THE
FUN
side of being a stylish kid
Sergio
AD R I ร N colocando un sello de estilo a la nueva
generaciรณn.
PRADERA CONCEPCIÓN · LOCAL 228
Conte -NIDO
16
THE SUMMER OF AWESOMENESS
54
A FLOWER AFFAIR
58
SERGIO ADRIÁN
62
MORENA
66
STYLISH SPACES
Descubre la colecciĂłn Chicco Primavera-Verano 2016 Moda Italiana de 0 a 6 aĂąos.
Follow us on: Chicco Guatemala
www.chicco.com
chiccoguatemala C.C. Oakland Mall, tercer nivel local 302 / C.C. Miraforles, primer nivel local 176
DIRECTORA comercial y Relaciones Públicas Andrea Villacorta andreavc@lookmagazine.com.gt DIRECTORA estrategia y marketing María Gabriela Camacho de Rodas gabrielacm@lookmagazine.com.gt
DIRECtora de administración y recursos humanos Michelle Alas
DIRECTORA DE proyectos y medios digitales
michellea@lookmagazine.com.gt
Mónica Niederheitmann de Castañeda
director creativo de producción y moda
COLABORADORES
Edgar Navarro
Fotografia Jacobo Quan
edgarna@lookmagazine.com.gt
Fotografia Luis Pedro Gramajo
monicanb@lookmagazine.com.gt
Fotografia Carlos López Coordinadora de producción y pr
directora Editorial
Pamela Botto
Lourdes Galindo lourdesg@lookmagazine.com.gt
SubCoordinadora de producción Directora de cuentas
Eyleen Jordan
Rita Arévalo coordinadores de fotografía
ritaar@lookmagazine.com.gt
Jose Wong/Charlie Quezada directora de diseño coordinador de redes
Tanairy García
Rodolfo Enriquez
tgarcia@lookmagazine.com.gt
coordinadora de redacción
Coordinadora de diseño
Dayanna Reinoso
Amanda Ramos
coordinadora DE DISTRIBUCIÓN Lucía González RECEPCIÓN Y contabilidad Lorena Rivas asistente de producción Alexander Ayala
/ K OO L K IDS
THE
COOLNESS
HAS ARRIVED
C
uando te conviertes en madre por primera vez, un nuevo mundo se te abre al frente. Sabías que existía pero no estabas ni cerca de comprender todo lo que abarca todo eso nuevo sobre tus hijos, esas cosas fascinantes que te hacen volver a tu niñez, esas otras que te hacen inspirarte y querer ser niño otra vez. Miles y miles de ideas, productos, outfits, juguetes, libros, juegos, un sin fin de maravillas que cruzan delante de tus ojos y hacen que tu corazón se derrita cada vez que las ves. Como madres, la curiosidad y el asombro por ese nuevo mundo que se mezclan con el amor inmenso que sientes por ese nueva criaturita que ves en tus brazos crean una emoción inigualable.
La maternidad es esa guía que te lleva por todos los caminos en los que exploras esa feminidad sin igual que todas las mujeres llevamos dentro y que nos enseña las verdades esenciales sobre la vida.
Mucho se ha escrito sobre la maternidad y su evolución ha sido constante, no ha sido igual la manera en que las mujeres lo han experimentado a lo largo de la historia y hoy es muy distinta al pasado.
Es así como nos inspiramos y te traemos Kool Kids, la nueva plataforma online que le habla a la madre moderna y a quienes buscamos soluciones para hoy. Kool Kids es tu guía de estilo, salud, moda, decoración e inspiración para que explores tu lado más creativo y encuentres las mejores soluciones y consejos que se adaptarán a tus hijos y a ti misma.
Nuestros hijos son el calor que guardamos en nuestros corazones, la fuerza de vida que te levanta cada mañana cuando frente a ti ves esa sonrisa y esos cuantos centímetros extras de altura que te hacen querer frenar el tiempo. ¡Es por esto que quisimos compartir contigo este nuevo viaje!
¡ BIEN V ENIDA !
THE
S UM M E R O F A W E SO M E N E SS
Las tendencias más KOOL del verano 2016
Fotografía: jose wong peinado: alter ego italy locación: malú kids
PÁGINA actual y OPUESTA Vestido: Mayoral zapatos: tny / tía mía
PÁGINA actual y OPUESTA Izquierda - Vestido blanco: Tía Mía / Paz Rodriguez Q950 Derecha - Vestido celeste: Mayoral
PĂ GINA actual y OPUESTA Izquierda - Vestido celeste y zapatos: Mayoral Derecha - Camisa: Chicco / Short:Chicco Q285
PÁGINA actual y OPUESTA VestUARIO: PAZ ROdríguez / tía mía zapatos: mayoral
PÁGINA actual y OPUESTA Izquierda - VestUARIO: PAZ ROdríguez / tía mía Derecha - Camisa Y SHORT: PAZ RODRÍGUEZ / TÍA MÍA
PÁGINA actual y OPUESTA Camisa: EPK Q179 / Pantalon: EPK Q.239 / ZAPATOS: MAYORAL
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA Izquierda - Camisa: EPK Q189 / Bermuda: EPK Q229 Derecho - BLUSA: EPK Q179 / Pantalon: EPK Q239
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA VESTIDO: CHICCO Q385 / ZaPATOS: MAYORAL
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA NIÑA DERECHA - Vestido: Chicco Q350 / Lazo de mano: EPK / ZaPATOS: TNY / TÍA MÍA
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA Niño izquierda - Camisa: EPK Q189 / Overol: EPK Q259 Niño derecha - Camisa: Chicco / Short azul: Chicco Q285
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA Camisa: EPK Q189 / Overol: EPK Q259 / ZaPATOS: TNY / TÍA MÍA
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA Traje: Mayoral
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA Vestido: EPK Q259
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA Camisa: Chicco / Chumpa: Chicco Q375 / Short: Chicco Q265 / ZaPATOS: tny / tía mía
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA Lentes: EPK Q59 / Camisa: EPK / Shorts: EPK / ZaPATOS: mayoral
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA Chumpa, Camisa, Short: Mayoral
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA Vestido: EPK Q299
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA Vestido: Mayoral / Lazo de pelo: EPK
A
flower AFFAIR Un vistazo dentro de uno de los bautizos mรกs trendy, femeninos y con estilo de esta temporada.
Fotografia: Jacobo Quan / Luis Pedro Gramajo / Carlos Lรณpez
54
U
na ceremonia tan bella como lo es un bautizo, ese momento en que se le da la bienvenida y la bendición a la llegada de los nuevos pequeños, es un momento de celebración y la ocasión perfecta para “tirar la casa por la ventana” en cuanto a la decoración.
No es de esperar menos de una reconocida y talentosa decoradora como Pauline Lippmann, que en esta ocasión junto a su hija Olga Aguilar, estuvieron a cargo de la decoración del bautizo de su nieta Agustina. “Quería algo súper femenino pero que no fuera totalmente rosado. Al contrario mezcla de tonos pastel. Debía ser elegante pero relajado, no quería que la decoración fuera ostentosa, sino alegre, femenina y delicada” nos cuentan. “Mi mamá y yo
teníamos ideas diferentes, yo quería todo cobre y ella que lo mezcláramos con plateado. Además que me encantaba la idea de una feria francesa de pueblo, así que unimos ideas y decidimos que el tema sería chic provençal” nos explica Olga.
En base a la invitación que diseñaron para el evento, se creó una hermosa pared de flores que sirvió como fondo para el altar donde se llevó a cabo la ceremonia. La comida fue un banquete pensado especialmente para los invitados, “queríamos que fuera algo de picar, que todos pudieran comer de todo un poco o únicamente lo que se les antojara”. El menú ofrecía: Estación de ceviche hecho con receta familiar. Estación de comida árabe con falafel, shawarma, hummus, babaganoush y kebabs. Estación de hamburguesas Ricks. Estación de jamones, quesos, dátiles y una receta especial familiar de paté y caviar. Bebidas naturales como la horchata, agua de canela y limonadas hechas en casa. Además de cereveza, vino, champagne, gin, whiskey, ron y vodka.
56
La carta de postres fue inspirada en el gusto de Olga por tener algo distintivo de cada lugar:
Le Café: los sinrivales, las tartaletas de almendra y las caritas felices. Choco Chic: mini crounts de banano y dulce de leche. Muriel Postres: twixies y blondies Milano: petit Fours (tradición familiar) Casa: turrón de miel Pastel y variedad de postres: por Sofía Cobián El evento fue todo un éxito, en el que la estrella principal fue Agustina y todos los invitados celebraron su inicio de vida.
LISTAD O DE
D E TALL E S Invitaciones: Elephant Press Decoración: Pauline Lippmann Cake Topper: MAS BONITO Comida: Le Café Hamburguesas: Ricks Burgers Alquileres: D´LUX Fotografía: Jacobo Quan, Luis Pedro Gramajo, Carlos López.
S ergio AD R I Á N T H E S T Y L E I S I N T H E D E TA I L S
A sus 3 años y medio, es un niño con un estilo preppy, inspirado por su papá que siempre viste cool. Además, sus principales modelos a seguir son sus personajes favoritos, tanto de películas como de caricaturas.
Fotografía: jose wong
59
Le encanta usar accesorios como bufandas, lentes oscuros y pulseras. “Desde los seis meses se dejaba los lentes puestos¨ comenta su mamá. El elemento que nunca puede faltar en su clóset, son sus Loafers rojos que le permiten vestir casual o elegante, e incluso los combina con sus pijamas de superhéroes.
Sus marcas favoritas para vestir son Zara Kids y Loafers. Es un niño que desde su corta edad es muy consciente de la importancia de vestirse y sentirse bien. Le gustan mucho los colores vivos que reflejan su personalidad activa y está constantemente pendiente de qué colores van con otros, para combinar su ropa.
D
isfruta de las actividades al aire libre, especialmente que impliquen interacción con agua y donde él pueda sentirse libre. La inspiración de su peinado lo tomó del personaje Tony Stark, mejor conocido como Iron man, al que admira muchísimo. Todos los días cuando se viste, lo hace de una forma cómoda pero siempre fashion, pues es él mismo quien selecciona su ropa.
60
Además de sus zapatos favoritos, Sergio Adrián disfruta el utilizar sus shorts de camuflaje pues son cómodos y los contrasta con t-shirts de colores. Tiene una camisa rosada que le encanta y la sabe combinar
con pulseras y demás accesorios. A pesar de que ya va al colegio, todos los días selecciona su ropa pues no utiliza uniforme y esto le permite ejercitar su poder de elección de los diferentes outfits.
Por ser un niño bastante enérgico e imaginativo, busca vestirse cómodo pero al mismo tiempo mantener un estilo casual. Es él quien selecciona las piezas de acuerdo a la inspiración que toma de otros hombres que juegan un rol importante en su vida, pero desde pequeño trae ese gusto por el buen vestir.
“Desde los seis meses se dejaba los lentes puestos”
m
ORENA
Ch o o s i n g f a s h i o n , c r e a t i n g a s t y l e
Morena tiene 8 años y es una niña activa que disfruta de realizar actividades y jugar en espacios abiertos. La música lo es todo para ella, la acompaña en su rutina diaria y la hace muy feliz. Su estilo es único y no se deja influenciar por cómo visten las demás niñas de su edad ni tampoco sigue las últimas tendencias de moda.
Fotografía: Charlie quezada
“L
a batalla acerca de quién elige la ropa de Morena la perdí desde que ella tenía 3 años” nos comenta Cecilia, su mamá. Además cuenta que su hija elige las piezas que más le gustan y que la hacen sentir única y especial. Ella no conoce de marcas o de tendencias; busca estar cómoda y sentirse adecuada para la edad que tiene. Las prendas que le dan un toque distinto, a diferencia de las niñas de su edad, han sido heredadas y compradas. A pesar de que pueden ser un tanto vintage o diferentes a lo que viste una niña de su edad, al final reflejan la personalidad creativa de Morena. Lo que más llama su atención son las texturas, los colores y formas; estos tres elementos son de suma importancia al momento de que ella elije cómo vestirse.
64
“La batalla acerca de quién elige la ropa de Morena la perdí desde que ella tenía 3 años”
Asistir a un colegio que no obliga a utilizar uniforme es una ventaja diaria para esta pequeña fashionista de escoger las piezas, faldas y vestidos que más le gustan. Desde pequeña en su familia se le enseñó la importancia de la libertad de elección y que ser diferente es importante, elementos que refleja con su forma de vestir.
Sus pasiones más grandes son la bicicleta, la lectura y el ballet; la moda le gusta pues ha ido descubriendo cómo vestirse bien, pero no es el centro de la vida de Morena. Sus outfits generalmente son selecciones propias de ella, al igual que cuando elige un libro, un videojuego, una actividad para hacer en su tiempo libre.
65
Las mejores tendencias de decoración 2016 para crear el espacio creativo de tus pequeños. Inspírate en las sugerencias de Malú Kids.
S T Y L IS H
P E S AC S
Fotografía: Jose Wong MALÚ KIDS · PLAZA THE VILLAGE ZONA 10 Y C.C. OAKLAND MALL · WWW.MALUKIDS.COM - MALuKIDS ·
- malu_kids
BLUE ROYAL
Lo más nuevo en la decoración de las habitaciones de niño son las tonalidades suaves y neutras en contraste con la mueblería rústica color madera. Agrega un toque de personalidad con detalles como un papel tapiz y pequeños elementos como la corona o el tractor en tonalidades metálicas.
Baby
SO F T N E SS
Un celeste pálido es un color que tranquiliza y le brindará serenidad a tu bebé. Mezcla elementos de diferentes tonalidades del mismo color para crear esa sensación que permitirá que tu bebé descanse.
E L E GANC E
In gold Una fusión de colores pálidos con dorados y cafés serán un toque diferente para la habitación de tu pequeña. Los muebles color blanco y crema logran contrastar contra las paredes de color suave.
Utiliza distintos elementos atĂpicos para decorar el cuarto de tus pequeĂąos.
T H E P E R F E C T
fit
75
no age for style
Crea el mejor LOOK para tus pequeños en una paleta de colores neutros en las diferentes piezas del mismo outfit.
Fotografía: jose wong / locación: malú kids
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA VESTUARIO: MAPAZ
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA VESTUARIO: TÍA MÍA
VESTUARIO: TÍA MÍA
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA VESTUARIO: MAPAZ
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA VESTUARIO: MAPAZ
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA VESTUARIO: MAPAZ
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA VESTUARIO: MAPAZ
VESTUARIO: MAPAZ
VESTUARIO: MAPAZ
PÁGINA ACtUAL Y OPUESTA VESTUARIO: MAPAZ
FO L LO W U S