2012 第 10 期
伦敦
London Chinese Post www.londonchinese.ca
新生活
I S SN: 1 9 29 -1 23X
旨
EMAIL:london@xsh.ca
在刺激经济增长，伦敦中小企业 主提供就业机会的计划，即将登 台。
9 月 18 日 早 上，The city of London 正 式
TEL:519-913-1998
Community Bridge -
团结伦敦华人 融入和谐社会 伦敦华人协会 London Chinese Association Page 9
2012.10.15
伦敦推出独特就业计划
伦敦本地新闻简讯 转 2 版
【新生活编译报道】
推出其 "Hire One" 活动，希望促进和庆祝当
Page 15
地的就业增长。这个计划是由议员 Paul Hubert 提出，其目标是希望伦敦小型企业引发就业增 长。这个计划鼓励伦敦的小企业主在今年雇佣 一名额外的员工。他表示这可能中伦敦创造成 千上万的工作岗位。 伦敦的失业率在 9 月略有下降，但它仍高 于安省和全国的失业率。 据 加 拿 大 统 计 局 最 新 报 道，London-St. Thomas 地区失业率在在 9 月降至 8.5%，低于 8 月份的 8.6%。劳动人口增长了 1600 人，参
秋季赏枫的十佳地点
加工作的人数增加了 1700 人。在过去几个月 伦敦地区已经出现了稳定的工作增长，但因为
转 5 版
越来越多的人进入劳动力市场，失业率也一并 下降。BMO 经济学家 Douglas Porter 表示，在
加国本科 就业率一览表
过去一年，伦敦的总体就业增长已经令人印 象深刻，增加了 6,600 个职位，远高于 1% 的 全国平均水平。但与此同时，在过去的一年中 伦敦地区超过 5,800 人进入就业市场，致使伦
转11 版
敦保持在加拿大失业率最高的城市之一。上个 月在加拿大超过 55,000 人找到工作，但是因 为进入就业市场的人增多，失业率小幅上涨到 7.4%。最热门的岗位在建筑业和零售业。 目前，在伦敦有超过 20,000 家企业少于 50 名雇员，如果四分之一的公司兑现这个想法，
就将创造 5,000 个就业机会。 市长 Joe Fontana 表示 ： “中小型企业是我 们经济的脊梁，我们重视他们的扩大和繁荣。”
网站进行注册。该网站与城市的主要职业介绍 所联合创建，主要是作为一个招聘或进入劳动 市场相关信息的特定门户。
所有新员工可以在 www.hireonelondon.ca
【 发行信息:本报每月一期，适时增刊，月中出版。在伦敦地区发行，众多图书馆、超市、餐馆等地点免费取报。】
投资房产的误区 转14 版