Exhibit SEP 2013 exb003-1303

Numero 03 - 2013

LACROIX SOFREL TELECONTROLLO DEL CICLO INTEGRATO DELL’ACQUA années d’innovations pour le contrôle de vos installations techniques

soluzioni per soddisfare le diverse esigenze applicative : • Stazioni Remote (RTU) di telegestione e automazione • Unità autonome per la settorizzazione / distrettualizzazione /sorveglianza scolmatori • Unità Centrali di telegestione e Interfaccia Server OPC • Front - End di comunicazione • Sensori - Protezioni - Accessori

supporto globale per soddisfare alle esigenze tecniche e commerciali della clientela : • Supporto alla progettazione • Fornitura apparecchiature • Messa in funzione • Formazione tecnica • Assistenza hot-line • Assistenza in esercizio

Prodotti garantiti 3 anni

www. l acr o i x -s of t ec.it

Via Tagliolini 108 – Settore D10 16152 GENOVA (Area Campi) Tel. +39-010.601911 Fax : +39-010.60191216 E-mail : lacroix-softec@sofrel.com

sep - green r-evolution exhibition

in attesa di registrazione

GIVE EMOTIONS srl

Via Svezia, 9 - 35127 Padova Tel. 049 8704884 - givemotions@gmail.com Un ringraziamento particolare per la collaborazione e la disponibilità va a Paolo Coin, Gianfilippo Panazzolo, Alessandra Agostini, Cristiana Bertero, Patrizia Piu, Denise Muraro e Ivana Ruppi, oltre a tutto lo staff di PadovaFiere. stampa Centrooffset Master

Via Bologna, 1/2 · 35035 Mestrino (Pd) Tel. 049 9001060 · Fax 049 9001909 info@centrooffset.com www.centrooffset.com

L’EVENTO SEP Green R.evolution Tecnologie innovative, Cambiamento climatico, Ricerca e innovazione, Educazione ambientale, Gestione strategica del ciclo integrato dei rifiuti, delle risorse idriche, efficienza energetica, tecnologie a basso impatto ambientale, mobilità sostenibile. Questi temi, al centro delle linee guida europee per lo

sommario

sviluppo di una gestione industriale sempre più orientata alla green economy,

benvenuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

strumento essenziale per il rilancio dell’impresa. SEP si pone come progetto di

SeP 2013: un unico Progetto . . . . . . . 4

comunicazione ambientale per diffondere tra imprese e cittadini una nuova

La Settimana deLL’ambiente veneto . . . . . . . . . . . . . 6

settore e le associazioni attive nella promozione, formazione e comunicazione

La SoStenibiLità a 360 gradi . . . . . . . 9 da SeP Parte iL riLancio di un’economia Più SoStenibiLe . . . 10 FeLicità e SoStenibiLita’: un nuovo modo di Fare imPreSa . . . . 11 oPPortunità di buSineSS oLtre conFine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 more mobiLity with renewabLe energy . . . . . . . . . . . . . . 14 a Padova naSce aQuater . . . . . . . . . 15

sono oggetto di esposizione, studio, approfondimento e dibattito nell’ambito della nuova edizione di SEP, dal 19 al 22 marzo 2013.

In un momento in cui la sostenibilità ambientale detta le nuove scelte globali dell’economia, l’investimento nell’innovazione tecnologica diventa lo

idea di sostenibilità. Organizzato in collaborazione con le aziende leader del ambientale, SEP è il Salone che affronta i grandi temi dell’ambiente con approccio di ampio respiro a livello internazionale. Quattro giorni dedicati agli operatori per aggiornarsi e confrontarsi sui modelli di gestione e sulle tendenze del mercato.

SEP 2013 diviene SEP Green R-evolution, evoluzione del progetto verso tutto quanto è innovazione e green economy, green chemistry, green thinking.

SEP ritorna nella rinnovata edizione 2013, contenitore effervescente di contenuti attuali, presentazione di approcci diversi, scambio culturale e confronto proattivo tra diversi approcci alla gestione dell’ambiente su scala internazionale.

Contenitore di idee e soprattutto di tecnologie, nella sua tradizione di fiera fortemente votata al prodotto, alle Imprese, al mercato.

cataLogo eSPoSitori . . . . . . . . . . . . . 17 Programma convegni . . . . . . . . . . . . 37 La green economy neL Futuro deLL’itaLia . . . . . . . . . . . 44 exhibit | 1

benvenuti

SEP 2013: il rilancio e la riqualificazione del settore diventano opportunità Sep è una delle manifestazioni storiche della Fiera di Padova - afferma Paolo Coin, Amministratore Delegato di PadovaFiere - ed è una manifestazione che guarda ad un settore chiave che è quello dell’ambiente; SEP interpreta l’attualità attraverso un rilancio e grazie alle relazioni intraprese con i principali protagonisti dell’ambiente come la Regione Veneto che da tempo ci onora della sua collaborazione, soprattutto per quello che riguarda la Settimana dell’Ambiente, relazioni con l’Università di Padova e la Sapienza di Roma, con l’Unione Veneta Bonifiche e con gli operatori dell’internazionalizzazione, perché in questo momento l’ambiente e il territorio sono la nostra principale risorsa economica.

Abbiamo quindi la necessità di rilanciare questo settore, di riqualificarlo, e riportarlo ad essere un elemento positivo che diventa opportunità per poter uscire da questo momento di congiuntura economica non facile.

Abbiamo lavorato per rafforzare ancora di più le opportunità di business degli addetti ai lavori volgendo lo sguardo oltre i nostri confini.

Paolo Coin AD PadovaFiere

exhibit | 3

sep - green r-evolution exhibition

SEP 2013: un unico progetto, declinato in 4 settori dedicati, sinergici tra loro Raccolta e trasporto rifiuti, ciclo integrato dei rifiuti, pulizia e manutenzione strade, impianti e tecnologie di smaltimento e trattamento, impianti e tecnologie per il riciclaggio, trasformazione industriale, prodotto da materiale riciclato.

Mobilità sostenibile, tecnologie a bassa emissione di carbonio, reti e distribuzione del gas, nuove strade per l’energia, sistemi di efficienza e risparmio energetico, biomasse, biogas, impianti di cogenerazione e micro cogenerazione.

La filiera della raccolta-recupero è un comparto strategico dal momento che l’Europa ha un’economia fortemente incentrata sull’importazione di materie prime e semilavorati.

L’attenzione da parte del mondo industriale e delle PMI alla riduzione nell’uso delle risorse porterà sempre più ad investire in tecnologie più efficienti per l’industria della produzione e trasformazione e ad un aumento del riciclo e dell’efficienza energetica, oltre che a promuovere un mercato dei materiali riciclati.

A SeP 2013 la presentazione delle tecnologie a bassa emissione, mobilità sostenibile, impianti d’illuminazione, caldaie, impianti di produzione energetica, biomasse, efficienza di combustione e recupero di calore, tecnologie di trattamento meccanico-biologico (TMB), biomasse, impianti di cogenerazione e micro cogenerazione, impianti di recupero di energia sui flussi di scarto delle attività di riciclo, valorizzazione energetica dei rifiuti.

“Crescita sostenibile” è una delle cinque priorità della UE per “Promuovere un’economia più efficiente sotto il profilo delle risorse, più verde e più competitiva” (Europa 2020). Punto di partenza per ridurre le emissioni di CO2 e promuovere lo sviluppo di una vera green economy è incentivare la realizzazione di infrastrutture di mobilità elettrica, oltre a promuovere settori strategici innovativi come quello delle energie rinnovabili.

Tecnologie e sistemi di gestione del ciclo idrico integrato, trattamento acque di processo, water to energy, acqua e agricoltura, reti idriche e tecnologie trenchless.

Servizi per l’ambiente, education, cetificazione di prodotto, innovazione.

In linea con le direttive emanate dalla commissione EU in materia di carenza idrica e siccità si rende sempre più necessario integrare la gestione delle risorse idriche in obiettivi politici più ampi a tutti i livelli, (ambiente/agricoltura/infrastrutture) e potenziare tutte le possibilità di risparmio idrico prima di attingere a nuove forniture di acqua, al fine di evitare l’eccessivo sfruttamento delle risorse.

Una politica efficace di tariffazione dell’acqua e misure nel campo dell’efficienza e risparmio idrico ed in particolare la riduzione dei consumi negli edifici, il contenimento delle perdite di acqua, e l’incentivo all’uso intelligente delle acque in agricoltura sono gli strumenti che renderanno possibile una gestione razionale e parsimoniosa delle acque e dell’ambiente, ai quali le aziende e le istituzioni sono chiamate ad uniformarsi.

4 | exhibit

Tra le priorità sinergiche date dalla UE alla politica di sviluppo al 2020, quella della “Crescita intelligente” rappresenta un trait d’union importante per incentivare un’economia basata sulla conoscenza e l’innovazione, il trasferimento di tecnologie e la valorizzazione di nuovi prodotti e servizi, capaci di rilanciare la crescita e promuovere un’imprenditorialità dinamica e competitiva. Tale iniziativa prevede che “Il 3% del PIL dell’UE debba essere investito in R&D”; e che venga migliorato “l’accesso ai finanziamenti per la ricerca e l’innovazione”.

Obiettivo è pertanto “riorientare la politica di R&D e innovazione” in funzione delle nuove sfide globali, e “rafforzare i legami tra istruzione, settore delle imprese, ricerca e innovazione e stimolare l’imprenditoria sostenendo le giovani imprese innovative”.

Dai best case nella gestione d’impresa sostenibile alla sinergia e interconnessione tra discipline diverse si facilita l’innovazione e vengono identificate le azioni da intraprendere per uniformarsi al piano Ue.

, Padiglione 8 - C

Stand 20

settimana dell’ambiente veneto

La Settimana dell’Ambiente Veneto

Focus sulle azioni per tutelare il territorio e un concorso fotografico per le scuole Dal 16 al 24 marzo la Settimana dell’Ambiente Veneto ti guida alla scoperta dei luoghi e delle azioni con cui preserviamo le risorse naturali della nostra regione.

Potrai visitare oltre cinquanta siti dedicati alla tutela dal rischio idrogeologico, alla gestione del nostro patrimonio idrico o al recupero dei rifiuti. In più si terranno convegni specialistici al Salone Internazionale dedicato all’Ambiente della Fiera di Padova e la prima edizione del concorso fotografico per le scuole “Scatta l’Ambiente”.

La maggiore attenzione al mondo della scuola è la novità di questa kermesse ambientale, giunta alla sua seconda edizione. È importante tenere vivo un dialogo con i ragazzi per questo li invitiamo tutti a partecipare. Agli studenti sono dedicati laboratori didattici con l’utilizzo della multimedialità realizzati in collaborazione con l’Università di Padova e l’Ufficio Scolastico Regionale e novità assoluta di questa edizione il concorso fotografico “Scatta l’Ambiente”. Il concorso è rivolto a singole classi appartenenti a scuole primarie, secondarie di primo e secondo grado, statali, paritarie e non paritarie del Veneto. Le iscrizioni sono aperte, ogni classe può partecipare inviando fotografie scattate durante la visita ad uno dei siti in programma e dovrà contenere un riferimento esplicito all’impianto visitato mettendone in luce la valenza di tutela ambientale. Il bando è scaricabile su www.regione.veneto.it, per altre info scrivere a concorso.fotografico@regione.veneto.it. Vieni a vedere quanta strada stiamo facendo insieme per garantire al Veneto un futuro eco-sostenibile!

Maurizio Conte Assessore all’Ambiente della Regione Veneto

ARPAV partecipa alla Settimana dell’Ambiente Veneto 2013 ARPAV è partner dell’Assessorato all’Ambiente della Regione alla Settimana dell’Ambiente Veneto.

L’Agenzia per la Prevenzione e Protezione Ambientale, infatti, partecipa all’evento organizzato dalla Regione del Veneto dal 16 al 24 marzo. La manifestazione è un’occasione per sensibilizzazione la cittadinanza verso le tematiche ambientali. Le attività previste sono sia sotto forma di convegni, presso il Salone Internazionale dedicato all’Ambiente della Fiera di Padova, sia mediante l’iniziativa “Porte aperte”, fornendo cioè il contatto diretto dei cittadini con le realtà operative venete, che attraverso la prima edizione del concorso fotografico per le scuole “Scatta l’Ambiente”.

“La gestione delle emergenze ambientali: ruoli, sinergie e

6 | exhibit

comunicazione” è il convegno organizzato da ARPAV che si tiene mercoledì 20 marzo presso la Fiera di Padova e che ha come obiettivo quello di evidenziare l’importanza dell’integrazione tra i soggetti competenti in caso di emergenze ambientali quali l’alluvione del 2010.

Il secondo convegno organizzato dall’Agenzia “La definizione di linee guida per la caratterizzazione e l’autorizzazione delle emissioni gassose ad impatto odorigeno” si tiene venerdì 22 marzo e ha come obiettivo quello di fornire indicazioni sui differenti aspetti legati a tali tipologie di emissioni.

ARPAV partecipa inoltre con propri esperti ad una serie di convegni quali “Inquinamento atmosferico e combustioni di biomassa”;

“Conoscere la sismicità del Veneto per difendersi”; “Cinque anni di iniziative regionali per la tutela del mare”; “La bonifica di siti contaminati in Regione Veneto”.

Per l’iniziativa “Porte aperte” sono previste, previa prenotazione, le visite alla Stazione idrometrica ARPAV situata a Belluno (posti ancora disponibili); al Centro Meteo di Teolo e al Centro Neve e Valanghe di Arabba (posti ancora disponibili).

Per maggiori informazioni: http://www.arpa.veneto.it/serviziambientali/comunicazione/arpav-allasettimana-dell-ambiente-veneto Per il programma dettagliato: www.regione.veneto.it

Il Valore Aggiunto [IL LUOGO DI NASCITA]

P.E.V. nasce specificatamente per valorizzare la Filiera Italiana della Plastica, ovvero parte dalle reali esigenze dell’operatore.

[UN APPROCCIO DIFFERENTE]

Non ci limitiamo a verificare che il manufatto sia prodotto con materiali riciclati, ma ne verifichiamo la provenienza ed il ciclo produttivo.

[IL METODO LCA - LIFE CYCLE ASSESSMENT]

Una valutazione globale e documentata degli impatti ambientali.

[LA CERTIFICAZIONE BIOS]

P.E.V. non si limita a calcolare le emissioni, ma le fa certificare da BIOS, che può supportare l’azienda nella compensazione.

Classe

A+ [LA CLASSE AMBIENTALE DA F AD A+]

Facilita e promuove la comunicazione verso Clienti e Fornitori, esprimendo in modo chiaro le performance dell’azienda. http://limballaggiosecondocarpi.blogspot.it/

http://granulo.consorziocarpi.com/

Padiglione 7A - stand n. 24

SEP 2013

SEP 2013: LA SOSTENIBILITà A 360 GRADI SEP rappresenta in Italia l’evento storico del settore ambientale, fortemente incentrato nel comparto delle più recenti innovazioni nel settore della raccolta e trasporti rifiuti, dell’igiene e nettezza urbana.

A partire da questa rinnovata edizione 2013 di SEP l’attenzione è puntata alle tecnologie per il trattamento e recupero dei rifiuti e del riciclaggio dei materiali, settore strategico a livello europeo e nazionale, in quanto elemento importante per diminuire la nostra dipendenza dall’estero in materia di

importazione di materie prime ed energia e favorire una produzione industriale più sostenibile basata sullo sfruttamento dei rifiuti intesi come risorsa.

In un momento in cui la sostenibilità ambientale detta le nuove scelte globali dell’economia, l’investimento nell’innovazione tecnologica diventa lo strumento essenziale per il rilancio dell’impresa.

SEP si pone quindi come progetto

di comunicazione ambientale, per diffondere tra imprese e cittadini una nuova idea di sostenibilità.

Organizzato in collaborazione con le aziende leader del settore e le associazioni attive nella promozione, formazione e comunicazione ambientale, SEP è il Salone che affronta i grandi temi dell’ambiente con approccio di ampio respiro a livello internazionale.

Quattro giorni dedicati agli operatori per aggiornarsi e confrontarsi sui modelli di gestione e sulle tendenze del mercato: oltre 130 espositori su 20.000 metri

quadri e oltre 150 ore di aggiornamento professionale.

SEP 2013 torna ancora più ricco di contenuti e novità. Tante infatti sono le aziende che hanno scelto il SEP per presentare le ultime novità di prodotto e/o servizio, tutto per soddisfare l’utente finale, che va dall’industria alla grande distribuzione, dai centri storici alle grandi aree pubbliche.

Primo imPortante aPPuntamento con “L’imPronta idrica” a dicembre 2013 Ampio spazio a SEP 2013 viene dedicato a tutte le soluzioni tecnologiche, impiantistiche e di gestione delle acque in ambito civile, industriale, agricolo, l’efficienza e il risparmio idrico.

Dal confronto tra i protagonisti del mercato, produttori di tecnologie, gestori e mondo istituzionale, esperti tecnici e mondo della ricerca, si fornisce un quadro a 360 gradi sullo stato dell’arte in italia e a livello internazionale nella gestione dei corpi idrici, del suolo, del territorio, per stimolare un dibattito che coinvolga tutti i soggetti interessati al rilancio di questo settore economico.

Un primo confronto sul tema dell’acqua ci sarà a dicembre 2013, quando Padova Fiere ospiterà il Gruppo di Lavoro ISO che si sta occupando di sviluppare un nuovo standard internazionale “ISO 14046 - WatEr FOOtPrInt. rEquIrEmEntS and GuIdELInES”.

Usiamo molta acqua per bere, cucinare e lavare, ma ancor più per produrre cibo, carta, vestiti in cotone, etc.

L’impronta idrica è un indicatore che consente di calcolare l’uso di acqua, prendendo in considerazione sia l’utilizzo diretto che quello indiretto di acqua, del consumatore o del produttore.

Problemi legati all’acqua sono spesso strettamente collegati alla struttura dell’economia globale.

exhibit | 9

SEP 2013

Da SEP PartE il rilancio Di un’Economia Più SoStEnibilE

Rilanciare la ripresa dell’Italia attraverso i concetti di ambiente, crescita sostenibile e felicità, riappropriandosi di un modello Rinascimentale dove la teoria è unita alla tecnica e dove le persone sono il vero motore del valore.

Questo l’ambizioso obiettivo che il Comitato tecnico scientifico coordinato dal Prof. Antonio Scipioni dell’Università di Padova e PadovaFiere hanno deciso di perseguire per la creazione di una sinergia positiva che sia motore di una profonda innovazione per le imprese.

In questo contesto SEP 2013, in Fiera a Padova dal 19 al 22 marzo 2013, vuole proporre formule per il rilancio

10 | exhibit

diventando vettore culturale di un cambiamento che partendo dalle tecnologie per l’ambiente ha l’obiettivo di favorire nuovo clima di sviluppo.

PadovaFiere ritiene che la competitività di impresa passi attraverso un’ applicazione strategica dei principi dello sviluppo sostenibile. Infatti per uscire dalla crisi le imprese devono essere motivate e quindi “felici” per perseguire modelli positivi.

Supportare il miglioramento continuo delle performance d’impresa nel rispetto dell’ambiente, rafforzare la leadership, contribuire a valorizzare al meglio le risorse e generare motivazione nelle persone che lavorano: questi gli obiettivi

del nuovo frame work che PadovaFiere e l’Università di Padova presenteranno a SEP 2013 e che porrà l’accento per la prima volta sul legame imprescindibile tra i concetti di felicità e sostenibilità. . PadovaFiere infatti in collaborazione con il Comitato tecnico scientifico e un gruppo di lavoro composto da esperti in diverse discipline (ingegneria, sociologia, economia, comunicazione, ecc), sta mettendo a punto un documento che presenterà alle organizzazioni per un approccio utile nella realizzazione di un nuovo modello di sviluppo che possa contribuire al futuro rilancio dell’economia.

SEP 2013

FElicità E SoStEnibilita’: un nuoVo moDo Di FarE imPrESa

SEP 2013 vuole essere la fiera del rilancio e PadovaFiere il vettore culturale di questo cambiamento che, partendo dalle tecnologie per l’ambiente, attraverso proposte innovative, sia di stimolo al dibattito per costruire un nuovo modo di essere impresa, muovendo dalla riscoperta di un pensiero positivo.

In altre parole PadovaFiere intende contribuire al rilancio dell’economia attraverso la riscoperta di un suo ruolo attivo per il miglioramento continuo delle performance d’impresa.

Tutto ciò non potrà che avvenire attraverso una valorizzazione delle risorse, come pure attraverso la crescita

nelle motivazioni delle singole persone.

Proprio per questo nel nuovo framework proposto da PadovaFiere, il legame imprescindibile tra i concetti di felicità e sostenibilità non può che essere la base per una nuova partenza.

Per questo motivo il Prof. Antonio Scipioni, Responsabile del CESQA (Centro Studi Qualità Ambiente) e Coordinatore del Comitato scientifico del Salone internazionale delle tecnologie per l’ambiente SEP 2013, ha organizzato un convegno dal titolo “Believe in the future: invest in Happiness to support economic development”.

La rilevanza del tema è sottolineata dall’autorevolezza dei partecipanti.

Il convegno infatti ha una dimensione internazionale, grazie alla presenza del rappresentante del Movimento europeo “Economia del Bene Comune” e del Direttore del Corporate Social Responsibility Centre della Metropolitan University of London.

Ma sarà anche significativo a livello territoriale grazie alla presenza dell’Assessore Regionale all’Ambiente, come anche importanti realtà aziendali del Nordest che, nel perseguimento di questi obiettivi, hanno già di fatto individuato un nuovo modello di essere impresa.

exhibit | 11

SEP 2013

SEP 2013: OPPORTUNITà DI BUSINESS OLTRE CONFINE Intensa la promozione internazionale.

SEP GREEN R. EVOLUTION, il salone internazionale dedicato all’ambiente, si presenta per la sua 24esima edizione con una veste rinnovata e con uno sguardo ancora più attento al mercato estero.

Intensa è infatti la promozione internazionale del SEP. Una prima “tappa” promozionale è stato il IV incontro Industriale Cuba - Italia del giugno scorso a Padova, sulle fonti rinnovabili organizzato da Padova Promex, Azienda Speciale della Camera di Commercio di

Padova, in collaborazione con l’Ambasciata di Cuba in Italia, l’Ambasciata d’Italia e Cuba ed Enea con il Patrocinio del Ministero dello Sviluppo Economico.

L’evento è stato organizzato sulla base della ristrutturazione e la modernizzazione della rete elettrica cubana, nonché sull’aumento del fabbisogno industriale locale che oggi per le PMI padovane e italiane che producono tecnologie rappresenta un opportunità per l’espansione del commercio e degli investimenti nel nostro Paese.

La promozione internazionale di SEP

ha continuato anche in occasione di un incontro d’affari, sempre organizzato da Padova Promex, con operatori indiani nel novembre 2012 in Fiera a Padova.

L’obbiettivo dell’incontro è stato quello di offrire alla aziende impegnate nel settore ambiente ed energie rinnovabili l’opportunità di promuovere i propri prodotti, le proprie tecnologie in India.

In questa direzione lo studio legale Tonucci&Partners, attivo partner di Padova Fiere nell’edizione del SEP 2010 ed in quello 2013, ha organizzato in collaborazione con la Camera di Commercio Italiana in Romania a Bucarest nel novembre scorso, il Convegno “Guida pratica alle energie rinnovabili in Romania: aggiornamenti legislativi, analisi delle fasi autorizzative, dei requisiti di bancabilità e delle prospettive future”.

Grazie al nuovo sistema di incentivi per le energie rinnovabili, la Romania è diventata infatti una delle più importanti destinazioni europee e mondiali per le società che investono in questo settore.

La Camera di Commercio Italiana per la Romania si propone come centro informativo ed operativo per supportare le aziende italiane interessate ad investire in Romania nel settore delle energie rinnovabili, organizzando il convegno suddetto e la partecipazione alla Fiera espositiva delle Energia Rinnovabili RENEXPO SOUTH-EAST EUROPE.

exhibit | 13

SEP 2013

A SEP 2013, PEr lA PrimA voltA, morE mobility with rEnEwAblE EnErgy In linea con l’evoluzione del progetto verso la sostenibilità, a SEP 2013 viene presentata un’area esplicitamente dedicata al legame tra mobilità sostenibile ed energie rinnovabili, l’area MORE - Mobility with Renewable Energy - organizzata da PadovaFiere in collaborazione con il Prof. Fabio Orecchini, Responsabile SEM - Energy and Mobility Systems, Centro Interuniversitario di Ricerca per lo Sviluppo sostenibile - Cirps, Sapienza Università di Roma.

Vengono dunque presentati settori di grande interesse tecnologico e commerciale come: • impianti per utilizzo ad alta efficienza dell’energia (caldaie a condensazione, solar cooling, tecnologie di efficienza energetica); • produzione e distribuzione di energia rinnovabile con particolare attenzione al settore della mobilità (biocombustibili, elettricità, idrogeno); • veicoli elettrici (con focus anche sul trasporto pubblico/collettivo e sul trasporto e movimentazione dei rifiuti); • veicoli alimentati da combustibili alternativi e rinnovabili; • energie rinnovabili (solare fotovoltaico e termico, biomassa, idroelettrico, geotermico, eolico) Tutti settori questi che trovano in un’unica area espositiva, dagli innovativi aspetti tecnico-scientifici, l’opportunità di aiutarsi commercialmente gli uni con gli altri grazie alla visione unitaria ed estremamente efficace di uno sviluppo basato su tecnologie energetiche ad alta efficienza, sull’utilizzo di risorse rinnovabili e sull’integrazione dei sistemi di mobilità nel sistema energetico.

14 | exhibit

IL CONSORZIO CARPI ENTRA NEL COMITATO SCIENTIFICO DI SEP Consorzio Autonomo riCiClo PlAstiCA itAliA - ha siglato un importante accordo di collaborazione con PAdovAFiere, entrando a far parte del Comitato tecnico Scientifico di seP Green r-evolution exhibition 2013.

La partecipazione al Comitato tecnico Scientifico della manifestazione, coordinato dal Prof. Antonio Scipioni dell’Università di Padova, rappresenta un importante traguardo per CArPi, che vede così ulteriormente riconosciuto il proprio ruolo di promotore di politiche di sensibilizzazione su tematiche inerenti il recupero e la gestione dei rifiuti in plastica. “i concetti di riduzione, riuso, recupero dei prodotti e delle materie evidenziati dalla manifestazione, si sposano pienamente con i principi su cui si fonda il Consorzio sottolinea Alfeo Mozzato, Direttore Generale del Consorzio CArPi - che da sempre persegue l’obiettivo di passare dal concetto dell’usa-e-getta a quello dell’usa-e-recupera, minimizzando e differendo sempre più nel tempo il momento dello smaltimento finale.”

CArPi, attivo dal 2007, è stato fondato da nove imprenditori protagonisti del settore con lo scopo di essere rappresentati a livello istituzionale e per promuovere verso il grande pubblico questo mercato. il Consorzio, aderente a unindustriA, rappresenta oltre 30 aziende operanti nella raccolta, nel riciclo e nella produzione di manufatti e imballaggi in plastica riciclata, tra cui alcune fra le prime in europa, che da sole raccolgono e riciclano circa il 35% della plastica derivante dagli imballaggi terziari, contribuendo in maniera significativa al raggiungimento degli obiettivi nazionali e comunitari di riciclo.

SEP 2013

A PADovA nASCE AQUAtEr

Primo appuntamento italiano dedicato alla salvaguardia del territorio e delle sue acque Importante novità al Sep 2013: nasce “Aquater, salva (e) guardiamo il territorio”, primo appuntamento italiano dedicato alla gestione idrogeologica.

Un settore che, secondo stime del Ministero dell’Ambiente, necessiterà, nei prossimi anni, di interventi per oltre 40.000 milioni di euro.

L’interesse per la proposta è avvalorato dai patrocini che PadovaFiere ha già ottenuto: A.N.B.I., (Associazione Nazionale Bonifiche e Irrigazioni), ITAL-ICID (Comitato Nazionale

Italiano Commissione Internazionale Irrigazione e Drenaggio), Associazione Idrotecnica Italiana: tre istituzioni che da anni segnalano la necessità di forti investimenti nella gestione delle acque a tutela del territorio ed in favore dell’ambiente.

Da qui l’ormai acclarata necessità di fare della salvaguardia idrogeologica una priorità nazionale nel programma del prossimo Governo.

Tutto questo sarà al centro dei quattro giorni di “Aquater, salva (e) guardiamo il territorio” dove, accanto a momenti

convegnistici, saranno in esposizione le più moderne tecnologie ed i macchinari per un settore, in cui sarà obbligatorio investire, pena il degrado della principale risorsa fondamentale per qualsiasi ipotesi di ripresa economica del Paese: il territorio.

Un appuntamento (19-22 marzo 2013), cui saranno presenti Regioni, consorzi di bonifica, autorità di bacino, amministrazioni locali, comunità montane e tutti i soggetti deputati alla gestione idrogeologica ed alla gestione delle acque.

A.N.B.I. E U.V.B.: LA REALTà DELLA BONIFICA i Consorzi di bonifica affondano le radici nella storia, ma hanno saputo adeguarsi all’evolversi dei tempi ed oggi sono deputati a compiti di salvaguardia idrogeologica, gestione delle acque di superficie (irrigazione), protezione ambientale e tutela della salubrità alimentare; in anni recenti hanno incrementato la presenza nel campo delle energie rinnovabili e dell’innovazione tecnologica.

Sono enti democratici di autogoverno del territorio: hanno capacità impositiva (il contributo di bonifica) e, ogni cinque anni, i consorziati sono chiamati a votare per l’elezione

degli organi amministrativi; sono esempio, studiato internazionalmente, di federalismo fiscale applicato, perché investono sul territorio le risorse, che da questo ricevono. in italia, i Consorzi di bonifica, rappresentati dall’Anbi, sono 145, cui aggiungerne 4 di secondo grado; hanno competenza su 16.327.247 ettari pari al 54,19% della superficie italiana.

Nel Veneto sono 10, più uno di secondo grado (Consorzio l.e.b. – lessino euGAneo beriCo); fanno riferimento all’unione venetA boniFiChe ed hanno competenza su 1.182.858 ettari pari al 64,40% del territorio regionale.

exhibit | 15

Informatizzazione della Raccolta Rifiuti

Sempre un’id&a avanti!

ID&A progetta e costruisce macchine ed attrezzature specifiche per la Raccolta Differenziata dei rifiuti urbani; esse costituiscono un sistema integrato denominato “Sistema Centro Ambiente”. Le attrezzature di ID&A garantiscono la integrazione della Raccolta Domiciliare Evoluta RDE con la Raccolta stradale con contenitori; il sistema comprende i centri di raccolta fissi e mobili, presidiati e automatici. I prodotti di ID&A sono strutturati in 4 Divisioni: TECNO, DRIVE, STILE, MEDIA. ID&A è acronimo di “Innovation, Development & Action”: dalla creatività continua fino alla fase di “Action” cioè di messa in pratica.

HORUS-ID Controllo accessi con identificazione utente

HORUS-ID-WSD Identificazione dell’utente con sblocco della calottta

ID&A S.r.l.

CAM-RR-3 Centro Ambiente Mobile

Via Fura, 47 - 25125 BRESCIA - ITALY Tel. +39 030 349277 - Fax +39 030 3538285 ideatrade@ideabs.com - www.ideabs.com

Numero 03 - 2013

C ATA L O G O E S P O S I T O R I E X H I B I T O R S C ATA L O G

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG 7F172

A.M.S. SPA 50021 BARBERINO VAL D’ELSA (FI) ITALIA, VIA PISANA 65-67 - Tel. 055.8073039 - Fax. 055.8073053 - alessandra.ghetti@amsrsu.it - www. amsrsu.it Categoria merceologica: COmPATTATORI COmPATTATORI LATERALI mOnO-OPERATORE - COmPATTATORI PER LA RACCOLTA dEI RIfIuTI - COmPATTATORI POSTERIORI COnTEnITORI InTERRATI O SEmInTERRATI - mInICOmPATTATORI - COmPACTERS - SInGLE-OPERATOR SIdE-LOAdInG COmPACTORS - WASTE COLLECTIOn COmPACTERS - REARLOAdInG COmPACTORS - undERGROund WASTE COLLECTIOn SySTEmS And TAnkS - mInI-COmPACTORS Rappresentato da: C.A. & P. GHETTI SPA

7F164

ACHAB GROUP SRL 30037 SCORZE’, ITALIA, VIA E. FERRARI 15 - Tel. +39 041.5845003 - Fax. +39 041.5845007 - info@ achabgroup.it - www.achabgroup.it Achab Group progetta e realizza in tutto il territorio nazionale campagne di comunicazione sui temi ambientali, sui rifiuti e sulle energie rinnovabili, portando avanti idee e progetti rivolti alla sostenibilità.

Achab Group is an agency involved in communication projects based on environmental theme waste management and renewable energy, promoting sustainable ideas and projects.

Categoria merceologica: mARkETInG E COmunICAzIOnE - COmunICATIOn And mARkETInG

7A24

ALIPLAST SPA 31036 OSPEDALETTO DI ISTRANA (TV) ITALIA, Via Delle Fornaci 14 - Tel. 0422 837090 - Fax. 0422 739469 - p.glerean@hotmail.it - www.aliplastspa. com Aliplast, operativa dai primi anni ottanta, rappresenta un punto di riferimento per il mercato delle materie plastiche, sia a livello nazionale sia europeo. L’azienda si occupa di raccolta e rigenerazione di rifiuti plastici, produzione di nuovi manufatti in LDPE e PET e materia prima seconda Aliplast Spa collects and recycles post consumer plastics waste. Aliplast Spa produces high-quality recycled LDPE and PET Categoria merceologica: GRAnuLO RIGEnERATO PROduzIOnE dI ImBALLAGGI fLESSIBILI In PE Ld - PROduzIOnE dI LASTRA In PET - RECuPERO E RICICLO dEI mATERIALI dI SCARTO POSIzIOnATI PRESSO I fORnITORI - SISTEmA P.A.R.I., CIRCuITO InTEGRATO CHE PERmETTE ALL’AzIEndA dI IndIvIduARE In InGRESSO ALL’ImPIAnTO dI RICICLO I RIfIuTI GEnERATI dAI PROPRI ImBALLAGGI ImmESSI AL COnSumO Rappresentato da: COnSORzIO CARPI

7L282

ALTERNATIVA SOSTENIBILE.IT

8B055

ACQUAGENDA - EDIZIONI COMMEDIA SRL 20139 MILANO (MI) ITALIA, VIA SERIO 16 - Tel. 02 56810171 - Fax. 02 56810131 - sauro.medici@ watergas.it - www.watergas.it Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - mARkETInG E COmunICAzIOnE - SERvIzI E PROdOTTI InfORmATICI - TECHnICAL PRESS - COmunICATIOn And mARkETInG - SOfTWARE Rappresentato da: COm-mEdIA SRL

7L279

AICQ TRIVENETA 30038 SPINEA, ITALIA, VIA E. DE FILIPPO, 80 - Tel. +39 041 5084954 - Fax. +39 041 5084981 - info@ aicqtv.net - www.aicqtv.net

8A001

ALECO SRL 33170 PORDENONE, ITALIA, VIA CANDIANI 27/A - Tel. +39 0434 29900 - Fax. +39 0434 209740 - info@ aleco.it - www.aleco.it VENDITA E NOLEGGIO IMPIANTI PER VIDEOISPEZIONI CONDOTTE, UGELLI PER LA PULIZIA IDRODINAMICA IN ALTA PRESSIONE, COMPONENTI PER ATTREZZATURE COMBINATE E SPURGO, POMPE PER VUOTO E POMPE ALTA PRESSIONE Categoria merceologica: ATTREzzATuRE CAnALjET E COmBInATE - AuTOBOTTI PER PuLITuRA IdROdInAmICA

18 | exhibit

dEI CAnALI - APPARECCHIATuRE E SISTEmI dI COnTROLLO PER L’ISPEzIOnE TELEvISIvA dI COndOTTE, fOGnATuRE, CAnALIzzAzIOnI - POmPE - POmPE Ad ALTA PRESSIOnE uGELLI - COmBInEd EquIPmEnT And AdR - TAnk TRuCkS fOR HydROdynAmIC CLEAnInG Of CAnALS - COnTROL EquIPmEnT And SySTEmS fOR vIdEO InSPECTIOn And PIPES - PumPS HIGH PRESSuRE WATER PumPS - nOzzLES

73028 OTRANTO, ITALIA, Via Sforza 41 - Tel. +39 328 8776896 - Fax. +39 0836 1902198 bandello@alternativasostenibile.it - www. alternativasostenibile.it Informazione e consulenza sullo sviluppo sostenibile.

Categoria merceologica: SOfTWARE PER GESTIOnE RSu - ImPIAnTI dI fITOdEPuRAzIOnE - PROGETTAzIOnE, REALIzzAzIOnE, mAnuTEnzIOnE ImPIAnTI dI BOnIfICA AnALISI, STudI E COnSuLEnzE In ECOLOGIA AmBIEnTALE - EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - GESTIOnE SERvIzI PER uTILITIES E PA - mARkETInG E COmunICAzIOnE PIAnIfICAzIOnE TERRITORIALE - SOCIETà dI COnSuLEnzA AmBIEnTALE E InGEGnERIA - STudI dI vALuTAzIOnE ImPATTO AmBIEnTALE - InGEGnERIA dEL TERRITORIO - SERvIzI dI COmunICAzIOnE - EnERGIA dAI RIfIuTI - EnERGIA EOLICA - fOTOvOLTAICO - SOLARE TERmICO - RSu mAnAGEmEnT SOfTWARE - COnSTRuCTEd WETLAndS - PLAnnInG, COnSTRuCTIOn And mAInTEnAnCE Of RECLAmATIOn PLAnTS - AnALySIS And COnSuLTAnCy fOR THE EnvIROnmEnT - TECHnICAL PRESS - SERvICE mAnAGEmEnT fOR uTILITIES COmunICATIOn And mARkETInG - EnvIROnmEnTAL PLAnnInG - EnGInEERInG And COnSuLTAnCy - EnvIROnmEnTAL ImPACT ASSESSmEnT STudIES - TERRITORy PLAnnInG COmmunICATIOn SERvICES - WASTE TO EnERGy - WIndPOWER - PHOTOvOLTAICS - SOLAR THERmAL

8C082

ALTO CALORE SERVIZI SPA 83100 AVELLINO, ITALIA, CORSO EUROPA, 41 - Tel. +39 0825 7941 - Fax. +39 0825 31105 - info@ altocalore.it - www.altocalore.it L’Alto Calore Servizi è una S.p.A. i cui soci sono 127 comuni delle provincie di Avellino e

Benevento e l’Amministarzione Provinciale di Avellino. Gestisce il servizio idrico integrato, servendo una popolazione di 450.000 abitanti circa. L’area territoriale gestita è di 2.400 kmq, la lunghezza della rete di adduzione è di oltre 1.100 km, lo sviluppo della rete di distribuzione è di oltre 4.500 km. La portata complessiva erogata è di 2.100 m3/s a servizio di 215.000 utenze.

8E140

AMEX GMBH 04626 NOBDENITZ, ALEMANIA, RAUDENITZERBERG 19 - Tel. +49 34496 230350 - Fax. - info@amex-10. de - www.amex-10.de Categoria merceologica: SISTEmI nO dIG - nO dIG SySTEmS Rappresentato da: HAnS BRAnd SRL

8B052

ARTIC TUBI SRL 42024 CASTELNOVO DI SOTTO, ITALIA, VIA SAN BIAGIO 51A/B - Tel. +39 0522 683743 - Fax. +39 0522 682220 - info@artictubi.it - www.artictubi.it Sistemi di videispezioni, tubazioni, ugelli, raccorderie per autospurghi.

Categoria merceologica: ATTREzzATuRE CAnALjET E COmBInATE - APPARECCHI dI mISuRA E COnTROLLO APPARECCHIATuRE E SISTEmI dI COnTROLLO PER L’ISPEzIOnE TELEvISIvA dI COndOTTE, fOGnATuRE, CAnALIzzAzIOnI ISPEzIOnE COndOTTE - ISPEzIOnE E RIPARAzIOnE dI TuBAzIOnI SOTTERRAnEE - PuLIzIA E COnTROLLO dELLE COndOTTE dI SCARICO - RuBInETTERIA E RACCORdERIA - TuBAzIOnI TuBI - uGELLI - vALvOLE - COmBInEd EquIPmEnT And AdR - mEASuRInG And COnTROL dEvICES - COnTROL EquIPmEnT And SySTEmS fOR vIdEO InSPECTIOn And PIPES - PIPELInE InSPECTIOn - undERGROund PIPEWORk InSPECTIOn And REPAIR - SEWER And dRAIn CLEAnInG - TAPS And fITTInGS PIPES fOR SEWAGE - PIPES And TuBES - nOzzLES - vALvES

7I263

AUTOBREN SRL 36040 BRENDOLA, ITALIA, VIA NATTA 15/17 - Tel. +39 0444 400681 - Fax. +39 0444 601350 - info@ autobren.it - www.autobren.it Cosrtuttori spazzatrici aeroportuali, compattaori RSU Manufacturers of airport sweepers, compactors vehicles for collection waste.

Categoria merceologica: ATTREzzATuRE A vASCA RIBALTABILI - ATTREzzATuRE PER LA RACCOLTA dIffEREnzIATA - ATTREzzATuRE PER LO SPAzzAmEnTO STRAdALE ATTREzzATuRE SCARRABILI RIBALTABILI - COmPATTATORI COmPATTATORI PER LA RACCOLTA dEI RIfIuTI - COmPATTATORI POSTERIORI - mInICOmPATTATORI - SPAzzATRICI unLOAdABLE TIPPInG dEvICES - EquIPmEnT And PROduCTS fOR dIffEREnTIATEd WASTE COLLECTIOn - EquIPmEnT And PROduCTS fOR STREET CLEAnInG - unLOAdABLE TIPPInG dEvICES - COmPACTERS - WASTE COLLECTIOn COmPACTERS REAR-LOAdInG COmPACTORS - mInI-COmPACTORS - SWEEPERS

7A44

AXPO KOMPOGAS AG 8152 GLATTBRUGG, SUIZA, Flughofenstrasse 54 Tel. 0041.448097777 - Fax. 0041.448097700 - www. axpo-kompogas.ch Rappresentato da: CESARO mAC. ImPORT SRL

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG 8C20

BARTHAUER SOFTWARE GMBH 38126 BRAUNSCHWEIG, ALEMANIA, Pillaustrasse 1 A - Tel. +49 (531)23533-0 - Fax. +49 (531)2353399 info@barthauer.de - www.barthauer.de BARTHAUER’s main product is BaSYS - the leading advanced Network Information System (NIS) to design, operate and manage water-, sewer-, natural gas- and cableinfrastructure-networks.

Categoria merceologica: GESTIOnE dEL CICLO dELL’ACquA - GESTIOnE dEL CICLO IdRICO InTEGRATO - GLOBAL SERvICE E mAnuTEnzIOnE ImPIAnTI - mAnuTEnzIOnE ImPIAnTI IdRICI - PROGETTAzIOnE dI SISTEmI dI GESTIOnE dELLE RETI SOLuzIOnI InTEGRATE PER LA GESTIOnE dI RETI TECnOLOGICHE - mAnuTEnzIOnE RETI E ImPIAnTI, ISPEzIOnE, PuLIzIA, nO dIG - GESTIOnE SERvIzI PER uTILITIES E PA - muLTIuTILITIES - WATER CyCLE mAnAGEmEnT - InTEGRATEd HydRIC CyCLE mAnAGEmEnT - GLOBAL SERvICE And PLAnTS mAInTEnAnCE SERvICES - mAInTEnAnCE fOR WATERWORkS - nETWORk mAnAGEmEnT SySTEmS - InTEGRATEd SySTEmS fOR nETWORk mAnAGEmEnT - mAInTEnAnCE Of nETWORkS And SySTEmS, InSPECTIOn, CLEAnInG, nO-dIG - SERvICE mAnAGEmEnT fOR uTILITIES - muLTIuTILITIES Rappresenta: SIS-TER SRL

8C059

BE-MA EDITRICE SRL 20128 MILANO, ITALIA, VIA TEOCRITO 47 - Tel. +39 02 252071 - Fax. +39 02 27000692 - segreteria@ bema.it - www.bema.it

7B52

BIOMECO SRL 42124 REGGIO EMILIA, ITALIA, Via Pansa, 47 - Tel. +39 055.9955572 - Fax. +39 055.9955049 commerciale@deotrash.com - www.deotrash.com La Biomeco srl, azienda leader nel settore Sanificazione ambientale, viene fondata a Reggio Emilia nel giugno 2012. Tutti i soci vantano molteplici esperienze nel campo dei prodotti per l’ecologia e dell’igiene industriale. La società nasce con l’obiettivo di produrre e distribuire su larga scala DEOTRASH,un prodotto unico nel suo genere,innovativo, coperto da brevetto internazionele,ideato per profumare e sanificare con un prodotto biologico i cassonetti per la raccolta dei rifiuti solidi urbani le pattumiere ad uso domestico,locali di servizi igienici. Obiettivo dell’azienda è, quindi, quello di proporsi ad aziende/ associazioni/gruppi di acquisto/comunità che si occupano di un settore di mercato in forte crescita, quello dei prodotti per l’ecologia e la tutela ambientale. DEOTRASH è stato proposto nelle più importanti fiere dedicate all’ecologia, in Italia e in Europa, riscuotendo sempre ampi consensi e giudizi lusinghieri tra gli addetti ai lavori. www. deotrash.com The Biomeco Ltd., a leader in Environmental Sanitation, was founded in Reggio Emilia in June 2012. All members have a wealth of experience in the field of products for ecology and industrial hygiene.

The company was founded with the aim to produce and distribute large-scale DEOTRASH, a unique product of its kind, innovative, covered by international patent, designed to perfume and sanitize with a

biological product bins for the collection of municipal solid waste dustbins household, local sanitation. Goal is therefore to propose to companies / associations / buying groups / communities as an area of growing market, that of the products in ecology and environmental protection.

DEOTRASH has been proposed in the most important fairs dedicated to ecology, in Italy and in Europe, always receiving wide acclaim and flattering judgments of the experts. It has been developed the website can be visited at www.deotrash.com, containing all the information and product images, and a promotional video in English.

Categoria merceologica: ABBIGLIAmEnTO dA LAvORO - ASPIRATORI, mACCHInE PER LA PuLIzIA - ATTREzzATuRE E PROdOTTI PER LA PuLIzIA E IGIEnE AmBIEnTALE - ATTREzzATuRE PER LA RACCOLTA dIffEREnzIATA ATTREzzATuRE PER LO SPAzzAmEnTO STRAdALE - CASSOnETTI - CASSOnETTI PER CARICO LATERALE - CASSOnETTI SCARRABILI - CESTInI PER RIfIuTI - COnTEnITORI dI RACCOLTA PER RIfIuTI SPECIALI - COnTEnITORI PER RIfIuTI SPECIALI PROGETTAzIOnE E PROduzIOnE dI ATTREzzATuRE PER LA RACCOLTA, TRASPORTO E COmPATTAzIOnE dEI RIfIuTI uRBAnI - SCOPE PER nETTEzzA uRBAnA - TECnOLOGIE APPLICATE AL TRASPORTO dEI RIfIuTI - PROdOTTO fInITO PER ARREdO uRBAnO E GIARdInAGGIO - ARREdO uRBAnO - EquIPmEnT And PROduCTS fOR EnvIROnmEnTAL CLEAnInG And HyGIEnE - vACuum CLEAnERS, CLEAnInG mACHInES - EquIPmEnT And PROduCTS fOR EnvIROnmEnTAL CLEAnInG And HyGIEnE - EquIPmEnT And PROduCTS fOR dIffEREnTIATEd WASTE COLLECTIOn - EquIPmEnT And PROduCTS fOR STREET CLEAnInG - BInS - BASkETS And COnTAInER fOR LATERAL LOAdInG - CARTS And BInS On WHEELS - WASTE BASkETS SPECIAL WASTE COLLECTIOn COnTAInERS - SPECIAL WASTE COLLECTIOn COnTAInERS - COLLECTIOn And TRAnSPORT PROduCTIOn EquIPmEnT - STREET SWEEPInG BRuSHERS WASTE TRAnSPORT TECHnOLOGIES - RECyCLEd PROduCTS fOR uRBAn dESIGn And GARdEnInG - uRBAn dESIGn Rappresenta: GREEnWORkS SRL dI STOPPOnI RICCARdO - LE SCOPE dI nAnnI dI STOPPOnI mARCO

7E140

BRIGADE ELETTRONICA SRL 50121 FIRENZE, ITALIA, VIA V. ALFIERI, 28 - Tel. +39 3299 484702 - Fax. +39 0583 370197 - mauro. lantschner@brigade-elettronica.it - www.brigadeelettronica.it Categoria merceologica: COmPOnEnTI Ed ACCESSORI PER vEICOLI - vEHICLE COmPOnEnTS And ACCESSORIES

7F172

C.A. & P. GHETTI SPA 50019 SESTO FIORENTINO, ITALIA, VIA A. RIGHI, 71 - Tel. +39 055 32341 - Fax. +39 055 375536 lorenzo@ghetti.it - www.ghetti.it Categoria merceologica: ALLESTImEnTI dI AuTOvEICOLI InduSTRIALI E mOTOvEICOLI SPECIALI ATTREzzATuRE PER LA RACCOLTA dIffEREnzIATA - AuTOTELAI - COmPATTATORI - COmPATTATORI LATERALI mOnOOPERATORE - COmPATTATORI PER LA RACCOLTA dEI RIfIuTI - COmPATTATORI POSTERIORI - COnTEnITORI InTERRATI O SEmInTERRATI - dISPOSITIvI dI mOvImEnTAzIOnE COnTEnITORI - LAvACASSOnETTI - mEzzI SATELLITARI - mInICOmPATTATORI - nOLEGGIO vEICOLI SPECIALI - TECnOLOGIE APPLICATE AL TRASPORTO dEI RIfIuTI - vEICOLI InduSTRIALI - vOLTA CASSOnETTI - OuTfITTInG Of InduSTRIAL And SPECIAL mOTOR vEHICLES - EquIPmEnT And PROduCTS fOR dIffEREnTIATEd WASTE COLLECTIOn - CHASSIS - COmPACTERS - SInGLEOPERATOR SIdE-LOAdInG COmPACTORS - WASTE COLLECTIOn COmPACTERS - REAR-LOAdInG COmPACTORS - undERGROund WASTE COLLECTIOn SySTEmS And TAnkS - COnTAInER

HAndLInG dEvICES - BIn WASHERS - SATELLITAR EquIPmEnT - mInI-COmPACTORS - SPECIAL vEHICLES HIRE - WASTE TRAnSPORT TECHnOLOGIES - WASTE COLLECTIOn InduSTRIAL And SECIAL vEHICLES - COnTAInER LIfTInG EquIPmEnT Rappresenta: A.m.S. SPA - TECmE E.T.E. SRL

7A20

CARTIERA LUCCHESE SPA 55016 PORCARI, ITALIA, VIA CIARPI 77 - Tel. +39 0583 83701 - Fax. +39 0583 838262 - info@ lucartgroup.com - www.lucartgroup.com Oggi Lucart Group, a livello europeo, è il principale produttore di carte monolucide sottili per imballaggi flessibili e rientra tra i primi 10 produttori di carte e prodotti tissue. I prodotti sono certificati Ecolabel e PEFC. Today Lucart Group, at a European level, is one of the main producers of MG paper for flexible packaging and is one of the first 10 producers of tissue paper and products. The products are certified Ecolabel and PEFC. Categoria merceologica: mATERIALI E PROdOTTI dA RICICLO - RECuPERO CARTA E CARTOnE - RECyCLEd mATERIALS - PAPER And CARdBOARd SALvAGE

7D119

CENTRO STUDI L’UOMO E L’AMBIENTE 35124 PADOVA, ITALIA, VIA UGOCCIO DE BOSO 11 - Tel. +39 049 8806109 - Fax. +39 049 8806109 - giuseppina.vittadello@scienzaegoverno.org www.scienzaegoverno.org Il “Centro Studi l’Uomo e l’Ambiente” fonda la sua attività sul concetto di qualità dello sviluppo che concilia protezione dell’ambiente e crescita economica. Su questi principi è nato il sito “Scienza e Governo”.

The “Centro Studi l’Uomo e l’Ambiente” bases its activities on the concept of quality of development that combines environmental protection and economic growth. On these principles was born on website “Science and Government.”

Categoria merceologica: ASSOCIAzIOnI AmBIEnTALI - EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - EnvIROnmEnTAL ASSOCIATIOnS - TECHnICAL PRESS

7A24

CERPLAST SRL 41043 FORMIGINE (MO) ITALIA, Via Quattro Passi 108 - Tel. 059 5750138 - Fax. 059 552230 direzione@cerplast.it Cerplast è una delle principali aziende italiane del settore del recupero e raccolta di rifiuti da imballaggio. Certificata “ISO 14000 Ambientale” opera da anni nel campo del recupero di imballaggi post-utilizzo da superficie privata e della riqualificazione degli stessi. L’azienda si avvale di un sistema di ritiro programmato del materiale presso le aziende terze, che consente a queste ultime di ottimizzare gli spazi a disposizione.

“Cerplast Srl provides the best in terms of environment-friendly disposal techniques and packaging. Whether far the recovery of used packaging or the guaranteed recycling

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

exhibit | 19

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG of materials, Cerplast is the answer far firms working in ceramics Categoria merceologica: SmALTImEnTO, RECuPERO, TRATTAmEnTO, TRASPORTO RIfIuTI - AnALISI dEGLI SCARTI InduSTRIALI dA RIuTILIzzARE - IndIvIduAzIOnE dEGLI ImPIAnTI PIù IdOnEI PER LO STOCCAGGIO - TAGLIO E SALdATuRA dI fILm In vRv (mATERIALE vERGInE E RIGEnERATO) Rappresentato da: COnSORzIO CARPI

7A44

CESARO MAC. IMPORT SRL 30020 ERACLEA, ITALIA, VIA DELLE INDUSTRIE 28 - Tel. +39 0421.231101 - Fax. +39 0421.232924 - cesaro@cesaromacimport.com - www. cesaromacimport.com Macchine e impianti trattamento rifiuti.

Waste treatment machines and plants.

Categoria merceologica: ATTREzzATuRE E ImPIAnTI PER IL TRATTAmEnTO mECCAnICO-BIOLOGICO BIO-fILTRI - BIOTRITuRATORI - COmPOSTAGGIO ImPIAnTI E ATTREzzATuRE - dIGESTIOnE AnAEROBICA dEI RIfIuTI, ImPIAnTI E ATTREzzATuRE - ImPIAnTI dI SELEzIOnE ImPIAnTI dI vALORIzzAzIOnE - ImPIAnTI E ATTREzzATuRE PER dISCARICHE - mACCHInARI E ATTREzzATuRE PER LA PROduzIOnE dI COmPOST - mESCOLATORI mISCELATORI nASTRI TRASPORTATORI - REALIzzAzIOnE E GESTIOnE dI ImPIAnTI dI TRATTAmEnTO E RECuPERO - RIvOLTATRICI PER COmPOST - TRATTAmEnTO mECCAnICO E SELEzIOnE: ATTREzzATuRE E ImPIAnTI - TRITuRATORI E fRAnTumATORI - vAGLI - mECHAnICAL-BIOLOGICAL TREATmEnT: PLAnTS And EquIPmEnTS - BIO-fILTERS - BIO-SHREddERS - COmPOSTInG PLAnTS And EquIPmEnTS - AnAEROBIC dIGESTIOn: PLAnTS And EquIPmEnT - dIffEREnTIATEd SELECTIOn PLAnTS ImPIAnTI dI vALORIzzAzIOnE - LAndfILL: EquIPmEnT And PLAnT - PLAnTS And EquIPmEnT fOR COmPOSTInG - mIXERS - COnvEyOR BELTS - EquIPmEnT fOR SCRAP And WASTE RIvOLTATRICI PER COmPOST - mECHAnICAL TREATmEnT And SELECTIOn: PLAnTS And EquIPmEnT - SHREddERS/CRuSHERS - SCREEnS Rappresenta: AXPO kOmPOGAS AG - dOPPSTAdT CALBE GmBH - SEnnEBOGEn mASCHInEnfABRIk GmBH

7L271

CIRPS - SAPIENZA UNIVERSITA’ DI ROMA - CENTRO DI RICERCA PER LO SVILUPPO SOSTENIB 00184 ROMA, ITALIA, PIAZZA SAN PIETRO IN VINCOLI, 10 - Tel. +39 06 46204001 - Fax. +39 06 46204050 - vincenzo.naso@uniroma.it - www. cirps.it

8B055

COM-MEDIA SRL 20139 MILANO, ITALIA, VIA SERIO 16 - Tel. +39 02 56810171 - Fax. +39 02 56810131 - sauro.medici@ watergas.it - www.watergas.it Com-Media pubblica AcquAgenda e Watergasa.it: dedicati agli operatori del ciclo idrico integrato, consorzi di bonifica e irrigui, contractor, società specializzate, acquedotti, fognature, depuratori.

Com-Media publishes AcquAgenda & Watergas.it: dedicated to operators of water sector, contractors, technical suppliers, water distribution, sewerage, waste water treatment. Available on www. watergas.it Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA

20 | exhibit

SPECIALIzzATA - mARkETInG E COmunICAzIOnE - SERvIzI E PROdOTTI InfORmATICI - TECHnICAL PRESS - COmunICATIOn And mARkETInG - SOfTWARE Rappresenta: ACquAGEndA - EdIzIOnI COm-mEdIA SRL - GASAGEndA - EdIzIOnI COm-mEdIA SRL

7A24

CONSORZIO CARPI 31059 ZERO BRANCO, ITALIA, VIA TASCA, 1 - Tel. +39 0422 485823 - Fax. +39 0422 1882519 - info@ consorziocarpi.com - www.consorziocarpi.it Il Consorzio Autonomo Riciclo Plastica Italia è un consorzio di rappresentanza istituzionale e servizi che prevede all’interno della sua compagine sociale aziende che si occupano della raccolta, riciclo e produzione di materie plastiche provenienti da superficie privata. L’operato dei nostri soci si distribuisce sull’intero territorio nazionale ed europeo. CARPI è un consorzio “di sistema”, in grado di rappresentare tutti gli attori di questo complesso settore, in una logica che va dalla tutela ambientale a quella della creazione di un nuovo e proficuo mercato che crei l’equilibrio necessario per favorire lo sviluppo adeguato dell’intero comparto.

I principali obiettivi del Consorzio si possono riassumere in: • Rappresentanza istituzionale del settore riciclo imballaggi terziari di plastica; • Promozione e conoscenza del settore che rappresentiamo nei confronti del CONAI e del cittadino finale; • Gestione e tutela del Sistema PARI; • Prestazione di servizi tecnici alle aziende consorziate.

Il Consorzio CARPI è, infine, il gestore del “Sistema PARI”, il primo sistema autonomo di gestione dei rifiuti di imballaggio in plastica, che - al di fuori del sistema CONAI e con costi nettamente inferiori- assicura ad un produttore di imballaggi la corretta gestione dei rifiuti, il pieno rispetto degli obblighi comunitari e il totale impiego dei rifiuti raccolti nella catena del riciclo e della produzione di nuovi materiali. CARPI è portatore di una visione completamente diversa rispetto al passato, poiché il riciclatore trova nell’imballaggio a fine vita la propria materia prima allungando la vita dei polimeri e modificando il ciclo di vita dell’imballaggio, passando dall’usa e getta all’usa e recupera, minimizzando e differendo sempre più nel tempo il momento dello smaltimento finale.

The CARPI Consortium gathers thirty two companies that collect and recycle around 200.000 tons of LDPE, HDPE and PP industrial plastic packaging per year.

Our main objective is the recognition of an industrial and financial active role for plastic collectors and recyclers at a national level. Unfortunately, this role is not yet recognized by the National System of packaging. Through our work we would like to change this trend. The members of our Consortium process post-consumer waste plastic.

SERVICES provided FOR OUR MEMBERS: Lobby at National and European level (i.e. We are currently trying to draw the attention of the European Union to the nor-mative incompatibility between the European and the Italian law in the plastic packaging field. Reference is made, for

instance, to directive 94/62/EC and 2004/12/CE); Commercial brokerage through our supporter and others sup-plies; Purchasing pool (i.e. Power Energy for all); Plastic Eco Village, a National certification about the chain of plastic waste recycling; Monthly market’s observatory; Communication and media services (Expos, Events, web marketing, ecc.); Press office; Others. Every member purchase the services at competitive prices.

Categoria merceologica: TRASPORTO E RACCOLTA dEI RIfIuTI - ImPIAnTI dI RICICLAGGIO - ImPIAnTI dI SELEzIOnE - ImBALLAGGI - uRBAn SOLId WASTE COLLECTIOn And TRAnSPORT vEHICLES - RECyCLInG PLAnTS - dIffEREnTIATEd SELECTIOn PLAnTS - PACkAGInG Rappresenta: ALIPLAST SPA - ALIPLAST SPA - CERPLAST SRL - CERPLAST SRL - COnSORzIO PELLICAnO - COnSORzIO PELLICAnO - COnSORzIO PELLICAnO - ECOdESIGn SRL ECOdESIGn SRL - ECOTRAS SRL - ECOTRAS SRL - ECOTRAS SRL - ISR InTERSEROH ITALIA SRL unIPERSOnALE - ISR InTERSEROH ITALIA SRL unIPERSOnALE - kARTOn SPA - kARTOn SPA - mEPOL S.R.L. - mEPOL S.R.L. - mInInI ImBALLAGGI SRL - mInInI ImBALLAGGI SRL - nuOvA GAndIPLAST SRL - nuOvA GAndIPLAST SRL - POLImERO SRL - POLImERO SRL - POLIPLAST SPA - POLIPLAST SPA - R.G. POLIETILEnE SAS - R.G. POLIETILEnE SAS - RIGEnERAzIOnE PLASTICA SEnESE SOC. COOP. - RIGEnERAzIOnE PLASTICA SEnESE SOC. COOP. - RIGEnERAzIOnE PLASTICA SEnESE SOC. COOP. - RIGEnERAzIOnE PLASTICA SEnESE SOC. COOP. RIGEnERAzIOnE PLASTICA SEnESE SOC. COOP.

8E130

CONSORZIO DI BONIFICA ACQUE RISORGIVE 30174 VENEZIA MESTRE (VE) ITALIA, VIA ROVERETO 12 - Tel. +39 041 5459111 - Fax. +39 041 5459262 consorzio@acqurisorgive.it - www.acquerisorgive. it Il Consorzio di bonifica Acque Risorgive si estende su un territorio pari a 101.607 ha, toccando le province di Padova, Treviso e Venezia. Coordina interventi pubblici ed attività privata nei settori della difesa idraulica e dell’irrigazione.

The Consortium Acque Risorgive covers an area equal to 101,607 ha, reaching the provinces of Padua, Treviso and Venice.

Coordinating public actions and private activities in the fields of defense and hydraulic irrigation.

Rappresentato da: unIOnE REGIOnALE vEnETA dELLE BOnIfICHE dELLE IRRIGAzIOnI E dEI mIGLIORAmEnTI fOndIARI

8E130

CONSORZIO DI BONIFICA ADIGE EUGANEO 35042 ESTE (PD) ITALIA, VIA AUGUSTEA 25 - Tel. 0429 601563 - Fax. 0429 50054 - protocollo@ adigeuganeo.it - www.adigeuganeo.it Il Consorzio di bonifica Adige Euganeo provvede a esercitare le sue competenze su un territorio particolarmente fragile dal punto di vista idraulico, attraverso la costante manutenzione delle opere di bonifica e dei corsi d’acqua in gestione. Si estende su un territorio pari a 119.207 ha, toccando le province di Padova, Vicenza, Verona e Venezia.

The Consortium Adige Euganeo shall exercise its powers in an area particularly

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG vulnerable in terms of hydraulic, through the constant maintenance of land reclamation and water courses in management. It covers an area equal to 119,207 ha, in the provinces of Padua, Vicenza, Verona and Venice.

Rappresentato da: unIOnE REGIOnALE vEnETA dELLE BOnIfICHE dELLE IRRIGAzIOnI E dEI mIGLIORAmEnTI fOndIARI

8E130

CONSORZIO DI BONIFICA ADIGE PO 45100 ROVIGO (RO) ITALIA, P.ZA GARIBALDI 8 - Tel. 0425 426911 - Fax. 0425 27159 - consorzio@adica. ro.it - www.adica.ro.it Il Consorzio di bonifica Adige Po si estende su un territorio pari a 127.327 ha, toccando la provincia di Rovigo, Venezia e Verona.

Qui si possono osservare possenti impianti idrovori che contribuiscono a tenere all’asciutto un territorio naturalmente sotto il livello del mare, fino a 6 metri.

The Consortium Adige Po covers an area equal to 127,327 ha, reaching the province of Rovigo, Venice and Verona. Here you can see massive draining systems that help to keep dry the area, naturally under the sea level, up to 6 meters.

Rappresentato da: unIOnE REGIOnALE vEnETA dELLE BOnIfICHE dELLE IRRIGAzIOnI E dEI mIGLIORAmEnTI fOndIARI

8E130

CONSORZIO DI BONIFICA ALTA PIANURA VENETA 37047 S.BONIFACIO (VR) ITALIA, VIA OBERDAN 2 - Tel. 045 7612244 - Fax. 045 7614800 - apv@ altapianuraveneta.eu - www.altapianuraveneta.eu Il Consorzio di bonifica Alta Pianura Veneta svolge attività consortili tese a garantire l’allontanamento delle acque meteoriche, nonché l’adduzione e la dotazione delle acque irrigue su un comprensorio idraulicamente definito che si estende su una superficie pari a 172.998 ha, toccando le province di Padova, Vicenza e Verona.

The Consortium Alta Pianura Veneta carries activites designed to ensure the removal of rainwater, the water supply, and the provision of irrigation water on an area defined hydraulically extending over an area of 172,998 ha, in province of Padua, Vicenza and Verona.

Rappresentato da: unIOnE REGIOnALE vEnETA dELLE BOnIfICHE dELLE IRRIGAzIOnI E dEI mIGLIORAmEnTI fOndIARI

8E130

CONSORZIO DI BONIFICA BACCHIGLIONE 35141 PADOVA (PD) ITALIA, VIA VESCOVADO 11 Tel. 049 8751133 - Fax. 049 655991 - bonifica@ baccbrenta.it - www.baccbrenta.it Il Consorzio di bonifica Bacchiglione è, alla pari degli altri, un Ente Pubblico, amministrato dai propri consorziati, che coordina interventi pubblici ed attività privata nei settori della difesa idraulica,

dell’irrigazione e della tutela dell’ambiente.

Si estende su un territorio pari a 59.072 ha, toccando le province di Padova e Venezia.

The Consortium Bacchiglione is, like the others, a public body, administered by its associates, coordinating public actions and private activities in the fields of defense hydropower, irrigation and environmental protection. It covers an area equal to 59,072 ha, in the provinces of Padua and Venice.

Rappresentato da: unIOnE REGIOnALE vEnETA dELLE BOnIfICHE dELLE IRRIGAzIOnI E dEI mIGLIORAmEnTI fOndIARI

8E130

CONSORZIO DI BONIFICA BRENTA 35013 CITTADELLA (PD) ITALIA, RIVA IV NOVEMBRE 15 - Tel. 049 5970822 - Fax. 049 5970859 - info@ consorziobrenta.it - www.consorziobrenta.it Il Consorzio di bonifica Brenta svolge una costante gestione e manutenzione del territorio. E’ importante l’impegno sul versante idroelettrico e sui metodi di ricarica della falda acquifera e delle risorgive. Si estende su un territorio pari a 70.987 ha, toccando le province di Padova, Vicenza e Treviso.

The Brenta Consortium carries out constant maintenance and management of the territory. Is carried out important work in the field of hydropower and methods of recharging the aquifer and springs. It covers an area equal to 70,987 ha, in the provinces of Padua, Vicenza and Treviso.

Rappresentato da: unIOnE REGIOnALE vEnETA dELLE BOnIfICHE dELLE IRRIGAzIOnI E dEI mIGLIORAmEnTI fOndIARI

8E130

CONSORZIO DI BONIFICA DELTA DEL PO 45100 TAGLIO DI PO (RO) ITALIA, VIA PORDENONE 6 - Tel. 0426 349711 - Fax. 0426 346137 - consorzio@ bonificadeltadelpo.it - www.bonificadeltadelpo.it Il Consorzio di bonifica Delta del Po, è caratterizzato da una situazione idraulica particolarissima, da un delicato equilibrio terra-acqua che é governato da opere di bonifica e mantenuto dalle strutture di difesa dai fiumi e dal mare. E’ un insieme di isole: veri e propri “polders” divisi dal Po e dai suoi rami deltizi. Si estende su un territorio pari a 66.297 ha, toccando la provincia di Rovigo, Venezia e Verona.

The Consortium Delta del Po, is characterized by a very special hydraulic situation, a delicate balance ground-water that is ruled by land reclamation and maintained by defense structures from rivers and the sea. It ‘a collection of islands real ”polders” divided by the Po and its delta branches. It covers an area equal to 66,297 ha, reaching the province of Rovigo, Venice and Verona.”

Rappresentato da: unIOnE REGIOnALE vEnETA dELLE BOnIfICHE dELLE IRRIGAzIOnI E dEI mIGLIORAmEnTI fOndIARI

8E130

CONSORZIO DI BONIFICA DI SECONDO GRADO LEB 37044 COLOGNA VENETA (VR) ITALIA, VIA TIRO A SEGNO 7 - Tel. 0442 410344 - Fax. 0442 411329 direzione@consorzioleb.it - www.consorzioleb.it Il Canale Leb, gestito dall’omonimo Consorzio è un’opera a servizio di un comprensorio nel quale ricadono più di cento comuni, facenti capo alle province di Verona, Vicenza, Padova e Venezia. Un territorio di 311.330 ha di superficie, parte del Veneto centrale, in cui soddisfare le richieste d’acqua dei Consorzi di Bonifica che lo costituiscono, attraverso una capillare ripartizione delle risorse idriche, su cui operare una tutela ambientale, attraverso il risanamento e la vivificazione dei corsi d’acqua asserviti all’intero sistema.

River Leb, managed by the homonymous Consortium is a work in service of a district in which fall more than one hundred municipalities belonging to the provinces of Verona, Vicenza, Padua and Venice. An area of 311,330 ha, part of the Central Veneto, which meet the requirements of the Consortia that constitute it through an extensive distribution of water resources, to operate an environmental protection through the rehabilitation and vivification of rivers subservient to the whole system.

Riportare i codici dalla lista dei settori merceologici qui sotto (massimo 16 settori)/Copy the product codes below (product codes max 16).

Rappresentato da: unIOnE REGIOnALE vEnETA dELLE BOnIfICHE dELLE IRRIGAzIOnI E dEI mIGLIORAmEnTI fOndIARI

8E130

CONSORZIO DI BONIFICA PIAVE 30174 MONTEBELLUNA (TV) ITALIA, VIA SANTA MARIA IN COLLE 2 - Tel. 0423 2917 - Fax. 0422 541866 - info@consorziopiave.it - www. consorziopiave.it Il Consorzio di bonifica Piave provvede alla gestione irrigua e alla sicurezza idraulica di un territorio che si estende su 192.162 ha, toccando le province di Treviso, Belluno, Vicenza, Treviso.

The Consortium Piave is responsible for managing irrigation and flood safety of an area that covers 192,162 ha, touching the provinces of Treviso, Belluno, Vicenza, Treviso.

Rappresentato da: unIOnE REGIOnALE vEnETA dELLE BOnIfICHE dELLE IRRIGAzIOnI E dEI mIGLIORAmEnTI fOndIARI

8E130

CONSORZIO DI BONIFICA VENETO ORIENTALE 30174 PORTOGRUARO (VE) ITALIA, V.LE VENEZIA 27 - Tel. 0421 275100 - Fax. 0421 272455 consorzio@pec.bonificavenetorientale.it - www. bonificavenetorientale.it Il Consorzio di bonifica Veneto Orientale provvede alla costante manutenzione di 1.460 km di canali in un territorio che si estende su 114.332 ha, toccando le

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

exhibit | 21

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG province di Treviso e Venezia. La superficie ad allagamento certo senza azioni di pompaggio è pari a 79.000 ettari di cui 56.000 situati a quota inferiore al livello del mare.

Veneto Orientale’s Consortium provides for the ongoing maintenance of 1,460 km of canals in an area that covers 114,332 ha, touching the provinces of Treviso and Venice. The surface of certain flooding without pumping actions is equal to 79,000 hectares of which 56,000 situated at an altitude lower than sea level.

Rappresentato da: unIOnE REGIOnALE vEnETA dELLE BOnIfICHE dELLE IRRIGAzIOnI E dEI mIGLIORAmEnTI fOndIARI

8E130

CONSORZIO DI BONIFICA VERONESE 37135 VERONA (VR) ITALIA, STRADA DELLA GENOVESA 31/E - Tel. 045 8569500 - Fax. 045 8569555 - consorzio@bonificaveronese.it - www. bonificaveronese.it Il Consorzio di bonifica Veronese è un ente pubblico economico. Opera nella corretta regolazione delle acque irrigue e dei corsi d’acqua per lo scolo delle acque piovane.

Si estende su un territorio pari a 171.134 ha, toccando la provincia scaligera e alcuni comuni del Polesine.

The Consortium Veronese is a public statement. Work in the correct adjustment of irrigation water and waterways to drain rainwater. It covers an area equal to 171,134 ha, reaching the province of Verona and some Polesine’s municipality..

Rappresentato da: unIOnE REGIOnALE vEnETA dELLE BOnIfICHE dELLE IRRIGAzIOnI E dEI mIGLIORAmEnTI fOndIARI

7A24

CONSORZIO PELLICANO 01016 TARQUINIA (VT) ITALIA, Località Olivastro, snc - Tel. 0766 841270 - Fax. 0766 030435 - info@ consorziopellicano.it - www.consorziopellicano.it Il Consorzio Pellicano opera nel settore ambientale, occupandosi di tutte le attività legate alla raccolta, al trasporto, alla differenziazione e al recupero di rifiuti.

Grazie alla ventennale esperienza delle Società Consorziate, l’Azienda è diventata un importante punto di riferimento sul territorio Regionale e Nazionale. La nostra Azienda è socio fondatore del CONSORZIO CARPI, inoltre siamo affiliati ai CONSORZI NAZIONALI DI FILIERA per il recupero. Le soluzioni proposte dal Consorzio Pellicano sono innumerevoli, grazie alla promozione e alla ricerca la nostra Azienda è volta al futuro con nuove sperimentazioni e nuove proposte nel settore. Il Consorzio è iscritto all’Albo Nazionale delle imprese che effettuano la gestione dei rifiuti.

Consorzio Pellicano collecting and sorting the plastics and paper wastes. Thanks to the twenty-years experience is one of the leading local company in the management of household and post consumers plastic wastes.

Categoria merceologica: ImPIAnTI E ATTREzzATuRE - RACCOLTA, TRASPORTO, dIffEREnzIAzIOnE E RECuPERO

22 | exhibit

RIfIuTI - ATTREzzATuRE E ACCESSORI PER LA RACCOLTA dIffEREnzIATA - SERvIzI dI vEndITA E nOLEGGIO COnTAInER E COmPATTATORI SCARRABILI - REALIzzAzIOnE dI ISOLE ECOLOGICHE mOduLARI - PROduzIOnE dI COmPOST COnCESSIOnARIO In ITALIA dELLA PROGETTAzIOnE E REALIzzAzIOnE ImPIAnTI dI COmPOSTAGGIO AnAEROBICO fITEC PER LA dIGESTIOnE COnTInuA A umIdO - PROGETTAzIOnE Ed OTTImIzzAzIOnE SISTEmI R.d. mARCHIO mISTER ECO Rappresentato da: COnSORzIO CARPI

8A018

CRISTANINI S.P.A. 37010 RIVOLI VERONESE, ITALIA, VIA PORTON 5 - Tel. +39 045.6269400 - Fax. +39 045.6269411 cristanini@cristanini.it - www.cristanini.com CRISTANINI PROPONE IDROPULITRICI, MACCHINE PER LA RIMOZIONE DI GRAFFITI E CHEWING GUM, TECNOLOGIE AD ALTA PRESSIONE E VAPORE, LAVACASSONETTI, SISTEMI PER LA PULIZIA DI MEZZI DI TRASPORTO. CRISTANINI OFFERS HYDRO-CLEANING MACHINES FOR GRAFFITI AND CHEWING GUM REMOVAL, HIGH PRESSURE AND STEAM EQUIPMENTS, WASTE CONTAINER DECONTAMINATION AND VEHICLE CLEANING SYSTEMS. Categoria merceologica: ASPIRATORI, mACCHInE PER LA PuLIzIA - ATTREzzATuRE E ImPIAnTI dI LAvAGGIO - ATTREzzATuRE E PROdOTTI PER LA PuLIzIA E IGIEnE AmBIEnTALE - ATTREzzATuRE PER LA RImOzIOnE dI GRAffITI - IdROPuLITRICI - ImPIAnTI dI LAvAGGIO PER vEICOLI InduSTRIALI - LAvACASSOnETTI - mACCHInE PER LA PuLIzIA CIvILE E InduSTRIALE - PROGETTAzIOnE, REALIzzAzIOnE, mAnuTEnzIOnE ImPIAnTI dI BOnIfICA - vACuum CLEAnERS, CLEAnInG mACHInES - WASHInG EquIPmEnT And SySTEmS EquIPmEnT And PROduCTS fOR EnvIROnmEnTAL CLEAnInG And HyGIEnE - EquIPmEnT And PROduCTS fOR REmOvInG GRAffITI - HIGH-PRESSuRE CLEAnERS - InduSTRIAL vEHICLE WASHInG fACILITIES - BIn WASHERS - InduSTRIAL And CIvIC CLEAnInG mACHInES - PLAnnInG, COnSTRuCTIOn And mAInTEnAnCE Of RECLAmATIOn PLAnTS

8E140

CROWCON DETECTION INSTRUMENTS LTD OX14 1DY ABINGDON - OXFORDSHIRE, UNITED KINGDOM, 2 BLACKLANDS WAY, ABINGDON BUSINESS PARK - Tel. +39 3464 108773 - Fax. adina.christescu@crowcon.com - www.crowcon. com Categoria merceologica: APPARECCHIATuRE ELETTRICHE Ed ELETTROnICHE - ELECTRIC And ELECTROnIC dEvICES Rappresentato da: HAnS BRAnd SRL

7E122

CSC CANTIERI STRADE COSTRUZIONI / EDIFIS SPA 20144 MILANO, ITALIA, VIALE CONI ZUGNA 71 - Tel. +39 02 3451230 - Fax. +39 02 3451231 - csc@edifis. it - www.edifis.it Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - TECHnICAL PRESS

7F154

DARIO FLACCOVIO EDITORE SRL 90144 PALERMO, ITALIA, VIALE CROCE ROSSA 28 Tel. +39 091 6700686 - Fax. +39 091 525738 - info@ darioflaccovio.it - www.darioflaccovio.it Da oltre trent’anni Dario Flaccovio Editore è leader in Italia nel settore dell’editoria tecnica, con libri e software che abbracciano i più svariati campi professionali: dall’edilizia all’architettura, dalla geologia alla sicurezza sul lavoro, dalle energie ai sistemi informativi territoriali, dall’ambiente all’estimo. Apprezzati per la cura nei contenuti e nella realizzazione, i nostri prodotti sono uno strumento indispensabile sia per i professionisti che per gli studenti.

Dario Flaccovio Editore is the italian leader in science and technical publishing. Our catalogue includes books and softwares about architecture, engineering, construction technology, geology, geotechnics, environmental protection, clean energy and much more. Our products have achieved the top position thanks to their innovative setting and high quality content, indispensable both for professionals and students.

Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - SERvIzI E PROdOTTI InfORmATICI - TECHnICAL PRESS - SOfTWARE

DEA EDIZIONI SAS 10095 GRUGLIASCO, ITALIA, STRADA DEL PORTONE 127 - Tel. +39 011 7802164 - Fax. +39 011 4047946 b.celino@deaedizioni.it - www.ecoera.it DEA EDIZIONI PUBBLICA LA RIVISTA ECO - BONIFICHE RIFIUTI DEMOLIZIONI, IL TRIMESTRALE DI INFORMAZIONE TECNICA PER I SETTORI BONIFICHE AMBIENTALI, RICICLAGGIO RIFIUTI, DEMOLIZIONI E DECOMMISSIONING DEA EDIZIONI RELEASES THE QUARTERLY MAGAZINE ECO - REMEDIATION WASTE DEMOLITION, A TECHNICAL REVIEW AIMING TO KEEP THE READERS UP TO DATE ABOUT ENVIRONMENTAL REMEDIATION, RECYCLING, DEMOLITION AND DECOMMISSIONING. Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - TECHnICAL PRESS

7G212

DIGITALIS SRL 10125 TORINO, ITALIA, VIA BELFIORE 24 - Tel. +39 011 6688383 - Fax. +39 011 6688383 - digitalis@iride. to.it - www.sistemaambiente.net SISTEMA AMBIENTE aiuta l’azienda a migliorare il modo di produrre, la salute e la sicurezza sul lavoro, la qualità ambientale, l’efficacia di gestione; valido per ISO 9001 14001 OHSAS 18001 SISTEMA AMBIENTE helps the company to improve the form how we produced, health and safety, environmental quality, effectiveness of the management good for ISO 14001 9001 OHSAS 18001 Categoria merceologica: AnALISI, STudI E COnSuLEnzE In ECOLOGIA AmBIEnTALE - AudIT, COnSuLTInG, fInAnCIAL AdvISORy, RISk mAnAGEmEnT - AzIEndE dI fORmAzIOnE E GESTIOnE dEL PERSOnALE - EdITORIA E STAmPA

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

L’INNOVATIVO SISTEMA

PAD. 8 STAND 18

ECOLOGIC SYSTEM ®

START & STOP

KES®

POMPA ELETTRICA

BATTERIE ES®

SILENZIOSITÀ

BASSE EMISSIONI

Attraverso la ricerca e la sperimentazione Novarini, un nuovo sistema all’avanguardia, in linea con le esigenze di risparmio ed ecocompatibilità.

4 PUNTI DI FORZA TUTELA DELL’AMBIENTE

TUTELA DELLA SALUTE

EFFICIENZA OPERATIVA

ECONOMICITÀ DEL SISTEMA

SOSTENIBILITÀ COME GUIDA PROGETTUALE

Novarini Srl · Viale del Commercio, 5 · 37068 Vigasio (Vr) Italy

Tel. +39 045 6685211 · Fax +39 045 6685077 · info@novarini.191.it · www.novarini.it

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG SPECIALIzzATA - SERvIzI E PROdOTTI InfORmATICI - SOfTwARE PER LA GESTIOnE dEI RIfIuTI - GESTIOnE dELLA SICuREzzA E dEL RISCHIO - AnALySIS And COnSuLTAnCy fOR THE EnvIROnmEnT - AudIT, COnSuLTInG, fInAnCIAL AdvISORy, RISk mAnAGEmEnT - HumAn RESOuRCES mAnAGEmEnT COmPAnIES - TECHnICAL PRESS - SOfTwARE - PRIvATE And PuBLIC wASTE mAnAGEmEnT COmPAnIES - SAfETy And RISk mAnAGEmEnT

7L278

DIPARTIMENTO DI INGEGNERIA INDUSTRIALE - UNIVERSITA’ DI PADOVA 35131 PADOVA, ITALIA, VIA MARZOLO 9 - Tel. +39 049 8275539 - Fax. +39 049 8275785 - cesqua@ unipd.it - www.cesqa.it Ricerca, gestione ambientale, ricerca applicata.

Research, environmental management, applied research.

Categoria merceologica: ImPIAnTI PER IL TRATTAmEnTO mECCAnICO-BIOLOGICO - AnALISI, STudI E COnSuLEnzE In ECOLOGIA AmBIEnTALE - CEnTRI dI RICERCA - CERTIfICAzIOnE dI quALITà - unIvERSITà - mECHAnICALBIOLOGICAL TREATmEnT: PLAnTS And EquIPmEnTS - AnALySIS And COnSuLTAnCy fOR THE EnvIROnmEnT - RESEARCH CEnTRES - quALITy CERTIfICATIOn - unIvERSITIES

2I275

7A44

DOPPSTADT CALBE GMBH 39240 CALBE (SAALE), ALEMANIA, BARBYER CHAUSSEE 3 - Tel. 0049.03929.1550 - Fax. 0049.3929.155351 - info@doppstadt.com - www. doppstadt.de Rappresentato da: CESARO mAC. ImPORT SRL

ECODESIGN SRL

DIPARTIMENTO ENERGIA E AMBIENTE UNIVERSITA’ GUGLIELMO MARCONI”

70022 ALTAMURA, ITALIA, VIA CASSANO, 70 - Tel. +39 0835302878 - Fax. +39 0835234365 -

00193 ROMA, ITALIA, Via Plinio, 44 - Tel. +39 06 37725616 - Fax. +39 06 37725618 - u.dimatteo@ unimarconi.it - www.dea.unimarconi.it Il Dipartimento Energia e Ambiente dell’Università degli Studi Guglielmo Marconi di Roma, opera nei settori della ricerca di base, della ricerca dimostrativa ed applicata, nel trasferimento tecnologico, nonché nel rapporto con il territorio e le imprese. I progetti presentati, costituiscono un percorso verso la Sostenibilità Ambientale che abbraccia tutti i settori che maggiormente influenzano l’economia sostenibile: Mobilità, Edilizia, Impianti, Commercio.

MOBILITA’: Progetto Ecomuv,servizio innovativo per la raccolta dei dati tecnico-ambientali dei veicoli, volto alla informatizzazione del servizio di rilascio della “Certificazione di controllo delle emissioni inquinanti”.

EDILIZIA: Progetto MedClima, una piattaforma WebGis, sviluppata per supportare gli Enti Locali nella gestione, nel monitoraggio dei consumi energetici e delle relative emissioni di CO2 e nella redazione dei Piani di Azione per l’Energia Sostenibile PAES. IMPIANTI: Progetto C.I.T.A., un sistema informatico che consente, attraverso procedure automatizzate e rintracciabili, in sede di manutenzione e di verifica, la raccolta e la trasmissione telematica dei dati, ai sensi del D.lgs. 192/05 s.m.i., relativi al controllo del rendimento di combustione e delle emissioni dei fumi degli impianti termici ad un centro servizi.

COMMERCIO: Progetto Scegli Sostenibile,un modello volontario di qualificazione

24 | exhibit

ambientale per il settore commerciale.

Il DEA propone iniziative di aggiornamento e formazione professionale attraverso giornate di studio, seminari, servizi di consulenza didattica, attività formative a distanza, e-learning.

“The Department for the Energy and the Environment, Open University Guglielmo Marconi, based in Rome, works in the fields of basic research, applied and demonstrative research, technology transfer, as well as in the relationship with the land and the companies.

The projects showed, represents an environmental sustainable path, which covers all areas that most affect Sustainable Economy: Mobility, Construction, Plant, Commerce.

Categoria merceologica: ISTITuTI dI RICERCA unIvERSITà - mOBILITà SOSTEnIBILE - RESEARCH InSTITuTES - unIvERSITIES - ECO-mOBILITy

7A24

ECODESIGN SRL 75100 MATERA (MT) ITALIA, LOC. LA MARTELLA - Tel. 0835 302878 - Fax. 0835 234365 - info@ ecodesignsrl.com Ecodesign è operativa dal 2010 nel settore del riciclo dei rifiuti speciali in polietilene proveniente da scarti industriali per la produzione di materia prima seconda destinata alla vendita.

Ecodesign Srl is a new entreprise specialised in the recycling of plastics wastes post consumers and supplying them to companies for further processing.

The plastic we recycle is PE, high and low density.

Categoria merceologica: RICICLO dI ImBALLAGGI In LdPE mdPE HdPE PER LA PROduzIOnE dI mATERIA PRImA SECOndA dESTInATA ALLA vEndITA Rappresentato da: COnSORzIO CARPI

8D101

ECOFFICINA COOP SOCIALE A E B 35042 ESTE (PD) ITALIA, VIA ROVIGO 69 - Tel. +39 0429 616970 - Fax. - info@coop-ecofficina.it - www. coop-ecofficina.it Servizi educativi prima infanzia, doposcuola,centri estivi,educazione ambientale -laboratori, approfondimenti didattici etc -,formazione,servizi culturali - musei e biblioteche - e inserimenti lavorativi.

Categoria merceologica: COOPERATIvE dI SERvIzIO SERvICE COOPERATIvES Rappresentato da: PAdOvA T.R.E. SRL

7B52B

ECOLOGY GROUP SRL 36016 THIENE, ITALIA, VIA DEI MESTIERI 5/7 - Tel. +39 0445 380473 - Fax. +39 0445 381077 - info@ ecologygroup.it - www.ecologygroup.it Ecology Group S.r.l. progetta, costruisce e commercializza compattatori di rifiuti in plastica, cartone e vetro e tecnologie in grado di ridurre i costi dello smaltimento e della raccolta differenziata fino a 80 volte.

Ecology Group Srl designs, manufactures and markets plastic, cardboard and glass waste compactors and technologies which reduce the costs of disposal and recycling up to 80 times.

Categoria merceologica: ATTREzzATuRE PER LA RACCOLTA dIffEREnzIATA - CESTInI PER RIfIuTI COmPATTATORI PER LA RACCOLTA dEI RIfIuTI - COnTEnITORI PER IL RECuPERO dELLA CARTA - COnTEnITORI PER IL RECuPERO dELLA PLASTICA - POmPE E COmPOnEnTI PROGETTAzIOnE E PROduzIOnE dI ATTREzzATuRE PER LA RACCOLTA, TRASPORTO E COmPATTAzIOnE dEI RIfIuTI uRBAnI - EquIPmEnT And PROduCTS fOR dIffEREnTIATEd wASTE COLLECTIOn - wASTE BASkETS - wASTE COLLECTIOn COmPACTERS - wASTE BASkETS And COnTAInERS fOR PAPER COLLECTIOn - wASTE BASkETS And COnTAInERS fOR PLASTIC COLLECTIOn - PumPS And COmPOnEnTS - COLLECTIOn And TRAnSPORT PROduCTIOn EquIPmEnT

8G204

ECOSTAR SRL 36066 SANDRIGO, ITALIA, VIA L. DA VINCI 3 - Tel. +39 0444 750942 - Fax. +39 0444 659951 - info@ ecostarsrl.it - www.eco-star.it Vagli dinamici a dischi esagonali con sistema anti attorcigliamento brevettato, fissi mobili e cingolati. Vagli stellari in gomma. 15 anni di esperienza su: rifiuti, FORSU, biomasse, metalli, CDR ecc.

Dynamic screens with hexagonal discs and international patented anti-clogging system, fix, mobile or traked machines.

Rubber star screens. 15 years experience on: waste, organics, biomass, metals, RDF, etc.

Categoria merceologica: ATTREzzATuRE E ImPIAnTI PER IL TRATTAmEnTO mECCAnICO-BIOLOGICO - COmPOSTAGGIO ImPIAnTI E ATTREzzATuRE - ImPIAnTI PER IL TRATTAmEnTO mECCAnICO-BIOLOGICO - vAGLI - mECHAnICAL-BIOLOGICAL TREATmEnT: PLAnTS And EquIPmEnTS - COmPOSTInG PLAnTS And EquIPmEnTS - mECHAnICAL-BIOLOGICAL TREATmEnT: PLAnTS And EquIPmEnTS - SCREEnS

7A24

ECOTRAS SRL 41049 SASSUOLO (MO) ITALIA, VIA RADICI IN PIANO 407 - Tel. 0522 591725 - Fax. 0522 350125 - info@ ecotras.it L’Azienda Ecotras srl è nata nell’marzo 2010,la quale si è costituita ed ampliata con nuovi soci dall’ azienda madre nata nel 1980, fu una delle prime aziende nate nel trasporto e smaltimento di rifiuti ceramici. Da anni lavoriamo nel settore dei rifiuti ceramici e con l’esperienza arrivati poi ad eseguire le bonifiche ambientali con impianti fissi e impianti mobili da noi creati per eseguire bonifiche di diversi siti inquinati e/o contaminati. L’attività oggi consiste principalmente nel servizio presso aziende ceramiche e sanitarie. Effettuando

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG il trasporto e riutilizzo dei rifiuti e prodotti di scarto ceramico. Trasporto di Rifiuti Pericolosi e non Pericolosi, con destinazione allo smaltimento e al recupero secondo il tipo di classificazione del rifiuto.

Commercializzazione materie prime : sabbie - feldspati-sabbie rigenerate-vetro di scarto - ecc. Intermediazione commerciale in esclusiva con aziende che effettuano smaltimento e/o recupero di rifiuti (Cementifici-Fornaci- Discariche,ripristini ambientali), con relativa autorizzazione all’intermediazione cat. 8 The company operates in the transport and management of ceramic wastes since 1980.

The Eurotras’s sorting plant separates and prepares the plastic and ceramic waste for the subsequent recovering process.

Rappresentato da: COnSORzIO CARPI

7F181

EDICOM SRL 20133 MILANO, ITALIA, VIA A. CORTI 28 - Tel. +39 02 70633694 - Fax. +39 02 70633429 - info@gsanews. it - www.gsanews.it Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - TECHnICAL PRESS

7E122

EDIFIS SPA - CSC CANTIERI STRADE COSTRUZIONI 20144 MILANO, ITALIA, Viale Coni Zugna 71 - Tel. +39 02.3451230 - Fax. +39 02.3451231 - libera. carlini@edifis.it - www.edifis.it

EDIZIONI PEI SRL 43122 PARMA, ITALIA, STRADA NAVIGLIO ALTO 46/1 Tel. +39 0521 771818 - Fax. +39 0521 773572 - info@ recycling-pei.it - www.edizionipei.it “QUARRY AND CONSTRUCTION” RIVISTA TECNICA MENSILE DI CAVE E COSTRUZIONIMOVIMENTO TERRA-STRADE E CANTIERIPREFABBRICATI. “PRESENZA TECNICA” RIVISTA BIMESTRALE DI Costruzioni & Materiali - Energia & Ambiente - Cantiere Edile - AFFRONTA LE TEMATICHE PIU’ ATTUALI DAL PROGETTO ALLA CANTIERISTICA. “RECYCLING” RIVISTA TECNICA BIMESTRALE DI DEMOLIZIONI E RICICLAGGIO. *QUARRY AND CONSTRUCTION* IS A TECHNICAL MONTHLY MAGAZINE OF CONSTRUCTION QUARRIES, EARTH MOVING ROADS AND YARDS-PREFABRICATED. “”PRESENA TECNICA”” IS A MONHLY MAGAZINE OF ARCHITECTURE AND ENVIRONMENT-PROJECTS-CONSTRUCTIONRECOVERY AND RESTORATION-URBAN REQUALIFICATION-MACHINERY AND MATERIALS. “RECYCLING” IS A BIMONTHLY MAGAZINE OF TECHNICAL DEMOLITION AND RECYCLING .”

Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - TECHnICAL PRESS

7E150

8D110

ELLEDI’ SRL

FAST GMBH

20121 MILANO, ITALIA, VIA FATEBENESORELLE, 18 A - Tel. +39 02 2570103 - Fax. +39 - info@elledi.info - www.packagingobserver.com Pubblica la rivista Com.Pack e il magazine online Packaging Observer.

We publish Com.Pack review and the webzine Packaging Observer.

Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - mARkETInG E COmunICAzIOnE - TECHnICAL PRESS - COmunICATIOn And mARkETInG

74243 LANGENBRETTACH, ALEMANIA, BOESSINGER STRASSE 36 - Tel. 0049 7946 921000 - Fax. 0049 7946 7153 - www.fastgmbh.de Categoria merceologica: mISuRATORI dI PRESSIOnE - RICERCA PERdITE - ATTREzzATuRE E STRumEnTI PER LA GESTIOnE dI EvEnTI IdRAuLICI Ed IdROGEOLOGICI - PRESSuRE mEASuRERS - wATER LEAk dETECTIOn - EquIPmEnT And InSTRumEnTS fOR HydROGEOLOGICAL And HydRAuLIC EvEnTS mAnAGEmEnT Rappresentato da: vIvAX SRL

7B52B

7E151

EUROSTAMPI SRL 36030 SACERDO (VI), ITALIA, VIA DELL’INDUSTRIA, 35 - Tel. +39 0445380473 - Fax. +39 0445381077 -

7F178

EUROVENETA FUSTI S.R.L. 30034 MIRA, ITALIA, Via Maestri Del Lavoro 25 - Tel. +39 041 5675533 - Fax. +39 041 5676008 info@eufusti.it - www.eurovenetafusti.it L’azienda si occupa della raccolta, bonifica e rigenerazione degli imballaggi industriali (metallo, plastica, IBC) pericolosi e non e della commercializzazione di imballi rigenerati e nuovi.

The company is specialized on collection, reconditioning and selling of industrial packaging (metal, plastic, IBC) dangerous and not and it sells reconditioned and new packaging.

Categoria merceologica: COnTEnITORI PER RIfIuTI SPECIALI - COnTEnITORI PER RIfIuTI TOSSICI E InduSTRIALI TRASPORTO E RACCOLTA dEI RIfIuTI - ImPIAnTI dI LAvAGGIO - SmALTImEnTO dI RIfIuTI SPECIALI E PERICOLOSI - RECuPERO dELLA PLASTICA - RECuPERO dI ACCIAIO - SPECIAL wASTE COLLECTIOn COnTAInERS - TOXIC-HAzARdOuS wASTE RECEPTACLES - uRBAn SOLId wASTE COLLECTIOn And TRAnSPORT vEHICLES - wASHInG PLAnTS - HAzARdOuS wASTE dISPOSAL - PLASTIC And PvC SALvAGE - STEEL SALvAGE

7H225

FABRIS BOX SRL 35020 MASERA’ DI PADOVA, ITALIA, VIA BOLZANI 104 A - B - Tel. +39 049 8625541 - Fax. +39 049 8625287 - info@fabrisbox.com - www.fabrisbox. com Contenitori per raccolta-trasportostoccaggio rifiuti normali e rifiuti tossico/ nocivi. Contenitori e pallets in plastica recycled Categoria merceologica: COnTEnITORI dI RACCOLTA PER RIfIuTI SPECIALI - COnTEnITORI PER IL RECuPERO dEI mATERIALI fERROSI - COnTEnITORI PER IL RECuPERO dEL vETRO - COnTEnITORI PER IL RECuPERO dELLA CARTA COnTEnITORI PER IL RECuPERO dELLA PLASTICA - COnTEnITORI PER IL RECuPERO OLI - COnTEnITORI PER LA RACCOLTA dELLE PILE - COnTEnITORI PER RIfIuTI SPECIALI - COnTEnITORI PER RIfIuTI TOSSICI E InduSTRIALI - SPECIAL wASTE COLLECTIOn COnTAInERS - fERROuS mATERIAL RECyCLInG RECEPTACLES - GLASS RECyCLInG RECEPTACLES - wASTE BASkETS And COnTAInERS fOR PAPER COLLECTIOn - wASTE BASkETS And COnTAInERS fOR PLASTIC COLLECTIOn - COnTAInERS fOR OIL RECOvERy - BATTERy COLLECTIOn COnTAInERS - SPECIAL wASTE COLLECTIOn COnTAInERS - TOXIC-HAzARdOuS wASTE RECEPTACLES

FIERA MILANO MEDIA SPA 20017 RHO, ITALIA, S.S. del Sempione 28 - Tel. +39 02.499761 - Fax. +39 02.49976572 - marketing@ fieramilanomedia.it - www.ilb2b.it

7E136

G.I.R.S.A. RIVISTA L’AMBIENTE 20146 MILANO, ITALIA, VIA WASHINGTON 83 Tel. +39 02 87396852 - Fax. +39 02 87396834 - passambiente@ranierieditore.it - www. ranierieditore.it Stampa tecnica.

Technical press.

Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - TECHnICAL PRESS

8D110

GAS MEASUREMENT INSTRUMENTS LTD. - GMI PA4 9RG RENFREW - SCOTLAND, UNITED KINGDOM, Inchinnan Business Park - Tel. 0044 141 8123211 Fax. 0044 141 8127820 - www.gmiuk.com Categoria merceologica: APPARECCHIATuRE ELETTRICHE Ed ELETTROnICHE - ATTREzzATuRE E COmPOnEnTISTICA PER COSTRuzIOnE RETI E ImPIAnTI PROTEzIOnE COndOTTE, RILEvAzIOnE fuGHE GAS - ELECTRIC And ELECTROnIC dEvICES - EquIPmEnT And COmPOnEnTS fOR THE COnSTRuCTIOn Of nETwORkS And SySTEmS - SuRvEyInG And InSPECTIOn Rappresentato da: vIvAX SRL

8B055

GASAGENDA - EDIZIONI COMMEDIA SRL 20139 MILANO (MI) ITALIA, VIA SERIO 16 - Tel. 02 56810171 - Fax. 02 56810131 - sauro.medici@ watergas.it - www.watergas.it Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - mARkETInG E COmunICAzIOnE - SERvIzI E PROdOTTI InfORmATICI - TECHnICAL PRESS - COmunICATIOn And mARkETInG - SOfTwARE Rappresentato da: COm-mEdIA SRL

8D109

GEOVISION HIGH TECHNOLOGIES SRL 23808 VALMADRERA, ITALIA, VIA TREBBIA 43/ A - Tel. +39 0341.211094 - Fax. +39 0341.219127 mbraga@geovision.it - www.geovision.it

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

exhibit | 25

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG 8E143

8E140

7D116

GEROTTO FEDERICO SRL

HANS BRAND SRL

ID&A SRL

35011 CAMPODARSEGO, ITALIA, VIA CROCE 26 - Tel. +39 049 5564422 - Fax. +39 049 5564784 - info@ gerotto.it - www.gerotto.it Gerotto Federico SRL, esclusivista degli escavatori a risucchio RSP GMBH, offre servizi di aspirazione di qualsiasi materiale solido, liquido e melmoso oltre a progettare nuove tecnologie come i miniescavatori.

Gerotto Federico srl, exclusive dealer of RSP Gmbh suction excavators, supplies suction services of any kind of material: solid, liquid and muddy, moreover Gerotto designs new technologies such as the miniexcavators.

Categoria merceologica: ASPIRATORI, mACCHInE PER LA PuLIzIA - ATTREzzATuRE E ImPIAnTI dI LAvAGGIO - ATTREzzATuRE PER LO SPAzzAmEnTO STRAdALE PROduzIOnE dI ALLESTImEnTI PER L’ASPIRAzIOnE dELLE POLvERI - PROduzIOnE dI ALLESTImEnTI PER LA PuLIzIA IdROdInAmICA dELLE CAnALIzzAzIOnI E dELLE COndOTTE ESCAvATORI E mInIESCAvATORI - SISTEmI nO dIG - BOnIfICA dEI SITI COnTAmInATI - mAnuTEnzIOnE RETI E ImPIAnTI, ISPEzIOnE, PuLIzIA, nO dIG - ATTREzzATuRE dI PROnTO InTERvEnTO TECnICO - mACCHInE E mEzzI mOvImEnTO TERRA E dI TRASPORTO - PROduTTORI dI nATAnTI E mEzzI AnfIBI - TECnOLOGIE E SERvIzI PER LA PROTEzIOnE CIvILE E AmBIEnTALE - ASPIRATORI - vACuum CLEAnERS, CLEAnInG mACHInES - wASHInG EquIPmEnT And SySTEmS - EquIPmEnT And PROduCTS fOR STREET CLEAnInG - PROduCTIOn Of SPECIAL EquIPmEnT fOR duST EXTRACTIOn - PROduTIOn Of vEHICLE InSTALLATIOn fOR PIPELInES CLEAnInG - EXCAvATORS And mInI-EXCAvATORS - nO dIG SySTEmS POLLuTEd SITES REmEdIATIOn - mAInTEnAnCE Of nETwORkS And SySTEmS, InSPECTIOn, CLEAnInG, nO-dIG - RAPId TECHnICAL InTERvEnTIOn EquIPmEnT - EARTH mOvInG And TRAnSPORTATIOn vEHICLES And mACHInES - BOATS PROduTIOn And AmPHIBIOuS - CIvIL PROTECTIOn vEHICLES vACuum CLEAnERS

20159 Milano, ITALIA, P.LE SEGRINO 1 - Tel. +39 02 6884113 - Fax. +39 02 6070683 - info@hansbrand. it - www.hansbrand.it Distribuiamo dal 1954 una completa gamma di apparecchi, sistemi e servizi professionali per controllo e sicurezza nei settori gas-acqua-fognatura. Offriamo soluzioni concrete coniugando l’avanguardia tecnologica alla tradizione maturata dall’esperienza.

Wedistributesince1954 a complete range of instruments, systems and professionalservices for control and security in the gas-water-sewersectors.

Weoffer concrete solutions, combining the technologicalvanguard with a long traditionmaturedthroughexperience.

Categoria merceologica: APPARECCHI dI mISuRA E COnTROLLO - APPARECCHIATuRE E SISTEmI dI COnTROLLO PER L’ISPEzIOnE TELEvISIvA dI COndOTTE, fOGnATuRE, CAnALIzzAzIOnI - GuARnIzIOnI - LIvELLI E PORTATE Ad uLTRASuOnI - LOCALIzzATORI dI PERdITE d’ACquA - mISuRATORI dI PORTATA - mISuRATORI dI PRESSIOnE - SEnSORI E SISTEmI PER IL mOnITORAGGIO AmBIEnTALE - SISTEmI nO dIG - STRumEnTAzIOnE ELETTROnICA dI mISuRA E COnTROLLO - AnALISI mISuRA E COnTROLLO - APPARECCHIATuRE ELETTRICHE Ed ELETTROnICHE ATTREzzATuRE E STRumEnTI PER LA GESTIOnE dI EvEnTI SISmICI - AnALISI dEL GAS ImPIAnTI Ed APPARECCHIATuRE - ASPIRATORI - mEASuRInG And COnTROL dEvICES - COnTROL EquIPmEnT And SySTEmS fOR vIdEO InSPECTIOn And PIPES - GASkETS - uLTRASOund LEvELS And fLOw mETERS - wATER LEAk LOCALIzERS - fLOw mETERS - PRESSuRE mEASuRERS SEnSORS And dETECTORS fOR EnvIROnmEnTAL mOnITORInG - nO dIG SySTEmS - InSTRumEnTS And dEvICES fOR wATER POLLuTIOn COnTROL - mEASuREmEnT And COnTROL AnALySIS - ELECTRIC And ELECTROnIC dEvICES - EquIPmEnT And InSTRumEnTS fOR SISmIC EvEnTS mAnAGEmEnT - GAS AnALySIS: PLAnTS And EquIPmEnT - vACuum CLEAnERS Rappresenta: AmEX GmBH - CROwCOn dETECTIOn InSTRumEnTS LTd - HERmAnn SEwERIn GmBH - IBG HydROTECH GmBH - mESSEn nORd GmBH - wOLfGAnG RAuSCH GmBH & CO. kG

25125 BRESCIA, ITALIA, VIA FURA 47 - Tel. +39 030 349277 - Fax. +39 030 3538285 - ideatrade@ ideabs.com - www.ideabs.com Categoria merceologica: ATTREzzATuRE PER LA RACCOLTA dIffEREnzIATA - CASSOnETTI - CESTInI PER RIfIuTI - COnTAInERS - ISOLE ECOLOGICHE - SISTEmI dI PESATuRA E IdEnTIfICAzIOnE dEI COnTEnITORI PER LA RACCOLTA dIffEREnzIATA - SOfTwARE PER GESTIOnE RSu - SOfTwARE PER LA GESTIOnE dEI RIfIuTI - dEPuRAzIOnE E TRATTAmEnTO dELL’ARIA, STRumEnTAzIOnE E TECnOLOGIE - ARREdO uRBAnO - EquIPmEnT And PROduCTS fOR dIffEREnTIATEd wASTE COLLECTIOn - BInS - wASTE BASkETS - COnTAInERS - ECO-POInTS - SySTEmS fOR wEIGHInG And IdEnTIfyInG dIffEREnTIATEd wASTE COLLECTIOn COnTAInERS - RSu mAnAGEmEnT SOfTwARE - PRIvATE And PuBLIC wASTE mAnAGEmEnT COmPAnIES - AIR TREATmEnT EquIPmEnT And dEvICES - uRBAn dESIGn

GOUPIL INDUSTRIE 47320 BOURRAN, FRANCIA, ROUTE DE VILLENEUVE Tel. +33553798939 - Fax. +33553793040 - export@ goupil-industrie.com - www.goupil-industrie.it

7B52

GREENWORKS SRL DI STOPPONI RICCARDO 52021 BADIA AGNANO (AR) ITALIA, VIA 1¬∞ MAGGIO 261 - Tel. 055 9955572 - Fax. 055 9955049 - info@ greenworks-srl.com - www.greenworks-srl.com Le Scope di Nanni amplia la propria gamma di produzione ad altre tipologie di scope e attrezzi professionali per operattori ecologici ritagliandosi una posizione di leader sul mercato. Nel 2011 suo nipote Stopponi Riccardo costituisce la Grenworks srl dando nuova linfa all’azienda di famiglia, ma rimanendo sempre fedeli alla propria missione:fornire alle aziende di raccolta e gestione rifiuti tutti quegli strumenti per ottimizzare il prorio lavoro. La tradizione continua‚ “La gente comune pensa soltanto a passare il tempo; chi ha ingegno a renderlo utile”. Schopenhauer Rappresentato da: BIOmECO SRL

26 | exhibit

7E137

IL SOLE 24 ORE SPA 20149 MILANO, ITALIA, VIA MONTE ROSA 91 - Tel. +39 02 30223298 - m.freri@ilsole24ore.com - www. ilsole24ore.com Casa editrice leader nell’editoria professionale, economica, finanziaria, tecnica, legale.

Categoria merceologica: AzIEndE dI fORmAzIOnE E GESTIOnE dEL PERSOnALE - EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - SOfTwARE PER LA GESTIOnE dEI RIfIuTI - HumAn RESOuRCES mAnAGEmEnT COmPAnIES - TECHnICAL PRESS - PRIvATE And PuBLIC wASTE mAnAGEmEnT COmPAnIES

IL VERDE EDITORIALE SRL 20125 MILANO, ITALIA, VIALE MONZA 27/29 Tel. +39 02 89659764 - Fax. +39 02 89659765 - segreteria@ilverdeeditoriale.com - www. ilverdeeditoriale.com

8D110 8E140

HERMANN SEWERIN GMBH 33334 GUTERSLOH, ALEMANIA, ROBERT BOSCH STR. 3 - Tel. +49 5241 9340 - Fax. +49 5241 934444 info@sewerin.com - www.sewerin.com Categoria merceologica: LOCALIzzATORI dI PERdITE d’ACquA - STRumEnTAzIOnE ELETTROnICA dI mISuRA E COnTROLLO - APPARECCHIATuRE ELETTRICHE Ed ELETTROnICHE - ATTREzzATuRE E STRumEnTI PER LA GESTIOnE dI EvEnTI SISmICI - ASPIRATORI - wATER LEAk LOCALIzERS InSTRumEnTS And dEvICES fOR wATER POLLuTIOn COnTROL - ELECTRIC And ELECTROnIC dEvICES - EquIPmEnT And InSTRumEnTS fOR SISmIC EvEnTS mAnAGEmEnT - vACuum CLEAnERS Rappresentato da: HAnS BRAnd SRL

8E140

IBG HYDRO-TECH GMBH 63654 BUDINGEN, ALEMANIA, SEEWEG 6 - Tel. 0049 6042 95640 - Fax. 0049 6042 956419 - info@ibghydro-tech.de - www.ibg-hydro-tech.de Categoria merceologica: SISTEmI nO dIG - nO dIG SySTEmS Rappresentato da: HAnS BRAnd SRL

IPEK INTERNATIONAL GMBH DE 87477 SULZBERG, ALEMANIA, SEE, GEWERBEPARK 22 - Tel. +49 8376 921800 - Fax. +49 8376 9218021 - www.ipek.at Categoria merceologica: APPARECCHIATuRE E SISTEmI dI COnTROLLO PER L’ISPEzIOnE TELEvISIvA dI COndOTTE, fOGnATuRE, CAnALIzzAzIOnI - ISPEzIOnE E RIPARAzIOnE dI TuBAzIOnI SOTTERRAnEE - ATTREzzATuRE dI PROnTO InTERvEnTO TECnICO - COnTROL EquIPmEnT And SySTEmS fOR vIdEO InSPECTIOn And PIPES - undERGROund PIPEwORk InSPECTIOn And REPAIR - RAPId TECHnICAL InTERvEnTIOn EquIPmEnT Rappresentato da: vIvAX SRL

7A24

ISR INTERSEROH ITALIA SRL UNIPERSONALE 16143 GENOVA (GE) ITALIA, SALITA VECCHIA DI NOSTRA SIGNORA DEL MONTE, 14 - Tel. 010 3024773 - Fax. 010 3024242 - info@interseroh.it - www. interseroh.it ALBA Group, integrando tutto il processo di produzione, copre l’intera catena de valore del settore, suddividendo le diverse attività tra Interseroh SE e ALBA Mit System. In

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

OWS N.V. Dok Noord 5 B-9000 Gent Belgium

Tel: +32 9 233 02 04 Fax: +32 9 233 28 25 E-Mail: mail@ows.be www.ows.be

OWS is a world leading company in the construction and operation of anaerobic digestion plants for solid and semisolid feedstocks, in the biodegradability testing of biopolymers, and in waste management consultancy.

OWS developed the patented DRANCO process, which converts solid and semisolid organic waste into renewable energy, biogas, and a stable humus-like compost. This digestion takes place in closed fermenters without internal mixing.

OWS has 25+ reference plants and in 2013 we celebrate our 25th anniversary.

We hope to see you at SEP PADOVA 2013 at our booth in Hall n째 7, stand n째 273.

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG questo modo è in grado di fornire tutti i servizi ambientali e di valorizzazione delle materie prime secondarie.

Nata nel 2006 dalla casa madre tedesca, Interseroh Italia srl offre alle aziende italiane prezzi competitivi per l’acquisto e la vendita di diverse tipologie di materiali da recupero, garantendo la pianificazione dei ritiri e l’assoluto rispetto delle scadenze concordate per i pagamenti.

Ad oggi le qualità commercializzate risultano: LDPE, LLDPE,PET,PP,HDPE,PS,ABS,PVC INTERSEROH Service Italia Srl is a new company established in Italy under the brand of Interseroh. We offer our customers optimised and sustainable solutions throughout the complete lifecycle of their packaging.

Rappresentato da: CONSORZIO CARPI

8D87

ISTITUTO ITALIANO DELLA SALDATURA 16141 GENOVA, ITALIA, LUNGO BISAGNO ISTRIA 15 Tel. +39 010 83411 - Fax. +39 010 8367780 - iis@iis. it - www.iis.it Categoria merceologica: AZIENdE dI fORmAZIONE E GESTIONE dEL PERSONALE - EdITORIA E STAmPA SPECIALIZZATA - ENTI dI NORmAZIONE E CERTIfICAZIONE - HumAN RESOuRCES mANAGEmENT COmPANIES - TECHNICAL PRESS - CERTIfICATION ANd STANdARdIZATION INSTITuTIONS

8C074

ITV GESELLSCHAFT FUER INDUSTRIE-TV MBH 87488 BETZIGAU, ALEMANIA, WESTENDSTRASSE 19 Tel. 0049.831.571200 - Fax. 0049.831.5712033 - itv@ itv.de - www.itv.de Categoria merceologica: ISPEZIONE CONdOTTE - ISPEZIONE E RIPARAZIONE dI TuBAZIONI SOTTERRANEE - LIvELLI E PORTATE Ad uLTRASuONI - LOCALIZZATORI dI PERdITE d’ACquA - mANuTENZIONE ImPIANTI IdRICI - mISuRATORI dI PORTATA - mISuRATORI dI PRESSIONE RICERCA PERdITE - SISTEmI NO dIG - uGELLI - ANALISI mISuRA E CONTROLLO - mANuTENZIONE RETI E ImPIANTI, ISPEZIONE, PuLIZIA, NO dIG - PIPELINE INSPECTION - uNdERGROuNd PIPEwORk INSPECTION ANd REPAIR - uLTRASOuNd LEvELS ANd fLOw mETERS - wATER LEAk LOCALIZERS - mAINTENANCE fOR wATERwORkS - fLOw mETERS - PRESSuRE mEASuRERS - wATER LEAk dETECTION - NO dIG SySTEmS - NOZZLES - mEASuREmENT ANd CONTROL ANALySIS - mAINTENANCE Of NETwORkS ANd SySTEmS, INSPECTION, CLEANING, NO-dIG Rappresentato da: vOLTA SPA

7A24

KARTON SPA 33077 SACILE (PN) ITALIA, VIALE EUROPA 7 - Tel. 0434.788811 - Fax. 0434.788822 - karton@pec.it www.karton.it Attiva dal 1967 nella produzione di lastre in polipropilene, grazie alla sua naturale evoluzione, l’azienda è riuscita a creare una struttura capace di combinare in modo ottimale i vantaggi della media dimensione con la cultura tecnologica e il know-how proprie delle grandi aziende.

Riciclo di polipropilene. Produzione di lastra alveolare in polipropilene. Produzione di

28 | exhibit

lastra calandrata in polipropilene compatto.

Produzione di pallet e pallet box abbattibili ottenuti con stampaggio a iniezione.

A leading manufacturer of polypropylene sheets. Karton has over the years constantly introduced innovative solutions and materials. Dynamism and flexibility are the main characteristics conjugated to an efficient production technology in constant development.

Rappresentato da: CONSORZIO CARPI

7F176

KGN SRL 36030 MONTECCHIO PRECALCINO, ITALIA, VIA S. SEGATO 21 - Tel. +39 0445334388 - Fax. +39 0445 339007 - info@kgn.it - www.kgn.it KGN progetta e produce attrezzature per la raccolta differenziata dei rifiuti, quali: sacchetti, contenitori carrellati, interrati e seminterrati, compattatori, limitatori volumetrici, sistemi di pesatura, software.

KGN designs and produces equipment for sorted waste collection, like: bags, wheeled bins, underground containers, compactors, volume limiter, weighing systems, software.

Categoria merceologica: ATTREZZATuRE PER LA RACCOLTA dIffERENZIATA - CASSONETTI - COmPATTATORI COmPATTATORI PER LA RACCOLTA dEI RIfIuTI - CONTENITORI dI GRANdI dImENSIONI PER LA RACCOLTA - CONTENITORI INTERRATI O SEmINTERRATI - ISOLE ECOLOGICHE PROGETTAZIONE E PROduZIONE dI ATTREZZATuRE PER LA RACCOLTA, TRASPORTO E COmPATTAZIONE dEI RIfIuTI uRBANI - SACCHETTI - SISTEmI dI PESATuRA E IdENTIfICAZIONE dEI CONTENITORI PER LA RACCOLTA dIffERENZIATA - SOfTwARE PER GESTIONE RSu - SOfTwARE PER LA GESTIONE dEI RIfIuTI - EquIPmENT ANd PROduCTS fOR dIffERENTIATEd wASTE COLLECTION - BINS - COmPACTERS - wASTE COLLECTION COmPACTERS - LARGE COLLECTION CONTAINERS - uNdERGROuNd wASTE COLLECTION SySTEmS ANd TANkS - ECO-POINTS - COLLECTION ANd TRANSPORT PROduCTION EquIPmENT - wASTE BAGS - SySTEmS fOR wEIGHING ANd IdENTIfyING dIffERENTIATEd wASTE COLLECTION CONTAINERS - RSu mANAGEmENT SOfTwARE - PRIvATE ANd PuBLIC wASTE mANAGEmENT COmPANIES

8C083

PER ACquEdOTTI - COmPONENTI E ACCESSORI PER ImPIANTI dI TRATTAmENTO dELLE ACquE - dEPuRAZIONE ACquE dI PRImA PIOGGIA ImPIANTI E TRATTAmENTI - GESTIONE dEL CICLO dELL’ACquA - GESTIONE dEL CICLO IdRICO INTEGRATO - SENSORI E SISTEmI PER IL mONITORAGGIO AmBIENTALE - STRumENTAZIONE ELETTRONICA dI mISuRA E CONTROLLO SOCIETà PuBBLICHE E PRIvATE dI GESTIONE dEI SERvIZI IdRICI E dEL CICLO IdRICO INTEGRATO - ATTREZZATuRE E STRumENTI PER LA GESTIONE dI EvENTI IdRAuLICI Ed IdROGEOLOGICI COmPONENTS ANd ACCESSORIES fOR AquEduCTS - PARTS ACCESSORIES fOR wATER ANd wASTEwATER TREATmENT PLANTS - quALITy CONTROL - wATER CyCLE mANAGEmENT - INTEGRATEd HydRIC CyCLE mANAGEmENT - SENSORS ANd dETECTORS fOR ENvIRONmENTAL mONITORING - INSTRumENTS ANd dEvICES fOR wATER POLLuTION CONTROL - PRIvATE ANd PuBLIC INTEGRATEd HydRIC CyCLE mANAGEmENT - EquIPmENT ANd INSTRumENTS fOR HydROGEOLOGICAL ANd HydRAuLIC EvENTS mANAGEmENT

7B52

LE SCOPE DI NANNI DI STOPPONI MARCO 52021 BADIA AGNANO - BUCINE (AR) ITALIA, VIA I MAGGIO 261 - Tel. 055.9955572 - Fax. 055.9955049 - info@lescopedinanni.it - www.lescopedinanni.it Rappresentato da: BIOmECO SRL

8A010

LONGO VEICOLI INDUSTRIALI SRL 70014 CONVERSANO, ITALIA, VIA CASTELLANA, NC - Tel. +39 080.4959113-4 - Fax. +39 080.4090427 longo@longoveicoli.it - www.longosrl.it

8E128

M & G EDIZIONI GI GIULIANO BRESSA 57022 CASTAGNETO CARDUCCI, ITALIA, VIA DELLA SASSETTA 8 - Tel. +39 0565 766097 - Fax. +39 0565 766097 - info@megedizioni.it - www.megedizioni.it Editoria tecnica - Rivista Dossier Ambiente e Salute.

Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA SPECIALIZZATA - TECHNICAL PRESS

LABELAB SRL 48121 RAVENNA, ITALIA, VIA MAZZINI, 8 - Tel. +39 - Fax. +39 05441960238 - gmontresori@labelab. it - www.labelab.it Progetto LABELAB. Categoria merceologica: ASSOCIAZIONI SCIENTIfICHE - AudIT, CONSuLTING, fINANCIAL AdvISORy, RISk mANAGEmENT - CENTRI dI RICERCA - EdITORIA E STAmPA SPECIALIZZATA - PIANIfICAZIONE TERRITORIALE - SERvIZI E PROdOTTI INfORmATICI - SOCIETà dI CONSuLENZA AmBIENTALE E INGEGNERIA - SOCIETà PuBBLICHE E PRIvATE dI GESTIONE dEI RIfIuTI - SCIENTIfIC ASSOCIATIONS - AudIT, CONSuLTING, fINANCIAL AdvISORy, RISk mANAGEmENT - RESEARCH CENTRES - TECHNICAL PRESS - ENvIRONmENTAL PLANNING - SOfTwARE - ENGINEERING ANd CONSuLTANCy - PRIvATE ANd PuBLIC ENvIRONmENTAL mANAGEmENT COmPANIES

8C081

LACROIX SOFTEC SRL 16152 GENOVA, ITALIA, VIA TAGLIOLINI 108 - Tel. +39 010 601911 - Fax. +39 010 60191216 - lacroix-softec@ sofrel.com Categoria merceologica: COmPONENTI E ACCESSORI

MAR.TE EDIZIONI SRL 21100 VARESE, ITALIA, VIA F. CRISPI 19 - Tel. +39 0332 283009 - Fax. +39 0332 234666 - cristina. gualdoni@ammonitore.it - www.ammonitore.it Riviste tecniche - economiche.

Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA SPECIALIZZATA - TECHNICAL PRESS

7A24

MEPOL S.R.L. 31039 RIESE PIO X (TV) ITALIA, Via Kennedy 7/D Tel. 0423 746168 - Fax. 0423 746682 - info@mepol. com Mepol è un’azienda che produce compounds termoplastici . Flessibilità, versatilità e innovazione le permettono di soddisfare le più svariate esigenze industriali e produttive . E’ presente, tra gli altri, nei settori auto, moto, elettrodomestico, pulizia industriale, arredamento ufficio e privato.

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG Produzione di compounds da materiali vergini di prima scelta. Produzione di compounds dal riciclo di scarto industriale.

Distribuzione polimeri di 1’ scelta polipropilene, polistirene, polietilene, abs, san.

Mepol is an innovative and flexible firm, which produces thermoplastic compounds and distributes plastic material throughout Italy and overseas.

Rappresentato da: CONSORZIO CARPI

8E140

MESSEN NORD GMBH 18198 STABELOW B. ROSTOCK, ALEMANIA, ZUM FORSTHOF 2 - Tel. +49 38207 656-0 - Fax. +49 38207 656-66 - info@messen-nord.de - www. messen-nord.de Categoria merceologica: APPARECCHIATuRE E SISTEmI dI CONTROLLO PER L’ISPEZIONE TELEvISIvA dI CONdOTTE, fOGNATuRE, CANALIZZAZIONI - CONTROL EquIPmENT ANd SySTEmS fOR vIdEO INSPECTION ANd PIPES Rappresentato da: HANS BRANd SRL

7A24

MININI IMBALLAGGI SRL 25028 VEROLANUOVA (BS) ITALIA, Via Dell’Artigianato 3/5 - Tel. 030 9360002 - Fax. 030 9360001 - info@minini.it - www.minini.it Attiva dagli anni ‘70, Minini Imballaggi rappresenta una delle primarie realtà attive nel settore degli imballaggi, il cui core business è rivolto alla commercializzazione di imballaggi flessibili (sacconi o big bag) per il trasporto di materiali solidi.

Produzione e commercializzazione di contenitori flessibili (sacconi e Big Bag) per il trasporto di materiali solidi di origine chimica, plastica, alimentare e proveniente da bonifiche ambientali.

Since 1970, Minini Imballaggi Srl represents one of the most important italian company on flexible polypropilene packaging such as big bags.

Rappresentato da: CONSORZIO CARPI

7G211

MP - HT SRL 35010 LIMENA, ITALIA, VIA TAMBURIN 19 - Tel. +39 049 7968360 - Fax. +39 049 7964818 - info@ mphtcleaning.com - www.mphtcleaning.com Vendita macchine e prodotti per la pulizia industriale.

Sale of machines and products for industrial cleaning.

Categoria merceologica: ASPIRATORI, mACCHINE PER LA PuLIZIA - ATTREZZATuRE E PROdOTTI PER LA PuLIZIA E IGIENE AmBIENTALE - ATTREZZATuRE PER LO SPAZZAmENTO STRAdALE - LAvASCIuGA PAvImENTI PER uSO INduSTRIALE - mACCHINE PER LA PuLIZIA CIvILE E INduSTRIALE mANuTENZIONE dELLE AREE vERdI - mANuTENZIONE dELLE STRAdE - SPAZZATRICI - vACuum CLEANERS, CLEANING mACHINES - EquIPmENT ANd PROduCTS fOR ENvIRONmENTAL CLEANING ANd HyGIENE - EquIPmENT ANd PROduCTS fOR STREET CLEANING - SCRuBBING mACHINES - INduSTRIAL ANd CIvIC CLEANING mACHINES - GREEN AREA mAINTENANCE STREET mAINTENANCE - SwEEPERS

8A018

NOVARINI SRL 37068 VIGASIO, ITALIA, VIA DEL COMMERCIO 5 - Tel. +39 045 6685211 - Fax. +39 045 6685077 - info@ novarini.191.it - www.novarini.it Progettazione e produzione attrezzature per raccolta, trasporto e compattazione rifiuti. L’azienda Novarini dal 1958 realizza e progetta attrezzature per la raccolta dei rifiuti. Siamo una “family company” dove la passione individuale diventa forza motrice per sviluppare nuove idee, risolvere problemi ed offrire soluzioni ottimali ai clienti. La nostra flessibilità ci consente di creare attrezzature altamente personalizzate, ecologiche ed innovative nei sistemi di gestione e nel miglioramento delle performance soprattutto per quanto riguarda la raccolta domiciliare, differenziata, in ambito urbano.

Design and production equipment for collection, transport and compactin waste.

Categoria merceologica: ATTREZZATuRE A vASCA RIBALTABILI - ATTREZZATuRE E PROdOTTI PER LA PuLIZIA E IGIENE AmBIENTALE - ATTREZZATuRE PER LA RACCOLTA dIffERENZIATA - COmPATTATORI - COmPATTATORI PER LA RACCOLTA dEI RIfIuTI - COmPATTATORI POSTERIORI dISPOSITIvI dI mOvImENTAZIONE CONTENITORI - dISPOSITIvI dI SvuOTAmENTO CONTENITORI - mEZZI SATELLITARI mINICOmPATTATORI - mOTOCARRI RACCOLTA E TRASPORTO RSu - PROGETTAZIONE E PROduZIONE dI ATTREZZATuRE PER LA RACCOLTA, TRASPORTO E COmPATTAZIONE dEI RIfIuTI uRBANI - TECNOLOGIE APPLICATE AL TRASPORTO dEI RIfIuTI - vASCHE - vEICOLI IBRIdI - vOLTA CASSONETTI - uNLOAdABLE TIPPING dEvICES - EquIPmENT ANd PROduCTS fOR ENvIRONmENTAL CLEANING ANd HyGIENE - EquIPmENT ANd PROduCTS fOR dIffERENTIATEd wASTE COLLECTION - COmPACTERS - wASTE COLLECTION COmPACTERS - REAR-LOAdING COmPACTORS - CONTAINER HANdLING dEvICES - CONTAINER EmPTyING dEvICES - SATELLITAR EquIPmENT - mINI-COmPACTORS uRBAN SOLId wASTE COLLECTION ANd TRANSPORT vEHICLES - COLLECTION ANd TRANSPORT PROduCTION EquIPmENT wASTE TRANSPORT TECHNOLOGIES - TANkS - HyBRId vEHICLES - CONTAINER LIfTING EquIPmENT

nuovagandiplast.it Nuova Gandiplast opera fin dal 1965 nella produzione di sacchi in polietilene, attraverso un processo di recupero e di riciclo degli imballaggi primari e secondari “post-consumo” e l’utilizzo di impianti di lavaggio di propria produzione e realizzazione.

Riciclo di imballaggi primari e secondari di polietilene post consumo. Produzione di sacchetti per la raccolta differenziata dei rifiuti per uso condominiale, domestico e industriale. Produzione di sacchi per la raccolta dei rifiuti ospedalieri.

Nuova Gandiplast S.r.l. works in the production of polyethylene bags since 1965. The company, since the early 70s, has developed its own regeneration plants, making it currently the market leader in flexible packaging waste recycling low density polyethylene.

Rappresentato da: CONSORZIO CARPI

7B053

OFF. MECC. LANZANI SAS 20834 NOVA MILANESE, ITALIA, VIA DALMAZIA, 5 Tel. +39 0362450450 - Fax. +39 0362367166 - info@ omlanzani.it - www.omlanzani.it Produzione diretta di spazzole e ricambi per spazzatrici stradali.

Direct producers of brushes and spare parts for road sweepers. Producer of industrial brush to sweep broad surfaces Categoria merceologica: ATTREZZATuRE E PROdOTTI PER LA PuLIZIA E IGIENE AmBIENTALE - ATTREZZATuRE PER LO SPAZZAmENTO STRAdALE - LAmE SGOmBRANEvE - mEZZI E dISPOSITIvI PER LA PuLIZIA E mANuTENZIONE dELLE STRAdE - SPAZZOLE PER SPAZZATRICI - EquIPmENT ANd PROduCTS fOR ENvIRONmENTAL CLEANING ANd HyGIENE - EquIPmENT ANd PROduCTS fOR STREET CLEANING - SNOwPLOw BLAdES - STREET CLEANING ANd mAINTENANCE vEHICLES - BRuSHES fOR STREET SwEEPERS

7G204

NUOVA C. PLASTICA SRL

7D120

40023 Castel Guelfo, ITALIA, Via dell’Artigianato, 2 / 8 - Tel. +39 0542 670330 - Fax. +39 0542 670130 - divisione-ambiente@camoli.com - www.camoli. com Contenitori speciali per la raccolta differenziata, recupero olii ed isole ecologiche.

Special containers for differentiated collection, container for used oil recovery, eco-puints Categoria merceologica: CONTENITORI dI GRANdI dImENSIONI PER LA RACCOLTA - CONTENITORI dI RACCOLTA PER RIfIuTI SPECIALI - CONTENITORI PER IL RECuPERO OLI CONTENITORI PER RIfIuTI SPECIALI - TRATTAmENTO OLI uSATI - RECuPERO dI OLI - LARGE COLLECTION CONTAINERS - SPECIAL wASTE COLLECTION CONTAINERS - CONTAINERS fOR OIL RECOvERy - SPECIAL wASTE COLLECTION CONTAINERS - uSEd OIL TREATmENT - OIL SALvAGE

OFFICINE MIRANDOLA VEICOLI INDUSTRIALI SPA

7A24

NUOVA GANDIPLAST SRL 24024 GANDINO (BG) ITALIA, VIA PROVINCIALE 34 - 36 - Tel. 035 731212 - Fax. 035 734247 - info@

37053 CEREA, ITALIA, VIA VITTORIO VENETO 66 - Tel. +39 0442 328111 - Fax. +39 0442 328100 selena.borin@midieurope.it Commercializzazione prodotti Isuzu.

Selling of Isuzu products.

Categoria merceologica: vEICOLI INduSTRIALI wASTE COLLECTION INduSTRIAL ANd SECIAL vEHICLES

7I273

OWS 9000 GENT, BéLGICA, DOK NOORD 5 - Tel. +32 (0)92330204 - Fax. +32 (0)92332825 - mail@ows. be - www.ows.be Categoria merceologica: dIGESTIONE ANAEROBICA dEI RIfIuTI, ImPIANTI E ATTREZZATuRE - ImPIANTI dI vALORIZZAZIONE - PROduZIONE dI ENERGIA dAI RIfIuTI ENERGIA dAI RIfIuTI - ANAEROBIC dIGESTION: PLANTS ANd EquIPmENT - ImPIANTI dI vALORIZZAZIONE - wASTE TO ENERGy - wASTE TO ENERGy

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

exhibit | 29

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG 8D101

PADOVA T.R.E. SRL 35042 ESTE, ITALIA, VIA ROVIGO 69 - Tel. +39 0429 616911 - Fax. +39 0429 616990 - info@pdtre.it www.pdtre.it Programma per la misurazione puntuale dei rifiuti (TARES a tributo o corrispettivo) e gestione servizi raccolta RSU/RSA (callcenter, protocollo, importazione banche dati esterne - ad es. catasto - etc) Categoria merceologica: SISTEmI dI PESATuRA E IdENTIfICAZIONE dEI CONTENITORI PER LA RACCOLTA dIffERENZIATA - SOfTwARE PER GESTIONE RSu - SERvIZI E PROdOTTI INfORmATICI - SOCIETà PuBBLICHE E PRIvATE dI GESTIONE dEI RIfIuTI - SOfTwARE PER LA GESTIONE dEI RIfIuTI - ENERGIA dA BIOmASSE AGRICOLE E fORESTALI - ENERGIA GEOTERmICA - SySTEmS fOR wEIGHING ANd IdENTIfyING dIffERENTIATEd wASTE COLLECTION CONTAINERS - RSu mANAGEmENT SOfTwARE - SOfTwARE - PRIvATE ANd PuBLIC ENvIRONmENTAL mANAGEmENT COmPANIES - PRIvATE ANd PuBLIC wASTE mANAGEmENT COmPANIES - ENERGy fROm AGRO-fORESTRy BIOmASS - GEOTHERmAL ENERGy Rappresenta: ECOffICINA COOP SOCIALE A E B

7G200

PELLENC ITALIA SRL 53034 COLLE VAL D’ELSA, ITALIA, Loc. Pian Dell’olmino 82/2 - Tel. +39 0577 904416 - Fax. +39 0577 904403 - g.disa@pellencitalia.com - www. pellencitalia.com La Pellenc Italia nasce nel 1997 nella sede di Barberino Val d’Elsa, come filiale italiana della Pellenc Sa, gruppo che ad oggi conta 13 filiali in tutto il mondo. Nel 2004 l’azienda si trasferisce a Colle di Val d’Elsa e ad oggi conta 15 dipendenti e un agente. Attraverso mirate strategie di vendita (fiere, prove dimostrative, pubblicità, marketing) l’azienda è riuscita ad imporsi brillantemente all’attenzione del settore vitivinicolo, olivicolo e anche in frutticoltura e arboricoltura. In pochi anni la Pellenc Italia ha mappato in modo dettagliato l’ intero territorio italiano con una serie di “Rivenditori Pellenc”, creando una rete, capillare ed efficiente, per la distribuzione e l’assistenza dei prodotti. L’elevato livello professionale, l’ottima qualità e le caratteristiche del prodotto commercializzato, hanno fatto sì che la Pellenc Italia sia diventata un’impresa leader nel settore in grado di rispondere positivamente alle nuove e vecchie esigenze di mercato. Nel 2008 Pellenc ha infine lanciato sul mercato la divisione Green & City Technology: strumenti puliti con emissioni di CO2 sostanzialmente pari a zero, che gli han valso molti riconoscimenti anche a livello mondiale. PELLENC è il primo e unico produttore a livello mondiale ad offrire un’intera gamma di attrezzi professionali dotati di Ultra Lithio Battery con capacità ultra-elevate e di ultima generazione. Le caratteristiche su cui PELLENC ha puntato per lo sviluppo di queste batterie sono la potenza erogata, l’autonomia, il peso e l’ergonomia. La nostra gamma comprende più di 25 prodotti: - elettroseghe ad asta e manuali SELION - decespugliatore tagliaerba EXCELION - tagliasiepi/cimatrici HELION zappatrice/sarchiatrice CULTIVION - forbici TREELION - forbice LIXION EVOLUTION raccogli-olive a pettine OLIVION - legatrice

30 | exhibit

FIXION (unica nel suo genere) - il pannello solare mobile SOLERION - batterie ULB - La batteria è multifunzionale, dunque può essere utilizzata su tutte le attrezzature PELLENC (ad esclusione della Fixion). Gli attrezzi elettrici PELLENC sono distribuiti da rivenditori esclusivi, specializzati nella distribuzione di attrezzature professionali per: manutenzione di spazi verdi, parchi e giardini; campi da golf; arboricoltura, viticoltura e olivicoltura. Per maggiori informazioni visitate il nostro sito www. pellencitalia.com Categoria merceologica: ATTREZZATuRE E PROdOTTI PER LA PuLIZIA E IGIENE AmBIENTALE - ATTREZZATuRE PER LO SPAZZAmENTO STRAdALE - CESOIE - fRANTOI - EquIPmENT ANd PROduCTS fOR ENvIRONmENTAL CLEANING ANd HyGIENE - EquIPmENT ANd PROduCTS fOR STREET CLEANING - SHEARS - fRANTOI

7G208

PIAGGIO & C. S.P.A. 56025 PONTEDERA, ITALIA, V.LE RINALDO PIAGGIO 25 - Tel. +39 0587 272982 - Fax. +39 0587 272012 - roberto.gattiglia@piaggio.com - www. piaggioveicolicommerciali.com Piaggio è il costruttore italiano di veicoli commerciali di dimensioni ridotte, di grande manovrabilità, grande capacità di carico e versatilità, adatto al trasporto urbano con allestimenti personalizzabili, dispionibili con motorizzazioni: Benzina, Benzina GPL, Diesel, Elettrica e Metano. PIAGGIO VEICOLI COMMERCIALI GRANDI LAVORI DI PICCOLA TAGLIA Piaggio is the italian manufacturer of small commercial vehicles, great maneuverability, great load capacity and versatility, suitable for urban transport with customizable layout, available with engines: Petrol, Petrol and LPG, Petrol and CNG, Diesel and Electrical Power.

Categoria merceologica: AuTOTELAI - vEICOLI A BIOCOmBuSTIBILI - vEICOLI ELETTRICI - vEICOLI INduSTRIALI CHASSIS - BIOfuEL vEHICLES - ELECTRIC vEHICLES fOR wASTE COLLECTION ANd STREET CLEANING - wASTE COLLECTION INduSTRIAL ANd SECIAL vEHICLES

7A24

POLIMERO SRL 45100 ROVIGO (RO) ITALIA, VIA MARTIRI DI BELFIORE, 122 - Tel. 0425 474601 - Fax. 0425 475043 L’azienda, con sede nella provincia di Rovigo, si occupa del riciclo di polietilene ad alta e a bassa densità.

Riciclo di materiale plastico e fornitura di prodotti plastici rigenerati o semilavorati.

The company recovers industrial and agricolture post consumer plastics waste.

The resulting rLDPE is then used to make new packaging and household plastic bags.

Rappresentato da: CONSORZIO CARPI

in polvere e sacchi in materia plastica. La struttura produttiva si compone di un’unità di polverizzazione, un’unità di compounding, un’unità di filmatura e un laboratorio.

Sacchi in polietilene: sacchi industriali, per raccolta differenziata e per la grande distribuzione, rigenerazione; Polveri termoplastiche: stampaggio rotazionale, masterbatche e compounding, termoformatura; Centrali idroelettriche. l’azienda ne controlla tre che attualmente forniscono il 60% dell’energia necessaria al Gruppo.

Poliplast Spa is an Italian company producing “thermoplastic powders” and “plastic sacks”. Founded in the 1972, it is growing rapidly and aims to became one of the leading companies in the field, both in Italy and in Europe.

Rappresentato da: CONSORZIO CARPI

8B050

PRATISSOLI POMPE DIV. DI INTERPUMP GROUP 42049 SANT’ILARIO D’ENZA, ITALIA, VIA FERMI 25 - Tel. +39 0522.904311 - Fax. +39 0522.904444 www.pratissolipompe.com Pratissoli, leader mondiale nella produzione di pompe alta pressione.

Pratissoli, world leading manufacturer of high pressure pumps.

Categoria merceologica: POmPE - POmPE Ad ALTA PRESSIONE - POmPE PER ACquE mARINE - SISTEmI dI POmPAGGIO PER ImPIANTI dI TRATTAmENTO dEI LIquAmI uGELLI - vASCHE - PumPS - HIGH PRESSuRE wATER PumPS - SEA wATER PumPS - PumPING SySTEmS, SEwAGE TREATmENT PLANT - NOZZLES - TANkS

8D100

PUBBLINDUSTRIA SRL 20137 MILANO, ITALIA, VIA RESNATI 8 - Tel. +39 02 5454670 - Fax. +39 02 5460656 - segreteriapi@ pubblindustria.com - www.hitechambiente.com HI-TECH AMBIENTE, specializzata in tecnologie ambientali, e RETI IDRICHE & GAS rappresentano strumenti di grande efficacia per promuovere i prodotti, i servizi e l’immagine delle aziende attive nei rispettivi settori di mercato.

HI-TECH AMBIENTE, highly specialized in environmental technologies, and RETI IDRICHE & GAS represent instruments of great effectiveness in order to promote products, services and image of the active companies in their respective market sectors.

Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA SPECIALIZZATA - TECHNICAL PRESS

7A24

POLIPLAST SPA 24020 CASNIGO (BG) ITALIA, VIA CARRALI, 8 - Tel. 035 724145 - Fax. 035 725614 - d.lanfranchi@ poliplastspa.com Nata nel 1972, l’azienda produce polimeri

PUNTOCOM SRL 20154 MILANO, ITALIA, VIA CANONICA 54 - Tel. +39 02.33610690 - Fax. +39 02.34533965 m.lamarca@e-gazette.it - www.e-gazette.it

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG QUOTIDIA SPA 26845 CODOGNO, ITALIA, P.LE POLENGHI LOMBARDO, 2 - Tel. +39 0377 379556 - Fax. +39 0377 379708 - alessandro.marsilio@quotidia.it www.quotidia.it Quotidia è una moderna ed efficiente SPA internazionale che progetta, sviluppa e realizza impianti per la produzione di energia da Fonti Energetiche Rinnovabili.

Quotidia is an multinational and dinamic company designing, developing projects and providing solutions and EPC services from Renewable Energy Source Categoria merceologica: COGEnERAzIOnE/ TRIGEnERAzIOnE - EnERGIA EOLICA - FOTOvOLTAICO - COGEnERATIOn & TRIGEnERATIOn - WIndPOWER PHOTOvOLTAICS

7A24

R.G. POLIETILENE SAS 10080 SALASSA (TO) ITALIA, Via Ex Internati 48/50 - Tel. 0124 360033 - Fax. 0124 360948 - rg@ rgpolietilene.it R.G. Polietilene opera nel campo delle materie plastiche dal 1980, riciclando polietilene di scarto industriale per l’80% e da raccolta differenziata per il 20%. Su una superficie di circa 8.000 mq, di cui 1.700 coperti, l’azienda è riuscita a ottimizzare il processo produttivo per la lavorazione del polietilene.

Produzione di granulo attraverso il riciclo di polietilene a bassa densità (LPDE) e alta densità HDPE), proveniente da scarti industriali delle aziende trasformatrici e dalla raccolta differenziata.

R.G. Polietilene operates in the field of the plastics material since 1980, recycling industrial and domestic wastes in polyethylene.

Rappresentato da: COnSORzIO CARPI

8D110

RADIODETECTION LTD BS14 OAZ BRISTOL, UNITED KINGDOM, WESTERN DRIVE - Tel. 0044 117 9767776 - Fax. 0044 117 9767775 - www.radiodetection.com Categoria merceologica: APPARECCHIATuRE E SISTEmI dI COnTROLLO PER L’ISPEzIOnE TELEvISIvA dI COndOTTE, FOGnATuRE, CAnALIzzAzIOnI - ECOmETRI - SISTEmI nO dIG - STRumEnTAzIOnE ELETTROnICA dI mISuRA E COnTROLLO - ATTREzzATuRE dI PROnTO InTERvEnTO TECnICO RILEvAmEnTO - COnTROL EquIPmEnT And SySTEmS FOR vIdEO InSPECTIOn And PIPES - ECHOmETERS - nO dIG SySTEmS InSTRumEnTS And dEvICES FOR WATER POLLuTIOn COnTROL - RAPId TECHnICAL InTERvEnTIOn EquIPmEnT - mOnITORInG Rappresentato da: vIvAX SRL

07A24

RIGENERAZIONE PLASTICA SENESE SOC. COOP. 53034 Colle Di Val D’ Elsa (SI) ITALIA, VIA XXV APRILE N. 42 - Tel. 0577 922184 - Fax. 0577 921586 - rpssoccoop@gmail.com Rigenerazione Plastica Senese Società Cooperativa nasce nel 2010 dal progetto industriale di un giovane imprenditore della

32 | exhibit

provincia di Siena, che ha visto nel mercato del riciclo della plastica un’opportunità per recuperare tutto quel materiale che altrimenti appesantirebbe le discariche, e che invece può essere lavorato e macinato per tornare a nuova vita come materia prima seconda.

Oggi l’azienda, che si estende su una superficie di circa 3.000 mq, si occupa del recupero e trasformazione tramite macinazione e lavaggio di rifiuti in plastica rigida, sviluppando il proprio business su tutto il territorio nazionale.

Attività: Recupero, trasformazione e commercializzazione di materie plastiche e affini, prevalentemente provenienti dai rifiuti Nello specifico la nostra attività specializza nel recupero, trasformazione e commercializzazione tramite macinazione e lavaggio di rifiuti in plastica in polietilene (PE) e polipropilene (PP); e si articola in tre principali fasi di lavorazione: partendo da una selezione e preparazione dei materiali, attraverso un complesso impianto di lavaggio e depurazione, si esegue la macinazione, che trasforma il rifiuto in materia prima seconda conforme ai parametri Uniplast, sottoforma di scaglia pulita di pezzatura uniforme rigenerata, detta materia prima secondaria (MPS), in plastica pronta per essere utilizzata dalle altre aziende di stampaggio e filmatura per la produzione dei propri articoli.

RPS, ad oggi unica realtà imprenditoriale locale volta al recupero e trasformazione di materie plastiche, raggiunge la propria mission imprenditoriale nel miglior modo possibile: acquisisce “la materia prima” da rigenerare con il minor impatto ambientale investendo nel circuito della filiera corta in ambito regionale; oltre a contribuire alla creazione di opportunità economiche ed a migliorare la qualità dell’ambiente circostante.

Se fino a ieri ci si era preoccupati di assicurare uno smaltimento sicuro, oggi l’Unione Europea punta sulla “società del riciclo” dove nulla viene scartato, ma rientra tutto nel circuito economico: linea guida del nostro progetto imprenditoriale è “riutilizzare tanto più materiale possibile ed evitare la sua “morte” alla fine del primo ciclo di vita”: non abbandonare, non produrre rifiuti bensì rigenerare e riportare a nuova vita.

Si vogliono acquisire tutti gli oggetti in plastica di uso comune, in polietilene PE e polipropilene PP, sia di provenienza domestica (come flaconi, taniche, cassette, tappi delle bottiglie), che industriale e scarti di lavorazione di aziende produttrici.

Based near Siena, Italy, RPS is a little sorter and recover of domestic and industrial plastic wastes in PEHD. The co-operative has invested time and effort to develop an highly qualified staff and plant operator team at the 3.000 mq operation facility in Colle Val d’Elsa.

Rappresentato da: COnSORzIO CARPI

8D110

RIONED 5015 TC TILBURG, HOLANDA, CENTAURUSWEG 45 -

Tel. 0031 13547 9100 - Fax. 0031 13547 9104 - www. rioned.com Categoria merceologica: ATTREzzATuRE CAnALjET E COmBInATE - uGELLI - ATTREzzATuRE dI PROnTO InTERvEnTO TECnICO - COmBInEd EquIPmEnT And AdR - nOzzLES - RAPId TECHnICAL InTERvEnTIOn EquIPmEnT Rappresentato da: vIvAX SRL

7F167

RIVISTA ITALIANA PETROLIO SRL 00153 ROMA, ITALIA, VIA AVENTINA 19 - Tel. +39 06 5741208 - Fax. +39 06 5756263 - p.angelini@ staffettaonline.com - www.staffettaonline.com Editoria tecnica, pubblicazioni tecniche e riviste professionali, prodotti editoriali online. Quotidiano cartaceo e online dal 1933.

Technical press, technical publications and professional journals, online editorial products.

Categoria merceologica: EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - TECHnICAL PRESS

8D109

SAERTEX MULTICOM GMBH 48369 SAERBECK, ALEMANIA, BROCHTERBECKER DAMM 52 - Tel. +49 2574 902400 - Fax. +49 2574 902409 - g.droste@saertex.com - www.saertexmulticom.de Categoria merceologica: ISPEzIOnE E RIPARAzIOnE dI TuBAzIOnI SOTTERRAnEE - mAnuTEnzIOnE ImPIAnTI IdRICI - PROdOTTI In vETRORESInA - RIPARAzIOnE E mAnuTEnzIOnE dI TuBATuRE E COndOTTE - SISTEmI nO dIG - undERGROund PIPEWORk InSPECTIOn And REPAIR - mAInTEnAnCE FOR WATERWORkS - GLASS FIBRE REInFORCEd PLASTIC PROduCTS (GRP) - REPAIR And mAInTEnAnCE SERvICES FOR PIPES And duCTS - nO dIG SySTEmS

8D090

SANIKOM D.O.O. 4294 KRIZE, ESLOVENIA, VRTNA ULICA 39 - Tel. +38 6 59084885 - Fax. +38 6 59084886 - info@ sanikom.si - www.sanikom.si SANIKOM World of pipe repair, fornisce e sviluppa materiali e servizi per il risanamento non distruttivo nonchè soluzioni per la manutenzione delle fognature. Offriamo materiali e attrezzature per la riparazione, pulizia e ispezione delle reti fognarie.

SANIKOM World of pipe repair Sanikom company provides and develops materials, services and solutions for maintenance of Pipelines. We offer equipment for Pipe repair, Pipe cleaning and Pipe inspection.

The future lies in sanation.

Categoria merceologica: APPARECCHIATuRE E SISTEmI dI COnTROLLO PER L’ISPEzIOnE TELEvISIvA dI COndOTTE, FOGnATuRE, CAnALIzzAzIOnI - ISPEzIOnE COndOTTE - ISPEzIOnE E RIPARAzIOnE dI TuBAzIOnI SOTTERRAnEE - mAnuTEnzIOnE ImPIAnTI IdRICI - PuLIzIA E COnTROLLO dELLE COndOTTE dI SCARICO - RIPARAzIOnE E mAnuTEnzIOnE dI TuBATuRE E COndOTTE - RIvESTImEnTI AnTICORROSIvI - SISTEmI nO dIG - TuBAzIOnI - uGELLI COnTROL EquIPmEnT And SySTEmS FOR vIdEO InSPECTIOn And PIPES - PIPELInE InSPECTIOn - undERGROund PIPEWORk InSPECTIOn And REPAIR - mAInTEnAnCE FOR WATERWORkS - SEWER And dRAIn CLEAnInG - REPAIR And mAInTEnAnCE SERvICES FOR PIPES And duCTS - AnTI-CORROSIOn LInInGS nO dIG SySTEmS - PIPES FOR SEWAGE - nOzzLES

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG 7F178

SCUTARO VINCENZO & FIGLIO S.R.L. 56029 SANTA CROCE SULL’ARNO, ITALIA, Via Nuova Francesca 15 - Tel. +39 0571 297533 - Fax. +39 0571 297229 - info@scutarosrl.com - www.scutarosrl. com Rigenerazione fusti in plastica, cisterne, servizi smaltimento.

Categoria merceologica: CISTERnE - ImPIAnTI dI LAvAGGIO - ImPIAnTI dI RICICLAGGIO - SmALTImEnTO dI RIFIuTI SPECIALI E PERICOLOSI - TRATTAmEnTO RIFIuTI InduSTRIALI - TRITuRATORI E FRAnTumATORI - RECuPERO dELLA PLASTICA - CERTIFICAzIOnE AmBIEnTALE E dI PROdOTTO - ImBALLAGGI - nuOvI mATERIALI - PROdOTTO FInITO dA mATERIALE RECuPERATO - CISTERnS - WASHInG PLAnTS - RECyCLInG PLAnTS - HAzARdOuS WASTE dISPOSAL - InduSTRIAL WASTE TREATmEnT - SHREddERS/CRuSHERS PLASTIC And PvC SALvAGE - EnvIROnmEnTAL And PROduCT CERTIFICATIOn - PACkAGInG - nEW mATERIALS - RECyCLEd PROduCTS

Servizi di ingegneria e Ricerca e Sviluppo.

Simam is a national leader in Global Service, Consulting, Engineering, Construction and Operrations, based in Senigallia and well established in the territory.

Categoria merceologica: GLOBAL SERvICE E mAnuTEnzIOnE ImPIAnTI - ImPIAnTI dI dEPuRAzIOnE dELLE ACquE A FAnGHI ATTIvI - ImPIAnTI dI dISSALAzIOnE ImPIAnTI dI OSmOSI - ImPIAnTI dI OSmOSI InvERSA - ImPIAnTI E ATTREzzATuRE dI vAGLIATuRA dEI LIquAmI - ImPIAnTI E ATTREzzATuRE PER IL TRATTAmEnTO dELLE ACquE dI PROCESSO - ImPIAnTI PER LA BOnIFICA IdRAuLICA - GLOBAL SERvICE And PLAnTS mAInTEnAnCE SERvICES - ACTIvATEd SLudGE PLAnTS, EFFLuEnT TREATmEnT - dESALInATIOn SySTEmS - OSmOSIS SySTEmS - REvERSE OSmOSIS SySTEmS - SEWAGE SCREEnInG PLAnT And EquIPmEnT - TREATmEnT PLAnT FOR PROCESS WATER And WASTEWATER - HydRAuLIC dRAInAGE SySTEmS

SINERGIE SCARL 7A44

SENNEBOGEN MASCHINENFABRIK GMBH D-94315 STRAUBING, ALEMANIA, HEBBELSTR. 30 Tel. +49 9421 5400 - Fax. +49 9421 43882 - info@ sennebogen.de - www.sennebogen.de Rappresentato da: CESARO mAC. ImPORT SRL

7G186

SI.MA.T. SRL 33030 OLMO DI MARTELLAGO, ITALIA, Via N. Sauro 34 - Tel. +39 041 906144 - Fax. +39 041 906191 prodottispicom@simatseal.it - www.spicon.it Categoria merceologica: ATTREzzATuRE E PROdOTTI PER LA PuLIzIA E IGIEnE AmBIEnTALE - ATTREzzATuRE PER LA RACCOLTA dIFFEREnzIATA - BARRIERE AnTIALGHE - BEnnE E muLTI BEnnE PER RIFIuTI - COnTEnITORI dI GRAndI dImEnSIOnI PER LA RACCOLTA - COnTEnITORI dI RACCOLTA PER RIFIuTI SPECIALI - COnTEnITORI InTERRATI O SEmInTERRATI - COnTEnITORI PER IL RECuPERO OLI COnTEnITORI PER LA RACCOLTA dELLE PILE - COnTEnITORI PER RIFIuTI SPECIALI - FRESE SGOmBRAnEvE - BACInI dI COnTEnImEnTO In SICuREzzA PER CISTERnE E SERBATOI GuARnIzIOnI - BOnIFICA dEI SITI COnTAmInATI - BOnIFICCHE dEI SITI COnTAmInATI ImPIAnTI E ATTREzzATuRE - SISTEmI PER LA PROTEzIOnE dI AREE mARInE E COSTIERE - EquIPmEnT And PROduCTS FOR EnvIROnmEnTAL CLEAnInG And HyGIEnE - EquIPmEnT And PROduCTS FOR dIFFEREnTIATEd WASTE COLLECTIOn - AnTI-SEAWEEd BARRIERS - WASTE BuCkETS And muLTI-BuCkETS - LARGE COLLECTIOn COnTAInERS - SPECIAL WASTE COLLECTIOn COnTAInERS - undERGROund WASTE COLLECTIOn SySTEmS And TAnkS - COnTAInERS FOR OIL RECOvERy - BATTERy COLLECTIOn COnTAInERS - SPECIAL WASTE COLLECTIOn COnTAInERS - SnOW BLOWERS - SECuRITy COnTAInmEnT BASInS FOR CISTERnS And RESERvOIRS GASkETS - POLLuTEd SITES REmEdIATIOn - TECHnOLOGIES And InSTRumEnTS FOR WATER And SOIL REmEdIATIOn - SEALAnd PROTECTIOn SySTEmS

8D088

SIMAM SPA 60019 SENIGALLIA, ITALIA, Via Cimabue 11 - Tel. +39 071 6610040 - Fax. +39 071 6610165 - info@simamspa.it - www.simamspa.it Simam è leader in Trattamento Acque, Global Service, Gestione e Smaltimento Rifiuti, Interventi Ambientali, Bonifiche,

42122 REGGIO EMILIA, ITALIA, VIA MARTIRI DI CERVAROLO 74/10 - Tel. +39 0522 083122 - Fax. +39 0522 1840987 - ricerca@sinergie-italia.com - www. sinergie-italia.com Servizi di supporto e consulenza a imprese, università, centri di ricerca per il fundraising, la presentazione e la gestione di progetti di formazione professionale, innovazione, ricerca e sviluppo, a livello nazionale ed europeo.

Support and counselling services for companies, universities, research centres in the area of fund-raising, design and management of projects for vocational training, innovation, research and development, both at national and EU level.

Rappresenta: vILLAGE SRL unIPERSOnALE

8A20

SIS-TER SRL CO-EXHIBITOR OF BARTHAVER SOFTWARE GMBH 40026 IMOLA, ITALIA, VIA MENTANA 10 - Tel. +39 0542 364030 - Fax. +39 0542 612130 - sister@sister.it - www.sis-ter.it Rilievi, progettazione, sviluppo strumenti e soluzioni web-oriented per il trattamento dell’informazione spaziale (CAD e GIS), soluzioni di knowledge management, GIS analysis, WEBgis, soluzioni per gestione reti tecnologiche.

Relief, design, development tools and web-orinted solutions for the treatment of spatial information (CAD and GIS), knowledge management solutions, GIS analysis, WebGIS network management technology solutions.

Categoria merceologica: PIAnIFICAzIOnE TERRITORIALE - SERvIzI E PROdOTTI InFORmATICI - InGEGnERIA dEL TERRITORIO - BIOCARBuRAnTI E BIOCOmBuSTIBILI - BIOEdILIzIA - EnERGIA dA BIOmASSE AGRICOLE E FORESTALI - EnERGIA EOLICA - EnERGIA GEOTERmICA - SERvIzI E PROdOTTI InFORmATICI - SERvIzI E PROdOTTI InFORmATICI - SOCIETà dI COnSuLEnzA AmBIEnTALE E InGEGnERIA - SOCIETà dI COnSuLEnzA AmBIEnTALE E InGEGnERIA - SOCIETà PuBBLICHE E PRIvATE dI GESTIOnE dEI SERvIzI IdRICI E dEL CICLO IdRICO InTEGRATO - SOCIETà PuBBLICHE E PRIvATE dI GESTIOnE dEI SERvIzI IdRICI E dEL CICLO IdRICO InTEGRATO - TECnOLOGIE E SERvIzI PER LA PROTEzIOnE CIvILE E AmBIEnTALE - TECnOLOGIE E SERvIzI PER LA PROTEzIOnE CIvILE E AmBIEnTALE - EnERGIA EOLICA - EnERGIA EOLICA - EnvIROnmEnTAL PLAnnInG - SOFTWARE TERRITORy PLAnnInG - BIOFuELS - GREEn BuILdInG - EnERGy FROm AGRO-FORESTRy BIOmASS - WIndPOWER - GEOTHERmAL EnERGy - SOFTWARE - SOFTWARE - EnGInEERInG And COnSuLTAnCy - EnGInEERInG And COnSuLTAnCy - PRIvATE And PuBLIC InTEGRATEd HydRIC CyCLE mAnAGEmEnT PRIvATE And PuBLIC InTEGRATEd HydRIC CyCLE mAnAGEmEnT - CIvIL PROTECTIOn vEHICLES - CIvIL PROTECTIOn vEHICLES - WIndPOWER - WIndPOWER

8C079

SIS-TER SRL

8C080

40026 IMOLA (BO) ITALIA, VIA MENTANA 10 - Tel. 0542 364030 - Fax. 0542 612130 - sister@sis-ter. it - www.sis-ter.it Categoria merceologica: PIAnIFICAzIOnE TERRITORIALE - SERvIzI E PROdOTTI InFORmATICI - InGEGnERIA dEL TERRITORIO - BIOCARBuRAnTI E BIOCOmBuSTIBILI - BIOEdILIzIA - EnERGIA dA BIOmASSE AGRICOLE E FORESTALI - EnERGIA EOLICA - EnERGIA GEOTERmICA - SERvIzI E PROdOTTI InFORmATICI - SERvIzI E PROdOTTI InFORmATICI - SOCIETà dI COnSuLEnzA AmBIEnTALE E InGEGnERIA - SOCIETà dI COnSuLEnzA AmBIEnTALE E InGEGnERIA - SOCIETà PuBBLICHE E PRIvATE dI GESTIOnE dEI SERvIzI IdRICI E dEL CICLO IdRICO InTEGRATO - SOCIETà PuBBLICHE E PRIvATE dI GESTIOnE dEI SERvIzI IdRICI E dEL CICLO IdRICO InTEGRATO - TECnOLOGIE E SERvIzI PER LA PROTEzIOnE CIvILE E AmBIEnTALE - TECnOLOGIE E SERvIzI PER LA PROTEzIOnE CIvILE E AmBIEnTALE - EnERGIA EOLICA - EnERGIA EOLICA - EnvIROnmEnTAL PLAnnInG - SOFTWARE TERRITORy PLAnnInG - BIOFuELS - GREEn BuILdInG - EnERGy FROm AGRO-FORESTRy BIOmASS - WIndPOWER - GEOTHERmAL EnERGy - SOFTWARE - SOFTWARE - EnGInEERInG And COnSuLTAnCy - EnGInEERInG And COnSuLTAnCy - PRIvATE And PuBLIC InTEGRATEd HydRIC CyCLE mAnAGEmEnT PRIvATE And PuBLIC InTEGRATEd HydRIC CyCLE mAnAGEmEnT - CIvIL PROTECTIOn vEHICLES - CIvIL PROTECTIOn vEHICLES - WIndPOWER - WIndPOWER Rappresentato da: BARTHAuER SOFTWARE GmBH

STUDIO IDROGEOLOGICO GEOECO DI G.P. DROLI 33100 UDINE, ITALIA, VIA COSATTINI 32 - Tel. +39 0432 229424 - Fax. +39 0432 519343 - geoecom@ tin.it - www.geoecoitalia.it Depliants + opuscoli informativi, video proiettati, documenti tecnici.

Categoria merceologica: SOCIETà dI COnSuLEnzA AmBIEnTALE E InGEGnERIA - STudI dI vALuTAzIOnE ImPATTO AmBIEnTALE - COGEnERAzIOnE/TRIGEnERAzIOnE - EnERGIA dA BIOmASSE AGRICOLE E FORESTALI - EnERGIA GEOTERmICA - EnERGIA IdROELETTRICA - EnGInEERInG And COnSuLTAnCy - EnvIROnmEnTAL ImPACT ASSESSmEnT STudIES COGEnERATIOn & TRIGEnERATIOn - EnERGy FROm AGROFORESTRy BIOmASS - GEOTHERmAL EnERGy - HydROPOWER

7F172

TECME E.T.E. SRL 37030 COLOGNOLA AI COLLI (VR) ITALIA, VIA STRA’ 17 - Tel. 045.6151944 - Fax. 045.7650804 - info@ tecme.eu - www.tecmevr.it Categoria merceologica: LAvACASSOnETTI - BIn WASHERS Rappresentato da: C.A. & P. GHETTI SPA

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

exhibit | 33

CATALOGO ESPOSITORI - EXHIBITORS CATALOG 8E130

8D110

8C074

UNIONE REGIONALE VENETA DELLE BONIFICHE DELLE IRRIGAZIONI E DEI MIGLIORAMENTI FONDIARI

VIVAX SRL

VOLTA SPA

27024 CILAVEGNA, ITALIA, VIA SCALDASOLE 43 - Tel. +39 0381 66831 - Fax. +39 0381 96552 amministrazione@vivax.it - www.vivax.it Ampia gamma di telecamere per video localizzazioni di condutture (sistemi portatili, trasportabili e fissi). Ampia gamma di localizzatori di cavi e tubazioni interrate, metalliche e non, strumenti cercafalle/ guasti, cercachiusini, sistemi di guida per tecnologia No Dig. Localizzatori di perdite acqua, geofoni e geo-correlatori, correlatori, data logger e localizzatori di gas tracciante.

Localizzatori di fughe di gas. Cercaservizi di precisione a tecnologia radar. Stasatrici a molla, sistemi compatti, carrellati o pallettizzati per spurgo e disistasamento fognature, ugelli localizzabili.

Wide range cameras for video inspection of pipes. Wide range of cable and pipe locators (both metallic and non), fault locators, cover locators, locators and sondes for No Dig technology. Water leak detectors, geophone and geo-correlators, correlators, data logger and tracer gas sniffers. Range of gas detectors and gas detection systems.

Precision locators using radar technology.

Sewer cleaning equipments such as spring machines and high pressure jetting machines.

Categoria merceologica: ATTREzzATuRE CAnALjET E COmBInATE - APPARECCHIATuRE E SISTEmI dI COnTROLLO PER L’ISPEzIOnE TELEvISIvA dI COndOTTE, FOGnATuRE, CAnALIzzAzIOnI - ECOmETRI - ISPEzIOnE E RIPARAzIOnE dI TuBAzIOnI SOTTERRAnEE - LOCALIzzATORI dI PERdITE d’ACquA - mISuRATORI dI PRESSIOnE - RICERCA PERdITE - SISTEmI nO dIG - STRumEnTAzIOnE ELETTROnICA dI mISuRA E COnTROLLO - uGELLI - APPARECCHIATuRE ELETTRICHE Ed ELETTROnICHE - ATTREzzATuRE E COmPOnEnTISTICA PER COSTRuzIOnE RETI E ImPIAnTI - PROTEzIOnE COndOTTE, RILEvAzIOnE FuGHE GAS ATTREzzATuRE dI PROnTO InTERvEnTO TECnICO - ATTREzzATuRE E STRumEnTI PER LA GESTIOnE dI EvEnTI IdRAuLICI Ed IdROGEOLOGICI - RILEvAmEnTO - COmBInEd EquIPmEnT And AdR - COnTROL EquIPmEnT And SySTEmS FOR vIdEO InSPECTIOn And PIPES - ECHOmETERS - undERGROund PIPEWORk InSPECTIOn And REPAIR - WATER LEAk LOCALIzERS - PRESSuRE mEASuRERS - WATER LEAk dETECTIOn - nO dIG SySTEmS - InSTRumEnTS And dEvICES FOR WATER POLLuTIOn COnTROL - nOzzLES - ELECTRIC And ELECTROnIC dEvICES - EquIPmEnT And COmPOnEnTS FOR THE COnSTRuCTIOn OF nETWORkS And SySTEmS - SuRvEyInG And InSPECTIOn - RAPId TECHnICAL InTERvEnTIOn EquIPmEnT - EquIPmEnT And InSTRumEnTS FOR HydROGEOLOGICAL And HydRAuLIC EvEnTS mAnAGEmEnT - mOnITORInG Rappresenta: FAST GmBH - GAS mEASuREmEnT InSTRumEnTS LTd. - GmI - IPEk InTERnATIOnAL GmBH RAdIOdETECTIOn LTd - RIOnEd

39100 BOLZANO, ITALIA, VIA DEL VIGNETO 23 - Tel. +39 0471 561000 - Fax. +39 0471 561100 - info@ volta.it - www.volta.it Categoria merceologica: ISPEzIOnE COndOTTE - ISPEzIOnE E RIPARAzIOnE dI TuBAzIOnI SOTTERRAnEE - LIvELLI E PORTATE Ad uLTRASuOnI - LOCALIzzATORI dI PERdITE d’ACquA - mAnuTEnzIOnE ImPIAnTI IdRICI - mISuRATORI dI PORTATA - mISuRATORI dI PRESSIOnE RICERCA PERdITE - SISTEmI nO dIG - uGELLI - mAnuTEnzIOnE RETI E ImPIAnTI, ISPEzIOnE, PuLIzIA, nO dIG - PROTEzIOnE COndOTTE, RILEvAzIOnE FuGHE GAS - PIPELInE InSPECTIOn - undERGROund PIPEWORk InSPECTIOn And REPAIR uLTRASOund LEvELS And FLOW mETERS - WATER LEAk LOCALIzERS - mAInTEnAnCE FOR WATERWORkS - FLOW mETERS - PRESSuRE mEASuRERS - WATER LEAk dETECTIOn - nO dIG SySTEmS - nOzzLES - mAInTEnAnCE OF nETWORkS And SySTEmS, InSPECTIOn, CLEAnInG, nO-dIG - SuRvEyInG And InSPECTIOn Rappresenta: ITv GESELLSCHAFT FuER InduSTRIE-Tv mBH - vOLTA mACCHInE SRL

30121 VENEZIA, ITALIA, Cannaregio, 122 - Tel. +39 041 716533 - Fax. +39 041 5242143 - comunicazione@ bonifica-uvb.it - www.bonifica-uvb.it Unione Veneta Bonifiche è l’associazione dei 10 Consorzi di bonifica del Veneto. Nel corso della manifestazione si promuoverà il ruolo e l’attività dei Consorzi di bonifica per la difesa e la valorizzazione del territorio.

Unione Veneta Bonifiche is the association of the 10 land reclamation consortia of Veneto.

During the SEP event, we will promote the role and activities of consortia for the protection and enhancement of the area.

Rappresenta: COnSORzIO dI BOnIFICA ACquE RISORGIvE - COnSORzIO dI BOnIFICA ACquE RISORGIvE - COnSORzIO dI BOnIFICA AdIGE EuGAnEO - COnSORzIO dI BOnIFICA AdIGE EuGAnEO - COnSORzIO dI BOnIFICA AdIGE PO - COnSORzIO dI BOnIFICA AdIGE PO - COnSORzIO dI BOnIFICA ALTA PIAnuRA vEnETA - COnSORzIO dI BOnIFICA ALTA PIAnuRA vEnETA - COnSORzIO dI BOnIFICA BACCHIGLIOnE - COnSORzIO dI BOnIFICA BACCHIGLIOnE - COnSORzIO dI BOnIFICA BREnTA - COnSORzIO dI BOnIFICA BREnTA - COnSORzIO dI BOnIFICA dELTA dEL PO - COnSORzIO dI BOnIFICA dELTA dEL PO - COnSORzIO dI BOnIFICA dI SECOndO GRAdO LEB - COnSORzIO dI BOnIFICA dI SECOndO GRAdO LEB - COnSORzIO dI BOnIFICA PIAvE - COnSORzIO dI BOnIFICA PIAvE - COnSORzIO dI BOnIFICA vEnETO ORIEnTALE - COnSORzIO dI BOnIFICA vEnETO ORIEnTALE - COnSORzIO dI BOnIFICA vEROnESE - COnSORzIO dI BOnIFICA vEROnESE

7H243

UNIVERSITA’ IUAV DI VENEZIA 30135 VENEZIA, ITALIA, SANTA CROCE 191 TOLENTINI - Tel. +39 041 2371880 - Fax. +39 041 2371718 ricerca.territorio@iuav.it - www.iuav.it Esposizione di progetti riguardanti le energie alternative sviluppati nel corso di laboratori e tesi di disegno industriale del prodotto

8C060

VERLINDE 28509 VERNOUILLET CEDEX, FRANCIA, 2,Boulevard De L’Industrie BP - Tel. +33 237389595 - Fax. +33 237389599 - jean-yves.beaussart@verlinde.com www.verlinde.com Founded in 1858, VERLINDE was the first French contructor to design and market electrically powered winches and hoists. Set up in the central region of France, VERLINDE is France’s leading maker and exporter of hoisting and handling equipment.

Categoria merceologica: ELECTRIC WInCHES And HOISTS - mAnuAL WInCHES And HOISTS - TROLLEyS, LOAd BALAnCER And ACCESSORIES - jIB CRAnES And TRAvELLInG CRAnES - ELECTROnIC dEvICES

VILLAGE SRL UNIPERSONALE 42122 REGGIO EMILIA (RE) ITALIA, VIA MARTIRI DI CERVAROLO 74/10 - Tel. 0522 083122 - Fax. 0522 1840987 - cattabriga@villagesrl.it - www.villagesrl.it Rappresentato da: SInERGIE SCARL

34 | exhibit

8C074

VOLTA MACCHINE SRL 39100 BOLZANO (BZ) ITALIA, Via Copernico 13/A Tel. 0471 546 100 - Fax. 0471 546 199 - saladino@ volta-macchine.com - www.volta-macchine.com Categoria merceologica: ISPEzIOnE E RIPARAzIOnE dI TuBAzIOnI SOTTERRAnEE - mAnuTEnzIOnE ImPIAnTI IdRICI - RIPARAzIOnE E mAnuTEnzIOnE dI TuBATuRE E COndOTTE - SISTEmI nO dIG - ATTREzzATuRE E COmPOnEnTISTICA PER COSTRuzIOnE RETI E ImPIAnTI - mAnuTEnzIOnE RETI E ImPIAnTI, ISPEzIOnE, PuLIzIA, nO dIG - undERGROund PIPEWORk InSPECTIOn And REPAIR - mAInTEnAnCE FOR WATERWORkS - REPAIR And mAInTEnAnCE SERvICES FOR PIPES And duCTS - nO dIG SySTEmS - EquIPmEnT And COmPOnEnTS FOR THE COnSTRuCTIOn OF nETWORkS And SySTEmS - mAInTEnAnCE OF nETWORkS And SySTEmS, InSPECTIOn, CLEAnInG, nO-dIG Rappresentato da: vOLTA SPA

8B054

WINCAN DEUTSCHLAND GMBH 88085 Langenargen, ALEMANIA, Krumme Jauchert 15 - Tel. +49 75439344770 - Fax. +49 75439344779 - info@wincandeutschland.de - www.wincan.com Software per ispezioni televisive sotterranee con telecamera.

Categoria merceologica: APPARECCHIATuRE E SISTEmI dI COnTROLLO PER L’ISPEzIOnE TELEvISIvA dI COndOTTE, FOGnATuRE, CAnALIzzAzIOnI - ISPEzIOnE COndOTTE - ISPEzIOnE E RIPARAzIOnE dI TuBAzIOnI SOTTERRAnEE - COnTROL EquIPmEnT And SySTEmS FOR vIdEO InSPECTIOn And PIPES - PIPELInE InSPECTIOn undERGROund PIPEWORk InSPECTIOn And REPAIR

8E140

WOLFGANG RAUSCH GMBH & CO. KG 88138 WEISSENSBERG B.LINDAU, ALEMANIA, BRUHLMOOSWEG 40 - Tel. 0039.83898980 - Fax. 0039.838989841 - info@rauschtv.de - www. rauschtv.de Categoria merceologica: APPARECCHIATuRE E SISTEmI dI COnTROLLO PER L’ISPEzIOnE TELEvISIvA dI COndOTTE, FOGnATuRE, CAnALIzzAzIOnI - COnTROL EquIPmEnT And SySTEmS FOR vIdEO InSPECTIOn And PIPES Rappresentato da: HAnS BRAnd SRL

7E139

WOLTERS KLUWER ITALIA SRL 00197 ROMA, ITALIA, V.LE MARESCIALLO PILSUDSKI 124 - Tel. +39 06 20381252 - Fax. +39 - annalisa. talamo@wki.it - www.leprofessionitecniche.it Pubblicazioni tecniche professionali, servizi di aggiornamento online, softwere tecnici di supporto alla progettazione per ingegneri, architetti, geometri, consulenti del lavoro ed esperti ambientali e della sicurezza.

Categoria merceologica: SOFTWARE PER GESTIOnE RSu - EdITORIA E STAmPA SPECIALIzzATA - SOFTWARE PER LA GESTIOnE dEI RIFIuTI - BIOEdILIzIA - RSu mAnAGEmEnT SOFTWARE - TECHnICAL PRESS - PRIvATE And PuBLIC WASTE mAnAGEmEnT COmPAnIES - GREEn BuILdInG

PadovaFiere ed exhibit declinano ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nel catalogo.

La lista degli espositori è stata definita martedì 12 marzo 2013.

Unione Sindacati Agenti e Rappresentanti di Commercio Italiani L' U.S.A.R.C.I. è l' Unione Sindacati Agenti e Rappresentanti di Commercio Italiani vale a dire la struttura che rappresenta a livello sindacale gli Agenti di commercio. Un insieme totalmente svincolato da qualsiasi legame partitico.

L’USARCI è strutturata con sedi provinciali e regionali presenti sull’intero territorio. Ognuna è è un’associazione sindacale composta da dirigenti e consiglieri eletti in assemblea dagli stessi associati, composta quindi solo da agenti e rappresentanti di commercio. La sede nazionale da Roma coordina l’operato dell’intera organizzazione.

L’unanime riconoscimento dell’USARCI ha consentito la sua partecipazione alla stesura degli Accordi Economici Collettivi fin dalla sua fondazione nel lontano 1948. Essa ha quindi acquisito il ruolo di "firmataria" con le organizzazioni delle aziende appartenenti a Confindustria, Confapi, Confartigianato, Confcommercio.

Possono essere iscritti all’USARCI solamente Agenti di Commercio e Rappresentanti che esercitano tale attività secondo le leggi vigenti. Il peso dell’USARCI é molto importante anche al di fuori del territorio nazionale infatti già dal 1962 l’USARCI entra a far parte dell’organismo internazionale I.U.C.A.B. (International Union of Commercial Agents and Brokers) che raccoglie organizzazioni di soli agenti dei più importanti paesi del mondo occidentale.

USARCI AL TUO FIANCO L’USARCI ti garantisce di avere al tuo fianco un’associazione di categoria forte, in grado di consigliarti ed assisterti, con servizi di alta professionalità, riguardo ai problemi che frequentemente sorgono nel tuo lavoro, difficoltà con la mandante, interpretazione delle norme e dei doveri contrattuali, risposte alle contestazioni o alle pretese indebite, …

Potresti aver bisogno di: sapere se il mandato di agenzia è in regola o contiene qualche clausola vessatoria nascosta capire come comportarti col patto di non concorrenza e il preavviso se desideri cambiare azienda verificare se l’azienda effettua regolarmente i versamenti Enasarco e Inps ottenere un risarcimento dalla polizza assicurativa Enasarco in caso di infortunio Ti sei mai chiesto cosa fare se: l’azienda ti ha disdetto il mandato? l’azienda ti ha ridotto la zona, la provvigione o il portafoglio clienti? l’azienda non ti paga le indennità di clientela e preavviso? non raggiungi gli obiettivi di vendita previsti dal mandato?

Questi e tanti altri possono essere i motivi per cui rivolgersi ad un’associazione sindacale di categoria.

Vieni a trovarci!

Clicca su www.usarci.it e trova la Sede a Te più vicina

VIDEOISPEZIONE E COLLAUDO CONDOTTE

SISTEMI FURGONATI furgoni attrezzati dotati di sistema multiprocessore con tecnologia bus seriale

TELECAMERE E CARRELLI telecamere a spinta o su carrelli motorizzati guidabili per ispezioni condotte dal DN 50 al DN 2000

studio interno con monitor principale, registrazione digitale sincronizzata e postazione PC per protocollo ispezioni

SISTEMI PALLET E PORTATILI sistema versatile totalmente digitale con possibilità di collegare vari tipi di telecamera e tamburi versione compatta con unità centrale montata sul tamburo ALPHA 150

VIDEOPERISCOPIO STV-3 periscopio digitale per la videoispezione dall'esterno di pozzetti, condotte e serbatoi

RISANAMENTO CONDOTTE

QUICK-LOCK manicotto inox ad espansione meccanica con guarnizione in EPDM HYDROCUT cutter robotizzati con motore idraulico per la fresatura e molatura di condotte

TELECAMERE SPECIALI sistemi modulari con telecamera satellite per controllo derivazioni d'utenza, laser per misura difetti ed ovalizzazioni, resa bi- e tridimensionale della condotta

AMEX® -10 guarnizioni in EPDM o NBR sostenute da nastri tenditori in acciaio inox per vari fluidi, dimensioni, pressioni e tipi di sezione delle condotte

HANS BRAND S.r.l.

P.le Segrino 1 - 20159 MILANO Tel. 02 6 884 113 - Fax 02 6 070 683 www.hansbrand.it - info@hansbrand.it

convegni - conventions

Programma convegni SEP - 19-22 Marzo 2013

Convention programme SEP - 19-22 March 2013

Martedi 19 Marzo 2013

Tuesday, 19 March 2013

Ore 9.00 - 13.00 - Sala 7B

“Believe in the future: invest in happiness to support economic development” Convegno Organizzato da Università di Padova - Dip. di Ingegneria Industriale - CESQA Ore 9.00 - 18.00 - Sala 8E

“Efficienza e risparmio energetico - il SSL come fattore essenziale nella green economy” Incontro organizzato da Consorzio ELINT (Elettrimpex Lumen International) Ore 9.30 - 13.30 - Sala 8A

9:00am - 1:00pm - Conference Room Hall 8

“Believe in the future: invest in happiness to support economic development” Convention Organized by the University of Padua - Dept. of Industrial Engineering - CESQA 9:30am - 1:30pm - Hall 8A

“Air pollution and biomass combustion” Convention Organized by the Veneto Region 9:30am - 1:30pm - Agorà Hall Veneto Region - Hall 8

“Knowing the seismicity of the Veneto region for protecting oneself”

“L’inquinamento atmosferico e combustioni di biomasse”

Convention Organized by the Veneto Region

Convegno Organizzato da Regione del Veneto

2:30pm - 6:00pm - Agorà Hall Veneto Region - Hall 8

Ore 9.30 - 13.30 - Sala Agorà Regione Veneto - Pad.8

“Conoscere la sismicità del Veneto per difendersi”

“Evolution of the mining sector: the new Regional Plan on Quarrying” Convention Organized by the Veneto Region

Convegno Organizzato da Regione del Veneto Ore 14.30 - 18.00 - Sala Agorà Regione Veneto - Pad.8

“L’evoluzione del settore estrattivo: il nuovo Piano Regionale Attività di Cava” Convegno Organizzato da Regione del Veneto Ore 14.00 - 18.00 - Sala 7B

“Il mare si dovrà riprendere ogni anno le spiagge?”

Workshop Organizzato da Reef Ball Foundation - Federconsorzi Arenili Lido di Jesolo - Union Mare Veneto

exhibit | 37

convegni - conventions

Mercoledi 20 Marzo 2013 Ore 9.00 - 18.00 - Sala 8E

“Efficienza e risparmio energetico - il SSL come fattore essenziale nella green economy” Incontro organizzato da Consorzio ELINT (Elettrimpex Lumen International) Ore 9.30 - 16.00 - Sala 8B

“Cinque anni di iniziative regionali per la tutela del mare” Convegno Organizzato da Regione del Veneto Ore 9.30 - 13.00 - Sala Agorà Regione Veneto - Pad.8

“La Gestione delle emergenze ambientali: ruoli, sinergie e comunicazione”

Wednesday, 20 March 2013 9:30am - 4:00pm - Hall 8B

“Five years of regional initiatives for the safeguarding of the sea” Convention Organized by the Veneto Region 9:30am - 1:00pm - Agorà Hall Veneto Region - Hall 8

“Handling environmental emergencies: roles, synergy and communication” Convention Organized by the Veneto Region 10:00am - 1:00pm - Hall 7A

“Consortiums of Reclamation and technological innovation: state-ofthe-art experiences in the world” Convention Organized by the Veneto Region

Convegno Organizzato da Regione del Veneto Ore 10.00 - 13.00 - Sala 7A

“Consorzi di Bonifica e innovazione tecnologica: esperienze all’avanguardia nel mondo” Convegno Organizzato da Regione del Veneto

Giovedi 21 Marzo 2013 Ore 9.00 - 13.00 - Sala 8B

9:00am - 1:00pm - Conference Room Hall 8

“Scarce Resource Management: strumenti e opportunità”

“Scarce Resource Management: instruments and opportunities”

Convegno Organizzato da Università di Padova - Dip. di Ingegneria Industriale - CESQA

Convention Organized by the University of Padua - Dept. Of Industrial Engineering - CESQA

Ore 9.00 - 18.00 - Sala 7A

“Rinnovabili 2013-20: è possibile uno sviluppo senza incentivi?

Internazionalizzazione e diversificazione come risposte alla crisi” Convegno Organizzato da Tonucci & Partners in collaborazione con Padovafiere Spa

38 | exhibit

Thursday, 21 March 2013

9:00am - 6:00pm - Hall 7A

“Renewables 2013-20, 20%: is a development without incentives possible? Internationalization and diversification as answers to the crisis” Convention Organized by Tonucci & Partners in collaboration with Padovafiere Spa

Chi ama l’ambiente s’informa

www.regionieambiente.it “Regioni&Ambiente”, Rivista di informazione e aggiornamento, nasce nel 2000 su sollecitazione di operatori del settore ambientale per fornire ad Enti pubblici e privati, imprenditori, amministratori e semplici cittadini, un punto di riferimento per ottemperare agli obblighi derivanti dalle normative in campo ambientale e per esserne adeguatamente e tempestivamente informati.

Ora, la rivista è anche on line. Una home page e un vero portale vi aggiorneranno con notizie, servizi ed archivi.

Editore Free Service srl - Via del Consorzio, 34 - 60015 Falconara M/ma (AN) Tel. 071 9161916 - fax 071 9188558 - info@freeservicesrl.it - www.freeservicesrl.it

convegni - conventions Ore 9.00 - 13.00 - Sala 8A

“L’ambiente nel percorso di pianificazione territoriale e paesaggistica regionale” Convegno Organizzato da Regione del Veneto Ore 9.00 - 18.00 - Sala 8E

“Efficienza e risparmio energetico - il SSL come fattore essenziale nella green economy” Incontro organizzato da Consorzio ELINT (Elettrimpex Lumen International) Ore 9.30 - 13.00 - Sala 8D

“L’impronta ecologica, 120’ di aggiornamento professionale promossi da Ordine dei Giornalisti Veneto e A.R.G.A.V.”

9:00am - 1:00pm - Hall 8B

“The environment in land planning and regional landscaping” Convention Organized by the Veneto Region 9:30am - 1:00pm - Hall 8D

“The ecological footprint, 120 minutes of professional updating promoted by the Order of Veneto region Journalists and A.R.G.A.V.” Convention Organized by the Veneto Region 9:30am - 1:00pm - Hall 7B

“Planning criteria in the management of sewage sludge” Convention Organized by the University of Brescia (DICATAM) and the University of Pavia (DICAr)

Convegno Organizzato da Regione del Veneto 2:00pm - 6:00pm - Conference Room Hall 8 Ore 9.30 - 13.00 - Sala 7B

“Criteri di pianificazione della gestione dei fanghi di depurazione” Convegno Organizzato da Università degli Studi di Brescia (DICATAM) e Università degli Studi di Pavia (DICAr) Ore 14.00 - 18.00 - Sala 7B

“Innovazione sostenibile per la competitività delle imprese: case studies e best practice” Convegno Organizzato da Università di Padova - Dip. di Ingegneria Industriale - CESQA Ore 15.00 - 17.00 - Sala 8A

“Cartografia storica e indagini archeologiche, strumenti di supporto per una pianificazione più consapevole e sostenibile del territorio. Il caso dei nuovi bacini d’invaso per la laminazione delle piene nella Regione Veneto” Convegno Organizzato da Regione del Veneto Ore 14.30 - 18.00 - Sala 8B

“Smart City e Fonti Rinnovabili” Convegno Organizzato dal Centro Interuniversitario di Ricerca per lo sviluppo sostenibile - CIRPS - Sapienza Università di Roma

40 | exhibit

“Sustainable Innovation for the competitiveness of companies: case studies and best practice” Convention Organized by the University of Padua - Dept. of Industrial Engineering - CESQA 3:00pm - 5:00pm - Hall 8A

“Historical Cartography and archeological investigations, support instruments for a more conscientious and sustainable planning of the territory.

The case of the new storage basins for the lamination of the floods in the Veneto Region” Convention Organized by the Veneto Region 2:30pm - 6:00pm - Hall 8B

“Smart City and Renewables” Convention Organized by the Centre of Inter-University Research for Sustainable Development - CIRPS - Sapienza University of Rome

pubb_catalogo_Layout 1 05/03/13 16:36 Pagina 1

LA SFIDA DELLA PICCOLA E MEDIA IMPRESA

INNOVARE è una rivista trimestrale di informazione tecnico-scientifica a carattere divulgativo ed è l’Organo Scientifico Ufficiale di CONFAPI, la Confederazione Italiana della Piccola e Media Industria Privata.

La rivista è diffusa in abbonamento postale su tutto il territorio nazionale (attraverso il circuito CONFAPI) e approfondisce tematiche appartenenti ai più disparati comparti dell’industria e dei servizi, attraverso il supporto di autorevoli collaboratori che provengono dal mondo scientifico, accademico e associativo.

Su INNOVARE trovi notizie, curiosità e news sulle ultime novità in campo tecnologico ed energetico nelle rubriche, “Innovazioni & tecnologie” e “Ambiente ed energia”.

Mar.Te Edizioni S.r.l.

• 21100 Varese • Via Francesco Crispi 19 • tel +39 0332 283009 • fax +39 0332 234666 • redazione@rivistainnovare.com

www.rivistainnovare.com

convegni - conventions

Venerdi 22 Marzo 2013 Ore 9.00 - 13.30 - Sala 7B

“Efficienza energetica e recupero di energia nel trattamento delle acque” Convegno organizzato da IRSA - CNR Ore 9.00 - 13.30 - Sala Agorà Regione Veneto - Pad.8

“I Commissari servono a qualcosa?”

Convegno organizzato da Regione del Veneto Ore 9.00 - 13.00 - Sala 8B

“La Geotermia per la media e grande impresa: innovazione e applicazioni “con prelievo d’acqua da pozzo” per l’abbattimento dei costi energetici” Convegno organizzato da Geoeco Ore 9.00 - 18.00 - Sala 8E

“Efficienza e risparmio energetico - il SSL come fattore essenziale nella green economy” Incontro organizzato da Consorzio ELINT (Elettrimpex Lumen International) Ore 9.30 - 13.00 - Sala 8C

“La definizione di linee guida per la caratterizzazione e l’autorizzazione delle emissioni gassose ad impatto odorigeno”

Friday, 22 March 2013 9:00am - 1:30pm - Hall 7B

“Energy efficiency and recovery in water treatment” Convention organized by IRSA - CNR 9:00am - 1:30pm - Hall 8B

“Do Commissioners serve a purpose?”

Convention organized by the Veneto Region 9:00am - 1:00pm - Hall 8B

“Geothermal science for small- and medium-sized companies: innovation and applications “drawing well water for reducing energy costs” Convention organized by Geoeco 9:30am - 1:00pm - Hall 8C

“The definition of guidelines for the characterization and authorization of gaseous emissions with odoriferous impact” Convention organized by the Veneto Region 9:30am - 5:00pm - Hall Carraresi

“World Water Day” IAPRA - Regional Public Hearings on Water - organized by the Veneto Regional Council, Regional Board and Veneto Region Reclamation Union and the University of Common Good

Convegno organizzato da Regione del Veneto 10:00am - 2:00pm - Hall 8A Ore 9.30 - 17.00 - Sala Carraresi

“Giornata mondiale dell’Acqua”

“Integrated public services.

Management problems and solutions” Convention organized by the Veneto Region

Ore 10.00 - 14.00 - Sala 8A

“I servizi pubblici integrativi.

Problematiche e soluzioni gestionali” Convegno organizzato da Regione del Veneto

2:00pm - 6:00pm - Agorà Hall Veneto Region Hall 8

“Reclamation of contaminated sites in the Veneto Region” Convention organized by the Veneto Region

Ore 14.00 - 18.00 - Sala Agorà Regione Veneto Pad.8

“La bonifica dei siti contaminati in Regione del Veneto” Convegno organizzato da Regione del Veneto

42 | exhibit

green economy

La green economy nel futuro dell’Italia di Germana Urbani

Ecoinnovazione, efficienza e risparmio energetico, fonti energetiche rinnovabili, riciclo dei rifiuti e materiali rinnovabili, mobilità sostenibile, agricoltura di qualità ecologica, servizi ambientali, strumenti economici. Sono queste le otto tematiche strategiche evidenziate dal gruppo di lavoro, formato da 39 organizzazioni di imprese green, che insieme al Ministero dell’Ambiente sta disegnando il piano strategico per lo sviluppo della green economy in Italia.

“La green economy - ha detto il ministro dell’Ambiente Corrado Clini - è lo strumento più appropriato per la crescita sostenibile. Gli Stati generali saranno un’occasione significativa per presentare a livello nazionale il programma per la crescita verde dell’Italia, arma efficace per combattere la crisi. Nel nostro Paese ci sono molte potenzialità che vanno fatte emergere. Oltre al decreto Sviluppo, stiamo finalizzando altre misure per aiutare le energie rinnovabili, grazie anche al contributo delle Regioni e delle autonomie locali. Come ministero siamo impegnati per trovare le risorse per sostenere le nuove tecnologie, per rendere le nostre imprese più competitive, tutelare le risorse idriche e gestire in modo efficiente il suolo”. È stato presentato a Rimini, il 7 e l’8 novembre scorsi, il Programma per lo sviluppo della green economy, discusso con rappresentanti dell’Unione Europea e dell’OCSE, del Governo Italiano, delle principali organizzazioni delle imprese e dei sindacati, del mondo politico e parlamentare, delle associazioni 44 | exhibit

ambientaliste e dei consumatori, di Enti locali e Regioni. Nell’occasione verrà anche presentato un Rapporto sulla green economy, realizzato dalla Fondazione per lo Sviluppo Sostenibile, in collaborazione con l’Enea.

“Per affrontare la recessione italiana ha detto Edo Ronchi, Presidente della Fondazione e del Comitato organizzatore - servono idee e iniziative per innovare, convertire, differenziare produzioni di beni e servizi per rilanciare nuove possibilità di sviluppo. La green economy è, in particolare in Italia, fra le poche possibilità concrete per aprire le porte a nuove prospettive. Per non perdere questo treno è necessaria una visione delle dinamiche in atto su scala ormai globale, perché se non si sa dove andare, non si coglierà mai alcun vento favorevole. Occorre inoltre favorire con continuità, senza arresti e ripensamenti che alimentano un clima di incertezza, lo sviluppo di settori strategici dalla diffusione dell’ecoinnovazione delle nostre produzioni manifatturiere allo sviluppo del riciclo e della chimica verde, dallo sviluppo delle energie rinnovabili al risparmio energetico, dalle filiere agricole di qualità ecologica ai mezzi e sistemi per una mobilità sostenibile”.

Sono molte in Italia le persone che credono nelle grandi potenzialità dell’economia green ma sono ancora troppo poche. Eppure anche durante la recente Conferenza Onu Rio+20 sulla sostenibilità è stato confermato che la green economy è lo strumento giusto per consentire la crescita, soprattutto in

questi anni di crisi. Nonostante ciò ancora in molti pensano che lo sviluppo arriverà ancora una volta dallo sfruttamento di combustibili fossi: petrolio e carbone.

Una tendenza che va per la maggiore anche in altri Stati che finanziano questa visione economica. Secondo la ricerca Vital Signs, condotta per il Worldwatch institute, le energie rinnovabili hanno ricevuto nel 2010 contributi per 66 miliardi di dollari, pochissimo a paragone di quelli ricevuti dai combustibili fossili, 775 miliardi nel 2010 e oltre un trilione di dollari quest’anno. Ma fa pensare molto anche un altro dato collegato a questi. Lo studio sottolinea, infatti, che ai costi per gli incentivi vanno sommati una serie di costi ambientali che secondo l’Accademia Nazionale delle Scienze è costata agli Stati Uniti 120 miliardi di dollari tra spese sanitarie e danni derivanti dall’inquinamento ambientale.

Forse un po’ di coraggio in più per guardare la futuro e fare delle scelte economiche innovative e green non guasterebbe né ai nostri governi nazionali né alle nostre povere tasche.

VENETO GREEN: I DATI

Secondo gli ultimi dati raccolti da Fondazione Impresa, occupa la decima posizione nella classifica italiana della green economy in virtù delle ottime performance nel settore rifiuti: si riscontra, infatti, un elevato ricorso alla raccolta differenziata (2° posto con 57,5% su totale rifiuti urbani), un terzo posto per accessibilità ai raccoglitori di contenitori di plastica (il 73,1% delle famiglie dichiara facilmente accessibili tali raccoglitori) e per percentuale di rifiuti urbani smaltiti in discarica (solo il 22% sul totale).

La regione Veneto si colloca in posizioni elevate anche per densità di piste ciclabili (3° posto con 50,4 Km di piste ogni 100 Km2 di superficie nei capoluoghi di provincia), e per la dotazione di posti auto nei parcheggi di corrispondenza. inoltre il Veneto occupa posizioni discrete nel settore edilizia, dove è quarto nelle richieste inviate per detrazioni del 55% per la riqualificazione energetica degli edifici (6,7 ogni 1000 abitanti).

Meno buone sono le prestazioni nel settore dell’agricoltura biologica (17° con 1,9% di superficie biologica su totale SAU, 16° con 33,7 operatori nel biologico ogni 100.000 abitanti, 15° con 3,7 aziende zootecniche biologiche ogni 100.000 abitanti).

Da migliorare anche la diffusione di mezzi pubblici, con un valore di 1,5 autobus ogni 1000 abitanti (17° posizione). infine, il Veneto occupa una posizione più arretrata anche per il numero di alloggi agrituristici (17° con soli 0,5 ogni 10.000 arrivi).

brigade elettronica

Brigade Elettronica

Brigade Elettronica al SEP di Padova per presentare Smarteye®, l’Intelligent Camera Monitor System con visione a 360°

Brigade Elettronica sarà presente al SEP, Salone Internazionale Tecnologie per l’Ambiente, che si terrà a Padova dal 19 al 22 marzo, per presentare la sua ampia gamma di dispositivi per la sicurezza e in particolare per lanciare il nuovissimo Smarteye®, l’Intelligent Camera Monitor System con visione a 360°.

Brigade Smarteye®, powered by ASL360, è un sofisticato sistema di telecamere che fornisce all’autista una vista panoramica e completa del veicolo, per manovrare senza alcuna difficoltà, in totale sicurezza.

Un aiuto prezioso, soprattutto per chi si deve muovere in centri urbani: vie strette e presenza di pedoni e ciclisti possono costituire un pericolo per l’incolumità, innanzitutto, delle persone stesse e, in secondo luogo, del mezzo. Smarteye® può dunque essere un ausilio utile per i mezzi pubblici e per i servizi di igiene ambientale e raccolta rifiuti che operano in città o in luoghi poco spaziosi.

Quattro telecamere ad angolo molto ampio con lenti a 187° eliminano gli angoli ciechi del veicolo, fornendo una vista a 360° tutto intorno al mezzo

46 | exhibit

in una sola immagine. Un software intelligente, appositamente studiato, appiattisce le immagini grandangolari fisheye riunendole in una unica, per garantire una visione senza soluzione di continuità sul monitor. I punti di unione possono essere adattati in base al veicolo, per ottenere la migliore visibilità eliminando gli angoli ciechi. Il software, inoltre, bilancia le differenti luminosità delle diverse riprese, per un’immagine veramente reale, in tempo reale.

Mauro Lantschner, direttore vendite di Brigade Elettronica afferma “Questo rivoluzionario sistema porta i sistemi di telecamera e monitor ad un livello ancora più avanzato nella sicurezza dei veicoli, assicurando la massima visibilità e riducendo gli sforzi dell’autista, che è così in grado di controllare tutto l’ambiente circostante in un solo monitor. Gli operatori possono anche selezionare il tipo di veicolo e la sagoma, di modo che si veda il reale ingombro del veicolo nel monitor e l’immagine sia prontamente riconoscibile dal guidatore.”

Rispetto ad altri sistemi, Brigade Smarteye® è molto accurato nel setup

iniziale, per evitare accidentali punti ciechi e garantire fin da subito la massima sicurezza. Il self-monitoring spegne automaticamente una telecamera in caso di malfunzionamento, spingendo l’operatore a verificare il guasto. Brigade Smarteye® viene installato e calibrato da personale autorizzato, qualificato e professionale, che garantisce al cliente una totale affidabilità e tranquillità.

Durante i giorni del SEP, i visitatori potranno vedere dal vivo Smarteye® sul truck dimostrativo di Brigade, equipaggiato con tutti gli ultimi dispositivi per la sicurezza dei veicoli, compresi i nuovi sistemi di monitor e telecamera wireless digitali. Grazie alla rivoluzionaria tecnologia wireless, viene meno la necessità di costosi cavi a spirale, che possono richiedere molto tempo per l’installazione, mentre questi dispositivi sono più facilmente collegabili e gestibili.

Per ulteriori informazioni visitate www.brigade-elettronica.it, mandate una email a info-italia@brigade-electronics.com o venite direttamente a Padova, 19-22 marzo 2013, pad. 7 stand E 140.

235x335 pubb e-gazette QR_Layout 1 11/03/13 13.33 Pagina 1

www.e-gazette.it

il settimanale

internet di ambiente ed energia Il più diffuso notiziario internet dedicato all’ambiente e all’energia, liberamente accessibile in rete.

Sette aree tematiche che coprono tutti i settori rilevanti: l’inquinamento, i rifiuti, il riciclo degli imballaggi, le energie tradizionali e rinnovabili, le utilities, l’industria.

Ogni settimana più di cento articoli di cronaca sui fatti, le novità, gli scenari italiani e internazionali.

Un’area di approfondimento arricchita da interventi autorevoli di protagonisti del settore, testi di legge e documenti inediti.

Visita il nostro sito e attiva il servizio gratuito di sottoscrizione alla nostra newsletter.

connected

www.e-gazette.it Via Canonica 54 - IT 20154 Milano Tel +39 02 33610690 - 02 33107357 - Fax +39 02 34533965

sanikom

SANIKOM d.o.o.

Materiali e soluzioni per il risanamento non distruttivo delle condotte e collaudo tubature.

L’azienda SANIKOM produce materiali, realizza attrezzature e offre soluzioni per il risanamento no-dig delle tubature.

I materiali compositi trovano campi d’applicazione in molti settori, anche nell’industria aereospaziele.

La SANIKOM ha sviluppato questi materiali per le esigenze dell’industria No-dig.

Alla fiera SEP la SANIKOM presenta i nuovi tamburi per l’inversione prodotti in materiale composito.

Questa attrezzatura frutto di ricerche ed esperienze sul campo, facilita notevolmente le operazioni agli operatori.

I tamburi per l’inversione sono monoblocco, senza saldature o giunture.

Resistono a pressioni elevate e sono resistenti a rotture e forature.

48 | exhibit

Anche la finestra di servizio e costruita in meteriale composito.

Le varie dimensioni dei tamburi per l’inverisione possono soddisfare tutte le esigenze degli operatori, anche per le operazioni in spazi angusti o difficilmente raggiungibili come tetti o cantine.

Il processo di risanamento non distruttivo delle condotte oltre all’utilizzo di materiali approppriati esige un montoraggio continuo dei processi di produzione.

I tecnici SANIKOM hanno sviluppato un nuovo sistema senza fili 3G per seguire i dati durante questo processo.

Le informazioni che il sistema trasmette sono i tempi, temperatture, pressione ecc che abbiamo durante il processo di lavorazione.

Il Software che lavora con sistema operativo Apple permette di verificare

la tenuta delle condotte secondo la normativa europea EN 1610 e EN 805.

Anche questa attrezzatura funziona con sistemi senza fili.

Il SANITESTER registra la posizione GPS, dove il capitolato dei lavori lo prevede.

Il Software è stato sviluppato secondo il sistema “user friendly” così da aiutare l’operatore nella procedura di inserimento dati.

La trasmissione del collaudo viene fatta in tempo reale dal cantiere all’ufficio o alla postazione di trattamento dati dove possono essere ancora lavorati con ulteriori informazioni.

Il trasmettitore ha una batteria con autonomia di 5 ore per operare in cantieri lontani da energia elettrica.

COME SI FA A LAVORARE SENZA PORTER?

Gamma

Ecoincentivo statale fino a 2.000 euro *

Gamma

Ecoincentivo statale fino a 5.000 euro **

Oggi puoi avere uno strumento di lavoro formidabile al tuo servizio. Porter è ancora più conveniente nelle versioni Electric Power e Green Power, grazie all’ecoincentivo statale ed al contributo della rete Piaggio, fino ad esaurimento fondo ecoincentivo. * Ecoincentivo riferito all’acquisto di Porter GreenPower a metano. ** Ecoincentivo riferito all’acquisto di Porter ElecticPower.

VEICOLI COMMERCIALI PIAGGIO. GRANDI LAVORATORI DI PICCOLA TAGLIA. Il Servizio Clienti Piaggio Veicoli Commerciali è a tua disposizione dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 18.00

piaggioveicolicommerciali.it