Report | Events/Herbstneuheiten
12
Re 4/4 I von PIKO in H0 und weitere Neuheiten der Modellbahnhersteller.
Rollmaterial | Porträt
22
Die gedeckten Güterwagen von Pesolillo SA in Spur 0.
Rollmaterial | Porträt
28
Begleitwagen RAlpin Bcm 61 von A.C.M.E. im Massstab 1: 87. Foto: SRS
Rollmaterial | Porträt
32
FO-Zahnradlokomotive HGe 4/4 I von Kiss in Spur IIm.
Die Swiss Railways Society (SRS) wurde 1980 gegründet. Schweizer Züge, Trams, Postautos, Schiffe und natürlich die helvetische Landschaft, im Vorbild wie im Modell – darum dreht sich alles bei der Gesellschaft. Ihre meist britischen Mitglieder bauen Modellbahnanlagen, bereisen unsere Heimat und produzieren auch viel Literatur. Seite 42
Report | Events
36
25 Jahre Dampfbahn Aaretal – 26. bis 29. September 2019.
Markt | Neuheiten
38
17. Plattform der Kleinserie vom 11. bis 13. Oktober 2019 in Bauma.
Report | Gesichter
42
Die Schweiz ins Herz gemeisselt: die Swiss Railways Society (SRS).
Report | Vorbild & Modell
66
Der BCFZe 4/6 736 im Original und in den Massstäben 1: 25 und 1: 87.
Anlage | Bau
74
Foto: Daniel Wietlisbach
Heinz Muheim zeigt, wie er Thujen im Modell umsetzt.
Anlage | Bau
76
Ein Magazingebäude mit eigenwilliger Architektur für die Gartenbahn.
Anlage | Bau
Es gibt kaum eine Anlage ohne Felsnachbildungen. Besonders schöne sind auf der Modell bahnanlage von François Rast nach norwegischen Motiven zu sehen (wir haben in der LOKI 2 | 2018 darüber berichtet). In der aktuellen Ausgabe wird Schritt für Schritt gezeigt, wie der studierte Geograf die gelungenen Felsnachbildungen erstellt hat. Seite 80
80
Realistisch wirkender Felsenbau mit François Rast.
Anlage | Porträt
88
Mauro Zecchettos Ferrovie Stetten FS im Massstab 1: 87.
Markt
Szene
6 Marktspiegel 49 Medientipps 50 Börse
51 News 54 Veranstaltungen 56 Bahn aktuell 98 Vorschau/Impressum
In unserer Schon-wieder-RhB-Reihe stellt Mauro Zecchetto seine H0-Anlage vor. Es ist die erste, die der Schaffhauser fertig durchgestaltet hat. Auf der Anlage beherrschen schweizerisches und italienisches Rollmaterial das Bild – in seiner Kindheit fuhr Mauro Zecchetto alljährlich mit seinen Eltern per Zug an die ligurische Küste. Seite 88 LOKI 11 | 2019
Foto: Urs Häni
Foto: Mauro Zecchetto
Titelbild Nach der Verstaatlichung der Privatbahnen strafften die SBB die Vielfalt des Güter wagenparks. Grosse Stückzahlen an gedeckten K2- und K3-Güterwagen wurden bestellt und konnten sich über Jahrzehnte behaupten. Die hervorragenden Spur-0-Modelle der Firma Pesolillo SA aus Purasca (TI) werden ihrer Bedeutung gerecht. Seite 22 5
Veranstaltungen Tage der offenen Tür
Historischer Modellbahnhof Rothenburg | 25./26. Oktober | 6030 Ebikon Fahrbetrieb mit Zügen aus der Zeit von 1970 bis 2000. Rangieranlage Spur 1 mit Abgabezertifikat. Eintritt frei. w ww.HMbR.ch
Tage der offenen Tür
Rheintalischer Eisenbahn-Amateur-Klub | 26./27. Oktober, ab 10.00 Uhr | 9425 Thal, Im Buriet Fahrbetrieb auf allen Anlagen: N, H0, 0, neu auch 0m und Gartenbahn, Festwirtschaft und Tombola, Eintritt frei. w ww.reak.ch
Fahrtage in Staufen
Gartenbahn Staufen | 27. Oktober, 13.00–16.00 Uhr | 5603 Staufen AG Geniessen Sie einige angenehme Fahrten auf dem schönen Gelände in Staufen. Gratis für Gross und Klein! w ww.gartenbahn-staufen.ch
Hochwertige Eisenbahnmodelle
Stiftung Eisenbahnsammlung Uster | 2. November, 14.00–17.00 Uhr | 8610 Uster, Lokremise Die Anlagen der Spurweiten 2m, 1, 0 und 0m sind in Betrieb. Infos unter Tel. 079 673 60 65. w ww.eisenbahnsammlung.ch
Tag der offenen Türe Am-Trackers, OEA | 2. November, 10.00–20.00 Uhr | 4132 Muttenz, Schulstrasse 23 Inbetriebnahme 2–Leiter-Spur-0-, 3–Leiter-Spur-0- und Tinplate-Anlage; eigene Fahrzeuge können mitgebracht werden. w ww.oea.ch Spielzeugbörse Bern Bernexpo | 2./3. November, ab 10.00 Uhr | 3000 Bern, Bernexpo-Gelände, Gebäude 1 Das Eldorado auf über 4000 m2: Blechspielzeug, Modellbahnen, Dampfmaschinen und vieles mehr. w ww.spielzeugboerse-bern.ch
Tage der offenen Tür
Thuner Eisenbahn-Amateure (TEA) | 2./3. Nov., ab 13.30 und 10.00 Uhr | 3600 Thun, Klublokal im Bhf.-Betriebsgebäude Öffentliche Vorführungen der grossen Klubanlage in Spur 0. w ww.tea-thun.ch
Tage des offenen Klublokals
Werdenberger Eisenbahn-Amateur-Klub (WEAK) | 2./3. Nov., 10.00–17.00 Uhr | 9470 Werdenberg, Städtli 21 Fahrbetrieb in den Spuren H0 und H0m, Kinderspielanlage, Beizli, Eintritt frei. w ww.weak.ch
Goûts et Terroirs
Chemin de fer-musée Blonay-Chamby | 3. November, ab 9.02 Uhr | Montreux–Bulle–Montreux Besuchen Sie den Salon Suisse des Goûts et Terroirs in Bulle mit dem Belle-Époque-Zug. Reservation empfohlen. w ww.blonay-chamby.ch
Sonntagsapéro
Modelleisenbahn-Club Olten (MECO) | 3. November, 10.00–12.00 Uhr | 4600 Olten, Industriestrasse 41 Sonntagsapéro und Fahrbetrieb mit dem Thema «Pendelzüge und Triebzüge» sowie Neuheiten 2019. w ww.meco-olten.ch
Fahrt mit Ae 3/6 II
Verein SBB-Historic, Team Ostschweiz | 6. November, 10.32 Uhr | Rapperswil–Bauma–Rapperswil Fahrt mit der Ae 3/6 II 10664 an das 50-Jahre-Jubiläum des DVZO nach Bauma. w ww.historic-ostschweiz.ch/fahrten
Spielzeug- und Sammlerbörse
Chœur d’hommes L’Echo du Lac | 9. November, 9.00–16.00 Uhr | 2012 Auvernier (NE) Grosse Spielzeug- und Sammlerbörse in Auvernier, salle polyvalente (direkt neben der Tramhaltestelle Linie 215). jschetty@sunrise.ch
Öffentliche Vorführung
Brugger Modelleisenbahn-Club (BMC) | 9./10. November, jeweils ab 10.00 Uhr | 5200 Brugg, Untere Hofstatt 4 Grosse Spur-0-Anlage und Tinplate-Stübli. Eintritt: Fr. 5.– für Erwachsene, Fr. 1.– für Kinder, Fr. 8.– für Familien. w ww.bmc-brugg.ch
Modellbahnausstellung
Eisenbahnfreunde Mittelland (EFM) | 9./10. November, 10.00–17.00 Uhr | 4914 Roggwil, Mumenthalstrasse 13 Klubanlage im Teilbetrieb. Verschiedene Modulanlagen, 5-Zoll-Gartenbahn zum Mitfahren, Klubbeizli. w ww.eisenbahnfreunde-mittelland.ch
Grosser Verkauf aus Nachlass AKU-Modelleisenbahnen | 15.–17. November | 5243 Mülligen, Bergackerweg 12 Grosser Verkauf aus Nachlass am ehemaligen Firmensitz von AKU-Modelleisenbahnen. w ww.aku-modelle.ch
Tage der offenen Tür
Eisenbahnfreunde Ostermundigen | 16./17. November, 10.00–17.00 Uhr | 3072 Ostermundigen, Schiessplatzweg 1 Fahrbetrieb – H0 Gleichstrom analog, H0 Wechselstrom digital, H0m Bemo digital – im Café Steingrüebli. w ww.efo-bahn.ch
Modellbahntage in Rüttenen
Solothurner Eisenbahn-Amateure | 16./17. und 23./24. Nov., 10.00–17.30 Uhr | 4522 Rüttenen, Schulhaus Modelleisenbahn-Ausstellung in den Spuren H0-2L, H0-3L, H0m, 0 und 0m. Tombola und Börse. w ww.sea-solothurn.ch
Bümplizer Modellbahn- und Spielzeugbörse Messerli-Bahnen | 23. November, 9.30–16.30 Uhr | 3018 Bern, Brünnenstr. 118 Es werden Modellbahnen aller Spurweiten und Zubehör angeboten. Testgleise für alle Spuren vorhanden. w ww.messerli-bahnen.ch 54
LOKI 11 | 2019
Szene
Betriebstag der Museumslinie 21
Tram-Museum Zürich | 23./24. November, ab 12.37 Uhr | 8008 Zürich, Tram-Museum Burgwies Die Museumslinie 21 wird vom TMZ betrieben und ist sicher die schönste Tramlinie von Zürich. w ww.tram-museum.ch
Modelleisenbahntheater
Ursula und Christian Frey | 23./24. November, ab 10.30 und 13.00 Uhr | 8712 Stäfa, Eichstrasse 14 Offene Türen mit Vorführungen im Modelltheater. Zu sehen sein wird Kunterbuntes in diversen Spurweiten. c ufrey@bluewin.ch
Offene Türen in Basel
N-Bahn-Club beider Basel | 23./24. November, 10.00–17.00 Uhr | 4052 Basel, St.-Jakobs-Strasse 200 Fahrbetrieb auf der N-Klubanlage, Jugendmitglieder mit H0-Anlage, Beizli, Eintritt frei. w ww.nbcb.ch
Occasionsmarkt Loki-Spengler | 30. November, 10.00–15.00 Uhr | 5612 Villmergen, Durisolstrasse 12 Verschiedene Modelleisenbahnartikel und Zubehör, Autos und Lkw. Genügend Parkplätze vorhanden. w ww.loki-spengler.ch
Dampf in Minusio
Associazione Ticinese Amici della Ferrovia | 30. November, 14.30–16.30 Uhr | 6648 Minusio, Mappo Öffentliche Fahrten in Minusio. Findet nur bei schönem Wetter statt. w ww.ataf.ch
Öffentliche Besichtigung
Modelleisenbahnclub Kirchmättli Horw | 30. November, 10.00–14.00 Uhr | 6048 Horw, Kantonsstrasse 71 Wir bauen auf über 500 m2 die grösste Echtzeit-Modelleisenbahnanlage der Schweiz. Spur H0 und H0m. w ww.modelleisenbahnclub.ch
Offene Tür in Liebefeld
Eisenbahnfreunde Liebefeld (EFL) | 30. November / 1. Dezember, 10.00–17.00 Uhr | 3097 Liebefeld, Hessstrasse 11 Fahrbetrieb auf der Klubanlage, Verpflegungsmöglichkeiten vorhanden, Eintritt frei. w ww.efliebefeld.ch
Modellbahn für Kinder Modellbahn-Treff | Ganzjährig, Mi. und Sa., 13.30–18.00 Uhr | 8344 Bäretswil, Zelglistrasse 26 Für 8- bis 14-Jährige aus der Region Zürich Oberland, Spur N, Anmeldung erforderlich. w ww.modellbahn-treff.ch
Spur-0-Anlage in Sarnen TINFIELDS | Ganzjährig, auf Voranmeldung | 6060 Sarnen Analoge Modelleisenbahn mit langen Fahrstrecken und viel Betrieb. 36 fahrbereite Kompositionen. w ww.tinfields.ch
Meilensteine der Schweiz
Smilestones AG | Ganzjährig, jeweils Di.–So. | 8212 Neuhausen am Rheinfall, Industrieplatz 3 Direkt oberhalb des Rheinfalls präsentiert sich die grösste Indoorminiaturwelt der Schweiz. Neu auch mit «Bergwelt». www.smilestones.ch
Originelles Museum
Eisenbahn- und Sammler-Museum | Ganzjährig, jeweils Mi., 14.00–16.00 Uhr | 1795 Courlevon, Dorfstrasse 4 Das herzhafte Eisenbahn- und Sammler-Museum in der Region von Murten. w ww.eisenbahnmuseum.courlevon.ch
Erlebniswelt Toggenburg
5 Ausstellungen unter einem Dach | Ganzjährig, jeweils Mi., Sa. und So. | 9620 Lichtensteig, Thurstrasse 2 Europas grösste Spiel- und Hobbyeisenbahn in Spur 0. Kinderecke und Bistro. w ww.erlebniswelttoggenburg.ch
Trains miniatures
Fondation Suisse des Trains Miniatures | Tous les jours | 3974 Montana (VS) Historique des trains suisses de 1847 à nos jours, maquettes, réseau modulaire de chemin de fer américain. w ww.trains-miniatures.ch
Für die Richtigkeit der Angaben übernimmt die LOKI keine Gewähr.
Vereine Modelleisenbahnclub Basel (MCB)
4056 Basel, Elsässerstrasse 2A | info@mcb-bs.ch | www.mcb-bs.ch
10. November, ab 10.00 Uhr | Fahrapéro 2. Dezember, 16.00–21.00 Uhr | Vorankündigung: Internationaler Tag der Modellbahn, Anlagen in Betrieb Jeden Dienstag Bautag ab 16.00 Uhr. LOKI 11 | 2019
55
Vorschau Das Schweizer Modellbahnmagazin
Anlage | Porträt Tauernbahn am Bodensee Der begeisterte Modellbauer Paul Dünner hat sich einen ganz eigenen Traum erfüllt: den Bau einer H0-Modellbahnanlage der Tauernbahn. LOKI-Autor Dominik Gurtner hat die 76 Quadratmeter grosse Anlage besucht und entführt uns auf eine interessante Reise durch das schöne Gasteinertal. Foto: Dominik Gurtner
Anlage | Bau Eine Brücke am Bernina Der deutsche Modellbauer Karl-Ernst Klee ist bekannt für den Nachbau von Schweizer Kunstbauten auf Dioramen im Massstab 1: 87. Dieses Mal hat es dem 71-jährigen Rentner eine Steinbogenbrücke über den Ova da Bernina angetan, an deren Bau er uns von der Idee bis zur Fertigstellung teilhaben lässt.
39. Jahrgang Erscheint monatlich, Doppelnummer in der Regel Juli/August
Einzelnummer Schweiz: CHF 14.50 Europa: auf Anfrage
Jahresabonnement Jahres-Abo «Analog» 11 Printausgaben inkl. E-Paper des aktuellen Hefts, CHF 130.– Jahres-Abo «Panorama» 11 Printausgaben inkl. Online-Zugang und Online-Archiv, CHF 150.– Jahres-Abo «Digital» 11 E-Paper inkl. Online-Zugang und Online-Archiv, CHF 130.– Auslandspreise: www.loki.ch
LOKI-Spezial Je nach Aktualität erscheinen pro Jahr ein bis zwei LOKI-Spezial, die durch einen Dauerauftrag von den LOKI-Abonnenten günstiger bezogen werden können.
Abonnemente/Vertrieb/Adressänderungen Stämpfli Verlag AG Wölflistrasse 1, Postfach, CH-3001 Bern Tel. +41 (0)31 300 62 58, Fax +41 (0)31 300 66 88 loki@staempfli.com
Herausgeber Zoltan Tamassy Talackerstrasse 47, CH-8152 Glattbrugg Telefon +41 (0)43 540 16 63 zoltan.tamassy@loki.ch
Hans Roth Mooshausstrasse 19, CH-3510 Konolfingen Telefon +41 (0)79 590 68 48 hans.roth@loki.ch Paketsendungen an die Redaktion LOKI Magazin, c/o Hans Roth, Mooshausstr. 19, 3510 Konolfingen
Inserateberatung und -disposition Stämpfli AG Inseratemanagement, Manuela Stolina, Vanessa Jost Wölflistrasse 1, Postfach, CH-3001 Bern, Tel. +41 (0)31 300 63 89, inserate@staempfli.com
Foto: Karl-Ernst Klee
Verlag
Report | Events
Auflage
Plattform der Kleinserie In dieser Ausgabe wurde über die Plattform der Kleinserie in Bauma berichtet. In der nächsten Ausgabe wenden wir uns den dort vorgestellten Produkten zu: Die Hersteller haben wieder zahlreiche spannende Neuheiten gezeigt, die wir Ihnen nicht vorenthalten möchten. Foto: Hans Roth
Ab 22. November 2019 wieder bequem und vorzeitig im Abonnement. Am Kiosk etwa eine Woche später . Aus Platzgründen oder aus aktuellem Anlass können einzelne der angekündigten Beiträge auf eine spätere Ausgabe verschoben werden. 98
Nr. 11 | 2019 (November 2019)
Stämpfli Verlag AG, Wölflistrasse 1, CH-3001 Bern Telefon +41 (0)31 300 63 25, Fax +41 (0)31 300 66 88 verlag@staempfli.com, www.staempfliverlag.com Total verkaufte Auflage: 8598 Exemplare
Layout Sandra Khlifi, Stämpfli AG
Produktion und Druck Stämpfli AG, Wölflistrasse 1, CH-3001 Bern Telefon +41 (0)31 300 66 66 www.staempfli.com
Vertrieb Einzelhandel Deutschland, Österreich und Niederlande PARTNER Medienservices GmbH, Julius-Hölder-Strasse 47, D-70597 Stuttgart-Degerloch, Telefon +49 (0)711 72 52 227, Fax +49 (0)711 72 52 310, www.partner-medienservices.de
Repräsentant für Italien Quaini Pubblicità, Via Meloria 7, I-20148 Mailand Telefon +39 (0)2 39216180, Fax +39 (0)2 39217082
© Stämpfli Verlag AG, CH-3001 Bern, ISSN 1421-2772 Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Vervielfältigungen (auch auszugsweise) nur bei schriftlicher Zustimmung gestattet. Für unverlangte Einsendungen (Texte, Bilder, Bücher) haftet die Redaktion nicht. Für zugesandtes und veröffentlichtes Material gehen sämtliche Rechte an den Verlag über, ausser bei anderweitiger vorheriger schriftlicher Abmachung. Kürzungen und Terminänderungen vorbehalten. Publizierte Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder sonst wie verwertet werden. Ausgeschlossen ist auch eine Einspeisung auf Onlinedienste, unabhängig davon, ob sie dazu bearbeitet werden oder nicht. Der Verleger und die Inserenten untersagen ausdrücklich die Übernahme auf Onlinedienste durch Dritte. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Vermittlung von Originalabzügen abgedruckter Fotos sowie die Vermittlung der Fotografenanschrift ist leider nicht möglich. Wettbewerbe und Verlosungen finden unter Ausschluss der Öffentlichkeit und des Rechtsweges statt.
LOKI 11 | 2019