especial TIEMPO
TIENES TIEMPO..
C
O
L
E
C 1
C
I
O
N
2
3
4
MADARIAGA ASOCIADOS PUBLICIDAD REVISTA LOMAS • REVISTA LUGARES COLECCION MADARIAGA • PROMOZONAL
FELICITAMOS AL EQUIPO MB RACING Y SU PILOTO MARCOS BEJARANO POR SUS LOGROS ALCANZADOS EN LA CATEGORIA PRO-BIKE DE CUARTO DE MILLA.
FELICIDADES!
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
la
Prohibida anuncios,
por
otorgado los
S.A.
de
así
como
de
los
o
de
artículos
parcial
Granados. Nacional
total
Instituto
Ramón
Madariaga
única
material
reflejan
del
de y
publicado
exclusivamente
edotorial
L
el
en
este punto
vista
número de
certificado
D.F.
de
su
incluyendo
México,
S.
autor,
a de
los
de
contenidos
de
magnético
titulo
S.A.
mismos
tintes
certificado con
los
y
C.V.
López ARTE
responsabilidad
El
contenido
exclusivo
del
contenid
en
del
L
titulo
Editor
Y
autor.
de
trámite,
REVISTAS bimestrales
León
comerciales.
de
uso
Revistas
son
de
Teodoro
Abundio
derechos
de
COBRANZA
CONTABILIDAD MAP
de
medio
licitud
cualquier
de
Certificado
Y reserva
Leon
CREDITO
Teodoro
pertenecientes
Alexandra
ADMINISTRACION
publicaciones
Irrigación
Son
COMERCIAL
Asociados,
No.04-2002-052811052300-102,
P.B.
REVISTAS 15
Col.
&
DIRECTORA
Madariaga
Autor
No.
Rodríguez
Palmito
Areli
Madariaga
JURIDICO
Derechos
Presa
FOTOGRAFIA
EDITOR
Ramón C.V.
Madariaga
reproducción
el
Ramón
MAP,
Y
GENERAL
GENERAL
DIRECTOR
Responsable
DISEÑO
DIRECTOR
MAP
¿TIENES TIEMPO?
15
Formula 1 Lady Acero & Cerámica
E
n 2005, TAG Heuer, dio a conocer el reloj Formula 1 Diamonds representando un reto gigante para la marca, que hasta entonces se había enfocado, principalmente, al mercadomasculino. Hoy, sin embargo, el mercado femenino representa 30% de todo el volumen de ventas de TAG Heuer, que hoy por hoy es líder en relojes deportivos de lujo inspirados en el mundo del deporte, creado para la mujer vanguardista. Las adiciones de cerámica a la línea TAG Heuer Lady F1, proporcionan nuevas oportunidades a este creciente sector.
Cualidades de la cerámica: ■ Es un material multi-sensorial, suave y tibio, y al mismo tiempo inalterable como un diamante, por lo que no puede rayarse. ■ Es fuerte y exquisito, especialmente atractivo para las mujeres. Para la satisfacción de todos los gustos ■TAG Heuer Formula 1 Lady Acero & Cerámica & Diamantes: el reloj perfecto para la mujer que disfruta del lujo en todo su esplendor. La combinación de cerámica con acero inoxidable, crea un sublime brazalete con broche de mariposa, perfecto para la muñeca más delicada. El bisel brilla con 60
16
diamantes. La edición negra es perfecta para una noche en la ciudad, mientras que el blanco se puede lucir a cualquier hora y lugar. ■ TAG Heuer Formula 1 Full Diamonds Bezel & Ceramic Bracelet: la joya ideal para la mujer que busca un poder totalmente estelar. El bisel impacta con el brillo de 120 diamantes. ■ TAG Heuer Formula 1 Lady Acero & Cerámica: el accesorio idóneo para la mujer que disfruta de algo diferente, llamativo pero más discreto y siempre con el mejor de los gustos,sinimportarlascircunstancias.El bisel totalmente montado con un nuevo brazalete en cerámica y acero, le brindan un estilo clásico y elegante.
Grand CARRERA
P
ara auténticos seguidores de relojes de pulsera, que conocen y exigen el verdadero lujo, el Cronógrafo Calibre 17 RS eleva el rendimiento técnico a un nivel excepcional de prestigio. Esta serie ultra premium realza el emblemático movimiento cronógrafo certificado por el COSC del Grand CARRERA y sus Sistemas Indicadores Rotativos dobles (minutos del cronógrafo a las 9 y segundero a las 3) con un trabajo artesanal exquisito, detalles de una minuciosidad extrema y los mejores materiales del mundo de la relojería. En primer lugar, está la caja de acero de 43 mm de tamaño, con su magnífico bisel satinado y pulido con escala taquimétrica y toda una serie de magníficos detalles: corona atornillada sobre dimensionada y pulsadores de cronógrafo enroscados; índices curvos facetados aplicados a mano con alternancia de acabados; y brazalete de acero multifacetado con cierre desplegable de acero macizo con pulsadores de seguridad y logo TAG Heuer aplicado a mano.
Calibre 17 RS Chronograph (43mm)
Inspirado en la ingeniería de los coches Gran Turismo y en el genuino patrimonio automovilístico de TAG Heuer, el Calibre 17 RS es un reloj de hermosa forma con una fascinante historia que contar. 17
18
C
audermas piguet
on el fin de conmemorar el 14o aniversario de la Copa Audemars Piguet Queen Elizabeth II (AP QEII Cup) en Hong Kong, se lanzará una Edición limitada a 100 piezas de la colección Tradition en marzo de 2012.
Este reloj clásico encarna la calidad excepcional y diseño imperecedero y representa la colección perfecta para conocedores y amantes de la relojería.Fundada hace 137 años, Audemars Piguet se especializa en la producción de relojes y movimientos de lujo. Sus valores de marca están en perfecta sinergia con la asociación del Hong Kong Jockey Club para el patrocinio de la carrera de la Copa AP QEII desde 1999.
Queen Elizabeth II Cup 2012 Edición Limitada
La carrera, que encarna los mismos valores de exclusividad, pasión y respeto, es el puntoculminante del circuito ecuestre con su larga trayectoria y un elenco formado por los mejores jockeys, caballos y entrenadores. Inspirado en un legendario reloj de bolsillo de forma cojín de 1923, el reloj de pulsera Audemars Piguet Queen Elizabeth II Cup 2012 tiene la misma emblemática forma cojín. La caja en oro rosa de 18 quilates, la esfera en laca blanca y los números árabes y las manecillas en oro rosa aplicados le confieren un aspecto elegante y depurado. La copa Queen Elizabeth II fue creada en 1975 para conmemorar la visita a Hong Kong de la Reina Isabel y el Duque de Edimburgo, el Príncipe Felipe. En la carrera, que siguió celebrándose en primavera y se convirtió en un evento internacional en 1995, los caballos de Hong Kong compiten contra caballos de todo el mundo. El reconocido relojero suizo Audemars Piguet patrocina esta prestigiosa carrera internacional desde 1999, y ha convertido a su colaboración en una de las competiciones hípicas más importantes y fascinantes del mundo. En honor al patrocinio de la Copa QEII, Audemars Piguet organizará una fiesta en colaboración con el Hong Kong Jockey Club el viernes 27 de abril de 2012. El evento más esperado, la carrera de la Copa QEII, se llevará a cabo el domingo 29 de abril de 2012 en Shatin Racecourse. 19
MAR Y SOL Playa, olas, hamacas, chanclas… con cierta dosis de humor Chopard rinde homenaje a los placeres de un verano sin final, a través de la última creación de la colección Happy Sport : el Happy Beach Chrono. 20
happy beach chrono chopard
E
ste verano, la generosa caja de 42mm de oro rosa de 18k del Happy Beach Chrono no va a dejar a nadie indiferente en las playas de cálidas arenas. Su esfera pintada, representando una franja de arena barrida por las olas, y las pequeñas chanclas móviles, engastadas de diamantes, no dejan lugar a la menor duda: Chopard celebra con humor el tema de la playa y el verano. El Happy Beach Chrono presenta las funciones de cronógrafo y fecha en una ventana descentrada a las 4h30, está animado por un movimiento de cuarzo y es sumergible hasta 30 metros. Su bisel giratorio de oro rosa de 18k está rematado por índices lacados en azul, mientras que su corona, también de oro rosa de 18k, lleva engastado un zafiro azul. Finalmente, haciendo un guiño a las clásicas hamacas de playa, la correa de loneta y sumergible del Happy Beach Chrono es, sencillamente, perfecta: blanca con rayas azules.
21
EL SPORT CHIC SOFISTICADO Desde hace veinte años, los relojes Happy Sport de Chopard seducen a los aficionados a los relojes contemporáneos y audaces. Los nuevos modelos Happy Sport Medium Black and White siguen siendo fieles a la esencia de la colección : un estilo sport chic sofisticado, iluminado por la presencia de los famosos diamantes móviles.
22
happy sport medium black and white chopard
T
anto en su versión White como en su versión Black, este nuevo Happy Sport Medium presenta una nueva esfera decorada en guilloché, como ho-
menaje a la tradición de la relojería clásica. Se trata del perfecto fondo para hacer destacar a los cinco diamantes móviles que, suavemente, vienen a enturbiar la superficie de este tranquilo mar de centelleante espuma. Para dejar todo el protagonismo a esta decoración tan característica, los índices se encuentran situados sobre el bisel, mientras que el logo de Chopard aparece sobre el cristal. Su caja de acero de 36 mm de diámetro está rematada por un bisel lacado en blanco o negro, mientras que la corona lleva engastado un zafiro azul pastel de extremada nitidez. Dotado de un movimiento de cuarzo, calendario simple y sumergible a 30 metros, este nuevo Happy Sport Medium está montado sobre una correa de caucho blanco o negro.
23
U Las tres versiones se producen en ediciones limitadas y numeradas de la 1 a la 500
na fructífera y gran alianza se obtiene de Chopard y Alfa Romeo que han decidido unir sus fuerzas para el lanzamiento de tres nuevos relojes deportivos clásicos. Sin duda el 2010 es un año muy especial para ambas empresas, pues cada una de ellas está celebrando un aniversario excepcional, 150 años de Chopard y 100 años de Alfa Romeo. Chopard está fuertemente involucrada en el Mundo de Classic Racing en calidad de promotor y cronometrador oficial de la carrera Mille Miglia, “la piu bella corsa del mondo”, donde los automóviles Alfa Romeo alcanzaron el mayor número de victorias. El GT XL Chrono Alfa Romeo (acero inoxidable o acero negro con revestimiento DLC) y el Gran Turismo XL función Alfa Romeo dial negro con las manos rojas e índices, así como el logotipo de las dos marcas. Dotado con reserva de marcha de 46 horas, los movimientos de cuerda son cronómetros certificados por el COSC y golpearon a 28’800 alternancias por hora. Los relojes con cajas de diámetro 44 mm son resistentes al agua hasta 100 metros y están protegidas por cristales de zafiro la prueba de reflejos. Las tres versiones se producen en ediciones limitadas y numeradas de la 001 a la 500.
24
Alfa Romeo Chopard reloj de colecci贸n 25
26
C
L
A
SI
C
O
TECHNOMARINE
Expandiendo uno de los grandes exitos en la coleccíon para hombre de su modelo en cerámica. TechnoMarine introduce su primer reloj en ceramica negro mate.TMY Ceramique que se ve completamente distinto y se sienten todos los beneficios de la aplicacion de tecnologia en este material altamente resistente. Llamativo diseño y tamaño óptimo, este nuevo modelo es el epítome de la alta moda y funcionalidad.
T
ECHNOMARINE se encuentra pronto a celebrar este año su 11 º aniversario. La aun joven e innovadora marca primero sorprendió a la industria relojera en 1999 con el "TECHNODIAMOND crono", la primera combinación de un bisel de diamantes encrustadas en un cronógrafo con una correa de plastico, creando así un nuevo género de los relojes de lujo. Fiel a su bien ganada reputación, TECHNOMARINE a seguido utilazando elementos inesperados creando una sorpresa una fusión de elementos, de alta tecnología y de cerámica de color, visto por primera vez en la industria. Esta marca realmente ha legitimado su know-how en la en la indistria relojera gracias a su toque distintivo, el estilo y la posición en relojes de precisión. Como una dinámica y pionera innovador TECHNOMARINE ha logrado formar un nicho en el que la diversión, la moda y la sofisticación COMMINGLE.
27
1
2
3
28
1
Modelo: MoonSun (TMYC) Blanco y Negro Movimiento: Swiss ETA G10.711 Tamaño: 42mm Resistencia al agua: 200m Asunto: Alta tecnología cerámica Bisel: S / S 316L /High-tech cerámica / unidireccional Cristal: Zafiro con recubrimiento antirayaduras Correa: Cerámica de Alta tecnología Garantía: 2 años
29
2
Modelo KRA Movimiento: Swiss ETA 251,272 Tamaño: 42x45.53mm Resistencia al agua: 100m Funciones: horas, minutos, segundos, cronógrafo de 1 / 10, fecha Caja: Acero inoxidable 316L o acero inoxidable 316L con negro PVD Bisel: Acero inoxidable 316L o negro de fibra de carbono Cristal: Zafiro Correa: de Caucho Garantía: 2 años
3
Modelo: MoonSun (TMYC) y MoonSun Cronografo Movimiento: Swiss ETA G10.711 Tamaño: 42mm Resistencia al agua: 200m Caja: Acero inoxidable 316L Bisel: S / S 316L/High-tech cerámica / unidireccional Cristal: Zafiro con recubrimiento antirayaduras Correa: de Caucho Garantía: 2 años
1 2 3 4
30
de todo
5 6
31
1 DIOR CHRISTAL 42MM: Caja Bisel montado con cristal de zafiro negro con marcadores índices Tapa de caja en cristal de zafiro transparente. Carátula: Laqueada en negro, aro central estampado con un dibujo de pirámide, Manecillas pulidas. Brazalete: acero inoxidable montado con una fila central agrandada de cristal de zafiro en corte pirámide, broche: desplegable de 3 hojas. Resistencia: 50 metros. 2 Maîtres du Temps: Triple calendario instantáneo, gran fechador, rodillo con indicación del día de la semana, rodillo con indicación del mes, pequeño segundero, mov. mecánico automatico. 3 Officine Panerai Radiomir Caja: de acero pulido, con 42 mm de diámetro y asas de correa desmontables (patentado). Corona atornillada con personalización OP. Bisel: acero pulido. Fondo: cristal zafiro transparente. Esfera: negra con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Segundero pequeño a las 9h. Cristal: zafiro, a base de corindón, de 1,5 mm de espesor. Revestimiento antirreflejante. Hermeticidad: 100 metros. Correa: Cocodrilo personalizada con el logotipo de PANERAI y cierre de acero pulido. 4 Mille Miglia GT XL Chrono Speed Black Caja: Acero ennegrecido (DLC) resistente al rayado, Diámetro total: 44 mm Estanco hasta: 100 metros, Cristal zafiro anti-reflectante (con calco del 12 +6 ) Corona atornillada en acero ennegrecido Movimiento: Automático de carga unidireccional, Número de piedras: 25 rubíes, Puentes con decoración “Côtes de Genève” verticale, Certificado de Cronometría (COSC) Brazalete de caucho negro natural (relieve de los neumáticos Dunlop Racing de los años 60), Hebilla desplegable en acero ennegrecido DLC Edición limitada a 1.000 ejemplares. 5 Parmigiani Bugatti chronographe 43 Fly Back, Caja redonda: 43 mm; grosor: 13,40 mm, Material: oro blanco de 18 K, oro rosa de 18 K. Acabado pulido y satinado,Hermeticidad: 30 m, Pulsadores con forma en las 8 y en las 10 horas 6 Bvlgari ASSIOMAD caja de 35 mm. en oro rosa con diamantes corte brillante y brazalete de oro rosa. Carátula negra. Movimiento de cuarzo calibre b046 de Bulgari, Sumergible a 30 metros.
Hublot trae para ti la quinta esencia de la invisible visibilidad en una uniformidad de negros.
L
a marca relojera y el taller de engaste Bunter SA lograron una primicia mundial al conseguir un engaste totalmente invisible, compuesto únicamente por diamantes negros. La extrema sofisticación de la micromecánica junto con la habilidad de la mano del hombre han dado vida al One Million $ Black Caviar Bang. Es un logro tecnológico y artístico. El sueño de hacer fusionar los conceptos apreciados por Hublot se hizo realidad gracias a la creatividad, el ingenio y una pizca de locura que han llevado a sus creadores a fabricar esta obra maestra. Su engaste es de una gran complejidad y la dificultad proviene de las líneas peculiares de la caja del Big Bang, redondeada pero con ángulos marcados. Con diamantes tallados que parecen aguantarse como por arte de magia, pues sólo el brillo negro y profundo de los diamantes es visible. Esta pieza única contiene un tourbillon que es el símbolo de la fusión entre relojería y joyería, entre tradición y tecnología. La vibración que se desprende de ella suscita una emoción impregnada de fascinación. Jean- Claude Biver asegura que el dominio de cada elemento por sí mismo y en la coherencia con el que tiene a su lado es invisible desde fuera, pero crea una vibración de armonía que, es visible y suscita la emoción en la persona que la percibe. Un reloj tan excepcional precisa más de 2 000 horas de trabajo minucioso, que va desde la concepción hasta el ajuste final, pasando por la investigación y el desarrollo, la programación de las máquinas, la elección de las herramientas e incluso la talla de los diamantes, el control óptico de cada pieza, el engaste y el encaje. Con sus 544 diamantes de tipo baguette de calidad TW-IF a VVS se cubren el reloj sobre la caja, la esfera, la corona y su cierre con hebilla desplegable.
32
33
Big Bang Senna Foudroyante E
n este modelo lo que sale a relucir es la elegancia combinado con un toque sport y seriedad, combinación un tanto difícil pero que se logra con todos los elementos perfectamente acoplados para crear todo un concepto. Desde la caja de cerámica negra con microesferas y sus 6 tornillos de titanio en forma de H insertados, pulidos y bloqueados, ya nos damos una idea sobre el nivel de elegancia que tenemos. Con su bisel de salientes compuesto de resina amarilla le dan mucha vida al resto del reloj, pues esa combinación negro-amarilla, nos da muestra del toque deportista que podemos demostrar, además sus inserciones laterales de resina y el fondo de cerámica negros con cifras amarillas y cristal de zafiro. De lo más vistoso que contiene es la microesfera negra mate con apliques de adorno con luminosa y su minutería amarilla, contador Foudroyante, además de las agujas rodeadas de cronógrafo con Duco amarillo y la aguja negra de doble segundero con Duco amarilla y verde. Hay que estar al pendiente pues esta serie se limita sólo a 500 ejemplares que van numerados del uno al quinientos.
34
35
36