Issue 677

Londra

20 Şubat 2014 Perşembe

Sayı 677

Gazete bayilerinde ücretsizdir

Cennet beldeye tazminat darbesi

Gazete Doğal güzellikleri ile her yıl dünyanın çeşitli bölgelerinden binlerce yabancı turist çeken Sarıgerme, İngiliz basınına olumsuz haberlerle gündem oluyor.

2009 yılında Muğla’nın Ortaca ilçesine bağlı Sarıgerme beldesinde bulunan bir tatil köyünde kirlilik ve bakterilerden dolayı zehirlendiklerini ileri süren 595 İngiliz turiste rekor tazminat ödenmesi kararı alındı.

Londra’daki Yüksek Mahkeme’nin verdiği ceza ile‘Holiday Village’ adını taşıyan tatil köyünü işleten tur operatörü First Choice, toplam £1.7 milyon tazminat ödemeye mahkum edildi.

Haber İngiliz basınında geniş yankı bulurken, Edinburgh’tan Manchester’a ülkenin çeşitli bölgelerinde yaşayan ve 160’ı çocuk İngiliz mağdurlar tazminatı memnuniyetle karşıladı.

Kararın yaz sezonuna hazırlanan Türkiye’ye en çok turist gönderen ülkeler arasında bulunan İngiltere’deki turizm pazarını olumsuz etkilemesinden kaygı duyuluyor.

Haberi sayfa 25’te

Demirsay cinayeti mahkemesi başladı

Geçen yıl 14 Mayıs’ta Bedfordshire bölgesinde yer alan Kempston isimli kasabadaki evinde uğradığı bıçaklı saldırı sonucu hayatını kaybeden 65 yaşındaki Türk Şerif Demirsay cinayetinin davası Luton’da başladı. Haberi 4’te

Türk modacılar göz kamaştırdı Erol ve Şaban Demirsay da mahkeme için Londra’ya geldiler.

14-18 Şubat tarihleri arasında yapılan Londra Moda Haftası’nda, Türk tasarımcıların çalışmaları göz doldurdu.

Haberi sayfa 2’de

2 LONDRA

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Moda dünyası Kutnu kumaşı ile tanıştı Genç modacı Serap Pollard, Türkiye’ye özgü kumaşlarla tasarladığı koleksiyonu ile beğeni topladı.

Çalışmalarını Londra’da sürdüren modacı Serap Pollard’ın organik ve çevre dostu kumaşlarla tasarladığı yeni koleksiyonu Charing Cross Hotel’de düzenlenen bir defile ile sergilendi.

Pollard’ın Türkiye’de yalnızca Gaziantep’te dokunan ipekli bir dokuma türü olan kutnu kumaşından tasarımları büyük beğeni topladı.

Genç modacının 2015 Sonbahar/ Kış koleksiyonunun sergilendiği defileye, aralarında ünlü moda televizyon kanalı Fashion Tv’nin de bulunduğu İngiliz medyası büyük ilgi gösterdi. Kültür Bakanlığı’nın sponsorluğunda gerçekleşen defileyi Londra Büyükelçisi A. Ünal Çeviköz’ün de hazır bulunduğu kalabalık bir davetli grubu izledi.

Koleksiyonuna kültürel etkileşim anlamına gelen ‘Acculturation’ adını veren Serap Pollard, Londra’nın çok kültürlü ve kozmopolit bir yapıya sahip olduğuna dikkat çekerek, tasarımları ile bu yapıyı

sergilemeyi amaçladığını belirtti.

Gri, yeşil ve pullu ipek sifon kumaşların yoğunlukta olduğu kıyafetlerinin yanısıra ayakkabıları da ilgi çeken Pollard, geçtiğimiz yılda Kastamonu yöresinde üretilen selalmaz kumaşları ile tasarladığı koleksiyonu ile dikkatleri üzerinde toplamıştı. 2012 Londra Olimpiyatları’nda yine Türkiye’ye özgü kumaşlar kullanarak dev bir olimpiyat ağacını giydiren Serap Pollard’ın tasarımları hem organik hem doğaya dönüşebilen kumaşlardan yapılıyor. Parlak ve modern bir görünüme sahip olan kumaşlar, ekolojik moda tasarımının en iyi örnekleri arasında gösteriliyor.

2000 yılından bu yana Londra’da yaşayan Pollard, burada moda alanında eğitim aldı.

LONDRA 3

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Genç modacı Çopur yeni koleksiyonunu tanıttı Londra’da yaşamını süren moda tasarımcısı Derya Çopur, kendi markası olan Copur’s London koleksiyonunu ses getiren bir defile ile tanıttı. Çopur’un 2014 Sonbahar/ Kış Koleksiyonu’nda yer alan göz alıcı kıyafetleri, 15 manken tarafından Londra’nın ünlü gece kulüplerinden Mason House’da sergilendi.

Kalabalık bir davetli grubunun izlediği defilede sergilenen kıyafetlerin tamamında şapkaların ön plana çıktığı gözlendi. İstanbul doğumlu modacının tasarımlarında vazgeçilmez aksesuarı olan siyah şapkalar, aralarında moda eleştirmenleri, televizyoncular, dizaynırlar ve işadamlarının da bulunduğu davetlilerin ilgisini çekti.

Derya Çopur’un yaklaşık 2 yıllık yıllık geçmişe sahip markası, Pure London Fuarı’nda, ‘En iyi çıkış yapan’ ilk 30 marka arasında seçilmişti. Tasarımları İstanbul Nişantaşı’nda kendi showroom’unda satılan Çopur’un koleksiyonları Londra, Kuveyt ve Riyad’da bazı butiklerde de bulunuyor.

Yankı uyandıran defilesinin ardından gazetecilerin sorularını yanıtlayan Derya Çopur, Copur’s London Koleksiyonu’nu daha geniş

gibi bölgelerde bulunan bazı mağazalarda da satılıyor. ‘London College of Fashion’da eğitim alan genç tasarımcı moda dünyasının dikkat çeken dizaynırları arasında yer alıyor.

ANTETLI.pdf 1 01.04.2011 11:58:52

ACCOUNTING DIRECT PLUS Chartered Certified Accountants & Business Advisers

Çopur’un tasarımlarında şapka, vazgeçilmez bir aksesuar olarak yer alıyor.

Genç modacı Derya Çopur’un, ünlü bir gece kulübünde sergilenen koleksiyonu beğeni topladı.

satış noktalarına ulaştırmak olduğunu söyledi.

“Bir Türk modacı olarak Türkiye’deki kumaşlarla, Türkiye’de üretim yaparak dünya çapında daha büyük bir marka yaratmak istiyo-

rum. İleriki sezonlarda aksesuar ve ayakkabı koleksiyonlarımı da çıkarmayı planlıyorum” diyen Çopur, tasarımlarında Londra şehrinin kozmopolit yapısıyla, Ortadoğu’nun buluşmasını yansıtmaya çalıştığını

kaydetti.

10 yıldır İngiltere’de yaşayan Derya Çopur’un tasarımları Londra’da Westfield Shopping Center, Knightsbridge

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Muhasebe ve Mali Müşavir Muhasebe işlerinde uzman kuruluş • Defter tutma & Yıl sonu hesapları • Maaş bordroları (PAYE) • KDV (VAT) hesapları • Kişisel vergi • Kurumlar vergisi • Şirket sekreterliği hizmetleri • Şirket kurma • Finansal & yönetim hesapları • İş alım satımları • Emeklilik & Yatırım fonları • Bilgisayar muhasebe programları • İç muhasebe denetimi • Vergi araştırmalarında 100% başarı 293 Green Lanes, Palmers Green, London, N13 4XS 0208 886 9222 0208 886 7774 Registered Office:Phone: 293 Green Lanes, Phone: 0208 Fax: 886 9222 www.accountingdirectplus.com Palmers Green, London, N13 4XS Fax: 0208 www.accountingdirectplus.com 886 7774 info@accountingdirectplus.com info@accountingdirectplus.com

Co Co

Accounting Direct Plus Limited is regulated for a range of investment business activities by The Assosiation of Chartered Cer

4 TOPLUM

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Demirsay cinayeti davası başladı Geçen yıl 14 Mayıs’ta Bedfordshire bölgesinde yer alan Kempston isimli kasabadaki evinde uğradığı bıçaklı saldırı sonucu hayatını kaybeden 65 yaşındaki Türk Şerif Demirsay cinayetinin zanlıları yargılanıyor.

Luton Crown Court’ta başlayan davada yargılanan zanlıların yaşları küçük olduğu için yayın yasağı konuldu.

Şerafettin Demirsay uğradığı hunhar bir saldırı sonucu 65 yaşında hayatını kaybetmişti.

Mahkeme için Şerafettin Demirsay’ın Almanya’da yaşayan oğulları Erol ve Şaban Demirsay da İngiltere’ye geldiler.

Mahkemeyi, Demirsay’ın 20 yıldan uzun süredir beraber yaşadığı 68 yaşındaki Hint asıllı partnerinin çocukları ve torunları ile birlikte izleyen Erol ve Şaban Demirsay, duygularını Londra Gazete’ye anlattılar.

Katillerin yargılanıp cezalandırılmasını isteyen Demirsay kardeşler, çevresinde çok sevilen bir insan olan babalarının acımasız bir saldırının kurbanı olmasından büyük üzüntü duyduklarını söylediler.

Babalarının İrlanda’lı bir kadınla daha önceki evliliğinden de çocukları olduğunu hatırlatan Demirsay kardeşler, ölmeden önce birlikte yaşadığı partnerinin ailesinin de kendilerini kardeşleri gibi karşıladığını ifade ettiler.

Muhabirlerimize konuşan Şerafettin Demirsay’ın birlikte yaşadığı partnerinin ailesi de, merhumu babaları gibi gördüklerini ve ölümünün şokundan hala kurtulamadıklarını vurguladılar.

Aslen Niğde’nin Akçaören köyünden olan Demirsay ilk gençlik yıllarından itibaren yurt dışında

Şerafettin Demirsay’ın Almanya’da yaşayan oğulları Erol ve Şaban Demirsay da mahkeme için Londra’ya geldiler.

yaşıyordu. Almanya, Arabistan gibi ülkelerde de bir süre çalıştıktan sonra İngiltere’ye gelen Demirsay, aynı zamanda ozan kişiliğiyle de

tanınan birisiydi. Demirsay’ın kendi çalıp söylediği türküleri internet sitelerinde paylaşılırken ölümü memleketinde de büyük üzüntü ya-

ratmıştı. Demirsay, 30 yıl önce bir süreliğine yaşadığı İrlanda’da da evlenmiş, bu evliliğinden de çocukları bulunuyordu.

F&S Accountancy • All Accountancy Services • Self assessment tax returns • Company Registration • Financial Control

• Book Keeping • VAT, PAYROLL, PAYE • Liquidation • Business plan • and cash flow forecast

181a Green Lanes, Palmers Green, London N13 4UR

Tel: 020 8888 2515 • Fax: 020 8888 3391

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

BULAŞMAYI ÖNLE KENDİNİ KORU

Süreklİ ve doğru şekİlde prezervatİf kullanmak sİzİ HIV ve cİnsel yolla bulaşan hastalıkları önlemekte yardım eder.

www.enfield.gov.uk/healthyenfield

5

6 İNGİLTERE

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Sahte evliliklerin sayısında patlama İngiltere’de her yıl binlerce kişinin, ülkede oturum hakkı elde edebilmek için para karşılığı sahte evlilikler düzenlediği yönündeki tahminlere bir yenisi daha eklendi. Home Office verilerine göre geçen yılın Ocak- Ekim ayları arasında tam 7 bin 606 sahte evlilik olayı rapor edildi.

Günde ortalama 25 dolayında anlaşmalı evlilik yapıldığını gösteren bu rakama karşılık, sadece 90 kişi haklarında açılan soruşturmaların ardından sınırdışı edildi. Kurum için bu konuda hazırladığı raporu basınla paylaşan Sınır ve Göçmenlik Bürosu yöneticilerinden John Vine, sahte evliliklerin giderek büyüyen bir delik haline geldiğini savundu.

Raporda Hindistan, Pakistan, Bangladeş ve Nijerya vatandaşlarının, oturum için yapılan anlaşmalı evliliklere en çok karışan göçmenler olduğu belirtiliyor. İngiltere’de vize problem bulunan göçmenlerin yaptıkları evliliklerin büyük bir bölümü ise Avrupa Birliği’ne yeni üye olmuş Polonya, Çek Cumhuriyeti, Romanya gibi ülkelerin vatandaşları ile gerçekleştiriliyor. Muhalefet hükümetin bu tür olaylarda sınırdışı işlemlerini çabuklaştırması gerektiğini savunurken, Home Office yeni yasal düzenlemelerin gündeme gelebileceğini duyurdu.

GÖÇMENLİK YASALARI EVLİLİĞE YÖNLENDİRİYOR 2010 yılında iktidara gelen koalisyon hükümetinin göçmenlik ya-

Home Office, geçen yıl günde 25 sahte evlilik ihbarı aldı.

salarını sertleştiren düzenlemeleri arka arkaya hayata geçirmesi, İngiltere’de kalmak isteyen göçmenleri sahte evliliklere yönlendiriyor. Aile birleşimi kapsamında vize almaya çalışan göçmenlerin sayısı, özellikle eski Doğu bloku ülkelerinin AB’ye üye olmasından sonra ciddi artış gösterdi. Bir süre önce bir rapor yayınlayan ve nikah memurlarının üye olduğu LRSA(Local Registration Services Association) isimli kuruluş, ülkede gerçekleşen her 5 evlilikten birisinin sahte olabileceğini öne sürmüştü.

Kuruluş Londra gibi kentlerde yapılan evliliklerin yüzde 20’sinin sahte nikahlar olabileceğini savunurken, Home Office’in son 3 yılda 1,800 sahte evlilik tespit edildiği yönündeki raporunun, aysbergin görünen yüzü olduğunu iddia etmişti. LRSA’ye göre İngiltere ve Galler’de her yıl gerçekleştirilen 173 bin nikahtan 15 bini oturum hakkı elde etmek veya benzer bir nedenle oturum almak için yapılıyor.

Yayınlayan: Genel Müdür: Türkçe Editörü: Tasarımcılar:

AB vatandaşlarına 3 ay çalışma şartı Avrupa Birliği vatandaşlarının işsizlik gibi sosyal yardımlara başvurabilmek için en az 3 ay boyunca, haftalık gelirleri minimum £149 olacak bir işte resmi olarak çalışmalarını zorunlu tutan yasal düzenleme 1 Mart’ta uygulamaya giriyor.

Geçen sene Başbakan David Cameron tarafından duyurulan düzenleme 27 AB ülkesinin tamamı gibi Kıbrıs Cumhuriyeti pasaportu olan göçmenleri de kapsayacak.

AB’nin sert tepki gösterdiği düzenlemenin sosyal adaletin sağlanması için gerekli olduğunu savunan hükümet, söz konusu gelir limitinin önümüzdeki yıl da haftalık £153 seviyesine çıkaracak. AB yetkilileri, halen İngiltere’de yaşayan birlik üyesi ülkelerin vatandaşla-

LONDRA GAZETE LTD. YILMAZ ÖZYİĞİT TİMUR EKİNGEN HALİL YALTIRIK H. EZGI ECE

rının sadece yüzde 2’sinin sosyal yardım aldıklarına işaret ederken, hükümet yeni düzenlemenin sadece tasarruf amaçlı değil, ülkenin sosyal sitemini korumak amaçlı olduğunu vurguluyor. Öte yandan Yine DWP’nin verilerine göre, İngiltere’de sosyal yardım alan 5 milyon 700 bin kişiden sadece 371 bini İngiltere dışında doğmuş. Bunların da oldukça küçük bir bölümüne tekabül eden 62 bin’i, herhangi bir Avrupa Birliği ülkesi doğumlu. 18-65 yaşları arasında olan İngiliz vatandaşlarının yüzde 16.6’ sı sosyal yardım alırken, bir başka ülkede doğup İngiltere’de yaşayanlarda bu oran sadece yüzde 6.6.

Düzenleme ile bu rakamın altında gelir elde eden AB vatandaşları,

sosyal yardımlara başvurmak istediklerinde çalışma durumlarını belgelemek durumunda olacaklar.

Buna göre AB vatandaşları en az 3 ay düzenli bir işte çalışmadan işsizlik yardımına başvuramayacaklar.

Bir kere yardım almaya hak kazananlar ise 6 ay sonra yeniden iş aradıklarını ispat etmek zorunda kalacaklar.

DWP verilerine göre çoğunluğunun yardıma başvurması beklenen 370 binden fazla göçmen sigorta numarası almış durumda. Yetkililer bu rakamın 2008 yılından sonra üçte bir oranında arttığına dikkat çekiyor. İşszilik yardımı ( Jobseeker’s Allowance) 25 yaşın altındakiler için £56.80, diğerleri için ise £71.80 olarak ödeniyor.

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

7

8 TOPLUM

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

TUSC’ın Türkiyeli adayları tanıtıldı İlk kez 2010 yılındaki seçimlerde siyaset sahnesine çıkan Sendikalar ve Sosyalistler Koalisyonu (TUSC) 22 Mayıs’ta yapılacak yerel seçimlerde Türkiyeli adaylara listesinde yer verdi.

‘Kesintilere ve özelleştirmeye karşı’ mücadeleyi temel alan politikaları öne çıkaran TUSC, aynı ilkelerde birleşecek ve çalışma yürütecek adaylara da listelerinde yer vereceğini duyurdu.

Geçen hafta Londra Toplum Merkezi’nde yapılan bir basın toplantısı ile Haringey belediye meclis üyesi adaylarını tanıtan koalisyonun listesinde Day-Mer yöneticilerinden Oktay Şahbaz ile toplumsal çalışmaları ile tanınan İbrahim Avcil de yer alıyor.

‘KESİNTİLERE KARŞI MÜCADELE YÜRÜTECEĞİZ’ Lider kadrosunda metro grevleri ile gündeme gelen RMT Sendikası’nın lideri Bob Crow’un da bulunduğu TUSC’un aday tanıtım toplantısında söz alan Seven Sisters adayı Oktay Şahbaz, koalisyon içerisinde yer alan bütün kesimlerin tek bir

Oktay Şahbaz Oktay Şahbaz, İbrahim Avcil ve Dilan Seçkin Sendikalar ve Sosyalistler Koalisyonu (TUSC) listelerinden 22 Mayıs’ta yapılacak seçimlerde Haringey bölgesinden aday oldular.

şiarının olduğunu ve bunu yüksek sesle dile getireceklerini belirterek, her tür kesinti ve işçi ve emekçilere saldırılara karşı duracaklarını anlattı. Şahbaz, Haringey belediyesi ile ilgili istatistikler ve servislere uygulanan kesintilere yönelik bilgiler verdiği konuşmasında birlikte çalışmanın ve Tottenham halkının

sorunlarının dile getirilmesinin önemine vurgu yaptı.

Oktay Şahbaz’dan sonra söz alan ve yine Haringey bölgesinden aday olan İbrahim Avcil de, ekonomik krizden çıkmanın yolunun işçi ve emekçilerin sırtına yıkmakta bulan sermaye partilerine karşı TUSC koalisyonunun önemine dikkat

çekti. Özellikle İşçi Partisi içinde aday olan Türkiyeli adaylara işaret eden Avcil, “ Niyetlerinin ne kadar iyi olması yetmiyor. Onlar da kendi düzen partilerinin çarkında eziliyorlar” diyerek TUSC adaylarına destek verilmesi gerektiğini savundu. Yine Haringey’den aday olan Dilan Seçkin de gençlik sorun-

larının giderek arttığını, okumanın her öğrenci için ciddi borçlanmanın olması anlamına geldiğini ve Haringey’deki gençlik servislerinin giderek ortadan kaldırılmaya çalışıldığını belirterek, bu kesintileri durdurmanın önemli olduğunu söyledi.

Polonya gibi Doğu Avrupa ile Afrika ülkelerinden gelen göçmenlerin yanısıra, her renk ve ırktan adayların olduğu toplantıda konuşan TUSC Merkez Yöneticisi Maula Mitchell ise, tüm düzen partilerinin kesinti yapmak için sıraya girdiğini belirterek, aslında ülkede yeterince paranın da olduğunu ve bu paranın bir grup zenginin çıkarına sunulduğunu belirterek, “Artık yeter, alternatif var, o da TUSC’tır” dedi.

Kalabalık bir izleyici grubunun hazır bulunduğu toplantıya katılan çok sayıda kişi, ilk kez TUSC’ı duyduklarını ve oylarını TUSC adaylarına vereceklerini ifade ettiler.

22 Mayıs 2014 günü yapılacak seçimlerde, aralarında 32 Londra belediyesinin de bulunduğu ülke çapında 160 yerel idare ve 4 bin 161 meclis üyesi belirlenecek.

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

TOPLUM 9

LondraGazete.com

DÜŞÜNÜYORUM Dr. İsmail Kemal

e-posta: ismailkemal@yahoo.com

Kiev alev alev

Genç politikacı Turhan Özen, işsizlik ve yoksulluğun yaygın olduğu Tottenham sakinleri için mücadele edeceğini vurguluyor.

Tottenham milletvekilliği için Türkiye’li aday İngiltere’de yaşayan toplumumuzun tanınan politikacılarından birisi olan Dr. Turhan Özen, partisi Liberal Demokrat Parti tarafından milletvekili adayı olarak gösterildi.

2015 yılında yapılacak genel seçimlerde Tottenham bölgesinden aday gösterilen Özen, bu yıl Mayıs ayında yapılacak Avrupa Parlementosu milletvekili seçimlerinde de Londra’dan aday olarak yarışıyor.

Milletvekili adayı olduğu Tottenham bölgesini yakından tanıdığını belirten Dr Özen, bölgenin işsizliğin yüksek olduğu ve diğer bölgelere göre daha yoksul aileleri barındırdığına dikkat çekerek, seçilmesi halinde bölgede yaşayanlar için çalışacağını vurguladı. Özen’in aday olduğu Liberal Demokrat Parti 2010 yılındaki seçimlerde oyların yaklaşık yüzde 18’ini alarak ikinci parti olmuştu.

1997 yılından bu yana İngiltere’de yaşayan ve Liberal Demokrat Parti’nin Türkiye Dostları grubu-

üyesi adayı olmuştu. Aslen Elazığ Karakoçan’lı olan Özen, halen bir finans şirketinde yazılım mühendisi olarak çalışıyor.

Dr Turhan Özen’in Tottenham bölgesinden partisinin milletvekili adayı olması Liberal Demokrat Parti’de heyecan yarattı.

nun da başkanlığını yürüten genç politikacı, sivil toplum örgütlerinin faaliyetlerine aktif olarak destek veriyor. 2008 yılından bu yana Liberal Demokrat Parti çatısı altında siyasi çalışmalar yürüten Turhan Özen, 2010 yılında meclis

TOPLUMUMUZUN EN YOĞUN YAŞADIĞI BÖLGELERDEN Londra’nın en kozmopolit bölgelerinden birisi olan Tottenham, Türkiye ve Kıbrıslı toplumumuzun da en çok yerleştiği bölgeler arasında. Tottenham, Tottenham Hale, Harringay, West Green, Seven Sisters, Bruce Grove ve Northumberland Park semtlerini kapsayan bölgenin nüfusu 2011 yılında yapılan sayım sonuçlarına göre 115 binin üzerinde. Başta Afro-Karayip olmak üzere çok sayıda göçmenin yaşadığı bölgede 150’den fazla etnik dil konuşuluyor. Yine 2011 yılında yaşanan ve ülke çapına yayılan yağma olaylarının da başladığı yer olan Tottenham’ı Britanya parlamentosunda 2000 yılından bu yana İşçi Partili milletvekili David Lammy temsil ediyor.

Ekranlarda alevler içinde bir şehir merkezi var. Ukrayna’nın başkenti Kiev’in Bağımsızlık Meydanı (Meydan) savaş yeri gibi.

Bu satırlar yazıldığı sırada ölü sayısının 25’e yükseldiği haberleri geliyordu. Ölenler arasında polisler de var. 500 civarında yaralıdan söz ediliyor. Çatışmalar devam ederse ölü sayısının artması mümkün. Üç aydır protesto gösterisi yapan insanlarla güvenlik güçleri arasında şiddetli çatışmaların yarattığı tablo tüyler ürpertici. Muhalefetle hükümet ülkede devam eden krize çözüm ararken patlak veren bu vahim tablo Ukrayna’nın geleceği konusunda soru işaretleri yaratıyor. Bölünmüş toplumların karşılaşabilecekleri ciddi krizleri hatırlatıyor. İmparatorlukların çöküşü artçı depremlere neden olabiliyor. Ukrayna’da yaşananlar, Sovyet İmparatorluğu’nun çökmesinin artçı depremi.

Ukrayna ikiye bölünmüş bir toplum. Bu bölünmüşlüğün coğrafi temeli var. Ülkenin batısında yaşayanlar Ukraynaca konuşuyor.

Ukrayna’nın Batı’ya, AB’ye yaklaşmasını, Avrupa ülkesi olmasını istiyorlar. Ülkenin doğusunda yaşayanlar ise Rusça konuşuyor.

Yüzleri Rusya’ya çevrilmiş. Rusya ile sıkı ilişkiler istiyorlar. Ukrayna’nın bağımsızlığı sonrasında farklı vizyon ve kimliğe sahip bu iki grup hep mücadele içinde oldular. Ülkenin bölünmüş yapısı AB ile Rusya’yı karşı karşıya getiriyor. Rusya, Ukrayna’nın Batı’ya yaklaşmasını kesinlikle istemiyor. Bunu engellemek için kendine sempati duyan Ukraynalıları kullanıyor. AB ise Ukrayna’yı yanına çekmeye çalışıyor. Kiev’de izlediğimiz kanlı çatışmalar bu iki vizyon arasındaki mücadelenin devamı. İki grup ya uzlaşıya varmayı başaracaklar, ya da birbirlerinden uzaklaşmaya devam edecekler. Böylesi bir kutuplaşma ülkeyi bölünmeye kadar götürebilir. Farklı kimlik ve vizyonları ortak bir çatı altında tutmanın zorlukları bir kez daha görülüyor.

Kasım 2004’ten Ocak 2005’e kadar devam eden Turuncu Devrim sırasında da Avrupa yanlıları ile Rusya yanlıları karşı karşıya gelmişti. Rusya yanlılarının lideri o dönemde de Viktor Yanukoviç’ti ve seçimlere hile karıştırdığı için halk sokaklara dökülmüştü. Avrupa yanlısı Viktor Yuşçenko bu mücadeleden başarıyla çıkmıştı. Turuncu Devrim çerçevesinde 2004’te anayasada değişiklikler yapılarak parlamentonun yetkileri artırılmış, cumhurbaşkanının yetkileri azaltılmıştı. Turuncu Devrimi gerçekleştirenlerin kendi aralarındaki bölünmeler ve iktidarda pek başarılı olamamaları sonucu 2010’da yapılan seçimleri Rusya yanlısı Yanukoviç kazanmıştı. Seçimleri kazandıktan sonra anayasada değişiklik yaparak kendi yetkilerini yine artırmış,

parlamentonun yetkilerini azaltmıştı. Yanukoviç’in geçen Kasım ayında AB ile ortaklık anlaşması imzalamak yerine Rusya’dan kredi alma kararı şimdiki protesto hareketini doğurmuştu. Ukrayna krizinin gerisinde Rusya ile AB arasında jeo-politik mücadele yatıyor.

Bu durum, çözüm üretilmesini zorlaştırıyor.

Muhalif güçlerin şimdi temel taleplerinden biri 2004 anayasasına geri dönüştür. Bir şekilde Yanukoviç’in yetkilerini azaltmak istiyorlar. Ne var ki bunu başarmaları mümkün görünmüyor. Parlamentodaki Rusya yanlıları bunu engelliyorlar. Gelinen aşamada seçimlere gitmek sorunlara çözüm üretebilir. Muhalefet erken seçim istiyor ama iktidar buna yanaşmıyor. Ukrayna bu kilitlenmeyi aşabilir mi? Olaylar daha da büyümeden bir uzlaşı üretilebilir mi? Muhalefetle iktidar arasında görüşmeler devam ediyor. Ölü sayısı arttıkça uzlaşı zorlaşacak.En erken zamanda bir çözüm bulmaları lazım.

Protestolar nedeniyle istifa etmek zorunda kalan Rusya ve sertlik yanlısı Başbakan Azarov’un yerine kimin atanacağı şimdiki krizin önemli nedenleri arasında. Rusya ve Yanukoviç, kendilerine yakın bir kişinin Başbakan olmasını istiyorlar. Bu çerçevede Rusya 2 milyar dolarlık kredi dilimini Ukrayna’ya vereceğini açıkladı. Ekonomik gücünü kullandı. Muhalefet Rusya yanlısı bir Başbakan istemiyor.

Kiev’den dünyaya yansıyan görüntüler sert tepkilere neden oldu. Rusya, olaylar konusunda Batı’yı suçluyor. BM Genel Sekreteri Ban Ki-moon, taraflara diyalog çağrısı yaptı.

AB dış ilişkiler yetkilisi Catherine Ashton, “derin kaygılarını” dile getirdi. NATO Genel Sekreteri Anders Fogh Rasmussen, şiddet kullanılmaması ve diyalog çağrısı yaptı. ABD, Yanukoviç’ten gerginliği azaltmasını istedi.

Peki, Batı’dan gelen bu çağrılar sonuç üretebilir mi? Biraz zor. Rusya, ekonomik gücünü de kullanarak Ukrayna’yı kontrol altında tutmak için mümkün olan her şeyi yapıyor ve yapacak. Batı’nın açıklamalarının bunu durdurması zor görünüyor. AB “yaptırım uygulayabiliriz” diyor ama bu etkili bir araç değil.

Coğrafi olarak Rusya ve AB arasında yer alan ve kendisi de coğrafi olarak Rusya yanlıları ve AB yanlıları temelinde ikiye bölünmüş olan Ukrayna’nın bu “derin bölünmeyi” aşması kolay olmayacak. Ukraynalıların kendi aralarında bir uzlaşıya ihtiyaçları var ama jeo-politik gerçekler ve rekabet bunu zorlaştırıyor. Durum böyle devam ederse onlar da “iki bölgeli, iki toplumlu, federal çözüm” önerisi ile karşılaşabilirler.

10 TOPLUM

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Türkçe öğretimi seminerlerine yoğun ilgi İngiltere Türk Dili Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu’nun Sakarya Üniversitesi ile işbirliği ile hazırladığı Türkçe öğretimi konulu konferans, seminer ve eğitim etkinlikleri başladı.

Yurtdışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı tarafından desteklenen program Yunus Emre Kültür Merkezi’nde yapılıyor.

14 Şubat günü başlayan programın açılış etkinliğinde Sakarya Üniversitesi öğretim üyesi Yrd Doç Alpaslan Okur ve Eğitim Konsorsiyumu Başkanı Kelami Dedezade birer konuşma yaprak kurslara ilişkin bilgiler verdiler.

Alpaslan Okur kursiyer kontenjanının 50 olduğunu ancak aşırı talep yüzünden 80-85 kişiye çıkan sayının mutluluk verici olduğunu belirtirken, talep üzerine bu kursların tekrarlanabileceğini belirtti.

Türk Eğitim Konsorsiyumu Başkanı Kelami Dedezade de konuşmasında katılımın çok aşırı derecede olmasının memnun edici olduğunu ve bu taleplerin değerlendirilip bu tür kursların tekrar etmeyi arzu ettiklerini belirtti. Bir haftalık ders programının Yunus Emre Kültür Merkezi’nde sunulmasından büyük

Türk Dili Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu ve Sakarya Üniversitesi işbirliği ile hazırlanan Türkçe öğretimi konulu program yoğun ilgi gördü.

memnuniyet duyduğunu belirten Yunus Emre Müdür Vekili Nilüfer Kol ise bu tür etkinlikleri desteklemeye devam edeceklerini vurguladı.

Program kapsamında Dr. Tözün İsa İngiltere’de, Prof. Dr. Kutlay Yağmur da Batı Avrupa ülkelerinde iki dilliliği ve Türkçenin durumunu

içeren sunumlar yaptılar. Katılımcı öğretmenlerin ilgi ile takip ettiği seminerde konuşan Dr Tözün İsa Türk okullarında Türkçe dersinin çocuklara etkili bir şekilde nasıl ders verilebileceğine yönelik bilgiler aktardı. Programa Hollanda’dan katılan Prof. Dr. Kutlay Yağmur ise, Hollanda Belçika ve Almanya’daki

Türkçe eğitimi, çiftdilli çocukların hayatlarındaki avantajlarının ve bu ülkelerdeki Türk çocuklarının okullarda ne tür sorunlarla karşılaştıklarına ilişkin bir sunum yaptı.

Eğitimler hafta içi de devam edecek ve 21 Şubat’ta Yunus Emre Enstitüsü Başkanı Prof. Dr. Hayati Develi “Yunus Emre’den Günümüze

Türkçe ve Dünyadaki Yunus Emre Kültür Merkezleri” konulu, Türk Dil Kurumu Başkanı Mustafa S. Kaçalin de “Dünya Dili Olma Yolundaki Türkçenin Serüveni” konulu konferanslar verecek. 22 Şubat’ta ise Sakarya Üniversitesi Rektörünün de katılacağı bir törenle kursiyerlere sertifika verilecek.

KIBRIS 11

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Müzakerelerde kritik tarih 27 Şubat Kıbrıs’ta geçen hafta sürpriz bir biçimde başlayan müzakerelerde, Türk ve Rum tarafının müzakerecileri eş zamanlı olarak Atina ve Ankara’yı ziyaret edecekler.

27 Şubat’ta gerçekleştirecek olan ziyaretlerde ilk defa, KKTC’nin müzakerecisi Kudret Özersay Atina’da, Rum yönetiminin müzakerecisi Andreas Mavroyannis de Ankara’da olacak. Kıbrıs için yapılan müzakerelerde daha önce hiç denenmemiş bir yol olan çapraz müzakerelerde, Atina ilk kez KKTC’li bir yetkiliyi, Ankara da Rum yönetiminden bir yetkiliyi resmen kabul edecek.

Kudret Özersay çapraz ziyaretlerin önemine dikkat çekerken, sürecin sonunda Ada’nın iki tarafında eş zamanlı referandum yapılacağını söyledi. “Öncelikle metin üzerinde uzlaşılması gerekir. Hedefimiz, al-ver yaparak bir sonuca ulaşılmasıdır.

Referandum son aşamadır” diyen

Haftaya Ankara ve Atina’yı ziyaret edecek olan Kıbrıslı Türk müzakereci Kudret Özersay(sağda) ile Rum müzakereci Andreas Mavroyannis, BM kontrolündeki ara bölgede bir araya geldiler.

Özersay, 3 aşamalı bir süreç önerisi sunduklarını, buna Rum tarafının yanıtını beklediklerini de kaydetti. Öte yandan bir kaç hafta içerisinde Rum yönetiminin lideri Nikos Anastasiadis ile bir araya gelmesi beklenen KKTC Cumhurbaşkanı

Derviş Eroğlu, Rum tarafının başından beri kapalı Maraş’ı, güven artırıcı önlemler olarak tartıştığını ve dünyayı da bu yönde ayağa kaldırmaya çalıştığını öne sürerek, “Maraş’ı vermek gibi bir konu gündemimizde yoktur. Müzakereler

başlasın, al-ver safhasına gelindiğinde, elbette her şeyi orada tartışacağız ve bunları vatandaşlarla paylaşacağız” dedi. Eroğlu, geçmiş dönemlerde yürüttüğü müzakerelerde gizlilik esasına uymaya çalıştıklarını ancak bu defa sonuca ulaşma düşüncesinde oldukları için her şeyi vatandaşla tartışma ihtiyacında olacağını söyledi. Cumhurbaşkanı vatandaşlık konusunun Türk tarafının olmazsa olmazlarından biri olduğunu da vurgularken, Türkiye’nin garantörlüğünün Türk tarafının kırmızı çizgisi olduğunu vurguladı.

Rum tarafının lideri Nikos Anastasiadis ise “ABD gibi dostlarımızın yardımıyla, Kıbrıslı Türklerin endişeleri ve hassasiyetlerini görmezden gelmeden Kıbrıslı Rumların endişelerini giderecek bir çözüme ulaşmaya çalışıyoruz. Bölünmüş olma lüksümüz yok” diyerek, uluslararası aktörlerin ve yabancı ülkelerin süreçteki etkisine dikkat çekti.

Kapalı bölge Maraş Londra’da tartışılıyor Kıbrıs’ta yeniden başlayan müzakere sürecinin en önemli gündem maddelerinden birisi olan yerleşime kapalı Maraş bölgesi, Londra’da yapılacak bir toplantıda ele alınacak.

21 Şubat Cuma günü London School of Economics’te(LSE) gerçekleştirilecek olan toplantıda ‘Maraş’ın yeniden canlandırılması’ tartışılacak.

Contemporary Turkish Studies ile Hellenic Observatory işbirliğinde düzenlenen toplantıya konuşmacı olarak Dr. Ceren Bogaç, Dr. Rebecca Bryant, Glafkos Constantinides, Profesör Kevin Featherstone, Robert Cowley, Dr. James Ker-Lindsay, Dr. Gabriel Koureas, George C. Lordos, Symeon Matsis, Mustafa Ongun, Dr. Wendy A. Pullan, Layik Topcan ve Dr Christala Yakinthou konuşmacı olarak katılacaklar.

14:00-18:45 saatleri arasında yapılacak toplantı ‘LSE Shaw Library, 6th Floor, Old Building, LSE, Houghton Street, WC2A 2AE’ adresinde gerçekleştirilecek.

ABD yönetimi geçen hafta yayınladığı ve müzakerelerin yeniden başlamasına yönelik destek verdiği mesajında Maraş sorununa atıfta bulunurken, bazı gözlemciler Ercan Havaalanı’nın uluslararası uçuşlara açılması karşılığında, kapalı bölgenin Rum tarafına verilebileceğini öne sürmüştü. KKTC Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu ise bu hafta yaptığı bir açıklama ile ‘Maraş’ı vermek gündemimizde yok’ diyerek iddiaları yalanladı.

12 LONDRA

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Belediyeler ‘blue badge’ sahtecilerinin peşinde

Her gün 4 şoföre saldırı Londra Büyükşehir Belediyesi’ne bağlı Transport for London (TfL) kurumunun verilerine göre günde ortalama 4 otobüs şoförü fiziksel veya sözlü saldırıya uğruyor.

Başkentin ulaşımından sorumlu kurumdan yapılan açıklamada, son 3 yıl içerisinde 4 bin 967 saldırı olayı rapor edildi.

Saldırıların yüzde 38’inin taciz ve herhangi bir aletle yapıldığı

belirlendi. Belediye meclis üyeleri polisin bu konuda daha aktif davranmasını ve önlemler alınması çağrısında bulundu.

TfL otobüs ve metro çalışanlarına yönelik olayların ayrı bir birim tarafından değerlendirildiğini belirtirken,otobüs şoförlerinin merkezlerine telsiz bağlantısı bulunduğunu ve olası saldırıların merkez aracılığıyla polise rapor edildiğini kaydetti.

Hackney Belediyesi, yaşlı, hasta ve engelli kişilerin araçlarını park etme kolaylığı sağlayan ve ‘blue badge’ olarak adlandırılan kartlarda yapılan sahteciliklere yönelik operasyonlar gerçekleştirdi. Polisin de destek verdiği operasyonlarda toplam 7 araçta bulunan kartlara el konulurken, araç sahipleri hakkında da soruşturma başlatıldı.

Konuya ilişkin bir açıklama yayınlayan kabine üyesi Feryal Demirci, özellikle engelli vatadaşlardan bu konuda aldıkları şikayetleri değerlendirdiklerini belirterek, 1 Nisan 2013 tarihinden bu yana 51 karta el konulduğunu hatırlattı. 6 sürücünün soruşturmaya maruz kaldığını ve mahkeme süreçlerinin devam ettiğine işaret eden Demirci, 19 ‘blue badge’ sahibinin de uyarıldığını kaydetti.

2 MİLYON 650 BİN KİŞİ DE MAVİ KART VAR Ulaştırma Bakanlığı’nın verilerine göre İngiltere genelinde 2 milyon 650 bin kişi de bulunduğu belirtilen

‘blue badge’ kartları ilk kez 1970 yılında uygulamaya konuldu. ‘Hasta ve engelli vatandaşların hakları’ başlıklı düzenleme kapsamında hayata geçirilen uygulama ile engelli, özürlü ve hastalara araçlarını daha rahat park etme olanağı sağlanması hedefleniyor. Kartların on binlerce kişi tarafından suistimal edildiği

sanılırken, bu yolsuzluğun vergi mükelleflerine her yıl £46 milyon zarara yol açtığı kaydedildi.

Uygulamayı denetleyen Audit Commission’s National Fraud Initiative isimli kuruluşun geçen yıl yayınladığı istatistiklere göre 68 binden fazla kişinin mavi kartları usulsüzlük bulunduğu gerekçesi ile iptal edildi. Bazı araç sahiplerinin sahipleri hayatta olmayan yakınlarının kartlarını kullandığı ortaya çıkan denetimler, özellikle park alanlarının sınırlı ve ücretli olduğu büyük kentlerde çok sayıda kişinin haketmediği halde mavi kart taşıdığını gösteriyor.

Sağlık açısından elverişsiz olan araç sahiplerinin en kolay biçimde park etmelerine olanak sağlamayı amaçlayan mavi kartlar, yerel belediyeler tarafından uygun oldukları ispatlanan kişilere veriliyor. İstatistiklere göre her 1000 sürücüden 45’i mavi kart taşırken, özellikle belediyeler bu alandaki dolandırıcılıkları engelleyebilmek için denetimlerini sıkılaştırıyor.

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

13

14 TOPLUM

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Fahri Konsoloslar göreve başladı

KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı da yeni Başkonsolos Emirhan Yorulmazlar’a görevinde başarılar diledi.

Cardiff Fahri Konsolosu olarak atanan Charles Robert Vincent Norris armasını Büyükelçi Çeviköz’den aldı.

Limasollular Derneği yöneticileri KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı’yı makamında ziyaret ettiler.

Limasollular’dan Tuncalı’ya ziyaret 12 yılı aşkın bir süredir faaliyet gösteren ve Londra’daki Türk toplumunun en aktif dernekleri arasında bulunan Limasollular Derneği yöneticileri KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı’yı makamında ziyaret ettiler.

Derneğin geçen yıl Aralık ayında yapılan genel kurulunda yönetime seçilen Başkanı Arife Rıdvan, Başkan Yardımcı Ülkü Demirel ve Veznedar Tevfik Zekai’nin nezaket ziyaretinde, Temsilci Tuncalı’ya faaliyetlerine ilişkin bilgiler verildi. Limasollular Derneği’nin

2014 yılında hayata geçirmeyi planladığı faaliyetlerin ele alındığı toplantıda bir konuşma yapan KKTC Londra Temsilcisi Tuncalı, derneğin Londra’da faaliyet gösteren en faal Kıbrıs Türk sivil toplum kuruluşlarından biri olduğunu belirterek, kurulduğu günden bu yana sosyal ve kültürel alanlarda çok önemli hizmetler verdiğini dile getirdi.

Derneğin faaliyetlerine zamanının el verdiği ölçüde katıldığını hatırlatan Tuncalı, söz konusu etkinliklere destek olmayı sürdüreceğini de kaydetti.

Türkiye’nin Belfast Fahri Konsolosu olarak atanan Robert David Stewart Campbell ile Cardiff Fahri Konsolosu olarak atanan Charles Robert Vincent Norris, Türkiye’nin Londra Büyükelçiliği Rezidansı’nda düzenlenen bir resepsiyonla konsolosluk armalarını Büyükelçi Ünal Çeviköz’den aldılar.

Törende konuşan Türkiye’nin Londra Büyükelçisi Ünal Çeviköz, “Türkiye’nin iki yeni fahri konsolosunu sizlerle tanıştırmak istiyoruz. İleride yeni fahri konsolosluklar açmayı planlıyoruz. Campbell, Kuzey İrlanda fahri konsolosumuz olarak Belfast’ta bulunacak. Üç yıldan fazladır kendisini tanıyorum. Türkiye’nin dostlarındandır. Geçmişte Türkiye ile işte yapmış bir kişidir kendisi” ifadelerini kullandı.

Geçmişte özellikle Gelibolu’ya sıklıkla turlar düzenlediğini, ülkeyi ziyaret ettiğini belirten Stewart Campbell ise, “Fahri konsolosluk büyük bir onur. Kuzey İrlanda’da Türk nüfusu ağırlıklı olarak servis sektöründe çalışıyor. Fahri konsolosluğumuzla onlara da hizmet edebileceğiz” dedi. Campbell zaman içerisinde Türkiye ve Kuzey İrlanda’nın daha yakın ilişkiler içerisinde olmasını istediğini belirterek, Türki-

Türkiye’nin Belfast Fahri Konsolosu olarak atanan Robert David Stewart Campbell

ye’nin gelişen ekonomisi ile yabancı yatırımlar için önemli bir alan olabileceğini, bu konuda Türkiye’nin daha iyi tanıtılması için çalışacağını vurguladı. Türkiye’nin Cardiff Fahri Konsolosu Charles Robert Vincent Norris ise konuşmasında Türkiye’yi daha yakında tanımak istediğini belirtirken, Galler-Türkiye ilişkilerinin gelişmesi için çaba harcayacağını kaydetti.

YENİ BAŞKONSOLOS DA TOPLUMLA TANIŞTI Türkiye’nin Londra Başkonsolosu olarak görevine yeni başlayan Emirhan Yorulmazlar da toplum temsilcileri ile tanıştı. İngiltere’de yaşayan Türk vatandaşlarının güven duyabilecekleri bir anlayışla hizmet vermeye çalışacaklarını kaydeden Yorulmazlar, “Londra Başkonsolosu

olarak gönlümüz ve kapımız, İngiltere’deki toplumun bütün kesimlerine açıktır” dedi.

Türkiye’nin Londra Büyükelçisi Ünal Çeviköz’ün ev sahipliği yaptığı davete, İngiltere’deki Türk sivil toplum kuruluşlarının yönetici ve temsilcileri, diplomatlar, ve bazı politikacılar katıldı. Törene, uzun süredir boş olan Türkiye’nin Londra Büyükelçiliği Din Hizmetleri Müşavirliği görevine atanan Sadi Arslan ile Londra Yunus Emre Kültür Merkezi Müdür Yardımcılığı görevine atanan Nilüfer Kol da katıldılar.

Davette ayrıca, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra Temsilcisi Oya Tuncalı, Konsolos Mustafa Beyazbayram, TBCCI Başkanı Emma Edhem, meclis üyeleri, işadamları ve gazeteciler katıldılar.

Büyükelçi Ünal Çeviköz Türkiye’nin Londra Başkonsolosu olarak görevine yeni başlayan Emirhan Yorulmazlar’ı toplum temsilcileri ve gazetecilerle tanıştırdı.

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

15

16 TOPLUM

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Aleviler Hızır Cemi’nde semah döndü

Yüzlerce kişinin katıldığı Cem’i, Türkiye’den gelen Sultan Battal Ana yönetti.

İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi tarafından düzenlenen Hızır Cem’i, Dalston’daki Cemevi binasında gerçekleştirildi.

Yüzlerce kişinin katıldığı Cem’i, Türkiye’den gelen Sultan Battal Ana yönetti. Alevi inancında önemli bir yeri olan Hızır Cem’i dönülen semahlar, dağıtılan lokmalar, seslendirilen deyişler ve

yapılan dualarla tamamlandı. Çocuklu ailelerin yoğun ilgi gösterdiği cem salonu tıklım tıklım dolarken, Cem töreninden önce yazar Hasan Harmancı bir konuşma yaptı.

Harmancı, Aleviliğin ahlak felsefesinin ‘Dört Kapı Kırk Makam’da toplandığını ifade ederek, “Alevilik öğretisi, 4 kapı-40 Makam üzerine kurulmuştur. Dört Kapı ve bu kapıların onar makamı aşama, aşama

insanı kendisine, ailesine ve topluma yararlı olgun insan durumuna yükseltmektedir” dedi.

Sultan Ana daha sonra 12 hizmetlinin görevlerini yerine getirmesi için hizmetkarları sırasıyla cem meydanına çağırdı. 12 hizmetlerin yerine getirilmesinin ve söylenen deyişlerin ardından cem mühürlendi. Cem erkanının mühürünün açılmasıyla birlikte kurban-

cılar çağrıldı. Verilen dua ile birlikte cem son buldu. Cemin ardından Alevi canların getirdiği lokmalar ve kurbanlar paylaşıldı. Öte yandan, Hacı Bektaş Veli Dergâhı Postnişini Veliyettin Ulusoy’dan icazet alarak Cem yürüten çok az sayıda kadından (ana) birisi olan Sultan Battal Ana, İngiltere’de bulunan diğer Cemevleri’nde de Cem yürüttü. Britanya Alevi Fe-

derasyonu’nun organizasyonu ile Croydon, Nottingham, Doncaster Glasgow ve Bournemouth Cemevleri’nde cemler düzenlendi.

Aleviler, Hızır ayında üç gün oruç tutup, Hızır Cemi yapıyor ve kurban kesiyorlar. Bu dönemde aile ziyaretleri yapılır, oruca niyetlenilir, akşam yemeğinden sonra sahura kalkmadan ertesi günün akşamına kadar oruç tutulur.

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

17

18 LONDRA

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Londra’ya Merinos Exclusive estetiği Türkiye’de halı sektörünün lider firması Merinos, dünyanın dört bir tarafında milyonlarca evi süsleyen bütün ürün çeşitleri ile artık Londra’da.

‘Merinos Exclusive’ mağazası, toplumumuzun yoğun yaşadığı Edmonton Ponders End bölgesinde açıldı. İlginin yoğun olduğu açılışa çok sayıda davetli katıldı. Güler yüzlü hizmet anlayışıyla aile şirketi yönetiminde kurulan Merinos Exclusive, bir evin ihtiyacı olan halı, mobilya, nevresim takımları, yemek ve yatak odası takımları, çocuk ve genç odası takımları, yorgan, battaniye gibi geniş bir ürün yelpazesine sahip bulunuyor.

Göz alıcı showroom’da sergilenen ve geleneksel ev mobilyalarına modern bir anlayış getiren Merinos ürünleri, ekonomik fiyatlarla artık Londra’da da satışa sunuluyor.

Merinos’un Londra’daki yetkilisi Nihat Boz, Türkiye’nin dünyada en çok tanınan markaları arasında bulunan Merinos’un diğer markalardan farklı olarak geniş bir ürün yelpazesine sahip olduğunu vurguladı. “Sadece mobilya ya da halı satmıyoruz. Özellikle yeni ev kuranlar veya ev eşyalarını yenilemek isteyenler buraya geldiklerinde ihtiyaçları olan herşeyi bulabiliyorlar” diyen Boz, yüksek kalite standartlarına sahip ürünleri, piyasadaki muadillerine

Türkiye’nin ihracat devleri arasında bulunan Merinos, halı çeşitlerinin yanısıra ev mobilyaları ile de evini yenilemek isteyenlerin ilk adresi olacak.

göre %50’ye varan indirimli fiyatlarla satışa sunduklarını vurguladı.

Açılış nedeniyle Mart ayının sonuna kadar indirimlerin süreceğini belirten Merinos Exclusive menajeri Yılmaz Boz ise halı ve nevresim takımlarında %50, yatak odası ve yemek odası gibi mobilyalı ürünler-

de ise %100’e varan indirimler uygulandığına dikkat çekti.

Boz ayrıca, mobilyalarda Londra’nın her yerine bedava teslimat ve montaj yaptıklarını, Londra dışına ise mesafeye göre çok uygun fiyatla teslimat yapabileceklerini de belirtti.

Haftanın 7 günü açık olan Merinos Exclusive 233-235 Ponders End High Street, EN3 4DX adresinde alıcılarını bekliyor. Detaylı bilgi için 02084430987 numaralı telefonu arayabilir ya da www.merinosexclusiveuk.com internet sitesinden ürünler hakkında bilgi alabilirsiniz.

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

19

19. BÖLÜM

20

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

İngiltere’deki Değerlerimiz Osman Balıkçıoğlu

TEKNOLOJİYİ YAKALAMIŞ BİR MÜZİSYEN ALİ GÜRYEL Yaşamları boyunca, her el attıkları girişimde başarılı olmuş, çeşitli dallarda zirvelere tırmanmış insanlar vardır.

Bu insanların parolaları hep çalışmak, çalışmak, çalışmaktır. Küçük yaşlarda başlayan öğrenmek ve hep ileriye gitmek arzuları, onları yönlendirir ve herkesten farklı bir konuma getirir. Çok erken yaşlarda başarılı olmaya başlarlar ve bu başarıları yaşamları boyunca sürer, gider. İşte böyle bir soydaşımız da Ali Güryel’dir.

Ali Güryel 1948 yılında İskele’nin Tuzla bölgesinde dünyaya geldi.

Güryel’ler kalabalık bir aileydi. Üçü kız, beşi erkek sekiz kişiden oluşan Güryel kardeşlerin en büyük özellikleri biribirlerine çok yakın oluşlarıdır. Çokça da faal olan Güryel ailesi, babalarının yol göstericiliği ile ta küçük yaşlardan biribirlerine destek olmayı el ele vermeyi öğrenecekler ve Güryel ismini Kıbrıs’ın her köşesine duyuracaklardı. Baba Güryel, önceleri İngiliz askerliği, daha sonraları polislik ve en sonunda da kendi otobüsünde, otobüs şoförlüğü yaptı.

Bütün bunları yaparken de, çok atletik yapılara sahip olan oğulları ile birlikte köy köy, kasaba kasaba gezerek akrobasi gösterilerini izleyicilerin beğenisine sundu ve aile bütçesine katkı sağladı. Bu akrobasi gösterileri özellikle panayırlarda ve yaz aylarında yapılan etkinliklerdi. Şimdi isterseniz çocukluk günlerini Ali Güryel’in anlatısına bırakalım. “İlkokulu Tuzla İlkokulunda, orta okulu da Bekir Paşa Ortaokulunda bitirdim.

Benim orta okulu bitirmem 1963 yılına rastladığı için, lise öğrenimim üç beş ay rötarlı başladı.

Lise öğrenimimi tamamlamak için Mağusa’ya Namık Kemal Lise’sine gitmek zorunda kalmıştım. Orada öğrenim görmeye 1964 yılında başladım ve dayanışmanın zirvede olduğu o günlerde, bir tanıdık bana evinin kapılarını açtı ve okula giderken onun evinde kaldım.

Okulda çok başarılı bir öğrenci olduğumu rahatlıkla söyleyebilirim. Bunun sonucu olarak da lise öğrenimimin ikinci yılında, bir yıl Amerika’da öğrenim görme olanağını yakaladım.

American Field Service diye bilinen burs sınavına girdim ve başarılı oldum. Ondan sonra da bir yıl New York’un bir kasabasında eğitim aldım ve mükemmel bir İngilizce ve paha biçilmez bir deneyimle geri Kıbrıs’a döndüm. Kıbrıs’a döndükten sonra bir yıl daha Mağusa Namık Kemal Lise’ine devam ettim ve oradan Lise diplomamı aldım’ diyen Ali Güryel,

lise öğrnciliği günlerinde iyi bir müzisyen de olduğu için okul bandosunda yer alır. Bando’da trumpet çalan Ali bey boş zamanlarında da gitar çalmayı öğrenir.

‘Benimle birlikte diğer kardeşlerim de anne ve babamızın teşvikleriyle müzisyen olma yolunda çalışmalar yapmaya ve birer enstrüman çalmaya başladılar. Kısacası bir müzik gurup’unu yaşama geçirebilecek kadroya ailece sahip olmuştuk. Öyle olunca da Güryeller gurup’unu yaşama geçirdik. Önceleri gurupta aileden olmayan elemanlar da vardı ama daha sonra yalnızca beş kardeşten oluşan bir topluluk olarak yolumuza devam ettik. İlk konserimizi Mağusa’da Buğday Camisinde verdikten sonra bütün adayı dolaştık. Kıbrıs’taki insanlarımız yaptığımız müzikleri çok beğendikleri için bize büyük ilgi gösteriyorlar ve konserlerimiz dinleyicilerle dolup taşıyordu’ dedikten sonra Ali Güryel ailesinen ne kadar girişken olduğunun başka bir örneğini veriyor ve şöyle diyor ‘O günlerdeki uğraşımız yalnızca müzik değildi. Kıbrıs Türkleri arasında o güne kadar denenmemiş olan İngiliz’lerin crisp bizimse chips dediğimiz çok ince kızarmış patatesleri, ailece üretmeye ve pazarlamaya başladık. Her zaman olduğu gibi de yine bu girişimimizin başını babam çekiyordu. 1968 Yıl’ına gelindiğinde artık benim yüksek öğrenim görmemin zamanı gelmişti ve bu amaçla Londra’ya geldim.

Londraya öğrenim görmek için gelmiştim ama Müzik de ruhuma işlemiş olduğu için, Londra’da bulunan iki kardeşimle bir araya gelerek tekrar Güryeller Müzik Grubu’nu yaşama geçirdik. Hem öğrenim görüyorduk, hem de düğünlerde, balolarda ve toplantılarda müzik yapıyorduk. Ama yaptığımız müzik Kıbrıs’ta yaptığımız müzikten farklı bir müzikti. Kıbrıs’ta daha çok batı müziği ve aranjmanlar çalarken, Londra’da Türk müziği ve oyun havaları falan çalmak zorunda kalmıştık.

Bu arada ben de besteler yapıyordum ve repertuarımıza benim bestelerimi de aldığımız için, dinleyenlerin beğenilerini almak beni çok sevindiriyordu” diyen Ali Güryel Londra’ya gelmesindeki esas amaç olan öğrenimini de ihmal etmiyor ve elektronik mühendisi olabilmek için hızlı bir şekilde çalışıyor. Ama o bu dalda öğrenim görürken, bilgisayar teknolojisi hızla ilerlemektedir ve Ali Güryel de geleceğin bilgisayar teknolojisinde olduğunu görüyor ve bilgisayar mühendisi olabilmek için eğitim görmeye başlıyor.

“Bilgisayar teknolojisini çok cid-

diye aldığım için bu dalda master yaptım. Öğrencilik yıllarım geride kaldığı zaman da artık master yapmış bir bilgisayar uzmanı ve elektronik mühendisi olmuştum. Öğrenimimi tamamlar tamamlamaz, BP de yani British Petrolium şirketinde çalışmaya başladım.

Burada çalışırken mikro bilgisayarlara ne kadar gereksinim olduğunu gördüm ve orada iki yıl çalıştıktan sonra kendi şirketimi yaşama geçirdim ve piyasada pay sahibi olmaya başladım” diyen Ali Güryel’in bu ilk girişimi 1982 yılına rastlar. Ama 1983 yılına gelindiğinde artık firmanın bulunduğu bina kendilerine küçük gelmeye başladığı için, daha büyük bir yere taşınırlar. Bu kocaman binaya taşındıktan sonra piyasadaki mikro bilgisayar ve PC payları hızlı bir artış gösterir.

“Baş döndürücü bir hızla gelişen bilgisayar dünyasında gerilerde kalmamak için canla başla çalışarak çok güçlü bir kadro kurduk. Tasarımlar yapmaya ve kendi üretimimiz olan sistemleri piyasaya sürmeye başladık. Bu bağlamda birkaç yıl önce üretmeye başladığımız el kadar büyük bilgisayar sistemini bin okula satmayı başardık” derken Ali bey’in gururunu yüzünden okuyabiliyorum.

Bu gurur çok başarılı bir firmanın başında olmanın getirdiği bir gururdur. Bu gurur tam yüzyirmi üstün vasıflı çalışanı olan dev bir kuruluşu yönetebilmenin verdiği bir gururdur.

Ali Güryel de tam bu noktada benim ne düşündüğümü anlamış gibi anlatısını bu doğrultuda sürdürüyor. “Bizim içinde bulunduğumuz sektörün çok büyük bir piyasa payı vardır. Bu yüzden büyük düşünmemiz ve işimizi büyük tutmamız gerekiyor. Biz de onu yapıyoruz ve rakiplerimizi zaman zaman gerilerde bırakabiliyoruz. Bu nedenle birkaç

yıl önce kıraliçe tarafından ödüllendirilecek kadar değerli bulunduk ve Queen’s Award diye bilinen çok prestiji olan ödülü aldık.”

Ali Güryel sözü yine teknolojinin ilerleyişine getiriyor ve şöyle diyor: “Başarılı olabilmek için sürekli kendimizi yenilemek zorundayız. Her zaman bir arayış içerisindeyiz ve hiç kimseden geri kalmamak için bıkmadan usanmadan çalışıyoruz. Şimdilerde piyasadaki bilgisayar dünyasında bulut sistemi diye bir sistem var.

Bu sistemin en önde gelen ismi bizim firmamızın ismidir. Beni çok mutlu eden başka bir olay da firmamızın beynini oluşturan kadro tamamen Türk’lerden oluşan bir kadrodur. Örneğin yeni tasarımlarımızı yaratanlar kardeşlerimin çocuklarıdır. Akrabam oldukları için değil işlerini çok mükemmel bir şekilde yapabildikleri için firmamdadırlar” dedikten sonra Ali bey’i başka bir konuya, özel yaşamına doğru yönlendiriyorum o da anlatmaya başlıyor.”Eşim merhum Mağusa kaymakamı İsmet Besim bey’in kızıdır.

Onu daha önceleri uzaktan tanıyordum ama yakından tanışmamız 1976 yılında oldu. O yıl biribirimize karşı bir yakınlık duyduk ve adetlerimize uygun olarak evliliğe adım atmak için dünürcülüğe gittik. İki aile birlikte olmamızı uygun görünce de 1977 yıl’ında evlendik.

Evliliğimize Kıbrıs’ta başlamıştık ama, yaşamımızın geriye kalan kısmını nerede geçireceğimiz konusunda kararsızdık.

Kıbrıs’ta da kalabilirdik, Amerika’ya veya İngiltere’ye de yerleşebilirdik. Sonunda herşeyi en ince detayına kadar düşündük ve Londra’da yaşamamızın geleceğimiz için daha avantajlı olacağina karar verdik. O günlerde verdiğimiz bu kararın çok yerinde bir karar olduğu-

nu Londra’da yaşadığımız olumlu gelişmeler fazlasıyle kanıtlamıştır diye düşünüyorum.

Londra’da ben kendi işimi yürütürken, Ankara’da mimarlık okuyan eşim de bir müddet bir mimarlık firmasında çalıştı ama sonradan bizim firmamıza gelerek bana katıldı ve en önemli yardımcılarımdan biri oldu. Bu arada iki de kızımız dünyaya geldi ve onlara iyi birer eğitim verebilmek için elimizden gelen herşeyi yaptık. İkisi de firmamıza yararlı olabilecek eğitimi aldılar va onlarda aile firmamıza katılarak yararlı olmaya başladılar. Sonrada kızlarımdan biri Fas’lı birisiyle evlendiği için yaşamını Fas’ta sürdürmeye başladı ama, uzaktan da olsa şimdilerde de firmamıza çalışmaya devam ediyor.

Bilgisayarın önemi işte yine açıkça görülüyor. Kilometrelerce uzakta olsa bile kızım, bilgisayar aracılığı ile yine firmamıza yararlı olmayı sürdürebiliyor.

Muhasebeci olan öteki kızım bir müddet bizimle çalıştıktan sonra, başka bir firmada deneyim sahibi olmayı istedi ve bizden ayrılıp başka bir firmada çalışmaya başladı. Henüz bir tek torunum var.

Fas’taki kızım’ın Kaya isimli oğlu ilk torunumdur ve onu her zaman özlüyorum.

Bugünlerde iki kızım da hamile oldukları için, tanrının izniyle yakında üç torun sahibi olacağım”diyen Ali Güryel’i bu konunun çok keyiflendirdiğini açıkça görebiliyorum. Ali Güryel boş zamanlarını hep müzikle değerlendirdiğini, konserlere, resitallere gittiğini de sözlerine ekliyor. Ayrıca katılabildiği kadar, toplumsal etkinliklere katılıyor, sosyal ve kültürel çalışmaları destekliyor. “Aslında bu tür etkinliklere daha fazla katılmak istiyorum ama zamanım çok kısıtlı olduğu için, katılımlarım çok sınırlı oluyor. Aile toplantılarına bile gerekli zamanı ayırmakta zorlanıyorum” diyen Ali Güryel’e bu noktada yorgunluğunu nasıl üzerinden atabildiğini soruyorum, o da bana şöyle diyor ‘”Gitarımı çalarak dinleniyorum. Yaşamımın her dönemine damgasını vuran müzik bugünlerde de imdadıma yetişiyor. Beni başka bir olay daha çok mutlu ediyor.

Eşim Güney Londra’da etken olan Türk Sanat Müziği korosunun başkanıdır ve ben de onlara elimden geldiği kadar destek olmaya çalışıyorum. Onlardan dinlediğim müzik beni çok keyiflendiriyor.”

Ali Güryel’in yaşamını nasıl dolu dolu yaşadığını görüyorum ve onun daha fazla zamanını almak istemediğim için teşekkür ediyor ve yanından ayrılıyorum.

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

21

22 TİCARİ

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Lezzetin Palmers Green’deki yeni adı: Woody’s Restaurant Palmers Green bölgesinde geçtiğimiz günlerde gerçekleştirilen açılışın ardından hizmet vermeye başlayan Woody’s Restaurant, atmosferi, konforu, kaliteli servisi ve zengin menüsüyle Türk mutfağının en lezzetli yemeklerini Londralıların beğenisine sunuyor.

222 Green Lanes, Palmers Green, London, N13 5UD adresinde Murat Mert işletmeciliğinde hizmet vermeye başlayan Woody’s Resta-

urant, Türk ve Akdeniz mutfağının en güzel ve lezzetli yemekleri ile yerli yabancı herkesin uğrak yeri oldu. Geleneksel Türk Mutfağı’nın en lezzetli örneklerini bulabileceğiniz mekan; zengin menüsü, kendisine özgü yemek seçenekleri ile farkını ortaya koyuyor.

Profesyonel ve güleryüzlü hizmeti geleneksel tatlarla sentezleyerek muhteşem bir atmosferde doyumsuz saatler geçirebileceğiniz Woody’s Restaurant, haftanın 7

günü sabah 11’den gece yarısına kadar açık olarak hizmet veriyor.

Düğün, nişan, toplantı gibi her türlü özel günleriniz ve partileriniz için çok amaçlı kullanılabilen ideal mekanlardan biri olan Woody’s Restrauratı hakkında bilgi ve rezervasyonlarınız için 02088863688 numaralı telefonu arayabilirsiniz. “herkes için lezzet” sloganı ile her yaştan, her kesimden her beğeniye hitap eden Woody’s Restaurant’a mutlaka uğrayın.

Farkı Hissedeceksiniz

Vazgeçilmeyen güzellik adresiniz Indulgence for Beauty’ Güzelik uzmanı Müjgan İzzet yönetiminde Winchmore Hill bölgesinde hizmet veren Indulgence for Beauty güzelliğine düşkün herkesin uğrak yeri olmaya devam ediyor 854 Green Lanes, Winchmore Hill, London, N21 2RS adresinde cilt gençleştirme ve akne tedavisinden varis gidermeye, cilt pigmentasyonundan, vücut masajı ve makyaja, botoks tedavisinden manikür ve lazerle tüy giderme kadar A’dan Z’ye her türlü güzellik hizmetlerini bir arada sunan Indulgence for Beauty, Şubat ve Mart ayına özel kampanyaları ile tüm vucut lazer epilasyonu servisini £499 gibi muhteşem fiyatlarla güzelliğine düşkün hanımlarla buluşturmaya devam edecek. Winchmore Hill bölgesinde hizmet veren

tek Türk güzellik salonu Indulgence for Beauty, 10 yıllık tecrübesi ile alanında uzman Müjgan İzzet yönetiminde sizlere en uygun fi-

yatlarla en kaliteli hizmeti sunmaya devam ediyor. Güzelliğinize dair her türlü şeyi bulabileceğiniz mekanında sizler için hazırlanan

10 yıllık tecrübesi ile alanında uzman güzellik terapisti Müjgan İzzet(solda) yönetiminde hizmet veren Indulgence for Beauty büyük ilgi görmeye devam ediyor

güzellik ve bakım paketleriyle de güzelliğinize güzellik katan Indulgence For Beauty, sıcak atmosferi ve muhteşem dekorasyonuyla dikkat çekiyor.

Tecrübeli ve güleryüzlü personeli ile herkesin vazgeçilmez güzellik salonunuz olan Indulgence for Beauty hakkında ayrıntılı bilgi için 020 3609 5484 numaralı telefonları arayabilir, info@indulgenceforbeauty.com adlı emailden yazışabilir, www.indulgenceforbeauty.com, facebook/indulgence for beauty adreslerini ziyaret edebilirsiniz.

İçeriye daha adım attığınızda muhteşem bir atmosferle karşılaşacak, konfor ve rahatlık ön planda tutulduğu için kapasitesi düşük tutulan mekanı gördüğünüzde Woody’s Restaurant farkını hissedeceksiniz.

Rahatlık ve koforun ön plana çıkarıldığı mekana emek gösteren kadronun tamamen eğitimli bir geçmişten gelmesi müşterilerin hem yemeklerini yiyerek ve sohbet ederek içkilerini yudumlamaları için heyşeye büyük bir özen gösterildi.

Kaliteli servisi kusursuz kılmayı amaçladıklarını söyleyen işletmeci Murat Mert, “konforuyla, kalitesiyle servisiyle Londralılar muhteşem bu mekanda lezzeti yerinde tadacaklar” dedi. Çok kısa bir zaman önce hizmete giren restoranın şimdiden büyük ilgi gördüğünü söyleyen işletmeci Murat Mert, “Ağız tadınıza layık keyifli saatler geçirmek için isteyen herkesin vazgeçilmez lezzet durağı olağız” dedi.

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

MAGAZIN 23

Köşem’de eğlence bitmez

Hanımlar eğlenmek için Köşem’I tercih ediyor

Eğlence gecelerinin Enfield’de adresi Köşem Restaurant, dolu dolu eğlence geceleriyle sizlere keyifli eğlence gecelerine davet ediyor Her hafta birbirinden renkli eğlence geceleri ile büyük ilgi gören Köşem Restaurant, 500-504 Hertford Rd, Enfield, Middlesex EN3 5SS adresinde doyumsuz eğlence gecelerine devam ediyor. Köşem Restaurant, sesi ve tadına doyulmaz sahnesi ile Aysel Yılmaz,

Londra sahnelerinin imparatoru Doğan Akın’ın yansıra klavyenin üstadı Devrim ve klarnet üstadı Özkan Gezen gibi birbirinden değerli sanatçı kadrosuyla eğlencenin dibine vuruyor. Cuma akşamları £20, Cumartesi akşamları ise £25 olarak açıklanan fix menu fiyatlarıyla dikkat

çeken Köşem Restaurant, doğum günü, nişan, sünnet ve her türlü özel geeleriniz için biçilmiş kaftan. Sizde keyifli geceler yaşamak ve doyumsuz eğlencenin Enfield’deki adresinde yaşamak istiyorsanız 02088049055 numaralı telefonu aramakta geç kalmayınız.

Doğan Akın performansı ile parmak ısırtıyor

24

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

İNGİLTERE 25

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Sarıgerme tatiline rekor tazminat Haringey’deki Hukuk firmasına kapatma Tatil firmasını mahkemeye veren turistlerden birisi olan 24 yaşındaki Stuart Harvey, 2009’da yaşanan olay sonrası aylarca işe gidemediğini ileri sürdü.

İngiliz Tur Operatörü First Choice, 2009 yılında tatil için gittikleri Türkiye’de zehirlenen toplam 595 müşterisine, £1.7 milyon tazminat ödemeye mahkum edildi.

Marmaris’e bağlı Sarıgerme beldesinde bulunan ve First Choice tarafından işletilen ‘Holiday Village tatil Köyü’nde kalan İngiliz tatilciler, otelde zehirlendiklerini ve Salmonella gibi virüsler kaparak ciddi

rahatsızlıklar geçirdiklerini ileri sürmüşlerdi. İngiltere’nin çeşitli bölgelerinde kalan ve söz konusu dönemde Sarıgerme’de tatil yapan 435 yetişkin ve 160 çocuğun, 4 yıldızlı tatil köyünün sıcak suyunun akmadığı, yemek takımlarının ve tuvaletlerin pis olduğu, yüzme havuzunda kanalizasyon atıklarına rastlandığını iddia etmişlerdi. Şikayetlerinde ısrarlı olan İngiliz tatilci-

ler, bakterilerden dolayı çeşitli mide rahatsızlıkları yaşayarak, İngiltere’de tedavi gördüklerini ifade etmişlerdi. 4 yıldır devam eden mahkeme süreci sonunda Londra’daki yüksek mahkeme, First Choice firmasını İngiltere’de faaliyet gösteren tur şirketlerine yönelik en büyük cezalardan birisine çarptırdı.

Ailelere 25’er bin sterlin tazminat ödenecek.

Haringey’de faaliyet gösteren ve çok sayıda Türkiye ve Kıbrıs’lı müvekkili bulunan ‘Archgate Solicitors’ isimli avukatlık firmasının faaliyetlerine son verildi. Firmanın karara karşı mahkemeye başvuracağı öğrenildi.

Avukatlık firmalarının çalışma alanlarını ve faaliyetlerini düzenleyen ‘The Solicitors Regulation Authority(SRA)’ kurumunun aldığı karar, firmanın internet sitesinde Türkçe ve İngilizce olarak duyuruldu.

Firmanın baktığı bütün dosyalara

el konulurken, müvekkileri ‘Blake Lapthorn’ isimli kuruma yönlendirildi. Archgate Solicitors firması ile çalışan müvekillerin, dosyalarının takibi için 023 8085 7270 numaralı telefon veya interventions@bllaw. co.uk mail adresinden söz konusu kurumla irtibata geçmeleri çağrısında bulunuldu.

SRA tarafından yapılan açıklamada, Archgate firmasının Avukatlık Kanunu’nun, hukuk ofislerinin işleyişini düzenleyen 31 ve 32. maddelerini ihlal ettiği savunuldu.

LondraGazete.com

26 MAGAZIN

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Selby Centre’de Sevgililer Günü coşkusu

Geceye katılan misafirler doyumsuz eğlencenin tadını doyasıya çıkardı.

Grup Maviler bu özel gecede performansları ve birbirinden özel şarkıları ile büyük beğeni topladılar.

Shen-Ola Catering Organizasyonu “Sevgililer Günü” münasebetiyle 15 Şubat Cumartesi akşamı Selby Centre’de düzenlediği muhteşem balo ile gönülleri fethetti.

Londra’nın gözde sanatçıları Kader Ateş, Doğan Akın, Soner Türksoy, Naci Göçen gibi değerli isimlerin yanısıra Alpay ve Grup Maviler’in katılımıyla renklenenen “Sevgililer Günü Özel Balosu” kalabalık davetli topluluğunun katılımıyla unutulmazlar arasındaki yerini aldı. Londra’nın tanınmış

organizatörlerinden Taşkın Topçu’nun sahibi olduğu Shen-Ola Catering tarafından düzenlenen, gerek dekoru ve atmosferi, gerek zengin sanatçı kadrosu ve sürprizleri ile muhteşem bir eğlenceye ortak olak olan misafirler, bu özel günde gecenin geç saatlerine kadar doyumsuz eğlencenin tadını çıkar-

mayı ihmal etmedi. Bu özel eğlence ile yıllar sonra döndüğü Londra’da yine süper bir organizasyona imza atan Taşkın Topçu, geceye katılan ve emek veren herkese “teşekkür“ ederken, yine ve yeni süper eğlence organizasyonları ile Londralıları eğlendirmeye devam edeceğini söyledi.

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

27

LondraGazete.com

28 MAGAZIN

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Ezgi Bar’da Nurettin Rençber coşkusu

Büyük usta Nurettin Rençber, sevgililer gününe özel gecede sevenlerine en güzel türküleri seslendirdi.

Gülşen Beauty Ozon Therapy Clinik’in sahibi Hatice Gülşen ve dostları da bu özel gecede objektifimize bu pozu verdiler.

Türk Halk Müziği’nin güçlü seslerinden Nurettin Rençber, Ezgi Bar’da Sevgililer Gününe özel programı ile geldiği Londra’da sevenleri ile buluştu Londra’nın türküye doyabileceğiniz tek adresi Ezgi Restaurant Türkü Evi, Sevgililer Günü Özel Programında Nurettin Rençber’i Londralı sevenleri ile buluşturarak çok özel bir geceye daha imzasını attı.

783 High Road Tottenham N17 8AH adresindeki Ezgi Restaurant

Türkü Bar’da sahne alan Nurettin Rençber, Ciran, Kalbimdeki yangın, Vakti geldi ayrılığın, Ay düşünce, Karagül, Ezo, Sus, Eski yara gibi çok bilinen ve hafızalarımıza kazınan şarkılarını sevenleri için seslendirirken, katılımcılar büyük ustanın şarkılarına hep birlikte eşlik ettiler.

Her hafta birbirinden değer-

li sanatçılarla türkü dolu eğlence gecelerine ev sahipliği yapan Ezgi Restaurant Türkü Evi, sizleri dolu eğlence gecelerine davet ediyor. Ayrıntılı bilgi ve rezervasyonlarınız için 02088015101, 07568066550 (Kalender Ateş), 07753383856(Çayan Ateş) ve 07912991650 (Suat Mazi) numaralı telefonları arayabilirsiniz.

Misafirler Ezgi Restaurat’ın doyumsuz atmosferinde türküye doydular.

Spor

Londra Gazete

20 Şubat 2014 Perşembe

Sayı 677

Gazete bayilerinde ücretsizdir

London Saracens yarı finalde Haberi sayfa 30

Orada vur, burada tur Galatasaray, 26 Şubat Çarşamba akşamı İstanbul, Türk Telecom Arena’da Avrupa Şampiyonlar Ligi 2.tur ilk maçında Chelsea’yı yenip, avantaj yakalamaya çalışacak.

Londralı futbolseverler, 18 Mart Salı günü Stamford Bridge’deki rövanşta Galatasaray’ın, rakibine üstünlük sağlayarak yaşayacağı çeyrek final sevincine ortak olmak istiyor.

Haberi sayfa 31’de

Taraftar, Mesut’u tam anlayamıyor

Arsenal’in sez o n başında rekor para ile Real Madrid’den renklerine bağladığı Mesut Özil için,medya ve taraftarlardan son haftalarda yapılan eleştiriler artmaya başladı.

Haberi sayfa 31’de

Londra’dan Trabzonspor’a destek Doğan TB, 8-4 kupada da iyi

Trabzon Gurbetçi Gençler UK grubundan çok sayıda taraftar, Trabzonspor’un Lazio ile oynadığı son grup maçına da gitmişti.

Trabzonspor’un bugün (20 Şubat Perşembe) Juventus’la UEFA Avrupa Ligi 2.tur ilk maçında İtalya’da

oynayacağı maça Londra’dan da çok sayıda taraftar da gitti.

Haberi sayfa 31’de

Euromed Federasyon Kupası’nda Doğan TB, Türkmenköy’ü bol gollü mücadelede yenerek son sekiz takım arasına girdi. Golleri Tunji (4), Jordan (3) ve Salih attı.

Haberi sayfa 30’da

30 SPOR

LondraGazete.com/Spor

Türk Ligi 1.Küme’de ikinci yarı başlıyor Ezel Türk Ligi 1.Küme’de ikinci yarı maratonu bu Pazar günü sahaların futbol oynamaya uygunluğu durumunda dört maçla başlayacak. İlk yarıyı gol farkıyla lider kapatan Dumlupınar, sahası.... son kupa maçlarında formda görünen Pekünspor’u konuk edecek. Maçın başlama saati 14.00. Lideri aynı puanla izleyen Doğan TB, geçen hafta Euromed Federasyon Kupası’nda elediği Türkmenköy’le bu kez puan mücadelesi yapacak.

Maç Hackney Marshes’ta saat 14.00’de başlayacak. Diğer maçlar şöyle: Brimsdown Stadı: 14.00 Akıncılar-Mevlanaspor, Hackney Marshes:

14.00 Mehmetçik-Yeni Boğaziçi İKİNCİ KÜME’DE İKİNCİ HAFTA OYNANACAK Ezel Türk Ligi 2.Küme’de geçen hafta oynanması gereken karşılaşmalar, sahaların uygun olmaması nedeniyle yapılamadı. 2.Küme’de bu Pazar günü ikinci hafta karşılaşmaları oynanacak. Program şu şekilde: Pymmes Park: 14.00 Fenerbahçe-Trabzonspor, 14.00 Gürünspor-Diyarbakırspor, Low Hall Sports Ground: 14.00 Yeşilada-Gaziantepspor, Jubilee Park: 14.00 Yavruvatan-Ihlaraspor, Thamesmead Park: 13.00 Türk Ocağı-Güney Yıldızı.

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

Doğan TB, kupada tam gaz uçuyor:8-4

Yalova, 5’inci kez tehir maçına çıkıyor Türk Ligi 1.Küme temsilcisi Yalova, London Sunday Challenge Cup çeyrek finalinde 5’inci kez tehir maçını oynamaya çalışacak.

Son dört haftadır sahası Brimsdown Stadı’nın kapalı olması nedeniyle Thames Borough ile oynaması gereken kupa maçı ertelenen Yalova, bir kez daha havaların uygun olmasını bekleyecek. Başkan Hasan Salih, Pazartesi günü sahayı temizlediklerini, ancak ertesi gün yine yağış olduğunu belirterek, “Artık yağmurun kesilmesini bekleyeceğiz. Bu olmadığı takdirde rakibimizin Güney Londra’daki sahasına giderek çeyrek final maçımızı oynamaya çalışacağız” dedi.

Doğan TB ve Türkmenköy’ün kupa mücadelesinde taraflar 90 dakikaya 12 gol sığdırdı.

Euromed Federasyon Kupası’nda Doğan TB, Türkmenköy’ü bir düzine golün atıldığı karşılaşmada 8-4 yenerek çeyrek finale yükseldi.

Wadham Lodge’da oynanan haftanın tek karşılaşmasında oyunun kntrolünü elinde tutan Doğan TB, skoru da hep önde götürdü.

Karşılaşmanın ilk yarısı Jordan’ın golleriyle 2-0 sonuçlandı. İkinci

Başkan Hasan Salih, yağışların kendilerini zor durumda bıraktığını söyledi.

45 dakika tam bir gol düellosuna sahne oldu. Türkmenköy de skoru dengelemek için büyük çaba sarfetti. Bu bölümde Doğan TB, Tunji dört, Jordan ve Salih’ın birer golüyle farkı arttırdı. Konuk Türkmenköy ise sayılarını ise Serdal üç ve Mustafa’nın vuruşlarından kazandı.

GENİŞ BİR KADROMUZ VAR Doğan TB yöneticisi Alp Ermi-

London Saracens yarı finale kaldı: 10-6

ya, bu hafta başlayacak Ezel Türk Ligi 1.Küme’nin ikici yarısında eksiksiz olarak başlayacaklarını söyledi.

Ermiya, şu anda hemen hemen aynı kalitede 18 kişilik bir ana kadronun bulunduğunu ifade ederek, “Sakatlıklar ve kırmızı kart olasıklıklarına karşın da bir bakıma önlemlerini bu geniş kadroyla aldık”dedi.

Adem, istifa etti

EZEL TÜRK L‹G‹ 1.KÜME TAKIMLAR O G B M A Y Dumlupınar 9 7 1 1 30 12 Doğan TB 9 7 1 1 26 13 Yalova 9 6 1 2 22 15 Akıncılar 7 5 0 2 24 9 Kötürespor 9 4 1 4 23 17 Türkmenköy 9 3 0 6 15 25 Mevlanaspor 8 2 1 5 23 28 Pekünspor 9 2 1 6 19 30 Yeni Boğaziçi 8 1 2 5 13 20 Mehmetçik 9 1 2 6 16 40 MTG Ligden çekildi, Binatlı ligden ihraç edildi.

GOL KRALLIĞI

P 22 22 19 15 13 9 7 7 5 5

9 GOL: Jay (Yalova), Rys (Mevlana), 7 GOL: Jordan (Doğan TB), 6 GOL: Taner (Türkmenköy), Kieran (Akıncılar), 5 GOL: Ali Demir, Ricky (Dumlupınar), Sezai (Kötüre), Arian (Akıncılar), 4 GOL: Serdar, Fusion (Kötüre), Hüseyin İsa, Tunji (Doğan TB), Murat (Pekünspor)

London Saracens, kupada hedefini London Sunday Junior Cup’ı almak olarak belirledi.

London Sunday Junior Cup’ta Kıbrıs Türk kökenli takımımız London Saracens FC, büyük bir başarı göstererek yarı finale yükseldi. İki sezondan beri Metropolitan Lig’de mücadele veren London Saracens FC, kupada fırtına gibi esti. İlk turu kurayla geçen, ikinci turda Caribb Club’a 8-3, üçüncü turda Walthamstow’a Village’ye 6-1, dördücü turda da Nightingale’ye 2-0’lık skorlarla üstünlük sağlayan

ve çeyrek finale yükselen London Saracens, geçtiğimiz Pazar sahasında ağırladığı Aberdeen Supporters Club London Branch’ı nefesleri kesen maç sonrası penaltılarla safdışı etti. Normal süresi 3-3 biten maçın ardından atılan penaltılarda 7-6’lık üstünlük sağlayan London Saracens, şimdi gözünü final için çevirdi. London Saracens, 16 Mart Pazar günü kendi sahasında Byron Athletic’i yenip son dört takım arasına kalmaya çalışacak.

Adem Çağıran, iki sezondur birlikte görev yaptığı Başkan Harun Özdemir’le.

Ezel Türk Ligi 1.Küme takımlarından Pekünspor’da Menajer Adem Çağıran, görevinden ayrıldı.

Başkan Harun Özdemir, Adem Çağıran’ın kendilerinden dinlenmek için izin istediğini belirtti. İsteğini kabul ettiklerini söyleyen Başkan Özdemir, “Adem arkadaşımız, her zaman içimizden biri saydığımız biridir. Kendisi bir süre izin istedi. Her zaman kapımız ona açıktır” diye konuştu.

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

SPOR 31

LondraGazete.com/Spor

Orada vur, burada tur

Soner Zümrütel, Mesut’un futbolunu fiziği ile değil aklıyla oynayarak harikalar yarattığını söyledi.

Londra’daki Galatasaraylı taraftarlar yeni bir zafer coşkusu yaşamak istiyor.

Mesut Özil, son haftalardaki performansı nedeniyle hedef tahtası olmaya başladı.

Taraftar, Mesut’u tam anlayamıyor Arsenal’in sezon başında rekor para ile Real Madrid’den renklerine bağladığı Mesut Özil için,medya ve taraftarlardan son haftalarda yapılan eleştiriler artmaya başladı.

Metro ve Indepented gazetelerinde konuyla ilgili yer alan yazılarda taraftarların, Mesut Özil için daha fazla soru sormaya başladığı, onun formunu beğenmediği dile getirildi.

Eleştirilerde Premier Lig’de devre arası olmamasından kaynaklanan yoğunluğun Özil’in performansını etkilediği, son 10 maçta sadece tek assist yapıp, golü de unuttuğu vurgulandı. Hatta gazeteler tarafından, takımın eski efsanevi ismi olan Hollandalı Bergkamp ve hayal kırıklığı yaratan Arshavin’le kaşılaştırıldı. “Mesut, bir Bergkamp değil, sadece yeni bir Arshavin” denilerek, topun ağzına konuldu.

Ancak Menajer Arsen Wenger’in bu eleştirilere karşın, Türk asıllı Alman futbolcuyu ısrarla oynattığı, onun için “Sürekli çalışıyor, fizik

gücünü arttırmaya çalışıyor. Mesut benim için çok önemli oyuncu” dediği de yazılarda yer aldı.

Arsenal altyapısında 9 yaşında futbola başlayan, son iki sezonu profesyonel olmak üzere 11 yıl bu takımın formasını giyen, futbolu bıraktıktan sonra şimdi de Norwich City’nin Futbol Akademisi’nde görev yapan Soner Zümrütel’e Mesut Özil’i sorduk.

ARSENAL İÇİN EN YARARLI FUTBOLCU “Bence Arsenal taraftarı Mesut Özil’i tam olarak anlayamıyor.

Onun sahadaki performansını iyi takip edemiyor. O tabii ki bir Messi değil ama, şu anda Arsenal’in en yararlı oyuncusu” diyen Soner Zümrütel, Crystal Palace maçını tribünlerde, Manchester United karşılaşmasını da televizyondan 90 dakika çok iyi izlediğini söyledi.

Zümrütel şunları söyledi: “Arsenal’daki sorun onda değil, önde oynayanlarda. Çünkü gol atacak

oyuncu yok. Bir Giroud var, o da büyük golcü değil. Arsene Wenger transfer döneminde bu fırsatı kaçırdı. Buna bir de Walcott’un sakatlığı eklenince son maçlarda skorlar taraftarı memnun etmedi. Bunun suçlusu da büyük bir yanlış yapılarak Mesut olarak gösteriliyor. O,Arsenal yerine Liverpool’da oynasa farklı olurdu. Sturridge ve Suarez’li takımda onun neler yapabileceğini düşünebiliyor musunuz?”

ATAN DEĞİL, ATTIRAN FUTBOLCU Mesut’un gol atan değil, attıran futbolcu olduğunun bilinmesi gerektiğini vurgulayan Soner Zümrütel, “Aklıyla birlikte zamanlaması, mükemmel ayakları ve ince paslarıyla Mesut mükemmel bir orta alan futbolcusu. Son haftalarda belki hiç dinlenememesi, fiziğinin yıpranması onu etkilemiş olabilir.

Ancak, Arsenal’in asla vazgeçemeyeceği bir futbolcudur” şeklinde konuştu.

Ware FC, 6 günde 3 maç oynayacak Ryman League Division One North grubunda 14 puanla son sırada yer alan Ware FC, önümüzdeki 6 gün içinde oynayacağı üç maçla kaderini bir parça belirleyecek.

Sezon sonunda ligden düşecek son üç takım arasında yer almak istemeyen, geçen hafta yaptığı maçta

Cheshunt’a 2-0 galip gelerek yeniden umutlanan Ware FC, bu akşam (20 Şubat Perşembe) saat 19.45’te başlayacak maçta 32 maçta 31 puanı bulunan 17’nci sıradaki Wroxham’ı konuk edecek.

Ware FC, 22 Şubat Cumartesi günü ise rakip sahada Waltham

Abbey ile saat 15.00’de başlayacak maçta karşılaşacak. Waltham Abbey 26 maçta 33 puanla 15’inci durumda. Ware FC, 25 şubat Salı günü ise evinde saat 19.45’te ile ligde 28 maçta 44 puanla 10’uncu durumda bulunan Molden&Triptree önünde sınav verecek.

Avrupa Şampiyonlar Ligi’nde Galatasaray’ın, Chelsea ile oynayacağı ikinci tur maçlarının heyecanı Londralı futbolseverleri şimdiden sardı. Özellikle 26 Şubat Çarşamna günü İstanbul Türk Telecom Arena’da oynanacak ilk maçın sonucunu bekleyen futbolsever-

lerimiz, Sarı-Kırmızılı takımın Stamford Bridge’de 18 Mart Salı günü oynanacak rövanş karşılaşmasına avantajlı gelmesini bekliyor.Futbolseverlerimiz, Galatasaray’ın, Mourinho’nun Chelsea’sini eleyerek yaşayacağı zafer sevincine tanıklık edip, ortak olmak istiyor.

Trabzonspor’a Londra desteği Trabzonspor’un bugün İtalya’da Juventus’la oynayacağı UEFA Avrupa Ligi 2.tur ilk maçına Gurbetçi Gençler UK grubundan da onlarca futbolsever tribündeki yerlerini alacak.

Gruptaki son maçında Trab-

zonspor’un, Lazio ile yine İtalya’da oynadığı maçta Bordo-Mavili ekibe büyük destek veren Avrupa Gurbetçi Gençler grubu arasında yer alan İngiltere’deki taraftarlar da, kolları yine sıvadı ve yeni bir zafer için yollara düştü.

Waltham Forest, kader maçlarında Ryman League Division One North grubunda zorlu günler yaşayan Waltham Forest, bu hafta iki önemli maçını kendi sahasında oynayacak. Geçtiğimiz Salı akşamı rakip sahada Redbridge ile oynaması gereken karşılaşma ertelenen Waltham Forest, 22 Şubat Cumartesi günü 25 maçta 39 puana sahip

12.sıradaki Aveley’i konuk edecek. Wadham Lodge’daki maç saat 15.00’de başlayacak.

Forest, 26 Şubat Çarşamba akşamı da yine sahası Wadham Lodge’da saat 19.45’te start alacak karşılaşmada AFC Sudbury ile oynayacak. AFC Sudbury 26 maçta 48 puanla 8’inci durumda.

EZEL TÜRK L‹G‹ 2.KÜME TAKIMLAR Gaziantepspor Trabzonspor Yavruvatan Fenerbahçe Yeşilada Diyarbakırspor Türk Ocağı Gürünspor Ihlaraspor Güney Yıldızı

O 9 9 9 8 9 9 9 9 9 8

G 7 5 4 4 4 4 4 1 0 0

B 2 3 3 3 3 2 0 2 3 1

M 0 1 2 1 2 3 5 6 6 7

A 23 31 32 14 25 27 33 22 18 11

Y 6 10 25 14 26 27 36 32 29 34

P 23 18 15 15 15 14 12 5 3 1

GOL KRALLIĞI 15 GOL: Afez (Diyarbakır), 11 GOL: Nevzat (Yavruvatan), 10 GOL: Redi (Yeşilada), 9 GOL: Miguel (Türk Ocağı), Serkan (Gürünspor), 8 GOL: İsmail (Gaziantep), Tuncay (Yavruvatan), 6 GOL: Şenol (Trabzon), Jason (Türk Ocağı)

32 SPOR

LondraGazete.com/Spor

Veteranları trafik çarptı

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

U21’de bir tehir maçı bu hafta

Waltham Forest Veteranlar bu Pazar oynayacak

Vatan Catering U21 Türk Ligi’nde bu hafta bir erteleme maçı oynanacak.

Pymmes Park sahasında önümüzdeki Cumartesi (22 Şubat) günü oynanacak karşılaşmada Diyarbakırspor ile Doğan Türk Birliği karşı karşıya gelecek. Maçın başlama saati 14.00.

Vatan Catering U21 ve U16 ile U14 Türk Gençler Ligi’nde ikinci yarılar ise 1 Mart Cumartesi günü Pymmes Park sahasında sahaların uygun olması durumunda start alacak.

ERSAN & CO VETERAN TÜRK LİGİ

Önceki haftanın en iyi takımı seçilen Gaziantepsor ödüllendirildi.

HAFTANIN PROGRAMI (24 Şubat Pazartesi) New River Sports Centre A sahası: 19:45 Mersin İd.Y.-Ihlaraspor 20:40 Yalova-Türk Ocağı 21:30 Gaziantepspor-Eskişehirspor B sahası: 20:00 İstanbulspor-Türkmenköy 21:00 Yeni Boğaziçi-Doğan TB

Ryman Veteran Cup’a katılan Waltham Forest’ın geçen hafta sahanın uygun olmaması nedeniyle Northwood ile yapması gereken karşılaşma bu Pazar günü oynanacak. Ön eleme turunu kurayla geçen Waltham Forest’ın maçı kendi sahası Wadham Lodge’da saat 14.00’de başlayacak. Waltham Forest Veteran takımı, Türk Veteran Ligi oyuncularından oluşan bir kadroyla Ryman Cup’ta mücadele edecek.

Türk Veteran Ligi geçtiğimiz Pazartesi akşamı trafik kurbanı oldu. Otoyolda yaşanan ve uzun süren trafik sıkışıklığı nedeniyle birçok takım New River Sports Centre’a çok geç ve eksik oyuncularla ulaştı. Bu nedenle sahaya takım çıkartamayan Ihlaraspor, Mersin İdmanyurdu, Türk Ocağı ve Doğan Türk Birliği rakiplerine hükmen mağlup oldu. Yeni Boğaziçi, Yalova, İstanbulspor ve Gaziantepspor karşılaşmalardan üçer puanla ayrıldı. Oynanan tek maçta ise Eskişehirspor, Türkmenköy’e 1-0 galip geldi.Puan sıralamasında ise ilk dört sırada bir değişiklik olmadı.

Gaziantepspor’dan Can Özaydın, en iyi oyuncu ödülünü Kemal Soyer’den aldı.

TAKIMLAR Yeni Boğaziçi Yalova İstanbulspor Türkmenköy Eskişehirspor Doğan TB Gaziantepspor Mersin İd.Y. Ihlaraspor Türk Ocağı

O 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

G 13 12 11 9 4 4 4 3 3 2

B 1 0 1 0 2 1 1 1 1 2

M 0 2 2 5 8 9 9 10 10 10

A 42 41 50 38 19 15 13 11 9 7

Y 8 7 13 14 30 30 35 35 40 33

P 40 36 34 27 14 13 13 10 10 8

LondraGazete.com

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

MAGAZIN 33

Cyprus Garden’den Sevgililer Günü’ne yakışır eğlence Londra’da eğlencenin 1 numaralı adresi Cyprus Garden, kusursuz 14 Şubat Sevgililer Günü organizasyonu ile unutulmaz bir geceye imza attı Londra’nın seçkin eğlence mekanlarından olan ve her hafta birbirinden doyumsuz eğlenceye ev sahipliği yapan Cyprus Garden, geçtiğimiz Cuma akşamı gerçekleştirdiği Sevgililer Günü organizasyonu ile yine misafirlerinden tam not aldı. Her yıl Cyprus Garden tarafından geleneksel olarak gerçekleştirilen Sevgililer Günü Özel Eğlence Gecesi, kendine has sürprizleri ile yine katılımcıların büyük beğeni-

sini kazandı. Dev sanatçı kadrosu, nefis yemek meze ve yemek çeşitleri ile Londralıların vazgeçilmez adresi olarak bu ünvanı kimseye kaptırmayan Cyprus Garden, Sevgililer Gününe özel dekorasyonu ile büyük beğeni kazandı. The Fairway, Southend Road, Chingford, E4 8TA adresinde Babutsa’dan tanıdığımız Soner Türksoy, fantezi müziğin taçsız kralı Eray, pop müziğin büyüleyen sesi Peri Aziz,

Londra sahnelerinin showmen ismi Kader Ateş, kemanda Ercüment İbrahim, Klavye ve yan Flütte Hüseyin Cemgünal gibi Londra’nın en zengin sanatçı kadrosuyla her zaman eğlencenin vazgeçilmeyen adresi olan Cyprus Garden, her hafta sonu sizleri eğlendirmeye devam edecek. Rezervasyonlarınız ve ayrınlı bilgi için 02034787382 (Ediz), 07738410870 (Engin Yorgancı) numaralı telefonları arayabilirsiniz

Müjde !

Güney Londra’da bulunan Televole kahvesi eski sahibi taraf›ndan tekrardan hizmetinize sunulmufltur Günlük çorba, yemek ve Lig TV maçlar› ile sizlere yüzde yüz hizmet vermeye haz›rlanmaktad›r 173 Lee High Road Lewisham 0744 0311 920

ELEMAN ARANIYOR Chingford bölgesinde bulunan

KİRALIK ODA

KİRALIK ODA

ISMAIL DECORATION

APRIL CLEANING SERVICES

FOR SALE Highty profitable cafe restaurant for sale in Scarborough (YO11 2U6) area. Long lease. Unique location spectacle venues.

Currently not run provision.

For more information pleae call Evening calls only.

cadde üzerinde kiralık oda.

bölgesinde.

Herşey içinde.

Temiz aile evinde çalışan

garson da aranıyor.

Haftada 120 pound.

bayana oda. Uygun fiyat.

Tel: 07735 084288

Tel: 07785 286465

07908564718

BUSINESS FOR SALE

BAKICI ARANIYOR

SATILIK DÜKKAN

Yaşlı ve hasta bayana bakacak yatılı bakıcı aranıyor.

Haftanın beş günü.

020 8467 9681

Exmout’da çarşı içinde fish & chips restorant olarak çalıştı-

KIBRIS BALALAN KÖYÜNDE SATILIK 2 EMLAK

rılacak 3 katlı dükkan satılıktır.

Magusa’nın Balalan (Bladaniso) köyünde 2 değişik emlak,

Birinci kat restorant olarak çalıştırılmakta, ikinci kat

çok uygun fiyata satılık.

restorant olup kullanılmamaktadır.Üçüncü katta 7 odası

Emlak 1: Balalan (Bladaniso) köyü-arsa 1 evlek, 100

mevcuttur. Dükkan 2 binadan oluşmaktadır.

07986 254 973

ayakkare. Balalan köyü girişinde bir ev yapmaya müsait.

Satılıktır veya ortaklık teklifine açıktır.

Emlak 2: Balalan köyü-tarla, Sisamya mevkii, 9 dönüm.

15 yıllık tecrübesi olan şefler aranıyor. Ayrıca bay ve bayan

servisle yapılır.

All type of home and office cleaning.

Sidcup bölgesinde 56 kişilik oturma kapasitesi bulunan cafe Herşeye müsaittir 10 yıllık lease Önü açık Rent-Rates : 17000 py Takings:2300 pw Fiyat: 65000 Fiyatta anlaşılır 678

LEASE FOR SALE Finsbury Park Bowling karşısında Arsenal Stadına 54 dk mesafede büyük boş dükkan basementı ile birlikte lease olarak satılıktır 16 yıllık lease Önü açık Fiyatta anlaşılır.

678

07901 908 475

077 416 25796

0172 3351092

İrtibat: 07950 131 846 - 07879 390 099

SATILIK

0208 859 8827

Plastering Fens Painting Extension Gardening Loft convert Tiles Laminating

SATILIK KEBAP York bölgesinde işlek çarşı içerisinde haftalık geliri £6000 yıllık kirası £12000 Rates : £500 yılda Açılış saatleri 17.00 - 3.00am Fiyatı £115.000 Lease : 12 yıl Önü açık

684

Haydar: 07762979235 Hasan: 07706102310

677

677

İrtibat: 07960 362 619

Tüm inşaat, elektrik ve su işleri yapılır.

677

07884 134474

679

679

677

0773 4887927

679

677

Coffee shop-cafe Central Bromley, Kent Very busy location, takings 5000 5500 per week Summer takings 6000-6500 per week Long lease Call Andrew

Ev ve ofis temizliği kaliteli

677

N11 Bonds Green

679

Palmers Green’de ana

restoranda çalşacak, en az 10-

SATILIK PO30 5HE HamPshire bölge-

ELEMAN ARANIYOR

H.M.S

sinde 3 odalı flatıyla birlikte

Plumbing & Building

Depoda, mutfakta çalışacak sürüş ehliyeti olan eleman aranıyor.

satılık kebap dükkanı Takings: 2700 - 3000 Rent-Rates: 15000 py

07966035755 KİRALIK DOUBLE ROOM

24 Hours

677

677

Fiyat: 35000

02032251007 GARSON ARANIYOR

Palmers Green bölgesinde uygun fiyata satılık restaurant.

Coffee shop’a çevirilebilir full licenced vardır.

Resturant şu an kapalı durumdadır.

07501738702

Edmonton bölgesinde 3 yatak

Her türlü Plumbing ve Building işi yapılır. İşlerimiz garantilidir.

odalı daire

07453693095 07951976919

kiralıktır.

07535230474

677

07949 056 058

Emergency Calls

KİRALIK EV

677

Irtibat 07901 183 885

678

Palmers Green bölgesinde Cafe Shopta çalışacak tecrübeli İngilizce bilen garson aranıyor.

677

White Hart Lane Station’a yakın mesafede müstakil bahçe içinde kiralık double room İnternet ve faturalar kiraya dahildir

SATILIK RESTAURANT

ELEMAN ARANIYOR Edmonton bölgesinde bulunan ofiste çalışacak bayan eleman aranıyor.

Müracaat edenlerin computer bilgisi olması ve İngilizce bilmeleri şarttır.

Tel: 07908423108 02088842525

1 bavul eşyanızı sadece £20’a Kıbrıs’a taşıyoruz.

020 8365 8888 FRUIT & VEGETABLE

Türkçe ders verilir

SUPPLIER Contact RIZA BAYIR

Alikko ile Caher’in Öyküsü ‘Özgür İkili’ kitabı satışa sunulmuştur Osman Balıkçıoğlu’nun kaleme aldığı ‘Özgür İkili’ saf, tertemiz, kirlenmemiş kendi dünyalarında, Karpaz’da yaşayan, tamamen bizden olan ikilinin öyküsü. Siz de ‘Özgür İkili’ adlı kitabı, 153 Hornsey Road, N7 6DU adresindenalabilir ya da 07985 184160 no’lu telefondan sipariş verebilirsiniz.

Fiyatı 10 sterlindir

678

07429 188 090

Wedding Engagemnet Birthday Meetings Event Planning

0795 664 3604

678

Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı mezunu, tecrübeli Türkçe öğretmeninden, Türkçe A-Level ve GCSE dersleri verilir.

07971 374 724 (Cemile Göksan)

APPLE ORGANIZATION

www.appleorganization.com

SATILIK OFFLICENCE

SATILIK CAFE BAR

Barking bölgesinde satılık offlicence ayster + paypoint + cash machine’i vardır.

Takings: 13.000 + 14.000 pw Rent: 18.000 py Rates: 7.000 py 677

677

Dolston Junction’da bulunan cafe bar satılıktır.

Lease: 14 yıl Takings: £3,000-£3,200 Rent: £20,000 p.y Rates: £3,000 p.y Fiyatı: £80,000

SAMARELLA SATILIR

0787 232 1817

07590992999

LITTLE MUFFINS NANNY SERVICE

ERKEK ARKADAŞ ARIYORUM

Hassan: 07984 373 782

SATILIK COFFEE SHOP

SATILIK COFFEE SHOP

677 7

677

07944 684 487

ELEMAN ARANIYOR

678

07912680108

-Minicab office for sale in Southgate

0790 334 6160

07867 768 213

-Southgate Bölgesi’nde bulunan minicab office satılıktır.

AKAY MOBILE HAIRDRESSER *Evlere servis yapılır. *Home services is available for hairdressing

Mehmet Fatih Akay 0798 449 5011

DİKMEN HAİRDRESSİNG SERVİCES Cut/Shave/Wash Home service available

Murat Dikmen 07713 581 828

677

Sutton bölgesinde bulunan fish & chips takeawayde çalışacak tecrübeli veya tecrübesiz eleman aranıyor.

Kalacak yer mevcuttur.

Müracaat edenlerin çalışma izni olması şarttır.

SATILIK

Londraya 250 mil uzaklıkta Manchester’ın kuzeyinde (LA1 1XN) bölgesinde satılık kebab, burger, pizza takeaway.

13 yıllık lease Üzerinde kalacak yeri yoktur Rent: 335 pw Rates: Yoktur Takings: 4300 - 4500 pw Fiyat:95.000

677

Kentish Town Bölgesi’nde cafe bistro restaurantta çalışacak genç, dinamik şef yardımcısı ve garsona ihtiyaç vardır. İrtibat Kazım Bey,

Art Solutions-pnr, is a highly creative strategically focused, full service art agency in London. Our ability to motivate customers and change work in just about any category art consultancy, design, art work shop using most every form of media. We’d love to start working. Let’s contact us. artsolutionspinar@yahoo.co.uk

SATILIK MINICAB OFFICE

TADA FRUIT & VEG Distribution Services Tahir Davarcı

0744 818 3639 0745 332 4686

677

ART SOLUTIONS PNR

ELEMAN ARANIYOR

0785 8052 600

FREE BUSINESS RATES HASTINGS BÖLGESİ’NDE Ana cadde üzerinde, köşe başında, bütün dekorları yapılmış, açılmaya hazır 90m2 genişliğinde A1,A2, A3,A5 Licence’sı olan Kebab Shop, Ocak Başı, Mexican Restaurant, Cafe, Off-Licence veya Pizza Shop olarak işletilmeye uygun, restaurant, delivery veya take-away olmaya musait dükkanımız short veya long lease olarak kiralık ya da free hold olarak satılıktır.

SHOP RENT: £8,500 p.a FIXTURES N FITTINGS OPEN LEASE: £ 15,000 NOTE: BUSINESS RATE IS FREE (Once the shop up an running) Londra’ya 40/50 mile uzaklıkta ve deniz kenarına yakın.

Daha fazla bilgi için lütfen arayın 07950576748 or 07919423468

677

Contact Murat 07805166123

BMW 530 Disel otomatik full deri MOT ve Road Tax yıllık mevcut.

152.000 mil 2006 model Fiyatı: £5,700

677

Cafe/sandwich bar with all fittings and fixtures, ready to trade straight away. Based in between Archway and Highgate Business Closing Reason: Moving to Brighton Takings: 2.000 p.w Rent: 13.000 py Rates: 600 py Lease for: 29.000

677

Erman Yavuz 0745 659 7605

0207 485 7186 0795 663 9466

0782 710 0303

CAFE SANDWICH BAR LEASE FOR SALE

677

677

Gitar, bağlama, yan flüt, perküsyon dersleri verilir.

Perivale Greenford Bölgesi’nde bulunan coffee shop aylık geliri £1,800-2,000 olan 6 odalı flat ile birlikte satılıktır. Lease: 8 yıl Takings: £2,800 - £3,150 p.w Rent: £17,000 p.a Rates: £2,500 Fiyatı: £100,000 (Pazarlık yapılır)

677

07827289090

FORTE MÜZİK

Enfield Bölgesi’nde çalışabilecek, tecrübeli grafik dizaynır aranıyor.

Müracaat: 0794 775 4451 0794 677 8090

Cheshunt bölgesinde bulunan coffee shop satılıktır.

11 yıllık lease olup önü açıktır.

Yıllık kira £16.000 Rates ayda £460 Haftalık geliri £3.500 Satış fiyatı £120.000

SATILIK ARABA

677

GRAFİK DİZAYNIR ARANIYOR

SATILIK COFFEE SHOP

677

678

07949 056 058

682

50 yaşında bakımlı bir beyim.Kuzey Londra’da yaşayan bir erkekle tanışmak istiyorum.Yaşı önemli değil. Buluşmak için lütfen arayınız.Saat 6’dan sonra arayınız lütfen.

esra_nasir_86@hotmail.com 07544 824 382

Palmers Green ile Wood Green arasında bulunan, 40 kişilik oturma kapasitesi arka kısımda bahçesi ve garajı bulunan coffee shop satılıktır. Ciddi alıcıların araması rica olunur. Rent: £16,000 yıllık, Rates: £4,500 yıllık, Lease: 15 yıl önü açık, Takings: £2,300 - £2,600 Fiyatı: £45,000

Oğuz Gezer 0090 533 8644929

677

677

OFSTED’e bağlı, childcare sertifikalı günlük bakıcılık hizmetleri uygun saat ücretleriyle verilir.Ayrıntılı bilgi için lütfen arayın veya mail atın.OFSTED registered, qualified part-time nanny-baby sitting services available with flexible rates.Please call or send e-mail.

Kıbrıs’a gidipte Samerella (pastırma) almamak olmaz.

Kıbrıs’ın en güzel ve kaliteli samerellasını sadece bizde bulabilirsiniz.Siparişlerinizi erken yapıp son güne bırakmayın.

tahir_dawarci@hotmail.com

DENIZ

AUTO REPAIRS & SERVICING BMW VW Audi Mercedes & Golf Specialist

020 8805 5074 020 8805 7291 24A Green Street Enfield Middlesex EN3 7HQ

SK Elite Building Contractors

ADSAT

Su, gaz, full central heating, elektrik tesisatı, mutfak, banyo, tuvalet ve her türlü dekorasyon işleriniz garantili yapılır.

Her türlü garantili uydu takımı, montajı, tamiri ve servisi yapılır. Uygun fiyatlar, Kaliteli servis, Adımız garantimizdir

Extention, loft convertion & building work.

Satalite & CCTV Çanaksız - internet (IP) TV bulunur

Şerif: 07905 140 113 07725 815 753

CCTV installation & Satalite Receiver, Dish, LNB installation

Ali: 079 5022 6662

Uygun fiyata glazing işleri

020 8804 7734

WOFEC

Sozlu ve Yazili Tercumanlik = Ankara Anlasmasi Hizmetleri = Vize Danismanlik Hizmetleri =

DIGISAT

WORLD OF EDUCATION CONSULTANCY

Dil Okulu ve Universite Danismanlik Hizmetleri = Vatandaslik ve Evlilik Vizesi =

CCTV, TV, satellite montajı ve tamiri itina ile yapılır. Ömer Gümüşsoy

Cep: 07539 323 373 - 07529 428 540 Turkiye Cep: +90 5557 080 264 Skype: skala.wofec www.wofec.com

677 Green Lanes, Haringey, London N8 0QY

0208 8886 9222

07445 915 588

FULILCE SERV £60

NEW!

NEW!

NEW!

PLEASURE DOME MASSAGE

11am to 11pm Late night Friday & Saturday 11am til 1am

020 8985 0311

Homerton High Street, E9

Free Parking

VOGUE ESCORTS Visiting Escort Agency

30 minutes arrival 7 gün 24 saat açık Sadece evlere özel servis.

visit our website for phone number

www.vogueescorts.co.uk

Londra Gazete, 20 Şubat 2014 Perşembe

39

LondraGazete.com

İç çamaşırı ile intikam

Ayşe olmak için Türkçe öğreniyor Russell Crowe’un yeni filminde Cem Yılmaz ve Yılmaz Erdoğan’la rol alacak olan güzel oyuncu Olga Kurylenko filmde ‘Ayşe’ karakterini canlandıracak. Yapımda Türk kızını oynayacak yıldız oyuncu, Türkçe öğrenmeye başladı. Çekimlerinin bir bölümü Türkiye’de geçecek olan ‘Water Diviner’ filminin çekimleri büyük bir hızla devam ediyor.

Filmin yönetmenliğini de üstlenen Russell Crowe, oyuncu Tama-

mı İngilizce olacak ‘Water Diviner’ filminde Kurylenko, senaryo gereği bazı bölümlerde Türkçe konuşacak. Güzel oyuncu, bu yüzden de konuşacağı kelimeleri doğru öğrenmek için Türkçe çalışmalarına başladı. Kurylenko’ya dersleri ise Fransa’da yaşayan bir Türk arkadaşı veriyorkadrosunu Cem Yılmaz, Yılmaz Erdoğan ve Mert Fırat haricinde tamamen Avustralyalı oyunculardan oluşturmuştu.

Senaryoda bulunan ‘Türk kızı’ için ise Ukraynalı Olga Kurylen-

ko ile anlaşılmıştı. Ancak ünlü oyuncunun rol ismi henüz belli olmamıştı. Dünyanın en büyük sinema veri sitesi IMDb.com’da bile casttaki rolü belirtilmeyen güzel oyuncunun ismi ‘Ayşe’ olacak.

Russell Crowe’un bir bölümü Türkiye’de geçecek ‘The Water Diviner’ filminin savaş sahneleri, Avustralya’nın kuzeydoğusundaki Whitsunday Adası’nda çekilecek.

Crowe’un ocak ayının ilk günlerinde incelediği bölgenin görselliğinin Gelibolu’yla benzerlik göstermesi dikkat çekiyor

Victoria Secret’ ın sözleşmesini yenilemediği Miranda Kerr işte böyle intikam aldı.

Geçen yıl dünyaca ünlü iç çamaşırı firması Victoria’s Secret’ın kontratını yenilemediği Avustralyalı manken Miranda Kerr, Instagram’da başka bir ünlü markanın,

imzasını taşıyan iç çamaşırıyla çekilen fotoğrafını paylaştı.

Markanın adının görünmesi için pantolonunun belini aşağı çeken 30 yaşındaki mankenin bu pozu, “melek kadrosu”ndan çıkarıldığı Victoria’s Secret’a misilleme olarak yorumlandı.

NEW!

NEW!

NEW!

Londra Gazete, Thursday 20 February 2014

BRITAIN 9

LondraGazete.com/English

Flooding claims two lives People in England and Wales still battered by extreme weather, flooding, damage to their homes and transport paralysis TWO people have died in incidents related to storms that battered the southern coast of England last night while many across the country continue to struggle with flooding, property damage, and closure of road and railway routes.

In central London, masonry from a building near Holborn tube station fell on top of a car in the street outside, killing a woman and injuring a man in the car.

The woman was pronounced dead on the scene; the man is recovering in hospital and is reported to be in a stable condition. A third, female passenger in the car escaped before emergency responders arrived.

In the English Channel, an 85-year-old man and a woman in her 70s were airlifted from the

cruise ship MS Marco Polo which was hit by a large storm wave on its way back to Tilbury, Essex. The man subsequently died. Other passengers aboard the ship suffered minor injuries.

The cruise line operator, Cruise & Maritime Voyages (CMV), said in a statement: “CMV regrets to advise that earlier today their cruise ship MS Marco Polo, en-route to her home port of Tilbury from the Azores, was hit by a freak wave during adverse sea conditions in the south western approaches of the English Channel.

One elderly passenger has died and a further passenger has been airlifted for further shore-side medical assistance. The vessel sailed from Tilbury on January 5 and is carrying 735 mainly British passengers and 349 crew.

Our thoughts are very much with these passengers and their families during this difficult time.”

In addition to the two deaths

from yesterday’s storms, a 77-year-old man died yesterday from injuries sustained Wednesday in the town of Caernarfon, in Gwy-

nedd, Wales.

Bob Thomas was hospitalised after being hit by a falling tree in his garden.

8 BRITAIN

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 20 February 2014

£1.7m compensation for “filthy” Turkish resort British holidaymakers’ victory after reporting faeces in the pool, dreadful food hygiene and dirty cutlery at nightmare hotel FIRST CHOICE has been ordered to pay £1.7million to holidaymakers after they fell ill at a Turkish resort that had faeces in the pool. The four-star Holiday Village complex in Sarıgerme was inundated with complaints after nearly 600 holidaymakers fell ill in 2009.

Tourists complained about dirty toilets and cutlery, a lack of hot water, uncovered and reheated food and floating faeces in the pool.

David Knighton, 45, booked a two week break at the Holiday Village hotel for his family in August 2009 after returning to the UK following a 10-year stint working in the armed forces in Germany.

But sons Kieron, 14, and Shane, 17, both fell ill with severe vomiting, diarrhoea, and stomach cramps which was confirmed as being caused by Salmonella poisoning and Kieron was also diagnosed with Cryptosporidium.

Kieron’s symptoms were so severe by the time the family returned home that his parents took him to Birmingham’s Children’s Hospital

and he was later admitted to Russell Hall Hospital in Dudley where he was kept in for almost a week for treatment for dehydration.

David, a logistics administrator, said: “We booked the holiday a year in advance so were excited when it came round, particularly the children, but now we only have bad memories of the trip.

“It was meant to be a relaxing holiday for the family after I returned from Germany but the only way I can describe it now is horrendous and distressing for us all.

“The boys were so poorly and my wife also suffered agonising stomach cramps so we didn’t really feel like we had, had a holiday by the time we came back home.

“When Kieron had to be admitted to hospital when we got home it was frightening and made us angry that he had got so -ill from staying at the resort. Now that the matter has been resolved we can finally begin to move forward with our lives.

In total 160 children and 435 adults fell ill with chronic gastric

bugs after staying at the resort in southern Turkey.

Holidaymakers were struck down by a range of conditions including Salmonella, Cryptosporidium, Campylobacter and E-Coli.

Deputy Senior Master Leslie sitting in the High Court in London ordered First Choice Holidays and Flights to pay the families involved

up to £25,000 compensation each.

Suki Chhokar, from law firm Irwin Mitchell, said: “Many of our clients suffered illnesses that continued after they returned home and some have still not made a complete recovery more than four years after their original illness commenced. “Holidaymakers have a right to expect all reasonable steps will be

taken to protect their health abroad in hotels or on cruise ships.

“Our clients in this case have proven failure to do so will not be tolerated and, if necessary, holidaymakers will turn to the courts to secure justice.”

A spokesman for First Choice said the tour operator doesn’t comment on settlements.

Ottoman fountains for the streets of London OTTOMAN-style water fountains could feature on the streets of London if the vision of a new exhibition comes true.

The Kiosk exhibition, organised by architecture magazine Architects’ Journal and promotion group Turkishceramics, will feature Ottoman inspired fountain designs in the hope of persuading Boris Johnson to meet his election pledge of reducing bottled water usage in London.

The definition of the kiosk, originating in Turkey during the Otto-

man era as a garden pavilion, has transformed over time. During the late 17th century, charitable fountain kiosks in Turkey were paid for by the Sultan to distribute free, clean water to citizens.

These were freestanding buildings, fashioned in marble and often with exquisite ceramic tilework.

By the 19th century kiosks became prevalent across western European cities and were adapted to dispense everyday products such as tickets, newspapers and cigarettes.

Rory Olcayto, creative director of

the Kiosk project, said: “First and foremost these are fantastic designs by great architects. But each of the proposals also suggest there is a wider debate to be had around how we use our public spaces and the services cities should offer its residents and visitors.

“These water kiosks have the potential to be attractive communal landmarks amid London’s pulsing townscape as well as a useful public resource, in terms of their ability to bring people together and offer a healthy public service.”

Saffet Kaya Bekiroglu, from Zaha Hadid Architects, added: “Traditional Ottoman fountain kiosks became meeting points, gathering places for a community to connect.

“With large protective cantilevers, the fountains often include ceramic tiling and our proposal translates these characteristics to contemporary use within a design informed by the continuous loop of the water cycle.”

The Kiosk exhibition opens at The Building Centre, 26 Store St, WC1E 7BT on Friday 21 February until 14 March. Admission is free.

Cypriots need £149 for benefits

Iain Duncan Smith, the work and pensions secretary

UK government introduces new minimum salary for European migrants seeking to claim benefits CYPRIOT migrants to Britain will have to prove they earn at least £149 per week before they can claim benefits.

The minimum earnings threshold, which will come into force on 1 March, was announced by David Cameron last year.

It is the latest in a series of government measures to crack down on migration and will apply to nationals from all European Economic Area countries, including the Re-

public of Cyprus.

The measures do not affect citizens from the Turkish Republic of Northern Cyprus or Turkey, as European immigration law has never applied to these countries.

Iain Duncan Smith, the work and pensions secretary, told Reuters: “the British public are rightly concerned that migrants should contribute to this country, and not be drawn here by the attractiveness of our benefits system.”

European migrants are already unable to claim welfare benefits as soon as they arrive in Britain.

From April this year, they will not be able to apply for housing benefit either.

“These reforms will ensure we have a fair system - one which provides support for genuine workers and jobseekers, but does not allow people to come to our country and take advantage of our benefits system,” Mr Duncan Smith.

London jobless numbers drop further UNEMPLOYMENT in London has plunged further still after 25,000 people found work in the capital.

A little over a third of a million Londoners – 351,000 – were unemployed between October and December 2013, a drop of 8.1 percent.

Unemployment across the whole country was at 7.2 percent in the three months to December, a slight increase on the previous month but a decrease overall.

Employment Minister Esther McVey told the BBC the figures were evidence the Government’s economic plans were working.

“Record numbers of women are in work and youth unemployment continues to fall, which means more people have the security of a regular wage and can plan for their future,” she said.

But, Rachel Reeves, the shadow work and pensions secretary for the Labour Party, said jobless levels were still too high.

The Office for National Statistics said the slight increase from 7.1 percent the previous month was less significant, because the “most meaningful” comparisons tend to be made on a three-month basis.

But agencies said the slight increase was relief for the Bank of Eng-

BRITAIN 7

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 20 February 2014

land, which is facing pressure from financial markets to begin raising its main interest rate from a record low-level of 0.50 percent as Britain’s economic recovery takes hold.

Bank of England chairman Mark Carney had said the bank would not raise borrowing costs until the unemployment rate falls to at least 7.0 percent. “(With) weaker inflation below target, the unemployment rate tantalisingly moving away from their threshold, it helps to take the pressure off the Bank early rate increases,” Brian Hilliard, an economist at Societe Generale, told Reuters.

Here, there and everywhere Ceylan Hassan E-mail: ceylan.h@live.co.uk

Have you tweeted it?

I hate to admit this, yet as our lives go on from day to day, the internet and social media has wormed itself into us in a way we cannot cure.

The weekend just gone it was my 25th birthday, a handful of texts, almost a hundred Facebook messages and wait for it... Just two telephone calls, that’s right, just two.

Was one surprised, honestly?

Yes, because no matter what I will always attempt to carry out all three and if not then at least two from the list. So, what does this show? The fact that social media is seen more than an acceptable way of contacting someone or sending wishes on important days, is concerning. Or that my eyes should open to those around me. My answer correctly, is both.

When it comes to the world of social media, I put my hands up of being a guilty user. I blog (only recently), tweet, Facebook and Instagram daily, it’s like a food we have to consume. Should we not, our day will be like a child’s without their bedtime story that night- it’s just not right is it? Tweet is the sound a bird makes, Face is what we see in the mirror and books are what we read.

It seems funny, but these are the meanings we have always known them as until social media took its toll. So why is it that this is such an addiction? We’ve been reeled into a world where tweeting, Facebook posts and Instagram is recording what goes on in our

everyday lives.

How you feel, what you ate for lunch, where you are, a photo of you on your last holiday on Instagram, the word privacy becomes a needle in a haystack. You allow it to be stolen, taken away from you, unless your settings are set to private but then what’s the point of your hashtags? That’s a whole new piece of this puzzle we fit together, hashtag it so it spreads across the network, the more people see it the more they will become aware of what is going on.

It’s a realm where our life has become statuses, photos, retweets and #tags, yet we enjoy it more than we realise.

A diary we have to write in, post in, put a photo up, show our ‘friends’ list what we’re doing and see how many ‘likes’ we get, it sometimes really seems sad. What’s the point? Can’t the people who say they’re my ‘friends’ pick up the phone and call, drive past for a coffee and see how I am? Or even send a text once a week? Nowadays with social media, it’s way too much to ask, “I’ve liked your post haven’t I? What more do you want?” will probably be the answer you get, so don’t bother!

For more likes, #tags and comments, please sign into Facebook, re-tweet and carry on posting on Instagram...

Instagram, Facebook and Twitter are all available to download as free apps on iPhone and Android. Enjoy!

6 COMMENT

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 20 February 2014

Sudoku The voice of London’s Turkish, Turkish Cypriot and Kurdish communities

An interesting Adana race

LEVEL: CHALLENGING NO: 677

Fill these grids so that each row, column and 3x3 bow ontains the numbers from 1 to 9.

Last week’s solution

The mayoral election race in Turkey’s fifth city just got interesting.

Forget Istanbul; for sheer political tension, Adana might be the one to follow in this year’s local election. Turkey’s fifth largest city was already a credible target for all three main parties – and that was before the city’s very own comeback kid, Aytaç Durak, threw his hat into the ring just hours before the registration deadline on Tuesday.

Now there are four contenders.

Mr Durak is a veteran of Adana politics, having run for mayor in every election since 1984 – six times in all – and won in all but one attempt. He oversaw the city’s rapid urbanisation and is responsible for much of its development, but a high profile spat with the prime minister and a spate of corruption allegations saw him removed from office in 2010.

He was finally cleared of all the charges in July 2013, but the council was run in his stead by Zihni Aldırmaz, a colleague from the Nationalist Movement Party (MHP) that Mr Durak switched to in 2009. Mr Aldırmaz has not been selected to run again; the MHP candidate will be Hüseyin Sözlü, the three-term mayor of Adana’s Ceyhan district.

His main rival will be the AK Party’s Abdullah Torun, a former MP for Adana who was leading in the few polls that have come from this town. Those polls were taken before Mr Durak’s surprise candidacy, however.

Against these three centre-right candidates is the centre-left Yıldıray Arıkan for the Republican People’s Party (CHP). candidate.

He is mayor of Adana’s coastal Çukurova district and commands strong support in Adana’s coastal areas; with a vote divided three ways in the more conservative inland areas, Mr Arıkan’s candidacy may gather traction.

ISTANBUL BETS Meanwhile in Istanbul, Turkey’s third party, the Nationalist Movement Party (MHP), announced an architect and transport planner as its candidate for mayor of Istanbul.

It’s a surprise, because most commentators were expecting the nominee to be Osman Durmuş, a former health minister. He would have been the MHP’s answer to Kadir Topbaş and Mustafa Sarıgül, respectively the nominee and presumptive nominee of Turkey’s two largest parties. Both of them are instantly recognisable and media-friendly.

Mr Durmuş is not recognisable.

He hasn’t been in office since his party lost the 2002 election and has spent barely any of his career in Istanbul. But it is still a surprise that the MHP decided not to respond to the populist candidates of its two bigger rivals with a poor imitation of its own.

Instead, the nationalists have gone for Rasim Acar, who at 37 is three decades younger than Mr Durmuş.

Ten years ago this week 19 February 2004 Issue 155

AN ICE cream seller had his van stolen from outside his home and to add insult to injury, claimed the police did nothing to help catch the robbers.

Yusuf Hasan (62) from Ranworth Road in Edmonton witnessed his ice cream van being stolen from outside his home on Monday 2 February at around 7am.

‘I was watching the news on TV when I heard my van start up. As it is diesel, it makes a lot of noise until it gets going and I knew it was the van. I ran outside and tried to get in my car to follow the van but the tyres on my car had been slashed. It was obvious to me that it had been a planned raid on my van.’

He tried to contact Ed-

monton Police for an hour but was unable to and went down to the station himself at around 8.30am to report the stolen van.

Mr Hasan knocked to try to get into the station but an officer inside indicated that the station would open at 10am and he should come back then.

Mr Hasan went home, returned to the station at 10am and gave a detailed statement to officers, including number plates of those who he believed to be the suspects who took his van, their names and address.

Design: HALİL YALTIRIK, H. EZGI ECE

Five years ago this week 19 February 2009 Issue 416 A TURKISH woman who has lived in London legally for the past four years and pays National Insurance through her job as a fast food restaurant manager, has been denied joining a GP surgery as “Turkey is not in the EU and you are a Turkish national.”

28 year-old Sevil Canitez, who as well as being a Burgerking manager, is a student studying computer software programming in her spare time.

Sevil went to North Middlesex Hospital to get treatment but was turned away as she said she could only go to the Hospital if she was referred by a GP. When she tried to register with a GP near her home in Seven Sisters in North London, she was stunned to hear she could not register as she was a Turkish national and “Turkey is not in the EU.” Sevil told London Turkish Gazette the administrator at the GP surgery would not register her.

“She told me that she was sorry but her supervisor ad-

vised she could not register me at that surgery because I was a Turkish national and that my visa could be revoked at any time. This is in spite of me showing all my documents, including a Home Office letter which said they had my passport to extend my student visa. But still I was told no. I have never felt so humiliated and worthless. Does this mean I could be at death’s door but not be seen because Turkey is not an EU country?”

Sevil was told that she could not be registered as her visa might be revoked. “In that case I would have to leave the country anyway and then what difference would this make to this GP practice, as I would be gone anyway.”

Londra Gazete, Thursday 20 February 2014

BRITAIN 5

LondraGazete.com/English

Lammy’s rival is a Turk Turkish candidate to run for the Liberal Democrats in Tottenham in 2015 A TURKISH candidate has been selected by the Liberal Democrats to contest the Tottenham constituency against Labour’s David Lammy at the next election.

Turhan Özen, a doctor of engineering who works as a software engineer, will be the party’s candidate in one of the safest Labour seats in the country.

Dr Özen, who originally hails from Elazığ in eastern Turkey, has been active with the Liberal Democrats since he moved to the UK in 1997. He co-founded the Lib Dem Friends of Turkey group and was a councillor candidate in Islington in 2010.

He is also a candidate for May’s European elections in London.

Dr Ozen said: “I am honoured to have been chosen as the Libe-

ral Democrat parliamentary candidate for Tottenham and will be working hard for the people of Tottenham, who are struggling with the increasing cost of living and unemployment. “I will fight to make sure that ordinary residents are heard in the plans to regenerate Tottenham to make sure that this transformation benefits them and does not move ahead disregarding their concerns and objections.” He continued: “I am also delighted to join the Haringey Liberal Democrat team, who have worked hard for many years to help residents and hold the local Labour council to account.

“I have already spent a lot of time to talking to the local community in Harringay and on Green Lanes.” Councillor Richard Wilson, the leader of the Harin-

Turhan Özen (left) with Councillor Richard Wilson, the leader of Haringey’s Liberal Democrats

gey Liberal Democrats, added: “Turhan Ozen is a great candidate for Tottenham and has already been out campaigning in Totten-

Nearly 1 in 10 marriages ‘a sham’ ALMOST one in every ten civil weddings could be fake unions designed to evade immigration laws, according to a senior registrar.

Mark Rimmer, who is chairman of the Local Registration Services Association, estimated that up to 15,000 of the 173,000 civil weddings in England and Wales could be fake and designed to evade immigration rules.

It comes as Home Office figures revealed 7,606 fake weddings were reported to them last year, but that just 90 people had been deported from the UK as a result of them.

Labour’s immigration spokesman, David Hanson, told the Daily Mail: “This record speaks for itself.

More sham marriages and fewer deportations.

“People want the rules to be enforced, and these figures show the Government simply isn’t doing that. “The Tories are stopping half the number of people at our borders, fewer people are being deported, fewer foreign criminals are leaving and fewer employers are being fined for employing illegal workers.

“The gap between David Cameron and Theresa May’s rhetoric and reality is stark.”

Delene Alouane, from Immigration Marriage Fraud UK, told the Daily Express that many British people were being “duped” into marrying foreigners who want the right to live in this country.

Men are more commonly susceptible to Thai, Filipino and Malaysian women, Ms Alouane said, while women are often flattered by men from Tunisia, Morocco and Gambia.

A bride is led away by a UK Border Agency official following an alleged sham marriage

ham and helping residents with problems.”

Tottenham is one of Labour’s strongholds: the party has held

the seat since 1950 and has held it with more than 50 percent of the vote at every election since 1987.

4 CYPRUS & TURKEY

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 20 February 2014

Watershed moment due in Cyprus talks

Feridun Sinirlioğlu

Andreas Mavroyiannis

TURKISH and Greek Cypriot negotiators will hold their first formal talks in Athens and Ankara next week, in a watershed moment for the Cyprus dispute.

The simultaneous meetings on

Thursday 27 February will mark the first direct contact in decades between Greek Cypriots and Turkey, and between Turkish Cypriots and Greece.

Feridun Sinirlioğlu, one of the

most senior officials at the Turkish foreign ministry, will meet Greek Cypriot chief negotiator Andreas Mavroyiannis in Ankara.

At the same time, a meeting will take place in Athens between Turkish Cypriot negotiator Kudret Özersay and Anastasis Mitsialis, secretary-general at Greece’s foreign ministry.

PEACE TALKS RESUMED The meetings are the next concrete step in the peace talks, which began last week after a break of almost two years.

The two Cypriot leaders, Derviş Eroğlu and Nicos Anastasiades, met in the United Nations neutral zone, where they said the status quo of a divided island was “unacceptable and its prolongation will have negative consequences for the Greek Cypriots and Turkish Cypriots”.

Turkey’s foreign ministry building in Ankara, where the meeting will take place

They said they aimed to reach a settlement “as soon as possible” – possibly by the summer.

Greece, Turkey and the United States have all been pushing for a speedy resolution, inspired in no small part by the recent discovery of oil and gas reserves in the Mediterranean Sea off Cyprus.

TALAT’S SUPPORT Last week former Turkish Cypriot president Mehmet Ali Talat told Londra Gazete he had been surprised by the United States’s vocal support for the new peace talks He said that while the latest ef-

fort needed to be supported, there was a difficult process facing the negotiating teams.

“The talks have been on hold for two years because of economic and political developments on the Greek side,” he said.

“Western nations do not want the tension that would emerge if Turkish Cypriots are excluded from the natural gas fields that were found [off the coast of Cyprus] last year. They also believe the peace process will be an important motivation in helping the Greeks emerge from their economic crisis.

Gül approves internet law Twitter followers desert Turkish president in tens of thousands following signature TURKEY’s president Abdullah Gül has approved a new law tightening control of the Internet this week in a move that raised concerns about free speech but bolstered the country’s embattled prime minister, Recep Tayyip Erdoğan.

The legislation, along with a law increasing government influence over the judiciary, is seen by Mr

Erdoğan’s critics as an authoritarian response to a corruption inquiry shaking his government, a bid to stymie court cases and to stop leaks circulating online.

The judiciary bill will give the government more say in the naming of judges and prosecutors, while the Internet law will enable the authorities to block access to web pages within hours without a prior court order.

Mr Gül said he gave his approval for the Internet law after the government said it would push through parliament amendments of the legislation in response to the president’s concerns regarding two articles in the law.

“In order to give the opportunity for these amendments to be made rapidly, I approved the law in front of me as soon as I returned from Hungary,” Mr Gül wrote

on his Twitter account.

The moves by Turkey, which has been seeking membership of the European Union for decades, have raised concern in Brussels, which fears it is shifting further away from EU norms. They have also unnerved investors in a country whose stability over the past decade has been based on Mr Erdoğan’s firm rule.

The government says the laws will further democracy by taking

back control of a judiciary it sees as influenced by a powerful but unaccountable cleric bent on unseating Mr Erdoğan, and by protecting individuals’ privacy on the Internet.

Police fired teargas to disperse demonstrators protesting against the Internet law in Istanbul this month and parliamentarians debating the judicial reforms came to blows on Sunday, leaving one with a broken nose.

Londra Gazete, Thursday 20 February 2014

LondraGazete.com/English

3

2 COMMUNITY

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 20 February 2014

News in brief Sharif murder trial begins

The trial of Turkish grandfather Şerafettin Demirsay’s suspected killers began at Luton Crown Court this week. The Turkish grandfather, 65, who went by the name ‘Sharif’, was stabbed to death just seconds after opening his front door in May 2013. The incident happened in the Bedfordshire town of Kempston, 86km northwest of London, as his partner of twenty years helplessly looked on. The suspects, who are teenagers and cannot be identified for legal reasons, had previously denied a charge of robbery. The trial is expected to last six weeks.

Watch out for metal thieves Residents and businesses in Enfield have been urged to be vigilant for thieves of metal around the borough. The council has more than £300,000 in the past year replacing stolen metal from roads and a further £25,000 has been spent on replacing metal fitting stolen from parks since 2010. The significant rise in the value of metal, driven in part by demand in China, means portable items such as ladders and children’s bicycles are on many metal thieves’ wish lists.

A statement from Enfield Council said: “it makes sense to mark your possessions so they can be returned if they are stolen and consequently recovered.”

Southwark citizen’s milestone A GIRL, aged 13, has become Southwark’s 27,500th new citizen, as she joined her mother and nearly 50 other citizens from 29 different countries at a ceremony hosted by the Mayor of Southwark.

Cllr Abdul Mohamed presented Miruna Tofan, originally from Romania but now living in Dulwich, with a bouquet of flowers and a certificate to mark this landmark.

All the new citizens were given a certificate by the Mayor, and invited, with their guests, to join him for afternoon tea after the ceremony. They are now able to apply for a British passport and vote in national elections.

Miruna’s mother, Carmen Tofan, said: “We moved to London in 2006 and Miruna has now lived here longer than she lived in Romania. It’s important for her to have that sense of being British, which is what the day was all about. It was a lovely ceremony.”

Fiery spice at fashion show LONDON’s fashion week began on Friday 14 February, Valentine’s Day. The following morning saw a

show inspired by the Turkish Kutnu fabric style, with its fiery spices, gleaming copper, blues, reds and purp-

les. Kutnu originally comes from the city of Gaziantep in southern Turkey. The exhibits, all designed

by Turkish designer Serap Pollard, drew great appreciation from the audience.

TUSC warns Turkish Labour Party candidates that they are at risk of becoming

Part of the establishment A SOCIALIST alliance that emerged four years ago has nominated a number of Turkish candidates to run in May’s local election. The Trade Unionist and Socialist Coalition, which counts RMT general secretary Bob Crow among its supporters, has unveiled “No to austerity” as its campaign slogan.

The candidates it unveiled at a meeting this week included Oktay Şahbaz, director of the Turkish and Kurdish community centre Day-Mer, and İbrahim Avcil, known for his work in the community. Mr Şahbaz, the TUSC council candidate for Seven Sisters ward, spoke of the need to oppose the austerity measures introduced by the coalition government with a strong and powerful voice.

He said the measures were affe-

cting Haringey Council and said it was important to voice the concerns of ordinary Tottenham residents.

For his part, Mr Avcil said the TUSC was vitally important in the campaign against capitalist parties. Pointing in particular to candidates of Turkish origin in the Labour Party, he said: “It does not matter how good their intentions are. They too are being crushed in the cycle of regular parties.”

Another candidate in Haringey is Dilan Seçkin, who said that problems relating to young people are on the increase and that debt was now a serious problem for every student.

The situation is not helped, she said, by youth services being progressive withdrawn by Haringey Council.

Londra

Thursday 20 February 2014

Issue 677

Free at newsagents

Gazete

Turkish law firm’s assets seized Regulators close down Archgate Solicitors and seize the money and files it held over “breach of rules” A PROMINENT law firm serving the Turkish and Kurdish communities was forced shut last week after regulators found it had breached rules over its finances.

The Solicitors Regulation Authority seized all client files at Archgate Solicitors, which provides services in such areas as family, property and immigration law from offices in Harringay Green Lanes.

It also took over all funds – including money belonging to clients – held by the firm, which appointed another law firm to oversee the firm’s most urgent cases.

A simple message on its website this week said the firm was closed and that

Demirsay murder trial now underway

Hampshire-based Black Lapthorn had been appointed in its place.

BREACH OF SOLICITOR RULES The SRA found that Jayne Okacha, one of the partners at Archgate, had “failed to comply” with the rules in sections 31 and 32 of the Solicitors Act 1974, which describe how solicitors should conduct their business.

It decided to place the firm into “intervention” – in effect, a closure – on 11 February. A source told Londra Gazete that the SRA’s findings related to how Archgate was handling the money belonging to its clients.

Mrs Okacha is understood to have

David Lammy’s Turkish rival in Tottenham

See page 2

See page 5

objected to the SRA’s decision and will be filing an appeal at the High Court, a process that could take many months.

The news will be scant comfort to Archgate’s clients, many of whose cases will not be worked on by the agent.

Baykal Suruk, another partner at Archgate, said they had written to their clients explaining the intervention, but admitted only the most urgent cases will be represented by angets Blake Lapthorn.

He refused to discuss why Archgate had been placed into intervention.

“I’m awaiting the outcome of the appeal,” he told Londra Gazete. “Until the matter is resolved, the clients will not be represented.”

Migrants need £149 salary before benefits

See page 7

Turkish fabrics in London fashion week

See page 2

Serving all your shipping & storage needs since 1991 www.dolphinmovers.com T 020 8804 0404 E logistics@dolphinmovers.com / 37 Millmarsh Lane, Enfield EN3 7UY

Member No. D052