ ∑§ ◊¢òÊË •Ê⁄U. ’Ê‹∑ΧcáÊ Á¬À‹ß¸, ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ’Ê’Í Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ, ¬Ífl¸ SflÊSâÿ ◊¢òÊË •Ÿ¢Ã Á◊üÊÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ’Ê’Í ÷Ê߸ ∑§≈UÊ⁄UÊ, •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚Ê¢‚Œ ¡ª◊Ê„UŸ ⁄UaÔUË, ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ⁄UÊ◊‹Ê‹, •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¬Ê¢ª ªÊ◊Ê¢ª, ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚Èπ⁄UÊ◊, ∞. ⁄UÊ¡Ê, ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ, ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏UË, Ÿ≈Ufl⁄U Á‚¢„U, ∑§À¬ŸÊÕ ⁄UÊÿ, ¬Ífl¸ S¬Ë∑§⁄U ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏U ‚Á„Uà ÁŒfl¢ªÃ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Ë.flË. Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ ⁄UÊfl ‚Á„Uà Œ‡Ê ∑§ ‡ÊËcʸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸU „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ¿UÊ⁄U ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê „Ò¥U ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ¿UÊ⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ê Á‹Á¬∑§ ⁄U◊‡Ê œÈ‹œÊ∞ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø Á‡ÊflÊŸË ÷≈UŸÊª⁄U, ◊œÈÁ◊ÃÊ, ÷¢fl⁄UË ŒflË, âŒÍ⁄U ∑§Ê¢«U, áʒ ∑§Ê¢«U, ◊Ÿ⁄UªÊ, ⁄UÊCÔ˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ ÿÊ¡ŸÊ, ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •Á÷ÿÊŸ, Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪʥ ∑§ ∑§ÊÁ⁄¢UŒ, •»§‚⁄U •ÊÒ⁄U ◊¢òÊË ‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU¢ Á∑§ ¡ÒŸ, ˪Ë, „U‚Ÿ •‹Ë, Á„UãŒÈ¡Ê ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á⁄U‹Êÿ¢‚, ≈UÊ≈UÊ ÃÕÊ ∞S‚Ê⁄U ‚÷Ë ∑§ ÃÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ‚ ¡È«∏U ⁄U„U „Ò¥U–
10
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§ãº˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¢ •ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ©UŸ ¬⁄U ß‚Á‹∞ ÃÊ„U◊à ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl Á¬¿U«∏U flª¸ ‚ •Êà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U »¢§‚ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– øÊ⁄UÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ •ãÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ªãŸÊÕ Á◊üÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ÷Ë ß‚‚ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË ⁄U„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÊ‹ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ Sflÿ¢ ∑§Ê ÁŸŒÊ¸cÊ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ |Æ Á◊Á‹ÿŸ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ •Ê¢∑§Ë ªß¸– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ yv ∞ÿ⁄U∑¢§«Uˇʟ, vÆ,zÆÆ ‚Ê«∏UË, |zÆ ¡Ê«∏U ¡ÍÃø嬋 Á◊‹– ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ y{ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊU ÃÊ ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ß‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ŸòÊË Ÿ ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ÷⁄UÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚ÊøË-‚◊¤ÊË Áfl¬ˇÊË øÊ‹ „ÒU– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§ ¬„U‹ ÷Ê¡¬Ê •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê¥ øŸ ø’flÊ∞– ∑§Ê◊ŸflÀÕ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄U •Ê∞ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚Ê¢‚Œ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏UË ÷Ë πÈŒ ∑§Ê ’∑§‚Í⁄U ◊ÊŸÃ „¢ÒU– ∑§÷Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ⁄U„UË¥ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË mÊ⁄UÊ •Á¡¸Ã ‚¢¬ÁûÊ ¬⁄U ©¢UªÁ‹ÿÊ¢ ©UΔUŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ¡ã◊Êà‚fl ∞fl¢ πÊ‚ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U Á◊‹ ©U¬„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ ŒË, ¬⁄U ÿ„U ŒËª⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ©U¬„UÊ⁄U ‹Êª ÄÿÊ¥ ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§‚ „ÒUÁ‚ÿà ∑§ ‹Êª ÷¥≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©U¬„UÊ⁄U ¬ÊŸ flÊ‹Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë „Ufl‚ Œ‡Ê ∑§ ‡ÊËcʸ¸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ „UË „ÒU– ªÈ¡⁄U ‚Ê‹ ‚ËÃÊ◊…∏UË ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ê‹⁄U ‹Êß≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ww| ◊ÈÁπÿÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê flÊ⁄¢U≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ê‹ ∑§ ¬„U‹ ◊„UËŸ ߢŒÊÒ⁄U ◊¥ ∞∑§ Á‹Á¬∑§ ⁄U◊‡Ê œÈ‹œÊ∞ ∑§ ¬Ê‚ wz ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë •flÒœ ‚¢¬ÁûÊ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U ©UîÊÒŸ ∑§ ∞∑§ ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ { ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸– „U⁄UÊ»§⁄UË, Á⁄U‡flÃ, ©U¬„UÊ⁄U, ’ŇÊË‡Ê ∞fl¢ •ãÿ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§◊¸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ÁŸ⁄UÊÁüÊà ¬¢‡ÊŸ, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, ¬ÿ¡‹ ÃÕÊ ◊Ÿ⁄UªÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ◊¢ ª«∏U’Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ë π’⁄¥U •Ê◊ ’Êà „ÒU¢– ◊‚‹ ◊‡Ê„ÍU⁄U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ÉÊ⁄U «UÊÿŸ ÷Ë ¿UÊ«∏U ŒÃË „ÒU, ¬⁄U ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ë «UÊÿŸ ∑§Ê ’‚⁄UÊ „U⁄U ¡ª„U „ÒU– •ÃËà ∑§ ¬ãŸ ¬‹≈UŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ „UË ‡ÊËcʸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ª Õ– ¬„U‹Ê ’«∏UÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ¡Ë¬ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U „ÒU– ‚Ÿ˜Ô v~y} ∑§ ÿÈh ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§ Á‹∞ Á’˝≈UŸ ◊¢ ¬ŒSÕ ©UìÊÊÿÈÄà ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
•ãÃÊ ŸÊÁSà Á¬¬Ê‚ÊÿÊ flË.∑§. ∑ΧcáÊ◊ŸŸ Ÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄U ¡Ë¬ π⁄UËŒË ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ Á∑§ÿÊ– wÆÆ ¡Ë¬ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ’¢œ „ÈU•Ê, ¬⁄U Á◊‹Ë ∑§fl‹ vzz ¡Ë¬¥ „UË, fl„U ÷Ë •ŸÈ¬ÿÊªË ÁŸ∑§‹Ë¥– ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ªÎ„U◊¢òÊË ªÊÁfl¢Œ flÀ‹÷ ¬¢Ã Ÿ ¡ÁS≈U‚ •Ÿ¢Ã ‡Êƒÿ◊ •Êÿ¢ª⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ– ∑§◊≈UË ∑§Ë ⁄U¬≈U ∑§ ’ÊŒ Áfl¬ˇÊË „UÊ„UÀ‹ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ê◊‹Ê ⁄U»§Ê Œ»§Ê „UÊ ªÿÊ– ∑ΧcáÊ◊ŸŸ ∑§ãº˝ ◊¥ ◊¢òÊË ’Ÿ ª∞ •ÊÒ⁄U ‚Ÿ˜Ô v~{w ∑§ ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ÿÈh ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’ŒŸÊ◊ „ÈU∞– ‹Áç≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ ≈UË.∞Ÿ. ∑§ÊÒ‹ Ÿ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ⁄UˇÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë π⁄UÊ’ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚Ÿ˜Ô v~z{ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚’‚ •◊Ë⁄U ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ «UÊ‹Á◊ÿÊ ß¢‡ÿÊ⁄¥U‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ »¢§‚ •ÊÒ⁄U ¡‹ ª∞– ¬øÊ‚ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ „¢UªÊ◊Ê ◊Í¢Œ«∏UÊ ∑§Ê¢«U ¬⁄U ◊øÊ– ß‚ Œ‡Ê ∑§ ¬„U‹ ÁflûÊËÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§‹∑§ûÊÊ ∑§ ©Ulʪ¬Áà „UÁ⁄UŒÊ‚ ◊Í¢Œ«∏Ê ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¢ •Ê⁄UÊÁ¬Ã „ÈU∞– ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Á‚h ÁflÁœflûÊÊ ¡ÁS≈U‚ ∞◊.‚Ë. ¿Uʪ‹Ê ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà Á’ΔUÊ߸ ªß¸– Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§ ŒÊ◊ÊŒ ‚Ê¢‚Œ Á»§⁄UÊ¡ ªÊ¢œË Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ©UΔUÊÿÊ– y ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ø‹Ã Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ◊¢òÊË ≈UË.≈UË. ∑ΧcáÊ◊ÊøÊ⁄UË ∑§Ê ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏UÊ– ‚Ÿ˜Ô v~zv ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ‚ÊßÁ∑§‹ •ÊÿÊà ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ’Ë.∞ø.ÿÍ. »¢§«U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê (zÆ ‹Êπ), ‹Êß»§ ߢ‡ÿÊ⁄¢U‚ ΔUªË (‚Ÿ˜Ô v~z{), ’¢’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ »§¡Ë¸
‡Êÿ⁄U Á’∑˝§Ë (‚Ÿ˜Ô v~z{) ߢ‡ÿÊ⁄¥U‚ ‡Êÿ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê (vwy ∑§⁄UÊ«∏U), ∑Ò§⁄UÊ S∑Ò§◊ (‚Ÿ˜Ô v~{x fl {y), ∑§Á‹¢ª ≈KÍ’ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê (‚Ÿ˜Ô v~{z), ŸÊª⁄UflÊ‹Ê ∑§Ê¢«U (‚Ÿ˜Ô v~|v), ‚¥≈U Á∑§≈˜U‚ œÊπÊœ«∏UË (‚Ÿ˜Ô v~}~) ÃÕÊ ∞ÿ⁄U’‚ π⁄UËŒË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê (‚Ÿ˜Ô v~~Æ) ∑§Ê»§Ë øÁø¸Ã ⁄U„U– ߟ◊¥ ŸÊª⁄UflÊ‹Ê ∑§Ê¢«U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ‚ ¡È«∏UÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊ‚Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UÊ– ‚ŸÊ ∑§ ¬Ífl¸ ∑Ò§å≈UŸ L§SÃ◊ ‚Ê„U⁄UÊ’ ŸÊª⁄UflÊ‹Ê Ÿ ≈U‹Ë»§ÊŸ ¬⁄U üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ∑§ Sfl⁄U ◊¥ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ◊‹„UÊòÊÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ◊ÈÁÄÃflÊÁ„UŸË ∑§Ê ªÈÁ⁄UÀ‹ÊflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ {Æ ‹Êπ L§¬ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ „Ò¥U– ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ŸÊª⁄UflÊ‹Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§ËŒ ∑§Ë– ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U Ÿ ©UÄà ⁄U∑§◊ ŸÊª⁄UflÊ‹Ê ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒË– ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ã’ „ÈU•Ê, ¡’ ◊‹„UÊòÊÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ‚Áøfl ¬Ë.∞Ÿ. „UÄ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬ÊflÃË ‹Ÿ ª∞– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¡Ê¢ø •Áœ∑§Ê⁄UË «UË. ∑§. ∑§‡ÿ¬ ∑§Ë ◊ÊÒà ⁄UÊ«U ∞Ä‚Ë«¥U≈U ◊¥ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ŸÊª⁄UflÊ‹Ê ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚Ÿ˜Ô v~|x ◊¥ ¡‹ ◊¥ „UÊ ªß¸– ÁflŒ‡ÊË ¡Ê‚Í‚ ⁄UÊ◊SflM§¬ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë •Ÿ‚È‹¤ÊÊ ⁄U„U ªÿÊ– ß‚ ¡Ê‚Í‚ ∑§Ë ◊ÊÒà ÷Ë ¡‹ ◊¥ „UË „ÈU߸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ flÁ⁄UDÔU ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ø¢ŒÍ‹Ê‹ ø¢º˝Ê∑§⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë •ÊÿÊ ÕÊ– •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ’ŸË ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ øÁø¸Ã ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ– ¡ÁS≈U‚ ¡ª◊Ê„UŸ ⁄U«U˜«UË Ÿ •¬ŸË ⁄U¬≈U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄà ’Ò¥∑§ ◊¥
•Ê¡ÊŒË ∑§ ‚◊ÿ ¡Ê ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ Õ, ©UŸ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U •ÁœÁŸÿ◊ v~y| ÷Ë •ÁSÃàfl ◊¥ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¢«U ‚¢Á„UÃÊ ◊¥ Á⁄U‡flÃ, •flÒœ ‚¢¬ÁûÊ •¡¸Ÿ, ‡ÊÊcÊáÊ, ∑§Ê‹Ê œŸ, ’ŸÊ◊Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§ ÁflL§h ∑§ß¸ ¬˝ÊflœÊŸ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ∑§ÊÁ⁄¢UŒ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „ÈU∞–
⁄UÊ¡Ê ‚ ∞. ⁄UÊ¡Ê Ã∑§ Ÿ„UM§ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§ ‚ŒSÿ (v~y~) ⁄UÊ¡Ê Á‡Êfl ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ŸÊ◊ „UË⁄U πŸŸ ∑§ ¬^ÔU ‚¢’¢œË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê Á‡Êfl ’„UÊŒÈ⁄U Ÿ ¡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚‚ ¬‹≈U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ∑§⁄UŸË ∑§Ê ¿ÈU¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ¡Ò‚Ë ∑§ÊŸÍŸË ¬„UÁ‹ÿÊ¢ Ÿ„UË¥ ’ȤÊÊßZ– ©Uã„¥U ‚¡Ê Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà ÷Ë ¡‹ ◊¥ „UË „ÈU߸– ⁄UÊ¡Ê Á‡Êfl ’„UÊŒÈ⁄U Ÿ •Ê¡ ∑§ ∞. ⁄UÊ¡Ê, ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏UË, •◊⁄U Á‚¢„U ÃÕÊ ∑§ŸË◊ʤÊË ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ÊŸÍŸË Á¿Uº˝Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë, Ÿ „UË ¬å¬Í ÿÊŒfl, ‡Ê„UÊ’ÈgËŸ, •ÃË∑§ •„U◊Œ, ◊ÈÅÃÊ⁄U •¢‚Ê⁄UË, •ÊŸ¢Œ ◊Ê„UŸ, Áøã◊ÿÊŸ¢Œ, ‚ÊˇÊË ◊„UÊ⁄UÊ¡, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÃÕÊ ◊ÊÿÊflÃË ¡Ò‚Ë ∑§‹Ê’ÊÁ¡ÿÊ¢ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊßZ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ Á’ŸÊ ÁŒπÊfl ∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Ÿ„UM§ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑ȧ¿U •¬flʌʥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÖÿÊŒÊÃ⁄U ◊¢òÊË ŒÊ◊Ÿ ◊¥ ŒÊª ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ßSÃË»§ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄Uà Ֆ ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ‚¡ª ⁄U„UÃÊ ÕÊ Á∑§ Œ‹ ∑§Ë ¿UÁfl œÍÁ◊‹ Ÿ „UÊ– •Ê¡ „UÊ‹Êà ’Œ‹ øÈ∑§ „Ò¥U, ‹Êª Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊŸ Ã∑§ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ ‚ Áø¬∑§ ⁄U„Uà „Ò¥U ÿÊ ªÈŸÊ„UªÊ⁄U Á‚h „UÊŸ Ã∑§ ’ªÈŸÊ„UË ∑§Ê ⁄Uʪ •‹¬Ã „ÈU∞ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Uà „Ò¥U– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
11
•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ
¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§
¬øÊ‚ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ „¢UªÊ◊Ê ◊Í¢Œ«∏UÊ ∑§Ê¢«U ¬⁄U ◊øÊ– ß‚ Œ‡Ê ∑§ ¬„U‹ ÁflûÊËÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§‹∑§ûÊÊ ∑§ ©Ulʪ¬Áà „UÁ⁄UŒÊ‚ ◊¢ÍŒ«∏Ê ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¢ •Ê⁄UÊÁ¬Ã „ÈU∞– ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Á‚h ÁflÁœflûÊÊ ¡ÁS≈U‚ ∞◊.‚Ë. ¿Uʪ‹Ê ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ’ÒΔUÊ߸ ªß¸– Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§ ŒÊ◊ÊŒ ‚Ê¢‚Œ Á»§⁄UÊ¡ ªÊ¢œË Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ©UΔUÊÿÊ– y ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ø‹Ã Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ◊¢òÊË ≈UË.≈UË. ∑ΧcáÊ◊ÊøÊ⁄UË ∑§Ê ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏UÊ–
üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ∑§Ê ∑§Ê߸ ∞∑§Ê©¢U≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ÿ˜Ô v~|y ◊¥ ◊ÊL§Áà ©Ulʪ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ∑§Ë Á„US‚ŒÊ⁄UË ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ’Êfl‹Ê ◊øÊ– ¡◊¸Ÿ ¬Ÿ«ÈUé’Ë ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ÷Ë πÊ‚Ë øøʸ ◊¥ ⁄U„UË– ’„ÈUøÁø¸Ã ’Ê»§Ê‚¸ ∑§Ê¢«U ◊‚‹Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ‚ ¡È«∏U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUà ÖÿÊŒÊ øøʸ ◊¥ ⁄U„UÊ– ‚¥≈U Á∑§≈˜U‚ ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ‡Ê ∑§ ŒÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Áfl‡flŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ¬Ë.flË. Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ ⁄UÊfl ∑§Ê ŸÊ◊ ¡È«∏UÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊ‚Ê ◊‡Ê„ÍU⁄U ⁄U„UÊ– ‚Ÿ˜Ô v~~z ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’øÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ¸ Á⁄U‡flà ∑§Ê¢«U •ÊÒ⁄U ‚Ÿ˜Ô wÆÆ} ◊¥ ÉÊ≈U ∑Ò§‡Ê »§ÊÚ⁄U flÊ≈U ∑§ ◊Ê◊‹ Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‚flʸìÊ ‚ŒŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹îÊÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ©Uà¬ãŸ ∑§Ë– •Ê¡ÊŒË ∑§ ‚◊ÿ ¡Ê ∑§ÊŸÍŸ Õ, ©UŸ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U •ÁœÁŸÿ◊ v~y| ÷Ë •ÁSÃàfl ◊¥ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¢«U ‚¢Á„UÃÊ ◊¥ Á⁄U‡flÃ, •flÒœ ‚¢¬ÁûÊ •¡¸Ÿ, ‡ÊÊcÊáÊ, ∑§Ê‹ÊœŸ ÃÕÊ ’ŸÊ◊Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§ ÁflL§h ∑§ß¸ ¬˝ÊflœÊŸ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ∑§ÊÁ⁄¢UŒ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „ÈU∞– flÄà ∑§ Ã∑§Ê¡ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÁœÁŸÿ◊ v~}~ ◊¥ Ÿ∞ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U •ÁœÁŸÿ◊ v~y| ∑§Ê ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÁflŒ‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ¬˝’¢œ •ÁœÁŸÿ◊ v~~y, ◊ŸË ‹Ê¢Á«¢˛Uª •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆw, ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U wÆÆz •ÊÁŒ ê«∏UË ÉÊ⁄UÊ’¢ŒË ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ÷Ë ⁄¢Uª Ÿ„UË¥ ‹Ê ¬ÊßZ–
ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ¡⁄U ‚ãʘ v~y} ◊¥ }Æ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ ¡Ë¬ π⁄UËŒË, ‚ãʘ v~y~ ∑§Ê „UË⁄UÊ πŸŸ ¬^ÔUÊ ŸflË∑§⁄UáÊ Á⁄U‡flà ∑§Ê¢«U, ‚ÊßÁ∑§‹ •ÊÿÊà S∑Ò¥§«U‹ (v~zv), ‹Êß»§ ߢ‡ÿÊ⁄¥U‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ, ’Ë∞øÿÍ »¢§«U ◊¥ zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ’¢’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ »§¡Ë¸ ‡Êÿ⁄U Á’∑˝§Ë ∑§Ê¢«U (v~z{), y ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿ ∑§Ê ◊Í¢Œ«∏UÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê (v~z}), ww ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê Ã¡Ê ‹ÊŸ S∑Ò¥§«U‹ (v~{Æ), ∑Ò§⁄UÊ¥ ¬˝∑§⁄UáÊ (v~{x), ∑§Á‹¢ª ≈U˜ÿÍ’ S∑Ò¥§«U‹ (v~{z), ŸÊª⁄UflÊ‹Ê ∑§Ê¢«U (v~|v), ◊ÊL§Áà S∑Ò¥§«U‹ (v~|y), ∑ͧ-Ë ◊Ê◊‹Ê (v~|{), •¢ÃÈ‹ ≈˛US≈U ‚Ë◊¥≈U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê (v~}v), ∞ø«UË«UéÀÿÍ ¡◊¸Ÿ ¬Ÿ«ÈUé’Ë π⁄UËŒ ∑§Ê¢«U (v~}|), ’Ê»§Ê‚¸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê (v~}{), ∑§Ë≈˜U‚ ‚¥≈U ¡Ê‹‚Ê¡Ë (v~}~), ∞ÿ⁄U ’‚ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê (v~~Æ) ÃÕÊ øÊÒ≈UÊ‹Ê ÁSfl‚ ÉÊ«∏UË ∑§Ê¢«U ¡Ò‚ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê– ‚Ÿ˜Ô v~~Æ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Ê…∏U •Ê ªß¸– ◊Ê≈U •Ê∑§‹Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U§‚Ÿ˜Ô v~~w ‚ wÆÆ{ Ã∑§ ‹ª÷ª |x ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ë flŒË ◊¥ „UÊ◊ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ‚Ÿ˜Ô v~~w ◊¥ „UcʸŒ ◊„UÃÊ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ zÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ∑§ÃŸ ¬ÊÁ⁄Uπ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ vÆÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U, ‚Ÿ˜Ô v~~y ◊¥ øËŸË •ÊÿÊà ÉÊÊ≈UÊ‹Ê {zÆ ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿ, ‚Ÿ˜Ô v~~z ‚øŒflÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ zÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ÿȪÊS‹Êfl ÁŒŸÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ yÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ◊ÉÊÊ‹ÿ flŸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ xÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ‚Ÿ˜Ô v~~{ ◊¥ „UflÊ‹Ê ∑§Ê¢«U ◊¥ v} Á◊Á‹ÿUŸ, ‚Ÿ˜Ô v~~{ ◊¥ ©Ufl¸⁄U∑§ •ÊÿÊà ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ vxÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ÿÍÁ⁄UÿÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ vxx ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, Á’„UÊ⁄U øÊ⁄UÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ~zÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ‚Ÿ˜Ô v~~| ◊¥ ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ vzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ŒÁˇÊáÊ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑§◊ÊŸ Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ x|y ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, Á’„UÊ⁄U ÷ÍÁ◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ yÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U, ‚Ë•Ê⁄U ÷¢‚Ê‹Ë ‡Êÿ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ vwÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U, ‚Ÿ˜Ô v~~} 12
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
‚ʪÊÒŸ ¬ÊÒœ⁄UʬáÊ ΔUªË ◊¥ }ÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ‚Ÿ˜ wÆÆv ÿÍ≈UË•Ê߸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ y}ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ÁŒŸ‡Ê «UÊ‹Á◊ÿÊ ‡Êÿ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ z~z ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ‚Ÿ˜ wÆÆw ◊¥ ‚¢¡ÿ •ª˝flÊ‹ „UÊ◊ ≈˛U«U ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ {ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ‚Ÿ˜ wÆÆx ◊¥ ËªË S≈UÊ¢¬ ¬¬⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ v|w ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ‚Ÿ˜ wÆÆz ◊¥ •Ê߸¬Ë•Ê «UË◊Ò≈U ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ vy{ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, Á’„UÊ⁄U ’Ê…∏U ⁄Ê„Uà ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ v| ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, S∑§ÊÁ¬¸Ÿ ¬Ÿ«ÈUé’Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ v},~|} ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ‚Ÿ˜ wÆÆ{ ◊¥ ¬¢¡Ê’ Á‚≈UË ‚¥≈U⁄ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊¥ vzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ÃÊ¡ ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ v|z ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ‚Ÿ˜ wÆÆ} ◊¥ ¬ÈáÊ ◊¥ •⁄U’¬Áà „U‚Ÿ •‹Ë πÊŸ ∑§⁄U Á«U»§ÊÀ≈U zÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ‚àÿ◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ vy,ÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ, ‚ŸÊ ⁄Uʇʟ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê zÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U, øÊfl‹ ÁŸÿʸà ÉÊÊ≈UÊ‹Ê wzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U, fl‚È¢œ⁄UÊ ⁄UÊ¡ ÷ÍÁ◊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, •ÊÚS≈˛U ‹ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê vÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U, •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê πÊlÊ㟠ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ’¢Œ⁄UªÊ„U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê {Æ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U, ßê◊Ê⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê wzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Ÿ⁄UªÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ⁄UªÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê Ÿ⁄UªÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ©U«∏UË‚Ê Ÿ⁄UªÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ߸¬Ë•Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê v{~ ∑§⁄UÊ«∏U, ¬ÈáÊ •ÊflÊ‚ ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ∑§⁄U‹ ÁŸfl‡Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê vÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U, ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U Á‡ÊˇÊÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê vÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U, ‚Ÿ˜Ô wÆvv ◊¥ „ÈU∞ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ vÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U, ∑§¡Ë ’Á‚Ÿ Ë ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ªÊflÊ πŸŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ’À‹Ê⁄UË πŸŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ‚Ÿ˜Ô wÆvw ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ©U¬„UÊ⁄U, Á„U◊Êø‹ ŸÊ«∏UË ÉÊÊ≈UÊ‹ ÷Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„U „ÒU¢– w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ΔUªË v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë „UÊÁŸ ∑§Ê •Ê∑§‹ŸU, S≈U≈U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ‚ÊÒ⁄UÊCÔ˛U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ~z ∑§⁄UÊ«∏U, ∞‚ ’Ò¥«U (x-¡Ë S¬Ä≈˛U◊) ŒflÃÊ ‚ÊÒŒÊ, ∑Ò§‡Ê »§ÊÚ⁄U flÊ≈ wÆÆ}U, ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ •ÊÁŒ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà ’„ÈUà ‹¢’Ë „ÒU– „U⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë •‹ª ∑§„UÊŸË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ‚’∑§Ê ∑§Ê ‚Ê⁄U ‹Í≈U „ÒU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
•ãÃÊ ŸÊÁSà Á¬¬Ê‚ÊÿÊ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U‚¢ÉÊ ∑§ øÊ≈¸U⁄U wÆÆx ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÷Ë „USÃÊˇÊ⁄U ∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ „ÒU, ¬ÈÁ‹‚, ‚Ë’Ë•Ê߸, •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ •ŸÈ‚¢œÊŸ éÿÍ⁄UÊ, ∞¢≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ, ◊„UÊ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ÃÕÊ •ŒÊ‹Ã¥, ‚’ Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UË¥– ©UÀ≈U ÁŸ∑§ÊÿÊ¥, ÁflœÊŸ‚÷Ê, ÁflœÊŸ¬Á⁄UcÊŒ, ‹Ê∑§‚÷Ê ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ øÁ⁄UòÊ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ zx~ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ vww ‚ŒSÿ ∞‚ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê¢fl •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ëø«∏U ◊¥ ‚Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ∞‚Ê „UË Á∑§S‚Ê ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ •Ê◊ „ÒU– ߟ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ¬Ë«∏UÊŒÊÿ∑§ „ÒU — ’ËÃË ’ÊÃ¥ Á»§⁄U ŒÈ„U⁄UÊŸ ’ÒΔU ª∞– ÄÿÊ¥ πÈŒ ∑§Ê ¡Å◊ ‹ªÊŸ ’ÒΔU ª∞– ⁄UˇÊÊ ∞fl¢ ãÿÊÿ •Áà ‚ê◊ÊÁŸÃ Áfl÷ʪ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ fl„UÊ¢ ÷Ë ÷˝CÔ˛UÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏¢U ª„U⁄UË „ÒU¢– ⁄UˇÊÊ ‚ÊÒŒ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁflflÊÁŒÃ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê „UÁÕÿÊ⁄U ∑§Ê ’«∏UÊ π⁄UËŒÊ⁄U „Ò– „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ ‚ÊҌʪ⁄U •ŸÈ’¢œ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •◊‹, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§⁄UËÁ’ÿÊ¥ ÃÕÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ¬⁄U «UÊ⁄U «UÊ‹Ã •Ê∞ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ⁄UˇÊÊ ‚ÊҌʥ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ „ÒU, ¡’Á∑§ ߟ ‚ÊҌʥ ◊¥ ß‚∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ªÈ¢¡Êß‡Ê „ÒU– ‚ÊҌʪ⁄U ¬˝ÁÃ’¢œÊ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U •Ä‚⁄U ÷ŒÃ •Ê∞ „Ò¥U– •Áœ∑§Ê¢‡Ê
⁄UˇÊÊ ‚ÊÒŒ ÁflflÊŒª˝Sà ⁄„U „ÒU¢– ‚Ÿ˜Ô v~y} ◊¥ ‹¢ŒŸ ◊¥ „ÈU∞ ¡Ë¬ ‚ÊÒŒ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •÷Ë Ã∑§ Õ◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ÿ˜Ô v~y} ◊¥ „ÈU∞ ÿÈh ◊¥ ¬˝ÿʪ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ©UìÊÊÿÈÄà flË.∑§. ∑ΧcáÊ◊ŸŸ Ÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄U∑§ wÆÆ ¡Ë¬Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§fl‹ vzz ¡Ë¬¥ ¬„È¢UøË¥– ß‚ ª«∏U’«∏UË ∑§ ø‹Ã ∑ΧcáÊ◊ŸŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê πÊ‚Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ¡ÁS≈U‚ •Ÿ¢Ã ‡Êƒÿ◊ •ƒÿ¢ª⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¢ŒÊ¡ ∑§⁄U∑§ Ÿ„UM§ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ∑ΧcáÊ◊ŸŸ Á’ŸÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§’ËŸÊ ◊¢òÊË ’ŸÊ∞ ª∞– ’ÊŒ ◊¥ ©Uã„¥U ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¡Ò‚Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl÷ʪ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚Ÿ˜Ô v~{w ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ÿÈh ◊¥ ‚Òãÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§Ë π⁄UÊ’ ªÈáÊflûÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§ ø‹Ã •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¥ ∑§ ∑§ãº˝ ’Ÿ ∑ΧcáÊ◊ŸŸ ∑§Ê •¢Ã× ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏UÊ– ¡◊¸Ÿ ¬Ÿ«ÈUé’Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë ª◊¸ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ÿ˜Ô v~|~ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊Ê⁄UÊ⁄U¡Ë Œ‚Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ xzÆ ◊Ë≈U⁄U ª„U⁄UÊ߸ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ¬Ÿ«ÈUé’Ë π⁄UËŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– SflËÁ«U‡Ê, ßÃÊ‹flË, ¡◊¸Ÿ »§◊¸ •ÊÒ⁄U ≈UË.∞Ÿ.∞‚.«UéÀÿÍ vyÆÆ Ÿ ÷Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë– ¡◊¸Ÿ ¬Ÿ«ÈUé’Ë ∞ø«UË«UéÀÿÍ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Á‚»¸§ wzÆ ◊Ë≈U⁄U ª„U⁄UÊ߸ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– SflËÁ«U‡Ê »§◊¸
⁄UˇÊÊ ‚ÊÒŒ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁflflÊÁŒÃ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê „UÁÕÿÊ⁄U ∑§Ê ’«∏UÊ π⁄UËŒÊ⁄U „Ò– „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ ‚ÊҌʪ⁄U •ŸÈ’¢œ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •◊‹ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§⁄UËÁ’ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ¬⁄U «UÊ⁄U «UÊ‹Ã •Ê∞ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ⁄UˇÊÊ ‚ÊҌʥ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ „ÒU, ¡’Á∑§ ‚ÊҌʥ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ªÈ¢¡Êß‡Ê „ÒU–
ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Ê ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ‚èÿÃÊ ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ‚ „UË ◊ÊŸfl Ÿ ¬„U‹ ‚◊Ê¡ ∞fl¢ Á»§⁄U ∞∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ‡ÊÁÄà •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UʡâòÊËÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ …UÊ¢ø π«∏U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U √ÿflSÕÊ ∞fl¢ ©U‚∑§ πø¸ „ÃÈ ⁄UÊ¡∑§ÊcÊ ’Ÿ– ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ fláʸŸ ◊¥ •◊Êàÿ, ‚ŸÊ¬ÁÃ, ÿÈfl⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ªÈ#ø⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ©UÀ‹π •ÊÃÊ „ÒU– “∑§ÊÒÁ≈UÀÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊ◊˜Ô” ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •ÊøÊÿ¸ øÊáÊÄÿ ⁄UÁøà „ÒU– ß‚◊¥ ∞∑§ ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ √ÿflSÕÊ ‚ ‹∑§⁄U ÁflŒ‡Ê ‚¢’¢œÊ¥ Ã∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÎà ÁŸŒ¸‡Ê „ÒU¢– ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ éÿÍ⁄UÊ∑˝§‚Ë ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ÷Ë Áfl‡ÊŒ˜ Áflfl⁄UáÊ „ÒU– ߟ◊¢ •◊Êàÿ, ◊¢òÊË ¬Á⁄UcÊŒ, ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ‚ŸÊ¬ÁÃ, ÿÈfl⁄UÊ¡, mÊÒflÊÁ⁄U∑§ (⁄UÊ¡¬˝Ê‚ÊŒ ∑§Ê ¬˝◊Èπ •Áœ∑§Ê⁄UË), •¢Ãfl¸Á‡Ê∑§ (⁄UÊ¡fl¢‡Ê ∑§ ªÎ„U∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¬˝œÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË), ¬˝‡ÊÊSÃÎ ÿÊ ¬˝‡ÊÊSÃÊ (∑§Ê⁄UʪÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝œÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË), ◊‚„UÃʸ (◊Ê‹-Áfl÷ʪ ∑§Ê ◊¢òÊË), ‚Á㟜ÊÃÊ (⁄UÊ¡∑§ÊcÊ ∑§Ê ◊¢òÊË), ŒÈª¸¬Ê‹, ŸÊÿ∑§, ∑§Ê◊ʸÁÃ∑§ (πÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝œÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË), ªÁáÊ∑§ÊäÿˇÊ, ⁄U‚ÊäÿˇÊ, •‡fl‡ÊÊ‹ÊäÿˇÊ, ‚èÿ (◊¢òÊË ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ê •äÿˇÊ) ÃÕÊ Œ¢«U¬Ê‹ •ÊÁŒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ …UÊ¢øÊ ‚ÁŒÿÊ¥ ¬„U‹ fl¡ÍŒ ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê ∑§ ∑§ÊcÊ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Õ, ‚‹Ê„U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊¢òÊË ¬Á⁄UcÊŒ, ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U Œ¢«U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ Õ– •ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ „UË ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬˝’¢œ √ÿÿ ∞fl¢ ⁄UʡâòÊ ∑§Ê πø¸ ¬˝¡Ê ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßÁÄUÊ‚ ‚ÊˇÊË „ÒU Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ©Uã„¥U ÿ„U œŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È≈UÊŸÊ „Ò– ⁄UʡâòÊËÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ’ŸË ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¬À‹Áflà „ÈU߸ ÿ„U ¬Á⁄U¬Ê≈UË ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Êÿ◊ „ÒU– “∑§ÊÒÁ≈UÀÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊ◊˜Ô” ◊¥ S¬CÔU ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË øÊ⁄UË ∑§⁄UªÊ „UË, ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ©U‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸË øÊÁ„U∞– wÆÆÆU ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑§ øÊáÊÄÿ ∑§ ‚ÍòÊ flÊÄÿ •Ê¡ ÷Ë •ˇÊ⁄U‡Ê— ‚àÿ „ÒU¢– øÊáÊÄÿ Ÿ S¬CÔU M§¬ ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê •¬Ÿ •œËŸSÕÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ π’⁄U ‹Ã „ÈU∞ •»§‚⁄UÊ¢ ∑§Ë ∑§Ê⁄USÃÊŸË ∑§Ê ¡Ê¢øŸÊ-¬⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚‚ √ÿflSÕʪà πÊÁ◊ÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ª– ’Œ‹Ã ÿȪ ∑§ ‚ÊÕ Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ’ŸË– ‚ÊÕ „UË ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ÷Ë Ÿ∞ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
13
•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ ¡ÊÚ¡¸ »§ŸÊZÁ«U‚ •ÊÒ⁄U ¡ÿÊ ¡≈U‹Ë
Œ‡Ê ∑§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h ‚ŒÒfl ◊Èπ⁄U ⁄U„U ¡Ê¡¸ »§ŸÊZÁ«U‚ ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UˇÊÊ◊¢òÊË ’Ÿ, ⁄UˇÊÊ ‚ÊҌʥ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë ∑§ ¿UË≈¥U ©UŸ∑§ ŒÊ◊Ÿ ∑§Ê ŒÊªŒÊ⁄U ∑§⁄U ª∞– ‚Ÿ˜Ô wÆÆÆ ◊¥ „ÈU∞ vzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§ ‚ÊÒŒ ◊¥ yw ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ∑§Ë ’Êà ©U¿U‹Ë– ’⁄UÊ∑§ Á◊‚Êß‹ ∑§ ‚ÊÒŒ ◊¥ ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë »§¡Ë„Uà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UˇÊÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ Áfl÷ʪ ∞.«UË.•Ê⁄U. Ÿ ß‚ ‚ÊÒŒ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡Ê¡¸ »§ŸÊZÁ«U‚ •ÊÒ⁄U ¡ÿÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ê ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏UÊ–
∑§Ë ∑§Êê◊‚ ‚’‚ ¬‚¢ŒËŒÊ ÕË– ‚Ÿ˜Ô v~}x ◊¥ wÆÆÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U ◊¥ ¡◊¸Ÿ ¬Ÿ«ÈUé’Ë ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ „ÈU•Ê– ß‚ ‚ÊÒŒ ◊¥ ‹ª÷ª wÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ∑§Ë π’⁄U ©U«∏UŸ ‚ ‚ÊÒŒÊ ‡Ê∑§ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊÿÊ– ∑§ãº˝Ëÿ ªÈ#ø⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ ¬˝SÃÈà •ÊflŒŸ ¬⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬òÊ Á‹πÊ, ¬⁄U ¡Ê¢ø ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚Ÿ˜Ô v~~Æ ◊¥ L§∑§ ªß¸– ß‚Ë Ã⁄U„U S∑§ÊÚÁ¬¸ÿŸ ¬Ÿ«ÈUé’Ë Á⁄U‡flà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’„ÈøÌøà ⁄U„UÊ– ‚Ÿ˜Ô wÆÆ} ◊¥ „ÈU∞ ß‚ ‚ÊÒŒ ◊¥ zÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U Á⁄U‡flà Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄UŸ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UË– ¡ªÈ•Ê⁄U Áfl◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ }wÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ „ÈU•Ê, ¡Ê ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ‚ÊÒŒÊ ÕÊ– ÿ„U ‚ÊÒŒÊ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ Áflflʌʥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÊ, ¬⁄U ⁄U„USÿ ∑§Ê ¬ŒÊ¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ– ’Ê»§Ê‚¸ Ãʬ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ‚flʸÁœ∑§ øÁø¸Ã ‚ÊҌʥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU, ¬⁄U ‚ìÊÊ߸ •Ê¡ ÷Ë Ÿ∑§Ê’ ◊¥ „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h ‚ŒÒfl ◊Èπ⁄U ⁄U„U ¡Ê¡¸ »§ŸÊZÁ«U‚ ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UˇÊÊ◊¢òÊË ’Ÿ– ⁄UˇÊÊ ‚ÊҌʥ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë ∑§Ë ¿UË≈UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ŒÊ◊Ÿ ∑§Ê ŒÊªŒÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ÿ˜Ô wÆÆÆ ◊¥ „ÈU∞ vzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§ ‚ÊÒŒ ◊¥ yw ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ∑§Ë ’Êà ©U¿U‹Ë– ’⁄UÊ∑§ Á◊‚Êß‹ ∑§ ‚ÊÒŒ ◊¥ ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë »§¡Ë„Uà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UˇÊÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ Áfl÷ʪ ∞.«UË.•Ê⁄U. Ÿ ß‚ ‚ÊÒŒ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ
‹ÊøÊ⁄Ë •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Œ‹ „ÈU∞ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©Uà∑ΧCÔUÃÊ ‚ •Áœ∑§ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê ◊„Uàfl „UÊ ªÿÊ „ÒU– ’Œ‹ÃË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œŸ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§ Á‹∞ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ‡ÊÊÚ≈¸U∑§≈U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ŒÊ Á„US‚ „Ò¥U-¬„U‹Ê flª¸ ß‚‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ¡Ê Á„Uà ‚ÊœŸ ∑§ Á‹∞ ÷˝CÔU „UÊÃÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ◊¥ •¢Ã⁄U ◊ÊòÊ ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‡ÊÊcÊ∑§ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÊÁcÊÃ, ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ÷˝CÔU ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ flÊ‹ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄U flª¸ ∑§ ŒÊ üÊáÊË ‚◊Í„U „ÒU¢– ß‚ Ã’∑§ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ Á„US‚Ê SflÊÕ¸ ‚ÊœŸ ∑§ Á‹∞ Á‹∞ ÷˝CÔU „UÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ •ÁŸflÊÿ¸ ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊøÊ⁄U „ÒU– ÿ„U ◊¡’Í⁄U ‚◊Í„U ‚’‚ ’«∏UÊ „ÒU– ¬„U‹Ê Ã’∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ©U‚‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬Ê¬ ÿ„U „ÒU Á∑§ Áfl∑Χà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§Êπ ‚ ¡ã◊Ë ‚¢S∑ΧÁà ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflcÊ „ÒU– œŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¬ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ◊Á„U◊¢Á«Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÿ„U flª¸ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬ÊcÊ∑§ „ÒU, ¡Ê œŸÊ…K „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§Ê àÿʪŸ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷˝CÔU ’ŸÊÃÊ „ÒU– ÷˝CÔÊUøÊ⁄U œŸ ‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚⁄U‹ ⁄UÊSÃÊ „ÒU– ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ Á◊‹Ë ‚¡Ê ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª «U⁄Uà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚◊Ê¡ ∑§Ê SflM§¬ Á’ª«∏U øÈ∑§Ê „ÒU– ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ≈˛UÊ¢‚¬⁄¥U‚Ë ∑§Ë ⁄U¬≈U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ zz ¬˝ÁÇÊà ‹Êª •ŸÒÁÃ∑§ ‹Ÿ-ŒŸ ‚ ¡È«∏U „Ò¥U •ÊÒ⁄U }Æ ¬˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÒU– 14
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
•ãÃÊ ŸÊÁSà Á¬¬Ê‚ÊÿÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡Ê¡¸ »§ŸÊZÁ«U‚ •ÊÒ⁄U ¡ÿÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ê ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏UÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ U⁄UˇÊÊ◊¢òÊË ¡Ê¡¸ »§ŸÊZÁ«U‚, ŸÊÒ‚ŸÊ •äÿˇÊ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊ÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •äÿˇÊ ¡ÿÊ ¡≈U‹Ë ∑§ ÁflL§h ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë– ◊Ê◊‹ ∑§ •Á÷ÿÈÄà ‚¢¡Ëfl •ÊÒ⁄U ‚È⁄U‡Ê Ÿ¢ŒÊ ∑§ ‚ÊÕ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, øÊ≈¸U«U¸ ∞∑§Ê©¢≈¥U≈U ÁflÁ¬Ÿ ‡ÊÊ„U ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË „ÈU߸– ߟ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ’Ò¥∑§ πÊà ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÷Ë ‹ªÊ– ¡Ê¡¸ »§ŸÊZÁ«U‚ Ÿ ß‚ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÁflL§h ∑§Ê߸ ‚’Íà „ÒU ÃÊ ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– “ÄU‹∑§Ê” ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÁS≈U‚ ∞◊.∞Ÿ. »Í§∑§Ÿ Ÿ y »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆy ∑§Ê ¡Ê¡¸ ∑§Ê Ä‹ËŸ Áø≈U Œ ŒË, ¬⁄U ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ΔU∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á⁄U‡flà ∑§Ê¢«U ◊¥ ¬Ò‚ ‹Ã ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ’¢ªÊM§ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê ¬Œ ª¢flÊŸÊ ¬«∏UÊ– ‚Ÿ˜Ô wÆÆ} ◊¥ ’⁄UÊ∑§ Á◊‚Êß‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Á÷ÿÈÄà Ÿ¢ŒÊ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ „U‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê¡¸ »§ŸÊZÁ«U‚ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU? ⁄UˇÊÊ◊¢òÊË ⁄U„U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ÃÕÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÷Ë ‡Ê∑§ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÈπÊ߸ Áfl◊ÊŸ ‚ÊÒŒ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UˇÊÊ◊¢òÊË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê»§Ë ©U¿U‹Ê ÕÊ– ’«∏UÊ¥ ∑§Ë ŒπÊ-ŒπË ß‚ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à Áfl÷ʪ ◊¥ ÷Ë ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ’…∏UÊ „ÒU– ∑§ß¸ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ‚Òãÿ÷ÍÁ◊ ∑§ •flÒœ Áfl∑˝§ÿ ∞fl¢
∑§é¡ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ⁄UˇÊÊ◊¢òÊË ∞.∑§. ∞ã≈UÊŸË Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ vvÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒœ ∑§é¡Ê „Ò– ⁄UˇÊÊ ‚ÊÒŒ ŒÊ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U „UÊà „Ò¥U-¬„U‹Ê, ‡ÊËcʸ SÃ⁄U ¬⁄U ‚¢¬ãŸ, ŒÍ‚⁄UÊ ¡Ê ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UÁÄà „ÒU Á∑§ ¬ÊŸË …U‹ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U „UË ’„UÃÊ „ÒU– ŸËø ÷Ë ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏¥ ª„U⁄UË „ÒU¢, ‚Òãÿ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „USÃˇÊ¬ Áø¢ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÁŸÿÈÁÄà ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ‚◊ÿ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á⁄U‡flà ‚ Á„US‚Ê ◊¢òÊË Ã∑§ ¬„È¢UøÃÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á⁄U‡flà Œ∑§⁄U ÁŸÿÈÁÄà ¬Ê∞ ‹ÊªÊ¥ ‚ ©UìÊ •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§ ¬˝ÁìʋŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ ◊Ϊ ◊⁄UËÁø∑§Ê ¡Ò‚Ê „UË „ÒU– •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ¡flÊ’Œ„U âòÊ •Ê⁄UˇÊË Áfl÷ʪ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚flʸÁœ∑§ ∑ȧÅÿÊà „ÒU– ß‚ Áfl÷ʪ ◊¥ „⁄U ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÷¥≈U¬Í¡Ê •Ê◊ ’Êà „ÒU– ÿ„UÊ¢ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ‹¢’Ë Á⁄U‡flà πÈ‹Ê ‚àÿ „ÒU, ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Êâ∑§flÊŒ •ÊÒ⁄U ŸÄ‚‹ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ©UŸ‚ ¡Ê¢ÁŸ‚Ê⁄UË ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ◊ΪÃÎcáÊÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ øÈŸË¥ŒÊ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê •Êà◊’Á‹ŒÊŸ ∞‚Ê ¬„U‹Í „ÒU, Á¡‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÿ„U SflS»Í§Ã¸ ¬˝⁄UáÊÊ „ÒU– ÿ„U ¡Ö’Ê •Ê◊ Ÿ„UË¥ „Ò–U Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ‚¢’¢œÊ¥ •ÊÒ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÷Ê⁄UË ªÊ¬ŸËÿÃÊ ’⁄Uà ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UˇÊÊ ‚ÊҌʥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ Ÿ∞ πÈ‹Ê‚ Áø¢ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „ÒU¢– Œ‡Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄UŸ
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
÷˝CÔUÊøÊ⁄U ãÿÊÿ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ÷Ë ¬Ò⁄U ¡◊Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ‚Ÿ˜Ô wÆÆ{ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ≈˛UÊ¢‚¬⁄¥U‚Ë ∑§Ë ⁄U¬≈U ◊¥ •Ê⁄UˇÊË ∑ ’ÊŒ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ‚’‚ ÷˝CÔU ‚¢SÕÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊœË ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹Ê¥ Ÿ „U◊‡ÊÊ „UflÊ ŒË „ÒU, ¬⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ©¢UªÁ‹ÿÊ¢ ’fl¡„U Ÿ„UË¥ ©UΔU ⁄U„UË „ÒU¢–
∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ Ã¢òÊ ‚ ¡È«∏U âòÊ ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ª¢÷Ë⁄U ÁflcÊÿ „ÒU– ‚„UË „ÒU Á∑§ ‚ìÊÊ߸ ∑§«∏UflË „UÊÃË „ÒU, ¬⁄U ∑§«∏UflÊ„U≈U ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ‚ìÊÊ߸ ¬⁄U ¬Œ¸ŒÊ⁄UË ÷Ë •Êà◊ÉÊÊÃË „ÒU– •Ä‚⁄U „U◊ ©UŸ øË¡Ê¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ‚ ’øà „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ‡ÊÁ◊ZŒªË ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– Œπà ¡Ê•Ê ◊ª⁄U, ¡È’Ê¢ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„UÊ– ◊‚Á‹ÿà ∑§Ê ÿ Ã∑§Ê¡Ê „ÒU Á∑§ πÊ◊Ê‡Ê ⁄U„UÊ– - ∑§ÃË‹ Á‡Ê»§Ê߸ ãÿÊÿ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ÷Ë ¬Ò⁄U ¡◊Ê øÈ∑§Ê „ÒU ÷˝CÔUÊøÊ⁄U– ‚Ÿ˜Ô wÆÆ{ ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ≈˛UÊ¢‚¬⁄¥U‚Ë ∑§Ë ⁄U¬≈U ◊¥ •Ê⁄UˇÊË ∑§ ’ÊŒ ãÿÊÿʬÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ‚’‚ ÷˝CÔU ‚¢SÕÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊœË ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹Ê¥ Ÿ „U◊‡ÊÊ „UflÊ ŒË „ÒU, ¬⁄U ãÿÊÿʬÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ©¢UªÁ‹ÿÊ¢ ’fl¡„U Ÿ„UË¥ ©UΔU ⁄U„UË „ÒU¢– „U◊Ê⁄UË ãÿÊÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’Ê¤Ê •ÊÒ⁄U ÁŸ’≈UÊ⁄U ∑§Ë ∑§¿ÈU•Ê øÊ‹ ÷Ë •ŸÒÁÃ∑§ ∑ΧàÿÊ¥ ∑§ ŒÊÁcÊÿÊ¢ ∑§Ê ¬ÊcÊáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’◊ÈÁ‡∑§‹ { ¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ »Ò§‚‹Ê „UÊÃÊ „ÒU– ‡ÊcÊ ~y ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’«∏UË ⁄UÊ„Uà „ÒU– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U •¢ªŒ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ò⁄U ¡◊Ê øÈ∑§Ê „ÒU– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
15
•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬ ‚ ‚ûÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊‡Ê„ÍU⁄U ‡ÊÊÿ⁄U ªÊÁ‹’ ∑§Ë ’„ÈU¬˝ÿÈÄà ¬¢ÁÄà „Ò- “•Êª ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U «ÍU’ ∑§ ¡ÊŸÊ „ÒU”– •Ê¡ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ ¬⁄U ÿ„U ¬¢ÁÄà ‚≈UË∑§ ’ÒΔUÃË „ÒU– øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ë øøʸ ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU¢– ß‚◊¥ ∑§÷Ë Œ◊-π◊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ’„U‚ „UflÊ ∑§Ê ªÈé’Ê⁄ÊU ÷⁄U Á‚h „UÊÃË „ÒU– øÈŸÊflË ¬˝ÁÃS¬hʸ ◊¥ ¬˝ÁìˇÊË ∑§Ë ’ÁπÿÊ ©Uœ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊŸÊ øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê •„U◊˜Ô§Á„US‚Ê „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∞‚ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê „UÊÕÊ¥ „UÊÕ ‹Ã •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ª◊¸ ⁄Uπà „Ò¥U– øÈŸÊfl ◊¥ ß‚∑§Ê •‚⁄U ÷Ë ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ÿÊ •¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ Á∑§S‚Ê¥ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U øÈŸÊflË ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Œ‹ „ÒU¢– ߟ øøʸ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ∑§‚Í⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’∑§‚Í⁄U ÷Ë πà „UÊà ⁄U„U „Ò¥U– ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ ¬„U‹ øÈŸÊfl ‚Ÿ˜Ô v~zv-zw ‚ ¬ãº˝„Ufl¥ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚Ÿ˜Ô wÆÆ~ Ã∑§ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞‚Ë ∑§ÕÊ•Ê¥ ‚ •≈Ê ¬«∏UÊ „ÒU– •ÃËà ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‹Ê¢ Ÿ ß‚ „UÁÕÿÊ⁄U ∑§Ê ’πÍ’Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ìÊÊ-¤ÊÍΔUÊ …UÊ‹ ¬Ë≈U∑§⁄U »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ß‚ ŸÈSπ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Uª⁄U ◊ÊŸÃ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ¬˝ÿʪ „U⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U– ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¥ ‚Ÿ˜Ô v~zv-zw, v~z|, v~{w ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ ∑§Ê»§Ë á „UÀ‹Ê ’Ê‹Ê ÕÊ, ¬⁄U ß‚ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ ∑§ •Êª Á∑§‚Ë ∑§Ë ø‹Ë Ÿ„UË¥, ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ‹«UË ◊Ê©¢U≈U’≈UŸ ∑§ „UflÊ‹ ©U¿UÊ‹ ª∞ ∑§Ëø«∏U ∑§Ê •‚⁄U ÷Ë Ÿ„UM§ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ÿ„U Á∑§S‚Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ª‹ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÊ– Ÿ„UM§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÃËŸÊ¥ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ’„ÈU◊à Á◊‹Ê, ¬⁄¢UÃÈ ‹ÊÒ„U ◊Á„U‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà ©UŸ∑§Ë ¬ÈòÊË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ‚Ÿ˜Ô v~|v ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ œŸ ¬˝ÿʪ ∑§ Á‹∞ ŒÊcÊË ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ „UÊ߸∑§Ê≈¸U Ÿ •ª‹ ¿U„U ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ŒÊcÊ ◊ÈÄà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ÿ˜Ô v~|| ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ¡ÁS≈U‚ ¡ª◊Ê„UŸ Á‚ã„UÊ •ÊÒ⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ¡ÁS≈U‚ ⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ’«∏UÊ ◊ÈgÊ ’ŸÊ– ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ ¡Ëà ¬ÊßZ •ÊÒ⁄U ∑§ãº˝ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ªÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË– ‚Ÿ˜Ô v~|~ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ⁄U¡Ë Œ‚Ê߸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÃŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ„U⁄UË ‚ŒSÿÃÊ ÃÕÊ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ¤Êª«∏U ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ∑§ÃŸ Œ‚Ê߸ ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„U– ◊„¢UªÊ åÿÊ¡ ◊ÈgÊ ‚Ÿ˜Ô v~}Æ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÊ– ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë flʬ‚Ë „ÈU߸– ‚Ÿ˜Ô v~}y ◊¥ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë „UàÿÊ ‚ ©U¬¡Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ‹„U⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ÿ˜Ô v~}y-}z ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë zyw ◊¥ ‚ yvv ‚Ë≈U¥ ¡ËÃ∑§⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ŸÿÊ ⁄U∑§ÊÚ«¸U ’ŸÊÿÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¿UÁfl ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷ÊÿË, ¬⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§ Á‚ÿÊ‚Ë ‚»§⁄U ◊¥ ’Ê»§Ê‚¸ ‚ÊÒŒÊ ∑§Ê¢≈UÊ ’Ÿ∑§⁄U øÈ÷Ê– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Ÿ˜Ô v~}~ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ „UÊ⁄U ªß¸, Á∑¢§ÃÈ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË øÈŸÊfl ¡ËÖ •◊ΔUË ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ◊¥ Áfl‡flÊ‚ √ÿÄà Á∑§ÿÊ– fl ‚¢‚Œ ¬„È¢Uø– ‚Ÿ˜Ô v~}~ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊Êøʸ-flÊ◊¬¢ÕË ªΔU’¢œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË– Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË flË.¬Ë. Á‚¢„U ¬⁄U øÊÒ≈UÊ‹Ê ÁSfl‚ ÉÊ«∏UË ∑§Ê¢«, ◊„U◊ ∑§Ê¢«U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ÷Ê⁄UË ¬«∏UË •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U UÁ≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë– ©UŸ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ øãº˝‡Êπ⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ– Œ‡Ê ∑§Ê ‚ÊŸÊ Áª⁄UflË ⁄UπŸÊ ◊„¢UªÊ ¬«∏UÊ •ÊÒ⁄U fl Áflflʌʥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ⁄U„U– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ‹„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„UË– ‚Ÿ˜Ô v~~v ◊¥ ¬Ë.flË. Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ ⁄UÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U, ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÊ¥ ‚ ÖÿÊŒÊ Áflflʌʥ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ Á⁄U‡flà ∑§Ê¢«U, ÿÍÁ⁄UÿÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ‹ÄπÍ÷Ê߸ ¬ÊΔU∑§, ∑§Êª¡ ‹ÈªŒË Á⁄U‡flÃ, ‚¥≈U Á∑§≈˜UÔ‚ ¡Ê‹‚Ê¡Ë •ÊÒ⁄U ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ …UÊ¢øÊ Áª⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ’Ÿ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ⁄UÁ‚ê„U ⁄UÊfl Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ‚Ÿ˜Ô v~~{ ◊¥ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ, Á∑¢§ÃÈ ’„ÈU◊à Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ vx ÁŒŸ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄U ªß¸– ‚Ÿ˜Ô v~~{ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚◊Áոà ∞ø«UË ŒflªÊÒ«∏UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚Ÿ˜Ô v~~| ◊¥ ßãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U ÷Ë ŒÊª ‹ª– ‚Ÿ˜Ô v~~} ∑§Ê •Ê◊ øÈŸÊfl ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ªΔU’¢œŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË 16
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
flÊ¡¬ÿË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ– √ÿÁÄêà M§¬ ‚ flÊ¡¬ÿË ¬Ê∑§-‚Ê»§ ⁄U„U, ¬⁄U ©UŸ∑§ ◊È¢„U’Ê‹ ŒÊ◊ÊŒ ¬⁄U ©¢UªÁ‹ÿÊ¢ ©UΔUË¥– ∑§ß¸ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ŸÃÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’ŒŸÊ◊ „ÈU∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë πÊ‚Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „ÈU߸– ‚Ÿ˜Ô wÆÆy ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ SflÊSâÿªÃ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë– ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊŸË ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ê ¡ÊŒÍ Ÿ„UË¥ Á’π⁄U ¬Ê∞– ‚Ÿ˜Ô wÆÆ~ ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ªΔU’¢œŸ Ÿ ’„ÈU◊à ¡È≈UÊ Á‹ÿÊ– ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ– ‚Ÿ˜Ô wÆÆ~ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„UË ¬È⁄UÊŸÊ Á∑§S‚Ê ŒÊ„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ∑§ãº˝ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¢ ÷Ë flÒ‚Ë „UË ⁄U„UË¥– ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ, Á’„UÊ⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ÿÊŒfl, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§ Á‚ÿÊ‚Ë ª˝Ê»§ Áª⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’«∏UÊ „UÊÕ ⁄U„UÊ– ∞‚ ÷Ë ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÁŒÇª¡ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ê ◊È¢„U Á¿U¬ÊŸÊ ¬«∏UÊ– ∞Ÿ.«UË. ÁÃflÊ⁄UË ß‚∑§Ë Á¡¢ŒÊ Á◊‚Ê‹ „ÒU¢– ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ◊¥ √ÿÁÄà ∑§Ë ‚¢Á‹#ÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U ‚ìÊ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍΔU ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U„U ∑§ „UÊà „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¥ √ÿÁÄêà ¿UÁfl ∑§Ë ◊„UÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÊÃË „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÿ ‹Ê∑§ŸÊ◊∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬⁄U ‚Ë•Ê߸∞ ∞¡¥≈U „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ⁄UÊCÔ˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ¬„U‹ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ªÎ„U◊¢òÊË ◊Ê⁄UÊ⁄U ¡Ë Œ‚Ê߸ ∑§Ë ∑§ÊÃÊ„UË ÷Ë øøʸ ◊¥ ⁄U„UË „ÒU– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ‹ ∑§ ‚ÊÕ ŸÃÎàfl ∑§Ë ¿UÁfl ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§gÊfl⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ øÁ⁄UòÊ „UŸŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ’Ê»§Ê‚¸ ∑§Ê ◊ÈgÊ Œ‡Ê ◊¥ ÉÊ≈U ’«∏U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’„ÈUà ’ÊÒŸÊ „ÒU– ’Ê»§Ê‚¸ ‚ ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ’Ê»§Ê‚¸ ∑§ ’ÊŒ ß‚‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’«∏U ÉÊÊ≈UÊ‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ’Ê»§Ê‚¸ ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ë ¿UÁfl ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©UŸ∑§ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U ¿UË¥≈ ‹ª, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ÷Ë •‚◊¢¡‚ ∑§Êÿ◊ „ÒU– ◊⁄UáÊʬ⁄Uʢà ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ-⁄UàŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ê Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ©UŸ∑§ ÿʪŒÊŸ ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
•ãÃÊ ŸÊÁSà Á¬¬Ê‚ÊÿÊ ÃËŸ ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ ∑§ ÁflL§h ◊„UÊÁ÷ÿʪ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl •Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê flË. ⁄UÊ◊ÊSflÊ◊Ë ∑§ ÁflL§h ‹ÊÿÊ ªÿÊ ◊„UÊÁ÷ÿʪ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚Ÿ˜Ô v~~x ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ß‚∑§ ¬Ë¿U ãÿÊÿʬÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ Á¿U¬Ê Ãâÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§‹∑§ûÊÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ÊÒÁ◊òÊ ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ v| ∑§ ÁflL§h v}~ ◊ÃÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄UË ’„ÈUà ‚ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– Á‚ÁÄ∑§◊ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬Ë.«UË. ÁŒŸÊ∑§⁄UŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ‚÷Ê Ÿ ∑§◊≈UË ’ŸÊ߸ ÕË– ¡ÁS≈U‚ ‚ÊÒÁ◊òÊ ‚Ÿ ¡Ÿ-œŸ ∑§ ŒÈL§¬ÿʪ •ÊÒ⁄U ¡ÁS≈U‚ ¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ÁŒŸÊ∑§⁄UŸ •∑ͧà ‚¢¬ÁûÊ ∑§ SflÊ◊Ë „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áflflʌʥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U– ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚.¬Ë. ÷M§øÊ •ÊÒ⁄U ¡ÁS≈U‚ ÷À‹Ê ∑§ Á∑§S‚ ÷Ë ¬˝Á‚hU „ÒU¢– ∑§ÊÁ‹π ∑§ ¿UË¥≈ ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ ∑§ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U ÷Ë ‹ª „ÒU¢– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Ê‹∑ΧcáÊ ∑§ ŒÊ◊ÊŒ üÊËÁŸ⁄¢U ¡Ÿ | ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë ¡◊ËŸ •Á¡¸Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ø‹Ã Áflflʌʥ ◊¥ »¢§‚– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ „UË ∞∑§ •ãÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê flÊ߸.∞◊. ‚÷⁄UflÊ‹ ¬⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê •flÒœ M§¬ ‚ ‹Ê÷ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸ ÁflÁœ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ¬˝ÅÿÊà ∑§ÊŸÍŸÁflŒ˜ ‡ÊÊ¢ÁÃ÷ÍcÊáÊ Ÿ πÈ‹•Ê◊ v{ ©UìÊ ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ ¬⁄U ÷˝CÔU „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ flÁ⁄UDÔU •ÁœflÄÃÊ ¬˝‡ÊÊ¢Ã÷ÍcÊáÊ Ÿ •¬Ÿ ‹π ◊¥ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ
‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏UË ∑§ π‹ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄¢UªŸÊÕ Á◊üÊ, ∑§. ∞Ÿ. Á‚¢„U, ∞.∞◊. •„U◊ŒË, ∞◊.∞◊. ¬¢¿UË, «UÊÚ. •ÊŸ¢Œ ÃÕÊ flÊ߸.∑§. ‚÷⁄UflÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷˝CÔU •Êø⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á‹ÿÊ „ÒU– ãÿÊÿ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ©UìÊ ¬ŒSÕ ¡¡Ê¥ ∑§ •Êø⁄UáÊ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ øøʸ ‚ ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ª„U⁄UË øÊ≈U ¬„È¢UøË „ÒU– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ÷ÁflcÿÁŸÁœ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§Ë øøʸ ¡’ ‡Ê’Ê’ ¬⁄U âÊË, Ã÷Ë ∞∑§ •ãÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∞∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ’˝Ë»§∑§‚ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ©UΔÊU– ∞‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ◊Ê◊‹ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ÷˝CÔU ÃàflÊ¥ ‚ ‚Ê¢ΔUªÊΔU •ÊÒ⁄U Á⁄U‡flà ∑§ ø‹Ã •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ‚ ◊È¢„U »§⁄UŸ flÊ‹ ¡¡Ê¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ¡¡Ê¥ ∑§Ê ¡‹ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ– ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê •ŸÈë¿UŒ vwy (y) ‚„U¬ÁΔUà •ŸÈë¿UŒ wv| (v) ◊¥ √ÿflSÕÊ „ÒU Á∑§ ©UìÊ ∞fl¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ •œËŸ „U≈UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊„UÊÁ÷ÿʪ mÊ⁄UÊ ¬ŒëÿÈà Á∑§∞ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ë ¡Á≈U‹ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∞¢ ÷˝CÔU¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •◊Îà ¬˝‚ÊŒ „ÒU¢– ãÿÊÿÊœË‡Ê (¡Ê¢ø) •ÁœÁŸÿ◊ v~{} ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„U¢, Á∑§ãÃÈ •Ê¡ ¡ŸÃÊ ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡ÊËU ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á⁄U‡flà ‚⁄U•Ê◊ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ãÿÊÿÊœË‡Ê Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞ Œπà ⁄U„Uà „Ò¥U– Ÿ∑§‹ ∑§ Á‹∞ Á⁄U‡flà ∑§Ê Ãâÿ ¡ªÃ ÁflÁŒÃ „UÒ– Á¡‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ „U◊ ‚Ê¢‚ ‹ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚◊¥ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà •ÊÒ⁄U ß‚‚ ◊ÈÁÄà ∑§Ë ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ „U◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ÃÕÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U Œπà „Ò¥U, ¬⁄U •¬ŸË •Ê⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÖ ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄ÊU ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚„UË ¡ª„U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– »§‹SflM§¬ ⁄UÊfláÊ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃÊ– flÄà ∑§Ë ◊Ê¢ª ŸÊÁ÷ ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU– „U◊ •¢Ã„UËŸ ÃÎcáÊÊ ∑§ ◊Ê„U¬Ê‡Ê ◊¥ ’¢œ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ÁÃ⁄UÊÁ„Uà ∑§⁄U SflÊÕ¸¸ ‚ÊœŸÊ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ©Uà¬ãŸ ¬Ë«∏UÊ ∑§ ŒŒ¸ ‚ ◊ÈÄà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ √ÿflSÕÊ, ∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê ∑§Ê‚ ∑§⁄U •¬Ÿ ◊Í‹ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ßÁÃüÊË ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚Êø ⁄U„U Á∑§ Á¡‚ •ë¿U
„U◊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚Êø ⁄U„U Á∑§ Á¡‚ •ë¿U ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚ •œ◊¸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚ÈπŒ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ œ◊¸ „ÒU– ÿÁŒ „U◊ •’ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ÃÊ „U◊Ê⁄UË •¢Ã„UËŸ ÃÎcáÊÊ „U◊¥ fl„Ê¢ ‹ ¡Ê∞ªË, ¡„UÊ¢ ©UŒ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë ‡ÊcÊ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ
÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚ •œ◊¸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚ÈπŒ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ œ◊¸ „ÒU– ÿÁŒ „U◊ •’ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ÃÊ „U◊Ê⁄UË •¢Ã„UËŸ ÃÎcáÊÊ „U◊¥ fl„Ê¢ ‹ ¡Ê∞ªË, ¡„UÊ¢ ©UŒ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë ‡ÊcÊ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “„U◊Ê⁄U flø◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ÷Áflcÿ ∑§ ¡Ÿ∑§ „Ò¥U ÃÊ „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U¢ Á∑§ ∑Ò§‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „Ò¥U”– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ’Œ‹Ã ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥, ∞∑§ flÒÁ‡fl∑§ ‚◊SÿÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ß‚ Ã∑¸§ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ‚ìÊÊ߸ ◊È¢„U Ÿ„UË¥ Á¿U¬Ê ‚∑§ÃË– „U◊Ê⁄UË øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ Áª⁄UÊfl≈U Ÿ „U◊¥ ’ŒŸÈ◊Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÷ÿ ◊ÊòÊ „U◊Ê⁄UË øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ’ÈŸÊfl≈U ∑§Ê ’Œ‹ ‚∑§Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§fl‹ •¬⁄UÊœ ∑§ Á‹∞ Œ¢Á«Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– „U◊¥ •¬ŸÊ ◊ÈÁÄÃŒÊÃÊ πÈŒ ’ŸŸÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ „U◊¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ „Uʪʖ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ë •Êª ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ¡‹Ÿ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË •’ „U◊Ê⁄UË „ÒU– „U◊¥ πÈŒ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÁ◊ZŒªË ∑§ ø‹Ã πÈŒ∑ȧ‡ÊËU ∑§⁄UŸË „ÒU ÿÊ ‚êêÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á‚⁄U ©UΔUÊ ∑§⁄U Á¡¢ŒÊ ⁄U„UŸÊ „ÒU– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
17
Áfl‡Ê· ∑§ÕÊ
Ÿ∞ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà üÊË◊ÃË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ©U÷⁄UË ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ∑§ ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ∑§Ë πÊ∑§ ¿UÊŸÃ „ÈU∞ ©U‚∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– ß‚◊¥ fl Á∑§ÃŸ ‚»§‹ „ÈU∞ „Ò¥U, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ¬Ê¢ø ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥, πÊ‚∑§⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ø‹ ‚∑§ªÊ– ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ÿ„UË ’Êà •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
18
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
X
◊ÁáÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U
÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊCÔ˛U-⁄UÊÖÿ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬È⁄UÊŸ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ¬ÊŸÊ •’ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „Uʪʖ Á¬¿U‹ fl·¸ ∞Á‡ÊÿÊ-•»˝§Ë∑§Ê ∑§ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊¡◊Ê∞ ⁄UÊCÔ˛UÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á‚¢„UÊ‚Ÿ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ∑˝§Ê¢Áà Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ë Ÿß¸ ¬ËÁ…∏UÿÊ¢ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „UÊŸ ∑§ ©UŸ∑§ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§ ¬È⁄UÊŸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ‚ Á÷㟠„ÒU¢– •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê „ÒU– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃËŸ ÿÈflÊ ø„U⁄U Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •¬ŸË•¬ŸË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø Ÿ∞ •¢ŒÊ¡ ◊¥ ¬„È¢Uø ∑§⁄U •¬ŸË ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Á‚h ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„U– øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UË Á‚h ∑§⁄¥Uª Á∑§ Á∑§‚Ÿ πÈŒ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ Á‚h Á∑§ÿÊ? ‹Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ΔUË∑§ „UË ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ øÈŸÊfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥– ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ∑¥§º˝Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ-•‚»§‹ÃÊ ∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ÿ„U Á¡ÃŸÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ Á‹∞ ‚„UË „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§ ‚Ê¢‚Œ ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ ŸÃÊ •Áπ‹‡Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë– ¡ÿ¢Ã øÊÒœ⁄UË ÷Ë ßŸ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ Á‚h ∑§⁄¥Uª Á∑§ •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË •Á¡Ã Á‚¢„U ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁŸÁfl¸flÊŒ ÿÈflÊ ŸÃÊ ’Ÿ ‚∑§ „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥?
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
„UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬¢¡Ê’ ◊¥ ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¢„U ’ÊŒ‹ π⁄UÊŒ ¬⁄U ø…∏U „Ò¥U ÃÊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË, •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl •ÊÒ⁄U ¡ÿ¢Ã øÊÒœ⁄UË ∑§Ê ©UÃ⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ‚Ÿ˜Ô wÆvy ◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ øÈŸÊfl „UÊŸ „Ò¥U– ß‚∑§ ◊gŸ¡⁄U ¬Ê¢ø ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ∑§ ߟ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ¬ÍflʸèÿÊ‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¡◊ËŸ ‚ ©UΔUÊ∑§⁄U •Ê‚◊ÊŸË ™¢§øÊßÿÊ¢ ŒŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ¬Ê∞ ÃÊ „UË fl Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ÅflÊ’ Œπ ‚∑¥§ª, •ãÿÕÊ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Á÷Ã⁄UÉÊÊÃË Ãàfl „UË »§Ê◊¸ IV (ÁŸÿ◊ } Œπ¥) ‹Ê∑§Êÿà ¬ÊÁˇÊ∑§ v. w. x.
y. z.
{.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê •¢Ã⁄UÊ‹ ◊Ⱥ˝∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U? (ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U, ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π¥) ¬ÃÊ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U? (ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U, ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π¥) ¬ÃÊ
‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ∑§ SflÊÁ◊ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ ÷ʪˌÊ⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ fl ¬Ã Á¡Ÿ∑§Ë ∑ȧ‹ ‡Êÿ⁄U ¬Í¢¡Ë ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË „ÒU–
— — — —
ÁŒÀ‹Ë ¬ÊÁˇÊ∑§ ∞◊.∑§.ÁÃflÊ⁄UË „UÊ¢ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥
—
∞-vxx, ¬ÊÚ∑§≈U-’Ë ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§¡-w ÁŒÀ‹Ë- ~v ∞◊.∑§.ÁÃflÊ⁄UË „UÊ¢ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥
— —
—
—
∞-vxx, ¬ÊÚ∑§≈U-’Ë ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§¡-w ÁŒÀ‹Ë- ~v SflÊ◊Ë— ∞◊.∑§.ÁÃflÊ⁄UË üÊË ◊Ê¢ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ∞vxx, ¬ÊÚ∑§≈U-’Ë ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§¡-w, ÁŒÀ‹Ë- ~v
◊Ò¥ ∞◊.∑§.ÁÃflÊ⁄UË, ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¢U Á∑§ ÿ„UÊ¢ ÁŒ∞ ª∞ Ãâÿ ◊⁄UË ‚¢¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚àÿ „Ò¥U–
v ◊Êø¸, wÆvw
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
„USÃÊˇÊ⁄U ∞◊.∑§. ÁÃflÊ⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§
©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢≈U Á’¿UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª– üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •Ê÷Ê ◊¢«U‹ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË œË⁄U-œË⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ø⁄UáÊ ÁøqÔUÊ¥ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§⁄UË’ ‚ ∑§⁄UË’Ã⁄U ¬„È¢UøŸ ∑§Ë „U⁄U ‚¢÷fl ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– üÊË◊ÃË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ©U÷⁄UË ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ∑§ ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ∑§Ë πÊ∑§ ¿UÊŸÃ „ÈU∞ ©U‚∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– ß‚◊¥ fl Á∑§ÃŸÊ ‚»§‹ „ÈU∞ „Ò¥U, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ¬Ê¢ø ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥, πÊ‚∑§⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ø‹ ‚∑§ªÊ– ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ÿ„UË ’Êà •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ߟ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ •Áπ‹‡Ê ∑§Ê •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ¿UÁfl ∑§ ‚ÊÕ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UªË, ¡Ê Á‚»¸§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§ ¬ÈòÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª, ’ÁÀ∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë πÊ∑§ ¿UÊŸ∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U •¬Ÿ ∑§Œ◊ ’…∏UÊ ⁄U„U „UÊ¥ª– ¡ÿ¢Ã øÊÒœ⁄UË ∑§Ê ∑§Œ ÷Ë ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ‹Ê∑§Œ‹ ∑§ Á‹∞ •¬ˇÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ‚Ë≈¥U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë ™¢§øÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– Œ‡Ê ∑§Ë ‚¢‚Œ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¥U ÃÊ fl„UÊ¢ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ’ËU‚ ÿÈflÊ ‚Ê¢‚Œ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬Ë‹Ë÷Ëà ‚ ÁŸflʸÁøà flL§áÊ ªÊ¢œË „Ò¥U ÃÊ ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑§Ë •ªÊÕÊ ‚¢ª◊Ê ÷Ë– ‹ˇÊmˬ ∑§ ‚Ê¢‚Œ •„U◊Œ „U◊ŒÈÀ‹Ê„U ‚߸Œ ∑§Ë ©U◊˝ ◊„U¡ w{ ‚Ê‹ „Ò ÃÊ ¬Á‡ø◊ ’¢ª ∑§ ‚Ê¢‚Œ ◊ÊÒ‚◊ ŸÍ⁄U Á‚»¸§ w| ‚Ê‹ ∑§ „Ò¥U– •ªÊÕÊ ‚¢ª◊Ê •ÊÒ⁄U ŸË‹‡Ê ⁄UÊáÊ (◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U) ◊„U¡ w} ‚Ê‹ ∑§ „Ò¥U ÃÊ flL§áÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ⁄U∑§Ê Á‚¢„U („UÊÕ⁄U‚) •÷Ë w~ ‚Ê‹ ∑§ „Ò¥U– ÿ„U ÃÊ „ÈU߸ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ÿÈflÊ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§Ë ’ÊÖ ß‚Ë Ã⁄U„U ¬Ê¢ø ¬˝ŒU‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥
¬„È¢UøŸ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ÿÈflÊ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄U „ÈU∞ „Ò¥U– ∑Ò¥§Á’˝¡ ‚ ¬Ë∞ø.«UË. „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Á÷cÊ∑§ Á◊üÊÊ ‹πŸ™§ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ’Ÿ ∑§⁄U øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ∞◊’Ë∞ ∑§Ë Á«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§ ⁄UÊ¡Ÿ ÿÊŒfl ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ „UË ¬Ífl¸ ∞‚≈UË∞»§ ߢS¬Ä≈U⁄U •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U (’È¢Œ‹π¢«U) ‚ øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ àÿʪ¬òÊ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„¥ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ∑§Ê◊ fl ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§, ©U‚ fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ß‚ËÁ‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ߟ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ¬¢¡Ê’ ◊¥ •◊ÎÂ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡Ê‚Ê¢‚Ë ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄U„U •◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¢„U ¿UËŸÊ •ÊÚÄ‚»§Ê«¸U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ SŸÊÃ∑§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄U ∞◊.∞‚‚Ë. ∑§Ë Á«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ •◊Ÿ¬˝Ëà SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •Ê∞ „Ò¥U ÃÊ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§ Á∑§Œfl߸ Ÿª⁄U ‚ øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄U„U •Ê◊¥º˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U •Ê߸•Ê߸≈UË ‚ ∞◊.≈U∑§. ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ß‚Ë Ã⁄U„U ¡ÊÒŸ¬È⁄U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ŸŒË◊ ¡ÊflŒ •‹Ëª…U∏ ◊ÈÁS‹◊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ∞◊.∞. ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ øÈŸÊfl ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄U „Ò¥U– fl ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈÿÊÿË „Ò¥U– ‹πŸ™§ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡Í„UË Á‚¢„U ÷Ë ¬…∏UË-Á‹πË ◊Á„U‹Ê „Ò¥U– ∞‚ „UË ß∑§ÊŸÊÚÁ◊Ä‚ ◊¥ •ÊÚŸ‚¸ „Ucʸ flh¸Ÿ ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊªË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà ø‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uœ⁄U ©UûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¥ ‚ÁøŸ ªÈ#Ê Ÿ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚’‚ ∑§◊ ©U◊˝ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ¬ÊcʸŒ øÈŸ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ‚Ê, •’ ⁄UÊ¡ŸËÁà •Ÿ¬…∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬…∏U-Á‹π ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
19
•¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ X
•¢¡Á‹∑§Ê ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë
⁄UÊCÔ˛U¬Áà øÈŸÊfl ∑§Ë ª◊˸ ‚ M§‚ ∑§Ë ’»¸§ Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªË „ÒU– y ◊Êø¸, wÆvw ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ß‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ¬⁄U Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „ÒU– flø◊ÊŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË √‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ¬Œ ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ß‚ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ê∑§Ë ¬˝àÿʇÊË ’ÊÒŸ ¬«∏U ¡Ê∞¢ª– ⁄UÊCÔ˛U¬Áà øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ¡S≈U ⁄UÁ‡ÊÿÊ, «U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ ÃÕÊ ÿÊ’‹Ê∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊΔU SflâòÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ¬øʸ¸ ÷⁄UÊ ÕÊ,
∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÊπÊ⁄UÊfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÿ„U »Ò§‚‹Ê ©UŸ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§Ê ‚’‚ ª¢÷Ë⁄U ÁŸáʸÿ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁß ‚’‚ Œ◊ŒÊ⁄U ÁŒπà „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ¬„U‹ ¡Ò‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©Uã„¥U Á◊‹ªÊ– ⁄UÁ‡ÊÿÊ ∑§ ÁŸflø◊ÊŸ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ÁŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl Ÿ ÷Ë ¬ÈÁß ∑§Ê ê«∏UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ¬Œ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ‚‡ÊÄà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „Ò¥U– wÆÆ} ◊¥ „ÈU∞ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ ÿÍŸÊß≈U«U ⁄UÁ‡ÊÿÊ
√‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß (¬Ífl¸ ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ)
M§‚ ∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ
’ÊÁ⁄U‚ ÿÀÃÁ‚Ÿ ( ¬Ífl¸ ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ)
√ÿÁÄÃ
∑§Êÿ¸∑§Ê‹
¬Ê≈U˸
’ÊÁ⁄U‚ ÿÀÃÁ‚Ÿ
v~~v ‚ v~~~
«U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸
√‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß
wÆÆÆ ‚ wÆÆ}
ÿÈŸÊß≈U«U ⁄UÁ‡ÊÿÊ ¬Ê≈U˸
ÁŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl
wÆÆ} ‚ wÆvw
ÿÍŸÊß≈U«U ⁄UÁ‡ÊÿÊ ¬Ê≈U˸
M§‚ ∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ y flcʸ ∑§Ê ÕÊ, wÆvw ∑§ øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄U ∑§ ß‚ ¿U— ‚Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ÿÊ’‹Ê∑§ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ‚Êà SflâòÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬øʸ ∑§ãº˝Ëÿ øÈŸÊfl ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ⁄Ug Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ •’ ¬Ê¢ø ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ ’ø „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚ M§‚ ∑§ ÃË‚⁄U Ÿ¢’⁄U ∑§ •⁄U’¬Áà Á◊πÊß‹ ¬˝ÊπÊ⁄UÊfl ∑§Ê ¬ÈÁß ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚’‚ ‚‡ÊÄà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸø‹ ‚ŒŸ ◊¥ ~w ‚Ë≈U¢ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ‚ ÷Ë Œ◊ŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄U Áfl‡‹cÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁß ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃÊ‹ ΔUÊ¥∑§Ÿ flÊ‹ •⁄U’¬Áà √ÿfl‚ÊÿË ¬˝ÊπÊ⁄UÊfl ÖÿÊŒÊ ¬˝÷ÊflË „ÒU¢– ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ¬Œ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ
ÁŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl (flø◊ÊŸ ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ)
ª◊˸ ‚ M§‚ ∑§Ë ’»¸§ Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªË 20
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊ŒflŒfl zw,zxÆvvw flÊ≈U ¬Ê∑§⁄U Áfl¡ÿË „ÈU∞ Õ– ©UŸ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ¬˝ÁÃm¢mË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ⁄UÁ‡ÊÿÊ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ∑ȧ‹ vx,wyx,zzÆ ◊à Á◊‹ Õ– Á‹’⁄U‹ «U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U «U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ⁄UÁ‡ÊÿÊ ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— {,~},zvÆ ∞fl¢ ~,{},xyy ◊à Á◊‹– ÿÍŸÊß≈U«U ⁄UÁ‡ÊÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÿ„U „ÒUÁ≈˛U∑§ ÕË– ß‚‚ ¬„U‹ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U √‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß wÆÆÆ •ÊÒ⁄U wÆÆy ◊¥ øÈŸÊfl ¡Ëà øÈ∑§ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ’Ê⁄U ©Uã„¥U |Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ flÊ≈U Á◊‹– øÈŸÊfl ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ’Ê⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÈÁß ¬„U‹Ë ’Ê⁄U | ◊߸, wÆÆÆ ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ’Ÿ Õ– ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ | ◊߸, wÆÆy Ã∑§ ⁄„UÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U øÈŸ ª∞ ÃÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ | ◊߸, wÆÆ} ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ’Ê⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ’ŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl øÍ¢Á∑§ •ª‹Ê øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ ‹«∏U ‚∑§Ã Õ, ß‚Á‹∞ ÷Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ’˝∑§ Œ∑§⁄U ÁŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl ¬⁄U ŒÊ¢fl ‹ªÊÿÊ, ¡Ê ‚»§‹ ⁄U„UÊ– M§‚ ∑§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ’ÊÁ⁄U‚ ÿÀÃÁ‚Ÿ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ’Ê⁄U øÈŸ ª∞– ÿÀÃÁ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ v~~v ‚ v~~~ Ã∑§ ⁄U„UÊ– ÿÍŸÊß≈U«U ⁄UÁ‡ÊÿÊ ∑§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ Á»§⁄U ÃÈL§¬ ∑§Ê ¬ûÊÊ ø‹Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¬ÈÁß ∑§Ë ⁄UÊ„U •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
⁄UÊCÔ˛U¬Áà øÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U M§‚ ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê»§Ë ª◊¸ „ÒU– ÁŒ‚¢’⁄U, wÆvv ◊¥ „ÈU∞ M§‚Ë ÁŸø‹ ‚ŒŸ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã Œ‹Ê¥ Ÿ ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ê«∏UÊ ◊Êøʸ¸ πÊ‹ ⁄UπÊ „ÒU– «KÍ◊Ê ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ øÈŸÊfl ◊¥ œÊ¢œ‹Ë ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ⁄UÊ¡œÊŸË ‚Á„Uà zÆ ‡Ê„U⁄UÊ¢ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– »§⁄Ufl⁄UË, wÆvw ∑§ ¬„U‹ „Uçà ◊¥ ◊ÊS∑§Ê ◊¥ „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÊœË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑§ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ „ÈU•Ê ÃË‚⁄UÊ ‚’‚ ’«∏UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ©Uà‚ÊÁ„Uà Áfl¬ˇÊ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ •Ê¡ Ã∑§ „ÈU∞ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ‚ ß‚ ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥U– ¬˝ÁìˇÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÍãÿ ‚ v~ Á«Uª˝Ë ∑§◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ◊ÊS∑§Ê ◊¥ ©U◊«∏UË ÷Ë«∏U ‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Êª ’Œ‹Êfl øÊ„Uà „Ò¥U– M§‚ ◊¥ ¬«∏U ⁄U„UË ∑§«∏UÊ∑§ŒÊ⁄U Δ¢U«U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ◊¬ÊŸ ∑§ ø…∏Uà ¬Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÍŸÊß≈U«U ⁄UÁ‡ÊÿÊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ÁŸflʸÁøà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl¬ˇÊË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ ÁπÁ‚ÿÊŸË Á’À‹Ë πê÷Ê ŸÊø flÊ‹Ë „ÒU¢– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •‚‹Ë ◊∑§‚Œ M§‚Ë «KÍ◊Ê ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ „È߸ ∑§ÁÕà œÊ¢œ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ©UŸ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •ª‹Ê ⁄UÊCÔ˛U¬Áà øÈŸÊfl „ÒU– ß‚Á‹∞ fl ∑§ÁÕà øÈŸÊflË ª«∏U’Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¬ÈÁß ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ⁄U„U „Ò¥U, flÒ‚ ÷ËU Áfl¬ˇÊË ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ¬ÈÁß ‚◊Õ¸∑§ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈ ª∞ „Ò¥U– ÁŒ‚¢’⁄U, wÆvv ◊¥ yzÆ ‚ŒSÿËÿ «˜ÿÍ◊Ê ◊¥ ÿÍŸÊß≈U«U ⁄UÁ‡ÊÿÊ ∑§Ê wx} ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë¢– ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •ãÿ Œ‹ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿U ⁄U„U – ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ zw.}} »§Ë‚ŒË ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Áfl¡ÿ Á◊‹Ë „ÒU– ß‚‚ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ M§‚ ∑§Ê ÷ÊflË ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§Ê „UË „Uʪʖ ∑§«∏U∑§«∏UÊÃË Δ¢U«U ◊¥ Á‚ÿÊ‚Ë Ãʬ∑˝§◊ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ
„ÒU– flÒÁ‡fl∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „UÊ‹Êà ∑§ ø‹Ã ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ „ÒU– ⁄UÁ‡ÊÿÊ ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Áfl¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬ËΔU ΔUÊ¥∑§ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U «KÍ◊Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¢ÃU⁄UʸCÔ˛UËÿ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ π«∏UÊ ∑§⁄U∑§ Áfl¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê „UflÊ Œ ⁄U„ÊU „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁß ∑§ Áπ‹Ê»§ øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ¡Ê ⁄U„U M§‚ ∑§ ÃË‚⁄U ‚’‚ œŸË ©Ulʪ¬Áà Á◊πÊß‹ ∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¢’¢œ „Ò¥U– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ∞∑§ ©Ulʪ¬Áà ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ’ŸŸÊ •¬ŸË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ∑ȧ‹ ÁŒπÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ fl„U, ⁄UÊCÔ˛U¬Áà øÈŸÊfl ∑§ ¬„U‹ M§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏UπÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Í«U ◊¥ „ÒU– M§‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë ∑ͧ≈UŸËÁÃôÊ •¬Ÿ Á„Uà ◊¥ ¡M§⁄UË ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬⁄U¬¢⁄Uʪà ¬˝ÁÃm¢mË ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ‚ •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ÷ÿ ©Uã„¥U ‚ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∞fl¢ ÿÍ⁄UʬËÿ ‚¢ÉÊ ∑§ Œ‡Ê ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÃÊ’«∏UÃÊ«∏U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «UÊ‹ ‚∑§ÃU „Ò¥U– ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ¬Œ ∑§ Á‹∞ ÿÊ’‹Ê∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ª˝ËªÊ⁄U ÿÊflÁ‹ŸS∑§Ë ∑§Ê ¬øʸ ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÁŸ⁄UʇÊÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÿÍ⁄UʬËÿ ‚¢ÉÊ ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ «KÍ◊Ê øÈŸÊfl ◊¥ ª«∏U’Á«∏UÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ „ÒU– ߟ „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ⪠•Ê∑§⁄U M§‚ ∑§Ë ∑§ãº˝Ëÿ øÈŸÊfl ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ √‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ß‚ øÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U M§‚ ∑§ •¢Œ⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U Á¿U«∏UË ¡È’ÊŸË ¡¢ª ∑§Ë •Êª ◊¥ ÉÊË «UÊ‹Ÿ ◊¥ ’ȡȪ¸ ŸÃÊ Á◊πÊß‹ ªÊ’ʸøÊfl ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU¢– }Æ flcÊ˸ÿ ªÊ’ʸøÊfl Ÿ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ‚ ÿÍŸÊß≈U«U ⁄UÁ‡ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ©¢Uª‹Ë ©UΔUÊ߸ „ÒU– ’„U⁄U„U‹, ŸÃË¡Ê ÃÊ M§‚ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ „UË Ãÿ ∑§⁄¥Uª, ¬⁄U M§‚ ∑§ •¢Œ⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ߂ ‹∑§⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË Ÿ øÈŸÊfl ∑§Ê ÁŒ‹øS¬ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •¢Ã⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ M§‚ ∑§ ⁄UÊCÔ˛¬Áà øÈŸÊfl ∑§Ê ŸÃË¡Ê Œ‡Ê ∑§Ë ÷ÊflË ÁŒ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U Œ‡ÊÊ Ãÿ
Á◊πÊß‹ ¬˝ÊπÊ⁄UÊfl (SflâòÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U)
Á◊πÊß‹ ª˝Ê’ʸøfl (◊„UÊ‚Áøfl ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ)
«KÍ◊Ê øÈŸÊ wÆvv, ∑ȧ‹ ‚Ë≈¥U-yzÆ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸
¡Ëà ª∞ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ
ÿÈŸÊß≈U«U ⁄UÁ‡ÊÿÊ ¬Ê≈U˸
wx} Á„U‹⁄UË ÁÄ‹¢≈UŸ (•◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË)
∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ⁄UÁ‡ÊÿÊ
~w
∞ ¡S≈U ⁄UÁ‡ÊÿÊ
{y
Á‹’⁄U‹ «U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸
z{
ÿÊ’‹Ê∑§Ê
πÊÃÊ Ÿ„UË¥ πÈ‹Ê
⁄UÊß≈U πÊ¡
πÊÃÊ Ÿ„UË¥ πÈ‹Ê
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
∑§⁄¢ª– øÈŸÊfl ∑§Ê √ÿʬ∑§ •‚⁄U M§‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë ¬«∏UŸÊ Ãÿ „ÒU– •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ¡ªÃ ◊¥ ©Uà‚È∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ¬ÈÁß ∑§Ê ÃË‚⁄UË ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒÃ „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥? ŒÊŸÊ¥ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ◊¥ Ÿ∞ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’ŸŸÊ Ãÿ „ÒU– ß‚ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ∑§ÿÊ‚ „UÒU Á∑§ ⁄UÁ‡ÊÿÊ •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ◊¢ø ¬⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄UªÊ– Á‚ÿÊ‚Ë ÁøÃÊ ‚ ßÃ⁄U ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ Á„U◊ÊÿÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ M§‚Ë Á‚ÿÊ‚Ë ⁄US‚Ê∑§‚Ë ◊¡’Íà ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
21
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊Èg ∑§Ù ©¿Ê‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò– ÁŒÑË ◊¥ ¬È⁄UÁ’ÿÊ flÙ≈U⁄U ∑§Ê πÊ‚Ê •‚⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ß‚ ¬⁄U πÊ‚ Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ „Ò– ß‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà Á’„Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊E⁄U ¬˝‚ÊŒ øı⁄UÁ‚ÿÊ ∑§Ù ‚„U¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–U “‹Ù∑§ÊÿÔ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿ ©UŸ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë–
22
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ Á»§⁄UU ‚ ‹ı≈UªË ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊ◊E⁄U øı⁄UÁ‚ÿÊ ÁŸª◊ ◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ê¥ ‚ •Ê¬ ‚ûÊÊ ◊¥ „Ò¥– øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flʬ‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ©ê◊ËŒ „Ò– •Ê¬∑§Ù ÁŒÑË ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÿ„Ê¥ •Ê¬ ∑§„Ê¥ Œπà „Ò¥? ÷Ê¡¬Ê ’„Ã⁄U ÁSÕÁà ◊¥ „Ò– „◊ ¬„‹ ‚ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ „Ò¥– Á¬¿‹ ¬Ê¥ø fl·ÙZ ◊¥ ÁŸª◊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ∑§ß¸ •ÊÿÊ◊ Ãÿ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê Á»§⁄U ‚ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ‹ı≈UªË– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •Ê¥πÙ¥ ‚ ŒπÊ „Ò– ⁄UÊC˛◊¥«‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê¥π¥ πÙ‹ ŒË „Ò– ¿„U ‚ı L§¬ÿ ∑§Ê ¿ÊÃÊ ¿„U „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ π⁄UËŒÊ ªÿÊ– Á∑§‚∑§Ù »§ÊÿŒÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞! „◊¥ ∑ȧ¿ ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „٪˖ ¡ŸÃÊ πÈŒ „Ë ‚’∑§ Á‚πÊ∞ªË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù–
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃ ⁄U„ „Ò¥? ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§„Í¥ ÃÙ ⁄UÙ« ’ŸŸ ◊¥ ∑§Ù߸ •ª⁄U ‹Í≈U „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÁflŒ‡ÊË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Í≈U ∑‘§ ⁄UÊSÃ Ã‹Ê‡Ê ¡Ê∞¥ ÃÊ ßŸ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ •¥Ã⁄U „Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U •¥ªÈ‹Ë ©ΔÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ◊ª⁄U ’«∏ •Ê⁄UÙ¬ ©UŸ ¬⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¢– ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ÷˝CÊøÊ⁄U, ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‹Ùª ß‚ ∑§Œ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ÁŸª◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–
øÈŸÊfl ◊¥ ÁŸª◊ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄ ∑§Ê ÄUÿÊ •‚⁄U ¬«∏ªÊ? ÿ„ ∞∑§ ª„⁄UË øÊ‹ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©‚ øÊ‹ ∑§Ê „◊ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ •Êª Õ •ı⁄U •Êª „UË ⁄U„¥ª– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŸª◊ ∑§Ù ÃËŸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ‚ ©ÃŸË ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò, ŒÈπ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÁŸª◊ ‚ ©‚∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ù ¿ËŸ ⁄U„Ë „Ò– ¬„‹ ‚«∏∑§, Á»§⁄U ©lÙª, S‹◊, Á’¡‹Ë •ÊÁŒ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿ËŸÊ ªÿÊ– Œ‡Ê ∑§Ê ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞‚Ê ÁŸª◊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ ¬Á⁄Ufl„Ÿ „Ò, Ÿ Á’¡‹Ë •ı⁄U Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U– ÁŒÑË ◊¥ v{x~ •ŸÁœ∑Χà ∑§ÊÚ‹ÙŸË „Ò¢, ß‚ ¬⁄U •Ê¬ ÄUÿÊ ∑§„¥ª– ÄUÿÊ ÁŸª◊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË „Ò ß‚ ¬⁄U? ߟ •ŸÁœ∑§Îà ∑§ÊÚ‹ÙŸË ¬⁄U ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ •Ê©≈U å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ’Ê©¥«˛Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „Ò– ÁŸª◊ ∑§Ù ÃÙ ’‚ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „Ò– „◊ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ’ÒΔ „Ò¥–
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ ÄUÿÊ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò? ÁŒÑË ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ’„Èà ‚ ∞‚ ß‹Ê∑‘§ „Ò¥, ¡„Ê¥ ‚«∏∑¥§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹ ¡Ê∞¥ª– Ÿ¡»§ª…∏ •ı⁄U ◊„⁄Uı‹Ë ¡Ò‚ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ‚«∏∑¥§ Ÿ„Ë¥ „Ò¢– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ „Ë ‚«∏∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¢– •Ê¬ Á’„Ê⁄U ∑§Ù „UË Œπ ‹ËÁ¡∞, ◊„¡ •ÊΔ ‚Ê‹ ◊¥ „Ë ßÃŸË Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡ÃŸÊ ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÁŒÑË ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ‹Ùª ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ ¬Ê∞¥ª– ◊Ò¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ÁŒÑË ◊¥ Á»§⁄U ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê߸ ÃÙ „◊ ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •Êª ‚ •ŸÁœ∑Χà ‡ÊéŒ „≈UÊ Œ¥ª– Á’À«⁄UÊ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄¥Uª, Á¡‚∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ ∑§Ë „Uʪ˖ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ¡◊ËŸ ’øŸ ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄U ÃÙ ©U‚ •flÒœ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ Áfl¡Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •÷Êfl „Ò– ◊≈˛Ù •ı⁄U ç‹Ê߸ •Ùfl⁄U ∑§Ê ∑§Ê¥‚å≈U ÷Ê¡¬Ê Ÿ „Ë ÃÙ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò? ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¡’⁄UŒSà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ „Ò– „Ê¥, •Ê¬∑§Ë ÿ„ ’Êà ‚„Ë „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ •’ ◊ÊŸŸ ‹ªË „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ‹Ùª Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U Œ¥ª, ◊ª⁄U ∞‚Ê „ÙªÊ Ÿ„Ë¥–
∞∑§ ’Ê⁄U „◊ Á»§⁄UU ¬Í¿¥ª Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÄUÿÊ „Ò? ¬ÍflÊZø‹, Á’„Ê⁄U, ¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U ©«∏Ë‚Ê ∑‘§ fl ‹Ùª ¡Ù ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„à „Ò¥, fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •‚‹Ë ø„⁄U ‚ flÊÁ∑§»§ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬ˇÊ •¬Ÿ •Ê¬ ’„Èà ◊¡’Íà „Ò–
•÷Ë Á¡Ÿ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ øÈŸÊfl „Ù ⁄U„ „Ò¥– fl„Ê¥ ∑§Ë „flÊ ∑§Ê L§π ÄUÿÊ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò? „flÊ „◊Ê⁄U ¬ˇÊ ◊¥ „Ò– ÃËŸ ¡ª„ ÃÙ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò– ªÙflÊ, ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥– ÿÍ¬Ë ◊¥ „◊ ’„Èà ¬˝÷ÊflË „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚ •Ê¬ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ∑§„¥ª– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „◊¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á’„Ê⁄U ¡Ò‚Ë ¡Ëà ÿ„Ê¥ ÷Ë Á◊‹ªË–
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
23
ÁŒÀ‹Ë
X
ÁflŸÊŒ „U·¸
ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ „UË „Ò¥U fl¡ÍŒ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª {z „U¡Ê⁄U ¬¢¡Ë∑Χà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥, ◊Á„U‹Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥, ¬¥‡ÊŸœÊÁ⁄UÿÊ¥, Áfl∑§‹Ê¢ª ‹ÊªÊ¥, flÎhÊ¥, ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ∞‚‚Ë/∞‚≈UË ¿UÊòÊÊ¥, •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁflœflÊ•Ê¥ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ πø¸ flÊ‹Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ∑§Ë „Ò¥U ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ’¡≈U ◊¥ flÎhÊflSÕÊ ¬¥‡ÊŸ ¬˝Áà flÊ«¸U |zÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê vz ‚ÊÒ L§¬ÿ •ÊÒ⁄U |Æ ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÊ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– „U⁄U flÊ«¸U ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ èÊflŸ ’ŸªÊ, {w Á¡◊ πÊ‹ ¡Ê∞¢ª– 24
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ •ÊªÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ øÈŸÊfl ∑§Ê Á’ªÈ‹ »Í¢§∑§ ÁŒÿÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ „UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ •¬Ÿ•¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ øÈŸÊfl ∑§Ê •„U‚Ê‚ ÁŒ‹Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ¡Ÿ‚¢ÉÊcʸ ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¡ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«∏UÊ ©UΔUÊÿÊ „ÒU ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „ÈU∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ‚„UÊ⁄U ÁŸª◊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „UÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ◊„U¥ªÊ߸, ÷˝CÔUÊøÊ⁄U, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‡ÊË‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¤ÊÍΔU flÊÿŒÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹ πÊ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •’ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UË fl¡ÍŒ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ „UË ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „UÊÃË ⁄U„UË „Ò¥U, øÊ„U fl„U Ÿª⁄U ÁŸª◊ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ◊≈˛UʬÊÚÁ‹≈UŸ ÿÊ ÁflœÊŸ ‚÷Ê– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÊCÔ˛UflÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ (⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê) Ÿ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ÷Ë •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ‚Ê¢‚Œ ÃÊÁ⁄U∑§ •Ÿfl⁄U, ¬Ê≈U˸ ∑§Ë øÈŸÊfl ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¢„U ÁflœÍ«∏UË ÃÕÊ ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ •äÿˇÊ øÊÒœ⁄UË flË⁄UÁ‚¢„U Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÁŸª◊ ∑§Ë ‚÷Ë w|w ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏UªË– Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∞Ÿ‚Ë¬Ë Ÿ ∑§ß¸ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¢„U ÁflœÍ«∏UË ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ¬‹ÊÿŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§Ë ø◊∑§
ÁŒÀ‹Ë ◊¥ »§Ë∑§Ë ¬«∏U ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¢„U ÁflœÍ«∏UË ∑§ flʬ‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ¡ÊŸ •Ê ªß¸ „ÒU– Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ∞Ÿ‚Ë¬Ë Ÿ ∑§ß¸ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË ÃÊ ∑ȧ¿U ¬⁄U Ÿ¢’⁄U ŒÊ ¬⁄U ⁄U„UË ÕË– ß‚ Œπà „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Áø¢ÃÊ √ÿÊ# „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ª…∏U ∑§Ê ÃÊ«∏UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÁŸª◊ øÈŸÊfl ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl ⁄Uπà „Ò¥U– ß‚ øÈŸÊfl ∑§Ê •‚⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ¬⁄U ¬«∏UŸ flÊ‹Ê „ÒU– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒÀ‹Ë ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ßŸ øÈŸÊflÊ¥ ‚ Ãÿ „Uʪ˖ ÷Ê¡¬Ê •¬ŸË ÁSÕÁà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ©U‚‚ ‚ûÊÊ ¿UËŸŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ë-ÃÊ«∏U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË– ß‚ Œπà „ÈU∞ ŒÊŸÊ¥ „UË Œ‹ ߟ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÊ¥∑§ Œ¥ª– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ¬ÒŒ‹ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥U– ÿ„U ¡’ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ë ¬≈U⁄UË ’ÒΔUÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ¿UûÊË‚ ∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ „UÊŸ ∑§ ŸÊà fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¥ Áfl¡ÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∞∑§ Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ »§¡Ë¸ flÊŒ ŒÊ„U⁄UÊ ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÒU¢– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª „U¡Ê⁄UÊ¥ ¬¢¡Ë∑Χà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥, ◊Á„U‹Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥, ¬¥‡ÊŸœÊÁ⁄UÿÊ¥, Áfl∑§‹Ê¢ª ‹ÊªÊ¥, flÎhÊ¥, ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¢§«U⁄UË ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ∞‚‚Ë/∞‚≈UË
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
¿UÊòÊÊ¥, •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥, ÁflœflÊ•Ê¥ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ πø¸ flÊ‹Ë ∑§ß¸ ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ∑§Ë „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ•Ê¥ ¬⁄U Á¬¿U‹ vx ‚Ê‹ ‚ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ◊ÊòÊ flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ¡Á⁄UÿÊ ◊ÊòÊ „ÒU– ¡’ ÷Ë øÈŸÊfl ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ •ŸÁœ∑Χà ∑§ÊÚ‹ÊŸË „UË ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ ’ŸÃË „ÒU¢, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ xz ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸÿÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ¬„U‹ •ŸÁœ∑Χà ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ vÆ|v ÕË, ¡Ê œË⁄U-œË⁄U ’…∏UÃË „ÈU߸ v{x~ ¬⁄U ¬„È¢Uø ªß¸ „ÒU– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„UË ŸËÁà ⁄U„UË ÃÊ ÿ„U ‚¢ÅÿÊ ∑§ß¸ „U¡Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¢Uø ‚∑§ÃË „ÒU– »§¡Ë¸, •‚‹Ë ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ ÁŸ¡Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ’‚Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË ¬⁄U •’ Ã∑§ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ŸÃÊ•Ê¥, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë Á◊‹Ëèʪà ‚ ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’⁄UÊ’⁄U „UË ’…∏UÃË ⁄U„UË „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ÃËŸ »§¡Ë¸ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡Sfl ‚Áøfl Áfl¡ÿ Œfl Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ߟ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ •Ê¢∑§Ë „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ Ã¡Ë ‚ ÁflSÃÊ⁄U ‚ûÊ⁄U ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– v~}w ◊¥ „ÈU∞ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹ •ÊÿÊ¡Ÿ Ÿ ß‚◊¥ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U v~|v ◊¥ zy •ŸÁœ∑Χà ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¢ ÁŸÿÁ◊à ∑§Ë ªßZ– ß‚∑§ ’ÊŒ ß◊⁄U¡¥‚Ë ◊¥ ’ŸË {Æ| ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§Ë ªß¸– ß‚∑§ ’ÊŒ ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§ ’…∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß‚◊¥ ’Ê…∏U ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà „UÊ ªß¸– Ã’ ‚ „U⁄U øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ߟ •ŸÁœ∑Χà ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •¬ŸË ⁄UÊ≈UË ‚¢∑§ÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ ß‚∑§Ê ‹Ê÷
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
÷Ë Á◊‹Ê „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U •SÕÊ߸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÃÊ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ©Uã„¥U SÕÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U flÊ≈U ’≈UÊ⁄U– •’ Á»§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ fl„UË ⁄Uʪ •‹Ê¬ ⁄U„UË „ÒU– ߟ ¤ÊÍΔU •Ê‡flÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ê ߟ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ flÊ≈U⁄U Á∑§ÃŸÊ ‚◊¤Ê øÈ∑§ „Ò¥U ÿ„U ÃÊ øÈŸÊfl ’ÊŒ „UË ◊Ê‹Í◊ „UÊ ‚∑§ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚Ȫ’ȪʄU≈U ‚Ê»§ ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ •’ ߟ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ‹È÷ÊflŸ ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¤ÊÊ¢‚ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Ÿ„UË¥– ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ÃËŸ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ’¢≈UŸ ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ∞‚‚UË/∞‚≈UË ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ◊øÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ Ÿ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ‚Ë≈UÊ¥ ‚ fl¢Áøà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŸª◊ flÊ«UÊZ ‚ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ¬‡Ê ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÃÊ ŒÍ‚⁄U flÊ«UÊZ ‚ Á≈U∑§≈U ◊Ê¢ªŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹ª÷ª øÊ⁄U Œ¡¸Ÿ ¬ÊcÊŒ¸ ∞«∏UË-øÊ≈UË ∑§Ê ¡Ê⁄U ‹ªÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝Ê. ⁄U¡ŸË •é’Ë flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ-vv ‚Ê◊Êãÿ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¡Ë≈UËflË flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ vw ‚ ¡Ê⁄U•Ê¡◊Êß‡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „ÒU¢– ©U¬ ◊„UʬÊÒ⁄U •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ v{| •Ê⁄UÁˇÊà „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ŸÊŸ∑§¬È⁄UÊ flÊ«¸U v{} ¬⁄U ŒÊflÊ ΔUÊ¥∑§ ⁄U„U „Ò¥U– Á‚Áfl‹ ‹Êߢ‚ ¡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡ πÈ⁄UÊŸÊ ∑§Ê ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ |Æ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „UÊ ªÿÊ „ÒU– •’ fl„U ◊Ê«U‹ ≈UÊ©UŸ flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ |w ‚ Á≈U∑§≈U ◊Ê¢ª ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ë Ã⁄U„U •ãÿ ∑§ß¸ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ◊¥ ◊¡’Íà ÁSÕÁà ⁄UπŸ flÊ‹ ŸÃÊ •ª‹-’ª‹ ∑§ flÊ«UÊZ ∑§Ê ∑§é¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª „Ò¥U– ß‚‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ π‹’‹Ë •ÊÒ⁄U ’øÒŸË „ÒU– ‚Ê‹Ê¥ ‚ ¬Ê≈U˸ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ‹ªÊ∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬Ÿ flÊ«UÊZ ¬⁄U ¬„È¢Uø flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§é¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥U–
÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ vx ‚Ê‹Ê¥ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ¡Ò‚Ë ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¢ ÷Ë ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÷Ë ‹ªÊ߸ ÃÊÁ∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¡ÊŸ ‚∑§ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§⁄UŸË •ÊÒ⁄U ∑§ÕŸË ◊¥ Á∑§ÃŸË ‚ìÊÊ߸ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê flÊÿŒÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ ∞∑§ ‹Êπ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ’ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª– •Ê¡ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë ◊∑§ÊŸ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ÁŒÀ‹Ë •Ê¡ ÷Ë S‹◊ Ÿª⁄UË ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U SflÊSâÿ ÿ„UÊ¢ √ÿfl‚Êÿ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚Êπ Áª⁄UË „ÒU– ∑§Ê߸ ÷Ë ÿ„UÊ¢ ◊„U»Í§¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ¡œÊŸË ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Sflª¸ ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ©Uœ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê vw{ ‚Ê‹ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ vz ÁŒŸ Ã∑§ ¡Ÿ‚¢ÉÊcʸ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∞¢ Ÿ¡⁄U •ÊßZ– ∞∑§ ¬ˇÊ ¡Ê ß‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ß‚ ’Êà ‚ «U⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ wÆÆw ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊Ê¢ª⁄UÊ◊ ªª¸ Ÿ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ÁŸª◊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ „ÈU∞ ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¢¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U „UÊ⁄U ∑§Ê ◊È¢„U ŒπŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– ¬⁄U v~}} ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊ŒŸ‹Ê‹ πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ ÷Ë ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ v~}~ •ÊÒ⁄U v~~v ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
25
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ
X
ÁŸÁœ ‡Ê◊ʸ, ø¢«U˪…∏U
•Ê⁄UˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê≈U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á„U‚Ê⁄U ∑§ ◊Êßÿ«∏U ªÊ¢fl ◊¥ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ »§Ê≈U∑§ ∑§ ‚◊ˬ ‹Ê◊’¢Œ „Ê ª∞– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ◊Ê¢ª Ÿß¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ãʘ wÆvÆ ◊¥ ÷Ë ¡Ê≈UÊ¥ Ÿ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U‹fl ≈˛ÒU ∑§ ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ⁄U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«UÊ¢ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ „UÊÁŸ „ÈU߸ ÕË, ‚ÊÕ „UË •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– •Ÿ∑§ ªÊÁ«∏UÿÊ¢ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ M§≈UÊ¥ ◊¥ ÃéŒË‹Ë ∑§Ë ªß¸ ÕË– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ¡Ê≈U ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ◊äÿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê≈UÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ◊Ê¢ª¢ ◊ÊŸË ªß¸ ÕË¢ ©UŸ◊¢ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ‚ÈŸË‹ ‡ÿÊ⁄ÊáÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ŒŸÊ, •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ ◊È∑§Œ◊ flʬ‚ ‹ŸÊ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê≈UÊ¥ ∑§Ê •Ê’Ë‚Ë ∑§Ê≈U ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸÊ ¬˝◊Èπ ÕË¢– ‹Á∑§Ÿ ‹¢’ ߢáÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ߟ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ‡Êø ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¡Ê≈U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ¡Ê≈U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vyyv| ‡Ê¬Õ ¬òÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢U– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚fl¸ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË, ªÎ„U◊¢òÊË ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¢òÊË ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ‚¢ÊªflÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê≈UÊ¥ ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑¥§º˝ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò– 26
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Ã’ „UÊ⁄-Õ∑§∑§⁄U ¡Ê≈UÊ¥ Ÿ Á»§⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á‚⁄U ¬⁄U •ÊŸ ¬«∏U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ä‚⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¿UÊ≈UË-’«∏Ë ‚÷Ë ◊Ê¢ª¢ ◊ÊŸ ÃÊ ‹ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝Áà ª¢÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÃÊ– ¡Ê ◊Ê¢ª¢ ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÊŸË ªß¸ ÕË¥, ©UŸ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ß‚∑§Ê ¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ê≈U ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ œ◊¸¬Ê‹ ¿UÊà ∑§Ê •Ê⁄ʬ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ß‚Ë ‡Êø ¬⁄U ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U Œ¡¸ ∑§‚ flʬ‚ Á‹∞ ¡Ê∞¢ª, ‹Á∑§Ÿ „UÊ ß‚∑§Ê ©U‹≈U ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ‚ê◊Ÿ ÷¡ ∑§⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê⁄UˇÊáÊ ◊Èg˜ ¬⁄U ÷Ë •’ Ã∑§ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ê≈U ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ÷Ë ŒÊ ªÈ≈U „Ò¥U– ∞∑§ ªÈ≈U ÿ‡Ê¬Ê‹ ◊Á‹∑§ ∑§Ê „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ªÈ≈U „UflÊ Á‚¢„U ‚Ê¢ªflÊŸ ∑§Ê– „UflÊ Á‚¢„U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ Á¬¿U«∏UÊ •Êÿʪ ¡Ê≈UÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê≈U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vyyv| ‡Ê¬Õ ¬òÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢U– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚fl¸ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË, ªÎ„U◊¢òÊË ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¢òÊË ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ‚¢ÊªflÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê≈UÊ¥ ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑¥§º˝ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò, ¡Ê ww ◊Êø¸ Ã∑§ •Ê ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ww ◊Êø¸ Ã∑§ ¡Ê≈UÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¡‹ ÷⁄UÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „UÊ‹ „UË ◊¥ „È∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ ’ÊŒ Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê≈U ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§ ’Ëø „ÈU߸ ’ÊÃøËà ∑§Ê ∑§Ê߸ „U‹ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ L§π ∑§Ê Œπà „ÈÈU∞ ‹ªÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊Ê◊‹Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‚È‹¤Ê ¡Ê∞ªÊ– ’ÊÃøËà ◊¥ ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ߂ ’Êà ¬⁄U ¡Ê⁄U Œ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ©UŸ‚ Á∑§∞ ª∞ flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Á»§⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ÊÃøËà ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄ÒUÁ¬«U ∞ćʟ »§Ê‚¸ ∑§Ê ’È‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ¡Ê≈UÊ¥ ∑§ ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄U‹ ÃÕÊ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ⁄U‹ ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¡◊Êfl«∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê-⁄UflÊ«∏UË ¬Ò‚¥¡⁄U, Á∑§‚ÊŸ ∞Ä‚¬˝Ò‚, ªÊ⁄UπœÊ◊ ∞Ä‚¬˝Ò‚, Á„U‚Ê⁄U¡ÿ¬È⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U, Á„U‚Ê⁄U -⁄UflÊ«∏UË ¬Ò‚¥¡⁄U •ÊÁŒ ∑§ß¸ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ªß¸ „ÒU¢– •’ Ã∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’‚ ◊ʪÊZ ∑§Ê ’¢Œ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ¡Ê≈UÊ¥ ∑§Ê ⁄U‹ ⁄UÊ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ÿÁŒ ‹¢’Ê Áπ¢øÃÊ „ÒU ÃÊ ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÃË ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªË– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê ¬„U‹ „UË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ÿ„U ∑§„U∑§⁄U „UflÊ Œ øÈ∑§ „¢ÒU Á∑§ ¡’ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ¡Ê≈UÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÊ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¡Ê≈UÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê
¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê •Ê¬‚ ◊¥ ŒÊ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ ’¢≈U ªß¸ „ÒU– ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U œÍ◊‹ ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ π◊ „Ò¥U, Á¡‚‚ •Ê∞ ÁŒŸ ≈U∑§⁄UÊfl „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U •ÊÒ⁄U ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ‚ìʋ ‚ûÊË ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒÒ¥¬ ŒË „ÒU–
X
‹Ê∑§Êÿà éÿÍ⁄UÊ, Á‡Ê◊‹Ê
•ŸÈ÷flË flÎhÊ¥ ∑§Ë ’¡Êÿ „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Ã⁄U¡Ë„U ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë ßŸ ÁŒŸÊ¥ ÿ„UË »§Ê◊͸‹Ê •¬ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¡„UÊ¢ •ŸÈ÷flË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊„U¡ ŸÊ◊ ∑§ Á‹∞ ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑§Ë ‚Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÿÈflÊ ŸÃÎàfl ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ¡Ê ⁄U„Ë „ÒU– ÿ„U
÷Ê¡¬Ê ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍ◊‹ ÃÕÊ Ÿÿ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚ìʋ ‚ûÊË
¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ Á’˝ª«U ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄U¬Ê≈UË ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§ •ÊŸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸, Á¡‚ •’ ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ •ãÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ ÷Ë •¬ŸÊ ⁄U„UË „ÒU¢– ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë ß‚Ë »§Ê◊͸‹ ∑§Ê •¬ŸÊà „ÈU∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿÈflÊ ŸÃÊ ‚ìʋ ‚ûÊË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ìʋ ‚ûÊË ∑§Ê ŸÿÊ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •Ê¬‚Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ Á’π⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ „ÒU– ‡ÊÊ¢ÃÊ •ÊÒ⁄U œÍ◊‹ ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ π◊ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U, Á¡‚‚ •Ê∞ ÁŒŸ ≈U∑§⁄UÊfl „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸŒÊŸ ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U •ÊÒ⁄U ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ‚ìʋ ‚ûÊË ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒÒ¥¬ ŒË „ÒU– •’ ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ûÊË •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ‚ •Ê¬‚Ë ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ∑§Ê ‡Êʢà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ¬Êà „Ò¥U ÿÊ fl ÷Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞¢ª– flÒ‚ ‚ûÊË ∑§Ê •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë èÊË π◊ ÿÊ ªÈ≈U ‚ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ¢, fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U œÍ◊‹ ∑§Ë ¬‚¢Œ ¡M§⁄U „Ò¥U– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ œÍ◊‹ •ÊÒ⁄U ‚ûÊË ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊ¡¬Íà ‚◊ÈŒÊÿ ‚ „Ò¥U– ‚ûÊË ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ª«U∑§⁄UË ∑§Ë ÿ„U ŸËÁà ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ ß‚‚ ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ– ‚ûÊË ÃÕÊ œÍ◊‹ ∑§Ë fl¡„U
‚ ⁄UÊ¡¬Íà ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U– ’„U⁄U„UÊ‹ ‚ûÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ •’ ŒÊ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ ’¢≈ øÈ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÃÕÊ •‚¢ÃÈCÔU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ∑§Ë ’«∏UË øÈŸÊÒÃË „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •äÿˇÊ ¬Œ ‚ „U≈UÊ∞ ª∞ πË◊Ë ⁄UÊ◊ ∑§Ë fl¡„U ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U •‚¢ÃÊcÊ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ ¬Ÿ¬Ÿ ¬Ê∞, ß‚ ’Êà ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄Uπà „ÈU∞ ª«U∑§⁄UË Ÿ πË◊Ë ⁄UÊ◊ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë Á‹ÿÊ „ÒU– ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë Ÿß¸ ≈UË◊ ◊¥ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ •‚¢ÃÈCÔU π◊ ∑§Ê ÷Ë ¡ª„U ŒË ¡Ê∞ªË– ‚ÊÕ „UË ¬Ê≈U˸ ¿UÊ«∏∑§⁄U ª∞ ŸÊ⁄UÊ¡ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝‚Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‚ûÊË ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈÄà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÿ„U »Ò§‚‹Ê ª«U∑§⁄UË Ÿ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ¡¬Ë ŸaÔUÊ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚„U ¬˝÷Ê⁄UË ‡ÿÊ◊ ¡Ê¡Í ∑§Ë ŒÊ ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ≈UË◊ Ÿ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ‚÷Ë flªÊZ ‚ ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ √ÿʬ∑§ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ª«U∑§⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ÕË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ’Œ‹Êfl ‚ •‚¢ÃÈCÔU π◊Ê ‚„U◊à ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ øÈå¬Ë ‚Êœ „ÈU∞ „ÒU– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
27
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œËU
Áòʇʢ∑ȧ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§ •Ê‚Ê⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê •Êœ ‚ •Áœ∑§ øÈŸÊfl ÁŸ¬≈U øÈ∑§Ê „ÒU– „UÊ‹¢ÊÁ∑§ ‚¬Ê ’‚¬Ê •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ Œ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ’„ÈU◊à ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡◊ËŸË ‚ìÊÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ëà ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê‚Ê⁄U ÃÊ Áòʇʢ∑È ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§ „Ò¥U– Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊªÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê«∏U-ÃÊ«∏U ∑§Ê π‹... X
Ã◊ãŸÊ »§⁄UËŒË
¬Ê¢ø ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚ ¬¢¡Ê’, ©UûÊ⁄UÊπ¢«U •ÊÒ⁄U ◊ÁáʬÈ⁄U ∑§ øÈŸÊfl ÃÊ ‚ê¬ãŸ „UÊ øÈ∑§– Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ‚÷Ë ø⁄UáÊ ªÊflÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑ ‚ÊÕ x ◊Êø¸ ∑§Ê ¬Í⁄U „UÊ ¡Ê∞¢ª– yÆx ‚ŒSÿËÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ¬Ê¢øU ø⁄UáÊ ÁŸ¬≈U øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U »§⁄Ufl⁄UË •ãà Ã∑§ ∞∑§ ∑§Ê ¿UÊ«∏U ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ø⁄UáÊÊ¥ 28
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
∑§ Á‹∞ ◊Ìʟ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’‚¬Ê, ‚¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚, •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ÿ∑§ ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¢ „ÈUßZ– ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ÷Ë Á‹ÿÊ ßŸ øÊ⁄UÊ¥ Œ‹Ê¥ Ÿ ≈UËflË ∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ◊Êäÿ◊ ’ŸÊÿÊ– ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U œÈ•Ê¢œÊ⁄ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÷Ë«∏U πË¥øË, ©U‚∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ‚÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË ∞∑§‹ ÿÊŸË ÷Ê⁄UË ’„ÈU◊à ‚ ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ øÈŸÊflË ÷Ë«∏U ’„ÈU◊à ¡È≈UÊŸ ‹Êÿ∑§ flÊ≈U ’≈UÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË– ß‚ ’Ê⁄U ‡ÊÊÿŒ øÈŸÊfl •Êÿʪ ∑§ ¡ÊªÊ⁄U-¡ÊªÊ •Ê„˜flÊŸ ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê „ÒU Á∑§ ◊Ìʟ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà „U◊‡ÊÊ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ’…∏UÊ „ÒU– ∑§„UË¢ {Æ-{z ÃÊ ∑§„UË¥ z| ¬˝ÁÇÊà ∑§ ’Ëø ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU– ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ◊ÊÿÊflÃË ¡„UÊ¢ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ⁄U„UŸ ∑§Ë •Ê‚ ‹ªÊÿ ’„UŒ „U·Ê¸À‹ÊÁ‚à Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò¥U, fl„UË¥ ‚¬Ê ∑§Ê •¬Ÿ ÿÈflÊ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ◊ÊÿÊflÃË ‚ ‚ûÊÊ ¿UËŸ ‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ◊Ò⁄UÊÕŸ ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊüÊË ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄U ’„UŸ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÊ¢œË flÊ«˛UÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUßZ, ∑§ ‚„UÊ⁄U ww ‚Ê‹ ∑§
flŸflÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Êÿ◊ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‚ ‹ªÊÿ ’ÒΔUË „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ÃÈL§¬ ∑§Ê ¬ûÊÊ »¥§∑§Ê ÃÊ ∑§ãº˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ ©U‚ ŸÊÒ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U∑§ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê •ÊÒ⁄U „UflÊ Œ ŒË– ÿ„U •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ fl„U øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ »¢§‚ ªÿ– Á∑§‚Ë Ÿ flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª⁄UË’, Á¬¿U«∏U, ŒÁ‹Ã, ‡ÊÊÁ·Ã •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ M§-’-M§ „UÊà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ‚ìÊÊ Á„UÃÒ·Ë „UÊŸ ∑§Ê …Ê¥ª ⁄UøÊ ÃÊ ¡ÊÁÃ-œ◊¸ ◊¥ ª„U⁄UË •SÕÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ øÈŸÊfl ∑§ øÊÒÕ ø⁄UáÊ Ã∑§ ¬„È¢UøÃ-¬„¢Èøà •ÿÊäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ©U¿UÊ‹ ÁŒÿÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥, øÈŸÊfl ◊¥ Á„US‚ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê ⁄U„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ß‚ •‚Á‹ÿà ‚ ◊È°„U øÈ⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ⁄UÊ≈UË ∑§¬«∏UÊ-◊∑§ÊŸ, ‚«∏U∑§, Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U ◊„¢UªÊ߸, ÷˝CÔU ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷˝CÔUøÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊ÈÁÄà ◊¥ „ÒU-◊ÁãŒ⁄U, ◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ ◊¥ Ÿ„UË¥– ÷Ê¡¬Ê ß‚Ë ◊ÈŒ˜Œ ∑§ ‚„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑¥§º˝ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ „ÈU∞ ÷Ê⁄UË ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ◊ÈÄà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹Ê∑§⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚¢¡Ê∞ „ÈU∞ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, ß‚ ‚ìÊÊ߸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ øÈŸÊflË ◊„UÊ‚¢ª˝Ê◊ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U Áfl· ’ÊáÊ ¿UÊ«∏ ⁄U„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊ÈπÊ‹»§Ã ∑§⁄∑§ Á„UãŒÍ flÊ≈UÊ¥ ∑§ œ˝ÈflË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË „ÒU– øÊÒÕ ø⁄UáÊ ∑§Ê øÈŸÊfl z{ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ z| ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ …¢Uª ‚ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑˝§◊‡Ê— ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë •ÊÒ⁄U •◊ΔUË
Áπ‹ ¡Êà „ÒU¢ „UÊ‹Ë ∑§ ⁄¢Uª ◊Ìʟ ‚◊ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ •ÊÒ⁄U ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊÁ⁄Uà ÃÊ⁄UËπ { ◊Êø¸ ∑§ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U „UÊ‹Ë „ÒU– øÈŸÊflË ŸÃË¡ Á∑§ÃŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄¢Uª Á’π⁄¥Uª ÿÊ Á»§⁄U Á∑§ÃŸÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¢ ∑§Ê ⁄¢Uª ©U«∏UªÊ, ÿ„U ÃÊ „UÊ‹Ë ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U „UË ¡ÊÁ„U⁄U „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ø„U⁄U ÃÊ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ „UÁSÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ yÆx ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŒπŸ ‹Êÿ∑ „UÊ¥ª– ∑ȧ¿U ∑§ ⁄¢Uª ¬Èà ÃÊ ∑ȧ¿U ∑§ ©U«∏U „ÈU∞– „U◊ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÿ„UË ∑§„¥Uª ∑§Ë ÁflÁ÷㟠⁄¢UªÊ¢ ∑§ ªÈ‹Ê‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ¬Ä∑§ ⁄¢Uª ÿÊ ∑§Ëø«∏U ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄¥U–
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ
‚◊à ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§ ‹πŸ™§ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U „U⁄UŒÊ߸, »§M¸§πÊ’ÊŒ,’Ê¢ŒÊ ‚◊Ö– Á¡‹Ê¥ ◊¥ π«∏U ÁflÁ÷㟠Œ‹Ê¥ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ø⁄UáÊ ◊¢ ŒÊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚◊à ÃËŸ ◊¢òÊË, xw ÁflœÊÿ∑§, vw ¬Ífl¸ ◊¢òÊË, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ÈUªÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË, ∑§ãº˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ë ¬àŸË ‹È߸‚ πȇÊ˸Œ, ¬˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË, ÁŸŒ¸‹Ëÿ ⁄UÊ¡Ê ÷ÒÿÊ, ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ ‹Ê‹¡Ë ≈¢U«UŸ ∑§ ’≈ •Ê‡ÊÈÃÊ· ≈¢U«UŸ, Ÿ⁄U‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§ ’≈U ÁŸÁß •ª˝flÊ‹ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ’‚¬Ê ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ „ÈU߸– ◊¢òÊË ’Ê’Í Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ∑§Ë ¿È^UÔ Ë „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸, ©Uã„¥ ¬Ê≈U˸ ‚ ÷Ë ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∑§ ’ªÊflÃË Ãfl⁄U ’‚¬Ê ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸ ◊È»§ËŒ ÿÊ Á»§⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ ‚ÊÁ’à „UÊ¥ª, ÿ„U ÃÊ flÄà „UË ’ÃÊ∞ªÊ– ¿U„U ’Ê⁄U „U⁄UŒÊ߸ ∑§Ë ‚Ë≈U ‚ »§Ã„U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’‚¬Ê ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ⁄U‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚ ¡’Œ¸Sà π≈U∑§ ªß¸– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’‚¬Ê ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏Ÿ ◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U
∑§◊ ŒÊªŒÊ⁄U ∑§Ê øÈŸÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ≈UË◊ •ãŸÊ •ÊÒ⁄U ÿʪ ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ÷˝CÔUÊøÊ⁄U, ÷˝CÔUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹œŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ øÈŸÊfl flÊ‹ øÈŸËãŒÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Êà ⁄U„U– fl„U Á∑§ÃŸÊ •‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê „ʪÊ, ÿ„U ÃÊ ŒÊªË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ { ◊Êø¸ Ã∑§ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸË „Uʪ˖ ’„U⁄U„U Ê‹ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ÷Ë øÈŸÊfl ∑§Ë ª⁄U◊ʪ⁄U◊ •¢ªËΔUË ¬⁄U ÿʪ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ë∏U∑§Ê ‹ªÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§– „U⁄U ¡ª„U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Œ‡Ê ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡«∏U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ’ÃÊà Á»§⁄U– L§⁄Ufl ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ‹Êà „ÈU∞ ’Ê’Ê •ÊÁπ⁄U ∑§„U „UË ’ÒΔU Á∑§ ¬Ê¢ø fl·¸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ÿ„U ◊ÊÒ∑§Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄U Ÿ Á◊‹¥ ÃÊ ∑§Ê◊ ŒÊªŒÊ⁄ ∑§Ê øÈŸÊ–
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
◊ÊÿÊflÃË
⁄U„UÊ Á∑§ Ÿ⁄U‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§ ’≈U ÁŸÁß •ª˝flÊ‹ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ÿ⁄U‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ë Á¡‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ÁŸÁß Ÿ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚¢¡Ê∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ, Á≈U∑§≈U ∑§≈U ¡ÊŸ ‚ fl„U ©UŸ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§Ê ‚flÊ‹ ’Ÿ ªÿÊ– ◊⁄UÃÊ ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ⁄U‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§ ‚¬Ê¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’≈U ÁŸÁß ∑§Ê „U⁄UŒÊ߸ ‚Ë≈U ‚ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ’ÒΔUÊŸ ∑§Ê ’ãŒÊ’Sà Á∑§ÿÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ Ÿ⁄U‡Ê Ÿ wÆÆ| ◊¥ ’ÊflŸ (‚È⁄UÁˇÊÃ) ‚Ë≈U ‚ ’‚¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ¡Ëß flÊ‹Ë ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ∑§Ê ‚Ê¢«UË (‚È⁄UÁˇÊÃ) ‚ ‚¬Ê ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÷Ë ÁŒ‹flÊ ÁŒÿÊ– [⁄UÊÿ’⁄U‹Ë •ÊÒ⁄U •◊ΔUË ∑§Ë ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ„È‹ ‚◊à ‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄U Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ë •Õ∑§ ◊„UŸÃ ’∑§Ê⁄U ¡ÊÃË Ÿ„UË¥ ÁŒπÃË– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê S¬CÔU ’„ÈU◊à ÷‹ „UË Ÿ Á◊‹, ¬⁄U Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ©U‚∑§Ë ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •÷Ë ¡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§◊ flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’ÒΔUŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¥ ŒŸ ÿÊ Á»§⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄à Á»§⁄U ⁄U„U „ÒU, ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U fl „UË ∞∑§ π◊ ‚ ŒÍ‚⁄U π◊ ◊¥ ÷ʪŒÊÒ«U∏ ∑§⁄à Ÿ¡⁄U •Ê∞¢ª– fl¡„U ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚Èπ ÷ʪŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÷‹Ê ∑§ÊÒŸ ª¢flÊŸÊ øÊ„UªÊ– ¬Ê¢øfl ø⁄UáÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§ ª…∏U ◊¥ ∑§⁄UË’ {Æ ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ¡È≈U •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ‚¬Ê ∑§Ê ª⁄U ©Uê◊ËŒ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flÊ≈U Á◊‹ ÃÊ Á»§⁄U ‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË, Á¡‚∑§Ë Á»§‹„UÊ‹ ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§◊ „UË ÁŒπÃË „ÒU– ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê •Êœ ‚ •Áœ∑§ øÈŸÊfl ÁŸ¬≈U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë ÃSflË⁄U •’ Ã∑§ ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’…U ◊Ìʟ •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ L§¤ÊÊŸ Ÿ øÈŸÊflË ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ©U‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ „ÒU– Á‚ÿÊ‚Ë ¬¢Á«Uà ÷Ë ‚≈UË∑§ ÷ÁflcÿflÊáÊËU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÊÁπ◊ ©UΔUÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÖ ÿ„U ‚flÊ‹ ’◊ÊŸ „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’‚¬Ê, ‚¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚ ∑§ÊÒŸ Ÿê’⁄U ∞∑§, ŒÊ, ÃËŸ •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ¬⁄U Á≈∑§ªÊ– ŸÃË¡ ÃÊ Áòʇʢ∑È ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ¡Êà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– Áfl∑§À¬ ŒÊ „UË ‚Ê◊Ÿ „UÊ¥ª– ∞∑§ ÃÊ ÿ„U Á∑§ ªΔU’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ÿÊ Á»§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ¡ÊÁ„U⁄U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á¡ÃŸË Ÿ¡⁄¥U ‚¬ÊU •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ¬⁄U „Ò¥U, ©U‚‚ ∑§„UË¥
◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U
ÖÿÊŒÊ Œ‡Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄U ŒÊŸÊ¢ ⁄UÊCÔ˛UËÿ Œ‹Ê¥ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ •Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§ flʌʥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ©UΔU øÈ∑§Ê „ÒU– ‚SÃÊ •ŸÊ¡ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ÿÊ Á»§⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ≈Ò’‹≈U ’Ê¢≈UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Êª øÈŸÊflË S≈¢U≈U ‚ ÖÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ◊ʟÖ ÿ„U ŒËª⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ’Èà ¬˝◊Ë ◊ÊÿÊflÃË ÿÊ Á»§⁄U •ÃËà ‚ ÁflˇÊÈéœ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ¬È⁄UÊŸ ’ŒŸÊ◊ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ¬âÿ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ‚¢∑§Ã ÃÊ ∞‚ „UË „Ò¥U Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÃË∑§ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Á÷‡Ê# „UÊ¥ª– ß‚ ⁄UÊ¡ÁŸÁÃ∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë ‚ËœË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©UŸ Œ‹Ê¥ ∑§Ë „UʪË, Á¡ã„¥U ÿ„U ÁŒπÊŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „ÒU Á∑§ fl Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ’«∏U ◊ÃŒÊÃÊ◊¢«U‹ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§‚ÊÒÁ≈UÿÊ¥ ¬⁄U π⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ „Ò¥U– ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑§ ’„È◊à ∑§Ë „ÈU∑ͧ◊à ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ß‚ ◊øflÊ ¬„U‹ ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ‚Ë≈¥U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ÊÿÊflÃË ÷Ë •‡Ê¸ ‚ »§‡Ê¸ ¬⁄U •Ê ªß¸ „Ò¥U– fl„U ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ „UÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ’¢œ „ÈU∞ Õ– Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©UΔU∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Ãπ◊ËŸÊ ‹ªŸ flÊ‹ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÃÊ⁄UË»§ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ, ©UÀ≈U ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚¢SÕʪà M§¬ ŒŸ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ „UË ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ¥ ∑§Ê π‚Ê≈UŸ ∑§ •Ê⁄ʬʥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ¥ Ÿ „UË ß‚ ∑§«∏flË ‚ìÊÊ߸ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¿UÊ≈U ‚ ‹∑§⁄U ’«∏ •»§‚⁄UÊ¢ Ã∑§ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡ª„U Á≈U∑§ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÈÀ∑§ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– Œ⁄U•‚‹ ¬˝øÊ⁄ ∑§ ’ÊŒ ◊Ìʟ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¬⁄U ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ •‚‹Ë ¡¢ª ’‚¬Ê-‚¬Ê ∑§ ’Ëø „UÊªË •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄U øÊÒÕ SÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚¢ÉÊ·¸ „UʪÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ¢ ◊¥ ’Œ‹Êfl „ÈU•Ê– •’ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ŸÃË¡Ê ÿ„U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl ©U¬∑Χà ÃÊ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ Œ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄¥Uª, ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ë øÊÒπ≈U Ã∑§ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø ‚∑§ªÊ– ’…∏ ◊Ìʟ ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë ÿÈflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á‚ÿÊ‚Ë ‚◊⁄U} ∑§Ê ÁŒ‹øS¬ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
29
⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§ ¬ ¤Ê≈U∑§Ê
X
œ◊¸flË⁄U ‚„UÊÿ
⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ¡Êœ¬È⁄U, ¡Ò‚‹◊⁄U ‚Á„Uà ¬Á‡ø◊Ë ˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸ ‡Ê„U⁄UÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ‚ ⁄Uʇʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „¢ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§ ⁄UÊSà ◊¥ •ª⁄U ∑§Ê߸ √ÿflœÊŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÊ •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ yzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§ ÁŸfl‡Ê ‚ ⁄UÊÖÿ ◊¥ yzÆ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ‚Ê‹⁄U å‹Ê¢≈U ‹ªÊÿ ¡Ê∞¢ª– ∞∑§ ◊ªÊflÊ≈U ∑§ å‹Ê¢≈U ◊¥ ‚Ê‹÷⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ v| ‹Êπ ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊÖÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë Á∑§À‹Ã ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ΔUË∑§-ΔUË∑§ …¢Uª ‚ ∑§Ê◊ ø‹Ê ÃÊ •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ‡Ê„U⁄U ‚Ê‹⁄U ™§¡Ê¸ ‚ ¡ª◊ªÊŸ ‹ª¥ª– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ◊¥ yzÆ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ‚Ê‹⁄U å‹Ê¢≈U ‹ª¥ª– ß‚◊¥ ÁŸfl‡Ê ÷Ë Ã∑§⁄UË’Ÿ yzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê „Uʪʖ ÿ å‹Ê¢≈U ¡Êœ¬È⁄U, ¡Ò‚‹◊⁄U ‚Á„Uà ¬˝Œ‡Ê ∑§
¡Êœ¬È⁄U ∑§ ’„ÈUøÁø¸Ã Ÿ‚¸ ÷¢fl⁄UË ŒflË •¬„U⁄UáÊ, „UàÿÊ∑§Ê¢«U •ÊÒ⁄U ŸÊ◊Ë Áª⁄UÊ◊Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •‡‹Ë‹ ‚Ë«UË ∑§Ê¢«U ∑§Ë ’„UŒ ©U‹¤ÊË ªÈàÕË ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡Ê¢ø ∞¡¥‚Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ¤Ê≈U∑§ ‹ªŸ ‹ª „ÒU– ’πʸSà ¬Ífl¸ ¡‹‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË ◊Á„U¬Ê‹ ◊Œ⁄UáÊÊ, ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ ◊‹πÊŸ Á‚¢„U Á’‡ŸÊ߸ ‚◊à ‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ „UÁSÃÿÊ¢ •’ ÷Ë ¡‹ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’ŸË „ÈU߸ „¢ÒU– ©UŸ∑§ Á⁄◊Ê¢«U ∑§Ë •flÁœ ’…∏Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „¢ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •‡‹Ë‹ ‚Ë«UË ∑§Ê¢«U ∑§Ë û§ÃË‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ≈UË◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •∑§«U∏ »Í§¢ ÁŒπÊŸ flÊ‹Ë ◊‹πÊŸ ∑§Ë ’„UŸ ßãº˝Ê »§⁄UÊ⁄U „ÈU߸ ÃÊ •Ê¡ Ã∑§ »§⁄UÊ⁄U „ÒU– Ëʇʟ ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ „UÊŸ ’ÊŒ ©U‚ ÷ªÊÒ«∏Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄∑§ ©U‚∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑ȧ∑¸§ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸– •¬⁄U ◊ÈÅÿ ◊„UÊŸª⁄U ◊Á¡S≈˛≈U ∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¡Êœ¬È⁄U ∑§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê»¸§Ã ‚⁄USflÃË Ÿª⁄U ◊¥ ßãº˝Ê ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ‚Ë‹ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑§ ßãº˝Ê ∑§ fl∑§Ë‹ Ÿ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑ȧ∑§Ë¸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒË „ÒU– ßãº˝Ê ∑§ ‚„UÿÊªË Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄U‡Ê◊Ê⁄UÊ◊ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬⁄U ©Uà¬Ë«∏UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „ÒU– ⁄U‡Ê◊Ê⁄Ê¡ ∑§ ÷Ê߸ ◊ÊáÊ∑§⁄UÊ◊ Ÿ ∑§Ê≈¸U ◊¥ Œ⁄UÅflÊSà ŒÊÿ⁄U ∑§⁄∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬⁄U Ÿ ∑§fl‹ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’ÁÀ∑§ ßãº˝Ê •ÊÒ⁄U ◊‹πÊŸ Á‚¢„U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¤ÊÍΔU ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ œË⁄U ‚ ¡Ê⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ, ¡’ ¡Ê‹ÊÒ«UÊ ªÊ¢fl ∑§Ë ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË Ÿ„U⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ •ÁSÕÿÊ¥ ∑§Ë »§Ê⁄¥UÁ‚∑§ ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ê≈¸U ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– ÿ„U Ãÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê Á∑§ ÿ „UÁaÔUÿÊ¢ ÷¢fl⁄UË ∑§Ë „¢ÒU– øøʸ ÃÊ ÿ„U ÷Ë ÕË ∑§Ë Ÿ„U⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ „UÁaÔUÿÊ¥ ◊¥ ŒÊ ∑§Ê ¿UÊ«U∏∑§⁄U ‚÷Ë ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ÕË¢– ◊ÊŸfl „UÁaÔUÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê’Ã •’ «UË∞Ÿ∞ ¡Ê°ø Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ „UË S¬CÔU „UÊ ‚∑§ªÊ– ∑§ãº˝Ëÿ »§Ê⁄¥UÁ‚∑§ ‹Ò’ ◊¥ «UË∞Ÿ∞ ≈US≈U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄UË „ÒU ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§Ê ÷¢fl⁄UË ‚ Á◊‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ •Ê⁄U∞‚Ë ∑§ ªÊÃÊπÊ⁄UÊ¢ Ÿ Ÿ„U⁄U ‚ ÷¢fl⁄UË ŒflË ∑§ •fl‡Ê· Ëʇʟ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷¢fl⁄UË ∑§Ë ÉÊ«∏UË, ‹ÊÚ∑§≈U •ÊÒ⁄U Á’¢ÁŒÿÊ •ÊÁŒ ’⁄ÊU◊Œ ∑§Ë ÕË, Á¡‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ÷¢fl⁄UË ŒflË ∑§ ’≈U ‚ÊÁ„U‹ •ÊÒ⁄U ¬Áà •◊⁄U ø¢Œ Ÿ ÷Ë ∑§Ë ÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„U⁄U ‚ ¡Ê ¡‹Ë „ÈÈU߸ „UÁaÔUÿÊ¢ Á◊‹Ë „ÒU¢ ©UŸ∑§Ë «UË∞Ÿ∞ ¡Ê°ø Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– Œ⁄U•‚‹ „UÁaÔUÿÊ¢ ßÃŸË ’È⁄Ë Ã⁄U„U ‚ ¡‹Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë¢ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡Ê°ø Ÿ „UÊ ‚∑§– •‚Á‹ÿà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ „UÁaÔUÿÊ¢ •œ¡‹Ë Á◊‹Ë ÕË¢– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÷¢fl⁄UË ∑§Ê¢ ÁΔU∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U Ÿ„U⁄ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ÕË¢–
¬Á‡ø◊Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ߟ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ∞∑§-∞∑§ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§ zÆ å‹Ê¢≈U ‹ªÊÿ ¡Ê∞ª– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ŸËÁà ∑§ ÄUà •‹ª-•‹ª ˇÊ◊ÃÊ ∑§ å‹Ê¢≈U ‹ªŸ ∑§ Á‹∞ ≈¥«U⁄U
‚Ê‹⁄U å‹Ê¢≈ ‚ ¡ª◊ªÊ∞¢ª ‡Ê„U⁄U
30
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „ÒU– ∑§ÊÁ’‹ªÊÒ⁄U „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ‚ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ’…U∏ÊflÊ ŒŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ’«∏UË Ãʌʌ ◊¥ ‚Ê‹⁄U å‹Ê¢≈U ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¢U– ߟ◊¥ z •ÊÒ⁄U vÆ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ‚Ê‹⁄ »§Ê≈UÊflÊ‹≈Ußfl ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ vÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§ å‹Ê¢≈U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „ÒU– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà zÆ ◊ªÊfl≈U ∑§Ë ‚Ê‹⁄U ≈UËflË •Ê⁄ÒU ©U‚∑§ ‚ÊÕ ßÃŸË „UË ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë ∑§ãfl¥‡ÊŸ ¬Êfl⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‹ª¥ªË– •÷Ë ÃÊ Á»§‹„UÊ‹ vxz ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§ å‹Ê¢≈U ‹ª „ÈU∞ „¢ÒU– ŒπŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥ ÿ„U ¡M§⁄U ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§ å‹Ê¢≈U ‚ ÄÿÊ ∑ȧ¿U ÷‹Ê „UÊ ‚∑§ªÊU? Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ’Ê’Ã Á¡ã„¥U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU, ©Uã„¥U ÿ„U ¡M§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊªË Á∑§ ∞∑§ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë ÿÍÁŸ≈U ◊¥ ‚Ê‹÷⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ v| ‹Êπ ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ „ÒU– •¢ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊòÊ ∞∑§ ◊ªÊflÊ≈U ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ‚ Á∑§ÃŸ ÉÊ⁄U ⁄Uʇʟ „UÊ ‚∑¥§ª– ∞∑§ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ê å‹Ê¢≈U ‹ªŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ vÆ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê πø¸ ’ÒΔUÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’„U‚ ∑§ Á‹∞ v} ÁŒŸ ∑§◊ „ÒU¢
¿UÊòÊflÎÁûÊ ‹Ÿ flÊ‹ ¿UÊòÊ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U X
⁄UÊÖÿ ∑§ Á‹∞ v,~z~ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊‡ÊÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ ¿UÊòÊ ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •‚»§‹ „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê flʬ‚ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¿UÊòÊflÎÁûÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§≈U •ÊÚ»§ ◊ÊÄ‚¸ Ÿ„UË¥ ‹Ê ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊòÊ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹Êª •Êª ’…∏Uà „Ò¥U, ◊ª⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Á‹∞ ÿ„U »§Ê◊͸‹Ê ©UÀ≈UÊ ‹ÊªÍ „UÊÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á’„UÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÊ, ⁄UÊÖÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„UÃ⁄U ÕË, ©Ulʪ ‚¢¬ŒÊ•Ê¥ ‚ ‹Ò‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ âÊË– ÿ„U Áfl∑§Á‚à •ÊÒ⁄U Á‡ÊÁˇÊà ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– S≈UË‹, ∑§Êÿ‹Ê ÃÕÊ πÁŸ¡ ∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U »Ò§ÁÄ≈˛UÿÊ¥ ‚ ⁄UÊÖÿ πȇʄUÊ‹ ÕÊ, ◊ª⁄U Á’„UÊ⁄U ‚ •‹ª „UÊà „UË ßŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ πÊŸ ‹ªË, ¡’Á∑§ ◊ÊŸÊ ÿ„U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
‹Ê∑§Êÿà éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ¢øË
„UÊ‹Ã ÖÿÊŒÊ π⁄UÊ’ „UÊ ¡Ê∞ªË, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ulʪ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄UU ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ π¡ÊŸÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ¬Ê‚ „UË ÕÊ– Á’„UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ Á‚flÊÿ ’‹È•Ê Á◊^ÔUË ∑§ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’øÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚Êø ÃÊ Á’À∑ȧ‹ ©UÀ≈UË ¬«∏U ªß¸– Á’„UÊ⁄U ∑§Ë „UÊ‹Ã ÃÊ ‚Èœ⁄U ªß¸, ◊ª⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á¬¿U«∏UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ „UÊ‹Ã ∞‚Ë „UÊ ªß¸ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§ Á‹∞ ÿÊÇÿ ¿UÊòÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– øÊ⁄U ‚Ê‹Ê¥ ‚ ∑¥§º˝ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ◊œÊ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê flʬ‚ ∑¥§º˝ ∑§ ¬Ê‚ „UË ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ „ÒU– ¿UÊòÊflÎÁûÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§≈U •ÊÚ»§ ◊ÊÄ‚¸ (‚Ê◊Êãÿ ∞fl¢ •Ê’Ë‚Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ yÆ ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ ∞‚‚Ë ∞fl¢ ∞‚≈UË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ xz ¬˝ÁÇÊÃ) Ÿ„UË¥ ‹Ê ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑¥§º˝ ‚ vx.x| ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê fl¡Ë»§Ê Ÿ„UË¥ ‹ ¬Ê߸– ÿ„UÊ¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ßÃŸË ’ŒÃ⁄U „UÊ ªß¸ „ÒU Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∞∑§«U◊Ë ∑§ÊÒ¥Á‚‹ mÊ⁄UÊ ‚Ÿ˜ wÆvv-vw ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË ⁄UÊCÔ˛UËÿ ‚ÊœŸ ‚„U ◊œÊ ¿ÊUòÊflÎÁûÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Ê# S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ x,vyÆ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ◊ÊòÊ zy| ÁfllÊÕ˸ „UË ‚»§‹ „UÊ ¬Ê∞– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ Á‹∞ v,~z~ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊‡ÊÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ ¿UÊòÊ ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •‚»§‹ „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê flʬ‚ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ÁflûÊËÿ flcʸ wÆvÆ-vv ◊¥ ÷Ë, v,y{{ ¿UÊòÊflÎÁûÊÿÊ¢ ∑¥§º˝ ∑§ ¬Ê‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ªß¸
⁄UÊÖÿ ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ÃÕÊ Áfl¬ˇÊ ∑§ ’Ëø Ã∑§⁄UÊ⁄U ø‹ÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚∑§ ¬„U‹ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ÷ÍÁ◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ÊŸÍŸ ‚Ë∞Ÿ≈UË ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚Ê»§ •ÊÒ⁄U ÁŸc¬ˇÊ »Ò§‚‹Ê ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ, vz ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹ ’¡≈ ‚òÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’„U‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „ÒU– ß‚ ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ∑§ß¸ •„U◊ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà „UÊŸË „ÒU, ◊ª⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ◊Ê◊‹Ê ª⁄U◊ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚‚ ÃÊ ÿ„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚òÊ ∑§Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊ÿ »Ò§‚‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁŸc∑§cÊÊZ ∑§Ë ’¡Êÿ ’„U‚’Ê¡Ë ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ– Œ⁄U•‚‹ ‚Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ’¡≈U ‚òÊ ∑§ v} ÁŒŸ ø‹Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU– Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÁflÁ÷㟠◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸŸ •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ v} ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ’„ÈUà „UË ∑§◊ „ÒU– ‚òÊ ¿UÊ≈UÊ „UÊŸ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ŒŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ©UΔU ¬Ê∞¢ªË ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ v} ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸáʸÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U Áfl¬ˇÊ øÊ„U ÃÊ ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¬Ê¢ø ◊Êø¸¸ ‚ xv ◊Êø¸¸ Ã∑§ ’¡≈U ‚òÊ ø‹ªÊ, Á¡‚◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§ß¸ •„U◊ »Ò§‚‹ „UÊŸ „Ò¥U, ◊ª⁄U ߟ ÁŒŸÊ¥ ‚¢‚Œ ÃÕÊ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ „UÊ‹Ã ∞‚Ë „UÊ ªß¸¸ „ÒU Á∑§ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ◊¢òÊË ’ÒΔUà ÃÊ „Ò¥U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¥ ¬⁄U ’„U‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, ◊ª⁄U √ÿÁÄêà øøʸ ÃÕÊ ’◊Ë’ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ©U‹¤Ê ∑§⁄U ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ÷Ë ’¡≈U ‚òÊ ∑§Ê ∑§„UË¥ ∞‚Ê „UË •¢¡Ê◊ Ÿ ÁŒπÊ߸ Œ– ÕË¢– ‚Ÿ˜ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ v,Æz| ÃÕÊ ‚Ÿ˜ wÆÆ~-vÆ ◊¥ v,x~v ¿UÊòÊflÎÁûÊÿÊ¢ flÊ‚¬ ‹ÊÒ≈U ªß¸ ÕË¥, ¡’Á∑§ ß‚∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ’„ÈUà „UË ‚„U¡ „ÒU– ∑§ˇÊÊ ŸÊÒflË¥ ∑§ ¿UÊòÊ ‚ •ÊΔUflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U •‚»§‹ „UÊŸÊ ÿ„UË Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Á∑§ÃŸË ‹ø⁄U „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¢ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸË⁄U‚ÃÊ ÷Ë „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ©Uã„¥U ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ‚ ©Uã„¥U ÄÿÊ ‹Ê÷ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU– fl⁄UŸÊ øÊ⁄U ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§ (∑§ˇÊÊ ŸÊÒflË¢ ‚ ’Ê⁄U„UflË¥) ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Áà flcʸ ¿U„U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê fl¡Ë»§Ê ∑§ÊÒŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊŸÊ øÊ„UªÊ– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
31
Á’„UÊ⁄U
X
◊Ë⁄UÊ Á‚¢„U
¬«∏UÊ‚Ë ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’„UÃ⁄U ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ÃÕÊ „UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ◊¥ „ÈU∞ ’Œ‹Êfl •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ◊¥ v| ‚ v~ »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ Ç‹Ê’‹ ‚Á◊≈U •ÊÚŸ ø¥Á¡¢ª Á’„UÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ wy Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, fl„UË¥ Œ‡Ê ∑§ v} ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë ’È‹Ê∞ ª∞, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚Í’ ◊¥ ©UãŸÁà ∑§ Á‹∞ •Êª ∑§Ê ∞¡¥«UÊ ÄÿÊ „UÊ, ß‚ ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ◊‡Ê„Í⁄U •Õ¸‡ÊÊSòÊË ‹ÊÚ«¸U ◊ÉÊŸÊÕ Œ‚Ê߸, ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑§ ‚ŒSÿ ¬˝Ê. •Á÷¡Ëà ‚Ÿ, ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ê¥≈U∑§ Á‚¢„U •„U‹ÈflÊÁ‹ÿÊ, •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑§ ªflŸ¸⁄U «UÊÚ. «UË. ‚Èé’Ê⁄UÊfl, ‹¢«UŸ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ ß∑§ÊŸÊÁ◊Ä‚ •ÊÒ⁄U ª˝≈U Á’˝≈UŸ ∑§ ¬˝Ê.‹Ê«U¸U ÁŸ∑§Ê‹‚ S≈UŸ¸, flÁ⁄UDÔU ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞◊.¡. •∑§’⁄U, •ÊÁŒàÿ Á’«∏U‹Ê ª˝È¬ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¢ª‹◊ Á’«∏U‹Ê ‚⁄UËπ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ÁŒÇª¡Ê¥ Ÿ ß‚ Ç‹Ê’‹ ‚Á◊≈U ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§Ê Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ê ªÈ⁄U Á‚πÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª⁄UË’Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ÷ʪˌÊ⁄UË ’…∏UÊŸ, Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U Œ‚ »§Ë‚ŒË •ÊÒ⁄U •Êª ‹ ¡ÊŸ,
Á’„UÊ⁄U ∑§Ê •¢«U⁄U∞S≈UË◊≈U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U “Ç‹Ê’‹ ‚Á◊≈U •ÊÚŸ ø¥Á¡¢ª Á’„UÊ⁄U” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë øøʸ¸ Á‚»§¸§Œ‡Ê „UË Ÿ„UË¥, ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á’„UÊ⁄U ‚Á◊≈U ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ ’«∏U-’«∏U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ß‚‚ ßÃŸÊ ÃÊ ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •’ ‚’∑§Ê äÿÊŸ Á’„UÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Ácʸà „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÷‹ „UË ÃÈ⁄¢Uà ∑§Ê߸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ ÁŸ∑§‹, ◊ª⁄U •ÊŸflÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ fl ⁄UÊÖÿ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ¥ª– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ߟ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ∑¥§º˝ ◊¥ Œπ‹ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë „ÒU– fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¬„UøÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– 32
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
¬ÿ¸≈UŸ ◊¥ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U≈U ÁŸfl‡Ê, •ÊÒlÊÁª∑§ ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ’ŸÊŸ, ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒˇÊ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ¬„U‹È•Ê¥ ¬⁄U •Ÿ∑§ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞– πÈŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë ÿ„U ◊ÊŸÊ Á∑§ ß‚ ‚Á◊≈U ◊¥ ¡Ê ‚ȤÊÊfl •Ê∞ „Ò¥U, fl„U •Êª ŸËÁÃÿÊ¢ ’ŸÊŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥Uª, ÄÿÊ¥Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚◊Ê¡ ∑§ •¢ÁÃ◊ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ’ÒΔU √ÿÁÄà Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„È¢Uø, ©UŸ∑§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊÿÊ ¡Ê∞, ©UŸ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ’…∏UÊŸ ‚Á„Uà „U⁄U Ã’∑§ •ÊÒ⁄U ß‹Ê∑§ ∑§ ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ã◊Ê◊ ¬„U‹È•Ê¥ ¬⁄U ◊¢âÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊâÊ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§ Á’„UÊ⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’„UÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‡ÊÃÊZ ¬⁄U Á’„UÊ⁄U ¬„U‹ „UË ∑§Œ◊ ’…∏UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– flÁ⁄UDÔU ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞◊.¡. •∑§’⁄U Ÿ ÃÊ ‚Ê»§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •’ Á’„UÊ⁄U ∑§Ê •¢«U⁄U∞S≈UË◊≈U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ Áfl¬ˇÊ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ¬⁄U „ÈU∞ πø¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ Á’„UÊ⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U •Êª ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ßã„UË¥ ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– •Ê¡ ‚ ¿U„U-‚Êà flcʸ¸ ¬„U‹ ∑§Ë •ª⁄U ’Êà ∑§⁄¥U ÃÊ Á’„UÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ‹Êª Ÿ»§⁄Uà ∑§⁄Uà Ֆ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚ Á’„UÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÄ‡Ê ◊¥ ∑§„UË¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ÁflŒ‡Ê ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU, Œ‡Ê ∑§ •ãÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ‹Êª ÃÕÊ ◊¢òÊË ÷Ë Á’„UÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È«U∏∑§⁄U ŒπŸÊ ÷Ë ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Ֆ ßÃŸÊ ©U¬ÁˇÊà „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á’„UÊ⁄U, ◊ª⁄U ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ Ã⁄U„U Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹Ë „ÒU, ©U‚Ÿ Œ‡Ê „UË Ÿ„UË¥, ÁflŒ‡Ê ∑§Ê äÿÊŸ ÷Ë •¬ŸË Ã⁄U»§
Ÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ÷^ÔUÊ⁄UÊ߸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
πË¥øÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ zÆ flcʸ ¬È⁄UÊŸË πÊ߸ ∑§Ê ¬Ê≈UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚◊¥ flÄà ÃÊ ‹ªªÊ, ‹Á∑§Ÿ πÊ߸¸ ∑§Ê ¬Ê≈UŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ¡Ê ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë U„ÒU– ‚«∏U∑§, SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ßàÿÊÁŒ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê Éʬ‹ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ „UÊ ⁄U„U Õ, ©UŸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ª⁄U ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ ÃÊ ¡ÀŒ „UË Á’„UÊ⁄U Áfl∑§Á‚à ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪʖ Njʪ‹ Á’„UÊ⁄U ‚Á◊≈U ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ ’«∏U’«∏U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë, ß‚‚ ßÃŸÊ ÃÊ ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •’ ‚’∑§Ê äÿÊŸ Á’„UÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Ácʸà „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÷‹ „UË ©UŸ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ÃÈ⁄¢Uà ∑§Ê߸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ ÁŸ∑§‹, ◊ª⁄U •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ fl ⁄UÊÖÿ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ¥ª– •’ Á’„UÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ’…∏UÊ „ÒU– ©Uã„¥U ß‚ ’Êà ∑§Ê ÿ∑§ËŸ „ÒU Á∑§ •ª⁄U fl ÿ„UÊ¢ ©Ulʪ ‹ªÊà „Ò¥U ÃÊ ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‹ªË– •’ ©Uã„¥U ‹Í≈U¬Ê≈U •ÊÒ⁄U ⁄¢UªŒÊ⁄UË fl‚Í‹Ë ∑§Ê «U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡’Á∑§ ¬„U‹ ⁄¢UªŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË âÊË– •’ ∞‚Ë ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚ ‹Êª ¬˝àÿˇÊ M§¬ ◊¥ Œπ ÷Ë ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ’«∏U ©Ulʪ¬Áà •’ ÿ„UÊ¢ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ª∞ „Ò¥U– Œ‡Ê ∑§ ’«∏U •ÊÒlÊÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸ •ÊÁŒàÿ Á’«∏U‹Ê ª˝È¬ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¢ª‹◊ Á’«∏U‹Ê ÁŸfl‡Ê ∑§ Á‹∞ Á’„UÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸË ⁄UÊ«UÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄Uπà „Ò¥U– •’ Ã∑§ fl Á’„UÊ⁄U ◊¥ zÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ Á’„UÊ⁄U ’Œ‹Êfl ∑§ Ÿÿ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U π«∏UÊ „ÒU, ◊ª⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ flÊœÊ ¬„È¢Uø ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑§ ¡Á≈U‹ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „UÈ∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ ߢÁªÃ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
ß‚‚ ÁŸ’≈UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ »§Ê◊͸‹Ê ÷Ë ’ÃÊÿÊ– ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¢ª‹◊ Á’«∏U‹Ê Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ’ʜʕʥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„U Áø¢ÁÃà ÁŒπ, ©U‚‚ ÃÊ ÿ„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á’„UÊ⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U ’«∏UÊ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Í«U ◊¥ „Ò¥U– fl„UË¥ ¬«∏UÊ‚Ë ⁄UÊÖÿ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë „UË •ª⁄U ’Êà ∑§⁄¥U ÃÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á’„UÊ⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ÷^ÔU⁄UÊ߸ Á’„UÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’„UÃ⁄U ‚¢’¢œ ’ŸÊŸ ∑§Ê ©Uà‚È∑§ ÁŒπ, ©U‚‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ⁄UÊSÃÊ πÈ‹ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø •ª⁄U ’„UÃ⁄U ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã „UÊ ¡Êà „Ò¥U ÃÊ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ê ÃÊ ’…∏UÊflÊ Á◊‹ªÊ „UË, ‚ÊÕ „UË Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË „U⁄U ‚Ê‹ Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ŸÁŒÿÊ¥ ◊¥ ’Ê…∏U ∑§Ê ∑§„U⁄U ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U
‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ß‚ ¬‚¢Œ •ÊÒ⁄U ÷⁄UÊ‚ ∑§Ê ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ „UÊªÊ Á∑§ fl ©UŸ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄¥U– ’«∏U-’«∏U Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ©UlʬÁÃÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ©Ulʪ ÃÊ ‹¢’Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU, Á¡‚ SÕÊÁ¬Ã „UÊŸ ◊¥ flcÊÊZ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Á’¡‹Ë, SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ ‚«∏U∑§ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞–
ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©U‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U Á‚¢øÊ߸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ª⁄U ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸¸ ¡Ê∞ ÃÊ ß‚‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ „Uʪʖ Á¡‚ Ã⁄U„U ÷^ÔU⁄UÊ߸ Á’„UÊ⁄U •Ê∑§⁄U ¬˝‚㟠„ÈU∞ ©U‚‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚ ◊œÈ⁄U Á⁄U‡Ã ’ŸŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Œ⁄U•‚‹ fl ŸËÃË‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ »§Ê◊͸‹ ∑§ ∑§Êÿ‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ πÈŒ „UË •Ê¬‚Ë ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ¡ÃÊà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U π«∏U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà πÈŒ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë á ⁄UçÃÊ⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê „U◊ Á’„UÊ⁄U ‚ ‚ËπŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ◊Èçà •ÊÒ⁄U ªÈáÊflûÊÊÿÈÄà Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ, •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ßàÿÊÁŒ ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ÷Ë √ÿÄà ∑§Ë– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U Ç‹Ê’‹ ‚Á◊≈U •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Ç‹Ê’‹ ‚Á◊≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ©U‚∑§Ê Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ »§ÊÿŒÊ „ÈU•Ê, Ÿ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ „UË ø‹ ¬ÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „ÒU ¡’ ßß ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë øøʸ¸ Á‚»§¸§Œ‡Ê „UË Ÿ„UË¥, ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ߟ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ∑¥§º˝ ◊¥ Œπ‹ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë „ÒU– fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¬„UøÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ÿÊòÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Ç‹Ê’‹ ‚Á◊≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UÊ◊fl∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ’Êà ◊¥ ∑§Ê߸ ‚¢Œ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§cʸáÊ ’…∏UÊ „ÒU– fl ‚’ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬‚¢Œ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ß‚ ¬‚¢Œ •ÊÒ⁄U ÷⁄UÊ‚ ∑§Ê ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ „UÊªÊ Á∑§ fl ©UŸ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄¥U– ’«∏U-’«∏U Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ©UlʬÁÃÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ©Ulʪ ÃÊ ‹¢’Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU, Á¡‚ SÕÊÁ¬Ã „UÊŸ ◊¥ flcÊÊZ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Á’¡‹Ë, SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ ‚«∏U∑§ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU– •ª⁄U ß‚◊¥ ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÀŒ ∑§Ê߸ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ŒÃË „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ‹¢’ ‚◊ÿ ∑§Ê ߢáÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË– Áfl¬ˇÊ Ÿ ÷Ë ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U „UË ÁŒÿÊ „ÒU, Á»§⁄U ¡ŸÃÊ ÷Ë ÿ„UË ‚flÊ‹ ∑§⁄UªË Á∑§ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ¡Ê Ç‹Ê’‹ ‚Á◊≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©U‚∑§Ê ©Uã„¥U ÄÿÊ ‹Ê÷ Á◊‹Ê? v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
33
¬Á‡ø◊ ’¢ª X
◊◊ÃÊ ∑§ ©Uª˝ Ãfl⁄U
Œ‡Ê ◊¥ ’…U∏ ⁄U„U •Êâ∑§Ë „U◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑¥§º˝ Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¢U≈U⁄U ≈U⁄UÁ⁄UÖ◊ ‚¥≈U⁄U (∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë) ’ŸÊÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ÄUà ∑¥§º˝ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë èÊË ⁄UÊÖÿ ◊¥ fl„UÊ¢ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ Á’ŸÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¢Œ„U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§èÊË ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U ◊◊ÃÊ ∑§ ©Uª˝ Ãfl⁄U Ÿ ∞‚Ê „U«∏∑¢§¬ ◊øÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹Ê Δ¢U«U ’Sà ◊¥ ¬«∏U ªÿÊ–
34
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
‹Ê∑§Êÿà éÿÍ⁄UÊ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ
∑¥§º˝ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë Ã∑§⁄UÊ⁄U ¡ª¡ÊÁ„U⁄U „ÒU– •Ä‚⁄U ŒÊŸÊ¥ ’ÊÃ-’Êà ¬⁄U ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄Uʬ-¬˝àÿÊ⁄Uʬ ‹ªÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– „U⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •¬Ÿ •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄U ‚ ∑¥§º˝ ∑§Ê •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ „UÀ‹Ê ’Ê‹ ∑§⁄U ∞‚Ê „¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ’Êà ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ã∑§ ¬„È¢Uø ªß¸U– ß‚∑§ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¢‚Œ ◊¥ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑¥§º˝ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë ÕË, ΔUË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑¥§º˝ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ ∞∑§ ŸËÁà ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ ◊ÊŸŸ ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– øÍ¢Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ‚ ¡È«∏UÊ „È•Ê „ÒU, Á‹„UÊ¡Ê ß‚ Œ»§Ê fl Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê‹-÷Êfl ∑§ ◊Í«U ◊¥ Ÿ„UË¥ âÊË¥– Œ⁄U•‚‹ Œ‡Ê ◊¥ ’…U∏ ⁄U„U •Êâ∑§Ë „U◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑¥§º˝ Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¢U≈U⁄U ≈U⁄UÁ⁄U¡◊ ‚¥≈U⁄U (∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë) ’ŸÊÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ÄUà ∑¥§º˝ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë èÊË ⁄UÊÖÿ ◊¥ fl„UÊ¢ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ Á’ŸÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¢Œ„U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§èÊË ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ª⁄U ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„U ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ÿÊ ‚¢ªΔUŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ◊ÊŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ ¡Ê ŸËÁà •¬ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „USÃˇÊ¬ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊◊ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷Ë ß‚∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ •Ê ª∞– ◊◊ÃÊ ∑§ „¢UªÊ◊ Ÿ ∞‚Ê ÃÍ‹ ¬∑§«∏UÊ Á∑§ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚„UË ’ÃÊà „ÈU∞ ∑¥§º˝ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Á‹„UÊ¡Ê ∞∑§ ◊Êø¸ ‚ ‹ÊªÍ „UÊŸ flÊ‹Ê ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë •’ Δ¢U«U ’Sà ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ ◊◊ÃÊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ S¬CÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚÷Ë ⁄UÊÖÿÊ¥ ‚ ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ, ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‚Ÿ˜ wÆÆ} ◊¥ ◊È¢’߸¸ ◊¥ „ÈU∞ •Êâ∑§Ë „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ ªÎ„U ◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄U◊ Ÿ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ¡Ò‚ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ªΔUŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÕË, ◊ª⁄U Ã’ ‚ ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊◊ÃÊ
’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê „U⁄U∑§Ã ◊¥ ‹ÊŸ ‚ ¬„U‹ ∑¥§º˝ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊÖÿ ‚ ∑§Ê߸ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷Ë ß‚∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á’„UÊ⁄U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, •ÊÁ«U‡ÊÊ, Á„U◊Êø‹ ÃÕÊ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷Ë ◊◊ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ π«∏U „UÊ ª∞ „Ò¥U– ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ◊¥ Á‹∞ Á’ŸÊ ß‚∑§Ê ‚„UË •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ¸ Ã⁄UË∑§ ‚ •¢¡Ê◊ ŒŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U ∞‚Ê „UÊÃÊ ÷Ë „ÒU ÃÊ ’ÊÃ-’Êà ¬⁄U ∑¥§º˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ’Ëø Ã∑§⁄UÊ⁄U „UÊÃË ⁄U„UªË, Á¡‚∑§Ê ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§ ©Ug‡ÿ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊU– ◊◊ÃÊ ∑§Ë ∑¥§º˝ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË Á‚»¸§ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ªÊ⁄UπÊ ≈UÁ⁄U≈UÊÁ⁄Uÿ‹ ∞«UÁ◊ÁŸS≈˛U‡ÊŸ (¡Ë≈UË∞) ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë „ÒU– ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊◊ÃÊ Ÿ Á¡‚ ’«∏U •ÊÒ⁄U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸ ÕË, fl„U ªÊ⁄UπÊ‹Ò¥«U ∑§Ê ◊‚‹Ê „UË ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ⁄UπÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ©UŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ¡Ë≈UË∞ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ¡Ê •’ Ã∑§ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ¡’ ◊◊ÃÊ ©UûÊ⁄U ’¢ªÊ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U ªßZ ÃÊ ©Uã„¥U ªÊ⁄UπÊ ¡Ÿ◊ÈÁÄà ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË– ©UŸ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë •‡ÊÊ¢Áà »Ò§‹Ÿ ∑§ •¢Œ‡Ê ‚ ÉÊ’⁄UÊ߸ ◊◊ÃÊ Ÿ ‚Ê⁄UÊ ΔUË∑§⁄UÊ ∑¥§º˝ ∑§ Á‚⁄ U¬⁄U »§Ê«∏Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ∑¥§º˝ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ‚ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ªÊ⁄UπÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¬„UÊ«∏U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ŸÿË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ◊Êøʸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÿ¡‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚◊à •ãÿ ∑§ß¸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÊÁ¡¸Á‹¢ª ∑§ ‚¢Œ∑§-»Í§ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬ÿ¸≈UŸ ∑¥§º˝ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ÷Ë ∑§Ë– ’„U⁄U„UÊ‹ ◊Êøʸ Ÿ ◊◊ÃÊ ∑§Ê w| ◊Êø¸ Ã∑§ ¡Ë≈UË∞ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏U ªß¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬„UÊ«∏U ¬⁄U ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§º˝ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ª⁄U ∑¥§º˝ ß‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ≈UÊ‹-◊≈UÊ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ≈U∑§⁄UÊfl ∑§ ◊Í«U ◊¥ „Ò¥U– flÒ‚ ÷Ë ∑¥§º˝ mÊ⁄UÊ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ¬ÿʸ# •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ŒŸ ¬⁄U fl„U ∑¥§º˝ ∑§Ê •¬Ÿ ©Uª˝ •¢ŒÊ¡ ◊¥ œ◊∑§Ë Œ „UË øÈ∑§Ë „Ò¥U– ߟ ‚Ê⁄U ≈U∑§⁄UÊflÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ „UʪÊ, ŒπŸÊ ÁŒ‹øS¬ „Uʪʖ
ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ w ∑§⁄UÊ«∏U vz ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÿ‹Á‹ÃÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ∑§ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë πÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êÿ∑§⁄U Á⁄U≈UŸ¸ ◊¥ ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ©U¬„UÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÁŒ‚¢’⁄U, v~~v ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃËŸ ‹Êπ «UÊÚ‹⁄U ÷Ë «UË«UË ∑§ ¡Á⁄U∞ ¬˝Ê# Á∑§∞ âÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡’ «UË«UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë ÃÊ ¡Ê Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U }~ «UË«UË z| ‹ÊªÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ π⁄UËŒË ªß¸ ÕË¢, Á¡Ÿ◊¥ ‚ vw ‹Êª »§¡Ë¸ ¬Ê∞ ª∞ •ÊÒ⁄U vx ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßã„¥U π⁄ËŒ ¡ÊŸ ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
„UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿÊÁø∑§Ê X
‹Ê∑§Êÿà éÿÍ⁄UÊ, øãŸÒ
÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U •Ê‹◊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ÷Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÊÃÊ „ÒU, fl„UË œŸ ©UªÊ„UË ∑§ œ¢œ ◊¥ Á‹# „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÊ„ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ, ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U „UË œŸ ©UªÊ„UË ∑§ •Ê⁄Uʬ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ Ÿ ©U¬„UÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë „ÒU– •ãŸÊº˝◊È∑§ ∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊Ê ∞fl¢ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡. ‹Á‹ÃÊ ¬⁄U ‚Ÿ˜Ô v~~v-v~~w ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊ ∑§⁄UÊ«∏U ‚ ÖÿÊŒÊ ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ©U¬„Ê⁄U ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë fl„U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÕË¥– ÿ„U ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ë πȇÊÁ∑§S◊ÃË ÕË Á∑§ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ã◊ÁŒŸ ©U¬„UÊ⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊º˝Ê‚ „UÊ߸∑§Ê≈¸U Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ Áfl‡Ê· •ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ◊º˝Ê‚ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§Ë ªÃ fl·¸
xÆ Á‚â’⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒË „ÒU– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ S¬CÔU Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ÷Ë «UË«UË ‹Ë ÕË, ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ‚ãʘ v~~w ◊¥ ‹Ê∑§‚fl∑§ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ŒÊ ∑§⁄UÊ«∏U ‚ ÖÿÊŒÊ L§¬ÿ ∑§ }~ Á«U◊Ê¢«U «˛UÊç≈U SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà vz ‹Êπ L§¬ÿ ŸªŒ SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ Õ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ w ∑§⁄UÊ«∏U vz ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÿ‹Á‹ÃÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ∑§ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë πÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êÿ∑§⁄U Á⁄U≈UŸ¸ ◊¥ ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ©U¬„UÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÁŒ‚¢’⁄U, v~~v ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃËŸ ‹Êπ «UÊÚ‹⁄U ÷Ë «UË«UË ∑§ ¡Á⁄U∞ ¬˝Ê# Á∑§∞ âÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡’ «UË«UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚
¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë ÃÊ ¡Ê Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U }~ «UË«UË z| ‹ÊªÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ π⁄UËŒË ªß¸ ÕË¢, Á¡Ÿ◊¥ ‚ vw ‹Êª »§¡Ë¸ ¬Ê∞ ª∞ •ÊÒ⁄U vx ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßã„¥U π⁄ËŒ ¡ÊŸ ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ê∑§Ë ¡Ê xx ¡Ÿ ’ø, ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ «UË«UË π⁄UËŒ ∑§⁄U ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ŒË ÕË¥– ߟ xx ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ◊¢òÊË, ÁflœÊÿ∑§ ÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ fl ŸÃÊ Õ, ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈÄà Á∑§∞ ª∞– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ßÃŸÊ ¬øËŒÊ •ÊÒ⁄U ©U‹¤ÊÊ „È•Ê ÕÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ª ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U fl„U •ÊflŒŸ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË– ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ øÈŸÊÒÃË ŒÃ „ÈU∞ •ŒÊ‹Ã ‚ ÿÊøŸÊ ∑§Ë „ÒU Á∑§ Œ⁄UË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸÊ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ◊º˝Ê‚ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ‹Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •¬Ë‹ ¬⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ŸÊÁ≈U‚ ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÀÃ◊‚ ∑§’Ë⁄U •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚.∞‚.ÁŸîÊ⁄U ∑§Ë π¢«U¬ËΔU Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊º˝Ê‚ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ xÆ Á‚â’⁄U, wÆvv ∑§ ©U‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸, ¡Ê ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ŒÊÿ⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ∑§Ê ⁄g˜ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •’ ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÄÿÊ ÁŸáʸÿ ŒÃË „ÒU– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
35
∑§ŸÊ¸≈U∑§
∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Áflflʌʢ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ UŸ„UË¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «UË.flË. ‚ŒÊŸ¢Œ ªÊÒ«∏UÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§ÊU⁄U mÊ⁄UÊ •ÊøÊÿ¸ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ¬Œ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÃâÿÊ¥ ‚ ¬⁄U „ÒU– ©Uã„¥U ∑§fl‹ ÿ„U ‚‹Ê„U ŒË ªß¸ ÕË Á∑§ fl„U ◊„UÊÁœflÄÃÊ ÿÊ ∞‚¬Ë¬Ë ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬Œ ∑§Ê ¿UÊ«∏U Œ¥– ÿ„U ‚‹Ê„U ©Uã„¥U ß‚Á‹∞ ŒË ªß¸ Á∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ∑§ ŒÊ ¬Œ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒÃ „È∞ ∞∑§ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •‚„U¡ ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË ÕË– 36
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
X
‹Ê∑§Êÿà éÿÍ⁄UÊ, ’¥ª‹ÈL§
∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄÿÊ ’ŸË Á∑§ ◊È‚Ë’Ã¥ ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „ËU Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË¥– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ¬⁄U ‹ª ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ’Ò∑§»È§≈U ¬⁄U ‹Ê π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê •÷Ë ø‹ „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ªÊ Á∑§ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ŒÊŸ¢Œ ªÊÒ«∏UÊ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ¬≈U⁄UË ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ê ¬˝ÁÃDÔÊ ŒÊ¢fl ¬⁄U ‹ªË ÕË, ©U‚‚ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ¬⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¬ÊÚŸ¸ ÁÄ‹¬ ŒπŸ ∑§ ◊Ê◊‹ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ÃËÁà ∑§Ê ª⁄U◊Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¬ÊÚŸ¸ ÁÄ‹¬ ŒπŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •÷Ë Δ¢U«UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬ÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Áflflʌʥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªß¸– ÃÊ¡Ê ÁflflÊŒ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ◊„UÊÁœflÄÃÊ ’Ë.flË. •ÊøÊÿ¸ ∑§ ßSÃË»§ ∑§Ê „ÒU, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ’Êfl ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊøÊÿ¸ Ÿ ⁄UÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄U ¬⁄U ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl «UÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹Ê ©U‚ ‚◊ÿ ©U‹¤ÊÊ ¡’ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ◊„UÊÁœflÄÃÊ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¢¬ÁûÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl‡Ê· ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡Ÿ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ
ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ÕË– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ •¬Ÿ ¬„U‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊΔU ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ¡◊Ê Á∑§∞– •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ Á∑§ fl„U Áfl‡Ê· ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ Œ¥– ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§ ¬Ë¿U ÿ„U Œ‹Ë‹ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ fl„U ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÊ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U– „UÊ‹Ê¢Á∑§, •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§ÊŸÍŸË ’ÊäÿÃÊ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑§ŸÊ¸≈U∑ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «UË.flË. ‚ŒÊŸ¢Œ ªÊÒ«∏UÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§ÊU⁄U mÊ⁄UÊ •ÊøÊÿ¸ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ¬Œ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÃâÿÊ¥ ‚ ¬⁄U „ÒU– ©Uã„¥U ∑§fl‹ ÿ„U ‚‹Ê„U ŒË ªß¸ ÕË Á∑§ fl„U ◊„UÊÁœflÄÃÊ ÿÊ ∞‚¬Ë¬Ë ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬Œ ∑§Ê ¿UÊ«∏U Œ¥– ÿ„U ‚‹Ê„U ©Uã„¥U ß‚Á‹∞ ŒË ªß¸ Á∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ∑§ ŒÊ ¬Œ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒÃ „È∞ ∞∑§ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •‚„U¡ ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË ÕË– Á‹„UÊ¡Ê, ©Uã„¢ ∞∑§ ¬Œ øÈŸŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ ÃÊ •ÊøÊÿ¸ Ÿ Áfl‡Ê· ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë, Á¡‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ¬Ífl¸ ◊„UÊÁœflÄÃÊ •ÊøÊÿ¸ ∑§ ßSÃË»§Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ‹Ê∑§ÊÿÈÄà ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚¢ÃÊ· „Uª«∏U Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÊ¢fl¬¥ø ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„UÊÁäÊflÄÃÊ ’ËflË •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏ÊU, ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ŒÊ ¬ŒÊ¥¢ ¬⁄U ⁄U„UŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥ ÕÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¡’ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË Á∑§ fl„U Áfl‡Ê· ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡Ÿ ¬Œ ¬⁄U „¢ÒU, ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„¥U ◊„UÊÁœflÄÃÊ ¬Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uœ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ÷Ê¡¬Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ •‡‹Ë‹ flËÁ«UÿÊ ŒπŸ •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸ ∑§ ßSÃË»§ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÷ÈŸÊŸ ◊¥ ‹ª ªß¸ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹Ã „ÈU∞ ÿ„UÊ Ã∑§ ∑§„U «UÊ‹Ê Á∑§ fl„U ÷˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê ‚Ȭ⁄U◊Ê∑¸§≈U ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ •‡‹Ë‹ flËÁ«UÿÊ ŒπŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »¢§‚ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ÃËŸ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∞‚ ∞‚ ‚ÊflŒË, ‚Ë‚Ë ¬ÊÁ≈U‹ •ÊÒ⁄ ¡.∑ΧcáÊÊ ¬Ê‹◊⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ ÃËŸÊ¥ ◊¢òÊË ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U •‡‹Ë‹ flËÁ«UÿÊ Œπà ¬Ê∞ ª∞ Õ– ¡’⁄UŒSà Œ’Êfl ∑§ ’ÊŒ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ◊¢òÊˬŒ ¿UÊ«∏UŸÊ ¬«∏UÊ– ∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ©UŸ∑§ ÁÅ‹Ê»§ øÊ„U ÃÊ ∞»§ •Ê߸ •Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¡’⁄UŒSà „¢UªÊ◊Ê „ÈU•Ê, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ©Uœ⁄U ∑§ãº˝Ëÿ üÊ◊ ◊¢òÊË ◊ÁÀ‹∑§Ê¡¸ÈŸ π«∏Uª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê߸ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ‹ÁîÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ΔÊ⁄U Œ¢«U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
¿UûÊË‚ª…∏U
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê¢ª˝‚ ⁄U‚ÊË ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¡ÊªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊ÃŒÊÃÊ ŒÍ⁄U „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– wÆÆy, wÆÆ}, wÆÆ~ ∑§ flÊ≈U ç‹ÄøÈ∞‡ÊŸ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŒÃ⁄U „ÈU߸– wÆÆx ◊¥ flË.‚Ë. ∑§ ‚Êà ¬˝ÁÇÊà flÊ≈U ∑§≈U– wÆÆy, wÆÆ}, wÆÆ~ Ÿ ÁŒ∞ S¬CÔU ‚¢∑§Ã ⁄UÁfl¢º˝∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ’
flË.‚Ë. ‡ÊÈÄ‹
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
X ‹Ê∑§Êÿà «US∑§
•Áfl÷ÊÁ¡Ã ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë’„ÈU‹ Á„US‚ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡«∏¥U ª„U⁄UË ⁄U„UË „ÒU¢– •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÊ– Ã’ ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ê ø„U⁄UÊ Áfl∑Χà Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬≈UflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ◊¡’Íà ⁄U„UË– ‚ûÊ⁄U •ÊÒ⁄U •S‚Ë ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ˇÊòÊflÊŒ Ÿ ¬Ò⁄U ¡◊Ê∞– ¿UûÊË‚ªÁ…∏Uÿʬ⁄UŒÁ‡ÊÿÊ ‚ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚Êπ ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •Ê߸– Áfl¢äÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áfl¬ˇÊË ◊¡’Íà ⁄U„U– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U ∑§ Œ‚ flcʸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’‚¬Ê ∑§ §∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿ ÷Ë ŒÁ‹ÃÊ¥ ◊¥ ÁflcÊ ’Ë¡ ’Ê∞, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà flÊ≈U ∑§≈U ª∞, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë ‚ÊÃ-•ÊΔU ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U Áfl¬ˇÊË ÿÊ ’‚¬Ê ∑§Ê ’…∏à Á◊‹Ë– øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÕflÊ Á≈U∑§≈U ∑§ Á‹∞ ŒÊÒ«∏U Ã∑§ „UË ªÈ≈U’Ê¡Ë ŒπË ¡ÊÃË „ÒU – ‹ª ¬ÈÁ‹¢ª ÿÊ Á÷Ã⁄UÉÊÊà ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÕË– ‚Ÿ˜ wÆÆÆ ∑§ ’ÊŒ Ÿ∞ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ªΔUŸ „ÈU•Ê– •¡Ëà ¡ÊªË ∑§Ê ¬„U‹Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–
ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë {Æ ‚Ë≈¥U ÕË¢– vÆ ¡Ÿ¬Õ ◊¥ ¡ÊªË ∑§Ê Œ’Œ’Ê ÕÊ– ∞∑§ ⁄UÊà ◊¥ „UË ¡ÊªË ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ê…∏U-‚Ë •Ê ªß¸– ⁄UÊÖÿ ∑§ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸– •Ê߸¬Ë∞‚ Á»§⁄U •ãÿ •Ê߸∞∞‚ ‚flÊ ◊¥ ⁄U„U ¡ÊªË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ê “©U»§ÊŸ” ’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •’ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÁflcÊ ’Ë¡ ∑§ •¢∑ȧ⁄UáÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ë œÊÒ¥‚ •ÊÒ⁄U »˝§Ë„Ò¥U«U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flË.‚Ë. ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ •‹ª-Õ‹ª ∑§⁄UŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà ‚Êà ¬˝ÁÇÊà flÊ≈UÊ¥ ‚ ÃSflË⁄U ’Œ‹Ÿ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË– SÕÊŸËÿ ÁŸDÔUÊflÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ªÈ≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏UÃÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ wy •∑§’⁄U ⁄UÊ«U ‚ ¡È«∏U ◊ÊÃË‹Ê‹ flÊ⁄UÊ ¬⁄U ¡ÊªË ∑§Ë ¬∑§«∏U …UË‹Ë ÕË– •¬Ÿ ŒÊ¢fl¬¢ø •ÊÒ⁄U üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë Ÿ¡ŒË∑§Ë ‚ Á◊‹Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ‚„UË-‚„UË ©U¬ÿʪ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊªË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ⁄U‚ÊË ◊¥ ¬„È¢UøÊ ÁŒÿÊ– ‚¢ªΔUŸ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë «UÊ⁄U „UÊÕ ◊¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “∞∑§‹Ê ø‹Ê” ∑§Ë Ḡ¬⁄U “Sflÿ¢÷Í” ¡Ò‚Ë ÃÊ∑§Ã ’…∏UÊŸ ◊¥ ©Uã„¥U ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– øÊ≈ÈU∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÃË ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ÁŸDÔUÊflÊŸ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë “ÃÊ‚Ë⁄U” ¡ÊªË ‚ ◊‹ Ÿ„UË¥ πÊ ¬Ê߸– ‚ûÊÊ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ “¡ÊÁÔ ∑§Ê ∑§Ê«¸U π‹Ê– •Áà ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë øÊŒ⁄U •Ê…∏U∑§⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flÒœÊÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹ ß‚ ŸÃÊ Ÿ “fl¢‡ÊÊfl‹Ë” ∑§ Áfl¬⁄ËUà ¡Ê∑§⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ‚ ߸‚Ê߸ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê ◊È‹ê◊Ê ø…∏ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ª‹Ã »Ò§‚‹Ê¥ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ¡ÇªË „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŸflÊ‚ ‚ ¡È«∏UÊ, πÈ‹•Ê◊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ø‹ÃË ⁄U„UË– ¬Ê≈U˸ ◊¥ ≈ÍU≈UŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸– ÁfllÊø⁄UáÊ ∑§ •‹ª „UÊŸ ‚ øÈŸÊfl ◊¥ „UÊ⁄U „ÈU߸– ‚Ÿ˜Ô wÆÆx ‚ •ÉÊÊÁcÊà v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
37
¿UûÊË‚ª…∏U »§¡Ë¸ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »¢§‚∑§⁄U ¡ÊªË Ÿ ª¢flÊ ÁŒÿÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬⁄¢U¬⁄Uʪà flÊ≈U ’Ò¥∑§
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ©UàÕÊŸ ¡ÊªË ¬⁄U ◊¢«U⁄UÊ ⁄U„U ∑§Ê‹‚¬¸ ÿʪ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ L§∑§Ê „ÒU– »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆv ‚ vx •Ä≈ÍU’⁄U, wÆvv ∑§Ê ‚¢∑˝§◊áÊ ∑§Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊ⁄UáÊ ∑§Ê ⁄U„UÊ– “•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¡Ÿ¡ÊÁÔ ’„ÈU‹ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ©U‹¤ÊÊ∞ ª∞ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸ’≈UÊ⁄UÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ◊Í‹ ŒSÃÊfl¡ ¡ÊªË ∑§Ë ¡ÊÁà ∑§Ê •Ê߸ŸÊ „ÒU¢– „UÊ߸ ¬Êfl⁄U ‚ø¸ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ¡Ê¢ø ¡ÀŒ ¬Í⁄UË „UÊŸË øÊÁ„U∞– Ã÷Ë ¬‡ÊËŒ⁄U ¬‡ÊË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê πà◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl·¸ wÆvx ∑§Ê flcʸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ ‚¢cÊÉʸ ÿʪ ∑§Ê ’ŸÃÊ „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ◊¥ ‚„U¡ÃÊ ¡M§⁄UË „ÒU– •Ê¡ ÷Ë ∞‚Ë ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ÉÊ≈U ⁄U„UË „Ò¥U, ¡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚ûÊÊ ∑§Ë øÊÒπ≈U Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ªË– 38
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
‚¢∑§≈U∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ÃÊ∑§Ãfl⁄U ’ŸŸ ∑§ »§⁄U ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑§Ê ŸÃÊ ’ŸŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ç‹Ê¬ „UÊ ªß¸– ‚Ÿ˜Ô wÆÆv ◊¥ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ¬˝◊ÊÁáÊà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÍΔUÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ŒÊ‹ÃË ¬¥ø ◊¥ »¢§‚ÊÿÊ ªÿÊ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¡Ÿ¡ÊÁà •Êÿʪ Ÿ ¡ÊªË ∑§Ë ¡ÊÁà ¬⁄U ∑§ß¸ ‚flÊ‹ π«∏U Á∑§∞– ¡ÊÁà ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ø‹Ã •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ¡ÊªË ‚ ∑§≈UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
fl·¸ wÆÆx ◊¥ ŸflªÁΔUà ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¬„U‹Ê øÈŸÊfl „ÈU•Ê– •¬Ÿ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒ‹Ê∑§⁄U ÿ„UË ‚ÊøÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ûÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê∞ªÊ– flË.‚Ë. ‡ÊÈÄ‹ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‚ÊÃ-•ÊΔU ¬˝ÁÇÊà flÊ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚Ÿ˜Ô wÆÆy ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚Ë≈U Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§¡Ë¸ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸflÊÿÊ ªÿÊ– ¡ÊªË mÊ⁄UÊ Á»§⁄U ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊÃÊ ªÿÊ– ⁄UÊÖÿ ∑§ ŒÁˇÊáÊË •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¥U •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊ÃŒÊÃÊ •Áœ∑§ „Ò¥U– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ¡ÊªË ‚ûÊÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ÷Ë „UÕ∑¢§«UÊ •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Õ– ¬Ê‚Ê ¬‹≈U ªÿÊ, flÊ≈U ∑§≈UŸ ‚ ŒÈª¸Áà „ÈU߸– ©UŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ øÍ⁄U-øÍ⁄U „UÊ ªÿÊ– •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê „UÊÚ‚¸ ≈˛UÁ«¢Uª ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÕË ’ÃÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ◊È¢„U ∑§Ë πÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „UÊÕ ‚ ‚ûÊÊ Á»§‚‹ ªß¸ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊Ë Á◊‹Ë, ‚Ê •‹ª– ‚ŸÔ˜ wÆÆy ◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë vÆ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ „UÊ⁄UË– ◊„UÊ‚◊¢ÈŒ ◊¥ “Á‚¢¬ÒÕË flÊ≈U” ‚ ¡Ëà Á◊‹Ë– »§¡Ë¸ ¡ÊÁà ∑§ ◊Èg Ÿ •¬ŸÊ ⁄¢Uª ÁŒπÊÿÊ– •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡ŸÊœÊ⁄U ≈ÍU≈U ªÿÊ– flÊ≈UÊ¥ ∑§ ç‹ÄøÈ∞‡ÊŸ ‚ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ Á∑§ ¡ÊªË ∑§Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë ’ŸŸ ∑§Ë øÊ„Uà Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ∑§’Ê«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– »§¡Ë¸ ¡ÊÁà ¬˝∑§⁄UáÊ ‚ •Ê¡ ÷Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥U– «UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¢„U ∑§Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬˝˝◊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ Á‚h „ÈU•Ê– wÆÆ} ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ flË.‚Ë. ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ‚Êà ¬˝ÁÇÊà Á»§‚‹ flÊ≈U ÃÊ Á◊‹, ¬⁄U v| ¬˝ÁÇÊà •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê flÊ≈U ÁŒÿÊ– wÆÆ} ◊¥ ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ ◊¥ ¿U„U ¬˝ÁÇÊà flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê •¢Ã⁄U ŒπÊ ªÿÊ– wÆÆ~ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ÁSÕÁà ÿÕÊflà ⁄U„UË– ŒÈÁflœÊ ◊¥ ŒÊ™§ ª∞, ◊ÊÿÊ Á◊‹Ë Ÿ ⁄UÊ◊ »§¡Ë¸ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§ ◊Ê◊‹ Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏U •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ •Ê⁄U ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U ¡ÇªË „UàÿÊ∑§Ê¢«U, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U »§¡Ë¸ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ¡ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§÷Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „Ê ‚∑§ÃË– •¡Ëà ¡ÊªË ¬˝∑§⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ „ÒU– wÆÆv ‚ »§¡Ë¸ ¡ÊÁà ¬˝∑§⁄UáÊ •ŒÊ‹ÃË øÊÒπ≈U ¬⁄U Œ’¢ªß¸ ÁŒπÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê ΔUå¬Ê ‹ªflÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Ê ∑ȧ¿U ©UÀ≈UÊ-¬ÈÀ≈UÊ „UÊŸ ∑§Ë π’⁄¥U ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU¢– vx •Ä≈ÍU’⁄U, wÆvv ∑§Ê ÁŒŸ ¡ÊªË ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ß‚ »Ò§‚‹ ‚ Ãÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬¥ø Á’ΔUÊ∑§⁄U “•ŒÊ‹ÃË ‚◊ÿ” ◊¥ “¬‡ÊË Œ⁄U ¬‡ÊË” ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿ¡ÊÁà •Êÿʪ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊÊ¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞
Ÿ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
„UÊ߸¬ÊÚfl⁄U ∑§◊≈Ë ∑§ ªΔUŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ~Æ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ, ¬⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl÷ʪËÿ •Ê‹Ê•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’ŸË ‚ø¸ „UÊ߸¬ÊÚfl⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ê ÁŸáʸÿ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– ¡ÊªË ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë ◊¥ ⁄UÊ¡ÿʪ, ‹ˇÊáÊ ª˝„UÊ¥ ∑§Ë ©UΔUʬ≈U∑§ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ªÿÊ– ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§Ê‹‚¬¸ ∑§Ë ‚ÊÿÊ ‚ •¢œ⁄UÊ ¿UÊ ªÿÊ– vÆ flcÊÊZ ‚ ø‹ ⁄U„U ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄U ªÿÊ– ∑§Ê≈¸U ∑§ »Ò§‚‹ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§ ÷ËÃ⁄U •‚¢ÃÊcÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÿ„UË ⁄U„UÊ „ÒU– “Sflÿ¢÷Í ŸÃÊ” ∑§Ê ⁄¢UªËŸ ‚¬ŸÊ ŒπŸ flÊ‹ ¡ÊªË ∑ȧ‡Êʪ˝ ’ÈÁh ‚¢¬ãŸ ∑§„U ¡Êà „Ò¥U– ÄÿÊ fl ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§ ◊Í‹ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§Ê ¤ÊÈΔU‹Ê ‚∑¥§ª? ÄÿÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë flʬ‚Ë „UÊ ‚∑§ªË? •’ ÿ„U Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ÊªË ∑§Ê »§¡Ë¸ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝∑§⁄UáÊ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁ១ÊÁà •Êÿʪ ∑§Ê ◊‚‹Ê „Uʪʖ „UÊ߸¬ÊÚfl⁄U ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ Œ⁄UË ∑§fl‹ ⁄UÊ„Uà ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡ÊŸÊ „Uʪʖ Á¡‹Ê SÃ⁄U, é‹ÊÚ∑§ fl ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ fl·¸ wÆvx ∑§ øÈŸÊfl Á◊‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊’ÊáÊ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UΔUœ◊˸, ‚’Ê≈UÁ¡¢ª, ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ª‹Ã Ã⁄UË∑§ •¬ŸÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ‚ûÊÊ Ã∑§ ¬„ÈU¢øŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ¢Œ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ ŸËÁêà ÁŸáʸÿÊ¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄¥Uª ÃÊ fl„U ‡ÊÊÿŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸÒÿÊ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡ÊªË ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡’ Ã∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ‚È‹¤ÊªÊ, Ã’ Ã∑§ ⁄UÊÖÿ SÃ⁄UËÿ •Á÷ÿÊŸ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞ªÊ– Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ⁄UÁflãº˝ øÊÒ’, Ÿ¢Œ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ ∑§ ’Ëø ‚Ê◊¢¡Sÿ ‚ ‡ÊÊÿŒ ’Êà ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU– ≈UÊ¢ª πË¥ø∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ‚ ÁSÕÁà ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„U „UÊ ‚∑§ÃËU „ÒU– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
39
¿UûÊË‚ª…∏U
◊À„UÊ⁄U ◊¥ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§ X ‹Ê∑§Êÿà éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U
Á«U«UŸ‡fl⁄UË ŒflË
∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ ¡Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ÊÿÈÄà «UÊÚ. •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸË ‹ÊøÊ⁄UË ¡ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬‡ÊÈ ∑˝Í§⁄UÃÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ø‹Ã Ÿ ÃÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, Ÿ „UË ◊Ê⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊøÊ⁄U „ÒU– ◊À„UÊ⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Ã∑¸§ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢∑§≈U ◊¢ «UÊ‹ŸÊ ÷Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬„U‹Í ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¢ŒÊ¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË ‚¢ÅÿÊ ‡Ê„U⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§S’Ê߸ ß‹Ê∑§ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË ‚◊SÿÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– 40
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ ∞fl¢ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Ÿª⁄UË ◊À„UÊ⁄U ∑§ ’ÊÁ‡Ê¢Œ ©U‚ ‚◊ÿ ÷ÊÒø∑§ ⁄U„U ª∞, ¡’ ŸflÊŒÿ ÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ◊À„UÊ⁄U ª≈U ∑§ ¬Ê‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ¤Ê¢È«U ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ‹ªÊ– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Á’‹Ê‚¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ¬∑§«∏U ª∞ ‹ª÷ª ÃËŸ ‚ÊÒ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê •◊‹Ê ŒÊ ∑§Ê™§ ∑§ÿ⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ yÆ| ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ◊À„UÊ⁄U ◊¥ ¿UÊ«∏U ªÿÊ– •¡Ÿ’Ë ¡ª„U ÷Íπ ¬≈U ¿UÊ«∏U ª∞ ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ •Ê‚◊ÊŸ Á‚⁄U ¬⁄U ©UΔUÊ Á‹ÿÊ– •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ„ªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊÒ«∏U– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ÷Ë– ◊À„UÊ⁄U ◊¥ •ÉÊÊÁcÊà ∑§çÿ͸ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã „UÊ ªß¸– ‹ÊªÊ¥ Ÿ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ‚ ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§¬Ê≈U ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ– „U⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ »¢§‚Ë Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË– Á’‹Ê‚¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ß‚ „⁄U∑§Ã ¬⁄U Áø¢ÁÃà „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê »Í§≈U ¬«∏UÊ– ©Uà‚Ê„UË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ Á∑§ ߟ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ ŒçÃ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ¬⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬„U‹ ‚ ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ’Êà Á‚⁄U ø…∏UŸ ‚ L§∑§ ªß¸– ◊À„UÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊À„UÊ⁄U Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ∑§SéÊÊ „ÒU, ÿ„UÊ¢ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏UÊ ¡ÊŸÊ •Áflfl∑§¬Íáʸ „ÒU– •Ê¡ „UÊ‹Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ◊À„UÊ⁄U ◊¥ «U⁄UÊ «UÊ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ¿UÊ≈UË ’SÃË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ¬≈U ÷⁄U πÊŸÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– ÷Íπ ∑ȧûÊ ªÊ¢fl ∑§ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ¬⁄U ¤Ê¬≈U ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧûÊÊ¥ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U SflÊSâÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ œ⁄U ’ÒΔUÊ „ÒU– Ÿ ÃÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ¬˝’¢œ ∑§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©UΔUÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥, Ÿ „UË ©UŸ∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ¬„U‹ ∑§Ë ªß¸– ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ÷ªflÊŸ ÷⁄UÊ‚ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊À„UÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë •¬ŸË ‚‹Ê◊ÃË ∑§ Á‹∞ ߸‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl„UË ©Uã„¥U ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹Ê∞– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ “‹Ê∑§ÊÿÔ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ‚ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU– „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ ¡’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UŸÊ-ŒÊÒ«∏UÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê Áø¢ÃÊ „ÈU߸– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§ „U‹ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊU ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞ •◊‹ ∑§Ê Á◊‹ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ ªÿÊ, ¬⁄U ¬∑§«∏U ª∞ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ √ÿflSÕʬŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ Á‚⁄U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ◊À„UÊ⁄U ∑§ Á‚⁄U «UÊ‹ ∑§⁄U ’Á»§∑˝§ „UÊ ª∞– ÁflÁœ Áfl‡ÊcÊôÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •¬Ÿ ’øÊfl ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøà „UË Ÿ„UË¥, •ãÿÊÿ ÷Ë „ÒU– Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊ — ◊À„UÊ⁄U ∑§ œÊÁ◊¸∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U œé’Ê
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
◊äÿ ¬˝Œ‡Ê X ‹Ê∑§Êÿà éÿÍ⁄UÊ, ÷ʬʋ
◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷ÍøÊ‹ •ÊÿÊ „È•Ê „Ò, ¡’ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ∑§Ê ªÊÿ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ’Í…∏Ë ªÊÿ π⁄UËŒ ∑§⁄U ŒË¢, ¡Ù ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ◊⁄U ªßZ– ß‚‚ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ÃÊ „ÈU•Ê „UË, ¡’¥ •‹ª ‚ ÷⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ¡«∏à „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªı◊ÊÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÉÊÁ«∏ÿÊ‹Ë •Ê¥‚Í ’„ÊŸ flÊ‹Ë Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊œŸÈ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹ …Ê߸ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πÊ ª∞ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ©ëøSÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞– •¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬‡ÊȬʋŸ ◊¥òÊË ∑§Ë ÿ„ SflË∑§Ê⁄UÙÁÄà Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿ„ ’ÿÊŸ „Ë •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ ŒªÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§fl‹ ¤ÊÍΔÊ …Ù‹ ¬Ë≈U ⁄U„Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚ŸÔ˜ wÆÆ{ ‚ ‹∑§⁄U ‚ŸÔ˜ wÆÆ~ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê◊œŸÈ «ÿ⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Äà ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞, Á¡‚∑§Ê ©g‡ÿ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ÁÃÁ¬¿«∏ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ßÃŸË ªÊÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ŒË ¡Ê∞¢ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ SÃ⁄U ‚Èœ⁄U ‚∑‘§– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ wz Á¡‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •◊‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ¬˝àÿ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ù ÃËŸ ªÊÿ¥, ªı‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê« •ı⁄U øÊ⁄U ∑‘§
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ªÊÿ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚∑§Ã ◊¥ ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’øŸ ∑§Ê ©¬Êÿ …Í¥…∏ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ÄUÿÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ’ø ¬Ê∞ªË? ÄUÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∞‚Ë ªÊÿ π⁄ËŒflÊ߸, ÃÊÁ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ∑‘§fl‹ πʟʬÍÁø ∑§Ë ¡Ê∞–? Áfl‡‹·áÊÊà◊∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸–
Á‹∞ ¬Ò‚ ŒŸ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ß¥Ã¡Ê◊ ÕÊ– ß‚◊¥ Á¡‹ ∑‘§ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪ Ÿ ªÊÿÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ë •ı⁄U «ÿ⁄UË Áfl÷ʪ Ÿ ªÊÿÙ¥ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬˝Ùª˝Ê◊ ‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÊÕ ‹ªË– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©ã„¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∑§⁄UŸÊ‹ ◊¥ ªÊÿ ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚‚ ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ‹Ë≈U⁄U ŒÍœ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„Ë ªÊÿ ¡’ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ¬„È¥øË¢ ÃÙ fl ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ∞∑§ ‹Ë≈U⁄U ÷Ë ŒÍœ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄U„Ë ÕË¢– íÿÊŒÊÃ⁄U ªÊÿ ◊⁄U ªßZ– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ªÊÿ ’Œ‹ ŒË ªßZ– ’ÒÃÍ‹ ∑‘§ «Ë∞◊ Ÿ ÷Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄UË– «Ë∞◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬˝∑§⁄UáÊ •÷Ë äÿÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ‚ŸÔ˜ wÆÆ{ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ÕË, Á¡‚∑§Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U •äÿÿŸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ •ı⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ÷Ë „Ò¥– ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§Ê »§Ê‹Ù•¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÙ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ÷Ë Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Áfl¬ˇÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê Ÿ ŒŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Á∑§ÃŸË ‚ëøÊ߸ „Ò, ÿ„ ∑§Ê◊œŸÈ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ L§¬ÿ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ©‚◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „ÙŸ ‚ S¬C „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ß‚ fl·¸ ∑§Ê◊œŸÈ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ¬⁄U ∑§ÈΔÊ⁄UÊÉÊÊà „È•Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ¬⁄U øÈå¬Ë ‚Êœ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ê◊œŸÈ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà Á¡Ÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ªÊÿ ŒË, ©‚◊¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’⁄U„◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ¬Ò‚ ∑§Ù πÊÿÊ– ªÊÿ π⁄UËŒŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊ߸ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ¡Ù ªÊÿ •ÊßZ, ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ’ÃÊ߸ ªß¸ ◊ÊòÊÊ ‚ ∑§◊ ŒÍœ ÁŒÿÊ, ’ÁÀ∑§ ’Í…∏Ë ªÊÿ¥ ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ ø‹ ’‚Ë¢– ’ÒÃÈ‹ Á¡‹ ∑§ ∞∑§ ªÊ¢fl ◊¥ wz •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ªÊÿ ŒË ªßZ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ◊ÊòÊ ŒÙ ªÊÿ Á¡ãŒÊ „Ò¢– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ªÊÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê« ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŒ∞ ª∞– ‡Ê«
ªÙ◊ÊÃÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
ŒπŸ ‚ ‚Ê» ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄U ◊ÊòÊ ŒÙ ÿÊ ÃËŸ „¡Ê⁄U L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ ª∞ „Ù¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê◊œŸÈ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ¡„Ê¥ ªÊÿ π⁄UËŒŸ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË, fl„Ë¥ ’¿«∏Ê ’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ÷Ë ø‹Ê ⁄U„Ë ÕË– Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¡’ ªÊÿ ∑§Ù ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò, øÊ⁄UÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’¿«∏Ê ’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë Ÿı≈U¢∑§Ë ÄÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò? ¡’ ªÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ’¿«∏ ∑§„Ê¢ ‚ ’ø¥ª– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÙflœ ÁŸ·œ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Ê‚ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ πÈŒ flÊ„flÊ„Ë ‹Í≈UË ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ ¡’ ßÃŸÊ ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò ÃÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚∑§Ã ◊¥ „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ∑§Ê◊œŸÈ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ¡Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ Õ, ©‚◊¥ ‡Êì˝ÁÇÊà ¬Ò‚Ê ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË ‹ªÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡’ ÿ„ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ ÕÊ ÃÙ ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ üÊÿ πÈŒ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡’ ÿ„ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò ÃÙ •’ fl„U ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ π⁄UÊ’Ë ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ø ‚∑‘§– Áfl¬ˇÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ Œ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ¬⁄U „Ò¥– •¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ „Ë ◊¥òÊË •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ’Ù‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„¥ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Á◊^Ë ∑‘§ Ë ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò, ß‚ ’Êà ∑§Ë SflË∑§Ê⁄UÙÁÄà ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË Á’‚Ÿ Ÿ ÷Ë ∑§Ë „Ò– •¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Éʬ‹-ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»¸ …Ù¥ª ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ©‚∑‘§ ◊¥òÊË Sflÿ¥ „Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •‚Á‹ÿà πÙ‹ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬¥øÊÿà ÿÊòÊÊ •ı⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á»¡Í‹ πø˸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ •÷Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’Ò∑§»È§≈U ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ßÃŸÊ ÃÙ Ãÿ „Ò Á∑§ ªÊÿ ∑§Ù ◊ÊÃÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U flÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ß‚ ªÊÿ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ •‚‹Ë ø„⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò– •’ ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‹Ê‹Í ∑‘§ øÊ⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U Á‡Êfl⁄UÊ¡ ÷Ë »¢§‚à „Ò¢ ÿÊ •¬ŸË ‚»§Ê߸ Œ∑§⁄U ’ø ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
41
42
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
X
‚È◊⁄U Á‚¢„U
◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ‡Ê„⁄U ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ¬ëøË‚ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ •Ê’ÊŒË flÊ‹ ‡Ê„⁄UÙ¥, ¬„Ê«∏Ë ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •’ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ù Œ‚-Œ‚ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑‘§ ŒÙ Á„S‚Ù¥ ◊¥ πÙ‹ŸÊ ‚¥÷fl „Ù ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ øÊ⁄U ◊ªÊ ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬Ê¥ø ∞ üÊáÊË ∑‘§ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»¸ Œ‚ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ „Ë ∑§Ê»§Ë „٪˖ wÆvw-vx ‚ Ÿ∞ πÈ‹Ÿ flÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ◊ʬŒ¥« ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŒÑË, ◊È¥’߸, øÛÊ߸, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •ı⁄U ¬Ê¥ø ∞ üÊáÊË ∑‘§ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U, •„◊ŒÊ’ÊŒ, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, ¬ÈáÊ •ı⁄U ’¥ª‹ÈL§ ◊¥ •’ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»¸ Œ‚ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙªË, ¡’Á∑§ wz ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ •Ê’ÊŒË flÊ‹ ‡Ê„⁄UÙ¥, Á¡Ÿ◊¥ ‹πŸ™§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ©ûÊ⁄UÊ𥫠•ı⁄U •ãÿ ¬fl¸ÃËÿ ⁄UÊíÿÙ¥, •ÊÁŒflÊ‚Ë ß‹Ê∑§Ù¥, ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊¥ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê Œ‚-Œ‚ ∞∑§«∏ ∑‘§ ŒÙ ≈UÈ∑§«∏Ù¥
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊÕ wÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‚ ∞∑§«∏ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U Œ‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ÷flŸ, „ÊÚS≈U‹, •ÊflÊ‚, ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ •ÊÁŒ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ Á⁄UÿÊÿà ‚ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬„Ê«∏Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „٪ʖ ∞‚ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∞∑§◊ȇà ’Ë‚ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ Á◊‹ŸË ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃË „Ò– ∞‚Ê ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ •S¬ÃÊ‹ •Ê’ÊŒË ‚ íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U πÙ‹Ê ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U ◊⁄UË¡ ∑§◊ •Êà „Ò¥– ß‚Á‹∞ •’ •S¬ÃÊ‹ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ‡Ê„⁄U ‚ ’Ê„⁄U πÙ‹ŸÊ ‚¥÷fl „Ù ‚∑‘§ªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬Á⁄U·Œ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ, ∑§ŸÊ«Ê, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê ◊¥ ‚Ëœ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ê ÷Ë »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ’‡Êø ∑§Ë ߟ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ fl„Ê¥ ‚ ∞◊«Ë ÿÊ ∞◊∞‚ ∑§Ù‚¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ù •ı⁄U fl„Ê¥ ¬¥¡Ë∑Χà ÷Ë „Ù¥–
•’ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë „ÙªË ∑§ÊÚ◊Ÿ ¬⁄UˡÊÊ •Ê߸•Ê߸≈UË, ¡ß¸ß¸ •ı⁄U ∞•Ê߸߸߸߸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚ◊Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ •Ê߸•Ê߸≈UË ¬Á⁄U·Œ ‚ ‚„◊Áà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ◊Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‡ÊÈM§ ◊¥ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Ê߸•Ê߸≈UË ¬Á⁄U·Œ Ÿ •’ ß‚ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ „Ê◊Ë ÷⁄U ŒË „Ò– ¬Á⁄U·Œ Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ Äà ¬⁄UˡÊÊ ‚¥≈˛‹ ’Ù«¸ •ÊÚ» ‚∑¥§«⁄UË ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∞fl¢ •Ê߸•Ê߸≈UË ∑§Ë íflÊߥ≈U ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– wÆvx ◊¥ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ‚ ¬Ê¥ø ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ŒŸË ¬«∏ÃË „Ò¥– •ª⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ◊Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚ◊Ÿ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù vwflË¥ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •ë¿ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê߸•Ê߸≈UË ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò Á∑§ øÿŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥’¥ÁœÃ ¿ÊòÊ ∑§Ù ¬øÊ‚ »§Ë‚ŒË ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U ¬øÊ‚ »§Ë‚ŒË ’Ê⁄U„flË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl≈U¡ ŒË ¡Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ¬⁄U •÷Ë •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê „ÙŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
43
∑Ò¥§¬‚ ¬˝Êßfl≈U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ øÊ‹Ë‚ „U¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê⁄U! ¬˝Êßfl≈U ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ yÆ „U¡Ê⁄U SflÊäÿÊÿË ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŒÈ߸ •Ê¢∑§«∏UÊ ∑§Ê»§Ë øÁø¸Ã ⁄U„UÊ– ÿ„U •Ê¢∑§«∏UÊ øÊ„U Á¡‚∑§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ©U¬¡ „UÊ, ß‚∑§Ê ¡ÊŒÍ Á‚⁄U ø…∏U ∑§⁄U ’Ê‹Ê– ß‚ ◊‚‹ ◊¥ L§Áø ‹Ÿ flÊ‹ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃÁDÔUà ’ÈÁh¡ËflË Ã∑§, ‚’ ß‚ •Ê¢∑§«∏U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ∑ȧ‹¬Áà ‹ˇ◊áÊ øÃÈfl¸ŒË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÁªŸ-øÈŸ ‹Êª ß‚ •Ê¢∑§«∏U ∑§Ê ‚ø ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Êà ⁄U„U, ¬⁄U ©U‚ ÷Ë ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ∞∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ SflÊäÿÊÿË ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‚¢ÅÿÊ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊ „ÒU– ’Òø‹⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊS≈U⁄U Á«Uª˝Ë ∑§ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ flcÊÊZ ◊¥ ßß SflÊäÿÊÿË ¿UÊòÊ „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ∑§fl‹ Ÿ∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝Êßfl≈U ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ ¬È⁄UÊŸ »§‹¬Ê‚ ‚÷Ë SflÊäÿÊÿË ¿UÊòÊ ¬⁄UˡÊÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë •ª⁄U yÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊ „ÒU ÃÊ ÿ„U Œ‡Ê ∑§Ê ‚flʸûÊ◊ •Ê¢∑§«∏UÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∞fl¢ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Œ⁄U ∑§ •Ê¢∑§«∏U ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ∞∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¢∑§«∏UÊ ’…∏UÊø…∏UÊ ∑§⁄U ß‚Á‹∞ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚¢ÅÿÊ ’‹ ∑§Ê •‚⁄U „UÊ •ÊÒ⁄U flÊ≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U Áπ¢ø– ◊Á«U∑§‹ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ „ÈU∞ »§¡Ë¸flÊ«∏U ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ÷Ë ªÊ‹-◊Ê‹ „ÒU– ŸÊ◊ Ÿ ¿UʬŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ∞∑§ ÿÈflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U ÖÿÊŒÊ äÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒÄ∑§Ã „UÊÃË „ÒU– ∞‚ ‹Êª ßœ⁄U ∑§Ê L§π ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª ◊„Uàfl „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª ßœ⁄U Áπ¢ø ø‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U–
44
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
¬˝Êßfl≈U ¿UÊòÊ Œ ‚∑¥§ª ¬⁄UˡÊÊ∞¢ ªÈL§ ÉÊʂˌʂ ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ SflÊäÿÊÿË ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ πÈ‹Ÿ flÊ‹Ë S≈U≈U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë Á«UªË˝ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Êßfl≈U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¿UÊÿÊ ∑§Ê„U⁄UÊ ¿¢U≈U ªÿÊ „ÒU– ¿UÊòÊÁ„Uà ∑§ ◊gŸ¡⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ¬˝◊π È ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈL§ ÉÊʂˌʂ ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ‹ˇ◊áÊ øÃÈflŒ¸ Ë, ¬˝Œ‡ Ê ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚Áøfl ‚Ë.∑§. πÃÊŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄Uª¡ È Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∞‚.∑§. fl◊ʸ ∑§ ’Ëø v| »§⁄Ufl⁄UË, wÆvw ∑§Ê „ÈU߸ øøʸ ∑§ ’ÊŒ „U‹ ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U Ãÿ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∞fl¢ Ÿ∞ ⁄UÊÖÿ Áfl‡fl ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’Ëø ∑§⁄UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¬˝Êßfl≈U ¬⁄UˡÊÊ∞¢ „Uʪ¢ Ë– ¬˝Êßfl≈U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ◊‚‹Ê Áflflʌʥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∞fl¢ ⁄UÊÖÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¡È«U∏Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ë œ◊∑§ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡ Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ◊„U‚‚ Í ∑§Ë ªß¸– ∑§ãº˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ¬ˇÊ ¡ÊŸŸ ∞fl¢ ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸÊ¢ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «UÊ.Ú ⁄U◊Ÿ Á‚¢„U ¬⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË «UÊ‹Ë Á∑§ ¬˝Êßfl≈U ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ∑§⁄U–¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «UÊ.Ú ⁄U◊Ÿ Á‚¢„U Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊ∞¢ª– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ê◊‹Ê Áπ¥øÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê ß‚Á‹∞ ©U‹¤Ê ªÿÊ Á∑§ ªÈL§ ÉÊʂˌʂ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ©UãŸÿŸ ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Áfl∑§À¬„UËŸÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ SflÊäÿÊÿË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÊ߸ ÕË– ’Ëø ◊¥ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚⁄Uª¡ È Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄U ◊¥ flÎÁh ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ •œËŸ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á∑¢§ÃÈ ‚⁄Uª¡ È Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ¬˝Êßfl≈U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©Uœ« U∏’ŸÈ ◊¥ »¢§‚ ⁄U„U– •ÁŸáʸÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ø‹Ã ÁSÕÁà Á’ª«∏UÃË ªß¸– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¢ ‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ∑§¥ º˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ fl ¿UÊòÊÁ„Uà ◊¥ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU,¢ •ª⁄U ‚⁄Uª¡ È Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Á«UªË˝ ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ÃÊ ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •¬Ÿ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê»¸§Ã ¬˝Êßfl≈U ¬⁄UˡÊÊ∞¢ ∑§⁄UflÊ ŒªÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ‹ˇ◊áÊ øÃÈflŒ¸ Ë Ÿ ¬¢Á«Uà ‚ÈŒ¢ ⁄U‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ⁄UÊÖÿ πÈ‹Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ßÇŸÍ ∑§Ê Áfl∑§À¬ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ ◊Êäÿ◊ SflÊäÿÊÿË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ¬¢Á«Uà ‚ÈŒ¢ ⁄U‹Ê‹ ⁄UÊÖÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ÷Ë ‚⁄Uª¡ È Ê Áfl‡fl ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚È⁄U ◊¥ ‚È⁄U Á◊‹Ã „ÈU∞ •‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U
∑§⁄U ŒË– √ÿÁÄêà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ∑§Áìÿ •fl‚⁄UflÊŒË ÃàflÊ¥ Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§ „U⁄U ∑§Œ◊ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ©U‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê øÊ‹Ë‚ „U¡Ê⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê „ÒU– ß‚ ¡ÊŒÈ߸ •Ê¢∑§«∏U ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø Á∑§∞ Á’ŸÊ √ÿʬ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§ß¸ ¿UÊòÊ ‚¢ªΔUŸÊ¥ Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬∑§«∏U ‹Ë– ◊Ê◊‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ©UΔUÃÊ ⁄U„UÊ– ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¬Ä∑§ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ˇ◊áÊ øÃÈflŒ¸ Ë ¤Ê¢¤ÊÊflÊÃU ∑§ ’Ëø ÷Ë ‚„UË ’Êà ∑§ Á‹∞ •«∏U ⁄U„U •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ©UŸ∑§Ë fl ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ◊ÊŸ ‹Ë ªßZ, ¡Ê ©Uã„UÊŸ¥ ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ¬˝SÃÊÁflà ∑§Ë ÕË¥– SflÊäÿÊÿË ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ‚¢’œ¢ Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚ÈπŒ „U‹ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊÿŒ ‹Êª ÿ„U ÷Í‹ ¡Ê∞¢ Á∑§ ∑§’ Á∑§‚Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ÿ„U ¡M§⁄U „ÒU Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ʜʟ ¤Êª«∏UÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË,¥ ‚È‹„U ◊¥ „ÒU– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê üÊÿ Ÿ¬âÿ ‚ ‚ÍòÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§ãº˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «UÊ.Ú ⁄U◊Ÿ Á‚¢„U, ¬˝◊π È ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ‹ˇ◊áÊ øÃÈflŒ¸ Ë ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ ¿UÊòÊ ‚¢ªΔUŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë „ÒU, Á¡ã„UÊŸ¥ ¬˝Êßfl≈U ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ‚’‚ ÖÿÊŒÊ πȇÊË ©UŸ SflÊäÿÊÿË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê „ÈU߸ „ÒU, Á¡ã„U¥ •fl‚⁄U Á◊‹Ê „ÒU– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
¬Ë∞ø.«UË. •ÊÒ⁄U Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ªÈL§ ÉÊʂˌʂ ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹‚ Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿UûÊË‚ª…∏U) mÊ⁄UÊ flcʸ wÆvv ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁflÁ÷㟠ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬˝ÊflËáÿ ‚ÍøË ◊¥ SÕÊŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃË‚⁄U ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ∞fl¢ ¬Ë∞ø«UË ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ˝ Ë- ∑ȧ. ŒflÊüÊË ‡ÊÊœ ©U¬ÊÁœ ¬˝Ê#∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ∑§‹Ê •äÿÿŸ ‡ÊÊ‹Ê ‚¢∑§Êÿ •¢ª¡ ø∑˝§flÃ˸, üÊË◊ÃË •¢¡‹Ë „U⁄Uáʪʢfl∑§⁄U, üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË Á‚¢„U ΔUÊ∑ȧ⁄U, üÊË◊ÃË ‹Á‹ÃÊ ¬Ê¢«Uÿ– Á„UãŒË- ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚øŒfl, ŒÿÊÁŸÁœ ‚Ê, ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ, üÊË◊ÃË ∑§À¬ŸÊ œ⁄U, üÊË◊ÃË ß‚Ê’‹ ‹∑§«∏UÊ– ‚¢S∑ΧÃ- ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ– ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ÁflôÊÊŸ- üÊË◊ÃË ◊ËŸÊ ªÈ#Ê, ’‹flÊŸ Á‚¢„U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflôÊÊŸ •äÿÿŸ ‡ÊÊ‹Ê -ßÁÄUÊ‚- ∑ȧ. ÁŒ√ÿÊ Á‚¢„U, ŒflŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„ÍU, üÊË◊ÃË ÃÎÁ# ¬Ê¢«Uÿ– ‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ- ∑ȧ. •ÁŸÃÊ ¬ÊΔU∑§, üÊË◊ÃË ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒÈ’, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’Ÿ¡Ë¸– ªÎ„UÁflôÊÊŸ- üÊË◊ÃË ⁄UáÊÈ üÊËflÊSÃfl, üÊË◊ÃË •ø¸ŸÊ ŒËÁˇÊÖ Á‡ÊˇÊÊ- ߸‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl– ÷ÊÒÁÃ∑§Ëÿ ÁflôÊÊŸ •äÿÿŸ ‡ÊÊ‹Ê-÷ÊÒÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ-üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ ø¢º‡˝ Ê– ⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊSòÊ-∑ȧ. •ŸÈ⁄UÊœÊ ΔUÊ∑ȧ⁄U, üÊË◊ÃË ‚Ë◊Ê üÊËflÊSÃfl– ÷ͪʋ’˝¡‹Ê‹ ‚Êÿ, ∑ȧ. ∑ΧcáÊÊ ÁÃflÊ⁄UË, üÊË◊ÃË ◊¢¡‹ È Ê ŒÈ’, ∑ȧ. ŸË‹ÊˇÊË ¬Ê¢«Uÿ, ∑ȧ. ⁄U◊Ê ‚Ê⁄UÕË, ∑ȧ. ßÈüÊË ø≈U¡Ë¸, ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬Á˝ ‹ÿÊ, ‚È◊Ÿ ¬ÊÁáʪ˝„UË, ∑ȧ. ‡flÃÊ ‡Ê◊ʸ, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊŸflÊŸË, Œfl∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¢ªŸ, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒœÁ ‹ÿÊ, ÷ʪø¢Œ ¡ÒŸ, ‚Á⁄UÃÊ π‹πÊ– ¬˝’œ ¢ ∞fl¢ flÊÁáÊÖÿ •äÿÿŸ ‡ÊÊ‹Ê-flÊÁáÊÖÿ ‚¢∑§Êÿ üÊË◊ÃË ¡ÿüÊË ÿÊŒfl, ∞ø.∞‹. •ª˝flÊ‹, ◊È∑§ ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ’– flÊÁŸ∑§Ë-•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U– ¬˝ÊáÊˇÊÊSòÊ- ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¢ªŸ, üÊË◊ÃË ‚Á⁄UÃÊ ¬≈U‹, ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹– flŸS¬ÁÇÊÊSòÊ-◊¢ÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ò ÊÁª∑§Ë- ¬¢∑§¡ ’Ê¡¬ÿË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Sfláʸ Á‚¢„UÊ, ∑ȧ. ‚È◊Ÿ ŒÊ‚, ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U– ¡Òfl ¬˝Êl ∑§ ∑§Ê ¬Œ∑§ ¬˝Ê#∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ∑§‹Ê •äÿÿŸ ‡ÊÊ‹Ê ∞◊.∞. Á„UãŒË- ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸáʸ¡ ˝ Ë-∑ȧ. Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ ∞fl¢ Sfl. ‚ΔU ªÊ¬Ë⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹ S◊ÎÁà ¬Œ∑§, ∞◊.∞. •¢ª¡ ¬˝∑§Î Áà ‚Ê¢Ã⁄UÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ∞fl¢ Sfl. ©U◊Ê ªÈåÃÊ S◊ÎÁà ¬Œ∑§, ŒË¬Ê¢∑§⁄U ÉÊÊcÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∞◊.∞. ‚¢S∑ΧÃ- ∑ȧ. ‹ÃÊ ⁄UÊ¡¬Íà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∞◊.∞◊. ‚Ë ¡.- Œfl‡ Ê ÁÃflÊ⁄UË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ⁄UËÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ¬Ë¡Ë Á«Uå‹Ê◊Ê ßŸ »Ò§‡ÊŸ Á«U¡ÊßÁŸ¢ª- ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ◊ŸËcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ∞fl¢ Sfl. üÊË◊ÃË ø◊‹Ë ŒflË ‚ΔU S◊ÎÁà ¬Œ∑§, ’Ë. Á‹’˜ . •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∞◊.∞. Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ- ⁄UflÃË ⁄U◊áÊ Á‚¢„U, ∞◊.∞. ◊ŸÊÁflôÊÊŸ-∑ȧ. •¢¡ŸÊ ⁄UÊΔUÊ⁄Ò U, ∞◊.∞./∞◊.∞‚-‚Ë., ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflôÊÊŸ - ∑ȧ. ‡flÃÊ ¤ÊÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∑ȧ. •ŸÈ¬◊Ê ‚Ê„Uà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∞◊.¬Ë.∞«U. - •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflôÊÊŸ •äÿÿŸ‡ÊÊ‹Ê ∞◊.∞. ⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÊSòÊ- ∑ȧ. ∑§ÁŸ∑§Ê πãŸÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ∞fl¢ Sfl. üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊ŒÈ‹Ê⁄UË fl◊ʸ S◊ÎÁà ¬Œ∑§– ◊Ê. fl‚Ë◊ •∑§⁄U◊ ◊ÊÁ◊Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ∞fl¢ üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊ŒÈ‹Ê⁄UË fl◊ʸ S◊ÎÁà ¬Œ∑§, ∞◊.∞. •Õ¸‡ÊÊSòÊ- ∑ȧ. ‡ÊÁ‡Ê∑§‹Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, •Á÷cÊ∑§ Á∑¢§«Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊.∞. ‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ- ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÕ‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∞◊.∞‚.«UéÀÿÍ-⁄UÊ¡Í ŒÊ‚ ◊„¢UÃ- Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∑ȧ. ◊ÊÁŸ∑§Ê ªÈ#Ê- Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊.∞. ‹Ê∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ- •¢Á∑§Ã ‡Ê◊ʸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ’Ë.∞‚-‚Ë. „UÊ◊ ‚Êߢ‚- ∑ȧ. ‚È◊Ÿ ŒflÊ¢ªŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ∞fl¢ üÊË◊ÃË øÊL§◊ÃË ’Ê߸ ¬¢. ∑§Á¬‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ÁÃflÊ⁄UË S◊ÎÁà ¬Œ∑§– ’Ë.∞«U.-∑ȧ. ’’‹Ë ⁄UÊΔUÊÒ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∑˝§Í ÃË’‚ ’ÊÁ⁄U∑§ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊.∞«U.- üÊË◊ÃË Á¬˝ÿfl¢ ŒÊ ªÊÒ⁄U„UÊ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∑ȧ. ªËÃÊ Á◊üÊÊ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ÷ÊÒÁÃ∑§Ëÿ ÁflôÊÊŸ •äÿÿŸ ‡ÊÊ‹Ê- ∞◊.∞‚-‚Ë. ÷ÊÒÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ-∑ȧ. ‚Ë◊Ê Á‚¢„U ˇÊòÊË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∑ȧ. ¬Í¡Ê ŒÈ’ - Áfl‡fl ∞◊.∞‚-‚Ë. ÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚-⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊.∞‚-‚Ë. ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊSòÊ-•Áfl‚∑§ ◊¢«U‹-Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ∞fl¢ Sfl. üÊË œ◊¸¬∑˝ §Ê‡Ê ≈UÊ„U S◊ÎÁà ¬Œ∑§, Œ’◊ÊÀÿÊ ÷ÍÁŸÿÊ-Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊.∞. ÷ͪʋ-‚È◊Ÿ ◊¢«U‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊.∞‚-‚Ë. ÷ͪ÷¸‡ÊÊSòÊ- ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ªÁáÊÃËÿ ∞fl¢ •Á÷∑§‹Ÿ ÁflôÊÊŸ •äÿÿŸ‡ÊÊ‹Ê ∞◊.∞‚-‚Ë. ªÁáÊÃ-⁄U◊‡ Ê ‚ÊœÍπÊŸ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ∞fl¢ ‡ÊÒ‹ ∑ȧ◊Ê⁄UË •ª˝flÊ‹ S◊ÎÁà ¬Œ∑§, •ÃŸÈ ªÊSflÊ◊Ë - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ∞fl¢ Sfl. üÊË◊ÃË Á∑§‡ÊÊ⁄UË ŒflË ∞fl¢ Sfl. üÊË ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ¬≈ÒUÁ⁄UÿÊ S◊ÎÁà ¬Œ∑§– ∞◊.∞‚-‚Ë. ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Êߢ‚- •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊.∞‚-‚Ë. ß㻧ÊÚ⁄U◊‡ ÊŸ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë-‚È¡Ëà ÁÃflÊ⁄UË-Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ¬Ë.¡Ë.«UË. ‚Ë.∞.- ∑ȧ. •ÁflŸÊ‡Ê ∑§ÊÒ⁄U πŸÈ¡Ê - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ’Ë.∞‚-‚Ë.- ∑ȧ. ÷Ê⁄UÃË ©U¬ÊäÿÊÿ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∞À«U⁄U◊‚ ¥ •‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¬Œ∑§, Sfl. üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ ªÈ‹ÊΔUË S◊ÎÁà ¬Œ∑§ ∞fl¢ Sfl. ¬˝Ê. •Ê⁄U.∑§. πãŸÊ S◊ÎÁà ¬Œ∑§– «UË.‚Ë.∞.-’‹fl¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊.‚Ë.∞.-∑ȧ. •◊ÎÃÊ üÊËflÊSÃfl - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, •ŸÈ‚ÁÍ øà ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ‚ ∞◊.‚Ë.∞. ¬⁄UˡÊÊ flcʸ wÆvv „UÃÈ ∑ȧ. ‚Í⁄U¡ ¬Ò∑§⁄UÊ ∑§Ê ∞◊.‚Ë.∞. ◊¥ ‚flÊì ¸ Ê •¢∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ¬⁄U Sfl. üÊË◊ÃË ‡ÊÊ⁄UŒÊ-¬˝Ê. ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ ¬˝‚ÊŒ Á‚ã„UÊ ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ¬Œ∑§– ¬˝’œ ¢ ∞fl¢ flÊÁáÊÖÿ •äÿÿŸ‡ÊÊ‹Ê ∞◊.∑§ÊÚ◊.- ⁄UÊ„ÈU‹ fl◊ʸ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∑ȧ. ‚Ê◊Ê‹Ë ⁄UÊÿ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊.’Ë.∞.- ∑ȧ. ‡ÊÊ÷ŸÊ ¤ÊÊ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ∞fl¢ Sfl. üÊË◊ÃË ‚ÈÁ◊òÊÊ ŒflË-Sfl. üÊË Œ◊L§‹Ê‹ ¬≈ÒUÁ⁄UÿÊ S◊ÎÁà ¬Œ∑§– ¬Ë.¡Ë.«UË.’Ë.∞◊. - ¬˝‡Êʢà ø¢º‡˝ Êπ⁄U ÁŒfl- Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ∞fl¢ ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ∑§ÊŸ¬È⁄U ¬Œ∑§– ¬Ë.¡Ë.«UË.•Ê߸.’Ë.-∑ȧ. •ŸÈ¡Ê ªÊ¢œË - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ∞fl¢ ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ∑§ÊŸ¬È⁄U ¬Œ∑§– ’Ë.∑§ÊÚ◊.- ∑ȧ. ‚ÊŸ◊ ‚ÊŸË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ∞fl¢ üÊË◊ÃË ÁfllÊflÁà ∑§Ê„U‹Ë S◊ÎÁà ¬Œ∑§– ’Ë.’Ë.∞. -∑ȧ. ¬À‹flË ¬Êá«Uÿ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ •äÿÿŸ‡ÊÊ‹Ê, ∞◊.∞‚-‚Ë. ¬˝ÊáÊˇÊÊSòÊ-◊Ê. „USŸÈ¡Ê◊ „U‹Œ⁄U - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§,∑ȧ. •¬áÊʸ ’Ÿ¡Ë¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊.∞‚-‚Ë. flŸS¬ÁÇÊÊSòÊ-◊Ê. „UÊL§áÊ •‹ ⁄UÊÁ‚Œ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∑ȧ. ¬˝ËÁà fl◊ʸ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊.∞‚-‚Ë. ’ÊÿÊ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë-∑ȧ. ¬À‹flË Á‚¢„U - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ’Ë.∞‚-‚Ë. ’ÊÿÊ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë (•ÊÚŸ‚¸) - ∑ȧ. ◊ÊœÈ⁄UË ª„UË - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊.∞‚-‚Ë. ◊Êß∑˝§Ê-’ÊÿÊ‹ÊÚ¡Ë -∑ȧ. ¬˝ËÁà •⁄UÊ⁄ UÊ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ÁflÁœ •äÿÿŸ‡ÊÊ‹Ê∞‹.∞‹.’Ë.-⁄UÊÁ „Uà ‡Ê◊ʸ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, Sfl. üÊË ΔUÊ∑ȧ⁄U ¬˝‚ÊŒ •ª˝flÊ‹ ⁄U߬È⁄U S◊ÎÁà ¬Œ∑§, Sfl. üÊË ∑ΧcáÊÊŸ¢Œ fl◊ʸ S◊ÎÁà ¬Œ∑§ ∞fl¢ Sfl. üÊË◊ÃË ‡ÊÊ¢Áà fl◊ʸ S◊ÎÁà ¬Œ∑§– ¬Ë.¡Ë.Á«Uå‹Ê◊Ê ßŸ ‹’⁄U ‹ÊÚ - ∑ȧ. ¬˝ËÁà ‚ÊŸË - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ¬Ë.¡Ë. Á«Uå‹Ê◊Ê ßŸ ∞«UÁ◊ÁŸS≈˛UÁ≈Ufl ‹ÊÚ- üÊË◊ÃË ‚ÈŸŸÒ Ê ©U¬ÊäÿÊÿ-Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë •äÿÿŸ‡ÊÊ‹Ê, ’Ë.߸. ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Êߢ‚ ∞¢«U ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª- ∑ȧ. Á⁄UÃÈ ŒËÁˇÊà - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ’Ë.߸. ß‹Ä≈˛UÊÁÚ ŸÄ‚ ∞¢«U ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ-∑ȧ. ’Ë. ‹ˇ◊Ë - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ’Ë.߸. ß㻧Ê⁄U◊‡ ÊŸ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë∑ȧ. ŒË¬Ê‹Ë •ÁÇŸfl¢‡ÊË - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ’Ë.߸. ◊∑§ ÁŸ∑§‹-fl∑§Ê⁄U •„U◊Œ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ’Ë.߸. ߢ«UÁS≈˛Uÿ‹ ∞¢«U ¬˝Ê« Ućʟ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª- •Á÷Ÿfl ¬Êá«Uÿ - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸ •äÿÿŸ‡ÊÊ‹Ê, ’Ë.∞‚-‚Ë. ª˝Ê◊ËáÊ ¬˝Êl Ò ÊÁª∑§Ë (•ÊÚŸ‚¸)- ∑ȧ. SflˇÊÊ ÁÃflÊ⁄UË - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ∞◊.∞‚-‚Ë. ª˝Ê◊ËáÊ ¬˝Êl Ò ÊÁª∑§Ë,-∑ȧ. øÒÃÊ‹Ë ◊üÊÊ◊- Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§, ’Ë. »§Ê◊¸-∑ȧ. SflÊÃË ŒÈ’ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊. »§Ê◊¸ (»§Ê◊ʸSÿÍÁ≈U∑§‹ ∑§◊S≈˛UË), ∑ȧ. ¬˝ôÊÊ ŸÊÿ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊. »§Ê◊¸ (»§Ê◊ʸSÿÍÁ≈UÄ‚)-•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– «UË. »§Ê◊¸ -œ⁄U◊¬Ê‹ ’¢¡Ê⁄U - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ∞◊.∞‚-‚Ë. flÊÁŸ∑§Ë -∑ȧ. ¬˝ªÁà ’Ê¡¬ÿË - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§ ∞fl¢ Sfl. üÊË◊ÃË ‹ˇ◊ËŒflË, üÊË ◊≈¥ U)- ∑ȧ. »§∑§Ë⁄UøŒ¢ ¡Ë •ª˝flÊ‹ S◊ÎÁà ¬Œ∑§– ∞◊.∞‚-‚Ë. flÊÁŸ∑§Ë (»§ÊÚ⁄US≈U ◊ÒŸ¡ ⁄U¡ŸË øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ Sfl. üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl S◊ÎÁà ¬Œ∑§– ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflôÊÊŸ •äÿÿŸ‡ÊÊ‹Ê ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚.- ∑ȧ. üÊÈÃË ø¢º˝Ê∑§⁄U - Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– ’Ë.∞ø.∞◊.∞‚.-∑ȧ. ŒËÁ¬∑§Ê ‚Êfl-Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Œ∑§– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
45
∑Ò¥§¬‚ •’ »§ÊÚ◊¸ ÷Á⁄U∞ •ÊÚŸ‹Êߟ •ı⁄U •ÊÚ»§‹Êߟ
Ç‹Ù’‹ Á⁄U‚ø¸ Ÿ ÷⁄UÊ ¡È◊ʸŸÊ
¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„L§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ »§ÊÚ◊¸ ÷⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •ÊÚ»§‹Êߟ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒË ªß¸ „Ò– ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Ùª˝Ê◊Ù¥ ∑‘§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ¬⁄UˡÊÊ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ zw ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§ÊΔ◊Ê¥«Í ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– »§ÊÚ◊¸ w} ◊Êø¸ Ã∑§ ÷⁄U ¡Ê∞¥ª– •ÊÚŸ‹Êߟ »§ÊÚ◊¸ ¡∞ŸÿÍ ∑‘§ fl’‚Êß≈U «éÀÿÍ«éÀÿÍ«éÀÿÍ «ÊÚ≈U ¡∞ŸÿÍ «ÊÚ≈U ∞‚Ë «ÊÚ≈U ߟ •ı⁄U «éÀÿÍ«éÀÿÍ«éÀÿÍ «ÊÚ≈U ¡∞ŸÿÍ•ÊÚŸ‹Êߟ «ÊÚ≈U ߟ ¬⁄U ÷⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– »§ÊÚ◊¸ ÷⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÃÊ⁄UËπ wv ◊Êø¸ „Ò–
Ç‹Ù’‹ Á⁄U‚ø¸ ∑§Ê ¬…∏Ê߸ ‡ÊÈL§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë ∑§Ù‚¸ πà◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡È◊ʸŸ ÷⁄UŸ ¬«∏ – ߸S≈U ÁŒÑË ÁSÕà ∑§¥íÿÍ◊⁄U ∑§Ù≈U¸ Ÿ Ÿ„M§ å‹‚ ÁSÕà •Ê߸‚Ë•Ê⁄U Ç‹Ù’‹ Á⁄U‚ø¸ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ∑§Ù ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ë »§Ë‚ ÃËŸ ‹Êπ øıflŸ „¡Ê⁄U ¿„U ‚ı øı‚Δ L§¬ÿ •ı⁄U Œ‚ »§Ë‚ŒË éÿÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ı≈UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ◊È∑§Œ◊Ê πø¸ •ı⁄U ◊È•Êfl¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ∑§Ù zÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ •‹ª ‚ ŒŸ „Ù¥ª– Œ⁄U•‚‹, •Ê߸‚Ë•Ê⁄U Ç‹Ù’‹ Á⁄U‚ø¸ Ÿ ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê, Á¡‚∑‘§ Äà ◊Á«∑§‹ »§ËÀ« ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ ÕÊ, ¡Ù ∑§Ù‚¸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚Ê©Õ ∑‘§⁄UÙÁ‹ŸÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¿UÊòÊÊ¥ ‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë »§Ë‚ ¿„ ‹Êπ ÃË‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÷Ë ‹ ‹Ë ªß¸– ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ù Á‚¥ªÊ¬È⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’Ëø ◊¥ „Ë ∑§Ù‚¸ πà◊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ߸◊‹ ‚ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ù Œ ŒË ªß¸– ¡’ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚¥SÕÊŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ ‚È‹¤ÊÊ ÃÙ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë– ÁŒÑË ∑‘§ ‚ÒŸË ∞ŸÄU‹fl ÁSÕà ∑§¥íÿÍ◊⁄U ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚¥ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ‚¥SÕÊŸ ¬⁄U øÊ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò–
Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ߟÙfl‡ÊŸ ∑§Ê ◊„àfl ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸ Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ, •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ, ‹Êß» ÁS∑§À‚, ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊ, ‚Ë‚Ë߸ ∞fl¢ ◊ÒŸ¡◊¥≈U Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ß‚‚ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ¬ÊÚ∑§Ù •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ¡Ù«∏ ⁄UπŸ •ı⁄U ©ã„¥ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ߟÙfl‡ÊŸ
¬˝Ù¡ÄU≈U˜‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë߸‚Ë Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ߟÙfl‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊„àfl „Ò– ∞‚ ¬˝Ù¡ÄU≈UÙ¥ ¬⁄U S∑§Í‹Ë SÃ⁄U ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ’Ù«¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ߟÙfl‡ÊŸ ¬˝Ù¡ÄU≈U ◊¥ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ß‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ù«¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁfllÊÕ˸ •ı⁄U •Á÷÷Êfl∑§ ‚ȤÊÊ∞ ª∞ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U »§Ê≈UÙ, flËÁ«ÿÙ •ÊÁŒ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ß‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà fl’‚Êß≈U ¬⁄U •¬‹Ù« ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ »§ÊÚ◊¸ ÷⁄UŸÊ „٪ʖ
ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ •¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Ê‹ÊŸÊ •flÊ«¸ S∑§Ë◊ ‹ÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ S∑§Ë◊ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ÿÊ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑‘§ ≈UËø‚¸ ∑§Ù „Ë •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ê ŸÊ◊ •flÊ«¸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊÚÁ◊Ÿ≈U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ ‚ı ≈UËø‚¸ ∑§Ù •flÊ«¸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •flÊ«¸ ∑‘§ Äà ©ã„¥ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê¥≈U ÷Ë ŒË ¡Ê∞ªË– ’S≈U ≈UËø‚¸ ∑‘§ Á‚‹ÄU‡ÊŸ ∑§Ë ¡Í⁄UË ◊¥ «ËÿÍ ∑‘§ ’Ê„U⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ „Ù¥ª– •flÊ«¸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UËø‚¸ ∑‘§ ‚‹ÄU‡Ê ◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ŒπŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÿ„ •flÊ«¸ ©UŸ ≈UËø‚¸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ, ¡Ù •Ê¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‹ªŸ ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U S≈UÍ«¥≈U˜‚ ÷Ë ©Ÿ‚ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ ‚Ëπ ⁄U„ „Ò¥– •flÊ«¸ ¬ÊŸ flÊ‹ ≈UËø‚¸ ∑§Ù ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∞∑§ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U •ı⁄U Á⁄U‚ø¸ ª˝Ê¥≈U ÷Ë ŒªÊ– •flÊ«¸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •‹ª-•‹ª ÃËŸ ≈UËø‚¸ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ù ŸÊÚÁ◊Ÿ≈U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ©ã„¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ÿ Á∑§‚Ë ≈UËø‚¸ ∑§Ù •flÊÚ«¸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥ ŸÊÚÁ◊Ÿ≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ≈UËø⁄U Ÿ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ ‚ ∑§Ê◊ Á∑§∞ „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ’ÃÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ≈UËø⁄U ∑§Ê Á⁄U¡À≈U ∑Ò§‚Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚ ≈UËø⁄U ◊¥ ∞‚Ë ÄUÿÊ πÍÁ’ÿÊ¥ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ø‹Ã •flÊ«¸ ©ã„¥ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ S≈UÍ«¢≈U˜‚ •ı⁄U ≈UËø‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ߟÙfl‡ÊŸ ¬˝Ù¡ÄU≈U S∑§Ë◊ ‹Ê¥ø ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ Äà ¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÖflÊ¥ß≈U ≈UË◊ ߟÙfl‡ÊŸ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ê ¬˝¬Ù¡‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ≈UË◊ ◊¥ ª˝¡È∞‡ÊŸ ‹fl‹ ∑‘§ Œ‚ ¿ÊòÊ „Ù¥ª •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÙ •‹ª-•‹ª Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑‘§ ÃËŸ ≈UËø‚¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ S∑§Ë◊ ∑§ÊÚ‹¡ ‹fl‹ ¬⁄U Á⁄U‚ø¸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– 46
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
«ËÿÍ ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ vÆÆ ≈UËø‚¸ ∑§Ù •flÊ«¸
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
X
ªÊ¬Ê‹ ÕflÊ߸Ã
„ʬȂ ‚ ‚Ȫ¥ÁœÃ „È•Ê ’Ê¡Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ‚◊ÿ ‚ ◊„ËŸÊ ÷⁄U ¬„‹ „UË »§‹Ù¥ ∑§ ⁄UÊ¡Ê „ʬȂ •Ê◊ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ŒSÃ∑§ Œ ŒË „Ò– ß‚‚ •Ê◊ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ©à‚Ê„ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ı‚◊ •ë¿Ê ⁄U„Ÿ ‚ ß‚ ’Ê⁄U „ʬȂ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ÷Ë Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ŒÙªÈŸË ⁄U„ªË– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U íÿÊŒÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ÿÊ •Ù‹ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ ÃÙ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ŒÙªÈŸË ¬ÒŒÊflÊ⁄U ⁄U„ªË •ı⁄U ∑§Ë◊à ÷Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U ÷Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË– ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Êø¸ ‚ ¬„‹ „ʬȂ ◊¥ πÊ‚ Á◊ΔÊ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– „ʬȂ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò Á∑§ ¡ÍŸ ∑‘§ ◊äÿ Ã∑§ „Ë ß‚∑§Ë Á◊ΔÊ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ¬ÊÃË „Ò– Á»§‹„Ê‹ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ß‚ ’Ê⁄U ‚Sà ◊¥ „ʬȂ ∑§Ê SflÊŒ øπ ‚∑§ÃÊ „Ò–
ÉÊ≈U ‚∑§ÃÊ „Ò ª„Í¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ª„Í¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ÉÊ≈U ‚∑§ÃÊ „Ò, ÿ„U ∑§„ŸÊ „Ò Ÿø⁄U ÄU‹Êß◊¥≈U ø¥¡ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê– ∞‚Ê Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¥¸ª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ Ãʬ◊ÊŸ ’…∏Ÿ ‚ ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ „Ë ¬«∏ ‚Íπà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊ı¡ÍŒÊ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ª◊¸ ◊ı‚◊ ‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U á „٪˖ ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ª„Í¥ ∑§Ë πÃË ‚◊‡ÊËÃÙcáÊ ¡‹flÊÿÈ ◊¥ „ÙÃË „Ò– ª„Í¥ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ∑§⁄UË’ ww ∑§⁄UÙ«∏ „ÄU≈Uÿ⁄U „Ò– ‚ŸÔ˜ wÆvÆ ◊¥ ª„Í¥ ÁŸÿʸÃ∑§ Œ‡Ê M§‚ ◊¥ ‚ÍπÊ •ı⁄U flŸÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ŸÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸– ÿ„ ◊ı‚◊ ÃÕÊ ¡‹flÊÿÈ ‚¥’¥œË ’ʜʕ٥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒÁE∑§ •Ê¬ÍÁø ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‡ÊÙœ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ª˝ËŸ „Ê©‚ ¬˝ÿ٪٥ ‚ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò, Á¡‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ê·Ê
◊¥ ‚Ÿ‚‚¥‚ ∑§„à „Ò¥, ¬ıœ ∑§Ë ‚„Ÿ ‡ÊÁQ§ ‚ •Áœ∑§ ª◊˸ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚¥‡‹·áÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¥ ˇÊÁê˝Sà „Ù ¡ÊÃË „Ò¥, Á¡‚‚ ©à¬ÊŒŸ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò– ‡ÊÙœ ◊¥ ~ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á‚¥œ •ı⁄U ª¥ªÊ ∑‘§ ◊ÒŒÊŸË ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ©¬ª˝„ ‚ ¬˝Ê# •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚◊¥ ‚ •àÿ¥Ã ª◊˸ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ÁflÁœ ‚ •‹ª Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‡ÊÙœ ∑§Ù S≈UÒŸ»§Ê«¸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ «Áfl« ‹Ù’‹ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÃËŸ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–
v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
47
ª˝Ê◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ã∑¸§
Œ‡Ê ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Áª⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ß‚ fl·¸ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ yx,ÆÆÆ ≈UŸ ⁄U„Ê, ¡Ù Á¬¿‹ ‚Ê‹ y},ÆÆÆ ≈UŸ ÕÊ– ß‚§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊‚Ê‹Ê ’Ù«¸ ß‚∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ‚¡ª „Ò •ı⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ’Ê„⁄U ‚ ◊¥ªÊÿË ¡Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊«ÊªÊS∑§⁄U ‚ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ’Êà ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ◊«ÊªÊS∑§⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹ ’Ë¡ ∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ wÆ ªÈŸÊ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊«ÊªÊS∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚„◊ÃË ’ŸÊ ‹Ë „Ò •ı⁄U ÁflÿßÊ◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ fl·ÙZ ◊¥ ÁflÿßÊ◊ ◊¥ ߟ ’Ë¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflÿßÊ◊ Ÿ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë ◊‚Ê‹Ù¥ ∑§Ë flÒÁE∑§ •Ê¬ÍÁø ◊¥ vyÆ,ÆÆÆ ≈UŸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÁflÿßÊ◊ ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò, fl„Ë¥ Œ‡Ê ◊¥ ∑ȧ¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò–
¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÊ¡ π⁄UËŒ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, Á’„Ê⁄U, ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄, •‚◊ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥« ßŸ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •ŸÊ¡ ∑§Ë π⁄UËŒ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ¬˝SÃÊÁflà πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË •ŸÊ¡ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ „Ë „Ò– ß‚Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª„Í¥ •ı⁄U øÊfl‹ ∑§Ë π⁄UËŒ ’…∏ÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¬˝SÃÊÁflà πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á’‹ ∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÊ¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊ı¡ÍŒÊ ¬Áé‹∑§ Á«ÁS≈˛éÿ͇ʟ Á‚S≈U◊ ∑‘§ Äà ¡M§⁄UË z.z ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ‚ ’…∏∑§⁄U {.v ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©g‡ÿ Œ‡Ê ∑§Ë {x.z »§Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË ∑§Ù ‚Sà ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U •ŸÊ¡ 48
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸÊ „Ò– πÊl ◊¥òÊË ∑‘§. flË. ÕÊÚ◊‚ Ÿ ¬Ê¥øÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ •ŸÊ¡ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ, ’ÁÀ∑§ π⁄UËŒ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È, Á’„Ê⁄U •ı⁄U ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ Á’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò, Á¡ã„¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ πÊl ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ »§⁄UUfl⁄UË ◊¥ ߟ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á’‹ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò ÃÊÁ∑§ ß‚ ∞∑§ ¡È‹Ê߸, wÆvw ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ß‚ Á’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿͬË∞ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË πÊ‚ ÁŒ‹øS¬Ë ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
ÁŸfl‡Ê ‚ πÈ‡Ê„Ê‹Ë •Ê∞ªË ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’¡≈U ◊¥ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ ∑§Ê Ãà¬⁄U „Ò– ’¡≈U ¬Ífl¸ ’ÒΔ∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ∑ΧÁ· ‚ÄU≈U⁄U πÊ‚ •„Á◊ÿà ⁄UπÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄U ¡M§⁄Uà „Ò– „◊ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚ȤÊÊfl •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄Uà „Ò¥– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑ΧÁ· ‹ÊªÃ ∞fl¥ ◊ÍÀÿ •ÊÿÙª Ÿ ÷Ë ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ’…∏ÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊÿÊ– ◊ÍÀÿ •ÊÿÙª Ÿ πÊlÊÛÊ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ •ı⁄U ß‚∑§Ë ’’ʸŒË ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ …Ê¥øʪà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ πÊlÊÛÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ »§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ‚Áé‚«Ë ∑§Ù ÷Ë Ã∑§¸‚¥ªÃ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÍÀÿ •ÊÿÙª Ÿ ∑ΧÁ· ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù ≈UÒÄU‚ ◊¥ ⁄UÊ„Ã ŒŸ •ı⁄U πÊlÊÛÊ ∑§Ë π⁄UËŒ ŸËÁà ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ πÊlÊÛÊ π⁄UËŒ ŸËÁà ∞∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’„Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù œÊŸ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ‚ ÷Ë ŸËø ’øŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ Áflfl‡Ê „Ù∑§⁄U ∞∑§ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§Ë Œ⁄U ‚ •Ê‹Í ’ø ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–
åÿÊ¡ ∑‘§ ãÿÍŸÃ◊ ÁŸÿʸà ◊ÍÀÿ ∑§Ù ÉÊ≈UÊ∑§⁄U vzÆ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ≈UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ åÿÊ¡ ∑‘§ ™§¥ø ∞◊߸¬Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚∑§Ê ÁŸÿʸà ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê ÕÊ, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê ÕÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •’ ß‚‚ •¬ŸË ‹ÊªÃ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– Œ⁄U•‚‹ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ©à¬ÊŒ∑§ ˇÊòÊ ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ åÿÊ¡ ©à¬ÊŒ∑§ åÿÊ¡ ∑‘§ ’…∏ „È∞ ãÿÍŸÃ◊ ÁŸÿʸà ◊ÍÀÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§Ë◊Ã¥ ‹È…∏∑§ ∑§⁄U w.z ‚ ÃËŸ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ⁄U„ ªßZ, ¡Ù ∑§⁄UË’ øÊ⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ë ©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ ‚ ÷Ë ∑§◊ „Ò– ◊È¥’߸ ∑‘§ ∑ΧÁ· ÁŸÿʸà ‚¥ÉÊ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ãÿÍŸÃ◊ ÁŸÿʸà ◊ÍÀÿ ◊¥ vÆÆ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ≈UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§⁄U ß‚ vzÆ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ≈UŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ‚ ß‚∑§Ê ’Ê„⁄U ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ π¬ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „٪ʖ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’¥ª‹ÈL§ ⁄UÙ¡ •ı⁄U ∑ΧcáÊʬÈ⁄U◊ åÿÊ¡ ∑§Ë Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ åÿÊ¡ ∑§Ë •ãÿ Á∑§S◊Ù¥ ∑‘§ ãÿÍŸÃ◊ ÁŸÿʸà ◊ÍÀÿ ∑§Ù ¬„‹ ∑‘§ wzÆ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ≈UŸ ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U vzÆ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ≈UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
åÿÊ¡ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ÁŸÿʸà ◊ÍÀÿ
v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
49
ª˝Ê◊ ÷Ê⁄Uà S◊Ê≈U¸ ’Ÿ ⁄U„ Á∑§‚ÊŸ
◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¡Á⁄UÿÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬ÒΔ ’ŸÊŸ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ flŸ ≈UÍ-flŸ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U •¬Ÿ ©à¬ÊŒ ∑§Ù •Êª ’…∏Ê ‚∑§ÃË „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ß‚ L§Áø ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ß◊Ê◊Ë •ı⁄U •ŒÊŸË ÁflÀ◊⁄U ¡Ò‚Ë ∞»∞◊‚Ë¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ πÊ‚ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¢– ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ߟ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ÁflÃ⁄U∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ß‚◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚‚ ∑§Ë ©à¬ÊŒ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ’ø ¡Ê ‚∑‘§¢– ∞‚Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ¡Ù •¬Ÿ ©à¬ÊŒ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥, ß‚∑‘§ Á‹∞ fl •¬Ÿ ©à¬ÊŒ ∑§Ù »‘§‚’È∑§ •ı⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ‚ Á‹¥∑§ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– »§Êëÿ͸Ÿ •ÊÚÿ‹ Ÿ ß‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà •¬Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ßŸ ‚هʋ ‚Êß≈U ¬⁄U ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò–
∑§÷Ë ¬«∏ ∑‘§ ŸËø øı¬Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U πÃπÁ‹„ÊŸÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ •Ê¡∑§‹ S◊Ê≈U¸ »§ÊŸ Œπ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ »‘§‚’È∑§ •ı⁄U Á≈˜Ufl≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ πÃË ∑‘§ ¡È«∏ ◊‚‹ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‹Ÿ •ı⁄U Á’øıÁ‹∞ ∑§Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ∞»∞◊‚Ë¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ©ã„¥ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á‡ÊÁˇÊà •ı⁄U ∑§ÊÁ’‹ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ŸÿÊ ¡Á⁄UÿÊ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚‚ M§⁄U‹
◊„Ê⁄UÊC˛, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ‚Íπ ¡Ò‚ „Ê‹Êà ¬ÒŒÊ „Ù ª∞ „Ò¥– ¬ÿʸ# ¡‹ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ⁄U’Ë »§‚‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ yÆ »§Ë‚ŒË ∑§◊ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– π⁄UË» »§‚‹Ù¥ ◊¥ ~ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò, fl„Ë¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ∑ΧÁ· ©à¬ÊŒŸ wÆ ‚ wz »§Ë‚ŒË ∑§◊ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– πÊ‚∑§⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ‚Íπ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ù ‚Íπʪ˝Sà ˇÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Ê‹ π⁄UË» »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ wy »§Ë‚ŒË ∑§◊ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁË„Ÿ •ı⁄U ∑§¬Ê‚ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ } ‚ vz »§Ë‚ŒË ©à¬ÊŒŸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ⁄U’Ë »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ yÆ »§Ë‚ŒË ∑§◊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U Á¬¿‹ z ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ë •ı‚à ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ wÆ »§Ë‚ŒË ∑§◊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ∑§◊Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò–
‚Íπ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§, •Ê¥œ˝ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛
50
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
·¤Íæ-·¤ãUæÙè Ñ ·ð¤àæß ·¤æ ©U‹Øæâ ¥¢àæ ¥æØæðÁÙ Ñ Üƒæé©U‹Øæâ ÂÚU ÚUæCïþUèØ â¢»æðDïUè §çÌãUæâ Ñ çßàßØéhæð´ Ùð ׿æ§ü Íè ÌÕæãUè ÕæòÜèßéÇU Ñ ¥¿üÙæ Áæð»Üð·¤ÚU âð ¹æâ ×éÜæ·¤æÌ ¥æç¹ÚUè ‹Ùæ Ñ Â˜ææð´ ·¤è Ïè×è ¥æ¢¿ ×ð´ ·¤Ìè Âýð×·¤Íæ
ª¡‹ — ¡ÿ¢Ã ÕÊ⁄UÊÃ
∑§ÁflÃÊ∞¢ — ¬˝ÊøË ÿÊŒfl ŒÊcÊ •¬Ÿ Á‚⁄U ø„U⁄U ∑§Ë „¢U‚Ë ◊¥ ŒŒ¸ ∑§Ê Á¿U¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU, øÊ≈U πÊ∑§⁄U ∑§„UË¥ ‚ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡◊ÊŸ Ÿ Á¡ã„¥U ’„UŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ, ©UŸ •‡∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê¢πÊ¥ ◊¥ Á¿U¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ªÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê, Ã◊ʇÊÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊¡Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÊ ÃÊ •¬ŸË ⁄UÊ„U ¬⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ø‹Ê, •»§‚ÊŸ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ’ŸŸ ‚ ’øÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÕÊ ¬ÃÊ, ⁄UÊ„U ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Ê¢≈U ¬«∏U „ÒU¢, •’ ŒÊcÊ •¬Ÿ Á‚⁄U Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– πÊ◊Ê‡Ê ⁄UÊà ◊¥ πÊ◊ÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ∑Ò§‚Ê ‡ÊÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ’¢Œ •Ê¢πÊ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸ ø„U⁄UÊ ©Uª ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Êʢà „Í¢U ◊Ò¥ πÊ◊Ê‡Ê ⁄UÊà ∑§Ë Ã⁄U„U, Á»§⁄U ÁŒ‹ ÄÿÊ¥ ßÃŸÊ œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÈŸÃÊ „ÒU, Ÿ ’Ê‹ÃÊ „ÒU ∑ȧ¿U ÷Ë ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∑§ ◊È¤Ê Ã∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– πÈ‹Ë •Ê¢πÊ¥ ◊¥ ÃÊ •Ê¤Ê‹ „ÒU flÊ ’¢Œ •Ê¢πÊ¥ ◊¥ ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê߸ „ÒU ¡Ê πÊ◊Ê‡Ê ⁄UÊà ∑§Ê ⪠∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ÃÊ „ÒU, ¡Ê ◊⁄U ߌ¸-ÁªŒ¸ ≈U„U‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊¢Œ⁄U ∑§Ë ‹„U⁄¥U ◊⁄UË πÊ◊ʇÊË ∑§Ê flÊ ◊ÊÃ◊ ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U, ŸÊŒÊŸ „Ò¥U ¡Ê πÈŒ ¬⁄U Á‚Ã◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ ‚◊¤Ê¥ª ÿ ∑§◊¡Ê⁄U Á¡ª⁄U flÊ‹ ‚◊¢Œ⁄U ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡Ê Ã∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ ‚◊¢Œ⁄U ∑§Ë ‹„U⁄¥U ∞∑§ ŒÍ¡ ‚ •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏U ⁄U„UË ÕË¢– •¬ŸÊ-•¬ŸÊ „U∑§ ¡ÃÊà „ÈU∞ ≈ÈU∑§«∏U ‚◊¢Œ⁄U ∑§ flÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥–
¡ã◊ — •¢Á’∑§Ê¬È⁄U (¿U.ª.) Á‡ÊˇÊÊ — ∞◊.∞. (•Õ¸‡ÊÊSòÊ) Á∑§ÃÊ’ — ∑§Ê⁄UflÊ¢ ‹ç¡Ê¥ ∑§Ê ‚¢¬˝Áà — «UË.•Ê߸.¡Ë. ‚¢¬∑¸§ — ∑§Ê¢∑§⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ◊Ê. — Æ~ywzwv~w}}
ß∑§ ’Ê⁄U èÊË ¡Ê ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ „ÊÃÊ– Ã⁄UË „âÊ‹Ë ¬⁄U øÊ¢Œ ‚¡ÊÿÊ „ÊÃÊ–
‚◊¤Ê ‚∑§Ã ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§Ë ’ÊÃ, „⁄U •◊Ë⁄U-ª⁄UË’ ∑§Ê ‚ÊÿÊ „ÊÃÊ–
ª⁄U ¡ÊŸ ¬Êà •¥¡Ê◊ ŒÊSÃË ∑§Ê, Á∑§‚Ë ‡ÊÅ‚ ∑§Ê Ÿ ¬Ê‚ ’È‹ÊÿÊ „ÊÃÊ–
¡ÊÁ„⁄U ÃÊ ∑§⁄Uà „¥‚Ÿ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ, •Ê‚◊Ê¥ Ã∑§ ∑§Ê ªÈŒªÈŒÊÿÊ „ÊÃÊ–
߇ÊÊ⁄UÊ Ÿ „◊ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ ©Ÿ∑§Ê, „◊Ÿ èÊË L§ÅÊ •¬ŸÊ ’ÃÊÿÊ „ÊÃÊ–
∑§„à „Ê ‚¥ÃÊŸ „ÊâÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò, ∑§èÊË ‹Ê⁄UË ªÊ ©U‚ ‚È‹ÊÿÊ „ÊÃÊ–
Õ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊¢Œ⁄U Ÿ ¡’, •¬ŸË ’Ê„UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U Á‹ÿÊ– ’‚, ©U‚ ∞∑§ •ÊÁ‹¢ªŸ Ÿ ªÈM§⁄U ø∑§ŸÊøÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– åÿÊ⁄U ∑§Ë ¬È⁄UflÒÿÊ ◊¥ ’„U ∑§U, ŒπÊ ÿ ‹„U⁄¥U ßΔU‹Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§÷Ë ◊ø‹ÃË, ∑§÷Ë ‡Ê◊¸ ‚ Á‚◊≈UË, ∞∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÃŸË ‚¢ÃÈCÔU ‹ª ⁄U„UË „Ò¥U–
øÈãŸÍ Ÿ ∞∑§ ªÈÁ«∏UÿÊ ‹Ë ÃÊ ◊ȤÊ∑§Ê ªÈ«˜U«UÊ ÁŒ‹flÊ ŒÊ– ‚¢«U ∑§Ë ¿ÈU^ÔUË „ÒU ¬Ê¬Ê, ªÈÁ«∏UÿÊÉÊ⁄U ÃÊ ÁŒÅÊ‹Ê ŒÊ– Ÿã„¢U „UÊÕÊ¥ ◊¥ ◊„¢UŒË ⁄Uø ªÈ«˜U«U ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊ∞¢ª– “≈UÈŸÈ•Ê” Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ’Ê‹Ê ÃÊ ©U‚‚ „ÈU߸ ‹«∏UÊ߸ „ÒU– ∑§‹ ∑§Ë ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ¬Ê¬Ê ÃÈ◊ ∑§Ê ’Ëʙ¢§ªË– ¬⁄U ÿ ∑Ò§‚Ê „ÈU•Ê ‚fl⁄UÊ! ¿UÊÿÊ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •¢œ⁄UÊ– ©U◊˝ ’…∏UË, ‚’ ‡ÊÄ‹¥ ’Œ‹Ë¥, ¬‹∑§Ê¥ ◊¥U ’Ê∑§Ë „Ò¥U ‚¬Ÿ– ¬‹ ŒÊ ¬‹ ◊¥ ‚Ê⁄U ‚¬Ÿ ÄÿÊ ¬Í⁄U ∑§⁄U ¬Ê™¢§ªË! ’ø¬Ÿ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÃSflË⁄U¢ ∑Ò§‚ ÃÈê„¥U ÁŒπÊ™¢§ªË! Ÿ„UË¥-Ÿ„UË¥, •’ ÃÈ◊∑§Ê ¬Ê¬Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊ™¢§ªË! •ª‹ ¡Ÿ◊ ◊¥ ÷Ë ¬Ê¬Ê ◊Ò¥ ’≈UË ’Ÿ∑§⁄U •Ê™¢§ªË– ◊ÊŸ •œÍ⁄UÊ •¬ŸÊ ’ø¬Ÿ ¬Í⁄UÊ ¡ËŸ Á»§⁄U •Ê™¢§ªË–
•ª‹ ¡Ÿ◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ¬⁄U ª∞ ¬Ê¬Ê •Ê∞¢ª ¡’ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑§Ê „UÊ‹ ©Uã„¥U ◊Ò¥ ’Ëʙ¢§ªË, ∞‚Ê ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ ÕÊ–
¡ã◊ — Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ — ∞◊.∞. (•¢ª˝¡Ë) ‚¢¬˝Áà — ≈UËflË øÒŸ‹ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ⁄US¬ÊÚã«¥U≈U ◊Ê. — Æ~~z}yyvwÆ} ߸-◊‹ — y_prachi@rediffmail.com
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
51
∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË X
∑§‡Êfl
∑§S’ ∑§ ◊ÊâÊ ¬⁄U èÊÍ⁄UË ®’ÁŒÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ≈¥∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ „‹ø‹ âÊË •Ê¡– ∑§S’ ‚ ŒÊ ◊Ë‹ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ©ΔÃË ø…∏Ê߸ ø…∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ™¢§≈U ∑§Ë ¬ËΔ ¡Ò‚ ≈Ë‹ ¬⁄U ÁSâÊà ∑§ÊÚ‹¡ ◊–¥ Á∑§‚Ë •¡Í’ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ âÊÊ ∞∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ∑§Áfl ∑§Ê ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Êª◊Ÿ– ¬„‹Ë •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ •ÊÁÅÊ⁄UË ’Ê⁄U èÊË– fl„ èÊË Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ‚– fl„Ê¥ ∑§Ë „flÊ •¬Ÿ ŒËflÊŸ ◊,¥ •¬Ÿ ߌ¸-ÁªŒ¸ Á‹ÿ– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á‹∞, ∑§S’ ∑§ Á‹∞ ŒÈ‹è¸ ʬ˝Êÿ– ∑§È¿-∑§È¿ flÒ‚Ë „Ë âÊË ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ¡Ò‚ Δ„⁄U „È∞ ¡‹ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ¬àâÊ⁄U »§∑¥ § ÁŒÿÊ „Ê– Œ⁄U•‚‹ ¬àâÊ⁄U »§∑¥ §Ÿ ∑§Ë ÿ„ ¬„‹ ∑§Ë âÊË ¬˝Ê. Œfl Ÿ– “∑§È¿ èÊË Ÿ„Ë¥” ◊,¥ ∑§èÊË∑§èÊË “∑§È¿” ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ‚Ë‹ÃÊ ¡ÈŸŸÍ •ÊÁÅÊ⁄U ∑§È¿ ÃÊ ⁄Uª¥ ‹ „Ë •ÊÿÊ âÊÊ– ø„⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÃÊ ÿ„ ⁄Uª¥ ∞∑§Œ◊ ∑§ëøÊ „Ò ÿÊ âÊÊ«Ê∏ Á≈∑§Ê™ èÊË, ÿ„ ¡ÊŸŸÊ •èÊË ’Ê∑§Ë âÊÊ– •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë âÊÊ ÿ„ ŒÅÊŸÊ Á∑§ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ Œ◊ŒÊ⁄U èÊË „Ò ÿÊ Á‚»§¸ ∞∑§ Ã◊ʇÊÊ– ’ÃÊ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ◊È„¥ ◊¥ ⁄UÅÊà „Ë ÉÊÈ‹ÃÊ– ∑§È¿ ¬‹ ∑§Ê ◊¡Ê– Á»§⁄U ‚’ ∑§È¿ ’Œ◊¡Ê– ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„– „ÊÚ‹ ÅÊøÊÅÊø èÊ⁄UÊ âÊÊ– fl„Ê¥ ∑§È¿ ∞‚ ø„⁄U èÊË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ âÊ, ÁŸ‡øÿ „Ë ¡Ê Ÿ ÃÊ ¿ÊòÊ âÊ, Ÿ „Ë •äÿʬ∑§– ÿ ø„⁄U ∑§èÊË-∑§èÊË „Ë ∞∑§ ¡ª„, ∞∑§ ‚ÊâÊ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ âÊ– ∑§S’ ◊¥ Á∑§‚Ë ÃË¡-àÿÊ„Ê⁄U ∑§ ÁŒŸ– ÿÊ Á»§⁄U ‡◊‡ÊÊŸ ◊–¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Á¡Ÿ‚ ŒÍ⁄U-¬Ê⁄U ∑§Ê èÊË ŸÊÃÊ Ÿ„Ë¥ âÊÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§È¿ ‹ŸÊ-ŒŸÊ âÊÊ ÃÊ Á‚»§¸ ©‚ „‹ø‹ ‚, Á¡‚◊¥ «È’∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U fl •¬Ÿ èÊËÃ⁄U ‚Ê¥¬ ∑§Ë ’Ê¥’Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ÉÊ⁄U ’ŸÊ øÈ∑§Ë ∞∑§⁄U‚ÃÊ ‚ ¿È≈∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ‚∑§–¥ ÁÉÊ‚-ÁÉÊ‚∑§⁄U ø◊∑§ ÅÊÊ øÈ∑§ ’Ê‚Ë •ÊÒ⁄U ©’Ê™§ flÊÃʸ‹Ê¬ ‚ ¬Ë¿Ê ¿È«Ê∏ ∑§⁄U ∑§È¿ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ≈¬∑§Ë ß‚ Áª¡Ê ∑§Ë ¡ÈªÊ‹Ë ∑§⁄U ‚∑§–¥ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ⁄U‚ÊË ◊¥ ‹È…∑∏ § ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ „Ë Áfl∑§À¬ ’øÃÊ „Ò– ’Ê„⁄U ∑§ ‡ÊÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ◊È«Ÿ∏ Ê– ©‚◊¥ ¬Ê¥fl ⁄UÅÊà „Ë fl„ Á»§⁄U ©‚Ë ◊¥ ⁄U„ŸÊ øÈŸÃÊ „Ò– äÊË⁄U- äÊË⁄U ÿ„ ‡ÊÊ⁄U ©‚∑§Ë •ÊŒÃ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊÒ⁄U •ÊŒÃ ÃÊ „ÊÃË „Ë „Ò Á»§‚‹Ÿ èÊ⁄UË …‹ÊŸ– ∑§Áfl Ÿ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§ ©¬⁄UÊãà •¬ŸË ∑§È¿ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊΔ Á∑§ÿÊ– Œ‡Ê ∑§ ŸÄ‡Ê ◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ¡M§⁄U, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ŸÄ‡Ê ‚ ‹Èåì˝Êÿ ∞∑§ Á’À∑§È‹ ŸÿË •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ¡ª„ √ÿÊÅÿÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔ ∑§Ê ª„⁄UÊ ‚¥ÃÊcÊ ∑§Áfl ∑§ ø„⁄U ¬⁄U Áª‹„⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§ÍŒ-»§Ê¥Œ ⁄U„Ê âÊÊ– ÅÊÊ‚∑§⁄U, ‚Ê¥‚Ê¥ ‚ äÊ«∏∑§ÃË øÈå¬Ë ∑§ ’Ëø– ß‚ Ã⁄U„ ∑§ ª¥èÊË⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈc∑§ ÁflcÊÿ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ‚ÈŸÃ-‚ÈŸÃ ¿ÊòÊ •Ä‚⁄U Á’Œ∑§ ¡ÊÖ „ÊÚ‹ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ’¡Êÿ ‚ËÁ≈ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊È⁄UÊŒ ¡È◊‹Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ ªÍ¥¡ ©ΔÃ, ‹Á∑§Ÿ •Ê‡øÿ¸ Á∑§ •Ê¡ ∞‚Ê ∑§È¿ èÊË Ÿ „È•Ê– •Ê¡ ∑§ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚„Ÿ‡ÊÁÄà ‹Ê¡flÊ’ âÊË– üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ¡M§⁄U •ë¿Ê ‹ªÊ „ʪʖ ∑§Áfl ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ, ©Ÿ∑§Ë •Ê¡ÁSflÃÊ, ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ÿÊ Á»§⁄U ¬Ã¤Ê«∏ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚Ë Œ⁄UÅà ∑§Ë Á∑§‚Ë ‡ÊÊÅÊ ¬⁄U •≈∑§ ⁄U„ ªÿ ¬ûÊ ¡Ò‚Ë „‹ø‹, Á¡‚∑§Ë ªΔ⁄UË ’Ê¥äÊŸ ◊¥ fl ß‚ ∑§Œ⁄U ÃÀ‹ËŸ âÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄U ’Ê¤Ê ∑§Ë ŒSÃ∑§ ©ã„ÊŸ¥ ‚ÈŸË „Ë Ÿ„Ë¥– ÃèÊË ÃÊ! 52
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
•Êπ≈U ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë èÊË«∏ ◊¥ ◊ÊÒ¡ŒÍ âÊÊ ∞∑§ ¿ÊòÊ– •Ê‹Ê∑§– ÅÊÈŒ ∞∑§ ∑§Áfl– ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ª¥èÊË⁄U •äÿÃÊ– ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬äÊÊ⁄U ∑§Áfl ∑§Ê ¬ÊΔ∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§ èÊË– ¬˝Ê. Œfl Ÿ èÊË ∑§Áfl ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¥ ¡M§⁄U ¬…∏Ë „ʪ¥ Ë •ãÿâÊÊ fl ∑§Áfl ∑§Ê ’È‹ÊŸ ∑§Ë ¡„◊à ∑§èÊË Ÿ ©ΔÊÖ Á∑§‚Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‚„Ë ‹ªÃ „È∞ èÊË ©‚◊¥ ◊ËŸ-◊ÅÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑§Ê SflèÊÊfl Ÿ„Ë¥, •ÊŒÃ âÊË, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ⁄UÊÿ èÊË Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË „ÊÃË âÊË, ÿ„ ∞∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ÁflcÊÿ âÊÊ– •ÊÒ⁄U ¬˝Ê. Œfl– fl èÊ‹Ê ÄÿÊ¥ øÍ∑§Ÿ flÊ‹ âÊ– ©ã„ÊŸ¥ ◊ÊÒ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ÃÊ èÊÈŸÊÿÊ èÊË– èÊÍ◊«¢ ‹Ëÿ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬Á⁄UŒ‡Î ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ ôÊÊŸ ©«‹ ∏ ∑§⁄U– Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚¥Œèʸ ◊–¥ Á∑§‚Ÿ ‚ÈŸÊ, Á∑§‚Ÿ •Ÿ‚ÈŸÊ Á∑§ÿÊ, ß‚ ¬⁄U fl ∑§èÊË Á‚⁄U Ÿ„Ë¥ ÅʬÊÖ •¬Ÿ ‚ ¬„‹ •Ê‹Ê∑§ ∑§Ê èÊË ∑§ÁflÃÊ-¬ÊΔ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ©ã„ÊŸ¥ ÁŒÿÊ– ∞‚Ê ◊ÊÒ∑§Ê fl •Ä‚⁄U Ÿ„Ë¥ ŒÃ– ßÄ∑§Ê-ŒÈÄ∑§Ê ∑§Ê ŒÃ èÊË „Ò¥ ÃÊ ©‚∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê∑§⁄U Ÿ„Ë¥, •¬ŸË Ã⁄U»§ ⁄U„∑§⁄U „Ë– ‚◊Ê⁄UÊ„ ‚◊Êåà „Ê øÈ∑§Ê âÊÊ– ∑§È¿ ¿ÊòÊ •èÊË ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ âÊ– ª¬‡Ê¬ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹– •Ê‹Ê∑§ èÊË fl„Ë¥ âÊÊ, •¬Ÿ ∞∑§ ŒÊSà ∑§ ‚ÊâÊ– ÃèÊË •øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ©‚∑§ ∑§¥äÊ ¬⁄U „ÊâÊ ⁄UÅÊÊ– ©‚Ÿ ◊È«∑∏ §⁄U •Ê‹Ê∑§ ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ »§È‚»§È‚Êà „È∞ ∑§„Ê, “¬˝Ê. Œfl S≈Ê»§ M§◊ ◊¥ ’È‹Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÈê„–¥ ” ‚¥Œ‡ Ê ‚ÈŸÃ „Ë •Ê‹Ê∑§ ∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∞∑§’Ê⁄UªË fl„ ‚’ ∑§ÊÒä¥ Ê ªÿÊ, ¡Ê ¬˝Ê. Œfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ èÊ⁄U ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã âÊÊ — “¬˝Ê. Œfl Ã∑§ ¬„Èø ¥ Ÿ •ÊÒ⁄U ©Ÿ‚ ∑§Ê߸ Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •¥ªÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ „ʪʖ ÿ„ ÅÊÃ⁄UÊ •Ê¬Ÿ ©ΔÊ èÊË Á‹ÿÊ ÃÊ ©Ÿ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ‹¬≈Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „ʪʖ” ¡Ò‚ fl„ ∑§Ê߸ «˛ªÒ Ÿ „Ê–¥ ÁŒÅÊà ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–¥ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ Á‚»§¸ •»§flÊ„¥ „Ê–¥ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ©«∏Ê߸ ªßZ– ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ, Á¡Ÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄U fl ÅÊ⁄U Ÿ ©Ã⁄U „Ê–¥ •Ê‹Ê∑§ ‚Êø ⁄U„Ê âÊÊ, “Á∑§‚Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ „Ò–” ©‚Ÿ ¿ÊòÊ ‚ ¬Í¿Ê–
“◊Ò¥ ÄÿÊ ¡ÊŸÍ? ¥ ” ¿ÊòÊ Ÿ ∑§¥äÊ ©ø∑§Ê∞– •Ê‹Ê∑§ ŒÈÁfläÊÊ ◊¥ âÊÊ– ¬Ê¥fl ©‚∑§Ê ‚ÊâÊ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ âÊ •ÊÒ⁄U ËÈflÊ¥ ◊¥ ¡‹Ÿ-‚Ë ◊„‚Í‚ „Ê ⁄U„Ë âÊË– “ÃÊ •¥ªÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê „Ë ªÿÊ– ‹¬≈Ê¥ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§Ê èÊË–” •Ê‹Ê∑§ ’ÈŒ’ÈŒÊÿÊ– “•’ ø‹Ê èÊË–” ¿ÊòÊ Ÿ ©‚ ÅÊË¥øà „È∞ ∑§„Ê– “◊Ò¥ •¥ªÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ê„‚ ¡È≈Ê ⁄U„Ê „Í–¥ ” •Ê‹Ê∑§ Ÿ Á»§⁄U SflªÃ „Ë ∑§„Ê– ¿ÊòÊ Ÿ ÅÊˤÊ∑§⁄U •Ê‹Ê∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ŒÅÊÊ •ÊÒ⁄U á-á ∑§Œ◊Ê¥ ‚ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ •Êª ’…∏Ê– •Ê‹Ê∑§ èÊË ©‚∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿– S≈Ê»§ M§◊ ◊¥ ¬˝Ê. Œfl •∑§‹ Ÿ„Ë¥ âÊ– ∑§Áfl èÊË ©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§È‚˸ ¬⁄U •Ê‚ËŸ âÊ– ŒÊŸÊ¥ Á∑§‚Ë ª„Ÿ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ ÃÀ‹ËŸ– ∑§È¿ ß‚ ∑§Œ⁄U Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§ÊŸÊ-¥ ∑§ÊŸ ÅÊ’⁄U Ÿ „Ê– ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‚»§¸ „ÊΔ¥ Á„‹Ã ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„ âÊ– ∑§èÊË-∑§èÊË Á‚⁄U èÊË– ∑§èÊË ™§¬⁄UŸËø, ∑§èÊË ŒÊ∞¢-’Ê∞¥– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ∞∑§ •ÊäÊ •S»§È≈ Sfl⁄U èÊË, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã Ã∑§ »§ÈS‚– •Ê‹Ê∑§ •‚◊¥¡‚ ◊–¥ èÊËÃ⁄U ¡Ê∞ ÿÊ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U „UË ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U, flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ∑§Ê– ÃèÊË ∑§Áfl Ÿ ªŒ¸Ÿ ÉÊÈ◊Ê߸– ‡ÊÊÿŒ ©ã„¥ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ÅÊ«∏ „ÊŸ ∑§Ê •ÊèÊÊ‚ „Ê ªÿÊ âÊÊ ÿÊ Á»§⁄U •ŸÊÿÊ‚ „Ë– •Ê‹Ê∑§ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ¬«∏à „Ë fl ◊ÈS∑§⁄UÊ∞– ‚„◊Áà ◊¥ ¬ªË ©¡‹Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ„≈– ¬ø¬Ÿ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ⁄U„ „ʪ¥ – ©◊˝ Ÿ ’‡Ê∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ‚◊≈ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑§È¿-∑§È¿ ¡◊ËŸ ∑§Ë •Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ã ¬«∏ ¡Ò‚Ë ∑§ÊÿÊ ∑§Ê, ‹Á∑§Ÿ ø„⁄U ¬⁄U ©◊˝ Ÿ„Ë¥, ¡ËflŸ âÊÊ– •¬ŸË ¬Í⁄UË èÊ√ÿÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ø„‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄UÃÊ– ø„⁄U ∑§Ë Á‚»§¸ ™§¬⁄UË ¬Ã¸ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥– ∑§„Ë¥ ª„⁄U ‚ »§Í≈ÃÊ Á∑§‚Ë ’Êfl«∏Ë ∑§ ©à‚ ∑§Ë Ã⁄U„, ‹Á∑§Ÿ •Ê¥ÅÊÊ¥ ◊¥ ©ŒÊ‚Ë– ’„Èà ∑§È¿ ∑§ èÊËÃ⁄U ‚ „Ê∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ‚ ©¬¡Ë ©ŒÊ‚Ë– ¬Í⁄U Œ◊ÅÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ– ∞∑§Œ◊ ◊ÈÅÊ⁄U– ¬˝Ê. Œfl ∑§Ê ’Ê‹ŸÊ ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË âÊÊ– ©ã„ÊŸ¥ ¬Ë¿ ◊È«∑∏ §⁄U ŒÅÊŸÊ ªflÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
•Ê‹Ê∑§ ∑§Ê „ÊÒ‚‹Ê äÊË⁄U- äÊË⁄U •¬ŸË ◊Ê¥Œ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •¬ŸË ≈Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÅÊ«∏Ê „ÊŸ ‹ªÊ âÊÊ– fl„ èÊËÃ⁄U ÉÊÈ‚Ê •ÊÒ⁄U ¬˝Ê. Œfl ∑§ ΔË∑§ ¬Ë¿ ÅÊ«∏Ê „Ê ªÿÊ, “‚⁄U, •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê ’È‹ÊÿÊ âÊÊ–” •¬ŸË •ÊflÊ¡ ◊¥ Œ’Ë ∑§∑§¸‡ÊÃÊ ‚ fl„ ÅÊÈŒ øÊÒ∑¥ §Ê âÊÊ– ¬˝Ê. Œfl Ÿ ©‚ •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ •¬ŸË ’Êà ÅÊà◊ ∑§⁄U∑§ „Ë Œ◊ Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ∑§È‚˸ ∑§Ê âÊÊ«Ê∏ ©‚∑§Ë •Ê⁄U ÉÊÈ◊Êà „È∞ ‚ËäÊ ÃŸ∑§⁄U ’ÒΔ ª∞– ø‡◊ ∑§ ¬Ë¿ ‚ •Ê¥ÅÊ¥ Á‚∑§Ê«Ã∏ „È∞ ©‚ ™§¬⁄U ‚ ŸËø Ã∑§ ŒÅÊÊ, ¡Ò‚ ©‚◊¥ ∑§È¿ ∞‚Ê …Í…¥ Ÿ∏ Ê øÊ„Ã „Ê,¥ ¡Ê •’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ •Ê¤Ê‹ ⁄U„Ê „Ê– ©Ÿ∑§Ë ∑§≈ÅÊŸË ÁŸªÊ„Ê¥ ‚ •Ê‹Ê∑§ âÊÊ«∏Ê ‚∑§¬∑§ÊÿÊ– ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ©‚Ë ¬‹ ŒÈ◊ Œ’Ê∑§⁄U fl„Ê¥ ‚ èÊʪ ‹, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÁŸªÊ„Ê¥ ∑§ ¬Ê‡Ê Ÿ ©‚ Á„‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– “•¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÃÈ◊ ¡Ê ∑§„ŸÊ øÊ„Ã âÊ, ∑§„ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞– ¡Ò‚ ÃÈê„¥ èÊ⁄UÊ‚Ê „Ë Ÿ „Ê ÅÊÈŒ ¬⁄U– •ŸÈèÊfl •¬ŸË ¡ª„ ΔË∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ÃÈê„¥ Á∑§ÃŸÊ ◊âÊÊ, ©‚◊¥ ‚ Á∑§ÃŸÊ •Êà◊‚ÊØ Á∑§ÿÊ ÃÈ◊Ÿ– ¤ÊÊ‹ „Ò ÃÊ ÿ„Ë¥ ¬⁄U– ÃÈê„Ê⁄UË “∞¬˝Êø” ∑§ ‚ÊâÊ èÊË ∑§„Ë¥ ∑§È¿ ª«∏’«∏ „Ò–” ¬˝Ê. Œfl Á’ŸÊ ∑§Ê߸ èÊÍÁ◊∑§Ê ’Ê¥äÊ ‡ÊÈM§ „Ê ª∞– ©Ÿ∑§Ê Sfl⁄U ∞∑§Œ◊ ‡ÊÈc∑§ •ÊÒ⁄U ’‹Êª âÊÊ– ÁŸªÊ„¥ ©‚∑§Ë •Ê¥ÅÊÊ¥ ◊¥ äÊ¥‚ÃË– ∞∑§Œ◊ ◊¥ªÊ‹ ø„⁄UÊ âÊÊ ¬˝Ê. Œfl ∑§Ê– ø¬≈Ê– ŸÊ∑§ Œ’Ë-‚Ë– ◊È„¥ ∑§È¿ ÃÊŸÊ-‚Ê ∑§‚ÃÊ „È•Ê– ª„⁄U ‹Ê‹ „ÊΔ¥ – ‚’ „Êfl-èÊÊfl Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§È¿ ∞‚Ê Á∑§ ∑§Ê߸ èÊË ∑§◊¡Ê⁄U ßë¿Ê‡ÊÁÄà flÊ‹Ê ©Ÿ∑§Ë øËÃ-‚Ë •Ê¥ÅÊÊ¥ ∑§Ë ø◊∑§ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ê ¡Ê∞– “Á»§⁄U èÊË ÃÈ◊ ŸÊÒÁ‚ÁÅÊ∞ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃ– ‹ªÃÊ „Ò, ¿Ê≈Ë-‚Ë ©◊˝ ◊¥ „Ë ‹ê’Ê ⁄UÊSÃÊ Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ê– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ÃÈê„Ê⁄UË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •Êà◊ŒÿÊ ∑§ ¬È≈ ∑§ ‚ÊâÊ–” ¬˝Ê. Œfl Ÿ ∑§„Ê– •Ê‹Ê∑§ ∞∑§Œ◊ ŸÊÒÁ‚ÁÅÊÿÊ âÊÊ èÊË Ÿ„Ë¥– Ã’ fl„ •ÊΔflË¥ ◊¥ ¬…∏ÃÊ âÊÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U Ä‹Ê‚ ≈Ëø⁄U Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ’¥äÊ Á‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê– Á∑§‚Ë èÊË »§Í‹Ê¥ ∑§ ’ªËø ¬⁄U, ¡Ê ©ã„Ê¥Ÿ ŒÅÊÊ „Ê– •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê‹Ê∑§ Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê ’ªËøÊ ¡M§⁄U ŒÅÊÊ âÊÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥, ∑§ß¸ ’Ê⁄U fl„ ©‚ ’ªËø ‚ „Ê∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊ âÊÊ– •Ê‹Ê∑§ ∑§Ê Á‹ÅÊÊ „È•Ê ¬…∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ Ä‹Ê‚≈Ëø⁄U Ÿ ÁflS◊ÿ ‚ ∑§„Ê âÊÊ, “ÃÈê„Ê⁄UË èÊÊcÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§âÊŸ ‚ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÃÈ◊◊¥ ∞∑§ ∑§Áfl ‚Ê¥‚ ‹ ⁄U„Ê „Ò–
»§Í‹Ê¥ ∑§Ë ‚Èªä¥ Ê ‚ ÃÊ „⁄U ∑§Ê߸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚ÈŒ¥ ⁄UÃÊ ‚ •ÁèÊèÊÍà èÊË, ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ŒÅÊ „È∞ ∑§Ê •Êà◊‚Êà ∑§⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, fl„ ÁŸ‡øÿ „Ë ¬˝ÁÃèÊÊflÊŸ „ÊÃÊ „Ò–” ≈Ëø⁄U ∑§ ÿ ‡ÊéŒ ∞∑§ ‚ÍòÊ-flÊÄÿ ’Ÿ ªÿ âÊ •Ê‹Ê∑§ ∑§ Á‹∞– “Œ⁄U•‚‹, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ‚„ÊŸÈèÊÍÁà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êà◊ŒÿÊ ∑§Ê èÊÊfl „◊Ê⁄U •ŸÈèÊfl ∑§ ÁŸøÊ«∏ ∑§Ê ¬Ã‹Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U •Ê¥ÅÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ◊, ‹Á∑§Ÿ ¡’ „◊Ê⁄UË ‚͡◊ ŒÎÁc≈ ÿâÊÊâʸ ∑§Ê ¬Ã¸-Œ⁄U-¬Ã¸ èÊŒÃË „Ò ÃÊ „◊Ê⁄UË ‚„¡ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê M§ÅÊʬŸ •ÊÒ⁄U ∑§ëøʬŸ èÊʬ ∑§Ë Ã⁄U„ ©«∏ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U „◊Ê⁄UÊ •ŸÈèÊfl ∞∑§Œ◊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „Ê ©ΔÃÊ „Ò– ◊Ÿ ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ÃÊ „Ë ∞∑§ ‚ΡŸäÊ◊˸ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ŒÈÁŸÿÊflË √ÿÁÄà ∑§ ’Ëø »§∑§¸ ∑§Ê ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „Ò–” ¬˝Ê. Œfl Ÿ •Ê‹Ê∑§ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U äÊ∑§‹Ã „È∞ ‚◊ÍøË ⁄UøŸÊäÊÁ◊¸ÃÊ ¬⁄U •¬ŸÊ »§ÃflÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– Á»§⁄U èÊË, ¬˝Ê. Œfl ∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ •Ê‡øÿ¸Á◊ÁüÊà ©à‚È∑§ÃÊ ∑§Ê ©«∏ÃÊ-©«∏ÃÊ èÊÊfl •Ê‹Ê∑§ ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§Ê âÊÊ– ‚ÊâÊ „Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê ŒÊ„⁄UʬŸ èÊË ÿÊŸË ¬ˇÊ •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ ŒÊŸÊ¥ ©Ÿ∑§ èÊËÃ⁄U âÊ– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ– „⁄U ¬‹ ÁèÊ«∏Ÿ ∑§Ê ©lÖ •Ê‹Ê∑§ ∑§Ê ‹ªÊ, •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê èÊÊfl ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ Á∑§ ¬˝Ê. Œfl ∑§Ê •Ê‡ÊÊ ∑§ Áfl¬⁄UËà ©‚◊¥ ∑§È¿ „ÊâÊ ‹ª ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ ©à‚È∑§ÃÊ ÄÿÊ∑¥ §⁄U, ÿ„ ©‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄U„Sÿ ∑§Ê ÁflcÊÿ âÊÊ– ¬˝Ê. Œfl ∑§Ê øȬøʬ, ¬Í⁄UË Ãã◊ÿÃÊ ‚ ‚ÈŸ ⁄U„ âÊ ∑§Áfl– ‡ÊÊÿŒ ß‚ ߥáÊ⁄U ◊¥ èÊË Á∑§ ¬„‹ fl •¬ŸË „Ê¥∑§ ‹¥– “◊Ò¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Í–¥ •Ê¬∑§Ê ÿ„ √ÿfl„Ê⁄U èÊË ∞∑§Œ◊ ©¬Œ‡Ê∑§ ¡Ò‚Ê „Ò–” ∑§Áfl Ÿ ∞∑§Œ◊ ‡Êʥà èÊÊfl ‚ ∑§„ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, “’‡Ê∑§ ÿ„ •Ê¬∑§Ê Á‡Êcÿ „Ò– Á»§⁄U èÊË, ß‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ê߸ ∑§◊Ë ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊È¤Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ, ÃÊ èÊË ß‚∑§ ¬˝Áà •Ê¬∑§Ê ⁄UflÿÒ Ê ‚Á„cáÊÈ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ Ã⁄U„ ∑§≈È Ÿ„Ë¥–” “◊⁄U ∑§„Ÿ ∑§Ê...” “◊Ò¥ ÿ„ ŒÊfl ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ •Ê‹Ê∑§ Á‚»§¸ ∞∑§ ‚¥èÊÊflŸÊ‡ÊË‹ ∑§Áfl „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ß‚◊¥ ¡ã◊¡Êà ¬˝ÁÃèÊÊ „Ò–” ∑§Áfl Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ¬˝Ê. Œfl ∑§Ê ≈Ê∑§ ÁŒÿÊ âÊÊ– “•¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÿ„ ¡Ê èÊË ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò,
„flÊ•Ê¥ ∑§ Á‹„Ê»§ ◊¥ ŒÈ’∑§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§Ê¥ª«∏Ê ¡Ÿ¬Œ ∑§ ªÊ¥fl ≈¥’⁄U ◊¥ •¬˝Ò‹, v~y~ ◊¥ ¡ã◊ ∑§‡Êfl ∑§ Á¬ÃÊ Á„¥ŒË-©ŒÍ¸ •ÊÒ⁄U •¥ª˝¡Ë ∑§ •äÿÃÊ Õ •ÊÒ⁄U ©ŒÍ¸ ◊¥ ‡ÊÊÿ⁄UË ÃÕÊ •¥ª˝¡Ë ◊¥ ªl Á‹ÅÊÊ ∑§⁄Uà âÊ, Á¡Ÿ‚ ’ø¬Ÿ ◊¥ „Ë ∑§‡Êfl ∑§ èÊËÃ⁄U ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U ¬Ÿ¬ ª∞– „◊Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ ’Ë∞ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§‡Êfl ∑§ èÊËÃ⁄U ¬Ÿ¬ ‚¡¸ŸÊà◊∑§ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê. •Ê.¬Ë. ‡Ê◊ʸ ¡Ò‚ •¥ª˝¡Ë ÁflmÊŸ Ÿ ¬ÊÁcÊà Á∑§ÿÊ– ø¥«Ëª…∏ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ‚ ∞◊∞ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¬˝Ê. ߥº˝ŸÊâÊ ◊ŒÊŸ ‚ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ¬ÊŸ flÊ‹ ∑§‡Êfl „◊¸Ÿ „‚, «Ë.∞ø. ‹Ê⁄U¥‚ •ÊÒ⁄U ≈Ë.∞‚. ßÁ‹ÿ≈ ∑§Ê ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥– ßã„¥ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ Á„◊Êø‹ ∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ë ◊Ê„∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊ„∑§ ¿ÁflÿÊ¥ ∞∑§ ‚ÊâÊ ¬˝Êåà „ÈßZ, Á¡ã„¥ ߟ∑§ ∑§Ê√ÿ •ÊÒ⁄U ∑§âÊÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ◊Íø „Êà „È∞ ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ê. Æ~yz~{Æ~Æ|y ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
’ÅÊÍ’Ë ‚¢¬Á˝ cÊà „ÊÃÊ „Ò– ¬Í⁄UË Á‡ÊŒ˜ŒÃ ∑§ ‚ÊâÊ èÊË– •ŸÈèÊfl •ÊÒ⁄U ‚¢¬c˝ ÊáÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ê߸ ¤ÊÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ ÃÊ ÿ„ ’«∏’Ê‹Ê „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄U Ÿ „Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ Á◊ÃèÊÊcÊË–” ∑§Áfl Ÿ ª¥èÊË⁄UÃÊ ‚ ∑§„Ê– “Á»§⁄U èÊË ’„Èà ‹¢’Ë ÿÊòÊÊ Ãÿ ∑§⁄UŸË „Ò ß‚–” ¬˝Ê. Œfl „Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸŸÊ øÊ„Ã âÊ– ∑§Áfl ∑§Ë èÊÎ∑§ÈÁ≈ÿÊ¥ ߟ ‹ªË âÊË¥– ©Ÿ∑§ ø„⁄U ¬⁄U •’ Ã∑§ √ÿÊåà ‚ÊÒêÿÃÊ ∑§ΔÊ⁄UÃÊ ◊¥ ÃéŒË‹ „ÊŸ ‹ªË âÊË– “Á‚»§¸ ß‚ „Ë ÄÿÊ,¥ •Ê¬∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê èÊË ÃÊ! „◊ èÊË ÃÊ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ¬„Èø ¥ „Ò¥ •èÊË– ¬„Èø ¥ „Ò¥ ÄÿÊ?” ∑§Áfl ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ’Ê„⁄U •Ê ªß¸ âÊË– •Ê‹Ê∑§ Ÿ ¬˝Ê. Œfl ∑§Ê ∑§‚◊‚Êà „È∞ ŒÅÊÊ– ∑§È¿ ∑§„Ÿ ∑§ Á‹∞ √ÿÊ∑§È‹– ∑§Áfl Ÿ ÿ„ èÊÊ¥¬ Á‹ÿÊ âÊÊ– “¬„‹ ◊È¤Ê •¬ŸË ’Êà ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ Œ¥–” ∑§Áfl Ÿ ©Ÿ∑§ ß⁄UÊŒ ∑§Ê ◊È¥„ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ∑§⁄Uà „È∞ •Êª ∑§„Ê, “•ª⁄U ß‚∑§Ê ¡flÊ’ “„Ê¥” „Ò ÃÊ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÊ „◊ ÅÊÈŒ ‚ ¿‹ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •¬Ÿ èÊËÃ⁄U Áfll◊ÊŸ “•ôÊÊŸË” ∑§Ê ∑§Êÿ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê, ¡’Á∑§ ÿ„ ÃÊ ∞∑§ •¥Ã„ËŸ ÿÊòÊÊ „Ò •ÊÒ⁄U „◊ Á‚»§¸ ÿÊòÊË, ‹Á∑§Ÿ „◊◊¥ ‚ ’„ÈÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ÿÊòÊÊ ß‚ äÊ⁄UÃË ¬⁄U ◊ÊŸfl ÁŸÁ◊¸Ã ÃËâÊʸ¢ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚⁄UËÅÊË „Ò– •¬Ÿ ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ „◊ ŒÁ‚ÿÊ¥ ¬Ê¬ ∑§⁄Uà „Ò¥– Á»§⁄U Á∑§‚Ë ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ¬ÁflòÊ ŸŒË ◊¥ «È’∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ‚Êøà „Ò¥ Á∑§ „◊Ÿ ߟ ¬Ê¬Ê¥ ‚ ◊ÈÁÄà ¬Ê ‹Ë– ¬ÃÊ „Ò, ÿ„ «È’∑§Ë „◊¥ •ÊÒ⁄U-•ÊÒ⁄U ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©∑§‚ÊÃË „Ò ÃÊ ÄÿÊ „◊ ‚ø◊Èø ∑§„Ë¥ ¬„È¥øà „Ò¥? ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ÃËâÊʸ≈Ÿ „◊¥ ∑§È¿ ∞‚Ê Á‚ÅÊÊÃÊ „Ò, ¡Ê „◊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ? Œ⁄U•‚‹ „◊ ø◊à∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– Á»§⁄U •∑§‹ ß‚ ‹«∏∑§ ∑§Ê ŒÊcÊË Δ„⁄UÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ •âʸ?” ∑§Áfl Ÿ ∑§„Ê •ÊÒ⁄U ∑§È‚˸ ‚ ©Δ ÅÊ«∏ „È∞– ÿ„ ‚¥∑§ à âÊÊ, •Êª Ÿ ∑§È¿ ∑§„Ÿ ∑§Ê, Ÿ ‚ÈŸŸ ∑§Ê– ¬˝Ê. Œfl ∑§ ◊È„¥ ◊¥ ‡ÊéŒ âÊ– ‡ÊéŒ „Ë ‡Ê錖 •ÊÒ⁄U ø„⁄U ¬⁄U ÁËÁ◊‹Ê„≈ ‚ŸË Áflfl‡ÊÃÊ– Ÿ øÊ„Ã „È∞ èÊË ÅÊÈŒ ’È‹Ê∞ ◊„◊ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÈ≈Ÿ ≈∑§Ÿ ∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ ¡flÊ’Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄USà „ÊŸ ∑§Ë, Á¡Ÿ∑§Ë ‹ÊΔË Á‚»§¸ „¥∑§flÊŸÊ „Ë ¡ÊŸÃË „Ò– ß‚ ’Ëø S≈Ê»§ M§◊ ◊¥ •ãÿ ¬˝Ê» §‚⁄U ŒÊÁÅÊ‹ „È∞ •ÊÒ⁄U •Ê‹Ê∑§ ∑§Ê fl„Ê¥ ‚ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– flÒ‚ èÊË ¬˝Ê. Œfl ∑§ ◊Í« ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U fl„Ê¥ •ÊÒ⁄U L§∑§ŸÊ ∑§Ã߸ flÊÁ¡’ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ •Ê‹Ê∑§ ∑§Ê– S≈Ê»§ M§◊ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ë •Ê‹Ê∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ ’øŸÒ Ë ‚ ÉÊÍ◊à ©‚Ë ‚¥Œ‡ ÊflÊ„∑§ ¿ÊòÊ ‚ „È•Ê– “ÄÿÊ ∑§„Ê ¬˝Ê» §‚⁄U Ÿ?” ¿ÊòÊ Ÿ •¬Ÿ èÊËÃ⁄U ©’‹ÃË ’øŸÒ Ë ∑§Ê •ÊÁÅÊ⁄U ©‹Ëø „Ë ÁŒÿÊ– “ÃÈ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ?” •Ê‹Ê∑§ ¤Ê¥¤È Ê‹Ê ¬«∏UÊ– ¿ÊòÊ „«∏’«∏ÊÿÊ, ¡Ò‚ •Ê‹Ê∑§ Ÿ ©‚∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ◊¥ ‚Í⁄UÊÅÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ê, “‚Ÿ∑§Ë ªÈL§ ∑§Ê ‚Ÿ∑§Ë ø‹Ê–” ¿ÊòÊ ∑§ ◊È„¥ ‚ ©¿‹Ê •ÊÒ⁄U fl„ „ÊΔÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ⁄U„Sÿ◊ÿË ◊ÈS∑§ÊŸ Á‹ÿ fl„Ê¥ ‚ ÁÃÃ⁄U „Ê ªÿÊ– ÿ„Ë âÊË ¬˝Ê˝ . Œfl ∑§ ‚ÊâÊ •Ê‹Ê∑§ ∑§Ë ¬„‹Ë •ÊÒ⁄U èÊÁflcÿ‚Íø∑§ ◊ÈΔèÊ«–∏ ß‚‚ ÷Ë ÷ÿÊŸ∑§ π‹ ¬˝Ê. Œfl Ÿ ŒËÁ# ∑§ ‚¢ª π‹Ê ÕÊ, ©U‚∑§Ê ‡ÊË‹ ÷¢ª ∑§⁄U– [‚Ê◊Áÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬˝∑§Ê‡ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê •¢‡Ê] v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
53
Á∑§ÃÊ’
‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ªÈ‹ŒSà flÁ⁄UDUÔ ∑§Áfl Áfl‡flŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ “¬ÈSÃ∑¥§” ◊¥ Á‹πÊ „ÒU — Ÿ„UË¥, ß‚ ∑§◊⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ / ©Uœ⁄U / ©U‚ ‚Ë…∏UË ∑§ ŸËø / ©U‚ ªÒ⁄U¡ ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ‹ ¡Ê•Ê ¬ÈSÃ∑¥§ / fl„UÊ¢, ¡„UÊ¢ Ÿ„UË¥ •¢≈U ‚∑§ÃË Á»˝§¡ / ¡„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§ÃÊ •ÊŒ◊∑§Œ ‡ÊˇÊÊ / ’Ê⁄UË ◊¥ ’Ê¢œ∑§⁄U / ø^ÔUË ‚ …U∑§∑§⁄U / ∑ȧ¿U ÃÅà ∑§ ŸËø / ∑ȧ¿U »Í§≈U ª◊‹ ∑§ ™§¬⁄U / ⁄Uπ ŒÊ ¬ÈSÃ∑¥§ / ‹ ¡Ê•Ê ßã„¥U ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê-Áfl∑˝§◊Á‡Ê‹Ê / ÿÊ øÊ„U ¡„UÊ¢ / „U◊¥ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ¬ÈSÃ∑¥§ / ∑§Ê߸ ¤Ê¬≈UªÊ ¬Ê‚ ’È∑§ ¬⁄U / ∑§Ê߸ …Í¢U…∏UªÊ ‹ÊÚ∑§⁄U ∑§Ë xøÊ÷Ë / Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê¢πÊ¥ ◊¥ ø◊∑¥§ª πà / Á∑§‚Ë ◊¥ ª«∏U „ÈU∞ Á‚Ä∑§ / „UÊÿ-„UÊÿ, ‚◊ÿ / ’Í…∏UË ŒÊŒË-‚Ë ©UŒÊ‚ „UÊ ¡Ê∞¢ªË ¬ÈSÃ∑¥§ / ¬ÈSÃ∑§Ê! / ¡„UÊ¢ ÷Ë ⁄Uπ Œ¥ fl / ¬«∏UË ⁄U„UŸÊ ߢáÊ⁄U ◊¥ / •Ê∞ªÊ ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ / ÁŒÇ÷˝Á◊à ’Ê‹∑§ ¡M§⁄U / Á∑§‚Ë ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ / •¢œ⁄U ◊¥ ≈U≈UÊ‹ÃÊ •¬ŸË ⁄UÊ„U / S¬‡Ê¸ ‚ ¬„UøÊŸ ‹ŸÊ ©U‚ / •ÊÁ„USÃ-•ÊÁ„USà πÊ‹ŸÊ •¬ŸÊ NUŒÿ / Á¡‚◊¥ ‚ÊÿÊ „ÒU •Ÿ¢Ã ‚◊ÿ / •ÊÒ⁄U Õ∑§Ê „ÈU•Ê ‚àÿ / Œ’Ê „ÈU•Ê ªÈS‚Ê / •ÊÒ⁄U ªÍ¢ªÊ åÿÊ⁄U / ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§ ¡Ê‚Í‚ / ¬∑§«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§ Á¡‚– ß‚ ’Ê¡Ê⁄UflÊŒË ‚◊ÿ ◊¥ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ß‚‚ ’„UÃ⁄U ÁøòÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§Ë ∑ȧ¿U ¬ÈSÃ∑¥§ ‹∑§⁄U
54
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ªÿÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ’≈UË Ÿ ∑§„UÊ, “•¢∑§‹, ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊ ∑ͧ«∏UÊ ÷⁄UÊ „ÒU, ¡Ê ßÃŸÊ ∑ͧ«∏UÊ •ÊÒ⁄U ‹ •Ê∞–” “∑§Áfl Ÿ ∑§„UÊ” ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÁÃflÊ⁄UË ¡Ë ∑§Ë ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ‚„U‚Ê Á◊òÊ ∑§Ë ’≈UË mÊ⁄UÊ ∑§„UË ªß¸ ’Êà ÿÊŒ •Ê ªß¸– ß‚◊¥ ’≈UË ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑ȧ‚Í⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚◊ÿ „UË ∞‚Ê „ÒU Á∑§ Ÿß¸ ¬Ë…∏UË Á∑§ÃÊ’Ê¥ ‚ ©U‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ¡È«∏U ⁄U„UË, Á¡‚ Ã⁄U„U SflÊâòÿÊûÊ⁄U ¬Ë…∏UË ¡È«∏U ªß¸ ÕË– ÿ„U ¬Í¢¡ËflÊŒË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚„U¡ ¬Á⁄UáÊÁà „ÒU– Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ª„U ãÿÍŸ ‚ ãÿÍŸÃ⁄U „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ “Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ” mÊ⁄UÊ ¬˝◊Èπ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë øÈŸË „ÈU߸ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê “∑§Áfl Ÿ ∑§„UÊ” ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞∑§ Sflʪà ÿÊÇÿ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ¬„U‹ ‚≈U ◊¥ •ŸÊÁ◊∑§Ê, ©UŒÿ ¬˝∑§Ê‡Ê, ◊¢ª‹‡Ê «U’⁄UÊ‹, ◊ŒŸ ∑§‡ÿ¬, ´§ÃÈ⁄UÊ¡, ‹Ë‹Êœ⁄U ¡ªÍ«∏UË, ‹Ë‹Êœ⁄U ◊¢«U‹Ê߸, Áfl¡¥º˝, ÁflcáÊÈ π⁄U ÃÕÊ ÁflcáÊÈ ŸÊª⁄U ∑§Ë øÈŸË „ÈU߸ ∑§ÁflÃÊ∞¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸ ÕË¥– Áfl‡fl ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ◊¥ Áfl‡flŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË, •L§áÊ ∑§◊‹, flË⁄UŸ «¢UªflÊ‹, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹, ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê‡ÊË, ÷ªflà ⁄UÊflÃ, ø¢º˝∑§Ê¢Ã ŒflÃÊ‹, ∑ȧ◊Ê⁄U •ê’È¡, ∑§ÊàÿÊÿŸË ÃÕÊ ßé’Ê⁄U ⁄Ué’Ë ∑§ ‚¢øÿŸ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹¥ª– - ‹Ê∑§Êÿà «US∑§
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
•ÊÿÊ¡Ÿ
‚¢ªÊDÔUË ◊¥ ‚fl¸üÊË •‡ÊÊ∑§ Á◊üÊ, ⁄UÊ¡¥º˝ ‹„UÁ⁄UÿÊ, ¬À‹fl, ◊„U‡Ê Œ¬¸áÊ, ‡ÿÊ◊ ‚πÊ “‡ÿÊ◊”, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ’ÊÕ⁄UÊ, ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U, ’‹⁄UÊ◊ ÃÕÊ •L§áÊ ÁÃflÊ⁄UË X
•¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„
„Á⁄UÿÊáÊÊ ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë •ÊÒ⁄U •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ •áÊÈflÃ˝ ãÿÊ‚ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà •áÊÈflÃ˝ ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‹ÉÊÈ©¬ãÿÊ‚ ÁflcÊÿ∑§ ‚¥ªÊcΔË ◊¥ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ Á‡ÊÅÊ⁄U ¬ÈL§cÊ ÃâÊÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥äÊË •¥Ã⁄UÊc¸ ≈˛Ëÿ Á„¥ŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸ ∑§ ∑§È‹ÊÁäʬÁà «ÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ Ÿ èÊʬʋ ‚ •L§áÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ‚¥¬ÊŒŸ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸ flÊ‹Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “¬˝⁄ UáÊÊ” ∑§ “‹ÉÊÈ©¬ãÿÊ‚ •¥∑§” ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “„Á⁄Uªä¥ ÊÊ” ∑§ “∑§„UÊŸË •¢∑§” ∑§Ê ÷Ë ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ „ÈU•Ê– ‚¥ªÊcΔË ∑§Ê ‚¥ëÊÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÒ‹ã Œ˝ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ©¬èÊÊÄÃÊflÊŒË ÿȪ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ •Ê◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ‚ ŒÍ⁄U „ÊÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ “¬˝⁄ UáÊÊ” ÃâÊÊ “„UÁ⁄Uªœ¢ Ê” ¡Ò‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„Èø ¥ ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¢ªÊDUÔË ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ “‹Ê∑§ÊÿÔ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U éÊ‹⁄UÊ◊ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „‹Ÿ „Ò껧 mÊ⁄UÊ ß¥Ç‹Ò«¥ ÁSâÊà ◊ÊÄ‚¸ ∞¢« ∑¢§¬ŸË ∑§ øË»§ ’Êÿ⁄U »˝§¥Ò ∑§ «UÊ∞ ‹ ÃÕÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á‹ÅÊ }v ¬òÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÎÁ¡Ã ‹ÉÊÈ©¬ãÿÊ‚ “}y øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÊ« U” ∑§Ê ◊Ê„U∑§ flÎûÊʢà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ©ã„ÊŸ¥ ¥ ÿ„ èÊË éÊÃÊÿÊ Á∑§ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ “¬˝⁄ UáÊÊ” Ÿ “SòÊË Áfl◊‡Ê¸” ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U “ŸÊ⁄UË •ÁS◊ÃÊ •¥∑§” ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ∞∑§ Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ’‹⁄UÊ◊ Ÿ “¬˝⁄ UáÊÊ” ∑§ ¬˝SÃÈà •¢∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‹„Á⁄UÿÊ ∑§ “∞∑§ «Êÿ⁄UË — ‹Ê ÁŒŸÊ¥∑§” ÃâÊÊ «UÊ.Ú ‡ÿÊ◊ ‚ÅÊÊ “‡ÿÊ◊” ∑§ “∑§Ê߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥” ‹ÉÊÈ ©¬ãÿÊ‚ ∑§ ∑§âÿ ∞fl¥ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ÷Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U «UÊ.Ú ¬À‹fl Ÿ ‹ÉÊÈ ©¬ãÿÊ‚ ∑§ SflM§åÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑ §Ê⁄U ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹ê’Ë ∑§„ÊŸË ÃâÊÊ ‹ÉÊÈ ©¬ãÿÊ‚ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflèÊ˝◊ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ©ã„ÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl ÁøûÊÊÒ«∏ ◊¥ S∑§Í‹ ∑§ ¿ÊòÊ âÊ, ÃèÊË ‚ •¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ÿ„Ê¥ ‚ “¬˝⁄ UáÊÊ” ‹∑§⁄U ¬…∏Ê ∑§⁄Uà âÊ– ©ã„ÊŸ¥ ÿ„ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊⁄U ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚ ÁŒ‡ÊÊ ∞fl¥ ŒÎÁc≈ Á◊‹ÃË „Ò– ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U¬òÊ∑§Ê⁄U ◊„‡Ê Œ¬¸áÊ Ÿ ‹ÉÊÈ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ, SflM§åÊ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ÃâÊÊ ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U •¬ŸÊ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
‹ÉÊÈ©U¬ãÿÊ‚ •Ê¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà •Ê‹π ¬…∏UÊ– ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ “¬˝⁄ UáÊÊ” ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ©ã„ÊŸ¥ ¥ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‹„Á⁄UÿÊ Ÿ ‹ÉÊÈ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∑§âÿ ∞fl¥ Á‡ÊÀ¬ ∑§ ‚ŸÊß m¥m ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ∑§ ‚◊ʟȬÊÁÃ∑§ ¬˝ÿʪ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË– ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U •‡ÊÊ∑§ Á◊üÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê •Ê¬‚Ë ªÈ≈’Ê¡Ë ‚ ’øà „È∞ ‚Êâʸ∑§ ∞fl¢ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ‚Ρ Î Ÿ ◊¥ ‹ÇÊ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ©Uã„UÊŸ¥ ÷Ë “¬˝⁄ UáÊÊ” mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚flÊ ∑§Ë ◊ÈÄÃ∑¢§ΔU ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÿˇÊËÿ ©Œ˜éÊÊäÊŸ ◊¥ •Ê‹Êø∑§-Áø¥Ã∑§ «UÊ.Ú ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á‹ÅÊŸÊ „Ò– •Ê¬ ÁŸÁ‡ø¥Ã „Ê∑§⁄U Á‹ÅÊà ⁄U„,¥ •Ê¬∑§Ë ⁄UøŸÊ ‹ê’Ë ∑§„ÊŸË „Ò ÿÊ
‹ÉÊÈ©¬ãÿÊ‚, ß‚∑§Ê »§Ò‚‹Ê •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸ Œ–¥ ©ã„ÊŸ¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ⁄U„Sÿ ÃÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ë ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§èÊË-∑§èÊË fl„ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ •‚⁄UŒÊ⁄U ’Êà ∑§„ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ∑§èÊË-∑§èÊË ©‚Ë ’Êà ∑§Ê ¬˝èÊÊflË …¥ª ‚ ∑§„Ÿ ∑§ Á‹∞ ©‚ ‹¢’Ë øÊÒ«Ë∏ èÊÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄÿÊ¥ ¬«∏ÃË „Ò? ‹¢’Ë ∑§„ÊŸË ’ŸÊ◊ ‹ÉÊÈ©¬ãÿÊ‚ ∑§ ◊‚‹ ¬⁄U üÊË Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ¬l ÁfläÊÊ ◊¥ ◊ÈÄÃ∑§, ª¡‹, ÅÊ¥« ∑§Ê√ÿ ÃâÊÊ ¬˝’ä¥ Ê ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ‚Ê»§-‚Ê»§ ¬Á⁄UèÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ê߸ flSÃÈÁŸDÔU flªË¸∑§⁄UáÊ ÿÊ ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„ÊŸ¥ ∑§„Ê Á∑§ ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ‹Êª ◊Í‹ ÁfläÊÊ •ÊÅÿÊŸ,
•ÊÅÿÊÁÿ∑§Ê, ªÀ¬ ÃâÊÊ ∑§âÊÊ ¡Ò‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê èÊÍ‹Ã ¡Ê ⁄U„ „Ò¢ ÃâÊÊ “‡ÊÊÚ≈¸ S≈Ê⁄UË” ∑§ Á‹∞ ∑§„ÊŸË ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–¥ ©ã„ÊŸ¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ Á„¥ŒË ∑§„ÊŸË Á∑§ÃŸË •Êª ’…∏Ë– ∑§„ÊŸË ∑§Ê ¬Á⁄UŒ‡Î ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ’Œ‹ øÈ∑§Ê „Ò– „◊¥ ÿ„ èÊË ŒÅÊŸÊ „Ò Á∑§ ∑§„ÊŸË •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ÁflŒ˝¬Í ÃÊ•Ê¥ ÃâÊÊ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ¥ ‚ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ◊ÈΔèÊ«∏ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚¥Œèʸ ◊¥ üÊË Á‚¥„ Ÿ “¬˝⁄ UáÊÊ” ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U “¬˝⁄ UáÊÊ” ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ •L§áÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “¬˝⁄ UáÊÊ” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊⁄U Á‹∞ ¡ÈŸÈ ŸÍ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê Á◊‡ÊŸ ÷Ë– ◊Ò¥ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ èÊË ß‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Í–¢ ©ã„ÊŸ¥ ‹¢’Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ê ‹ÉÊÈ©¬ãÿÊ‚ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ ÃâÊÊ ‹ÉÊÈ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ÀÊ¢’Ë ∑§„ÊŸË ‚◊¤Ê ¡ÊŸ ∑§ èÊ˝◊ ∑§Ê ⁄UŠʥÊÁ∑§Ã Á∑§ÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ Ÿ •äÿˇÊËÿ flÄÃ√ÿ ÁŒÿÊ– „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‡ÿÊ◊ ‚ÅÊÊ “‡ÿÊ◊” Ÿ flÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÈcåʪÈë¿ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÊÚ‹ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ©ã„ÊŸ¥ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ©¬ÁSâÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË „ÊSÿ-√ÿ¥Çÿ¬Íáʸ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ‚ ÅÊÍ’ „¥‚ÊÿÊ ÷Ë– Á¡Ÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÷ʪ ‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ’…∏Ê߸, ©Ÿ◊¥ ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ∑§ÎcÊ∑§, ©Œ˜èÊ˝ÊÃ¥ , ¬˝ŒË¬ ¬¢Ã, ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ªÊÒÃ◊, „⁄U⁄ UÊ◊ ‚◊ˬ, Áfl¡ÿ ◊Ê„Ÿ ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄Uã Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ‡‹cÊ, üÊË◊ÃË ∑§◊‹ ∑§È◊Ê⁄U, «UÊ.Ú ∑§L§áÊÊ ‡Ê◊ʸ, «UÊ.Ú ¡‚ÁflãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Áfl¥ŒÊ˝ , «UÊ.Ú M§¬Ê Á‚¢„, ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÁfl¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹, ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ SflÊ◊Ë, ⁄UÊ¡‡Ê ¡ÒŸ, Áfl¡ÿ fläʸŸ ŒÊŒÊ, ◊„ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚¥ŒË¬ „Á⁄UÿÊáÊflË, ‚ÈäÊË⁄U ∑§È◊Ê⁄U Á‚„¥, ©Á◊¸ •L§áÊ, •ÁŸ∑§‡Ê, •ŸÈ, Áfl¡ãŒ˝ ÃâÊÊ ⁄UÊ¡Ëfl ⁄U¡Ÿ¥ ∑§ ŸÊ◊ Áfl‡ÊcÊ ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò–¥ •¢Ã ◊¥ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ •áÊÈflÃ˝ ‚¥SâÊÊ ∑§ ¬˝’ä¥ Ê ãÿÊ‚Ë ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ’ÊâÊ⁄UÊ Ÿ ‚¥ªÊcΔË ◊¥ ©¬ÁSâÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ Á∑§ÿÊ– ‚¢¬∑¸§ — ¡flÊ„⁄U ŸflÊŒÿ ÁfllÊ‹ÿ, ¬Ê≈Ÿ, SÊË∑§⁄U-xxw|v} (⁄UÊ¡SÕÊŸ) ◊Ê. — Æ~yvxÆ|Æ}x| v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
55
•äÿÊà◊ X
∞◊. ∞‹. øÊÒ⁄Uʪ…∏U
◊Ê‹flÊ ∑§ ¬⁄U◊Ê⁄Ufl¢‡ÊËÿ ⁄UÊ¡Ê ÷Ê¡ Ÿ ∞∑§ ¬„UÊ«∏UË ¬⁄U •¬Ÿ ßCÔUŒfl ÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê •àÿ¢Ã ‚È¢Œ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢flØ vÆvÆ ‚ vÆzx ∑§ ’Ëø ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄U ÷Ë◊∑§Êÿ M§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ •≈˜UÔΔUÊß‚ Á∑§.◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÷ʬʋ ∑§ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ◊¥ ÁSÕà „ÒU– ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄UU ∑§÷Ë ÷Ë ¬Íáʸ M§¬ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ÿ„U Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ë◊∑§Êÿ ◊¢ÁŒ⁄U •¬Ÿ ≈U…∏◊…∏U •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ •Ê¡ ÷Ë π«∏UÊ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ üÊÿ œÊ⁄U ∑§ ⁄UÊ¡Ê ÷Ê¡ ∑§Ê „UË ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÷Ê¡¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê ÷Ê¡ Ÿ ¬ø¬Ÿ flcÊÊZ Ã∑§ (‚¢flØ vÆÆÆ ‚ vÆzz) ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ– fl ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚h Õ– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ’„ÈUÃ-‚Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¢ ‚È⁄UÁˇÊà ¬«∏UË „ÈU߸ „ÒU¢– ©UŸ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ¡Ê ◊¢ÁŒ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÍÁø, ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ÁŸÁ◊¸Ã „ÈU߸ ÕË¥, fl •Ê¡ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ê ÷Ê¡ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÒ øÊ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ Õ– ÷Ê¡¬È⁄U ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ‚ ‚Á‡Êà Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ flcÊÊZ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë œ⁄UÊ„U⁄U „ÒU, ¡Ê ⁄UÊ¡Ê ÷Ê¡ ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ¬˝Á‚h ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ’„ÈUÃ-‚Ë •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¤ÊË‹¥ ÷Ë ’ŸflÊ߸ ÕË¢, ŒÊ ŸÁŒÿÊ¥ ¬⁄U ’Ê¢œ ’ŸÊ∑§⁄U ¤ÊË‹¥ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏UË ∑§⁄U ŒË ÕË¥– ÿ„U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ SÕ‹ •Ê¡ ‡ÊÊœ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¢, „U⁄U-„U⁄U flΡÊÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË „ÈU߸ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ∞‚Ê ◊Ÿ÷ÊflŸ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§ NUŒÿ ∑§Ë ∑§‹ÊÁ¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∑§Ë ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ≈U∑§Á⁄UÿÊ¢ ⁄UÊ◊Ê¢ø∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝Á◊‹ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ê∑§cʸ∑§ SÕÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ SÕÊŸ ∑§Ê ’„ÈUà •Áœ∑§ ◊„Uàfl
÷ªflÊŸ ‡ÊÊ¢ÁßÊÕ ∑§Ë ww »§Ë≈U ™¢§øË ¬˝ÁÃ◊Ê •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ÷ªflÊŸ ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ 56
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
∑§‹Ê¬Íáʸ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄U ÁŒÿÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U-◊Ê≈U SÕÊŸËÿ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ „UÊ– ÿ„U ‚È¢Œ⁄U SÕ‹ •àÿ¢Ã •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ ‹Ê‹ ¬àÕ⁄U ‚ ’ŸÊ ÷Ê¡¬È⁄U ∑§Ê ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄U flÊSÃÈ∑§‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U Ÿ◊ÍŸÊ „ÒU– ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë Œ‡ÊÊ ÷Ë •’ ©UÃŸË •ë¿UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸ „ÒU– ¿Uà ‚ ’«∏U-’«∏U ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UŸÊ •Ê⁄¢U÷ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÈŸL§hÊ⁄U ∑§Ê ¡Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ß◊Ê⁄Uà „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U •àÿÁœ∑§ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ©UîÊÒŸË ∑§ ⁄UÊ¡Ê Á‚¢œÈ ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚¢ÃÊŸ ∑§Ê •÷Êfl ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ‚¢ÿʪfl‡Ê ⁄UÊ¡Ê Á‚ãœÈ •¬Ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚Á„Uà ¬˝Ê×∑§Ê‹ flÊÿÈ‚flŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ÿª⁄UË ∑§ ’Ê„U⁄U ∞∑§ ‚È¢Œ⁄U ‚⁄UÊfl⁄U ∑§ ‚◊ˬ ◊¢Í¡ ∑§ πà ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U Õ– Ã÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊Í¢¡ ∑§Ë ¤ÊÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê≈U ◊¥ ∞∑§ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ¬«∏UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ fl„UÊ¢ ‚ ‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ⁄UÊ¡◊„U‹ ◊¥ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊È¢¡ ⁄UπÊ– ¬Ê¢ø flcʸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ’Ê‹∑§ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ ∑§ Á‹∞U ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ªÿÊ– ∑§◊¸ÿʪ ‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊŸË Ÿ ÷Ë ∞∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ Á‚¢ÉÊÈ‹ ⁄UπÊ ªÿÊ, ß‚ Á‚¢ÉÊ‹ Á‚¢œÈ⁄UÊ¡ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê Á‚¢œÈ Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊È¢¡ ∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ Á‚¢ÉÊÈ‹ ∑§Ê ÿÈfl⁄UÊ¡ ¬Œ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ flÒ⁄UÊÇÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á‚¢ÉÊÈ‹ ∑§ ÿ„UÊ¢ ÿȪ‹¬ÈòÊ ¡ã◊– ¬„U‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÈ÷ø¢º˝, ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ÷Ãθ„UÁ⁄U ⁄UπÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ª¢ªÍÃ‹Ë ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ◊À‹ ⁄UÊ¡Ê Á‚¢ÉÊÈ‹ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬„È¢UøÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UÊÕ ‚ ÷Ê‹Ê ¡◊ËŸ ◊¥ ªÊ«∏U ∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ∞∑§ „UÊÕ ‚ ∑§Ê߸ ß‚ ÷Ê‹ ∑§Ê ©UπÊ«∏U Œ ÃÊ ©U‚ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞, •ãÿÕÊ ◊È¤Ê fl„U ¬Œ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ë Á„Uê◊à ©U‚ ©UπÊ«∏UŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸, Á∑§ãÃÈ ’«∏U ÷Ê߸ ‡ÊÈ÷ø¢º˝ ∑§ ‚¢∑§Ã ¬⁄U ÷Ãθ„UÁ⁄U Ÿ •¬Ÿ ’Ê‹Ê¥ ‚ ©U‚ ÷Ê‹ ∑§Ê ’Ê¢œ∑§⁄U πË¥ø Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ©U‚ ÷Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ „UÊÕ ‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ªÊ«∏U∑§⁄U ©U‚ Ã‹Ë ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒË Á∑§ ©U‚ ©UπÊ«∏U Œ, Á∑§ãÃÈ ©U‚ fl„U ©UπÊ«∏U Ÿ ‚∑§Ê– ⁄UÊ¡Ê ◊È¢¡ ∑§Ê ÿ„U ÷ÿ „ÈU•Ê Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÒË
÷Ê߸ ∑§ ¬ÈòÊ ßß ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë „Ò¥U Á∑§ fl ⁄UÊ¡‚ûÊÊ ¿UËŸ ‹¥ª– ÿ„U ŒÈCÔU ÁfløÊ⁄U •ÊŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸– ÁflŒ˜ÔflÊŸ ¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ—‚Ê⁄UÃÊ Œπà „ÈU∞ ∑§ΔUÊ⁄U ÁŸáʸÿ Á‹∞– ‡ÊÈ÷ø¢º˝ Ÿ ∞∑§ ¡ÒŸ ◊ÈÁŸ ‚ ŒËˇÊÊ ‹ ‹Ë •ÊÒ⁄U ÷Ãθ„UÁ⁄U Ÿ ∞∑§ ‚ŸÊß ‚ÊœÈ ‚– ⁄UÊ¡Ê ◊È¢¡ Ÿ Ã’ Á‚¢ÉÊÈ‹ ∑§Ê ◊⁄UflÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸– •¢Ã ◊¥ ∞∑§ ŒÊ‚Ë ∑§ mÊ⁄UÊ Á‚¢ÉÊÈ‹ ∑§Ë •Ê¢π¥ »È§«∏UflÊ ŒË ªßZ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬‡øÊÃ˜Ô ⁄UÊ¡Ê ◊È¢¡ ∑§Ê ôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ê ŒÎÁCÔU„UËŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÷˝ÊÃΡŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢ãÿÊ‚ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ ÃÊ ©U‚ ’«∏UÊ ¬‡øÊÃʬ „ÈU•Ê– Ã÷Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ∑§Ë Á‚¢ÉÊÈ‹ ∑§ ÿ„UÊ¢ ÃÎÃËÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê– ß‚Ë ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ê¡ ⁄UπÊ ªÿÊ, ¡Ê •Êª ø‹∑§⁄U ◊È¢¡ ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊ– ⁄UÊ¡Ê ◊È¢¡ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ©UîÊÁÿŸË ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸflŸª⁄UË œÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê¡ ∑§Ê ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ⁄UÊ¡ÊäÿˇÊ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ÷Ê¡ Ÿ ÷Ê¡¬È⁄U ◊¥ „UË •ÊøÊÿ¸ ◊ÊŸÃÈ¢ª ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ÷Ë ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë– ß‚Ë ‚◊ÊÁœ ∑§ ÁŸ∑§≈U „UË fl„U Á‚h Á‡Ê‹Ê ÷Ë „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U •ÊøÊÿ¸ ◊ÊŸÃÈ¢ª ì Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ß‚Ë ‚◊ÊÁœ SÕ‹Ë ¬⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ SÕÊÁ¬Ã „Ò¥U– ß‚Ë ‚◊ÊÁœ ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄UÊ¡Ê ÷Ê¡ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¡ÒŸÊ¥ ∑§ ÃËÕZ∑§⁄U ‡ÊÊ¢ÁßÊÕ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ÷Ë ¬˝ÁÃÁDÔUà ∑§Ë ªß¸– ß‚∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ÃËÕZ∑§⁄U ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ „Ò¥U– ÃËÕZ∑§⁄U ‡ÊÊ¢ÁßÊÕ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝ÁÃ◊Ê ‚Ê…∏U ’Êß‚ »È§≈U ™¢§øË „ÒU •ÊÒ⁄U ÃËÕ¸∑§⁄U ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ™¢§øÊ߸ •ÊΔU »È§≈U „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§ ŸËø Á‡Ê‹Ê‹π ¬⁄U ‚¢flØ vvz| •ÊÒ⁄U vvz} ©Uà∑§Ëáʸ „Ò¥U, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߸SflË ‚Ÿ˜ vvÆÆ-vvÆv „UÊÃÊ „ÒU– ÁŸ∑§≈U „UË Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄U ÃÕÊ ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄U •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸ ◊ÊŸÃÈ¢ª ∑§Ë Á‚h Á‡Ê‹Ê ÃÕÊ ‚◊ÊÁœSÕ‹Ë ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ¬fl¸Ã o΢π‹Ê∞¢ „Ò¥U– ÿ„U ‚◊Sà SÕ‹Ë ’«∏UË •Ê∑§cʸ∑§ „ÒU– Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚-¬Ê‚ „UÊŸ ‚ ‚fl¸œ◊¸ ‚◊÷Êfl ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– •Ê¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ¡Ëáʸ „UÊ ⁄U„U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸL§hÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, •ãÿÕÊ ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÿ ≈ÍU≈U-»Í§≈U ∑§⁄U π¢«U„U⁄U ◊¥ ’Œ‹ ¡Ê∞¢ª– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
‚„UÃ
◊Êߪ˝Ÿ Á‚⁄UŒŒ¸ •Ê„U! X
«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ߢŒÈ◊ÁÃ
‚Ê◊Êãÿ Á‚⁄UŒŒ¸ ÃÊ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê •◊Í◊Ÿ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ©Uà¬ÛÊ ∑§◊ ÿÊ •Áœ∑§ ¬Ë«∏UÊ ‚ ÷Ë „U◊ ‚÷Ë ªÈ¡⁄Uà „Ò¥U– Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§Ê߸ •‚Ê◊Êãÿ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄UÊ Ã¢òÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÁSÃc∑§ „UË ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ©U‚◊¥ ŒŒ¸ ÿÊ ¬Ë«∏UÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¬Í⁄U âòÊ ◊¥ ’ÊœÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– „U◊ •‚„U¡ „UÊ ¡Êà „Ò¥U, ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ Sfl× Á‚⁄UŒŒ¸ Ã∑§ „UË ∑¥§Áº˝Ã „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ÿȪ ◊¥ Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§Ê ∞∑§ ’„ÈUà „UË ¡ÊŸÊ-¬„UøÊŸÊ ŸÊ◊ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU- ◊Êߪ˝Ÿ ÿÊ •ÊœÊ‚Ë‚Ë– ß‚∑§Ë •¬ŸË ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ∞¢ „Ò¥U, ß‚◊¥ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÊ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ∑ͧ ÉÊÊ¥¬Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ Á‚⁄U ¬⁄U „UÕÊÒ«∏U ¬«∏U ⁄U„U „UÊ¥– ŒŒ¸ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ßÃŸË •Áœ∑§ „UÊÃË „ÒU Á∑§ ‹ªÃÊ „ÒU ÁŒ◊ʪ »§≈U∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏UªÊ– ◊Êߪ˝Ÿ ◊¥ Á‚⁄U ∑§ •Êœ Á„US‚ ◊¥ ŒŒ¸ ∑§Ë ÃËfl˝ Ã⁄¢Uª¥ ©UΔUÃË „Ò¥U– ŒŒ¸ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ÉÊ≈UÃË-’…∏UÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ’„ÈUà •‚sÔ „UÊ ¡Êà „Ò¥U, ÃËπ ⁄¢Uª ‚ ’„UŒ ¬⁄U‡ÊÊŸË ©Uà¬ÛÊ „UÊÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ◊⁄UË¡ ßß Áflfl‡Ê „UÊ ¡Êà „Ò¥U, Áfl‡Ê·∑§⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢ Á∑§ fl •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ÿÊŒ ⁄UπŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ©Uª˝ ◊Êߪ˝Ÿ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒflÊßÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ◊⁄UË¡ ∑§Ê •¢œ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄ U⁄UÁ„Uà SÕÊŸ ¬⁄U „UÊÕ, ¬Ò⁄U, ◊È¢„U œÊ∑§⁄U ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U …UË‹ ∑§¬«∏U ¬„UŸ∑§⁄ ßÊfl◊ÈQ§ „UÊU ‚ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÕ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ÃÁ∑§ÿÊ, ©U‚◊¥ „UÀ∑§Ë ªÈ‹Ê’ ∑§Ë ÿÊ π‚ ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ‹ªÊ ‹¥ •ÊÒ⁄U Á‚⁄U ∑§ ™§¬⁄U ⁄UÅÊ∑§⁄U ∑§ ‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄¥U– ŸË¥Œ •ª⁄U Ÿ •Ê∞ ÃÊ •ë¿U ¬˝‚¢ª, ‚ÈπŒ •ŸÈ÷fl ÿÊŒ ∑§⁄¥U– ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞¢ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ •Ê¬∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „ÈU∞ „UÊSÿ ¬˝‚¢ªÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄¥U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ‚Ê¥ ∑§Ê Áπ¥øÊfl ‚Ê◊Êãÿ „Uʪʖ ‚ÊŸ ‚ ¬„U‹ •ŸÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄U’à (ŒÊÁ«∏U◊Êfl‹„U◊ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ©U¬‹éœ) ‹ÉÊÈ‚Íà ‡Êπ⁄U ⁄U‚, ◊„UÊ‹ˇ◊Ë Áfl‹Ê‚ ⁄U‚, Á‚⁄UÊ⁄Uʪ ŒflÊ∞¢ ª⁄U◊ ¬ÊŸË ‚ ‹ ‚∑§Ã „UÒ¥– ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÊªË ∑§ Á‹∞ üÊcΔU ŒflÊ „UÒ¢– ŒflÊ∞¢ ©U¬‹éœ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U Δ¢U«UÊ ŒÍœ ¬Ë ‚∑§Ã „UÒ¥– •¡flÊߟ »§Ê¢∑§ ∑§⁄U ª⁄U◊ ¬ÊŸË Á¬ÿÊ ¡Ê∞– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÷Íπ ⁄U„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë Á‚⁄U ŒŒ¸ „UÊÃÊ „UÒU– ∞‚ ◊¥ ÷⁄U¬≈U ÷Ê¡Ÿ Ÿ ∑§⁄¥U– ¬„U‹ „UÀ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄¥U ÿÊ ∞∑§ ∑§¬ ŒÊ‹-¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄¥U– fl·ÊZ ‚ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ë ŒÈŒ‡¸ ÊÊ ∑§ Á‹∞ ©Uà¬˝⁄ U∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃàflÊ¥ ◊¥ ∑Ò§»§ËŸ (∑§ÊÚ»§Ë), øÊ∑§‹≈U, ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’, ◊Ê¢‚, ¬È⁄UÊŸÊ ¬ŸË⁄U, ∑§Ê‹ Á«˛UÄ¢ ‚, ŒÍœ ∑§ ’◊‹ ÷Ê¡Ÿ, ∑§‹, á œÍ¬, •Ê‹Í ∑§ Áøå‚ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ò∑§ ≈U ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ πÊl ¬ŒÊÕ¸, ’Õ¸ ∑¢§≈˛UÊ‹ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¢, ‚Œ¸ •ÊÒ⁄U ª◊¸ á „UflÊ∞¢, ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ Ê, Á‚ª⁄U≈U-¬≈U˛Ê‹ ∑§Ê œÈ•Ê¢, á ‡ÊÊ⁄U, ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê ’Œ‹Êfl, ∞S≈˛UÊ¡ Ÿ ©U¬øÊ⁄U, ßÊfl •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË •ÁŸÿÁ◊à ÁŒŸøÿʸ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ „ÒU¥, πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë Á‚⁄U ŒŒ¸ ’„ÈUà ¡ÀŒË „UÊÃ Ê „U–Ò ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÊŒÊ ÷Ê¡Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ¬ÊŸË •Áœ∑§ ¬ËŸÊ øÊÁ„U∞. ◊Êߪ˝Ÿ ∑§ ⁄UÊÁ ªÿÊ¥ ∑§Ê ◊à „ÒU Á∑§ ©Uã„U¥ ßã„UË¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡ËflŸ Á’ÃÊŸÊ „ÒU– ◊Êߪ˝Ÿ ⁄UÊÁ ªÿÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ¡Ê«U∏Ê¥ ∑§ ŒŒ¸ (•ÊÚÕ⁄¸ UÊßÁ≈U‚), «UÊÿÁ’≈UË¡ ÿÊ ¬ËΔU ∑§ ŒŒ¸ ∑§ ⁄Uʪ Ë ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U „UÊÃ Ê „ÒU... „ÒU Á∑§ ßÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸ flÊ‹Ê Á‚⁄UŒŒ¸ ª⁄UŒŸ ÃÕÊ Á‚⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ¬Á‡ÊÿÊ¥ ∑§ Áπ¢øÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¬È⁄UÊŸ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ •äÿÿŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Á‡ÊÿÊ¢ ßÃŸË Ÿ„UË¥ Á‚∑ȧ«∏UË¥ Á∑§ á ŒŒ¸ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U ‚∑¥§– ∑Ò§Á‹»§ÊÁŸ¸ÿÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ «UÊÚ. ŸË‹ ⁄UÁS∑§Ÿ ÃÕÊ ‚¬⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊ÁSÃc∑§ ∑§ ÷ËÃ⁄U ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ Á¿U¬ Á∑§‚Ë ⁄U‚ÊÿŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Á⁄Uà Áfl‡Ê· ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ŒŒ¸ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU– Á‚⁄UŒŒ¸ ‡ÊÈM§ ∑Ò§‚ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚ ’Êà ∑§Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ‚¢Œ„U ÿ„UË „ÒU Á∑§ ÁŒ◊ʪ „UË ß‚∑§ ◊Í‹ ◊¥ „ÒU– ∑ȧ¿U flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿ„U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ “◊Êߪ˝Ÿ” πʬ«∏UË ∑§ •¢Œ⁄U ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ‚’‚ ’Ê„U⁄UË Á‚∑ȧ«∏UŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ËU ∑§Ê¢≈¥UÄ‚ ∑§Ë ‚ÄU ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU– ◊Êߪ˝Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ©UgË# „UÊ, ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÊÃË „ÒU ∑§Ê¢≈UÄ‚ ∑§Ë ‚ÄU ¬⁄U ÁfllÈà Ã⁄¢Uª ‚-ß‚‚ “Ÿfl¸ ‚‹” ©UûÊÁ¡Ã „UÊÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ‡ÊÊ¢Áà ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ •Ê÷Ê ©Uà¬ÛÊ „UÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ Á‚⁄UŒŒ¸ „UÊŸ ∑§Ê ¬Íflʸ÷Ê‚ ◊⁄UË¡ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– Á¡ã„¥U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬Íflʸ÷Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ©Uã„¥U ÁŒ◊ʪ ∑§ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U Á„US‚ ◊¥ ∞‚Ê „UË ∑§Ê߸ •Ê÷Ê‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ „UË ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ß‚ Á∑˝§ÿÊ ‚ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë Á¤ÊÑË, ¡Ê ‚’‚ ™§¬⁄U ⁄U„UÃË „ÒU, ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Ë ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë Á¤ÊÑË ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ŸflÊZ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# „UÊÃË „ÒU– ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÊŸ ¬⁄U ß‚‚ ⁄U‚ÊÿŸÊ¥ ∑§Ê dÊfl „UÊÃÊ „ÒU, ß‚‚ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ⁄UQ§ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á‡Ê⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ‚Í¡Ÿ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– »§‹SflM§¬ ŸflÊZ (Á‡Ê⁄UÊ•Ê¥) ¬⁄U Œ’Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU ¡Ê •¢Ã× ŒŒ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ fl ŒflÊßÿÊ¢, Á¡Ÿ‚ ⁄UQ§ ∑§Ë Á‡Ê⁄UÊ∞¢ Á‚∑ȧ«∏U ¡ÊÃË „Ò¥U, Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U „UÊÃË „Ò¥U– ∑ȧ¿U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ „ÒU Á∑§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ∞∑§ Á„US‚Ê, ¡„UÊ¢ ‚⁄UÊ≈UÊÁŸŸ (Ÿfl¸ ‚¢Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ⁄U‚ÊÿŸ) ‚ÊÿŸ‚ —- ◊ÊÕ, ªÊ‹ ∑§Ë „U«U˜«UË ◊¥ ŒŒ¸
Ä‹‚≈U‚ ¸ (‚◊Í„U M§¬ ◊)¥ •Ê¢πÊ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ªÊ‹Ê߸ ◊¥ ŒŒ¸
¬˝øÈ⁄UÃÊ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„UÊ¢ ‚⁄UÊ≈UÊÁŸŸ ◊¥ ∑§Ê߸ π‹‹ ¬«∏UŸ ¬⁄U ŒŒ¸ ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄U‚ÊÿŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ L§∑§Êfl≈U ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU– ŒŒ¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§ ‚¢∑§Ã fl„UË¥ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊà „Ò¥U– ß‚ Á‚fʢà ¬⁄U ÁflEÊ‚ ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚⁄UÊ≈UÊÁŸŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒflÊ∞¢ ∑§Ê⁄Uª⁄U Á‚h „ÈU߸ „Ò¥U– ß‚ ’Êà ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚⁄UÊ≈UÊÁŸŸ ∑§Ë ª«∏U’«∏UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‚⁄UŒŒ¸ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ⁄U‚ÊÿŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U∑§⁄U ÷Ë ŒflÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ÷Ë ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ∑§ ◊ÊŸÍ≈UÁ»§‡Ê ◊Á«U∑§‹ ‚¥≈U⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÚ. ‚êÿÊ⁄U ‚Ê‹◊Ÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë Á‚hʢà ‚„UË „Ò¥U– ÿÁŒ ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê „UÊÕË ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‚’ •‹ª-•‹ª •¢‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¿ÍU ⁄U„U „Ò¥U– Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁŒ◊ʪ ∑§ •ãfl·áÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •÷Ë ‡ÊÒ‡ÊflÊflSÕÊ ◊¥ „UË „ÒU– •÷Ë ¬Í⁄UÊ „UÊÕË …Í¢U…∏UŸÊ „ÒU– ŸÿË ŒflÊ∞¢ …ÍU¢…∏UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU– ©U¬‹éœ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ¬˝ÿʪ ÃÕÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „ÒU– ߟ∑§ ’„ÈUà „UË •ŸøÊ„U ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– •ÁŸÿ¢ÁòÊà ©UìÊ ⁄UQ§øʬ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ßŸ∑§Ê ‚flŸ ÁŸÁ·h „ÒU– ’„ÈUà ‚Ê⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë •àÿÁœ∑§ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬„U‹Ê ◊Êߪ˝Ÿ „ÈU•Ê– ŸflËŸ •äÿÿŸÊ¥ ‚ ôÊÊà „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê Áø¢ÃÊ •ÊÒ⁄U „UÃʇÊÊ-¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ∑§Ê߸ ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UŸ⁄UË »§Ê«¸U „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ ãÿÍ⁄UÊ‹ÊÁ¡S≈U «UÊÚ. ◊Êß∑§‹ flÀ‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡Òfl ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ M§¬ ‚ „UÃʇÊÊ, Á‚⁄UŒŒ¸ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– «UÊÚ. ‚¬⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ’Ê „ÈU•Ê ∑˝§Êœ -•Êfl‡Ê ÷Ë ŒŒ¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– √ÿÁQ§ ∑§ Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄Uʪ „ÒU ÿÊ ◊ÊòÊ ÷ÿ ‚ ©Uà¬ÛÊ Áø¢ÃÊ ÿÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ– ≈¥U‡ÊŸ —- ßÊfl, ŒŒ¸ ∑§Ê ∑§‚Êfl
◊Ê߸ªŸ ˝ —- ŒŒ¸, øÄ∑§⁄U •ÊŸÊ, ŒπŸ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§, ’øŸ Ò Ë •ÊÁŒ
v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
57
ßÁÄUÊ‚ X
Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ
∑˝§ÊÁãà •ÊÒ⁄U ÿÈh ŒÊŸÊ¥ ∞‚ Áfläfl¢‚∑§ ‚¢ÉÊ·¸ „ÒU¥, Á¡Ÿ◊¥ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ÃÕÊ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃ Ê „ÒU– ∞∑§ •Ê⁄U ∑˝§ÊÁãà ◊¥ ¡„UÊ¢ Œ‡Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ‚ûÊÊ ∑§Ê „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ ¬˝◊π È ©Ug‡ ÿ „UÊÃ Ê „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÿÈh ∑§Ê ¬˝◊π È ©Ug‡ ÿ ©Uª˝ ⁄UÊCÔU˛flÊŒ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „U◊‡ ÊÊ ‚ „UË ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ Ã∑§ Áfl‡fl ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ÿÈh „ÈU∞ „ÒU¥, ©UŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË,¥ ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©Ug‡ ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÈh ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ◊SÃ∑§ ¬⁄U ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§‹¢∑§ „ÒU,ß‚◊¥ Áfläfl¢‚ •ÊÒ⁄U ÁflŸÊ‡Ê „UÊÃ Ê „ÒU, ÿ„U Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ê ⁄UÊ∑ § „UË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ßÃŸÊ ¬Ë¿U œ∑§‹ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬ÈŸ— •¬ŸË ¬„U‹ flÊ‹Ë ÁSÕÁà ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ flcÊÊZ ‹ª ¡Êà „ÒU,¢ ‹Á∑§Ÿ ¬Ê‡øÊàÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ∑ȧ¿U ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÿÈh ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÈh ‚ ⁄UÊCÔU˛ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ ∞∑§ÃÊ ¬˝’‹ „UÊÃ Ë „ÒU, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃ Ë „ÒU, ŸflËŸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U „UÊÃ Ê „ÒU ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ∑§ ◊äÿ Ÿÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’ŸÃ „ÒU¥– ߟ ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊à „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥ Áfl‡flÿÈh Ÿ „ÈU∞ „UÊà ÃÊ ‚¢ÿÄÈ Ã ⁄UÊCÔU˛‚É¢ Ê ¡Ò‚Ë ‚¢SÕÊ ∑§Ê ¡ã◊ ∑§÷Ë ‚ê÷fl „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ •’ Ã∑§ „ÈU∞ ŒÊ Áfl‡flÿÈh ∑§ ‚¢’œ¢ ◊ ¡Ò‚ Á∑§ ÿ ÿÈf ∑§’ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥ „ÈU∞? Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ∑§ ◊äÿ „ÈU∞? ÃÕÊ ßŸ∑§ ÄÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ? •ÊÁŒ ’«∏U „UË ⁄UÊø ∑§ ¬˝‡Ÿ „ÒU¥– ¬„U‹ ßã„UË¥ ¬˝‡ŸÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ‚Ÿ˜Ô v}|Æ ◊¥ »˝§Ê¢‚ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊÿÊ (¡◊¸ŸË ‚◊ÁÕ¸Ã) ∑§ ◊äÿ ¬˝Õ◊ Áfl‡flÿÈh „ÈU•Ê, ß‚ ÿÈh ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑§Ë Áfl¡ÿ „ÈU߸ ÃÕÊ ©U‚Ÿ »˝§Ê¢‚ ∑§ •Ê‹‚‚ •ÊÒ⁄U ‹Ê⁄UŸ ŸÊ◊∑§ ŒÊ ¬˝Êâ Ê¥ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ߟ ¬˝Êâ Ê¥ ◊¥ ‹Ê„U ∑§Ë πŒÊŸ¥ ÕË¥, •Ã— »˝§Ê¢‚ ∑§ Á‹∞ ߟ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ •ÊÁÕ¸∑§ ◊„Uàfl ÕÊ– ÿÈh ◊¥ „ÈU߸ „UÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »˝§Ê¢‚ ∑§Ê ∑§fl‹ •¬◊ÊÁŸÃ „UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ Ê ¬«∏UÊ, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ŒÊ ¬˝Êâ ÷Ë „UÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ª∞ Õ– •Ã— fl„U ¡◊¸ŸË ∑§Ê ∑§≈˜U≈Ô U⁄U ‡ÊòÊÈ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U ÿÈh ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§ ∑˝§ÊÁãà ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ, ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •ÊÁÕ¸∑§ ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ◊øË „ÈU߸ ÕË ÃÕÊ ¬Í¢¡ËflÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§Ê Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿÍ⁄Uʬ ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ∑§ìÊÊ◊Ê‹ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ’Ÿ „ÈU∞ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ’øŸ ∑§ Á‹∞ •Ê»˝§Ë∑§Ê, ∞Á‡ÊÿÊ ÃÕÊ Áfl‡fl ∑§ •ãÿ ÷ʪʥ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ß‚‚ ©UŸ◊¥ ©U¬ÁŸfl‡Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸-‚Ë •Ê⁄¢U÷ „UÊ ªÿË ÃÕÊ ß‚ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ Ÿ ÿÍ⁄UʬËÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ªÈ≈U’¢ŒË ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ŒÊ ªÈ≈U ’Ÿ– ¬„U‹Ê ªÈ≈U-¡◊¸ŸË, •ÊÚÁS≈˛UÿÊ ÃÕÊ „¢Uª⁄UË ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ªÈ≈U ◊¥ Á’˝≈UŸ, »˝§Ê¢‚ •ÊÒ⁄U M§‚ ¡Ò‚ Œ‡Ê Õ– ’ÊŒ ◊¥ ߟ ªÈ≈UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ß≈U‹Ë, S¬Ÿ, ¬ÈøªÊ‹, ’ÈÀªÊÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ ≈U∑§Ë¸ •ÊÁŒ Œ‡Ê ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ ªÿ– ÿ ªÈ≈U •Êª ø‹ 58
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
Áfl‡flÿÈhÊ¥ Ÿ ◊øÊ߸ ÕË ÷Ê⁄UË Ã’Ê„UË
∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— ∑§ãº˝Ëÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ÃÕÊ Á◊òÊ ⁄UÊCÔ˛U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà „ÈU∞– ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ãº˝Ëÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á◊òÊ ⁄UÊCÔ˛UÊ¥ ∑§ ◊äÿ ‚ê’ãœ Ã¡Ë ‚ Á’ª«∏Uà ¡Ê ⁄U„U Õ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ◊äÿ •ÉÊÊÁ·Ã ÿÈh ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ©Uà¬ÛÊ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË, ß‚Ë ‚◊ÿ ∞∑§ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÊ ªÿË, Á¡‚Ÿ ’ÊM§Œ ◊¥ Áø¢ªÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Õ◊ Áfl‡flÿÈh ∑§Ë ÖflÊ‹Ê ÷«∏U∑§ ©UΔUË– w} ¡ÍŸ, v~vy ∑§Ê ∞∑§ ‚Á’¸ÿÊ߸ ⁄UÊCÔU˛flÊŒË Ÿ •ÊÁS≈˛UÿÊ ∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •Ê∑¸§«KÍ∑§ »Ò§ã¡ »§Á«¸UŸã «U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ß‚‚ •ÊÁS≈˛UÿÊ ∑§Ê ÿÈf ∑§Ê ’„UÊŸÊ Á◊‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ΔUË∑§ ∞∑§ ◊„UËŸ ’ÊŒ w} ¡È‹Ê߸, v~vy ∑§Ê ‚Á’¸ÿÊ ∑§ ÁflL§h ÿÈh ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– ß‚ ÿÈh ∑§ •Ê⁄¢U÷ ‚ „UË ¡◊¸ŸË •ÊÁS≈˛UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ „UÊ ªÿÊ ÃÕÊ M§‚ ‚Á’¸ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ– •Ã—U ÿÈh ’„ÈUà ’«∏U SÃ⁄U ¬⁄U •Ê⁄¢U÷ „ÈU•Ê– ÿÈh ∑§ •Ê⁄¢U÷ „UÊŸ ∑§ ÃÈ⁄U¢Ã ’ÊŒ ¡◊¸ŸË Ÿ v •ªSÃ, v~vy ∑§Ê M§‚ ∑§ ÁflL§h ÃÕÊ vx •ªSÃ, v~vy ∑§Ê »˝§Ê¢‚ ∑§ ÁflL§h ÿÈh ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– ¡◊¸ŸË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ •ª‹ ÁŒŸ „UË ¡◊¸ŸË ∑§ ÁflL§h Á’˝≈UŸ ÷Ë ÿÈh ◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏UÊ– ß‚‚ ÿÈh ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê •ÊÒ⁄U ’…∏U ªÿË– ÿÈh ∑§ •Ê⁄¢U÷ ◊¥ ¡◊¸ŸË Á◊òÊ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ¬⁄U ’„ÈUà ÷Ê⁄UË ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ê ¡Ëà Á‹ÿÊ ÃÕÊ »˝§Ê¢‚ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿ– fl ¬Á⁄U‚ ‚ ◊ÊòÊ ’Ë‚ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ⁄U„U ªÿ Õ Á∑§ M§‚ Ÿ ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ß‚‚ »˝§Ê¢‚ ∑§Ë •Ê⁄U ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ ∑§Ê ’…∏UŸÊ L§∑§ ªÿÊ– ß‚ ÿÈh ◊¥ ≈U∑§Ë¸ ‚Ÿ˜Ô v~vy ◊¥ ÃÕÊ ’ÈÀªÊÁ⁄UÿÊ ‚Ÿ˜Ô v~vz ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑§ ‚ÊÕ „UÊ ªÿ Õ, Á∑¢§ÃÈ ß≈U‹Ë •ÊÒ⁄U ß≈U‹Ë ∑§ ’ÊŒ ¡Ê¬ÊŸ Á◊òÊ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ∑§ ªÈ≈U ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „ÈU∞– ¬˝Õ◊ Áfl‡flÿÈh ◊¥ •◊Á⁄∑§Ê ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ∞∑§ Ã≈USÕ ⁄UÊCÔU˛ ’ŸÊ ⁄U„UÊ, Á∑¢§ÃÈ ¡◊¸Ÿ
ÿÈh¬ÊÃÊ¥ ÃÕÊ ¬Ÿ«ÈUÁé’ÿÊ¥ Ÿ Á◊òÊ ⁄UÊCÔUÊ˛ ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ©UŸ∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ¡„UÊ¡Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– ß‚‚ •◊Á⁄∑§Ê ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ÿ˜Ô v~v| ◊¥ fl„U ÷Ë Á◊òÊ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ ªÿÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ „ÈUß–¸ ÿ„U ÕË M§‚ ∑§Ë ∑˝§Ê¢ÁÖ M§‚ ◊¥ ¡Ê⁄U ∑§ ÁflL§h ‚»§‹ ∑˝§Ê¢Áà „ÈU߸ ÃÕÊ ∑˝§Ê¢Áà ∑§ ’ÊŒ ’ÊÀ‚Á’∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿË– ’ÊÀ‚Á’∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ¡◊¸ŸË ∑§ •ë¿U ‚ê’㜠Õ, •Ã— M§‚ ÁŒ‚¢’⁄U, v~v| ◊¥ ÿÈh ‚ •‹ª „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ¡◊¸ŸË ∑§ ‚ÊÕ ‚Á㜠∑§⁄U ‹Ë– M§‚ ∑§ ÿÈh ‚ •‹ª „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á◊òÊ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ªÿË– •Ã— ©Uã„UÊŸ¥ ∑§ãº˝Ëÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •◊Á⁄∑§Ê, »˝§Ê¢‚ ÃÕÊ ß¢Ç‹Ò«¥ U ∑§Ë ‚¢ÿÄÈ Ã ∑§◊ÊŸ ◊¥ Á◊òÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚ŸÊ∞¢ ‚¢ªÁΔUà „ÈUßZ ÃÕÊ ©Uã„UÊŸ¥ ∑§¥ º˝Ëÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ •Ê⁄¢U÷ Á∑§∞– ß‚ ‚◊ÿ Á◊òÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚ŸÊ∞¢ ∑§Ê»§Ë ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ÕË¥, •Ã— ¡◊¸ŸË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕË Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë „UÊ⁄U „UÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U fl ∞∑§∞∑§ ∑§⁄U∑§ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ¡◊¸ŸË ∑§ ‚„UÿÊªË Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’ÈÀªÊÁ⁄UÿÊ ¬„U‹Ê Œ‡Ê ÕÊ, ¡Ê ÿÈh ‚ •‹ª „ÈU•Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ •Ä≈ÍU’⁄U, v~v} ◊¥ ≈U∑§Ë¸ Ÿ ÷Ë •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ÿfl¢’⁄U, v~v} ∑§Ê •ÊÁS≈˛UÿÊ-„¢Uª⁄UË Ÿ ÷Ë •¬Ÿ „UÁÕÿÊ⁄U «UÊ‹ ÁŒÿ– ß‚Ë ‚◊ÿ ¡◊¸ŸË ◊¥ ∑˝§Ê¢Áà „UÊ ªÿË ÃÕÊ fl„UÊ¢ ¬˝¡ÊâòÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË– ß‚Ë ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vv Ÿfl¢’⁄U, v~v} ∑§Ê Á◊òÊ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈh Áfl⁄UÊ◊ ‚Á㜠„UÊ ªß¸– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝Õ◊ Áfl‡flÿÈh ∑§Ê •¢Ã „UÊ ªÿÊ– ¬˝Õ◊ Áfl‡flÿÈh ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ Áfl¡ÃÊ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ÃËŸ Œ‡Ê ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êÿ– ÿ Õ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
•◊Á⁄∑§Ê, Á’˝≈UŸ ÃÕÊ »˝§Ê¢‚– ßã„UÊŸ¥ ¡Ÿfl⁄UË, v~v~ ‚ ¡ÍŸ, v~v~ Ã∑§ flÊ⁄U‚Ê ÃÕÊ ¬Á⁄U‚ ◊¥ •Ÿ∑§ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ– ߟ ‚ê◊‹ŸÊ¥ ◊¥ ‚ûÊÊß‚ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ M§‚ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∑§¥ º˝Ëÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ß‚◊¥ ÷ʪ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á◊òÊ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ Ÿ ∞∑§ ‹¢’ flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚¢Áœ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– w} ¡ÍŸ, v~v~ ∑§Ê ß‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚¢Áœ ¬òÊ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ’È«U⁄UÊ ÁflÀ‚Ÿ, »˝§Ê¢‚ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ä‹Ë◊SÿÍ ÃÕÊ Á’˝≈UŸ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‹Êÿ«U ¡Ê¡¸ Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ– ß‚ ‚¢Áœ ◊¥ ¡◊¸ŸË ÃÕÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕË Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÿÈh ∑§Ê ŒÊ·Ë ΔU„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ •Ÿ∑§ ’ÊÃ¥ ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ◊¥ ¿U„U •⁄U’ ‚ÊΔU ∑§⁄UÊ« U∏ ¬ÊÒá«U ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã ÕÊ– ¬˝Õ◊ Áfl‡flÿÈh ◊¥ •Ÿ∑§ ©UÀ‹πŸËÿ ’ÊÃ¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë¥– ß‚◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ≈ÒU¥∑§Ê,¥ ◊‡ÊËŸªŸÊ¥ ÃÕÊ ÿÈh¬ÊÃÊ,¥ ¬Ÿ«ÈUÁé’ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡„U⁄UË‹Ë ªÒ‚Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ∞∑§ ∑§⁄UÊ« U∏ ÃË‚ ‹Êπ ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê⁄U ªÿ, ŒÊ ∑§⁄UÊ« U∏ ’Ë‚ ‹Êπ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ ÃÕÊ ŒÊ π⁄U’ ‚ûÊ⁄U •⁄U’ «UÊ‹⁄U ◊ÍÀÿ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Äç ’⁄UÊ¡ ªÊ⁄UË, ÷Èπ◊⁄UË, ª⁄UË’Ë ÃÕÊ ‹Í≈U◊Ê⁄U ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë Ã’Ê„UË •ÊÒ⁄U ’’ʸŒË ∑§Ë ÃÊ ’‚ ∑§À¬ŸÊ „UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬˝Õ◊ Áfl‡flÿÈh ∑§ ŒÊ •ë¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ¬„U‹Ê-¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ÿÈh ˇÊòÊ ◊¥ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÍ⁄Uʬ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§‹-∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ŸÊ⁄UË øÃŸÊ ¡ÊªÎà „ÈU߸ ÃÕÊ ÁflE ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŸÊ⁄UË ◊ÈÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •Ê⁄¢U÷ „ÈU•Ê– ŒÍ‚⁄UÊ ‚Ÿ˜Ô v~wÆ ◊¥ ⁄UÊCÔU˛‚É¢ Ê ∑§Ë ŸË¥fl ¬«∏UË– ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh-¬˝Õ◊ Áfl‡flÿÈh ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ ‹ª÷ª ’Ë‚ fl·ÊZ Ã∑§ ‡ÊÊÁãà ⁄U„UË, Á∑§ãÃÈ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ¡◊¸Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬Ÿ ∑§Ê flÊ⁄U‚Ê ‚Á㜠mÊ⁄UÊ ÕÊ¬Ë ªÿË ‡ÊÃÊZ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊ⁄U •¬◊ÊÁŸÃ •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà ⁄U„U– ¡◊¸ŸË ◊¥ Á„U≈U‹⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊ¡ËflÊŒ ∑§ ©UŒÿ ∑§ ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ¡◊¸Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U Áfl‡flÊ‚ „UÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë πÊÿË „ÈU߸ ¬˝ÁÃDÔUÊ ¬ÈŸ— ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– Á„U≈U‹⁄U Ÿ ¡◊¸ŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¬˝¡ÊÃËÿ üÊDUÔÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ ÃÕÊ ∞∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÃʟʇÊÊ„U ’Ÿ ’ÒΔUÊ– ©U‚Ÿ ¡◊¸ŸË ◊¥ ©Uª˝ ⁄UÊCÔU˛flÊŒ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ, ¡Ê •Êª ø‹∑§⁄U ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ– ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Ÿÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Ÿ ÃÕÊ ¬˝Õ◊ Áfl‡flÿÈh ◊¥ Á◊òÊ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹ Œ‡Ê-ß≈U‹Ë •ÊÒ⁄U ¡Ê¬ÊŸ ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑§ ‚ÊÕ •Ê Á◊‹– ÃËŸÊ¥ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ∑§Ë ©Uª˝ ⁄UÊCÔU˛flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ Ÿ ©Uã„U¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ’„ÈUà ÁŸ∑§≈U ‹Ê∑§⁄U π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡◊¸ŸË, ß≈U‹Ë ÃÕÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ•Ê¥ Ÿ ‚fl¸¬Õ˝ ◊ ◊¢øÁÍ ⁄UÿÊ, •ÊÚÁS≈˛UÿÊ ÃÕÊ ø∑§ÊS‹ÊflÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ê ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ¬Ê‹áÒ «U ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË– Á◊òÊ ⁄UÊCÔU˛ Á’˝≈UŸ ÃÕÊ »˝§Ê¢‚ •÷Ë Ã∑§ πÊ◊Ê‡Ê Õ– fl ÿÍ⁄Uʬ ∑§Ê ¬ÈŸ— ÿÈh ∑§Ë ÷Ë·áÊ ÖflÊ‹Ê ◊¥ œ∑§‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„Uà Õ, ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
Á∑§ãÃÈ ¡’ Á„U≈U‹⁄U Ÿ ¬Ê‹áÒ «U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ÃÊ ©Uã„U¥ ’Êäÿ „UÊ ∑§⁄U ◊Êø¸, v~x~ ◊¥ ¬Ê‹áÒ «U ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚Á㜠∑§⁄UŸË ¬«∏UË, Á¡‚◊¥ ¡◊¸ŸË ∑§ ÁflL§h ¬Ê‹áÒ «U ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ¬„ÈU¢øÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÕË– ß‚ ‚Á㜠∑§Ê ¬˝÷Êfl ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ¡◊¸ŸË ∑§Ê •ªSÃ, v~x~ ◊¥ M§‚ ∑§ ‚ÊÕ, Ã≈USÕ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Á㜠∑§⁄UŸË ¬«∏UË– ÿlÁ¬ ¡◊¸ŸË ∑§Ê M§‚ ‚ ∑§Ê߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ M§‚ ∑§Ê Á◊òÊ Œ‡ÊÊ¥ ‚ •‹ª ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚Á㜠•Êfl‡ÿ∑§ ÕË– •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ãÿ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡◊¸ŸË Ÿ v Á‚â’⁄U, v~x~ ∑§Ê ¬Ê‹áÒ «U ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚Ë •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÊ ªÿË– ¬Ê‹áÒ «U ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ ’ÊŒ »˝§Ê¢‚ ÃÕÊ Á’˝≈UŸ Ÿ ¡◊¸ŸË ∑§ ÁflL§h ÿÈh ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– ©Uã„UÊŸ¥ ¬Ê‹áÒ «U ∑§Ê ‚ÒÁŸ∑§ ‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, Á∑¢§ÃÈ fl ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ¡◊¸ŸË Ÿ ’«∏UË ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ¬Ê‹áÒ «U ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚ ÿÈh ◊¥ ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ∞¢ ’«∏UË Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏U ⁄U„UË ÕË¥ •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ¡◊¸ŸË Ÿ ~ •¬˝‹ Ò ∑§Ê ŸÊfl¸ •ÊÒ⁄U «UŸ◊Ê∑¸§ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ– ŸÊfl¸ ¡◊¸ŸË ∑§Ë ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ŒÊ ÁŒŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ‚∑§Ê ÃÕÊ «UŸ◊Ê∑¸§ Ÿ Á’ŸÊ ÿÈh Á∑§ÿ „UË vÆ ¡ÍŸ, v~yÆ ∑§Ê •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ ¡◊¸Ÿ Ÿ „UÊ‹Òá«U, ’ÁÀ¡ÿ◊ ÃÕÊ ‹Ä‚◊’ª¸ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊߸ ∑§ •ãà Ã∑§ ©Uã„U¥ ÷Ë •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ Áfl¡ÃÊ ‚ŸÊ•Ê¥ Ÿ »˝§Ê¢‚ ◊¥ ¬˝fl‡ Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U vy ¡ÍŸ, v~yÆ ∑§Ê ¬Á⁄U‚ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– »˝§Ê¢‚ Ÿ ww ¡ÍŸ, v~yÆ ∑§Ê ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Á㜠∑§⁄U ‹Ë– ß‚Ë ‚◊ÿ ß≈U‹Ë ∑§Ë ‚ŸÊ∞¢ ÷Ë ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ•Ê¥ ‚ ¡Ê∑§⁄U Á◊‹ ªÿË ÕË¥– »˝§Ê¢‚ ∑§ ¬ÃŸ ∑§ ’ÊŒ ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ•Ê¥ Ÿ ’ÈÀªÊÁ⁄UÿÊ, ÿͪÊS‹ÊÁflÿÊ, ª˝Ë‚ ÃÕÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§Ë– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©U‚Ÿ Á’˝≈UŸ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑§Ê •’ ÿ„UË ∞∑§ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ‡ÊòÊÈ ‡Ê· ’øÊ ÕÊ– ߢNjÒá«U ¬„U‹ ‚ „UË ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ– ©U‚∑§Ë flÊÿÈ‚Ÿ Ê ¡◊¸Ÿ flÊÿÈ‚Ÿ Ê ‚ ∑§◊ Ÿ ÕË– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‚ ‚ʪ⁄U ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „UÊŸ ∑§Ê ÷Ë ß¢Ç‹Ò«¥ U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ Á◊‹Ê– •Ã— ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ©UΔUÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ä≈ÍU’⁄U, v~yÆ Ã∑§ Á’˝≈UŸ ∑§Ê ¬⁄UÊSà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ¡◊¸ŸË ∑§Ë ‚ŸÊ∞¢ ¡’ ߥNjÒá«U ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë¥ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥ ww ¡ÍŸ, v~yv ∑§Ê M§‚ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ •Ê∑˝§◊áÊ Ÿ M§‚ ∑§Ê „UË Ÿ„UË,¢ ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ê •Êpÿ¸øÁ∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ¡◊¸ŸË ÃÕÊ M§‚ ∑§ ◊äÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Á㜠âÊË– M§‚ ß‚ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– •Ã— •Ê⁄¢U÷ ◊¥ ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ∞¢ M§‚ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ¬„ÈU¢ø ªßZ ÃÕÊ ©Uã„UÊŸ¥ S≈UÊÁ‹Ÿ ª˝ÊŒ ∑§Ê ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§ „UÊ‚ Ò ‹ ’ȋ㌠Ֆ fl ÁŒ‚¢’⁄U •Ê⁄¢U÷ „UÊà „UË ◊ÊS∑§Ê
∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê ¬„ÈU¢øË, Á∑§ãÃÈ Ã÷Ë ∑§«∏UÊ∑§ ∑§Ë ‚ŒË¸ ¬«∏UŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ’»¸§ Áª⁄UŸ ‹ªË– M§‚Ë ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊÿÊ •ÊÒ⁄U { ÁŒ‚¢’⁄U, v~yv ∑§Ê ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡◊¸Ÿ ‚ÒÁŸ∑§ ’»¸§ ¬⁄U ‹«∏UŸ ∑§ •èÿSà Ÿ„UË¥ Õ– fl ’È⁄UË Ã⁄U„U »¢§‚ ªÿ– ©UŸ∑§ •Êª M§‚Ë ‚ÒÁŸ∑§ Õ ÃÕÊ ¬Ë¿U ÷Ê⁄UË Á„U◊¬ÊÖ •¢Ã ◊¥ ◊¡’Í⁄U „UÊ ∑§⁄U ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ ∑§Ê ¬Ë¿U „U≈UŸÊ ¬«∏UÊ– ‚Ÿ˜Ô v~yy Ã∑§ M§‚Ë ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ ∑§Ê M§‚ ∑§ ’Ê„U⁄U πŒ«U∏ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÷ʪÃË „ÈU߸ ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ ∑§Ê ¡◊¸ŸË ¬„ÈU¢øÊ ∑§⁄U ¿UÊ« U∏Ê– ß‚ ÿÈh ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑§ ÃËŸ ‹Êπ ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê⁄U ªÿ– ¡◊¸ŸË ∑§Ë ß‚ „UÊ⁄U Ÿ ÿÈh ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ◊Ê«U∏ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U M§‚, •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U Á’˝≈UŸ Ÿ ¡◊¸ŸË ∞fl¢ ‚„UÿÊªË Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ÁflL§h ∞∑§ ‚¢ÿÄÈ Ã ∑§◊ÊŸ ’ŸÊÿË– M§‚, •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U Á’˝≈UŸ ∑§Ë ‚¢ÿÄÈ Ã ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡◊¸ŸË •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ‚∑§Ê– ß‚Ë ‚◊ÿ ß≈U‹Ë ◊¥ ◊È‚ÊÁ‹ŸË ∑§Ê ¬ÃŸ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿË ÃÕÊ ©U‚Ÿ Á’ŸÊ ‡Êø ∑§ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß≈U‹Ë ∑§Ë ‚ŸÊ∞¢ ◊߸, v~yx ◊¥ ¬„U‹ „UË •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË¥– { ¡ÍŸ, v~yy ∑§Ê Á◊òÊ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ∑§Ë ‚ŸÊ »˝§Ê¢‚ ◊¥ ©UÃ⁄UË ÃÕÊ ©U‚Ÿ »˝§Ê¢‚ ∑§Ê ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¡◊¸ŸË ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊Êà ŒË– •’ Á◊òÊ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ •¬ŸÊ Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ– ©U‚Ÿ x Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ’ÁÀ¡ÿ◊ •ÊÒ⁄U „UÊ‹Òá«U ∑§Ê ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚ ‚◊ÿ M§‚Ë ‚ŸÊ∞¢ ’«∏UË Ã¡Ë ‚ ¡◊¸ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„UË ÕË¥– wy •¬˝‹ Ò ∑§Ê ©Uã„UÊŸ¥ •Êª ’…∏Uà „ÈU∞ ’Á‹¸Ÿ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á„U≈U‹⁄U ∑§Ê ¡’ ÿ„U ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê ÃÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ÷ÍÁ◊ªÃ ÁΔU∑§ÊŸ ◊¥ xÆ •¬˝‹ Ò , v~yz ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– Á„U≈U‹⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ•Ê¥ Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ◊߸ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U Ã∑§ ‚÷Ë ¡◊¸Ÿ ‚ŸÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ „UÁÕÿÊ⁄U «UÊ‹ ÁŒÿ– ¡◊¸ŸË •ÊÒ⁄U ß≈U‹Ë ∑§ ¬ÃŸ ∑§ ’ÊŒ •’ ∑§fl‹ ¡Ê¬ÊŸ ‡Ê· ÕÊ– ¡Ê¬ÊŸ Ÿ | ÁŒ‚¢’⁄U, v~yv ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ „UflÊ߸ ÁSÕà ¬‹¸ „UÊ’¸⁄U ∑§ ŸÊÒ‚ÁÒ Ÿ∑§ •«˜U«Ô UÊ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÕÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ •Ÿ∑§ ‹«∏UÊ∑ͧ ÿÈh¬Êà ÄU‚-Ÿ„U‚ ∑§⁄U «UÊ‹ Õ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¡Ê¬ÊŸ Ÿ Á‚¢ªÊ¬È⁄U, ÕÊ߸‹áÒ «U, „Uʪ¢ ∑§Ê¢ª, ’◊ʸ, ◊‹ÊÿÊ, ßá«UÊŸ Á ‡ÊÿÊ •ÊÁŒ Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ „U⁄UÊÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê ¬⁄UÊSà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ≈˛UÂ◊ŸÒ Ÿ ∞∑§ •◊ÊŸflËÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U { ∞fl¢ ~ •ªSÃ, v~yw ∑§Ê ¡Ê¬ÊŸ ∑§ Á„U⁄UÊÁ ‡Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ‡Ê„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ŒÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ Áª⁄UÊÿ, Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ’Ë‚ „U¡Ê⁄U ÁŸŒÊ·¸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊Ê⁄U ªÿ ÃÕÊ ŒÊŸÊ¥ ‡Ê„U⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸCÔU „UÊ ªÿ– •ãà ◊¥ vy •ªSÃ, v~yz ∑§Ê ¡Ê¬ÊŸ Ÿ ÷Ë „UÁÕÿÊ⁄U «UÊ‹ ÁŒÿ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÁmÃËÿ ÁflEÿÈh ∑§Ê ÷Ë •ãà „UÊ ªÿÊ– ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ◊¥ ¬Ê¢ø ∑§⁄UÊ« U∏ ‚ •Áœ∑§ ‹Êª ◊Ê⁄U ªÿ ÃÕÊ •⁄U’Ê-¥ π⁄U’Ê¥ «UÊ‹⁄U ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
59
π‹ Áπ‹Ê«∏UË ∑§Á¬‹ ∑§Ê ÃÊŸÊ ß¢Ç‹Ò«¥ U ∑§ ’ÊŒ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ ÷Ë „UÊ ⁄U„UË ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§Ë ŒÈªÁ¸ à ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∑§Á¬‹ Œfl Ÿ ‚ÁøŸ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ Á‹ÿÊ– ∑§Á¬‹ ¬Ê ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ mÊ⁄UÊ ªÃ fl·¸ Áfl‡fl∑§¬ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ÁøŸ ∑§Ê ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– º˝Áfl«∏U, ‚ÁøŸ •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ÁòÊ◊ÍÁø ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U◊ Ÿ ÃÊ ß¢Ç‹Ò«¥ U ◊¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§– ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ •¬ŸË Áfl‡fl Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ „UÊŸ ∑§ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê œÍ‹ ◊¥ ÷Ë Á◊‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚‚ ÃÊ ’„UÃ⁄U „UÊÃ Ê Á∑§ ÿÈflÊ Á∑˝§∑§≈U⁄U ߢNjҫ¥ U •ÊÒ⁄U •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ Á¬øÊ¥ ¬⁄U •¬Ÿ „UÊÕ •Ê¡◊Êà •ÊÒ⁄U •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ÷fl „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ã– ÿ„U ‚‹Ê„U ŒÃ „ÈU∞ ∑§Á¬‹ ¬Ê ÷Í‹ ª∞ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ÁflŒ‡ÊË ŒÊÒ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ÁøŸ ÷‹ „UË •¬ŸË ‚ÊÒflË¥ ‚ø ¥ ⁄È UË Ÿ„UË¥ ΔUÊ∑ § ¬Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊŸ¥ ⁄UÊÁ „Uà ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄ÒUŸÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„ÈUà ÖÿÊŒÊ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ∑ȧ¿U ÃÊ ‹Ê¡ ⁄Uπ „UË ‹Ë, fl⁄UŸÊ ŒÊŸÊ¥ ÁflŒ‡ÊË ŒÊÒ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë „UÊ‹Ã Á¡¢’Êéfl •ÊÒ⁄U ∑§ãÿÊ ‚⁄UËπË ≈UË◊Ê¥ ¡Ò‚Ë „UÊ ‚∑§ÃË ÕË– Á»§⁄U ÷Ë, ‚‹Ê„U ∑§ Á‹∞ ∑§Á¬‹ ¬Ê ∑§Ê ÄUÁŒ‹ ‚ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ–
ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑§Ê ªÊŸÊ ∑§Á¬‹ ¬Ê ¡Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, ªÊ¢ªÈ‹Ë ◊ʇÊÊÿ ©U‚ ‚◊¤Êà „ÈU∞ ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ª˝ª øÒ¬‹ mÊ⁄UÊ «˛UÁ‚¢ª M§◊ ∑§ π⁄UÊ’ Á∑§∞ ª∞ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ «˛UÁ‚¢ª M§◊ ∑§Ê ªÈL§ ª˝ª Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄U •ÊÒ⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄U ¡Ò‚ π◊Ê¥ ◊¥ ’Ê¢≈U ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ ÿ„U ⁄Uʪ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏U ⁄U„UÊ– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê ß‚ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ‚ ©U’Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¢ªÈ‹Ë ◊ʇÊÊÿ »§⁄U◊Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ߢNjҥ«U ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ ÷Ë •‹ª•‹ª ÃËŸ ∑Ò§å≈UŸ „UÊŸ øÊÁ„U∞– Áfl‡Ê·ôÊÃÊ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ ΔU„U⁄UÊ– „U⁄U Áπ‹Ê«∏UË Á∑˝§∑§≈U ∑§ „U⁄U »§Ê◊¸≈U ◊¥ Á»§≈U ’ÒΔU „UË ¡Ê∞, ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ ªÊ⁄¢U≈UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê Áπ‹Ê«∏UË ≈UËwÆ ◊¥ Á„U≈U „ÒU, fl„U flŸ-«U ◊¥ ÷Ë Á„U≈U „UÊ •ÊÒ⁄U ≈US≈U Á∑˝§∑§≈U ◊¥ ÷Ë, ∞‚ Áπ‹Ê«∏UË ∑§◊ „UË „UÊà „Ò¥U– Á∑˝§∑§≈U ∑§ ÃËŸÊ¥ »§Ê◊¸≈U ∑§ ÃËŸ ∑§#ÊŸ „UÊŸ øÊÁ„U∞, ∞‚Ë ◊Ê¢ª •‚¸ ‚ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ ∑§áʸœÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ߢNjҥ«U •ÊÒ⁄U •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË ≈UË◊ ∑§Ë ŒÈª¸Áà ∑§ ’ÊŒ ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ‚Œ˜Ô’ÈÁh •Ê∞ •ÊÒ⁄U fl ÃËŸ ∑§#ÊŸÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U «UÊ‹¥–
60
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
Á‚Ÿ-Á‚Ÿ◊Ê
∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬˝◊ ∑§ÕÊ∞¢ ¡ÊŸ-◊ÊŸ •Á÷ŸÃÊ, ÁŸ◊ʸÃÊ ∞fl¢ Á«U¡ÊÿŸ⁄U ÁŸÁß ø¢º˝∑§Ê¢Ã Œ‚Ê߸ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÁŸÁß ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ø¢º˝∑§Ê¢Ã ¬˝Ê«Ućʟ ¬˝Ê.Á‹. ∑§ ‚ÊÕ v}flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬˝◊ ∑§ÕÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Á»§À◊ “•Á¡¢ÃÊ” ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ø¢º˝∑§Ê¢Ã ¬˝Ê«Ućʟ ¬˝Ê.Á‹. ⁄UÊ¡Ê Á‡Êfl ¿UòʬÁÃ, flÊ¡Ë⁄UÊfl ◊SÃÊŸË •ÊÒ⁄U ’Ê‹ª¢œfl¸ ¡Ò‚ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ∑§ flË⁄U ÿÊhÊ•Ê¥ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U Á»§À◊ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ⁄UÊ◊Ê¢Á≈U∑§ Á»§À◊ „ÒU, Á¡‚◊¥ •¡¢ÃÊ ∑§Ë ªÈ»§Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚¢ÈŒ⁄U ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ’«∏UË „UË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Á¡¢ÃÊ ∞∑§ ∞‚ Á’˝Á≈U‡Ê •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU, ¡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‹«∏U∑§Ë ¬Ê⁄UÊ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚ Á»§À◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏ËU ∑§ ‚◊ˇÊ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ Sfláʸ ÿȪ ∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
¬¢¡Ê’Ë ◊È¢«U ∑§Ê ¡‹flÊ „UÊÁ‹ÿÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ◊‹ÿÊ‹◊ Á»§À◊ “∑§Ê‚ÊŸÊflÊ” ◊¥ ◊ÈÅÿ Áfl‹Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê øÈ∑§ ¬¢¡Ê’Ë •Á÷ŸÃÊ Áfl∑˝§◊¡Ëà •’ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ ¬Ò⁄U ¡◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Áfl∑˝§◊¡Ëà ߂∑§ ¬„U‹ ¬¢¡Ê’Ë Á»§À◊ “ÿÊ⁄UÊ ŸÊ‹ ÷⁄UÊ” ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡ÊÊ÷Ê ‡ÊÊ◊ŸÊÕ ∑§Ë” ◊¥ ª¡ŸË ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U– Áfl∑˝§◊¡Ëà ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê‚ÊŸÊflÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¡Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „ÒU, fl„U Á»§À◊ “œÍ◊” ◊¥ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„U◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„U „UË „ÒU– ◊⁄UË ¬„U‹Ë Á»§À◊ “π‹ „U◊ ¡Ë ¡ÊŸ ‚” ◊¥ ¡’ ∑§Ê‚ÊŸÊflÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄Uʇʟ ∞¢«˛ÂU¡ Ÿ ◊⁄UË ’ÊÚ«UË ŒπË ÃÊ ∞ćʟ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ß‚ Á»§À◊ ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê øÈŸ Á‹ÿÊ– Áfl∑˝§◊¡Ëà ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÒU, Á»§⁄U øÊ„U fl„U ŸªÁ≈Ufl ⁄UÊ‹ „UÊ ÿÊ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
61
„UÊÚ‹ËflÈ«U ÉÊÍ¢‚ Ÿ ’…∏UÊÿÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‹Êª •¬Ÿ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊‚‹Ÿ •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •¢ª˝¡Ë ’Ê‹ŸË Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU ÃÊ fl„U ©U‚ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ‚ËπÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Á„Uø∑§ ’Ê‹ ‚∑§– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑ȧ¿ ‹Êª ßß ‡Ê◊˸‹ Sfl÷Êfl ∑§ „UÊà „Ò¥U Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë Á„Uø∑§Ã „Ò¥U ÃÊ fl ÷Ë •¬ŸË ß‚ ∑§◊Ë ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ∑§Ê‚¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •¬ŸÊ ◊ŸÊ’‹ ’…∏UÊà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Á÷ŸòÊË Á∑˝§S≈UŸ S≈UËfl≈¸U ∑§Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª „UË •¢ŒÊ¡ „ÒU– fl Á∑§‚Ë ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U •¬Ÿ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ß¡Ê»§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¡Ë „UÊ¢, ©Uã„UÊ¥Ÿ πÈŒ ß‚ ’Êà ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Á»§À◊ “SŸÊ √„UÊß≈U ∞¢«U ŒË „¢U≈˜U‚◊ÒŸ” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ‚„U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ÉÊÍ¢‚Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÊ „ÒU– S≈UËfl≈¸U Ÿ Á∑˝§‚ ∑§Ê ßß ¡Ê⁄U ∑§Ê ÉÊÍ¢‚Ê ◊Ê⁄UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê¢π ∑§Ê‹Ë ¬«∏U ªß¸, ‹Á∑§Ÿ S≈UËfl≈¸U ∑§Ê ß‚◊¥ ’„ÈUà ◊¡Ê •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê πÈŒ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ¬„U‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÖÿÊŒÊ ’…∏U ªÿÊ– ‹ªÃÊ „ÒU, S≈UËfl≈¸U ß‚ ’…∏U „ÈU∞ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ •’ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ÉÊÍ¢‚Ê ◊Ê⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U–
◊⁄UË Á»§ª⁄U •ë¿UË Ÿ„UË¥ „ÒU ߟ‚ÊŸ ∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿U Á◊‹ ¡Ê∞– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚¢ÃÈÁCÔU Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ∑§◊Ë „UË ©U‚ ◊„U‚Í‚ „UÊÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU– •’ •Á÷ŸòÊË ∑§Ë⁄UÊ ŸÊß≈U‹Ë ∑§Ê „UË ‹ ‹ËÁ¡∞, ßÃŸË πÍ’‚Í⁄Uà •ÊÒ⁄U ÁS‹◊ ∑§ÊÿÊ ∑§Ë ◊ÁÀ‹∑§Ê „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl •¬ŸË Á»§ª⁄U ‚ πÈ‡Ê Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©Uã„¥U •¬ŸË ’ÊÚ«UË ¬‚¢Œ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¢ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ÁS‹◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, fl„UË¥ ŸÊß≈U‹Ë •¬ŸË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’ŸÊfl≈U ∑§Ë fl¡„U ‚ ßÃŸË ŸÊπÈ‡Ê ÕË¢ Á∑§ ∞∑§ Á»§À◊ ◊¥ ©UUã„UÊ¥Ÿ «Èå‹Ë∑§≈U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ– Œ⁄U•‚‹ Á»§À◊ “«UÊÁ◊ŸÊ” ∑§ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ©Uã„¥U ∞∑§ π¢÷ ∑§ ‚ÊÕ ’„ÈUà „UË ∑§◊ ∑§¬«∏UÊ¥ ◊¥ «UÊ¢‚ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ◊ª⁄U •‚¢ÃÈCÔU ŸÊß≈U‹Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê ◊ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄U ‚ ŸËø ∑§ Á„US‚ ∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§ Á‹∞ «Èå‹Ë∑§≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ–
62
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
•Á÷ŸòÊË •ø¸ŸÊ ¡Êª‹∑§⁄U ‚ ÖÿÊÁà fl¥∑§≈U‡Ê ∑§Ë ’ÊÃøËÃ
’ÊÚ‹ËflÈ«U
πÈ‹ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÊ ªß¸ „ÒU Á»§À◊ ߢ«US≈˛UË
Á»§À◊ “•Êâ∑§ „UË •Êâ∑§” ∑§ ’ÊŒ ‚ •Ê¬ Á’À∑ȧ‹ ªÊÿ’ „UË „UÊ ªßZ– ÄÿÊ¥? ¡Ë „UÊ¢, ’ÃÊÒ⁄U •Á÷ŸòÊË ˜“•Êâ∑§ „UË •Êâ∑§” ◊⁄UË •ÊÁπ⁄UË Á»§À◊ ÕË– ◊Ò¥ ߢ«US≈˛UË ‚ ªÊÿ’ ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Á»§À◊¥ ◊Ò¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ⁄U„UË ÕË, fl„U ◊È¤Ê Á◊‹Ë „UË Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •Á÷Ÿÿ ‚ ◊Ò¥ ¡È«∏UË ⁄U„UË– ß‚ ’Ëø ◊Ò¥Ÿ «UË«UË ◊Ò≈˛UÊ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊŸ flÊ‹ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‚Ê◊˝ÊÖÿ” ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ πÈŒ Á»§À◊ “◊ÒÁ⁄U«U ≈ÍU •Á÷Ÿÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ê” ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÄÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªßZ? ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ◊Ò¥ ∞‚Ë Á»§À◊U ∑§ ߢáÊ⁄U ◊¥ âÊË, Á¡‚∑§Ë ∑§„UÊŸË S≈U¡ ¬⁄U flʬ‚Ë ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U– ¡’ ÁŒ‹Ë¬ ‡Ê¢∑§⁄U Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊È¤Ê ‚ÈŸÊ߸, Ã’ ‹ªÊ Á∑§ •’ ߢáÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ πà◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ÕË, ÄÿÊ¥Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „UË ‚≈U‹ „UÊ ªß¸ ÕË, ß‚Á‹∞ ©U‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ŒŸ ◊¥ ◊È¤Ê ∑§Ê߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ âÊË– “◊ÒÁ⁄U«U ≈ÍU •◊Á⁄U∑§Ê” ◊¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ∞¢? ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •¢¡Á‹ ◊À„UÊòÊÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „ÒU, ¡Ê „UÊ◊ ◊∑§⁄U „ÒU– ∞∑§ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ „UÊŸ ∑§ ŸÊà •Ê¬∑§Ê ÷Ë ÿ„U •Áœ∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ¢ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¬ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚flÊ‹-¡flÊ’ ∑§⁄U ‚∑¥§– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË •Ê¬∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ •Ê¬ ÷Ë ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©UΔUÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚Ë ’Êà ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U Á»§À◊ Á‚»¸§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∞‚Ë Á»§À◊ „ÒU, ¡’ Á»§À◊ “•Êâ∑§ Á¡‚ „U⁄U ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ¡M§⁄U ŒπŸÊ øÊÁ„U∞, „UË •Êâ∑§” ◊¥ •Ê¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ¬⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ, Ã’ ∑§Ë Á»§À◊ ߢ«US≈˛UË ’Êà ∑§⁄UÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§Ë ߢ«US≈˛UË ◊¥ •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU? ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •’ ‹Êª Á»§À◊ ∑§ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’„ÈUà πÈ‹ ÁfløÊ⁄U ∑§ ßß ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ߢ«US≈˛UË ‚ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ÿ •ë¿UÊ ÷Ë „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÍ ⁄ U ⁄U „UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ß‚‚ „U◊ ¡Ò‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ Á◊‚ Á∑§ÿÊ? ¬˝Êà‚Ê„UŸ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ •Á÷Ÿÿ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§≈UË ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊË, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄UË Ä‹ÊÁ‚∑§‹ «UÊ¢‚ ∑§Ë ¬˝ÒÁÄ≈U‚ ø‹ ⁄U„UË âÊË– ß‚ ’Ëø ◊Ò¥Ÿ πÍ’ «UÊ¢‚ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ¡’ ◊Ò¥ ÉÊÈ¢ÉÊM§ Ÿ„UË¥ ¬„UŸÃË ÕË ÃÊ ◊⁄U ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ŒŒ¸¸ „UÊŸ ‹ªÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ÿ„UË ∑§„UŸÊ øÊ„Í¢UªË Á∑§ ∞∑§ «UÊ¢‚⁄U •ÊÒ⁄U •Á÷ŸòÊË „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ªÎÁ„UáÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ◊Ò¥ ’„ÈUà πÈ‡Ê „Í¢U– ◊È¤Ê ’„ÈUà „UË ‚È‹¤Ê •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¬Áà ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ åÿÊ⁄U ‚ ’≈U ∑§Ê ÷Ë–
¡‹ ‚ ¡ËflŸ
v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
63
64
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ
•ÊÁπ⁄UË ¬ãŸÊ
¬òÊÊ¥ ∑§Ë œË◊Ë •Ê¢ø ◊¥ ¬∑§ÃË ¬˝◊ ∑§ÕÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ Á»§‹Ê«UÁÀ»§ÿÊ ‡Ê„U⁄U (¬Á¥ ‚‹flÊÁŸÿÊ) ◊¥ vz •¬˝‹ Ò , πÍ’ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ◊¢ø ∑§Ë ⁄Uʇ ÊŸË Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ v~v{ ∑§Ê ¡ã◊Ë •¢ª¡ ˝ Ë ‹Áπ∑§Ê „U‹Ÿ „ÒU껧 “ÄÿÍ”¡ Á‹ª‚Ë” „ÈUß–¸ •¢œ⁄ UÊ¥ ◊¥ „UË •¬ŸÊ ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ fl •¢Ã× ªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑§ Á‹π∑§⁄U øøʸ ◊¥ •ÊÿË¥, ‹Á∑§Ÿ Á’˝≈UŸ ∑§ ¬ÈSÃ∑§ Áfl∑˝§ ÃÊ ◊ÊÄ‚¸ ∞¢«U ªÃ¸ ◊¥ ‚◊Ê ª∞, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ÿÈflÊ ŸÊ≈˜UÿÔ ‹Áπ∑§Ê ∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‹ÊªÊ,¥ πÊ‚∑§⁄U »˝§¥Ò ∑§ «UÊ∞ ‹ ‚ „ÈU•Ê ©UŸ∑§Ê ’Ë‚ ‚Ê‹ ߟ •◊¢Áøà ŸÊ≈U∑§Ê¥ Ÿ ©Uã„U¥ ≈UËflË ŸÊ≈U∑§ Á‹πŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‹¢’Ê ¬òÊÊøÊ⁄U ¡’ “}y, øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÊ« U” ∑§ M§¬ ◊¥ ¿U¬∑§⁄U •ÊÿÊ v~yÆ ÃÕÊ zÆ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ fl ∞∑§ ‚»§‹ ≈UËflË ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •Œ˜÷ Ô ÃÈ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ Á‚»¸§ ¬…∏UÊ ªÿÊ, SÕÊÁ¬Ã „UÊ ªÿË¥– Ã÷Ë „Uʬ¸⁄U ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¡Ÿ ÿȪ¢ Ÿ ©UŸ‚ “•‚»§‹ ’ÁÀ∑§ ©U‚ Ä‹ÊÁ‚∑§ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ©UΔUË– ¬È⁄UÊŸË ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§◊ ‚»§‹ ≈UËflË ‹π∑§” ∑§ M§¬ ◊¥ “•Êà◊∑§ÕÊ” Á‹πŸ ∑§Ë ∑˝§ ÃÊ-Áfl∑˝§ ÃÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹Áπ∑§Ê mÊ⁄UÊ Á‹π ª∞ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœ Á∑§ÿÊ– ≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹Ê¥ ∑§Ê ÕÊ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¡’ ãÿÍÿÊ∑¸§ ‚ }v ¬òÊÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©U‚ ∞∑§ ◊ÊÁ◊¸∑§ ¬˝◊ ∑§ÕÊ ∑§Ê M§¬ Œ ÁŒÿÊ– ∑§Á‹»§ÊÁŸ¸ÿÊ Á‡Êç≈U „UÊ ªÿÊ ÃÊ „U‹Ÿ πÊ‹Ë „UÊ ªÿË¥ •ÊÒ⁄U πÊ‹Ë „UÊÕ “⁄UË«U‚¸ «UÊß¡S≈U” Ÿ ‚Ÿ˜Ô v~|w ◊¥ ¡’ ©U‚∑§Ê ‚¢ÁˇÊ# M§¬ ¿UÊ¬Ê ÃÊ ÷Ë– Ã’ ©Uã„UÊŸ¥ πÈŒ ∑§Ê ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ‹π Á‹πŸ ◊¥ ‹ªÊ Á‚»¸§ yv ¬òÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞, ‹Á∑§Ÿ „U‹Ÿ „ÒU껧 ¡ËflŸ÷⁄U ¬òÊ ‹πŸ Á‹ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ fl ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‹Áπ∑§Ê ∑§ M§¬ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË–¥ ©UŸ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ¬ÈSÃ∑§ “‹≈U‚¸ »˝§ÊÚ◊ ãÿÍÿÊ∑¸§ — ’Ë’Ë‚Ë ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÊ ªÿË¥– “•¢«U⁄U»§È ≈U ߟ ‡ÊÊ Á’¡Ÿ‚” ©UŸ ∑§ÁΔUŸ ÁŒŸÊ¥ flÍ◊‚ ¢ •ÊÚ⁄U ’˝Ê«Ú U∑§ÊS≈˜U‚ Ô ” ÕË– „U‹Ÿ „ÒU껧 ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “}y, øÒÁ⁄¢Uª ¬⁄U ∑§¥ Áº˝Ã ©UŸ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ∑§Ê»§Ë øøʸ „ÈUß–¸ ¡’ “}y, ∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÊ« U” ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ª˝Ê‚ Ú ◊ÒŸ ¬Á鋇ʂ¸ Ÿ ‚Ÿ˜Ô øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÊ« U” •ÊÿË, Ã’ ÃÊ „¢UªÊ◊Ê „UË ’⁄U¬Ê „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U „U‹Ÿ v~|Æ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ⁄¢Uª◊¢øËÿ ŸÊ≈˜UÿÔ M§¬ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U „ÒU껧 ∑§Ë ∑§ËÁø ÁŒª-ÁŒª¢Ã Ã∑§ »Ò§‹ ªÿË– Áfl‡fl ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞‚Ë ≈UËflË M§¬Ê¢Ã⁄U ÷Ë „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U •¢Ã× ©U‚ ¬⁄U ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ Á»§À◊ ÷Ë ∑ΧÁÃÿÊ¢ ’„ÈUà ∑§◊ „Uʪ¥ Ë, ¡Ê ∞∑§ ‚»§‹ ©U¬ãÿÊ‚, ⁄¢Uª◊¢ø •ÊÒ⁄U ≈UËflË ’ŸË, ¡Ê •àÿ¢Ã ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÈUß–¸ ‚Ÿ˜Ô v~~Æ ◊¥ ¬ª¥ ßÈ Ÿ ’ÈÄ‚ Ÿ ©U‚ ŸÊ≈U∑§ ÃÕÊ Á»§À◊ ¬≈U∑§ÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬¬⁄U’ÄÒ ‚ ◊¥ ¿UÊ¬Ê ÃÊ fl„U •Ê◊ •ÊÒ⁄U πÊ‚, „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ Ä‹ÊÁ‚∑§ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÷Ë ¬Ê ªß¸ „UÊ–¥ “}y, øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÊ« U” ∞‚Ë „UË Á‹∞ ‚È‹÷ „UÊ ªÿË– ß‚ ¬⁄U ’ŸË Á»§À◊ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ÁŒπÊ߸ ªß¸ ÃÊ •Œ˜÷ Ô ÃÈ •ÊÒ⁄U •÷ÍìÍfl¸ ∑ΧÁà Á‚h „ÈUß,¸ ¡Ê ‚’‚ ¬„U‹ ‚Ÿ˜Ô v~|z ©U‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬¢‚Œ Á∑§ÿÊ– “Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚” ◊¥ ◊¥ ≈UËflË ŸÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„ÈU¢øË, Á¡‚◊¥ „U‹Ÿ „ÒU껧 Á„¢UŒË ∑§Ë üÊDUÔ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ‚ÍøË ’ŸÊà „ÈU∞ •Ä‚⁄U ‚ÊøÊ ∑§Ê ⁄UÊ‹ ∞ŸË ¡ÒÄ‚Ÿ •ÊÒ⁄U »˝§¥Ò ∑§ «UÊ∞ ‹ ∑§Ê »˝§¥Ò ∑§ Á»§Ÿ‹ Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ üÊDUÔ •¢ª¡ ˝ Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÷Ë ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚Ÿ˜Ô v~}w ◊¥ ⁄¢Uª◊¢ø ∑§ Á‹∞ ∞‹Ÿ ’ÁS≈¸UŸ Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈŸ⁄¸UøŸÊ ∑§M¢§– ‚Ÿ˜Ô v~~Æ ∑§Ë ’S≈U‚‹ ⁄U Á∑§ÃÊ’ ∑§ M§¬ ◊¥ “}y, øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ „U‹Ÿ „ÒU껧 ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∞‹ÒŸ ÁS≈˛Uø Ÿ ÁŸ÷Ê߸– ‚Ÿ˜Ô ⁄UÊ« U” ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ◊¥ ¬…∏UÊ ÃÊ ß‚ ßë¿UÊ Ÿ •ÊÒ⁄U v~}| ◊¥ ß‚∑§ ∑§ÕÊŸ∑§ ¬⁄U ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ’ŸË Á»§À◊ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ¡Ê⁄U ◊Ê⁄UÊ– “Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚” ◊¥ ‚Ÿ˜Ô v~~y ∑§Ë üÊDUÔ •¢ª¡ ˝ Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ¤Ê¢«U ªÊ«∏U ÁŒ∞, Á¡‚◊¥ „U‹Ÿ „ÒU껧 ∑§ M§¬ ◊¥ ∞ŸË ¬⁄U ‚¢ÁˇÊà ‹π Á‹π∑§⁄U •¬ŸË ÿ„U ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ÃÊ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ’Ò∑¥ §˝ Êç≈U •ÊÒ⁄U »˝§¥Ò ∑§ «UÊ∞ ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞¢ÕŸË „UÊÁå∑§ã‚ Ÿ •¬ŸË •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ©U‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ê– ‚¢¬ÊŒ∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ©U¬ÁSÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ª„U⁄U Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– Á∑§∞ ª∞ √ÿflœÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ÿ˜Ô v~~Æ ∑§Ë üÊDUÔ Á„¢UŒË Á∑§ÃÊ’Ê¥ ¬⁄U „U‹Ÿ „ÒU껧 ∑§Ë ©Uà∑§≈U ßë¿UÊ ÕË Á∑§ ‹¢ŒŸ ¡Ê∑§⁄U fl„U ◊ÊÄ‚¸ •¬ŸË Á≈Uå¬áÊË „U◊¥ “‚¢«U •ÊÚé¡fl¸⁄U” ◊¥ Á‹πŸË ¬«∏UË ÕË, Á¡‚ ∞¢«U ∑¢§¬ŸË ∑§ øË»§ ’Êÿ⁄U »˝Ò¥§∑§ «UÊ∞‹ ‚ ÃÊ Á◊‹¥ „UË, ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬…∏U∑§⁄U ÁflcáÊÈ ¡Ë Ÿ „U◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U œ◊∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ©UŸ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÷Ë Á◊‹¥, Á¡Ÿ‚ ©UŸ∑§Ê ¬òÊÊøÊ⁄U „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ ‚Ÿ˜Ô v~~y ◊¥ ¬Ê¬ ¡ÊÚŸ ¬Ê‹ (ÁmÃËÿ) ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “∑˝§ÊÚÁ‚¢ª ÁŒ ©UŸ∑§Ë fl„U ßë¿UÊ ’„ÈUà Œ⁄U ‚ ¬Í⁄UË „UÊ ‚∑§Ë– ‹¢ŒŸ Ÿ ¬„È¢Uø ¬ÊŸ Õ˝‚ „UÊÀ «U •ÊÚ»§ „Uʬ ”, ¡ê‚ Á»§Ÿ ªÊŸ¸⁄U ∑§Ë “¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹Ë ∑§⁄UÄ≈U ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •¬ŸË Á◊òÊ ∑Ò§Õ⁄UËŸ ∑§Ê Á‹π ¬òÊ ◊¥ „U‹Ÿ Ÿ ßë¿UÊ ’Ò«U ≈UÊß◊ S≈UÊ⁄ UË¡” ÃÕÊ ¬ÊÚ‹ ⁄U‚⁄U ∑§Ë “∑§¬‹„ÈU«U” ’S≈U‚‹ ⁄U Á‚h ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë ÕË Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ fl„U Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë ©U‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê „ÈU߸ ÕË¥– ¬¬⁄U’ÄÒ ‚ ◊¥ ∞ãŸË ⁄UÊß‚ •◊Á⁄U∑§Ë ©U¬ãÿÊ‚ “}y, øÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÊ« U” ∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „U‹Ÿ „ÒU껧 — ÿÈflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê…Ò U∏ÊflSÕÊ ∑§ ŒÊ M§¬ ∑§Ë “ߢ≈U⁄U√ÿÍ ÁflŒ Œ flÒê¬Êÿ⁄U”, ¡Ê„UãŸÊ Á‹¢«U‚ ∑§Ë “ÿÍ Á’‹Ê¢ª ≈ÈU ◊Ë”, ¡ÊŸÊÕŸ Á∑§‹⁄U◊ŸÒ ∑§Ë “’Ò«U ‹fl” ÃÕÊ Á’‹ flÊ≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ë “„UÊ◊ Ë ‚Êß«U‹ ‚Êß∑§Ê ¡¢ª‹ ∑Ò§≈U” •ÊÁŒ Ÿ ‚Ÿ˜Ô v~~y ◊¥ Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ πÈŒ ∑§Ê ’S≈U‚‹ ⁄U Á‚h Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‹π∑§ ’„ÈUÃÊÿà ◊¥ Õ– ∞‚Ë „UË ⁄U„UË ‚Ÿ˜Ô v~~Æ ◊¥ ¬¬⁄U’ÄÒ ‚ ◊¥ ¿U¬Ë „U‹Ÿ „ÒU껧 ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “}y, øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÊ« U”– ÿ„UÊ¢ ¡ÊŸŸ ÿÊÇÿ Ãâÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ „U‹Ÿ „ÒU껧 Ÿ •Ÿ∑§ ŸÊ≈U∑§ Á‹π, ¡Ê ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§ ŸÊ≈˜UÿÔ ÁŸŒ‡¸ Ê∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ‚⁄UÊ„U ÃÊ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ
v-vz ◊Êø¸ wÆvw Üæð·¤æØÌ
65
•ÊÁπ⁄UË ¬ãŸÊ øÍ◊ ‹¥– •◊Á⁄U∑§Ê ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ‹¢ŒŸ ∑§ øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÊ«U ÁSÕà ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊÒ‚Ÿ Ê ∑§ ∞∑§ ÿÈflÊ •»§‚⁄U ∑§Ê »§Ê≈UÊ „U‹Ÿ ∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë fl„U ŒÈ∑§ÊŸ „UË Ÿ„UË¥, ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ¥ øÍ◊Ÿ ŒπÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ◊ÈÇœ Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ„UÊ⁄UÃË „U‹Ÿ ∑§Ê »§Ê≈UÊ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒπÊ ÕÊ– ‹Êÿ∑§ „UË „UÊÃË „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê fl„UË¥ ‚ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‚¢flŒŸÊ ∑§Ë fl„U ŸÊÒ‚ÁÒ Ÿ∑§ •»§‚⁄U ŒÍ‚⁄U Áfl‡flÿÈh ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ, ÿ„U ∞∑§ SÕÊÁ¬Ã ‚ø „ÒU, ¬⁄U Á∑§⁄UáÊ¥ Á◊‹ÃË „ÒU¢, Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ¡ËŸ ‹Êÿ∑§ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ “•¢«U⁄U»§È ≈U ߟ ‡ÊÊ Á’¡Ÿ‚” ◊¥ „U‹Ÿ „ÒU껧 Ÿ ∞‚ ‹Ê∑§◊Êãÿ ’Ê‹ ª¢ªÊœ⁄U ÁË∑§ Ÿ ∞‚ „UË Ÿ„UË¥ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ Áfl„UËŸ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ë ∑§Ê߸ øøʸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ‹¢’ Sflª¸ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ fl Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ∑¸§ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U ÖÿÊŒÊ ‚È∑ͧŸ ◊„U‚Í‚ ⁄UÊ◊ Ê¢Á≈U∑§ ‚¢’œ¢ ∑§Ê ŒπŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U, ∞‚Ê ∑§Ê߸ •À¬¡ËflË Á⁄U‡ÃÊ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§⁄¥Uª– „U‹Ÿ „ÒU껧 Ÿ ¡’ “}y, øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÊ«U” ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§÷Ë ’ŸÊ– ∑§„Uà „ÒU¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑§ ‹¢’ ÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡ — „U‹Ÿ „ÒU껧 ∑§ ◊È⁄UËŒ ¬„U‹Ê ¬òÊ Á‹πÊ ÃÊ fl ’Ë‚ fl·Ë¸ÿÊ ŸflÿÈflÃË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊ÊòÊ ‚ „U‹Ÿ Á‚„U⁄U ©UΔUÃË ÕË¥– fl ‡ÊÊÿŒ ¡’ ©UŸ∑§ ¬òÊ ‹πŸ ∑§Ê ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê •Êà◊‹ËŸ Á∑§S◊ ∑§Ë SòÊË ÕË¥, Á¡ã„U¥ ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ë ∑§Ê߸ ÃÊ fl ∞∑§Ê¢Ã ◊¥ •∑§‹Ê ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„UË SÕÊÁ¬Ã ‹Áπ∑§Ê Œ⁄U∑§Ê⁄U „UË Ÿ ÕË– »˝§¥Ò ∑§ «UÊ∞ ‹ ‚ ©UŸ∑§Ê ¡È«U∏Êfl Áfl‡ÊÈh ’Ÿ øÈ∑§Ë ÕË¥– ◊ÊÄ‚¸ ∞¢«U ∑¢§¬ŸË ∑§ øË»§ ’Êÿ⁄U »˝Ò¥§∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÕÊ– ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ©U‚ ÷ÊflÊà◊∑§ ∑§„U ‚∑§Ã «UÊ∞‹ ÃÕÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U fl ‹ªÊÃÊ⁄U „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊ Ê¥Á≈U∑§ ÃÊ fl„U ÷Ë Ÿ ÕÊ– ŒÈ‹¸÷ ¬ÈSÃ∑¥§ ◊¢ªÊà •ÊÒ⁄U ¬…∏Uà „ÈU∞ ‹ŸÊÚÄ‚ Á„U‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ãÿÍÿÊ∑¸§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ~zflË¥ S≈˛UË≈U ∑§ ߸S≈U«U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ Ä‹’ ∑§Ë ¬„U‹Ë ◊Á„U‹Ê •äÿˇÊ ÷Ë øÈŸË vy ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „U‹Ÿ „ÒU껧 ߢNjҫ¥ U ∑§ ‹¢ŒŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ªßZ– ŸÊ≈U∑§ Á‹πŸ ∑§Ê •äÿÿŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁÕÿ≈U⁄U ÁªÀ«U ◊¥ «UéÀÿÍ ‚Ë-w ◊¥ ÁSÕà }y, øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÊ« U ¬⁄U ŒÈ‹÷ ¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U “∞‹⁄UË ÄflËŸ” ÃÕÊ “„UÊÚ‹◊Ê∑¸§ „UÊ‹ •ÊÚ»§ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊ÊÄ‚¸ ∞¢«U ∑¢§¬ŸË ∑§Ê z •Ä≈ÍU’⁄U, »§◊” ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ Á‹πÃË ⁄U„UË¥– ’ìÊÊ¥ ∑§ v~y~ ∑§Ê •¬ŸË ¬„U‹Ë Áø_ÔUË ◊¥ Á‹πÃË „ÒU¢ Á∑§ “‚≈U«U¸ Á‹∞ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸ Á∑§ÃÊ’¥ Á‹πË¥– •Ê‹Êø∑§ Á◊òÊ Á⁄U√ÿÍ” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÁflôÊʬŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •Ê¬ ÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ¡’ “}y, øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ •ŸÈ¬‹éœ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ŒˇÊ „ÒU¥– •Ê¬∑§ ⁄UÊ«U” ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ŒË ÃÊ ß‚Ÿ „U◊¥ ø◊à∑Χà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‹∞ “¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ ¬ÈSÃ∑§ Áfl∑˝§ ÃÊ” ‚¢ôÊÊ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ ÷Ê⁄Uà ¡Ë øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U Á∑§ÃÊ’ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ȤÊ◊¥ ÷ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ¬È⁄UÊÃûfl ∑§Ê ’„ÈUà Á„¢UŒË ◊¢ ÷Ë ©U¬‹éœ „UÊ– πø˸‹Ê Áfl·ÿ ◊ÊŸÃË „ÍU¢ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ »˝§¥Ò ∑§ ¬Ë. «UÊ∞ ‹ ∑§Ê Á‹πÊ ªÿÊ ΔU„U⁄UË ª⁄UË’ ‹Áπ∑§Ê– Á»§⁄U ÷Ë, „U‹Ÿ „ÒU껧 ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ¬òÊ ¬È⁄UÊŸË Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ◊⁄UË ÁŒ‹øS¬Ë „ÒU (¡Ÿfl⁄UË, v~{~) “}y, øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ •ÊÒ⁄U ¡Ò‚Ë Á∑§ÃÊ’¥ ◊È¤Ê ¬‚¢Œ „ÒU¥, ©Uã„U¥ ⁄UÊ« U” ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ •‚¢÷fl ©U‚◊¥ ©Uã„UÊŸ¥ ÄÿÊ Á‹πÊ „Uʪ Ê, „ÒU– ŒÈ‹÷ ¸ Á∑§ÃÊ’¥ Á◊‹ÃË ÷Ë ’„ÈUà ߂∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ «UÊ∞ ‹ ∑§Ë ¬àŸË ŸÊ⁄UÊ ◊„¢UªË •ÊÒ⁄U „UÊÃ Ë ÷Ë ’„ÈUà π⁄UÊ’ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒÃ „ÈU∞ „UÊ‹Ã ◊¥ „ÒU¥, ¿UÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÊΔU∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ „U‹Ÿ ∑§Ê Á‹π ª∞ ¬òÊ ‚ ‹ªÊÿÊ πË¥ø ª∞ ⁄¢Uª-Á’⁄¢Uª œé’Ê¥ ‚ ÷⁄UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©U‚ ¬òÊ ◊¥ ©Uã„UÊŸ¥ „ÈUß–Z ß‚ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ •àÿ¢Ã ¡M§⁄UË •¬Ÿ •ÊÒ⁄U «UÊ∞ ‹ ∑§ •Êà◊Ëÿ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÷¡ ⁄U„UË „ÍU¢– ÿÁŒ ‚¢’œ¢ Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ „Uʪ Ê ÿÊ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ‚ÍøË ◊¥ ŒË ªß¸ ‚Ê»§Ÿ„UË,¥ „U‹Ÿ Ÿ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬ÊΔU∑§Ê¥ ‚ÈÕ⁄UË ‚∑§¥ «U „ÒU¥«U Á∑§ÃÊ’¥ ©U¬‹éœ ¬⁄U ¿UÊ« U∏ ÁŒÿÊ „ÒU– ©U‚ ÷Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¥ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬˝Áà Á∑§ÃÊ’ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÊÃ Ê ÃÊ z «UÊ‹ Ú ⁄U ‚ •Áœ∑§ Ÿ „UÊ ÃÊ ¬òÊ ∑§Ê Á»§À◊ ◊¥ „U‹Ÿ „ÒU껧 ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∞ŸË ’Ò∑¥ §˝ Êç≈U •ÊÒ⁄U «UÊ∞ ‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∞¢ÕŸË „UÊÁå∑§ã‚ Ÿ ÁŸ÷Ê߸ ∑§„UÊŸË πà◊ „UË Ÿ „UÊ ¡ÊÃË! ¬ÊΔU∑§ ∑˝§ÿÊŒ‡Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U ÷¡ Œ–¥ ∑§Ê ‚ÊøŸ ∑§ Á‹∞ Á»§⁄U ’øÃÊ „UË „U‹Ÿ „ÒU껧 ∑§Ê ÿ„U ¬òÊ Á∑§‚Ë ÄÿÊ! •ë¿UË •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ¸∑§ ⁄UøŸÊ fl„UË „UÊÃ Ë „ÒU, Á¡‚ ‡ÊÈM§ ÃÊ ©U‚∑§Ê ‚¡¸∑§ ∑§⁄UÃÊ πÊ‚ √ÿÁÄà ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§ ¬òÊ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ∑¢§¬ŸË ∑§ øË»§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ¬ÊΔU ∑§ ’ÊŒ fl„U ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Á‹πË ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ’Êÿ⁄U »˝Ò¥§∑§ «UÊ∞‹ Ÿ Á‹πÊ Á∑§ “„U¡Á‹≈U ∞‚¡” ÃÕÊ S≈UËfl¥‚Ÿ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ÷¡ Áfl∑§Á‚à „UÊÃ Ë ⁄U„UÃË „ÒU, •¬Ÿ-•¬Ÿ ôÊÊŸ, •ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄U ‚¢flŒ ŸÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U– ∞∑§ ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ “Œ ‹Ë „¢≈U ∞‚¡” ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– “‹ÒÁ≈UŸ ’Êß’‹” ∑§Ê „UË ¬ÊΔU∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬«∏UÊflÊ¥ ¬⁄U ©U‚ Á÷ãŸ-Á÷㟠Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ ÷Ë Á◊‹ŸÊ ÷Ë ‚¢÷fl Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ “‹ÒÁ≈UŸ ãÿÍ ≈US≈UÊ◊¥≈U” •ÊÒ⁄U “ª˝Ë∑§ ãÿÍ ≈US≈UÊ◊¥≈U” Á‹πÃÊ-¬…∏UÃÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ ‚¢÷fl „UÊÃ Ê „ÒU ∑§Ê‹¡ÿË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ÷¡ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– «UÊ∞‹ ∑§ πà ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ „U‹Ÿ Ÿ Á‹πÊ Á∑§ Á∑§ÃÊ’¥ ∑§Ê ‚ΡŸ, ¡Ê Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ÷Ë ‚„U¡ „UË ∑§⁄U ‹ÃË „Ò–¢ “}y, ‚È⁄UÁˇÊà ¬„È¢Uø ªÿË¥– S≈UËfl¥‚Ÿ flÊ‹Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ¬˝Áà ÃÊ ßÃŸË •ë¿UË „ÒU Á∑§ øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÊ« U” ‚ Áfl‡fl ¬˝Á‚h „ÈUßZ „U‹Ÿ „ÒU껧 ∑§Ë ~ •¬˝‹ Ò , v~~| ◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÊ ©U‚∑§ ŸÊ¡È∑§ ∑˝§Ë◊ ∑§‹⁄U flÊ‹ ◊Ê≈U ¬ãŸÊ¥ ∑§Ê ©U‹≈Uà „ÈU∞ ⁄UÊ◊Ê¢ø „UÊŸ ‹ªÊ– ªß¸ •ÊÒ⁄U ‹¢ŒŸ ∑§ }y, øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÊ« U ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ’È∑§ ‡ÊÊÚ¬ ◊ÊÄ‚¸ ∞¢«U ∑¢§¬ŸË Á’‹∑ȧ‹ ‚»§Œ ∑§Êª¡ •ÊÒ⁄U ∑§«U∏ ∑§Ê«¸U ’Ê«¸U flÊ‹Ë •◊Á⁄U∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ∑§fl⁄U ÷Ë ’øË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ë– ¬‹≈UŸ ∑§Ë •ÊŒË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚‚ ¬„U‹ ∑§÷Ë ¡ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§‹Êà◊∑§ ‚ÊÒŒ¥ ÿ¸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒÁÀ¬∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§ Á’ŸÊ „U‹Ÿ Ÿ “}y, øÒÁ⁄¢Uª ∑˝§ÊÚ‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ßÃŸÊ ‚ÈπŒ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ¬òÊ ◊¥ „U‹Ÿ Ÿ ÿ„U ÁŸflŒŸ ⁄UÊ« U” ∑§Ê ¡Ê ‚¢flŒ ŸÊ¬Íáʸ …UÊø ¢ Ê π«∏UÊ Á∑§ÿÊ, fl„U •Œ˜÷ Ô ÃÈ „ÒU– ßÃŸÊ ‚⁄U‹ ªΔUŸ •ÊÒ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ Á’‹ «UÊÚ‹⁄U ◊¥ ÷¡¥– ¬Ê©¢U«U •ÊÒ⁄U «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë ÁflÁŸ◊ÿ ßÃŸË ⁄UË«U⁄U »˝§¥ «U‹Ë ÷Ê·Ê Á∑§ „U◊ ©U‚ ∞∑§ „UË ‚Ê¢‚ ◊¥ ¬…∏Uà „ÈU∞ •¢Ã Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ Œ⁄U ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊– ◊⁄UÊ ªÁáÊà ‡ÊÈM§ ‚ „UË ∑§◊¡Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ê⁄UË... ¬Êà Á∑§ „U‹Ÿ „ÒU껧 •ÊÁπ⁄U ∑§„UŸÊ ÄÿÊ øÊ„U ⁄U„UË „ÒU¢ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •øÊŸ∑§ ¬Êà „ÒU¥ Á∑§ „U‹Ÿ Ÿ ÃÊ •Œ˜÷ Ô ÃÈ ¬˝◊ ∑§ÕÊ ⁄Uø ŒË, Á¡‚∑§Ë œË◊Ë-œË◊Ë •Ê¢ø „U◊¥ ‚„U‹ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU, Œ⁄U Ã∑§ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§– ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ SÕÊÿË ¡ª„U ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬ÊΔU∑§ ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U Œ¢ª ⁄U„U ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU¥ Á∑§ ‹Áπ∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ßÃŸË ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U‹Ÿ „ÒU껧 Ÿ 66
Üæð·¤æØÌ v-vz ◊Êø¸ wÆvw
∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ