weekly
伦敦发行量最大
2013 第 25 期
伦敦
London Chinese Post www.londonchinese.ca
新生活
I SSN: 1 9 29 -1 23X
伦
EMAIL:london@xsh.ca
敦 健 康 部 门 官 员 表 示 声 明，
周报
2013.07.26
定期清理家附近及园子内的垃圾
访 问 网 址：www.healthunit.com/vector-
那 是 一 个 8 月 天， 伯 内 特 被 蚊 子 叮 一
borne-diseases-west-nile-virus. 进 行 反
下，後来感染西尼罗病毒，结果身体瘫痪，
次在伦敦市出现。
轮胎等物品内遗留的积水
映。
最近才恢复说话能力。
的 蚊 子， 并 且 相 关 部 门 在 实 验 室 检 测 中 已 证实存在病毒。 虽然在蚊子体内检测出了西尼罗河病 毒， 但 今 年 并 未 在 死 鸟 体 内 检 测 到 阳 性 病 毒。
·
保持泳池及其它一些观赏池塘的
他的姊妹多尔蒂说：你知道他在那里，
相关西尼罗病毒的案例
水循环。 80% 的 感 染 西 尼 罗 河 病 毒 的 人 不 会 出
加拿大曼省第 2 大城市布兰登市的 1
现 病 症。 那 些 出 现 病 症 的 人 通 常 会 有 轻 度
名 男 子 被 蚊 子 叮 了 一 口， 人 生 从 此 改 写。
的流感症状表现，而只有不到 1% 的人会有
他 现 在 呼 吁 民 众 小 心 防 虫， 不 要 被 蚊 子 叮
病情严重的表现。
咬。 男 子 伯 内 特 说： 我 现 在 出 外 也 不 想，
The Middlesex-London Health Unit
Team 自 今 年 五 月 开 始 每 周 都 会 对 公 共 水
我走到前门，就会心惊胆跳。我怕小蚊虫，
负 责 人 表 示“ 我 们 的 监 控 计 划 最 重 要 的 部
域 场 所 进 行 蚊 虫 检 测。 对 检 测 到 病 毒 蚊 子
怕到双脚发抖。
分就是为了让市民了解每年何时何地第一
的地区利用杀幼虫剂控制蚊虫的幼虫繁衍。
时 间 检 测 到 了 西 尼 罗 河 病 毒， 提 醒 市 民 防 止被蚊虫叮咬，及时清理蚊虫滋生地。”
市 民 们 如 发 现 死 乌 鸦 或 蓝 松 鸦， 请 致 电 卫 生 部 门：519-663-5317 或 2300， 或
53 岁 的 伯 内 特 本 来 喜 爱 骑 车 钓 鱼 和 打 猎， 过 去 11 个 月 困 在 自 己 的 躯 壳 内， 他 要 打点滴，坐轮椅，还要靠管子进食。
一些基本的建议可以保护你和你的家
裤 及 短 袜， 尤 其 是 在 黄 昏 和 清 晨 它 们 最 活 跃的时刻。 使 用 含 DEET 的 驱 虫 剂。 请 务 必
按照说明使用操作，尤其要注意小孩。 ·
将 墙 上， 窗 上 及 门 上 有 孔 的 地 方
封住，防止蚊虫进入户内。
多 尔 蒂 是 护 士， 负 责 照 顾 伯 内 特， 她 用冰冷却他的嘴巴。 伯 内 特 病 毒 发 作， 在 柏 文 寓 所 晕 倒， 禁不住流下眼泪。 他 说： 最 後 的 记 忆 是 有 人 陪 我 坐 在 露 台，我叫他们回家，( 因为 ) 我觉得不舒服， 接 著 我 打 电 话 给 我 的 姊 妹， 我 最 後 只 记 得 这些。 医生让他进入人工昏迷状态几个星期， 他依靠仪器呼吸足足 6 个月。
人防止感染西尼罗河病毒： 在蚊子出没的地方穿浅色长衣长
知道他醒著，但他连眼睛也无法控制。」
幸 好 多 尔 蒂 及 时 发 现。 他 想 起 当 时 情 形，
The MLHU Vector-Borne Disease
·
伦敦地区唯一中文周报 每逢星期五出版
桶， 手 推 车， 玩 具， 花 盆， 碟 子， 池 盖，
Adelaide Street 附近地区发现了携带病毒
·
EVERY FRIDAY
西 尼 罗 河 病 毒 2013 年 第 一
官 员 们 在 Fanshawe Park Road 和
·
TEL:519-913-1998
发行点最多的中文报纸
伯 内 特 说： 我 通 常 很 活 跃， 早 上 6 时
伦敦北部
30 分起床，一直到天黑。
Tina 编译报道
发现西尼罗河病毒
他 爱 户 外 活 动， 也 喜 欢 修 理 东 西， 做 木工及机械活。 现 在， 他 的 每 日 活 动 就 是 起 床， 长 时 间观看电视。