Lokayat16 31autust14

§âU ¥¢·¤ ×ð´ Öè ãñU ÕãéUÌ ·é¤ÀU ¹æâ 16-31 ¥»SÌUU , w®v4, ßáü Ñ v1, ¥¢·¤ Ñ 24 ÂýŠææÙ â¢Âæη¤ Ñ °×.·ð¤. çÌßæÚUè â¢Âæη¤ Ñ ÕÜÚUæ× âÜæãU·¤æÚU â¢Âæη¤ Ñ ÇUæò. ææ‚Ø ÚUæÁðàßÚUè ÚUˆÙ Âý×é¹ âãUâ¢Âæη¤ Ñ ÁæßðÎ ©US×æÙè âãU â¢Âæη¤ Ñ ×èÚUæ çâ¢ãU â×æ¿æÚU â¢Âæη¤ Ñ ÚUæÁèß àæ×æü çßàæðá â¢ßæÎÎæÌæ Ñ ¥¢ÁçÜ·¤æ ÚUæÁÜÿ×è »ýæçȤ â Ñ ÚUæ·ð¤àæ Áæðàæè ¥æßÚU‡æ Ñ ¥æàæè çâÙãUæ ÂýÕ¢ÏÙ Ñ Áæ»ðàßÚU ßS˜æ·¤æÚU ÂýâæÚU Ñ ×ÙæðÁ ¿æñÏÚUè ·¤æÙêÙè âÜæãU·¤æÚU Ñ çÎÙðàæ ×æÏßæÙè

U â×ëçhU ·¤æ mUæÚU ÁÜ ØæÌæØæÌ •Êfl⁄UáÊ ∑§âÊÊ

Âý×é¹ ÂýçÌçÙçÏ ©U æÚU ÂýÎðàæ Ñ Ì׋Ùæ ȤÚUèÎè ×ŠØ ÂýÎðàæ Ñ °.°. ÁèÜæÙè ÀU æèâ»É¸U Ñ »æðÂæÜ Íßæ§üÌ ·¤ÙæüÅU·¤ Ñ ÇUæò. çãU×æçÜÙè çןææ ©U æÚ湇ÇU Ñ ×Ø¢·¤ ç˜æÂæÆUè ©UǸUèâæ Ñ ×ãðU¢¼ý·é¤×æÚU ÁñÙ »éÁÚUæÌ Ñ â×ÚUÁèÌ â×æ¿æÚU ÇðUS·¤ çÎËËæè Ñ ¥Âêßü çàæ×Üæ Ñ ·ð¤àæß Âé‡æð Ñ Îæ×æðÎÚU ¹ÇU¸âð ܹ٪¤ Ñ âéÏèÚU ×æÙß ÖæðÂæÜ Ñ âéÏèÚU çÌßæÚUè ÚUæØÕÚðUÜè Ñ Âý×æðÎ çÌßæÚUè »æðÚU¹ÂéÚU Ñ ¥ÚUçß‹Î àæé Üæ ×é¢Õ§ü Ñ …ØæðçÌ ßð´·¤ÅðUàæ

⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡äÊÊŸË— øÈŸÊfl ÿÊ ¬Ê‹Ê ’Œ‹ •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ— ◊ÊŒË ∑§Ë ‚»§‹ Ÿ¬Ê‹ ÿÊòÊÊ Áfl‡Ê· ∑§ÕÊ— ‚¥ÉÊ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê— Á‚ÿÊ‚Ë •πÊ«∏Ê ’ŸÊ ⁄UÊíÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ— Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚Ê¥ ¬⁄U zÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË

©UûÊ⁄UÊπ¥«U— ™§¡Ê¸ ¬˝Œ‡Ê ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ! Á„U◊Êø‹— ߸U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê Á◊‹Ê „UÁ⁄UÿÊáÊÊU— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •ë¿UË π’⁄U Ÿ„UË¥

∑§Êÿʸ‹ÿ ∞fl¢ ¬˝ÁÃÁŸÁœ çÕÜæâÂéÚU ·¤æØæüÜØ Ñ ÚUæ× æßÙ, ×ÙæðãUÚU çâÙð×æ ÂçÚâÚU çÕÜæâÂéÚ (ÀU æèâ»É¸U) ȤæðÙÑ ®||zw-yw}}xz §ü-×ðÜ Ñ lokayat_bsp@yahoo.com ÀU æèâ»É¸U »ýæ×è‡æ ÂýçÌçÙçÏ Ñ âé×ðÚU çâ¢ãU ÕSÌÚU â¢Öæ» Ñ âéÙèÜ çןææ ÚUæØÂéÚU â¢Öæ» Ñ ¥çßÙæàæ Íßæ§üÌ Îé»ü ⢠ææ» Ñ ÚU×ÙÁèÌ ×æ¹èÁæ ÚUæÁÙæ¢Î»æ¢ß Ñ »‡æðàæ ¥»ýßæÜ ·¤æðÚUÕæ Ñ ×ãðUàæ ¥»ýßæÜ Î×æðãU — ◊„¥Uº˝ ¡ÒŸ

Á’„UÊ⁄U— ªΔU’¥äÊŸ ¬⁄U ‹ª ⁄U„UË „Ò¥U •≈U∑§‹¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U— ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‹ªÊ߸U ¤ÊÊÁfl◊Ê ◊¥ ‚¥äÊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê—U ©U¬øÈŸÊflË Œ¥ª‹ ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

∑ҧꬂ— ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U— ‚ÃË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ/◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ

¬˝◊Èπ ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ©U æÚU ÂýÎàð æ Ñ Õè-vw®/vwv, ÂýÍ× ÌÜ, çÂý⢠·¤æò ŒÜð â, „U¡⁄Uꢡ, ‹πŸ™§-ww{ÆÆv »§ÊŸ — Æzww-yÆÆx~vv ߸-◊‹ — lokayatlucknow@gmail.com ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê — ¬⁄US¬⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, øÍŸÊ÷^ÔUË, ∑§Ê‹Ê⁄U ⁄UÊ«U, ÷Ê¬Ê‹-y{wÆÆx »§ÊŸ— Æ|zz-yÆxÆv{w ߸-◊‹ : lokayat01@gmail.com ÀU æèâ»É¸U — ÕflÊ߸à ÷flŸ, ∑¢§∑§Ê‹Ë ÃÊ‹Ê’, ◊Ÿ ⁄UÊ«U, ⁄UÊÿ¬È⁄ »§ÊŸ— Æ||v-ywwvv}} ߸-◊‹ : lokayat_rpr@yahoo.com

ª˝Ê◊ ÷Ê⁄U× ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ‚ πà Ã∑§

◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ¬˝◊ø¥Œ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë ÃËŸ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞¥ ÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ ∑§Ë ◊ÁÀ‹∑§Ê ÕË¥ ’„ÈUà ‚È¥Œ⁄U ‚ÃË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ

≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ê Ÿ„UË¥, ‚¥flÊŒ ∑§Ê ‚◊ÿ

“‹Ê∑§ÊÿÔ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflflÊŒ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÁŒÀ‹Ë „UÊªÊ

¬˝œÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢¬∑¸§

— v~x, ¬ÊÚ∑§≈U-«UË, ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§‚-II, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~v — Ævv-ww|wx~ÆÆ, xwzzÆyyw (‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ) Ævv- yxÆ{wyv| (¬˝‚Ê⁄)U Ævv- yxÆ}w}z~ (ÁflôÊʬŸ) ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — Ævv-ww|wx~Æ{ ߸-◊‹ — lokayat01@gmail.com ‡ÊÈÀ∑§ — w fl·¸ ∑§ Á‹∞ vÆÆÆ L§¬ÿ x fl·¸ ∑§ Á‹∞ vzÆÆ L§¬ÿ z fl·¸ ∑§ Á‹∞ wzÆÆ L§¬ÿ vÆ fl·¸ ∑§ Á‹∞ zÆÆÆ L§¬ÿ («UÊ∑§ πø¸ ‚Á„UÃ) »§ÊŸ

•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ

ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U

∑§Ê◊ÃÊŸÊÕ

Website: www.lokayat.co.in SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË-¬˝∑§Ê‡Ê∑§-◊Ⱥ∑˝ § ∞◊.∑§. ÁÃflÊ⁄UË mÊ⁄UÊ üÊË flÎŒ¢ ÊflŸ ª˝ÊÁ»§Ä‚ ¬˝Ê. Á‹., ߸-xy, ‚Ä≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁº˝Ã ∑§⁄UÊ∑§⁄, v~x, ¬ÊÚ∑§ ≈U-«UË, ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§‚-II, ÁŒÀ‹Ë-~v ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ∞◊.∑§. ÁÃflÊ⁄UË

4

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Õðç×âæÜ ßæ´ 11 âæÜ

,

Üæð·¤æØÌ

ãU×æÚUè ÕæÌ

,

·¤æ´»ýðâ ÕÙæ× âæðçÙØæ, ÖæÁÂæ ÕÙæ× ×æðÎè •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’Ê¢œ ⁄UπŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÊÃ „Ò¥U– ߟ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ÷ÊflÊÕ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª Œ¬¸áÊ „ÒU– SflM§•ÊÒ⁄U ∑ȧM§¬ ÿÁŒ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ◊ø‹Ÿ ‹ª ÃÊ ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄U ∑§ß¸ •ÕÊ¸ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã √ÿÊÅÿÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÊŸÊ ‚⁄U‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊU– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ê SflÊŒ øπŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹¥ ÃÊ ÁŸDÔUÊflÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¡ÀŒË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ÍòʬÊà •¢ª˝¡Ê¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÈU•Ê ÕÊ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË •Á„¢U‚Ê ∑§Ë ‹ÊΔUË ‹∑§⁄U ø‹ •ÊÒ⁄U fl „UË Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ ¬˝áÊÃÊ ⁄U„U– Ÿ„UM§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ‚Ê„U‚Ë ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ö’Ê ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê •Ê¡ÊŒ „UÊ •ÊÒ⁄U Œ‡ÊË ‚ûÊÊ ∑§Ê ¬Á„UÿÊ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÕ ∑§Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ŒÊÒ«∏UÊÃÊ ⁄U„U– Œ‹ „UË Ÿ„UË¥, Œ‡Ê ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ «UÊ⁄U ◊¥ Á¬⁄UÊ∑§⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ ß‚ ◊„UÊà◊Ê ∑§Ë ‚Êø ‚ •‹ª „U≈U∑§⁄U ÷Ë ª⁄U◊ ÃÁ’ÿà ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê ⪠Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ– ßUP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ŒÍ‚⁄‘U Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‚ûÊÊ „UÁÕÿÊŸ ∑§ Ã⁄UË∑§ ’Œ‹ ª∞– ◊„¢UªÊ߸, ÷˝CÔUÊøÊ⁄U, ‹Ê∑§¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊÕÊZ ∑§Ê ë∏U∑§Ê ‹ªÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ„UËŸ ∑§⁄U∑§ Ÿ¬âÿ ◊¥U ø‹ ª∞– •ãŸÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ÁŸSflÊÕ¸ •Ÿ‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê SflÊÕ¸ ÷⁄UÊ ∞¡¥«UÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‹∞ øÈŸÊflË ∑§flø ’ŸÊ– ÿÊª Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¢ø ∑§ ¡Á⁄Uÿ ‚¢‚Œ ÷flŸ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ø…∏UŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ’Ëø ◊¥ „UË ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ’Ÿ ªß¸– Á»§⁄U ÷Ë, ÿÊª Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ •¬Ÿ •¥äÊ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢‚Œ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊÿË– ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊ ⁄UÕ ∑§ ŒÊ ¬Á„U∞ „¥ÒU– ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ «UÊÚ. ◊Ê„UŸ ÷ʪflà ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Á‡Êπ⁄U Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ÁŒÿÊ– ©Uã„¥U Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ¡Ò‚Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊ ◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ Œ⁄U∑§Ÿ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ÃÊ „UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U •’ ‚Ÿ˜Ô v~~} ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ÃÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UªÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ •¬ŸË ¿UÁfl ∑§Ê Ã¡-Ã⁄Uʸ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ Áª⁄UÃË-©UΔUÃË ø‹ÃË ⁄U„UË– ¡’-¡’ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŒÍ‚⁄UË ¬¢ÁÄà ∑§ ŸÃÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ÁŸDÔUÊ ‚ ¬Ë¿U „U≈UŸ ‹ª, Ã’-Ã’ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U „UÊŸÊ ¬«∏Ê– Ÿ„UM§ ∑§Ê‹ Ã∑§ ∑ȧ¿U ◊Ã÷Œ ⁄U„U, ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ‹«∏Uπ«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥– ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË Ÿ ŒÊ ’Ê⁄U •¬Ÿ ’‹’ÍÃ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Ÿÿ Á‚⁄U ‚ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ– Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ •¬Ÿ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁŸDÔUÊ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ‚ ŒÍ⁄U ∑Ò§‚ „UÊ ª∞– ‚Ÿ˜ v~}Æ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏U ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÃŸ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚Ÿ˜ v~}y ∑§Ê øÈŸÊfl ªÊ¢œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •Ê∑§cʸáÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê„Uʌà ‚ ¡ËÃÊ ªÿÊ– •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ Á¡ÃŸË Ã∑§‹Ë»¥§ ‚„UË¥, fl ©Uã„¥U ÷Í‹ ª∞– Ÿ≈Ufl⁄U Á‚¢„U ∑§ ¬ÈòÊ ¡ªÃ Á‚¢„U ∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¿UÁfl π⁄UÊ’ ∑§Ë– ∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¥ ∑§‹◊Ê«∏UË ¬⁄U ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ª •ÊÒ⁄U ªÊ¢œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÁŸDÔUÊ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ŒË ªß¸– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝‚ Á»§⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿË– Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ ⁄UÊfl ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ’ŸË– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ŒŸ ‚ ÁSÕÁà ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ– ÁflŒ‡ÊË ◊Í‹ ∑§ ◊ÈŒ˜ÔŒ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ∑§Ê„U⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπŸ flÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁŸDÔUÊ •ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ⁄UáÊŸËÁÃÿÊ¥ •¬ŸÊ߸ ªßZU– ‚¢ª◊Ê •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¡Ò‚ fl¡ŸŒÊ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Êø ‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ’Œ‹Ã Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŸDÔUÊ ∑§ ¬ÃŸ ∑§ ø‹Ã ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ûÊÊ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ‚ Á»§‚‹ÃË ⁄U„UË– •fl‚⁄UflÊŒ •ÊÒ⁄U SflÊÕ¸ ∑§Ê øÊ‹Ê •Ê…∏U ÿ ŸÃÊ ‚ÊÁŸÿÊ-⁄UÊ„ÈU‹ ¬⁄U ¿UË¥≈UÊ∑§‡ÊË ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •Ê∞– ‚¢ÿ◊ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U fl •¬Ÿ ∑§Œ◊ ¬Ë¿U ∑§⁄U ‹¥ª– ÿ„U Ãÿ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ª˝Ê»§ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ◊ÊŒ˜ÔŒÊ ∑§fl‹ ªÊ¢œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „ÒU– ‚¢∑§≈U∑§Ê‹ ∑§ ‚◊ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê Áª⁄UÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‚⁄U ‚ „UË πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– Œ‡Ê ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ê x| ¬˝ÁÇÊà Á„US‚Ê ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ‚ÍòÊœÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÊÿ∑§ •Á◊à ‡ÊÊ„U •ÊÒ⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë Ÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ãŸÊ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ SÕÊŸ ¬Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ‹ÊŸ flÊ‹ “‡ÊÊ„U” ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà flcʸ ∑§ •¢Ã ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ •ÊÒ⁄U ß‚Ë ◊Ê„U v} ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ ©U¬øÈŸÊfl ¡Ëß ◊¥ Á∑§ÃŸË ‚»§‹ „UÊªË, ß‚ ¬⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄UŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „UÊªË– øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§ÿ ª∞ flÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë ◊¥ ¡ã◊ ‹ÇŸ ∑§Ê Á„US‚Ê „¥ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚¢ÉÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ »§ÊÿŒÊ „ÈU•Ê– •’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãfl⁄Ê¥U ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •÷Ë •ë¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ªÊ¢œË ¬Á⁄UflÊ⁄U Á’ŸÊ •œÍ⁄UË „ÒU– ‹Ê¢¿UŸÊ-•Ê⁄UÊ¬ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ŒÊ¢fl-¬¥ø ‚ ◊ÈÄà ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Á∑˝§ÿ •ÊÒ⁄U ÁŸ«U⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– wy, •∑§’⁄U ⁄UÊ«U ‚ ¡Ê⁄UË »§⁄U◊ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§‚Êfl≈U ¡M§⁄UË „ÒU– ©UûÊ⁄UÊπ¢«U ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „U⁄UË‡Ê ⁄UÊflà ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ ‚‹ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝flÄÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝∑§ÊDÔU ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„UŒ •„U◊ „UÊÃË „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¤Ê‹∑§Ÿ flÊ‹ ΔUÊ‚ ÁŸáʸÿ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¢Œ „UÊ¥ª– flø◊ÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ wy, •∑§’⁄U ⁄UÊ«U ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ’ÒΔU íÿÊŒÊÃ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË •Ÿ◊Ÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë SflÊÕÊZ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ ©U‹¤Ê „ÈU∞ „Ò¥U– ÿ„U ÃÊ Ãÿ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡ÊŸ »Í¢§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∞‚ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ê ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ Ãfl⁄U ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ∑§⁄U ‚∑§– ∞‚ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „ÒU, ¡Ê üÊÊÃÊ ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ◊Ÿ ∑§Ê ¿ÍUŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄ ‚∑¥§– ∞∑§ ¡◊ËŸË ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á„¢UŒË ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÿÕÊflà „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ŸËø ‚ ™§¬⁄U Ã∑§ ‚¡¸⁄UË ¡M§⁄UË „ÒU ÃÊÁ∑§ fl„U SflSÕ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸ÷Ê ‚∑§–

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 ¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

5

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

¥æßÚU‡æ ·¤Íæ

X ÁæßðÎ ©US×æÙè

ÕðãUÌÚU â×ëçhU ·¤æ mUæÚU ÷Ê⁄Uà ∑§ Ÿ÷, Õ‹ •ÊÒ⁄U ¡‹ ◊ʪ¸ — •ÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥ ◊¥ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ◊ʪÊZ ∑§Ê ©UÀÀÊπ

6

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

ÁÜ ØæÌæØæÌ ÁÕ ßñçàß·¤ â ØÌæ àæñàæß ¥ßSÍæ ×ð´ Íè, ©Uâ ·¤æÜ ×ð´ ÖæÚUÌèØ â ØÌæ ãUÚU ÿæð˜æ ×ð´ âÕâð ©U‹ÙÌ ¥æñÚU Âý»çÌàæèÜ ÍèÐ ÎéçÙØæ ·¤æð °·¤ÎêâÚðU ·ð¤ ÕãéUÌ ·¤ÚUèÕ Üð ÁæÙð ßæÜè ØæÌæØæÌ ÃØßSÍæ ×ð´ Öè ÖæÚUÌ çâÚU×æñÚU ÍæÐ ãU×æÚðU ¥æçÎ »ý¢Í ÙÖ, ÁÜ ¥æñÚU ÍÜ ·ð¤ ØæÌæØæÌ ·ð¤ ©UóæÌ â¢âæÏÙæ𴠷𤠩UËÜð¹ âð ÖÚðU ÂǸð ã´ñUÐ àææS˜ææð´ ×ð´ çß×æÙ ·ð¤ ÂýØæð» ·¤æ ©UËÜð¹ ãñUÐ §çÌãUæâ·¤æÚUæ𴠷𤠥ÙéâæÚU ÖæÚUÌèØ ØæÌæØæÌ ÃØßSÍæ ¥æñÚU â¢Õ¢çÏÌ çÙ×æü‡æ Ì·¤Ùè·¤ âçÎØæð´ ÂéÚUæÙè ãñUÐ ×æðãUÙ ÁæðÎǸUæð ¥æñÚU ãUǸUŒÂæ â ØÌæ ·¤æÜ ×ð´ ̈·¤æÜèÙ çßàß ·¤è âÕâð ¥æÏéçÙ·¤ ¥æñÚU ÕðãUÌÚU ØæÌæØæÌ ÃØßSÍæ ×æñÁêÎ ÍèÐ âËÌÙÌ (×é»Ü) ·¤æÜ ×ð´ ÕæÎàææãU àæðÚUàææãU âêÚUè mæÚUæ ÉUæ·¤æ ·ð¤ â×èÂSÍ âæðÙæÚU »æ¢ß âð ÂðàææßÚU Ì·¤ ÀUãU ×æãU ×ð´ ÕÙæØè »§ü âǸU·¤ ÖæÚUÌèØ Ì·¤Ùè·¤è ·¤æñàæÜ ¥æñÚU Ÿæ× ·¤æ ÕðÁæðǸU Ù×êÙæ ãñUÐ ¥æÁ ÎéçÙØæ ·¤è âÕâð ÕǸUè ÚðUÜ âðßæ ¥æñÚU ÎêâÚUæ âÕâð ÕǸUæ âǸU·¤ ÙðÅUß·ü¤ ãUæðÙð ·ð¤ ÕæßÁêÎ ÖæÚUÌ ØæÌæØæÌ ·¤è ÎëçCïU âð â¢âæÚU ·ð¤ çÂÀUǸðU Îðàææð´ ×ð´ ç»Ùæ ÁæÌæ ãñUÐ Îðàæ ·¤æ ÕǸUæ Öê-Öæ» ¥æÏéçÙ·¤ ¥æñÚU âéçßÏæØé Ì ØæÌæØæÌ âéçßÏæ âð ߢç¿Ì ãñUÐ âÚU·¤æÚUð´ ØæÌæØæÌ âðßæ ·¤æ𠥈ØæÏéçÙ·¤ ÕÙæÙð ·¤è ƒææðcæ‡ææ ·¤ÚUÌè ¥æØè ã´ñU, ÂÚU ¥ÂðçÿæÌ ÜÿØ ·¤æðâæð´ ÎêÚU ãñUÐ §â çÎàææ ×ð´ Ù§üU âÚU·¤æÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãUæÜ ×ð´ ç·¤Øð »° wy ƒæ¢ÅðU ·ð¤ ¥¢ÎÚU Îðàæ ·ð¤ ç·¤âè Öè çãUSâð âð ç·¤âè Öè »¢ÌÃØ Ì·¤ Âãé¢U¿Ùð ·ð¤ ©UÂæØ ç·¤Øð ÁæÙð ·ð¤ °ðÜæÙ âð °·¤ ÕæÚU çȤÚU Üæð»æð´ ·¤è ©U ×èδð Áæ»è ã´ñUÐ §âçÜ° ÂýÏæÙ×¢˜æè ·¤è ·¤æØüâê¿è ×ð´ àææç×Ü ÁÜ×æ»ü ·ð¤ çßSÌæÚU ¥æñÚU ¥‹Ø ØæÌæØæÌ âéçßÏæ¥æð´ ·ð¤ çß·¤æâ ÂÚU âÕ·¤è ÙÁÚ´ðU çÅU·¤è ãéU§ü ãñ´U...

’È

‹≈U ≈˛UŸ, „UÊßS¬Ë«U ⁄U‹ ªÊ«∏UË, S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ, ©UìʪÈáÊflûÊÊÿÈÄà ‚«∏U∑§ •ÊÒ⁄U „UflÊ߸ ◊ʪ¸ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ¡Ò‚Ë •Ê∑§cʸ∑§ ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ÷‹ „UË •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÉÊ⁄U Ÿ ’ŸÊ ¬ÊÿË „UÊ¥, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„US‚ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ª„U Ã∑§ wy ÉÊ¢≈U ∑§ •¢Œ⁄U ¬„È¢UøŸ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ÉÊÊÁ·Ã ‹ˇÿ ∑§ ∞‹ÊŸ Ÿ ‚’∑§Ê ◊Ÿ øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ’È‹≈U ≈˛UŸ ¡Ò‚Ë πø˸‹Ë •ÊÒ⁄U •¢ÃU⁄UʸCÔ˛UËÿ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ‚ ‚ÁîÊà ◊„UÊŸª⁄UËÿ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¡Ò‚Ë Áfl‹Ê‚Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ∑§≈ÈU •Ê‹Êø∑§ ÷Ë ÃÊ¡Ê ÉÊÊcÊáÊÊ ◊¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ‡Êø ¡Ê«∏U∑§⁄U Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬˝àÿˇÊ •ÊÒ⁄U •¬˝àÿˇÊ M§¬ ◊¥ ¡Ÿ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ ¡È«∏UË ÿÊ¡ŸÊ „ÒU– ß‚‚ ’„ÈU‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UÊŸÊ Ãÿ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬„È¢Uø ÿÊ¡ŸÊ ∑§Êÿ¸‚ÍøË ◊¥ ¡‹◊ʪ¸ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ Á’¢ŒÈ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê •ãÿ ‚¢‚ÊœŸ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ∑§Ê»§Ë πø˸‹ „Ò¥U, ¡Ê ∞∑§ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ’ÍÃ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 ¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

7

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

¥æßÚU‡æ ·¤Íæ

ÂðÅþUæðçÜØ× ¥æñÚU »ñâèØ çÁ¢âæð´ ·ð¤ çÜ° çÕÀUæØè »Øè Âæ§Â Üæ§Ùæð´ ·¤æ â¢Õ¢Ï ÿ ÷Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ flÊ’SÃÊ „ÒU¥– ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§ ∑§ß¸ ‚¢‚ÊœŸ ߟ‚ „UË ¬Á⁄UøÊÁ‹Ã „UÊÃ „ÒU¥– flÒ‚ ¬Ê߬ ‹Êߟ •¬ˇÊÊ∑Χà ‚SÃÊ ‚ÊœŸ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ßUŸ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÷Ë ’„UŒ ãÿÍŸ „ÒU– •¢ÃU⁄UʸCÔ˛UËÿ ◊„Uàfl ∑§Ë ∑ȧ¿U ¬Ê߬ ‹Êߟ¥ Á’¿UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ •≈U∑§Ë ¬«∏Ë „¥Ò–

»ñâ ÂðÅþUæðçÜØ× Âæ§ÂÜæ§Ù ßæØé, SÍÜ ¥æñÚU ÁÜ×æ»ü ·ð¤ âæÍ âæ×æÙ ÉéUÜæ§ü ·ð¤ çÜ° ÂðÅþUæðçÜØ× çÁ¢â ¥æñÚU Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ·¤è ÎëçCU âð Âæ§UÂÜæ§UÙ âðßæ ×ãUˆßÂê‡æü ãñUÐ ¥æòØÜ Âæ§ÂÜæ§Ù -w®,®®® ç·¤Üæð×èÅUÚUÐ ÂðÅþUæðçÜØ× çÁ¢â -vz,®®® ç·¤Üæð×èÅUÚUÐ Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ -v,|®® ç·¤Üæð×èÅUÚUÐ

√ÿSÃÃ◊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄U‹ ªÊ«∏UË — ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ⁄‘U‹ ‚flÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ’«∏Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê

ßæØé ×æ»ü ’Á…∏UÿÊ ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹∞ ¬˝Êÿ— „U⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚øà ⁄U„UË „ÒU– ∑§ß¸ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê⁄UË ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ¬„U‹ ÷Ë „ÈU߸ „ÒU¥– …U⁄U ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ „ÈU∞ ÷Ë „Ò¥U, ¬⁄U ’…∏UÃË •Ê’ÊŒË, ’Œ‹ÃË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄U ¡M§⁄Uà ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ’…∏UÃÊ Áfl∑§Ê‚ ™¢§≈U ∑§ ◊È¢„U ◊¥ ¡Ë⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ‚ÊœŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Õ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ •Ê¥∑§«∏UÊ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ’…∏UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ flÒÁ‡fl∑§ •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê»§Ë Á¬¿U«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ê‹ •ÊÒ⁄U ÿÊòÊË ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ‚flʸÁœ∑§ ÃËfl˝Ã◊ flÊÿÈ ‚flÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ vxw „UflÊ߸ ¬^ÔUË flÊ‹Ê Ÿ≈Ufl∑¸§ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „ÒU– •∑§‹ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË •¢Ã⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ „UflÊ߸ •«˜UÔ«UÊ, ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U, ◊È¢’߸ ‚ „UË ‹ª÷ª ‚ÊΔU ¬˝ÁÇÊà ©U«∏UÊŸ¥ „UÊÃË „¥ÒU– ÿÊòÊË ŒÍ⁄USÕ •¢«U◊ÊŸ ÁŸ∑§Ê’Ê⁄U ÿÊ ∑§ÊÁ„U◊Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë, ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ¡Ò‚ ◊„UÊŸª⁄UËÿ Áfl◊ÊŸ ¬ûÊŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥U– ∞∑§ ŒÎÁCÔU ‚ „UflÊ߸ •aÔU Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ ÿÊòÊÊ ‚◊ÿ ‚ •Áœ∑§ „ÒU– ◊‚‹Ÿ ¬Ê≈¸U é‹ÿ⁄U (•¢«U◊ÊŸ ÁŸ∑§Ê’Ê⁄U) ∑§ Á‹∞ Œ◊Œ◊ (∑§Ê‹∑§ÊÃÊ) ¬„È¢UøŸ ∑§ Á‹∞ ¬«∏UÊ‚Ë ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹¢’Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„UË „UÊ‹ „UflÊ߸ ◊Ê‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ê „ÒU– •L§áÊÊø‹ ¡Ò‚ ⁄UÊÖÿÊ¥ Ã∑§ flÊÿÈ ◊ʪ¸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê¡Ê-‚Ê◊ÊŸ ¬„È¢UøÊŸÊ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§Ê»§Ë πø˸‹Ê „ÒU– ‚Òãÿ ©U¬ÿÊª ∑§ Á‹∞ flÊÿÈ ◊Ê‹flÊ„U∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „Ò,U ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ŒÊ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ Á¡¢‚Ê¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÿ„U ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥U– ÿ„UË „UÊ‹ ÿÊòÊË flÊÿÈ ‚flÊ ∑§Ê ÷Ë „ÒU– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ë ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ •ÊÒ⁄U ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ÷Ë flÊÿÈ ‚flÊ ‚ πø˸‹ ‚¢‚ÊœŸ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– 8

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v4

ßæØé ×æ»ü §¢çÎÚUæ »æ¢Ïè (çÎËÜè) ÀU˜æÂçÌ çàæßæÁè (×é¢Õ§ü) âçãUÌ Îðàæ ×ð´ vy ¥¢ÌUÚUæüCïþUèØ °ØÚUÂæðÅüU ãñU´Ð â·¤Ü ãUßæ§ü ¥aïUæð´ ·¤è ⢠Øæ vxw ãñUÐ §â·ð¤ ¥çÌçÚU Ì âñ‹Ø °ØÚUÕðâ ¥æñÚU ãUßæ§ü ©UǸUæÙ ·ð¤ ×ñÎæÙ ¥æñÚU Âýçàæÿæ‡æ ·ð¤‹¼ý Öè ã´ñUÐ

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

ÚÔUÜ ×æ»ü flÊÿÈ ◊ʪ¸ ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ÃËfl˝ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ⁄U‹fl „ÒU– Áfl‡fl ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ‚flÊ ¡Ò‚ Œ‡Ê ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ∑§Ê „UË ¬ÿʸÿ „ÒU– ÿÊòÊË •ÊÒ⁄U ◊Ê‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄U‹fl Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞‚Ê Áfl÷ʪ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸ •‹ª „ÒU– ‚¢ªÁΔUà ˇÊòÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝ŒÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ⁄U‹fl ∞∑§ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ËflŸ ⁄UπÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UË’ …UÊ߸ ∑§⁄UÊ«∏U ◊È‚ÊÁ»§⁄U •ÊÒ⁄U •Ê҂ß ‚∑§‹ …ÈU‹Ê߸ ∑§Ê xy »§Ë‚ŒË ⁄U‹ ∑§ πÊÃ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ª¢Ã√ÿ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ vzÆ-v{Æ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¢≈U ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ªÊÁ«∏UÿÊ¢ ÷Ë ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–U ∑§ãº˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •Áà Áfl∑§Á‚à •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ∑§⁄UË’Ë Áfl◊ÊŸ ÿÊ ‚◊Ⱥ˝Ëÿ ¬ûÊŸ ∑§ ’Ëø ÃËfl˝Ã⁄U ‚flÊ∞¢ „ÒU¢, ¬⁄U ∞‚Ë Ã¡ ªÊÁ«∏UÿÊ¢ ◊Ê¢ª ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ∑§◊ „¥ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ŸËÁêà Áfl⁄UÊœÊ÷Ê‚ „¥ÒU– Áfl÷ʪ ¬⁄U ∑§ÀÿÊáÊ •ÊÒ⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ÃÕÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ê ¡’⁄UŒSà Œ’Êfl ‡ÊÈM§ ‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§ß‚∑§Ê •¬ÁˇÊà ÁflSÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ‚¢ªÁΔUà •ÊÒ⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ÃÊ∑§Ã¢ ⁄U‹fl ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „ÒU¥– ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê ª„U⁄UÊ •‚⁄U ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Ò‹‚ ≈˛UŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ‚Ò‹ÍŸ ¡Ò‚Ë Áfl‹Ê‚Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U, ‹Á∑§ŸU ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄U ⁄UÊÖÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ’SÃ⁄U ¡Ò‚ πÁŸ¡ ‚ê¬ŒÊ ‚ ◊Ê‹Ê◊Ê‹, Á∑¢§ÃÈ ¬Á⁄Ufl„UŸ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ‚ fl¢Áøà ߋÊ∑§ œŸÊ÷Êfl ∑§Ë Œ‹Ë‹ Ë ¿ÍU≈U ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡’Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ âòÊ ¬„U‹ ‚ •Áœ∑§ ªÁÃ◊ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁflûÊËÿ ¬˝’¢œ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ∞¢ ¬„U‹ ‚ ∑§◊ „¥ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ ø‹Ã ’Ë„U«∏U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ¬„U‹ ‚ •Áœ∑§ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „ÒU, ¬⁄U ⁄U‹ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊œŸÈ Á‚f „UÊ ‚∑§Ÿ flÊ‹ ߟ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬˝ªÁà ∑§Ë øÊ‹ øË¥≈UË ¡Ò‚Ë „ÒU– ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÃ ÿÊÃÊÿÊà ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊¢¡Sÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊≈˛UÊ ≈˛UŸ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U, fl„UË¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „UflÊ‹Ê Œ∑§⁄U ‚ÈŒÍ⁄U •¢ø‹Ê¥ ◊¥ ⁄U‹ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄U ¬≈U⁄UË Á’¿UÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÷Ë ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ß‹Ê∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ŒÎÁCÔU ‚ •Áœ∑§ »§ÊÿŒ◊¢Œ „Ò¥– Ÿß¸U ⁄U‹ ‹ÊßUŸ¥ Á’¿UÊŸ ◊¥ Á…U‹Ê߸U ’«∏U ÷Í-÷ʪ ∑§ •Ê¬‚ ◊¥ Ÿ ¡È«∏ ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„UË „ÒU–

ÁŒÀÀÊË ÁSÕà •¢ÃU⁄UʸCÔ˛UËÿ „UflÊ߸ •aÔUÊ— Á»§‹„UÊ‹ ‚ÊΔU ¬˝ÁÇÊà ©U«∏ÊŸ¥ Á‚»¸§ ŒÊ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ‚ „UË „UÊÃË „Ò¥U ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

ÚðUÜ ×æ»ü vw Üæ¹ ·¤×èüÐ v}zx ×ð´ ×é¢Õ§ü âð àæéM¤ ãéU§üÐ ÂçÚUâ¢ÂçÌ vyyv.{| çÕçÜØÙ L¤ÂØðÐ çßàß ·¤è âÕâð ÕǸUè ÚðUÜ âðßæÐ SÅðUàæÙ- ֻܻ ¥æÆU ãUÁæÚUÐ ·¤×æ§ü- x|®.z çÕçÜØÙ L¤ÂØð âæÜÐ çÅU·¤ÅU ~.y® çÕçÜØÙÐU ÂÍ-{z,yx{ ç·¤Üæð×èÅUÚUÐ Øæ˜æè-¥æñâÌÙ w.z ·¤ÚUæðǸU ÂýçÌçÎÙÐ ÉéUÜæ§ü-¥æñâÌ٠ֻܻ v.z ·¤ÚUæðǸU ×ñçÅþU·¤ ÅUÙÐ

∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃËfl˝ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§ √ÿʬ∑§ Sflʪà ∑§Ë fl¡„U ÷Ë ÿ„UË „ÒU– øÊ„U ‹Êπ Ã⁄UÄ∑§Ë „ÈU߸ „UÊ, ¬⁄U ‚ìÊÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ©UãŸÃ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§ËU ŒÎÁCÔU ‚ Œ‡Ê Á¬¿U«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÷Ê⁄Uà ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– •Ê¡ ÷Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ªÊ¢fl ∞‚ „Ò¥U, ¡„UÊ¢ ‚«∏U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬„UÊ«∏UË ß‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U flŸÊ¢ø‹ ◊¥ ¡„UÊ¢ ’«∏U ©UlÊª „Ò¥U, fl„UÊ¢ Ã∑§ ÷‹ „UË ⁄U‹ ∑§Ë ¬≈U⁄UË ÿÊ ‚«∏U∑§ ¬„È¢UøË „UÊ, ¬⁄U ∞‚Ë •Ê’ÊŒË ÷Ë „ÒU, Á¡‚ Ÿ◊∑§ ¡Ò‚Ë Á¡¢‚ ∑§ ∑˝§ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ¢≈UÊ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU– ¡„UÊ¥ ∑§„UŸ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë ’„UÃ⁄U ‚ÈÁflœÊ „ÒU, fl„UÊ¢ ÷Ë •√ÿflSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •‚ÈÁflœÊ „UË ÉÊ⁄U Á∑§∞ „ÈU∞ „ÒU– ∞∑§ ÃÊ ÿÊÃÊÿÊà ‚¢øÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄Uπ-⁄UπÊfl øÊ∑§øÊÒ’¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU, ŒÍ‚⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚◊ÿ Ãà∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ ¬⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê •ŸŒπÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ¬ÒŒÊ ’Ã⁄UÃË’ ¬Á⁄Ufl„UŸ √ÿflSÕÊ ∑§ ø‹Ã ‚◊ÿ ∑§Ë ’’ʸŒË •ÊÒ⁄U •‚È⁄UˇÊÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿSà ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÉÊ¢≈UÊ ‹ªÃ ¡Ê◊ •ÊÒ⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ ß‚∑§Ë •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ßU‚Ë ∑§Ë ’ÿÊŸªË „¥ÒU– ∑§◊Ê’‡Ê ß‚‚ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË ÁSÕÁà ⁄U‹ •ÊÒ⁄U flÊÿÈ ‚flÊ ∑§Ë ÷Ë „ÒU– 16-31 ¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

9

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

¥æßÚU‡æ ·¤Íæ

÷Ê⁄UÃËÿ ¡‹ ◊ʪ¸ — ◊ÊŒË ∑§ ∞¡¥«U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ªÿÊ Sflʪà ÿÊÇÿ

âǸ·¤ ×æ»ü ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ¡Ê«∏UŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚ÊœŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê„UŸ¡ÊŒ«∏UÊ ∑§Ê‹ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ŒÎÁCÔU ‚ ‚’‚ •ÊœÈÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ‚È√ÿflÁSÕà ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ÊøËŸ ⁄U‡Ê◊ ◊ʪ¸ ¡Ò‚ ¬Õ •Ê¡ ÷Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ fl ©U¬ÿÊÁªÃÊ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ßÃŸÊ ‚◊Îf ßÁÄUÊ‚ ’„ÈUà ∑§◊ ‚èÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊¢ÃË ‹Í≈U-π‚Í≈U ∑§ ø‹Ã ‚Ãà ⁄Uπ-⁄UπÊfl •ÊÒ⁄U ‚¢⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ– Á¡Ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ë L§Áø ¡Ÿ‚ÈÁflœÊ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UË, ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∞‚ ∑§Ê◊ ÷Ë „ÈU∞, ¡Ê •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊÒ⁄U Áfl¬È‹ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÁ◊ZŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „¥ÒU– ‡Ê⁄U‡ÊÊ„ U‚Í⁄UË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ’ŸË …UÊ∑§Ê ‚ ¬‡ÊÊfl⁄U ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ flÊ‹Ë ‚«∏U∑§ ß‚∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ „ÒU– Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ø¢Œ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ •Ê¡ ÷Ë ÿ„U ‚flʸÁœ∑§ √ÿSÃÃ◊ ◊ʪÊZ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ‚Ÿ˜Ô wÆvx ∑§ •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚«∏U∑§Ê¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹¢’Ê߸ y{,}~,}yw Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U „ÒU– ÿ„U •Ê¢∑§«∏UÊ ∑§Êª¡Ê¥ ¬⁄U øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÖÿÊŒÊ ÁŒπ, ¬⁄U ¡◊ËŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU– •ãÿ ÿÊÃÊÿÊà ‚flÊ•Ê¥ ‚ Õ‹ ◊ʪ¸ ‚flÊ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà Á÷㟠„ÒU– flÊÿÈ •ÊÒ⁄U ⁄U‹ ‚flÊ•Ê¥ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë íÿÊŒÊ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¡ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚«∏U∑¥§ ‚¥∑§⁄UË •ÊÒ⁄U ≈ÍU≈UË „ÈU߸ „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ª¢Ã√ÿ Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ◊¥ ’„ÈUà •Áœ∑§ ‚◊ÿ ’’ʸŒ „UÊÃÊ „ÒU– ◊Ê‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ÁΔUŸ „ÒU– •Áœ∑§ …ÈU‹Ê߸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ ‹Êÿ∑§ ‚«∏U∑¥§ Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „¥ÒU– ÖÿÊŒÊÃ⁄U ’«∏UË ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ‚◊Íø ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ¢≈UÊ ¡Ê◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ’⁄U‚Êà ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ „UÊ‹Êà •ÊÒ⁄U π⁄UÊ’ „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥– ßU‚‚ …ÈU‹Ê߸ πø˸‹Ë „UÊÃËU „ÒU, Á¡‚∑§Ê Œ’Êfl •¥Ã× ©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ¬⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ •¢Œ⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ¬„È¢UøŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ¬˝Êÿ— ‚«∏∑§ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ø⁄UáÊ ‚«∏U∑§ ÁflSÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈœÊ⁄U „ÒU–

âÙ÷ï w®vv ·ð¤ ¥æ¢·¤Ç¸Uæ𴠷𤠥ÙéâæÚU ÚUæCïþUèØ ÂÍ ÚUæ…Ø ÂÍ çÁÜæ °ß¢ SÍæÙèØ çÙ·¤æØ ÂÍ »ýæ×è‡æ ×æ»ü (¢¿æØÌ) ·é¤Ü Øæð» 10

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v4

-~w,}zv ç·¤Üæð×èÅUÚU -v,{x,}~} ç·¤Üæð×èÅUÚU -v|,®z,|®{ ç·¤Üæð×èÅUÚ -w|,y~,}®z ç·¤Üæð×èÅUÚ -y{ Üæ¹ }~ ãUÁæÚU }yw ç·¤Üæð×èÅUÚUÐ

âǸ·¤ ×æ»ü â¢âæÚU ·¤æ ÎêâÚUæ âÕâð ÕǸUæ ÂÍ ÖæÚUÌèØ âǸU·¤ ãñUÐ ¥æñâÌÙ ÂýçÌ ß»ü ç·¤Üæð×èÅUÚU ·ð¤ ÂèÀðU ®.{{ ç·¤.×è. ×æ»ü ãñUÐ ÂýçÌ ãUÁæÚU ÃØç Ì ·ð¤ ÂèÀðU x.} ç·¤Üæð×èÅUÚU âǸU·¤ ãñUÐ ÚUæCïþUèØ ÂÍ ·¤æ ¥æñâÌ ÂýçÌ ãUÁæÚU ÃØç Ì ·ð¤ ÂèÀðU ®.| ç·¤Üæð×èÅUÚU ãñU, Áæð â¢Øé Ì ÚUæ’ØU ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ©UÂÜ Ï ÂýçÌ ãUÁæÚU ÃØç Ì ·ð¤ çÜ° wv ç·¤Üæð×èÅUÚU ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ ÕãéUÌ ·¤× ãñUÐ ¥ÂýñÜ, w®vy ×ð´ çßÎæ§ü âð ÂãUÜð ØêÂè° âÚU·¤æÚU Ùð ww ãUÁæÚU y®® ç·¤Üæð×èÅUÚU âǸU·¤ ·¤æð ȤæðÚU ÜðÙ Øæ ÀUãU ÜðÙ ×ð´ ÕÎÜÙð ·¤æ çÙ‡æüØ çÜØæ ÍæÐ Ù§üU âÚU·¤æÚU Ùð §â ·¤æ× ·¤æð ¥æñÚU ÌðÁ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×Ù ÕÙæØæ ãñUÐ

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

ÁÜ ×æ»ü ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ‚’‚ ‚SÃÊ ‚ÊœŸ ¡‹◊ʪ¸ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ŸËÁÃ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ flÊÿÈ fl ⁄U‹ •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë flÎÁf ¬⁄U Á¡ÃŸÊ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ, ©UÃŸË L§Áø ¡‹◊ʪ¸ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¡‹ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ¬Õ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë Ã⁄U„U •Áà ¬˝ÊøËŸ „ÒU– •ÊÁŒ ∑§Ê‹ ◊¥ ‚◊Ⱥ˝Ë ÿÊòÊÊ ©UÃŸË ÁŸ⁄UʬŒ Ÿ„UË¥ ÕË, Á∑¢§ÃÈ •ãÿ ¡‹Ëÿ ◊ʪ¸ ∑§ √ÿʬ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ê ©UÀ‹π ª˝¢ÕÊ¥ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– òÊÃÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê ∑§fl≈U •Ê¡ ÷Ë ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¡‹ ◊ʪ¸ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ⁄U‹, flÊÿÈÿÊŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ’…∏UÃ ¬˝ø‹Ÿ ‚ ¡‹◊ʪ¸ ¬Ë¿U ⁄U„U ªÿÊ– ◊È¢’߸ªÊflÊ, •¢«U◊ÊŸ ÁŸ∑§Ê’Ê⁄U, ‹ˇÿmˬ •ÊÒ⁄U ŒÊŒ⁄U-ŸÊª⁄U „Ufl‹Ë ¡Ò‚ ¡‹¬Õ ÃÊ ’Ÿ ⁄U„U, ¬⁄U •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ Á„US‚Ê¥ ∑§ ¡‹◊ʪÊZ ∑§Ê ‚¢⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§◊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ÿÊòÊÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§ ‚’‚ ‚SÃ ‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á¡ÃŸÊ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, ©UÃŸÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ¡‹◊ʪ¸ ∑§ ¬˝Áà •L§Áø ’πÿÊ‹Ë ‚ ÖÿÊŒÊ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã ÕË– ∑§‹-∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄U •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ’f Ã⁄UË∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÃ Õ, Á¡Ÿ‚ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ »§ÊÿŒÊ íÿÊŒÊ „UÊ– ߟ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Œ¸ ∑§ ¬Ë¿U •ãÿ ©UlÊª¬Áà ÷Ë ¡È«∏ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ©Uã„¥U ŸŒË fl •ãÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¡‹ ‚˝ÊÃÊ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊŸË ©UlÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á◊‹ÃÊ ⁄U„U– ß‚ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ÃÊ fl ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ª„U⁄UÊ •‚⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ, πÃÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬«∏UÊ– ŸÁŒÿÊ¢ Á‚∑ȧ«∏U ªßZU , ¬ÊŸË ŒÍÁcÊà „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U πà ‚Íπ ª∞ ÃÕÊ ¡‹ SÃ⁄U ŸËø Áª⁄UÃÊ ªÿÊ– ÿÁŒ ¡‹◊ʪ¸ „UÊÃÊ ÃÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ÁŸÁŒÎCUÔ ◊ÊŸ∑§ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ „UÊÃË– ¡’ Ã∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚˝Êà ©UŸ∑§ Á‹∞ •ãÿ Ã⁄U„U ‚ ‹Ê÷¬˝Œ „UÊ, Ã’ Ã∑§U Á’¡‹Ë fl Ãʬ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥, ¡‹ø⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê¢œÊ¥ •ÊÁŒ ∑§Ë Œ‹Ë‹ Œ∑§⁄U fl ß‚ ◊„UÃË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê œÃÊ ’ÃÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „¥ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ŸŒË ¡Ê«∏UÊ •Á÷ÿÊŸ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ÁŸÿÊÁ¡Ã ∞∑§¬ˇÊËÿ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê ÕÊ– ŸÁŒÿÊ¢ •Ê¬‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡È«∏UË¥, ‹Á∑§Ÿ ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ ߇ÊÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ◊Êøʸ ‚¥÷UÊ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ ¬‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U, ¡Ê ß‚∑§Ê Áfl∑§À¬ „UÊÃË– Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝ÿÊÁª∑§ M§¬ ‚ ∑ȧ¿U ¡‹◊ʪÊZ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞‹ÊŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ß‚∑§Ê »Ò§‹Êfl ¡M§⁄UË „ÒU–

àææÙÎæÚU °ÁðÇ´ Uæ Ñ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ∑§ ∞¡«¥ U ◊¥ ¡‹◊ʪ¸ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ SflʪÃËÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’Œ‹ „ÈU∞ ¬Á⁄Ufl‡ Ê ◊¥ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ flÊ‹Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚‚ ÿÊòÊË ‚ÈÁflœÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ ‚¢’œ¢ Ë fl ‚◊SÿÊ∞¥ „U‹ „Uʪ¥ Ë, ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ flÊ¢Á¿Uà ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ’Êœ∑§ „¥UÒ– ‚∑§‹ …ÈU‹Ê߸ ∑§Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà ‡ÊcÊ ‚«∏U∑§ •ÊÒ⁄U ¡‹ ◊ʪ¸ ‚ „UÊÃ Ê „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊∑§‚Œ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UËU ÃÊ ß‚∑§Ê ÷⁄U¬⁄Í U ‹Ê÷ ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊È‚Á»§⁄UÊ ∑§Ê ÷Ë Á◊‹ªÊ– ’Ò‹ªÊ«∏UË ¡Ò‚ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÍ⁄USÕ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ’„ÈUà „UË ‹Ê÷¬˝Œ ⁄U„UªÊU– •ë¿UË ‚«∏U∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ’∑§Ê⁄U „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á◊‹ ‚∑§ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ »§ÊÿŒÊ „UË »§ÊÿŒÊ „ÒU– ‹ªÊ߸U ªß¸U ¬Í¡ ¢ Ë ∑§Ë Á⁄U∑§fl⁄UË ÷Ë ∞∑§ ‚ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– Ÿß¸U •ÊÒ⁄U •ë¿UË ‚«∏U∑§ ’ŸŸ ‚ ∑§ß¸ ‹Ê÷ „ÒU¥, ¡Ê ˇÊòÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ ‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

ÚUæCïþUèØ ÁÜ ×æ»ü ÚUæCïUþèØ ÁÜ ×æ»ü °·¤ »¢»æ Öæ»èÚUÍ-ãUÜçÎØæ Õè¥æ§ü°Ù°Ù (·¤æðÜ·¤æÌæ) âð Âæ·é¤ÚU (ÂÅUÙæ) -·é¤Ü v{w® ç·¤Üæð×èÅUÚUÐ ÚUæCïþUèØ ÁÜ ×æ»ü ÎæðÏéßÚUè àææçÎØæ- ÕýræïÂé˜æ-·é¤Ü }~vç·¤Üæð×èÅUÚÐU ÚUæCïþUèØ ÁÜ ×æ»ü ÌèÙßðSÅU ·¤æðSÅU-¿ ·¤ÚUæ, ©UaïUè ×¢ÇUÜ, ·¤æð^ïUæÂéÚU×, ¥ËØéÁãUæ- ·é¤Ü w®z ç·¤Üæð×èÅUÚUÐ ÚUæCïþUèØ ÁÜ ×æ»ü ¿æÚU·¤æ·¤èÙ¢Îæ-Âæ‡ÇéU¿ðÚUè-»æðÎæßÚUè-·é¤Ü v®~z ç·¤Üæð×èÅUÚUÐ ÚUæCïþUèØ ÁÜ ×æ»ü Â梿§ZSÅU ·¤æðSÅU-×̧ü ÚUèßÚU, ×ãUæÙÎè ÇðUËÅUæ, ÌæÜ¿ÚU, Ïæ×ÚUæ-·é¤Ü {wx ç·¤Üæð×èÅUÚUÐ ÚUæCïUþèØ ÁÜ ×æ»ü ÀUãUܹèÂéÚU-Ö梻æ-ÕÚUæ·¤ ÙÎè ÿæð˜æ-·é¤Ü vwv ç·¤Üæð×èÅUÚUÐ §â·ð¤ ¥çÌçÚU Ì ÙÎè ß ÛæèÜ ÂÚU Ùæñ·¤æØÙ ¥æçÎ ·¤è âéçßÏæ°¢ ãñU, ÂÚU ØãU çßSÌæÚU âèç×Ì ãñUÐ ÙÎè ÂæÚU ·¤ÚUæÙð ¥æñÚU ×SˆØ ÌÍæ ¥‹Ø ÃØßâæçØ·¤ »çÌçßçÏØæð´ âð ÁéǸð Öè ·¤§üU ÕǸð ·ð´¤Îý ã´ñUÐ ÙæÜ Õ´ñ·¤, ßæòÅUÚU ·ý¤è·¤ ·¤æ ·é¤Ü ÿæð˜æ vy,z®® ß»ü ç·¤Üæð×èÅUÚU ãñUÐ â·¤Ü ÂæÙè ·ð¤ vz ȤèâÎè ÿæð˜æ ·¤æ ©UÂØæð» ãUè ÁÜ×æ»ü ·ð¤ M¤Â ×ð´ ãUæðÌæ ãñUÐ

ø‹Ã •’ Ã∑§ ∑§≈U „ÈU∞ „ÒU,¥ fl„UÊ¢ ÷Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢¬ŒÊ ∑§Ê ŒÊ„UŸ „UÊ ‚∑§ªÊ– ß‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ◊¡’Íà „Uʪ Ë– ∞¡«¥ UÊ ∑§Ê ‚’‚ πÍ’‚Í⁄Uà ¬„U‹Í ¡‹◊ʪ¸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UãŸÿŸ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ‚◊ÈºË˝ ◊ʪ¸ ‚ ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÊÃ Ê „ÒU, ¬⁄U ∑§ÊøËŸ ‚ „ÈUª‹Ë ¡Ò‚ ‚ê¬∑¸§ ¡‹◊ʪ¸ ’„ÈUà πø˸‹ „Ò–¥ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ¡‹◊ʪ¸ •Áfl∑§Á‚à „ÒU– •¢ª¡ ˝ Ê¥ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ¬⁄U ∑ȧ¿U ∑§Êÿ¸ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÃÊ ∑§ß¸ ’ŸË¥, ¬⁄U •◊‹ ’„ÈUà ∑§◊ „UÊ ¬ÊÿÊ– Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ ‚’ •ë¿UÊ „UË •ë¿UÊ „ÒU, π⁄UÊ’ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË–¥ U ‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ‚ ¡‹◊ʪ¸ ∑§Ê»§Ë ‚SÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Áfl∑§Á‚à „UÊŸ  ‚ √ÿʬ∑§ ‹Ê÷ „Uʪ Ê– ©UlÊªÊ¥ ◊¥ Ÿß¸U ¡ÊŸ •ÊŸÊ Ãÿ „ÒU– ‚SÃ ¬Á⁄Ufl„UŸ ‚ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ê ‚SÃÊ „UÊŸ Ê, Á’∑˝§Ë ’…∏UŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈŸÊ»§ ◊¥ ‹ª÷ª øÊ‹Ë‚ »§Ë‚ŒË ß¡Ê»§Ê ÁŸÁ‡øà „ÒU– ¡‹◊ʪ¸ ‚ ‹Êª ∞‚ ß‹Ê∑§Ê¥ ‚ ÷Ë ¡È«U∏ ‚∑§¥ ª, ¡„UÊ¥ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª •ÊŸÊ¡ÊŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃU– ◊Ê≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡‹◊ʪ¸ Œ‡Ê ∑§Ê

‚’‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ŸÈSπÊ „ÒU– ß‚‚ ‹ÊπÊ¥ ∞‚ ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ¬ÒŒÊ „Uʪ¥ , Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– πÃË, Á∑§‚ÊŸË •ÊÒ⁄U ¬ÿ¡‹ ∑§Ê ÃÊ »§ÊÿŒÊ „ÒU „UË, fl„Ë¥ ¡‹‚˝ÊÃ Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¬⁄U „UÊŸ  flÊ‹Ê πø¸ ÷Ë ∑§◊ „Uʪ Ê– ‚«∏U∑§, flÊÿÈ •ÊÒ⁄U ¡‹◊ʪ¸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹ˇÿ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ⁄UË…∏U ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÊ¡ŸÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ªÁà Á◊‹ªË, ÄÿÊ¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ‚÷Ë ‚Œ˜Ôßë¿UÊ∞¢ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ◊¥ «ÍU’Ë ⁄U„UË „Ò¥U– ‚«∏U∑§ ’ŸÃË Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬⁄UÃ¥ ©Uπ«∏U ¡ÊÃË „Ò¥U, ¬È‹ …U„U ¡ÊÃ „Ò¥U, Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹ê’Ê߸, øÊÒ«∏UÊ߸, ª„U⁄UÊ߸, ¬≈UÊ߸ •ÊÒ⁄U Ã≈U’¢œŸ ÷Ë ªÈáÊflûÊÊ ÿÈÄà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊU– ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ß‚ ŒÊŸfl ∑§Ê ∑§Ê’Í ◊¥ ⁄UπŸÊ ‚’‚ •„U◊Ô „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§Ë •Êª ¬„U‹ ‚’ ∑ȧ¿U ¡‹ÊÃË •ÊÿË „ÒU–U ÿ„U Ã÷Ë ‚¥÷fl „UÊªÊ ÿÁŒ ß‚ ∑§Êÿ¸ ‚ ‚¢‹ÇŸ ‚÷Ë ¬ˇÊ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà ÁŸflʸ„U ∑§⁄U ‚∑¥§– ÿ„U ‚¥÷fl „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÁŸS‚¢Œ„U ◊ÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UªÊ– 16-31 ¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

11

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

ÚUæCþUèØ ÚUæÁŠææÙè

X ÚUæÁèß àæ×æü

çߊææÙâÖæ ¿éÙæß ÕèÌè ȤÚUßÚUè ×ð´ ·ð¤ÁÚUèßæÜ âÚU·¤æÚU ·ð¤ §USÌèÈ𤠷ð¤ ÕæÎ Ü»ð ÚæCþUÂçÌ àææâÙ ÂÚU ·¤æÙ ×ð´ L¤§üU ÇUæÜ·¤ÚU âæð§üU ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU ·¤æð Ò¥æÂÓ ·¤è Øæç¿·¤æ ÂÚU âéÂýè× ·¤æðÅüU Ùð çÛæ´ÛææðǸ·¤ÚU Á»æÙð ·¤æ ·¤æ× ç·¤ØæUÐ â´çߊææÙ ÂèÆU Ùð ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU âð âèŠæð-âèŠæð ÂêÀUæU ç·¤ ¿éÙð ãéU° çߊææØ·¤ ¥æç¹ÚU ·¤Õ Ì·¤ ƒæÚU ÕñÆU·¤ÚU ÁÙÌæ âð Âýæ# ŠæÙ ßðÌÙ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÜðÌð ÚUãð´U»ðÐ ßñâð ¥Õ Ì·¤ ÁæðǸ-ÌæðǸ âð Õ¿ ÚUãUè ÖæÁÂæ ¿éÙæßè çÙ‡æüØ Ì·¤ §UâçÜ° ÙãUè´ Âãé´U¿ â·¤è ç·¤ ©Uâð ÕãéU×Ì ÜæØ·¤ ÁèÌ ·¤æ ÖÚUæðâæ ÙãUè´ ãñUÐ °ðâæ ÖÚUæðâæ Ìæð Âý×é¹ ÂýçÌm´UmUè Ò¥æÂÓ ·¤æð Öè ÙãUè´ ãñU, Üðç·¤Ù ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU çȤÚU âð âÚU·¤æÚU ÕÙæÙð ·¤è ·¤æðçàæàæð´ Ùæ·¤æ× ãUæðÙð ·ð¤ ÕæÎ ¥ÂÙð çߊææØ·¤æð´ ·¤æð ÅêUÅU ·ð¤ ¹ÌÚÔU âð Õ¿æÙð ·ð¤ çÜ° ©Uâ·ð¤ Âæâ ¿éÙæßè ÚU‡æ ×ð´ ©UÌÚUÙæ ãUè °·¤×æ˜æ çß·¤Ë տæ ãñUÐ çÎÜ¿S ÕæÌ ØãU ãñU ç·¤ çÎËËæè ·¤æ °·¤ Öè çÙßæüç¿Ì çߊææØ·¤ ÎæðÕæÚUæ ¿éÙæß ÙãUè´ ¿æãUÌæÐ §UâçÜ° âéÂýè× ·¤æðÅüU ·ð¤ SÂCU çÎàææ-çÙÎðüàææð´ ·ð¤ ÕæÎ ¿éÙæß ·ð¤ ÕÁæØ ßñ·¤çË·¤ ©UÂæØæð´ ÂÚU ’ØæÎæ ÁæðÚU-¥æÁ×æ§Uàæ Îð¹Ùð ·¤æð ç×Üð Ìæð ç·¤âè ·¤æð ¥æà¿Øü ÙãUè´ ãUæðÙæ ¿æçãU°...

Øæ ÂæÜæ ÕÎÜ?

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ Ÿ •’ Ã∑§ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ

ÁŒ

ÀÀÊË ◊¥ ªÃ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßUSÃË»§ ∑§ ’ÊŒ ‚ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ „ÒU– Ã’ ‚ ÁŒÀÀÊË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ¡Ë’ ¡¥ª ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿË ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ L§ß¸U «UÊ‹∑§⁄U ‚Ê߸U ⁄U„UË „ÒU– ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßUSÃË»§Ê ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ã „UË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷¥ª ∑§⁄U Á»§⁄U ‚ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË, ¡Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªß¸U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Uã„¥U „UÊ߸U∑§Ê≈U¸ ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– •’ ©UŸ∑§Ë „UË Á¬≈Uˇʟ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê π⁄UË-π⁄UË ‚ÈŸÊ߸U , ©U‚‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª¥Œ ¬Í⁄UË 12

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v4

Ã⁄U„U ‚ •’ Ã∑§ ™§„UʬÊ„U ◊¥ »¥§‚Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‹ ◊¥ •Ê ªß¸U „ÒU, fl⁄UŸÊ •’ Ã∑§ ÃÊ ÁSÕÁà ÿ„U ÕË Á∑§ ÃËŸÊ¥ ¬˝◊Èπ Œ‹ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÿ„U ’˝ËÁ»¥§ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ Á∑§‚∑§ Á∑§ÃŸ ÁfläÊÊÿ∑§ Á∑§‚∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ „Ò¥U ÿÊ ¬Ê‹Ê ’Œ‹∑§⁄U Á∑§äÊ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ ÃÊ¡Ê ∑§ÿÊ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÊÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vz ÁfläÊÊÿ∑§ ∞∑§ ’«∏ ©UlÊª¬Áà ∑§ ◊Ê»¸§Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ Ã∑§ ÿ„U π’⁄U øøʸ ◊¥ ÕË Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •ÊΔU ◊¥ ‚ ¿U„U ÁfläÊÊÿ∑§ ¬Ê≈U˸ ‚ ≈ÍU≈U∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ßU‚ Á‹„UÊ¡

‚ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ©U‚Ÿ Á»§⁄U ‚ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿ Á‚»¸§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ’«∏Ë ⁄ÒU‹Ë ÷Ë ∑§Ë– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ÷Ë ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „UË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „Ò¥U, ßU‚Á‹∞ ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ •⁄Áfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ÷Ë ¡◊∑§⁄U ∑§Ê‚Ê– ©UŸ ¬⁄U Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ’øÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á¬_ÂU „UÊŸ Ã∑§ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ «UÊ‹Ê– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl •¬ŸË ªÈ„UÊ⁄ ⁄UÊC˛U¬Áà ◊„UÊŒÿ Ã∑§ ÃÊ ¬„U‹ „UË ¬„È¥UøÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

’„U⁄U„UÊ‹, ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑§ ‚¥‡Êÿ ◊¥ »¥§‚Ë ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ∞‚Ë π⁄UË-π⁄UË ‚ÈŸÊ߸U Á∑§ ©U‚∑§ Á‹∞ ÁSÕÁà “∑§⁄UÊ ÿÊ ◊⁄UÊ” ‚⁄UËπË „UÊ ªß¸U „ÒU– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚ËäÊ-‚ËäÊ ¬Í¿UÊ „ÒU Á∑§ øÈŸ ª∞ ÁfläÊÊÿ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§Œ◊ ©UΔUÊ∞– ∑§Ê≈¸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ Ÿ„UË¥, ¡ŸÃÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ Œπ ⁄„U „Ò¥U, ¡Ê ¬Í¿U ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ øÈŸ∑§⁄U ÷¡, fl ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– fl ∑§⁄UŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ò‚ ‚ flß

©U‚∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚¥ÅÿÊ ’‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÄÿÊ¥ ‚„U? ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ë ‚¥ÁfläÊÊŸ ¬ËΔU ∑§Ë ßU‚ »§≈U∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ÿÊ Á»§⁄U

°ðâð ÕÙ â·¤Ìè ãñU ÖæÁÂæ ·¤è âÚU·¤æÚU

¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ∑§¡⁄UËflÊ‹— ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ

πÊ‹Ë ÄÿÊ¥ ’ÒΔU „Ò¥U– ∑§Ê≈¸U Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊU Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÄÿÊ¥ ÁŸflʸÁøà ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÁŸ‹¥Á’à ’ŸË ⁄U„U •ÊÒ⁄U øÈŸ „ÈU∞ ÁfläÊÊÿ∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U πÊ‹Ë ’ÒΔU ⁄„¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ “•Ê¬” mUÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ø. ∞‹. ŒûÊÍ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ê¥ø ‚ŒSÿËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ¬ËΔU Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ßU‚ ’Êà ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸U Á∑§ ¬Ê¥ø ◊„UËŸ ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÁŸ‹¥Á’à „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ „ÒU– ‚¥ÁfläÊÊŸ ¬ËΔU Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬‡Ê •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ‚ÊÚÁ‹Á‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ¬Ë. Ÿ⁄UÁ‚ê„UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl ‚¥’¥ÁäÊà •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ê ßU‚ Áø¥ÃÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ Ÿ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

‹ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U πÊ‹Ë ’ÒΔU „Ò¥U– ‚¥ÁfläÊÊŸ ¬ËΔU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥’¥ÁäÊà •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ê ßU‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U •Áfl‹¥’ ∑§Œ◊ ©UΔUÊŸ øÊÁ„U∞– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Ê¥ø „çÃÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÷Ë ÁŒÿÊU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∑§Ê≈¸U Ÿ ßUŸ ‚Åà ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÿ„U •Êª˝„U ΔÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ∑§Ê߸U ∞‚Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄‘U Á¡‚‚ ßU‚ ‚Ê‹ ∑§ •¥Ã ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÁŒÀÀÊË ◊¥ èÊË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „UÊ ‚∑§– ÁŒÀÀÊË ∑§ ÃËŸÊ¥ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê≈¸U ∑§Ë ‚’‚ ÃÀπ Á≈Uå¬áÊË ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ∞∑§ Œ‹ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ’„ÈU◊à Ÿ„UË¥ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§

×æñÁêÎæ ãUæÜæÌ ×ð´ âæȤ ãñU ç·¤ ØçÎ çÎËËæè ×ð´ çÕÙæ ¿éÙæß ·ð¤ âÚU·¤æÚU ÕÙÌè ãñU Ìæð ßãU ÖæÁÂæ ·¤è âÚU·¤æÚU ãUæð»èÐ Ò¥æÂÓ âÚU·¤æÚU ÕÙæÙð ·¤è ·¤æðçàæàææð´ âð ÌæðÕæ ·¤ÚU ¿é·¤è ãñU ¥æñÚU ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ Âæâ ×æ˜æ ¥æÆU çߊææØ·¤ ãñ´UÐ ¥Õ âßæÜ ØãU ãñU ç·¤ ÖæÁÂæ ·¤èU âÚU·¤æÚU ÕÙð»è Ìæð ·ñ¤âð ÕÙð»èÐ ÁæçãUÚU ãñU ç·¤ ØãU ·¤æ× Ò¥æÂÓ çߊææØ·¤æð´ ·ð¤ ÅêUÅðU çÕÙæ ÙãUè´ ãUæð â·¤ÌæÐ ÂãUÜ𠷤活ýðâ çߊææØ·¤æð´ ·ð¤ â×ÍüÙ ·¤è ÕæÌ ·¤è Áæ ÚUãUè Íè, Üðç·¤Ù ßãU ¥Õ »Ìü ×ð´ Áæ ¿é·¤è ãñUÐ §UâçÜ° âÕ·¤è çÙ»æãð´U Ò¥æÂÓ çߊææØ·¤æð´ ÂÚU ãUè ãñ´UÐ ÂãUÜæ Ȥæ×êüÜæ ØãU ÕÌæØæ Áæ ÚUãUæ ãñU ç·¤ Ò¥æÂÓ ·ð¤ Âæ´¿ çߊææØ·¤ §USÌèȤæ Îð Îð´, çÁââð âÎÙ ·ð¤ âÎSØæð´ ·¤è â´ Øæ ƒæÅU·¤ÚU {w ÚUãU Áæ°Ð ØãU çâÈü¤ °·¤ ·¤Øæâ ãñU, Øæð´ç·¤ °ðâæ ·¤æ´»ýðâ çߊææØ·¤æð´ ·ð¤ ÁçÚU° Öè ãUæð â·¤Ìæ ãñUÐ °ðâð ×ð´ ÖæÁÂæ ·¤æð âÚU·¤æÚU ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° xv çߊææØ·¤æð´ ·¤è ãUè ¥æßàØ·¤Ìæ ãUæð»è, Øæð´ç·¤ çߊææÙâÖæ ¥ŠØÿæ ¥ÂÙæ ßæðÅU ÙãUè´ ÇUæÜ Âæ°´»ðÐ §Uâ â×Ø ÖæÁÂæ ·ð¤ Âæâ w~ çߊææØ·¤ ãñ´UÐ ¥æ ·ð¤ Õæ»è çߊææØ·¤ çßÙæðÎ ·é¤×æÚU çÕ‹‹æè ¥æñÚU °·¤ çÙÎüÜèØ çߊææØ·¤ ·ð¤ â×ÍüÙ âð §Uâ ÌÚUãU ÕãéU×Ì ãUæçâÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ÎêâÚUæ çß·¤Ë ØãU ãñU ç·¤ çßàÃææâ ×Ì ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ·¤æ´»ýðâ Øæ Ò¥æÂÓ ·ð¤ ·¤× âð ·¤× ÌèÙ çߊææØ·¤ ÂæÅUèü çÃãU ·¤æ ©UËËæ´ƒæÙ ·¤ÚU·ð¤ ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU ·¤æð â×ÍüÙ Îð Îð´Ð §Uââð âÚU·¤æÚU ÕãéU×Ì ãUæçâÜ ·¤ÚU Üð»èÐ ÂæÅUèü çÃãU ·¤æ ©UËËæ´ƒæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜð âÎSØæð´ ·¤è âÎSØÌæ ÂÚU Èñ¤âÜæ ·¤æȤè çßÜ´Õ âð ãUæðÌæ ãñUÐ ‚ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë „U‹ø‹¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ Ã¡ „UÊ ªß¸U „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¡Ê ‚ÍòÊ ‡ÊÈM§ ‚ „UË ¡Ê«∏-ÃÊ«∏ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚Ë ‚Ê‹ •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁŒÀÀÊË ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ •À¬◊à ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á’ŸÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊ∞ „UË ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê¡¬Ê •À¬◊à ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÃË „ÒU ÃÊ fl„U ßU‚Ë •Ê‡√ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ’ŸªË Á∑§ ©U‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ “•Ê¬” ÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑ȧ¿U 16-31 ¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

13

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

ÚUæCþUèØ ÚUæÁŠææÙè

ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë „UÊÁ‚‹ „UÊªÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë π’⁄‘¥U ’⁄UÊ’⁄U •ÊÃË ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŒÍ‚⁄‘U Œ‹Ê¥ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ÃÊ«∏∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ „UÊ ¬ÊŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ©U‚ ßU‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ÿÕÊÁøà ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– flÒ‚ •¬Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊¥ »¥§‚ “•Ê¬” ‚¥ÿÊ¡∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ⁄UÊc≈˛U¬Áà •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ Ã∑§ ÃÊ ¬„È¥Uø, ‹Á∑§Ÿ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄UË Á‡Ê∑§Sà ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ¬ÈŸ—U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸË ßUSÃË»§ ∑§Ë ª‹ÃË ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê fl ÷Ë ∑§⁄∑§ ŒπU øÈ∑§ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ‚„UÿÊª Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË ©Uã„¥U •¬Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê π⁄UËŒ-»§⁄UÊÅà ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ ŒÊ-øÊ⁄U „UÊŸÊ ¬«∏Ê– ßU‚ ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡ËÁflà ⁄UπUŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‚»¸§ ∞∑§ „UË Áfl∑§À¬ ’Ê∑§Ë ÕÊU Á∑§ Á»§⁄U ‚ øÈŸÊfl ◊¥ ©UÃ⁄‘¥U– ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄ÒU‹Ë ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ‚ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‚ÊÒ ’‚¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U ÕË¥, Á»§⁄U ÷Ë fl„UÊ¥ •ÊΔU „U¡Ê⁄U ‹Êª „UË ¬„È¥Uø, ‹Á∑§Ÿ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ◊¥ø ‚ øÈŸÊfl „UÊŸ ¬⁄U yÆ ‚Ë≈¥ ¡Ëß •ÊÒ⁄U •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ øÈŸÊfl „UÊŸ ¬⁄U zÆ ‚Ë≈¥U ¡Ëß ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ŒÊ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl „UÊŸ ¬⁄U ÄÿÊ ÁSÕÁà „UÊªË, ßU‚ ‹∑§⁄U ¡Ê ‚¥‡Êÿ “•Ê¬” ∑§Ê „ÒU, fl„UË ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ÷Ë „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÃÊ •’ Ã∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÊ øÈ∑§Ë „UÊÃË– flÒ‚ ßU‚‚ ÷Ë ’«∏Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÁŒÀÀÊË ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ŒÊ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ë π’⁄U •ÊÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë “•Ê¬” ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§– ÿÁŒ ŒÊ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl „UÊÃ „Ò¥U ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ πø¸ ∑§Ê ’Ê¤Ê ÃÊ ¬«∏ªÊ „UË, ßU‚ ’Êà ∑§Ë ∑§Ê߸U ªÊ⁄¥U≈UË Ÿ„UË¥ Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Œ‹ ∑§Ê ¬Íáʸ ’„ÈU◊à Á◊‹ „UË

÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ©U¬ÊäÿÊÿ — •À¬◊à ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ 14

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v4

ªÎ„U ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ¡Ë’ ¡¥ª — ßUã„¥U ‹ŸÊ „ÒU •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê

¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ¡Ê∞ªË– øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ŒÊ’Ê⁄UÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ∑§ ¬Ê‚ S¬CU ’„ÈU◊à Ÿ „UÊ– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ßU‚Á‹∞ ÷Ë øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Á∑§ ∞∑§ ÃÊ Á»§⁄U ‚ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§Ë ∑§Ê߸U ªÊ⁄¥U≈UË Ÿ„UË¥, ŒÍ‚⁄‘U Á¬¿U‹ øÈŸÊfl ∑§Ë Ã⁄U„U øÈŸÊfl ¬⁄UU Á»§⁄U ‚ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ »Í¥§∑§Ÿ „UÊ¥ª– ‡ÊÊÿŒ ßU‚ËÁ‹∞ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ “•Ê¬” ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ‹∑§⁄U Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ê⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ „ÈUßZU •ÊÒ⁄U •’ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÷Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á»§⁄U ‚ øÈŸÊfl „U⁄UÁª¡ Ÿ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ Œ‹Ê¥ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ÿÊ ©UŸ∑§ ’Ê„U⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸U ¡Ê∞– ÷Ê¡¬Ê ∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ÁŸflʸÁøà ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê

∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‹fl‹Ë — øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U

ÿ„U ◊à ÷Ê¡¬Ê ∑§ ª‹ ∑§Ë „UaUË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ÁSÕÁà ◊¥ ©U‚ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊÃ „ÈU∞ •flÊ¥Á¿Uà ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ¤Ê‹Ÿ ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥U, Á¡U‚∑§ Á‹∞ fl„U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥– ßU‚Ë ÁSÕÁà ∑§ ÃÊ«∏ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Ÿ∞ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ •À¬◊à ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ¡È◊‹Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U¿UÊ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÈŸŸ ◊¥ ÿ„U flÊÁ¡’ ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ∑§Ê߸U Œ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥U Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ‚’‚ ’«∏ ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ¡Ê ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ŒŸ ◊¥ ’„ÈU◊à ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê∞ªË ÃÊ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U “•Ê¬” ÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ Á’ŸÊ ’Êà Ÿ„UË¥ ’ŸªË– Á»§⁄U øÊ„U ©U‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄UË∑§ ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡È≈UÊÿÊ ¡Ê∞– ßU‚‚ ÁSÕÁà Á»§⁄U fl„UË „UÊ ¡Ê∞ªË Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ¡Ê«∏-ÃÊ«∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªªÊ– flÒ‚ •Ê¡ ÁŒÀÀÊË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ¡Ê ÁSÕÁà „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ¡’ Á»§⁄U ‚ flÒ‚Ë „UË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ‹Ëÿ ÁSÕÁà ‚ ™§¬⁄U ©UΔU∑§⁄U ‚ÊøŸ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ÿÊ ‚Ê¥‚Œ ‚ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ •¬Ÿ Œ‹ ∑§ ¬˝Áà ÁŸDUÊflÊŸ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ’Êà ¡’ Œ‡Ê ÿÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ê ¡Ê∞ ÃÊ ‚Ê¥‚Œ ÿÊ ÁfläÊÊÿ∑§ Á’ŸÊ •¬ŸË Œ‹Ëÿ ÁŸDUÊ ª¥flÊ∞ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬˝◊ÊáÊSflM§¬ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ‚ Á’ŸÊ ∑§Ê߸U ‹Ê÷ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸflÊŸ ◊¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÁŒ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÈŸ— øÈŸÊfl ∑§ ÁŸáʸÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„¥ÈUøÃËU ÃÊ ÁŒÀÀÊË ∑§ ÁŸflʸÁøà ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ë •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ

÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„U ŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

âæðçÙØæ »æ¢Ïè

»éL¤×é¹ çâ¢ãU Áè ·¤æð {}ßð´ Á‹×çÎßâ ·¤è ãUæçÎü·¤ ÕÏæ§Øæ¢ °ß¢ {}ßð´ SßÌ¢˜æÌæ çÎßâ ÂÚU ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

ÚUæãéUÜ »æ¢Ïè

»éL¤×é¹ çâ¢ãU ãUæðÚUæ çßÏæØ·¤

ÇUæò. ¿ÚU‡æÎæâ ×ã¢UÌ Âêßü ·ð¤‹¼ýèØ ÚUæ…Ø×¢˜æè

¥àææð·¤ àæ×æü Øéßæ §´U·¤æ, ÚUæØÂéÚU ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

ãUÚU×èÌ ãUæðÚUæ

»æðÂæÜ Íßæ§üÌ

¥ŠØÿæ Ùæ»çÚU·¤ âãU·¤æÚUè ·ð´¤¼ýèØ Õñ´·¤, ÚUæØÂéÚU

Âêßü âæ¢âÎ ÂýçÌçÙçÏ ÚUæØÂéÚU

16-31 ¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

15

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

âæÿæ户¤æÚU

ã× ÁôǸ-ÌôǸ ×ð´ çßàÃææâ Ùãè´ ·¤ÚUÌð - âÌèàæ ©UÂæŠØæØ çÎËËæè ÖæÁÂæ ·ð¤ ÂýÎðàææŠØÿæ âÌèàæ ©ÂæŠØæØ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ßð ÂæÅUèü ·¤ô ×ÁÕêÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° çÎÙ-ÚUæÌ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãð ãñ´Ð ÖæÁÂæ ·¤æ âÖè ·¤ô âæÍ Üð·¤ÚU ¿ÜÙð ·¤æ â´·¤Ë ãñÐ ©UÙ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ÖæÚUÌèØ ÁÙÌæ ÂæÅUèü ÂýßæçâØô´ ·¤è ÖæßÙæ¥ô´ ·¤æ çßàæðá ŠØæÙ ÚU¹Ìè ãñÐ ¥æ× ¥æÎ×è ÂæÅUèü ·ð¤ âÖèU ¥æÚUô çÙÚUæÏæÚU ãñ´Ð ßð çÕÙæ ç·¤âè Âý×æ‡æ ·Ô¤ ¥æÚUô ܻæÌð ÚUãÌð ãñ´Ð âÌèàæ ©ÂæŠØæØ âð ÒÜô·¤æØÌÓ â´ßæÎÎæÌæ ·¤èð ¹æâ ÕæÌ¿èÌÐ

•Ê¬Ÿ •÷Ë ÁŒÀÀÊË ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Ÿ∞ •äÿˇÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë „Ò– •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ÊÒŸ∑§ÊÒŸ ‚Ë ◊ÈÅÿ øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥? øÈŸıÁÃÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ©à‚Ê„ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „◊Ê⁄UÊ ¬„‹Ê ©g‡ÿ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ©à‚Ê„ ÁŒπÊÿÊ, fl„ ¡í’Ê „U◊¥ •Êª ÷Ë ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸÊ „ÒU– ‚÷Ë ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ „Ò „U◊Ê⁄UÊ– ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ÊÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ •Ê¬∑§Ê ÄUÿÊ ∑§„ŸÊ „ÒU? „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’„È◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ê⁄ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl Ÿ ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ „U◊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¡Ù«∏-ÃÙ«∏ ◊¥ Áfl‡√ÊÊ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃ– ÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒÀÀÊË ◊¥ π¥Á«Ã ¡ŸÊŒ‡Ê „Ò •ı⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ¬ÈŸ— ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡È≈U ÕU, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ßU‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „È߸– ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– ÁŒÀÀÊË ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁà ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ „ÒU– ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ‚ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ©ã„¥ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ „UË „U◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– ßU‚◊¥ „◊ •fl‡ÿ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù¥ª– •Ê¬ ŒπÃ ¡Êß∞– •Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ù ∑Ò§‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ù«∏¥ª? „◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •ŒŸ ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ ‹∑§⁄U ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ã∑§ ‚÷Ë ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ¬„øÊŸ∑§⁄U ©‚ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ¬Ê≈U˸ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U √ÿÁÄàÊ ∑§Ù •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê Sflÿ¥ Ãÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ÷Ë fl„Ë Á∑§ÿÊ „Ò– „◊ ÷Ë ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ∑Ò§‚ ‚Ê» „Ù •ı⁄U „◊ Á»§⁄UU ‚ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ß‚◊¥ ‹ªÊ ‚∑¥§– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄ËŒ-»§⁄UÙÅà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „Ò– •Ê¬ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù ‚„Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ ÿÊ ∑‘§fl‹ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò? ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ◊Ò¥ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥

16

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Á∑§ „◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ÁflœÊÿ∑§ •ÕflÊ ‚Ê¥‚Œ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁœ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Á’ŸÊ Ãâÿ ∑‘§ •Ê⁄UÙ‹ªÊÃ ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥ Á∑§ “◊Ò¥ ÷ªflÊŸ, ’Ê∑§Ë ‚’ ’߸◊ÊŸ”– Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞ •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‹ª÷ª ~z »§Ë‚ŒË ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©ã„¥ ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ◊È¥ª⁄UË ‹Ê‹ ∑‘§ „‚ËŸ ‚¬ŸÊ¥ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹¥, ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ©ã„¥ ¡ŸÊŒ‡Ê ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ •ı⁄U •’ fl ◊Ê‚Í◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷«∏∑§Ê ⁄U„ „Ò¥– ÄÿÊ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹Ë „È߸ „Ò¥, ¡Ù Á∑§‚Ë

÷Ë Ã⁄U„ ‚ ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ øÊ„Ã „Ò¥? ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ ¿È¬Ë „ÈU߸U ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄ËU ’ÃÊ ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„UË¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ’ŸÊ ‹Ë– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ¬ÈŸ— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ßU‚ ’Ê⁄U ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ „UË ©Uã„UÊ¥ŸU Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÊœÊ⁄U ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄ËŒ-»§⁄UÙÅà ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊…∏UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ‚Ê» „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U •Ê¬ Á◊‹Ë „È߸ „Ò¥ •ı⁄U ∑‘§fl‹ ÁŒπÊfl ∑§ Á‹∞ ŸÍ⁄UÊ-∑ȧ‡ÃË ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ÿÁŒU ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ •Ê¬∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄‘¥ ÃÙ ÄUÿÊ •Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞¥ª?

ÿ„ ‚flÊ‹ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ „Ò– ÿÁŒU ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ „◊ ¡Ù«∏-ÃÙ«∏ ◊¥ Áfl‡√ÊÊ‚ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– ¡ŸÃÊ Ÿ „◊¥ ¡Ù ¡ŸÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò, „◊ ©‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄UU √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄUÿÊ ∑§È¿ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò? ¬È⁄UÊŸË ÁŒÀÀÊË ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ mUÊ⁄UÊ ≈˛« ‹Êß‚¥‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ∑§Ÿfl¡¸Ÿ ¬ÊÁ∑§Zª øÊ¡¸ ‚ ◊ÈÄàÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©ûÊ⁄UË ÁŒÀÀÊË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ◊„ʬı⁄U ÿÙª¥Œ˝ øÊ¥ŒÙÁ‹ÿÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁŸª◊ •ÊÿÈÄàÊ Ÿ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

çÎËÜè ×ð´ Šæ×æ·ð¤ÎæÚU ßæÂâè ·¤ÚU ÚUãUè ãñU ·¤æ´»ýðâ çÎËËæè ÂýÎðàæ ·¤æ´»ýðâ Âýß ˆææ ×é·Ô¤àæ àæ×æü ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ¥ÚUçß´Î ·Ô¤ÁÚUèßæÜ ¥ÂÙæ ÁÙæÏæÚU ¹ô ¿é·Ô¤ ãñ´Ð §âçÜ° ·¤æ´»ýðâ ÂÚU çÕÙæ çâÚU-ÂñÚU ·ð¤ ¥æÚUô ܻæÌð ÚUãUÌð ãñ´Ð çÎËËæè ×ð´ ·¤æ´»ýðâ ·¤æ ×é·¤æÕÜæ ÖæÁÂæ âð ãñÐ ×é·Ô¤àæ àæ×æü âð ÒÜô·¤æØÌÓ â´ßæÎÎæÌæ ·¤è ¹æâ ÕæÌ¿èÌ...

•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U Á»§⁄U ‚ •Ê⁄UÊ¬-¬˝àÿÊ⁄UÊ¬ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– •Ê¬∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑§„ŸÊ „Ò?

•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡◊ËŸ πÙ øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚Á‹∞ fl ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U „◊‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ „Ù ¡Ê∞ •ı⁄U ÁŒÀÀÊË ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ¡Ê∞– •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©UŸ∑§Ë y~ ÁŒŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê¬Ÿ ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ? ÿ„ •Ê⁄UÊ¬ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „ÒU– fl ·«˜Uÿ¥òÊ ∑‘§ Äà ∞‚ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ß‚ ’Êà ∑§Ù ÷Ê¥¬ ª∞ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁŒÀÀÊË ◊¥ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– „◊Ê⁄UÊ ‚ËœÊ ◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ê¡¬Ê ‚ „Ò– y~ ÁŒŸ ◊¥ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∑§÷Ë •Ê¬‚ ’Êà ÷Ë ∑§Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥? „Ê¥, „◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ y~ ÁŒŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ≈U‹Ë»§ÊŸ Ã∑§ ¬⁄U ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê߸U ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¥ „È߸– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ, ©Ÿ∑§Ë ’ıπ‹Ê„≈U ∑§Ù „UË ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃÊ „Ò– •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Á’¡‹Ë Á’‹ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ù •¬ŸË ©¬‹Áéœ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– •Ê¬ ß‚ Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ŒπÃ „Ò¥? Æ-wÆÆ •ı⁄U wÆÆ-yÆÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ Á¡Ÿ Á’¡‹Ë Á’‹Ê¥ ◊¥ ¬øÊ‚ »§Ë‚ŒË ‚Áé‚«Ë Œ∑§⁄U ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ©Uã„¥U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬ŸË ©¬‹Áéœ ’ÃÊÃ „Ò¥, ‚ø ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á’ŸÊ ÿ„ ‚¥÷fl „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Í⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë øÊ„ÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÁŒÀÀÊË flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù œÙπÊ ÁŒÿÊ– ∑‘§fl‹ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§Ë „Ë ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– •ãŸüÊË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ŒÙ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¿„ ‚ı L§¬ÿ ¬˝Áà ◊Ê„U ŒË ¡Ê ⁄U„Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë “•Ê¬” ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ’ȡȪ٥¸ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ë ÁŒÿÊ– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄„UË „Ò Á∑§ •Ê¬Ÿ ¬Ò‚ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ò– ÄÿÊ ©UŸ∑§Ê ÿ„U •Ê⁄UÊ¬ ÷Ë ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „Ò? ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹, Sfl⁄UÊ¡ ∞fl¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ß∑§_Ë ∑§Ë ªß¸ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •Êÿ-√ÿÿ ∑§Ê éÿı⁄UÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ fl’‚Êß≈U ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •Ê¬∑§Ê ÄUÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊ŒŒªÊ⁄U „Ò? ¡Ë Á’À∑ȧ‹, ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ©ûÊ⁄U-¬Ífl˸ Á¡‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù Á¡‹Ê Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» „Ò¥ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ò¥U– •⁄UÁfl¥Œ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∞¡¥«Ê ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬Íáʸ ’„È◊à ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸflÊŸÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ fl •Ê∞ ÁŒŸ ¤ÊÍΔ ’Ù‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥– 16-31 ¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

17

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

X ¥çÎçÌ âæðÙæÜè

¥´ÌÚUæüCþUèØ

Âè°× ·¤æ ÙðÂæÜ ÎæñÚUæ

¬˝

œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ∑§Ê „UÊÁ‹ÿÊ Ÿ¬Ê‹ ŒÊÒ⁄UÊ ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ŒÎÁCÔU ‚ ∑§Ê»§Ë ‚»§‹ ⁄U„UÊ– ß‚‚ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚¥’¥äÊ ’„UÃ⁄U „UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ©Uà¬ããÊ ªÁÃ⁄UÊœ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ’„UÃ⁄U ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ê „ÒU– ‚Ë◊Ê߸ ŒÎÁCÔU ‚ Ÿ¬Ê‹ ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ∑§ß¸U ∞‚ ¬«∏UÊ‚Ë Œ‡Ê Á¡Ÿ∑§ ‚¥’¥äÊ ÷Ê⁄Uà ‚ •ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU, ©UŸ∑§Ë Ÿ¡⁄¥U Ÿ¬Ê‹ ¬⁄U ª«∏UË „Ò¥U– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ߟ∑§Ë øÊ‹Ê¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ‚⁄U„UŒË ß‹Ê∑§Ê¥ ‚ ∞‚ ∑§ß¸ •Êâ∑§Ë ¬∑§«∏U ª∞ „Ò¥U, ¡Ê ’«∏UË flÊ⁄UŒÊà ∑§ ß⁄UÊŒ ‚ Ÿ¬Ê‹ ∑§ ⁄UÊSÃ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ Õ– ¡Ê‹Ë ŸÊ≈U, ‚ÊŸÊ, ÁflŒ‡ÊË ‚SÃÊ ‚Ê◊ÊŸ, Ÿ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ÃS∑§⁄ËU ∑§Ë ’…∏UÃË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊU ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥U ∑§Ê ’…∏UÃÊ ¬˝÷Êfl ÷Ë ’«∏Ë ©U‹¤ÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ‚⁄U„UŒË ÁflflÊŒ ÷Ë πÊ‚Ê ◊„Uàfl ⁄UπÃ „Ò¥U– ∑§Ê‚Ë •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬fl¸ÃËÿ ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝‹ÿ¥∑§Ê⁄UË ’Ê…∏U ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ã’Ê„UË ∑§Ê ◊¥¡⁄U ÁŒπÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ‚„U◊Áà ∑§ •÷Êfl ◊¥ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑§ „U‹ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê „ÒU– ‚¢ÿÊª ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∞‚ ‚◊ÿ „ÈU•Ê, ¡’ ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ’Ê…∏U ¬Í⁄U ‡Ê’Ê’ ¬⁄U ÕË– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¡◊Êfl Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊU– Ÿ¬Ê‹ ‚ ‹ÊπÊ¥ ÄÿÍ¡∑§ ¬ÊŸË ¿UÊ«∏U ¡ÊŸ ‚

âæÍü·¤

ÂãUÜ ÂýŠææÙ×´˜æè ÙÚÔ´UÎý ×æðÎè ·¤è ÙðÂæÜ Øæ˜ææ ·¤æð ¿èÙ ·ð¤ ÕɸUÌð ÂýÖæß ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ãUæðÌð ãéU° Ü´Õð â×Ø âð ¥Ü»-ÍÜ» ÂÇð¸U âÕâð ·¤ÚUèÕè ÂǸæðâè ·¤æð ¥ÂÙð âæÍ çȤÚU ÜæÙð ·¤æ âÈ¤Ü ·ê¤ÅUÙèçÌ·¤ ÂýØæâ ×æÙæ »ØæÐ ×æðÎè ·ð¤ â´çߊææÙ âÖæ ×ð´ ××üSÂàæèü â´ÕæðŠæÙ âð Üð·¤ÚU ÂàæéÂçÌÙæÍ ×´çÎÚU ×ð´ çßàæðá ÂêÁæ-¥¿üÙæ Ì·¤ ©UÙ·¤è ×Ù×æðãU·¤ ¥Îæ¥æð´ âð ¥æ× ÙðÂæÜè Öè »Î»Î çιæ... ÷ªflÊŸ ¬‡ÊȬÁßÊÕ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§‹Ã ¬˝œÊŸ◊¢òÊË — ◊ÊŒË ∑§Ë ßU‚ üÊhUÊ ‚ Ÿ¬Ê‹ ∑§ ‹Êª ÷Ë „ÈU∞ ªŒªŒ 18

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 ¥»SÌ, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

‚Ÿ˜Ô wÆÆ} ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ‹Êª ’ÉÊ⁄U „ÈU∞ Õ– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ßU‚Ë πÃ⁄‘U ∑§ ø‹Ã ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë •Áª˝◊ øÃÊflŸË ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸–U ß‚‚ ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ¡‹ ¬˝’¢œŸ ¬⁄U øøʸ „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ „UÊÁ‹ÿÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ „ÈU∞ ÷Í-Sπ‹Ÿ ◊¥ •ÊΔU Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U ‚¢flŒŸÊ ¬˝∑§≈UU ∑§⁄U ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ •ë¿U ¬˝’¢œŸ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ÃÊ‹◊‹ ∑§Ê ‚¥∑§Ã ÁŒÿÊU– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ∑§Ê Sflʪà „ÈU•ÊU •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§Ê߸⁄UÊ‹Ê Ÿ ¬˝Ê≈UÊ∑§Ê‹ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÁòÊ÷ÈflŸ •¢Ã⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ „UflÊ߸ •«˜Ô«U ¬⁄U ¬„È¢UøU ◊ÊŒË ∑§Ë

Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UË– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ Ÿ¬Ê‹ •ÊÒ⁄U øËŸ ∑§ ’Ëø Á⁄U‡Ã Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà „ÈU∞ „¥ÒU– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ê«∏UË ¬∑§«∏U fl Ÿ¬Ê‹‡ÊÊ„UË ∑§ •¢Ã ∑§ ’ÊŒ ‚«∏U∑§, ‚ÍøŸÊ, Ã∑§ŸË∑§Ë fl ‚„-Áfl∑§Ê‚ ◊¥U Ÿ¬Ê‹ øËŸ ¬⁄U „UË ÖÿÊŒÊ ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– øËŸË ‚SÃÊ ◊Ê‹ Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ øÊ⁄UË „Ê∑§⁄ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ Ÿ¬Ê‹ øËŸË ‚SÃ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ’«∏UË ◊¢«UË „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U Ÿ¬Ê‹ ∑§ ’Ëø ∑§ ‚ÁŒÿÊ¥ ¬È⁄UÊŸ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ ‚Ê⁄U Á’¢ŒÈ•Ê¥, Á¡Ÿ¬⁄UU Ÿ¬Ê‹ •’ Ã∑§ øËŸ ¬⁄U •ÊÁüÊà „ÒU, ◊ŒŒ ∑§Ë ÅflÊÁ„U‡Ê ¡ÃÊ∑§⁄U ÿ„U ÁŒπÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà øËŸ ‚ ÖÿÊŒÊ ’„UÃ⁄U Áfl∑§À¬ „Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ ¬È¡Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬‡ÊȬÁßÊÕ ∑§ SŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UË’ •ÊœÊ Á∑§‹Ê ‚»§Œ ø¢ŒŸ ¬˝ÿÊª „ÊÃÊ „ÒU ÿÊŸË ¬˝ÁÃ◊Ê„U vz Á∑§‹ÊU ø¢ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¡‹ÊÁ÷cÊ∑§ ∑§ Á‹∞ „UÊÃË „ÒU– ◊ÊŒË mÊ⁄UÊ ÷¥≈U Á∑§∞ ø¢ŒŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ‚flÊ ’Ê⁄U„U flcʸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „ÒU– •’ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ß‚◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‚ø „ÒU, ¬⁄U ∑§„UŸ flÊ‹ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊ÊŒË ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë L§º˝ÊˇÊ „ÒU, Á¡ÃŸÊ Sfl. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ ¬Ê‚ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ◊Ê≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊŒË ∑§Ë „UÊÁ‹ÿÊ ÿÊòÊÊ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ flÊ‹Ë ⁄U„UË– ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË Á⁄U‡Ã ◊¡’Íà „ÈU∞ „¥ÒU– ‚ûÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Áfl¬ˇÊ Ÿ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê „UÊÕÊ¥„UÊÕ Á‹ÿÊ– ∞∑§ ŒÎÁCÔU ‚

Ÿ¬Ê‹Ë ‚¢ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË — ¬«∏Ê‚Ë ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ ∑§flÊÿŒ

•ªflÊŸË ∑§Ë, fl„U ©Uê◊ËŒ ¡ªÊŸ flÊ‹Ê ÕÊU– Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÅÊÿÊ‹ ⁄UπÃ „ÈU∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÷Ë ß‚ •fl‚⁄U ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ– Ÿ¬Ê‹Ë ‚¢ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏UË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŒ‹ ÁŒπ‹ÊÃ „ÈU∞ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà fl„UË ÿÈhU ¡ËÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ Ÿ¬Ê‹Ë πÍŸ ÷Ë ’„UÊ „ÒU– Ÿ¬Ê‹-ÁÃé’à ‚Ë◊Ê ∑§ ∑§ÊŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÕÊU ÷Ê⁄UË ’⁄U‚Êà fl ÷Í-Sπ‹Ÿ ‚ »¢§‚U ÷Ê⁄UÃËÿ ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê „U‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ÷Ë ‚ÈπŒ ¬˝‚¢ª ⁄U„UÊ– ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ’Ê…∏U ∑§Ê ŒŒ¸ Á◊≈UŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÊ, ¬⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ÊŒË Ÿ Ÿ¬Ê‹ ∑§ÊU •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒ “Á„U≈”U ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „UÊßfl (‚«∏U∑§) •Ê߸ ÿÊŸË ß㻧ÊÚ◊¸‡ÊŸ (‚ÍøŸÊ) ÃÕÊ ≈UË ÿÊŸË ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê ◊¢òÊ ÷Ë ÁŒÿÊ– Ÿ¬Ê‹Ë ‚¢‚Œ Ÿ ÷Ë ◊ÊŒË ∑§ ßU‚ ◊¢òÊ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

¬˝œÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ Ÿ¬Ê‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ vÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ÿÊŸË ‹ª÷ª ∞∑§ •⁄U’ ÿÍ∞‚ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ, ÁflflÊÁŒÃ ‚Ë◊Ê߸ ŸŒË ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ¬⁄U ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U ¿U„U ‚ÊÒ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ¬Ÿ Á’¡‹Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ÷Ë ©Uà‚Ê„Uflœ¸∑§ ⁄U„UËU– Ÿ¬Ê‹Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ÷Ë •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊÁŒ‹Ë ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ªL§fl flSòÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ ¬‡ÊȬÁßÊÕ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡ÊcÊ ¬Í¡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊȬÁßÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÃËŸ ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ê …UÊ߸ „U¡Ê⁄U Á∑§‹Ê ‚»§Œ ø¢ŒŸ ø…∏UÊŸÊ ÷Ë Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ¿ÍU ªÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ßU‚∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË üÊhUÊ „ÒU–

¬Í⁄UÊ Ÿ¬Ê‹ ◊ÊŒË◊ÿ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿ¬Ê‹ ◊¥ øËŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÈÁ‡ø¢ÃÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ÃS∑§⁄UÊ¥ fl ∑§Áìÿ ¬«∏UÊ‚Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Œ„U‡ÊêŒÊZ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U ⁄U„U ◊Ê•ÊflÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ◊ÊŒË ∑§Ë Ÿ¬Ê‹ ÿÊòÊÊ •àÿÁœ∑§ ‚»§‹ ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ’«∏U ‚ ’«∏UÊ Áfl⁄UÊœË ÷Ë ß‚∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U „Ò¥U, Á¡‚‚ ∑ȧ¿U ¬«∏UÊ‚Ë Œ‡Ê Áø¢ÁÃà „¥ÒU– ©UŸ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl Ÿ¬Ê‹ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŒË ‚ ’«∏UÊ œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÒU¥ ÃÊÁ∑§ fl„UÊ¢ ø…∏U ÷Ê⁄UÃËÿ ø¥ŒŸ ∑§Ê ⁄¢Uª »§Ë∑§Ê „UÊ ¡Ê∞– Ÿ¬Ê‹Ë ‚ûÊÊ ÷Ë ß‚‚ ŸÊflÊÁ∑§»§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ ◊¥ ‹aÂU „ÒU¥– •’ ÿ„U ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚ πÊ∞, ¬⁄U ©Uê◊ËŒ ÿ„UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ©U‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹aÔÂU „UË ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬‚¢Œ

•ÊŸ flÊ‹ „¥ÒU– 16-31 ¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

19

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

·ñ¤ Ââ

×ðçÇU·¤Ü ·¤æòÜðÁ Îæç¹Üæ ȤÁèüßæǸUæ ×ŠØ ÂýÎðàæ ·ð¤ çàæÿææ Á»Ì ×ð´ ƒææðÅUæÜæð´ ¥æñÚU ȤÁèüßæǸæð´ ·¤è ÕæɸU-âè ¥æØè ãéU§üU ãñUÐ °·¤ ×æ×Üð ·¤æ àææðÚU Í×Ìæ ÙãUè´ ãñU ç·¤ ÎêâÚUæ âæ×Ùð ¥æ ÁæÌæ ãñUÐ ¥Öè Ì·¤ Ìæð ÃØæÂ× ·¤è ãUè ¿¿æü ãUæð ÚUãUè Íè, Üðç·¤Ù ¥Õ ÚUæ’Ø ·ð¤ ×ðçÇU·¤Ü ·¤æòÜðÁ Öè ȤÁèüßæǸ𠷤è ÁÎ ×ð´ ¥æ »° ãñ´U... âé×ðÚU çâ´ãU ÆUæ·é¤ÚU ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ— »§¡Ë¸flÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ’Ê…∏

◊

äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ »§¡Ë¸flÊ«∏U ∑§Ê •πÊ«∏UÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê Δ¢U«UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ øøʸ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„UÁcʸ ◊„U‡Ê ÿÊªË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹ÊÁœ¬Áà ∑§ ™§¬⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§◊˸ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ªÿ ÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË, ’⁄U∑§Ã©UÀ‹Ê„U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ »§¡Ë¸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà •ÊÒ⁄U √ÿʬ◊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ¡Ò‚ ’„ÈUøÁø¸Ã ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë »§¡Ë„Uà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– √ÿʬ◊ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§ •Ê∞‚«UË ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„U ∞∑§ ¬˝◊Èπ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚ÈœË⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ¬Œ¸ ∑§ ¬Ë¿U ‚ ÃË⁄U ø‹ÊŸ flÊ‹ •ãÿ ’«∏U ŸÊ◊Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Áª⁄UçÃU ‚Åà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚«∏U∑§ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡÷flŸ Ã∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄U ß‚ ∑§Ê¢«U ◊¥ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ’«∏U ◊ª⁄U◊ë¿U ¬∑§«∏U ◊¥ •ÊÃ „Ò¥,U ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ©Uà‚È∑§ÃÊ „ÒU– √ÿʬ◊ ∑§ √ÿʬ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ •÷Ë œ⁄U¬∑§«∏U ø‹ „UË ⁄U„UË ÕË Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’«∏UÊ ÷¢«UÊ»§Ê«∏U „UÊ ªÿÊ– ⁄UÊÖÿ ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ß‚∑§Ë ¡Œ ◊¥ „¥ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ÁŸÿ◊-∑§ÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ê≈U ‚ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ª«∏U’«∏UË ∑§ ©U¡Êª⁄U „UÊÃ „UË „U«∏U∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ– •Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¡Ê¢ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ »§¡Ë¸flÊ«∏UÊ ’„ÈUà ÁflSÃÎà „ÒU– ¿UÊòÊÊ¥ ‚ ◊Ê≈UË fl‚Í‹Ë ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ÁŸÿ◊ ÁflL§f ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ ©UŸ ¿UÊòÊÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê Œ ÁŒÿÊ, ¡Ê ¬Ë∞◊≈UË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Ã∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ∞∞»§•Ê⁄U‚Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ »§¡Ë¸flÊ«∏U ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÊ⁄UªÈ‹ „UÊŸ ¬⁄U ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪÊ¥ Ÿ ∑§«∏UÊ L§π •¬ŸÊÃ „ÈU∞ ¡Ê¢ø ∑§Ë ªÁà Ã¡ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ∞«UÁ◊‡ÊŸ ∞¢«U »§Ë‚ ⁄UªÈ‹≈U⁄UË ∑§◊ˇʟ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vx ∑§⁄UÊ«∏U vÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ©UŸ ¿U„U ÁŸ¡Ë ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§ ÁflL§f ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê≈U ∑§Ê ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ê≈UÊ ’ÃÊ∑§⁄U »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ŒÊÁπ‹Ê ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ’«∏UÊ ¡È◊ʸŸÊ ∑§fl‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ªÈS‚ ∑§Ê ‡Êʢà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŒπÊflÊ ÷⁄U „ÒU– ∑§ÊÿŒ ‚ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ øÊ⁄U ‚ÊÒ ’Ë‚Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ¡È◊¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ©Uã„¥U Ãà∑§Ê‹ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •ãÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •÷Ë ¡Ê¢ø ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ ¡Ê∞¢ª, ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚Åà „UÊÃË ¡Ê∞ªË– √ÿʬ◊ Á‡ÊˇÊÊ◊¢«U‹ ◊¥ „ÈU߸ ’«∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË Áfl÷ʪËÿ ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ‚’Íà „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ »§¡Ë¸flÊ«∏UÊ ◊¥ ÿ„UË ∑ȧ¿U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ÁŸ¡Ë ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ 52

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 U¥»SÌ, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

∑§ ‚¢øÊ‹∑§ øÊ„U Á¡ÃŸË ’«∏UË „ÒUÁ‚ÿà ∑§ ‹Êª „UÊ¥, ÿÁŒ ŒÊcÊË ¬Ê∞ ªÿ ÃÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë •Ê◊ •¬⁄UÊœË ∑§Ë Ã⁄U„U „UË √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ ŒÊflÊ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸË ‚ìÊÊ߸ „ÒU, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „UË ø‹ ‚∑§ªÊ– ◊Ê≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿ ª∞ ¡È◊ʸŸ ‚ ÿ„U Á‚f „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ŒÊ‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Ê‹Ê ¡M§⁄U „ÒU– ÃâÿÊ¥ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ÿ„U •Ê߸Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê» „ÒU Á∑§ ¡È◊¸ „ÈU•Ê „ÒU– ¡’ •¬⁄UÊœ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊœË ‚Ê◊Ÿ „ÒU ÃÊ ©UŸ ¬⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ œÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ©Uã„¥U ÿ„U •fl‚⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl ¡È◊ʸŸ ∑§ ÁflL§f •¬Ë‹ ∑§⁄U∑§ •ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹Ê •ÊŸ Ã∑§ øÒŸ ∑§Ë ’¢‡ÊË ’¡Ê ‚∑¥§– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ »§¡Ë¸flÊ«∏U ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ™¢§øË ¬„È¢Uø flÊ‹ „Ò¥U– ߟ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚ûÊÊ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ Ã∑§ „ÒU– ßã„¥U »§ÊÿŒÊ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊËcʸ SÃ⁄U ‚ ‚¥∑§Ã „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ ø‹Ã „UË ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝’¢œŸ Ÿ ∞‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „ÒU– •÷Ë Ã∑§ ¡Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥, Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚„U¡ „UË ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÁΔUŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ ‹Êª ÷Ë ß‚ π‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŸËø ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl — ™§¬⁄U Ã∑§ ∞∑§ ‚ ∞∑§ ’«∏U ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ⁄UÊ¡÷flŸ Ã∑§ ¬„È¥UøË •Ê¥ø πÈ‹Ê‚Ê¥ ‚ ‚◊ÍøÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ¡ªÃ •ø¢Á÷à „Ò– Á‡ÊˇÊÊÁflŒÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬ÁflòÊ ¬‡Ê ∑§Ê ∑§‹¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥U– •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ „UÊÃ πÈ‹Ê‚Ê¥ ‚ ÉÊ≈UÊ „ÒU– •Ê◊ ⁄UÊÿ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË πê’ „UË ¡’ ∑§◊¡Ê⁄U „Ò¥U ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ’È‹¢Œ ß◊Ê⁄Uà ’ŸŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÊøŸÊ „UË ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©U«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ‚⁄UËπÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªË ÿ„U ŒË∑§ ‚◊Íø ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ …UÊ¢ø ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– flÄà ⁄U„UÃ ©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ß‚∑§Ê œ⁄UʇÊÊÿË „UÊŸÊ Ãÿ „ÒU– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

·é¤ÜÂçÌ ·¤æ §USÌèȤæ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ— ß‹Ê„UÊ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∞∑§ Á‚¢„U Ÿ ÷Ê⁄UË Œ’Êfl ∑§ ’Ëø •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ⁄UÁ¡S≈UÊ⁄U ’Ë¬Ë Á‚¢„U Ÿ ß‚ π’⁄U ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§Ë „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë üÊË Á‚¢„U ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U „ÈU∞ Õ– „UÊ‹ „UË ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ∞∑§ ‚◊Í„U Ÿ ©UŸ∑§ ’¢ª‹ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ∑§ß¸ ÉÊ¢≈U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÕË Á∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Á’ª«∏U øÈ∑§Ê „ÒU– •Ã— ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ê •¬ŸÊ ¬Œ àÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚‚ ¬„U‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ªÒ⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ŒÒÁŸ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ, ◊Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Œ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ ÁflL§f „U«∏UÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ⁄U‚ÊÿŸ ‡ÊÊSòÊË ¬˝Ê. ∞∑§ Á‚¢„U ∑§Ë ∑ȧ‹¬Áà ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄà ‚Ÿ˜Ô wÆvv ◊¥ „ÈU߸ ÕË– Ã’ ß‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ªfl¸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ Œ‡ÊÁflŒ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÁDÔUà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ⁄U‚ÊÿŸ ‡ÊÊSòÊ ¬…∏UÊ øÈ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ߋʄUÊ’ÊŒ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ∑Ò§◊S≈˛UË ‚◊¤ÊŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„U, Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ©UŸ∑§ ßSÃË»§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– 16-31 U¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

53

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

·ñ¤ Ââ

çãU×æ¿Ü çßçß. ×ð´ Ȥèâ ßëçhU

Á‡Ê◊‹Ê— ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ∑§«∏U Áfl⁄UÊœ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ xÆ ‚ xz ¬˝ÁÇÊà ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ àÊÕÊ ªÒ⁄U •ŸÈŒÊŸ ¬˝Ê# ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê ª„U⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Êÿ¸¬Á⁄UcÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝’¢œŸ ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ◊È„U⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ãÿ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ Á⁄UÿÊÿà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „ÒU– ∑ȧ‹¬Áà ∞«UË∞Ÿ ’Ê¡¬ÿË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸¬Á⁄UcÊŒ Ÿ Á⁄U‚Ê‚¸ ◊Êé‹Êß¡‡ÊŸ ∑§◊≈UË (•Ê⁄U∞◊‚Ë) ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄UË Œ ŒË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπÊ „ÒU Á∑§ ÿ flÎÁf ¬«∏UÊ‚Ë ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U ‡ÊÈÀ∑§ ‚ ∑§◊ ⁄U„U– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„¢UªÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÿ„U ’«∏UË ◊Ê⁄U „ÒU– ª⁄UË’ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸÊ ¬„U‹ „UË ∑§ÁΔUŸ ÕÊ, •’ •ÊÒ⁄U ∑§ÁΔUŸ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÕðÚUæðÁ»æÚ U Øéß·¤ Ùð ç·¤Øæ ¥æˆ×ÎæãU

âéÚUÿææ ÃØßSÍæ ãéU§üU â Ì Á’‹Ê‚¬È⁄— ∑§ãº˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎÁà ∑§ ’ÊŒ ªÈL§ ÉÊʂˌʂ ‚ã≈˛U‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ’…U∏ÃË œ◊Ê-øÊÒ∑§«∏UË ‚ Áø¢ÁÃà ¬˝÷Ê⁄UË ∑ȧ‹¬Áà ∞◊∞‚∑§ πÊπ⁄U Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§«∏U ∑§Œ◊ ©UΔUÊÃ „ÈU∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë øÊÒ∑§‚ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë „ÒU– ß‚∑§ ÄUÃÔ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ¬⁄U ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ¥U ‚ Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ‚ÊÕ „UË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ‚ ¡M§⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– 54

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 U¥»SÌ, w®v4

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë— ∑§„UŸ ∑§Ê ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U •‚Á‹ÿà ߂∑§ ©U‹≈U „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ‹ ¬Ë∞ø«UË ∑§⁄U øÈ∑§ ¿UÊòÊ ≈UŸ ◊߸ ∑ȧ«ÍU ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê SÃéœ ∑§⁄U ÁŒÿÊU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Á‡ø◊Ë ’¢ªÊ‹ ∑§ „UÊfl«∏UÊ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÿ„U ¿UÊòÊ ◊ÊÒÁ⁄U‚ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ¬Ë∞ø«UË œÊ⁄U∑§ ¿UÊòÊ ÿ„UÊ¢ ⁄U„U∑§⁄U ¬˝ÁÃÿÊªË ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄U ©U‚∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •ë¿UË Ÿ„UË¥ ÕË– ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ’„ÈUà „UÊÕ-¬Ò⁄U ◊Ê⁄U, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ⪠•Ê∑§⁄U ¿UÊòÊ Ÿ ◊ÊÒà ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¿æñŠæÚUè Õ´âèÜæÜ çßçß. çÖßæÙè ×ð´ Á÷flÊŸË— ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷ͬãº˝ Á‚¢„U „ÈU«˜UÔ«UÊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË øÊÒœ⁄UË ’¢‚Ë‹Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Á÷flÊŸË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§„UÊ¢ ’Ÿ, ß‚ ‹∑§⁄U ¡Ê⁄UË ÁflflÊŒ Õ◊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊÒœ⁄UË ’¢‚Ë‹Ê‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á»§‹„UÊ‹ ∞‹∞‹’Ë ‚◊à ¬Ë¡Ë SÃ⁄U ∑§ •ΔUÊ⁄U„U ¬ÊΔK∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ „UÊªÊ– ߟ◊¥ ¡Í‹Ê¡Ë, ∞◊∞‚‚Ë ’ÊÿÊ≈UÁÄŸ∑§, Á»§Á¡Ä‚, ∑Ò§◊S≈˛UË, ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U, ‚Êß∑§Ê‹ÊÚ¡Ë, ßÁÄUÊ‚, ÷ͪÊ‹, ¬ÊÚ‹ËÁ≈U∑§‹ ‚Êߢ‚, ◊ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ ‚Ê‡Ê‹ fl∑¸§, •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∞◊∞ Á„¢UŒË-•¢ª˝¡Ë, ∞◊∑§ÊÚ◊, ∞◊∞«U, S¬Ê≈¸U‚ ◊ÒŸ¡◊¥≈U •ÊÒ⁄U ∞◊߸ ÁflcÊÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥–

Èð¤âÕé·¤ ÂÚU ·¤×ð´Å÷Uâ, Âýæð. âSÂð´ÇU •‹Ëª…∏U— •‹Ëª…∏U ◊ÈÁS‹◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ∞‚ÊÁ‚∞≈U ¬˝Ê»§‚⁄U •‹Ë ŸŒË◊ Á⁄U¡flË ∑§Ê ∑ȧ‹¬Áà ∑§ Áπ‹Ê»§ »§‚’È∑§ ¬⁄U ∑§◊¥≈˜U‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ Ÿ ©Uã„¥U ‚S¬¥«U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸŒË◊ Á⁄U¡flË Ÿ •¬Ÿ ∑§◊¥≈˜U‚ ◊¥ ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ê ‹ÈÁ≈UÿÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’•Ä‹ ¡Ò‚ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê ÕÊ– ¬˝’¢œŸ Ÿ ß‚∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„¥U Ë’ ∑§⁄U ‚»§Ê߸ ◊Ê¢ªË, ¬⁄U Á⁄U¡flË ∑§Ê߸U ‚»§Ê߸ ŒŸ ∑§ ’¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ÷«∏U∑§ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Ê. flÊß‚ øÊ¢‚‹⁄U ∑§Ê ©U‹≈UË ‚ËœË ‚ÈŸÊ ŒË, Á¡‚‚ ◊Ê◊‹Ê ∑§Êÿ¸¬Á⁄UcÊŒ Ã∑§ ¬„È¢Uø ªÿÊ– ¬Á⁄UcÊŒ Ÿ ‚Ê⁄U ÃâÿÊ¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞‚ÊÁ‚∞≈U ¬˝Ê»§‚⁄U ∑§ ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§⁄U ŒËU– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‚’È∑§ ¬⁄U ∑§◊¥≈˜U‚ ∑§⁄UŸÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê ÁflcÊÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„¥U ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

ßðÕâæ§UÅU ÂÚU ÕÁð»æ ·é¤Ü»èÌ ⁄UÊÿ¬È⁄U— ∑ȧ‡ÊÊ÷Ê™§ ΔUÊ∑§⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ fl ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ¬˝Á‚f ∑§ÁflÃÊ “∑§Œ◊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹ŸÊ „UÊªÊ” ∑§Ê ∑ȧ‹ªËà ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ß‚∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU Á∑§ fl’‚Êß≈U πÊ‹Ã „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ‹ªËà ‚ÈŸÊ߸U Œ– ∑ȧ‡ÊÊ÷Ê™§ ΔUÊ∑§⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚⁄Ê„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ‹¬Áà ‚Áìʌʟ¢Œ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ‹ªËà ¿UÊòÊÊ¥U ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬‹Ê«U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ∑§ÁflÃÊ ¬˝⁄UáÊÊŒÿË „ÒU–

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 U¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

55

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

·ñ¤ Ââ

Öæ̹´ÇðU çßçß. ·ð¤ ·é¤ÜÂçÌ ·ð¤ ç¹ÜæȤ Áæ´¿

‹πŸ™§— ¬˝ÁÃÁDÔUà ÷ÊÃπ¢«U ‚¢ªËà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà üÊÈÁà ‡Ê«UÊÁ‹∑§⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U ∑§ Á‚ÃÊ⁄U ªÁŒ¸‡Ê ◊¥ „ÒU¥– „UÊ‹ „UË ◊¥ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§ Áπ‹Ê»§

∑§ß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ⁄UÊ¡÷flŸ Ã∑§ ¬„È¢UøË „¥ÒU– ∑ȧ¿U ¬⁄U ¡Ê¢ø ø‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê „UÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– ∑ȧ‹¬Áà ¬⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊ Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UÊŒÊÿË „UÊŸ ¡Ò‚ ª¢÷Ë⁄U •Ê⁄UÊ¬ „Ò¥U–

Áæ»M¤·¤ ÚUãUð´, âȤÜÌæ ·¤Î× ¿ê×ð»è Ñ ×ãðUàæ àæ×æü »ýæ×è‡æ °ß´ ¥æçÍü·¤ M¤Â âð ·¤×ÁôÚU Àæ˜æô´ ·¤æð © æ× ÖçßcØ ·Ô¤ çÜ° ·ò¤çÚUØÚU UÜÕ ·¤ôç¿´» â´SÍæÙ ÂýçàæçÿæÌ ·¤ÚU ÚUãæ ãñÐ ØãUæ´ ·ð¤ ÀUæ˜æ ¿æÚU ßáô´ü âð Ü»æÌæÚU ÂýÎðàæ ·ð¤ âÚU·¤æÚUè ÂÎô´ ×ð´ â æÚU âð ¥Sâè ȤèâÎè âȤÜÌæ ãæçâÜ ·¤ÚUÌð ¥æ ÚUãð ãñ´Ð ×ðÚUÆ ÚUôÇ ÂÚU ×éÚUæÎÙ»ÚU çSÍÌ §â â´SÍæÙ ×ð´ UØæ ¹æâ ãñ, ÁæÙÌð ãñ´ ·¤òçÚU¥ÚU ·¤ôç¿´» UÜÕ ·Ô¤ â´¿æÜ·¤ ×ãðàæ àæ×æü âð...

•Ê¬∑‘§ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ Á∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË „Ò? „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË „Ò– ÿͬˬ˂Ë∞‚, ∞‚∞‚‚Ë, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê¥S≈U’‹, ∞‚•Ê߸ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ∑§Ë ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– „◊ Á‚‹’‚ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÃ „Ò¥– ßU‚ „U◊ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ‚ÊÕ „UË ©ã„¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ŸÙ≈U˜‚ ÷Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥– •Ê¬∑§ ÿ„UÊ¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà Á∑§ÃŸÊ „Ò? ÿ„ ‚¥SÕÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄U fl·Ù¥¸ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„UÊ¥ ∑§ ¿UÊòÊ ¬˝ÁÃfl·¸ |Æ ‚ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚»§‹ÃÊ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥– ÿÍ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ÃÙ }Æ ‚ }z ¬˝ÁÇÊà ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§ ÿ„UÊ¥ ÄUÿÊ ¿Í≈U „Ò?

56

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 U¥»SÌ, w®v4

‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ Ã‹Ê‡Ê ŸÊ◊∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ¡Ê∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •flÿ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ mUÊ⁄UÊ ª⁄UË’ ∞fl¥ ◊œÊflË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚÷Ë ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ¬Ê¥ø L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË „Ò– ∑§ÙÁø¥ª ø‹ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U •Ê¬∑§Ê ©g‡ÿ ÄÿÊ „Ò? ¡Ù ¿UÊòÊ ‡Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬…∏Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÿÊ Á»§⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ „Ò, ∞‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸÊ „◊Ê⁄UÊ ©g‡ÿ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ¿ÊòÊ ¬…∏Ÿ ◊¥ •ë¿ „ÙÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥U ‚„UË ◊Ê„ı‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– ©ã„¥ ªÊß«¥‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¿ÊòÊÊ¥ ◊¥ •Êà◊ÁflEÊ‚ ¡ÊªÊŸÊ „Ò •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ÁflÁ÷ããÊ ÁflœÊ•Ê¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ •ÊÃ „Ò¥– •Ê¡∑§‹ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë ∑§◊Ë ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò? íÿÊŒÊÃ⁄U ¿ÊòÊ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ŒÙ-ÃËŸ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡M§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ •Ê¬ Á¡‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’ÒΔŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ©U‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U¥ ÃÙ ©‚∑‘§ Ä Ã∑§ ¡Ê∞¥, ÃÊÁ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§ÁΔŸ ÷Ë „Ù ÃÙ ©U‚∑§Ê „‹ •Ê‚ÊŸË ‚ ÁŸ∑§‹ ‚∑‘§– ÃÊÁ∑§¸∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •äÿÿŸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹ÊÃË „Ò– •Ê¡ ∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ’Á‚∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§◊Ë „Ò– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 U¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

57

Îèç·¤æ ÂæÎé·¤æð‡æ ◊¥ „UÊ‹ „UË ŸÊ¥ – U Ò æ ¸ „ Ë Ç ð „ ðU ÀUæ „U◊‡ÊÊ ¬˝ÁÃS¬¥ äπÊʸ à⁄◊U „UÊ ªß¸U „§Ò¥U–Ê ‹ŒÊ∑§⁄U À è  ð æ ¤ · âÕ •ÊÒ⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê¥ ’∑§Ëø’Ëø ∑§Ë Œ„ÍÁUÊ⁄,Uÿ◊Ê ª⁄U ∞∑§ §’Ë ÊÃ∑§◊∑Ê߸U •ÁäÊ∑Á§¡‚

Ê ÊŸ ∑ Ÿ – ∑§≈U⁄UËŸ ÊÿË ÕË Á∑§ Œ ∑§Ê߸U ◊Ã÷Œ Ò⁄U fl„U „ÒU Á∑§‚ «¥Uª ∞Ä≈˛U‚ „Ò¥U U‹ Ê Á ¿ • Ë ’ U • Á ⁄ ‹ U Ò • ’ Ë „ – U Ò π ≈UP§⁄U ÷‹ „UË „UÊÃË „ x ËflÈ«U ∑§ ∑§ ’Ëø ’Ëø ¡’⁄UŒSà ÷ŸÁòÊÿÊ¥ ’ÊÚ‹ ¬˝ÁÇÊà Á„U≈U „Ò¥U– ‚Ÿ˜ wÆv ∑§ ∞ Á Œ ¥  §  à • Ê Ÿ ‹ È ∑ ¥  ‡ ¥  Ê Ê ’ ŒÊŸÊ ‚◊ÿ ŒÊŸ „UÒ¥, Á»§À◊ ∑§ Á‚ÃÊ⁄‘U ŒËÁ¬∑§ Ë, øÛÊ߸U ‹ Ê Ë Ê ‚ ‚ U § à  Ê ß U ∑ Ÿ ‚ U „ Ê ËÁ„ÒU– ◊¥ ÷Ë ÿ „ÈU•Ê– ß ¥ ÃÊ Ë „ÒU ÁŒfl ⁄‘¥U ÃÊ Œ Á»§À◊ ‹ ∑§Ë ’Êà ∑§ ‹∑§Ë ‚ÊÁ’à ‹Ÿ “ÿ ¡flÊŸ ⁄U Ÿ¡⁄U ŒÊÒ«∏Ê∞ ¬∑§Ê Á ∞∑§ ‚Ê ∑§ Á‹∞ ’„UŒ »§À◊¥ ŒË¥– ◊‚ U ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ¬ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ŒË ªÊÃÊ⁄U Ê Á § Ê U « È ‹ U ∑ „ U ≈ fl U ⁄ Ë – U ¥ Ò Á„ „ ŒËÁ ÊÁäʬàÿ Ê”– ’ÊÚ‹ §⁄U ∞∑§ U Œ ⁄U„UË ‚ ’…∏U∑ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊‹Ë‹ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË • §Ê ∑§«∏Ë ≈UP§⁄ Ë ‚’‚ ◊„¥UªË Ë” ∑§ ∞Ä‚¬˝‚ ‡ÊÊ ‚ •Á÷Ÿ •Á÷ŸÃÊ•Ê¥ ∑ Ê ’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§ Ê¡Ë⁄UÊfl ◊SÃÊŸ∑§Ë § ÿ„UÊ¥ „U◊§ÊÚ«¸U ÃÊ«∏Ã „ÈU∞ § ’ÊŒ ŒËÁ¬∑ Ÿß¸U Á»§À◊ “’ Ë „ÒU– Á»§À◊ ∑ Ë ∑  U ‘ Ÿ ⁄ Ÿ  U ‘ Œ ⁄ §Ë‚ ‹ Ê ¥  ‚ ⁄U∑§◊ » ÷Ë ÃÊ • ≈U Á»§À◊ ∑§ß¸U Á„U ’Ÿ ªÿË „Ò¥U– ÃÊ«∏ ∑§Ë ÷Ê⁄UË-÷ U ∞Ä≈˛U‚ „UÊ¥Ÿ ‚Êà ∑§⁄ „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ã U © § M È Ê ∞ ‡ Á‹ ÀŒ „UË ‡ÊÍÁ≈¥Uª ¡

58

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 U¥»SÌ, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¡ 11 âæÜ

·¤æÁæðÜ ×æçȤØæ ÕÙ·¤Ú ßæÂâè ‹¥’ ªÒ¬ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¡Ê‹ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á‚Àfl⁄U S∑˝§ËŸ ¬⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà fl ⁄UÊ◊Ê¥Á≈U∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ◊ÊÁ»§ÿÊ «UÊÚŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– •’ Ã∑§ ∑§Ê¡Ê‹ ∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ©Uã„¥U ÁŒ‹∑§‡Ê •ŒÊ•Ê¥ ◊¥ ŒπÊ ∑§⁄UÃ Õ, ◊ª⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ Ÿÿ ‹È∑§ ◊¥ fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò¥U, ÿ„U ŒπŸÊ ÁŒ‹øS¬ „UÊªÊ– ∑§Ê¡Ê‹ ¬Áà •¡ÿ ŒflªŸ ∑§ „UÊ◊ ¬˝Ê«Ä‡ÊŸ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ’Ÿ ⁄U„UË ÁflŒ‡ÊË ≈UËflË «˛UÊ◊Ê ¬ŸÊ¡Ê ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ◊Á„U‹Ê ¬˝äÊÊŸ Á»§À◊ ‚ flʬ‚Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ⁄UÊ◊ ◊ÊäÊflÊŸË ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„U Á»§À◊ ∞∑§ ∞‚Ë ◊Á„U‹Ê ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¬Áà ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬Áà ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ÃËŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ◊Á„U‹Ê ¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ fl„U ◊ÊÁ»§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ∑§ÊÁËÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÃË „ÒU– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ‚Ÿ˜ wÆvÆ ◊¥ Á»§À◊ “’Ë•Ê⁄U »Ò§Á◊‹Ë” ◊¥ ∑§Ê¡Ê‹ Ÿ¡⁄U •ÊÿË ÕË¥– Ã’ ‚ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸U Á»§À◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– Á»§‹„UÊ‹ ∑§Ê¡Ê‹ •¬Ÿ ŒÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê •ÊÒ⁄U ¬Áà ∑§ „UÊ◊ ¬˝Ê«Ućʟ ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿSà ⁄U„UÃË „Ò¥U–

·¤ÚUèÙæ ·¤ÂêÚU

çßÂæàææ Õâé àææçÁÎ âð ãéU§üU ¹È¤æ ∑§ÊÚ◊«UË Á»§À◊ “„U◊‡Ê∑§À‚” Á⁄U‹Ë¡ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U Á¬≈U ªß¸U, ◊ª⁄U Á»§À◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl¬Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •Ê¡ ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¡’ Á»§À◊ ∑§Ê ¬˝◊Ê‡ÊŸ ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ Áfl¬Ê‡ÊÊ πÈŒ ∑§Ê ¬˝◊Ê‡ÊŸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÃË ⁄U„UË¥– •’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‡ÊÊÁ¡Œ πÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ’Ê⁄UÊ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥UªË– Œ⁄U•‚‹ Áfl¬Ê‡ÊÊ Á»§À◊ ∑§ •¥Ã ∑§Ê ‹∑§⁄U ’„UŒ ŒÈπË „Ò¥U– Áfl¬Ê‡ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U πȇÊË „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ “„U◊‡Ê∑§À‚” ∑§ ¬˝◊Ê‡ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©UΔUÊ߸U, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞‚Ë Á»§À◊ ∑§Ê ¬˝◊Ê‡ÊŸ ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

çâ´ƒæ× çÚUÅU‹âü ·¤æð âðçÜÕýðÅU ÙãUè´ ·¤ÚÔ´U»è

∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë Á»§À◊ “Á‚¥ÉÊ◊ w” vz •ªSà ∑§Ê Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „UÊ ªß¸U , ◊ª⁄U ∑§⁄UËŸÊ ßU‚ ‚Á‹’˝≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊È¥’߸U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕË¥– Œ⁄U•‚‹ v{ •ªSà ∑§Ê ¿UÊ≈U Ÿ’Êfl ‚Ò»§ •‹Ë ∑§Ê yyflÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UËŸÊ Ÿ •¬Ÿ åÿÊ⁄‘U ‚ „Ué’Ë ∑§ Á‹∞ ‹¥ŒŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ÕËU– ‚Ò»§ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ê◊ ∑§Ë √ÿSÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ‚ÊÕ ◊¥ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Á’ÃÊ ¬Ê∞ „Ò¥U– ‚Ò»§ ∑§ ’Õ¸«U ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¿ÈÁ^UÿÊ¥ ◊ŸÊ∞¥ª– ŒÊŸÊ¥ Ÿ å‹ÊÁŸ¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‹¥ŒUŸ ◊¥ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’Õ¸«U ‚Á‹’˝≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ßU≈U‹Ë ÿÊ »˝§Ê¥‚ ¡Ê∞¥ª– ∑§⁄UËŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ‚ „U◊ ‚ÊÕ ◊¥ ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U ÉÊÍ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ª∞– „U◊ ‚ÊÕ ◊¥ ∑ȧ¿U åÿÊ⁄U ÷⁄‘U ¬‹ Á’ÃÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– Á‚Ãê’⁄U ◊¥ ¿ÈÁ^UÿÊ¥ Á’ÃÊ∑§⁄U flʬ‚ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ •¬Ÿ Ÿÿ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ¡Ê∞¥ª– ∑§⁄UËŸÊ ∑§’Ë⁄U πÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ “’¡⁄¥UªË ÷Ê߸U¡ÊŸ” ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ªË– ßU‚ Á»§À◊ ◊¥ ‚‹◊ÊŸ ©UŸ∑§ „UË⁄UÊ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ÿ„U •ª‹ ‚Ê‹ ߸UŒ ¬⁄U Á⁄U‹Ë¡ „UÊªË, fl„UË¥ ‚Ò»§ ∑¥§ªŸÊ ⁄UŸÊ©Uà ∑§ ‚ÊÕ ⁄UË◊Ê ∑§ÊªÃË ∑§Ë Á»§À◊ “◊Ë‹ŸøÊ‹ ‹fl S≈UÊ⁄UË” ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘¥Uª– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 U¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

59

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

âÕâð ·¤×檤 ¥çÖÙð˜æè •ÊÚS∑§⁄U Áfl¡ÃÊ •Á÷ŸòÊË ‚Ò¥«˛UÊ ’È‹ÊÚ∑§ „UÊÚ‹ËflÈ«U ∑§Ë ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ∑§◊Ê߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸòÊË ’Ÿ ªß¸U „Ò¥U– ◊„U¡ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ’È‹ÊÚ∑§ z.vÆ ∑§⁄UÊ«∏ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U– ‚Ÿ˜ wÆvÆ ◊¥ “Œ é‹ÊߥU«U ‚ÊßU«U” ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ∞∑§«U◊Ë •flÊ«¸U ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ Á»§À◊ “ª˝ÒÁfl≈UË” ∑§ Á‹∞ ßU‚ ‚Ê‹ ©Uã„¥U ‚fl¸üÊDU •Á÷ŸòÊË ∑§Ê ÁπÃÊ’ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ê, ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ fl„U ¡ÁŸ»§⁄U ‹ÊÚ⁄‘¥U‚ •ÊÒ⁄U ¡ÁŸ»§⁄U ∞ÁŸS≈UŸ ∑§Ê ¬Ë¿U ¿UÊ«∏Ã „ÈU∞ »§Ê邸 ∑§Ë ◊„¥UªË •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊ¡Ê ‚ÍøË ◊¥ ¬„U‹Ê SÕÊŸ ¬ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UË „Ò¥U– ◊„¥UªË •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ≈UÊÚ¬ ∑§Ë ¡ª„U ’È‹ÊÚ∑§ ∑§Ê Á»§À◊ “ª˝ÒÁfl≈UË” ∑§Ë fl¡„U ‚ Á◊‹Ë „ÒU–

âñ´ ÇþUæ

ç·¤âè Öè âèÙ âð ÂÚUãðUÁ ÙãUè´ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ãÿÍ«U ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡„UÊ¥ •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ∞‚Ê ŒÎ‡ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ fl ‡ÊÁ◊ZŒªË ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, fl„UË¥ •Á÷ŸòÊË ◊ªŸ »§ÊÚÄ‚ ∞‚ ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚„U¡ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ãÿÍ«U ‚ËŸ Á∑§‚Ë ÷Ë Á»§À◊ ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê ◊ÊòÊ „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ‹∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊŸÊ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥U– ◊ªŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊ȤÊ Á’À∑ȧ‹ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ◊Ò¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ÃË „Í¥U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÄÿÊ ¬„UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥– ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ ∑§ ŸÊÃ ◊ȤÊ ãÿÍ«U ‚ËŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ÿÊ ‡ÊÁ◊ZŒªË Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í¥U Á∑§ ÿ„U Á»§À◊ ∑§Ê ∞∑§ ÷ʪ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU–

60

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 U¥»SÌ, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¥´ÁçÜ ·ð¤ âæÍ Ìëáæ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚Í⁄U¡ •ÊÒ⁄U ¡ÿ◊ ⁄UÁfl ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¥Uª Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ •Êª ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– π’⁄U „ÒU Á∑§ •Á÷ŸòÊË ÃÎ·Ê ÷Ë ßU‚ Á»§À◊ ∑§Ê Á„US‚Ê „UÊ¥ªË– „UÊ‹Ê¥Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ •¥¡Á‹ ◊ÈÅÿ •Á÷ŸòÊË ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ Á»§À◊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‡Ê«KÍ‹ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •’ ÃÎ·Ê •¬ŸÊ ‡Ê«KÍ‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÈU߸U „Ò¥U– Á»§À◊ ◊¥ ÃÎ·Ê ∑§Ê Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁCU πÈŒ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚Í⁄U¡ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ‚Í⁄U¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ¥, „U◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË •Á÷ŸòÊË ∑§ Á‹∞ ÃÎ·Ê ∑§Ê ‚ÊßUŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ Á»§À◊ ŒÊ •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU– •¥¡Á‹ ª˝Ê◊ËáÊ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÃÎ·Ê ◊ÊÚ«U¸Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê– ÃÎ·Ê •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê ‡Ê«KÍ‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÈU߸U „Ò¥U– ÃÎ·Ê ∑§ ¬Ê‚ Á»§‹„UÊ‹ ÃËŸ Á»§À◊¥ „Ò¥U– ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ßU‚ Á»§À◊ ∑§ •‹ÊflÊ fl„U ªÊÒÃ◊ •ÊÒ⁄U ◊ÁáÊ⁄U◊áÊ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ √ÿSà „Ò¥U– ªÊÒÃ◊ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‡Ê«KÍ‹ ÃÊ fl„U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U, ◊ª⁄U •ª‹ ‡Ê«KÍ‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§ Á‹∞ fl„U ◊ÁáÊ⁄U◊áÊ •ÊÒ⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§ «U≈˜U‚ ∑§ ’Ëø ÃÊ‹◊‹ Á’ΔUÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–

ÙðãUæ ¥æñÚU ·¤ËËæê ·¤æ ·¤×æÜ Á»§À◊ “‚¡ŸÊ ◊¥ÁªÿÊ ‚¡Ê߸U Œ „U◊Ê⁄U” ∑§Ë ¡’⁄UŒSà ‚»§‹ÃÊ ‚ Á»§À◊ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UÊüÊË •ÊÒ⁄U ∑§ÑÍ ’„UŒ ©Uà‚ÊÁ„Uà „Ò¥U– ¡È‹Ê߸U ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÈU߸U ÿ„U Á»§À◊ ¬„U‹ ÁŒŸ ‚ „UË Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊ©U‚»È§‹ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ‹¥’ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬È⁄UË ◊¥ ∑§Ê߸U ∞‚Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á»§À◊ •ÊÿË „ÒU, Á¡‚ Œ‡Ê¸∑§ ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’ËÃ ∑ȧ¿U Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ÷Ê¡¬È⁄UË Á‚Ÿ◊Ê ¬⁄U »Í§„U«∏¬Ÿ •ÊÒ⁄U •‡‹Ë‹ÃÊ ßU‚ ∑§Œ⁄U „UÊflË „UÊ ªÿË „ÒU Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ŒπŸÊ ‚¬Ÿ ¡Ò‚Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬È⁄UË Á‚Ÿ ¬˝◊Ë ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ŒπŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃ, ‹Á∑§Ÿ “‚¡ŸÊ ◊¥ÁªÿÊ ‚¡Ê߸U Œ „U◊Ê⁄U” Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬È⁄UÊŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ

ÃÊ¡Ê ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 U¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

61

„UË⁄U∑§ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U Áfl‡Ê· •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ

ÂýæÍç×·¤Ìæ ∞∑§ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§ “ŸflÿȪ ≈UÊßUê‚” Ÿ •¬Ÿ Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ê ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ÷¡Ê– „UflÊ߸U •aU ¬⁄U ©UÃ⁄UÃ „UË ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ©U‚ ¿UÊ≈U ‚ Œ‡Ê ∑§ ’«∏ ‹π∑§ •ÊŸ¥Œ ⁄UÊ◊ ‹πŸ ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ, “„ÒU‹Ê, •Ê¬ üÊË •ÊŸ¥Œ ⁄UÊ◊ ‹πŸ ’Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U? ¡Ë, ◊Ò¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ “ŸflÿȪ ≈UÊßUê‚” ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê ÁmUflŒË ’Ê‹ ⁄U„UÊ „Í¥U– ◊⁄‘U ‚¥¬ÊŒ∑§ Ÿ •Ê¬∑§ ŸÊ◊ ¬òÊ ÷¡Ê „ÒU...¡Ë, ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊„U◊ÊŸ „Í¥U– •Ê¬∑§ Œ‡Ê ¬⁄U ∞∑§ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ „Í¥U– ◊⁄‘U ¬Ê‚ •Ê¬∑§Ê ¬ÃÊ „ÒU– ∑§‹ ‡ÊÊ◊ •Ê¬‚ Á◊‹Ÿ •Ê ⁄U„UÊ „Í¥U– •π’Ê⁄U ∑§ ŒÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë Á◊òÊÊ¥ Ÿ •Ê¬∑§ ŸÊ◊ ¬òÊ ÁŒ∞ „Ò¥–” ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ©U‚Ÿ Á»§⁄U »§ÊŸ Á∑§ÿÊ, “„ÒU‹Ê, üÊË •ÊŸ¥Œ ⁄UÊ◊ ‹πŸ ¡Ë, ŒÁπ∞, •Ê¡ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ÁflûÊ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ Á«UŸ⁄U ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „Í¥U– •Ê¬‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „Í¥U, •ãÿÕÊ Ÿ ‹¥– •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ‹¥’Ê ß¥U≈U⁄U√ÿÍ ‹ŸÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ‹ÊÿU¡Ÿ •ÊÚÁ»§‚⁄U •Ê¬∑§Ê ÉÊ⁄U ¡ÊŸÃÊ „ÒU– „U◊ ‹Êª ÃËŸøÊ⁄U ÉÊ¥≈U ‚ÊÕ ’ÒΔ¥Uª–” ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ, “üÊË •ÊŸ¥Œ ¡Ë, •Ê¡ ◊ȤÊ •Ê¬∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚ •¬ÊÚÿ¥≈U◊¥≈U Á◊‹Ê „ÒU– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ߥU≈U⁄U√ÿÍ ‹ ⁄U„UÊ „Í¥U– ◊Ò¥ •÷Ë øÊ⁄U ÁŒŸ ÿ„UÊ¥ „Í¥U– ◊¥ª‹ ÿÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê •Ê¬‚ Á◊‹¥ª– ’ÊŒ ◊¥ »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ •Ê¬‚ flQ§ ‹ ‹Í¥ªÊ– •Ê¬ ’È⁄UÊ Ÿ ◊ÊŸ¥–” ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿ øÊÒÕË ’Ê⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ©U‚ ’«∏ Á„¥UŒË ‹π∑§ ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ, “◊Ê»§ ∑§⁄‘¥U, •Ê¡ „U◊Ê⁄UÊ Á◊‹ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ÿ„UÊ¥ ∑§ ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ◊ËÁ≈¥Uª „ÒU– •Ê¬∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝ªÁà ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ¬ÎDU ŒŸÊ „ÒU– ∑§‹ •Ê¬‚ ¡M§⁄U-¡M§⁄U Á◊‹Í¥ªÊ– •Ê¬∑§Ë ÷¥≈UflÊÃʸ ∑§ Á’ŸÊ „U◊Ê⁄ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§Ê ∑§Ê߸U ◊Ë’ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ◊ȤÊ •Ê¬∑§ ŒçÃ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ◊Ê‹Í◊ „ÒU– fl„UË¥ »§ÊŸ ∑§M¥§ªÊ–” •ª‹ ÁŒŸ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ Á„¥UŒË ‹π∑§ ∑§Ê ©U‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê »§ÊŸ ŒçÃ⁄U ◊¥ Á◊‹Ê, “„ÒU‹Ê, ⁄UÊ◊‹πŸ ¡Ë, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë •Ê⁄U „UË ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ ÿ„UÊ¥ ‚ »§ÊŸ •Ê ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê ߥU≈U⁄U√ÿÍ •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ©UäÊ⁄U ‚ ÁŸ’≈UÃ „UË •Ê¬∑§ ŒçÃ⁄U ¬„È¥øÍ¥ªÊ– ’«∏Ë ∑§ÁΔUŸÊ߸U ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ ÷¥≈UflÊÃʸ Ãÿ „ÈU߸U „ÒU–” ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ∑§Ê ‹π∑§ ¡’ •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ •äÿÊÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UÊ ÕÊ ÃÊ ≈U‹Ë»§ÊŸ ’¡Ê, “„ÒU‹Ê, ◊Ò¥ ÁmUflŒË ’Ê‹ ⁄U„UÊ „Í¥U– ŒÁπ∞, •Ê¡ ⁄UÊà ∑§Ë ç‹ÊßU≈U ‚ ÷Ê⁄Uà ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ „Í¥U– ŒÊÒ«∏-äÊͬ ◊¥ •Ê¬‚ Á◊‹ŸÊ Ÿ „UÊ ‚∑§Ê– ßU‚∑§Ê ’«∏Ê ŒÈπ „ÒU– •Ê¬ ÷Ê⁄Uà •Ê∞¥ ÃÊ ◊Ȥʂ Á◊‹ŸÊ Ÿ ÷Í‹¥– ◊⁄‘U ¬Ê‚ •Ê¬∑§ ŸÊ◊ ÃËŸ 62

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 U¥»SÌ, w®v4

¬òÊ „Ò¥U, ◊Ò¥ ©Uã„¥U ‹Êÿ¡Ÿ •ÊÚÁ»§‚⁄U üÊË ªÈL§ŒûÊ ’„UÊŒÈ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ⁄U„UÊ „Í¥U– •ë¿UÊ, Ÿ◊S∑§Ê⁄U–” ‹π∑§ Ÿ »§ÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§‹◊ ©UΔUÊ ‹Ë–

¥¹ÕæÚU fl„U •π’Ê⁄U ◊¥òÊË ¡Ë ∑§ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÕÊ– π¬Ã ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U⁄U ◊„UËŸ ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬Ò‚ ¡’ ‚ «UÊ‹Ÿ ¬«∏Ã Õ– ßU‚‚ ©Uã„¥U ∑§Ê߸U ∑§CU Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ “Sfl⁄UÊíÿ” ◊¥òÊË ∑§Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃDUÊ ÕË– fl„U ÃÊ ¡’ ‚ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÷Ë πø¸ ∑§⁄U ¬òÊ ∑§Ê ø‹ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ flÊÁ·¸∑§Êà‚flÊ¥ •ÊÒ⁄U ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ◊ËÁ≈¥UªÊ¥ ◊¥ ÁøÑÊÁøÑÊ∑§⁄U ∑§„UÃÊ, “÷Ê⁄UË ÉÊÊ≈Ê „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl„U “Sfl⁄UÊíÿ” ∑§Ê ’¥Œ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U πÈŒ ¬Í¿UÃÊ- ÄÿÊ¥? •ÊÒ⁄U πÈŒ „UË ©UûÊ⁄U ŒÃÊ- ÄÿÊ¥Á∑§ Á„¥UŒË „U◊ ‚÷Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU– ßU‚ ÷Ê·Ê ∑§ ¬òÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§Ê •Ê≈UÊ ªË‹Ê ∑§⁄U∑§ ÷Ë ø‹ÊŸÊ ◊ŒÊ¸ŸªË „ÒU–” ‹Êª ªŒªŒ „UÊ∑§⁄U ÃÊ‹Ë ’¡Ê ŒÃ– ◊¥òÊË ∑§Ê Sfl⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ë ™¥§øÊ „UÊ ¡ÊÃÊ, “Sfl⁄UÊíÿ” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U◊¥ ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸÊ „ÒU– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ „U∑§ ∑§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ©UΔUÊÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU–” ©U‚ ÁŒŸ ªÊ¥fl ∑§ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ÿÈfl∑§ ◊¥òÊË ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ‚ •Ê¥ªŸ ◊¥ π«∏ âÊ– •ÊäÊÊ ÉÊ¥≈UÊ ÃÊ ©UŸ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§Ê ÿ„U ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ‹ªÊ Á∑§ Á¬¿U‹ øÈŸÊfl ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊¥òÊË¡Ë ∑§ Á‹∞ πÍŸ-¬‚ËŸÊ ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¡Ê⁄U ∑§Ë åÿÊ‚ ‹ªË ÃÊ fl„U «U⁄UÃ „ÈU∞ »È§‹flÊ⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÊ, ¡„UÊ¥ Ÿ‹ ∑§ ¬ÊŸË ‚ ∑Ò§Ä≈U‚ ‚Ë¥ø ¡Ê ⁄U„U Õ– ©U‚∑§Ê fl„UÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊¥òÊË ∑§Ê •À‡ÊÁ‚ÿŸ ∑ȧûÊÊ ©U‚ ¬⁄U

·¤Íæ-·¤ãUæÙè

¤Ê¬≈U ¬«∏Ê– ßU‚‚ ¬„U‹ Á∑§ fl„U ¬Ë¿U „U≈UÃÊ, ∑ȧûÊ Ÿ •¬Ÿ ¬ÒŸ ŒÊ¥Ã ©U‚∑§Ë ¡Ê¥ÉÊ ◊¥ äÊ¥‚Ê ÁŒ∞– «U⁄U ‚ ÁøÑÊ∑§⁄U ÿÈfl∑§ Ÿ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UÊ Á∑§ ∑ȧûÊÊ ‚Ê◊Ÿ ∑§ ∑Ò§Ä≈U‚ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ– ßUäÊ⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¡Ê¥ÉÊ ‚ πÍŸ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ’„U ø‹Ë, ©UäÊ⁄U ∑ȧûÊ ∑§Ë •Ê¥π ◊¥ ∑Ò§Ä≈U‚ ∑§Ê ∑§Ê¥≈UÊ øÈ÷ ªÿÊ ÃÊ fl„U Á’‹Á’‹ÊŸ ‹ªÊ– “Sfl⁄UÊíÿ” ∑§Ê ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ◊¥òÊË ¡Ë ‚ ߥU≈U⁄U√ÿÍ ∑§ Á‹∞ fl„UË¥ ©U¬ÁSÕà ÕÊ– ©U‚Ÿ ¤Ê≈U ‚ ∑ȧûÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ‹ ‹Ë– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ “Sfl⁄UÊíÿ” ∑§ ¬˝Õ◊ ¬ÎDU ¬⁄U fl„U ÃSflË⁄U ¿U¬Ë–U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë π’⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U ÕÊ — “◊¥òÊË ¡Ë ∑§ ÷Ê‹-÷Ê‹ ∑ȧûÊ ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§ ∞∑§ ¡¥ª‹Ë ÿÈfl∑§ Ÿ ’⁄U„U◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ‹Êà ◊Ê⁄U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ∞∑§ •Ê¥π »§Ê«∏ «UÊ‹Ë–” ©U‚ ‹π ∑§ ’ª‹ ◊¥ ÕÊ, ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ê ÁøòÊ •ÊÒ⁄U ߥU≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ê ◊Ê≈UÊ-‚Ê ‡ÊË·¸∑§ — “¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ „U‹ „UÊ∑§⁄U ⁄U„UªË”–

Öæ‚ØȤÜ

∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U ◊Ȥʂ ∞∑§ •¡Ë’-‚Ê ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ– •¡Ë’ ßU‚Á‹∞ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©U‚ ¬˝oA ∑§Ê ∑§Ê߸U ◊Ë’ Ÿ ÕÊ– ∞∑§ ˇÊáÊ ‚ÊøŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ- „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¥ ÃÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬ÒŒÊ „UÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚, ¬È⁄UÊŸ …¥Uª ‚ ∑ȧ¿U ‹Êª íÿÊÁÃ·Ë ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ •fl‡ÿ ‹ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßU‚ ¬⁄U ©U‚Ÿ Á√„US∑§Ë ∑§ Áª‹Ê‚ ∑§Ê πÊ‹Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •◊Á⁄U∑§Ë ≈UÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ, “◊⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ’ìÊ ∑§ ¬ÒŒÊ „UÊÃ „UË ◊Ê¥-’ʬ ©U‚ ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’ÊßÁ’‹, ‚’ •ÊÒ⁄U ∞∑§ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê ŸÊ≈U ÷Ë ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ øȬ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ Á¡ôÊÊ‚Ê ¬˝∑§≈U ∑§Ë, “∞‚Ê ÄÿÊ¥?” “ßU‚ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ Á∑§ •ª⁄U fl„U ’ìÊÊ ’ÊßUÁ’‹ ∑§Ê ©UΔUÊ ‹ ÃÊ ’«∏Ê „UÊ∑§⁄U äÊ◊¸ªÈL§ ’ŸªÊ, ‚’ ©UΔUÊŸ ¬⁄U •ë¿UÊ Á∑§‚ÊŸ– •ÊÒ⁄U «UÊÚ‹⁄U ©UΔUÊŸ ¬⁄U ∑ȧ‡Ê‹ √ÿʬÊ⁄UË–” “•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ ©UΔUÊŸ ¬⁄U?” “∑ȧ¿U Ÿ ©UΔUÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–” “’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷ÊÇÿ •Ê¡◊ÊŸ ∑§Ê •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ ÿ„U ’„ÈUà ‚È¥Œ⁄U Ã⁄UË∑§Ê „ÒU–” •◊Á⁄U∑§Ë Á◊òÊ Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, “•Êª ÷Ë ‚ÈŸ ‹ËÁ¡∞– Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ÿ ¬⁄U •ª⁄U „U◊ ’ìÊ ∑§Ê ’ÊßUÁ’‹ ¬⁄U ’ÒΔU ∞∑§ „UÊÕ ‚ ‚’ πÊÃ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U „UÊÕ ◊¥ «UÊÚ‹⁄U ÕÊ◊ ŒπÃ „Ò¥U ÃÊ Á»§⁄U ©U‚Ë flQ§ ‚◊¤Ê ‹Ã „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ’ìÊÊ ’«∏Ê „UÊ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ’«∏Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ’ŸªÊ– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ — Á„¥UŒË ◊¥ ÁflÁfläÊ ‚ΡŸ ∑§ ¿U„U Œ‡Ê∑§ - •ª‹ •¥∑§ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚Ê◊ª˝Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

X ·¤×Ü ç·¤àææðÚU »æðØÙ·¤æ

¹éàæè ·¤è ÕæÌ ãñU ç·¤ ¥·¤æÎð×è Ùð ãU×æÚUð ÂýSÌæß ·¤æð Sßè·¤æÚU ·¤Ú ¥ÙÌ ·¤æð ×ãU æÚU âÎSØÌæ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙ‡æüØ Üð çÜØæ ãñUÐ °ðâæ ãUæÙð æ ÁM¤ÚUè Íæ, Øæðç´ ·¤ ¥çÖ׋Øé ¥ÙÌ Áñâæ ÕǸæ ÎêâÚUæ çã´UÎè Üð¹·¤ ÖæÚUÌÌð ÚU Îðàææð´ ×ð´ ·¤Õ ÂñÎæ ãUæ»ð æ, ·¤æð§Uü ÙãUè´ ÁæÙÌæÐ §Uâè ×ãUèÙð ¥ÙÌ ×ãU æÚU âÎSØÌæ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ÖæÚUÌ ¥æ ÚUãUð ãñU´Ð

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¡ 11 âæÜ

×æòçÚUàæâ ·ð¤ Âýð׿´Î ¥çÖ׋Øé ¥ÙÌ Á„¥

U ŒË ◊¥ ∑§ß¸U ∞‚ ¬˝ÁÃÁcΔUà ‹π∑§ „ÈU∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¥ÃË •ÊÿË •ÊÒ⁄U øȬøÊÁŸ∑§‹ ªß¸U– ∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∞fl¥ •Ê‹Êø∑§ „ÈU∞, Á¡Ÿ∑§Ê ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ •◊Îà ◊„UÊà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ, ¬Í⁄‘U Œ‹-’‹ ∑§ ‚ÊÕ– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ÷Ê⁄UÃfl¥‡ÊË Á„¥UŒË ‹π∑§ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊäÊŸÊ ‚ Á„¥UŒË ¡ªÃ ÷‹Ë ÷Ê¥Áà •flªÃ „ÒU– •Á÷◊ãÿÈ Ÿ ‹ª÷ª ¿U„U Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ‚ûÊ⁄U ∑§ ‹ª÷ª Á„¥UŒË ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë, Á¡Ÿ∑§Ê ¡ã◊ ~ •ªSÃ, v~x| ∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ |z fl·¸ •÷Ë-•÷Ë ¬Í⁄‘U „ÈU∞ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Á„¥UŒË ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§Ê߸U „U‹ø‹ Ÿ„UË¥ „È߸U •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ’«∏Ë ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ßU‚∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄Uà ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ∞∑§ ¿UÊ≈U-‚ ≈UÊ¬Í ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •ŸÃ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ªÈ≈U Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊¥ø ∑§ ‚ŒSÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl Á∑§ã„UË¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ßUSÃ◊Ê‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– ‡ÊÊÿŒ ßU‚ËÁ‹∞ ©UŸ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¥ÃË øȬøʬ ø‹Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U „U◊ »˝¥§ø-•¥ª˝¡Ë ∑§ ¬˝‹Ê÷ŸÊ¥ ∑§Ê àÿʪ∑§⁄U Á„¥UŒË ∑§Ê •¬ŸÊ ¡ËflŸ •Á¬¸Ã ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ßU‚ ÷Ê⁄UÃfl¥‡ÊË ‹π∑§ ∑§Ê ©UÁøà ‚ê◊ÊŸ•Á÷Ÿ¥ŒŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§– Á„¥UŒË ∑§Ë ÿ„U •∑ΧÃôÊÃÊ ’«∏Ë ¬Ë«∏∑§ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÃ∑§ „ÒU– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ’„ÈU◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ ‹π∑§ „Ò¥U– ∑§Áfl, ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U, ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‹π∑§, ¡ËflŸË∑§Ê⁄U, •Êà◊∑§ÕÊ ‹π∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U, ‚¥¬ÊŒ∑§, ŸÊ≈U˜ÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§, ÁøòÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U •ÊÁŒ •Ÿ∑§ M§¬Ê¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë „ÒU– •Á÷◊ãÿÈ Ÿ •¬Ÿ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄U ≈UËflË ∑§ Á‹∞ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ÷Ë ’ŸÊ∞ „Ò¥U– fl„U ◊ÈÅÿ× ∑§Áfl •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë fl„U ‚◊Á¬¸Ã „Ò¥– ÃËŸ π¥«UÊ¥ ◊¥ ◊„UÊ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë- “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ”, “ªÊ¥äÊË ¡Ë ’Ê‹ Õ” ∞fl¥ “•ÊÒ⁄U ¬‚ËŸÊ ’„UÃÊ ⁄U„UÊ”– “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ” ∑§Ê »˝¥§ø ◊¥ •ŸÈflÊŒ „È•Ê, Á¡‚‚ fl ‡Ê· Áfl‡fl ◊¥ ÷Ë ¬˝Á‚hU „UÊ ª∞– ßU‚◊¥ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ª∞ ÷Ê⁄UÃËÿ Áª⁄UÁ◊Á≈UÿÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ŒÊ‚ÃÊ, Œ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ·áÊ ∑§ ªÍ¥ª ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ‹π∑§ Ÿ ¡ËÁflà •ÊÒ⁄U ¡Ëfl¥Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– fl ÷Ê⁄UÃfl¥‡ÊË ◊¡ŒÍ⁄U ßU‚ ‡ÊÊ·áÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •¬ŸË ÷Ê·Ê, äÊ◊¸, ‚¥S∑ΧÁà ∞fl¥ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ’øÊ∑§⁄U ⁄UπŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÈU∞– •Á÷◊ãÿÈ ◊ÈÅÿ× ¬˝oA •ÊÒ⁄U ÁflŒ˝Ê„U ∑§ ‹π∑§ „Ò¥U– fl„U ŒÊ‚ÃÊ ‚ ◊ÈÁQ§ •ÊÒ⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚Ëÿ •ÁS◊ÃÊ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑§ÕÊ∞¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ•Ê¥ ¡Ò‚Ë „Ò¥U– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬ÃŸ ∞fl¥ Áfl∑ΧÁà ∑§Ë ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ „Ò¥U, flÒ‚Ë „UË ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë „Ò¥U– •ŸÃ ∑§„UÃ ÷Ë ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§ ‚ÊÕ ∑§◊‹‡fl⁄U •ÊÒ⁄U ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê — ¬È⁄UÊŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ (»§ÊßU‹ »§Ê≈UÊ)

„Ò¥U Á∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ©UŸ∑§Ë ¡ã◊ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸÷ÍÁ◊ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà „ÒU ©UŸ∑§Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ÷ÍÁ◊– ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Áfll◊ÊŸ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ◊Ò¥ ©Uã„¥U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê ¬˝◊ø¥Œ ∑§„UÃÊ „Í¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ‚¡¸∑§Ê¥ ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU– Á„¥UŒË ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ fl ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ∞fl¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚¥¬ÛÊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á„¥UŒË ∑§Ê ÁflE ◊¥ø ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃ-◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÒòÊË ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà Á∑§ÿÊU– ©UŸ∑§ ÿÊªŒÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „U◊Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ê •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊„UûÊ⁄U ‚ŒSÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞– πȇÊË ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ •∑§ÊŒ◊Ë Ÿ „U◊Ê⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄ •ŸÃ ∑§Ê ◊„UûÊ⁄U ‚ŒSÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ∞‚Ê „UÊŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ¡Ò‚Ê ’«∏Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á„¥UŒË ‹π∑§ ÷Ê⁄UÃÃ⁄U Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑§’ ¬ÒŒÊ „UÊªÊ, ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ßU‚Ë ◊„UËŸ •ŸÃ ◊„UûÊ⁄U ‚ŒSÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ÷Ê⁄Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ” ¡’ “‚ÊÁ⁄U∑§Ê” ◊¥ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê ÃÊ Á„¥UŒË ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Áª⁄UÁ◊Á≈UÿÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË, Œ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ·áÊ ∑§ ªÍ¥ª ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÈU߸U •ÊÒ⁄U •Á÷◊ãÿÈ Á„¥UŒË ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚hU „UÊ ª∞– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ßUÃŸÊ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÈU•Ê Á∑§ •ŸÃ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Êª ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ‹ª– ßU‚∑§ »˝¥§ø •ŸÈflÊŒ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ‡Ê· Áfl‡fl ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊Ë ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ÷Ê⁄UÃfl¥Á‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞ •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÊÕÊ ¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U–

“‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ” ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊⁄UË •ŸÃ ‚ ‹¥’Ë ’ÊÃøËà „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ∑§„UÊ, ©U‚∑§Ê ∞∑§ •¥‡Ê ÿ„UÊ¥ ¬˝SÃÈà „ÒU— ““ªÊÿŸ∑§Ê ¡Ë, ‚ŒË¸ ∑§Ë ⁄UÊÃÊ¥ ◊¥ ¡’ „U◊ •¥ªËΔUË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔ ◊Ê¥-’ʬ ‚ ’‹fl¥ÃË ⁄UÊŸË, ‡ÊËà fl‚¥Ã ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚’È⁄U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸÊ ∑§⁄UÃ Õ ÃÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË •ÊÒ⁄U ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ∑§Ë ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ÕÊ∞¥ ÷Ë „U◊¥ ‚ÈŸÊ߸U ¡ÊÃË ÕË¥– ◊ȤÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ÕÊ∞¥ ¬Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË ÕË¥– ¡’ πÃÊ¥ ◊¥ ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊«∏Ê¥ ∑§Ê ŒπÃÊ ÃÊ ¡◊ËŸ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ∞∑§-∞∑§ ¬àÕ⁄U ◊ȤÊ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊŸ ‹ªÃÊ– πÃÊ¥ ∑§Ë fl„U ª„U⁄UË „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ◊ȤÊ ’⁄U‚Êà ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U ∑§Ê »§‹ Ÿ ‹ª∑§⁄U ªÛÊÊ¥ ∑§Ë ¡«∏Ê¥ ◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà „UÊ ⁄U„UÊ ŒÊŒÊŒÊŒË •ÊÒ⁄U ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ∑§Ê πÍŸ-¬‚ËŸÊ ‹ªÃÊ, ¡Ê •Ê¡ ÷Ë •¬ŸË Ã⁄U‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝flÊÁ„Uà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ◊Ò¥ πÃÊ¥ ‚ ¡È«∏Ê ÃÊ fl„UÊ¥ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¤Ê‹∑§⁄U ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ÿÊßʕÊ¥ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ◊⁄‘U ÷ËÃ⁄U “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ” Á‹πŸ ∑§Ë ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U ‡ÊÈM§ „ÈU߸U– ◊⁄‘U ÷ËÃ⁄U ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ „UÊÃ ⁄U„U Á∑§ •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ ‚ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§≈UÃ ¡Ê ⁄U„U ‹Êª ÄÿÊ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ŒÊL§áÊ Œ¥«U ∑§Ê ÷Í‹ ª∞? ¬˝‹Ê÷Ÿ ◊¥ •Ê∑§⁄U «U…∏U ‚ÊÒ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ŸË‹Ê◊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „U◊¥ ∑§„UÊ¥ ‚ Á◊‹Ê? ◊⁄‘U Á‹∞ fl„U üÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà „ÒU, Á¡‚ ◊Ò¥ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U ÃÊÁ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ©U‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ’ŒÃ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ê Ÿß¸U ¬Ë…∏UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Œ– ÿ„UË ‚Êø∑§⁄U ◊Ò¥ “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ”

Á‹πŸ ’ÒΔU ªÿÊ ÕÊ– 16-31 U¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

63

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

Õ¿ÂÙ ×ð´ SßÖæß âð ãUçÚUà¿‹Îý ÌðÁ Íð, çÁÎ÷Îè Íð ¥æñÚU U»Sé âæ ãU×àð ææ Ùæ·¤ ÂÚU ÚUãUÌæ Íæ, Üðç·¤Ù â´ßÎð ÙàæèÜ Öè ÕãéUÌ ‰æðÐ ÕðÅUè çßlæßÌè ·ð¤ ¥Üæßæ ׋‹ææð ÕèÕè âð ©U‹ãðU´ Îæð Âé˜æ ÚUˆÙ Öè Âýæ# ãéU° Íð, Üðç·¤Ù ßð ÕãéUÌ çÎÙ çÁ° ÙãUèд ȤÜÌÑ ¥ÂÙè Õé¥æ »´»æ ÕèÕè ·ð¤ ÎêâÚÔU Âé˜æ ÚUæŠææ·ë¤c‡æ ·¤æ ©U‹ãæðÙ´ ð Âé˜æßÌ ÂæÜÙ-Âæðcæ‡æ ç·¤Øæ, Áæð ©UÙ·¤è ÕðÅUè ·ð¤ â×ßØS·¤ ÍðÐ ©U‹ãUè´ ÚUæŠææ·ë¤c‡æ ·¤è Âæñ˜æè ãéU§Uü´ ÖæÚUÌδð é ·¤è ÁèßÙè ÒŒØæÚÔU ãUçÚU¿‹ÎÁêÓ çܹÙð ßæÜè âÁü·¤ âéŸæè ÂýçÌÖæ ¥»ýßæÜ...

ÕãéUÌ â´éÎÚU Íè´ ÖæÚUÌð´Îé ·¤èU ×çËÜ·¤æ ∑§

÷Ë-∑§÷Ë ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÊáÊË ¡Ê ∑§„UÃË ∑§÷Ë– ¡M§⁄U ©U‚Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ¡ÊŒÍ-≈UÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– „ÒU, ©U‚‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ ◊ÊÒŸ ∑§„UÃÊ „ÒU– ©UU‚ ’¥ªÊ‹ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ÃÊ ◊‡Ê„ÍU⁄U „ÒU „UË–” ‚◊ÿ „UÁ⁄U‡øãŒ˝ •ÊÒ⁄U ◊ÁÀ‹∑§Ê ∞‚Ë „UË ÁSÕÁà ◊¥ “ÃÈ◊ ∑Ò§‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË „UÊ? fl„U ÄÿÊ ¡ÊŒÍª⁄UŸË Õ– Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË Œ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∞‚ „UË ¬«∏ ⁄U„U, ∞∑§ „ÒU?” „UÁ⁄U‡ëÊãŒ˝ ’Ê‹– ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚◊Á¬¸Ã– ¬˝◊ ∑§ ßU‚ SflË∑§Ê⁄U “‹ªÃÊ ÃÊ ∞‚Ê „UË „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÊ •Ê¬ ÉÊ⁄UŸ „UÁ⁄U‡øãŒ˝ ∑§Ê Ÿfl¡ËflŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ΔUÊ∑ȧ⁄U ¡Ë ∑§Ë ‚flÊ-¬Í¡Ê ‚’ ¿UÊ«∏∑§⁄U ©U‚ •¬Ífl¸ ÃÊ¡ªË ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ– ◊Ÿ ∑§Ê ©UmU‹Ÿ ‹∑§⁄U ’ªËø ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U Ÿ ¬«∏ ⁄U„UÃ–” ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ– •’ fl ‡Êʥà ◊Ÿ ‚ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚Êø „UÁ⁄U‡ø㌠Ÿ ©ã„¥U …UÊ¥…U‚ ’¥äÊÊÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê‡√ÊSà „UË Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U Õ, ŸÊŸÊ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊíÊ-ÃÊ¡ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UªÊ, ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Ÿ ‹ªÊ ÷Ë ¬Ê ⁄U„U Õ–” „UÊ¥, ¬⁄U ∞∑§ ¬àŸË ∑§ Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ◊ÁÀ‹∑§Ê ∑§ ∞‚ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊ ‚ ¬˝Ê# ÕË „UË– Á¡‚∑§Ê ¬Áà ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄Uà ∑§ ¡ÊŒÍ ∑§Ê ÃÊ¡ªË •ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ‚ ÷Ê⁄UÃãŒÈ Ÿ Ã¡Ë ‚ ’„ÈUÃ‚Ê ‹πŸ Á∑§ÿÊ, ‚ÊÕ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ê◊ Á∑§∞– ∞‚Ë ◊ÁÀ‹∑§Ê ‚ ∑§ÊÒÒŸ ©Uã„¥U •‹ª ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ¡ÊŸÃ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ◊¥ ¡Ê ∑§Ê◊‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊäÊÈÿ¸ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ªËÃÊ¥¡Á‹ •ÊÒ⁄U ÁflŸÿÊ¥¡Á‹, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŒÈ߸U ‚¥ªËà „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ‚ê◊Ê„UŸ ‚ ∑§Ê߸U ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– fl åÿÊ⁄U ŒŸÊ ¡ÊŸÃË „Ò¥U ÃÊ åÿÊ⁄U ¬ÊŸÊ ÷Ë– ¬Ê∞ „ÈU∞ åÿÊ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ •Ê¥ø‹ ◊¥ Á¿U¬Ê∑§⁄U ’øÊ∞-’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ fl ¬Ê⁄¥UªÃ „UÊÃË „Ò¥U– M§ΔUŸÊ-◊ŸÊŸÊ, ŒÊŸÊ¥ ©Uã„¥U •ÊÃÊ „ÒU– „UÊ⁄U ∑§⁄U ÷Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËÃŸÊ fl ¡ÊŸÃË „Ò¥U– ©U‚ ’Ê¥äÊ∑§⁄U ⁄UπŸÊ ©Uã„¥U •ÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃŒ¥ È •ÊÒ⁄U ◊ÁÀ‹∑§Ê — ’Ÿ Õ ‡ÊÊÿŒ ∞∑§-ŒÍ¡ ∑§ Á‹∞ „UË ’Êà ‚, √ÿfl„UÊ⁄U ‚ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ◊ÈS∑§ÊŸ ‚ fl •ÊŒ◊Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ©U‚‚ ¿UËŸ ‹ÃË „Ò¥U– Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿÊ „UÊ, fl„U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ– ©UŸ◊¥ ‚◊ÊÿËU ’„ÈUà „UÊÃË „ÒU– ‚’ ∑ȧ¿U ∑§Ê •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃãŒÈ ∑§Ê ¡Ê ÁøòÊ „U◊ ŒπÃ „Ò¥U, fl„U ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚◊Ê ‹Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ©Uã„¥U •ÊÃË „ÒU– •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ’„ÈUà ‚¥ÈŒ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃËÁà ŒÃÊ „ÒU– ◊ÁÀ‹∑§Ê ∑§Ê ÷Ë ¡ÿ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê fl •¬Ÿ •Ê¥ø‹ ◊¥ Á¿U¬Ê ∞∑§ ÁøòÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¡Ê ©UŸ∑§ •¬˝ÁÃ◊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ê ‹ÃË „Ò¥U– Á¡Ÿ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚’ ∑§⁄UŸÊ •ÊÃÊ „ÒU, ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ßU‚ËÁ‹∞ ÷Ê⁄UÃãŒÈ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÊŒ◊Ë •ÊÒÒ⁄U ¬˝◊Ë ©UŸ∑§ •Ê¥ªŸ ◊¥ ÷«U∏Ê-’∑§⁄UÊ ◊ÁÀ‹∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ÿÊ¥ ∑ȧ’ʸŸ „ÈU∞ Á∑§ Á»§⁄U ’Ÿ∑§⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ ’¥äÊ ⁄U„¥U? ∞‚Ë •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§ ÃÊÃ ’Ÿ∑§⁄U ∑§Ê߸U ©Uã„¥U •‹ª Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ÷Ê⁄UÃãŒÈ ∑§Ë ◊Ê¥ ¬ÈL§· ©UŸ∑§ ¬˝◊-Á¬¥¡«∏ ◊¥ ∑Ò§Œ „UÊ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ ÄÿÊ¥ Ÿ ¬Êfl¸ÃË ÷Ë ’„ÈUà ‚¥ÈŒ⁄U ÕË¥– Ã÷Ë ÃÊ „UÁ⁄UøãŒ˝ ∑§ ¡ã◊ ¬‚¥Œ ∑§⁄‘¥U? ⁄UÊ◊∑§≈UÊ⁄UÊ ∑§Ë „Ufl‹Ë ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË¥ ¬⁄U ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ªÊ¬Ê‹øãŒ˝ √ÿª˝ „UÊ∑§⁄U ‚ÊøŸ ‹ªÃ ◊ÁÀ‹∑§Ê ÷Ê⁄ÃãŒÈ „UÁ⁄U‡øãŒ˝ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∞‚Ê „Ò¥U — ∑Ò§‚Ê „UÊªÊ ’Ê‹∑§? ◊⁄‘U ¡Ò‚Ê ÿÊ •¬ŸË ◊Ê¥ •Ê¥ªŸ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË ÕË¥, ¡„UÊ¥ fl •¬Ÿ •Ê¬ ÃÊÃÊ ¡Ò‚Ê– ◊Ê¥ ¡Ò‚Ê „UË „UÊ ΔUÊ∑ȧ⁄U ¡Ë– ©U‚∑§ ¡Ò‚Ë ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ⁄U„U Õ– ◊ÁÀ‹∑§Ê ◊ÒŸÊ ÕË¥ ¡Ò‚ ÷Ê⁄UÃãŒÈ M§¬flÃË SòÊË •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥– ∑§Ë– Ã÷Ë ÃÊ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ »Ò§‹ „UÁ⁄U‡øãŒ˝ ∑§Ê ¡ã◊ ŸÁŸ„UÊ‹ ◊¥ „ÈU•Ê âÊÊ– ÄÿÊ ªß¸U– ßUŸ Á∑§S‚Ê¥ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U „UË ÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊ããÊÊ ÃÊ ΔUÊΔU-’ÊΔU Õ ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§– ©UŸ∑§Ê ‹∑§⁄U ’Ë’Ë Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ ÕÊ — “•ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ¡’ ¬Êfl¸ÃË ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿË¥ ÃÊ ∑Ò§‚ øÊ⁄UÊ¥ ‚’ •ÊŒ◊Ë ‚ „UÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ „UË „U◊Ê⁄‘U Ÿ„UË¥ ⁄UÁ„U∞ªÊ Ã⁄U»§ ©UÀ‹Ê‚ „UË ©UÀ‹Ê‚ Á’π⁄U ªÿÊ — “øÊ⁄U ∑§„UÊ⁄U ÃÊ...” ¬Ê‹∑§Ë Á‹ÿ ‚Ê⁄UÊ ∑ȧ•Ê¥ ∑§ ◊Ê«∏ ¬⁄U ÁŒπÊ߸U ÁŒ∞– “ŒπÊ, „◊U ÃÈê„¥U ∑§Ê߸U Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„UË¥ ¬„¥ÈøÊŸÊ øÊ⁄U Á‚¬Ê„UË ’À‹◊ Á‹ÿ •Êª •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ¬Ë¿U– øÊ„UÃ, ¬⁄U „U◊ ‹ÊøÊ⁄U „Ò¥U–” ¬Ê‹∑§Ë ∑§Ë ’ª‹ ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U ŸÊ©UŸ, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U “•Ê¬ ∞‚ ‹ÊøÊ⁄U „UÊŸ flÊ‹ •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ŒÊ߸U– ßU‚ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§ ¬Ë¿U •ÊΔU ŸÊÒ∑§⁄U ŒÊÒ⁄UÊ¥ ◊¥, 64

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 U¥»SÌ, w®v4

ÕÊ‹Ê¥ ◊¥ Á◊ΔUÊ߸U •ÊÒ⁄U ∑§¬«∏ Á‹ÿ– «˜ÿÊ…∏UË ¬⁄U π«∏ Á‚¬Ê„UË ‚Ã∑¸§ „UÊ ª∞– ¬Ê‹∑§Ë ‹Ê∑§⁄U «˜UÿÊ…∏UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UÃÊ⁄U ŒË ªß¸U– «˜UÿÊ…∏UË ∑§ ™§¬⁄U Á‚¬Ê„UË Ÿ π’⁄U Á÷¡flÊ߸U, “◊Ê‹Á∑§Ÿ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË •Ê ªß¸U–” π’⁄U ‚ÈŸÃ „UË ¡ŸÊŸ ◊¥ „U‹ø‹ ◊ø ªß¸U– ’Ê’Í ªÊ¬Ê‹øãŒ˝ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ªÈŸªÈŸÊ ©UΔU — “•ÊŸ¥ŒÒ •ÊŸãŒ ’…˜UÿÊ •ÁÖ ŒflÁŸ ÁŒÁfl Œ¥ÈŒÈ÷Ë ’¡Ê߸U– ‚ÈÁŸ ◊ÕÈ⁄UÊ ¬˝∑§≈ ¡ÊŒfl ¬ÁÖ” •ÊÒ⁄U ‚ø◊Èø ªÊ¬Ê‹øãŒ˝ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ò‚ ¡ÊŒfl ¬Áà ∑ΧcáÊ „UË ¬ÒŒÊ „UÊ ª∞, Á¡ã„¥U ⁄UÊäÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÁÀ‹∑§Ê ¡Ò‚Ë ‚πË-Á◊òÊ ÷Ë Á◊‹Ë¥– „UÁ⁄U‡øãŒ˝ ∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ ¬Êfl¸ÃË ∑§ ŒÊ ‚ãÃÊŸ¥ •ÊÒ⁄U „ÈUßZ — ¿UÊ≈U ÷Ê߸U ªÊ∑ȧ‹øãŒ˝ •ÊÒ⁄U ’„UŸ ◊È∑È¥§ŒË, Á¡ã„¥U •À¬ÊÿÈ ◊¥ ¿UÊ«∏∑§⁄U fl ø‹ ’‚Ë¥– Ã’ ÇÿÊ⁄U„U fl·¸ ∑§Ë ÕË¥ ’«∏Ë ’„UŸ ◊È∑ȧãŒË, ŸÊÒ ∑§ „UÁ⁄U‡øãŒ˝ •ÊÒ⁄U ‚Êà ∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U ªÊ∑ȧ‹øãŒ˝– ßUŸ ◊ÊÃ΄UËŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹Ë ∑§Œ◊Ê Ÿ ¬Ê∂-¬Ê‚ ∑§⁄U ’«∏Ê Á∑§ÿÊ– ¬Êfl¸ÃË ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ „UË ªÊ∑ȧ‹øãŒ˝ Ÿ •¬ŸË ’≈UË ‚ Á‚»¸§ ŒÊ ‚Ê‹ ’«∏Ë ◊Ê„UŸ ’Ë’Ë ‚ ÁflflÊ„U ⁄UøÊ Á‹ÿÊ– Ã’ ∞‚Ê „UË „UÊÃÊ ÕÊ– Áfl◊ÊÃÊ ‚ „UÁ⁄U‡øãŒ˝ ∑§Ë ¬≈U⁄UË ‡ÊÈM§ ‚ „UË Ÿ„UË¥ ’ÒΔUË– ’ø¬Ÿ ◊¥ Sfl÷Êfl ‚ „UÁ⁄U‡øãŒ˝ Ã¡ Õ, Á¡Œ˜ŒË Õ •ÊÒ⁄U UªÈS‚Ê „U◊‡ÊÊ ŸÊ∑§ ¬⁄U ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÷Ë ’„ÈUà âÊ– ’≈UË ÁfllÊflÃË ∑§ •‹ÊflÊ ◊ããÊÊ ’Ë’Ë ‚ ©Uã„¥U ŒÊ ¬ÈòÊ ⁄UàŸ ÷Ë ¬˝Ê# „ÈU∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ fl ’„ÈUà ÁŒŸ Á¡∞ Ÿ„UË¥– »§‹Ã— •¬ŸË ’È•Ê ª¥ªÊ ’Ë’Ë ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬ÈòÊ ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ∑§Ê ©Uã„Ê¥Ÿ ¬ÈòÊflà ¬Ê‹Ÿ-¬ÊcÊáÊ Á∑§ÿÊ, ¡Ê ©UŸ∑§Ë ’≈UË ∑§ ‚◊flÿS∑§ Õ– ©Uã„UËU ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ∑§Ë ¬ÊÒòÊË „ÈUßZU “åÿÊ⁄‘U „UÁ⁄Uø㌡͔ Á‹πŸ flÊ‹Ë ‚¡¸∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê •ª˝flÊ‹– ¬˝flËáÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¿U¬Ë ÿ„U Á∑§ÃÊ’ Á‹π∑§⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ÷Ê⁄UÃãŒÈ ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ ´§áÊ ‚ Á∑¥§Áøà ∑ΧÃôÊ-◊ÈÁÄà ¬ÊU ‹Ë „ÒU– Á¬ÃÊ ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§ ’ÊŒ »Í§»§Ê-»Í§»§Ë ªÎ„U‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê ¡M§⁄U ª∞ Õ, ¬⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ fl „UË „Ò¥U, ÿ„U ªÈM§⁄U „UÁ⁄U‡øãŒ˝ ◊¥ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ⁄U„UÊ– ßU‚Á‹∞ ¡ÀŒË „UË Ã»§⁄UË„U ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ¡ÊÃ ÃÊ Á»§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ◊¥ ‹ÊÒ≈UÃ– ∑§÷Ë ªÊŸÊ ‚ÈŸŸ ’ÒΔU ¡ÊÃ ÃÊ ∑§÷Ë ŸÊø ŒπŸ– ‚¥ªË-‚ÊÕË ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§ Á◊‹ ª∞– fl ∑§„UÃ Á∑§ •ª⁄U ⁄Uʪ-⁄¥Uª ◊¥ L§Áø Ÿ„UË¥ ‹Êª ÃÊ ’«∏ •ÊŒ◊Ë ∑Ò§‚ ∑§„U‹Ê•Êª– ©UŸ∑§Ë ⁄U߸U‚Ë •ÊÒ⁄U ◊ŒÊ¸ŸªË ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒË ¡ÊÃË ÃÊ fl ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U «UÊ‹Ã– »§‹Ã— Á»§‚‹Ÿ ÷⁄‘U ⁄UÊSÃ

¬⁄U ‹È…∏U∑§Ã ø‹ ª∞– ∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

¥æç¹ÚUè ‹Ùæ

Ò×éÛæð ¿æ´Î ¿æçãU°Ó ·¤æð Üð·¤ÚU çßc‡æé ¹ÚÔU ¥æñÚU ÂÚU×æÙ´Î ŸæèßæSÌß âæçãUˆØ çßßð·¤ ·ð¤ °·¤ Šæýßé ÂÚU ¹Ç¸ð Íð ÌæðU ´·¤Á çÕCU ÎêâÚÔU ÂÚUÐ Âýàæ´âæ ¥æñÚU çÙ´Îæ ·ð¤ ©U æÚUè ¥æñÚU Îçÿæ‡æè Šæýßé ÂÚU ¹Ç¸ð ãUæ·ð ¤ÚU ç·¤Øæ »Øæ ç·¤âè Öè ·ë¤çÌ ·¤æ ÒÂæÆU-·é¤ÂæÆUÓ Ìæð ÂæÆU·¤ ·¤æð çß¿ÜÙ ãUè Îð â·¤Ìæ ãñU ¥æñÚU ¥æÜæð¿·¤ ·¤æð Îð â·¤Ìæ ãñU °ðâè ¥Â·¤èçÌü, çÁâ·¤æ Îæ» çȤÚU ·¤Öè ç×ÅUæØæ ÙãUè´ Áæ â·¤Ìæ...

ÅU·¤ÚUæß ·¤æ ÙãUè´, â´ßæÎ ·¤æ â×Ø ãñU ØãU ‚Ê

Á„Uàÿ ∑§ Á‹∞ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ •Ÿ¥Ã ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „UÊÃ Ë „ÒU¥– ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ’˝ÊrÊáÊ ¡ËflŸ Á‹π ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÁáÊ ¡Ê „ÒU¥, fl •¬ŸÊ ŒÁ‹Ã ¡ËflŸ πÊ¡ ª∞ ÃâÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ‚àÿ •ÊÒ⁄U ‚¥flŒ ŸÊ ∑§ ßZU≈U-ªÊ⁄‘U ∑§Ê Á◊Ä‚ ∑§⁄U Á‹π ⁄U„U „ÒU¥– ŒÊŸÊ¥ flSÃÈ× ΔUË∑§ „UË •¬ŸÊ-•¬ŸÊ, íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ •¬Ÿ flª¸ ∑§Ê ÷Ê·Ê߸U SÕʬàÿ ‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ©U‚ Ÿ Á‚»¸§ flø◊ÊŸ ∑§ Á‹∞, ’ÁÀ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ Á‹π ⁄U„U „ÒU¥, ¡Ê fl΄UààÊ⁄U ‚¥Œ÷ÊZ ◊¥ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ÷Ë „UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ë ¡ËÁflà •ÊÒ⁄U ¡Ëfl¥Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– fl„U øÊ„U „UÊ◊ ⁄U ∑§Ê “ßUÁ‹ÿ«U” ⁄U„UÊ ÿÊ ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U ¬ÊÁ‹‡Ê ∑§Áfl ¡ªÿ»§S∑§Ë ◊ÊŸÃ „ÒU¥ Á∑§ “‚÷Ë ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U äÊ◊¸ „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞ ∑§Ê “„ÒU◊‹≈U”, ÃÊÀSÃÊÿ ∑§Ê “ÿÈhU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¥ÁÔ ÿÊ »§Œÿfl ∑§Ê “’Ê’⁄U”, ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á∑§ fl flÊ◊ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ, ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U„U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊Ê-¥ ∑§ÕŸÊ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄‘U¥, Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê “¬„U‹Ê “Áª⁄UÁ◊Á≈UÿÊ” •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ÃÊŸÊÕ ∑§Ê “∑§Ê‹∑§ÕÊ”, øÊ ∑§Ê “ÃȪ‹∑§” ÄÿÊÁ¥ ∑§ ∑§Áfl •ÊÒ⁄U ‹π∑§ ÃÊ ¡ã◊¡Êà ◊äÿ◊ʪ˸ „UÊÃ  „ÒU¥– ©UŸ∑§Ë ‚¥‚Œ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ÿÊ ¡ªŒË‡Êø¥Œ˝ ◊ÊÕÈ⁄U ∑§Ê “∑§ÊáÊÊ∑¸§”, ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ê “•Ê·Ê…∏U ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ” •ÕflÊ „UÊÃ Ë „ÒU, Á¡‚◊¥ ¡ËÁflà •ÊÒ⁄U ◊ÎÃ, ŒÊŸÊ¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– flÊ◊ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ë–” •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ø¥Œ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “‡ÊÃ⁄¥U¡ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë”, ‚÷Ë ßUÁÄUÊ‚ ∑§¥ ÁŒ˝Ã „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ fl Á‚»¸§ ◊äÿ◊ÊÁª¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊Êà ∑§ÊßU¸ ¿UÊ≈ UË Ÿ„UË¥ „ÒU, •‹’ûÊÊ fl„U flÊ◊ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáʬ¥ÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ßUÁÄUÊ‚ ∑§¥ ÁŒ˝Ã „UÊŸ  ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÒU¥, fl ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¡ËflŸ Ã⁄U„U ‚¥ªÁΔUà Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ¬˝Êÿ— •Ÿ‚ÈŸË ⁄U„U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò, •ÊÒ⁄U ◊⁄UáÊ ∑§ ’Ëø ©UΔUŸfl Ê‹ m¥UmU ∑§Ë fl¡„U ‚, ©U‚ m¥UmU •ÊÒ⁄U ŒÈÁfläÊÊ ∑§Ê ¤Ê‹ŸflÊ‹ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ¬˝Êÿ— fl„UË „UÊÃ Ë „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬ÊòÊÊ¥ ‚ „UÊŸ fl Ê‹ ÁŸÃ Ÿ∞ ÃÊŒÊàêÿ •ÊÒ⁄U ¬ÊΔU∑§, Œ‡Ê¸∑§ ÃÕÊ üÊÊÃÊ ∑§Ê ⁄U‚-Á‚Q§ ∑§⁄U ∑§Ê ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ ‚„U¡ÃË-‚¥÷Ê‹ÃË „ÒU– fl„U •ÁÃflÊŒË ¿UÊ⁄ UÊ¥ ¬⁄U π«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚∑§Ÿ ∑§Ë •¬ŸË Áfl‹ˇÊáÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ©UŸ∑§ ‚„U¡ ª˝Ês •ÊÒ⁄U ÃÊŒÊàêÿË∑§⁄UáÊ Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊÃË •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU, ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ∑§¥ ÁŒ˝Ã „UÊŸ Ê ÷Ë „UÊÃ Ê ¡M§⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‹Ê∑§ ‚ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ „U⁄U “¡ŸßÈ UŸ” ⁄UøŸÊ •ÊÒ⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÎÁCU •ÊÒ⁄U ¡È«∏ Á’ŸÊ ßUÁÄUÊ‚ ∑§èÊË ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– •¥ÃŒÎÁ¸ CU „UÊÃ Ë „ÒU– ∑§Ê‹ ŒflÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¿U‹ŸË „UÊÃ Ë ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ∑§ËÁø Á¡ÃŸË ∞∑§ ∑§Áfl ∑§ M§„ÒU, Á¡‚‚ •À¬ ¬˝ÊáÊ ⁄UøŸÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ÷ÊU∞¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ◊¥ »Ò§‹Ë, ©UÃŸË „UË ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë, ‹Á∑§Ÿ Sfl× πÊ ŒÃË „ÒU¥– •ÊÒ⁄U „UÊ,¥ •Ê‹Êø∑§ ŸË⁄U-ˇÊË⁄U Áflfl∑§ ©Uã„ÊŸ¥  ÃËŸ ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚ûÊ⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ÷Ë ‚U „UË ŸÊ◊-ŒÊ◊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ŸÃ „ÒU¥, •ãÿÕÊ Á‚hU Á‹πË¥, Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„U ‚ „U◊ ©Uã„U¥ ’„ÈU◊π È Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ‚¥¬ÛÊ ‚¡¸∑§Ê¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ fl ÉÊÊ«Ê∏ ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ë ‚¡¸∑§ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒÃ ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ◊ÁÄÅÊÿÊ¥ ‚ íÿÊŒÊ •„UÁ◊ÿà Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ– ¬˝‚ÊŒ ∑§„U∑§⁄U ©Uã„U¥ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§÷Ë ¬È∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊Ÿ ◊¥ ‚flÊ‹ ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ©UŸ‚ ’«∏Ê ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÃÊ ∑ȧ¿U „UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ¡Ÿ¬Õ ÷Ë „UÊÃ Ê „ÒU ÄÿÊ? ÿÊ Á»§⁄U „U◊ ÿ„UÊ¥ ßU‚ ªÈ‹⁄ UË ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊU •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ø¥Œ ÃÊ πÒ⁄U ∑§„U „UË ÿÊ ©U‚ ¬Õ ¬⁄U ŒÊÒ«Ÿ∏  ∑§ Á‹∞ „UË •Á÷‡Ê# „ÒU¥? ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ ‚◊˝Ê≈U ¡ÊÃ ⁄U„U , ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U •flªÈáÊ, ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ŒπŸ ∑§ Á¡‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÒŒ¥ ÿ¸ ¬˝‚ÊŒ ∑§ ‚ÊÕ „ÈUßU¸ íÿÊŒÃË „ÒU– ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿ ΔUË∑§ „UË ‡ÊÊSòÊ ∑§ „U◊ •èÿSà ⁄U„U , ©U‚ ÷Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ „ÒU — “¬˝◊ ø¥Œ „ÒU¥ •÷Ë, ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ⁄U„U¥ª ¬˝◊ ø¥Œ •ÊÒ⁄U ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ — ∞∑§ •÷Ë „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ⁄U„U ªÊ •Ê ¬„ÈU¥øÊU? •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ŸË⁄U-ˇÊË⁄U Áflfl∑§ ∑§Ê ¡Ê ¬ÊΔU ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë”– ¬˝◊ ø¥Œ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃ- ∑§⁄UÃ „U◊ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ¬…∏Ã •Ê∞, ©U‚∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ •¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‹Êª ÷Í‹ ª∞ Á∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ∞¥ ©U‚ Ã⁄U„U ‚ ©UÃŸË ‚Ê¥¬Œ˝ ÊÁÿ∑§ •ÊÒ⁄U ˇÊË⁄U •ÊÒ⁄U ªÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸË⁄U ’Ê¥≈UŸ ‚ „UË ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ? „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ŸË⁄U-ˇÊË⁄U Áflfl∑§ ∑§’Ë‹Ê߸U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË¥, Á¡ÃŸË ¬⁄¥U¬⁄UʬÊÁ·ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§»§Ÿπ‚Ê≈UÊ¥ Ÿ ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ∑§÷Ë ÕÊ ÷Ë •ÕflÊ ÿ„U „U◊Ê⁄UË πȇʻ§„U◊Ë ÷⁄U „ÒU Á∑§ ŸË⁄U-ˇÊË⁄U Áflfl∑§ ∑§ ™¥§ø ◊ÊŸ⁄UπË „¥–Ò ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ’hUÃÊ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÊä ÊË ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ÁŒπÊÿÊ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ª…∏U∑§⁄U „U◊Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÒŒ¥ ÿ¸ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ „Ò? ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ⁄‘UáÊÈ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹‡ Ê ◊Á≈UÿÊŸË ‹Êπ ¡Ÿ¬ˇÊËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UøÃ ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ ‹Êª •Ê‹ÊøŸÊ ‚ ¡È«∏ „U⁄U ‡ÊÅ‚ ∑§Ê ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚¥flŒ Ÿ‡ÊË‹ ôÊÊŸ, ãÿÊÿ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ©Uã„U¥ ßU‚ ÿÊ ©U‚ π◊ ◊¥ «UÊ‹ „UË ŒÃ „ÒU¥– ◊äÿ◊ʪ˸ ‹π∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÃÊ Ÿ Áflfl∑§ •ÊÒ⁄U ãÿÍŸÃ◊ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ÊΔUU ‚ „UË ßUäÊ⁄U ¡ª„U „ÒU, Ÿ ©UäÊ⁄U, ‹Á∑§Ÿ •’ •ÁÃflÊŒË ∑§≈U≈˜ U⁄UÃÊ Á‡ÊÁÕ‹ „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊äÿ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ◊ÈÁÄà ‚¥÷fl „ÒU– ‚ëøÊ •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ •Ê‹Êø∑§ »§∑§Ë⁄U ¡Ò‚Ê „UÊÃ Ê „ÒU, ◊ʪ¸ ∑§ •Êª˝„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ’hUÃÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÄÿÊÁ¥ ∑§ fl„UË ‚ëøÊ •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ •Ê‹Êø∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊fl⁄U fl„U øÊ„U ∑§ Áfl⁄UÊä ÊË Ÿ„UË,¥ ¬Í⁄U∑§ „ÒU¥– ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ ‹Á∑§Ÿ Ã÷Ë •Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ¡’ •Ê¬ Á¡ÃŸÊ „UÊ ‹, ‡Ê„¥U‡ÊÊ„U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ‡Ê„¥U‡ÊÊ„U ÃÊ ‚¡¸∑§ „UË „UÊÃ Ê „ÒU, ¡Ê •Êª˝„UË ÃÊ „UÊ,¥ ‹Á∑§Ÿ ŒÈ⁄Uʪ˝„UË Ÿ „Ê,¥ ‹Á∑§Ÿ •ÁäÊ‚¥Åÿ ‹Êª ŒÈ⁄Uʪ˝„UÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ‚ëø •Ê‹Êø∑§ ∑§Ê •Ê¥ªŸ ◊¥ ∑ȧ≈UË ¿UflÊ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ÅflÊÁ„U‡Ê◊¥Œ „UÊÃ Ê „ÒU– ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑ §⁄UU „UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UUÃ „Ò–¥ ’«∏ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ •Ê‹Êø∑§ ∑§Ê »§∑§Ë⁄UË ‚Êø „UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë, ¬˝ÁÃ’hUÃÊ πÊÁ¡∞ ÃÊ •‹ª ‚ πÊ¡ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞¥ª, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ∑§‹Ê Ÿ ©U‚ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á¡‚‚ ‚¥S∑ΧÁà Áfl∑§Á‚à „UÊÃ Ë „ÒU, ŸflË∑Χà •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ‚ZS∑§ÊÁ⁄Uà ÷Ë– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ •ÁSÕ-◊í¡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ∑ȧ¿U ∞‚ ÉÊÈ‹Ê-Á◊‹Ê ÁŒÿÊ „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ× „U◊ ©U‚ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ÷Ë ’Œ‹ŸÊ „UÊÃ Ê „ÒU, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŸflÁŸÁ◊¸Ã •ÊÒ⁄U ¬ÈŸÁŸ¸Á◊¸Ã ÷Ë, ¡Ò‚ •‹ª ‚ Œπ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ¡Ê ¬˝ÁÃ’hU „ÒU, fl„UË ∑§‹◊ ©UΔUÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà Ÿ SÕÊŸËÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ’ªÒ⁄U ©UΔUË ∑§‹◊ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË, Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ SÕÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë– fl„U ¬Á⁄UflÁh¸Uà „UÊU πÈŒ ∑§Ê ’øÊ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê◊ •Ê∑§⁄U πà ⁄U„U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚¥S∑ΧÁà ‚ ‡ÊÊÿŒ ßU‚ËÁ‹∞ ‡Ê„¥U‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄U »§∑§Ë⁄U ∞∑§ ‹Êª ÷Í‹ ¡ÊÃ „ÒU¥ Á∑§ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ, ‚’∑§Ë äÊÈ⁄UË ÃÊ ‹Ê∑§ ¡ËflŸ „UË ‚ÊÕ ⁄U‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „ÒU¥– •◊Ë⁄U-ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê-⁄¥U∑§ ∞∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ¬…∏UÃ- ‚ÈŸÃ „ÒU– ‹Ê∑§ ∑§ ’Ëø ‚ ⁄UøŸÊ∞¥ ©UΔUÊŸflÊ‹ ⁄‘UáÊÈ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ „ÈUßU¸ ÷Í‹ ∑§Ê ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¬˝⁄ UáÊÊ ¬ÊÃ „ÒU¥– ª„U⁄U‘ •ÕÊZ ◊¥ fl„U ¡Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ „UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‡ÊÊSòÊ ÷Ë Ÿ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„U ‚ „ÈUßU¸ ’ÊÃøËà ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ¡Ÿ‡ÊÊSòÊ ⁄U„UÊ „Ò, ¬⁄U ¡Ÿ ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ ‚ ¡Ê«∏ ⁄UπÃ „ÈU∞ ßU‚‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ ™¥§øÊßUÿÊ¥ ◊Í…U∏ •SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚¥flŒ Ÿ‡ÊË‹ •Êà◊SflË∑§Ê⁄U ∑§„UË¥ íÿÊŒÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ¡⁄UÊ ∑§ÁΔUŸ ∑§Ê◊ „ÒU– ∑§ÁΔUŸ «Uª⁄U ¬⁄U ø‹∑§⁄U „UË ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë üÊÿS∑§⁄U „UÊÃ Ê „ÒU– ◊ŸÊ„U⁄U‡ÿÊ◊ ¡Ê‡ÊË Ÿ ΔUË∑§ „UË ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ fl ¡Ê Á‹π ⁄U„U „ÒU¥, ¬˝ÊÁ# „UÊÃ Ë „ÒU, ¡Ê ôÊÊŸË-•ôÊÊŸË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê-⁄¥U∑§, ‚’∑§Ê ∞∑§ ¡Ò‚Ë ÃÎÁ# ŒÃÊ „ÒU, ∞∑§ ¡‹ ‚ ¡ËflŸ

16-31 U¥»SÌ, w®v4

‹Ê∑§ÊÿÃ

65

Üæð·¤æØÌ

Õðç×âæÜ ßæ¢ 11 âæÜ

¡Ò‚Ë ¬˝ËÁÃ∑§⁄U ¬˝ÃËÁÃ, ¡Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U •ŸÒÁÃ∑§ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ‚ •äÿÿŸÃ∑§ÊZ ◊¥ ’¥äÊ ‹Êª •¬Ÿ◊ŸŸ •ÊÒ⁄U ÁflfløŸ ∑§Ë •¬Ÿ ©UŒŒ˜ ‡ ÿÊ¥ ∑§Ê “ßU‚ •¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ŸÿÊ ‚◊ÿ Ã⁄U„U” ¬Í⁄UÊ ÃÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ã „ÒU¥, ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ê Ÿ„UË,¥ ‚¥flÊŒ ∑§Ê ∑§Ê◊ÃÊŸÊÕ (∑§Ê‹∑§ÕÊ), ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U (¡Èª‹’¥ŒË), ‚È⁄‘¥UŒ˝ fl◊ʸ (◊ȤÊ øÊ¥Œ øÊÁ„U∞) ÃÕÊ ◊ÒòÊÿË (ßUŒãŸ◊◊˜) ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ ‚ÊÁ„UàÿU ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU, ‚fláʸ, Á¬¿U«,∏ ŒÁ‹Ã, •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÒ⁄U SòÊË, ‚’∑§ ‚ΡŸ ‚ ‚¥flŒ Ÿ‡ÊË‹ Á∑§ÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃ Ê „ÒU, fl ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ– „UŒ¥ Ã’ ≈Í≈UÃË „ÒU¥, ¡’ ‚ÈäÊË‡Ê ¬øÊÒ⁄UË ‚¥flÊŒ ∑§Ê ‚◊ÿ– Ã÷Ë „U◊ •¬Ÿ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ’øÊ∞ ⁄Uπ ‚∑§¥ ª– ¬ÊΔU∑§ ⁄U„U¥ª ÃÊ ¡Ò‚Ê •Ê‹Êø∑§ ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê ∑§ “ßUŒããÊ◊◊˜” ∑§Ê •ÊäÊË-•äÊÍ⁄UË ’∑§Ê⁄U-‚Ë •„UË⁄U ∑§ÕÊ “ø¥Œ∑˝ §Ê¥ÃÊ” ∑§ ’ÊŒ fl “ªÊŒÊŸ”, “¤ÊÍΔUÊ-‚ø”, “•◊Îà •ÊÒ⁄U Áfl·”, “≈U…U∏-◊…U∏ ⁄UÊSÃ”, ∑§„U ŒÃÊ „ÒU– U“ßUŒããÊ◊◊˜” ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ∞∑§ •„UË⁄U (⁄UÊ¡Œ¥ ˝ ÿÊŒfl) Ÿ ¡Ê Á‹πË, “◊Ò‹Ê •Ê¥ø‹”, “‡Êπ⁄U — ∞∑§ ¡ËflŸË”, “àÿʪ¬òÊ”, “‚Ê⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê”, “⁄Uʪ Œ⁄U’Ê⁄UË”, ◊ª⁄U ‡ÊÈ∑§Œfl Á‚¥„U Ÿ ßU‚ ¡ÊÁÃflÊŒË ‚◊⁄U ∑§Ê ¬≈UÊˇÊ¬ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á‹π ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ “∑§Ê‹Ê ¡‹”, “Ã◊‚”, “¡Èª‹’¥ŒË”, “ŸË‹Ê øÊ¥Œ”, “ŸÊÒ∑§⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë¡”, “ªÊ’⁄U ¬ÊÕŸflÊ‹ •„UË⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê Ÿ •¬ŸÊ ’ø¬Ÿ Á’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË “Á¡¥ŒªËŸÊ◊Ê”, “ÃØ-‚◊”, “‚ÍπÊ ’⁄UªŒ”, “∑§Ê‹ ∑§ÕÊ”, “Á∑§ÃŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ”, ’˝ÊrÊáÊ ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê •„UË⁄U ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ Ÿ„U‹Ê-äÊÈ‹Ê∑§⁄U Sflë¿U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚Á‹∞ “äÊ⁄UÃË äÊŸ Ÿ •¬ŸÊ”, “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ”, “∑§ªÊ⁄U ∑§Ë •Êª”, “v| ⁄UÊŸ«U ⁄UÊ« U”, “•ÊflÊ¥”, ©UŸ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‡ÊÈhUÃÊ •ÊÒ⁄U Sflë¿UÃÊ „ÒU–” ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ “ßUŒããÊ◊◊˜” ◊¥ ¡Ê “¬Ê„UËÉÊ⁄U”, “ªÊ¥ΔU”, “’ÉÊ⁄U”, “¤ÊËŸË-¤ÊËŸË ’ËŸË øŒÁ⁄UÿÊ”, “‚Êà •Ê‚◊ÊŸ”, ªÈáÊ ÕÊ, ‚ÈäÊË‡Ê ¬øÊÒ⁄UË ∑§ Á‹∞ fl„UË •flªÈáÊ „UÊ ªÿÊ– ∞‚ ◊¥ ¬ÊΔU∑§ ’øÊ⁄UÊ Á∑§‚ “ÁŸflʸ‚Ÿ”, “øÃÈ⁄U¥ª”, “‡ÊÊÀ◊‹Ë”, “∞‚Ê ‚àÿfl˝Ã Ÿ Ÿ„UË¥ øÊ„UÊ ÕÊ”, “ªÊ¥fl-’ªÊ¥fl”, ‚„UË ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ ª‹Ã? ∞∑§ „UË ∑ΧÁà ∑§ ¬ÊΔU •ÊÒ⁄U •ÊSflÊŒ ◊¥ ßUÃŸË Á÷ããÊÃÊ! “‚ÍòÊäÊÊ⁄U”, “ÁòʇÊÍ‹”, “¬⁄U¿UÊßZU ŸÊø”, “•Êπ≈U”, “÷Íà ∑§Ë ¬˝◊ ∑§ÕÊ”, “ÿ„U ¡ª ∑§Ê‹Ë ßUß ¬ÊΔU-∑ȧ¬ÊΔU! ßUß ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÊä ÊË ÁŸc∑§·¸! ∞‚Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ∑§Ê߸ U¬ÊΔU∑§ ¬…∏U ∑ͧ∑§⁄UË”, “¬ÊÕ⁄U ≈UË‹Ê”, “Á»§⁄U ÷Ë ‡Ê·” •ÊÒ⁄U “«ÍU’” ∑§Ê ÷Ë ¬…∏U¥ª •ÊÒ⁄U ¡ÊŸª¥  Á∑§ ∑§ÊÒŸ ÿÊ ¿UÊ« ∏ Œ? ∞‚ Áfl⁄UÊä Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊßU¸ ŸÿÊ ⁄UøŸÊ-‚¥⁄øŸÊflÊŒ „ÒU ÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∑§„UÊ¥ Á∑§ÃŸ ¬ÊŸË ◊¥ „ÒU? ÷Ë ÉÊÈ‚¬ÒΔU ∑§⁄U ⁄U„UÊ ¡ÊÁÃflÊŒ? ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë Ã⁄U„U •’ ÄÿÊ Á¬¿U«Ê∏ ¥ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË •¥Ã⁄UÊc¸ ≈U˲ ÿ Á„¥UŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ “fläÊʸ ‡ÊéŒ∑§Ê‡Ê” ¬⁄U ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÷Ë ∑§ÊßU¸ ŸÿÊ ‚ÊÒŒÿ¸ ‡ÊÊSòÊ ª…∏UŸÊ ¬«∏ª Ê? ¬˝øÁ‹Ã ‚ÊÒŒ¥ ÿ¸ ‡ÊÊSòÊ ¬⁄U ’˝ÊrÊáÊflÊŒË „UÊŸ  ÷Ê⁄UË ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ◊øÊ „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚∑§ ¬„U‹ ∑§ fl·ÊZ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ¥ ˝ ÿÊŒfl ∑§Ê ©Uã◊ÊŒË SòÊË ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ⁄UÊ¡Œ¥ ˝ ÿÊŒfl “∑§Ê‹Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥” ◊¥ ‹ªÊ „UË øÈ∑§ „ÒU¥, Á¡‚ “ßUŒããÊ◊◊˜” ∑§ Áfl◊‡Ê¸ ÃÕÊ Áfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U ⁄UflË¥Œ˝ ∑§ÊUÁ‹ÿÊ ∑§Ê Á¿UŸÊ‹ ¬˝‚ª¥ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ’„UÊŸ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÈäÊË‡Ê ¬øÊÒ⁄UË Ÿ •‹ª-•‹ª ŒÎÁCUÿÊ¥ ‚ ¬ÈCU ÷Ë ∑§⁄UU ÁŒÿÊ– ©U‚‚ ÷Ë ¬„U‹ ∑ΧcáÊ ’‹Œfl flÒŒ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ-•‚ê◊ÊŸ ¬˝‚ª¥ – Á»§⁄U ÁflcáÊÈ π⁄‘,U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚ÊÒŒÿ¸ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ÷Ë ÄÿÊ •’ ∑§’Ë‹Ê߸U äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ◊¥ª‹‡Ê «U’⁄UÊ‹ •ÊÒ⁄U ©UŒÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‹ÊŸÃ-◊‹ÊŸÃ „ÈUßU¸ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ÕÊŸflË ÷Ë ’Ê¥≈U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ? Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “ŸË‹Ê øÊ¥Œ” ¬⁄U “Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßUê‚” ¬¥∑§-¬ø«∏ ◊¥ »¥§‚– ßUU‚‚ ¬„U‹ ∑§ ∑ȧ¿U ¡‹¡‹Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ Ÿ¡⁄U «UÊ‹ ‹Ã „ÒU¥– ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬ÎDU ¬⁄U „U◊Ÿ Ã’ Á≈Uå¬áÊË Á‹πË ÕË, ¡’ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ’ÊÒÁhU∑§ „U‹∑§Ê¥ ¬˝◊ ø¥Œ •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ∑§⁄UÃ Õ “„¥U‚”, Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ Ÿ ©U‚∑§ ¬˝Áà ©U¬ˇ ÊÊ ∑§Ê ◊Ê⁄U∑§ ⁄UflÿÒ Ê •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¡Ò‚Ê ∑§Ê◊ÃÊŸÊÕ ∑§ ÁŒÀÀÊË ‚ ⁄UÊ¡Œ¥ ˝ ÿÊŒfl ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ª– ⁄UÊ¡Œ¥ ˝ ∑§ ©U‚Ë “„¥U‚” ∑§Ë ª‹Ë ◊¥ ∞∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “∑§Ê‹ ∑§ÕÊ” ¬⁄U ÷Ë •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á„¥UŒË ∑§ ßU‚ ◊„UÊ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ Ã’ „ÈU•ÊU, ¡’ ¬˝◊ ø¥Œ ∑§ íÿDU ¬ÈòÊ üÊˬÃ⁄UÊÿ Ÿ •¬ŸË øÁø¸Ã ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ¬ÁòÊ∑§Ê “∑§„UÊŸË” ∑§Ê ‡ÊÊŸË ∑§ ‚¥¬ÊŒŸ ◊¥ ¬ÈŸ¬˝∑¸ §Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊŸË mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ ’«∏ ©U¬ãÿÊ‚ “¡Èª‹’¥ŒË” ∑§Ê ÷Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿ„UË „UÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªŸË◊à “∑§„UÊŸË” ∑§ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •¥∑§ ◊¥ „UË Á∑§ã„UË¥ ¬ÁÃà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚Ê◊ ⁄U‚ ¬Ë∑§⁄U „UÊÁ ‹ÿÊŸ ⁄U„UË Á∑§ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê ’ÊŒ ◊¥ “…UÊ߸U ÉÊ⁄U” ¬⁄U •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ◊Í«U ◊¥ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁŸflÊ‚ Á◊üÊ ¡Ò‚ flÒcáÊflÊ¥ ∑§ ‚ÈÕããÊ ©UÃÊ⁄U ÁŒ∞– ˇÊÁìÍÁø ∑§Ë ªß¸U, ¬⁄U “¡Èª‹’¥ŒË” •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊÃÊ ÃÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ’Êà „UÊÃ Ë!

•SflSÕ ‡ÊÊŸË ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬Œ ‚ „U≈UÃ „UË •ª‹ •¥∑§ ◊¥ ©Uã„UË¥ ¬ÁÃà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¡’ “ŸË‹Ê øÊ¥Œ” ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UflÿÒ Ê ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UË ÁŒπÊ ÕÊ– ©U‚ ¬⁄U ‡ÊÊŸË ‚◊à ⁄UÊ¡Œ¥ ˝ ÿÊŒfl ∑§Ê ‚ÈÕããÊÊ „UË Ÿ„UË,¥ ‚’ ∑ȧ¿U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ Á„UŒ¥ Ë ¡ªÃ ¬„U‹ ÃÊ ∑§ÊßU¸ ∑ȧ¿U ’Ê‹Ê Ÿ„UË,¥ •ÊÒ⁄U ¡’ Á∑§‚Ë Ÿ ◊¥„È U πÊ‹Ê ÷Ë ÃÊ ©U‚ ÃË‚⁄‘U Œ¡¸ ◊¥ ¡‹¡‹Ê-‚Ê •Ê ªÿÊ– ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ∑§„U∑§⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ fl·¸ ◊¥ „UË πÊ∑§‚Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡Œ¥ ˝ ÿÊŒfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ÿ˜ wÆÆv ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÁÃà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ “ߥUÁ«UÿÊ ≈ÈU«U” ◊¥ ‚flˇ¸ ÊáÊ ◊¥ ©U‚ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– “ŸË‹Ê øÊ¥Œ” Ÿ •Êª ø‹∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∞∑§ flÒ‚Ë „UË ¬ÁÃà ∑§ÕÊ Á‹π ◊Ê⁄UË ÃÊ fl„UÊ¥ ‚ ⁄UÊ¡Œ¥ U˝ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬ûÊÊ „UË •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË,¥ “√ÿÊ‚” •ÊÒ⁄U “‡ÊÊ⁄UŒÊ” ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ‚ê◊ÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄flÊU ÁŒÿÊ– ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆx ◊¥ “ߥUÁ«UÿÊ ≈ÈU«U” Ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¿UʬŸÊ Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ¬ÁÃà ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ë≈U ÁŒÿÊ– ‚¡¸∑§Ê¥ ∑§Ë ∞‚Ë •Ÿ∑§ ©UÀÀÊπŸËÿ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¡M§⁄U Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Á’ª«∏Ë ’Êà Á»§⁄U ’Ÿ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë– ◊Ê∑Z§«Uÿ, ßUé’Ê⁄U ⁄Ué’Ë, ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁŒÀÀÊË flÊ‹Ê¥ ∑§ ◊¥„È U Á‚‹ ¡ÊÃ ⁄U„U– πÈ‹Ã ÷Ë ⁄U„U ÃÊ ◊ŸÊ„U⁄U‡ÿÊ◊ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ¡ªÍ«Ë∏ •ÊÒ⁄U ªÊ⁄Uπ ¬Ê¥«Uÿ ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§¥ Œ˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U “∑§„UÊŸË” ‚ ∑ȧ¿U ¡Ê‡ÊË ∑§ “„UÁ⁄UÿÊ „U⁄UÄÿÍ‹Ë¡ ∑§Ë „ÒU⁄UÊŸË” ÿÊ Á»§⁄U ‚È⁄U¥‘Œ˝ fl◊ʸ ∑§ “◊ȤÊ øÊŒ øÊÁ„U∞” •ÊÒ⁄U “¬„¥UÈø „ÈU∞ ‹Êª”U ÷Ë ¬ÁÃà ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥ ¡Ò‚Ê „UË ∑§Ê◊ ‹Ã ⁄U„U „ÒU¥– “ŸÊ◊fl⁄U ∑§ ¬⁄U– “◊ȤÊ øÊ¥Œ øÊÁ„U∞” ¬⁄U ÃÊ ÷Ê߸U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßUÃŸÊ ◊¥„È U πÊ‹Ê Á∑§ ŒÊ‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Ê‹Ê ÁŸÁ◊ûÊ” ∑§Ê ‹∑§⁄U •‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ÿË •ÊÒ⁄U ¬˝÷Ê· ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ¡Ê ŒÊM§-∑ȧ≈˜U≈UŸ Ã∑§ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ– ÁflcáÊÈ π⁄‘U •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ üÊËflÊSÃfl ¡Ò‚ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ ¬⁄U◊ “¡Ÿ‚ûÊÊ” ◊¥ ø‹Ë •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ ‹π∑§-•‹π∑§ ŒÊSà ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ÿ˜ wÆÆw üÊDU ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ “◊ȤÊ øÊ¥Œ øÊÁ„U∞” ∑§Ê ∑§Ê‚¸ ◊¥ ‹ªÊ ŒŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Ã∑§ ∑§⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Œ¥ ˝ ÿÊŒfl •ÊÒ⁄U ∑§◊‹‡fl⁄U ∑§Ë ¡Ê ’È…U∏÷‚ ŒÒÁŸ∑§ “Á„¥UŒSÈ ÃÊŸ” ∑§ ¬ããÊÊ¥ ¬⁄U «UÊ‹Ë, ¡’Á∑§ ¬¥∑§¡ Á’CU ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “◊ȤÊ øÊ¥Œ øÊÁ„U∞” ◊¥’È ßUÿÊ ◊‚Ê‹Ê Á»§À◊Ê¥ ÁŸ∑§‹Ë, ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– ∞‚Ê ‹πŸ ¬ÁÃà ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‹πŸ ‚ ∑§„UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊äÿflªË¸ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚Ê◊Êãÿ ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ∑§◊Ã⁄U „UÊÃ Ê „ÒU? ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË–¥ ÿ„UÊ¥ ÁflcáÊÈ π⁄‘U •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ üÊËflÊSÃfl ‚ÊÁ„Uàÿ ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “ßUŒããÊ◊◊˜” ¬⁄U „ÈUßU¸ ªÊDUË ◊¥ Á∑§‚Ë ◊¥„È U»§≈U Ÿ ©U‚ ŒÊ Áflfl∑§ ∑§ ∞∑§ äÊ˝flÈ ¬⁄U π«∏ „ÒU¥ ÃÊU ¬¥∑§¡ Á’CU ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U– ¬˝‡Ê¥‚Ê •ÊÒ⁄U ÁŸ¥ŒÊ ∑§ ©UûÊ⁄UË ∑§ÊÒ«Ë∏ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ ÃÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁfløÁ‹Ã „UÊ ©UΔU •ÊÒ⁄U ∑˝§È hU ÿÊ ŒÁˇÊáÊË äÊ˝flÈ ¬⁄U π«∏ „UÊ∑ §⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑ΧÁà ∑§Ê “¬ÊΔU-∑ȧ¬ÊΔU” ÃÊ „UÊ∑ §⁄U ©Uã„UÊŸ¥  “Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßUê‚” ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬ããÊ ¬⁄U ∞∑§ ◊„UÊ∑§Êÿ ‚◊ˡÊÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê Áflø‹Ÿ „UË Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‹Êø∑§ ∑§Ê Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞‚Ë •¬∑§ËÁø, Á‹π∑§⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ »§áÊˇfl⁄UŸÊÕ “⁄‘UáÊÈ” ∑§ “◊Ò‹Ê •Ê¥ø‹” ¡Ò‚Ê ∑§ÊßU¸ Á¡‚∑§Ê ŒÊª Á»§⁄U ∑§÷Ë Á◊≈UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ... “©U¡‹Ê •Ê¥ø‹” „ÒU ÃÊ fl„U Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§U ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê ∑§Ê “ßUŒããÊ◊◊˜” „UË „ÒU– •Ê‹Êø∑§ ‚ÈäÊË‡Ê ¬øÊÒ⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ë ÿ„U SÕʬŸÊ •ÁÃflÊŒ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¿ÍUÃË ‹ªË, ¡Ê “SòÊË ∑§ Á‹∞ ¡ª„U” ’ŸÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ fl •Ä‚⁄U ∑§⁄UU ŒÃ ⁄U„U „ÒU¥– ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„ÊŸ¥  ©U¬ãÿÊ‚ “ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚Èπ” Ã∑§ Á‹π «UÊ‹Ê, Á¡‚∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊÿ∑§ Ÿ fl„U ‚ÈπU ∑§Ã߸U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, ¡Ê fl„U øÊ„UÃË ÕË– •¬Ÿ-•¬Ÿ ŸÒÁÃ∑§66

‹Ê∑§ÊÿÃ

16-31 U¥»SÌ, w®v4

∞∑§ ¬«∏U, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ

Registered with the Registrar of Newspapers of India under no. DELHIN/2003/11590