Issue 678

Londra

27 Şubat 2014 Perşembe

Sayı 678

Gazete bayilerinde ücretsizdir

Gazete

14 milyoner Türk’e İngiliz vizesi 2008-2011 yılları arasında 14 Türk vatandaşının, Tier 1 vizesi olarak bilinen kategori kapsamında, en az 1 milyon sterlin kaynak gösterip yatırımcı olarak İngiltere’ye yerleştiği bildirildi.

=

Home Office’in istatistiklerine göre, bu yolla vize alan yabancı girişimcilerin sayısı 1647’ e ulaşırken, en çok yerleşim için başvuranların başında Rus ve Çinli milyarderler bulunuyor.

=

Göçmenlik Danışma Komitesi yatırımcı vizesinin en az 2 milyon sterlin’e yükseltilmesini önerirken, bu vize türüne başvuranlar arasında açık arttırma yapılmasını, açık artırma için ise taban limitin 2 milyon 500 bin sterlin yapılması çağrısında bulundu.

Haberi sayfa 3’te

=

Maraş’ta bu kadar Maraşlı kalmadı

İngiliz Dışişleri’nden gazetemize açıklama 1999 yılından bu yana Avrupa Parlamentosu milletvekili olan Liberal Demokrat Parti’li Avrupa Parlamentosu milletvekili Andrew Duff, Türkiye’nin

AB sürecinin askıya alınabileceğini öne sürdü. İngiliz parlamentere yalanlama ise Londra Gazete’ye konuşan İngiliz Dışişleri Bakanlığı’ndan geldi.

Haberi sayfa 6’da

Andrew Duff

Ünlü şovmen Beyazıt Öztürk’ün sunduğu Beyaz Show konukları Kubat, Bengü, Murat Dalkılıç ve Ivana Sert ile birlikte Londra’da yaşayan hayranları ile buluştu.

Haberi sayfa 16’da

2 TÜRKİYE

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

İngiliz firmalarının yatırım üssü Türkiye

İngiltere’nin AB Bakanı David Lidington, hükümet olarak Türkiye ile ülkesi arasındaki ticari ilişkilerin artmasını desteklediklerini kaydetti.

Ekonomi Bakanlığı Türkiye’de 2 bin 635 İngiliz şirketi faaliyet gösterdiğini bildirdi.

2013 Ocak-Aralık dönemine ilişkin ‘’Uluslararası Doğrudan Yatırım Verileri’’ bültenini yayımlayan bakanlık, geçen yıl net doğrudan

uluslararası yatırım girişinin, bir önceki yıla göre yüzde 4,1 azalarak 12 milyar 686 milyon dolar olduğunu kaydetti. Aynı dönemde 2 bin 960 uluslararası sermayeli şirket ve şube kurulduğuna işaret eden veriler, 182 yerli sermayeli şirkete

de uluslararası sermaye iştirakinin gerçekleştiğini ortaya koydu. Öte yandan toplamda 36 bin 950 uluslararası sermayeli şirketin Türkiye’de faaliyette bulunduğu belirlenirken, AB ülkeleri ortaklı uluslararası sermayeli şirketlerin

içinde Almanya 5 bin 651 şirket ile ilk sırada, İngiltere ise 2 bin 635 şirketle İngiltere ikinci sırada yer alıyor. British Airways, HSBC, Tesco, BP, Shell, Vodafone, Marks and Spencers, Harvey Nichols ve Commercial Union gibi, ülkelerinde de geniş pazar paylarına sahip çok sayıda İngiliz firması Türkiye’de faaliyet gösteriyor. İngilizler Türkiye’de altyapı, enerji, gıda, turizm, finans ve telekomünikasyon alanlarına yoğun ilgi gösteriyorlar. İngiliz firmaların Türkiye ilgisi, bu ülkenin Ankara’daki büyükelçilik ve İstanbul ile İzmir’deki konsolosluklarında ticaret departmanlarına ağırlık vermesine yol açıyor. İNGİLTERE TÜRKİYE’Yİ YÜKSELEN EKONOMİ OLARAK GÖRÜYOR İki ülke arasındaki gelişen ticari ilişkileri değerlendiren İngiltere’nin AB Bakanı David Lidington, hükümetinin , Avro bölgesindeki durumunun kötü olduğu bir dönemde istikrarlı büyüme sağlayan

Tesco’ya vergi şoku Son günlerde Migros marketler zinciri ile işbirliğine gideceği yönünde haberler yayınlanan Tesco Kipa’ya vergi şoku.

Türkiye’nin en büyük market zincirlerinden Tesco Kipa, merkezinin bulunduğu İzmir vergi dairesi tarafından toplam 125.5 milyon Türk lirası(yaklaşık 34 milyon sterlin) ceza aldı. Türkiye genelinde 24 ilde 189 mağazası bulunan şirketten yapılan açıklamada cezaya itiraz ettikleri duyuruldu.

Açıklamada “ Vergi İnceleme Raporlarında eleştiri konusu yapılan Şirketimiz uygulamalarının, yasal

Türkiye’yi Avrupa’nın tek yükselen ekonomisi olarak gördüğünü kaydetti. İngiltere’nin enerji sektöründe önde gelen kurum ve organizasyonundan uzmanlardan oluşan bir heyetle Ankara’yı ziyaret eden Lidington, İngiltere’nin Türkiye’de yatırım yapan en büyük ikinci yatırımcı olduğunu hatırlatırken, Türk şirketlerinin de İngiltere’de oldukça popüler olduğunu söyledi. “İngiltere’de her beş evden birinde Beko çamaşır makinası var. Beko İngiltere’de yatırım ve üretim yapmak konusunda stratejik bir tercih yaptı. Türk ve İngiliz şirketleri birlikte çalışarak gelecek nesiller için enerji güvenliği ve refah inşa edilebilir” diyen İngiliz Bakan, iş seyahatleriyle ilgili özel vize düzenlemeleri olduğuna da dikkat çekti. Ülkemizde bulunan 24 bin 924 adet uluslararası sermayeli firmanın ülke gruplarına göre dağılımına bakıldığında en çok yabancı sermayeli şirketin İngiltere kökenli olduğu görülüyor.

Son yıllarda Türkiye’nin en çok ihracat yaptığı ikinci ülke konumunda olan İngiltere iki ülke arasındaki ticari ilişkileri geliştirmeye özel bir önem veriyor. İngiliz devlet adamlarının Türkiye gezilerine onlarca işadamı da eşlik ederken, bu ülkenin Ankara’daki büyükelçisi başta olmak üzere diplomatları Gaziantep, Adana, Kayseri, Mersin ve Eskişehir gibi şehirleri dolaşarak bir taraftan Anadolu’daki girişimcileri İngiltere’ye yönlendirmeye çalışıyor, diğer taraftan da İngiliz firmaların yatırım çalışmalarına destek veriyor. Türkiye’de İngiliz Ticaret Odası (BCCT) bu ilişkilerin en çarpıcı göstergesi. Zira, bu kurum, İngiltere dışında dünyadaki en eski ikinci İngiliz Ticaret Odası olma özelliği taşıyor. 1887 yılında İstanbul’da yaşayan ve ticaret yapan bir grup İngiliz işadamı tarafından kurulan oda, iki ülke arasındaki ticari ve yatırım ilişkilerinin geliştirilmesinde önemli rol oynuyor. düzenlemelere uygun olduğu düşünülmekte olup yukarıda detayları verilen Vergi İnceleme Raporlarında yer alan eleştirilere ve düzenlenmiş vergi/ceza ihbarnamelerine karşı uzlaşma da dahil olmak üzere her türlü yasal hakkımız kullanılacaktır” denildi. İngiltere’nin en büyük perakende zinciri olan Tesco, Türkiye pazarına, 1992 yılında kurulan Kipa’ya satın alarak girmişti.

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

İNGİLTERE 3

LondraGazete.com

İngiltere vizesi açık arttırmaya çıkacak İngiltere 2008-2011 yıları arasında Tier 1 vizesi olarak bilinen kategori kapsamında, en az 1 milyon sterlin kaynak gösterip yatırımcı olarak ülkeye yerleşmek isteyen yabancı girişimcilerin sayısının 1647 olduğunu duyurdu.

Bu yolla vize alanlar arasında 14 Türk vatandaşı da bulunuyor.

Rakamlar hükümete göçmenlik konusunda danışmanlık yapan Göçmenlik Danışma Komitesi’nin ( Migration Advisory Committee) İçişleri Bakanlığı’na yatırımcı vizesinin en az 2 milyon sterlin’e yükseltilmesi önerisi üzerine gündeme geldi. Komite bununla da yetinmeyerek, bu vize türüne başvuranlar arasında açık arttırma yapılmasını, açık artırma için ise taban limitin 2 milyon 500 bin sterlin yapılması çağrısında bulundu. Elde edilecek gelirin kamu yararına kullanılmasını öneren tasarı, değişikliklerin yerleşim izni dışında vatandaşlık hakkını kapsamaması gerektiğini savunuyor.

Home Office’in dikkate alacaklarını belirttiği önerinin hayata geçirilmesi halinde yılda 100 dolayında zenginin yerleşim için başvurması

ANTETLI.pdf 1 01.04.2011 11:58:52

ACCOUNTING DIRECT PLUS Chartered Certified Accountants & Business Advisers

öngörülüyor. Düzenleme ile halen 5 yılda sürekli oturum için başvurabilen göçmenler, bu süreyi 2 yılda tamamlayacaklar.Ayrıca açık artırmayı kazananlara, ülkede kalmaları gereken sürenin 90 güne indirilme-

si gibi vize koşullarını esnekleştiren avantajlar sağlanacak.

Halen uygulamada olan yasa, varlıklı göçmenlerin yatırım amaçlı gösterdikleri para miktarının, £1, £5 ve £10 milyon olması halinde,

ması şartı aranıyor. İngilizce bilme zorunluluğuna tutulmayan ve kendilerine bağlı olarak eş ve çocuklarını da getirebilen bu göçmenlerin sayısı 2008 ila 2011 arasındaki 3 yıllık dönemde 1647’ye ulaştı. Britanya’nın 1994 yılından bu yana uyguladığı vize türünden sadece geçen sene 560 kişi yararlandı. Bugüne kadar yatırımcı olarak vize alanların arasında 433 Rus ve 419 Çin vatandaşının yanısıra 93 ABD, 46 Mısır, 44 Hint, 41 kazakistan, 38 İran ve 36 Pakistan vatandaşı bulunuyor.

2 ila 5 yıl arasında değişen sürelerde yerleşime başvurabiliyorlar.

Söz konusu miktarın gayrımenkul yatırımı gibi alanlarda harcanması kabul edilmezken, bu miktarın yatırım için harcanabilir durumda ol-

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Muhasebe ve Mali Müşavir Muhasebe işlerinde uzman kuruluş • Defter tutma & Yıl sonu hesapları • Maaş bordroları (PAYE) • KDV (VAT) hesapları • Kişisel vergi • Kurumlar vergisi • Şirket sekreterliği hizmetleri • Şirket kurma • Finansal & yönetim hesapları • İş alım satımları • Emeklilik & Yatırım fonları • Bilgisayar muhasebe programları • İç muhasebe denetimi • Vergi araştırmalarında 100% başarı 293 Green Lanes, Palmers Green, London, N13 4XS 0208 886 9222 0208 886 7774 Registered Office:Phone: 293 Green Lanes, Phone: 0208 Fax: 886 9222 www.accountingdirectplus.com Palmers Green, London, N13 4XS Fax: 0208 www.accountingdirectplus.com 886 7774 info@accountingdirectplus.com info@accountingdirectplus.com

Co Co

Accounting Direct Plus Limited is regulated for a range of investment business activities by The Assosiation of Chartered Cer

4 TOPLUM

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

Türk marketine saldıran zanlılar için para ödülü Londra Metropolitan polisi Doğu Londra’da bulunan bir Türk marketine silahlı soygun için gelen ve market sahibi ile çalışanını silahla yaralayan zanlı için £20,000 ödül koydu.

31 Ekim’de gerçekleşen olayda, 53 yaşındaki market sahibi Abbas Boran ağır yaralanırken, iki hafta komada kalmıştı.

53 yaşındaki Abbas Boran, silahlı soyguncular tarafından yaralanmıştı.

Polisin verdiği bilgiye göre olay günü akşam 23.45 sularında Plaistow High Street üzerinde bulunan Show Supermarket’e gelen iki saldırgan, kasada bulunan parayı istedi. Saldırganlardan birisi elinde bulunan silahı göstererek tehdit ederken, market sahibi ve çalışanının karşı çıkması üzerine birşey alamadan dükkandan ayrıldı. İşletmeci Abbas Boran ve çalışanın daha sonra saldırganları takip ederek kovaladıklarını belirten polis, saldırganlardan birisinin, elindeki silahı Boran ve çalışanının üzerlerine doğrultarak ateşlediğini kaydetti. 3 çouk babası market sahibi hastanede yoğun bakıma alınırken, 40 yaşındaki market çalışanı ise ayağından vurularak yaralandı.

Olayın üzerinden yaklaşık 4 ay geçmesine karşın zanlıları yakalayamayan polis, saldırganların CCTV görüntülerini basına dağıtarak kamuoyundan yardım istedi. Öte yandan İngiltere genelinde 33 bin 500 üyesi bulunan Marketçiler Birliği de ( The Association of Convenience Stores) para ödülü

için katkıda bulunurken, özellikle gece çalışan küçük ölçekli perakende işletmelerin karşılaştıkları güvenlik sorununun giderek arttığı uyarısında bulundu.

Polis olaya ilişkin bilgisi olanların Crimestoppers’u 0800 555 111 veya polisi 020 8345 4226 numaralı telefondan bilgi vermeleri çağrısında bulundu.

Plaistow High Street üzerinde bulunan Show Supermarket isimli işletme kanlı bir soygun olayına sahne oldu.

SÜPÜRGEYLE SALDIRGANLARI KOVALADI Öte yandan polis tarafından basına dağıtılan olay gününe ilişkin CCTV görüntüleri İngiliz basınında geniş yer buldu. Görüntülerde olay sırasında kasada duran işletme sahibinin, kendisine silah doğrultan saldırganın elinden, silahı almaya çalıştığı görülüyor.

Daha sonra çalışanı ile birlikte, olay yerinden kaçak saldırganların peşine düşen işyeri sahibi, eline süpürgeyi de alarak kameranın görüş açısından çıkıyor. Bir süre sonra ise, hem işletme sahibi hem de çalışan yaralanarak dükkana geri dönüyorlar.

Bu ülkedeki maceranın sonuna geldik!

2 yıl önce sınırdışı edilmesine rağmen, sahte pasaport ve kimlikle bir kez daha İngiltere’ye gelen Ramazan Koç isimli Türk vatandaşı, Fleetwood kasabasında yakalandı. Çalıştığı bir takeaway işletmede tutuklanan Koç, çıkarıldığı mahkemede 12 ay hapis cezasına çarptırıldı. Duruşmada mahkeme hakimi, yeniden sınırdışı edilecek olan kaçak göçmene “ Sanırım bu ülkedeki maceranın sonuna geldik” sözleri ile seslendi.

Preston Crown Court’ta yargılanan 30 yaşındaki Ramazan Koç’un, İngiltere’ye ikinci kez sahte Bulgar pasaportu ve kimliği ile girdiği belirlendi.

Home Office görevlilerinin baskını sırasında işyerinde çalışırken yakalanan Koç’un, görevlilere Bulgar vatandaşı olduğunu söyleyerek bir Bulgar pasaportu beyan ettiği kaydedildi. Pasaportun 2009 yılında çalındığı yönünde bir bilgiye ulaşan görevlilerin bu durumu belirtmeleri üzerine Koç’un Türk olduğunu itiraf ettiği anlaşıldı.

DAHA ÖNCE DE SINIRDIŞI EDİLMİŞTİ Yapılan soruşturmada 20000 yılında İngiltere’ye iltica eden Ramazan Koç’un, 2006’da çalıştığı kebap işletmesinde yakalandığı ve sınırdışı edildiği

belirlendi.

2008 yılında, İstanbul’da 2,250 Euro karşılığında aldığı pasaportla İngiltere’ye yeniden giriş yaptığını kaydeden Koç, savunmasında sağlık problemleri bulunduğunu ve bunun için para biriktirmeye çalıştığını vurguladı. Talihsiz Türk’ün avukatı müvekkilini “ Kim daha iyi bir geleceği istemez ki?. Biz genel olarak şanslıyız. İyi işleyen bir sağlık ve adalet sistemimiz var. Ancak herkes bu kadar şanslı değil; kendisi için daha iyi bir gelecek kurmaya çalışan birisini kim suçlayabilir ki?” sözleri ile savundu.

Ramazan Koç’un iyiniyetli olduğuna inandığını söyleyen mahkeme hakimi Pamela Badley ise savunmanın sözlerini “ Ramazan’ın yardıma ihtiyacı olduğunu ve bunun için çalıştığını anlıyorum.

Ancak yasaları uygulamak zorundayım.

Maalesef Türkiye AB’ye üye değil ve vatandaşlarının serbest dolaşım hakkı bulunmuyor” diyerek yanıtladı.

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

TOPLUM 5

LondraGazete.com

Sahte dede tartışması kavga ile bitti Londra’da yaşayan Rıza Turan, Ali Yıldızer ve Mesut Gök, 14 Şubat günü Hızır cemi yapmak için toplandıkları binada saldırıya uğradıklarını ileri sürerek şikayetçi oldular.

Edmonton polis karakoluna ifade veren 3 kişi, saldırının sorumlularının, aralarında Cemevi yöneticilerinin de bulunduğu bir grup olduğunu savundular. Müştekilerin ifadelerine göre olay, aslen Sivas’lı olan ve Alevi dedesi olduğunu söyleyen Rıza Turan’ın yönetiminde, Aleviler için önemli olan Hızır Cemi düzenleneceğinin duyurulması ile başladı. Angel Community Centre binasında yapılacağı belirtilen Cem öncesi, bir grup İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi yöneticisinin de bulunduğu yaklaşık 15 kişilik bir grup, cem’in yapılacağı yere geldi. İki grup arasında daha sonra başlayan tartışma şiddetlenirken çıkan arbedede iki kişi yaralandı.

Olayda burnunun kırıldığını belirten Ali Yıldızer ve yüzünden aldığı darbelerle yaralanan Mesut Gök’ün ilk tedavileri hastanede yapıldı.

Olaya ilişkin gazetemize bilgi veren Rıza Turan ve Ali Yıldızer,

yaşanan olayın Cem için toplandıkları binaya gelen grubun tutumu yüzünden kaynaklandığını savundular. Polise de bu yönde bilgi verdiklerini belirten Turan ve Yıldızer şunları anlattılar: “14 Şubat günü biz binaya gitmeden önce yaklaşık 15-20 kişilik bir grubun Cem yapacağımız binaya geldiklerini haber aldık. Bunun üzerine sadece 4-5 kişi ile oraya giderek grupla konuşmaya çalıştık. Önce nereli olduğumuz, dedeliğimizin nereden geldiği ve Alevilik anlayışımız gibi sorulara muhatap kaldık. Daha sonra yaşanan gerginlik arbedeye dönüştü ve darp edildik. Yine o gruptan birilerinin araya girmesi ile linç edilmekten kurtulduk. Herkesin aynı düşünceye ve inanca sahip olması gibi bir zorunluluk olmadığına inanıyoruz. Biz de başkalarına zarar vermeden barışçıl bir Cem yapmak için toplanmak niyetindeydik. Ancak saldırıya uğradık ve kıyasıya dövüldük. Bunların yaşanmasını gerektiren bir durum yoktu. Fotoğraf ve isimlerini tespit edebildiğimiz kişileri polise bildirdik. Hakkımızı sonuna kadar arayacağız..”

Olay yerine çağrılan polis bir ki-

Turhan Çömez Uğur Dündar’a konuştu 2008 yılından bu yana İngiltere’de yaşayan Ergenekon davası sanığı Turhan Çömez’in Uğur Dündar’a konuştuğu öğrenildi. İngiltere’de doktorluk yapan ve bir dönem Balıkesir milletvekiliğinin yanısıra Başbakan Tayyip Erdoğan’ın da özel kalem müdürlüğünü yapan Çömez, Türkiye dışına çıktıktan sonra ilk kez bir gazeteciye konuştu.

1 Temmuz 2008 tarihinde Ergenekon soruşturması kapsamında hakkında yakalama emri çıkarılan Çömez, dil eğitimi için geldiği İngiltere’ye oturum başvurusunda bulunmuştu. Burada denkliğini tamamlayarak bir hastanede çalışmaya başlayan Çömez, son olarak 100’ü aşkın İngiliz milletvekili ve Lordlar Kamarası üyesinin hazır bulunduğu

‘British Kebap Awards’ gecesine davetli olarak katılmıştı.

Başbakan Erdoğan’ın özel kalem müdürlüğünün yanısıra doktorluğunu da yapan Turhan Çömez, Erdoğan’ın kara kutusu olarak biliniyordu. Milletvekili olarak bulunduğu AKP’li bakanlara yönelik sert eleştirilerinden dolayı 2008 yılının Nisan ayında partisinden ihraç edilen Çömez hakkında, aynı yıl gerçekleştirilen Ergenokon soruşturması kapsamında yakalama kararı çıkarılmıştı.

Londra Gazete’nin, Turhan Çömez’e yakın kaynaklardan elde ettiği bilgilere göre, Ak Parti ile yollarının ayrılmasına ilişkin önemli bilgiler veren AKP eski milletvekili, 17 Aralık yolsuzluk operasyonlarına ilişkin de çarpıcı değerlendirmelerde bulundu.

şiyi gözaltına aldıktan sonra şartlı olarak serbest bıraktığını açıklarken, olayla ilgili soruşturmanın sürdüğünü duyurdu.

Kendisine yönelik iddiaları da yanıtlayan Rıza Turan, Alevilik anlayışının İAKM-Cemevi yönetimindeki Alevilerle aynı olmadığını, asıl çatışmanın da burdan kaynaklandığını söyledi.

ALEVİ FEDERASYONU’NDAN SERT AÇIKLAMA Olay sonrası gazetemizin görüşlerine başvurduğu Britanya Alevi Federasyonu(BAF) Başkanı İsrafil Erbil, olayın Alevilerin yıllarca mücadele ederek oluşturdukları değerlere ve kurumlara zarar verme amaçlı olduğunu savundu. Bugüne kadar sahte dedelerle ilgili çok sayıda şikayet aldıklarını belirten Erbil, olay günü dede olduğunu belirten Rıza Turan’ın küfürlü ifadeler kullanması üzerine gerginlik yaşandığını söyledi. Uzun süredir aldıkları şikayetleri ilettiklerini kaydeden Erbil, bu iddialara yanıt alamadıklarını belirtti. Olayın üzüntü verici olduğunu ifade eden BAF Başkanı geçen hafta yaptıkları basın açıkla-

Mesut Gök de 14 Şubat günü gerçekleşen olayda darp edildiğini ileri sürdü.

Ali Yıldızer ve Rıza Turan darp edildikleri gerekçesi ile polise şikayetçi oldular.

masını hatırlatarak, orada dile getirdikleri görüşleri savunduklarını kaydetti. Söz konusu açıklamada Alevi toplumunun yozlaştırılmaya ve asimile edilmeye çalışıldığı ileri sürülerek şu görüşlere yer verilmişti : “Londra’ya kadar ulaşan devleti, asimilasyonu, gericiliği ve hurafeleri temsil eden bu sözde ve sahte dedeler gizli mekanlarda toplantılar yapmakta, üfürükçülük, falcılık yapmakta, Alevilikle ilgisi olmayan ritüeller uygulamakta, kendilerini

Alevi temsilcisi gibi tanıtmakta ve Alevi toplumunun inançlarını istismar ederek iyi niyetli canlarımızı maddi manevi sömürmektedir. Bu işbirlikçi sahtekar sözde dedeler toplum içinde yer edinerek toplumu kendi içinde bölme, parçalama çabası içine girmekte ve Alevilerin kutsal değerleri olan ocak isimlerini kullanmaktalar. Halkımızı bu konuda bilgilendirmek ve toplum olarak dikkatli ve bilinçli olmamız gerektiğini bildirmek isteriz.”

6 İNGİLTERE

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

Britanya, Duff ’ı yalanladı ama Türkiye’yi uyardı Türkiye’nin Avrupa Birliği üyelik sürecinin sonbaharda askıya alınabileceğini söyleyen İngiliz Avrupa milletvekili Andrew Duff ’a ülkesinden yalanlama geldi.

Times gazetesine Pazartesi günü demeç veren Liberal Demokrat Duff, “Şu anda gerçek bir katılım süreci varmış gibi yapmak maskaralıktan başka bir şey değil. (Süreç) sonbaharda askıya alınmazsa sürpriz olur” demişti.

Duff demecinde ayrıca Türkiye’nin Kopenhag kriterlerini “bizim bir sonuca varmamızı sağlayacak kadar bir süre ve derecede” ihlal ettiğini öne sürmüştü.

Ancak Londra Gazete’ye konuşan Britanya Dışişleri Bakanlığı sözcüsü, Türkiye’deki reformların devamlılığı için AB üyeliğinin “en etkili mekanizma” olduğunu söyledi.

“Sayın Duff ’ın yorumları Birleşik Krallık Hükümeti politikasını yansıtmıyor,” diyen sözcü, sözlerine şöyle devam etti: “AB üyelik sürecinin Türkiye’deki reformları devam ettirmek için en etkili mekanizma olması konusunda Britanya’nın

tavrı nettir. Sürece bağlılığımız ve desteğimiz tamdır.” İNTERNET YASASI UYARISI Öte yandan Dışişleri Bakanlığı sözcüsü, geçtiğimiz hafta Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’ün onayladığı İnternet Kanunu konusunda Türkiye’ye üstü kapalı bir uyarıda bulundu: “Türkiye’de internetin daha şeffaf ve açık, kısıtlamaların ise daha az olması gerek duyduğuna inanıyoruz.

“Bu alandaki kanunların Avrupa standartlarında olması gerekiyor.

Getirilen kısıtlamalar ise hedefli ve orantılı olmalıdır.”

Yeni internet kanunu, Türkiye Ulaştırma Bakanlığı’na bağlı Telekomünikasyon İletişim Başkanlığı’na ‘özel hayatın gizliliğinin ihlali’ gerekçesiyle doğrudan internet içeriğine erişim engelleme yetkisi tanıyor.

DUFF DAHA ÖNCE DE ELEŞTİRMİŞTİ Türkiye-AB Karma Parlamento Komisyonu üyesi de olan ve bir dö-

Yayınlayan: Genel Müdür: Türkçe Editörü: Tasarımcılar:

İngiliz Dışişleri Bakanlığı’ndan, Liberal Demokrat Parti’li Avrupa Parlamentosu milletvekili Andrew Duff’a yalanlama geldi.

nem eşbaşkanlık görevini yürüten Andrew Duff, daha önce de Türkiye’ye yönelik sert eleştirileri ile gündeme gelmişti.

Bu yıl başında bir Alman radyosunda verdiği demeçte, bölgesel politikalar faslının kapanabileceğini ve üyelik sürecinin durabileceğini ileri süren Duff, Başbakan Tayyip Erdoğan’ın Brüksel ziyaretine de işaret ederek şunları söylemişti: “Erdoğan Brüksel’e geldiğinde yaptığı açıklamalarla bunu önlemesini umarım. Bir kavşaktayız. Türkiye

LONDRA GAZETE LTD. YILMAZ ÖZYİĞİT TİMUR EKİNGEN HALİL YALTIRIK H. EZGI ECE

bugüne dek söz verdiği reformları uygulamadı. Umarım Erdoğan, üyeliğin ne anlama geldiğini bir daha düşünür. Egemenlik haklarına bir müdahale olduğu düşüncesinden vazgeçer. Kritik bir süreçteyiz. Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç’ın, ‘AB’nin Türkiye Parlamentosunda görüşülen kanun teklifi üzerinde herhangi bir söz, beyan ve eleştiride bulunması doğru bir şey değil’ sözleri, AKP’nin AB üyeliği hedefinde ciddi olmadığını gösteriyor.

Bir gerçek var ki Türkiye, Kopenhag

kriterlerini uygulamıyor. Biz de burada oturup, kör kalamayız.”

1999 yılından bu yana Avrupa Parlamentosu milletvekili olan 63 yaşındaki politikacı, Aralık ayında yaptığı bir açıklamada da “Türkiye artık ne güvenilir bir NATO müttefiki ne de ciddi bir AB adayıdır. Medya saldırı altında, Türkiye’de yabancılar suçlanıyor, Polis şefi öldü. Bakanlar hala yerinde.

Rüşvetçi bakanlar hala yerinde.

Bu nerede olabilir?” ifadelerini kullanmıştı.

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

7

8 KIBRIS

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

Hayalet şehirden ekolojik kente: Maraş London School of Economics’te(LSE) gerçekleştirilen bir toplantıda ‘Maraş’ın yeniden canlandırılması’ ele alındı. Kıbrıs’ta yeniden başlayan müzakere sürecinin en önemli gündem maddelerinden birisi olan yerleşime kapalı Maraş bölgesi’nin iki toplumun da kullanımına açılması önerilen toplantı Çağdaş Türkiye ve Yunan Araştırmaları bölümlerinin işbirliği ile gerçekleştirildi. Aralarında ekonomist, politikacı, akademisyen ve işadamlarının bulunduğu konuşmacıların yer aldığı toplantıda 1974 yılından bu yana kapalı tutulan Maraş bölgesinin, yeniden nasıl yerleşime açılabileceğine ilişkin sunumlar yapıldı. Bir dönem Akdeniz’in en popüler tatil merkezlerinden birisi olan Maraş’ın ekolojik bir yaşam alanına dönüştürülebileceği ifade edildi.

‘MARAŞ İKİ TOPLUMUN DA YERLEŞİMİNE AÇILMALI’ Toplantıya ilişkin bilgi veren konuşmacılardan Mustafa Öngün, Maraş’ın yeniden canlandırılmasının, adada kalıcı bir barış için de kritik öneme sahip olduğunu belirtti. Üyesi olduğu Mağusa İnisiyatifi grubunun olarak, Kıbrıs’ta barış sürecinin başarıya ulaşması için liderlerin görüşmesinini yeterli olmadığını savunduklarını kay-

Metropolitan Üniversitesi’nde doktora çalışmalarını yürüten Mustafa Öngün, kapalı bölge Maraş’ın iki toplumun birlikte kullanımına açılması gerektiğine inandıklarını belirtti.

LSE’de yapılan toplanıtya Glafkos Constantinides, Profesör Kevin Featherstone, Robert Cowley, Dr. James Ker-Lindsay, Dr. Gabriel Koureas, George C. Lordos, Symeon Matsis, Mustafa Ongun, Dr. Wendy A. Pullan, Layik Topcan ve Dr Christala Yakinthou konuşmacı olarak katıldılar.

deden Öngün şunları ifade etti: “ Liderlerin görüşmesi yanında toplumları birbirine yakınlaştıracak bazı sivil girişimlerin yapılması hayati öneme sahiptir. Sivil toplumların yakınlaşması önemlidir çünkü bizim için sorunun temelinde iki toplumun birbirine güvenmemesi yatmaktadır. Bu güven probleminin çözümüne yönelik girişim yapmadan Kıbrıs sorununu çözmek soruna yüzeysel çözümler getire-

cektir. Kalıcı çözüm toplumların birbirleriyle ekonomik ve kültürel anlamda iletişim içinde olmasını gerektirir. İşte Maraş’ın açılması da bu noktada önemli. Eğer Maraş iki toplumun birlikte iş yapabileceği, iletişim kurabileceği ve yaşayabileceği şekilde açılırsa iki toplum birbirine tekrardan güven duymaya başlayacaktır. Bu nedenle biz Maraş’ı verelim demek yerine Maraş’ı iki toplumun kullanımına açalım

diyoruz. Bir anlamda federasyona hazırlık için bir pilot bölge olarak da düşünebiliriz. Biz bunun mümkün olduğunu düşünüyoruz. Bugün biz Rumlarla birlikte Maraş’ı da kapsayan bir ‘Mağusa’yı yeniden canlandırma’ vizyonu geliştirdik.

Elimizden geldiğince bu vizyonu insanlarla paylaşıyoruz. LSE’deki sunum da da bunu yaptık. Bu vizyonun benimsenmesi ve uygulanmaya başlaması halinde Kıbrıslı

Türklerin, Rumları ve Türkiye’nin de kazanacağını düşünüyoruz. Kısacası Maraş Kıbrıs’ta herkesin kazanabileceği bir çözümün mümkün olduğunu gösteren bir fırsat.

Bunun uzun soluklu bir süreç olduğunun farkındayız. Bizim tahminlerimiz yeniden yapılanmanın yaklaşık 10 yıl süreceği. Ancak bu süre boyunca Türk ve Rum profesyonellerin, yatırımcıların ve emekçilerin Maraş açılır açılmaz çalışmaya başlaması ve güvenin artması mümkün.”

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

TOPLUM 9

LondraGazete.com

DÜŞÜNÜYORUM Dr. İsmail Kemal

e-posta: ismailkemal@yahoo.com

Venezuela’da ne oluyor?

Avrupa Türkiyeli Demokratlar Birliği İngiltere yeniden yapılanma çalışmaları kapsamında bir konferans düzenliyor.

Türk Demokratlar Birliği yeniden yapılanıyor 2011 yılında kurulan İngiltere Türk Demokratlar Birliği (UETD-UK) yeniden yapılanıyor.

Aralarında işçi, esnaf, işadamı, akademisyen ve öğrenciler gibi farklı meslek gruplarından gelen üyeleri bulunanbirliği başkanlığını tecrübeli politikacı Muttalip Ünlüer devraldı. Uzun yıllar Hackney Belediye meclis üyeliği yapan ve 2009 yılında Belediye Sözcüsü ünvanını taşıyan Ünlüer, UETD İngiltere’nin kimliğimize ve değerlerimize yabancılaşmadan içinde yaşadığımız ülkeye uyum sağlamayı; Türkiye-AB ilişkilerindeki gelişmelerin Türkiyeli ve Kıbrıslı halklarımızın ihtiyaç duyduğu yeni bir örgütlenme modeline yanıt vermeyi hedeflediğini söyledi. Ünlüer açıklamasında amaçlarını “İngiltere`de toplumumuzun kendi milli ve manevi değerlerini kaybetmeden, asimile olmadan; bu

ülke şartlarına uyum sağlamalarına, entegre olmalarına katkı sağlamaktır. Halkımızı teşkilatlandırarak resmi ve yasal platformlarda insanlarımızın etkin rol almaları için en önemli demokratik haklardan biri olan seçme ve seçilme haklarını kullanmaya teşvik etmektir” sözleri ile ifade etti.

UETD’DEN 28 ŞUBAT KONFERANSI Avrupa Türkiyeli Demokratlar Birliği’nin Başbakan Tayyip Erdoğan’ın katılımıyla, 2004 yılında Köln’de kurulduğunu hatırlatan Muttalip Ünlüer, 2011 yılında kurulan İngiltere örgütünün gönüllük esasıyla çalışan üyelerinin katılımı ile daha aktif bir sürece girdiğini kaydetti. Avrupalı Türk Demokratlar Birliği İngiltere (UETD United Kingdom) Teşkilatı olarak 02 Mart 2014 Pazar günü, ‘28 Şubat... Demokrasi ve Milli İradeye Saygı’ başlıklı toplantı-

nın ilk geniş kapsamlı etkinlikleri olacağına işaret eden Ünlüer, İngiltere’de yaşayan toplumumuzu toplantıya davet etti. ‘The Petchey Academy Hall, Shacklewell Lane, Hackney, London E8 2EY’ adresinde düzenlenecek toplantı, 14:00-18:00 saatleri arasında yapılacak. 28 Şubat Post-Modern Darbesinden bu yana günümüze kadar devam eden Ergenekon gibi olayların değerlendirileceği konferansa konuşmacı olarak İstanbul Millletvekili, Akparti Genel Merkez Dış İlişkiler Başkan Yardımcısı Metin Külünk, Avrupa Türkiyeli Demokratlar Birliği Genel Başkanı Süleyman Çelik, Marmara Üniversitesi Öğretim Üyesi ve SETA Vakfı Dış Politika Editörü Talip Küçükcan ile Avrupa Türkiyeli Demokratlar Birliği İngiltere Başkanı Muttalip Ünlüer katılacaklar. Konferansa giriş ücretsiz olacak.

Dünyanın dikkatleri Ukrayna’daki protesto hareketleri üzerinde yoğunlaştığı için 12 Şubat’tan beri Venezuela’da devam eden protesto eylemleri fazla dikkat çekmemişti.

Ukrayna’da Yanukoviç rejiminin yıkılması ile Venezuela’daki gelişmeler daha görünür oldu. Venezuela, dünyanın önemli petrol üreticilerinden biri. Büyük petrol gelirlerine rağmen ülke ekonomisi ciddi sorunlar yaşıyor.

2013’te para birimi devalüe edildi. Resmi enflasyon rakamı yüzde 56 civarında. Süt, un, tuvalet kağıdı gibi bazı temel tüketim maddelerini bulmak çok zor. Başkent Karakas’ta bir üniversite hastanesinde gerekli malzemeler olmadığı için ameliyatlar durdurulmuş. Ülkede suç oranları çok yüksek. Bu anlamda Venezuela dünyanın en tehlikeli ülkeleri arasında.

Eski Venezuela güzeli Monica Spear ve eşinin 5 yaşındaki kızları önünde soyguncular tarafından vurularak öldürülmesi ve bir kız öğrencinin tecavüze uğraması protestoları tetikleyen olaylar arasındaydı.

Hugo Chávez, petrol gelirlerine ve karizmasına dayanarak yoksullardan yana politikalar izlemiş, bir tür sosyalizm uygulamaya koymuştu. Bu model ekonomik olarak başarılı olmadı. Chávez’in vefatı ile onun yerine seçilen Nicolas Maduro, Chávez’in karizmasına sahip değil. Geçen yıl Nisan ayında yapılan seçimleri çok az farkla kazanmıştı. Şimdi karşısında protesto hareketleri var. Şiddet olayları tırmanıyor. Hükümet karşıtı onbinlerce insan sokaklara çıkıyor. Onbinlerce hükümet taraftarı karşı gösteriler yapıyor. Şimdiye dek 13 kişi hayatını keybetti. 130 kişi yaralandı.

Yüzlerce insan tutuklandı. Muhalefet liderlerinden Leopoldo López de tutuklular arasında. Bu gelişmeler karşısında “Venezuela’da ne oluyor?” sorusu akla geliyor.

Venezuela’nın ihracatının yüzde 95’ini petrol oluşturuyor. Tamamen petrol gelirlerine bağımlı bir ekonomi. Çin, Küba ve bazı başka ülkelere piyasa fiyatından daha ucuz petrol sağlıyor. En önemli müşterilerinden biri de ABD. Petrol gelirlerine rağmen ülke döviz sıkıntısı ve ekonomik zorluklarla karşı karşıya. Tüketim maddelerinin üçte ikisi ithal ediliyor. Yeterli döviz olmadan bunu gerçekleştirmek zor. Yolsuzluk yaygın. En önemlisi ülke halkı iki farklı vizyon temelinde bölünmüş durumda. Bir yanda petrol gelirlerini yoksullar lehine yeniden paylaştırmaya dayalı Chávez sosyalizmi, diğer yanda da orta sınıfların desteklediği serbest piyasa modeli var. Kavganın ideolojik zeminini bu iki vizyon oluşturuyor.

Geçen yıl Brezilya’da hükümet karşıtı protestolar yaşandığı zaman hükümet hatalarını düzeltme sözü vermiş, prostestocuları anlayışla karşıladığını açıklamıştı. Venezuela’da Maduro hükümeti gerekli reformları yaparak durumu iyileştirme vaadi yerine sert politikalar izliyor. Güvenlik güçlerini ve kendine yakın grupları kullanıyor. Cumhurbaşkanı Maduro, protesto yapanları faşist olarak niteliyor ve darbe yapma peşinde olduklarını söylüyor. Bu yaklaşım, iki taraf arasında diyalog kurulmasını zorlaştırıyor.

Halbuki krizin çözülmesi için diyaloğa ve uzlaşılara ihtiyaç var.

Benzeri protesto hareketlerinde olduğu gibi Venezuela’da da protestocular mesajlarını yaymak için sosyal medyayı kullanıyorlar. Ülke medyası büyük oranda devlet kontrolünde. Özgür medyanın olmadığı yerde sosyal medya ön plana çıkıyor. Protestocular internet üzerinden seslerini duyuruyorlar.

Venezuela hükümeti, sosyal medyayı engellemeye çalışıyor. Twitter, 15 Şubat’ta, kullanıcıların protestolarla ilgili resim yüklemelerini Venezuela hükümetinin engellediğini açıklamıştı. Bazı bölgelerde internetin durdurulduğu şikayetleri yapıldı. Kısacası, böylesi durumlarda sosyal medyanın artan önemini Venezuela örneğinde de görüyoruz.

Yine benzeri protesto hareketlerinde görüldüğü gibi barışçı nitelikteki protestolar giderek şiddete dönüşebiliyor. Venezuela’da son bir hafta içinde şiddet arttı. Böylesi durumlarda genellikle güvenlik güçlerinin ve rejim yanlılarını şiddet kullanması, karşı tarafı da şiddete itiyor. Venezuela’da “colectivos” adı verilen hükümet yanlısı paramiliter gruplar var. Bunlar Chávez ideolojisine bağlı resmi olmayan örgütler. Silahlı oldukları biliniyor.

Protestoculara saldırılarda yer alıyorlar. Protestocular da şiddete şiddetle cevap vermeye başladılar. Şehirlerde barikatlar kuruluyor. Şiddetin tırmanması diyaloğa dayalı bir çözümü zorlaştırıyor.

Son yıllarda bir çok ülkede protesto hareketleri yaşandı. Bunların bir kısmı başarılı olurken bir kısmı amacına ulaşamadı.

Venezuela’da ne olur? Bilemeyiz. Elbette Venezuela Ukrayna değildir. Kendine özgü koşulları, dengeleri var. Dünya petrol piyasasında çok önemli bir oyuncu. Uluslararası piyasalara petrol akışını engellemeden, barışçı ve demokratik yöntemlerle, ekonomik ve siyasi reformlar için diyalog en akılcı yol gibi görünüyor.

10 TÜRKİYE

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

Kürtçe-Türkçe sözlük yolda Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç, 2 günlük bir resmi ziyaret için geldiği Londra’da yaptığı bir konuşmada, Türk Dil Kurumu’nun hazırlıklarını geçen yıldan bu yana sürdürdüğü Türkçe-Kürtçe sözlüğün kısa bir süre sonra basılacağını duyurdu.

Başbakanlık Kamu Diplomasisi Koordinatörlüğü’nün düzenli faaliyetlerinden biri olan ülke toplantılarının 24’üncüsü için gelen Bülent Arınç, ziyaretinin ilk gününde İngiliz gazetecilerle, kahvaltılı bir toplantıda bir araya geldi. Türkiye’nin Londra Büyükelçiliği konutunda düzenlenen toplantıya Financial Times, Reuters, Economist, Daily Telegraph ve Associated Press gibi gazeteler ve ajanslardan temsilciler katıldı. Burada Türkiye’nin iç ve dış politikasına yönelik soruları yanıtlayan Arınç, daha sonra düşünce kuruluşu Chatham House’da gerçekleştirilen ‘Türkiye’de Demokrasi’nin Geleceği: Algılar ve Gerçeklikler’ konulu konferansta konuşma yaptı.

Konuşmasında Gülen Hareketi’nde sıcak mesajlar veren ve seçimlerde oylarına talip olduklarını

Bülent Arınç düşünce kuruluşu Chatham House’da yaptığı konuşmada önemli mesajlar verdi.

belirten Arınç, Parlamento’da kabul edilen yeni internet yasası ile ilgili de şunları söyledi: “İnternette dolaşan çok sayıda asılsız kaset ve görüntü nedeniyle aralarında siyasetçiler olmak üzere birçok insan zarar gördü. İnternet kısıtlamaları bu gibi olayların önüne geçmek için getirildi. Başbakan bu gibi olayların bir an önce önlenmesi için tedbir alınmasını istiyor. Normal koşullarda böyle bir erişimin engellenmesi prosedür olarak 5 günde gerçekleşebiliyor. Yaptığımız sadece bunu günlük hale getirmek. Şimdi

böyle bir şikayet gelirse bu 24 saat içinde engellenebilenecek sonra da hakimin incelemesine tabi tutulacak. Yasaklarla internetle mücadele etmek mümkün değil. Bunu da biliyoruz.”

Partisinin Kürt sorununun demokrasi çerçevesi içerisinde çözülmesi konusunda önemli adımlar attığını da savunan Başbakan Yardımcısı, on yıllar boyu yasak olan Kürtçe dilinin, son 5 yılda yapılan düzenlemelerle serbest hale geldiğine işaret etti. Türk Dil Kurumu’nun yakında bir Kürtçe-Türkçe sözlük çalışması olduğunu da kaydeden Arınç, bu projenin bizzat takipçisi olacağını vurguladı.

‘GEZİ OLAYLARI DEMOKRASİMİZ İÇİN DERS OLDU’ Uluslararası kuruluşların Türkiye’de 40 gazetecinin tutuklu bulunduğu yönündeki eleştirilere de değinen Bülent Arınç, söz konusu kişilerin tamamına yakınının gazetecilik faaliyetlerinden dolayı değil; terör örgütü üyeliği ve adli suçlardan dolayı içerde bulunduklarını savundu.

Bir soru üzerine Gezi olayları ile

Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç Anadolu Ajansı Londra Bürosu’nun açılışını Barones Udin ile birlikte yaptı.

terör arasındaki ince çizgiyi hep muhafaza etmeye çalıştıklarını belirten Bülent Arınç, gösterilerin şiddete kayan bir görüntü aldığında bunu durdurma gerekliliğini anladıklarını vurguladı. Arınç “Bir sınav atlattık. Demokrasinin geldiği seviye ve hükümetimizin ortaya koyduğu yönetim açısından bu yaşadığımızın bir ders olduğuna inanıyorum” dedi.

Başbakan Yardımcısı Arınç, yolsuzluk iddiaları ile ilgili olarak da bu iddialarla ilgili hiçbir zaman kayıtsız kalamayacaklarını kaydederek kim bundan çıkar sağlıyorsa, bakan da olsa sivil bir insan da olsa mutlaka bunun hesabını vermesi gerektiğini ifade etti. Arınç bu sırada bazı savcıların olayı farklı

mecralara götürme gayreti içinde olduklarını, kanunsuz raporlamaların yapıldığını söyleyerek, ‘Bir gün düğmeye basılmış. Bunun hükümeti düşürmeye yönelik bir eylem olduğu ortaya çıktı. Hükümetimiz de elindeki imkanları kullanarak HSYK’nın özel kanununda bazı değişiklikler getiren bir kanun çıkardı. Emniyetin içinde de tedbirler aldı. Onların da yerleri değiştirildi.

Bu birlikteliği bozmaya yönelik bir takım idari tedbirler alındı” ifadelerini kullandı.

Ziyaretinin ikinci gününde Anadolu Ajansı’nın Londra bürosunun açılışını yapan Bülent Arınç’ın programında yer alan İngiltere’de yaşayan Türk vatandaşları ile buluşması ise iptal edildi.

TOPLUM 11

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

Öğretmenler sertifikalarını aldı

Seminerlere katılan öğretmenlere sertifikaları törenle verildi.

Türk Dili ve Kültürü Okulları Eğitim Konsorsiyumu ve Sakarya Üniversitesi’nin ortak projesi olarak yapılan ve Yurtdışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı tarafından desteklenen “Yurtdışında Türkçe-Türk Kültürü Eğitmen ve Öğretmen Yetiştirme Geliştirme Programı: İngiltere Örneği” konulu bir haftalık ‘Hızlandırılmış Kurs’ 22 Şubat Cumartesi günü Sertifika Töreni ile son buldu.

14 Şubat Cuma günü başlayan Hızlandırılmış Kurs’a Türk okullarından yapılan aşırı müraacat talebi üzerine kontenjan 50’den 70’e yükseltildi.

Tüm Türk okullarından ilginin çok

fazla olduğu kursa toplam 67 kursiyer başvuru yaptı.

Yunus Emre Kültür Merkezi’nde yapılan kurslar 10.30-3.30 saatleri arasında düzenlendi. Sakarya Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü’nden Alpaslan Okur ve Londra Türk Dili, Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu Başkanı Kelami Dedezade ve Sekreter Özlem Hüroğlu Engür’ün koordinatörlüğünde gerçekleşen kurs başarı ile sona erdi.

SERTİFİKA TÖRENİNE KATILIM YOĞUN OLDU Londra’da değişik okullarda asıl mesleği Türkçe öğretmeni olmadığı

halde öğretmenlik yapanlara öğretmen becerileri ve yöntemleri konusunda bilgi vermek, uygulamalar yaparak verecekleri eğitimin niteliğinin arttırılması amaçlanan projede, 10 günlük süre zarfında yüz yüze eğitim verildi.

Eğitim esnasında uygulamalar ve grup çalışmaları gerçekleştirildi.

Londra ve civarındaki Türk okullarında Türkçe öğretmenliği yapan 64 Türkçe öğretmeninin bulunduğu seminere, Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Mustafa S. Kaçalin, Yunus Emre Enstitüsü Başkanı Prof. Dr. Hayati Develi, Gazi Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Dr. Murat Özbay

ve Dr. Tözün İsa, iki dillilik üzerine yaptığı çalışmalarla bilinen Tilburg Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Dr. Kutlay Yağmur’un yanı sıra, Sakarya Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Dr. Firdevs Karahan, Prof. Dr. İsmail Güleç, Doç. Dr. Havva Yaman, Yrd. Doç.

Dr. Barış Horzum ve Yrd. Doç. Dr. Bekir İnce düzenlenen seminere konuşmacı olarak katıldı. Londra Yunus Emre Kültür Merkezi’nde 22 Şubat 2014 tarihinde düzenlenen sertifika törenine, Sakarya Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Muzaffer Elmas, Türkiye’nin Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmaz, Yunus Emre Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Hayati Develi, Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Mustafa S. Kaçalin, Eğitim Ateşesi Uğur Yıkan, KKTC Eğitim ve Kültür Ateşesi Hasan Kortay , Yurt Dışı Türkler Başkanlığı Londra Temsilcisi Necmi Akçay, Eğitim Konsorsiyum Başkanı Kelami Dedezade, ders veren hocalar ile katılımcılar ve yakınları katıldı.

Sertifika töreninde bir konuşma yapan SAÜ Rektörü Prof. Dr. Muzaffer Elmas, böyle etkinlikleri üniversite olarak desteklediklerini ve Londra’da yaşayan Türklere yardımcı olmanın, onlar için bir şeyler yapmanın kendilerini mutlu ettiğini belirtti. Bu tür projelere her zaman destek vermeye hazır olduklarını ifade eden Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmaz da programın çok önemli olduğunu, bu tür etkinliklerin arta-

Projenin koordinatörlerinden Eğitim Konsorsiyumu Sekreteri Özlem Hüroğlu Engür, katılımın memnuniyet verici olduğunu belirtti.

rak devam etmesi gerektiğini ve bu konuda destek vermeye her zaman hazır olduklarını söyledi. Sakarya Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitü Müdürü ve Proje Başkanı Prof. Dr. İsmail Güleç ise konuşmasında, projeye destek verenlere teşekkür etti. Eğitim Konsorsiyumu Başkanı Kelami Dedezade yaptığı konuşmasında ‘Böyle bir kursa imza atmaktan büyük bir onur duyduk ve Türk okullarına bir nebze de olsa katkımız olabilmişse ne mutlu bize, inşallah bu tip kurslar tekrarlanacaktır’ dedi.

Dedezade emeklerinden dolayı herkese teşekkür etti ve kursiyerlere başarılar diledi. Program, sertifika töreninin ardından düzenlenen kokteyl ile son buldu.

12 LONDRA

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

4 Türk’e ‘blue badge’ cezası

200’den fazla hasta kayıplarda Hackney’de bulunan Homerton Hastanesi’nin Ruh ve Sinir Hastalıkları bölümünden 211 hastanın kaçtığı belirtildi.

Bilgi alma özgürlüğü kapsamında verilen bilgiye göre 2001 yılından bu yana gözetim altında tutulma zorunluluğuna rağmen kayıplara karışan kişiler arasında cinayet, adam kaçırma ve taciz gibi suçlardan yargılanan zanlılar da bulunuyor.

Son olarakı, geçen yıl Ekim ayında izini kaybettiren Lerone Boye isimli hastanın, 17 yaşındaki öldürülen Kelvin Chibueze cinaye-

tinden hüküm giydiğini belirten yetkililer, vatandaşların bu tür kişilerden uzak durması gerektiğini vurguluyor.

Konuya ilişkin bir açıklamada bulunan Homerton Hastanesi’nin John Howard Akıl Sağlığı Merkezi yöneticileri, hastaların rehabilitasyon programlarının bir parçası olarak zaman zaman dışarı bırakıldıklarını kaydediyor. Bu durumun doktorların kapsamlı bir değerlendirmesinden sonra gerçekleşebileceğini vurgulayan yetkililer, kaçak olaylarından güvenlik güçlerinin ivedilikle haberdar edildiğini de belirtiyor.

Enfield belediyesinin yaşlı, hasta ve engelli kişilerin araçlarını park etme kolaylığı sağlayan ve ‘blue badge’ olarak adlandırılan kartlarda yapılan sahteciliklere yönelik soruşturmalarında 7 kişi daha cezalandırıldı.

Aralarında Türkiye ve Kıbrıslı vatandaşların da bulunduğu kişilere toplam £2,810 ceza verildi.

Tottenham Sulh Mahkemesi’nde görülen davayı değerlendiren, Enfield meclis üyesi Chris Bond, “Blue Badge sahtekarlığı, bence karşılaşabileceğimiz en kötü suçlardan birisidir” derken, yaşlı ve engelli insanların toplumsal yaşamlarını kolaylaştırmak için sağlanan bu ay-

Enfield Belediyesi, engelliler için ayrılmış yerlerde park eden araçlardan yola çıkarak denetimler yapıyor.

Bu kartı sahte şekilde kullanan 7 kişiye toplam £2,810 ceza verildi

rıcalığın suistimal edilmesine izin vermemekte kararlı olduklarını vurguladı.

Polis ve Enfield belediyesi ekiplerinin ortaklaşa gerçekleştirdikleri operasyonlarda, engelliler için ayrılan yerlere park ettikleri belirlenerek yakalanan kişiler arasında

Bülent G., Candan B., Çetin M. ve Hüseyin P isimli Türkiye ve Kıbrıslı göçmenler de bulunuyor. Ülke genelinde 2 milyon 650 bin dolayında kişide ‘blue badge’ kullanırken bu kartların yaklaşık üçte birinin haketmeyen kişilerce kullanıldığı sanılıyor.

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

13

14 TOPLUM

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

Elif Londra’da toprağa verildi

Vahşeti altınlar için işlemişler Geçen yıl 14 Mayıs’ta Bedfordshire bölgesinde yer alan Kempston isimli kasabadaki evinde uğradığı bıçaklı saldırı sonucu hayatını kaybeden 65 yaşındaki Türk Şerif Demirsay cinayetine karıştıkları gerekçesi ile tutuklanan 4 kişinin mahkemesi devam ediyor.

Luton Crown Court’ta geçen hafta başlayan davada tanık olarak ifade veren, Demirsay’ın birlikte yaşadığı partneri Parshini Salhotra, olay gecesi yaşanan vahşetin ayrıntılarını anlattı. Yaşları 16 ila 19 arasında değişen dört zanlının, eve girer girmez Şerafettin Demirsay’a saldırdıklarını kaydeden Salhotra, ellerinde bıçak bulunan, başları kapüşonlu gençlerin, Demirsay’ı vücudunun her yerinden, defalarca bıçakladıklarını söyledi. İfadesi sırasında gözyaşlarına boğulan yaşlı kadın vahşeti, “ Gençlerden ikisi, yerde yatarken de tekmelediler. Her yerinden kan fışkırıyordu” sözleri ile ifade etti.

Eşini korumaya çalışırken kendisi de bıçaklanan 69 yaşındaki Hint asıllı Parshini Salhotra, olay sırasında eline geçen elektrik süpürgesinin borusuyla gençlerden birisinin kafasına vurduğunu da sözlerine ekledi.

Bütün çocukları ve torunlarının mahkeme salonunda hazır bulunduğu Salhotra, tercüman yardımı aldığı ifadesini, zanlılarla arasına konan bir perdenin arkasından verdi. Daha sonra kaldırıldığı hastanede göğsünden aldığı yaralar

sonucu hayatını yitiren Şerafettin Demirsay’ın katil zanlıları arasında 18 yaşındaki Travis Dixon-Charles ve 19 yaşındaki Courtney Glynn ile birlikte yaşları küçük olduğu için isimleri açıklanmayan iki kişi daha bulunuyor.

SAVCI: ‘HAYVANLAR GİBİ DAVRANDILAR’ Davada savcılık makamını temsil eden Jane Bickerstaff, olayı gerçekleştiren zanlıların vahşice davrandıklarının anlaşıldığını ileri sürdü.Olay akşamı ellerinde uzun bıçaklar bulunan yüzleri kapalı saldırganların, içeri girer girmez ‘Altınlar nerede, paralar nerede’ diye bağırdıklarını ve konuşmasına fırsat vermeden Şerif Demirsay’ı bıçakladıklarını belirten savcı, yaşlı adamın yerde yatarkende tekmelendiğini ve bıçaklanmaya devam

ettiğini vurguladı. Savcı Bickerstaff, “Tek görgü tanığı partnerinin ifadelerine göre aşağı-yukarı hayvanlar gibi zıplayan saldırganlar, ‘öldürün’ diye bağırarak birbirlerine cesaret vermeye çalışıyorlardı. Zanlılardan bazıları gözcülük yaptığını, bazıları içeri girdiklerini ancak bıçaklama olayına karışmadıklarını savunuyorlar. Bilinmesi gerekir ki, hepsi yasalar önünde eşit derecede sorumludurlar” dedi. Öte yandan gençlerin olaydan önce okul bahçesinde sigara içerken, bir evde çok altın bulunduğu şeklinde beyanlarda bulundukları da mahkemede sunulan iddialar arasında yer aldı.

Aslen Niğde’nin Akçaören köyünden olan 7 çocuk babası Şerafettin Demirsay, 30 yılı aşkın süre boyunca İrlanda ve İngiltere’de yaşamıştı.

Şerafettin Demirsay cinayeti sonrası, içerisinde £1000 dolayında nakit para ile bir miktar altın gibi değerli mücevherlerin bulunduğu çanta polis tarafından yapılan aramalarda bir parkta bulunmuştu.

Walthamstow’da bulunan bir üst geçitten atlayarak intihar eden Elif Orman gözyaşları içerisinde toprağa verildi.

29 yaşındaki genç kadının cenazesi Kırkısraklılar Derneği’nden kaldırıldı. Dernek binasında toplanan yüzlerce kişi, taziyeleri kabul eden Orman ailesinin acısını paylaşırken, genç kadının toprağa verildiği Edmonton bölgesindeki Tottenham Park Cemetery’ye de çok sayıda yakını ve arkadaşları akın etti.

17 Şubat Pazartesi günü öğleden sonra meydana gelen olayda, Walthamstow bölgesindeki Trinity Park üst geçitine çıkan Elif Orman, geçitte kısa bir süre bekledikten sonra, bir anda kendini yola bırakmış-

tı. Hızla geçen araçların çarptığı 1 çocuk annesi genç kadın olay yerine gelen sağlık ekiplerinin müdahelelerine rağmen kurtarılamamıştı.

Bir çocuk annesi Elif Orman (29), üst geçitten ölüme atladı.

Elif Orman’ın ölüm haberi çevrede derin üzüntü bıraktı. Orman Ailesi, taziyeleri Kırkısraklılar Dayanışma Merkezi’nde (KDM) kabul ediyor. Merhume, KDM’de dün (Perşembe) düzenlenen cenaze töreni ardından Tottenham Park Mezarlığı’nda toprağa verildi.

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

15

16 İNGİLTERE

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

Londra’da Kardeş Türküler coşkusu Farklı dil ve lehçelerden söyledikleri türkülerle tanınan ‘Kardeş Türküler’ grubu, Wood Green’de düzenlenen bir konserde sahne aldı.

Elbistan Community Centre (ElCom) tarafından organize edilen konsere bin 300 dolayında kişi katıldı. ‘Çeşmi Siyahım’ türküsü ile konserlerine başlayan grup, iki saati aşkın süre sahnede kaldı. Aralarında Türkçe, Kürtçe’nin yanısıra Ermenice, Rumca ve Arapça’nın da bulunduğu 12 ayrı dilde türküler seslendiren grup salonu dolduran konuklara bir müzik şöleni sundu.

Seyircilerin eşlik ettiği ve zaman zaman halay çektiği konserin dikkat çeken bölümlerinden birisi, Kardeş Türküler’in ‘Gezi Parkı protestoları’ için besteledikleri ‘Tencere Tava Havası’nı seslendirmeleri oldu. Davetlilerin “Heryer Taksim, Heryer Direniş” sloganları ile eşlik ettiği konsere, belediye meclis üyeleri ve dernek temsilcileri de katıldı.

Koma Awaz Grubu, Kardeş Türküler öncesi Rıza Koyupınar, Soner Gölbaş, Suna Alan ve Öncü Göçebe eşliğinde performans sergiledi. Gruba, Nihad Jemsher destek verdi. Suna Alan ve Koma Awaz Grubu Kürtçe ve Türkçe şarkılar seslendirdiler.

Kardeş Türküler Dominion Centre’da gerçekleştirilen konserde yaklaşık bin 300 davetliye türküler seslendirdi.

Salonu dolduran izleyiciler de türkülere eşlik ederken, parçalar eşliğinde halaylar çektiler.

‘Maraş’ta bu kadar Maraşlı kalmadı’ Türk televizyonlarının en uzun soluklu programlarından birisi olan Beyaz Show Londra’lı izleyenleri ile buluştu.

Ünlü şovmen Beyazıt Öztürk’ün sunduğu ve paket program olarak çekilen programda konuk olarak Kubat, Bengü, Murat Dalkılıç ve Ivana Sert katıldılar.

Avrupa turnesi kapsamında Londra’ya gelen Beyaz ve 34 kişilik ekibi, İngiltere’nin dünyaca ünlü salonlarından Hammersmith’te bulunan Apollo’da sahne aldılar. İki bölüm halinde gerçekleşen ve iki saat süren şova Beyaz’ın esprileri damgasını vurdu. Bir ara seyircilere nereli olduklarını soran ünlü şovmen, salonun büyük bir bölümünün Kahramanmaraş’lı olduklarını belirterek el kadrımaları üzerine “Gerçekten, bu kadar çok mu Kahramanmaraşlı? Kahramanmaraş’ta bu kadar çok Kahramanmaraşlı kalmadı” dedi.

Eğlenceli ve renkli geçen programda, İngiltere ve İngilizceyle ilgili espriler yapılırken, başta Kubat olmak üzere sanatçıların seslendirdikleri türkü ve şarkılar alkış topladı.

Beyaz Show’da ünlü sanatçılar Kubat, Bengü, Murat Dalkılıç ve Ivana Sert sahne aldılar.

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

17

18 TİCARİ

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

Home Tiles fiyat garantili kalite sunuyor Home Tiles, son 11 yıldır faaliyet göstermesine karşın Londra genelinde sayılarını 10’a yükselttiği depo ve satış mağazaları ile inşaat-dekorasyon alanındaki en büyük işletmelerden birisi haline geldi.

Büyük çaplı inşaat projelerinin yanısıra ev ve işyeri dekorasyonları müşterileri için Londra’nın hemen her noktasına yayılan firma, Britanya’nın her noktasına da ürün gönderiyor.

Sürekli yenilenen ürün yelpazesi ile, alanında Londra’nın en büyük showroom’larını kuran Home Tiles, ‘fiyat denkliği’ uygulaması ile sektöre yeni bir dinamizm getirdi.

Uygulama ile müşteriler satın almak istedikleri ürünün bir başka yerde daha düşük fiyata satıldığını belgelemeleri halinde, söz konusu rakamın da altında fiyat ödeyebiliyorlar.

Kampanyaya ilişkin bilgi veren Home Tiles yöneticilerinden Suphi Tarım, müşterilerine kaliteli ürünleri en uygun fiyatlarla sunmayı hedeflediklerini vurgularken, hizmet anlayışlarına güvendiklerini kaydetti. Doğal taş, mermer ve travertenlerin önemli bir bölümünü

Türkiye’den getirdiklerini belirten Tarım, “Türkiye’de üretilen mermer gibi taş ürünleri, kalitesi ile giderek dünya çapında daha çok ilgi görüyor. Biz de yüksek standartta ithal ettiğimiz ürünleri, en uygun fiyatlarla müşteriye sunuyoruz” dedi.

Alışılmış İngiliz binalarında, banyo ve mutfaklarda halı kaplaması kullanıldığını hatırlatan Suphi Tarım, bu alışkanlığın yerini her geçen gün daha fazla biçimde mermer ve diğer doğal taşların kullanımına bıraktığına dikkat çekti. Türkiye ve Kıbrıslı ev-işyeri sahiplerinin de dekorasyon ve yeni inşaatlarında mermer ve doğal taş kullanımına ilgi gösterdiklerini belirtti.

Home Tiles’da Porselen Fayanslar £12.99, Seramik Fayanslar £9,99, Mozaikler £3 ve Adhesive’ler de £10’dan başlayan fiyatlarla sunuluyor. £1,000 ve üzeri tüm alışverişler için ücretsiz teslim yapan Home Tiles işletmeleri, haftanın 6 günü 8.00 – 17.00 saatleri arasında hizmet verirken, Cumartesi günleri ise 09.00 – 17.00 saatleri arası açık bulunuyor.

Home Tiles menajerlerinden Suphi Tarım evini ve işyerini yenilemek isteyenleri Home Tiles’â davet etti.

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

19

20. BÖLÜM

20

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

İngiltere’deki Değerlerimiz Osman Balıkçıoğlu

ALEVİ KÜLTÜR MERKEZİ VE CEMEVİ BAŞKANI YAŞAR DEMİRALAY

Alevi oldukları için, Türkiye’de insanlar asırlarca bedeller ödemişler, çeşitli baskılara ve dayatmalara maruz kalmışlardır.

Zaman zaman bu baskılar ve dayatmalar şiddete dönüşmüş, Aleviler’e karşı saldırılara girişilmiş, sonuçta da birçok Alevi inanç sahibi insanlarımız kurban edilmişlerdir.

Ama Alevi kültür ve inancını yok etmek isteyenlere inat, Aleviler direnmişler, inanç ve kültürlerinden taviz vermeden bu günlere gelmişlerdir. Diğer inanç ve kültürlerle, eşit tutulmalarını kabul ettirebilmek için, verilen uğraşlara rağmen hala bu emellerinin istenen düzeye gelmediği Aleviler tarafından ısrarla ileri sürülmektedir. Bunu çağdaş bir düzeye getirebilmek için köhnemiş görüşleri değiştirebilmek için yılmadan çalışan inanç sahibi Alevi kardeşlerimizin sayısı hiç de az değildir. Bunlardan biri de Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi başkanı, Yaşar Demiralay’dır. Babası çiftçi olan Yaşar Demiralay, 1959 yılında Kahraman Maraş’ın Taşkesen köyünde dünyaya geldi. İlkokul öğrenimini köyünde alan Yaşar bey, daha yüksek öğrenim görmek yerine, köyde kalarak babasına yardım etmeyi ve çiftçilik yapmayı tercih etti.

Bunun nedeni de babasının köyde hatırı sayılır bir araziye sahip oluşuydu. Yaşar Demiralay ve ikisi erkek dördü kız altı kardeşi, köyde biribirleriyle dayanışma içerisinde, çocukluk ve ilk gençlik yıllarını iyi değerlendirerek babalarına yardımcı olmaya çalıştılar.

Ama maalesef bu dayanışmaya bir nokta koyan acı bir olay kardeşleri derinden sarstı. Bakın o günleri Yaşar Demiralay nasıl anlatıyor: “Babamı ben daha dokuz yaşındayken kaybettik. Bu hepimizi çok etkiledi ve bizi biribirimize daha fazla yakınlaştırdı. Köyde saygın ve dürüst bir aile profili çizmeye devam ettik.

Babamızdan kalan arazilerde tarımla uğraştık ve hayvancılık yaptık. Ben onsekiz yaşına gelene kadar yaşamımızı bu çizgide sürdürdük. Onsekiz yaşına geldiğim zaman da askere gittim. Askerliğimi bitirdikten sonra, artık köyde kalıp çiftçilik yapmak istemedim.

Ne yapabilirim diye düsünürken, Suudi Arabistan’da çalışacak işçiler arandığını duydum ve oraya gitmek için başvuruda bulundum. Başvurum başarılı olunca da, tam beş yıl sürecek Suudi Arabistan serüvenim başladı. Oradayken inşaat işçiliği yaptım ve bu konuda oldukça fazla bilgi ve deneyim sahibi oldum.”

Yaşar bey, Suudi Arabistan’dan döndükten sonra, köy yerine Adana’ya yerleşmeyi tercih eder. Köyde-

ki aile bireylerini de yanına aldırır.

Niyeti Suudi Arabistan’da çalışarak biriktirdiği parayla Adana’da bir yatırım yapmak, bir iş başlatmaktır.

Bu olayı isterseniz şimdi Yaşar Demiralay’ın anlatısına bırakalım: “Suudi Arabistan’dan getirdiğim paraya tam dört yıl Adana’da değerlendirmeye çalıştım ama maalesef başarılı olamadım. Bu yüzden dört yılın sonunda ailece yeni bir yaşama merhaba demeye karar verdik ve ben Adana’dan İngiltere’ye geldim. Ondan sonra da diğer kardeşlerim beni takip ettiler. İçimizden yalnızca bir ağabeyim Almanyayı seçti. Ötekilerin hepside benim yanımda olmak istediler.”

Yaşar bey, İngiltere’ye turist vizesi ile giriş yaptıktan sonra iltica etmek için başvuruda bulunur ve başvurusu kabul edilir. Yıl 1989’dur ve Yaşar bey İngiltere’de bulduğu hoşgörü ve her inanca saygı gösterilen ortamdan çok etkilenir. “Türkiye’de Alevi olmak kolay birşey değildir. Günlük yaşamımızdaki dışlanmaların ve hör görülmelerin yanında, bir de toplumumuzun yaşadığı katliam olayları vardır ki, bunları unutmak mümkün değildir. Kahramanmaraş’ta, Sivas’ta ve Çorum’da bizim inancımızda olan kardeşlerimize reva görülenler hepimizi derinden etkilemiştır. Hala

ümidimiz yakın bir gelecekte bu tür dışlanma ve hor görülme politikalarının sona ermesi ve bizim de herkes gibi eşit ve saygın bir işlem görmemizdir” derken Yaşar bey’in bu konuda ne kadar hassas olduğunu yüzünden okumak mümkün oluyor. Ondaki bu duygusallık beni de etkiliyor ve konuyu değiştirmek için ondan özel yaşamından da söz etmesini istiyorum. O da konuya şöyle diyerek giriyor: “1977 yılında köyümden bir kızla evlendim. Eşim akrabam olduğu için, biribirimizi çocukluk günlerimizden beri tanıyorduk. Mutlu bir evliliğimiz olduğunu söyleyebilirim. Hele bu evlilikten dört de evlat sahibi oluinca mutluluğumuz bir o kadar daha arttı. Çocuklarımın dördü de burada yanımdadırlar. Çocuklarımla olsun, burada bulunan diğer kardeşlerim ve akrabalarımla olsun çok sıcak ve yakın ilişkilerim var. Bunun neticesi olarak da giriştiğimiz işlerde her zaman başarılı oluyoruz” dedikten sonra Yaşar Demiralay konuyu yine İngiltere’ye ilk geldiği günlere getiriyor ve şöyle diyor: “Suudi Arabistan’da inşaatçılık konusunda bilgi ve deneyim edindiğim için, İngiltere’ye gelir gelmez o işi yapmaya başladım. Önceleri sekiz ay kadar Ömer Usta isimli

Kıbrıs’lı bir Türk’ün yanında çalıştıktan sonra, kendim iş almaya ve her türlü inşaat ve tadilat işlerini yapmaya başladım. Ama aklımda her zaman bir market açmak ve onu çalıştırmak vardı. 1996 yılında aklımda olanı gerçeğe dönüştürdüm ve Tottenham bölgesinde bir market satın aldım, Bu girişimimde bir de akrabam olan ortağım vardı.”

Yaşar bey, bu marketin bugün de çalışmakta olduğunu sözlerine ekliyor. Ancak artık Yaşar bey oranın çalıştırılmasını ortağı ile çocuklarına bırakmıştır. Bunun niye böyle olduğunu da şöyle izah ediyor.

“1997 yılında ciddi bir hastalık geçirdim ve bye pass ameliyatı olmak zorunda kaldım. Ondan sonra da doğal olarak kendimi fazla yormamaya çalıştım. 2009 yılına kadar marketin çalıştırılmasına iyi kötü katkı sağladıktan sonra emekli oldum ve işleri akrabalarımla çocuklarıma bıraktım. Artık emekliyim ve zamanımı burada Cemevi’nde değerlendiriyorum. Astım hastası da olduğum için, yılın beş ayını Türkiye’nin Mersin bölgesinde satın aldığım evimde geçiriyorum.

Oranın tertemiz havası hastalığıma çok iyi geliyor.”

Yaşar Demiralay çocuklarının iki tanesinin marketçilikten uzak bir yaşam sürmeyi tercih ettiklerini de

sözlerine ekliyor. Bir oğlunun polis memuru ve bir kızının da resmi icra memuru olduklarını söylerken, sözlerinde bir gurur payı da sezer gibi oluyorum. Ama Yaşar bey artık bu konudan sıkılmış olacak ki sözü yine Alevi kültürüne getiriyor.

“Ben Londra’ya geldiğim günlerde Aleviler olarak henüz örgütlenmiş değildik. 1993 yılına kadar bu bu böyle kaldı ama o yıl Sivas’ta hunharca katledilen kardeşlerimiz bizi kamçıladı ve örgütlenmeye başladık. Örgütlü olmanın bu tür olaylara son verebileceğini düşündük. Bu içinde bulunduğumuz Cemevi’nin temelleri de o yıl 1993’te atıldı. Ondan sonra da yerel yönetimlerin ve diğer kurumların desteğiyle örgütlenmemizi ilerilere taşıdık.

Artık İngiltere’de bulunan yüzbin Alevi kardeşimiz başları dik ibadet edebiliyorlar ve kültürlerince yaşayabiliyorlar” diyen Yaşar Demiralay, İngiltere’de bulunan Alevilerin bunun sağlanması için hem parasal hem de duygusal katkılar koyduklarını da sözlerine ekliyor.

“Bu içinde bulunduğumuz Cemevi toplumumuza aittir. Hiç bir borcumuz yoktur. Ama burası artık bize yeterli gelmiyor. Başka kültür merkezlerine de gereksinim duymaktayız. Uğraşlarımız hep, Türkiye’deki Alevi örgütleriyle el ele vererek inanç ve kültürümüzü gelecek kuşaklara taşıyabilmek içindir. Bu gün İngiltere’de onbir Cemevi vardır ve bunlar bir federasyon çatısı altında toplanmışlardır. Kısacası bize göre dünyanın en güzel kültür anlayışı olan Alevi kültürünü ileriye götürebilmek için elimizden geleni yapıyoruz.”Yaşar beye artık söyleşimizin sonuna geldiğimizi hatırlatıyorum ve ona son olarak birşeyler söyleyip, söylemek istemediğini soruyorum. O da bana şu yanıtı veriyor.

“Bu günlerde çok heyecanlıyım.

Bu yıl Wood Green’de bulunan yeni binamız hizmete girecek. Bu bina birçok gereksinimimize daha cevap verecek kapasitede olacak.

Yapmak istediğimiz birçok şeyi, içinde bulunduğumuz bi binada artık yapamıyoruz. Wood Green’deki kocaman bina biz Aleviler için yeni ve heyecan verici bir dönemin başlangıcı olacaktır.

Hizmetleri daha profesyonelce verebilecek ve hem öğrencilerimizi, hem de velilerimizi çok rahatlatacağız. Sonuçta inşaası hızla devam eden bu bina Avrupa’nın en büyük Cemevi olacaktır” diyerek Yaşar Demiralay sözlerini noktalıyor. Ben de biraz olsun Alevi inanç ve kültürü hakkında bilgi sahibi olduğum için mutlu oluyorum ve teşekkür ederek yanından ayrılıyorum.

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

21

22 İNGİLTERE

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

Hamidiye İngiltere’de pazarını büyütüyor Dünya’da 42 ülkeye ihracat gerçekleştiren Hamidiye Kaynak Suları, İngiltere pazarını büyütüyor.

Hamidiye’nin İngiltere Distribütörü Aytaç Foods Yönetim Kurulu Üyesi Cemal Uğuz, su tüketim pazarında daha görünür hale geleceklerini açıkladı.

Türkiye’nin 1902’den beri gelenekselleşen çizgisini modern donanımlarıyla devam ettiren Hamidiye Kaynak Suları A.Ş., ilk doğal kaynak suyu tesislerine sahip modern üretim ve yönetim sistemleriyle dünya standartlarında faaliyetlerini sürdürürken, İngiltere’deki pazar payını da artırıyor. İngiltere Distribütörlüğünü Aytaç Foods’un yaptığı Hamidiye Kaynak Suları kullanmış olduğu hammadesinden ödün vermeden pet şişesinden etiketine, karton kolisinden folyosuna, bütün şişelenmesinde, birinci sınıf malzemeler kullanarak kalite adına teknolojinin bütün imkanlarını tüketiciye kaliteli ve sağlıklı suyu ulaştırmak için kullanma taahhüdünü sürdürüyor. Aytaç Foods Yönetim Kurulu Üyesi Cemal Uğuz yaptığı açıklamada, Hamidiye Kaynak Suları’nın, 2005 yılından itibaren ihracata yönelik ciddi bir

Aytaç Foods Yönetim Kurulu Üyesi Cemal Uğuz

atak başlatarak 1 ülke ile başlayan ihracat serüvenini yaklaşık 42 ülkeye çıkarmanın gururuyla birlikte her geçen yıl hedeflerini büyüttüğünü ve bir dünya markası olma yolunda emin adımlarla ilerlediğini kaydetti. Türkiye nin 2012 yılı su sektöründeki toplam ihracatının

yüzde 18’ini Hamidiye Kaynak Suları’nın tek başına gerçekleştirerek sektöründe bir kamu şirketi olmasına rağmen ihracat pazarının lideri olduğuna dikkat çeken Uğuz, “Türkiye de şu anda ihracat yapan yaklaşık 40 adet su firmaları içerisinde Hamidiye Kaynak Suları A.Ş.

2010 , 2011 , 2012 yılları içerisinde sektöründe ihracat lideri olup bu gururu yaşamanın mutluluğu içerisindedir. Hamidiye Kaynak Suları A.Ş. günümüzde İstanbul’un hemen her yerine Türkiye’nin 20 iline ve Dünya’nın 42 ülkesine sağlıklı ve kaliteli suyu ulaştırmaktadır” dedi.

İNGİLTERE’DE PAZAR PAYINI SÜREKLİ YÜKSELTİYOR Cemal Uğuz, Hamidiye Kaynak Suları’nın katıldığı uluslararası gıda fuarlarında yeni pazar arayışlarını sürdürürken, İngilte’de de pazar payını sürekli olarak artırdığına dikkat çekti. Uğuz, İngiltere’de içme suyu tüketimi pazarında önemli bir paya ulaşan Hamidiye Kaynak Suları’nın 2014 yılı içinde bu pazarını daha da artıracağını ve ihracat liderliğini bu ülkede de daha fazla hissettireceğini sözlerine ekledi.

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

TÜRKİYE 23

LondraGazete.com

Türk suları en çok İngilizlere satılıyor Türk firmaları geçen yıl en çok su ihracatını İngiltere’ye yaptılar.

2013 yılı verilerine göre, su firmalarının en büyük pazarı konumuna gelen İngiltere’ye 60 bin ton su satan firmalar, 8 milyon 361 bin 789 dolar gelir elde etiler.

Toplam 69 ülkeye 214 bin 242 ton su ihraç eden firmaların en büyük ikinci pazarı ise Almanya oldu.

Bu ülkeye 45 bin ton su ihraç edilirken üçüncü sıradaki Birleşik Arap Emirlikleri’ne 30 bin ton şişe suyu satıldı.

Türkiye’nin içme suyu sattığı ülkeler arasında İsrail, Çin, Suriye, ABD, Malezya, Bahreyn, Japonya, Suudi Arabistan, Avustralya ve Güney Afrika Cumhuriyeti de yer aldı.

Türk ihracatçıların içme suyundan yıl boyunca 34 milyon dolar gelir elde ettiler. Türkiye geçen yıl KKTC’ye de 7 bin 886 ton içme suyu ihraç etti. İNGİLTERE’DE PAZAR 2 MİLYAR STERLİN’E ULAŞACAK Britanya’da halen 1,5 milyar sterlinlik hacme sahip şişe su pazarının 2016 yılına kadar 2 milyar sterline ulaşması bekleniyor. Satışların özellikle yükseldiği yaz aylarında,

Türk fuarcılığı el değiştiriyor üretici firmaların tv-gazete reklamları da ciddi oranda artış gösteriyor. Yüzlerce farklı su markasının bulunduğu İngiltere pazarında Danone ve Highland gibi uluslararası devlerin kıyasıya rekabeti sürerken irili ufaklı 160 dolayında firma da pazarda pay kapmaya çalışıyor.

Son 5 yılda yaklaşık yüzde 50 büyüme göstermesine karşın İngiltere Avrupa ülkeleri içerisinde en az şişe suyu tüketiminin olduğu ülke. İngiltere’de kişi başına su tüketimi yılda 37 litre iken, bu rakam İtalya’da 180, Fransa’da ise 150 litreye

ulaşıyor. İngiltere’de 2012 verilerine göre 2 milyar 140 milyon litre olan toplam tüketimin önümüzdeki birkaç yıl içerisinde 3 milyar litreye ulaşacağı öngörülüyor. Şişe sularının yaklaşık yüzde 75’inin ülke içerisinde şişelendiği İngiltere’de 10 dolayında Türk su markası faaliyet gösteriyor.Danone firmasının İngiltere pazarında en çok tüketilen Volvic ve Evian markaları ile bir kaç yıl önce Dubai’li bir yatırımcının kontrolüne geçen Highland, su pazarın açık ara liderleri durumunda.

İngiliz firmaların Türk fuarcılık pazarındaki payları giderek artıyor.

Son olarak Londra merkezli fuarcılık ve reklam şirketi Tarsus Group, 1992 yılından bu yana Ankara da düzenlediği KOMATEK Uluslararası İş ve İnşaat Makine, Teknoloji ve Aletleri İhtisas Fuarı ile sektörün en büyük fuarcılık organizasyonuna imza atan Sada Uzmanlık Fuarları şirketinin çoğunluk hisselerini satın aldı.

Tarsus Group Türkiye pazarına 2 yıl önce asansör, geri dönüşüm ve çevre ile dijital baskı alanında düzenlediği fuarlarla giderek büyüyen İstanbul Fuarcılık Hizmetleri’ni şirketini alarak gir-

mişti. Hisseleri Londra borsasında işlem gören firma daha sonra da yapı dekor ve çiçeklik fuarları düzenleyen CYF Fuarcılık ile Life Media Fuarcılık firmalarını satın almıştı. Son satın alma ise İngiliz sermayeli firmalar, yılda 434 organizasyonunun düzenlendiği ve yıllık cirosu 1 milyar doların üzerine çıkan Türk fuarcılık pazarında önemli bir paya sahip hale geldiler. İngiltere’nin en önemli fuar şirketlerinden UBM de geçen yıl İstanbul merkezli NTSR Uluslararası Fuar firmasının çoğunluk hisselerini satın alırken, bir başka İngiliz fuarcılık firması REED de Tüyap Fuarcılık’ın yüzde 50 hissesini kontrolüne almıştı.

24

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

TİCARİ 25

LondraGazete.com

Advantage Solicitors’la göçmenlik sorun olmaktan çıkıyor Advantage Solicitors, dünyanın en çok göçmen çeken ülkelerinden birisi olan Britanya’da uzman, deneyimli ve çok dilli bir kadro ile göçmenlik alanıda hizmet veriyor.

Firma, İngiltere’ye eğitim, çalışma ve aile ziyareti için gelmek isteyen göçmenlere profesyonel ve sürekli bir destek sunuyor.

Advantage’in deneyimli ekibi tüm vize uygulamaları ve vatandaşlık ile İngiliz Vatandaşlık uygulamaları konularında müvekkilerine destek sunuyor. Firmanın vize hizmetleri ise başlıca şu alanlardan oluşuyor: Avrupa Birliği ile Türkiye arasındaki anlaşmadan doğan ve kamuoyunda Ankara Anlaşması olarak bilinen ECAA başvuruları, Aile Birleşimi uygulamaları, AEA üyesi ülkelerin vatandaşları ve aile üyeleri, Tüm Nokta Taban Sistemi (PBS) uygulamaları, Tier 1, Girişimci, Olağanüstü Yetenek; Yatırımcı uygulamaları, Tier 2, Genel, Din Bakanı; Sporcu; İntra Şirket transferi uygulamaları,

Tier 4, Öğrenci (yetişkin) ve Çocuk Öğrenci vizeleri, Tier 5, Geçici İşçi (Yaratıcı ve spor; yardım kuruluşu işçisi; Din işçisi; Uluslararası anlaşma; hükümet değişimini yetkili ve Gençlik Hareketlilik şeması) ÇOK DİLLİ HİZMET Müşterilerine birinci sınıf hizmet sunmaktan gurur duyan Advantage Solicitors çalışanları, davalarının en başarılı şekilde sonuçlanması sağlamak için büyük perfromans harcıyor. Firma, giderek büyüyen müşteri profiline sağlıklı hizmet verebilmek için İngilizce , Türkçe, Kürtçe, Fransızca, Bulgarca, Bengali, Urdu, Katalanca ve Rumca olmak üzere farklı dillerde de hukuksal destek veriyor.

Göçmenlik hizmetlerine ilişkin bilgi veren firma yöneticilerinden Hüseyin Osoy, profesyonel hizmeti ön planda tuttuklarını vurgulayarak şunları söyledi: “Globalleşen dünyamızda her geçen gün daha fazla oranda insan, farklı sebeplerle doğduğu ve büyüdüğü ülkeyi terke-

Advantage Solicitors göçmenlik alanında değişik dillerde, profesyonel hizmet veriyor.

derek başka bir ülkeye bir süreliğine veya tamamen yerleşmek üzere göçmen olarak gidiyor. Bu nedenle göçmenlik günümüzün en büyük sorunlarından birini oluşturuyor.

Karşılaşılacak yeni şartlar ve koşullar heyecanlı olabileceği gibi çok yıpratıcı da olabiliyor. Ülkesi, ailesi ve arkadaşlarından ayrılan göçmenler bu yeni çevrelerinde kendilerine destek olacak her kişi, kurum ve kuruluşa büyük

ihtiyaç duyuyor. Biz de bunları göz önünde tutarak, göçmenlik başvurusunda bulunan insanlara profesyonel ve sonuç alıcı bir hukuksal destek sunmayı hedefliyoruz. Farklı dil ve kültürlere hakim personelimiz ile temel bir insan hakkı olan göçmenliği sorun olmaktan çıkarmayı amaçlayan bir anlayışı ilke edindik.”

Uzman ve deneyimli ekibiyle hizmet sunan Advantage Solicitors

ücretleriyle de rekabetçi bir fiyat politikası izliyor. Göçmenlik konularında başlangıç ücretini fixed olarak 250 pound artı vergi şeklinde belirleyen firma, göçmenlik konusunda problemleri olan veya herhangi bir konuda danışmanlık hizmeti almak isteyen kişileri, firmanın ofisine gelerek veya 0208 8071 676 numraları telefondan irtibat kurarak bilgi almaya davet ediyor.

LondraGazete.com

26 TİCARİ - MAGAZIN

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

Akdeniz Kuyumculuk yeni adresine taşındı

Kuyumculuk’ta sevdiklerinize en güzel hediyeleri en uygun fiyatlara bulabilirsiniz.

Londra’nın seçkin kuyumculuk mağazalarından Akdeniz Jewellery, yeni adresi 356 Walworth Road, Walworth, London SE17 2NF’de sizlere hizmet vermeye devam ediyor.

Yaşam biçimlerine ve beğenilerine uygun modelleri ile altın yatırımlarınız için uygun fiyatın ve kalitenin adresi olan Akdeniz Jewellery, zengin pırlanta ve alyans modellerinin yanısıra, altın, gümüş, pırlanta ve bol seçenekli

marka saat modellerini de sizlerin beğenisine sunuyor.

Türkiye’nin en ünlü altın markalarından olan Altınbaş’ın ürünleri başta olmak üzere, bir çok klasik ve yeni tasarımın müşterilerin beğenisine sunulduğu Akdeniz Jewellery, düğün, nişan, söz, sünnet ve özel günlerinizin vazgeçilmez alışveriş adresiniz olarak tam 14 yıldır sizlerle…

356 Walworth Road, Walworth, London SE17 2NF adresinde kali-

teli ve çağdaş çizgilerle zenginleştirilen ürün portföyünü uygun fiyatlarla müşterilerinin beğenisine sunan Akdeniz Jewellery’ye uğramakta geç kalmayın.

Sevdiklerinizi mutlu etmek, onlara unutamayacakları güzellikler katmak istiyorsanız Akdeniz Jewellery, sizleri bekliyor.

Kaliteli ve güleryüzlü alışverişin adresi olan Akdeniz Jewellery’nin sizlere sunduğu çeşit ve fırsatları kaçırmamak için acele edin.

Larnakalılar Cyprus Garden’de buluşuyor

Kader Ateş, muhteşem sahne performansı ile büyülüyor

Misafirler doyumsuz eğlencenin tadını çıkarıyor

Eğlencenin Chingford’daki adresi Cyprus Garden, Kıbrıs ve londralı Larnakalıların işbirliği ile 2 Mart Pazar akşamı gerçekleştirilecek Larnakalılar Dayanışma Gecesi’ne ev sahipliği yapacak.

Londra’nın vazgeçilmez eğlence adresi Cyprus Garden, Larnakalılar Dayanışma Gecesi ile Pazar günü unutulmaz bir ge-

ceye daha imza atacak. Şimdiden bütün biletlerin tükendiği bu sosyal dayanışma gecesinde, Kıbrıslı ve Londra’da yaşayan Larnakalıları bir araya getirecek. Soner Türksoy, Eray, Ercüment ve Hüseyin’in sahne alacağı bu özel gece, Kıbrıs müzikleri ve Kıbrısa özel sürprizlerle unutulmazlar arasındaki yerini alacak.

Mart ayının ilk haftalarında yeni hizmet adresinin açılışını gerçekleştirecek.

‘Bahar Balosu’ 28 Mart’da Regency Banqueting Suite’de Vatan Kültürel Türk Müziği Korosu’nun 28 Mart Cuma akşamı gerçekleştireceği Geleneksel Bahar Balosu ile yine sizlere doyumsuz bir Türk Sanat Müziği keyfi yaşatacak.

Türkan Nalbantoğlu’nun girişimi ve işadamı eşi Tuncel Nalbantoğlu’nun desteğinde, müzisyen, bestekar Naci Göçen’in şefliğinde, amatör seslerin biraraya gelerek kurduğu Vatan Kültürel Türk Müziği Korosu yaptıkları başarılı çalışmalara bir yenisini daha ekleyecek.

Türk Sanat Müziğini Avrupa’da sevdirmek amacıyla yola çıkan koro, Türk Sanat Müziğinin yaşatılıp ve tanıtılması amacıyla yaptığı başarılı çalışmalarına 28 Mart’da gerçekleştireceği Geleneksel Bahar Balosu’nun üçüncüsü ile devam edecek.

Cuma akşamı saat 19.00’da başlayacak olan gecenin biletlerinin 35 sterlinden satışa sunulacağını belirten Nalbantoğlu, baloya KKTC’den konuk sanatçı olarak Bahar Gökhan ile Cem Kafkas’ın katılacağını kaydetti. Vatan Kültürel Türk Müziği Korusu olarak bir vakıf olduklarını ve gençlere çocuklara da kurslar verdiklerini kaydeden Nalbantoğlu, gecede elde edilecek olan gelirin Ali Rıza Değirmencioğlu Türk Okulu’na bağışlanacağını söyledi.

28 Mart Cuma akşamı Regency Banqueting Suite’de gerçekleştirilecek gece için 25 kişilik koro ile çalışmalarını haftada iki gün yaptığı çalışmalarla sürdüren koronun kurucu başkanı Türkan Nalbantoğlu bugüne kadar 5 bin sterlini Kanser Hastalarına Yardım Derneğine ve 3 bin sterlini de Türk okullarına bağışladıklarını söyleyerek “Çok büyük rakamlar değil yapılan yardımlar ancak, toplumsal dayanışma adına önemli buluyoruz.

Türk okullarının yaşatılmasına destek vermek ve kanser hastalarının bakımlarında sembolik bir katkıda bulunmayı önemsiyoruz.

Başka kurum, kuruluş ve imkanı olanların da yardımlaşmaya önem vermelerini bekliyoruz.

Bu nedenle Türk Sanat Müziği severleri bu özel gecemize davet ediyoruz” dedi.

Spor

Londra Gazete

27 Şubat 2014 Perşembe

Sayı 677

Gazete bayilerinde ücretsizdir

Ware FC, bugün kupa sınavında Haberi sayfa 31

Yalova’da, yarı final sevinci: 5-2

London Sunday Challenge Cup’ta Thames Borough’u rahat yenen Ezel Türk Ligi 1.Küme temsilcisi Yalova, 9 Mart Pazar günü de Dees önünde finale kalma mücadelesi verecek.

Haberi sayfa 29’da

İkinci yarıda etkili bir futbol sergileyen Yalovalı futbolcular yarı final sevincini yaşadı.

Hagi, LTM’nin konuğu olacak

Türkmenköy

Türkmenköy-Doğan TB maçında olaylar çıktı

Ezel Türk Ligi 1.Küme’ye ait maçın bitimine 12 dakika kala bir faul sonrası başlayan ve genişleyen olaylar üzerine hakem Hüseyin Nazif karşılaşmayı tatil etti.

Haberi sayfa 28’de

London Turkish Master, Köstence önünde sınav verecek.

Galatasaray’ın eski yıldızı Georgia Hagi, 5-9 Haziran tarihleri arasında London Turkish Masters (LTM)’ın konuğu olarak Köstence Masterlerle Londra’ya gelecek.

Geçen yıl gittikleri Köstence’de çok iyi konuk edildiklerini söyleyen LTM’nin Sorumlusu Ümit Çıkıkçıoğlu, buna en iyi şekilde karşılık vereceklerini söyledi.

Haberi sayfa 31’de

28 SPOR

LondraGazete.com/Spor

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

Türkmenköy-Doğan maçında olaylar çıktı

Favori Akıncılar’a Mevlana engeli: 3-3

Mevlanaspor, güçlü rakibi Akıncılar önünde sahadan bir puanla ayrılmasını bildi.

Ezel Türk Ligi 1.Küme’nin ikinci yarıya ait ilk maçında iddialı Akıncılar, Mevlanaspor’a takıldı: 3-3.

Brimsdown sahasında ve rüzgar altında oynanan maçta ilk yarıda Mevlanaspor, son 45 dakikada ise Akıncılar üstün bir oyun sergiledi.

Oyunun daha 5. dakikasında Akıncılar’ın kazandığı penaltıyı Kyrean kullandı. Ancak kaleci Remzi nefis bir şekilde topu çelmeyi başardı.

10. ve 21. dakikalarda konuk Mevlanaspor, geliştirdiği etkili ataklar sonucu Kardan ve Jamil’in golleriyle 2-0’lık üstünlük yakaladı. Devrenin

sonlarına doğru Arian farkı bire indirdi ve skor 2-1 oldu. İkinci yarıya oldukça hızlı giren Akıncılar, Kyrean’la skoru dengelemekte gecikmedi: 2-2. Hemen ardından da Nurhan, şık bir vuruşla topu ağlara yolladıve Akıncılar skoru 3-2 yaptı. Akıncılar’ın oldukça atak olduğu dakikalarda gelişen ani Mevlana hücumunda Kazım’ın neden olduğu penaltıyı kullanan Koray tekrar skora eşitliği getirdi: 3-3. Kalan süre Akıcılar’ın yoğun baskısı ve kaçırdığı gol fısatları ile geçti ve taraflar sahadan birer puanla yetinerek ayrıldı.

Needham Market İzzet’in golüyle galip Ryman League Division One’da Needham Market, sahasında konuk ettiği Heybridge Swifts’i 2-1 yenerken, galibiyet golünü 81. dakikada penaltıdan Kemal İzzet attı.

Dulwich Hamlet ise Erhun Öztümer’li kadrosuyla rakip sahada Carshalton Athletc’e 4-0 galip geldi ve puanını 69’a çıkartarak liderliğe yükseldi. Maçın ilk golünün assistliğini Erhun yaptı.

Türkmenköy ile Doğan TB arasındaki maç oldukça tempolu geçti. (Fotoğraf: Burak Gülşen)

Ezel Türk Ligi 1.Küme’de Hackney Marshes’ta oynanan Türkmenköy-Doğan TB maçı 78. dakikada çıkan olaylar nedeniyle yarıda kaldı. Oyunun bu dakikasında Türkmenköy 2-1 önde bulunmaktaydı.

Bu dakikada Doğan TB’li Diren Kartal’la, Türkmenköy’ün yabancı oyuncusu arasında yaşanan faul sonrası olaylar büyüdü.

DoğanTB Menajeri Hüseyin Karabulut, sahaya girip olayın büyümesini önlemeye çalışırken, bazı

Türkmenköylü futbolcuların katılmasıyla kargaşa büyüdü. Saha kenarında da Diren Kartal’ın babası ve Türk Ligi 2.Küme takımı Diyarbakırspor’un menajeri Hayri Kartal’ın rakip futbolcularla kavga ettiği görüldü. Diren ve Hüseyin Karabulut yerde tekmelenirken, Türkmenköy Başkanı Mustafa Dereci ile Menajer Hüseyin Hüseyin’in büyük çabalarıyla olay yatıştı. Bu sırada DoğanTB yöneticisi Alp Ermiya ve futbolcularının da

katılmasıyla gerginlik arttı. Bunun üzerine hakem Hüseyin Nazif maçı tatil etti.

Karşılaşmanın ilk yarısını Doğan TB 1-0 önde kapattı. İkinci devrede Türkmenköy üst üste attığı gollerle skoru 2-1 lehine çevirdi.

Federasyon Başkanı Turgut Esendağlı, hakem raporunun gelmesinden sonra konuyu görüşeceklerini,gerektiği takdirde LFA’ye olayı havale edebileceklerini söyledi.

Y.Boğaziçi tek golle sevindi: 1-0

EZEL TÜRK L‹G‹ 1.KÜME TAKIMLAR O G B M A Y Dumlupınar 9 7 1 1 30 12 Doğan TB 9 7 1 1 26 13 Yalova 9 6 1 2 22 15 Akıncılar 8 5 1 2 27 12 Kötürespor 9 4 1 4 23 17 Türkmenköy 9 3 0 6 15 25 Mevlanaspor 9 2 2 5 26 31 Yeni Boğaziçi 9 2 2 5 14 20 Pekünspor 9 2 1 6 19 30 Mehmetçik 10 1 2 7 16 41 MTG Ligden çekildi, Binatlı ligden ihraç edildi.

GOL KRALLIĞI

P 22 22 19 16 13 9 8 8 7 5

9 GOL: Jay (Yalova), Rys (Mevlana), 7 GOL: Jordan (Doğan TB), 6 GOL: Taner (Türkmenköy), Kieran (Akıncılar), 5 GOL: Ali Demir, Ricky (Dumlupınar), Sezai (Kötüre), Arian (Akıncılar), 4 GOL: Serdar, Fusion (Kötüre), Hüseyin İsa, Tunji (Doğan TB), Murat (Pekünspor)

Mehmetçik ile Yeni Boğaziçi’nin puan mücaelesinden tek gol çıktı. (Fotoğraf: Burak Gülşen)

Ezel Türk Ligi 1.Küme’de son sıralardan kurtulmak isteyen iki takımın mücadelesinde üç puanı tek golle alan Yeni Boğaziçi oldu.

Hackney Marshes’ta oynanan

maça ev sahibi Mehmetçik, 35 dakika geç çıktı. Yeni Boğaziçi’nin itirazı yapmasına rağmen oynamayı kabul ettiği karşılaşmada taraflar ilk 45 dakikada dengeli bir futbol

sergiledi. İkinci devrede oyunda daha etkili ataklar yapan konuk Yeni Boğaziçi, Hüseyin Yıldız’ın attığı golle skoru lehine çevirdi ve sahadan 1-0 galip ayrıldı.

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

SPOR 29

LondraGazete.com/Spor

Pekünspor, final için oynayacak London Sunday Intermediate Cup’ta Türk Ligi 1.Küme’nin temsilcisi Pekünspor, finale kalmak için bu hafta sahaya çıkacak.

Pekünspor bu Pazar (2 Mart) günü rakip sahada saat 10.00’da başlayacak karşılaşmada Brom-

Yalova, çeyrek final maçını etkili futboluyla kazanıp, sevinen taraf oldu.

Yalova, yarı finalde: 5-2 Ezel Türk Ligi 1.Küme temsilcisi Yalova, London Sunday Challenge Cup’ta, Thames Borough’ya 5-2 galip geldi ve son dört takım arasına girdi.

Sahası Brimsdown Stadı’nın yağışlar nedeniyle uygun olmaması yüzünden dört kez ertelenen kupa mücadelesinde Yalova, özellikle

ikinci yarıda kurduğu baskıyla sonuca gitmeyi bildi.

Oyunun başlarında konuk ekip, hızlı ataklarla geldiği Yalova kalesinde iki gol buldu. Yalova, bir anda 2-0 geriye düşmesine karşın çabuk toparlandı. Dürü ve Anderson’un vuruşlarıyla devreyi 2-2 bitirdi.

Oyunun ikinci 45 dakikasında

kontrolü eline alan Yalova, golleri de bulmaya başladı. Jay’in üst üste golleriyle skoru 4-2 yapıp, rahatlayan Yalova, Enver’le de skoru 5-2 olarak ilan etti.

London Sunday Junior Cup’ta yarı finale kalma başarısı gösteren Yalova, 9 Mart Pazar günü Brimsdown Stadı’nda saat 11.00’de başlayacak karşılaşmada Dees ile karşılaşacak. İKİ KEZ YENDİ, FİNALDE KAYBETTİ Yalova, geçmiş yıllarda Dees ile üç kez karşı karşıya geldi. Rakibini iki yarı final maçında eleyen Yalova, Dulwich Hamlet Stadı’nda oynadığı London Sunday Intermediate Cup finalinde ise 1-0 yenildi.

Fenerbahçe-Trabzon’un Londra çekişmesi: 1-1 Ezel Türk Ligi 2.Küme’de ikinci yarı tek maçla başladı.

Hackney Marshes’ta oynanan, Türkiye’de Süper Ligi’ndeki rekabetin benzeri burada yaşandı. Taraflar sahadan 1-1’lik skorla ayrılırken, zaman zaman sert geçen maçta herşey vardı. Türkiye’de olduğu gibi burada da taraflar hakemden şikayet etti.

Oyunun ilk yarısında Boroş’un attığı golle Fenerbahçe 1-0 öne geçti. İkinci devrede baskısını arttıran Trabzonspor sık sık rakip kalede göründü. Bu atakların birinde Nelson topu ağlara gönderdi: 1-1. Maçın son dakikasında gelişen Fenerbahçe atağı penaltıyla sonuçlandı. Boroş’un atışında kaleci güzel bir kurtarışla topu çeldi ve 90 dakika 1-1 sona erdi.

ley Knights’ı da eleyerek 6 Nisan Pazar günü oynanacak final mücadelesine adını yazdırmak isteyecek. Yarı finalin diğer maçı da yine bu hafta Poplar Boys ile Sabanoh 97 arasında yapılacak.

Türk Ligi’nde bu hafta 7 maç var Ezel Türk Ligi 1. Ve 2.Küme’de bu Pazar (2 Mart) toplam 7 erteleme maçı oynanacak.

1.Küme’de ilk yarıdan kalan son erteleme maçı için Akıncılar ile Yeni Boğaziçi karşı karşıya gelecek. Maç Brimsdown Stadı’nda saat 14.00’de başlayacak.

Aynı sahada saat 11.00’de start alacak diğer maç ise geçen hafta oynanmayan Yalova ile Kötü-

respor arasında yapılacak. İKİNCİ KÜME Ezel Türk Ligi 2.Küme’de ise önceki hafta ertelenen ikinci yarının ilk karşılaşmaları yapılacak. Program şöyle: Pymmes Park: 14.00 Trabzonspor-Türk Ocağı, 14.00 Gaziantepspor-Fenerbahçe, 14.00 Ihlaraspor-Yeşilada, 14.00 Diyarbakırspor-Yavruvatan.

2.Küme Türk Ligi’nde dört maç oynanmadı Ezel Türk Ligi 2.Küme ikinci haftasında dört maç oynanmadı.

Pymmes Park sahasındaki Gürünspor-Diyarbakırspor, Jübilee Park’taki Yavruvatan-Ihlaraspor ile Low Hall Sports Ground’daki Yeşilada-Gaziantepspor karşılaşmaları ilgili belediyelerin sahaları

kapalı tutması nedeniyle oynanamadı.

Fenerbahçe-Trabzonspor maçı Hackney Marshes’a alınırken, Türk Ocağı-Güney Yıldızı maçı da konuk takımın sahaya çıkmaması yüzünden yapılamadı. Maçın üç puanını Türk Ocağı aldı.

EZEL TÜRK L‹G‹ 2.KÜME TAKIMLAR Gaziantepspor Trabzonspor Fenerbahçe Yavruvatan Yeşilada Türk Ocağı Diyarbakırspor Gürünspor Ihlaraspor Güney Yıldızı

Fenerbahçe-Trabzonspor maçında taraflar skorda eşitliği bozamadı. (Fotoğraf: Burak Gülşen)

O 9 10 10 9 9 10 9 9 9 10

G 7 5 5 4 4 5 4 1 0 0

B 2 4 4 3 3 0 2 2 3 1

M 0 1 1 2 2 5 3 6 6 9

A 23 32 15 32 25 33 27 22 18 11

Y 6 11 15 25 26 36 27 32 29 34

P 23 19 19 15 15 15 14 5 3 1

GOL KRALLIĞI 15 GOL: Afez (Diyarbakır),11 GOL:Nevzat (Yavruvatan), 10 GOL: Redi (Yeşilada), 9 GOL: Miguel (Türk Ocağı), Serkan (Gürünspor), 8 GOL: İsmail (Gaziantep), Tuncay (Yavruvatan), 6 GOL: Şenol (Trabzon), Jason (Türk Ocağı)

30 SPOR

LondraGazete.com/Spor

Veteranlarda zirve değişmedi

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

Ali Uygungül, by-pass oldu Londra Türk Ligi’nde uzun yıllar forma giyen, şimdi de İstanbulspor formasıyla Veteran Türk Ligi’nde ve Global Rangers Veteran takımıyla da Green King Veteran Ligi’nde oynayan Ali Uygungül, by-pass ameliyatı oldu.

Geçtiğimiz Cumartesi gecesi geçirdiği kalp rahatsızlığının ardından Archway’deki Whittington Hospital’a kaldırılarak ameliyata alınan Ali Uygungül’ün başarılı geçen operasyonun ardından bugün taburcu edildiği öğrenildi.

Türk Toplumu Futbol Federasyonu Asbaşkanı Kemal Soyer, Ali Uygungül’e geçmiş olsun dedi.

HAFTANIN PROGRAMI (3 Mart Pazartesi) New River Sports Centre A sahası: 19.45 Eskişehirspor - Ihlaraspor 20.40 Mersin İd.Y. - Türk Ocağı 21.30 Gaziantepspor - Doğan TB B sahası: 20.00 İstanbulspor - Yeni Boğaziçi 21.00 Türkmenköy - Yalova

Ali Uygungül (solda) takım arkadaşı Kutlay Çakır’la bir maç öncesi.

ERSAN & CO VETERAN TÜRK LİGİ

Veteran Türk Ligi’nde önceki haftanın en iyi takımı seçilen Eskişehirspor.

Ersan&Co’nun sponsorluğunda devam eden Veteran Türk Ligi’nin 15’inci haftasında şampiyonluk mücadelesi yapan takımlar, rakiplerini yenerek yollarına devam etti.

Yeni Boğaziçi, Doğan TB önünde 3-0’lık net skorla ilk sıradaki yerini korudu. Liderin takipçileri ise zorlanmalarına rağmen sahadan üçer puanla ayrıldı. Yalova, Türk Ocağı’na 1-0, İstanbulspor da Türkmenköy’e 2-1’lik üstünlük sağladı. İkinci yarının flaş ekibi Eskişehirspor, Gaziantepspor’u 2-1’lik skorla geçti. Mersin İdmanyurdu ise Ihlaraspor’u 3-0 mağlup etti.

Londra Gazete Spor Servisi de, Uygungül’e geçmiş olsun der, bir an önce sahalara dönmesini temenni eder.

Haftanın futbolcusu Eskişehirspor’dan İlyas Buluska ve Kemal Soyer.

TAKIMLAR Yeni Boğaziçi Yalova İstanbulspor Türkmenköy Eskişehirspor Doğan TB Mersin İd.Y. Gaziantepspor Ihlaraspor Türk Ocağı

O 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

G 14 13 12 9 5 4 4 4 3 2

B 1 0 1 0 2 1 1 1 1 2

M 0 2 2 6 8 10 10 10 11 11

A 45 42 52 39 21 15 14 14 9 7

Y 8 7 14 16 31 33 35 37 43 34

P 43 39 37 27 17 13 13 13 10 8

SPOR 31

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com/Spor

Hagi, LTM’nin konuğu olacak

Ware FC umutlandı: 2-1

Galatasaray ve Romen Milli Takımı’nın dünyaca ünlü eski futbolcusu Georgia Hagi, London Turkish Masters’ın (LTM) konuğu olacak.

Geçen yıl Romanya’ya yaptıkları ziyaretin karşılığı olarak 5-9 Haziran tarihleri arasında Londra’ya gelecek olan Köstence Veteran takımı, Georgia Hagi’yi de getirecek.

KÖSTENCE İLE İLİŞKİLER LTM Sorumlusu Ümit Çıkıkçıoğlu, iki takım arasında büyük dostluk kurulduğunu, bu yıl da kendilerinin, gösterilen konukseverliğe karşılık vermek istediklerini belirtti.

Köstencili yöneticilerin, kendilerine büyük bir ihtimalle Georgia Hagi’yi de getireceklerini söylediğini belirten Ümit Çıkıkçıoğlu, tüm masrafları karşılayacaklarını kaydetti. Çıkıkçıoğlu, Hagi’nin Köstence kentinde futbol okulu olduğunu vurguladı.

NİSAN’DA ANTALYA TURNUVASI Çıkıkçıoğlu, LTM olarak faaliyetlerini başarıyla sürdürdüklerini kaydetti ve her yıl olduğu gibi Nisan ayında Antalya’daki Veteranlar Turnuvası’na güçlü bir kadroyla iştirak edeceklerini

Ware FC Başkanı İnanç Elitok. Ümit Çıkıkçıoğlu

ve Londra’yı orada en iyi şekilde temsil edeceklerini sözlerine ekledi.

WINCHMORE HILL’LE 3-3 BERABERE KALDILAR Barnet Veteran Ligi’nde de mücadele eden London Turkish Masters,geçtiğimiz Pazar günü Wadham Lodge’da konuk ettiği Winchmore Hill ile 3-3 berabere kaldı. LTM, 10 maçta 11 puanla 9 takımlı ligde 5’inci sırada yer alıyor. Ümit Çıkıkçıoğlu, ligde iddialarının bulunmadığını, ancak yarı finale kaldıkları kupayı kazanmak istediklerini söyledi.

Ryman League Division One’da Ware FC, sahasında Maldon&Tiptree’ye 2-1 galip geldi ve puanını 17’ye çıkartarak son sıradan kurtuldu.

Sahasında, 10. sıradaki rakibiyle geçtiğimiz Salı akşamı karşılaşan Ware FC, özellikle ilk yarıdaki etkili futboluyla sonuca gitti. İlk 15 dakikada bulduğu gollerle 2-0 öne geçen Ware, ikinci yarıda kalesinde bir gol gördü. Ware FC’de Murat Karagül, kırmızı kart gö-

rürken, Kerem Başkal 75 dakika oyunda kaldı. Deniz Mehmet ise son 15 dakika sahaya dahil oldu.

ROBERT DYES LEAGUE CUP Öte yandan Ware FC, Robert Dyes Ryman League Cup’ta bu akşam sahaya çıkyor.

Ryman Laeague Premier Division takımlarından Harrow Borough’yu konuk edecek Ware FC’nin maçı kendi sahasında saat

19.45’te başlayacak.

Başkan İnanç Elitok, futbolseverleri, Harrow Borough ile oynayacakları lig kupasına davet etti.

Elitok, taraftar desteği ile daha iyi mücadele vereceklerini söyledi.

Ware FC, 1 Mart Cumartesi günü de yine sahasında AFC Sudbury ile saat 15.00’de start alacak maçta puan mücadelesi yapacak.

Stadın adresi şöyle: Woodson Park, Wadesmill Road, Ware, Hertfordshire SG12 0UQ

32

LondraGazete.com

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

BAŞ SAĞLIĞI Aslen Günebakan’lı olup uzun yıllardır Londra’da yaşayan, sevgili amcamız Refik Hassan ’ı kaybettik.

Acımız büyüktür.

Merhuma Allah rahmet acılı ailemize sabırlar dileriz.

Yattıgın yer Nur Mekanın Cennet olsun.

31.12.1929

Tefik Niyazi ve Ailesi Refik Niyazi Salp ve Ailesi Behiye Direniş ve Ailesi

ACI KAYIP Aslen Günebakan’lı olup uzun yıllardır Londra’da yaşayan, sevgili eşim, biricik babamız Refik Hassan ’ı 26.2.2014 tarihinde kaybettik.

Merhumun cenazesi 28 Şubat Cuma günü saat 14’de Süleymaniye camiinde kılınacak cenaze namazından sonra Kıbrıs’a gönderilecektir.

31.12.1929

Acımız büyük olup merhuma rahmet, yaslı ailemize sabırlar dileriz.

Yattığın yer nur, mekanın cennet olsun.

Tüm dost ve akrabalara üzüntüyle duyrulur.

Eşi; Emete Hassan Evlatları - Salih, Sonay, Sener, Seniz ve Gonul ve torulari ve Çocukları

Londra Gazete, 27 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

BAŞ SAĞLIĞI Çalışma arkadaşlarımızdan Osman Balıkçıoğlu’nun kardeşi Teki Yusuf Balıkçıoğlu’nun vefatını büyük bir üzüntüyle öğrenmiş bulunuyoruz.

Merhuma Allah’tan rahmet, Balıkçıoğlu ailesine başsağlığı ve sabır dileriz.

13.04.1936

Londra Gazete çalışanları

ACI KAYIP Aslen Akıncılar’lı olup uzun yıllardır Londra’da yaşayan, Teki Yusuf Balıkçıoğlu’nu 26.2.2014 tarihinde kaybettik.

Merhumun cenazesi 28 Şubat Cuma günü saat 9’da Peckham camiinde kılınacak cenaze namazından sonra 10:15’te Hill Viey mezarlığı Welling Kent’de defnedilecektir.

Acımız büyük olup merhuma rahmet, yaslı ailemize sabırlar dileriz.

Akraba ve dostlara üzüntüyle duyrulur.

13.04.1936

Eşi; Pembe, Oğlu Burhan, Kızları Çimen ve Zeren, Kardeşleri, Leyla, Dudu, Osman, Binnaz ve Fahrünni

33

ELEMAN ARANIYOR Chingford bölgesinde bulunan restoranda çalşacak, en az 10-15 yıllık tecrübesi olan şefler aranıyor. Ayrıca bay ve bayan garson da aranıyor.

Edmonton bölgesinde bulunan ofiste çalışacak bayan eleman aranıyor.

Müracaat edenlerin computer bilgisi olması ve İngilizce bilmeleri şarttır.

Palmers Green bölgesinde Cafe Shopta çalışacak tecrübeli İngilizce bilen garson aranıyor.

Tel: 07908 423 108 02088 842 525

07949 056 058

LITTLE MUFFINS NANNY SERVICE

ELEMAN ARANIYOR

Enfield Bölgesi’nde çalışabilecek, tecrübeli grafik dizaynır aranıyor.

Start ASAP, Turkish speakers desirable.

FERAMUZ

DELIVERY SERVICE Londra içi ve londra dışına her türlü eşyanız itinayla taşınır.

We meticulously transport all your possessions inside and outside London 730

07568373010 07440170696

OCEAN

WEB & GRAPHIC

DESIGN SOLUTIONS

 Table menu  Leaflet  Brochure  Catalogue  Business Card

Tel: 00 40 07403 980 191 678

Email:

oceanwebgraphic@gmail.com

ÇELİK WINDOW CLEANING

Her türlü cam temizleme yapılır.

Window Cleaning 07577 440 577

681

Service

0795 664 3604

07944 684 487

*Evlere servis yapılır. *Home services is available for hairdressing

www.appleorganization.com

677

Reception@portfoliouk.co.uk

Wedding Engagemnet Birthday Meetings Event Planning 678

Looking for an Administrator Cover for maternity leave for 13 weeks. Possibility for a permanent position.

Training will be given. C.V. to be forwarded to:

Art Solutions-pnr, is a highly creative strategically focused, full service art agency in London. Our ability to motivate customers and change work in just about any category art consultancy, design, art work shop using most every form of media. We’d love to start working. Let’s contact us. artsolutionspinar@yahoo.co.uk

AKAY MOBILE HAIRDRESSER

APPLE ORGANIZATION

679

Müracaat: 0794 775 4451 0794 677 8090

677

677

679

esra_nasir_86@hotmail.com 07544 824 382

GRAFİK DİZAYNIR ARANIYOR

ART SOLUTIONS PNR

677

0203 225 1007

OFSTED’e bağlı, childcare sertifikalı günlük bakıcılık hizmetleri uygun saat ücretleriyle verilir.Ayrıntılı bilgi için lütfen arayın veya mail atın.OFSTED registered, qualified part-time nanny-baby sitting services available with flexible rates.

Please call or send e-mail.

Yaşlı ve hasta bayana bakacak yatılı bakıcı aranıyor.

Haftanın beş günü.

020 8467 9681 07986 254 973

Depoda, mutfakta çalışacak sürüş ehliyeti olan eleman aranıyor.

GARSON ARANIYOR

678

BAKICI ARANIYOR

ELEMAN ARANIYOR

677

678

Tel: 07735 084 288

ELEMAN ARANIYOR

Mehmet Fatih Akay 0798 449 5011

ISMAIL DECORATION

APRIL CLEANING SERVICES Ev ve ofis temizliği kaliteli servisle yapılır.

All type of home and office cleaning.

Plastering Painting Gardening Tiles

Plumbing & Building

Fens Extension Loft convert Laminating

24 Hours

677

679

07884 134474

H.M.S

Tüm inşaat, elektrik ve su işleri yapılır.

077 416 25796

KIBRIS BALALAN KÖYÜNDE SATILIK 2 EMLAK

BUSINESS FOR SALE Coffee shop-cafe

5500 per week Summer takings 6000-6500 per week Long lease 677

Call Andrew

0773 488 7927

İrtibat: 07950 131 846 - 07879 390 099

0172 3351 092

Her türlü Plumbing ve Building işi yapılır. İşlerimiz garantilidir.

07453693095 07951976919

677

Magusa’nın Balalan (Bladaniso) köyünde 2 değişik emlak, çok uygun fiyata satılık.

Emlak 1: Balalan (Bladaniso) köyü-arsa 1 evlek, 100 ayakkare. Balalan köyü girişinde bir ev yapmaya müsait.

Emlak 2: Balalan köyü-tarla, Sisamya mevkii, 9 dönüm.

Highty profitable cafe restaurant for sale in Scarborough (YO11 2U6) area. Long lease. Unique location spectacle venues.

Currently not run provision.

For more information pleae call Evening calls only.

Central Bromley, Kent Very busy location, takings 5000

Emergency Calls

FOR SALE

SATILIK DÜKKAN Exmout’da çarşı içinde fish & chips restorant olarak çalıştırılacak 3 katlı dükkan satılıktır.

Birinci kat restorant olarak çalıştırılmakta, ikinci kat restorant olup kullanılmamaktadır.Üçüncü katta 7 odası mevcuttur. Dükkan 2 binadan oluşmaktadır.

Satılıktır veya ortaklık teklifine açıktır.

677

İrtibat: 07960 362 619

1 bavul eşyanızı sadece £20’a Kıbrıs’a taşıyoruz.

020 8365 8888 FRUIT & VEGETABLE

Türkçe ders verilir Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı mezunu, tecrübeli Türkçe öğretmeninden, Türkçe A-Level ve GCSE dersleri verilir.

07971 374 724

Contact RIZA BAYIR

Açılış saatleri 17.00 - 3.00am Fiyatı £115.000 Lease : 12 yıl Önü açık

07429 188 090

Haydar: 07762979235 Hasan: 07706102310

Alikko ile Caher’in Öyküsü ‘Özgür İkili’ kitabı satışa sunulmuştur Osman Balıkçıoğlu’nun kaleme aldığı ‘Özgür İkili’ saf, tertemiz, kirlenmemiş kendi dünyalarında, Karpaz’da yaşayan, tamamen bizden olan ikilinin öyküsü. Siz de ‘Özgür İkili’ adlı kitabı, 153 Hornsey Road, N7 6DU adresindenalabilir ya da 07985 184160 no’lu telefondan sipariş verebilirsiniz.

Fiyatı 10 sterlindir

684

SUPPLIER

York bölgesinde işlek çarşı içerisinde haftalık geliri £6000 yıllık kirası £12000 Rates : £500 yılda

678

(Cemile Göksan)

SATILIK KEBAP

SATILIK OFFLICENCE

SATILIK CAFE BAR

Barking bölgesinde satılık offlicence ayster + paypoint + cash machine’i vardır.

Takings: 13.000 + 14.000 pw Rent: 18.000 py Rates: 7.000 py

0787 232 1817

SATILIK COFFEE SHOP

Oğuz Gezer 0090 533 8644929

682

Edmonton bölgesinde satılık kebap, lahmacun dükkanı Takings: 6000-6500 Kira: 22.500 Rates:4.500 Ciddi alıcıların araması rica olunur.

Ayrıntılı bilgi telefonda verilecektir

679

678

07949 056 058

07534 365 652

SATILIK COFFEE SHOP

SATILIK Sidcup bölgesinde 56 kişilik oturma kapasitesi bulunan cafe Herşeye müsaittir 10 yıllık lease Önü açık Rent-Rates : 17000 py Takings:2300 pw Fiyat: 65000 Fiyatta anlaşılır

SATILIK COFFEE SHOP

677

White Hart Lane Station’a yakın mesafede müstakil bahçe içinde kiralık double room İnternet ve faturalar kiraya dahildir

677

KİRALIK DOUBLE ROOM

Cafe/sandwich bar with all fittings and fixtures, ready to trade straight away. Based in between Archway and Highgate Business Closing Reason: Moving to Brighton Takings: 2.000 p.w Rent: 13.000 py Rates: 600 py Lease for: 29.000

Contact Murat 07805166123

KİRALIK ODA

KİRALIK ODA

Palmers Green’de ana

N11 Bonds Green bölgesinde.

Temiz aile evinde çalışan bayana oda. Uygun fiyat.

cadde üzerinde kiralık oda.

Herşey içinde.

Haftada 120 pound.

SATILIK

-Minicab office for sale in Southgate

Londraya 250 mil uzaklıkta Manchester’ın kuzeyinde (LA1 1XN) bölgesinde satılık kebab, burger, pizza takeaway.

13 yıllık lease Üzerinde kalacak yeri yoktur Rent: 335 pw Rates: Yoktur Takings: 4300 - 4500 pw Fiyat:95.000

0790 334 6160

07867 768 213

-Southgate Bölgesi’nde bulunan minicab office satılıktır.

KİRALIK EV Edmonton bölgesinde 3 yatak odalı daire kiralıktır.

07535 230 474

677

07908 564 718

679

679

677

Tel: 07785 286 465

SATILIK MINICAB OFFICE

SATILIK RESTAURANT

Palmers Green bölgesinde uygun fiyata satılık restaurant.

Coffee shop’a çevirilebilir full licenced vardır.

Resturant şu an kapalı durumdadır.

07501 738 702

677

07966 035 755

CAFE SANDWICH BAR LEASE FOR SALE

0785 8052 600

FREE BUSINESS RATES HASTINGS BÖLGESİ’NDE Ana cadde üzerinde, köşe başında, bütün dekorları yapılmış, açılmaya hazır 90m2 genişliğinde A1,A2, A3,A5 Licence’sı olan Kebab Shop, Ocak Başı, Mexican Restaurant, Cafe, Off-Licence veya Pizza Shop olarak işletilmeye uygun, restaurant, delivery veya take-away olmaya musait dükkanımız short veya long lease olarak kiralık ya da free hold olarak satılıktır.

SHOP RENT: £8,500 p.a FIXTURES N FITTINGS OPEN LEASE: £ 15,000 NOTE: BUSINESS RATE IS FREE (Once the shop up an running) Londra’ya 40/50 mile uzaklıkta ve deniz kenarına yakın.

Daha fazla bilgi için lütfen arayın 07950576748 or 07919423468

677

07901 908 475

0782 710 0303

BMW 530 Disel otomatik full deri MOT ve Road Tax yıllık mevcut.

152.000 mil 2006 model Fiyatı: £5,700

677

PO30 5HE HamPshire bölgesinde 3 odalı flatıyla birlikte satılık kebap dükkanı Takings: 2700 - 3000 Rent-Rates: 15000 py Fiyat: 35000

Perivale Greenford Bölgesi’nde bulunan coffee shop aylık geliri £1,800-2,000 olan 6 odalı flat ile birlikte satılıktır. Lease: 8 yıl Takings: £2,800 - £3,150 p.w Rent: £17,000 p.a Rates: £2,500 Fiyatı: £100,000 (Pazarlık yapılır)

677

Finsbury Park Bowling karşısında Arsenal Stadına 5 dk mesafede büyük boş dükkan basementı ile birlikte lease olarak satılıktır 16 yıllık lease Önü açık Fiyatta anlaşılır.

679

SATILIK

SATILIK ARABA

677

07827289090

677

678

Cheshunt bölgesinde bulunan coffee shop satılıktır.

11 yıllık lease olup önü açıktır.

Yıllık kira £16.000 Rates ayda £460 Haftalık geliri £3.500 Satış fiyatı £120.000

LEASE FOR SALE

Irtibat 07901 183 885

Kıbrıs’a gidipte Samerella (pastırma) almamak olmaz.

Kıbrıs’ın en güzel ve kaliteli samerellasını sadece bizde bulabilirsiniz.Siparişlerinizi erken yapıp son güne bırakmayın.

SATILIK

Palmers Green ile Wood Green arasında bulunan, 40 kişilik oturma kapasitesi arka kısımda bahçesi ve garajı bulunan coffee shop satılıktır. Ciddi alıcıların araması rica olunur. Rent: £16,000 yıllık, Rates: £4,500 yıllık, Lease: 15 yıl önü açık, Takings: £2,300 - £2,600 Fiyatı: £45,000

0208 859 8827

07590992999

677

677

Dolston Junction’da bulunan cafe bar satılıktır.

Lease: 14 yıl Takings: £3,000-£3,200 Rent: £20,000 p.y Rates: £3,000 p.y Fiyatı: £80,000

SAMARELLA SATILIR

678

DENIZ

AUTO REPAIRS & SERVICING BMW VW Audi Mercedes & Golf Specialist

020 8805 5074 020 8805 7291 24A Green Street Enfield Middlesex EN3 7HQ

SK Elite Building Contractors

ADSAT

Su, gaz, full central heating, elektrik tesisatı, mutfak, banyo, tuvalet ve her türlü dekorasyon işleriniz garantili yapılır.

Her türlü garantili uydu takımı, montajı, tamiri ve servisi yapılır. Uygun fiyatlar, Kaliteli servis, Adımız garantimizdir

Extention, loft convertion & building work.

Satalite & CCTV Çanaksız - internet (IP) TV bulunur

Şerif: 07905 140 113 07725 815 753

CCTV installation & Satalite Receiver, Dish, LNB installation

Ali: 079 5022 6662

Uygun fiyata glazing işleri

020 8804 7734

WOFEC

Sozlu ve Yazili Tercumanlik = Ankara Anlasmasi Hizmetleri = Vize Danismanlik Hizmetleri =

DIGISAT

WORLD OF EDUCATION CONSULTANCY

Dil Okulu ve Universite Danismanlik Hizmetleri = Vatandaslik ve Evlilik Vizesi =

CCTV, TV, satellite montajı ve tamiri itina ile yapılır. Ömer Gümüşsoy

Cep: 07539 323 373 - 07529 428 540 Turkiye Cep: +90 5557 080 264 Skype: skala.wofec www.wofec.com

677 Green Lanes, Haringey, London N8 0QY

0208 8886 9222

07445 915 588

FULILCE SERV £60

NEW!

NEW!

NEW!

VOGUE ESCORTS Visiting Escort Agency

30 minutes arrival 7 gün 24 saat açık Sadece evlere özel servis.

visit our website for phone number

www.vogueescorts.co.uk

TURKEY AND EUROPE 9

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 27 February 2014

Turkey EU suspension “not UK policy” Foreign Office rebuffs Andrew Duff, who claimed Turkish membership talks will be frozen this autumn, but warns over new internet laws

By Michael Daventry BRITAIN has distanced itself from a European Parliament member who suggested Turkey’s EU application will be frozen later this year.

Andrew Duff, the Liberal Democrat MEP for East of England, said on Monday he thought it would “be a surprise” if the European Union did not suspend Turkish membership talks in the autumn.

“It’s a charade to pretend there is a genuine accession process going on,” he told The Times in response to recent legislation from Recep Tayyip Erdoğan’s government curtailing internet access and increasing the powers of the MIT intelligence agency.

Mr Duff has tabled an amend-

ment calling on the European Parliament and Commission to consider a form of associate membership for Turkey instead.

Associate partnership for Turkey has often been proposed by other governments – notably Austria and Germany – concerned about the prospect of Turkey becoming a full member.

But a Foreign & Commonwealth Office spokeswoman said EU membership remained “the most effective mechanism” for Turkish reform.

“Mr Duff’s comments do not reflect UK Government policy,” she told Londra Gazete.

“The UK is clear that the EU Accession process remains the most effective mechanism for continuing reform in Turkey and we remain fully committed to, and

Andrew Duff MEP

supportive of, that process.”

The offer of an alternative to full membership would require the unanimous support of all European Union countries, including Britain.

INTERNET WARNING But Britain did express concern over Turkish plans to give a government body the power to block access to websites without a court order, which were signed into law

by President Abdullah Gül last

week. The Turkish government has insisted the law was designed to protect the right to privacy, but critics have described it as state-sanctioned censorship.

The FCO spokeswoman said “Online, we believe that Turkey needs more transparency and openness, and fewer restrictions.

Any legislation in this field should be in line with the European standards.

“Any restrictions should be tar-

geted and proportionate.”

The US State Department also voiced concerns last week, describing the law as having “the potential to severely restrict free expression, freedom of the press, and access to information over the internet”.

“We also believe that the law could negatively impact Turkey’s business and investment climate,” a State Department spokeswoman said.

Müjde !

Güney Londra’da bulunan Televole kahvesi eski sahibi taraf›ndan tekrardan hizmetinize sunulmufltur Günlük çorba, yemek ve Lig TV maçlar› ile sizlere yüzde yüz hizmet vermeye haz›rlanmaktad›r 173 Lee High Road Lewisham 0744 0311 920

8 COMMUNITY

Turkey’s wealthy dozen

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 27 February 2014

‘Fake dede’ fight turns violent

Continued from front page The majority of existing Tier 1 visas have gone to Russian or Chinese nationals — 433 and 419 respectively — followed by US citizens 93, Egyptians 46, Indian 44, Kazakhstanis 41, Iranians 38, Pakistanis 38, Australians 36 and Canadians 36, out of a total of 1,647.

DOUBLE THE PRICE The cost has remained unchanged since the scheme was introduced in 1994 and the committee has now recommended doubling the minimum investment to £2 million and auctioning slots with a reserve price of £2.5 million.

“Some people say ‘isn’t it awful to sell off visas? Well, it is better than giving them away, which is what we are doing now,” committee chairman Professor David Metcalf said.

“The Brits get very little out of this at the moment. The migrants get a huge amount,” he added.

The existing Tier 1 route allows rich individuals accelerate the process of being allowed to settle in the UK by between two and five years depending on how much is invested.

There have been around 600 applications a year under this route, which allows applicants to be able to circumvent the usual criteria of having a reasonable command of the English language or a job in the UK. A total of 560 overseas millionaires applied for investor visas in the 12 months to last September and 50 of them were turned down.

Immigration lawyers have attacked the idea of auctioning off UK visas with some warning against creating an “eBay culture” which will leave a bad taste with the British public A visa bid scheme would be the first scheme of its kind anywhere in the world, but the decision on whether to implement it rests with UK home secretary Theresa May.

Ali Yıldızer and Rıza Turan, who is accused of being a fake dede to the Alevi community

Rıza Turan’s followers say their right to worship is being trampled, but British Alevi Federation says he is a fraud Michael Daventry POLICE were called to break apart rival Alevi groups after a row at an Edmonton community centre turned violent.

At least three people were injured in the scuffles that broke out at the Angel Community Centre, on Raynham Road, where a group had arranged an Alevi worship service, known as “cem”.

The group was led by Rıza Turan, who calls himself an Alevi leader but has been slammed by the British Alevi Federation as an imposter.

A fight broke out after a group from the federation arrived, purportedly to participate in Mr Turan’s cem.

THEY WON’T LET US WORSHIP Two of Mr Turan’s followers, Ali Yıldızer and Mesut Gök, told

Londra Gazete the federation’s group repeatedly questioned Mr Turan’s legitimacy.

“They asked us where we were from, what our understanding of Alevism was, and how we were able to claim ‘dede’ status.”

Mr Turan describes himself as a “dede”, an elder who serves as a moral guide, teacher and confidant to the community. He has appeared frequently on local radio stations in North London claiming to be a religious leader with divine influence.

But the British Alevi Federation said a spate of fake dedes were operating in London and taking advantage of local Alevis, often financially.

FAKE DEDE A dede is required to be a descendant of Ali, a cousin of Muhammad, and the federation says Mr Turan’s lineage is unclear.

ting Alevis across the UK. We are facing a man who is claiming to be a spiritual leader but he is not.

No real dede would address us with slang or swear words.”

Mesut Gök

Its president, İsrafil Erbil, who was part of the visiting delegation, said Mr Turan’s actions had become intolerable.

“We have received countless complaints from Alevi people in London who are upset at his proclamations,” he told Londra Gazete on Wednesday.

“We have a serious responsibility as an organisation represen-

ONE ARREST It is not clear how the exactly the fight started, but Mr Yıldızer says his nose was broken in the scuffles that broke out. Mesut Gök received bruising to his eye.

Mr Erbil said his organisation regretted the violence that broke out but added it came after months of warnings and attempts at dialogue.

The Metropolitan Police said it was called at 7.05pm on Friday 14 February to reports of a disturbance at a community centre in Raynham Road, N18.

In a statement, it said: “Police attended and found a large group of people at the venue.

“A 36 year old man was found suffering from an injury to his nose. He declined medical attention.

“A 35 year old man was arrested at the scene on suspicion of causing actual bodily harm. He was later bailed to return to an east London police station in mid March.”

Londra Gazete, Thursday 27 February 2014

Four London bus drivers attacked every day

Research reveals extent of abusive incidents encountered across the capital on public transport FOUR bus drivers per day in the capital are attacked or verbally abused, figures suggest.

Hundreds of incidents where drivers have been physically assaulted, threatened with a weapon or had abuse hurled at them are reported to police each year.

A total of 4,967 incidents were recorded in the three tax years to spring 2013, 38% of which involved assaults or weapons being brandished.

Conservative member of the Greater London Assembly Roger Evans, who obtained the figures via a Freedom of Information request, called for “sting operations” to

be carried out by undercover police officers to crack down on the mistreatment.

He said: “The number of bus drivers facing physical attack or verbal abuse on London’s bus network is alarming. Nobody should have to put up with threats or violence while doing their job.

“I fully appreciate that money has been invested in patrols on our buses by the police however we need to go further. First, I urge a full review of policing across all of our public transport to make sure we are targeting resources in the right area. “Next, we should carry out well publicised sting opera-

tions with plain clothed officers which would act as a deterrent for those who think it’s acceptable to abuse bus drivers.”

In 2010/11 there were 1,471 incidents, including 549 physical assaults, 25 times when a driver was threatened with a weapon, and 747 of verbal abuse.

The 1 ,864 reports in 2011/12 included 715 assaults, 24 threatened with weapon, and 991 verbal abuse; while the 1,632 the following year included 536 assaults, 15 threatened with weapon and 981 verbal abuse.

The remnants for each year were classed as “other”.

Turkish Tesco’s £34 million tax bill Continued from front page The Financial Times reported it had held talks with BC Partners, the majority owner of Migros, the largest supermarket chain across Turkey.

“Tesco is in the first stages of talks with various companies regarding various options,” Kipa said in a statement to the Istanbul stock exchange earlier this week, but did not elaborate further.

In a similar statement, Migros said: “BC Partners periodically evaluates various al-

ternatives for all its existing investments including Migros.”

Analysts told Reuters they saw merit in a possible Turkish joint venture, speculating that a deal could be

BRITAIN 7

LondraGazete.com/English

structured in a similar way to Tesco’s move in China, where it took a smaller share of a bigger group.

Tesco’s chief financial officer, Laurie McIlwee, had previously described Kipa’s business as “very profitable” around Izmir, on Turkey’s western coast, but added the business in the east around Ankara, where its stores are bigger and the brand is not so well known, lacked “critical scale”.

He said it was this business the firm needed to work out what to do with.

Here, there and everywhere Ceylan Hassan E-mail: ceylan.h@live.co.uk

Be inspiring When I think about North Cyprus, I think of so many things at once that my brain probably goes into overdrive without me even realising.

Yes it’s certainly a very small island which so many people are yet to visit or may not even visit at all. To me, North Cyprus really is so much more than that.

It’s an island that symbolises many things to me. Unfortunately I cannot list only the good things which come to mind, because as soon as I do I’ll say goodbye to being fair and accurate and hello to being negative and biased.

When people speak of Cyprus as an island, one of the first topics they speak of is probably the scorching summers and gorgeous beaches or the fact that it is still divided and because of the war in 1974.

TRNC (Turkish Republic of North Cyprus) does have a lot to offer, probably more than we think. So despite it not being ‘recognised’ officially there are a number of beautiful things I can list about it. From the fresh and purely organic fruit and vegetables which are home-grown by many across the island, to the peaceful walk you can take along the beach or port in the summer evenings, especially if you are in Famagusta or Kyrenia.

Unfortunately, it isn’t all pretty on this beautiful little island I wouldn’t hesitate in calling home. There is an incredible amount wrong. It hurts me to say this but if I don’t somebody else will.

The surroundings, the people (my people) and most of all the system are missing something. Today, as I write this in the last months of 2013, my thoughts trail off to the election which took place in TRNC recently, (first coalition ever was it not?) the countless accidents that happen and so many times end with fatalities, the high number of tourists that still pay ridiculous amounts of money for a ticket to the island, yet within

all of this one of the few inspirations pushes itself right to the front of my mind.

This inspiration is made up of a group, a group of young people, teenagers mainly, a group whom I’ve met, seen in action and have had the pleasure in experiencing their talent and passion. This group goes by the name of Studio 21 and they are probably the most respectful, polite, genuine, dedicated and caring group of young people I know in North Cyprus, and I’m not just saying that because I know them I mean it.

It makes me so happy to see the determination and love each one of them carries, with every step, with every jump, with every turn or back flip their energy flows through to your body like you couldn’t imagine, boys and girls and a teacher who is at times a father, a friend, an adviser and of course most of the time their heroic dance teacher.

In a country where crime is sadly beginning to become more frequent in the news and students are choosing to work rather than study, because of financial stability these guys really are role models, they will have returned from Turkey for Turkey’s Got Talent auditions by the time this is published. Last year they got as far as the semi-final my hopes are high on them reaching the final this time though, this may surprise you but they’re all studying and some even working at the same time too.

I’m filled with pride and support for each and every one of them and I truly mean that. May they go down incredible and successful paths with their love for dancing and continue to be role models for so many more youths of their ages, not only in North Cyprus but right across the world.

Ceylan Hassan returns with a new column next week.

6 COMMENT

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 27 February 2014

Sudoku The voice of London’s Turkish, Turkish Cypriot and Kurdish communities

Who wants to be Kemal Kılıçdaroğlu?

It all began when Birgül Ayman Güler, an two-year Izmir MP for the Republican People’s Party (CHP), lost her temper during a parliamentary debate last Wednesday.

In an extraordinarily angry rant, Ms Güler attacked the governing AK Party and the pro-Kurdish Peace and Democracy Party (BDP) for she called a racial discrimination against Turks as a race.

She decried the commission responsible for writing the country’s new constitution for suggesting that every national be described as a “Citizen of the Republic of Turkey” rather than a “Turkish citizen”. She claimed that defending Turkishness was being described as racism and added: “You cannot pass Kurdish nationalism off on me as being ‘progressive’ or ‘independent’. You cannot tell me the Turkish nation and the Kurdish people are equal, are equilvalent.”

Her allotted time finished; Ms Güler’s microphone was automatically switched off and she was asked to resume her seat.

The comments successfully distracted the press and politicians alike from the recent mini-reshuffle of the cabinet. Gültan Kışanak, one of the BDP co-leaders, described Ms Güler’s comments as “racist and discriminatory”, while the deputy prime minister, barely concealing his glee, spoke of a deepening rift in the CHP. HARD TIME Ms Güler’s comments, which can be described as ill-advised at best, came at the worst possible time for the Kemal Kılıçdaroğlu. A Metropoll survey conducted at the end of December produced some worrying results for the CHP leader, who assumed his position a little short of three years ago.

Aside from the headline voting intentions, which put the CHP’s share of the vote at the lowest in years, nearly half of Metropoll’s respondents said their confidence in Mr Kılıçdaroğlu had reduced, a proportion higher than any other leader.

Consider these three questions Metropoll asked its entire sample: * How likely are you to vote CHP? (53.3% responded “Not” or “Definitely not”) * What do you think of party leader X? (Where X was Mr Kılıçdaroğlu, 59% said “Dislike” or “Strongly dislike”)

* In the last year, has your trust in party leader X increased or decreased? (Where X was Mr Kılıçdaroğlu, 46.2% said “decreased”) In all these negative measures, the CHP or its leader came ahead of its AK Party and MHP rivals. Metropoll also found that CHP voters were most likely to be disillusioned with their leader; most likely to be admiring of Mustafa Sarıgül, the closest thing Mr Kılıçdaroğlu has to a rival; and most likely to support the entry of a new party in Turkish politics.

Of course, we are in the middle of a popular government’s term in office, far from an election season, and any opposition party’s poll rating is likely to suffer in such circumstances. But Ms Güler has unhelpfully exposed some truths about Turkey’s main opposition party that many members would have preferred to ignore.

The first is the nature of the party’s membership. The CHP is actually not what it says it is. It defines itself as a centre-left, social democratic outfit, but (to paraphrase an excellent analysis by Murat Yetkin) it is in reality the party of a crowd, not an ideology. This crowd includes more than just social democrats: we’re talking about neo-Kemalists who preach secularism and would do anything to topple the AK Party government, and hard-left sympathisers who want to topple the capitalist system that they say meticulously orchestrated by the United States.

The second truth is that the leftwing of Turkish politics has always been diverse and fragmented and – it must be acknowledged – smaller than the right. The irony about Ms Güler’s comments is that, if the Kurdish issue is ever resolved, most BDP members would probably join the CHP because the two parties operate along very similar ideological lines. But Turkey is overwhelmingly a conservative country and has voted for centre-right parties in far larger numbers – and did so well before the AK Party united that part of the political spectrum.

So there is not one rift in the CHP but many. For some commentators, Mr Kılıçdaroğlu faces a difficult choice that will see at least a small faction split away from his CHP. That faction, for the moment at least, won’t include Ms Güler: she was not asked to resign, and has instead demanded an apology for herself.

LEVEL: DIFFICULT NO: 678

Fill these grids so that each row, column and 3x3 bow ontains the numbers from 1 to 9.

Last week’s solution

Ten years ago this week 26 February 2004 Issue 156

HOME Secretary David Blunkett claims the asylum crisis facing Britain is over as figures show asylum applications have fallen.

The number of people applying for asylum in the UK in 2003 fell by 41per cent to 61,050, Home Office figures show. And Mr Blunkett also highlighted a 23 per cent rise in the numbers of failed asylum seekers removed.

Mr Blunkett said ‘These figures show very significant progress has been made in dramatically reducing the number of asylum seekers entering the UK.’ The figures come as the Home Office offered a type of amnesty for tens

of thousands of people working and living illicitly in Britain. Migrant workers can ‘turn legit’ from 1 May under the migrant registration scheme and not undergo any retribution.Immigration minister Beverly Hughes said ‘They have a right to be here and there is no need for them to carry on working illegally.’However both the Conservatives and Liberal Democrats question Mr Blunkett’s claims about having the asylum crisis under control.

Design: HALİL YALTIRIK, H. EZGI ECE

Five years ago this week 26 February 2009 Issue 417

A GANG of around 30 youths attacked a home belonging to a Turkish Cypriot last Friday evening in Collier Row Road in Romford after an argument about the family’s dogs.

28 year-old Huseyin Onac was at home with his partner and a friend while their ten month old daughter was sleeping in the living room with them. Two youths outside started annoying Mr Onac’s dogs, who were in the garden, by throwing stones over the fence.

This made the dogs start barking and Mr Onac went out to confront the youths, saying “Stop it, my baby is asleep.” He says as the youths were obviously drunk they did not pay him any attention and by the time Mr Onac returned inside, the

drunk youths knocked on the door and rang the doorbell.

This caused Mr Onac’s baby girl to wake and together with his friend, gave chase after the youths.However, once they had reached a local pub, Mr Onac and his friend were confronted with at least 30 youths who started to chase after Mr Onac.

They caught up with him and his friend and started to punch and kick them. One youth were racially abused Mr Onac, calling him a ‘Paki’ and saying “Do you have a corner shop?”.

COMMUNITY 5

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 27 February 2014

Funeral for bridge fall mother Turkish woman plunged to her death from bridge over busy road in Walthamstow THE FUNERAL of a Turkish woman who plunged to her death from a Walthamshow footbridge was held in Tottenham on Sunday.

Elif Orman, 30, died after falling down onto the busy North Circular road late in the afternoon of 17 February.

Eyewitness had reported seeing her waving at the passing traffic before she fell, where she was hit by a fast-moving car.

Hundreds of mourners gathered at the Kırkısraklılar Community Centre in Enfield to pay their respects to the Orman family before the burial, which was held at Tottenham Park Cemetery on Montagu Road.

The community centre is home to expatriates from the village of Kırkısrak, near Kayseri in central Turkey.

Community members said Ms Orman’s death was a suicide. She

Elif Orman

was born in Turkey and had an eleven-year-old son in London.

A police statement said they were called to reports of a female believed to have fallen from a bridge close to the Billet Road roundabout, Walthamstow at 2.27pm on Monday, 17 February.

Mourners at the Kırkısraklılar Community Centre in Enfield

The statement continued: “London Ambulance Service and London’s Air Ambulance attended.

The female was pronounced dead

Sharif ‘died in tens of seconds’ Pathologist tells how Turkish grandfather’s stab injuries would have been “rapidly fatal” TURKISH grandfather Şerafettin Demirsay died from a stab wound to the heart, a pathologist said at a murder trial this week.

The Turkish grandfather, 65, who went by the name ‘Sharif’, was

stabbed to death just seconds after opening his front door in May 2013. The incident happened in the Bedfordshire town of Kempston, 86km northwest of London, as his partner of twenty years helpless-

Sharif Demirsay

A bag containing around £1000 in cash and an amount of gold was found in a nearby park

ly looked on. Bedfordshire News quoted Doctor Olaf Biedrzycki as telling the trial that Mr Demirsay would have lost consciousness within “tens of seconds” and that the injury would have proved “rapidly fatal”.

Prosecutors say four teenagers – Travis Dixon-Charles, 18, Courtney Glynn, 19, a 17-year-old and a 16-year-old who can’t be identified for legal reasons – went to Mr Demirsay’s home to steal money and gold belonging to his 69-year-old partner, Parshini Salhotra.

Three of the gang then allegedly pushed their way into the house and began attacking him, while a fourth – the 16-year-old – remained outside as “lookout”.

All four teenagers plead not guilty to Mr Demirsay’s murder.

Mr Dixon-Charles, Mr Glynn and the 17-year-old have also been charged with aggravated burglary, while Mr Glynn faces a charge of intimidation and possessing an imitation firearm with intent to cause fear of violence. All four are also charged with unlawfully wounding Mr Demirsay’s partner.

The four teenagers deny all the charges. The trial continues.

at the scene.

“Next of kin have been informed. A post-mortem examination gave the cause of death as se-

vere head injuries.

“Inquiries are ongoing. The incident is being treated as non-suspicious.”

4 COMMUNITY

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 27 February 2014

News in brief Bus sex attack suspect wanted

POLICE officers have appealing for information following two reports of sexual offences on buses in Camden and Kensington.

The first offence occurred on 9 November 2013 at about 7.50pm on a number 94 bus in Holland Park Avenue, W11.

The second occurred a week later on 16 November, at around 4.20pm, on a number 27 bus in Euston, Camden.

Officers are treating the incidents as linked. The suspect is described as a white man, approximately 35 years old, of medium build and approximately 1.82m tall.

Officers have released a CCTV image of the suspect and anyone with information is urged to contact DC Lucy Staniland who on 020 7421 1074, or Crimestoppers anonymously on 0800 555 111.

DC Staniland said: “Unwanted sexual behaviour on the transport network is not tolerated and all sexual offences are taken very seriously. I would like to remind everyone, but women in particular, to always report incidents of this nature to the police. If you have any information please dial 101, but in an emergency always dial 999 immediately.”

Library to get new look WOOD GREEN Central Library is to close for two days this week to allow for improvement work to be carried out.

Painting and decorating, new flooring and a deep clean from top to bottom are some of the improvements underway as part of the makeover, which the council says will help to transform the look and feel of the building, and make it a brighter and better environment for Haringey people to enjoy.

The refurbishments will be the first part of a longer term £80,000 plan that will see more books, better access to computers and a revamped business lounge for the thousands the library every day.

The library will be closed to members of the general public on Thursday 27 and Friday 28 February to allow for a deep clean to take place.

All other services and opening times will remain the same whilst improvement works are carried out.

Turkish ambassador Ünal Çeviköz with Robert David Stewart Campbell, the new honorary consul for Northern Ireland

Mr Çeviköz with Wales’s honorary Turkish consul, Charles Robert Vincent Norris

Turkey now represented in Cardiff and Belfast New honorary consuls appointed for Wales and Northern Ireland, bringing Turkish representative to all four home nations TURKEY appointed honorary consuls to Wales and Northern Ireland for the first time in a ceremony held at its London ambassador’s residence.

Turkish ambassador Ünal Çeviköz presented Robert David Stewart Campbell and Charles Robert Vincent Norris, the appointments for Belfast and Cardiff respectively, with their credentials and a coat of arms last week.

“This is a tremendous personal honour,” Mr Campbell said.

“I have long considered Turkey to be a friend and in the past have done business in Turkey.

“This is also an honour for Northern Ireland. We have a growing Turkish population in Northern Ireland and this will be viewed positively. Many of them work in the service and manufacturing sector.”

“I am very honoured to have been appointed to this position,” Mr Norris told the guests.

“I have only been to Turkey three times so far, but I am looking forward to representing Welsh interests in Turkey and Turkish interests in Wales.”

Mr Çeviköz had announced the new honorary consuls in his New Year message.

The new Turkish consul-general for London, Emirhan Yorulmazlar, made his first public appearance at the event

The move means that all four UK “home nations” – England, Scotland, Wales and Northern Ireland – would have some form of Turkish diplomatic representation for the first time.

NEW CONSUL-GENERAL The meeting was also the first public appearance of Emirhan Yorulmazlar, Turkey’s new consul-general in London, who started his role on 10 February.

“My objective is to develop relations between Britain and Turkey,”

he told the gathered guests in his remarks.

Mr Yorulmazlar announced the consulate under his direction would embrace digital technology.

“In the new era, we will become a more transparent consulate. We will maximise our use of social media.” The new consul called on Turkish nationals living in Britain to trust them and avail themselves of the facilities provided.

HIGH TURNOUT The ambassador’s event was at-

tended by directors of non-governmental organisations, diplomats and a number of politicians. Also present was Sadi Arslan, the new attaché for religious services in Turkey, and Nilüfer Kol, deputy director of the Yunus Emre Cultural Centre.

Other attendees included Oya Tuncalı, the Turkish Cypriot representative in London, consul Mustafa Beyazbayram and Emma Edhem, head of the Turkish British Chamber of Commerce and Industry.

Londra Gazete, Thursday 27 February 2014

LondraGazete.com/English

3

2 COMMUNITY

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 27 February 2014

News in brief Association calls for Turkish unity

A COMMUNITY leader has spoken of his an ambitious bid to unite the many Turkish cultural and social associations under one roof.

The Union of European Turkish Democrats in the UK (UETD-UK) , which is led by Mütallip Ünlüer, said that many of the Turkish associations in this country that are formed for political, social, cultural or sportive reasons are forced to close.

That is why, Mr Ünlüer said, the UETD was established with the backing of Turkish prime minister Recep Tayyip Erdoğan.

“UETD-UK is a non-governmental organisation made up of 50 people including workers, shopkeepers, businesspeople, academics and students,” he said. “Our mission is to harmonise with the country in which we live withiout losing our own national and social values.”

The union is holding a conference on the 28 February 1997 military intervention into Turkish politics. It will be held at the Petchey Academy Hall, Shacklewell Lane, Hackney, E8 2EY on Sunday 2 March between 2-6pm.

Bromley freezes council tax COUNCIL TAX payers in the south London borough of Bromley will be paying less from this April after the council froze its share of the bill.

Bromley council leader Stephen Carr said: “This council’s prudent budgeting and robust lobbying of government to make the council tax grant part of on-going funding has meant we have been able to freeze this year’s council tax.

“Be assured we continue to do everything in our power to take a balanced, sound approach to the council’s finances and to press home our argument with government for a fairer funding deal for Bromley.”

New school feedback call CROYDON council is asking residents for their views on setting up a new school in a new secondary academy on the site of the current Ryelands Primary School on Albert Road, South Norwood.

The council said the construction would meet growing demand for secondary school places and provide state-of-the-art learning facilities.

An information evening is planned on Wednesday 26 February from 4.30pm and 7.30pm at South Norwood United Reformed Church, Enmore Road.

Beyaz’s guests were Bengü, Murat Dalkılıç, Ivana Sert and Kubat.

Crowds out in force for Beyaz Show AROUND three thousand spectators were at Hammersmith’s Apollo Theatre on Sunday night to watch the recording of a Turkish chatshow in London. The Beyaz Show, named after its present Beyazit Öztürk, was recorded in Britain as part of the programme’s European tour.

Joining Beyaz on stage for the two-part, two-hour programme were his guests, Kubat, Bengü, Murat Dalkılıç and Ivana Sert.

Members of the audience spoke fondly of Beyaz’s warm-up act, when he was asked Turkish city na-

mes into the audience to find out where they were originally form.

When large numbers of the audience raised their hands to one city, Beyaz was heard to say, “Really, that many people from Kahramanmaraş? There can’t be that many people from Kahramanmaraş left in Kahramanmaraş.”

The programme itself was a colourful affair, with jokes about about Britain and the English language and performances from the onscreen guests. Music from Kubat in particular drew much acclaim.

Around three thousand people turned out to the Hammersmith Apollo to watch

Fast-track Turkish teacher training A GROUP of trainee Turkish teachers were awarded certificates of achievement at the end of a fast-track course in London.

The 67 trainees, who were all teachers of different subjects, were enrolled on the 10-day programme that aimed to raised Turkish language teaching standards.

It was jointly organised by Sakarya University and the London Turkish Schools Education Consortium, coordinated by Kelami Dedezade and Özlem Hüroğlu Engür.

There were a number of high profile lecturers during the course, including Professor Mustafa Kaçalin, head of the Turkish Language Association (TDK) and Professor Hayati Develi, head of the Yunus Emre Institute where the course was held.

At the graduation ceremony on Saturday, the trainees were presented with certificates by Mr Develi and Emirhan Yorulmazlar, the Turkish consul-general in London.

Mr Yorulmazlar said courses like these were extremely important and would continue with the support of the Turkish Consulate.

Professir İsmail Güleç, the head of Sakarya University’s Education Sciences Institute that helped organise the project, said they were proud to have organised a course like this.

“If we have been able to make even a small contribution to Turkish schools, then we are happy. I hope courses like these will continue in the future.”

Other speakers for the programmes included Professor Murat Özbay and Dr Tözün İsa, both from Gazi University in Ankara, and Professor Kutlay Yağmur, who is known from Tilburg University for his work on bilingualism.

Özlem Hüroğlu Engür, secretary of the London Turkish Schools Education Consortium

Londra

Thursday 27 February 2014

Issue 678

Free at newsagents

Turkey’s wealthy dozen

Gazete

Turkish Tesco’s £34 million tax bill

Turkish teacher training

TESCO in Turkey has been fined £33.9 million by the country’s tax authorities for not paying VAT since 2008.

The retailer’s Turkish subsidiary, which trades as Tesco Kipa, was told it it had not paid 50.2 million Turkish lira (£13.5m) in Value Added Tax due on a £175.2 million payment it received from its parent company Tesco plc in 2008.

Added to a fine of more than 75.3 million, Tesco Kipa faces a total tax bill this year of 75.3 million Turkish lira (£33.9m), according to a statement by the company to the Public Disclosure Platform on Monday.

A Tesco spokesperson said: “We believe the claim has no basis and are in discussions with the Tax Authority. We will seek to resolve this issue in accordance with our legal rights.”

POTENTIAL MIGROS MERGER It emerged last week that Tesco was in talks with several companies over restructuring Kipa.

See page 2

Continued on page 7

Government considering plans to auction visas to super rich, developing plans used by only 14 Turkish nationals so far BRITISH VISAS could soon be auctioned to the richest bidder under proposals put to the government by the Migration Advisory Committee.

Under the proposal, overseas millionaires will be able to bid for a limited number of investor visas – known as Tier 1 – which allow holders and their families to live indefinitely in Britain.

Prices would start at £2.5 million.

The proposed system would double the amount Tier 1 investors are required to put into Britain to £2 million.

Home Office records show 14 Turkish nationals were granted Tier 1 visas under the current system since 2008, which means they will have invested at least £1 million in the country.

Continued on page 8

New honorary consuls for Wales and N. Ireland See page 4

Funeral for bridge fall mother

‘Fake dede’ fight turns violent

See page 5

See page 8

Serving all your shipping & storage needs since 1991 www.dolphinmovers.com T 020 8804 0404 E logistics@dolphinmovers.com / 37 Millmarsh Lane, Enfield EN3 7UY

Member No. D052