Issue 1148 Thursday 14 January 2021 by Look Local Newspaper

THURS, jan 14, 2021

www.looklocal.org.uk

news@looklocal.org.uk

Tel: 0114 283 11 00

FACEBOOK.COM/LOOKLOCAL

ISSUE : 1148

998

shed 1 Establi

debut for inspirational footballer charity calls for tests - PAGE 03

move or improve feature- PAGE 12

FIRST CORONAVIRUS VACCINES FOR STOCKSBRIDGE THE delivery of the first batch of Covid-19 vaccines to Stocksbridge has been described by local MP Miriam Cates as “An historic moment of hope for our community”.

“The rollout of the vaccine is the best way to protect the most vulnerable members of our community from coronavirus. The Prime Minister has set an ambitious target to vaccinate the entirety of the four most vulnerable groups by the middle of February, and this will then hopefully allow us to begin to lift some of the restrictions that we all are unfortunately having to live with.

Vaccinations of over-80s from Stocksbridge, Deepcar and Oughtibridge began at the Valley Medical Centre in Stocksbridge, with local care home residents and staff also being among the first to receive their first jab. This is part of a wider rollout of vaccinations “It was an honour to be in Stocksbridge in GP surgeries in communities across to see the beginnings of our local effort to vaccinate those most susceptible to Sheffield. Covid-19, and I look forward to hearMiriam Cates, the MP for Penistone ing of more progress in the future.” and Stocksbridge, was invited to meet some of the staff and patients involved Dr David Baron of the Valley Medical and said that “this historic moment Centre welcomed the start of the vaccimarks a significant step in our efforts nation programme, saying, “We are really happy the vaccine has arrived and to beat coronavirus. our patients are turning up to have it. A She said: “The staff have been work- lot of hard work has gone into organising incredibly hard to book patients ing this from teams in the practices.” in for appointments, and they aim to vaccinate more than 700 people over Local GP surgeries are contacting those the coming days. All the patients that people on priority lists for vaccinations, I spoke to were understandably de- and people should wait until they hear lighted to be receiving their vaccine, as from the NHS that it is their turn. It is many have not been able to leave the important not to contact GP surgeries directly about vaccines. house for months. LOCAL CARE HOME VACCINATED - PAGE 6

Find out more about:

Virtual

Open

Event

> Careers and future job markets > The different study programmes we offer including T Levels (Technical qualiﬁcations), vocational routes, A Levels and apprenticeships

> Our connections to leading employers

The event will include:

> Live chat rooms to speak to tutors and staff

> Virtual tours > A virtual music chill out lounge

> A chance to win £50 of online vouchers

> Student support services

Thursday 21 January 4.00pm - 7.00pm

For more information visit www.barnsley.ac.uk/jan-virtual DEC1420JVOE

Issue 1148

Call 0114 283 1100

14th January 2021

www.looklocal.org.uk

DEEPCAR POLICING TEAM MONITOR ROADS

Local News

Sheffield’s 2021/22 budget proposals CONSULTATION on Sheffield City Council’s budget proposals for 2021/22 is open and they want to hear from as many local people as possible – have your say by 19 January. A statement read: “2020 has forced an unexpected and unplanned for level of essential citywide spending, brought about by the coronavirus pandemic. We have set out our proposals for Sheffield’s 2021/22 budget, focusing on protecting our communities and supporting recovery, detailing where we will allocate funding and how we will attempt to close the gap on more than £60million of overspend from this unprecedented year.

FOLLOWING reports of speeding on Langsett Road North in Oughtibridge, Deepcar police officers dedicated time to conduct patrols in the area. Armed with speed monitoring equipment, they were able to target drivers who drew attention to themselves, to ask them why they

were travelling in excess of the speed limit and also the purpose of their journey. The majority of motorists stuck to the 30mph speed limit and adhered to Government guidelines. However, a number of vehicles were stopped and education was given at the roadside.

“At the start of the pandemic, we made clear that our focus was keeping people safe and well, protecting our most vulnerable people, helping people to get back to school and work, and supporting our economic recovery.

“It is estimated that the cost of this response has been around £92m, and this follows a decade of Government funding cuts to our budgets. In November 2020 the Government’s Spending Review provided councils with a one-off payment to deal with some of the financial impact that Covid has had this year, but this money was just a fraction of the spend incurred locally. Even with this one-off funding, Sheffield faces a budget gap of £61m in 2021/22, and real uncertainty about the Government’s plans for council funding beyond the next year. “Our budget proposals include an increase in Council Tax, in line with the Government’s Spending Review. This allows councils to increase Council Tax by up to 1.99% with an additional 3% precept to help cover adult social care costs – a total increase of 4.99%. This would mean most households will pay around £1.04 more per week, will raise an extra

4##KƟ#K# |s;

|ãÍƟQ5Ɵ«ööƟÍöÍÄħĞåÄƟƟĞ«ýßÍƟ ÞĞăüƟýåöƟ«ÉŃ«ýÄÍƟě«ŊüÍýħ

4ĞÍÍƟãăüÍƟÄã«ĞßÍĞƟƟåýĢħ«ööÍÉƟÃŊƟQăħ«ÃåöåħŊ ÃăăôƟŊăĬĞƟħÍĢħƟÉĞåŃÍƟ«ħƟÍĞåÄĢħÍ«ÉƄüßƄÄăƄĬô *À ViÃÊ>ÀiÊV ÀÀiVÌÊ>ÌÊÌ iÊ vÊLi }Ê«ÕL Ã i`Ê> `Ê>ÀiÊÃÕL iVÌÊÌ ÊV > }iÊÜ Ì ÕÌÊ Ì Vi°Ê Õ Ê`iÌ> ÃÊÃ Ü Ê ÊiÀ VÃÌi>`° }°V °Õ °

£11m in revenue and help us to continue to respond to the pandemic while protecting Sheffield’s vital public services.” The consultation also asks what people think about how we spend and collect money, including: • revenue - which covers the day-to-day running costs of our services, such as schools, adult and children’s social care services, planning and leisure • capital - which pays for buildings, roads and housing and for major repairs to them • fees and charges - which we collect for a number of different services such as social care, building control, parking, bereavement, hire of facilities, licensing, sport and leisure, libraries, waste services, planning and more. People can have their say and take part in the consultation online. It ends on Tuesday January 19.

Local News

Issue 1148

Call 0114 283 1100

14th January 2021

www.looklocal.org.uk

Lack of Coronavirus checks for Adult Day Support Workers is ‘unacceptable’, says High Green charity A HIGH Green charity which provides Adult Day Care for individuals with brain injuries and motor disorders says the lack of Coronavirus testing available for the support workers providing the service is ‘unacceptable’. Paces, which works with dozens of adults every week, has now launched a petition to call for urgent action to address what the charity says is a missing part of the system and tell government it’s time to test. Currently, no regular Covid-19 testing is available for Adult Day Support Workers which impacts tens of thousands of vulnerable people across the UK who rely on the care they provide to allow them to live their lives to the full and achieve their potential. The petition calls for regular, weekly testing of Adult Day Support Workers to ensure the lifeline the vital services provide can continue safely. It can be signed at www.timetotest.co.uk and says: ‘Individuals with dementia, learning difficulties and mental health conditions rely on the care provided by Adult Day Support Workers, as do their families. ‘But those Adult Day Support Workers are currently unable to access regular testing for coronavirus, putting them, the adults they care for and the families of both at risk. ‘This is both unfair and hard to understand when the country’s testing capacity has been dramatically expanded in recent months

with lateral flow tests being rolled out to communities, schools and care homes.’ Dr Spencer Pitfield OBE, Chief Executive of Paces, said: “Individuals who need adult day care to live their lives, and the support workers who provide that care, are one of the forgotten groups of this pandemic. “It cannot be emphasised enough how important adult day care is – to provide respite for the family and friends of those caring for these individuals and for the individuals themselves who are nurtured and develop in an environment that helps them achieve their potential. “None of that support can happen without Adult Day Support Workers and it is unacceptable that we are still unable to access regular testing for them - unacceptable for the support workers who want to keep themselves and their families safe, and unacceptable for those being supported who are being unwittingly and needlessly put at risk. “I know the Health and Social Care Secretary is incredibly busy, but I ask that he urgently addresses this missing part of the testing system, to ensure the lifeline these vital services provided by Adult Day Support Workers, can continue safely. This petition is designed to show the strength of that support.” The online petition can be found at www.timetotest.co.uk

Calls for Government to lift pub takeaway ban SHEFFIELD City Council is working with the Sheffield and District Branch of the Campaign For Real Ale (CAMRA) to urge the Government to revise their policy on restricting pubs and bars from providing takeaway alcohol products during the national lockdown. Currently, hospitality venues are only able sell alcohol via delivery. Councillor Mazher Iqbal, Cabinet Member for Business and Investment at Sheffield City Council, said: “The hospitality industry has been one of the hardest-hit sectors during the pandemic, with many businesses having been unable to operate as normal for nearly a year. “Having spoken to many local businesses in Sheffield, I know that they have faced the challenges Covid-19 restrictions have brought as best they can by quickly adapting their sales model to trade online, changing their offerings and making their

venues Covid-secure. However I also know that for many pubs and bars one of the lifelines in the last lockdown was the ability to offer take-away alcohol products, as this gave the opportunity to keep their doors open, continue to employ staff and welcome their customers safely. “The new lockdown restrictions state that takeaway alcohol can still be sold in supermarkets and other shops but not pubs, putting them at an unfair disadvantage and effectively shutting down their only livelihood. Pubs are the lifeblood of communities and this is especially true in Sheffield, where our eclectic mix of excellent independent pubs and breweries is one of the great highlights of the city. “With Sheffield and District CAMRA, we are calling on the Government to reconsider their ban on the sale of takeaway alcohol in

hospitality venues. Pubs and bars are essential to our local economy and we should be doing all we can to support them to survive through these difficult times, not hindering them.” Councillor Julie Grocutt, Cabinet Member for Planning and Development at Sheffield City Council, said: “We have worked with businesses throughout the pandemic to ensure that they are able to trade safely and are up to date with most recent Covid-19 guidance and regulations. “Whilst we appreciate the assessed risk of people congregating outside venues, our landlords are taking every effort to trade responsibly putting the necessary measures in place, and we will continue to support them to make sure they remain Covid-secure while operating.” Dave Pickersgill, Pubs Officer for Sheffield and District CAMRA,

said: “It is essential that pubs are treated fairly and given the same opportunities as other hospitality venues and supermarkets during the lockdown. Business owners have worked very hard to continue trading in extremely difficult circumstances, but many may face closure, resulting in further in-

crease of unemployment, if they are unable to offer any kind of service in the months ahead. “The Government must review this policy as a matter of urgency to ensure that Sheffield’s night time economy will be in a position to once again thrive when restrictions are lifted.”

26"-*5: 8*/%084

Local News Experience, quality and

14th January 2021

Issue 1148

www.looklocal.org.uk

Call 0114 283 1100

Add value to your home t " 3"5&% &/&3(: &''*$*&/$: t -08&34 36//*/( $0454 '03 &7&3: )0.& t 4"'& "/% 4&$63& t -08 ."*/5&/"/$& t 3&64"#-& "/% 3&$:$-"#-& ."5&3*"-4 t &/7*30/.&/5"--: 3&410/4*#-& 4611-*&3

IRIS HO AK

WH ITE ASH

CRE AM

WH ITE

Styles to suit every home t $"4&.&/5

BLA CK ASH

AN THR ACI TE

RO SEW OO D

In 1976 school-leaver Ian Clancy learned his trade at a local doubleglazing company before making the leap two years later of going it alone. A young enthusiastic worker Ian was described as ‘always first on site and last on site’. It wasn’t long before the hard-working Ian bought his first and current premises on Manchester Road in Deepcar, and set up his own window company Deepcar. These premises are now home to a brand new showroom featuring the latest range of products, from tiled roof system conservatories to composite doors. Early success was to follow when in 1983 Ian was named winner of Yorkshire Televisions ‘Young Enterprise - Businessman of the year’ Ian still has the very first door made by Deepcar back in 1978. Still in perfect working order, the door sits proudly at the back of the showroom, illustrating Deepcar’s pride in their humble beginnings. Ian beams “ Our aim is the same today as it was back then - we will provide the best products and best customer service.” He continues “ In today's busy world we pride ourselves in looking after you the customer and will offer the same level of service whether you are having a new conservatory or a lock fixed on your window. Ian’s two young sons Tom and Joe and daughter Alice show the same hard-working and conscientious qualities as their father. They are now helping the successful window company build on the 36 years of trading.

t 5*-5 563/ t #08 "/% #":

GO LDE NO AK

reliability at Deepcar Windows

t FRENCH WINDOWS

After nearly four decades of providing unparalleled products and service, Deepcar invite you to view the latest in home improvements at their new showroom.

t 4-*%*/( 4"4)

If its experience, quality and reliability you are looking for look no further than Deepcar.

t &/53"/$& %0034

Genuine Sale on Doors & Windows Did you know? CHOOSE FROM HUNDREDS OF DOOR STYLES

Victoria road, Stocksbridge

PART OF OUR EXCITING NEW SHOWROOM

Oak Lodge Road, High Green

NOW FITTING Before

NEW DOORS & WINDOWS ...

8*/%084 %0034 $0/4&37"503*&4

EST. 1978

DEEPCAR )0.& *.1307&.&/54

... ADD VALUE TO YOUR HOME

WWW.DEEPCAR.INFO

0114 2885898 24hr answering service

Mobile 07787 140430

E E FR

We also repair t 8JOEPXT t %PPST 4 & 5 t $POTFSWBUPSJFT 60 2 t )BOEMFT t -PDLT t 4FBMT t .JTUFE 6Q %PVCMF (MB[JOH

FLAT ROOFS WE ARE PROUD TO HAVE RECENTLY INSTALLED NEW DOORS TO STOCKSBRIDGE TOWN HALL

After

WE ALSO FIT HIGH SECURITY DOORS FOR SOUTH YORKSHIRE POLICE

4IPXSPPN PQFO TFWFO EBZT B XFFL t .BODIFTUFS 3PBE %FFQDBS 4IFóFME 4 3"

&91&3*&/$& t 26"-*5: t 3&-*"#*-*5:

Local News

14th January 2021

Issue 1148

www.looklocal.org.uk

Call 0114 283 1100

PENISTONE AUTHOR HAS LATEST NOVEL PUBLISHED

A NEW paperback novel has been released by local Penistone writer, Charlie Stickman. Charlie has lived in Penistone for the past 30 years and recently started writing commercially, taking some of his inspiration from his

home town and the beautiful countryside surrounding it. The novel is called ‘The Penny-Deep Witch Murders’ and is described as a crime thriller with a hint of the supernatural.

The story is set around the idyllic rural town of Penny-Deep, where witchcraft past and present collide with the investigation of several missing girls from the city. Detective Inspector Adam Cadman transfers to the sleepy little town

after the death of his wife to afford more time with his eight-year-old daughter, Sophia. But never could he have guessed what was waiting for them both.

The book is published by W and S books and is currently available from Amazon in Paperback, Kindle and mobile phone formats.

Communities in Sheffield will get extra support as Census approaches THE Office for National Statistics (ONS) has appointed three Census Engagement Managers to support residents across Sheffield and help make Census 2021 a success. Richard Crowther, covering North-East Sheffield; Richard Foster, covering South-East Sheffield; and Mandy Holden covering the City Centre and West Sheffield will help organisations, charities, faith groups and community leaders within the area raise awareness of the census and the value to residents in taking part. Richard Crowther said: “We all benefit from the Census, and the information it collects helps to decide how vital services are planned and funded. I am delighted to be working

with local groups and organisations in North East Sheffield to help ensure that everyone counts in Census 2021.” The census is a once-in-a-decade survey that provides a snapshot of households in England and Wales, helping to plan and fund public services. Everyone across England and Wales will be asked to take part and the information people give will decide how services are planned and funded. Ultimately, it ensures funds are invested in emergency services, health care, school places and other vital services. Pete Benton, Director of Census and Survey Operations, said: “The census engagement managers and community advisers we have

appointed have a critical role in making sure everyone understands why the census is important and making sure all households across England and Wales know why it is important to take part and how to get the help they need.” For the first time, the census will be run primarily online, making it easy for most people to complete the questionnaire on any device – whether that be a computer, a mobile phone or a tablet. Local Census support centres will be offering help, while paper questionnaires will be available for those who need them. All census staff will operate in line with the Government’s latest Covid-19 guidance.

The 2021 Census will include a new question on veterans of the UK Armed Forces, as well as voluntary questions, for those aged 16 and over, on sexual orientation and gender identity. The census will be held on 21 March 2021. While results will be available the following year, all personal records will be locked away for 100 years and kept safe for future generations. For more information, visit census.gov.uk To reach your local census engagement manager, contact richard.crowther36@field.census.gov.uk, amanda.holden04@field.census. gov.uk or richard.foster85@field.census.gov. uk

Poet creates ‘audio odyssey’ to celebrate the Peak District A POET is releasing the second chapter of an ‘audio artwork’ celebrating this year’s 70th Anniversary of the Peak District National Park (PDNP). Mark Gwynne Jones is the creator of Voices From The Peak, a project celebrating the diverse sounds and stories of the Peak District. The eagerly awaited ‘Chapter 2: Snow!’ will be released on January 13. You can listen to an extract of the forthcoming chapter - available now online at www.peakdistrict.gov.uk/ voicesfromthepeak. The project which is funded by Arts Council England, features the magical soundscapes, music and hidden narratives of the Peak District, with contributors spanning from Peakland hill farmers and miners, to poets, astronomers and even renowned

musician Ashley Hutchings of Fairport Convention. Mark said: “It is an honour to be working with the Peak District National Park Authority and local sound producer, Paul Hopkinson. As a poet born in Derbyshire, I have a lifelong love of the region, its people, wildlife, and diverse terrain. “During 2020, the peaks and great outdoors have been more valuable than ever, so I hope these recordings will bring the magic of the Peak District to those who may not be able to visit. “I want listeners to be transported to another world in Voices From the Peak. The atmospheric music coupled with the field recordings, interviews and archive recordings have really made this possible.

“The discoveries I’ve made throughout the year have been fascinating, like the recording I found of a hill farmer born in 1897 talking of the big winters of 1911/1912 – a voice from the past.” Chapter two documents people’s experiences of snow in the Peaks, with atmospheric sounds and music to carry the listener there. But beneath its magic, more pertinent questions are raised. As snow becomes more infrequent, will our stories of it today be folklore for our grandchildren? Chapter one, Burning Drake, is now available to listen via the Peak District National Park website www. peakdistrict.gov.uk/voicesfromthepeak. Visit: facebook.com/voicesfromthepeak to keep updated with forthcoming chapters.

Issue 1148

Call 0114 283 1100

14th January 2021

www.looklocal.org.uk

Local News

Covid-19 vaccine rollout starts at Belmont House STAFF and residents at Belmont House Care & Nursing Home in Stocksbridge have been receiving their first Covid-19 vaccinations this week. The vaccination rollout has started at larger care and nursing homes in the area. “Our staff and residents have been very patiently awaiting the moment that we can start to receive the vaccine,” said Kerry Peach, Home Manager of sister home Abbey Grange. “We certainly see this as a step in the right direction back to normality. I’d like to thank all of our residents, staff and family members for their understanding and fortitude during what has been a difficult time for everyone. We are now starting to look forward to receiving guidance for welcoming families and visitors back to our care home”.

Staff and residents at Country Court Care Homes have been eagerly anticipating the rollout of the new Covid-19 vaccine in their homes. The government announced that vaccinations in care homes were to begin before Christmas and with over 2000 staff and 1500 residents in Country Court Care Homes across the country, the vaccine has been keenly anticipated for several weeks. So far over one hundred and forty staff and residents at Abbey Grange Care Home have received the Pfizer-BioNtech vaccine with the delivery programme managed by Sheffield City Council. “We are delighted that the vaccine rollout has started in our care homes,” said Alykhan Kachra, Co-CEO at Country Court “Our homes have always been places where people can feel safe and secure, and now residents and staff have the added reassur-

ance of receiving the Covid-19 vaccination. Together with ongoing regular testing, this will give staff, residents and their families muchneeded comfort and peace of mind.” The latest national lockdown has left many elderly people feeling vulnerable in their own homes, as they are cut off from the support of family and friends. The rollout of the vaccinations will give people the confidence to consider moving to a care home, either permanently or for a short respite stay whilst shielding during the lockdown. Abbey Grange and Belmont House Care & Nursing Homes provide much-needed stimulation and social interaction, with the opportunity to safely enjoy activities and the company of others, alongside person-centred 24hour care and support.

TIGERS JOINT OWNER ISSUES UPBEAT MESSAGE TO FANS

JOINT Sheffield Tigers owner Peter Mole is in an upbeat mood... despite a third national lockdown. And he’s urging fans to look out for each other during this spell, particularly those who are living alone. Mole believes there are good times ahead with the new vaccine programme set to gather pace and the prospect of improved weather to fight the virus in the spring.

“Now is the time to keep negativity off the forums, stop all the politics and bickering, pull together and really help both your club and sport through these most difficult of times.” Mole wants fans living alone to stay strong and says his thoughts are with them. “I particularly feel for our fans living alone who may be facing increasing difficulties during these times,” he said.

He’s also urged people to be kind and good natured on social media at a difficult time for the nation.

“Embrace the social media, some great things are happening to keep up to date with all Tigers news

“Lockdown was not what we wanted to hear, but to most of us was expected,” he said. “The new strain of virus and rising infection rates made this inevitable, but this time I believe it is so much a case of the glass now being half full, not half empty.

“Some of our fans living alone maybe elderly or vulnerable, if you know of someone like this get in touch, an offer of fetching shopping and some speedway chat will really cheer them up. “This situation will make us all realise we are a lot stronger than we thought, be proud of yourselves.

“With the fantastic vaccine programmes being rolled out, this lockdown will help massively. “At Sheffield we are confident that we have all eventualities covered and will be ready for tapes up as soon as the go ahead is given. “Until then, we must stay positive, stay safe and follow the rules, so we can enjoy our speedway again. It will be how we react collectively as a fan-base that will determine how successful the season will be, so please stay positive and continue to give us your fantastic support.

“Stay at home, protect the NHS, save lives, is not forever, and indeed puts speedway into perspective. “But follow the rules, and I am positive with everything happening, every plan and development, we will be welcoming everyone back to Owlerton as soon as possible. “The team is looking fantastic with a couple of planned changes, and I am as excited as I have ever been for the start of a season, especially after missing last year.”

Your Letters

Got something to say? Email us at news@looklocal.org.uk Publication subject to space and content.

Publishing does not mean we agree with the content.

Your Letters

14th January 2021

Issue 1148

www.looklocal.org.uk

Call 0114 283 1100

loneliness poses a real threat to our elderly this “This new year we’re welcoming everything winter, among them many former RAF personnel from good quality clothes, shoes, handbags and jewellery to DVDs, CDs, books and children’s toys and their partners supported by the Fund. and you can simply donate items using our freepost To help combat this, last year the RAF Benevolent donation service. Fund introduced a weekly Check and Chat service to support members of the RAF Family “We’re urgently appealing for your support after experiencing loneliness. I speak to one such an incredibly difficult year for our shops. Without gentleman every Tuesday. He lives alone and spent your generous donations, we can’t fund life saving much of 2020 totally isolated, and for him, this breakthroughs for the 7.4 million people in the UK service truly is a lifeline. We chat about what he’s living with heart and circulatory diseases.” been up to, what he’s cooking for tea, to his time in the RAF and often I’m the only person he will You can post smaller items such as branded clothing, jewellery, vinyl records and cameras by Email us at: speak to for days. downloading a freepost label from the BHF website enquiries@looklocal.org.uk The Fund also facilitates weekly Telephone and heading to your nearest Collect+ drop-off Or call: Friendship Groups, provides access to a Listening point with your package, as part of your essential and Counselling Service, relationship counselling shopping trip. 0114 283 1100 support, and an online wellbeing portal to help support emotional wellbeing amongst the veteran The Covid-19 crisis has had a devastating impact on the BHF’s income, cutting its research funding community. in half and putting future life saving discoveries at Throughout the pandemic, many of us have learnt risk. The charity is urgently appealing for people’s more about our neighbours and local community. donations to help raise vital funds at a time when That’s why we are calling on the people of Yorkshire hearts need help more than ever. and the Humber to consider whether they know any RAF veterans, or their spouses or widows, who BHF shops and stores across England, Wales, may be experiencing loneliness. To refer someone Scotland and Northern Ireland are closed for now, to the RAF Benevolent Fund, please visit rafbf.org in line with the latest Government advice on nonessential retail. or call 0300 102 1919. Yours sincerely, To post your items head to: www.bhf.org.uk/ Vaccine Air Vice-Marshal Chris Elliot, postyourdonations Chief Executive, RAF Benevolent Fund. We had our first Covid-19 vaccination on Congratulations Friday January 8 at the Valley Medical Centre in Congratulations to everyone involved in the Covid- Stocksbridge. We were very impressed with the Donate unwanted Christmas 19 vaccination clinic held at the Valley Medical organisation and caring professional efficiency of all the medical and support team. gifts Centre in Stocksbridge.

Need a Public Notice?

Local Notices

Chapelgreen Practice will be working with its Partners in Network North to roll out the Covid-19 Vaccination Programme. The venue approved by NHS England for this programme is Burncross Surgery. Patients will be contacted directly by their registered Practice to book in for their vaccinations (please do not contact us). Patients will be contacted in strict priority order as determined by the medication regulators. For more information visit nhs.uk/CovidVaccine

RAF calls Dear Editor, Earlier this month the Prime Minister announced a third national lockdown. Although necessary, these measures mean many of our veterans will be facing the next several weeks – or months – completely alone. And while the vaccine rollout out across the country provides some hope, social isolation and

The British Heart Foundation is asking the public to This vaccination clinic was very well organised donate their discarded presents by post, to support and all the people involved fulfilled their roles its shops and online platforms this New Year incredibly well. It was like a well-oiled machine and it ran like clockwork, everybody involved can They say it’s the thought that counts but there’s be proud of the efficient and professional way it all always a few Christmas gifts that don’t quite hit ran. Thank you all very much! the spot - from clothes that don’t fit to books Graham Stokes you’ve already read. This year the British Heart Foundation (BHF) is urging the nation to cut the clutter and regift items to its nationwide shops to Miriam Cates MP help fund vital heart research. Thank you for your news about the local area. May Christmas may be over, but the giving doesn’t I say how pleased I was that the new MP, Miriam have to stop; your unwanted festive gifts could Cates, is making good progress with her support be another person’s treasure. Due to Government for the Penistone Paramount. guidelines, the charity’s shops are temporarily Ms Cates has also spoken out about the transport closed but donating via post couldn’t be easier and situation and consulted local people in what will help support the BHF at this critical time. hopefully will be a much-needed regeneration of Allison Swaine Hughes, Retail Director at the the town centre. British Heart Foundation, said: “If you’re feeling It has nothing to do with which party you support charitable and want to declutter post-Christmas, but a strong will in helping communities to be their you can regift any unwanted presents to the BHF best at a much-needed and difficult time. and help support our vital work. By donating to us you will also help prevent quality items from going Yours, Local resident (Not usually a Conservative to waste and free up space around the house. supporter)

We understand that as vaccinations were taking place at the centre, other members of the team were delivering vaccinations to people in the community who were unable to access the surgery for various reasons. Organising the roll out of the vaccination programme has obviously been an extremely demanding undertaking and all involved should be congratulated. Cliff and Ann North.

Biscuits Dear sir, My wife and I would again like to thank the churches in the Stocksbridge area for the kind gift of a box of biscuits received once again prior to the Christmas holiday. The gift is always appreciated – so many thanks once again for their kindness. Yours faithfully, Mr and Mrs Wilkinson.

Ged Jenkins-Omar’s Wellbeing Corner By Ged Jenkins-Omar, Best Selling Author of ‘Help with Anxiety’ available on Amazon.

challenges we find ways to overcome them to keep balance and even improve our lives.

Hello and a Happy New Year. Well, it was for many until once again we have been plunged into a national lockdown. No sooner had we set out our goals and resolutions for the year than we were told our routines and plans were to change again.

With that in mind if you have set goals and resolutions for the year you should still stick to them. I have seen lots of people saying they are giving up dry January after a few days or they have packed in their diet already.

Whether this was businesses closing once more, parents becoming home teachers, gyms shutting their doors or one of the other many and mostly unwanted changes. Lots of people are feeling stressed and anxious and it is not surprising. If last year showed us something though, it is that we are adaptable and creative creatures. When faced with

This is because they are letting outside influences affect how they are reacting on the inside. However, to remain in control of our feelings and our goals we should stay steadfast in our resolutions and stick to our plans and remember our why. What is your why? Do you want to stop smoking? If so, why? Is it to make sure you get more years with

your kids or grandkids? Do you want to stop drinking for a month? If so, why? Is it so you feel healthier and hangover free? Do you want to take up exercising? If so, why? Is it to feel good? To feel more energetic? Look better? Feel attractive? Whatever your why is, it is important to focus on this even more so during these testing times. Remember, you set your goals for you. So do not let outside influences affect your goals and aspirations. This is true all year round but something worth highlighting as a new year brings new resolutions. As a minimum, we will be in a national lockdown until the end of February. Now, we can either look at this like we are spending the next two

months in prison or we can flip it into a positive and set it as a target. That could be, by February 22 I will be 10 pounds lighter or I will have managed to run 5k in one go. It could be, by February 22, I will have saved £200 by not drinking or smoking and then use this money to treat myself to something you like. It could be, by February 22 I will have learned to play a song on the guitar, set up a small online business or read 20 books. Tie your whys in with your targets and you are on to a winner. Personally, I want to get in the shape of my life this year. My why is so that I can have more energy to do the things I love. My target is that by February 22 I will have lost 5% body fat and increased my overall fitness. When the gyms closed yesterday

it was a kick in the teeth but today I have set out a new home regime and I intend to stick to it. I will not allow outside influences to change my mindset and goals and neither should you. Good luck with your goals, resolutions and aspirations for the year and I’ll be back in February…hopefully feeling a lot lighter and fitter. Please note: This article is for educational purposes only and should not replace proper medical advice. If you are experiencing anxiety or any other mental health illness then please speak to your doctor.

Issue 1148

call 0114 283 1100

loo for h Weekend

free 30 minute consultation email us at our website. we can talk you4 ITV Channel through setting up your new business!

14th January 2021

www.looklocal.org.uk

Scentsations by Amie Mens and ladies fragrances inspired by designers at affordable prices.

Saturday bbc1

bbc2

Available to buy in Look Local

Contact Amie 07957 399 708 Scentsations by Amie

creativeabuse.co.uk

looking for help?

nging the romance back Look Local is bri

We can help you!

Valentine Offer

free 30 minute consultation, email us at our website.

â&#x20AC;˘ websites â&#x20AC;˘ logos â&#x20AC;˘ adverts

TO OUR READERS

You might not be able to go out on a date this year but for just ÂŁ9 you can have a Valentine message published in Look Local, appearing 11th February 2021. Your message can be signed or anonymous, either way you can count on our absolute discretion. Your Valentine message* can be up to 25 words and should be received before 12pm Tuesday 9th February.

â&#x20AC;˘ marketing â&#x20AC;˘ branding â&#x20AC;˘ design

creativeabuse.co.uk grow your company with all levels of budget.

Email your message to amy@lookIocal.org.uk or send it to Amy at Look Local, 516 Manchester Rd, Stocksbridge, SheďŹ&#x192;eld S36 ZDU.

channel 5

We help

free 30 minu email us a â&#x20AC;˘ websites â&#x20AC;˘ logos â&#x20AC;˘ adverts

creative

grow your compan

looking for help? free 30 minute consultation, email us at our website.

*We reserve the right not to print unsuitable messages.

creativeabuse.co.uk

Your Email

free 30 minute consultat

BARRIER GLAZING

Est. 1982

Subscribe to our online, weekly Emag through our website at: looklocal.org.uk

t *OTUBMMFST PG A" 3BUFE &OFSHZ 4BWJOH 17$

8JOEPXT %PPST $POTFSWBUPSJFT 1PSDIFT

t 8PPEHSBJO &GGFDU $PNQPTJUF %PPST JO

Subscribe Now!

7BSJPVT $PMPVST t "MVNJOJVN 4FDPOEBSZ (MB[JOH 4BWF PO &OFSHZ /PJTF t A5JSFE $POTFSWBUPSZ 1PSDI 6QHSBEFT t "MVNJOJVN #J 'PME %PPST t 'BTDJBT 4PGĂĽUT %SZ 7FSHFT t 3FQMBDFNFOU 4FBMFE 6OJUT t :FBS '3&& *OTVSBODF CBDLFE (VBSBOUFFT

ď &#x201D;ď Ľď Źď&#x20AC;ş ď&#x20AC;°ď&#x20AC;ąď&#x20AC;˛ď&#x20AC;˛ď&#x20AC;ś ď&#x20AC;ˇď&#x20AC;śď&#x20AC;ľ ď&#x20AC;¸ď&#x20AC;¸ď&#x20AC;¸ ď&#x20AC;°ď&#x20AC;ąď&#x20AC;ąď&#x20AC;´ ď&#x20AC;˛ď&#x20AC;¸ď&#x20AC;¸ ď&#x20AC;śď&#x20AC;ˇď&#x20AC;ľď&#x20AC;ł ď Żď ˛ ď&#x20AC;°ď&#x20AC;ąď&#x20AC;˛ď&#x20AC;˛ď&#x20AC;ś ď&#x20AC;ˇď&#x20AC;śď&#x20AC;ś ď&#x20AC;˛ď&#x20AC;łď&#x20AC;ą ď &#x2026;ď śď Ľď Žď Šď Žď § ď&#x20AC;Ś ď &#x2014;ď Ľď Ľď Ťď Ľď Žď ¤ď ł

ď &#x2014;ď Ľď ˘ď łď Šď ´ď Ľď&#x20AC;ş ď ˘ď Ąď ˛ď ˛ď Šď Ľď ˛ď §ď Źď Ąď şď Šď Žď §ď&#x20AC;Žď Łď Żď ď &#x2026;ď ď Ąď Šď Źď&#x20AC;ş ď ˘ď Ąď ˛ď ˛ď Šď Ľď ˛ď §ď Źď Ąď şď Šď Žď §ď &#x20AC;ď ¨ď Żď ´ď ď Ąď Šď Źď&#x20AC;Žď Łď Żď&#x20AC;Žď ľď Ť

free 30 minute consultation, email us at our website. creativeabuse.co.uk

creativeabuse.co.uk

grow your company with all levels of

oking looking for help? help? TV Guide

14th January 2021

Issue 1148

www.looklocal.org.uk

call 0114 283 1100

Sunday bbc1

Listings supplied by Press Association

bbc2

ITV

Channel 4

channel 5 Your local, independent, online ﬂorist Flower delivery available to Sheﬀield and Barnsley

can p you!

ute consultation, at our website. • marketing • branding • design

ﬂowersbyapril.co.uk Tel: 07712 463 097 Email: natalie@ ﬂowersbyapril.co.uk

We can help you! free 30 minute consultation, email us at our website.

• marketing • branding • design

eabuse.co.uk

NHS Direct • websites111

creativeabuse.co.uk

• logos Crime Stoppers • adverts

0800 555 111

grow your company with all levels of budget.

ny with all levels of budget.

Police (non emergencies ) 101

We can help you!Northern General • marketing • websites • branding • logos • adverts • design

creativeabuse.co.uk

grow your company with all levels of budget.

tion, email us at our website. - 5pm Mon - Fri

MOT - MOT - MOT

0114 283 1615 DCSS (garages) LTD

creativeabuse.co.uk

We • websites logos can •• adverts help •• marketing branding you! • design

f budget.

Servicing, repairs & diagnostics

free 30 minute consultation, email us at our website.

Royal Hallamshire Hospital / Jessop Hospital 0114 271 1900 Weston Park Hosptial 0114 226 5000

STILL OPEN

free 30 8am minute consultation, email us at our website.

Hospital 0114 243 4343

free 30 minute consultation, email us at our website.

creativeabuse.co.uk

Charles Clifford Dental Hospital 0114 271 7800

Suicide Hotline We • websites logos 116 123 can •• adverts

help you!

• marketing • branding • design

DEEPCAR S36 2QY creativeabuse.co.uk creativeabuse.co.uk Suppliers of grow your company with all levels of budget. Garages

Emergency Numbers

Family Notices

14th January 2021

Issue 1148

www.looklocal.org.uk

Call 0114 283 1100

FUNERAL DIRECTORS K. DYSON M.B.I.E. TEL: (0114) 288 3169 TEL: (01226) 762 481

Deaths

Mary TURNER

Birthdays

David (Digger) Mell 60 years on 17th January Love from big Sisters June & Jackie. Nephews, Nieces, Great Nephews & Great Nieces.

You ainâ&#x20AC;&#x2122;t heavy, You are our Brother. Love you loads, have a fantastic day x x

Passed away peacefully on New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Day, aged 95. Loving Wife of the late Roy, Mother of Susan & Michelle, Grandma to Adam, David, Chris, Phoebe & Daisy, Great-Grandma to Tess, Erin & Nell and Auntie Mary to many. Known best for serving the people of Stockbridge at Deacons Superdec for over 25 years. Private service to be held at Midhopestones Church on Thursday 21 January at 12 noon followed by a burial at Clock Tower. Anyone wishing to pay their respects is welcome to line the streets from her home in Manchester Road towards Midhope from 11.30. Donations to the British Heart Foundation Please contact Dyson Funeral Service for further details 0114 288 3169.

Funeral Services

Elsie NEWTON

TOP QUALITY MEMORIALS

On December 30th 2020, Elsie died peacefully in the Northern General Hospital after a short illness, aged 97 years. A very much loved Mum, Mum-in -Law, Grandma and Auntie; and a wonderful friend to so many people. She will be missed so much

2' 6" in black or grey granite ÂŁ410.00 plus VAT, including all lettering All new memorials with 30 year guarantee. Specialists in renovation work and ground anchor supports. Biggest showroom, best designs. Any quote beaten For free brochure, quote or home visit

SHEFFIELD MEMORIALS

Due to current circumstances we will be having a small funeral for immediate family only. There will be a celebration of Elsieâ&#x20AC;&#x2122;s life for family and friends at a later date when conditions allow.

Unit 1 Meadowhall Industrial Estate Amos Road, Sheffield S9 1BX Tel. 0114 327 31 71 www.sheffieldmemorials.co.uk

Elsie lived life to the full.

T.W.BIRKS & SON LTD.

Donations if desired to Cancer Research UK.

Your caring local funeral director

Tel: 0114 288 55 55 DYSON FUNERAL SERVICE )PVST r %BZ PS /JHIU

Dorothy June BROAD (Dot)

A helpful, local family business

Peacefully passed away on 22nd December 2020, aged 84 Beloved and cherished Wife to Bill Much loved Mum, Grandma, and Great Grandma We will always love and miss you

Hello, Iâ&#x20AC;&#x2122;m Jane Bowland, your local Estate Planning Consultant of 13 years experience. I am an expert in helping people arrange their Wills, Trusts, Lasting Powers of Attorney and Pre-paid Funeral Plans. Along with my colleague Haworth Ward-Drummond we specialise in helping all kinds of people gain peace of mind by providing professional advice, but with a personal touch. We oďŹ&#x20AC;er a FREE consultation without obligation for anybody who would like to know more about any of the following:

â&#x20AC;˘ Making a basic Will â&#x20AC;˘ Setting up Lasting Powers of Attorney â&#x20AC;˘ Protecting your home for future generations â&#x20AC;˘ Pre-paid Funeral Plans We know that planning for the future is a very personal matter. Not everyone is able or wants to travel to an appointment in town sort out their aďŹ&#x20AC;airs. We can No. to 525 visit you at a convenient time in the privacy and comfort of your own home to discuss your unique circumstances.

STR8TS 4

highest standards of conduct at A visit and consultation is completely free and you are all times. under no obligation to do All our clients (and their families) anything. If you decide to make that we have helped in the past any arrangements you can be solution - Medium Easy Previoushave been very happy with our safe in the knowledge that all our 8 7 6 3 4 2 they 1 have services and tell us professional services and work are 8 7 gained 2 5 4 peace 6 1 of3mind great fully insured and we are members 6 5 they 4 2 sorted knowing that have of the Society of Will Writers, so 8 7 6 5 4 3 out. 7 8 all our clients are assured of the everything

6 7

Haworth

How to beat Str8ts â&#x20AC;&#x201C;

5 2

Mrs and family, EcclesďŹ eld LikeBoyle Sudoku, no single number can

repeat in any row or column. But... rows and columns are divided by black squares into compartments. These QHHG WR EH ÂżOOHG LQ ZLWK QXPEHUV WKDW complete a â&#x20AC;&#x2DC;straightâ&#x20AC;&#x2122;. A straight is a set of numbers with no gaps but can be in any order, eg [4,2,3,5]. Clues in black cells remove that number as an option in that row and column, and are not part of any straight. Glance at the solution to see how â&#x20AC;&#x2DC;straightsâ&#x20AC;&#x2122; are formed.

0114 288 1104 5

2 07377 6 8 005 177

Jane

ÂŠ 2021 Syndicated Puzzles

1 6

0114 288 3169

info@dysonfunerals.co.uk www.dysonfunerals.co.uk

Str8ts

STR8TS

4 5 709 666 07850

<RX FDQ ÂżQG PRUH KHOS WLSV DQG KLQWV DW www.str8ts.com

Previous solution - Medium Easy DYSONâ&#x20AC;&#x2122;S Funeral Services

No. 525

2 5

7 6 8 7 8 6 1 4 2 1 3 4 5 3 2

9 7 9 6

6 1 7 6

8 2

4 5 4 5 3 2 9 8 8 7 7 6 6

2 1 6 1 3 4 2 7 8 3 7 8 5 6 7 2 5 6 9 3 8 9 4

A helpful, local family business How to beat Str8ts â&#x20AC;&#x201C; Like Sudoku, no single number can repeat in any row or column. But... rows and columns are divided by black squares into compartments. These QHHG WR EH ÂżOOHG LQ ZLWK QXPEHUV WKDW complete a â&#x20AC;&#x2DC;straightâ&#x20AC;&#x2122;. A straight is a set of numbers with no gaps but can be in any order, eg [4,2,3,5]. Clues in black cells remove that number as an option in that row and column, and are not part of any straight. Glance at the solution to see how â&#x20AC;&#x2DC;straightsâ&#x20AC;&#x2122; are formed.

01226 762 481 New Road, Deepcar, S36 2RS 0114 288 3169 info@dysonfunerals.co.uk www.dysonfunerals.co.uk

5 2 6 8

8 3 2 7 6 5 4 6 5 3 9 4 8 1 7

CHAPELS OF REST at Barnsley Road, Bridgend, Penistone, S36 7AH

5 3 2

4 5

<RX FDQ ÂżQG PRUH KHOS WLSV DQG KLQWV DW www.str8ts.com

Sudoku

SUDOKU No. 525

Tough

Previous solution - Medium

8 6 4 2 1 3 9 7 5

7 4 3

1 4 6 5 2 9 3 7 8 1 3She9really 8 5 us 6 all7feel at Jane came to see my parents to help them protect the family2home. made 2 Dad. 3 protect 4 8 7and 5 Having 6 ease, especially my parents. We had no idea what we could do to Mum 7 their 6 9 set up trusts and Lasting Power of Attorneyâ&#x20AC;&#x2122;s, Mum and Dad4can5get on8with lives3without 3 2 1 7 6 8 9 4 worrying, knowing everything is now in place. Thank you Jane!

9 6

01226 762 481

New Road, %FFQDBS S36 2RS

ÂŠ 2021 Syndicated Puzzles

Itâ&#x20AC;&#x2122;s not too late to make a Will...

CHAPELS OF REST at Barnsley Road, Bridgend, 1FOJTUPOF S36 7AH

9 1 3

6 9

5 4

9 5

6 7

8 3

7 2

3 9

8 The solutions will be published here in the next issue.

1 6 7 ÂŠ 2021 Syndicated Puzzles

7 2 9 4 6 5 8 1 3

5 1 3 9 7 8 2 6 4

1 4 7 3 2 6 5 9 8

6 8 2 5 9 7 4 3 1

3 9 5 8 4 1 6 2 7

9 5 8 7 3 2 1 4 6

4 7 6 1 8 9 3 5 2

2 3 1 6 5 4 7 8 9

7R FRPSOHWH 6XGRNX ÂżOO WKH board by entering numbers 1 to 9 such that each row, column and 3x3 box contains every number uniquely. For many strategies, hints and tips, visit www.sudokuwiki.org If you like Str8ts check out our books, iPhone/iPad Apps and much more on our store.

SU No.

9 1 3

The sol

Move or Improve Feature

Issue 1148

Call 0114 283 1100

14th January 2021

www.looklocal.org.uk

99%

Manufacturing and installing to the highest standards

Quality Windows and Doors

Schuco aluminium bi-folding, sliding and large span sliding door systems

• Transform space - bring the outside in • Easy to use - one handed sliding/folding operation

• Powder coated colour options • Various glazing options • Energy efﬁcient

Get a quote from the rest then come to the best! Showsite: 0114 478 5880 - 01226 764841 | Factory: 01226 770060 Showsite currently closed temporarily

www.eco-thermaldesign.co.uk Showsite: Bridge End, Penistone, Shefﬁeld, S36 7AH CUSTOMER SATISFACTION CURRENT AVERAGE SCORES ARE:

4.94 / 5 (99%)

Factory Showroom: Unit 17, Redbrook Business Park, Withorpe Road, Barnsley, S75 1JN.

Issue 1148

Call 0114 283 1100

14th January 2021

www.looklocal.org.uk

Move or Improve Feature

WHETHER MOVIN SURE TO SUPPORT ALTHOUGH we’re in lockdown again, the pandemic doesn’t seem to have affected the house market. In fact, house prices have increased and plenty of people are moving house still.

With many people on furlough, it could be a good time to move with the extra time at home spent packing up and moving. However, if you want to stay put, the good news is that trades people are still allowed into your home to

work, as long as you both take the necessary precautions. So maybe it’s time to get the windows changed, have a new floor put down or go for that extension that you’ve always wanted. Luckily, the north of Sheffield has plenty of top quality trades people on hand to advise, provide an estimate and carry out the work to a high standard. Many of them are featured here on these pages.

We are an approved Which? Trusted Trader REMOVALS & STORAGE

FOR YOUR PEACE OF MIND

THE ONLY LOCAL, PROFESSIONAL SERVICE AS USED BY

AND MANY LOCAL CUSTOMERS

BASED IN THE S36 AREA NOBODY IS CLOSER!

From individual items to full house moves Local & long distance t Storage available Full range of packing materials supplied Call us now for a free quote

TEL

0114 288 8314

0800 043 2810

www.avanteremovals.co.uk

Serving the local community since 2002

If you’ve decided it’s time to move, then we also have estate agents willing to help with the sale of your home. Maybe you want to invest in your future and you’re looking to buy a new build house – our feature can help with that too. Whether you want to move or improve, remember to keep it local when supporting businesses through this difficult time.

Steve Richardson Painter & Decorator 14 Carr Road Deepcar, Sheffield S36 2PQ

07788 905 152 0114 2886 879

Crimbles Gardening General garden maintenance jobs including Mowing, Weeding, Tidying & Hedge Trimming OAP Discount Please Call Sarah on 07585 447 919 Email: crimblesgardening @gmail.com

Move or Improve Feature

14th January 2021

Issue 1148

www.looklocal.org.uk

Call 0114 283 1100

NG OR IMPROVING, BE T LOCAL BUSINESS TREVOR BACON LTD ROOFING & BUILDING CONTRACTOR BUILDERS MERCHANT

OPEN DURING LOCKDOWN SHEET MATERIAL

ALL BUILDING & TIMBER SUPPLIES

FULL SHEET/CUT TO SIZE

TIMBER SAWN/PSE

COLLECTION OR DELIVERY

ALL SIZES

ROCK SALT

SANDS, GRAVELS, DECORATIVE GRAVEL

NOW AVAILABLE

25KG BAGS/BULK QUANTITIES TIPPED

TREATED TIMBER

FOR FENCING, POSTS & DECKING TEL

RED GROUSE

0114 288 2556 OPENING HOURS

ALL

KH E

LAN

LIS H EL RALP RIVE D

Photo by Brett Jordan on Unsplash

Monday–Friday 8.00–4.30

SPIN

WE ARE HERE

trevorbaconltd@gmail.com ADDRESS

Spink Hall Farm, Spink Hall Lane, Stocksbridge S36 1FL

FREE QUOTES

FOR ALL TYPES OF BUILDING & CONSTRUCTION WORKS

Can I still move house in lockdown? Yes, the housing market remains open. You can still view properties, estate agents can still operate & removal firms can still work, as can tradespeople. Our conveyancing team is fully operational & here to assist you. Talk to us first...

Hoyland Office Riversdale, 35 Market Street, Hoyland Nether, Barnsley S74 9QR T. 01226 369 600

Penistone Office 1 Crown House, PO Box 259, Penistone, Sheffield S36 6HX T. 01226 763 551

E. mail@penninelaw.co.uk W. www.penninelaw.co.uk

Residential & Commercial Conveyancing • Wills, Trusts & Probate • Residential Care Planning • Inheritance Tax Planning • Family Law • Employment Law • Business Law

Issue 1148

Call 0114 283 1100

Aerials & TV

MARTINS AERIALS

â&#x20AC;˘ Freeview â&#x20AC;˘ Freesat â&#x20AC;˘Sky â&#x20AC;˘ CCTV â&#x20AC;˘ Installation, service and repair

07566 756 369 0114 4381919

Chapeltown Aerials, CCTV & Electrical Ltd DIGITAL

AERIALS

â&#x20AC;˘ Freeview Aerials â&#x20AC;˘ Extensions â&#x20AC;˘ Multi-Room â&#x20AC;˘ Sky â&#x20AC;˘ Freesat â&#x20AC;˘ TV Wall Mounting â&#x20AC;˘ Retune â&#x20AC;˘ Smart TV Setup â&#x20AC;˘ Aerial Upgrades â&#x20AC;˘ AmpliďŹ cation Find us on Facebook info@chapeltownaerials.com

Matt: 07876 363 015 0114 246 5198 Covering all South Yorkshire

Carpets

Electrical

DC CARPETS

stephen peall your electrician

â&#x20AC;˘ Carpets Fitted & Refitted â&#x20AC;˘ 30 Years Experience â&#x20AC;˘ All Materiels Supplied Tel: 01142 421 906 Mob: 07909 617 134

Cooker Repairs

A. SWIFT COOKER REPAIR

professional service you can count on - Domestic & Industrial - Fault Finding - Repairs & Installation - Free Estimates

ARCHITECTURAL KNOWHOW Plans Draw Professionally All Types Of Building Work Planning & Building Regulation Approvals Obtained FREE, Competitive Quotes

Richard: 07951 663 564 Darren: 07938 623 132

ALL ELECTRIC COOKERS OR PARTS SUPPLIED QUALIFIED ELECTRICAL ENGINEER CALL PETER ON

07885 948 376 20 PENISTONE RD, GRENOSIDE

www.aswiftcookerrepair.co.uk

Chimneys

Blinds

BLINDS SHEFFIELD 0114 258 54 96

t 7&35*$"t 30."/ t 1-&"5&% t 30--&3

G.Cooke CH MNEYS

Free no obligation home visits and quotes OFFERS ON VERTICAL AND ROLLER BLINDS

FULLY QUALIFIED CHIMNEY SWEEP

Local family business ESTABLISHED 1992

www.charisma-blinds.com

Builders G.R.BUILDERS PROPERTY REPAIRS AND MAINTENANCE

ď Ź ď Ź ď Ź ď Ź ď Ź

PLASTERING PEBBLE DASHING BRICK AND STONE POINTING ROOFWORK INSURANCE WORK WELCOME

TEL: 2888051 or

07866 818391

ATTILIUS

PLUMBING & BUILDING SERVICES

For All Your Home Improvements Bathrooms Kitchens Windows Loft Conversions Extensions Etc. NO JOB TOO SMALL

0114 288 6942 07803 164 530 Or visit us at: www.attiliusgroup.co.uk

K.A.H BUILDERS LOCAL BUSINESS WITH OVER 30 YEARS EXPERIENCE â&#x20AC;˘ Alterations â&#x20AC;˘ Brickwork â&#x20AC;˘ Pointing â&#x20AC;˘ Plastering â&#x20AC;˘ Tiling â&#x20AC;˘ Plumbing â&#x20AC;˘ Joinery â&#x20AC;˘ Paving â&#x20AC;˘ Patios etc ALL YOUR BUILDING NEEDS TAKEN CARE OF

ANNEXE, THE POPLARS, LONG LANE, STOCKSBRIDGE, S36 4GH.

- FOR A FREE QUOTE CALL Mobile: 0756 3747 428 Landline: 0114 288 4451

Email k.a.hbuild@outlook.com

SHAUN STAPLETON PROPERTY REPAIRS & MAINTENANCE

PLASTERING SERVICES | DAMP PROOFING INTERNAL DOORS | FLAT ROOF SPECIALISTS EXTERNAL UPVC WINDOWS AND DOORS GENERAL GARDEN SERVICES DRYSTONE WALLING /0 +0# 500 4."-- r 53645 8035): 3&-*"#-& %&&1$"3 #"4&% r 8*-- 53"7&-

CALL 07823 889 119

Chimneys swept Maintenance contracts welcome CertiďŹ cates issued on all work carried out Fully insured

For quality and professionalism Call Gary 01142299162 07970 187427 Wharncliffe Lodge, Woodhead Road, Wortley S35 7DA

07815730819 or 01142886951

Plumbing & Heating

NEIL RATTENBURY QUALITY JOINERY

40 YEARS EXPERIENCE All aspects of joinery with FREE QUOTES â&#x20AC;˘ Bespoke staircases â&#x20AC;˘ Kitchens â&#x20AC;˘ Windows â&#x20AC;˘ Bedrooms â&#x20AC;˘ Fascias

0114 288 7394 07860 166734

Locksmiths

JMB TREE LOCAL LOCKSMITH Est. 1978 All Areas | No Call Out Charge SERVICES Covering All types of locks supplied and ďŹ tted, including

FULLY QUALIFIED & INSURED TREE SURGEON ď &#x2019;Tree Felling, Shaping & Pruning ď &#x2019;Hedge & Shrub Cutting Reduction & Removal ď &#x2019;Garden Maintenance ď &#x2019;All Waste Removed & Left Tidy ď &#x2019;Firewood Logs and Wood Chipping for Sale ď &#x2019;Chipper and Operator for Hire ÂŁ25 p/h Min 2 hrs Also: Fencing, Decking AND Dry Stone Walling

UPVC Door Lock Specialist.

DEEPCAR

Established 1978

&91&3*&/$& r 26"-*5: r 3&-*"#*-*5:

Painters / Decorators

Painter & Decorator

0II4 246 4207 0794 033 9666

6-5*."5& 1"7*/( -"/%4$"1*/( ALL GARDEN WORK UNDERTAKEN Tree Felling & Pruning - All Rubbish Removed 1BUJPT t 1BWJOH t 'MBHT -JGUFE 3FMBZFE t 'FODJOH t 8BMMT #VJMU 1PJOUFE

CLEANING AND SEALING

%SJWFT t #MPDLQBWJOH t 1BUJPT t %FDLJOH

DRIVEWAYS AND PATHS

#MPDLQBWJOH t $PODSFUJOH t 5BSNBD t (BSBHF #BTFT t 3FTJO %SJWFT 1BUIT

/P KPC UPP CJH PS UPP TNBMM t 'SFF RVPUFT BEWJDF

$"-- 4)"6/ 0/ .PCJMF ] 5FM

Ring Us On: 0114 288 58 98 | Or Mob: 07787 140 430 Visit our website: www.deepcarhomeimprovements.com

Fencing/decking garden clearance and designs ASTROTURF OAP Discount AlL rubbish removed

Day.

DAVIS

GAS All aspects of plumbing and heating gas installations

amplasteringwork@gmail.com

JOINERY

Fencing, Worktops, Doors & Skirtings etc PLUMBING

Leaks & Blockages, Dripping Taps, New Taps ALSO

External & Internal Handrails & Grab rails Repair / Replace Door Locks. Glass Replace for Foggy Windows

All types of domestic work. No job too small. Call Wayne:

07983 386 705

t 5SBOTJU 7BO

t 4IPSU -POH %JTUBODF

GARDENING

t %FDLJOH 'FODJOH t 5SFFT 1SVOFE t )FEHF $VUUJOH 4FSWJDF t (SBTT $VUUJOH 4FSWJDF

HANDYMAN

t (FOFSBM .BJOUFOBODF "SPVOE 5IF )PVTF t 'MBU 1BDL "TTFNCMZ t (VUUFS $MFBSJOH

$BMM .BSL 0O

Full and part bathrooms installed

lukedavisgas@ outlook.com

EMERGENCIES WELCOME NO JOB TOO SMALL FULLY QUALIFIED

07717 724 660

0114 286 2194 PRO-TECH THE COMPLETE, RELIABLE (Evenings only)

Plumbing&Heating

FOR... BoilerSOLUTION repair specialists LPG qualiďŹ ed engineers â&#x20AC;˘Central Central Heating Installation heating installation â&#x20AC;˘Landlord Boiler Upgrades safety checks â&#x20AC;˘Boiler Gasservicing Appliance and Servicing â&#x20AC;˘upgrades Cookers & Fires

JOHNâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING

THE COMPLETE, RELIABLE

â&#x20AC;˘ Central Heating Installation

THE COMPLETE, RELIABLE SOLUTION â&#x20AC;˘ Boiler Upgrades FOR â&#x20AC;˘ Gas Appliance Servicing

D.GOODALL PLASTERING Qualified Tradesman

OVER 35 YEARS EXPERIENCE

For FREE quotes Call now !!! on 07971 268 520 or 0114 269 7640

Plumbing / Bathrooms / Heating

â&#x20AC;˘ Central Heating Installation â&#x20AC;˘ Radiators â&#x20AC;˘ Power â&#x20AC;˘ Cookers & Fires Flushing â&#x20AC;˘ RepairsCertificates & Breakdowns â&#x20AC;˘ Boiler Upgrades â&#x20AC;˘ Landlord â&#x20AC;˘ Radiators â&#x20AC;˘ Power Flushing â&#x20AC;˘ Gas Appliance Servicing â&#x20AC;˘ Home Owner Reports â&#x20AC;˘ Landlord Certificates CONTACT US FOR A FREE QUOTE â&#x20AC;˘ Cookers & Fires â&#x20AC;˘ Bathrooms & Showers â&#x20AC;˘ Home Owner Reports BathroomsPlumbing & Showers â&#x20AC;˘ Repairs & Breakdowns â&#x20AC;˘ All â&#x20AC;˘General TEL: 0114 383 00 06

Boiler installations Central heating systems Gas hobs Landlord certificates Gas servicing Underfloor heating Bathroom installations info@deltaheating.co.uk Phil Crooks: 0758 417 6352 Jonny Heaslip: 0778 846 4945 19 Don Street, Penistone, Sheffield, S36 6HA

â&#x20AC;˘ All General Plumbing

BACK TO BUSINESS MOB: 07707 447 345 info@complheat.com

TEL: 0114 3830006 MOB: 07707 447345

AS USUAL 24/7 EMERGENCY CALL OUT

BARRYâ&#x20AC;&#x2122;S GAS SERVICES CONTACT US FOR A FREE QUOTE

TEL: 0114 383 00 06 MOB: 07707 447 345 info@complheat.com

ďż˝ďż˝ Years Technical Engineer at British Gas â&#x20AC;˘ All gas appliances serviced â&#x20AC;˘ Boiler repairs â&#x20AC;˘ Landlord safety checks and certificates â&#x20AC;˘ Installation â&#x20AC;˘ Radiators / cookers fitted â&#x20AC;˘ Water leaks @

Handyman

MAN & VAN

Gas Servicing Heating and radiators Leaks and repairs

07854 415 718

"-- 803, (6"3"/5&&%

Handyman

Boiler swaps & servicing

24/7EMERGENCY EMERGENCY CALL OUT CALL SOLUTIONOUT FOR... 24/7

Plastering

Tel: 07715 631682

NETTLETON PLUMBING & HEATING

See Electrical

07788 905 152 0114 2886 879

Adam Maloney 15 Hills Road S36 2QN facebook.com/ amplasteringservicesuk

07778 799 899 â&#x20AC;˘ Eve. 0114 286 44 50

All Plumbing Work â&#x20AC;˘ Repairs & Breakdowns Call Karl French on: From A Dripping Tap 0114 246 6137 Flushing â&#x20AC;˘ Radiators â&#x20AC;˘ Power To A Bathroom Suite 0114 288 2846 â&#x20AC;˘ Landlord Certificates FREE Quotes Call: protechheating@yahoo.co.uk â&#x20AC;˘ Home Owner Reports 0114 283 0084 â&#x20AC;˘ Bathrooms & Showers 07958 688 057 â&#x20AC;˘ All General Plumbing

14 Carr Road Deepcar, Sheffield S36 2PQ

PLASTERING SERVICES

STAY WARM THIS WINTER

1992bennet@googlemail.com

8*/%084 %0034 $0/4&37"503*&4

Steve Richardson

Paving / brickwork driveways

â&#x20AC;˘ Boiler swap specialist â&#x20AC;˘ Plumbing repairs â&#x20AC;˘ No job too small

Chubb, Yale and Everest door locks.

JJM Landscaping Family run since I979

t 7&/&5*"/ t 7&-69 t 1&3'&$5 '*5 t 3&.05& $0/530-

Local man, over 30 years experience, no job too big or small, bespoke work no problem, fair price For a free quotation call:

0114 2883503 /07970 409856

0114 2887008 Mob: 07736434552

CHARISMA

LEE DYSON JOINERY

www.srelectrical-services.co.uk

Gardening

Bob Pemberton - Oughtibridge

Joinery

s r electrical

REPAIRS ON ALL MAKES & MODELS

Architectural

Local Directory

14th January 2021

www.looklocal.org.uk

ÂŁďż˝ďż˝ services Replacement boilers - ďż˝ year warranty

barryglossop@icloud.com

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Roofing

LOCAL ROOFING AND BUILDING SPECIALIST Permanent Flat Roof Systems (50 Years Life Expectancy) â&#x20AC;˘ Reroofs â&#x20AC;˘ Fascia & SofďŹ ts â&#x20AC;˘ Cladding And Guttering â&#x20AC;˘ Chimney Stacks Rebuilt And Repointed â&#x20AC;˘ Roof Repairs â&#x20AC;˘ Ridges Rebedded And Pointed â&#x20AC;˘ Roof Repairs â&#x20AC;˘ Dry Verges And Ridge Systems â&#x20AC;˘ Rubber Flat Roofs And Fibreglass Roofs â&#x20AC;˘ Hot Bitumen Flat Roofs

5 2 years

experience

tel

All work guaranteed Free quotes

Call Craig on

0114 2999 553 mob 07423 537 363

Local Directory For Sale

W. MAW SKIP HIRE

FOR RELIABLE SAME DAY SERVICE

â&#x20AC;˘ MINI SKIPS â&#x20AC;˘ 3 TON SKIP â&#x20AC;˘ 4 TON SKIP â&#x20AC;˘ 6 TON SKIP â&#x20AC;˘ 8 TON SKIP

â&#x20AC;˘ TP Active Fun swing set â&#x20AC;&#x201C; 6 months-3 years â&#x20AC;&#x201C; boxed, as new ÂŁ10 07973918880 â&#x20AC;˘ VTech Grow and Go Ride with instructions â&#x20AC;&#x201C; v good condition ÂŁ20 07973918880

20yd & 40yd Roll On / Roll Off Skips. For Green & Wood Waste Ring For Details All prices subject to V.A.T. Credit Cards accepted Skips available up to 40 yard wheel barrow access available OPEN ALL DAY 6 DAYS A WEEK

01709 560 056

AND MANY LOCAL CUSTOMERS

BASED IN THE S36 AREA NOBODY IS CLOSER!

From individual items to full house moves Local & long distance t Storage available Call us now for a free quote

0800 043 2810

www.avanteremovals.co.uk

Serving the local community since 2002

FOR ALL UPVC REPAIRS

Do You Need... â&#x20AC;˘ Replacement Windows Or Door Frames â&#x20AC;˘ Door Panels â&#x20AC;˘ Locks â&#x20AC;˘ Barrels

Then You Need To Call The Window Doctor FREE QUOTES AVAILABLE

Phil: 07522 080 985 Or: 0114 288 8435 www.drphilswindows.co.uk

NO JOB TO BIG OR SMALL

â&#x20AC;˘ Baby seat to attach to adult bike ÂŁ10 07973918880 â&#x20AC;˘ Baby Einstein ocean musical activity mat and accessories 0+ months â&#x20AC;&#x201C; very good condition ÂŁ10 07973918880

â&#x20AC;˘ Duckers solid pine single bed frame from Ponsford ÂŁ40.

TILING

â&#x20AC;˘ Motorcycle , British, Japanese, German. Any condition Pre 1982. Decent price paid Tel: 0114 2456562

All wall & ďŹ&#x201A;oor tiling All wall & ďŹ&#x201A;oor tiling

Free measuring Free&measuring quotes & quotes No job too big No or jobsmall too big or small Bathrooms fully Bathrooms installedfully installed Tel: 0114 288 4678

Tel: 0114 288 Or: 07917 7714678 590 Or: 07917 771 590

Windows

PROBLEMS WITH CONDENSATION BETWEEN YOUR DOUBLE GLAZED UNITS? 8*/%084 %0034 $0/4&37"503*&4

&91&3*&/$& r 26"-*5: r 3&-*"#*-*5:

DID YOU KNOW?

8F SFQBJS t XJOEPXT t EPPST t SPPGT t DPOTFSWBUPSJFT t IBOEMFT t MPDLT t TFBMT

No Call-out charge | Emergency Service Available

ď&#x20AC;Ś

.00 MOTâ&#x20AC;&#x2122;s ÂŁ35 MANDATORY MOT TESTING RESUMES 1st AUGUST NO BOOKING REQUIRED Mon - Fri 8.30 am - 5.00pm Sat 8.30 am - 12.00 noon

DW Car Care Bodyshop

Now Quality bodywork repairs to sponsors of any make of car from small Stocksbridge dents to full re-spray. Park Steels FC DW Car Care, Unit 1, The Old Bakery, Hole House Lane, Stocksbridge, Sheffield, S36 1BS

07769 798 368

or call: 0114 283 1100

wanted

S&C S&C TILING

3JOH VT PO 0114 288 58 98 PS 07787 140 430 7JTJU PVS XFCTJUF BU deepcarhomeimprovements.com

â&#x20AC;˘ Babystyle Prestige 3 in 1 pram, Champagne colour, excellent condition, plus all accessories in excellent and new condition - ÂŁ190 (over ÂŁ600 new) 07973 918 880 â&#x20AC;˘ Gold Pocket Watch and Wrist Watch, mans, for own use. Also Air Rifles and pistols (For a collector ) Phone with details 07518938321.

Established 1978

Your Advert Here

NOW FULLY OPEN

â&#x20AC;˘ Phoenix gas convector fire inset real coal fire effect with brass surround and grate ÂŁ30 07973918880

Tiling

DEEPCAR

Call Amie on 07957 399708 for more info

Halifax Road, Thurgoland 0114 2882152

â&#x20AC;˘ Strata golf bag ÂŁ10 07973918880

Full range of packing materials supplied

Do You Have Problems With... â&#x20AC;˘ Jamming Doors â&#x20AC;˘ Sticking Windows â&#x20AC;˘ Scratched, Cracked, Blown Or Steamed Up Glass â&#x20AC;˘ Leaking Gutters

WORK & EARN MONEY FROM YOUR PHONE â&#x20AC;˘ Sell online anywhere in the UK â&#x20AC;˘ All products at discounted prices â&#x20AC;˘ No tie ins, no pressure, no targets â&#x20AC;˘ Itâ&#x20AC;&#x2122;s FREE â&#x20AC;˘ Full Support â&#x20AC;˘ Earn instant proďŹ t and monthly commission â&#x20AC;˘ Potentially earn ÂŁ100+ in the 1st 10 days

â&#x20AC;˘ Blue and white swinging hammock chair ÂŁ10 07973918880

THE ONLY LOCAL, PROFESSIONAL SERVICE

Windows

ERNEST THORPE

â&#x20AC;˘ Chicco Close To You 0+ months baby carrier â&#x20AC;&#x201C; boxed and unused ÂŁ20 07973918880

FOR YOUR PEACE OF MIND

STAY SAFE IN THE COMFORT OF YOUR OWN HOME BECOME AN FM DISTRIBUTOR

â&#x20AC;˘ Cabriofix car seat ÂŁ30 07973918880

We are an approved Which? Trusted Trader

0114 288 8314

Motors

â&#x20AC;˘ Maxi Cosi Pearl car seat ÂŁ40 07973918880

www.bhscrapmetals.co.uk/bh-skip-hire

Job Adverts

â&#x20AC;˘ Britax car seat ÂŁ20 07973918880

07721 045 850

TEL

â&#x20AC;˘ Munchkin booster seat feeding chair â&#x20AC;&#x201C; good condition ÂŁ10 07973918880

â&#x20AC;˘ Isofix base for car seat ÂŁ20 07973918880

ALL SKIP SIZES AVAILABLE Same day service Reliable delivery and collection Covering all Look Local areas Competetive prices

AS USED BY

â&#x20AC;˘ Karibu baby changing carry case with training seat - ÂŁ10 07973918880

â&#x20AC;˘ Paw Patrol potty, Peppa Pig Potty, Mickey Mouse training toilet seat â&#x20AC;&#x201C; all for ÂŁ10 07973918880

BH SKIP HIRE

REMOVALS & STORAGE

â&#x20AC;˘ Personalised Car Number Plate C6PFS ÂŁ780. Tel: 07925542787

www.looklocal.org.uk

Call 0114 283 1100

Private Adverts

Skips & Removals

14th January 2021

Issue 1148

S O S

VINYL RECORDS WANTED

60s to present day CASH PAID COVID SECURE HOME VISITS CONTACT DEAN 0777 6527 833 nging the romance back Look Local is bri

Valentine Offer TO OUR READERS

Email your message to amy@lookIocal.org.uk or send it to Amy at Look Local, 516 Manchester Rd, Stocksbridge, SheďŹ&#x192;eld S36 ZDU. *We reserve the right not to print unsuitable messages.

Deliverers Required For

DEEPCAR AREA Call Rita to apply:

0114 283 1100 Good rates of pay (Applicants must be 13 or over)

Local Sport

14th January 2021

Issue 1148

www.looklocal.org.uk

Call 0114 283 1100

INSPIRATIONAL FORMER STEEL MAKES PROFESSIONAL DEBUT FEW professional football players have a story as unique as Declan Thompson. As a youngster, he spent part of his early life in a wheelchair after being diagnosed with Perthes Disease â&#x20AC;&#x201C; a rare childhood condition that affects the hips. After numerous surgeries and wheelchair-bound for 18 months, his parents were told by doctors that he may never be able to walk again. At this time, football seemed out of reach for Declan. But the Wednesday academy product proved that anything is possible in life and made his first team professional debut for the Owls on Saturday in the FA Cup third round at Exeter. Behind every academy playersâ&#x20AC;&#x2122; debut, there is a story and proud family and friends behind the scenes. And just moments after the final whistle on Saturday, an emotional video emerged of Declanâ&#x20AC;&#x2122;s family celebrating his big moment. His dad, Lee Thompson â&#x20AC;&#x201C; assistant manager of Stocksbridge Park Steels

â&#x20AC;&#x201C; was moved to tears at seeing his boy run out for Wednesday.

on it, I knew I was making my family proud.

Declan said: â&#x20AC;&#x153;It was quite emotional to watch the video of my family watching me on the TV coming on.

â&#x20AC;&#x153;The lads were excellent with me the whole time â&#x20AC;&#x201C; they were perfect, the whole day was surreal, like a surreal experience. I didnâ&#x20AC;&#x2122;t feel like I was really there, I felt I was living a dream.

â&#x20AC;&#x153;Just knowing Iâ&#x20AC;&#x2122;ve made them that proud and you could see how much it meant. â&#x20AC;&#x153;My grandad was the same, heâ&#x20AC;&#x2122;s not very well right now but I could see how happy Iâ&#x20AC;&#x2122;ve made him. Itâ&#x20AC;&#x2122;s what makes the FA Cup and this game so special.â&#x20AC;? Thompson was included in the matchday squad for the trip to Exeter but revealed to us that he couldnâ&#x20AC;&#x2122;t quite believe it when Andy Holdsworth gave him the nod. â&#x20AC;&#x153;It was really a shock to me. My family said I had a look of shock about me when I was coming on! â&#x20AC;&#x153;Andy Holdsworth turned around and told me to get ready because Iâ&#x20AC;&#x2122;m going on and I looked at Isaac Rice as if to say, â&#x20AC;&#x2DC;does he mean me!?â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x153;I couldnâ&#x20AC;&#x2122;t believe it. â&#x20AC;&#x153;As I was on the side of the pitch with the board held up with my number

â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve had lots of people contact me saying Iâ&#x20AC;&#x2122;m an inspiration and when I receive these, I always message back - I always want to give something back.â&#x20AC;? Declan is now an ambassador for Steps â&#x20AC;&#x201C; a national charity working for those whose lives are affected by childhood lower limb conditions. â&#x20AC;&#x153;I was told I wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t play football when I was younger,â&#x20AC;? he continued. â&#x20AC;&#x153;Now I want to be there for other young kids and help push them on and achieve what they set out to. Never say no, itâ&#x20AC;&#x2122;s not the end. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m an ambassador for Steps and they are a fantastic organisation, a fantastic charity who help so many kids, Iâ&#x20AC;&#x2122;m always in contact with them and looking forward to working with them more in the future.â&#x20AC;?

5:3& 8"3&)064& 01&/ 50 5)& 16#-*$

5:3&4 */ 450$, "-- "5 53"%& 13*$&4

OPEN 6 DAYS MONâ&#x20AC;&#x201C;FRI 9amâ&#x20AC;&#x201C;6pm SATURDAY 9amâ&#x20AC;&#x201C;2:30pm

:&"3 8"33"/5*&4 "7"*-"#-&

0'' #3",& 3&1"*34 Inc. pads, discs, shoes, drums, cylinders, calipers on production of this voucher

TYRES

To A616

"5 #&45 13*$&4

PRICES INCLUDE NEW VALVE WHEEL BALANCE AND VAT ley

4611-*&% '*55&%

NO EXTRAS "%%&%

Wo rt

#"55&3*&4

Station Rd

nch

To Stocksbridge

BRAKES

WE ARE HERE

est

er R

MOBILE TYRE FITTING

To Sheffield

BATTERIES

TRACKING

FITTING BAY AT UNIT 29, WHARNCLIFFE INDUSTRIAL ESTATE STATION ROAD, DEEPCAR S36 2UZ

.0#*-& 5:3& #"55&3:

'*55*/( "7"*-"#-&

"-- 4&"40/ & WINTER TYRES NOW IN STOCK

ÂŁ20 0''

When purchasing 4 Apollo or Vredestein Winter tyres

ÂŁ20 0''

When purchasing 4 Apollo or Vredestein AllSeason tyres

on production of this voucher

1-&"4& $"-- '03 #&45 13*$&4

0114 288 2569

-08&45 13*$&4 t (3&"5 4&37*$& t 8)0-&4"-& 13*$&4 %*3&$5 50 5)& 16#-*$ Vecteezy.com

.0#*-& 5:3& '*55*/( "5 :063 )0.& 03 803, 1-"$& 1-&"4& 7*4*5 888 .0#*-&5:3&44)&''*&-% $0 6, Look Local (Publishing) Ltd. Copyright ÂŠ Look Local 2020. An independent publication registered as a newspaper at the Post Office. 516 Manchester Road, Stocksbridge, Sheffield, S36 2DU

Issue 1148 Thursday 14 January 2021

Articles inside

Whether moving or improving, be sure to support local business

Covid-19 vaccine rollout starts at Belmont House

Calls for Government to lift pub takeaway ban

Deepcar policing team monitor roads