Revista 66 Agosto 2013

Page 1

diseño SPLINTER WORKS

SUMERGERISE EN ARTE

navios

WALLY CINCUENTA 5 VELOCIDAD Y DISEÑO

tiempo chopard chopard

L.U.C Tourbillon Tourbillon L.U.C Only Watch Watch Only 2013 Edition Edition 2013

autos lexus lf-lc concept lexus lf-lc concept

LA EVOLUCIÓN EVOLUCIÓN EN EN LOS LOS LA AUTOS LLEVA LLEVA POR POR AUTOS NOMBRE LEXUS LEXUS NOMBRE t o d o lo q u e n e c e s i t as pa r a n o s e r u n t i t e r e LOMAS

1


2

LOMAS


SPA UNA EXPERIENCIA QUE SEDUCE SUS SENTIDOS BEYOND ALL INCLUSIVE, BEYOND AND COMPARE (984) 877 4400

spam@grandvelas.com

LOMAS

grandvelas.com

3


4

LOMAS


LOMAS

5


Set

Desing : Daniel Buren Š ADAGP-Paris & DB 2012

Ve n d i d o s e x c l u s i v a m e n t e e n l a s t i e n d a s L o u i s Vu i t t o n y e n l o u i s v u i t t o n . c o m ( 5 5 ) 5 9 8 0 8 8 3 3

6

LOMAS


LOMAS

7


8

LOMAS


REVISTAS L

DIRECTOR GENERAL Ramón Madariaga DIRECTORA

cualquier medio magnético con tintes comerciales. El contenid de los anuncios, así como de los artículos reflejan única y exclusivamente el punto de vista de su autor, los contenidos de los mismos son responsabilidad del autor.

No.04-2002-052811052300-102, certificado de licitud de titulo y certificado de contenido 11698, Tiraje 10,000 Ejemplares Prohibida la reproducción total o parcial del material edotorial publicado en este número incluyendo

Responsable Alexandro Prieto Garcia Trevino. Presa Palmito No. 15 P.B. Col. Irrigación México, D.F. Certificado de reserva de derechos de uso exclusivo del titulo otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor

COMERCIAL Alexandra S. CREDITO Y COBRANZA Teodoro León ARTE Y DISEÑO MAP, S.A. de C.V. FOTOGRAFIA Areli Rodríguez REVISTAS L Son publicaciones pertenecientes a MAP S.A. de C.V. Revista Mensual, Editor

MAP DIRECTOR GENERAL Ramón Madariaga JURIDICO Madariaga & Asociados, ADMINISTRACION Teodoro Leon CONTABILIDAD Abundio López

LA ESCRITURA COMO LOS SUEÑOS, HAY QUE LLEVARLOS A LOS HECHOS. CUALQUIERA SUEÑA PERO POCOS LOS CONVERTIMOS EN hECHOS.

CREAR PARA QUE OTROS PUEDAN SOÑAR.

RAMON MADARRIAGA G.

LOMAS

9


SOCIALESTENDENCIAS 1

3

6

10

2

4

5

7

8

LOMAS


SOCIALESTENDENCIAS

BIOGENESIS

Tendencias en joyería 2014, el origen de la vida, Diseñado en México

E

l Centro de Información de Moda para Joyería de Industrias Peñoles (CIMJ) dirigido por Mónica Benítez, presentó como cada año las Tendencias en joyería para el 2014. La Velaría de El Palacio de Hierro de Polanco se transformó en un verdadero museo en donde el color verde, gran variedad de plantas y material orgánico dieron la bienvenida a los más de 500 invitados. Un jardín vertical fue la puerta de entrada a la exhibición de las piezas de joyería que en esta ocasión representaron cada una de las tendencias. Una noche con ambiente fresco, en donde la plata fue, sin duda la protagonista. Joyeros, diseñadores, empresarios y líderes de opinión se dieron cita para conocer las propuestas del CIMJ, que para este 2014 se presentan bajo el nombre de Biogénesis, el origen de la vida. La finalidad del CIMJ consiste en satisfacer la necesidad del segundo uso final de la cadena de valor: la joyería. Es con esta acción, que da inicio el proyecto de darle valor agregado a los metales preciosos que produce Peñoles: el oro y la plata.

1 Jordana Tello, Flora María, Maru Sánchez, Mauricio Serrano, Eduardo Herrera, Mariana Barranco 2 Performance. Tendencia: Autarquía: Jordana Tello, Maru Sánchez, Teresa González. 3 José Luque, Ana Checa 4 Rosalía Saintclement, Susana Carbajal 5 Aline Bortoloti, Vanessa Drumond, Benoit Louviere, Heidi Acosta 6 Alejandro Fernández, Víctor Sabido 7 Efrén Vivanco, Sarah Bustani, Xavier Reyes, Janet Klein

LOMAS

El CIMJ ha destacado considerablemente, ya que no es común que una empresa minera cuente con una división que participa activamente en el mundo de la joyería, el diseño y la moda, único en su género a nivel internacional, entre sus objetivos destacan: comunicar las tendencias de moda para joyería, así como asesorar a diseñadores, artesanos, fabricantes y comercializadores con el fin de que sus productos puedan operar de manera competitiva en el área internacional. Actualmente, es considerado como el principal impulsor del diseño de joyería en plata en México. Como plataforma de lanzamiento de nuevos valores, es sin duda la mejor opción para dar a conocer las creaciones del talento mexicano.

11


SOCIALESTENDENCIAS ñas ondulaciones, recogidos muy pulidos y cortes Bob. La melena larga y lacia propia de las mujeres hippies de los 60’s, vuelve con fuerza. Las Ponytails, se mantienen como grandes protagonistas, aunque ahora lucen bajas y normalmente lisas. Además de las coletas, las melenas naturales de los peinados de sirena o los cortes Pixie, son algunos de las propuestas más fuetes en esta temporada.

El estilo vintage, viene muy fuerte para esta próxima temporada, en colores oscuros: chocolate, rojo oscuro y negros. El volumen del cabello rizado queda guardado para dar paso a melenas muy naturales con peque-

El Trendy Nite by Revlon® Hair Tools 2013, superó todas las expectativas, logrando un evento donde la belleza y el glamour fueron los grandes protagonistas.

1

3

2

1 Ricardo Margalef 2 Vanessa Arias, Erika Bruni, Sandra Corcuera y Alma Lu 3 Haydee Navarra

1 Michelle Torres y Brenda Jaet 2 Karla Díaz Leal, Beto Moheno y Marcela Díaz 3 Eugenia de la Vega, Kitzia Mitre y Shapary Pulido

B

ajo el majestuoso marco del Museo Soumaya de esta ciudad, se llevó a cabo la segunda edición del Trendy Nite by Revlon® Hair Tools. Mediante un exclusivo coctel, al que se dieron cita directivos internacionales de la marca, clientes, celebridades, personalidades de nuestro ámbito social y fashionistas, la reconocida marca internacional, presentó las tendencias de peinados para esta temporada Otoño - Invierno 2013.

2

3

1 Ricardo Margalef 2 Karla Diaz Leal 2 Alesi Maksimova y Gala Halyna 3 Lambda García, Haydee Navarra y Luis Romano

1

1 12

2 LOMAS

3


1 Karla Diaz Leal 2 Brenda Jaet 3 Karina Fern谩ndez, Michelle Mettey, Andrey Kuri y Luisa Mesta

1

1

1

2

LOMAS 3

2 3

1 Sandra Corcuera, Kristov Raczynski, Renato L贸pez y Erika Bruni 2 Marylin Chagoya 3 Didier Morales y Alisa Reimer

2

1 Alejandro Basteri 2 Nico Splitz, Gala Halyna, Adal Fiscarenio y Fernando Kamana 3 Michelle y Chantal Torres

SOCIALESTENDENCIAS

Trendy Nite by Revlon Hair Tools

3

13


SOCIALESPRESENTACION

14

LOMAS


SOCIALESPRESENTACION

Portofino Royal

Country

Club P

ortofino, Royal Country Club, desarrollo residencial premium en el que la calidez, comodidad, armonía y seguridad se disponen para superar cualquier expectativas. Su principal objetivo consiste en contribuir al fortalecimiento y crecimiento de México, Un Perfecto equilibrio entre elegancia y la naturaleza.

amenidades para uso exclusivo de condóminos y sus familias y accesos controlados que garantizan la seguridad.

Desarrollo unifamiliar tipo residencial localizado en Metepec, Estado de México. Ubicado a menos de 12 kilómetros del aeropuerto internacional de Toluca, cuenta con vías de acceso a través de la Avenida Tecnológico, las Torres, Paseo Tollocan y Boulevard Aeropuerto.

Las áreas verdes son un factor importante en el diseño del conjunto, se poblará de árboles a lo largo de las vialidades logrando un pulmón importante para la zona. El concepto consiste en crear un sendero en donde los árboles y la vegetación acompañen los recorridos, logrando así una estrecha relación con el entorno natural. En las áreas verdes se instalarán juegos infantiles, canchas de futbol, gimnasios al aire libre o simplemente un espacio para la contemplación de la naturaleza.

Cuenta con un área superior a los 221 mil m2, ofrece cuatro prototipos de vivienda tipo residencial; amplios espacios verdes y vialidades; áreas recreativas; una ciclopista que recorre todo el conjunto; casa club de cuatro niveles con

En el desarrollo se utilizarán distintas tecnologías amigables con el medio ambiente; una de ellas son los paneles solares, que aprovechan la energía de la luz solar para alimentar las luminarias de las vialidades.

1 Eloina Datigues y Francisco Martínez. 2 Yere Marquez y Bernardo Pérez 3 Enrique, Rosa María y Yoselin Mayaodon. 4 Maluk y Patricia Castillo. 5 Carlos Kamkhaji y Rafael Jaber. 6 Gabriela Hernández y Ana Adalid. 7 María José Ortega y Emiliano García. 8 Giuseppe Alia y Ana Adalid. 9 José Manuel Guerrero y Javier Ferrer. 10 José Manuel Guerrero y Javier Ferrer. 11 Isela Zendejas, Claudia Bernal. 12 Iván y Paola Arras. LOMAS

15


VINOSELECCION

Se recomienda que una copa debe ser capaz de contener un cuarto de botella de vino en aproximadamente un tercio a la mitad de la copa. permanezcan intactas por más tiempo y aseguran mejor sabor y aroma mientras bebes el vino espumoso. Evita usar copas planas de champagne, hacen que tanto las burbujas como el bouquet desaparezcan.

E

xisten cientos de estilos de copas para beber vinos creadas para diferentes propósitos y tipos de vino. Pero para lagran mayoría de personas que degustan y beben vino, saber unas cuantas características ideales de la copa puede hacer que la elección sea fácil. Escoge copas de vino de diferente tamaños. Selecciona las más pequeñas para vino blanco y las más grandes para vino tinto. Generalmente, los vinos con más cuerpo van mejor en copas ligeramente más grandes mientras que los más ligeros y afrutados pueden dar la talla en copas más pequeñas. La razón por la que el vino blanco necesita una copa más pequeña, es porque este tipo de vino no necesita “calentarse” mucho antes de beberse. Debido al tamaño de las copas de vino tinto, entre más grandes mejor, así se puede llenar hasta 1/3 de su capacidad, dejando el resto de la copa para su respiración.

Busca copas que tengan el borde laminado. Tienen un mejor acabado y se sienten mejor al tacto de la boca. Para cuando acompañes la cena con vino, escoge copas de vino que sean ligeramente más grandes para que puedan servirse cantidades suficientes para no tener que estar sirviendo constantemente, aproximadamente 4 a 6 onzas, hay dejar suficiente espacio en la copa para que el vino respire. Compra las mejores copas de vino que puedas permitirte. La experiencia nos indica que beber vino es una experiencia donde influye hasta el cristal de las copas en las que se bebe. Mira la copa. ¿Se ve elegante y perfecta, o feas y bastas? La apariencia es muy importante cuando tomas la decisión. Este factor debe ser decisivos cuando las copas cumplan con todos los otros criterios.

Selecciona una copa de vino con forma de globo para permitir que el vino logre mejor sabor y permita desarrollar un bouquet completo. El vino necesita espacio para respirar y una forma cónica es la mejor para liberar el aroma. Para vinos limpios, una una copa fina, transparente y lisa. Si la copa tiene grabados o colores, no serás capaz de apreciar la apariencia del vino. Se recomienda que una copa debe ser capaz de contener un cuarto de botella de vino en aproximadamente un tercio a la mitad de la copa. Escoge copas con forma de flauta o tulipán (tipo champagne) para vinos espumosos y champagne. Esta forma contribuye a que las burbujas 16

LOMAS


VINOSELECCION

C贸mo elegir una copa para tomar vino

Para vinos limpios; una una copafina, transparente y lisa. Si la copa tiene grabados o colores, no ser谩s capaz de apreciar la apariencia del vino

LOMAS

17


DESIGN

S

e actualizaron Hoy Desplazamiento manual. Por el placer de movernos, y por hacerlo fuera de los convencionalismos. La idea de movernos utilizando nuestras manos, no supone una novedad.

Desde los primeros años de nuestra vida, hemos hecho uso de nuestras extremidades superiores para mucho más que comer, nadar, o alcanzar las cosas, y desplazarnos claramanete estaba en esa lista. Pero también es verdad que la forma en la que lo hemos hecho, no comprendía el uso de ningún mecanismo. Sólo manos y pies en acción, hasta que un día alcanzamos ese punto de equilibrio que nos permite estar erguidos, y después todo son posturas. Y aquí es donde entra en escena el cirujano Lex van Stekelenburg,

18

LOMAS


DESIGN

quien después de un complicado historial con su espalda debido a su trabajo, decidió crear un artilugio que ayudase a mantener una buena postura, y además atenuase las molestias. Y así surgió la bicicleta de pedales manuales. Una idea que cogió al vuelo el estudio holandés TSG Essempio, para desarrollar la 4StrikeBike. Aerodinámica, ligera, y con un cigüeñal que permite alternar los pedales superiores e inferiores, para así poder utilizarla si se prefiere, como una bicicleta de las de siempre, con tan sólo un clic. ¿Pero quién se queda con 50 músculos pudiendo utilizar 128? Para ignorar ese clic que oímos de nuestra espalda, y ponerla en orden, utilizar este nuevo formato de andar en bici, seria lo correcto.

desde los primeros años de nuestra vida, hemos hecho uso de las extremidades superiores para mucho más que comer, nadar, o alcanzar las cosas, y desplazarnos estaba en esa lista.

LOMAS

19


DESIGN

D

espués de una día agotador nada mejor que sumergirse en una obra de arte y ser parte de ella, con toques relajantes y altamente purifi cadores. Splinter Works, ubicada al sur de Londres, acaba de convertir sentarse en una bañera llena de agua y con burbujas, en la mejor cosa de hacer. La compañía inglesa hizo un giro impresionante en esta pieza de muebles de baño y creó “The Vessel”. La calmante experiencia de acostarse en una hamaca se ha mejorado aún más al combinarla con el confort de sumergirse en un baño caliente. Al literalmente elevar la experiencia de bañarse a una escultura suspendida, el baño se ha reinventado como un santuario contemplativo como “arte de relajamiento”. Con 2.7 metros de largo, “the Vessel” está suspendida de las paredes y no toca el piso. Ha sido fabricada de fibra de carbono, la cual se utiliza por su resistencia inherente y la capacidad de moldearse en curvas complejas. Debajo de las capas de fibra de carbono se ecuentra un centro de espuma, permi-

20

LOMAS


DESIGN

Splinter

Works tiéndole permanecer caliente por mucho más tiempo de lo normal. La tina-hamaca se llena usando una llave al piso y el agua sucia se libera a través de la base hacia el desagüe del suelo. La ultra-lujosa bañera “The Vessel” de Splinter Works está disponible en rojo, azul, amarillo, rosado, bronce, y plata pura. Hecha de capas de fibra de carbono, el cual ayuda a que el agua permanezca caliente por más tiempo. También tiene un núcleo de espuma que hace la tina más larga de lo nor-

mal, creando una forma que la distingue de cualquier otra tina de baño. Esta tina-hamaca, puede hacerse un pedido especial para que quepa y se vea de manera proporcional en el baño del cliente. Esta sofisticada pieza, además de agregar elegancia y estilo a tu baño, en realidad podría ser considerada una escultura. Y como las mejores piezas de arte, nos permiten relajarnos y elevar nuestro yo interno. En este caso mas que levarlo, nos lleva a lavarlo y no el interno sino el externo. LOMAS

21


AUTOS

LA EVOLUCIÓN

ES NATURAL

EN LOS AUTOS

LLEVA POR

NOMBRE LEXUS

i

dear futuro promisorio es una constante de todo diseñador. Plasmar esa idea en un boceto fue el trabajo del equipo creativo de CALTY EN NEWPORT BEACH, CALIFORNIA. Los diseñadores idearon un coche futurista y distante a los diseños de hoy en día en lo que autos deportivos se refiere. Todo se inicia colocando el motor en la parte delantera como muchos deportivos, dejando la tracción en las parte trasera. Este primer paso abrió el camino para un diseño de líneas básicas. Con una simple pero futurista idea, así comenzó su recorrido por NAIS 2102 , donde el LF-LC CONCEPT se robo las miradas llevándose la mención al mejor coche conceptual en los primeros diseños “EYES ON ANUAL”

22

LOMAS


AUTOS

LEXUS LF-LC

CONCEPT

LOMAS

23


AUTOS

SUPERFICIE LISA

Un perfil de alto lujo nos impacta a primera vista, la presentación de las formas exteriores se caracterizan por una posición baja y bien equilibrada. Los terminados exteriores combinan superficies lisas y sencillas. Destacan los detalles equilibrados y finos que se integran a la perfección con la carrocería. Situado en la parte frontal se encuentra uno de sus mayores distintivos, rematados por su parrilla con forma tridimensional con aluminio envolvente siendo la parte central flanqueada por faros en forma de “L” saliendo de convencional con estas líneas en faros. El LEXUS LF-LC CONCEPT. Demuestra su paso por el diseño futurista de sus creativos. Mismas luces verticales cuentan con un patrón de decoloración que las hace difíciles de poder dejarlas de admirar. Diseño , lujo, sencillez y poderío es lo que hace de este auto un sueño para todo fan de los autos. 24

LOMAS


AUTOS

FORMA ACELERADA

El perfil se caracteriza por la línea ubicada en la zona baja, que da forma a la gran toma de aire justo detrás de las puertas laterales. Hasta llegar a la parte trasera donde muere en otra forma geométrica de forma tridimensional. Hablando de esta última, la sección de la parte trasera cuenta con un volumen escultórico con superficies convexas y cóncavas, enmarcada por las luces traseras, que tienen forma de estrella de tres puntas. Los diseñadores dieron énfasis en el aspecto de la parte de atrás del LF-LC que se inspira en el aspecto de una cámara de postcombustión de un avión al momento en que despegar. LOMAS

25


AMBARCADERO

Un parabrisas de gran tama単o de forma envolvente te invita a ocupar una cubierta con grandes espacios.

26

LOMAS


AMBARCADERO

L

ujo mezclado con diseño dan como resultado esta poderosa embarcación donde se destacan sus rasgos de navio militar resaltando aun mas su poderío náutico, equipada con cuatro sorprendentes y potentes motores Volvo IP5600 que permiten surcar a grandes velocidades culaquier distancia en poco tiempo sin perder la comodidad que nos brindan los asientos con grandes espacios y camastros en la cubierta. La cubierta se encuentra protegida por un gran parabrisas curvo ofreciendonos un confortable viane, donde la velocidad es una experiencia y no una incomodidad al momento de tomar el sol , por que no? Cruzando

el mediterráneo agrandes veocidades pero con un lujo superior. Wallywatch es el fabricante de este esplendido navio, esta reconocida naviera ofrece a los afortunados propietarios explorar su gusto y estilo al poderlo decorarlo a su pleno

WALLY CINCUENTA5

VELOCIDAD DISEÑO

gusto y escoger entre la version de 2 o 3 cabinas. Para quienes disfrutar navegar con amigos o simplemente su familia requiere mas espacio, podran disfrutar noches inolvidables navegando con vistas inolvidables. LOMAS

Los cuatro potentes motores Volvo IPS5600 brindan una velocidad maxima de 40 nudos 27


AMBARCADERO

28

LOMAS


AMBARCADERO

cápsula que se eleva a 300 metros sobre el nivel del mar. con una vista de 360 grados sobre el borde del barco.

S

oficial de basquetbol, autos chocones, pista de patinaje y una discoteca que contara con una cabina de DJ Flotante que sobrevolara la pista de baile.

El primer año, la empresa Royal Caribbean Crusies estrenara tres imponentes barcos pertenecientes a una nueva categoría que han llamado clases Quantum. Con los que pretende cambiar el concepto de los cruceros y del diseño de embarcaciones en general a nivel global.

Los barcos de esta categoría contaran con 16 cubiertas y tendrán capacidad para 4 mil 180 huéspedes en 2 mil 90 camarotes. El Quantum of the Seas zarpara por vez primera el 2 de noviembre de 2014 desde Southamptom (al sur de Inglaterra) y, tras ocho noches de itinerario trasatlántico, arribara el dia 10 del mismo mes a Nueva York, en el puerto de Cape Liberty, New Jersey.

altar en paracaídas y visitar un mirador de 90 metros de altura son actividades que quizás muchas personas han realizado, pero seguramente muy pocas las han llevado acabo en altamar.

Con los complejos deportivos y de entretenimiento bajo techo mas grande en altamar, camarotes con sobrado espacio interior y refinada decoración, estos equipados barcos están al nivel de cualquier hotel de gran lujo en el mundo. Ofrecerán una escuela de circo con trapecio volador, una cancha

Su Barco gemelo, el Anthem of the Seas, realizara su recorrido inaugural en la primavera de 2015, mientras que el tercer barco de esta categoría, que toda vía no tiene nombre. Estara disponible en 2016. LOMAS

29


TIEMPO

creación única para la Asociación Monegascacontra la Distrofia Muscular

E

specialidad de la localidad de Fleurier, en la que está instalada la Manufactura de Chopard desde 1996, el grabado realizado a mano, a “filet”, o grabado “fleurisanne”, es un oficio artístico que hoy en día está prácticamente desaparecido, a pesar de que desde el siglo XVIII contribuyó enormemente al prestigio de los relojeros del lugar y llevó el interés por sus piezas incluso hasta China. Este saber hacer tan especial y que requiere largo tiempo, se caracteriza por la realización de decoraciones en relieve sobre piezas metálicas, generalmente los puentes de los movimientos de oro. Lo que lo convierte en algo tan especial es que no consiste en grabar un diseño, sino más bien en esculpirlo, alzando el material que rodea a este último. El grabado “fleurisanne” hace destacar los motivos por medio del relieve. Se trata de una técnica que exige un dominio absoluto de la herramienta, puesto que se requiere un elevado nivel de minuciosidad, y solamente se producen piezas únicas, ya que cada dibujo está enteramente realizado a mano. 30

LOMAS


TIEMPO

L.U.C Tourbillon Only Watch 2013 Edition

Para la edición 2013 de Only Watch, la subasta benéfica bianual de relojes dedicada a la investigación de la distrofia muscular de Duchenne, Chopard presenta un modelo L.U.C Tourbillon único, cuyos puentes de los movimientos están decorados con grabados “a filet”, también conocidos por el nombre de grabados “fleurisannes”, un saber hacer tradicional muy particular, típico de la localidad de Fleurier, en el Cantón de Neuchâtel, que hoy en día prácticamente ha desaparecido. LOMAS

31


TIEMPO

P

ara la edición 2013 de Only Watch, Chopard ha decidido utilizar de nuevo esta técnica del grabado “fleurisanne”, para personalizar el movimiento de una pieza única excepcional, en la que cada uno de los elementos es testigo de la extremada atención que Chopard presta a los detalles en todas y cada una de sus creaciones relojeras. Este L.U.C Tourbillon Only Watch 2013 Edition posee una esfera de oro de 18k rodiada, grabada a mano, y en ella está representado el escudo de armas del principado de Mónaco, rodeado por una molécula de ADN, un recordatorio gráfico de la causa que anima al proyecto Only Watch. Alojado dentro de una caja de titanio de 43mm de diámetro, en la que contrastan las superficies pulidas y cepilladas, el movimiento de manufactura L.U.C 02.17-L también ha sido decorado con una molécula de ADN en el lado de los puentes, utilizando la técnica del grabado “fleurisanne”.

Una pieza única excepcional para Only Watch subasta benéfica bianual

Tan fascinante desde el punto de vista estético, como logrado técnicamente, este preciosos reloj se beneficia de una reserva de marcha de 9 días gracias a la tecnología Quattro®, patentada por Chopard, y está certificado por el “Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres” (COSC). Sumergible a 50 metros, está montado sobre una correa de piel de cocodrilo negro mate, cosida a mano y forrada de cocodrilo color coñac. 32

LOMAS


TIEMPO La Casa Chopard, comprometida desde hace mucho tiempo en la formación de la nueva generación de relojeros, y deseosa de mantener los antiguos oficios artesanos, ha fomentado entre los especialistas de sus talleres de decoración el interés por recuperar esta antigua técnica de grabado, para así hacer revivir una antigua tradición local. En 2010, y con motivo del 150 aniversario de la Casa, se presentó una primera serie limitada de quince relojes L.U.C Tourbillon, cuyos puentes estaban adornados con motivos florales.

Only Watch Reconocida como la primera subasta benéfica de relojes en el mundo, la quinta edición de Only Watch tendrá lugar el 28 de Septiembre en Mónaco y estará dirigida por los subastadores de relojes Antiquorum. Treinta y tres de las manufacturas de relojes líderes en el mundo han donado un reloj único creado especialmente para esta ocasión. La recaudación de la venta será donada a la Asociación monaguesca contra la Distrofia Muscular para ayudar a financiar la investigación de la Distrofia Muscular de Duchenne, una enfermedad neuromuscular degenerativa que afecta a 250.000 niños, adolescentes y jóvenes en el mundo. LOMAS

33


34

LOMAS

SOÑAMOS...


LOMAS

35


36

LOMAS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.