Issue 670

Londra

2 Ocak 2014 Perşembe

Sayı 670

Gazete bayilerinde ücretsizdir

Gazete

2014 seçim yılı olacak

Romen göçmenlere meclis karşılaması

1 Ocak tarihinden itibaren İngiltere’de çalışma kısıtlamaları kaldırılan ilk Romanya ve Bulgaristan vatandaşları Londra’da büyük ilgi ile karşılandı. Göçmenler geldikleri Luton Havaalanı’nda karşılarında, çok sayıda basın mensubunun yanısıra İngiliz milletvekilleri Keith Vaz ile Mark Reckless’i buldular.

Haberi sayfa 4’te

Edinburgh’ta yeni konsolosluk müjdesi =2014 yılı İngiltere’de yaşayan Türkiyeli’ler için gerçek anlamda bir seçim yılı olacak. İngiliz vatandaşı Türk, Kürt ve Kıbrıslı Türkler, 22 Mayıs 2014 günü yapılacak yerel seçimlerde sandık başına giderek belediye meclis üyelerini seçmek için oy kullanacaklar. Ayrıca Britanya’da aynı gün, Avrupa Parlamentosu’nda Britanya’yı temsil eden 73 milletvekilinin belirleneceği seçimler de yapılacak.

=İngiltere ve diğer dış ülkelerde yaşayan gurbetçiler geçen sene yasalaşan düzenleme ile, herhangi bir erken seçim veya referandum olmaması halinde, yaz aylarında yapılacak Cumhurbaşkanlığı seçimi için ilk kez sandık başına gidecekler. Bulundukları ülkelerdeki konsolosluklarda oy kullanabilecek Türk vatandaşlarının ‘Yurtdışı Seçmen Kütüğü’ne kayıtlı olmaları gerekiyor.

Haberi sayfa 30’da

Türkiye’nin Londra Büyükelçisi Ünal Çeviköz yayınladığı yeni yıl mesajında 2014 yılında Edinburgh Başkonsolosluğu’nun açılacağını duyurdu. Çeviköz ayrıca Cumhurbaşkanı’nın onayladığı, Kuzey İrlanda’da Belfast ve Galler’de Cardiff fahri konsolosluklarının da bu yıl faaliyete açılacağını kaydetti.

Haberi sayfa 3’te

2 LONDRA HABER

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

İngiliz ekonomisine Noel dopingi Britanya’nın en pahalı sokağı Yabancı ülkelerden İngiltere’ye düzenlenen özel turlarla gelen binlerce turistte Boxing day indirimlerinden yararlandı.

İngiltere’yi her yıl olduğu gibi bu yılda Christmas ve Yeni yıl heyecanı sardı. Özellikle kent merkezilerindeki işletmeler, uzun süredir bekledikleri tüketim çılgınlığının keyfini çıkarırken Uzakdoğu ve Arap ülkelerinden gelen binlerce turist de alışveriş merkezlerine akın ettiler. Noel bayramından bir sonraki gün olan ‘Boxing day’de milyonlarca tüketici büyük indirimlerden yararlanmak için mağazaların önünde uzun kuyruklar oluşturdu. İnsanlar, sabahın erken saatlerinde mağaza önlerinde toplanmaya başlarken, sadece bir günde yapılan tüketici harcamalarının miktarı £2.8 milyarı buldu. 13 milyon dolayında tüketicinin alışveriş ettiği günün sabahında binlerce İngiliz, özellikle West End’de bulunan mağazaların önünde indirimli ürünleri alabilmek için dondurucu

soğuklara rağmen saatlerce beklediler. Çin gibi Uzak Doğu ülkeleri ile aralarında Polonya ve Macaristan’ın bulunduğu AB üyesi ülkeler ve Arap ülkelerinden de özellikle Boxing Day için düzenlenen turlarla binlerce yabancı da Londra başta olmak üzere İngiltere’nin çeşitli şehirlerine akın etti. Selfridges gibi mağazalarda yabancı ziyaretçiler için Çince, Japonca ve Arapça gibi diller bilen elemanlar görevlendirildi. Kart alışverişleri baz alınarak yapılan araştırmaya göre Katar’dan gelen turistler kişi başına £1,714 ile en çok para harcayan ziyaretçiler olurken, bunları sırasıyla Birleşik Arap Emirlikler ve Çin’den gelen alışveriş tutkunları izledi. Londra dışındaki kentlerden de binlerce kişi tren ve otobüslerle başkente geldi. Bazı mağazalar 15 saat açık tutulurken, West

End’deki alışverişlerde en popüler ürünler ayakkabı ve kadın çantaları oldu. Yollarda, fiyatları düşen plazma tv, bilgisayar gibi elektronik ev eşyalarını kucaklarında taşıyan çok sayıda insanlar dikkat çekti. Sadece 26 Aralık günü 1 milyon 4 yüz bin kişinin akın ettiği tahmin edilen Londra merkezindeki en gözde mağazalar arasında bulunan Selfridges açıldığı ilk saatte £1.9 milyon ciro ile tüm zamanların satış rekorunu kırdı. Brent Cross ve Westfield Alışveriş merkezlerinin yanısıra Manchester, Trafford Centre’da bulunan 200 dolayında mağaza, Kent’teki Bluewater alışveriş merkezi ve Southampton-West Quay merkezi yüz binlerce tüketicinin akınına uğradı.

ONLİNE SATIŞLARDA PATLAMA Evlerinden çıkmak istemeyen veya ulaşım sorunu yaşayan binlerce tüketici de online alışveriş yapmayı tercih etti. Kredi derecelendirme kuruluşu Experian sadece ‘Boxing Day’ olan 26 Aralık günü 129 milyon kişinin online alışveriş sitelerini ziyaret ettiğini kaydetti. Finans kuruluşları, İngiliz tüketicilerin Noel arefesi olan 24 Aralık’tan 27 Aralık tarihine kadar olan 3 gün boyunca, internet üzerinden £890 milyon alışveriş ettiğini tahmin ediyor. Araştırmalara göre İngiltere, Avrupa’nın en çok online harcama yapılan ülkesi durumunda. İngiltere’de tüketicilerin en çok ziyaret ettiği ticari sitelerin başında Amazon gelirken, yaklaşık 20 milyon kayıtlı kullanıcısı bulunan siteyi, bünyesinde Argos ve Homebase’i bulunduran Home Retail Group, Apple, Tesco ve eBay gibi siteler izliyor.

İngiltere’nin en büyük mortgage kuruluşlarından Lloyds Bankası’nın yaptığı bir araştırma Londra’nın merkezi belediyelerinden Kensington & Chelsea bölgesinin Britanya’nın konut fiyatlarının en pahalı yeri olduğunu belirledi. Araştırmaya göre İngiltere ve Galler genelindeki en pahalı 10 sokaktan 6’sı Kensington & Chelsea’de yer alıyor.

Son yıllarda Rus ve Arap zenginlerin akın ettiği bölgede fiyatların en yüksek olduğu sokak ise Egerton Crescent adını taşıyor.

Bu sokakta ev sahibi olmak için ortalama £7.4 milyon ödemek gerekiyor. Ulusal İstatistik Ofisi verilerine gore, emlak fiyatlarının geçen yıla oranla yüzde 12 artış gösterdiği başkent Londra’daki ortalama konut fiyatları ise £437 bin dolayında.

Kensington & Chelsea belediyesi sınırları içerisinde kalan Cadogan Square, Prince Consort Road, Drayton Gardens, Eaton Square ve Blenheim Crescent ev fiyatlarının £5 milyonun üzerinde olduğu diğer en zengin sokaklar.

Bir zamanlar Türk işadamı Halis Toprak’ın malikanesinin de bulunduğu Hampstead semtinde yer alan The Bishops Avenue

isimli cadde, ortalama £6.2 milyon emlak fiyatları ile en pahalı ikinci sokak ünvanına sahip bulunuyor.

Gayrımenkul uzmanlarına göre Britanya genelinde değeri £1 milyon ve üzeri evlerin sayısı 200 bini buluyor. Her yıl ortalama 8 bin dolayında milyonluk evin el değiştirdiği ülkede, söz konusu evlere en çok ilgi gösterenler yabancı yatırımcılar oluyor. Uluslararası emlak şirketi Knight Frank’ın bu yıl içerisinde yayınladığı bir raporda özellikle bedeli 2 milyon sterlinin üzerindeki evlerin büyük bir bölümünün Rus, Çin, Amerika, Dubai ve Hindistan’dan gelen yatırımcılar tarafından alındığı kaydedilmişti. Ülke genelindeki milyonluk evlerin büyük bir kısmının başkent Londra’da olduğunu gösteren araştırmada yer alan diğer dikkat çekici noktalar ise şunlar oldu: Geçen yıl el değiştiren 868’i Kensington ve Westminster semtlerinde bulunuyor. Londra dışında pahalı evlerin en çok bulunduğu bölge Surrey bölgesindeki Elmbridge; bu bölgede 268 milyonluk ev el değiştirdi. İskoçya’nın başkenti Edinburgh’ta ise 2010 yılında 70 pahalı mülk satıldı.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Oya Tuncalı Yeni Yılı kutladı Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra Temsilcisi Oya Tuncalı yayınladığı bir mesajlayeni yılı kutladı. Mesajına “2013 yılını geride bırakıp, yeni umut ve beklentilerle 2014 yılına merhaba demenin heyecanı içerisinde olduğumuz bu günlerde, İngiltere’de yaşamlarını sürdüren tüm vatandaşlarımızın yeni yılını en içten duygularımla kutlarım”

sözleriyle başlayan Tuncalı, vatandaşları yeni yılda hayatlarını değerlendirmeye ve daha verimli olmaya çağırdı.

Yeni yılda da garantör ülkeler arasında bulunan İngiltere ile ilişkilerin gelişmesine önem vereceklerini ve bu ülkede yaşayan toplumumuzun bu konuda önemli rolü olduğunu vurgulayan Tuncalı mesajında şunları söyledi: “ Her yeni yıl, geleceğe ümitle bakmamız için bize fırsatlar sunmaktadır. Bu fırsatları en iyi şekilde değerlendirmek hepimiz için önemlidir. Toplumsal ve bi-

reysel beklentilerimizin gerçekleşebilmesi için geçen bir yılın muhasebesini yapmalı ve yeni yıla ilişkin planlamalarımızı belirlemeliyiz. Olumlu sonuçlara ulaşmak için enerji ve zamanımızı verimli şekilde kullanmalıyız. Uzun bir tarihi geçmişe sahip olduğumuz garantör ülke İngiltere ile ülkemiz arasındaki ilişkilerde sizlerin büyük rolü bulunmaktadır. İngiltere’de sosyal ve siyasi hayatın her alanında büyük başarılara imza atmış olan Kıbrıs Türk Toplumunun dinamik bireylerisiniz. Yoğun geçen 2012-2013 yılı faaliyetlerimizde, milli ve dini bayramlarımız ile kültürel, sosyal ve sanatsal etkinlikler vesilesiyle vatandaşlarımızın bu güçlü dinamizm ve dayanışma ruhunu görmek bizleri mutlu etmiştir. İngiltere’de yaşayan siz sevgili kardeşlerimizin birlik ve dayanışma içerisinde aktif çalışmalarına yeni yılda da devam edeceklerine inanıyorum.

Temsilciliğimiz, sizlerin yanında ve her zaman hizmetinizdedir. Tüm görevlilerimiz sizlerle ülkemiz arasında köprü vazifesi görmeye devam edecektir.

Hoşgörü ve anlayış içerisinde çalışmalarımızı sürdürürken, Devletimizin ilgisini ve desteğini en iyi şekilde yansıtacağız.

2014 yılının, herzamanki gibi dayanışmamızın yılı olmasını diler, ülkemizin ve İngiltere Kıbrıs Türk toplumunun başarılı bir yıl geçirmesini temenni ederim.”

LONDRA HABER 3

LondraGazete.com

Edinburgh’ta konsolosluk müjdesi Türkiye’nin Londra Büyükelçisi Ünal Çeviköz yayınladığı yeni yıl mesajında Edinburgh’ta açılacak olan Türk konsolosluğunun müjdesini de verdi. Edinburgh Başkonsolosluğu’nun 2014 yılında hizmete gireceğini belirten Çeviköz bu yıl aynı zamanda, Cumhurbaşkanı’nın onaylamış olduğu Belfast ve Cardiff Fahri Konsoloslukları’nın da faaliyete geçeceğini kaydetti. Büyükelçi Temmuz 2014’te yapılması beklenen Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde yurtdışındaki Türk vatandaşlarına da oy kullanma hakkı ANTETLI.pdf 1 01.04.2011 11:58:52 getirildiğini hatırlatırken, İngiltere’de yaşayan vatandaşlarımızın oy kullanabilmeleri için de çalışmaların başlatıldığını vurguladı. İngiltere-Türkiye ilişkilerinin, ilk Türk Büyükelçisinin Londra’da göreve başlamasının Türkiye’nin Londra Büyükelçisi Ünal Çeviközv 220. yıl dönümünde karşılıklı menfaate ACCOUNTING dayalı olarak gelişmeye devam ettiğini kayDIRECT PLUS İNGİLTERE-TÜRKİYE deden Çeviköz mesajında şunları söyledi: Chartered Certified Accountants İLİŞKİLERİ GELİŞİYOR “Geçen yıllarda olduğu üzere, 2013 yılında & Business Advisers da karşılıklı üst düzey ziyaretlerdeki ivme Yeni yıl mesajında iki ülke arasındaki ekomuhafaza edilmiştir. Sayın Bakanımızın yıl nomik ilişkilere de dikkat çeken Çeviköz, içinde çeşitli vesilelerle İngiltere’ye gerçek- Ekonomi ve Ticari Ortaklık Komitesi’nin 4. leştirdiği dört ziyaretin ardından, Dışişleri toplantısının iki ülkenin ekonomi bakanBakanı William Hague 19-20 Kasım tarih- larının eşbaşkanlığında 22 Nisan’da Londlerinde İngiltere’nin İstanbul Başkonsolos- ra’da gerçekleştiğini hatırlattı. Büyükelçi, luğu’na ve HSBC Bankası’na düzenlenen 2010 yılında 11,9 milyar dolar olan İngilsaldırının 10. yıldönümü münasebetiyle tere-Türkiye ticaret hacmi hedefinin 2015 düzenlenen törene iştirak etmek üzere ül- yılında iki katına çıkarılmasının hedeflenkemizi ziyaret etmiştir. Bunun yanısıra, diğini vurguladığı mesajını şöyle sürdürdü: Başbakan Yardımcısı ve Bakan düzeyinde “ “26-27 Kasım’da Londra’da düzenlenen çeşitli ziyaretler gerçekleştirilmiştir. Türki- “Grow with Turkey” konferansı iki ülke işaye ve İngiltere arasındaki ikili işbirliğinin damlarını biraraya getirmiştir. 2012 yılında toplumsal düzeyde de ilerletilmesi amacıyla 14,3 milyar Dolar olarak gerçekleşen ticaret her iki taraftan siyasetçi, işadamı, akade- hacminin 2013 yılında ise 14,5 milyar Domisyen, medya temsilcileri ve sanatçıların lar’a ulaşması beklenmektedir. 2013 yılında katılımıyla kurulan Tatlıdil Forumu üçüncü ülkemizi ziyaret eden İngiliz turist sayısının toplantısını 1-3 Kasım tarihlerinde Edin- geçen yıla oranla % 2,5 artarak 2,5 milyonu burgh’da gerçekleştirmiş, Sayın Cumhur- aşması beklenmektedir. İngiliz vatandaşlabaşkanımız da sözkonusu toplantıyı teşrif rı, ülkemizden en çok gayrımenkul alan yabancı milletler arasında 2013 yılında da ilk etmişlerdir”.

üç içinde yeralmışlardır.

14-20 Nisan 2013 tarihlerinde düzenlenen Londra Kitap Fuarı’nda Türkiye “odak ülke” olmuştur.

29 Kasım 2013 tarihinde gerçekleştirilen Uluslararası Denizcilik Örgütü (IMO) Konsey seçimlerinde “C” kategorisinden yeniden aday olan ülkemiz, bugüne dek aldığı en fazla oyla, 24 aday ülke arasında 2. sırada Konsey’e tekrar seçilmiştir. Diğer yandan, 25 Kasım 2013 tarihinde yapılan açılış oturumunda şahsımın oybirliğiyle 28.

Genel Kurul Başkanlığı’na seçilmesiyle ülkemiz, IMO’ya katıldığı 1956 yılından bu yana ilk kez bu önemli görevi üstlenmiştir.

2013 yılında toplumumuza yönelik önemli gelişmeler meydana gelmiştir. İngiltere’deki Türk toplumunun yararına olacak şekilde ve kapsayıcı bir anlayışla faaliyet göstermeyi hedefleyen Turkuas-UK Mayıs ayında kurulmuştur. Kurulmasına ilişkin Bakanlar Kurulu kararı Resmi Gazete’de yayımlanan Edinburgh Başkonsolosluğumuzun 2014 yılı içinde açılması, keza atamaları Sayın Cumhurbaşkanımızca onaylanan Belfast ve Cardiff Fahri Konsolosluklarımızın keza 2014’ün ilk aylarında faaliyete geçmesi öngörülmektedir. 2014 yılında ülkemizde düzenlenecek Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde İngiltere’deki vatandaşlarımızın Londra’da oy kullanabilmeleri için gerekli hazırlıklar başlatılmıştır.

Halihazırda mevcut olan ortak siyasi irade ve iki ülke halklarının beklentileri doğrultusunda, Türkiye ve İngiltere arasındaki ikili ilişkilerin daha da gelişmek ve çeşitlenmek suretiyle ileriye taşınmasını bekliyor, bu yolda siz değerli vatandaşlarımıza da önemli görevler düştüğünü düşünüyorum.

Bu düşüncelerle İngiltere’deki toplumumuzun ve Kıbrıslı soydaşlarımızın 2014 yılını içtenlikle yeniden kutluyor, mutluluk sağlık ve esenlik dolu günler diliyorum.”

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Muhasebe ve Mali Müşavir Muhasebe işlerinde uzman kuruluş • Defter tutma & Yıl sonu hesapları • Maaş bordroları (PAYE) • KDV (VAT) hesapları • Kişisel vergi • Kurumlar vergisi • Şirket sekreterliği hizmetleri • Şirket kurma • Finansal & yönetim hesapları • İş alım satımları • Emeklilik & Yatırım fonları • Bilgisayar muhasebe programları • İç muhasebe denetimi • Vergi araştırmalarında 100% başarı 293 Green Lanes, Palmers Green, London, N13 4XS 0208 886 9222 0208 886 7774 Registered Office:Phone: 293 Green Lanes, Phone: 0208 Fax: 886 9222 www.accountingdirectplus.com Palmers Green, London, N13 4XS Fax: 0208 www.accountingdirectplus.com 886 7774 info@accountingdirectplus.com info@accountingdirectplus.com

Co Co

Accounting Direct Plus Limited is regulated for a range of investment business activities by The Assosiation of Chartered Cer

4 İNGİLTERE HABERLER

LondraGazete.com

Romenlere meclis karşılaması 1 Ocak tarihinden itibaren İngiltere ve 8 Avrupa Birliği ülkesinde çalışma kısıtlamaları kaldırılan Romanya ve Bulgaristan’dan gelen ilk göçmenler Londra’da büyük ilgi ile karşılandı. Sabah saatlerinde Bükreş’ten gelen uçaktan inen Romenler, ülkeye giriş yaptıkları Luton Havaalanı’nda karşılarında, çok sayıda basın mensubunun yanısıra İşçi Partisi milletvekili ve Meclis İçişleri Komisyonu Başkanı Keith Vaz ile Muhafazakar milletvekili Mark Reckless’i buldular.

Göçmenlere ‘hoş geldiniz’ diyen Keith Vaz, bazılarına ise kahve ısmarlayarak bir süre sohbet etti.

Milletvekillerinin planlarını sorduğu Romenler çalışmak için geldiklerini söylerken, kazandıkları paraları memleketlerinde bıraktıkları yakınlarına göndereceklerini ifade ettiler. Politikacılarla sohbet eden Victor Spiresau isimli bir göçmen düşüncelerini ‘Ülkenizi soymaya gelmedik. Ülkemde inşaat işlerine günde 10 euro kazanıyorum; burada bu parayı bir saatte kazanabileceğimi duydum. Biraz birikim yaptıktan sonra geri döneceğim.

Romanya buraya göre çok daha ucuz” sözleri ile ifade etti.

Milletvekili Keith Vaz, Luton’da karşılaştıkları göçmenlerin çoğunluğunun daha önce İngiltere’ye gelmiş kişiler olduklarını ve tatillerini ardından yeniden Londra’ya

1 Ocak’la birlikte İngilltere’ye akın etmeleri beklenen ilk Romen göçmenleri milletvekilleri ve kalabalık bir gazeteci ordusu karşıladı.

döndüklerine dikkat çekerken, 1 Ocak’la birlikte binlerce Romen ve Bulgar göçmenin İngiltere’ye akın edeceklerine yönelik herhangi bir izlenim edinmediklerini vurguladı.

Basında yer alan haberlerin abartılı olduğuna inandığını belirten Vaz, ülkeye gelecek göçmen sayısı konusunda gerekirse referanduma gidilebileceğini savundu.

1 OCAK’TA NE DEĞİŞECEK? 2007 yılında AB’ye giren Bulgaristan ve Romanya vatandaşlarına seyahat özgürlüğü verilirken, İngiltere ile birlikte 8 üye ülkede çalışma kısıtlamaları getirildi. Avusturya, Belçika, Fransa, Almanya, Lüksem-

burg, Malta ve İspanya’da çalışmak isteyen Romen ve Bulgarlar için, işletme sahiplerinin bir nevi ‘çalışma izni’ alması ve bu göçmenlerin ‘çalışma kartı’ almak için başvuruda bulunmaları zorunlu tutuldu. Kalifiye olmayan göçmenlerin özellikle tarım ve gıda işleme alanlarında çalışmaları zorlaştırıldı.

1 Ocak 2014 tarihi ile birlikte İngiltere ve diğer 8 ülkede söz konusu kısıtlamalar sonlandırıldı. Bundan böyle Romen ve Bulgarlar serbest olarak çalışma hakkına kavuşurken, diğer AB vatandaşları gibi sosyal yardım ve NHS hizmetlerinden yararlanabilecekler.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Geçen yıl boyunca İngiltere’de yaşayan Müslümanlara yönelik saldırılarda artış olduğu belirlendi.

2013 yılında sadece Londra’da 500 İslamofobik suç kaydedildiği açıklanırken, veriler İngiliz Basın Kurumu’nun Bilgi Alma Özgürlüğü altında İngiltere ve Galler’deki polis birimlerine yaptığı başvuru sonucunda alındı. 43 polis biriminden 24’ünün, spesifik olarak Müslüman karşıtı suçların verilerini temin etmediği dikkat çekerken, gerçek rakamların çok daha yüksek olduğu tahmin ediliyor.

Müslüman karşıtı olayları gözlemleyen Telle Mama isimli proje, Nisan’dan itibaren İngiltere çapında toplam 840 olayla ilgilendiklerini açıklarken, bu rakamın önümüzdeki Mart ayından önce bine yükselmesi bekleniyor. Müslüman karşıtı olayların sayısı Mart 2012 – Mart 2013 döneminde ise 582 idi. Projeyi yürüten Faith Matters isimli grubun direktörü Fiyaz Mujhal, 22 Mayıs’ta Woolich’te öldürülen asker Lee Rigby cinayetinden sonra Müslümanları hedef alan suçların arttığına dikkat çekti. Çok sayıda cami ve İslami merkeze yönelik saldırılar kaygı uyandırırken Müslüman liderler İngiliz askerin öldürülmesini kınayan açıklamalar yayınlamışlardı. EDL ve milliyetçi BNP partisine mensup aşırı sağcı gruplar ülke genelinde çok sayıda protesto gösterisi düzenlerken, bugüne kadar 11 camiye fiili saldırıda bulunulduğu kaydediliyor.

M e yd a n a gelen Müslüman karşıtı suçların en büyüklerinden birisi Haziran ayında gerçekleşen cami kundaklaması oldu.

Kuzey Londra’nın Muswell Hill bölgesinde bulunan ve daha çok Somalililerin gittiği cami aşırı sağcı gruplar tarafından kundaklanmıştı. 5 Haziran günü çıkan yangında Muswell Hill bölgesindeki Coppetts Road üzerinde bulunan iki katlı bina tamamen yok olurken, merkezin yöneticileri daha önce de duvarlara ırkçı sloganlar yazıldığını belirtmişti.

2009 yılında, Müslümanların yoğun olduğu Luton bölgesinde kurulan EDL’in 3 bin dolayında üyesinin bulunduğu tahmin ediliyor. Özellikle Müslüman karşıtı gösterilerle gündeme gelen grubun Woolich saldırısından sonra yapmak istediği eylemlere polis izin vermemişti.

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

LONDRA HABER 5

2014 s r e f f O l a i c e p S Yeni işyeri Başlangıcı Özel Fiyatlarımız

£59

£9

an aşlay

‘den b

EN D Z İ N İ C BE MUHASE ĞİL MİSİNİZ? N DE U N M E M

Tek Tüccar - Kobi

£109

£19

Limited Şirket - Basit

£259

£59

Limited Şirket - Gelişmiş

İSTEDİĞİNİZ ZAMAN BİLGİ ALABİLİYOR M USUNUZ? DA N I N MA A Z IZ N I R U? A M L P R A YO I HES L I P YA

Kişisel Vergi İade Beyannamesi Vergi iadenizi 31 Ocak 2014’den önce beyan etmeniz gerekmektedir.

HIZLANDIRILMIŞ SERVİS sunuyoruz.

Vergi iadenizi 4 saat ce içerisinde yapmaya Sade söz veriyoruz.

SERVETİNİZİ VE GELECEĞİNİZİ KORUYACAK VERGİ DÜZENLEMESİNE SAHİP MİSİNİZ?

£1+ V2AT5

Bizimle çalışmaya başlayın ve farkı görün! % 120 Hizmet Kalitesi ÜCRETSİZ DANIŞMANLIK

We are more than just accountants *Terms and conditions apply. This offer is valid from 1st December 2013 to 31st March 2014.

Phone: 0208 886 9222 Fax: 0208 886 7774

293 Green Lanes, Palmers Green,London, N13 4XS info@accountingdirectplus.com www.accountingdirectplus.com

6 LONDRA HABERLER

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Londra’nın merkezinde ırkçı saldırı

Son 13 yıldır York’ta Kapadokya Restoran’ı işleten Küçükköylü kardeşler, şehrin kahramanları ilan edildi.

Hayat kurtardılar

York şehrinde restoran işleten Türkiye’li iki kardeş yaşadıkları şehrin kahramanı oldular.43 yaşındaki Joanne Durkin isimli kadının hayatını kurtaran Küçükköylü kardeşler, 25 yıldır yaşadıkları bölgenin lokal gazetelerinden komşu sohbetlerine kadar her yerde konuşuluyorlar.

Gazetemizin görüştüğü ve Kapadokya isimli bir restoran işleten Hayati ve Mithat Küçükköylü kardeşler, işyerlerinde bulundukları sırada, hareket halinde olan bir aracın aniden durduğunu farkediyorlar. Aracı kullanan kadının kafasının sol omuzuna doğru düştüğünü gören kardeşler, birşeylerin ters gittiğini anlayarak hızlıca araca doğru gidiyorlar. O anda kalp krizi geçirdiği anlaşılan direksiyondaki kadını dışarı çıkarmak için, kilitli kapılardan dolayı camı kırmak zorunda kalan kardeşler ve restoran

çalışanları, dışarı çıkardıkları kadın için ambulans ve polis çağırmayı da ihmal etmiyorlar. O sırada yoldan geçen başka bir doktor ambulans gelene kadar kriz geçiren kadına ilk müdaheleyi yapıyor. Daha sonra hastaneye kaldırılan bir çocuk annesi Joanne Durkin, kaldırıldığı hastanede yeniden hayata döndürüldü. Olaydan birkaç gün sonra kalp krizi geçiren Joanne’nin eşi Patrick Durkin restorana gelerek, Hayati ve Mithat Küçükköylü kardeşlere teşekkür etti ve karısının hayatını kurtardıkları için minnet duygularını ifade etti. Oğulları ile birlikte yeni yıla ailece girebilecek olmaktan duydukları mutluluğu dile getiren Durkin, hastaneden taburcu edilecek olan eşinin, hayatını kurtarmak için elinden geleni yapan kahramanları önümüzdeki günlerde ziyaret edeceğini söyledi.

H. EZGİ ECE

Londra’nın merkezinde cafe işleten Türk vatandaşı Kemal Kalem, ırkçı oldukları öne sürülen kişilerin saldırısı sonucu yaralandı. Tottenham Court Road metro istasyonunun hemen yanında bulunan Charing Cross Caddesi üzerinde bulunan işyerine gelen bir müşteriyle girdiği sohbet sonrasında ‘Müslümanım’ dediği için saldırıya uğradığını ileri süren Kalem, polisin ilgisizliğinden de yakındı.

Olayın akşam saatlerinde yaşandığını kaydeden Kemal Kalem olayı şöyle anlattı: “Bana saldıran şahıs yanında iki kişiyle gelmişti. İçlerinden birisi nereli olduğumu sordu. Daha sonra kendi aralarında konuşmaya başladılar. Tezgahta çalışan bayan arkadaşa siparişlerini verdiler. Sportmen yapılı olan şahıs, İskoç askeri olduğunu, Afganistan’dan yeni geldiğini, orada askerlik yaptığını anlatıyordu. Ben de tablet telefonumla oynuyordum.

Müslüman olduğumu öğrendiği anda direkt yanıma geldi ve ‘Müslüman mısın?’ diye sordu. Evet yanıtını alınca bana dışarı gelmemi söyledi. İlk başta ciddiye almadım, şaka yaptığını düşündüm. Sonra omuzlarımdan tuttu, ‘selamun aleyküm’ deyip kafa attı. Beklemediğim bir darbe olunca boş bulundum. Köprücük kemiğim kırıldı, elmacık kemiğim 4-5 yerinden çatladı. Boğazımı kenetleyip beni nefessiz bıraktı.

O esnada dışardan olayı görüp gelenlerin müdahelesiyle nefes alır

Kemal Kalem uğradığı ırkçı saldırı sonucu yaralandı.

duruma geldim. Yüzümden adeta kan boşalıyordu, her yer kan içinde kaldı.”

‘POLİS İLGİSİZ KALDI’ Saldırganın 25-26 yaşlarından, sarışın, kısa saçlı ve iri yapılı olduğunu ifade eden Kemal Kalem olay yerine gelen polisin kayıtsız kaldığını öne sürdü. Saldırganların polisin geleceğini anlayınca kaçtıklarını anlatan Kalem sözlerini şöyle sürdürdü: “Bana neler olduğunu sordular. Detaylarıyla anlattım olanı biteni. Daha yeni kaçtı. Koşsanız yakalarsınız deyip kaçtıkları yönü gösterdim. İçlerinden biri kapıdan kafasını uzatıp dışarı baktı. Ama peşinden gitmedi, sadece baktı.

Hiç gayret göstermedi. Hemen ardından ambulans geldi, güvenlik kameramızın kayıtlarını izlediler ve olayın ciddiyetini anladılar zannet-

tim. Görüntüleri izlerlerken, kaç yumruk attı gibilerinden aralarında şakalaşıyorlardı polisler. İçlerinden biri, Türkiy’ye gittiğini ve Kuşadası’nda tatil yaptığını, Türkiye’deki kızlarının çok güzel olduğundan bahsediyordu. Ben orada canımla uğraşırken, adam kaçtı diyorum, polisler yine aralarında komik bir şey varmış gibi gülüşüyorlardı. Ambulans ilk müdehaleleri yaptıktan sonra, beni hastaneye götürdüler.

Sabah saat 07:30′a kadar hastanede kaldım, yüzümde ve vücudumda meydana gelen kırık ve çatlakları bana anlattılar.”

Kemal Kalem Türk olduğu için saldırıya uğrayan çok kişinin olduğunu, polisin çoğu kez olaylara kayıtsız kaldığını da iddia ederken, kendisine saldıran kişinin uyuşturucu almış olduğundan şüphelendiğini de söyledi.

7

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

YENI YILA NAKIT SIKINTILI GIRMEYIN &

CLAIMS &

iş ortaklığıyla

YARALANMA, INCINME KAZA DAVALARINDA

KESİNTİ YOK

%

Kabul edilen her kişisel incinme davası için kişi başı £500 peşin avans, tazminatınızdan veriyoruz.

PEŞİN AVANS

Alacağınız tazminatınızdan %25 e kadar varan ücret kesintilerini sizler için sıfırladık!

Tazminatınızın tamamı sizin!

Avans 18 Yaşından küçükler için geçerli değildir.

9 Fairfield Road, Edmonton N18 2QP Tel: 0208 884 2525 / 2255 • Fax: 0208 884 3562 E-Mail: enquiries@universalclaims.co.uk • Web: www.universalclaims.co.uk

Serdar Sari: 07908 423 108

8 POLİTİKA

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Muhafazakarlar kazan kaldırdı Muhafazakar parti üyeleri Başbakan David Cameron’a Romen ve Bulgar göçmenlere kapıları tamamen açmama çağrısında bulundular.

Aralarında 50 dolayında milletvekilinin de bulunduğu 90 Muhafazakar politikacı, Romen ve Bulgarların seyahat özgürlüğüne getirilen kısıtlamaların 1 Ocak’tan itibaren kaldırılacak olmasından endişe duyduklarını vurguladılar. Başbakandan kısıtlamaları devam ettirmesini isteyen muhafazakar siyasetçiler, söz konusu iki ülkeden gelecek göçmenlere yönelik seyahat yaptırımlarının, ekonomik durum ve yüksek işsizlik göz önüne alınarak 2018 yılına kadar devam etmesi çağrısında bulunuyor.

AB kurallarının, eğer üye bir ülkede ekonomide önemli sıkıntılar yaşanı-

yor veya yaşanılacağı öngörülüyorsa sınır kontrollerini arttırabilmesi için olanak sağladığını vurgulayan Muhafazakarlar, benzer bir uygulamanın 2011 yılında, yine Romenlere karşı İspanya’da kullanıldığını hatırlatıyor.

HÜKÜMET İÇİN YAPACAK BİR ŞEY YOK 1 Ocak Çarşamba gününden itibaren Britanya’nın önemli boyutlarda kitlesel göçe maruz kalacağından kaygılanan Muhafazakarlar Başbakan’ın önlem almasını beklerken, hükümet İngiltere’nin bir parçası olduğu AB sözleşmeleri gereğince üye ülkelerin vatandaşlarına kısıtlamalar getirilemeyeceğini savunuyor.

Başbakan’a açık mektubu yayınlayan ‘Conservative Grassroots’ isimli Muhafazakar örgütün direktörü James

Joshua, ülkenin birkaç gün içerisinde büyük bir göç dalgasına sahne olacağı uyarısında bulunurken, bu durumun sorumlusunun bir önceki İşçi Partisi iktidarı olduğunu savundu. Romanya ve Bulgaristan vatandaşlarının, AB üyesi oldukları 2007 yılında getirilen bir düzenleme ile 7 yıl boyunca İngiltere’de çalışmalarına kısıtlama getirilmişti. Romen ve Bulgarlar sadece kendi işlerine sahip oldukları, iş teklifi bulundurdukları, veya bir uzmanlık alanları olduğu sürece vize alabiliyordu. Bu sürenin uzatılabileceğini belirten James Joshua, “Bazı tahminler 300 bin Romen ve Bulgar vatandaşın İngiltere’ye geleceğini öngörüyor.

Ekonominin ağır zorluklar yaşadığı bir dönemde bu kadar yüksek miktardaki yeni göçmenin ülkenin kamu hizmetlerine yönelik önemli bir baskı unsuru olabilir ve var olan borçların artmasına sebep olabilir” açıklamasında bulundu. Conservative Grassroots organizasyonunun genel başkanı Robert Woollard ise “Başbakanın bu teklifi kabul etmekten korkmamasını ve bu teklif üzerinde oylama yapmamıza izin vermesini temenni ediyorum” sözleri ile mektubu desteklerken, Muhafazakar milletvekili Nigel Mills, kısıtlamaların 2018 yılına kadar uzatılmasını teklifinin parti içerisinde genel destek gördüğünü kaydetti. İngiliz hükümeti 31 Aralık 2013’te sona erdirmeyi taahhüt ettiği kısıtlamaları kaldırmayı önermiş ancak diğer AB ülkelerinden, ‘serbest dolaşım

hakkının’ engellenemeyeceği gerekçesi ile tepki görmüştü. Muhafazakar Parti’nin bir süre önce gündeme getirdiği Avrupa ülkelerinden gelecek olan göçmenlerin sayısının sınırlandı-

rılması önerisine de koalisyon ortağı Liberal Demokratlar karşı çıkmıştı.

Başbakan yardımcısı Nick Clegg öneriyi illegal ve uygulanamaz olarak nitelendirmişti.

Amber Valley milletvekili Nigel Mills Başbakan Cameron’a mektup göndererek Romen ve Bulgarlara yönelik kısıtlama isteyen Muhafazakarların başında geliyor.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

LondraGazete.com

9

10

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

2013 yılının önemli gelişmeleri

2013 yılı boyunca İngiltere’de yaşayan toplumumuzu yakından ilgilendiren ve gündemde önemli yer tutan gelişmeleri derledik. İşte satırbaşları ile geride bıraktığımız 12 aydan önemli gelişmeler.

CHP Lideri Kemal Kılıçdaroğlu Londra ziyaretinde İşçi partisi lideri Ed Miliband ile buluştu.

Ayakkabı boyacısı Metin Ali Kalkan, yaptığı işle vize aldı.

OCAK

ŞUBAT

NİSAN

Konseyi başkanlığına Aysın Yılmaz seçildi. Yılmaz, 30 yıllık geçmişi bulunan konseyin ilk kadın başkanı oldu. =İngiltere’de ilk kez düzenlenen Britanya Kebab Ödülleri’nde (British Kebab&Retail Awards) politikacıların oyları ile belirlenen kebabçı ve kebab restoranlarına ödülleri dağıtıldı. Parlamento’da düzenlenen ödül törenine 80’den fazla milletvekili katıldı.

cuk Eğitim Vakfı AÇEV’in İngiliz sağlık teşkilatı NHS’in işbirliği ile düzenlediği Anne-çocuk eğitim programına destek için düzenlenen geceye ünlü sanatçılar İlhan Şeşen, Yaşar, Kürşat Başar, Ayşen ve Felicity Kaya katılırken gecede elde edilen 19 bin sterlin, toplumumuzda bu tür bir etkinlikte toplanan en yüksek miktarlardan birisi olmuştu.

vatandaşı, ayakkabı boyacılığıyla geçimini sağlayacağını beyan ederek yaptığı Ankara Anlaşması vize başvurusunun reddedilmesi üzerine açtığı davayı kazanarak İngiltere’ye geldi. =34 yaşındaki Zafer Eren, Southgate’de uğradığı silahlı saldırıda öldürüldü. Eren’in Tottenham Boys ve Bombacılar olarak bilinen grupların arasındaki kanlı mücadele sonucu öldürüldüğü ileri sürüldü.

=İngiltere Kıbrıs Türk Dernekleri =Türkiye merkezli Anne Ço- =Metin Ali Kalkan isimli Türk

2013 YILININ ÖNEMLİ GELİŞMELERİ 11

DÜŞÜNÜYORUM Dr. İsmail Kemal

e-posta: ismailkemal@yahoo.com

Ekonomik beklentiler zayıf “Çalışmayan bir global piyasa ekonomimiz var. Karşılanmamış ihtiyaçlar ve gereken düzeyde kullanılmamış kaynaklar var. Sistem, toplumlarımızın geniş kesimlerine yarar sağlamıyor. Ve 2014’te -veya görülebilir gelecekte- ciddi ilerleme perspektifi gerçekçi görünmüyor. Hem ulusal, hem de global düzeyde siyasi sistemler daha aydınlık bir gelecek perspektifini yaratacak reformları uygulamakta beceri ortaya koyamıyorlar.” (We have a global market economy that is not working. We have unmet needs and underutilized resources.

The system is not delivering benefits for large segments of our societies. And the prospect of significant improvement in 2014—or in the foreseeable future—seems unrealistic. At both the national and global levels, political systems seem incapable of introducing the reforms that might create prospects for a brighter future.)

Nobel İktisat Ödülü sahibi, Columbia Üniversitesi öğretim görevlisi Joseph E. Stiglitz’in “The Great Malaise drags on” başlıklı makalesinde, 2014’e bakarken global ekonomi konusunda yaptığı bu tespitler son derece önemli. Prof. Stiglitz, sözünü sakınmayan, IMF, Dünya Bankası gibi kapitalizmin kaleleri diye niteleyebileceğimiz kurumlara sert eleştiriler yöneltebilen bir iktisatçı. Bu nedenle, yeni yılın ilk yazısında, global ekonomi konusunda Stiglitz’in makalesindeki tespitlere kısaca değinmek istiyorum.

2008 yılında başlayan mali krizden henüz çıkmış değiliz. Aradan 5 yıl geçmiş olmasına rağmen kapitalist sistem bu derin krizi aşamadı. Stiglitz, oluşan durumu “Great Malaise” (Büyük keyifsizlik veya halsizlik) olarak niteliyor. Devam eden bu durum nedeniyle gelişmiş ülkelerde nüfusun önemli kısmının geliri artmıyor. Bazı kesimlerin geliri azalıyor. Dünyanın en güçlü ekonomisi olan ABD’de ortalama gelir azalıyor. Gelişmiş ülkeler arasında fakirlerle zenginler arasında en büyük gelir uçurumu ABD’de. ABD ekonomisi Avrupa’ya göre biraz daha iyi durumda ama ülkede yaşanan siyasi kutuplaşma ekonomiyi iyileşmeyi olumsuz yönde etkiliyor. Hükümetin kapanmasına kadar giden krizler yaşanabiliyor.

Avrupa’da 2013 yılında (Kıbrıs Rum ekonomisi hariç) resesyon sona erdi ama ciddi bir ekonomik iyileşme gündemde değil. Ekonomik büyüme sıfır civarlarında. IMF verilerine göre İspanya’da işsizlik daha uzun süre yüzde 25’in altına düşmeyecek. Avrupa’da, özellikle Yunanistan, İsyanya, Hırvatistan gibi ülkelerde gençler arasında işsizlik oranı çok yüksek.

Stiglitz, bu durumdan çıkmak için Avrupa’nın bankacılık birliği gibi gerekli kurumsal reformları uygulamakta çok yavaş davrandığının, resesyona yol açan kemer sıkma politikalarında ısrar edildiğinin altını çiziyor. 2014’te değilse bile uzak olmayan gelecekte Euro böl-

gesi ülkelerinin birinde yeni bir kriz patlak verebileceği uyarısında bulunuyor.

Gelişmekte olan ekonomilere (emerging economies) baktığımızda oralarda da büyümenin hız kaybettiğini görürüz. Nedenleri farklı olsa da Hindistan, Brezilya, Türkiye gibi ülkelerde ekonomik büyüme oranı düştü. Çin’in ekonomik büyümesi de azaldı. Stiglitz, Çin’in yine de diğer ülkeleri kıskandıran bir büyüme oranına sahip olduğunu ve bu büyümenin global ekonomi yararına olacağını belirtiyor. Yani, 2014 ve gelecek açısından “Umudumuz Çin” diyebiliriz.

Prof. Stiglitz, Karl Marx’ı anımsatırcasına kapitalist sistemin iç çelişkilerine dikkat çekiyor. Örneğin, reel ihtiyaçlar olmasına rağmen global talebin düşük olmasının sorun yarattığını yazıyor. Özellikle altyapı yatırımları alanında toplumların reel ihtiyaçları var. Örneğin ABD’nin büyük altyapı yatırımlarına ihtiyacı olduğu biliniyor. Gelişmekte olan ülkelerde de bu ihtiyaç var. Ama, global sistem “toplam talep” sorunu yaşıyor. Stiglitz, global mali sistem ve hakim olan neo-liberal ideolojinin bu duruma alternatif çözümler üretilmesine olanak vermediğini vurguluyor.

Kısacası iş dönüp dolaşıp fikirlerimize geliyor.

Ekonomi dahil her şeye (iyi veya kötü) yön veren fikirlerimiz, topluma hakim olan “hikaye” veya söylemdir. Şimdi dünyada ağırlıkta olan neo-liberal ekonomik “hikaye” toplumların reel ihtiyaçlarına cevap üretmiyor. Bunu aşmayı başarabilecek miyiz? Daha iyi bir “hikaye” üretebilecek miyiz? Ufukta henüz böyle bir belirti yok.

Ekonomik açıdan 2014 yılı 2013’e göre daha iyi olacak mı? Stiglitz, bu soruya “Belki biraz daha iyi olur ama olmayabilir de” cevabını veriyor. Gelecekte, 2013 ve 2014 yıllarının “fırsatların boşa harcandığı yıllar” olarak anılacağını yazıyor. “Çalışmayan bir global piyasa ekonomimiz var. Karşılanmamış ihtiyaçlar ve gereken düzeyde kullanılmamış kaynaklar var. Sistem, toplumlarımızın geniş kesimlerine yarar sağlamıyor.” Siyasi görüşümüz ne olursa olsun, körü körüne bazı dogmalar peşinde sürüklenmek yerine bu saptamalar üzerinde kafa yormalıyız diye düşünüyorum.

Yukarıda yazılanlar ışığında Kıbrıs’taki ekonomik sorunların çözümünü Kıbrıs sorununun çözümüne endeksleyen, “Çözüm olursa her şey güllük gülistanlık olacak” söyleminin yine ısıtılıp piyasaya sürülmesinin değerlendirmesini siz okurlara bırakıyorum.

Hepinizin yeni yılını candan kutlarım.

12 2013 YILININ ÖNEMLİ GELİŞMELERİ

MAYIS =Aslen Niğde’nin Akçaören köyünden olan 65 yaşındaki Şerafettin Demirsay, yaşadığı Bedfordshire bölgesindeki Kempston isimli kasabada evinde uğradığı bıçaklı saldırı sonucu hayatını kaybetti. =Britanya Parlamentosu’nda yeni yasama dönemini açan Kraliçe Elizabeth hükümetin yasama programını okurken göçmenler için yeni bir dönemin başladığını duyurdu.

Hükümetin hayata geçirmeyi hedeflediği düzenlemelerle, oturum

izni olmayanların ehliyet alması, zkaçakların NHS hizmetlerinden yararlanması zorlaştırılırken kiracılar ev sahiplerine yasal konumlarını bildirmek zorunda kalacaklar. =Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu bu yıl içerisinde İskoçya’nın başkenti Edinburgh’ta bir konsolosluk açacaklarını duyurdu. =İngiltere’de faaliyet gösteren çeşitli derneklerden temsilcilerin oluşturduğu ve Türkce Konuşan Toplum Meclisi (TURKUAS-UK) kuruluşunu ilan etti. Vakfın başkanlığına Prof. Mustafa Camgöz getirildi.

LondraGazete.com

Gezi protestolarına Oxford’da okuyan Türk öğrenciler de destek verdi.

HAZİRAN

Bu yıl 3.cüsü düzenlenen Cemevi Festivali kalabalık geçti.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

=İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi tarafından bu yıl üçüncüsü düzenlenen ‘İngiltere Alevi Festivali’ 23 Haziran’da binlerce kişinin katıldığı Park festivali ile sona erdi. Festivalde sanatçılar Cemile Sönmez, Oğuz Aksaç, Seydi Murat, Grup Anatolia, Adem Arslandoğan, Muharrem Temiz ve Tolga Sağ’ın sahne aldı. =Avrupa’nın en büyük park festivallerinden birisi olma özelliğine sahip Anadolu Kültür Festivali 8-15 Haziran tarihleri arasında yapıldı.

Toplam dokuz gün süren ve bu yıl 7.si yapılan festivali, hafta içi kötü hava koşullarına rağmen 60 bini aşkın kişi ziyaret etti.

=29 Mayıs’ta İstanbul’da Taksim Gezi Park’ında gerçekleşen gösterilerle başlayan ve Türkiye’nin yanısıra dünyanın çeşitli kentlerine yayılan protestolar İngiltere’ye de sıçradı.Londra’da çok sayıda Türkiyeli Trafalgar Square ve Downing Street’te hemen her gün gösteri düzenlerken, Birmingham, Liverpool, Oxford, Manchester gibi kentlerde de bir araya gelen Türk vatandaşları Türk hükümetine yönelik protestolarda bulundular. =40 milletvekili ve Lordlar Kamarası üyesinin bulunduğu İngiltere-Kıbrıs Parlamento Grubu’nun 3 yıl başkanlığını yürüten Southgate Milletvekili David Burrowes ile sekreterliğini üstlenen Barones Meral

Ece’nin istifası tartışma yarattı.

Lordlar Kamarası’ndaki tek Türk olan Barones Ece ise genel sekreterlik görevinden ayrılmak zorunda bırakıldığını öne sürerken grubun Rum destekçisi olduğunu savundu. =1978 yılından bu yana faaliyet gösteren ve Cumhuriyetçi Türk Partisi’nin Britanya’daki dayanışma derneği olan CTP-UK genel kurulunda dernek başkanlığa Gizem Utkan getirildi. =İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi’nin “Alevisiz Bir Anayasa’ya Hayır ve Alevilik Yasaklanamaz” talepleri ile 20 Nisan’dan itibaren Manor House istasyonu önünde gerçekleştirdiği çadır eylemi yapılan kalabalık bir yürüyüşle sona erdi.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

13

LondraGazete.com

Yeni bir “ÖZER” şart oldu 30 sene önce kabapçılığı bırakıp, diyetisyen denetiminde restoran işine giren Hüseyin Özer, Londra’da büyük bir marka olmayı başardı.

Dünyanın önde gelen gıda restoran zincirleri, Sofra Restaurant’ları bünyelerine katmak için defalarca ortaklık teklifinde bulundular; ancak Özer her defasında bu teklifleri geri çevirdi. “Bana restoranlarımı yabancı mutfaklara çevirip, dünyanın heryerinde zincirler kurmam için ortaklık teklif ettiler. Amacım çok para kazanmak değil, çok insan kazanmak, insanların sevgisini kazanmak. Ben bu işi zevk için yapıyorum. Çünkü işimi yapmaktan zevk alıyorum. Eğer bu teklifleri kabul etseydim; Türkler’e, Kürtler’e ve tüm halkımıza dilediğim gibi hizmet edemezdim. Kontrol ortaklarımın elinde olurdu. Ama o firmalar benimle ortak olacağı haberini yayarak çok yerden para ve itibar kazandılar” diyor.

Hüseyin Özer’in Sofra Restoran’ı aslında bir eğitim kurumu. Orada aşama aşama hem çalışıp hem öğrenim görenler, üniversite diplomalarını alarak mezun oluyorlar. Bünyesinde 30 bin öğrenciyi barındıran başka bir üniversite daha; Sofra Restoran’ın eğitim ve öğrenimine

talip oldu. Yani Sofra zincirleri, iki farklı üniversite adına restoranında öğrenci yetiştirip mezun etmeye devam edecek.

Başarısı ve işletmeciliği ile basının da ilgisini çeken Hüseyin Özer, BBC, Discovery Channel ve Uğur Dündar’ın yapımcılığını üstlendiği Arena programı dahil pek çok programa konuk oldu. Dünyanın her yerinden, farklı etnik ve dinsel gruplara mensup insanlardan yüzlerce mektup ve elektronik posta aldığını vurgulayan Özer, yağmur gibi yağan bu mektupları karşılıksız bırakmamak ve onları tek tek cevaplamak için iki asistan tuttuğunu belirtiyor. “Asistanlarım her bir mesajı bana iletiyor. Ben de onları itinayla tek tek cevaplandırıyorum.

Bu mesajları yanıtlamak benim için kutsal bir görev” diyor. Hüseyin Özer’in medyada bugüne kadar yayınlanan tüm programlarını www. huseyinozer.com resmi web sitesinden takip edebilir; Google ve Youtube’dan da pekçok bilgiye “Hüseyin Özer” yazarak ulaşılabiliyor. ÖZER KALİTESİ DEVAM EDİYOR Yaptığı yemeklerin lezzet sırrını ise “ Yüreğimi ortaya koyuyorum.

Damak tadı, tecrübe ve en önemlisi kendi zevkime göre yapıyorum” sözleri ile açıklayan Hüseyin Özer, sanat ve zanaatın içiçe olduğu bir mesleği icra ettiğini belirtiyor.

Gelenekel Anadolu lezzetlerini, modern dünya mutfağı ile sentezleyerek yarattığı zengin bir menü ile Londra’nın aranan mekanlarını kuran Özer, sunumundan yemeklerinin tadına bütün ayrıntıları ile yakından ilgilendiği restoranları arasında tükenmez bir enerji ile mekik dokuyor.

20 Aralık’ta kapanan Özer Restoran’la ilgili de çarpıcı açıklamalarda bulunan Hüseyin Özer bu süreci şöyle anlatıyor: “Kraliçeye ait binada benden başka kiracı olarak bulunan BBC, Pizza Express ve bir otelin daha kontratları yenilendi. Fakat benimkini yenilemediler. Aslına bakarsanız bunu emsal gösterip mahkemeye götürebilirdim. Eminim bu olaydan kraliçenin haberi yoktur. Emlak şirketleri ilgileniyor.

Dava açmadım. Çünkü, Buckingham Sarayı’nda Kraliçe Elizabeth’in özel davetlisi olarak misafir edilmiş ve kendisiyle yemek yemiş birisi olarak kraliçeye dava açmak bana yakışmazdı. Türkiye’nin itibarını düşürmek istemedim.”

Hüseyin Özer’le buluştuğumuz Covent Garden’da bulunan Sofra Restoran eski Özer’i aratmayacağa benziyor. İçeri girdiğiniz anda Özer’i andıran bir dekor ve ortama sıcak bir romantizm katan bir şömine sizleri karşılıyor. Yeni dekoruyla ve lezzeti tartışılmaz menüsüyle hizmet veren bu mekanın cam çatılı üst katında, yağmur sesi, kar ya da yıldız manzarası eşliğinde yemek yemenin zevki ise bambaşka olacak. Ayrıca bu mekan özel parti ve buluşmalarınız için de kiralanabilecek.

Bizlere de adeta parmak ısırtan mix grill ve bol Antep fıstığıyla dolu,

şeker hastalarının bile çekinmeden yiyebileceği muhteşem ev baklavasını ikram eden Hüseyin Özer; damak tadina dükün olarnları, sadece yemek yemeye değil, bir yorgunluk kahvesi içmek için bile olsa Sofra Restoran’a mutlaka uğramaya davet ediyor.

Sofra (Covent Garden) Sofra (Mayfair) Sofra (St Christopher’s Place) 36 Tavistock Street WC2E 7PB 18 Shepherd Street W1j 7JG 1 St Christopher’s Place W1U 1LT 0207 240 37 73 0207 493 33 20 0207 224 40 80

14 2013 YILININ ÖNEMLİ GELİŞMELERİ

LondraGazete.com

TEMMUZ

=Turkish Forum UK tarafindan düzenlenen 7. Türk Festivali haftasonunda gerçekleştirildi. Southbank’da bulunan Oxo Tower kulesinin hemen yanındaki alanda gerçekleştirilen festivale binlerce kişi katıldı. =Haringey Belediyesi yöneticileri, Londra Gazete’nin organize ettiği toplantıda, Türkiye ve Kıbrıslı işadamları ve dernek yöneticilerine Tottenham kalkınma planını tanıttılar. Projeler kapsamında Tottenham Hotspur’un kapasitesi 56 bin kişiye çıkarılacak stadyumu ve yeni konut ve iş alanları için £450 milyon harcanacak. Ayrıca hükümetten sağlanacak £500 milyon

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe kaynak ile 10 bin dolayında yeni konut alanı yaratılırken 5 bin kişinin de istihdam edilmesi hedefleniyor. =2005 yılından bu yana Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne karşı uygulanan ambargoların kaldırılması yönünde kampanya yürüten Embargoed! grubunun başkanlığına yeniden Fevzi Hüseyin seçildi. =Bu yıl 24.sü gerçekleştirilen DayMer festivali görkemli bir finalle son buldu. Clissold Park’ta yapılan kapanış etkinliğine binlerce kişi katıldı. Sanatçılar Özlem Özdil ve Niyazi Koyuncu’nun sahne aldığı park festivaline Türkiye’den Emek Partisi Genel Başkanı Selma Gürkan da katıldı. =Kıbrıs’ın en büyük Türk köylerinden birisi olan Akıncılar (Lurucina)

köylülerinin yaklaşık 350 yıllık soy ağacı çalışmalarının ortaya konulacağı toplantılar dizisinin ilki Londra’da yapıldı. Avusturalya’dan gelen İbrahim Yusuf Yakula Hackney Cypriot Association binasında buluşan köylülere, babasından devraldığı soyağacı çalışmalarını anlattı. =Türkiye merkezli Anne Çocuk Eğitim Vakfı AÇEV’in İngiliz sağlık teşkilatı NHS’in işbirliği ile düzenlediği Anne-çocuk eğitim programının(AÇEP) ilk etabı tamamlandı. İngiltere’deki Türk çocuklarının başarısını artırmaya yönelik proje kapsamında Kuzey Londra’da bulunan 5 ayrı okulda verilen kursları tamamlayan 60 kadına sertifikaları takdim edildi.

Day-Mer’in geleneksel festivaline binlerce kişi katıldı.

AĞUSTOS =Haringey’de belediye meclis üyeliği yapan ve aynı zamanda çevreden sorumlu kabine üyesi olan Nilgün Canver, kabinedeki görevinden ayrıldı. Halen devam eden yasal bir süreçten dolayı ayrılan Canver, son 15 yıldır yürüttüğü belediye meclis üyeliğini de yeniden aday olmayacağını açıkladı. =Home Office görevlilerinin top-

lumumuzun yoğun yaşadığı bazı yerlerinde bulunduğu Walthamstow gibi bölgelerde rastgele kimlik kontrolleri yapması ve 21’i metro istasyonlarında olmak üzere toplam 160 kişiyi gözaltına alması tepki çekti. Tren istasyonları ve otobüs durakları gibi kalabalık yerlerle etnik işletmeleri hedef alan kontrol ve baskınlar, insan hakları örgütlerinin tepkisine neden oldu.

Türkiye merkezli Anne Çocuk Eğitim Vakfı AÇEV’in İngiliz sağlık teşkilatı NHS’in işbirliği ile düzenlediği Anne-çocuk eğitim programının ilk etabı tamamlandı. Kuzey Londra’da bulunan 5 ayrı okulda verilen kursları tamamlayan 60 kadına sertifikaları takdim edildi.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

LondraGazete.com

15

16 2013 YILININ ÖNEMLİ GELİŞMELERİ

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Ailelerin ve öğrencilerin merakla beklediği GCSE ve A-Level sonuçları açıklandı.

EYLÜL

=Londra’da sivil toplum örgütü olarak faaliyet gösteren14 kurum ve kuruluş biraraya gelerek ‘Demokratik Güç Birliği Platformu’ kurdu.

Moda dünyasının merakla beklediği Londra Moda Haftası’nın açılışını Türk modacı Bora Aksu yaptı. Bora Aksu’nun ‘Nazar Koleksiyonu’ adını verdiği açılış defilesi, Türkiye ve Türk kültüründen izler taşıdı. =Enfield belediyesi bölgede halen devam eden veya yakında başlayacak olan projelerini basına tanıttı.

N P H

6 ayrı proje ile bölgede 10 bin yeni konut, 5 bin kişiye iş olanağı sağlanırken yatırımların toplamı £3 milyara ulaşacak. =Katar’a Büyükelçi olarak atanan Türkiye’nin Londra Başkonsolosu Ahmet Demirok, düzenlediği bir basın toplantısı ile İngiltere’de yaşayan vatandaşlarımıza veda etti. =Doğu Londra’nın Leyton bölgesinde yaşayan 2 Türk genci uğradıkları saldırıda ağır yaralandılar. 16 ve 17 yaşlarındaki iki genç, 5 kişilik bir grup tarafından darp edilirken, gençlerden işadamı Recep Ercan’ın

oğlu olan Abdullah bir süre yoğun bakımda kaldı. Aileler polisin ve yetkililerin ilgisizliğinden yakındılar. =Londra’da faaliyet gösteren Türk dili ve kültür okulları 2013-2014 eğitim-öğretim yılı için kayıtlara başladılar. Hafta sonlarında eğitim veren toplam 29 okulda 2 bin 500 dolayında öğrencinin kayıt yaptırdığı tahmin ediliyor. Bu sene Tooting ve Brimsdown bölgelerinde de iki yeni okul faaliyete girerken, okullar için KKTC’den 11, Türkiye’den ise 20 öğretmen görevlendirildi.

=Londra’da yaşayan toplumumuz öğrencisinin katıldığı sınavlarda aynı gecede meydana gelen iki ayrı kazanın ardından gelen ölüm haberleri ile sarsıldı. 24 yaşındaki Adem Mehmet, Enfield bölgesinde bulunan Ridgeway üzerinde gerçekleşen kazada hayatını kaybetti. Bu olaydan yaklaşık 3 saat sonra, bu kez Palmers Green’de yaşanan trafik kazasında mini cab şoförü Ahmet Selçuk Vural yaşamını yitirdi. =İngiltere’de kolejler ve lise seviyesindeki okullara geçiş sınavı olarak bilinen GCSE sonuçları açıklandı. 890 bin dolayında orta okul

başarı oranı bir önceki yıla göre düşüş kaydetti. Bu yıl 1629 öğrenci Türkçe GCSE, 896 öğrenci Türkçe AS Level ve 713 öğrenci de A Level Türkçe sınavlarına girdiği açıklandı. =İngiltere’de onbinlerce öğrenci ve ailenin merakla beklediği ve A Level olarak bilinen lise bitirme ve üniversiteye giriş sınavlarının sonuçları açıklandı. Yaklaşık 386 bin öğrenci tercih ettikleri bir üniversiteye girme hakkı kazanırken, ülke genelinde A level sınavlarını geçenlerin ortalaması yüzde 98.1 oldu.

Noel tatilini ve Yeni yılı £265 kişi başı fiyatlarla 7 gece konaklama dahil Kuzey Kıbrısta geçirin £265 kişi başı, gidiş dönüş uçuşlar, 7 gece Rose Gardens konaklama Noel tatilini Kıbrısta geçirip, Yeni Yıla aileniz ve Sevdikleriniz ile girin.

Uçus Bileti: 23 Aralik 2013 tarihinde Stansted’den gidiş ve 02 Ocak yada 03 Ocak 2014 dönüş. Buna ek olarak 09 Ocak 2014 ve daha sonrası da donebilirsiniz.

(Uzun süreli biletler de daha cok ücret ödemek yok!).

Konaklama: 23 Aralik giriş, 7 gece, sadece yatak Rose Gardens’da ücrete dahildir .

Az sayıda yer kaldığından hemen

0208 406 4440

arayıp tatiliniz için yerlerinizi ayırınız.

Diğer oteller ve tarihler için de bizleri arayabilirsiniz.

35 Cheston Ave., Shirley, Croydon, Surrey CR0 8DE 020 8406 4440 sales@newpresidentholidays.com www. newpresidentholidays.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

LondraGazete.com

17

18 2013 YILININ ÖNEMLİ GELİŞMELERİ

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

KASIM

=Dünya Turizm Fuarı 4-7 Kasım

KKTC Temsilcisi Oya Tuncalı’nın verdiği kuruluş resepsiyonuna büyükelçiler, yabancı diplomatlar, İngiliz milletvekilleri, Lordlar Kamarası üyeleri katıldı.

EKİM

=Cumhuriyet Bayramı’nın 90’ıncı yıldönümü Londra’da düzenlenen etkinliklerle kutlandı. Bazı vatandaşların fener alayı etkinlikleri ile kutladığı 29 Ekim’i Türk Dernekleri Federasyonu geleneksel balo ile kutladı.

Londra Büyükelçisi Ünal Çeviköz’ün verdiği resepsiyona ise aralarında bakanlar, milletvekilleri ve diplomatların bulunduğu 500 dolayında davetli katıldı. =Londra polisinin kentin doğusun-

da gerçekleştirdiği terör operasyonunda yakalanan 4 kişiden birisinin Türk kökenli olduğu açıklandı. Öte yandan İçişleri Bakanlığı 11 Eylül 2001 yılından bu yana, ülke genelinde 2 bin 419 kişinin terörle ilişkili soruşturmalardan dolayı gözaltına alındığını duyurdu.Verilere göre söz konusu operasyonlarda tutuklananların 45’i Türkiye vatandaşı. =Ünlü sanatçı Sezen Aksu 5 Ekim Cumartesi akşamı Royal Albert Hall salonunda, 3 bin dolayında seyircinin izlediği bir konser verdi.

tarihleri arasında Londra’da yapıldı.

50 bin kişinin ziyaret ettiği fuarda Türkiye 1000, KKTC ise 100 metre büyüklüğünde standlarda temsil edildi. Fuara Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanı Ömer Çelik ile KKTC Turizm Bakanlığı Müsteşarı Şahap Aşıkoğlu da katıldılar. =İngiltere İçişleri Bakanlığı, Home Office, son 10 yılda 47 bin 985 Türk vatandaşının İngiliz vatandaşlığı aldığını açıkladı. Londra Gazete’nin ‘Bilgi alma özgürlüğü’ kapsamında yaptığı başvuruya yanıt veren Home Office aynı dönemde İngiliz pasaportu almak için başvuran bin 360 KKTC vatandaşının da Britanya vatandaşlığına kabul edildiğini duyurdu. =Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin 30’uncu kuruluş yıldönümü KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı’nın verdiği bir resepsiyonla kutlandı. =Bu yıl sekizincisi düzenlenen Londra Kürt Film Festivali 15 Kasım akşamı yapılan gala gecesi ile start aldı. 24 Kasım tarihine kadar devam eden festivale ünlü yönetmen Bahman Ghobadi’nin yanısıra çok sayıda Kürt sinemacı katıldı. 23 uzun metrajlı film ve 46 belgeselin gösterime sunulduğu festivalin açılış filmi ise Hisham Zaman’ın yönettiği “Before Snowfall” oldu.

=İngiltere Alevi Kültür Merkezi tarafından düzenlenen ‘Aşure Günü’ etkinliği binlerce kişinin katılımı ile gerçekleştirildi. Sadece Dalston’da bulunan Cemevi binasında 8 bin kaseden fazla aşure dağıtılırken Londra’nın çeşitli bölgeleri ile Nottingham, Doncaster gibi kentlerde de aşure etkinlikleri düzenlendi. =Televizyon programcısı Uğur Dündar, CHP Eskişehir Milletvekili Süheyl Batum, tiyatro oyuncusu ve Cumhuriyet Gazetesi yazarlarından Ali Sirmen ve gazeteci Atilla Sertel, CHP İngiltere Dayanışma Derneği’nin organize ettiği “Türkiye Nereye Gidiyor” isimli panelde konuştular.

=Dünya Kıbrıslı Türkler 3. Kongresi Girne’de yapıldı. Dünya Kıbrıs Türkleri Vakfı tarafından organize edilen ve 4 gün devam eden kongrev için İngiltere, Avusturalya, Kanada ve ABD gibi ülkelerden çok sayıda Kıbrıslı Türk KKTC’de buluştu. Kongreye İngiltere’den 15 kişi katıldı. =İngiltere’nin çeşitli bölgelerinde faaliyet gösteren Cemevleri bir federasyon çatısı altında toplandı. Uzun süren çalışmaların ardından kurulan ve Britanya Alevi Federasyonu (BAF) adını alan oluşumda 10 dernek ve vakıf yer alıyor.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

LondraGazete.com

19

20

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

ARALIK

=Chase Farm Hastanesi’nin doğum ve acil servisleri kapandı. Yıl boyunca geniş tartışmalara neden olan kararı mahkemeye taşıyan Enfield Belediye’si yasal süreçten sonuç alamazken, doğum için gelen kadınlar Edmonton’daki North Middlesex ile High Barnet’teki Barnet Hastanesi’ne yönlendirilmeye başladılar. Chase

Farm’da acil servisin yerine 12 saat süre ile açık tutulacak ve kırık, incinme gibi vakalara bakılacak bir ünite kuruldu. =170 ülkenin üyesi bulunduğu ve 1959 yılında faaliyetlerine başlayan, Birleşmiş Milletler Uluslarası Denizcilik Örgütü IMO’nun örgütün Londra’da yapılan 28. genel kurulunda, üyelerin büyük bir bölümünün oyları-

LondraGazete.com

nı alan Türkiye’nin Londra Büyükelçisi A. Ünal Çeviköz başkanlığa seçildi. =Londra Metropolitan Polis Teşkilatı’nın ‘cadet’ olarak adlandırılan çocuk ve genç gönüllü polisler için düzenlediği sertifika töreninde 30 dolayında Türk, Kürt ve Kıbrıslı Türk belgelerini aldı. =Milliyetçi Hareket Partisi İzmir milletvekili Oktay Vural Londra’da

2013 YILININ ÖNEMLİ GELİŞMELERİ 21

düzenlenen bir dizi toplantı ve etkinliğe katıldı. MHP Milletvekili’nin Londra programının son gününde, bir restoranda düzenlenen yemekli toplantıda konuşurken, Figen Kaynak isimli bir kişinin müdahalesi ile karşı karşıya kalması ve ikili arasında yaşanan tartışmalar Türkiye’de geniş yankı uyandırdı. =Türkiye ile Avrupa Birliği (AB) ara-

sında ‘Vize Serbestisi Diyaloğu Mutabakat Metni ve Geri Kabul Anlaşması’ Ankara’da gerçekleştirilen bir törenle imzalandı. Anlaşma ile Avrupa ülkelerinde yakalanan illegal göçmenler, eğer Türkiye üzerinden gelmişlerse iade edilebilecekler. Bunar karşılık AB’de kademeli olarak Türk vatandaşlarına vize kolaylıkları getirecek.

22 İNGİLTERE HABERLER

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Sağlık için para ödesinler Ulusal Sağlık Teşkilatı NHS’te başlatılacak olan yeni bir düzenleme ile artık göçmenlerin sağlık hizmetlerinden yararlanması ücretlendirilecek.

Tasarı ile aile hekimleri(GP’ler) ve hemşirelerin vereceği hizmetler bedava kalmaya devam ederken, göçmenler için bazı acil servis hizmetleri ücretlendirilecek. Ayrıca reçete ücretleri, göz ve diş muayenelerinin fiyatları da arttırılacak. Sağlık Bakanlığı her yıl 2.6 milyon göçmenin sağlık hizmetlerinden yararlandığını belirtirken, bunların NHS’e maliyetinin £2 milyar dolayında olduğunu kaydediyor.

Sağlık Bakanı Lord Howe, düzenlemelerle ülkedeki ücretsiz sağlık sisteminin suistimal edilmesini engellemek istediklerini söylerken, aile hekimlerinin hizmetlerini ücretlendirmekten, önemli hastalıkların belirlenmesi ve önlenmesini engelleyebileceği kaygısı ile vazgeçildiğini söyledi. Howe, AIDS, tüberküloz ve cinsel yollarla bulaşan hastalıkların yayılmasını engellemek için

aile hekimliği hizmetlerinin ücretsiz kalması gerektiğine inandıklarını kaydetti. Lord Howe, “Herkese açık bir sağlık sistemimizin olması tabi ki bizi dünyada eşsiz bir konuma koyuyor. Fakat, bu sistemin vergi ödeyen İngiliz vatandaşlara da adil olmasını sağlamamız gerekiyor” dedi. Öte yandan Sağlık Bakanlığı tarafından, aile hekimi tarafından yapılan ayakta tedavi, el cerrahi-

leri ve aile hekimleri tarafından tavsiye edilmiş olan fizyoterapi seanslarının da ücretlendirilebileceğinin işaretleri verildi. Yeni bir sistemin hayata geçirileceği ve böylece hangi hastanın hangi hizmetler için ücret ödeyeceği kayıtlarının organize edileceğini de duyuran yetkililer, NHS’in gelirinde artış sağlanması ve NHS hizmetlerinden sadece gerektiği durumlarda kullanılması amacıyla böyle bir sistem değişikliğinin gerekli olduğunu savunuyor.

Tasaarıya karşı çıkan doktorların çatı örgütü İngiliz Medikal Birliği ise doktor ve aile hekimlerinin gereksiz evrak doldurmakla vakit harcayacağına ve idari maliyetlerin artacağına dikkat çekiyor. Kurumun genel başkanı Dr. Mark Porter, yeni düzenlemenin beklenmedik sonuçları olabileceğini belirtirken, vatandaşların ücretlendirme nedeniyle sağlık hizmetlerine başvurmaktan vazgeçebileceğini, bunun da kamu sağlığını tehlikeye sokabileceğini uyarısında bulundu.

BM Mülteciler Yüksek Komiseri Antonio Guterres’in İngiltere ve Cameron’a yönelik uyarıları sert tepki çekti.

BM’den İngiltere’ye göçmen tepkisi Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği İngiltere’de yükselmekte olan anti– göçmen söylemlerinin etnik ayrımcılığı körükleyeceği uyarısında bulundu.

Komiserlik, Başbakan David Cameron liderliğindeki hükümetin hazırladığı ve kaçak göçmenlerle mücadele edilmesini hedefleyen tasarının, göçmen düşmanlığını arttıracağını öne sürdü.

Bu yıl Mayıs ayında Parlamento’nun açılışında gündeme gelen tasarı ile kaçak göçmenlerin banka hesabı açması, NHS’ten yararlanmaları ve ehliyet almaları engellenecek.

Ayrıca ev sahipleri odalarını kiraladıkları kişilerin yasal statülerini araştırmakla zorunlu tutulurken, sosyal yardımlara başvurmaları da kesinlikle yasaklanacak.

Tasarıyı değerlendiren BM uzmanları, öngörülen değişikliklerinin hem yabancıların damgalanmasına hem de ihtiyacı olan insanların barınmak gibi temel ihtiyaçlarını

karşılamaları için zorlanmalarına neden olacağını ileri sürdü. ‘Etnik profilleme’nin yaygınlaşabileceğine dikkat çeken Yüksek Komiserlik, Başbakan Cameron’un da sert bir dille kınadı.

Hükümet ve Muhafazakar Parti ise BM’den gelen eleştirilere sert tepki gösterdi. Göçmenlik Bakanı Mark Harper amaçlarının yasadışı göçmenliği önlemek olduğunu vurgularken, Muhafazakar Milletvekili Douglas Carswell, ‘Ben seçilmemiş bir bürokrata değil, seçmenlerime açıklama yapmak zorundayım’ szöleri ile BM’nin söz konusu bildirisini aptalca bulduğunu ifade etti. Muhafazakarlar ülkeye gelen göçmenlerin sayısına sınırlama getirilmesi tartışmaları ve Maliye Bakanı’nın 2015 seçimlerinden sonra sosyal yardımlardan 12 milyar sterlin daha kesinti uygulanabileceği açıklamasının seçmenleri olumsuz etkilediğine dikkat çekiyor.

24

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

LondraGazete.com

25

26 KIBRIS HABER

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

KKTC’de 2013 siyasi çalkantılarla geçti KKTC’de 2013 siyasi anlamda olaylı bir yıl olarak tarihe geçti. 2013’te biri koalisyon olan üç hükümet KKTC’de görev yaptı.

2013’ün Ulusal Birlik Partisi(UBP) için iyi bir yıl olmadığını söylemek yanlış olmaz. Partinin olaylı kurultayında İrsen Küçük tekrar genel başkan seçildi. Ancak, partiden 8 milletvekilinin istifa ederek Demokrat Parti’ye (DP) geçmesi ve güvensizlik önergesi verilmesi ile hükümet düşürüldü. 11 Haziran’da başbakanlığını Sibel Siber’in yaptığı bir geçici hükümet kurulurken, erken seçim çalışmaları da başladı.

Geçici hükümette de olsa, Sibel Siber KKTC’nin ilk kadın başbakanı ünvanını aldı.

28 Temmuz’da yapılan seçimlerden sonra ise Cumhuriyetçi Türk Partisi Birleşik Güçler (CTP/BG) ve Demokrtak Parti Ulusal Güçler (DP/ UG) koalisyonuyla bir hükümet oluşturuldu. Yeni kabinede CTP Lideri Özkan Yorgancıoğlu Başbakanlık görevini üstlenirken Serdar Denktaş Başbakan Yardımcısı ve Ekonomi ve Turizm Bakanlığı’ndan sorumlu oldu.

Seçimlerde UBP Genel Başkanı İrsen Küçük’ün, Meclis Başkanı ve UBP Girne Milletvekili adayı Hasan

Bozer ve Meclis Başkanı Yardımcısı, CTP/BG Lefkoşa Milletvekili adayı Mustafa Yektaoğlu’nun yeterince oy alamamış olması dikkat çekti. ÇÖZÜM SÜRECİNDE İLERLEME YOK İç siyasette hızlı gelişmelerin olduğu 2013 yılında dış politikada önemli başarılar kaydedilemedi.

2013’te önemli olan iki olay Rum yönetimi başkanlığına Nikos Anastasiadis’in seçilmesi ve müzakerelerin başlamasının şartlandırılmış olduğu ortak açıklama krizinin aşılamaması oldu.

2012 yılının ortasında ara verilen müzakerelere geçtiğimiz yıl tekrar başlanamadı. Şubat ayında Nikos Anastasiadis Rum Yönetimi Başkanlığı’na geldi. Anastasiadis’in daha önce Annan Planı’na evet demiş olması siyasi çevrelerde önce umut uyandırırken, ilerleyen süreçte bu umutlar karşılıksız kaldı.

Anastasiadis çözüm karşıtı olduğu bilinen ve DİKO partisiyle yakınlığıyla tanınan Andreas Mavroyannis’i Özel Temsilci olarak atadı. Mayıs ayında buluşan Derviş Eroğlu ve Anastasiadis Ekim ayında müzakerelere başlama kararı almasına rağmen, bu görüşme gerçekleşmedi.

Kıbrıs Rum tarafı müzakerelerin

Halen Meclis Başkanı olan Sibel Siber, 2013 yılında KKTC tarihinin ilk kadın başbakanı oldu.

başlaması için bir ortak metin yayınlanmasını ön koşul olarak ortaya koymuştu. Ancak, iki Kıbrıs yönetiminin de önerileri ve BM Genel Sekreteri’nin Kıbrıs Özel Danışmanı Aleksander Downer’ın yapıtğı ziyaretlere rağmen bu ön koşul aşılamadı.

FUTBOLDA UZLAŞMA 2013 yılı siyasi müzakerelere ilginç bir boyut daha kattı. Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu (KTTF) ile Kıbrıs Futbol Federasyonu (KOP) arasında taslak bir metin imzalan-

CTP Lideri Özkan Yorgancıoğlu ve DP Lideri Serdar Denktaş yeni hükümet için anlaştılar.

dı. Metin Kıbrıs Türk takımlarının Rum kesiminin federasyonu aracılığıyla yurt dışındaki maçlara katılabilmesini öngörüyor. Fakat detaylarının karmaşık olduğu metni gözden geçirmek için Ocak ayında taraflardan dörder kişinin katılacağı bir komite kurulması planlanıyor. Bu antlaşmanın içeriğinin de 2014’te netleşmesi umut ediliyor.

YIL PROTESTOLARLA SONA ERİYOR KKTC’de 2013’ün son günlerine ise hükümet karşıtı protestolar

damgasını vurdu. Muhalif siyasi partiler, sendika ve sivil toplum örgütlerinin katıldığı gösteriler hükümetin istifasını istedi. 20 Aralık’ta Kıbrıs Türk Amme Memurları Sendikası ve başka sendikaların desteğiyle KKTC’deki yaşam koşulları ve asgari ücrete gelmesi beklenen zamın ertelenmesi protesto edildi, greve gidildi.

30 Aralık’ta ise geçici kadrodaki memurların sözleşmelerinin uzatılmaması protesto edildi.

27

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Optimum Food Centre da Postech ailesine katıldı

FP-500 Thermal

Bixolon SRP-350 Thermal

FP-280 Impact

Magellan 8300

Avery FX-120

CAS PD-II

29 yılı aşan tecrübemizle White Hart Lane’de hizmetinizdeyiz...

Ali Bey’i arayınız: 07956 280 156

www.postechsystems.co.uk

sales@postechsystems.co.uk

OFFICE 100, SAFEHOUSE, 555 WHITE HART LANE, LONDON N17 7RP • TEL: 020 8889 2255 • FAX: 020 8881 7740

MOBILE: 07760 136 882

12. BÖLÜM

28 ANI - SÖYLEŞİ

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

İngiltere’deki Değerlerimiz Osman Balıkçıoğlu

EĞİTMEN VE ŞAİR BİR HANIMEFENDİ: MERAL KAŞİF Gurbette sıla hasreti çöktü omuzlarıma Akşam oldu yine buralarda Halimden anlayan yok Derdimi dinleyen nerede?

Yine gürül gürül akacak yüreğim Hasret yakacak, kavuracak benliğimi Mıknatıs gibi çekeceksin beni Mayam senle yoğrulu belli Gurbette yine sensizim Bulamam benzerini..

Denizde gurubun, Körfezde meltemin Yeşil yamaçların Güzelim üzüm bağların Sıra sıra, dizi dizi önünde Seni bırakamam ölsem de, Adadığım herşey senin için güzelim Kıbrıs...

Yukarıdaki dizelerde şairin buram buram tüten memleket hasreti, vatan sevgisi var. Koskocaman şair yüreğinde memleketi çok önemli bir yer tutuyor.

Dizelerinde yalnızca memleket sevgisi de yok. İnsan sevgisi, ana- baba sevgisi, evlat sevgisi ve doğa sevgisi de var. Kısacası sevgi dolu bir insan bugün sizlere yaşam öyküsünü anlatacağım soydaşımız. Bu hanımefendi şairimiz yani Meral Kaşif 1938 yılında Lefke’de dünyaya geldi.

Babası İrfan Nadir o yıllarda Lefke’deki maden şirketinde çalışıyordu. Daha sonra babası polis olup Mağusa’ya yerleşince, çocukluğunu ve lise yıllarını orada yaşadı. Babası seremoniyi, amirlerine habire selam durmayı sevmediği için polislik görevi uzun sürmedi. Eşiyle birlikte ticaret hayatına atıldı ve bu dalda çok başarılı oldu. “Annem bütün yaşamı boyunca her zaman babamın en büyük destekçisi, sağ kolu oldu. Bu dayanışma ticarete atıldıkları ilk günden başlamış ve bir ömür boyu süregelmiştir. Babam ticarette çok atılgan, girişken birisiydi.

Annem her zaman onun aşırı risk almasını önlemeye çalıştı ve bunda da çok başarılı oldu” diyen Meral hanım ilk okulu Mağusa’da bitirdikten sonra, bir yıl da Lefkoşa’daki Viktorya Kız Lise’sinde yatılı olarak öğrenim gördü. Ortaokul ikinci sınıfı da Mağusa’da yeni açılan Namık Kemal Lise’sinde okuyan Meral hanım, bu okulun ilk mezunları arasında lise öğrenimini ta-

mamladı. Okuldayken müzik dalında da uğraşlar veren Meral hanım, çok güzel piyano çalmayı da öğrenerek, okulun konserlerinde ve kutlamalarında bu yeteneğini kanıtlama fırsatını buldu. “Namık Kemal Lise’sini bitirdikten sonra doğal olarak Türkiye’ye giderek yüksek öğrenim görmek istedim. Ama babam genç ve bekar bir kızın Türkiye’de tek başına okumasının sakıncalı olacağını düşündüğü için, Türkiye’ye gitmeden önce beni baş göz etmek istedi ve öyle de oldu. Eşim Güner Kaşif’le biribirimizi gördük, beğendik ve nişanlandık. Ondan sonra da ikimiz de Türkiye’ye yüksek öğrenim görmeğe gittik. O İstanbul Teknik Universite’sine, ben de Ankara Dil, Tarih ve Coğrafya Fakültesi’nin İngiliz Filoloji’si bölümüne girdim” diyen Meral hanım ve Güner bey 1960 yılında eğitimlerini tamamlıyorlar ve evlenerek Lefkoşa’ya yerleşiyorlar. Eşi Su dairesine atanıyor ve kendisi de Lefkoşa Kız Lisesi’nde öğretim görevlisi oluyor.

Meral hanımın bu noktada gözleri doluyor ve sözü annesiyle babasına getiriyor “EOKA’nın faaliyetleri ve toplumlar arası gerginlikler , annemle babamın ticaret hayatını çok olumsuz yönde etkilemışti. Bu yüzden 1961 yılında ellerinde ne varsa sattılar ve Londra’ya yerleştiler.

Beraberlerinde benden küçük kardeşim Asil’i ve kızkardeşim Bilge’yi de getirmişlerdi. Onlar Londra’ya yerleştikten üç beş ay sonra, ilk çocuğumu, Londra’da annemin yanında dünyaya getirmenin daha doğru olacağını düşündüm ve Londra’ya gelerek oğlum Tolga’yı dünya’ya getirdim” diyen Meral hanım, Londra’da annesi’yle baba’sını, dayı’sıyle birlikte bir konfeksiyon fabrikasının başında bulduğunu da sözlerine ekliyor. 1963 yılına kadar Lefkoşa’da yaşam süren Kaşif ailesi, Aralık ayında patlak veren toplumlar arası çatışmalar neticesinde Rumlara esir düşüyorlar ve çok zor günler yaşıyorlar. Esaretten kurtulduktan sonra da Kıbrıs’taki durum onları Londra’ya yerleşmeye zorluyor.

Londra’da Meral hanım mesleği olan öğretmenliği seçiyor ve bütün yaşamını bir eğitmen olarak sürdürüyor. Bu arada annesiyle

nakları ve refah sağlıyorlar” derken Meral hanım’ın gözleri doluyor. Belli ki yaşananlardan çok etkilenmiş ve neticede gelinen nokta onu çok üzmüştür. “Daha fazla bu konudan söz etmek istemiyorum” diyor ve hiç değinmediğimiz şiir konusuna giriyor. “Öğretmenlikten emekli olduktan sonra kendimi şiire verdim. İçimde insanlara ve doğaya karşı öylesine büyük bir sevgi vardı ki bunu kağıda dökmek doğru olur diye düşündüm. Daha önce de şiir denemelerim vardı ama emekli olduktan sonra ciddi olarak kendimi şiire verdim” diyen Meral hanımın yayınlanmış beş adet şiir kitabı bulunmaktadır.

Bu günlerde dünyası şiirle ve torunlarıyla dolu. Ona emeklilik günlerinde, eşiyle, çocuklarıyla ve torunlarıyla mutluluklar diliyor ve söyleşimizi yine bir şiiri ile noktalıyorum.

babasının işleri çok hızlı bir gelışme gösteriyor ve Nadir ismi Londra konfeksiyon sektöründe bir marka oluyor. “Babamla annem işlerini çok geliştirdikleri için, bu büyüyen şirketi en iyi nasıl yürütebileceklerini düşünüyorlar ve oğulları Asil’i bu sahada uzman olmak için Türkiye’ye eğitime gönderiyorlar.

Sonunda da şirketi Wearwell ismi altında anonim bir şirket yapıyorlar ve borsaya giriyorlar.

Bu oluşumda ailedeki, ben hariç herkes görev alıyor. Annem, babam, kardeşim Asil, Kızkardeşim Bilge ve eşi Fehim ve eşim Güner bu şirketin bir parçasıdırlar artık” diyen Meral hanım “Bütün yaşamım boyunca hiç paraya önem vermedim. Benim için para değil, insan ilişkileri, sevgi ve çocuklara birşeyler öğretebilmenin verdiği huzur önemli oldu hep” diye sözlerini tamamlıyor. Bu arada Meral hanımla Güner beyin iki oğulları daha oluyor ve onlara mükem-

mel birer eğitim verebilmek için kolları sıvıyorlar. Çocuklarından söz ederken Meral hanımın yüzü birden aydınlanıyor, özellikle büyük oğlu Tolga’nın başarılarından ve dünyaca ünlü bir müzisyen ve kondaktör olmasından dolayı gururlandığı yüzünden okunuyor. “Oğlum Tolga’nın dünyası müzikle doludur. Kendisi gibi üç çocuğuna da müzik eğitimi aldırmış, onları da iyi birer müzisyen yapmıştır. Bu da beni çok sevindiriyor” diyen Meral hanım sözü yine kardeşine getiriyor. “Yetmişli yılların sonlarında kardeşim Asil’in, dünya piyasalarında hızla yükselişi başlıyor ve satın aldığı Polly Peck şirketi piyasalarda fırtınalar yaratıyor ve önüne geçilmez bir yükseliş grafiği çiziyor. Bunun neticesi olarak da hem kardeşi, hem de babam Türkiye ve Kuzey Kıbrıs’a büyük yatırımlar yapıyorlar. Babamla annem, Kıbrıs’a yerleşiyorlar ve oradaki kardeşlerimize iş ola-

Cocukluk ile genç kızlık, kadınlık ve annelik arasında Uçup gitti zaman.

Takvim yaprakları kayboldu Günler nasıl geçti, aylar yıllar?

Dünmüş gibi bir bir dizili hatıralar.

Hep sevdalı yaşadı yüreğim Ana, baba, memleketim Cocuklarım, sevdalım.

Ama tek aşkım sen oldun Karanlık gecelerin koynundan beni alıp Umut dolu günlere, aydınlığa sürükleyenim sen oldun.

Hayatımın altın ilmiklerini çözenim Kış’ımı bahara döndürenim yine sen oldun.

Kader acımasız ağlarını örerken günlerime, Her dönemeçte tuzaklar k urulurken hayatıma, Bana yol gösteren deniz fenerim oldun.

Bir ikilem içinde çırpınıp dururken, doğruyu gösterenim oldun Sonunda yine yalnızım, günlerim sensiz Geceleri hep senin özleminle sevişirim Her mevsim bendesin.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

LondraGazete.com

29

30 LONDRA HABER

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

2014 seçimler yılı olacak 2014 yılı İngiltere’de yaşayan Türkiyeli’ler için gerçek anlamda bir seçim yılı olacak. İngiltere’de 22 Mayıs 2014 günü yapılacak yerel seçimlerde sandık başına gidecek olan Türk vatandaşları, Türkiye’de önümüzdeki yıl yaz aylarında yapılması beklenen Cumhurbaşkanlığı seçimleri için konsolosluklarda oy kullanabilecekler. İNGİLTERE’DEKİ SEÇİMLERDE TÜRKİYELİ ADAYLAR İngiltere’de siyasi partiler önümüzdeki yıl yapılacak yerel seçimler için çalışmalarını sürdürüyor. Aralarında 32 Londra belediyesinin de bulunduğu ülke genelinde 160 yerel idare ve 4 bin 161 meclis üyesinin belirleneceği seçimlerde, seçmen kütüklerine (electoral roll) kayıtlı olan kişiler oy kullanabilecekler. Bölgelerinde seçilmeyi başaran meclis üyeleri, daha sonra kendi aralarında belediye lideri ve kabine üyelerini belirliyor. Seçmenler Hackney, Lewisham, Newham, Tower Hamlets ve Watford bölgelerinde ise direk belediye başkanını seçiyorlar.

Dört senede bir yapılan seçimler en son 2010 yılından genel seçimlerle birlikte yapılmıştı. Toplam 66 belediyeyi kazanan Conservative Party’nin birinci olduğu seçimlerde, Labour Party 37, Liberal Democrat Party’de 14 yerel yönetimde kontrolü sağlamıştı.

22 Mayıs’ta yapılacak seçimlerde Belediye meclislerine girmeyi hedefle-

id Cymru, Sinn Fein,UUP, BNP, Democratic Union, British Democratics, Bağımsız Parti ve Referandum Partisi’nin birer üyesi bulunuyor.

yen Türkiye ve Kıbrıslı politikacılar da seçim yarışında. Islington, Haringey, Hackney ve Enfield’da toplumumuzun ağırlıkla yöneldiği İşçi Partisi’nden birçok Türkiye ve Kıbrıslı aday seçimlere katılacak. Halen 17 Türkiye ve Kıbrıslı Türk meclis üyesinin bulunduğu yerel yönetimler için önümüzdeki seçimlerde toplumumuzdan 30 dolayında aday yarışacak.

AP SEÇİMLERİ DE MAYIS AYINDA İngiltere’de 2014 yılı içerisinde gerçekleşecek seçimlerden birisi de

Avrupa Parlamentosu için olacak.

Strasbourg merkezli 754 sandalyeli parlamentosunda İngiltere, İskoçya ve Galler’i temsilen 73 milletvekili bulunuyor. Seçimlerde AB ve göçmenlik karşıtı tartışmaların belirleyici olması bekleniyor. çıkışları ile gündeme geldiği seçimlerde göçmenlik politikalarının belirleyici olması bekleniyor. Britanya’yı temsilen Avrupa Parlamentosu’nda halen Conservative Party’nin 26, Labour Party’nin 13, Liberal Demokrat Parti’nin 12, UKIP’in 9, Green Party ve İskoçya Ulusal Partisi’nin 2’şer, Pla-

GURBETÇİLER İLK KEZ OY KULLANACAK 2014 yılının Temmuz ayında yapılması beklenen Cumhurbaşkanlığı seçimleri, yurt dışında yaşayan Türk vatandaşlarının, bulundukları ülkelerde ilk kez oy kullanacağı seçimler olacak. Gurbetçilerin, geçen sene yasalaşan düzenleme ile, herhangi bir erken seçim veya referandum olmaması halinde, ilk kez sandık başına gideceği Cumhurbaşkanlığı seçimi için hazırlıklar devam ediyor.

Yüksek Seçim Kurulu’nun verilerine göre yurt dışında yaşayan seçmen sayısı ise 2 milyon 723 bin kişi. Türk vatandaşları Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde toplam 126 ülke ve 190 temsilcilikte oy kullanabilecekler.

Türkiye’nin Londra Başkonsolosluğu bulundukları ülkelerde oy kullanmak isteyen Türk vatandaşlarının adres beyanında bulunmaları çağrısı yapmıştı. Yurtdışında yaşayan vatandaşların oy kullanabilmeleri için ‘Yurtdışı Seçmen Kütüğü’ne kayıtlı olmaları gerekiyor. Bunun için yurt içinde nüfus müdürlüklerine, yurt dışında ise konsolosluklara başvurarak ‘adres beyanı’nda bulunmak gerekiyor.

Yurtdışında yaşayan ve seçmen

niteliğine sahip olan Türk vatandaşları daha önce adres beyanında bulunmuşlarsa, Yurtdışı Seçmen Kütüğü’ne kayıtlı olup olmadıklarını, Yüksek Seçim Kurulu Başkanlığı’nın internet sitesinden kontrol edebilecekler. Yurtdışında yaşayan ve seçmen niteliğini taşımakla birlikte, Yurtdışı Seçmen Kütüğü’nde kayıtlı olmayan vatandaşların Londra Başkonsolosluğu’na şahsen müracaatta bulunup ‘Adres Beyan Formu’ doldurarak, T.C. İçişleri Bakanlığı Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü’nün internet sitesinden indirebilecekleri ‘Yurtdışında Yaşayan Vatandaşlarımız İçin Adres Beyan Formu- B’nin ön ve arka sayfalarını eksiksiz doldurduktan sonra, nüfus cüzdanlarının önlü/ arkalı fotokopisiyle birlikte posta yoluyla Başkonsolosluğa göndererek adres beyanında bulunabilecekler.

Vatandaşlar ayrıca T.C. İçişleri Bakanlığı Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü’nün internet sitesinden indirebilecekleri, ‘Yurtdışında Yaşayan Vatandaşlarımız İçin Adres Beyan Formu’nu doldurduktan sonra, nüfus cüzdanlarının önlü/ arkalı fotokopisiyle birlikte posta yoluyla İçişleri Bakanlığı Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü’ne ya da nüfus kayıtlarının bulunduğu Nüfus Müdürlüğü’ne göndererek, adres beyanında bulunabilecekler.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

LondraGazete.com

31

34

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

TRENDYFOODS TRENDYFOODS

Meat & Poultry Production • Wholesale & Export

Meat & Poultry Production • Wholesale• &Wholesale Export Meat & Poultry Production

& Export

Unit 7-8, Rosebery Industrial Park, Rosebery Avenue, London N17 9SR Tel: 020 8808 5577 • Fax: 020 8808 9944 Web: www.biltatuk.co.uk • Email: biltat@live.com

L

HALA

Biltat Ltd Trendy Foods her türlü kırmızı et ve tavuk ürünlerini HELAL olarak kaliteli, saglıklı ve hijyenik bir ortamda üretmektedir.

UK 1014 EC

Tüm müşterilerimizin ve halkımızın Yeni Yılını kutlar, sağlık, mutluluk ve esenlikler dileriz.

Web: www.biltatuk.co.uk biltat reklam.indd 1

Email: biltat@live.com 1/1/14 19:40:40

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

LondraGazete.com

35

36

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

LondraGazete.com

37

38 MAGAZİN

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Lezzeti Havet Restaurant’da keşfedin

Lezzetli yemeklerin değişmeyen adresi Havet Restaurant, yerli yabancı herkesin büyük beğenisini topluyor

Türk mutfağının en iyi temsilcilerinden biri olarak yerli yabancı herkesin büyük beğenisini kazanan Havet Restaurant, damak tadına önem veren herkesin Güney Londra’daki buluşma adresi olmaya devam ediyor 200 kişilik kapasitesi, muhteşem dekoru ve atmosferiyle West End kalitesini mekanına taşı-

yan Havet Restaurant 195-199 High Street, BR1 1NY Bromley adresinde , Türk mutfağının en lezzetli yemekleri ve güleryüzlü personeli ile damak tadına önem veren herkesin buluşma yeri oldu. Çok amaçlı kullanılabilen Havet Restaurant, düğün, nişan, toplantı gibi her türlü özel günleriniz ve partileriniz için ideal mekan

olan Havet Restaurant, haftanın 7 günü 11 am’den gece yarısına kadar açık olarak hizmet vererek Türk mutfağının zengin yemek çeşitlerini Londralılar’ın beğenisine sunmaya devam ediyor.

Daha fazla ayrıntılı bilgi ve rezervasyonlarınız için 0208 290 6717 numaralı telefondan ayrıntılı bilgi edinebilirsiniz.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

39

LondraGazete.com

Taste the difference in quality!

Kalite ve lezzette farkı tadın!

International Supermarkets

YENI YILINIZ KUTLU OLSUN

SOUTH WOODFORD 146-150 GEORGE LANE, SOUTH WOODFORD E18 1AY TEL: 020 8350 5464

WALTHAMSTOW 7-17 HIGH STREET, LONDON E17 7AB TEL: 020 8539 6417

MEMO CASH & CARRY 1 ARGYLE AVENUE, LEYTON, LONDON E10 7QP TEL: 020 8556 6802

40 MAGAZİN

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Canlı müzik ve eğlence keyfi Cyprus Garden’da Sınırsız eğlence anlayışı, zengin sanatçı kadrosu ve lezzetli yemekleri ile eğlencenin vazgeçilmeyen adresi Cyprus Garden, eğlencenin dibine vurmaya devam ediyor Her hafta sonu birbirinden değerli sanatçıları eşliğinde sizlere doyumsuz eğlence keyfi sunmaya devam eden Cyprus Garden, kusursuz servis anlayışı, lezzetli yemekleri, zengin sanatçı kadrosu ve bol sürprizli eğlence geceleri ile büyük ilgi görüyor. Haftanın 7 günü açık olarak hizmet veren Cyprus Garden, Babutsa’dan tanıdığımız Soner, Fantezi müziğin taçsız kralı Eray, Londra sahnelerinin showmen ismi Kader Ates, Kemanda Ercüment İbrahim, Klavye ve yan Flütte Hüseyin Cemgünal gibi Londra’nın en zengin sanatçı kadrosuyla sizleri doyasıya eğlenmeye davet ediyor.

The Fairway, Southend Road, Chingford, E4 8TA adresindeki Cyprus Garden, Düğün,

Nazlıcan, her hafta keyifli sahnesiyle misafirlerine unutulmaz saatler yaşatıyor

Eğlencenin doruğa çıktığı mekanda misafirler kaliteli eğlencenin keyfini sürüyor.

Kaliteli eğlencenin adresi Köşem Restaurant

Köşem Restaurant, muhteşem atmosferi ve zengin sanatçı kadrosu ile her hafta birbirinden eğlenceli geceleri imza atmaya devam ediyor.

Kader Ateş sahne aldığı Cyprus Mze Bar’da herkese keyifli geceler yaşatıyor

nişan, sünnet ve özel partileriniz için 240 kişi kapasiteli mekanı ile her zaman hizmetinizde. Ayrıntılı bilgi için 02085279892,

02034787382, 07943207496(Ediz), 07738410870 (Engin Yorgancı) numaralı telefonlardan arayabilirsiniz

500-504 Hertford Rd, Enfield, Middlesex EN3 5SS adresinde her hafta birbirinden renkli eğlence geceleri ile büyük ilgi gören Köşem Restaurant, yine en renkli en eğlenceli gecelerle sizlerle olmaya devam ediyor. Muhteşem sesi ve sahne performansı ile Nazlıcan, Londra sahnelerinin imparatoru Doğan Akın gibi eğlencesi bol zengin sanatçı kadrosu ile sizlere doyumsuz saatler

yaşatan Köşem Restaurant, Cuma ve Cumartesi akşamları gerçekleştirilen canlı müzik gecelerinde ayrıca klavyenin üstadı Devrim ve klarnet üstadı Özkan Gezen, dev kadroya eşlik ediyor. Cuma akşamları £20, Cumartesi akşamları ise £25 olarak açıklanan fix menu fiyatlarıyla da cepleri yakmayan eğlence gecelerine rezervasyon yaptırmakta geç kalmayın. Doğum günü, ni-

şan, sünnet ve her türlü özel geeleriniz için biçilmiş kaftan olan Köşem Restaurant, doğum günü partilerinde bir şişe şampanya ve doğum günü pastasını müşterilerine armağan ediyor. Sizde keyifli geceler yaşamak ve doyumsuz eğlencenin Enfield’deki adresinde yaşamak istiyorsanız 02088049055 numaralı telefonu aramakta geç kalmayınız.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

41

LondraGazete.com

100% Pure Refined Rapeseed Oil

First Cold Pressed Premium Extra Virgin Olive Oil and Olive Pomace Oil www.sunmark.co.uk

42 LONDRA HABERLER

LondraGazete.com

Sağlıklı bir yaşam için sağlıklı beslenin!

Dr Tahsin Bilginer sağlıklı beslenme tavsiyesinde bulundu.

İngiltere Kıbrıslı Türk Hekimler Birliği Başkanı Dr. Tahsin Bilginer, insanların daha sağlıklı bir hayat sürdürmeleri için beslenme konusunda uyarılarda bulundu.

Yeni bir yıla başlarken her ferdin kendi hayatıyla ilgili önüne hedefler koyması gerektiğini hatırlatan Bilginer, sağlıklı bir yıl geçirmek için kilo ve obeziteden uzak tutacak beslenme tavsiye etti. Sağlıklı yaşam için beden kitle endeksinin önemli olduğunu ve fazla kilolardan uzak durmanın hayati önem taşıdığına işaret eden Dr. Bilginer, “fazla kilo insan sağlığına şeker, tansiyon, kalp rahatsızlığı; eklemlerde kireçlenme ve romatizma gibi rahatsızlıkarın sebebi oluyor. Özellikle dizkapağı ve omurgada oluşacak ciddi rahatsızlıklar hayatı zehir ediyor” diyerek herkesin 2014 yılı boyunca kendine beslenme planı oluşturması gerektiğini ifade etti.

Her insanın diyet yapmasının kendi sağlığı ile doğrudan ilişkili olduğunu belirten Bilginer, “Et, yağ, şeker, tuz,

alkol ve tüm unlu gıdaların azaltılması gerekiyor. Balık, tavuk, sebze ve meyve tercihi, hem kilo kontrolünü sağlayacak, hem de, tansiyon, kolestrol , kalp ve damar hastalıklarını önleyecek. Ayrıca günümüzen kabusu haline gelen kanser tehdidini de azaltacak. Sağlıklı ve daha aktif bir hayat sürdürmek için, beslenmenizde yapacağınız düzenlemeyi, egzersizlerle birleştirmek sizi daha sağlıklı hale getirecek” şeklinde konuştu.

SAĞLIKSIZ BESLENME TÜM AİLEYİ ETKİLER İnsanların belli dönemlerde hayatını düzenleme ihtiyacı hissettiğini, yeni yılın da bu dönemlerden biri olduğunun altını çizen Dr. Tahsin Bilginer sözlerini, “Yeni bir yılın başında alacağınız sağlığınızla ilgii güzel bir karar, ve aldığınız bu kararı uygulayarak, hem kendinizi hem de örnek olacağınız çocuklarınıza daha sağlıklı bir hayat hazırlayacaksınız. Çocuklarınıza terbiye, eğitim, ahlak öğütleri verirken, sağlıklı beslenmelerinin önemini de anlatmalısınız. Unutmayalım ki, beslenmesine dikkat etmeyip kilolu anne babaların sağlıksız beslenmeleri, aynı ortamda benzeri beslenme nedeniyle çocukları da olumsuz etkilemekte. Yeni bir yılın başında alacağınız beslenme kararı çocuklarınızın sağlıklı yetişmesini de etkilecek bir karar olacak. Bu vesile ile yeni yılınızı kutluyorum” diye tamamladı.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Yeni yılda yeni bir kulüb girişimi İstanbul Metropolitan Kandilli Lions Kulübü kurucularından Fevzi Direkoğlu, Londra’da yeni bir Lions Kulübü kurmak için girişim başlattı.

Daha önce İstanbul Beylerbeyi Lions Kulübü başkanı olarak görev yapan Direkoğlu, Londra’nın Harringay bölgesinde kurulacak Lions Kulübü için yardımlaşmayı sevenleri biraraya getirmek istediğini açıkladı.

Lions International Kulübü’nün, dünyanın en büyük yardımlaşma kuruluşlarından biri olduğunu belirten Fevzi Direkoğlu, ‘Özgürlük, anlayış ve Ulusumuzun Güvenliği’ anlamına Lions’un gayesini de, “hizmet etmek” olarak açıkladı. İLK HİZMET BÜYÜK BİR OKUL PROJESİ OLACAK Yeni bir girişim olarak kuruluş çalışmalarını başlattığı Harringay Lions Kulübü’nün kuruluşuna müteakip büyük bir okul projesi başlatacağını bildiren Direkoğlu, “yardımlaşmayı ve insanlara hizmet etmeyi gaye edinen özverili arkadaşların bu yeni oluşum ve projede yer almalarını istiyorum. Herhangi bir ticari ve kâr amacı olmayıp, gâyemiz tamemen toplum yararına gönüllü hizmet vermek. Bu alanda önemli bir boş-

Fevzi Direkoğlu, Londra’da yeni bir Lions Kulübü kurmak için girişim başlattı.

luk olduğunu gözlemledim ve bir süredir düşündüğüm bu girişimi yeni yıl ile birlikte başlatmaya karar verdim. Duyarlı bir vatandaş olarak bu girişime öncülük etmek istedim.

Toplum hizmetine zaman ayırabilecek, gönüllü ve özverili, bay ve bayan arkadaşlar arıyorum” dedi.

LİONS KULÜPLERİNİN KURULUŞU VE AMACI Fevzi Direkoğlu,Türkiye’de yaşadığı dönemde kurucuları arasında yeraldığı İstanbul Metropolitan Kandilli Beylerbeyi Lions Kulübü’nün yüzde 100 başarılı başkanı olduğunu

hatırlatarak, bu konuda birikim ve tecrübelerini Londra’da toplum hizmetine sunmak istediğini ifade etti.

Lions Kulüplerinin ilk olarak 1917 yılında görmeyenlere hizmet amacıyla kurulduğunu hatırlatan Direkoğlu, dünya genelinde 208 ülkede, 46 bin şube ve 1.35 milyon üyesi bulunan gönüllü hizmet dışında gayesi olmayan kuruluş olduğunu anlattı.

Direkoğlu, gayesi topluma hizmet olan Lions Kulüb’ün kuruluşunda gönüllü olmak isteyenlerin kendisi ile 07918140792 numaralı telefondan temas kurmalarını istedi.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

LondraGazete.com

43

44 TÜRKİYE

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

AB Anadolu filozoflarını tanıyor

İngilizce bölümleri popüler İngiltere ve Türkiye arasındaki ilişkiler eğitim sektöründe de önemli derecede gelişiyor.

Sadece İngiltere’ye gelen Türk öğrencilerin sayısının artması değil aynı zamanda İngiliz dilinin Türkiye’deki popülerliğini koruması da iki ülke arasındaki ilişkilerin güçlenmesine neden oluyor. Üniversitelerin 420 bin dolayındaki lisans kontenjanlarının sadece yüzde 4’ünün Dil puanıyla öğrenci aldığı Türkiye’de en popüler bölüm İngiliz Dili ve Edebiyatı. 2013 yılında da 17 bin

dolayında Dil kontenjanı öğrencilerinin önemli bir çoğunluğu İngilzce Öğretmenliği ve İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümlerini tercih etti. Öğrencilerin İstanbul, Ankara ve İzmir’de İngiliz Dili ve Edebiyatı okumak için en azından 400 puan almaları gerekiyor.

30 devlet üniversitesi, 15 vakıf üniversitesi ve iki Kıbrıs üniversitesinde tercih yapan öğrenciler, devlet üniversitelerindeki İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümlerinin kontenjanlarının tamamını doldurdular.

Türkiye’den bir grup öğrenci Anadolu’da yaşamış filozof ve düşünürlerin Avrupa’ya katkıları konulu bir proje için İngiltere’ye gelecekler.

Avrupa Birliği Gençlik Programı, Community Matters derneğinin Balık Arts ve TED Samsun Koleji için geliştirdiği felsefe projesine ödenek sağlarken, proje kapsamında TED Samsun Koleji öğrencileri İngiltere’de ağırlanacaklar. Anadolu filozoflarının Avrupa’ya katkısını tartışacak olan öğrenciler, aralarında İngiltere Parlamentosu ve Cambridge Üniversitesi’nin de bulunduğu bir çok yerde çalışmalara katılacaklar.

PROJE DİYOJEN’DEN İLHAM ALDI İlgi çeken proje Sinop’ta yaşamış olan filozof Diyojen’den ilham almış. Diyojen’in düşüncelerini tartışan TED Samsun Koleji öğrencileri, kurdukları Grup Bilgelik Sevgisi ile Diyojen’in günümüz yaşamına nasıl bir katkı sağladığını araştırmak istemiş. Öğretmenleri İdil Kefeli tarafından desteklenen grubun fikri, kolejin genel koordinatörü Berrin Aydın ve İngilizce Zümre Başkanı Derya Boyacıoğlu tarafından geliştiriilmek amaçlı Community Mat-

ters ve Balık Arts’a taşınmış.

Projeye ev sahipliği yapacak olan Balık Arts İngiltere’de Türkçe konuşan topluma yönelik kültür ve sanat çalışmaları yürütüyor. Projede Balık Arts’a kayıtlı 20 öğrenci ve TED Samsun Koleji’ne kayıtlı 16 öğrenci yer alacak. Öğrenciler Anadolu filozoflarının günümüze ve Avrupa Birliği değerlerine katkısını inceleyecek. Ayrıca öğrenciler kısa

film haline getirdikleri etkinliklerini hem İngiltere hem de Türkiye’de gösterecekler.

Projeye ilişkin bilgi veren Balık Arts Genel Müdürü Yeşim Güzelpınar, AB kuruluş ilkeleri ve genel olarak, demokrasi, insan hakları, temel özgürlükler gibi ortak değerlerimizin Anadolu filozofları tarafından nasıl geliştirildiğini inceleyecek olmaktan heyecan duyduklarını ifade etti.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

45

LondraGazete.com

HAVET RESTAURANT

i Kalitel etli ve lezz servis

TÜM MÜŞTERİLERİMİZİN VE HALKIMIZIN YENİ YILINI KUTLAR, SAĞLIK VE ESENLİKLER DİLERİZ Güney Londra’nın en iddialı, en lezzetli restaurantı

Çok uygun fiyatla r

En güzel Türk ve Kıbrıs yemekleriyle hizmetinizdeyiz 195-199 High Street Town Centre, Bromley BR1 1NN

Tel: 020 8290 6717

46

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

LondraGazete.com

47

48

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 PerĹ&#x;embe

WALTHAM FOREST 1-0 GALİP Haberi sayfa 51’de

DULWICH HAMLET, ERHUN’LA KOŞUYOR

Erhun Öztümer, bu sezon iki kez hat-trick yaptı.

Ryman League Premier Küme’de şampiyonluk mücadelesi veren Dulwich Hamlet’in, Kıbrıslı Türk 10 numarası Erhun Öztümer iki maçta rakip ağları dört kez havalandırdı.

Haberi sayfa 51’de

Adım adım izliyoruz Türkiye Futbol Federasyonu İngiltere Sorumlusu Kazım Şengönül, Ada’da futbol oynayan gençlerin hepsinin takipçisi olduklarını belirtyerek, “Ancak, bizim

aradıklarımız eksiği bulunmayan, Milli Takıma hazır isimlerdir” dedi.

Türk Ligi’ni de zaman zaman izlediğini söyleyen Kazım Şengönül, profesyonel

takımların akademilerinde eğitim almayan ve oralarda oynamayan gençlerin Milli Takıma seçilme şanslarının oldukça zor olduğunu söyledi.

Milli Takımlar İngiltere Sorumlusu Kazım Şengönül, İngiltere çapında taramaları sürdürdüklerini de belirtti.

50 SPOR

LondraGazete.com

Ocak ayında toplantı olmayacak Türk Toplumu Futbol Federasyonu’nda Ocak’ta aylık toplantı yapılmayacak.

Başkan Turgut Esendağlı, bu ay içinde tehirler dışında ligde maç olmayacağını söyledi. Birinci ve

İkinci Küme’de ikinci devrelerin Şubat’ta başlayacağını söyleyen Esendağlı, Ocak’taki tehir karşılaşmalarının tarihinin ise önümüzdeki günlerde açıklanacağını belirtti.

İkinci yarı yenilmeyeceğiz

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Esendağlı’dan yeni yıl mesajı Londra Türk Toplumu Futbol Federasyonu Başkanı Turgut Esendağlı, yeni yıl nedeniyle bir mesaj yayınladı.

Esendağlı’nın mesajı şöyle: “2013 yılında TTFF olarak tüm organlarımızla her hafta aktif olarak faaliyet göstermenin bir kez daha gururunu taşıyoruz. İngilterede yaşayan toplumumuzun lokomotif kuruluşu olarak yapmış olduğumuz organızasyon ve faaliyetlerin en üst düzeyde olmasına gayret göstermekteyiz. Son zamanlarda kendi

Londra Türk Toplumu Futbol Federasyonu Başkanı Turgut Esendağlı.

kabuğuna sığmayan ve daha üst düzey ilişkiler için gayret gösteren gerek TTFF olarak bizler gerekse şahsi olarak aporseverler Türk Toplumunun Londra’da daha da üst seviyede temsil edilmesi zamanının artık geldiğini göstermektedir. Bu doğrultuda güşlerin birleştirilmesi ve toplumun temsiliyetinin daha tutarlı bir şekilde yapılabilmesi için 2014 yılında çaba harcayacağımızı belirtmek ve yeni yılın tüm halkımıza huzur, barış, mutluluk geririrken spor dolu bir yıl olmasını dilerim.”

Şampiyon olacağız Doğan Türk Birliği ligin ilk yarısını zirvede bitirdi.

Londra Türk Ligi 1.Küme’de ilk devreyi maç fazlalılığı ile lider kapatan Doğan Türk Birliği’nin Sekreteri Alp Ermiya, “İkinci yarıda yenilmeyeceğiz” dedi. İlk devrenin değerlendirmesinde bulunan Alp Ermiya, şöyle konuştu: “Aslında ilk yarıda daha çok puanda olabilirdik. Yalova maçında yaşadığımız şansszılıklar iki puan kaybımıza yol açtı. Dumlupınar maçında ise teknik kadromuzun yaptığı taktik hata sonucu üç puan kaybettik.

HEDEFİMİZ İLK ŞAMPİYONLUK Ligin Şubat ayında başlayacak ikinci dönemine iki takviye ile başlayarak, eksik yönlerini tamamlayacaklarını söyleyen Alp Ermiya, “İkinci yarıda maç kaybetmeyerek, geçen yıl kaçırdığımız şampiyonluğu bu kez yakalamak istiyoruz. 1976’da kurulan ve daha sonra kapatılan, önce Beşiktaş, sonra da Binatlı adını alan Doğan Türk Birliği bu sezon Londra Türk Ligi’ndeki ilk şampiyonluğunu alacaktır” şeklinde devam etti.

EZEL TÜRK L‹G‹ 1.KÜME TAKIMLAR O G B M A Y P Doğan TB 9 7 1 1 26 13 22 Dumlupınar 8 6 1 1 30 12 19 Yalova 9 6 1 2 22 15 19 Akıncılar 7 5 0 2 24 9 15 Kötürespor 9 4 1 4 23 17 13 Türkmenköy 8 3 0 5 15 25 9 Mevlanaspor 7 2 1 4 20 23 7 Yeni Boğaziçi 8 1 2 5 13 20 5 Mehmetçik 9 1 2 6 16 40 5 Pekünspor 8 1 1 6 14 27 4 MTG Ligden çekildi, Binatlı ligden ihraç edildi.

GOL KRALLIĞI

9 GOL: Jay (Yalova), Rys (Mevlana), 7 GOL: Jordan (Doğan TB), 6 GOL: Taner (Türkmenköy), Kieran (Akıncılar), 5 GOL: Ali Demir, Ricky (Dumlupınar), Sezai (Kötüre), Arian (Akıncılar), 4 GOL: Serdar, Fusion (Kötüre), Hüseyin İsa, Tunji (Doğan TB), Murat (Pekünspor)

Dumlupınar, ligin ilk yarısında oynadığı dokuz maçta 22 puan topladı.

Ezel Türk Ligi 1.Küme’de devreyi bir maç eksiği ile ikinci sırada tamamlayan Dumlupınar, son yarıya yine ‘Şampiyonluk’ parolasıyla girecek.

Başkan Ozan Beliger, gereksiz birkaç puan kaybına uğradıklarını belirterek, “İlk yarıda takım tam olarak yerine oturmadı. Ama futbolumuz buna rağmen bence memnuniyet verici” dedi.

İKİ TRANSFERİMİZ VAR Ligin ikinci yarısı için iki takviye düşündüklerini kaydeden Ozan Beliger, “Bir golcü, bir de orta sahaya olmak üzere iki yeni trasferle ikinci yarıya gireceğiz. Bu iki eskik de tamamlanınca, artık son yarıya daha güvenli başlayacağız. Yönetimdeki arkadaşlarım ve futbolcu kadromuzla sezon bitiminde belirlediğimiz şampiyonluğu Dumlupınar’a getirecektir” şeklinde konuştu.

Başkan Ozan Beliger, hedefe ulaşacaklarını söyledi.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Herkes birbirini yenecek güçte

Türk Veteranlar Ligi’nin ilk yarısını lider kapatan Yeni Boğaziçi.

Dulwich Hamlet, Erhun’la koşuyor Kemal Soyer, Türk Veteranlar Ligi’nin bu sezon daha kaliteli düzeyde oynandığını belirtti.

Türk Toplumu Futbol Federasyonu tarafından bu yıl ikincisi düzenlenen Ersan&Co Türk Veteranlar Ligi’nin ilk yarısı sona erdi. Federasyon Asbaşkanı Kemal Soyer, biten devreyle iigili değerlendirmesini yaparken, “Bu sezon çok çok çekişmeli geçiyor. Birçok takım birbirini yenecek güçte” dedi. Geçen yıla göre takımların lige ilgisinin de daha iyi seviyede olduğunu vurgulayan Kemal Soyer, şunları söyledi: “Futbol olarak maçlar çekişmeli ve zevkli geçiyor. Bu sezon her yönüyle ligimiz kaliteli.”

Asbaşkan Soyer, 20 Ocak Pazartesi günü başlayacak ikinci yarısında da aynı kalitenin devam edeceğine inandığını belirtti. Soyer, önümüzdeki günlerde lig karmasının, Osman Ercen sorumluluğunda kurulacağını söyledi.

Waltham Forest 1-0 galip geldi Turgut Esendağlı’nın başkan ve menajerliğini yaptığı Waltham Forest, geçtiğimiz Cumartesi günü Wroxham’a deplasmanda 1-0 galip geldi ve puanını 15’e yükseltti.

Forest, ilk maçta da sahasında 3-2 yendiği rakibi karşısında rövanşa da etkili bir oyun çıkartıve 83. dakikada Koffi’nin attığı golle sahada altın değerinde üç puanla ayrıldı.

WARE FC 3-1 YENİLDİ Öte yandan İnanç Elitok’un başkanlığa, Kem Kemal’in menajerliğe getirildiği Ware FC, yeni yönetimiyle oynadığı ilk lig maçında rakıip sahada Heybridge Swifts’e 3-1 yenildi. Ware FC, 1-0 öne geçmesine rağmen avantajını koruyamadı.

Ryman League Division One North grubunda yer alan iki takımdan Waltham Forest, 15 puanla 23’ncü, Ware FC de 11 puanla 24’üncü durumda bulunuyor.

BU HAFTAKİ KARŞILAŞMALAR Waltham Forest, 4 Ocak Cumartesi günü Wadham Lodge’da saat 15.00’de başlayacak maçta AFC Sudbury ile oynayacak.

Ware FC de aynı gün, kendi sahasında Wroxham’ı konuk edecek.

Maçın başlama saati 15.00.

SPOR 51

LondraGazete.com

Ryman League Premier Küme’de şampiyonluk mücadelesi veren Dulwich Hamlet’in, Kıbrıslı Türk 10 numarası Erhun Öztümer iki maçta rakip ağları dört kez havalandırdı.

Geçen yıl takımının Premier Küme’ye çıkmasında önemli rolü bulunan Erhun Öztümer, geçtiğimiz haftaya da damgasını vurdu. Perşembe günü sahasında Grays Athletic’e 3-2 galip gelen Dulwich Hamlet’in 33. dakikada kaydettiği ikinci gole imzasını atarak skoru 3-2 yapan genç futbolcu yine sahanın en çalışkan isimlerinden biriydi. İKİNCİ KEZ HAT-TRİCK YAPTI Geçtiğimiz Cumartesi günü

Dulwich Hamlet, deplasmanda Cray Wandereres’e 6-0 galip gelirken, Erhun biri frikikten üç gol atarak hat-trick yaptı. Bu aynı zamanda Erhun’un ikinci kez hat-trick yaptığı karşılaşma oldu. Kıbrıs asıllı Türk futbolcu yine bu yılki gol sayısını 17’ye çıkarttı.

Üç takımımız bu ay oynayacak Türk Ligi Birinci Küme’nin üç temsilcisi Londra kupalarında yarı finale kalmak için zorlu maçlara çıkacak. London Sunday Challenge Cup’ta Yalova, 26 Ocak Pazar günü Thames Borough’yu eleyerek son dört takım arasına kalmaya çalışacak. Brimsdown

Stadı’ndaki karşılaşmanın başlama saati 10.30. London Intermediate Cup’ta ise Türkmenköy ile Pekünspor kura şanssızlığı olarak birbirlerinin karşısına çıkacak. Hackney Marshes sahasında oynanacak maç saat 14.00’de başlayacak.

Veteranlar Ligi 2. yarısı 20 Ocak’ta Türk Veteranlar Ligi’nde ikinci yarı maratonu 20 Ocak Pazartesi günü başlayacak. Wood Green, White Hart Lane’de New River Sports Centre’da Pazartesi akşamları oynanan ve 10 takımın katıldığı ligin ilk yarısını Yeni

Boğaziçi lider olarak kapatmıştı.

U21 VE GENÇLER 26 OCAK’TA Türk U21. Gençler U16 ve U14 liglerinde ikinci yarı karşılaşmaları ve Federasyon Kupası maçları, 26 Ocak Cumartesi günü oynanacak maçlarla start alacak.

EZEL TÜRK L‹G‹ 2.KÜME TAKIMLAR O G B M A Y P Gaziantepspor 9 7 2 0 23 6 23 Trabzonspor 9 5 3 1 31 10 18 Yavruvatan 9 4 3 2 32 25 15 Fenerbahçe 8 4 3 1 14 14 15 Yeşilada 9 4 3 2 25 26 15 Diyarbakırspor 9 4 2 3 27 27 14 Türk Ocağı 9 4 0 5 33 36 12 Gürünspor 9 1 2 6 22 32 5 Ihlaraspor 9 0 3 6 18 29 3 Güney Yıldızı 8 0 1 7 11 34 1 Oyuna sonradan giren Hulusi, Forest’ın iyilerindendi.

GOL KRALLIĞI 15 GOL: Afez (Diyarbakır), 11 GOL: Nevzat (Yavruvatan), 10 GOL: Redi (Yeşilada), 9 GOL: Miguel (Türk Ocağı), Serkan (Gürünspor), 8 GOL: İsmail (Gaziantep), Tuncay (Yavruvatan), 6 GOL: Şenol (Trabzon), Jason (Türk Ocağı)

52 SPOR

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Adım adım izliyoruz En iyisi Galatasaray

Türkiye Futbol Federasyonu İngiltere Sorumlusu Kazım Şengönül, Ada’da futbol oynayan gençlerin hepsinin takipçisi olduklarını belirterek, “Ancak, bizim aradıklarımız eksiği bulunmayan, Milli Takıma hazır isimlerdir” dedi.

Anne-babaların gözünde futbol oynayan çocuklarının hep değerli ve iyi olmasının normal olduğunu vurgulayan Kazım Şengönül, “Çocukları çok yetenekli olabilir. Kulüplerinde de başarıyla futbol da oynayabilirler. Ancak, Milli Takımda forma giymek başka bir şeydir. Oradaki antrenmanlarla gelişme sağlanmaz, futbolcu yetiştirilmez.

Milli Takıma seçilenler, herşeyi dört dörtlük olmalıdır. Hemen sahaya çıkarak başarılı olacak isimdir” diye konuştu.

Milli takıma seçilmek, orada oynamak kadar, devam etmenin de önemli ol-

Reading’te forma giyen Cem Paul Karacan, Türk Milli Takımın tüm takımlarından davet aldı.

Türkiye’de Adana Demirspor’da kiralık olarak oynayan Kamil Tevfik, Türkiye Ümit Milli Takım kadrosunda.

duğunu söyleyen Şengönül şöyle devam etti: “Önceki yıllarda da maçlara ve kamplara katılan birçok gencimiz, değişik nedenlerle daha sonra davet almadılar. Bu gençlerin üzülmemesi gerekir. Çünkü, biz onları izlemeye devam ediyoruz. Tekrar yeterli göründükleri takdirde yeni davetler mutlaka alacaklardır.”

ANNE-BABALAR CESUR OLMALI İngiltere’deki toplumumuzdaki anne-babalara seslenen Milli Takım Temsilcisi Şengönül, çocuklarına spor yaptırmalarını istedi.

Gençlerin, çocukların okulları dışındaki zamanını televizyon ve oyun makinalarının başında geçirdiğini vurgulayan Kazım Şengönül, şunları söyledi: “Onları spora ve futbola yönlendirmeliler. Bunu yaparken de onlara özveriyle yaklaşmalı, mümkün olduğu

kadar fazla vakit ayırmalıdırlar. Bakın Brezilya ve Güney Amerika’daki çocuklara. Ipadler, oyun makinaları alacak güçte aileleri yok. Onlar da geleceklerini futbolda arıyorlar. Günleri futbolla dolu geçiyor. Dünya yıldızlarının önemli bölümü de bu ülkelerden çıkıyor.

Almanya’daki Türk toplumu dördüncü kuşağa girdi. Birçok gencimiz futbolda bir bir ortaya çıkıyor. İngiltere’deki toplumumuzun sayısı da 600 bine ulaştı. Üçüncü jenerasyonumuza girdik. Anne-babalar çocuklarına biraz daha fazla ilgi gösterirse, inanıyorum ki 10 yıla kadar burada da İngiltere çapında yıldızlarımız çıkacaktır.”

Türk Ligi’ni de zaman zaman izlediğini söyleyen Kazım Şengönül, profesyonel takımların akademilerinde eğitim almayan ve oralarda oynamayan gençlerin Milli Takıma seçilme şanslarının oldukça zor olduğunu söyledi.

Avrupa Futbol Federsayonları Birliği’nin (UEFA), 1955-1956 ile 2012-2013 sezonları arasında oynanan Şampiyon Kulüpler Kupası ve UEFA Şampiyonlar Ligi maçlarını baz alarak yayınladığı en başarılı takımlar sıralamasında, Galatasaray 19. sırada yer aldı.

UEFA’nın internet sitesinde yer alan listeye göre, bu organizasyonlara 22 kez katılan sarı-kırmızılı takım, çıktığı 149 maçta 55 galibiyet, 36 beraberlik ve 58 mağlubiyet alırken, topladığı 146 puanla Avrupa’nın en başarılı 19. takımı oldu. “Avrupa Fatihi”, bu maçlarda 196 gol atarken, kalesinde 218 gol gördü. Fenerbahçe ise topladığı 80 puanla listenin 40. sırasında bulunuyor. 1955 yılından itibaren UEFA Şampiyon Kulüpler Kupası ve UEFA şampiyonlar ligi’nde 99 maça çıkan sarı lacivertliler, bu karşılaşmalarda 31 galibiyet, 18 beraberlik ve 50 yenilgi aldı. Avrupa’da ağları 115

kez sarsan Fenerbahçe, kendi kalesinde ise 168 gol gördü.

UEFA’nın Şampiyonlar Ligi organizasyonuna 16 kez katılan ve 64 maça çıkan Beşiktaş da topladığı 52 puanla listenin 61. sırasında bulunuyor. “Karakartallar”, oynadığı karşılaşmalardan 20 kez zaferle ayrılırken, 12 beraberlik ve 32 yenilgi aldı. 59 kez rakip fileleri havalandıran Beşiktaş, kalesinde ise 101 gol gördü.

Trabzonspor ise 9 kez katıldığı turnuvada 27 puanla kendisine 104. sırada yer buldu. 28 maça çıkan bordo-mavililer, bu karşılaşmalarda 10 galibiyet, 7 beraberlik ve 11 mağlubiyet aldı. Karadeniz temsilcisi, oynadığı maçlarda 24 gol atarken 34 kez topu filelerinde gördü.

EN İYİSİ REAL MADRİD Listenin zirvesinde 490 puanla Real Madrid bulunurken, onu 380 puanla Bayern Münih ve 346 puanla Barcelona takip ediyor.

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

LondraGazete.com

Dimitar Berbatov, Galatasaray’ın ısrarla istediği futbolcu.

Berbatov’u istiyor İngiltere Premier Ligi takımlarından Fulham’da forma giyen Bulgar golcü Dimitar Berbatov’a Türkiye’den talip var.

Daha önce Trabzonspor’un istediği, Premier Lig’den Arsenal ile Tottenham’ın da peşinden koştuğu Berbatov, Galatasaray

Teknik Direktörü Mancini’nin de listesine dahil oldu. Manci’nin Ocak transferindeki gözdelerinden biri olan 33 yaşındaki futbolcu, bu sezon şu ana kadar Fulham’da oynadığı 14 maçta, üç gol atarken, iki de asist yaptı.

SPOR 53

54

LondraGazete.com

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

Müjde !

Güney Londra’da bulunan Televole kahvesi eski sahibi taraf›ndan tekrardan hizmetinize sunulmufltur Tüm Televole müflterilerine müjde Bugünden itibaren açılıfl saatlerimiz Pazartesi - Cumartesi: 16.00 - 06.00 Pazar: 12.00 - 06.00 Her gün bir çorba ve bir yemek servisimiz vardır.

Tüm Lig TV, Premier Lig ve Avrupa maçlarıyla sizlere hizmet etmekten gurur duyarız.

173 Lee High Road Lewisham 0744 0311 920

ART SOLUTIONS PNR

07944 684 487

671

Art Solutions-pnr, is a highly creative strategically focused, full service art agency in London.

Our ability to motivate customers and change work in just about any category art consultancy, design, art work shop using most every form of media. We’d love to start working. Let’s contact us. artsolutionspinar@yahoo.co.uk

Londra Gazete, 2 Ocak 2014 Perşembe

SERİ İLANLAR 57

LondraGazete.com

Brezilya’da ‘En Güzel Popo’ Yarışması

Daiane Macedo, 26 rakibini geride bırakarak birinci oldu.

Brezilya’da her yıl düzenlenen” Miss Popo” yarışmasını bu yıl üniversite öğrencisi 25 yaşındaki Daiane Macedo kazandı. Miss Bumbum adı altında yapılan yarışmaya Brezilya’nın tüm bölgelerinden 27 genç kız katıldı.

Brezilyada geleneksel hale gelen ve dünyada büyük ilgi görmeye

başlayan Miss Popo yarışmasında ilk üç dereceye giren kızlara çeşitli ödüller verildi.

POPOSU, DOĞAL DEĞİLMİŞ Yarışmada birinci seçilen Macedo, poposunun yüzde yüz doğal olmadığını itiraf ederek çok az bir estetik yaparak yarışmaya katıldığını söyledi. Birinci aşamada

internet aracılığı ile finalistlerin belirlenmesi için oylamanın yapıldığı Miss Bumbum popo yarışmasına katılanlar ikinci aşamada özel bir jüri tarafından seçiliyor.

Miss Popo 2013’de birinci olan kız para ödülünün yanı sıra çeşitli reklam ve film çekimlerinde de oynama şansına sahip oldu.

ISTANBUL KIZI Sabah 10’dan akşam 12’a kadar Cambridge Roundabout.

07741199573

VOGUE ESCORTS

Visiting Escort Agency

30 minutes arrival 7 gün 24 saat açık Sadece evlere özel servis.

visit our website for phone number

www.vogueescorts.co.uk

7 INTERNATIONAL

LondraGazete.com

Palestinian hunger strike prisoner released SAMER al-Issawi, a Palestinian prisoner who went on a hunger strike in an Israeli prison as a protest against his imprisonment, was released on Monday to his home in East Jerusalem.

Issawi returned Monday to his home in the Issawiyeh neighborhood in East Jerusalem after his release from the Shatta prison in northern Israel. Hundreds of people came to welcome him home and celebrate his release, despite an Israeli order given to his family not to have a public party for his arrival.

After his release, Issawi said during a TV interview, “It is our obligation as freedom fighters to free all the Palestinian political prisoners!”.

Issawi was arrested in 2002 in Ramallah, during the second intifada by the Israeli army for shooting at Israeli vehicles and reportedly also charged with making pipe bombs. He was sentenced to more than 25 years in prison.

In 2011, during a prisoner exchange deal Israel made with Hamas, Issawi was released along with over a thousand other Palestinian prisoners. He was released under

restrictive conditions and forbidden to go outside of Jerusalem, his residence. However, after only nine months from his release date he was arrested again for breaking the conditions. He was required to serve the rest of the 2002 sentence and stay in prison till 2029.

As a protest against the punishment, Issawi began a publicized hunger strike. For more than 260 days he was fed water, vitamins, and additional materials only by

machar.jpg Riek Machar, former South Sudan vice president

ensure that their followers hear their message loud and clear.”

US President Barack Obama said “any effort to seize power through

Londra Gazete, Thursday 2 January 2014

Here, there and everywhere Ceylan Hassan

e-posta: ceylan.h@live.co.uk

Happy 2014!

infusion. Consequentially, his medical condition deteriorated and became critical. According to the Los Angeles Times, Israel decided to start a negotiation lest Issawi’s death in the Israeli prison cause violence from the Palestinians in the West Bank. In the end, Issawi agreed to stay in the Israeli prison for an additional eight months to serve the administrative arrest he was under and in exchange he stopped his hunger strike.

South Sudan rebels push further REBEL troops under the command of Riek Machar, the former vice president of South Sudan, stated they now control a number of areas of the country including the oil-rich Unity State which borders Sudan. Government troops are attempting to take back Bor, the capital of the state of Jonglei.

In Juba, reportedly at least 500 people were killed in the last week.

The US military said three of its military aircraft were attacked by the rebel troops around Bor, and four US soldiers were injured and taken to Nairobi, Kenya for treatment. At a United Nations facility in Akobo, an attack killed two Indian peacekeepers and at least eleven civilians on Thursday.

Since South Sudan’s 2011 independence from Sudan, ethnic conflicts have caused hundreds of deaths. World leaders have reacted to the violence. UN General Secretary Ban-Ki Moon said: “I demand that all political, military and militia leaders stop hostilities and end the violence against the civilians. I call on them to do everything in their power to

the use of military force will result in the end of longstanding support from the United States and the international community”.

By the time you read this, we would’ve celebrated the New Year arriving and have started a new journey of another 525,600 minutes. Yes, that’s approximately how many minutes there are in a year, crazy but true.

As I write this last column of the horrible 2013, a grey overcast pours itself into my small and at the moment, untidy room. I say horrible, because that’s exactly how it’s been. With the exception of a few amazing moments, 2013 I put my hands up and admit with no shame that I hated you! You were cold, you were wet and you showed no remorse. You made me cry probably more than any other year- and they weren’t good tears either.

You were more unlucky than ever and you took away such precious and special people from me and so many others. I’ll be so glad to see the back of you that words cannot even begin to explain.

My dear readers, I don’t know how 2013 treated you or what dreams it shattered, but I what I do know is that whatever happens there is and always will be hope. Hope lives inside of each and every one of us. So even when you’re at your lowest and feel as though there’s nothing better coming your way, a little voice whispers “You’ll get through this, I promise..” and that right thereis hope. Without hope, none of us would get very far, because as hope speaks up each time we carry on, our strength hears and grows along with it.

Let me share a truth with you all, I haven’t ever celebrated New Year’s Eve at a ‘special event’, at a night-

club, drinking so much that I can hardly stand or partying the night into the morning with friends. This year, my hope is to go into the New Year watching films, maybe even writing and be blessed with my family and loved ones around me and if not safe, healthy and happy.

I also want to take this opportunity in the last column of 2013 and first of twenty14 to say thank you. Thank you to all of you who were there to listen to me (near or far), thank you to all my loved ones who believe in me, motivate me and help me see there really are genuine people (you know who you are), thank you to those of you who pushed me away, made me cry and weren’t brave enough to tear down the walls I sometimes put up- you showed me exactly how I don’t want to be!

Thank you to three small precious angels in my lifeTez, Tally and Ela, you are all incredible and I cannot thank you enough for making me truly smile every time I see you. Last but not least, a very big thank you to YOU, my readers, almost a year and half now and without you all I wouldn’t be motivated to carry on doing what I love, thank you so much!

Now I’m going to file this column, send it to my editor and have my last brunch of 2013 so till then (by the way it’s pouring with rain now), I wish that this journey of 525,600 minutes, 365 days, A dozen months & One year, is exactly how you want it to be.

Blessings and love, Ceylan x

Londra Gazete, Thursday 2 January 2014

PrintFreeSudokuPuzzles.com PrintFreeSudokuPuzzles.com Puzzle Set #E3678 Level: Easy

Puzzle Set #E3678 LondraGazete.com

Level: Easy

Sudoku The voice of London’s Turkish, Turkish Cypriot and Kurdish communities

How the AK Party can win Izmir Izmir is the CHP’s stronghold. That is the cliché churned out by the Turkish press in any story about the city’s political prospects. The city’s people are westernised, secular and progressive, the assumption goes, and the main opposition Republican People’s Party (CHP) can rely on their wholehearted support.

But like so many clichés, this one should not be repeated too often because Atatürk’s party is not as strong in Izmir as it thinks.

There are three reasons why CHP supporters in Izmir should be concerned about their 2014 prospects: the AK Party is stronger here than they think, it is fielding its strongest candidate yet, and the incumbent mayor is unpopular in their own party.

1) Izmir not exclusively left wing Remember that Turkish local elections are not just about voting for a city mayor. Izmir’s voters also elect members to their provincial assembly and to their local district council at the same time.

There is no evidence to suggest Izmir is a town of the left at all. General election results shows that the people of Izmir have overwhelmingly supported parties of the conservative right over parties of the left. If the AK Party can persuade conservative voters that the election is about Izmir and not a referendum on the government’s perceived anti-Kemalism, it could win. Mathematically speaking, Izmir is very much in play.

2) Strong AK candidate The candidacy of Binali Yıldırım, which AK announced this week, has been in the works for several years. He was fielded as a parliamentary candidate there in the 2011 election, rather than the eastern town of Erzincan, which he had previously represented.

But his association with Izmir dates back to before he became its member of parliament. As transport minister, he has since 2006 been jointly responsible with Izmir’s mayor for delivering İzban, a planned network of commuter railway lines. He also signed off a motorway construction project that will connect Izmir to Istanbul.

Mr Yıldırım – who has been in the cabinet for longer than the prime minister – was always going to fall foul of his party’s three-term rule. Plans

LEVEL: DIFFICULT NO 669

Fill these grids so that each row, column and 3x3 bow ontains the numbers from 1 to 9.

for his Izmir candidacy could be an elaborate attempt to flatter him into retirement, but this feels like sometPrintFreeSudokuPuzzles.com hing more.

Puzzle Set #D7648 Level: Difficult [Key] PrintFreeSudokuPuzzles.com “Interference in lifestyles is the Puzzle work Set #D7648 Level: Difficult [Key] of those who make politics out of fear 7 9 1 6 and threats,” Mr Erdoğan said at Mr 7 9 1 7 6 2 6 5 Yıldırım’s presentation this week.

2 6 5 7 4 3 8 2 “We have never interfered in the 4 3 8 9 2 8 4 6 lifestyle of any town. We have not 8 7 4 3 6 4 9 5 done so in Izmir either, nor we will 5 7 3 5 4 9 1 2 ignore those who do.”

9 1 2 8 5 3 5 9 This reveals the party’s strategy for 3 5 7 9 1 8 winning Izmir. AK understands how 6 8 6 2 8 4 7 3 1 secularists perceive it as a threat to 1 1 2 4 3 the way they live their lives. By addressing those fears, they are begin5 8 9 3 ning to explain how they can be good 5 8 9 3 6 7 4 1 for Izmir. By using a senior minister 6 2 7 3 4 6 1 1 as their candidate, they’re bringing national attention to a regional mayoral race.

3) CHP candidate squabbles The mayor of Izmir is Aziz Kocaoğlu, who took over after the untimely death of Ahmet Piriştina shortly after the 2004 election. He certainly intends to become the CHP’s candidate again, but there is a complication.

Six İzmir MPs - Aytun Çıray, Rahmi Aşkın Türeli, Erdal Aksünger, Musa Çam, Birgül Ayman Güler and Mehmet Ali Susam – have complained about him to party leader Kemal Kılıçdaroğlu, who will eventually pick the candidate. Mr Kocaoğlu is unpopular in İzmir, the six MPs reportedly told him, because he snubs members of the local CHP and doesn’t get along with the city’s district councils.

He is the incumbent mayor and no clear alternative candidate has emerged, but disunity in the Izmir CHP’s ranks can only benefit the AK candidate.

Opinion polls indicate the CHP has a solid lead in Izmir and should really have no trouble retaining the mayoralty. But the last decade’s election results show the CHP-AK gap is close – a gap small enough to bridge with an effective campaign and a bit of luck.

Last week’s solution

4 5 5 9 9 1 1

9 3 3 7 7 4 4

2 3 3 6 6 4

1 8 8 2 2 9

3 5 5 1 1 7 7 2 2 6 6 8 8

6 7 7 8 8 2 2 9 9 4 4 5 5

8 6 6 4 4 5

4 9 9 3 3 1

7 7 9 9 8

2 2 5 5 4

7 6 6 4 4 9 9

8 2 2 5 5 7 7

1 3 3 2 2 7

9 1 1 6 6 8

5 5 8 8 1

4 4 3 3 9

3 3 1 1 7 7 2 2 8 8 6 6 4 4 9 9 5 5

8 8 4 4 5 5 7 7 9 9 3 3 1 1 2 2 6 6

5 1 1 3 3 2 2

1 1 8 8 9 9 2 2 7 7 3 3 4 4 5 5 6 6

6 6 2 2 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 1 1 3 3

6 2 9 6 9 2 4 9 9 4 3 7 3 6 7 6 2 5 2 5 8 8 7 7

2 2 9 9 6

6

4 5 8 7 4 5 8 7 2

2 4 1 1 4 5 8 3 3 8 7 9 5 8 2 8 1 7 9 2 6 1 5 6 1 8 6 3 6 3 5 6 1 9 8 3 3 6 9A A

6 5 5 1 1 4 4 7 7 3 3 8 8A

3 2 3 3 2 8 8 3

8 7 7

6 6

2 2 8

A

1 6 6 8 8 7 7

4 4 3 3 7

1 9 1 5 9 5 6 6 8 8

7 1 1 5 5 6 6 8 8 2 2 9 9B B

7 9 7 9 1 7 1 6 7 5 5 6

4 4 2 2

2 5 7 4 2 5 6 3 7 4 6 3 5 2 5 2

9 1 9 1B

to filter through, it eventuarea. However, her probTen years Five years B ally exposed critical weaklems started after she came Tips, Answers, Reprints & More Sudoku Puzzles Online! agoInstructions, this week ago this week nesses in companies such as out of hospital after having Instructions, Tips, Answers, Reprints & More Sudoku Puzzles Online!

Woolworths, a High Street her baby.

01 January 2004 01 January 2009 giant for over 100 years ‘I was in hospital for three Instructions, Tips,409 Answers, Reprints &and More Sudoku Issue 148 Issue many other Puzzles blue chipOnline! days and when I returned to stores such as childrensmy room at the B & B, the WITH num­ berReprints of big &wear Instructions, Tips, the Answers, More Sudoku Puzzles group Adams, ZavviOnline! landlady had gone into my na­me com­pa­ni­es go­ing ban­ entertainment stores and room and moved my things krupt in­crea­sing by the we­ furniture giant MFI. Other around. I complained to ek and thou­sands of pe­op­le major companies such as the Council and the landlalo­sing the­ir jobs, the­re can Allied Carpets, JJB Sports dy said she didn’t want me be no do­ubt that 2008 will and Land of Leather are also there either. I was a bit worbe re­mem­be­red as the ye­ar teetering with mounting ried because I didn’t know that we le­ar­ned a new phra­ debts and falling sales. Of what was going to happen. se: cre­dit crunch. these major companies to The Council offered me this What started as a ripple fall victim to current tradplace in New Southgate but across in America, with ing conditions, most people I have no idea when I might the collapse in the housing will regard the demise of be housed in proper accommarket and mortgage lend- Woolworths as the saddest. modation.’ ers such as Freddie May and Fannie May having to be saved by the US government, turned into a tsunami which engulfed banking giant Lehman Brothers and eventually washed up on the UK financial shores.

Banks stopped lending to each other, which caused a ‘credit crunch’, affecting every financial institution, both global and here in the UK. While the effects of this financial tsunami took time A YOUNG mother has criticised Enfield Council for claiming there are no families in bed and breakfast accommodation in the borough, adding that she and her baby are currently in B & B accommodation.

Milhan Hassan (21) and her two month-old baby Tezay are housed in B & B accommodation in New Southgate but said claims by Enfield are wrong.

Milhan saw the story in last week’s issue of London Turkish Gazette and contacted the paper after reading of Enfield’s end to ‘B & B misery.’

‘I couldn’t believe it when I read the story,’ says Milhan. ‘I have been in B & B accommodation since May and I’m still in B & B accommodation.’

Milhan, who had her baby boy in November, was first housed in the Enfield Chase

58

P R I N T E R S

185 Hertford Road Edmonton London N9 7EP

Tel: 020 8805 8515

Thursday 1 January 2004

Issue 148

10p - 500,000TL (KDV

HER TÜRLÜ D‹ZG‹ VE BASKI ‹fiLER‹N‹ZDE 20 YILLIK TECRÜBE

Enfield B&B claim is a lie

A YOUNG mother has criticised Enfield Council for claiming there are no families in bed and breakfast accommodation in the borough, adding that she and her baby are currently in B & B accommodation.

By Suzan NUR‹

Milhan Hassan (21) and her two month-old baby Tezay are housed in B & B accommodation in New Southgate but said claims by Enfield are wrong.

Milhan saw the story in last week’s issue of London Turkish Gazette and contacted the paper after reading of Enfield’s end to ‘B & B misery.’

‘I couldn’t believe it when I read the story,’ says Milhan. ‘I have been in B & B accommodation since May and I’m still in B & B accommodation.’

Milhan, who had her baby boy in November, was first housed in the Enfield Chase area.

However, her problems started after she came out of hospital after having her baby.

‘I was in hospital for three days and when I returned to my room at the B & B, the landlady had gone into my room

Milhan with her baby boy Tezay

and moved my things around. I complained to the Council and the landlady said she didn’t want me there either. I was a bit worried because I didn’t know what was going to happen. The Council offered me this place in New Southgate but I have no idea when I might be housed in proper accommodation.’

Milhan says she is having to cope on income support and cannot even get milk for her baby as the milk tokens were sent to the wrong address. She also has to pay some of the B & B accommodation costs. She adds that her maternity money also went missing while she was in hospital and even though the police were informed, she is not hopeful of recovering the money.

Milhan ended up in B & B accommodation in the first instance because of a mix-up with her

housing benefit in 2002.

‘Because the Council didn’t pay it on time, I was evicted from my previous home by bailiffs and had to re-housed by the Council in B & B. But I think everyone should know that the Council’s claims to have housed people in temporary and not B & B accommodation is wrong. They knew about my situation since May and I am still in B & B, now with a new-born baby.’

The report from Enfield Council said that the target of getting people out of B & B had been achieved three months ahead of the Government’s target and that they had been commended by the Deputy Prime Minister’s Office for their actions.

Enfield Council and Cllr Do¤an Delman, the cabinet member for housing were unavailable for comment as the paper went to press.

177 Green Lanes, Palmers Green, London N13 4UR - Tel: 020 8889 5025 - Fax: 020 8889 5101 - www.londragazete.com - E-mail: news@londragazete.com

5 BRITAIN

LondraGazete.com

Londra Gazete, Thursday 2 January 2014

Influx of Turkish students

Home Office grants more than 52 thousand Turkish student visas in 10 years.

According to the Home Office, the number of applications for a student visa by Turkish citizens has exceeded 60 thousand.

The Home Office has released data on the number of student visa applications received from Turkey in the last 10 days. The Home Office has replied to the questions of Londra Gazete demanded under the Freedom of Information Act, confirming that it has accepted approximately 52 thousand of the over 60 thousand applications.

The data revealed that until the implementation of the new Tier 4 system in 2009, approximately 8 thousand Turkish students were entering the UK. The last 5 years of the pre-Tier 4 period, between the years 2004 and 2009, a total of 44 thousand 224 students had applied for a student visa. Of these, visas were issued for 36 thousand 538 applications.

From 2009 onwards, the Home Office altered the visa system,

TEL: 020 8889 5101

switching to the point based Tier 4 system. Authorities, not only believe that the new system did not make it any more difficult for the student to obtain a visa to study in the UK, but also that the regulations should be toughened further against these applications.

During the period between 2009 and June 2013, 18 thousand 73 Tier 4 applications were made by Turkish citizens and 14 thousand 890 were accepted. The number of applications rejected by the Home Office was revealed as 7 thousand 247 between 2004 and 2009 and 2 thousand 971 between 2009 and June 2013. The Home Office was expecting for the number of entries into the UK to decrease with the Tier 4 system. However, according to a research conducted on universities, that receive a significant amount of income from the international students, one in every three universities have increased their number of enroll-

KARTV‹Z‹T ANTETL‹ KA⁄IT EL ‹LANI ZARF BASKISI MAKBUZ K‹TABI MAGAZ‹N ET‹KET • ORDER PAD BROfiÜR • POSTER TAKV‹M • LEAFLET RESTORAN MENÜSÜ PRESENTATION DOSYASI

HER BASKI TÜRLÜ NİZ İŞLERİ R YAPILI noloji on tek En s ital ve ile dig skılar ba litho

181 Green Lanes, Palmers Green, London N13 4UR Tel: 020 8889 5101 E-mail: info@heyprint.co.uk Web: www.heyprint.co.uk

ments in September.

According to the data of the UK Council for International Affairs, a total of 435 thousand 230 foreign students came to the UK in 2012 to study. Out of these, 302 thousand 680 are non-EU citizens.

GOVERNMENT CONCERNED WITH THE INCREASE IN STUDENT VISAS An increase in the number of student has been observed not only in universities, but also in the UK’s 600 colleges. Again, according to the data of the Home Office, four thousand of the illegally residing foreigners in the UK had entered the country with student visas.

In 2010, the Labour government had proposed an amendment to the law that demanded a high level of English to be known by the incoming students. However, this became obsolete with a group of English-course providers lawsuit opened in the High Court. English UK, the umbrella group of more than 440 English language schools, had termed the requirement to have a high level of English before

attending English courses, as “ridiculous”.

The Home Office has declared that the number of foreign students entering the UK increased by 75 thousand since the last year to 313 thousand 11. The data released

by the Home Office has not only brought the subject back to the public agenda, but has also caused for the worries of the authorities to re-surface regarding the increase in foreign students in the country.

90 Tories rebel against new immigrants

Conservative politicians have demanded Prime Minister David Cameron to toughen up his stance against the Romanian and Bulgarian immigrants in the coming year.

The restrictions on the Romanian and Bulgarian’s freedom to travel are to be lifted in 2014. 90 senior figures of the Conservative factions, alongside Conservative organizations have sent a letter to PM Cameron, calling him to postpone the lifting of these restrictions.

The conservatives have highlighted a law in the EU regulations that al-

low a country to limit the freedom of travel of a certain group, if the country is experiencing or expecting to experience labour market discomforts. The letter points to this law, and asks Mr Cameron to extend the restrictions on freedom of movement until 2018. This law has been implemented in Spain in 2011, against Romanian immigrants. With increased pressure from his own party, the decision of Mr Cameron has become a matter of curiosity. Director of Conservative Grassroots James Joshua

said approximately 300 thousand Romanian and Bulgarian refugees are expected to enter the UK in January. He added that in an economic environment of high debt levels and high pressures on public services, the arrival of such a high number of immigrants could pose a further strain on the country.

Conservative MP Nigel Mills called on Mr Cameron to not be afraid to express a tough stance against the Bulgarian and Romanian immigrants, and put this proposal to a vote.

Londra Gazete, Thursday 2 January 2014

LondraGazete.com

BRITAIN 4

New coins for 2014 Royal Mint announces new pieces to mark Commonwealth Games in Glasgow and First World War centenary The Royal Mint is to produce specially designed coins to mark two major events in 2014.

They will be introduced for the Commonwealth Games which is taking place in Glasgow and for the centenary of the start of the First World War. The new coin designs, which will feature on the 50p, £1 and £2 coins, were unveiled by the Royal Mint on Tuesday.

Shane Bissett, director of commemorative coins at The Royal Mint, said: “The Royal Mint has celebrated moments of national and cultural significance for more than 1,000 years.

“We wanted to reveal the coins to the British public and show the incredible works of art they can expect to see enter circulation this year. This will no doubt entice many to take a closer look at their change, collect their favourites and realise that many might be worth holding on to.”

The success of coins marking the London 2012 Olympics has prompted the Mint to produce a coin to mark the Commonwealth Games in 2014 in Glasgow.

The 50p coin will feature two sports - athletics and cycling - as well as the Saltire of Scotland.

The new design of the £2 coin will

feature the image of Lord Kitchener’s call to arms.

This is the first Royal Mint coin of a series that will mark WW1

Concerns over ‘fart egg’ village Plans for a Welsh village to change the spelling of its name so it would sound like “errr fart egg” - have been scrapped.

Varteg in Torfaen faced the prospect of a new monicker over a language gaffe made hundreds of years ago.

In Welsh, there is no letter V - although the same sound is produced by the single letter F. A consultation was launched over proposals to change the village’s name to the correct spelling of “Y Farteg”.

But it faced opposition from locals who feared the Welsh version would make them the butt of people’s jokes. Torfaen councillor Richard Clarke reportedly said the local authority had listened to residents’ views and decided to stick with the current spelling.

He told BBC Wales: “While we in Wales understand the pronunciation, outsiders will say it “Err Fart-egg” and that will bring the area into disrepute and the residents with it.

“The overwhelming response was against and I have listened to

that.” Mr Clark, who is Torfaen’s cabinet member for health, social care, wellbeing and equalities, said he put the matter out to consultation in November after residents raised concerns.

Many road signs in Wales show place names in both Welsh and English - for example visitors to the country’s capital will be greeted with Cardiff and Caerdydd. However, some Welsh sounding places have had their names anglicised - before eventually reverting back to their proper and more traditional spelling.

That move has been supported

by some Welsh speakers - including the Welsh Language Commissioner.

Its guidelines for standardising place names says if the difference between the Welsh and English forms is only one or two letters, then a single form should be used - with preference given to the Welsh form. Local councillor Giles Davies, whose Abersychan ward includes Varteg, said the decision to drop the name was the right one.

“Common sense has prevailed.

And I’m chuffed to bits,” he added.

from its outbreak to the armistice.

Another new design for the £2 coin pays tribute to the 500th

anniversary of Trinity House, the coastal defences that have protected Britain’s waters since 1514.

Turing given posthumous pardon Homosexual Bletchley Park veteran was convicted of “gross indecency” THE BRITISH government announced last week that the mathematician and computer pioneer Alan Turing would be posthumously pardoned for his 61-year-old “gross indecency” — homosexual activity — conviction.

At Bletchley Park, Turing had worked on breaking the Enigma code used by the Nazis during World War II. The ability for the British to decode German communication may possibly have shortened the war by two years. In 1952, Turing was convicted of gross indecency after he had a relationship with another man. He was subjected to chemical castration as an alternative to going to prison.

In 1954, Turing died aged 41 from cyanide poisoning. An inquest found he’d committed suicide, but some dispute this and believe it was an accident.

The pardon was granted under the Royal Prerogative of Mercy.

Chris Grayling, the justice secretary, said: “Dr Alan Turing was an exceptional man with a brilliant mind. His brilliance was put into practice at Bletchley Park during the Second World War where he was pivotal to breaking the Enigma code, helping to end the war and save thousands of lives.

“His later life was overshadowed by his conviction for homosexual activity, a sentence we would now

Alan Turing

consider unjust and discriminatory and which has now been repealed.

Dr Turing deserves to be remembered and recognised for his fantastic contribution to the war effort and his legacy to science. A pardon from the Queen is a fitting tribute to an exceptional man.”

Prime Minister David Cameron said: “Alan Turing was a remarkable man who played a key role in saving this country in World War Two by cracking the German Enigma code.

His action saved countless lives. He also left a remarkable national legacy through his substantial scientific achievements, often being referred to as the father of modern computing.”

The pardon follows a formal apology made in 2009 by Prime Minister Gordon Brown, as well as an e-petition campaign that attracted 37,404 signatures.

3

LondraGazete.com

Londra Gazete, Thursday 2 January 2014

Londra Gazete, Thursday 2 January 2014

LondraGazete.com

COMMUNITY 2

‘I was deceived’ says Mrs Nadir Wife of Turkish Cypriot tycoon speaks out over ‘unkept promises’ and bank account transactions.

Speaking to the Turkish daily Milliyet, Mrs Nadir was quoted as saying: “I now struggle to recognise my husband. It has been a great heartbreak and a lesson in life for me.”

She went on: “Actually, I did not make this decision (divorcing) myself. I endured all manner of pressure and torture to do it but I did not do so because of my belief in marriage. We had promised to stay with each other in good days and bad.

“But forgetting even the unkept promises, I began to encounter evidence that showed how I was being used every day.

“Before we went to London, Asil bey had asked me to open bank accounts in my name because he was bankrupt, but I later discovered many payments and transfers had been made outside my knowledge using my name.

“These were all presented as evidence in court in England despite

me knowing nothing about it. In short, games were played over me. I have only just begun to learn about them and I find it difficult to believe my husband was unaware of this.”

Mrs Nadir went on to tell Milliyet that her confidence had been shaken and that she felt she no longer knew her husband.

HONOUR OF A WIFE “The Asil I knew had high values, had a conscience and stood by his word. I had loved him first for his humanity, then as a husband. If only he had not allowed others to destroy the honour of his wife for the sake of financial gain.

“It should not be forgotten that a woman’s honour is her husband’s honour. This has been a great heartbreak and life lesson for me.

If only he could have demonstrated his business successes in his private life.”

But Mrs Nadir insisted he still saw her husband as a close friend.

Asil Nadir

“We were not comrades-in-arms but we were soulmates,” she told Milliyet. “There is a full nine years of togetherness here. He has had an effect – both good and bad – on my character today. It is my unending wish that all good things happen to him and I shall continue to pray for that.”

On her prospects for the future, Nur Nadir said she was looking forward to the New Year “with excitement” and that she was expecting “surprises” over the months to come.

GUILTY LAST YEAR Asil Nadir is Turkish Cyprus’s most notorious convicted fraudster and is serving his sentence in Belmarsh prison, south London, where he spent many months in ill health in the hospital wing.

Turkey and Britain had been discussing the possibility of transferring Asil Nadir under the Council of Europe Convention for several months. It was reported in February that he had paid £5 million

Nur Nadir

in compensation to defrauded investors in an attempt to remove “a major obstacle” to his hopes of transfer to Turkey.

Analysts had speculated his transfer could mean he is subsequently moved to his native North Cyprus, which has diplomatic relations with Turkey. The sentence there could then be converted to house arrest.

However, the prospect of a transfer to Turkey has diminished in more recent months.z

Oya Tuncalı’s message Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus in London In these days of excitement as we bid farewell to 2013 and greet 2014 with new hope and expectations, I would like to express my deepest best wishes for the new year to all our citizens living in Britain.

Every New Year gives us an opportunity to look to the future with hope. It is important that we make the most of this opportunity. To achieve our communal and personal expectations we must take stock of the past year and make plans for the year to come. We must use our energy and time productively if we are to attain positive results.

You play a great role in our long-standing relations with Britain, a guarantor nation for Cyprus.

You are the dynamic members of the Turkish Cypriot community in Britain, a community that has achieved greater things in social and political life.

2012 and 2013 have been busy years for us. It has been pleasing to

see the cultural, social and artistic activities undertaken by our community during national and religious festivals. They demonstrate a powerful sense of dynamism and solidarity, and I believe they will continue in the upcoming year.

Our Representative’s Office is by your side and always at your service. All our officers will continue to fulfil their function of serving as a bridge between you and our country. We will continue to express our country’s interests and support with compassion and understanding in 2014.

I hope that 2014 is a year of solidarity, and a successful one for our country and the Turkish Cypriot community in Britain.

On behalf of the Turkish Republic of Northern Cyprus London Representative Office, its workers and my family, I wish you all a year of health and happiness and greet you all with love and respect.

Ünal Çeviköz, Turkey’s ambassador to London

Scottish consulate to open this year TURKEY’s ambassador to London has announced consulates will open in Edinburgh, Cardiff and Belfast “in the first months of 2014”.

In his message to mark the New Year, Ünal Çeviköz said Turkey’s second consulate in the UK – its first in Scotland – had been approved by the cabinet and announced in the country’s Official Gazette, meaning that an opening will take place in 2014.

He added that President Abdullah Gül had also approved appointments for honorary consuls in Cardiff and Belfast.

This would mean that all four UK “home nations” – England, Scotland, Wales and Northern Ireland – would have some form of Turkish

Oya Tuncalız

diplomatic representation by the end of this year.

Mr Çeviköz added in his message that 2013 saw the 430th anniversary of the first ambassador from Britain to Turkey and 220nd anniversary of the first Turkish ambassador in London.

He said this year had taken bilateral relations to a summit never encountered before, including countless bilateral visits and a conference in London entitled “Grow with Turkey”.

The relations were marked by UK foreign secretary William Hague’s visit on 19 and 20 November to mark the 10th anniversary of bomb attacks on Britain’s Istanbul Consulate and a branch of the HSBC bank.

Londra

Thursday 2 January 2014

Issue 670

Free at newsagents

Gazete

2014: year of the ballot box

Consulates announced for Cardiff, Edinburgh, and Belfast

See page 2

Asil Nadir’s wife speaks out after filing for divorce

London’s Turkish-speaking communities can vote in three of four elections due to be held in Turkey (left) and Britain this year

Britain’s Turkish-speaking communities will be closely watching four elections this year – and voting in most of them.

THE COMING YEAR will see no fewer than four elections that the Turkish-speaking communities of Britain will be following with close interest.

Local elections – to be held in both Britain and Turkey in the spring – have been described by analysts as critical barometers on the performance of national governments ahead of parliamentary elections in 2015.

Also in the spring, British voters will also be choosing representa-

tives to send to the European Parliament in an election that many believe will be won by the UK Independence Party, which favours withdrawal from the EU. Later in the summer, Turkish voters – including, for the first time, Turkish passport holders living abroad – will be voting to directly elect their president for the first time in history.

TURKISH INFLUENCE Campaigning is well underway for the 160 English councils – includ-

ing all 32 London boroughs – that face the ballot box in elections on 22 May. Candidates with Turkish, Turkish Cypriot and Kurdish roots are among those competing to become one of the 4,161 councillors that will be elected on 22 May 2014, primarily in such places as Hackney, Enfield, Haringey, Islington and Waltham Forest.

Enfield, where more Turkish and Kurdish-speaking people live than any other London borough, also hosts the largest number of candidates. Analysts point to the huge influence Turkish and Kurdish-speaking voters will have at the upcoming election in Enfield.

Combined with Turkish Cypriots

and Kurds, the community carries clear influence in Enfield’s election.

On the same day in May, voters will elect members to the European Parliament.

TURKISH CRUNCH VOTES On 30 March, voters in Turkey will be electing the people who will lead their own local councils for the next five years. The election has been described by many as a referendum on the governing AK Party, which has suffered popular protest in the summer of 2013 and was swept into a corruption scandal in the dying days of last year.

The AK Party is expected to win the election, but the margin of that victory will determine how much popularity it has lost or retained.

See page 2

New coins on the way to mark 2014 anniversaries

See page 4

Serving all your shipping & storage needs since 1991 www.dolphinmovers.com T 020 8804 0404 E logistics@dolphinmovers.com / 37 Millmarsh Lane, Enfield EN3 7UY

Member No. D052