El arte en la mujer, una resistencia imparable,
2
@ LO O K M AGA Z I N E
un poder infinito, que marca el corazón de todos los que toca. LO O K M AGA Z I N E . CO M
3
Statement
La historia de las artes parece, a grandes rasgos, tener pocas representantes femeninas. Al menos así se nos había enseñado en algún momento. Sin embargo, las mujeres han estado en el arte desde que este surgió como forma de expresión humana. Entre las diferentes áreas artísticas o creativas quizás sea en la danza en la que más mujeres se han destacado. Bailarinas y coreógrafas como Josephine Baker, Isadora Duncan, Pina Bausch, Aurélie Dupont o Alicia Alonso, han dejado un legado único. Es por ello que dedicamos esta edición a varias mujeres en la danza y al arte en general. Entendemos que la creatividad es una práctica sensible que requiere de la disposición a prestar atención cuidadosa a lo que se suele dar por sentado y encontrar una amplia gama de posibilidades para relacionarse con el mundo desde la emoción, los sentimientos y los sentidos.
4
@ LO O K M AGA Z I N E
Statement
saber hacer arte.
D I R ECTO R A D E E S T R AT E G I A María Gabriela Camacho de Rodas
D I R ECTO R A C O M E R C I A L Andrea Villacorta de Arimany
D I R ECTO R A D E PRODUCCIÓN Mónica Niederheitmann de Castañeda
ADMINISTRACIÓN Ana Renée
D I R E C C I Ó N C U E N TA S Scarleth Amaya
DIRECCIÓN DE DISEÑO Ana Sierra
COORDINADORA DE PRODUCCION Melissa Sandoval
COORDINADORA DE REDES SOCIALES Isabel Ordóñez
R E DAC C I Ó N E D I TO R I A L Farah Chicas
D I S E Ñ O E D I TO R I A L Giuliana Cifuentes
D I S E Ñ O D I G I TA L Natalia Morales
ENERO 2024
por f av
LOOK MAGA ZINE.COM @LOOK MAGA ZINE INFO@LOOK MAGA ZINE.COM
or
recicla esta
a vist re
El movimiento, la forma, el color, la palabra, el tejido, el sonido o el ritmo son herramientas con las cuales no solo expresamos nuestras ideas sino también a través de las que somos capaces de experimentar la realidad de manera distinta, encontrando posibilidades para responderle. Esa sensibilidad es característica de las mujeres, quienes en gran parte hemos aprendido de nuestras madres y abuelas a escuchar, observar y explorar antes de actuar, así como a desarrollar prácticas cuidadosas y responsables con cualidades estéticas distintas a las que impone la norma. De allí que nuestras formas de expresión artística sean tan amplias y diversas. El arte de ser mujer es, así, parte del
Porque todas las cosas proceden de Él,y existen por Él y para Él. ¡A Él sea la gloria por siempre! Amén. Romanos 11:36 Contenido 100% guatemalteco.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
5
INITIALS INSIGNIA BAG
6
@ LO O K M AGA Z I N E
LO O K M AGA Z I N E . CO M
7
WE CELEBRATE THE GREATEST OF LOVE STORIES
8
@ LO O K M AGA Z I N E
FONTABELLA
OAKLAND PLACE
LO O K M AGA Z I N E . CO M
9
URBAN DESIGN THAT INSPIRES
10
@ LO O K M AGA Z I N E
PBX: 1705 | Lexus.gt LO O K M AGA Z I N E . CO M
11
12
@ LO O K M AGA Z I N E
LO O K M AGA Z I N E . CO M
13
rosaclaraguatemala Rosa Clará Guatemala
14
@ LO O K M AGA Z I N E
LO O K M AGA Z I N E . CO M
15
ELEVANDO EL ARTE DEL DISEÑO INTERIOR Inspírate en
16
@ LO O K M AGA Z I N E
@fercostudiogt
LO O K M AGA Z I N E . CO M
17
Kuxtal Hermano Pedro
ONCE YOU EXPERIENCE IT, YOU’LL NEVER WANT TO LEAVE 18 @ LO O K M AGA Z I N E
El escape de la cotidianidad lo encuentras en Kuxtal Residences. Una opción Exclusiva que te dará unas vacaciones llenas de lujos en las locaciones más conocidas de Antigua Guatemala.
Para conocer más sobre las residencias, encuéntralos en @kuxtalresidences LO O K M AGA Z I N E . CO M
20
@ LO O K M AGA Z I N E
LO O K M AGA Z I N E . CO M
21
Crea un ambiente mágico con una impresionante decoración junto a Special Events. Se enfocan en los detalles que crearán un espacio elegante y que hará de tu evento una experiencia única y exclusiva.
Creating magical moments that are unforgettable!
Contáctanos: @special.events.alquileres
22
@ LO O K M AGA Z I N E
LO O K M AGA Z I N E . CO M
23
24
@ LO O K M AGA Z I N E
LO O K M AGA Z I N E . CO M
25
26
@ LO O K M AGA Z I N E
LO O K M AGA Z I N E . CO M
27
ARE THE HEROINES OF THEIR OWN STORIES. 28
@ LO O K M AGA Z I N E
Descubre, celebra, crea tu propio lugar. Conoce nuestro programa de regalos en Corinne y crea tus momentos inolvidables. Inicia tu registro hoy.
15% de descuento en producto seleccionado para tus aniversarios.
15% de descuento en licores para tu boda
10% de descuento en alquiler de espacios.
Descubre más beneficios en nuestra página web www.corinneregalos.com Zona 14 | Zona 10 | Spazio | Condado Concepción Escala CAES | PeriRoosevelt L O O K M A G A Z I N E . C O| M Paseo Naranjo
29
News & Events
TAKE A LOOK!
NUEVO C3NTRO ZONA 14
Las top noticias de las top marcas que debes conocer:
LONGCHAMP
ELEGANCE UNLOCKED Nueva boutique en Plaza Fontabella La nueva casa de la elegancia está en Plaza Fontabella con la apertura de la nueva boutique de Longchamp. En noviembre, Longchamp abrió sus puertas en donde se encuentran artículos de alta calidad, como bolsos y accesorios. Visita su nueva locación y unblock tus nuevos accesorios favoritos.
@marcaseu.gt
30
C A LV I N K L E I N
CALVIN KLEIN’S NEW SPACE Calvin Klein abre sus puertas en Portales con un nuevo concepto que mantiene su estilo atemporal y clásico con un twist moderno. Un nuevo espacio en donde lo clásico ofrece un lienzo lleno de posibilidades para expresarse sin límites y el estilo se eleva para encontrar nuevos favoritos. ¡Visítalos!
www.calvinklein.gt
@ LO O K M AGA Z I N E
MIND, BODY, AND SOUL NEW SPACE C3ntro evoluciona con una nueva ubicación zona 14, Galerías Tiffany. Redefiniendo el ejercicio para tu cuerpo, mente y alma. Un espacio revolucionario que va más allá del movimiento físico en donde escuchar a tu cuerpo, cuidar de ti mismo y experimentar una transformación completa es posible. Visítalos y descubre una nueva versión de ti.
@c3ntro__
News & Events
SAM EDELMAN
FIND YOUR NEW FAVORITE Guatemala´s New Favorite La apertura de la primera tienda de Sam Edelman en Guatemala la encuentras en Oakland Place. La elegancia atemporal americana captura por primera vez en el mundo de la moda guatemalteca. Con diseños de zapatos que elevan cada look, el estilo Sam Edelman regala creatividad e innovación para encontrar your new favorite.
FOREVER 21
IT’S A PARTY WITH FOREVER 21
NEW OPPORTUNITIES, NEW EXPERIENCES Apertura de la nueva fase Oakland Place aperturó su nueva fase en diciembre abriendo un nuevo portal de moda. Descubre un mundo de estilo que presenta las últimas tendencias con las mejores marcas del momento. Visítalos y déjate cautivar por la sofisticación en cada rincón.
Forever 21 se puso de fiesta junto a Guaynaa en la apertura de la nueva locación en Pradera Concepción. Un nuevo Concepción espacio para explorar las últimas tendencias en moda femenina, masculina y juvenil, además de una irresistible gama de accesorios. Tu próximo look se encuentra en este espacio vibrante lleno de tendencias y accesorios irresistibles. @ forever21latam
OAKLAND PLACE
¡Tu estilo te espera en Oakland Place!
@sam_edelman
LO O K M AGA Z I N E . CO M
@oaklandplace.gt
31
Th e List
for h e ome
zn yor spa ce A S S A U LT FITNESS
VIVERO GARDENS
Air runner elite
Monstera Albo
@FITEQ GT
@VIVERO GARDENS.GT
O KOT E
Handcrafted candels @ OKOTECANDLES
st yor everyday mae up
isttn poi ive mui c
H E L LO S H E B O S S Calendario de pared Con calma y con alma @HELLOSHEBOSS
SIMAN Audífonos Sony wh-ch520 azul
SIMAN
@ALMACENESSIMAN
@ALMACENESSIMAN
THE LIST: SIMAN Clinique Smart Clinical RepairTM serum antiarrugas @ALMACENESSIMAN
f tae csrkeno yor
Start with the right foot this new year H O S P I TA L E L P I L A R
D A N I PA Z
Chequeo médico ginecologico
@DANIPAZHB
Reloj smartwatch Cubitt CT2S3-11
new yeors, new hrk for wo
32
h e h es for n ng s new begg
yor hel h , yor pioity
V I N OT ECA Moët Chandon Brut Rosé @VINOTECAGT
SAM EDELMAN Loraine black @SAM_EDELMAN
ng trak teh nlogy
Color + Corte
@HOSPITALELPILAROFICIAL
SIMAN
@ALMACENESSIMAN
new harct
hel h y habts BIGBEAR
@ LO O K M AGA Z I N E
Dumbbell and kettlebell @FITEQ GT
F OTO G R A F Í A S : servicios
trak yor days
MAC Fix+ Stay over
LO O K M AGA Z I N E . CO M
33
l o C
Cool Pla ces
G E T TO K N OW T H E N E W T R E N D S P OTS
s c Pla
¡La guía oficial de los nuevos top cool places en Guate!
BEAUTY ROOM PLAZA MADERO ZONA 10
A New You Consiéntete y prueba un nuevo look para iniciar este nuevo año. Encuentras a Beauty Room en Plaza Madero CAES km. 21, Super Fresh CAES km. 19 y en Villa Clarita km. 16. Es el lugar perfecto para encontrar un nuevo look. ¡Visítalos!
@BEAUTYRO OMGT
34
ROSA ROSA
TOTO
A New Jewel to Explore
Smart Healthy Bathrooms
En medio de Casa Mandarina, hemos encontrado un lugar que tal vez no conocías aún, en donde podrás encontrar vestidos con diseños novedosos y diferentes.
Descubre el bienestar japonés con Toto y su línea de inodoros inteligentes.
Encuentra Rosa rosa en en Casa Mandarina, Local 01, Zona 10. ¡Descubre tu nuevo vestido favorito!
@ROSAROSAGT
@ LO O K M AGA Z I N E
Conoce la tecnología de última generación que no solo ofrecen comodidad, sino también promueven la salud. Encuéntralos en Centro Comercial La Estación. ¡No te lo pierdas!
@REP SA_GUATEMALA
LO O K M AGA Z I N E . CO M
35
View / L ove to Da nce
DANCING THROUGH LIFE: MORE THAN JUST
36
@ LO O K M AGA Z I N E
View / L ove to Da nce
M O V E M E N T, I T ’ S A N A R T F U L E X P R E S S I O N
LO O K M AGA Z I N E . CO M
37
View / L ove to Da nce
WE CAN’T CHOOSE THE MUSIC THAT LIFE GIVES US, BUT WE CAN CHOOSE HOW TO DANCE TO IT.
F O T O G R A F Í A David Santiago P E I N A D O Anita Quezada M A Q U I L L A J E Mónica Niederheitmann V E S T U A R I O Rue Cambon Gowns
38
@ LO O K M AGA Z I N E
View / L ove to Da nce
L
a danza, para quienes la abrazan, va más allá del simple movimiento; es una forma de arte profunda que disipa los malos días al entrar al estudio. Para la mayoría de las mujeres, la danza toca sus vidas en diferentes etapas, desde los primeros días de clases informales hasta momentos transformadores. El estudio de danza se convierte en un lugar donde se inicia el romance con la danza, actuando como una fuerza vinculante en sus vidas.
"La música que nos da la vida no la elegimos, pero sí podemos elegir cómo bailar con ella."
Para algunas mujeres, la danza se convierte en un compromiso diario, una forma de sentir la música y expresarse a través de movimientos elegantes. Va más allá de la actividad física, fomentando la conexión, la libertad y la comunidad. La danza se convierte en un lienzo donde se forman amistades y toman forma los sueños, construyendo confianza en uno mismo y amor propio. Quienes bailan están en sintonía con su cuerpo, esencia y alma, experimentando la curación a través de esta práctica alternativa que libera estrés e induce felicidad.
de baile a menudo marca las primeras notas del
Además, la danza sirve como un camino hacia la realización de sueños, participando en competencias globales y obteniendo becas para la educación. Más allá del reconocimiento, la danza ofrece experiencias enriquecedoras que contribuyen al crecimiento mental, emocional y espiritual de mujeres y niñas. En resumen, la danza es un arte transformador que, al ser abrazado, deja una huella perdurable en la vida de quienes la practican.
BAILANDO A TRAVÉS DE LA VIDA: MÁS QUE SOLO MOVIMIENTO, ES UNA EXPRESIÓN ARTÍSTICA
Para quienes abrazan la danza, cada día difícil se disipa al entrar al estudio, donde la danza va más allá del movimiento, siendo una forma de arte profunda y una puerta de entrada para experimentar la vida y expresar emociones. En el viaje de la mayoría de las mujeres, la danza las toca, ya sea en los primeros días de clases informales o más adelante en la vida. El estudio romance y actúa como una fuerza vinculante. Para algunas mujeres, la danza se convierte en un compromiso diario, una forma de sentir la música y expresarse con gracia. Trasciende la actividad física, fomentando la conexión, la libertad y la comunidad. La danza es un lienzo donde se pintan amistades y se dan forma a los sueños, construyendo autoconfianza y amor propio. Quienes bailan están en sintonía con sus cuerpos, esencia y almas. La danza cura, liberando estrés e induciendo felicidad. Además, la danza es un camino para realizar sueños, participando en competiciones globales y obteniendo becas para la educación. Más allá del reconocimiento, ofrece experiencias enriquecedoras que contribuyen al crecimiento mental, emocional y espiritual. A través de la danza, las personas emprenden un viaje transformador, dejando huellas perdurables en mentes, corazones y almas. A continuación, destacamos a bailarinas que lideran la danza en Guatemala, personificando cualidades como disciplina, amor propio y excelencia. Dedican esta edición a las bailarinas que han cautivado escenarios en Guatemala inspirando con sus coreografías y recordando los buenos momentos tras bambalinas.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
39
View / L ove to Da nce
PAULINA DELVALLE A VISION OF BALLET ELEGANCE
Paulina del Valle es una talentosa bailarina de ballet clásico que ha tejido su vida al ritmo de la música clásica y el arte, influencias sembradas desde su infancia por su abuela. Desde temprana edad, la música clásica se convirtió en una fuente de inspiración, forjando en Paulina una apreciación profunda por esta forma de expresión artística. Ahora, es una curadora de música que implementa en su disciplina y trabajo.
Descubrir su amor por la danza, especialmente el ballet clásico, marcó un hito crucial en la vida de Paulina desde que era muy pequeña. Su primer papel solista lo obtuvo a los nueve años, un momento que transformó su percepción sobre lo que podía llegar a ser como bailarina. Después de años entrenando con los mejores maestros de danza en Guatemala, hizo su transición a Estados Unidos, que la llevó al “Chicago Ballet” para perfeccionar su estilo y habilidades. Estas experencias ahora las implementa y comparte en Dance Center, su academia de danza.
Paulina no solo es una bailarina, también es maestra. Su experiencia en Dance Center, la academia fundada por Antonio Luissi y ella misma, refleja la importancia de la experiencia y la conexión personal al enseñar danza. Dance Center se posiciona como un espacio para la formación de mentes y almas exitosas, cumpliendo el propósito de plasmar la trayectoria de Antonio y Paulina en la próxima generación de bailarines guatemaltecos. En el corazón de la historia de Paulina está la danza, una fuerza que ha brindado estabilidad y satisfacción a lo largo de su vida. Su viaje, lleno de desafíos y recompensas emocionales, es un ejemplo que sigue evolucionando. Paulina mira hacia el futuro con determinación, consciente de que en el ballet clásico, la danza nunca llega a un límite.
40
@ LO O K M AGA Z I N E
View / L ove to Da nce
V E S T U A R I O Rue Cambon Gowns J OY E R Í A Propia de Paulina del Valle
BAL
LE
T CL
ÁSICO
LO O K M AGA Z I N E . CO M
41
View / L ove to Da nce
PA
ULINA D
EL VA
LLE
F O T O G R A F Í A S Archivo personal Paulina del Valle
42
@ LO O K M AGA Z I N E
Expertos en la comercialización de
equipos de acondicionamiento físico de alta calidad
Descubre la excelencia en equipos funcionales, crossfit, cardiovascular, peso libre, selectorizados, pisos y más. Vístanos en Bodega 9, Ciudad de Guatemala km 7.5 carretera antigua a El Salvador, Muxbal, Plaza Empresarial, Cdad. de Guatemala 01062
fiteq.com.gt LO O K M AGA Z I N E . CO M
@fiteqgt
43
View / L ove to Da nce
PAULINA GONZÁLEZ TA P P I N G T H R O U G H T H I S W O R L D Academia: Unlimited Dance Academy
Paulina González, apasionada bailarina de tap y muchas otras disciplinas es maestra en Unlimited Dance Academy. Ha dedicado la mayor parte de su vida al arte del baile.
Nació en una familia donde la danza siempre estuvo presente y creció compartiendo el amor por el baile junto a su hermana y su madre en la academia. Desde los tiernos 3 años, Paulina se convirtió en la bailarina más joven de la academia, comenzando su formación con el Tap Dance. Aunque su madre nunca la presionó para unirse al mundo del baile, Paulina se adentró voluntariamente en este apasionante universo. A los 12 años, asumió roles activos como asistente y maestra en Unlimited Dance Academy, fortaleciendo su sentido de pertenencia y experimentando un significativo crecimiento personal. La academia no es solo una escuela de baile para ella; es una familia en constante crecimiento.
Paulina, con más de 12 años de experiencia en competiciones nacionales e internacionales, ha liderado al equipo de Unlimited hacia numerosos éxitos, incluyendo primeros lugares y reconocimientos especiales en competiciones. A nivel nacional, han ganado el mejor baile durante 11 años consecutivos. Personalmente, Paulina ha logrado tercer lugar como solista y primeros lugares en categorías de duo/trío, además de recibir becas internacionales, incluida una especial otorgada por un profesor de la convención. Considera incomparable la comunidad que se forma en el mundo del baile, destacando la conexión única entre personas. Como maestra de baile, encuentra alegría al compartir su pasión con sus estudiantes. Su historia refleja cómo el baile puede ser más que una forma de arte; puede ser una fuerza que empodera y une.
44
@ LO O K M AGA Z I N E
A
N
CE
TA P
D
View / L ove to Da nce
V E S T U A R I O Rue Cambon Gowns J OY E R Í A Propia de Paulina González
LO O K M AGA Z I N E . CO M
45
View / L ove to Da nce
“LA COMUNIDAD QUE SE FORMA EN EL MUNDO DEL BAILE ES ALGO INCOMPARABLE." PAU L I N A G O N Z Á L E Z
46
@ LO O K M AGA Z I N E
F O T O G R A F Í A S Archivo personal Paulina González
LO O K M AGA Z I N E . CO M
47
View / L ove to Da nce
V E S T U A R I O Rue Cambon Gowns J OY E R Í A Propia de Sofía Ulloa
LA
T IN
O/
BALLROO M
48
@ LO O K M AGA Z I N E
View / L ove to Da nce
SOFÍA U LLOA
F R O M G U AT E TO T H E W O R L D I N DANCING SHOES Academia: Rios Dance
Sofía Ulloa ha conquistado el mundo de la danza a través de muchas disciplinas pero su favorito es el latino/ballroom. Sofía demuestra que es posible equilibrar con éxito sus estudios universitarios con su apasionada carrera en el baile.
Comenzó a conectarse con la danza a los 3 años en la academia Ríos Dance, siguiendo los pasos de su madre, Raquel Ríos, directora de la escuela. Desde entonces, su amor por la danza se ha convertido en una verdadera pasión.
Como la primera guatemalteca en tener un solo y lograr el primer lugar en competiciones internacionales, ha tenido una trayectoria excepcional. Sus éxitos la han llevado a obtener becas en prestigiosas universidades y competir a nivel mundial durante casi 9 años, clasificándola entre las mejores bailarinas. Su experiencia incluye colaboraciones con destacados coreógrafos y participación en programas de televisión como Abby Lee Dance Company y MADhouse. Para Sofía, la danza es más que competiciones; es una forma de vida, terapia y escape. Como maestra desde los 14 años, comparte su pasión y ha cultivado amistades duraderas. Su academia Ríos Dance, con cuatro sedes en Guatemala, ha alcanzado reconocimiento mundial en eventos como The Dance Awards. Para Sofía, la danza no es solo un deporte, es una forma de empoderar a las mujeres. Proporciona una plataforma para expresarse, fortalecer el cuerpo y la mente, y construir una comunidad solidaria que celebra los logros individuales. Su trayectoria en el mundo de la danza refleja no solo el éxito en el escenario, y el impacto positivo en la vida de las personas.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
49
View / L ove to Da nce
“UNA PLATAFORMA para EXPRESARSE, FORTALECER EL CUERPO Y LA MENTE." SOFÍA ULLOA
50
L O@OLK OM OAKG MAAZGI A NZ E .I C NO EM
F O T O G R A F Í A S Archivo personal Sofía Ulloa
LO O K M AGA Z I N E . CO M
51
View / L ove to Da nce
ISABEL U LLOA THE AMBASSADOR OF CONTEMPORARY DANCE
Isabel Ulloa ha dedicado casi 15 años de su vida al arte del baile. Desde sus primeros pasos en el mundo de la danza hasta convertirse en una respetada maestra en la academia Ríos Dance, Isabel ha experimentado una evolución asombrosa.
A los 3 años, Isabel se sumergió en el fascinante mundo del baile, sin imaginar la trascendencia que tendría en su vida. Para ella, bailar no es simplemente una actividad; es una forma de vida. Describe el baile como una terapia que la libera de las preocupaciones diarias. A lo largo de los años, ha cosechado innumerables beneficios: desde aprender a luchar y ser constante hasta desarrollar una confianza y determinación. Con más de 50 competiciones y convenciones en su historial, Isabel ha acumulado numerosos logros, incluyendo ser la primera guatemalteca en obtener una nota perfecta como solista y la codiciada beca para "Best Dancer". Además, su rol en la comunidad del baile ha evolucionado, pasando de estudiante a maestra y coreógrafa. Isabel comparte su experiencia y pasión con los demás, inspirándose en la creatividad y talento de sus compañeras. El baile es más que una expresión artística, es una terapia que aumenta la autoestima y proporciona una sensación única de libertad y felicidad. Pertenecer a una comunidad de apasionadas bailarinas crea lazos fuertes, ofreciendo un refugio donde se comparten experiencias significativas. Isabel Ulloa, con su extraordinario viaje en la danza contemporánea, se destaca como una figura inspiradora en la comunidad del baile. Su dedicación, logros y la capacidad de transmitir su pasión a las generaciones futuras la convierten en una embajadora excepcional de la danza y un ejemplo a seguir en el mundo del arte y la autoexpresión.
52
@ LO O K M AGA Z I N E
E
M
PO
RÁNEO
CO
NT
V E S T U A R I O Rue Cambon Gowns J OY E R Í A Propia de Isabel Ulloa
LO O K M AGA Z I N E . CO M
53
View / LView ove to / Da nce
“CON LA DANZA se APRENDE A LUCHAR Y SER CONSTANTE." ISABEL ULLOA
54
@ LO O K M AGA Z I N E
F O T O G R A F Í A S Archivo personal Isabel Ulloa
LO O K M AGA Z I N E . CO M
55
View / L ove to Da nce
V E S T U A R I O Rue Cambon Gowns J OY E R Í A Propia de Mariana González
J A ZZ
56
@ LO O K M AGA Z I N E
View / L ove to Da nce
MARIANA GONZÁLEZ THE FIERCENESS OF JAZZ
A sus 16 años, Mariana González se erige como una talentosa bailarina de jazz, siendo parte de la destacada y prestigiosa academia Unlimited Dance Academy.
Mariana se prepara para graduarse el próximo año, pero su historia con el baile se remonta a sus primeros años de vida. Desde los tres años, Mariana incursionó en el mundo del baile con clases de tap y jazz, aunque inicialmente este último estilo no capturó su interés. Fue solo al crecer que redescubrió su amor por el jazz, convirtiéndolo en su expresión artística favorita. La academia Unlimited se convirtió en su segundo hogar, un lugar donde pasa la mayor parte del día deleitándose al ver a todas las bailarinas en acción. Desde pequeña, Mariana tuvo claro que el baile sería su destino. La danza no solo es una expresión artística para Mariana; también es un canal para liberar emociones. La coreografía se convierte en su forma de comunicarse sin palabras, y enseñar a otros se ha convertido en una pasión. Las amigas de baile son su familia, brindándose apoyo en el escenario y fuera de él.
Mariana encuentra en su academia no solo un lugar para aprender baile, sino también una escuela de vida. La importancia de ser buenas compañeras, trabajar duro, tener disciplina y responsabilidad, son valores que trascienden más allá del escenario. Mariana no solo baila por sí misma; encuentra inspiración en sus compañeras y se esfuerza por transmitir su conocimiento para ayudarlas a crecer, tanto en el ámbito artístico como en lo profesional. En una frase, Mariana resume su trayectoria y filosofía de vida: “Lo que uno se propone, uno lo puede lograr.” Mariana González, con su pasión por el jazz y su compromiso con la enseñanza, se erige como un ejemplo inspirador para todos aquellos que comparten su amor por el baile. LO O K M AGA Z I N E . CO M
57
View / L ove to Da nce
“"LA DANZA no solo ES UNA expresión ARTÍSTICA, TAMBIÉN es un CANAL PARA LIBERAR EMOCIONES." MARIANA GONZÁLEZ
58
L O@OLK OM OAKG MAAZGI A NZ E .I C NO EM
F O T O G R A F Í A S Archivo personal Mariana González
View View / L /ove L ove to Da to Da ncence
“EL BAILE, no solo ES UNA ACTIVIDAD FÍSICA, SINO una HERRAMIENTA PARA COMPRENDER LA FUERZA Y FRAGILIDAD. AL IGUAL QUE cualquier deporte EN EQUIPO, PROPORCIONA VALIOSAS LECCIONES DE VIDA, ENSEÑANDO el TRABAJO en EQUIPO Y FORTALECIENDO LA AUTOESTIMA.” PAU L I N A G O N Z Á L E Z LO O LO KO MK AM GAG Z IANZEI .NCEO. C MO M
59
LA Z DANZA L a Historia d el Ba ile en Guate m al a
en Guatemala
L A DA N Z A E S U N A PA S I Ó N Q U E S E S I E N T E E N E L C O R A ZÓ N
El amor por la danza en Guatemala es palpable y se manifiesta a través de los excepcionales exponentes que han dedicado sus vidas a esta expresión artística. Al sumergirnos en la rica tradición cultural del país, descubrimos las diversas disciplinas que conforman la escena de la danza guatemalteca y las apasionadas personas que las llevan a cabo.
Las disciplinas de la danza en Guatemala no solo expresan arte; crean comunidades, proporcionan apoyo emocional y fomentan la autoestima. Los bailarines guatemaltecos narran historias a través de movimientos, construyendo puentes entre el pasado y el presente. La danza ha sido siempre parte de la cultura guatemalteca, ofreciendo beneficios más allá del ejercicio físico: cataliza la autoexpresión, la creatividad y la formación de comunidades. Un lenguaje universal, la danza une a personas de diversos trasfondos, creando una identidad compartida.
60
@ LO O K M AGA Z I N E
L a Historia d el Ba ile en Guate m al a
En Guatemala, encontramos una amplia gama de disciplinas que enriquece la escena artística,
Dscipins de Dn za: JA
Z
Z
DA
Cada bailarín descubre su afinidad y gusto por distintas disciplinas, construyendo una conexión personal. Los exponentes de la danza en Guatemala no solo son bailarines, sino embajadores creativos y testimonios vivos de la unión entre arte e identidad. A través de sus interpretaciones magistrales, lideran y inspiran a las generaciones futuras a explorar y profundizar en la rica tradición cultural de Guatemala. Entre los destacados a lo largo de la historia, se encuentran:
Combina movimientos de ballet y baile contemporáneo, mejorando flexibilidad, tonificando músculos y beneficiando la salud cardiovascular. N
CE
TA P
desde la elegancia del ballet clásico hasta la energía del jazz, la precisión del tap, la sensualidad del latinoballroom, la innovación del hip-hop y la libertad expresiva del contemporáneo. Cada estilo aporta su voz única, construyendo un mosaico visual de historias a través de cada paso, ritmo y pose.
Esta forma de danza parte del ámbito social estadounidense, que desarrolló una fuerte conexión con la música jazz. BAL
LR O
OM
R I C H A R D D EVAU X
CORALIA PENEDO
M
RÁN
Utiliza peso corporal y gravedad, desafiando normas al priorizar historia y emoción. Incluye influencias culturales y recursos multimedia. BAL
LE
T
CL ÁSICO
Abrió su academia a los 26 años, dejando un legado con más de 5 mil alumnas. En 1992, obtuvó la acreditación internacional de la Royal Academy of Dancing de Londres para su academia.
PO
TE
Exdirectora del Ballet de Guatemala, destacó como bailarina principal en la Alberta Ballet Company en 1975. Lideró el Ballet Guatemala en dos periodos. Su impacto se extendió a roles directivos en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias y la academia Marcelle Bonge.
En 2010, ganó popularidad entre adultos en EE. UU. En Guatemala, la mayoría de las academias de Baile de Salón lo llaman “Latino” al practicar la disciplina sin parejas. EO
CON
S O N I A D E D EVAU X
– L AT I N O
En la década de 1960, se consagró como virtuoso de la danza en América Latina, participando en la Exposición Internacional de Berlín en 1964 y siendo elogiado en Les Grands Ballets Canadiens de Montreal, recomendado por Antón Dolin.
A N TO N I O LU I S S I Especialista en acondicionamiento y fuerza. Aplicó sus conocimientos científicos en sus entrenamientos. Su enfoque incluyó terapias alternativas, integrándolas en la práctica de la danza.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
El ballet exige concentración y dedicación como un estilo de vida, fusionando dinámicas musculares y mentales en cada paso.
61
L a Historia d el Ba ile en Guate m al a
LISSETH AGUILAR Bailarina y coreógrafa, influyente en el Ballet Guatemala. Su influencia se extendió a nivel internacional, como docente en instituciones internacionales y directora de su estudio.
G L A DYS G A R C Í A Figura destacada en la danza guatemalteca, debutó en 1959 interpretando a Odette en “El Lago de los Cisnes”. Ingresó al Ballet Guatemala en 1960, destacándose rápidamente y ganando el puesto de solista en 1961. Reconocida por su técnica, también enseñó en la Escuela Nacional de Danza y dirigió su estudio desde 1981, dejando un impacto duradero en la danza guatemalteca.
Acadm is de Baile Con más de 70 años de historia, el Ballet Nacional de Guatemala, fundado por Marcelle Bonge y Jean Devaux, ha sido un pilar cultural en la promoción de la danza clásica y académica. Superando desafíos, persiste como referente en la escena artística guatemalteca.
UNLIMITED
Costrur una m iia de Baile Con el objetivo de promover el arte de la danza, F formar a la sociedad guatemalteca y apoyar el desarrollo cultural del país, el Ballet Nacional ha contribuido significativamente al panorama artístico. La fecha de su primera presentación se adoptó como la de su fundación, y desde entonces, ha sido un referente en la escena artística guatemalteca, destacando la importancia de las expresiones culturales en la sociedad. En sus inicios, contó con la participación de destacados artistas, estableciendo así los cimientos del ballet en Guatemala. En la actualidad existen muchas academias de baile y las lideres detrás son amantes del baile y principales propulsores. Son ellas quienes con su trabajo diario empujan a miles de niñas a desarrollarse en la danza:
62
M A R U SA R AV I A Academia Unlimited Inició su carrera a los 9 años y ha cultivado una comunidad de baile vibrante. Como directora, ha marcado hitos, creando un legado donde la danza es terapéutica y duradera, impactando a generaciones. Su mayor orgullo radica en exalumnas que, siendo ahora madres, llevan a sus hijas a Unlimited, extendiendo así el legado de la danza y la comunidad que han formado juntas. @UNLIMITEDDANCEACADEMY
@ LO O K M AGA Z I N E
D S
L a Historia d el Ba ile en Guate m al a
RÍOS DANCE
Amor por l movii nt o
LILI FONCEA Academia Dance Studio
Bailarina clásica y directora de Dance Studio, ha dejado una marca significativa en la comunidad artística de Guatemala. Su enfoque abarca más allá de la danza, buscando inspirar y enseñar el arte en todas sus formas. A través de su dedicación a enseñar, Lili busca dejar un legado de amor por el movimiento y trabajo en equipo.
@RIO SDANCE
Am staes de por vida
@DANCESTUDIO
RAQUEL RÍOS Academia Ríos Dance Fundadora de Ríos Dance, ha llevado su amor por la danza a una academia exitosa en cuatro sedes y que ha destacado en la final mundial en The Dance Awards. Con 30 años de experiencia, guía a sus alumnas hacia premios y becas, compartiendo la pasión por la danza en un entorno seguro y lleno de amor.
DANCE STUDIO
Además de los tres pilares de academias de danza en Guatemala, existen otras academias importantes a resaltar. Estas academias también son parte de esa construcción de historia de baile y están formando a las bailarinas del futuro. Estas son: Arte Proyecto, Unidanza, Dance Factory y Studio 4. ENCUENTRA EL ARTÍC ULO C O M PLETO EN LO OKM AG AZINE .C O M
Créditos: Corali Penedo - Guatemaltecos Ilustres 2021 Informes Cultura - DIGI USAC 2009 Cultura Guatemalteca - Aprende Guatemala Ballet Nacional de Guatemala Blogpost - 2011
LO O K M AGA Z I N E . CO M
63
Th e list:Fa sh ion
3.
1. 2.
5.
4.
7.
THE INSIGHTFUL SOURCE for all your fashion and lifestyle musts
8.
10.
6.
12.
9.
1 . L U P N O VA Aretes colgantes entrelazados/ 2 . R O S A C L A R Á Vestido / 3 . R O S A C L A R Á Vestido / 4 . L U P N O VA Anillo turquesa / 5 . R O S A R O S A Dress ambel fuscia / 6 . A R I S T O S Unique petals earrings / 7. S I M A N Clinique even better clinical serum fundation spf 20 / 8 . S A M E D E L M A N Kara modern ivory / 9 . S I M A N Elizabeth Arden Retinol / 1 0 . C A L I S TA Mettalic nails / 1 1 . S A M E D E L M A N Bianka feather black slingback pump / 1 2 . S I M A N MAC Stack mascara waterproof / 1 3 . R O S A R O S A Vestido Trikolora
64
@ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F Í A S : servicios
13.
11.
Must have!!
s s a W p r D os ts! C Fa sh ion Trend s
nd
F OTO G R A F I A S : servicios
El último trend Y2K para la primavera es el drop waist. Estos vestidos aparecieron por primera vez en los años 20 y ahora se convertirán en un closet staple esta temporada. La tendencia de la cintura caída redefine la elegancia fusionando el pasado y el presente, creando una ilusión de altura favorecedora.
L O@OLK NZ E .I C OM OAKG MAAZGI A NO EM
65
Fa sh ion Trend s
Finge
66
Fringe Fever Domination! El movimiento fue el personaje principal de las pasarelas con una gama de piezas fringe-foward. El fringe trajo un impulso retro que lleva desde lo boho hasta lo atrevido. Desde PatBo, Y III Chuan Eo hasta Ralph Lauren, las pasarelas se vieron dominadas con el movimiento de los flecos. @ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F I A S : servicios
n o s u c o F
F OTO G R A F I A S : servicios
Fa sh ion Trend s
d l G d i L iqu s n u q e nd S
Metallics are in! Desde piezas sueltas, colores bañados en oro y texturas metalizadas, los statement pieces de la temporada son los metálicos y las lentejuelas. Sequins made their comeback con piezas de tendencia que elevan outfits sin esfuerzo, creando estilo y personalidad. LO O K M AGA Z I N E . CO M
67
Trend Tren d Report
JEWELRY TRENDS
CHAINREACTION CHAIN REACTION
Bold y daring son los collares que destacan. Las cadenas plateadas con Bold y daring sonse losconvertirán collares en el cadenas doradas que destacan. Las cadenas personaje principal de la temporada. plateadas con cadenas doradas se convertirán en el personaje principal de la temporada. Los brazaletes vienen a reemplazar a las pulseras gruesas, manteniendo las dimensiones anchas con forma de puños que están destinadas a ser vistas.
BOLD BANGLES
BOLD BANGLES
Los brazaletes vienen a METALLIC BANGLES reemplazar a las pulseras
Los bangles son simples gruesas, manteniendo laspero poderosos que completarán los con looks sin ningún dimensiones anchas esfuerzo. Los metálicos son la tendencia forma de puños que están que toma a alaser moda como su rehén. Una destinadas vistas. transformación de simple a atrevidos.
SINGLE CUFFS
PENDANT
Los cuffs grandes, gruesos y atrevidos son los accesorios que dominan las Menos es más y eso se ve con pasarelas. Apilado o como un accesorio el regreso del single pendant. único, looks serán interminables. Romper con la apilación de joyería, se busca la simplicidad de piezas singulares. Un enfoque por el minimalismo Menos y eso se ve con el dentro es demás los looks. regreso del single pendant. Romper con la apilación de joyería, se busca la simplicidad de piezas singulares. Un enfoque por el minimalismo dentro de los looks.
SINGLE PENDANT
LAYERS ON LAYERS
Love it or hate it, los 2000 are back. Los collares largos en capas han hecho su Love it or hate it,Con los un 2000 are back. Los triunfal regreso. look collares en sobre capas capas han hecho su vintage, largos las capas triunfal regreso. Con un look vintage, las dominarán este 2024. capas sobre capas dominarán este 2024.
68
F OT O G R A F I A S : servicios
LAYERS ON LAYERS
@ LO O K M AGA Z I N E
P ublicid a d
El Doctor Alejandro Flores, con más de 10 años de experiencia en odontología, se ha convertido en un referente con su nueva clínica, Especialistas Dentales. Con un enfoque centrado en la creación y en la mejora de la sonrisa, la clínica ofrece un abanico completo de servicios que van desde limpiezas generales hasta diseños de sonrisa personalizados y tratamientos con implantes dentales.
Transforma tu sonrisa con el Dr. Alejandro Flores.
ESPECIALISTAS DENTALES:
REVOLUTIONIZING
smiles
La sonrisa, según el Dr. Alejandro Flores, va más allá de la estética. Es un elemento transformador que influye en la confianza, la autoestima y que puede llegar a rejuvenecer significativamente, dando un look renovado. Equipo de especialistas, compuesto por ortodoncistas, endodoncitas, anestesiólogos, cirujanos, implantologos y especialistas en rehabilitación, aborda tanto lo funcional como lo estético. Una experiencia completa en un mismo espacio. En un primer acercamiento, el Dr. Alejandro Flores y su equipo exploran las necesidades y deseos del paciente, para diseñar sonrisas que reflejen la personalidad de cada persona. Desde carillas hasta implantes, Especialistas Dentales utiliza la última tecnología y los mejores materiales, asegurando resultados impecables.
Es una inversión que vale la pena, especialmente para aquellos que buscan verse y sentirse mejor. Recupera tu confianza.
Look better, feel better. CONTÁCTANO S P O R M ED IO D E WHATSAPP : +(5 02) 3100-7974. S Í GUENO S EN I NSTAGRAM Y FAC EBO O K @ESP ECIALISTASDENTALESGT @DR . ALEJANDROFLORES ENCUÉNTRALO S EN SU PÁG INA WEB:
LO O K M AGA Z I N E . CO M
69
Fa sh ion Trend s
SHOE TRENDS
Chunky neon sneackers Los Chunky Neon Sneakers son el perfecto ugly shoe que amarás con diseños que juegan con colores divertidos y cordones extrovertidos. Los chuncky sneakers son el equilibrio perfecto de streetwear con una paleta de colores vibrante. Se caracterizan por sus cordones de lazo, las suelas que hacen contraste y los toques neón que los caracterizan.
SKECHERS sneakers
White Boots Las botas blancas regresan más chic que nunca. Las white boots son el complemento perfecto para combinar, desde pantalones cortos hasta faldas lápiz. El fuerte de las botas blancas para esta temporada tiene una altura que oscila entre el tobillo y la rodilla con una silueta cuadrada.
SAM EDELMAN Botas
Silver Heels Los toques metálicos también se encuentran con los zapatos de temporada y hacen su aparición en las pasarelas. Los tacones plateados son delicados y con tiras, una tendencia adopta una visión que llega a ser desde esbelta hasta atrevida con marcas como Libertine y Sergio Hudson.
SAM EDELMAN Zapatos
Con una nueva actualización, regresan las flatform sandals. Con un estilo utilitario, las aplicaciones florales y los lazos agregan una ligereza que eleva el estilo. Dominada por colores azul y negro, las sandalias de plataforma también se encuentran con la nostalgia de las sandalias gelatina.
70
FREE PEOPLE Zapatos
@ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F I A S : servicios
Flatform Sandals
LO O K M AGA Z I N E . CO M
71
P ublicid a d
effortlessly timeless Sam Edelman, la marca pionera de la moda contemporánea, marca un hito histórico al abrir su primera tienda en América Latina, uniéndose a las pocas ubicaciones selectas fuera de Hong Kong y Estados Unidos. Desde su creación en 2004, Sam Edelman ha personificado el lujo aspiracional, combinando a la perfección la elegancia estadounidense atemporal con conceptos de estilo de vida modernos. Basada en valores fundamentales como el ajuste, la calidad, la comodidad, la integridad y la coherencia, la marca ofrece constantemente productos que resisten el paso del tiempo. En el corazón del éxito de Sam Edelman se encuentran sus productos icónicos: The Penny, The Bay, The Felicia, The Hazel, The Gigi, The Loraine. Estos símbolos de estilo perdurable forman la base de colecciones que redefinen la moda y encarnan el compromiso de la marca de ofrecer diseños que marcan tendencia. El enfoque visionario de la marca se ve aún más enfatizado por su dedicación al cliente, que está en el centro de cada decisión. La ideología, la filosofía y el espíritu del fundador están profundamente arraigados en una profunda conciencia del cliente de Sam Edelman. Sam Edelman, con su compromiso inquebrantable de ofrecer estilos irreverentes y de moda, allana el camino hacia un futuro donde el lujo y la innovación coexisten a la perfección.
@sam_edelman
Encuéntralos en Oakland Place, Nivel 1.
72
@ LO O K M AGA Z I N E
you´ve come to the right place DIP POWDER • GEL X • GEL SEMIPERMANENTE • ACRÍLICO • ESCULTURALES • POLYGEL RETIRO ES GRATIS AL REALIZAR UN SERVICIO EL MISMO DÍA
LO O K M AGA Z I N E . CO M
73
Watch Her Out!
FROM DREAMS to
REALITY Isabel Mendez, Fabiana Calvinisti, Stephanie Losen, Cristina Godoy, Regina Orellana y Katina Pappa tienen un enfoque en común: hicieron sus sueños realidad. Estas mujeres excepcionales no solo desafían los límites preexistentes, sino que también lideran con pasión y determinación. Con proyectos innovadores y visiones que trascienden las barreras culturales y sociales, estas líderes guatemaltecas están construyendo un legado tangible de empoderamiento femenino. A través de sus esfuerzos incansables, estas mujeres no solo están dejando una marca indeleble en la sociedad, sino que también están sembrando semillas de cambio que reverberan en la vida de otras mujeres, alentándolas a soñar sin límites y a seguir sus propias huellas de éxito.
74
@ LO O K M AGA Z I N E
LO O K M AGA Z I N E . CO M
75
Watch Her Out!
A VISUAL DREAMER M A K I N G G U AT E G R O W !
ISABEL MENDEZ Isabel Mendez nació dentro del diseño y el arte gracias a sus papás. Obtuvo muchas experiencias enriquecedoras que la hicieron crecer profesionalmente desde Estados Unidos y Guatemala. Así nace Antara Studio, liderado por una mujer soñadora que no cree en los límites. Busca llevar el nombre de Guatemala en alto, potenciando el talento nacional. Encuentra su motivación en ver crecer a las marcas que la acompañan dentro de su estudio. Hacia el futuro, Isabel busca posicionarse en el mundo del diseño con marcas de propósito en el ámbito nacional e internacional.
L I V I N G T H E H O L I ST I C W AY
FABIANA CALVINISTI Fabiana Calvinisti es una pionera del bienestar holístico, comenzando este viaje en 2015 vendiendo todas sus posesiones y embarcándose en un velero con su esposo. Esta desconexión material la llevó a conectarse consigo misma. Todo lo anterior le dio el impulso para estudiar y certificarse en coaching, nutrición holística y diseño humano. Con su libro “A bordo de un sueño” y su experiencia, Fabiana busca dar una compresión profunda sobre cada persona para que pueda tomar decisiones alineadas a su verdadera naturaleza. Puedes encontrar su libro en Sophos, Amazon o contactándote directamente a través de Instagram: (@fabianacalvinisti)
76
@ LO O K M AGA Z I N E
Watch h er out!
WHEN DREAMS BECOME A REALITY!
STEPHANIE LOSEN Y CRISTINA GODOY:
En mayo de 2021, los sueños se convirtieron en realidad para Stephanie Losen y Cristina Godoy. Su firma, Studio Gurú, nació para plasmarse en el mundo del diseño y abrir el camino de muchas mujeres. Con la visión de establecer su legado antes de convertirse en madres, se unieron para crear este espacio que crea una sinergia a la excelencia. Han enfrentado desafíos, pero ahora se enfrentan al más grande: equilibrar la maternidad con el trabajo. Stephanie Losen y Cristina Godoy, más que arquitectas, son narradoras de historias que van dejando una huella imborrable en el mundo del diseño.
BUILDING HAPPY DANCERS
REGINA ORELLANA Y KATINA PAPPA: Regina Orellanay Katina Pappa lideran Arte Proyecto, una academia de danza que busca la personalización y el bienestar de sus bailarines. Ambas fueron bailarinas, que luego se convirtieron en maestras con el fin de seguir formando bailarines en Guatemala. Además, ambas son psicólogas, por lo que buscan cultivar un ambiente en donde se fomente la confianza y la autoestima. Su objetivo es claro: construir una familia de danza en la que todos se apoyen mutuamente. Su éxito con Arte Proyecto nace en la personalización. Se busca no solo enseñar danza, sino también brindar apoyo y soluciones a cualquier situación que pueda surgir en la vida de los estudiantes. La pasión de Regina y Katina por guiar a la juventud a través del caos del mundo actual se refleja en su deseo de seguir creciendo, atraer más personas a su familia y continuar siendo un espacio donde los estudiantes encuentren alegría, expresión y crecimiento personal.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
77
Little Genius
'
Olaya Surez BIG STEPS SURROUNDING DANCE, BIG STEPS, LITTLE DANCER, BIG HEART
Olaya Suárez, una encantadora niña de 8 años, ha cautivado a todos con su pasión por el baile desde muy temprana edad. Desde que estaba en la panza de su mamá, ha estado inmersa en el mundo de la danza, destacándose en la academia Unlimited. Inició su trayectoria a los dos años y ha participado en numerosas competiciones en Estados Unidos, México, Costa Rica y Guatemala, destacándose en solos y grupos. Olaya compitió por primera vez a los 5 años en el 2021 en New Orleans. Esto la convirtió en una de las solistas más pequeñas que han representado a Guatemala a nivel internacional. Desde ese año, ha participado en varias competencias en Estados Unidos, México, Costa Rica y Guatemala, obteniendo muchos premios tanto en grupo como en sus solos. Además, ha sido acreedora de becas que la clasifican a los Dance Awards como Best Dancer. El jazz es su baile preferido, aunque también disfruta de otros estilos como tap, ballroom, hip hop y contemporáneo. Para Olaya, el baile no es solo una actividad, sino una terapia que la llena de felicidad y emoción. Más allá de los premios, valora las amistades, la seguridad y la libertad que le brinda la danza. En febrero competirá en Boston con su cuarto solo y siete bailes de grupo, demostrando su amor inquebrantable por el arte del baile.
78
@ LO O K M AGA Z I N E
Little Genius
Nt l ia Morl s A F O R C E O F N AT U R E D A N C I N G
Natalia Morales, a sus 11 años, es una apasionada bailarina que ha explorado diversos estilos, desde ballet hasta hip hop, construyendo así una personalidad resiliente. Ha brillado en competencias nacionales e internacionales desde su debut a los 4 años en la convención Break the Floor en Nueva York, acumulando premios notables en ciudades como Las Vegas, Chicago y Houston.
Su talento versátil abarca contemporáneo, ballroom, hip hop, jazz, ballet y teatro musical. Natalia, reconocida por su valentía y habilidades, ha competido exitosamente en niveles superiores, destacándose incluso entre chicas mayores. El apoyo sólido de su familia, con viajes y talleres, junto con la búsqueda de becas, ha sido esencial para su crecimiento artístico. Descrita como responsable y autodidacta, acepta correcciones con fortaleza y demuestra un compromiso constante con el arte del baile. Natalia Morales es más que una bailarina; es una fuerza de la naturaleza, una artista apasionada cuyo viaje refleja una dedicación inquebrantable y un amor por la danza. Su historia es un testimonio inspirador de cómo la pasión y el respaldo familiar pueden elevar a una joven bailarina a alturas extraordinarias.
ENC UENTRA LO S ARTÍC ULO S C O M PLETO EN LO O KM AG AZINE .C O M
LO O K M AGA Z I N E . CO M
79
m
Stores
Mini Soft Glam II Anastasia Beverly Hills
GLOW UP in 2024
B e au t y R
oo
C or
iu
Th e List: Beaut y
m
Diseño de color
Corte+Fusio Dose de Kérastase
Retinol Youth Renewal Night Cream Murad
Summer-Proof Brow Kit Anastasia Beverly Hills
@BEAUTYRO OMGT
@NURASTUDIONAILS
N
A mé
@REPUBLICADEBELLEZA
a Nails ur
Ec
o-Beauty
Perfect nude nails
French nails with style
Makeup Remover
an Sim
d e B el l e za
Studio Fix Every Wear All-Over Pen Mac Cosmetics Labial líquido locked kiss in 24 hrs Mac Cosmetics
Repúbl
i
ca
Brumes du Maroc Hair and Body Fragrance Mist Moroccanoil
@AME .ECOBEAUTY
Leave In Molecular Repair Hair Mask K18
F OTO G R A F I A S : servicios
Studio Fix Pro Set + Blur Weightless Loose Powder Mac Cosmetics
Brumes du Maroc Hair and Body Fragrance Mist Moroccanoil
@ALMACENESSIMAN
80
@REPUBLICADEBELLEZA
@ LO O K M AGA Z I N E
MEET THE PLACE WHERE
& HEALTHY HAIR MEETS! BEAUTY &
Con un enfoque personalizado, en Dani Paz encontrarás un lugar para transformar tu cabello y tu confianza. Encuentra a un equipo especializado que te abrirá las puertas para ese cambio de look de principio de año y siempre en las mejores manos. NOS PUEDEN ENCONTRAR EN EL CENTRO COMERCIAL AVIA, TERCER NIVEL. @danipaz
LO O K M AGA Z I N E . CO M
81
Fa sh ion Trend s
BEAUTY TRENDS
Ballet Beauty Ballet Beauty nos introduce al estilo clásico y estilizado que podemos encontrar en el mundo de la danza. Creaciones de moños con incrustaciones de perlas y cristales, la inspiración de estilos recogidos que están adornados con cintas que recuerdan al ballet son la tendencia del momento.
mermaid ook
Mermaid Look El mermaid-core presenta estilos con pelo mojado, cortes rectos y ondulados que inspiran a estilos del mundo submarino. Los peinados fluidos son lo más buscado esta temporada.
Soft Goth Popularizado por el pop culture, el soft goth es un estilo versátil y atemporal. Paletas de colores matizados y un efecto etéreo que abren espacio a la experimentación con los colores y técnicas.
vlvt ips Peinados inspirados en lo mágico y etéreo, con trenzas de burbuja despeinadas y desechas que están adornadas con clips y anillos dorados. El estilo que sale de la zona de comfort y elevar el estilo.
82
Velvet Lips A new chic texture is in! Labios con el efecto terciopelo son un llamado a la elegancia, lo retro y al lujo. Los labios velvety matte juegan con los colores y las texturas. @ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F I A S : servicios
Fantasy Hair
LO O K M AGA Z I N E . CO M
83
Sexua l Hea lth
Hablemos de lo QUE CALLAMOS, lo QUE DUELE y NO DUELE al HACER EL AMOR Lo único que debería de doler hablando de hacer el amor es no tenerlo más frecuentemente. En un sentido figurado, no es solamente de hacer el amor en pareja, sino contigo misma.
C
omo lo mencioné en ediciones pasadas de Look Magazine, el autoerotismo como la autoexploración integral es un derecho sexual que implica placer como fuente de bienestar físico, psicológico, intelectual y espiritual. La cual está en relación con componentes sociales que muchas veces esa conducta es reprimida por cánones, culturales o religiosos, malentendidos.
Una salud sexual adecuada, con orgasmos frecuentes e intensos, tiene beneficios para tu cuerpo y tu mente. Como habla uno de mis mentores en su libro “Passion, Sex and Long life” sobre la oxitocina, hormona no sólo relacionada con los orgasmos sino también con el amor, romanticismo, apego, amistad, pasión y antojos, lo cual mejora tus relaciones con los demás y contigo mismo además de múltiples beneficios más.
El cuerpo humano fue diseñado para tener sexo. Desde el punto de vista animal, es la manera que continuamos con la especie y nos procreamos. Esto no quiere decir que el aspecto placentero del sexo es menos importante.
Hablando de dispareunia, que es el término médico para referirse a relaciones sexuales dolorosas, esto puede ser causado por varios motivos. Si tienes dolor, tu cuerpo te está tratando de decir algo. Así que: “NO lo ignores”.
84
@ LO O K M AGA Z I N E
Sexua l Hea lth
Las mujeres pueden tener dolor durante o después de la intimidad ya sea en la entrada de la vagina o profundo (pelvis). El dolor vaginal puede ser causado por una infección, cambios hormonales relacionados a la menopausia, post parto o lactancia, deseo sexual disminuido, vaginismo (condición en la que los músculos de la vagina se tensan), irritación genital o alergia causada por preservativos de látex, espermicidas o productos de higiene personal como jabón o champú, secuela de un parto vaginal o una inadecuada reparación de una episiotomía. El dolor pélvico puede ser causado por una infección, endometriosis, fibromas, síndrome de colon irritable, constipación, quiste ovárico, etc.
Puedo entender que hablar de sexualidad podría llegar a incomodarte, pero recuerda que los profesionales que nos dedicamos a esto estamos acostumbrados a tocar estos temas y, lo más importante, y el mensaje que quiero que lleves a casa es: “hacer el amor NO tiene que doler” y si esto pasa en la gran mayoría de los casos tiene una solución.
“HACER EL AMOR NO TIENE QUE DOLER”
Y S I E STO PA SA E N L A G R A N M AYO R Í A D E LO S C A S O S T I E N E UNA SOLUCIÓN.
Taking care of your most intimate needs.
En un estudio que publiqué junto a la Dra. Pasten y Dr. González Habib, en la revista Ginecología y Obstetricia de México, encontramos que solo el 6.45% de las mujeres hablan de temas sexuales con su personal de la salud y la principal fuente de información son amigas de su edad (20.75%), por lo que te recomiendo acudir con tu ginecólogo de confianza.
D R . SERGIO Z ETIN A A DIRECTOR MÉDICO Z HER MEDICAL & A EST HET IC S GROUP
F OTO G R A F I A S : servicios
UROLO G ÍA G IN EC OLÓ G ICA Y C IRUG ÍA REC ON TRUCTIVA D E PIS O PÉLV IC O G I N EC OLO G ÍA R EG EN ER ATIVA , F UN C ION A L Y C OS M ÉTICA C IRUG ÍA G IN EC OLÓ G ICA D E MÍ N IM A IN VAS IÓN
LO O K M AGA Z I N E . CO M
85
Hormone Hea lth
@la.pimroja
Mri nd re Pn n ng ton INTRODUCCIÓN:
El CICLO MENSTRUAL como HERRAMIENTA de AUTOCONOCIMIENTO y SALUD FEMENINA.
Tu cuerpo ya lo hace, por medio de síntomas y señales, pero no siempre sabemos escucharlo. A la ciencia (y arte) de saber interpretar lo que tu cuerpo te está diciendo, le llamamos alfabetización corporal. Así como aprendiste a leer y escribir de niña; puedes aprender a leer y entender tu ciclo menstrual. Puedes hacerlo tú sola o con el acompañamiento de una instructora. Para lograrlo necesitas aprender a identificar distintos tipos de moco cervical, adicionalmente, puedes medir tu temperatura basal o incorporar pruebas hormonales.
86
@ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F I A S : servicios
¿Te gustaría que tu cuerpo pudiera hablarte y decirte cuando algo no está bien? ¿O que, como el tablero de un carro, te diera información en tiempo real de su estado o encendiera una luz para llamar tu atención y que lo lleves con un profesional?
Hormone Hea lth
El ciclo menstrual es reconocido como el quinto signo vital. Muchas hormonas y procesos intervienen en el ciclo, por lo que tener un ciclo menstrual saludable es un indicador de que todos estos procesos están funcionando como deberían. También tiene un impacto positivo en tu salud integral ya que, como consecuencia del ciclo, se produce estrógeno y progesterona. Estas hormonas intervienen en procesos de: el tejido mamario, uterino, ovárico, óseo, hepático, adiposo, de la vejiga, colón, sistema inmune, sistema cardiovascular, sistema nervioso central, páncreas, estómago, intestino delgado, riñones, pulmones, glándulas adrenales y en la piel. Tener una buena salud hormonal impacta de manera positiva en todos estos órganos y sistemas. En su interpretación más básica, el registro de tu ciclo menstrual te va a dar información en tiempo real acerca de en qué fase de tu ciclo te encuentras. Puedes usar esta información para entender los cambios de energía que experimentamos en cada fase, saber en qué momento es que aparecen ciertos síntomas (hinchazón abdominal, insomnio, acné, cólicos, entre otros) y orientarte acerca de cuáles podrían ser sus causas. Un buen registro del ciclo también te puede ayudar a detectar y entender aspectos más específicos de tu fertilidad y salud hormonal como si estás o no ovulando o cuando es el mejor momento de hacerte laboratorios hormonales.
Adicionalmente, puedes usar tus registros para evitar, lograr o espaciar embarazos. Para ello debes elegir y aprender un método específico, algunos de ellos son: sintotérmico, Billings, Creighton, FEMM, Marquette. Estos métodos usan la información de tu gráfico para permitirte identificar tus días fértiles e infértiles hasta con 99.99% de efectividad. Puedes usarlos en cualquier etapa de tu vida reproductiva pero la efectividad va a variar según el método que elijas y que tan constante seas con llevar tu registro Ahora ya conoces los múltiples beneficios y aplicaciones de la alfabetización corporal y de llevar un registro de tus ciclos. Si tienes el propósito de mejorar tu salud hormonal, mi recomendación es que empieces por aprender a escuchar a tu cuerpo y conocer tu ciclo.
MARIANDRE PENNINGTON @ LA.PRIMAROJA 1A CALLE 1-58 ZONA 14, CONDOMINIO LOS ARCOS (ATRÁS DE ANACAFÉ)
Puedes usar la información de tu temperatura basal para evaluar si tu metabolismo está funcionando bien o si tu cuerpo está en modo “ahorro de energía”. Según el momento del ciclo en donde suceden, puedes evaluar posibles causas de tus sangrados irregulares o usar el patrón de tu moco cervical como herramienta para el diagnóstico y tratamiento de condiciones como síndrome de ovario poliquístico, endometriosis, fibromas, entre otros.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
87
Insigh t
FEMINIDAD E ssana: UN VIAJE EMOCIONALMENTE INTELIGENTE EN BUSCA DE UN EQUILIBRIO DE ENERGÍAS Y VA LO R E S
La feminidad sana es un viaje de autodescubrimiento, aceptación, sanación emocional (y física), crecimiento personal y transformación que abarca diversos aspectos; entre ellos la inteligencia emocional, el equilibrio de energías masculina y femenina, valores, responsabilidad y honestidad emocional.
A
quí hablaremos de algunos de estos
El equilibrio de la energía masculina y femenina
aspectos. En primer lugar, cultivar la
es otra piedra angular. No se trata solo de abrazar
inteligencia emocional es fundamental
las cualidades tradicionalmente asociadas con lo
para una feminidad sana. Esto implica la
femenino, sino de reconocer y honrar la fuerza y la
capacidad de reconocer, comprender y gestionar nuestras propias emociones, así como la empatía hacia los demás. Una mujer emocionalmente inteligente (aparte de atractiva) es consciente de sus sentimientos y puede expresarlos de manera asertiva, constructiva, fomentando relaciones sanas. Al mismo tiempo hay que reconocer que al ir experimentando y creciendo con la inteligencia emocional se puede alcanzar una madurez emo-
vulnerabilidad en ambos polos. La feminidad sana implica integrar la determinación y la compasión, la acción y la receptividad. Los valores (heredados, aprendidos o creados) influyen mucho en la dirección y coherencia de tu vida. La honestidad, la empatía, la bondad y la resilencia son pilares que fortalecen la identidad femenina sana. La responsabilidad emocional
cional. Para alcanza esto necesitamos experiencia;
también
en otras palabras: vivir, fracasar y aprender desde
implica asumir la responsabilidad de nuestras
el amor, la humildad, el perdón, el agradecimiento
emociones y acciones, evitando la victimización
y aceptación.
y promoviendo la autodeterminación.
88
@ LO O K M AGA Z I N E
desempeña
un
papel
importante;
Insigh t
Sin embargo, en la sociedad latinoamericana, coexiste la noción de la feminidad tóxica. Esta se manifiesta en la presión social para cumplir con estereotipo rígidos, la competencia entre mujeres y la internalización de roles limitantes, victimismo, venganza, humillación y hasta el apoyo inconsciente del machismo o feminismo. La feminidad tóxica puede llevar a la represión emocional, la inseguridad y la desconexión de los propios valores.
Trabajar en la feminidad sana es un antídoto contra estos patrones negativos. Invita a las mujeres a liberarse de expectativas opresivas, a aceptarse, expresarse y amarse de una manera auténtica. Al fomentar la inteligencia emocional, el equilibrio de energía y los valores, se contruye una feminidad que no solo enriquece la vida individual, sino que también contribuye una feminidad que no solo enriquece la vida individual, sino que también contribuye a una sociedad más equitativa y compasiva. El entender y accionar con una feminidad o masculinidad sana al final de cuentas no es una meta, es un viaje. Siempre recuerda que ninguno de nosotros somos un producto ya terminado. Hay más factores que nos acompañan a accionar y vivir desde una feminidad o masculinad sana. Estos los hablaremos más adelante. Este viaje no es fácil, pero si logras encontrarle la parte interesante es toda una aventura de la que sales transformada.
F OTO G R A F Í A S : Roberto Ramirez
Roberto z Rm re LIFE COACH H OLÍ STI CO Y M AESTRO DE MEDITACI ÓN @ CREATE . M IN D S ET. C OAC H IN G K M 16.5 CAS, C ON D OM IN IO PASAJ E ES PA Ñ OL , APTO. B 6 1
LO O K M AGA Z I N E . CO M
89
P ublicid a d
90
@ LO O K M AGA Z I N E
P ublicid a d
En su compromiso con la maternidad, el hospital El Pilar se define como más que un centro de salud; es un entorno dedicado al bienestar de mamá y bebé. En un espacio de calma, atención y respeto, ofrecen servicios de salud de alta calidad y se esfuerzan por brindar una experiencia que trasciende las expectativas hospitalarias convencionales. En la UMI se busca acompañar a las madres a transitar sus miedos, dándoles soluciones prácticas y efectivas. Podrás encontrar habitaciones privadas, suites y una suite real, donde pediatras de planta y enfermeras comprometidas están listos para brindar el apoyo que necesites.
También podrás encontrar otros servicios esenciales, como la oficina del Registro Nacional de Personas (RENAP) para registrar a tu bebé, la Unidad de Cuidados Intensivos más grande del país (UCIN), sala de partos, un espacio de lactancia con consultoras certificadas internacionalmente, cuidados intermedios, emergencia pediátrica y talleres para futuros padres.
HOSPITAL EL PILAR
A SAFE HEAVEN for MOMS
Pensando en la mamá y el bebé, el Hospital El Pilar ha creado un ambiente que no solo atiende las necesidades médicas, sino que también fomenta tranquilidad y felicidad. A todas las futuras mamás se les invita a agendar un tour para conocer las instalaciones, donde podrán experimentar de primera mano la atención y el compromiso que ofrecen.
EN EL HOSPITAL EL PILAR ESTÁN COMPROMETIDOS A HACER QUE CADA MOMENTO DE LA MATERNIDAD SEA INOLVIDABLE Y ACOMPAÑARTE EN ESTE VIAJE TRANSFORMADOR.
PARA C O NTACTARLO S, PUED ES LLAM AR AL 2420 0000 Y ASÍ EM PEZAR EL PRIM ER CONTACTO PARA RESP O ND ER A TUS P REGUNTAS Y PRO G RAM AR TU VISITA . LOS EN C UENTRAS EN 3 ª CAL LE 10-7 1 ZO NA 15 COLONIA TEC ÚN UM ÁN LOS HO RARIO S D ISP O NIBLES SO N D ESD E LAS 7:00 A .M . HASTA LAS 4:00 P.M
LO O K M AGA Z I N E . CO M
@ HOSPITALELPILAROFICIAL
91
F O T O G R A F Í A Alfonso Asturias P E I N A D O Anita Quezada M A Q U I L L A J E Mónica Niederheitmann
92
View / Ma fer De Ruiz
@ LO O K M AGA Z I N E
V E S T U A R I O Rue Cambon Gowns J OYA S C’Santos
DREAM
EVENT PLAN_ NER MAFER DE RUIZ: En el mundo de Mafer las piñatas infantiles no consisten solamente en un festejo con globos y sorpresas sino en oportunidades para imaginar otros mundos y hacerlos realidad. Para ella, se trata de crear experiencias que se graben en la memoria de los niños y perduren el resto de su vida. Esta apasionada emprendedora, fundadora de Melon Party, nos comparte su historia, resaltando la importancia de la creatividad, del trabajo en equipo y el positivismo.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
93
M
View / Ma fer De Ruiz
afer de Ruiz creció en una familia que siempre le permitió soñar. Estos sueños tenían que ver tanto con la posibilidad de tener experiencias alegres como aprender a luchar para conseguir lo que quería. Su primer modelo de rol fue su madre, una mujer trabajadora que tenía a su cargo una fábrica de textiles. Verla trabajar día a día, dice Mafer, siempre fue una inspiración. Al mismo tiempo, los textiles que se producían en la fábrica se fueron convirtiendo en herramientas para experimentar. Las texturas, los colores, los grosores o transparencias eran los materiales con los cuales su creatividad se nutría desde jóven. Aunado a ello, Mafer y sus hermanos se convirtieron en personas trabajadoras siempre dispuestos a enfrentar desafíos desde una actitud positiva. Mafer trabajó por varios años con su madre pero luego de formar su familia y dedicarse por un tiempo a sus 3 hijos, decidió dedicarse a la decoración de interiores. Pasar a la decoración fue, podría decirse, una elección sencilla pues no sólo creció rodeada de textiles, su abuela fue una destacada costurera. Estas aptitudes se fueron haciendo evidentes para quienes rodeaban a Mafer a través de las piñatas que organizaba para sus niños: las texturas, los colores y la organización de los espacios llamaban siempre la atención. Crear momentos únicos para los hijos: recuerdos para toda la vida. Servilletas serigrafiadas, telas para pintar, etc. Fue así como nació Melon Party, una empresa referente en la organización de fiestas infantiles, despedidas de soltera, baby showers y otros festejos. Mafer está convencida de que las piñatas pueden convertirse en una forma de hacerle ver a los niños y niñas que pueden hacer realidad sus sueños y que la alegría generada en esas experiencias es clave para forjar su futuro y el de la sociedad. “Una linda infancia te lleva a la vida adulta dejando una marca para siempre”, apunta. Pero las piñatas que Mafer organiza no solo miran al futuro de los festejados, quienes,
94
dice, pueden ser impactados positivamente y convertirse en grandes personas, sino también miran al pasado. Una parte de su propia historia forma parte de cada proyecto: las memorias de las piñatas que sus padres y abuelos organizaban para ella y sus hermanos, las cuales estaban repletas de elementos creados manualmente de manera especial. Sus padres y abuelos también se disfrazaban y se aseguraban que cada cumpleaños girara alrededor de aquello de lo que más gustaban los niños. Es por ello que Melon Party se enfoca hasta en los mínimos detalles de cada evento guiándose por temas ligados a aquello que los padres y los niños más disfrutan. Así, una piñata se transforma en una experiencia casi real de paleontología o de Fórmula Uno, de un mundo de caramelos o la vida en una granja llena de animales… Incluso el mobiliario es diseñado de manera especial según lo requiera el gusto de cada cumpleañero o cumpleañera. Piñata a piñata y evento a evento, con el apoyo de su hermana dentro de la empresa y el acompañamiento de su familia, Mafer se ha ido ganando cada vez más la confianza de padres de familia que comparten su visión con respecto a lo que sus niños necesitan. La clave, dice, es el amor que le pone a cada proyecto y el trabajo en equipo que requiere hacerlos realidad. Este trabajo en equipo incluye a su esposo, quien la ha apoyado desde el inicio haciéndose cargo de los niños cuando ella lo necesita. Como pionera en este campo, Mafer también ha visto surgir otros emprendimientos similares lo que para ella no es una competencia sino el surgimiento de una comunidad diversa en la que otras mujeres expresan su creatividad de distintas maneras.
ENCUENTRA EL ART Í CULO C O M PLETO EN LO OK MAG AZINE .C O M
@ LO O K M AGA Z I N E
View / Ma fer De Ruiz
V E S T I D O Rue Cambon Gowns J OY E R Í A C’Santos
LO O K M AGA Z I N E . CO M
95
View / Ma fer De Ruiz
EL SELLO DE ORIGINALIDAD QUE CADA UNA LE PONE A SUS EVENTOS SE CONVIERTE EN INSPIRACIÓN PARA OTRAS EN EL GREMIO, LO QUE, EN SUS PALABRAS, “NOS AYUDA A TODAS A CRECER”.
96
@ LO O K M AGA Z I N E
V E S T U A R I O Rue Cambon Gowns J OY E R Í A C’Santos
“UNA LINDA INFANCIA TE LLEVA a la VIDA ADULTA DEJANDO una MARCA PARA SIEMPRE.” LO O K M AGA Z I N E . CO M
97
P ublicid a d
GIARDINO EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD DE GUATEMALA SE ENCUENTRA GIARDINO, UN TESTAMENTO DE LA FUSIÓN DE LA ARQUITECTURA VANGUARDISTA CON LA NATURALEZA. EL RESULTADO: LA CREACIÓN DE UN EDIFICIO BOUTIQUE QUE REDEFINE LA VIDA CONTEMPORÁNEA. Giardino cuenta con amenidades únicas, diseñadas a la altura de sus residenciales. - Lobby - Bussiness Center - Salón social - Área de juegos para niños - Área de juegos para adolescentes (Game room) - Piscina - Gimnasio equipado - Sky park La amplitud de sus exclusivas residencias con jardín, permiten vivir una experiencia de eficiencia y privacidad, con un inmejorable sentido estético presente en cada detalle. Este proyecto incorpora los requisitos básicos de una casa de dos niveles con jardines y pérgolas, reflejando el lenguaje de una casa tradicional y al mismo tiempo abrazando las comodidades de vivir en un apartamento.
98
@ LO O K M AGA Z I N E
P ublicid a d
Los sofisticados apartamentos de dos pisos en Giardino cuentan con hasta 604m2 de construcción y 84m2 de jardín, las 26 exclusivas unidades están diseñadas para combinar la calidez de sus ambientes flexibles, con la frescura de sus espacios abiertos.
RESIDENCIAS al aire
Es más que un lugar para habitar, es una experiencia que combina a la perfección lo mejor de ambos mundos: la comodidad de una casa y la convivencia de un apartamento.
F OTO G R A F I A S : A4 Desarrollos
GIARDINO NO ES SÓLO UNA VIVIENDA; ES UN REFUGIO QUE OFRECE A LOS RESIDENTES LA SERENIDAD QUE ANHELAN EN MEDIO DE UN PAISAJE URBANO BULLICIOSO.
LOS P U E DES E N CO NT RAR EN I N STAG R A M : @ G I A R DI N O. R ESI DENCI AS PÁG I N A W E B:
LO O K M AGA Z I N E . CO M
99
P ublicid a d
MÁS de DOS DÉCADAS MARCANDO la DIRERENCIA en desarrollo
“GIARDINO ES UN PROYECTO EXCEPCIONAL, EN EL CUAL HEMOS COMBINADO UNA ARQUITECTURA ENTRE FORMAS CLÁSICAS Y ELEGANTES, CON EL PROPÓSITO DE MARCAR LA DIFERENCIA DE UNA VIDA CONVENCIONAL SUPERANDO CADA EXPECTATIVA”.
Disegno Casa, con una trayectoria de más de dos décadas, se ha consolidado en toda la región por su calidad, la atención al cliente, al servicio personalizado y gracias al desarrollo arquitectónico que busca, a través de los diversos proyectos brindar experiencias únicas y exclusivas.
Nuestra participación en este proyecto va más allá de los distintos acabados arquitectónicos que implementamos en cada espacio, sino que nuestra especialización y amplia trayectoria en la industria es la responsable de atender los requerimientos de proyectos de gran envergadura como los de A4 Desarrollos.
100
@ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F I A S : Disegno Casa
Disegno Casa
F OTO G R A F I A S : Disegno Casa
P ublicid a d
Nuestra boutique de acabados arquitectónicos ofrece a la torre de apartamentos un enfoque meticuloso al incorporar texturas ricas y variadas que añaden profundidad y carácter a cada espacio. Disegno Casa se complementa con las tendencias e innovaciones de países europeos como Italia, Alemania y España, trayendo a la región su estilo de vida, fusionando la arquitectura de interiores con múltiples sistemas que hace de la funcionalidad un símbolo estético. Disegno Casa se distingue por ofrecer una solución integral que abarca desde el inicio del proyecto hasta el servicio post-venta, creando espacios diseñados según las necesidades de cada cliente. La avanzada tecnología empleada por su portafolio de marcas, tales como Razzini, Bertazzoni, Elica, Slamp, Newform, Galassia, Subzero Wolf, Cove, Asko, Cambria, Ceramiche, Piemme, Kohler y demás, le ha permitido participar en proyectos importantes en toda la región, realzando sus closets, baños, living, lavandería, habitaciones, y sobre todo, las cocinas, que constituyen el corazón de esta empresa.
COLABORAMOS PRINCIPALMENTE CON PARTNERS DE LA UNIÓN EUROPEA QUE CUENTAN CON CERTIFICACIONES DE CALIDAD Y SOSTENIBILIDAD.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
101
Th e list: Decor
TA L O Mesa Bika @SHOPTALO GT
FERCO Tea lamp Kartell
Unlock
@FERCOSTUDIO GT
A B I TO
Butaca Elovel
TOTO
@ABITO_HOME_FORNITURE
Baño @REP SA_GUATEMALA
CORINNE Macrame Natural Placemat-Juliska
FERCO Mini Kabuki lamp Kartell
@ CORINNE .GT
@FERCOSTUDIO GT
your
AGNES STUDIO Lana Chair @AGNESSTUDIO.CO
FERCO
A B I TO
K-lux floor lamp Kartell
Florero Flory Vaso
@FERCOSTUDIO GT
@ABITO_HOME_FORNITURE
CORINNE Como Vase Mocha-ASA Selection @ CORINNE .GT
A B I TO Sofá Comfort @ABITO_HOME_FORNITURE
A B I TO Escultura Cane Volante
space!
@ABITO_HOME_FORNITURE
FERCO Khan metal chandelier Kartell
A B I TO Escultura Coriandoli Blu
NEOCRET
@ABITO_HOME_FORNITURE
Thermowood Interior Lunawood @NEO CRET
102
@ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F Í A S : servicios
@FERCOSTUDIO GT
La Noria
Edificio Casa 5
Spazio
Edificio AEME
EXPERIMENTA LA TRANSFORMACIÓN DE TU ESPACIO EN NUESTRA EXCLUSIVA GAMA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS ESPECIALISTAS EN ACABADOS Y FACHADAS Lleva tu oficina o negocio a otro nivel con alta calidad.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
103
Decor Trend s
Your ENDLESS Possibilities!
1. CURVED AND EDGES Las curvas y los bordes dominan las tendencias del hogar con el aumento de los sofás curvos, barras de bar curvas e islas de cocinas con bordes. Una mezcla de lo moderno con lo retro trae el trend como uno de los favoritos.
GOLD AND WHITE CERAMICS Los diseñadores infunden a las paletas minimalistas un sutil toque de lujo, convirtiendo en arte objetos funcionales. La cerámica dorada y blanca dominan los espacios creando armonías.
104
@ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F Í A S : servicios
2.
Decor Trend s
3. IRREGULAR SHAPES (RUGS AND MIRRORS) Las alfombras y espejos irregulares redefinen el dominio de espacios con llamativos estampados y formas poco convencionales. Ya sean curvas, geométricas o angulares, estos diseños encarnan el pensamiento ‘out-of-the-box’.
4.
F OTO G R A F I A S : servicios
BACK TO PRETTY Después de años de fuerte minimalismo, se abraza la estética tradicional, celebrando la abundancia de colores y estampados. La decoración retoma el Back to Pretty para darle un toque alegre y fresco a los espacios.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
105
Wellness Trend s
DISCOVER your well-being! SAUNAS ARE BACK
Las saunas están recuperando popularidad a medida que la gente busca desintoxicarse o mejorar su bienestar mental. Las saunas aportan beneficios para la salud que los vuelve la nueva tendencia en salud.
AT H O M E S L E E P R E V O L U T I O N
En casa, dar prioridad a la calidad del sueño implica utilizar herramientas innovadoras. En el mundo del descanso óptimo se métodos como el Anillo Oura, que realiza un seguimiento de los ciclos del sueño, y la aplicación SleepTown, tu guía para un sueño más reparador.
Con la necesidad de batallar contra el insomnio y la ansiedad, la medicina alternativa crea las respuestas ideales. El ashwaganda es un básico de la medicina Ayurvedic que promete calmar la ansiedad y bajar los niveles de cortisol.
106
@ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F Í A S : servicios
ASHWAGANDHA
Insigh t
GARDENING GA N El cuidado de la tierra se erige como un sendero ancestral de libertad y refugio, un santuario donde las mujeres resguardaron no solo sus conocimientos, sino también su resistencia, aun cuando fueron privadas de ello. La jardinería consiste en encontrar la fórmula perfecta entre la luz, el agua y tierra fértil para que las plantas prosperen. Sobre todo, es encontrar las plantas que más te gustan y cuidarlas con amor y dedicación.
L
a jardinería es un espacio en donde encuentras tranquilidad y relajación, mejora el estado de ánimo, ayuda a dormir mejor y tiene beneficios físicos y psicológicos. Empezar puede parecer un desafío estresante, pero te presentamos algunos tips para que el inicio de este viaje sea más fácil. Escoge: elige tus plantas según las que más te gusten y que se ajusten a las condiciones de tu jardín. Inspírate: piensa en lo que quieres de tu jardín, crea una visión y luego haz tus preparaciones para planear el resultado.
I L U S T R A C I O N E S : servicios
Aprende: busca información acerca de los básicos sobre plantar, sembrar, deshierbar, cómo podar, el tipo de macetas a usar y sobre los huertos.
La jardinería no solo embellece tu entorno, sino que también nutre tu bienestar mental y físico. Aunque comenzar puede no sea fácil , estos simples consejos harán que este nuevo comienzo sea enriquecedor.
El cuidado de la tierra es un legado que ha proporcionado libertad a lo largo de la historia,especialmente para las mujeres. La jardinería es un refugio donde la armonía entre luz, agua y tierra que da vida.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
107
Cola bora ción
jrdn EL JARDÍN Y SU SIGNIFICADO OCULTO
I L U S T R A C I O N E S : servicios
Los jardines no son solo áreas estéticas o refugios para la biodiversidad; son espacios donde la tranquilidad y la serenidad se fusionan. Al integrar elementos naturales en nuestros entornos, creamos un oásis no solo agradable a la vista sino que también impacta positivamente en nuestra salud mental.
108
@ LO O K M AGA Z I N E
Cola bora ción
L
a conexión entre humanos y naturaleza ha sido una constante a lo largo de la historia. Sin embargo, en la vida moderna y tecnológica la presencia de un jardín en un hogar, cobra una relevancia mayor. En una sociedad donde es casi imposible detenerse, reconectar con nosotros mismos y ser concientes del espacio que habitamos representa una decisión valiosa. Los seres vivos se encuentra interconectados, pareciera que únicamente el ser humano vive enajenado del universo. Cuando nos disponemos a permanecer en el ahora, observando a fondo los pequeños detalles le damos cabida a la contemplación y reconocemos que la naturaleza es y será parte de nuestra esencia, abrimos espacio en la conciencia para reconectar con nuestro origen. Nuestro hogar simboliza el refugio que nos acoge y se transforma con la presencia de ese entorno verde, cuyo significado merece ser reconsiderado.
Cuidar un jardín proporciona beneficios terapéuticos, autores como Roger Ulrich han destacado que la conexión directa con la tierra reduce el estrés y la ansiedad. Al estar en contacto con ella se liberan endorfinas, mejora nuestro estado de ánimo y nos proporciona un sentido de bienestar. Hoy cuando la vida pasa, es el momento de detenerse y revalorar esos espacios que suelen pasar desapercibidos. Un jardín se convierte en un constante recordatorio de la belleza de lo cotidiano, enseñándonos la capacidad de transformación, resiliencia y cómo florecer en diferentes formas y dimensiones.
Los espacios verdes, balcones o jardines, sin importar su tamaño, se convierten en un aula viva, donde se dá la comprensión de los ciclos de la vida y el respeto por la naturaleza. Freire (2011) ha destacado que en edades tempranas, el contacto con la naturaleza tiene un impacto positivo para el desarrollo cognitivo, fomenta la creatividad, el juego espontáneo y se profundiza en el vínculo con otros seres vivos.
CRÉDITOS: SCA R LETH A M AYA
VIVEROGARDENS.COM
FUENTES: Freire, H. (2011). Educar en verde. Ideas para acarcar a niños y niñas a la naturaleza. (1sted., Vol. 30). Grao.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
109
Insigh t
CONSERVAR COMIDA
E
l ser humano ha conservado los alimentos con el objetivo de mantenerlos al máximo de tiempos comestibles. Por eso, existen varias técnicas para conservar alimentos de origen vegetal y animal. Las principales causas de alteración de los alimentos se dan por agentes físicos (como la temperatura, humedad, sequedad, aire y luz), agentes químicos (como la oxidación de vitaminas, descomposición proteica, fermentación de glúcidos, enranciamiento de lípidos) y agentes biológicos. Existen una multitud de métodos de conservación de alimentos para evitar su deterioro y poder alargar su vida útil. Entre estos se encuentran:
Métodos de conservación en bajas temperaturas: Refrigeración, congelación y ultracongelación.
Métodos de conservación de alimentos en altas temperaturas: Escaldado o ebullición, pasteurización.
esterilización
y
Métodos de conservación por alteraciones químicas.
Existen puntos clave para seleccionar que método de conservación es el más adecuado y que se adapta a tus necesidades. La técnica que elijas debe de garantizar la máxima vida útil de la conserva y obtener lo menos en cambios en las características nutricionales de los alimentos. Además, se debe tener en cuenta qué se tiene, el espacio para almacenar y las temperaturas de los ambientes.
Métodos de conservación de alimentos mediante el control de la atmósfera: Envasados.
Métodos de conservación de alimentos modificando su cantidad de agua: Deshidratación, concentración.
desecado,
liofilización
y
Métodos de conservación de alimentos mediante alta presión: Métodos de conservación de alimentos por alteraciones químicas: Medio seco y medio líquido.
Métodos de conservación de alimentos aditivos: Antioxidantes y conservantes.
110
@ LO O K M AGA Z I N E
I L U S T R A C I O N E S : servicios
Pascalización o presurización.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
111
Wed d ings
Celebrating Love INSPIRING WEDDINGS Stories and Trends
112
@ LO O K M AGA Z I N E
Wed d ings
LOVE IS THE KEY that opens the door to happiness, and a wedding is the beautiful celebration where that journey begins.
En esta exclusiva guía, nos embarcamos en un viaje sublime hacia el mundo de las bodas elegantes y sofisticadas, diseñadas para los corazones más exigentes. En cada página, descubrirás un universo donde los sueños de boda toman forma con exquisito gusto y detalle. Exploramos el arte de las celebraciones nupciales, donde la sofisticación se fusiona con la simplicidad, creando experiencias que trascienden el tiempo. Desde los escenarios más impresionantes hasta los detalles más finos, cada elemento se selecciona con precisión para reflejar la esencia de las parejas que buscan unir sus vidas con estilo y distinción.
Nuestra misión es ofrecer una guía meticulosamente curada para aquellos que buscan celebrar el amor de manera inolvidable. Desde las últimas tendencias en vestidos de novia hasta la elección de la decoración perfecta, exploramos cada aspecto con atención a los detalles y un compromiso inquebrantable con la calidad. La elegancia se encuentra con la excelencia y cada boda se convierte en una obra maestra única. Bienvenidos a la inspiración sin límites, a la innovación y a la promesa de un día que perdurará en la memoria de todos.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
113
Th e List:Wed d ing
SAM EDELMAN Donnie Block Heel Sandal
A R I STO S Wedding Bands For Her
@SAM_EDELMAN
@ARISTOS_ JOYEROS
A R I STO S Stud and teardrop earrings @ARISTOS_ JOYEROS
VA L E R D I
AUGURO WEDDINGS
Vestido de novia iza
Wedding Photography and Films
@VALERDIBOUTIQUE
@AUGUROWEDDINGS
Plan your
dream wedding!
VA L E R D I
L U P N O VA
Vestido de novia noya
Drops de cristales @LUPNOVAJOYERIA
@VALERDIBOUTIQUE
C A L I S TA Perfect french nails @ CALISTA .GT
perfect na ils
A R I STO S Blossom garden earrings
SPECIAL EVENTS
@ARISTOS_ JOYEROS
Alquiler de mobilario para bodas
R OYA L R O O T S Bella Belle
@SPECIAL .EVENTS. ALQUILERES
@ROYALRO OTSGT
SIMAN Perfect Marc Jacobs
VA L E R D I
R OYA L R O O T S
Vestido de novia lora
Bella Belle
@VALERDIBOUTIQUE
@ROYALRO OTSGT
L U P N O VA Colgantes de hojas @LUPNOVAJOYERIA
114
@ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F Í A S : servicios
@ALMACENESSIMAN
@BIANCONOVIA +502-2233-0901 / +502-3058-0968 Centro Comercial Plaza Fontabella 12 calle 4 ave 12-59 zona 10 Segundo Nivel.
Exclusivo
DIRECTORIO DE PROVEEDORES DE BODAS Hemos seleccionados meticulosamente y que respaldados con nuestra estampa de aprobación. En este catálogo, hemos reunido a los talentos más destacados y los servicios excepcionales que harán realidad la boda de tus sueños. Desde fotógrafos expertos en capturar momentos mágicos hasta wedding planners que le darán vida a tus ideas, cada entrada en nuestro directorio representa un compromiso con la excelencia. Descubre un mundo de posibilidades respaldadas por Look y crea la boda de tus sueños. ¡Que comience la aventura hacia un día inolvidable!
@ LO O K M AGA Z I N E
116
@ LO O K M AGA Z I N E
LO O K M AGA Z I N E . CO M
117
A
VESTIMENTA JOYAS & GIFTS L
S
A R I STO S
LU P N OVA J OY E R Í A
Joya s
SIMAN
Joyas
Regalos
2387-8282 info@aristosjoyeros.com @AR ISTOS_JOY E ROS ARISTOS JOY E ROS GUATEMALA
B BIANCO NOVIA Ve sti d o s
4017-3474 / 2233-0901 @BIANC ONOVIA B I A NC ONOVIAGUATE MALA
3808-4583 info@lupnova.com @LUPNOVAJOYERI A LUPNOVA
R ROSA CLARÁ Vest ido s
3306-2148 @ROSACLARAG UATEMA LA RO SA CLARÁ G UATEMA LA
R OYA L R O OT S
CORINNE
5923-1746 / 4770-7627
Zapato s
Re gal o s
@ C OR INNE .GT
D DANA & CALLENA
@ROYALRO OTSGT ROYAL RO OTS G UATEM A L A
RUE CAMBON GOWNS Vest ido s
3033-8774 @RUECAMBONGOWNS RUE CAMBON GOWNS
Joya s
3079-9660 Oakland Place 3078-8825 Fontabella @DANAYCALLE NAGT DANA Y CALLE NA GUATEMALA
118
@A LM AC EN ES S IM A N S IM A N G UATEM A L A GT.S IM A N .C OM
C 3109-0900 bodas@corinneregalos.com
2201-8600 contacto@siman.com
@ LO O K M AGA Z I N E
V VA L E R D I Ves tidos
2366-8771 @VA L ER D IB OUTIQUE VA L ER D I B OUTIQUE
EXQUISITE VENUE TOUCHES A
G
M
A B I TO
GIARDINO
D ecora ci ó n
Ven ue
MARCAS MUNDIALES
2458-4616 ventas@abitolatam.com
5562-1120 giardinoresidencias@gmail.com
@ABITO_H OME _FUR NITU RE
@ GI ARDI NO.RESI DENCIAS
AB I TO - H OME FUR NITU RE
GI ARDI NO RESI DENCI AS
AUGURO WEDDINGS Fotog ra f í a y Vi d e o
3258-2233 ventas@auguroweddings.com
AU GURO WE DDINGS
C CLUB INDUSTRIAL Ali men to s
4595-0809 recepcion.ci@clubindustrial.com.gt @BANQU E TES_C LUBINDUSTRI AL BAN QUE TESC LUBINDUSTRI AL
CLIO’S Ali men to s
2506 3333 clios@grupoclios.com
3120-6232 showroom@corinneregalos.com @ M A RCAS M UN D IA L ES.GT
S
I iCINCO D eco rac ió n
@AUGUROWE DDINGS
A lim entos
3565-2732 i5studio@puerta5.com.gt @I 5.STUDI O I NTERI O RES5
K K U X TA L R E S I D E N C E S
SPECIAL EVENTS Decoración
5212-7116 4921-8644 specialeventsgt.com @ S PEC IA L . EV EN TS. A LQUIL ER ES S PEC IA L EV EN TS A LQUIL ER ES Y MON TAJ ES
T
Ven ue
TO P C AT E R I N G
+502 4021-4066 / +1 305 2988385 / +502 2207-1950 / info@kuxtalresidences.com
A lim entos
5826-3412 topcatering@gala.com.gt @TOP CATER IN G GT
@KUXTAL_RESI DENCES
TOP CATER IN G GT
KUXTAL RESI DENCES
V
@ C LIOSR ESTAU R ANT @ E L PATIODEC LIOS @V I LLALASMILFLOR ESC LI O S @ L ATIE NDADEC LIOS
V I N OT ECA A lim entos
CORCHOS
4739-1081 wa: 4739-1081 lesly.cazun@vinoteca.gt
Ali men to s
5195-8748 clubdevinos@corchos.com.gt
@V IN OTECAGT
@ C ORC H OSGT
V IN OTECAGT
CO RC H OSGT LO O K M AGA Z I N E . CO M
119
Wed d ing Trend s
invitaciones
de boda
st il cl
CELESTIAL VIBES
nd crafted h
El encanto celestial domina el panorama nupcial con zodíacos, fases lunares y lluvias de meteoritos. Las invitaciones de bodas incorporan el celestial vibes con nombres de constelaciones y una compilación de estrellas que permiten cautivar y deleitar con vibraciones románticas.
I L L U S T R AT I O N S & HANDCRAFTED WEDDING S TAT I O N A R Y Las ilustraciones personalizadas y los diseños en acuarela infunden un toque personal en las invitaciones de boda. Las invitaciones prometen ser recuerdos impresionantes que están dibujados, pintados o estampados.
bows 120
@ LO O K M AGA Z I N E
La tendencia de los lazos se extiende a las invitaciones de bodas. Lazos grandes y pequeños, tanto como un elemento decorativo o una forma de unir el conjunto, aportan un toque de lujo. Se opta por materiales lujosos como la seda o terciopelo para crear invitaciones elegantes.
F OTO G R A F Í A S : servicios
BOWS
LO O K M AGA Z I N E . CO M
121
Wed d ing Trend s
s vestioddoa
de b
THE YEAR OF THE MINI DRESS AND VEIL
COLOURED WEDDING DRESSES
Las novias adoptan un estilo moderno con vestidos cortos. Los velos cortos ofrecen un equilibrio entre informalidad y elegancia que ofrecen divertidas combinaciones. Una fuerte fusión de tradición y modernidad.
DROP-WAIST WEDDING DRESSES
¡Las moñas de gran tamaño están in! Las oversized bows capturan la atención en el altar, inyectando dramatismo y elegancia al mismo tiempo. Presentan una variedad de tejidos, colores y estilos que se adaptan a la creatividad y experimentación de cada novia y su visión.
@ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F Í A S : servicios
OVERSIZED BOWS
Los años veinte son la nueva inspiración que regresan el glamour con una visión moderno con los vestidos drop waist. Acentúan las curvas y alargan el torso por lo que resultan favorecedores a quienes tienen la parte superior del cuerpo más corto. Los vestidos más chic para esta temporada.
122
Las novias están experimentando un cambio transformador con el auge de los vestidos de novia no tradicionales más allá del blanco, el estilo nupcial se convierte en un símbolo de individualidad que permite a las novias mostrar su personalidad.
LO O K M AGA Z I N E . CO M
123
Wed d ing Trend s
zapaotdosa
de b
JIMMY CHOO Zapatos
SAM EDELMAN Zapatos
R OYA L R O OTS Badgley Mischka
SAM EDELMAN
SAM EDELMAN
124
Bows
Minimalism & Quiet Luxury
Strappy Heels
Los lazos son la personificación del encanto femenino y la elegancia sofisticada en la tendencia de zapatos de novia. Ya sean grandes o delicados, los lazos de novia de distintas formas y texturas se integran sin esfuerzo en el vestuario nupcial. Esta tendencia atemporal, a la vez nueva y clásica, es imposible de eludir y promete encantar a las novias.
Los zapatos de boda buscan una elegancia intencionada y discreta. Las novias optan por siluetas atemporales que se adornan con detalles meticulosamente elaborados que evocan un enfoque minimalista. Los zapatos de seda con detalles delicados complementan a la perfección esta tendencia de estilo refinado y sofisticado.
A medida que la moda de las bodas se inclina por vestidos cortos y minimalistas, aumenta la demanda de zapatos de novia que sean llamativos. Los strappy heels se han convertido en la opción preferida, añadiendo dramatismo y sensualidad al conjunto de la novia. Eleva el estilo y adopta a la perfección la moda nupcial contemporánea con un toque de encanto.
@ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F Í A S : servicios
Zapatos
Zapatos
LO O K M AGA Z I N E . CO M
125
Anilos UNIQUE CENTER STONES
Wed d ing Trend s
A R I STO S Princess Diana
Las opciones de piedras preciosas para los anillos de compromiso se están popularizando con un aumento de alternativas, como zafiros, rubíes, morganita y aguamarina. Más allá de los diamantes tradicionales, se está adoptando colores únicos y que tienen un significado personal que resulta en expresiones vibrantes e individualizadas en los anillos de compromiso.
LAB-GROWN DIAMONDS La tendencia ecológica también llega a los anillos de compromiso. Los diamantes cultivados en laboratorio destacan con sus atributos hechos en un laboratorio y que son idénticos a los que no. Ofrecen una alternativa rentable y atractiva que los convierte en una opción elegante y ética.
A R I STO S
nt er unique c Doble halo
ro wn lab-
V I N TA G E S T Y L E S El gusto por la individualidad y el aumento de la popularidad de los anillos de inspiración Art Déco y vintage es una tendencia de la temporada. Estos diseños ofrecen una plataforma única para la expresión personal a través de intrincados estilos de mosaico, formas geométricas y una mezcla de piedras de distintos tamaños.
vn tage
126
maximl st
La brillantez de los anillos de compromiso llamativos destaca dentro de la tendencia actual de diseños gruesos elaborados con oro amarillo robusto o componentes en capas. Busca la elegancia atemporal de las bandas finas y los solitarios, predice una próxima ola maximalista y enfatiza tanto el estilo como la durabilidad para el uso diario. A R I STO S
A R I STO S Solitaire
@ LO O K M AGA Z I N E
Halo
F OTO G R A F Í A S : servicios
MAXIMALIST DESIGNS
LO O K M AGA Z I N E . CO M
127
Wed d ings / Ma riel & Brun o
128 128
@ LO O K M AGA Z I N E
Wed d ings / Ma riel & Brun o
M&b MARIEL & BRUNO
The outdoor wedding of the year F O T O G R A F Í A Stories Written In Light P E I N A D O Irma M A Q U I L L A J E Maris Puertas
LO O K M AGA Z I N E . CO M
129
Wed d ings / Ma riel & Brun o
MARIEL Y BRUNO DECIDIERON CELEBRAR SU AMOR DE MANERA ÚNICA Y SIGNIFICATIVA. DESDE EL PRINCIPIO, MARIEL SABÍA QUE CELEBRARÍA SU BODA EN UN ESPACIO AL AIRE LIBRE, POR LO QUE OPTÓ POR UN JARDÍN Y ASÍ ESCOGIERON VILLA BOKÉH COMO EL LUGAR IDEAL.
L
a elección de un ambiente orgánico y rústico fue clave. Lo que más quería era evitar elementos artificiales y lo lograron con la creación de diferentes espacios, como una capilla en el restaurante, una pérgola para el cóctel y una carpa junto a la piscina, manteniendo la diversidad en su celebración.
La razón de celebrar la boda en Antigua Guatemala fue estratégica, considerando la comodidad para sus invitados que no viven en Guatemala. La fecha también la escogieron por dos razones: el clima y sus familiares que viven en los Estados Unidos. Para que pudieran viajar con comodidad, lograron coincidir la fecha de la boda con el asueto President’s Weekend. Inspirada en un fashion show de Dior, Mariel creó mood boards para transmitir su visión a sus planificadoras: primero con Pauline Lipman y luego con Olga Aguilar. Optaron por materiales orgánicos, maderas y flores de temporada, logrando una estética encantadora. Además, la boda incluyó detalles culturales, como un Campari Spritz y tequeños, representando las raíces venezolanas e italianas de Bruno, su esposo. Un momento caótico que se convirtió en un momento inolvidable. Un apagón durante el brindis se convirtió en un momento íntimo e inolvidable. Aunque el estrés inicial se desapareció, la energía positiva persistió, y la pista de baile nunca estuvo vacía. Ahora, con casi dos años de matrimonio, Mariel y Bruno reflexionan sobre el proceso. Mariel nos comparte: “Fue uno de los mejores días de nuestras vidas, pero también una etapa hermosa al entrar en la vida de casados”. Aunque la planificación fue intensa, el amor y la alegría que rodearon ese día hacen que todo haya valido la pena.
130
@ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F I A S : Stories Written In Light
Wed d ings / Ma riel & Brun o
LO O K M AGA Z I N E . CO M
131
Wed d ings / Ma riel & Brun o
W E D D I N G D E TA I L S
Invitaciones - Paper Pressed Studio @PAPERPRESSEDSTUDIO
Maquillaje - Maris Puertas @MARISPUERTASMAKEUP
Peinado - Irma @IRMAHAIRSTYLISTGT
Joyería - Argento @ARGENTOJOYERIAA
Wedding Planner - Eventus @EVENTUS.GT
Decoración & Recepción - Paulinne Lippman @PAULINELIPPMANN
Bouquet & Ramos Damas - Paulinne Lippman @PAULINELIPPMANN
Postre - Sofia Cobian - Le Petit Paris @LEPETIT.PARISGT
Catering - Clio's y Villa Bokeh @ CLIOSRESTAURANTE Y @VILLABOKEH
Música - FrequenceDjs & Merequetengue @FREQUENCEDJS Y @ MEREQUETENGUEGT
Video - Rodrigo Zadro @RODRIGOZADRO
132
@ LO O K M AGA Z I N E
El maridaje perfecto para tus
celebraciones
PB-006-2024
Contáctanos para recibir asesoramiento personalizado y descubre el portafolio más completo de vinos y licores. 3120-6232 / @marcasmundiales.gt / www.marcasmundiales.com.gt LO O K M AGA Z I N E . CO M
EL CONSUMO DE ESTE PRODUCTO CAUSA SERIOS DAÑOS A LA SALUD
133
Wed d ings / Sonia & Justin
134
@ LO O K M AGA Z I N E
Wed d ings / Sonia & Justin
S&j SONIA & JUSTIN
Antigua meets India: the wedding that dressed Antigua in Hindu F O T O G R A F Í A Auguro Weddings P E I N A D O Vilma Coy M A Q U I L L A J E Vilma Coy J OY E R Í A Etsy
LO O K M AGA Z I N E . CO M
135
Wed d ings / Sonia & Justin
LA HISTORIA DE SONIA Y JUSTIN COMENZÓ EN UNA PISTA DE HIELO DURANTE SU SEGUNDO AÑO DE ESTUDIOS. INVITADOS POR UN AMIGO EN COMÚN, PATINARON JUNTOS POR PRIMERA VEZ, CREANDO UNA CONEXIÓN ESPECIAL QUE CAMBIARÍA SUS VIDAS SIN SABERLO.
D
espués de salir por un tiempo, la vida los llevó por caminos separados, pero el destino tenía otros planes. Diez años después, se reconectaron en la boda de un amigo y la historia nos lleva hasta este momento.
To paint a picture: la propuesta ocurrió en Italia, en un encantador jardín de té con vistas al océano. Mientras preparaban la mudanza a California, tomaron un viaje improvisado a Italia, donde Justin le pidió a Sonia que se casara con él. La respuesta fue un emocionante “sí”, cree recordar Justin. El compromiso duró un año y medio, y durante la planificación de la boda, la pareja experimentó una montaña rusa de emociones. Sin embargo, su visión alineada y la confianza mutua hicieron que el proceso fuera especial. La elección de Antigua Guatemala como destino se basó en la conexión de Sonia con el lugar y su deseo de una ubicación accesible para ambas familias que no son viajeros con expertise. La ceremonia fusionó las culturas de ambos, destacando la tradición india con siete vueltas alrededor de un fuego sagrado. Previo al gran día, celebraron eventos como el Haldi, donde los colores brillantes y la cúrcuma marcaron la limpieza espiritual. La recepción en una hermosa azotea con vistas al volcán incluyó actuaciones culturales, desde un elefante tuk-tuk en el que entró el novio hasta bailes al estilo Bollywood que fueron una sorpresa para Sonia por parte de diferentes miembros familiares. El enfoque en la familia, la tradición y la conexión cultural hizo que la boda fuera inolvidable. Ahora, después de la espera y con las memorias hechas, Sonia y Justin disfrutan de los recuerdos de su boda como un “para siempre” tangible, cosechando los beneficios de un día que reflejó perfectamente sus sueños compartidos.
136
@ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F I A S : Auguro Weddings
Wed d ings / Sonia & Justin
LO O K M AGA Z I N E . CO M
137
Wed d ings / Sonia & Justin
W E D D I N G D E TA I L S
Invites - The Knot
Welcome Dinner - Tartines
@THEKNOT
@TARTINES
Hair + Makeup - Vilma Coy
Haldi (Turmeric Ceremony) - Kuxtal Casa Hermano Pedro
Jewerly - Etsy
@KUXTAL_RESIDENCES
Wedding Clothing
Decoration + Bridal and bridesmaid bouquets - Addy's Florals & Unik
@SIYA .USA
@ADDYFLORALES
Bridal Ceremony Dress
Dessert - Cake Pastelería La Cenicienta w/ the topper from Morgan The Creator
Bridal Sangeet and Reception Wedding Dress
MEHAR CLOTHING IN CHADNI CHOWNK
Rentals
@LACENICIENTAGT Y MORGANTHECREATOR EN ETSY
Grooms Sangeet and Ceremony Sherwani
Catering - Pensativo House Hotel
RAJWADI.COM
@PENSATIVOHOUSE
Bridal Party - Brides - Meghan Jain
Video - Rodrigo Zadro
@MEGHNAJAIN01
@RODRIGOZADRO
Wedding Planner - Saguzo Eventos
Music - DJ Yela & Clasico Instrumental
@SAGUZO.WP - GLADYS SANTIZO & OLGA SANTIZO
CLASICOINSTRUMENTAL .COM
Sangeet Planner - Maria Claudia
Custom Wedding Newspaper - The
@RO OFGARDENGT
@THEO CCASIONALPRESS
Bustamante
138 138
@ LO O K M AGA Z I N E
Occasaional Press
YOUR FLOWERS - untouched by time Professionally preserved with careful design
12 calle 5-46 zona 10
(502) 3565-2732 LO O K M AGA Z I N E . CO M
@i5.studio
139
Wed d ings / Sonia & Justin
140
@ LO O K M AGA Z I N E
Wed d ings / Ana & Ja ck
A&j ANA & JACK
De Oaxaca para el corazón F O T O G R A F Í A Nikhol Esteras + Roque Reyes P E I N A D O Halo @halo_hairaccessories M A Q U I L L A J E Jessie Harrison
LO O K M AGA Z I N E . CO M
141
Wed d ings / Ana & Ja ck
EN LA TRAVESÍA DE LA VIDA, A VECES NOS ENCONTRAMOS CON PERSONAS QUE TRANSFORMAN POR COMPLETO NUESTRO CAMINO. ESTE ES EL RELATO APASIONANTE DE ANA Y JACK, DOS ALMAS QUE, EN UN GIRO INESPERADO DEL DESTINO.
S
e cruzaron en una boda en Guatemala. Lo que comenzó como un encuentro casual, pronto se convirtió en una conexión profunda que nos lleva a un día muy especial: su boda.
Decidieron hacer una destination wedding para encontrar un punto medio para sus seres queridos. Oaxaca fue el escogido, ya que no solo es un lugar especial para los novios, sino que también es el lugar perfecto para hacer de hosts y que los invitados se sintieran cómodos. Algo que fue muy importante para Ana y Jack fue romper con lo tradicional, por lo que no se casaron por lo religiosos y fue el hermano de Ana quien ofició la boda. Para Ana era muy importante que la boda fuera de ellos y para ellos. Por eso, se sumergió totalmente en la planeación de cada detalle de la ceremonia y recepción. Trabajaron, mayoritariamente, con proveedores y artistas locales. Ana viajó hasta Londres donde, junto a Hermione de Paula, crearon desde cero el vestido de ensueños. Cada uno de estos elementos unificó la visión de Ana y Jack, creando la boda de ensueños que representó a sus personalidades junto a sus sueños. La boda de Ana y Jack se convirtió así en una experiencia inolvidable, no solo para la pareja, sino también para todos los presentes. En cada detalle, resonó la historia de su amor, creando recuerdos imborrables y marcando el comienzo de un nuevo capítulo en su travesía juntos.
142
@ LO O K M AGA Z I N E
F OTO G R A F I A S : Nikhol Esteras + Roque Reyes
Wed d ings / Ana & Ja ck
LO O K M AGA Z I N E . CO M
143
Wed d ings / Ana & Ja ck
W E D D I N G D E TA I L S
Invites & Branding - Ines Bouscayrol
Bouquet de Novia - bu-ke
@NESIBO O
@BUKEFLORALEVENTDESIGN
Makeup - Jessie Harrison
Catering - Criollo
@JESSIEHARRISONMAKEUP
@ CRIOLLO_OAX
Batas Custom Made - María Ospina
Música - DJ Charly Montufar
@MARIAOSPINAMX
@DJ.CHARLYMONTUFAR
Slippers Custom Made - Halo @HALO_HAIRACCESSORIES
Wedding Planner - Marcela González @EVENTOSMARCELAGONZALEZ
Flores + Intervención DJ Stage + Decoración - bu-ke @BUKEFLORALEVENTDESIGN
Palm leafs + Alfombra Ceremonía & Runners de Mesas - RRRES @TARTINES
Video
Producción - Gabriela Rios + José Rodríguez @ GABRIELA___RIOS + @MYEYESADJUST
Post-Producción - Gabriela Rios @ GABRIELA___RIOS
Fotografía
Nikhol Esteras + Roque Reyes @NIKHOLESTERASPHOTO GRAPHY
Vestido de Novia - Hermione de Paula @HERMIONEDEPAULA
Cerámica - Perla Valtierra
Traje de Novio - Brunello Cucinelli
@PERLAVALTIERRA
@BRUNELLO CUCINELLI
Intervenciones de Fibra - Chiquihuite Artesanias
Venue Sábado - La Fábrica Patio @LAFABRICAPATIO
@ CHIQUIHUITE _ARTESANIAS_OAX
Mobiliario & Bares Custom Made -
Venue Welcome Party Viernes -
Palancares
Table Setting - Cibeles @ CIBELESEVENTOS
144 144
Criollo
@ CRIOLLO_OAX
@ALQUILERESPALANCARES
@ LO O K M AGA Z I N E
Wed d ings
SUSCRÍBETE
"The best love is the a la edición kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds." Y RECIBE DESCUENTOS INCREÍBLES
- Nicholas Sparks, " T H E N O T E B O O K "
@lookmagazine
LO O K M AGA Z I N E . CO M
145
Oakland Place, primer nivel.
146
@ LO O K M AGA Z I N E