2014 第 58 期
伦敦
London Chinese Post www.londonchinese.ca
新生活
ISSN: 1929-123X
EMAIL:london@xsh.ca
TEL:519-913-1998
weekly
周报 EVERY FRIDAY
伦敦地区唯一中文周报 每逢星期五出版
2014.03.14
伦敦见证了高 科 技 企 业 兴起的热潮 【 本 报 讯】 在 传 统 的 商 业 企 业 受 到 冲 击 之 时， 伦 敦 的 高科技公司却正在不断的成长扩大。
项 目 后 的 一 个 公 司， 已 经 在 东 部 买 了 商 业 物 业， 该 地 以 前 是由 Southside Construction 占用。
Nielsen IT Consulting Inc 是 最 近 进 驻 位 于 Horton
公 司 的 发 言 人 Roger Caranci 说，Southside 建 筑 将
和 Waterloo streets 的 London Roundhouse 项 目 的 一 家
与 Roundhouse 相连，构成该项目的第二个阶段，Caranci
公司，目前已经成为了 rTraction 和 ATMOS Marketing 中
说公司正在进行交易，打算租赁附近的其它几个物业。
的一员。
在 街 道 的 下 端，Colborne 和 Horton 的 拐 角 处， 另 外
纽约曼哈顿居民楼爆炸
老铁路建筑正在被改建作为高科技企业的中心。Emily
一 家 网 络 开 发 公 司 已 经 搬 进 了 经 过 翻 新 的 商 业 建 筑， 主 要
3 月 12 日 上 午 纽 约 曼 哈 顿 东 哈 莱 姆 区 附
Nielsen 说它将成为她的咨询业务公司理想的家园，目前他
从事电子商务项目，之前有 12 名雇员，现在正在招募额外
近 发 生 疑 似 煤 气 爆 炸， 两 幢 住 宅 楼 坍 塌， 导
的公司已经壮大到了 9 名雇员。
的 10 名员工。
致 3 人死亡，至少 9 人失踪，63 人受伤。
Nielsen 正 在 计 划， 当 公 司 在 今 年 夏 天 搬 进 Roundhouse 时将增加一倍员工的数量。 Nielsen 说 新 的 场 地 将 结 合 原 来 19 世 纪 原 有 的 砖 和 砂 浆 建 筑， 用 玻 璃， 木 头 和 钢 筋 进 行 更 新 改 造， 打 造 成 公 司 需要的形象。 " 它将与我们公司完美的融合，我们将很好的利用过去 和现代化的设施为员工打造一个好的工作场所。” Nielsen 大 约 在 15 年 前 就 开 始 在 Bell Canada 从 事 该 行 业， 公 司 利 用 集 成 电 话， 电 子 邮 件， 文 本 视 频 和 其 它 一 些数字技术等通讯系统进行交易购买。直到现在，Nielsen
当 rTraction 搬 出 当 前 Dufferin St 办 公 楼 第 6 楼 的 办 公 空 间 时， 将 会 为 Voices.com 腾 出 更 多 的 空 间。Voices. com 当前在第 8 楼办公，登记的员工有 41 名，目前正在增 加 30 名雇员。 这家公司是 David Ciccarelli 与她的妻子一同创建的， 目前在全球有 125000 名这样的人员从事这个行业的工作。 Ciccarelli 说，“这家公司已由小型的商业合作扩大到 了 较 大 规 模 企 业 的 合 作。 我 们 项 目 的 规 模 和 范 围 正 在 不 断 的扩大，也需要更多的人员力量来协助扩大我们的市场。”
和她的大部分员工都还在家里进行工作。Nielsen 说她的公
ROUNDHOUSE
司将很好的利用 rTraction 专注于数字营销，专业从事企业
rTraction —23 名员工扩大到 25 名
与企业之间网络应用程序。
ATMOs Marketing — 9 名员工扩大到 14 名。
Creative Property Developments， 是 Roundhouse
Nielsen IT Consulting — 9 名员工扩大到 18 名。
马来西亚飞往北京航班失联，其中有 154 名中国乘客和一对加拿大夫妻
转 09 版 王万里（地产经纪） 飞机工程师背景 wlw_wendell@hotmail.com 手机：519-860-6681 公司：519-667-1800 each office independently owned and operated
Elite Ltd. brokerage 罗飞 (Robin Luo) 伦敦地产经纪 金 牌 服 务 519-872-7571 fluo16@gmail.com 中、英文皆通
519-434-3355
fo restc i t yco i n s @ g m a i l . co m
Forest City Coins and Stamps Ltd. since 1964 354 Richmond St. London,Ontario,N6a 3C3 (Downtown)
世界各國收藏記念錢幣，郵票，紙鈔。 加拿大禮品與珍藏記念品。 長期金塊銀塊，金幣銀幣，金銀首飾買賣。
ww w. fo r e st c i t yc oi n s .com