Syddjurskunstnere “CITAT” 2018. Katalog 2018.

PĂĽskeudstillingen 2018 29. marts - 2. april

forening af professionelle kunstnere i Syddjurs

Fuglsøcentret, Dragsmurvej 6, 8420 Knebel

Fuglsøcentret Dragsmurvej 6, 8420 Knebel Tel 86 35 13 55 www.fuglsoecentret.dk Fuglsøcentret arrangerer påskebrunch hver dag kl. 9.30 -13 kaffe og kage kl.12 -17

Syddjurskunstnere 29. marts - 2. april 2018 Fernisering 28. marts kl. 17 Åben daglig kl. 10 - 17 Påskeudstillingen på Fuglsøcentret Dragsmurvej 6, 8420 Knebel

04

FERNISERING

UDSTILLERE

Kunstnersammenslutningen Syddjurskunstnere byder hjerteligt velkommen til Påskeudstillingen 2018 med kunstnernes fælles temaudstilling ”CITAT” og 16 separate udstillinger i Fuglsøcentret.

06 Simon Aaen

Fernisering den 28. marts kl. 17, Velkomst med åbningstale. Åben daglig kl. 10 - 17.

Rum-numre på separatudstillingerne ses også på katalogets bagside.

Udstillingen er støttet af: Kulturpuljen Syddjurs Kommune.

RUM-NR. Møde

08 Helle Bendorff

13

10 Birgit Daa Birkkjær

14

12 Annette Bredstrup

Foyer

14 Hans Clausen

1

16 Trine Guld

13

18 Jac Hansen

17

20 Magda Høgh

4

22 Ola Juliussen

Ovalen

24 Helga Kristmundsdóttir

15

26 Winnie Meisler

3

28 Jette Nørregaard

3

30 Lone Penstoft

16

32 Johanne Petersen

5

34 Helle Rittig

4

36 Finn Sködt

Ovalen

38 Elin Stefansdóttir

Ovalen

40 Kirsten Tvilum Stone 42 Ken Zier

4 Møde

TEMAUDSTILLINGEN

SEPARAT UDSTILLINGERNE

Syddjurskunstnere hilser jer hjerteligt velkomne til temaudstillingen ”CITAT”.

Udover temaudstillingen i Ovalen, vil der være 16 separate udstillinger i Fuglsøcentrets øvrige lokaler, Se katalogets bagside og pilene på gulvet.

Et citat er en gentagelse af en sagt eller skrevet udtalelse. De klassiske citater tilskrives jævnligt historiens personligheder, fra den antikke Aischylos til nutidens Trump.

Vores historie er fuld af citater, de bruges så vel som misbruges, til at beskrive eller kommentere tidsånden.

Fra store tænkere til alskens demagoger, der forstår at vinde den brede befolknings sympati og tilslutning.

Et citat kan også skabe rum for refleksion og nysgerrighed, endda hjælpe og vejlede mennesket når livet nogle gange kører ud af kurs. Ligesom et positivt ord pludselig kan få nogen til at smile, kan vores tanker inspireres af det klare og indsigtsfulde citat. Den kinesiske filosof Confucius sagde en gang ”vores største bedrift er ikke at lade være med at falde, men at rejse os hver gang vi falder”.

Der vil være mulighed for at komme i snak med kunstnerne, som i stor udstrækning vil være tilstede i udstillingsperioden.

Publikumstallet er stigende.

Udstillingen må betragtes som en kulturel succes.

Mange tilkendegivelser viser, at de besøgende kommer igen år efter år, og værdsætter kvalitetsniveauet.

Vi ønsker alle vore gæster en rigtig god tur i kunstens mange rum!

Med venlig hilsen Syddjurskunstnere

Simon Aaen Billedkunstner Gartnervangen 10 8410 Rønde Tlf; 28899139 artist@simonaaen.com / simonaaens@gmail.com www.simonaaen.com

06

“

Se, nu stiger solen af havets skød, luft og bølge blusser i brand, i glød; hvilken salig jubel, skønt alt er tyst, medens lyset lander på verdens kyst.”

Jacob Knudsen 1891.

Den danske salmebog nr. 754.

Billed- og tekstilkunstner Helle Bendorff Skovlæet 3, Lyngsbæk 8400 Ebeltoft tlf 20 49 53 57 hellebendorff@mail.dk www.hellebendorff.dk facebook: Helle Bendorff

08

“

Livet er et cirkus. Man kommer ind og bukker, render rundt, bukker igen og går ud.”

Storm P

Birgit Daa Birkkjær Skovskadevej 8 8400 Ebeltoft Tlf. 21 27 24 57 birgitbirkkjaer@outlook.com www.birgit-daa-birkkjaer.dk

10

“

The little things?

The little moments?

They aren’t little.”

Jon Kabat-Zinn

Annette Bredstrup Væver / Billedkunstner Havagervej 11 8420 Knebel 86 35 11 93 www.annettebredstrup.dk annettebredstrup@hotmail.com

12

“

Medicinhjulet - Livets cirkel Vi lever i eet med naturen.

Vi ved at jorden er rund, månen er rund, solen er rund…..

Jorden cirkulerer omkring solen, månen cirkulerer omkring jorden, jorden drejer omkring den selv, nat og dag - hele tiden.

Al naturlig bevægelse i universet bevæger sig i en cirkel.

Sådan er vores relationer med andre levende væsener.

Hvis vi ønsker andre mennesker skal være søde ved os, så må vi behandle dem tilsvarende fordi alle vore handlinger kommer tilbage til os en dag.

Fortiden, nutiden og fremtiden er det samme.

Når vi dør bliver vi fortid vores kroppe bliver til jord.

Græsset gror fra denne jord og bøflen spiser det græs.

Vores børn vil spise bøflen og sådan bliver vi en del af vores børn.

Dette er livets cirkel.”

Pablo Russell

36 cirkler, syet på maskine blå og tyrkis. Det fylder ca 120 gange 120 cm.

Hans Clausen maler Skørring gl. Skole Ådalen 13, Skørring 8544 Mørke 86974548 71780307 hansclausen@tdcadsl.dk www.hans-clausen.dk www.facebook.com/hansclausen.maleri

14

“

Tørt og klart vejr, men lokal rimtåge.

Temperaturer mellem 3 og 8 graders frost, lidt lunere ved kysterne, og svag skiftende vind.

Mandag først lokal rimtåge, men efterhånden bliver det tørt og der kommer en del sol.”

DMI den 18. januar 2018

Lys over frossen mose, 160 x 200 cm.

Trine Guld Skulptør og keramiker Peter Søndergaards Vej 7 8400 Ebeltoft tlf. 25122233 trinefengerguld@gmail.com www.trineguld.dk

16

“

Demokratier er afhængige af, at borgerne ser tingene fra andre synspunkter, men i stedet bliver vi mere og mere lukkede i vores egne bobler.”

Eli Pariser

Jac Hansen Keramiker Dråby Kirkevej 19 8400 Ebeltoft 23837001 jackeramik@mail.dk

18

“

Mennesket i dyret og dyret i mennesket”

Georg Brandes

Magda Høgh Maler Møllebjergvej 1, Begtrup 8420 Knebel Tlf. 61331594 www.Magdahogh.dk

20

“

Jeg maler, som jeg synger.”

Ejler Billes citat af Matisses udsagn

Ola Juliussen Lunavej 3, 8400 Ebeltoft +45 53545580 info@achino.dk http://www.olajuliussen.net

22

“

We are dancing in the hollow of nothingness.

We are one flesh, but separated like stars.”

Henry Miller Uden titel, 2018. Tusch på papir. 88cm x 91cm.

Helga Kristmundsdóttir Hyllested Bygade 22. Hyllested 8400 Ebeltoft Tel. 86336223 - 24247844 www.helgasart.dk helga@helgasart.dk

24

“

Fögur er hlíðin svo að mér hefir hún aldrei jafnfögur sýnst, bleikir akrar en slegin tún

og mun eg ríða heim aftur og fara hvergi.”

Fra Njals Saga

Olie på lærred. 120 x 120 cm.

Winnie Meisler grafiker / maler Margrethelundvej 18 8550 Ryomgård 86 39 50 03 / 60 86 21 65 winnie@meisler.dk www.meisler.dk

26

“

Jeg har ingenting at sige.

Jeg siger det, og det er poesi.”

John Cage (1912-1992) Amerikansk komponist og musikteoretiker.

Maleri på lærred 75 x 95 cm.

Jette Nørregaard Papirkunst / blandform Villadsgyde 8A 8400 Ebeltoft 24423318 jn@nrt.dk www.gallerinorregaard.dk

28

“

One can travel this world and see nothing.

To achieve understanding it is necessary not to see many things, but to look hard at what you do see.”

Giorgio Morandi

2 billeder uden titel. Papir på skiffer 20 X 40 cm.

Lone Penstoft Tegner og billedkunstner Skansen 12 st tv 8400 Ebeltoft Tel 2097 8989 info@lonepenstoft.dk www.lonepenstoft.dk

30

“

Abstraction allows man to see with his mind what he cannot see physically with his eyes…

Abstract art enables the artist to perceive beyond the tangible, to extract the infinite out of the finite.

It is the emancipation of the mind. It is an exploration into unknown areas.”

Artist Arshile Gorky (1904-1948) Abstraktion giver os mulighed for at se med sindet, hvad man ikke umiddelbart kan se med øjet…

Abstrakt kunst, gør det muligt for kunstneren at se/opfatte ud over det håndgribelige, at åbne op for det uendelige, ud af det endelige.

Det er frigørelse af sindet. Det er udforskning i ukendte områder.

Oversat af Lone Penstoft

”BLING-BLING no. 3”. Tegneserie-collage, gouache, 22 karat bladguld, på papir. Indrammet 50 x 50 cm.

Johanne Petersen Nordre Kærvej 22 8444 Balle Tlf. 40846713 og 86337713 www.johannepetersen.dk maler@johannepetersen.dk

32

“

Træer er digte jorden skriver på himlen.”

Khalil Gibran

Akryl på lærred. 95 x 130 cm.

Keramiker Helle Rittig Dråby Bygade 18 8400 Ebeltoft 86346260 / 21801931 helle.rittig@mail.dk www.rittigkeramik.dk

34

“

Be yourself; everyone else is already taken.”

(possibly) Oscar Wilde

Finn Sködt Maler / Grafiker Sletterhagevej 32, Helgenæs 8420 Knebel 29 45 82 08 finnskodt@mac.com www. finnskodt.dk

36

“

”

Leonardo da Vinci

Colours of divine light. Farver af guddommeligt lys. Olie på lærred 100 x 100 cm.

Elín Stefánsdóttir Billedkunstner/glaskunstner Vrinners Bygade 8, Vrinners 8420 Knebel Tlf. 86361310 Mob. 21648046 elinor@mail.dk www.elinstefansdottir.dk

38

“

Jeg vil ride fra Skaftåtunge og nord om Eyjafjallajökel og ned til Godaland (gudeland), og det lykkes, hvis jeg rider til.”

Njals Saga

Kirsten Tvilum Stone Grafiker/ Maler Fiskervej 69 8400 Ebeltoft Tlf. : 86 34 14 59 Email: Kirsten@Tvilum.dk

40

“

Vi søger slægtens spor i stort og småt.”

Jeppe Aakjær

Udsnit af radering, 12,3 x 12,3 cm.

Ken Zier Marinemaler Kystvejen 45a DK-8400 Ebeltoft Phone +45 40685662 Mail : info@kenzier.dk Web : www.kenzier.dk

42

“

Du må ikke miste troen på menneskeheden. Menneskeheden er som et hav, selvom et par dråber af havet er snavsede, er havet ikke snavset.”

Mahatma Gandhi

44

Simon Aaen Billedkunstner Gartnervangen 10 8410 Rønde Tlf; 28899139 artist@simonaaen.com www.simonaaen.com

Hans Clausen maler Skørring gl. Skole, Ådalen 13, Skørring, 8544 Mørke 86974548 71780307 hansclausen@tdcadsl.dk www.hans-clausen.dk

Ola Juliussen Billedkunstner Lunavej 3, 8400 Ebeltoft +45 53545580 info@achino.dk http://www.olajuliussen.net

Helle Bendorff Billed- og tekstilkunstner Skovlæet 3, Lyngsbæk 8400 Ebeltoft tlf 20 49 53 57 hellebendorff@mail.dk www.hellebendorff.dk

Trine Guld Skulptør og keramiker Peter Søndergaards Vej 7 8400 Ebeltoft tlf. 25122233 trinefengerguld@gmail.com www.trineguld.dk

Helga Kristmundsdóttir Billedkunstner Hyllested Bygade 22. Hyllested 8400 Ebeltoft Tel. 86336223 - 24247844 www.helgasart.dk helga@helgasart.dk

Birgit Daa Birkkjær Skovskadevej 8 8400 Ebeltoft Tlf. 21 27 24 57 birgitbirkkjaer@outlook.com www.birgit-daa-birkkjaer.dk www.betulapress.dk

Jac Hansen Keramiker Dråby Kirkevej 19 8400 Ebeltoft 23837001 jackeramik@mail.dk

Winnie Meisler Grafiker / Maler Margrethelundvej 18 8550 Ryomgård 86 39 50 03 / 60 86 21 65 winnie@meisler.dk www.meisler.dk

Annette Bredstrup Væver / Billedkunstner Havagervej 11 8420 Knebel 86 35 11 93 www.annettebredstrup.dk annettebredstrup@hotmail.com

Magda Høgh Maler Møllebjergvej 1, Begtrup 8420 Knebel 61 33 15 94 mail@magdahogh.dk www.magdahogh.dk

Jette Nørregaard Papirkunst / blandform Villadsgyde 8A 8400 Ebeltoft 24423318 jn@nrt.dk www.gallerinorregaard.dk

Lone Penstoft Tegner / Billedkunstner Skansen 12 st. tv.

8400 Ebeltoft 20 97 89 89 info@lonepenstoft.dk www.lonepenstoft.dk

Elín Stefánsdóttir Billedkunstner/glaskunstner Vrinners Bygade 8, Vrinners 8420 Knebel Tlf. 86361310 Mob. 21648046 elinor@mail.dk www.elinstefansdottir.dk

Johanne Petersen Maler Nordre Kærvej 22 8444 Balle Tlf. 40846713 og 86337713 www.johannepetersen.dk maler@johannepetersen.dk

Kirsten Tvilum Stone Grafiker/ Maler Fiskervej 69 8400 Ebeltoft Tlf. : 86 34 14 59 Email: Kirsten@Tvilum.dk

Helle Rittig Keramiker Dråby Bygade 18 8400 Ebeltoft 86346260 / 21801931 helle.rittig@mail.dk www.rittigkeramik.dk

Ken Zier Marinemaler Kystvejen 45a DK-8400 Ebeltoft Phone +45 40685662 Mail : info@kenzier.dk Web : www.kenzier.dk

Finn Sködt Maler / Grafiker Sletterhagevej 32 Helgenæs 8420 Knebel 29 45 82 08 finnskodt@mac.com www. finnskodt.dk

Vi har også en folder med samtlige Syddjurkunstnere

SYDDJURSKUNSTNERE En sammenslutning af kunstnere og kunsthåndværkere med bopæl i Syddjurs Kommune.

Foreningen etablerede sig i 2006 og foreningens nu 27 kunstnere er særdeles aktive som kunst- og kulturformidlere, med individuelle udstillinger i nationale og internationale sammenhænge.

46

Foreningens medlemmer samarbejder med Syddjurs Kommune, hvor kunstnerne bl.a. har medvirket til oprettelsen af kommunens Billedkunstråd.

Flere af foreningens medlemmer er også synlige som kunstneriske rådgivere og designere for erhvervslivet.

Medlemskab Som medlem af foreningen kan optages kunstnere bosiddende i Syddjurs Kommune, der som retningslinie skal være medlem af BKF (Billedkunstnernes Forbund) eller DKoD (Danske Kunsthåndværkere & Designere) eller have lignende kvalifikationer. Ønsker du medlemskab, kan du søge om optagelse.

Find yderligere oplysninger om foreningen og medlemskab på hjemmesiden: www.syddjurskunstnere.dk

Information about the association: ”Syddjurskunstnere” is an association of artists and craftspeople living in the southern part of Djursland, Jutland, Denmark.

All Artists/Members of the association are approved artists and craftspeople, educated at Academies of Fine Arts, Schools of Arts and Crafts, and/or artists having participated in several approved exhibitions or having qualified otherwise. www.syddjurskunstnere.dk

KOLOFON PĂĽskeudstillingen 2018 er arrangeret af: Kunstnersammenslutningen Syddjurskunstnere info@syddjurskunstnere.dk www.syddjurskunstnere.dk Udstillingsudvalget: Helga KristmundsdĂłttir Kirsten Tvilum Stone Lone Penstoft Ola Juliussen

Katalog: Udstillingsudvalget.

Tryk: Kolind Bogtryk, Danmark, 2018.

Skrifter: Avenir, Baskerville, Gill, Phosphate og Wingdings 3.

Antal: 2.500 stk.

Indgangs plan

1 Foyer

Stue plan Ovalen 3



17



Indgang

4 5



Møde

Foyer: Annette Bredstrup

Nedre plan 13

14

15

Ovalen: Temaudstilling - “CI TAT“

16

Lokale: 1 Hans Clausen 17 Jac Hansen 3 Jette Nørregaard / Winnie Meisler 4 Helle Rittig / Kirsten Tvilum Stone / Magda Høgh 5 Johanne Petersen Mødesal: Simon Aaen / Ken Zier

Gratis katalog

Lokale: 13 Helle Bendorff / Trine Guld 14 Birgit Daa Birkkjær 15 Helga Kristmundsdóttir 16 Lone Penstoft