Loop eyewear post 07

07

2012. November 每月 5 號出刊

流行時尚刊物 – 眼鏡頭條報

New Flash

World Urban

定價 NT. 88

loop post 係由璽傳媒有限公司發行，版權所有，所有文字圖片未經本公司 正式許可，禁止任意全部或部份轉載、翻印、取材。 loop web：www.loopposts.com 連絡人 : 郭嫻靜 台灣聯絡電話：+886-939-392-515 中國聯絡電話：+86-130-2413-6715 香港聯絡電話：+852-9814-0183 聯絡信箱：cizko1020@gmail.com 法務顧問：縱橫聯合法律事務所 周武榮律師

Glasses Trend

Bravo Talk

Special Report

Workplace Snaps

Loop Museum

New Flash

設計當道 Design On The Way Bravo Talk

Davidstone Li 旅程的開始 Lucas Sun 相信自己的眼光 孫雲立 騎士的異想世界 World Urban

上海、台北 Special Report

2012 不可不知 的設計師們 法國 Silmo 展 現場直擊 Workplace Snaps

隱身市集的創意空間 上海上岩公關 同理同心 Tony Same 亞洲旗艦店 Glasses Trend

設計上身

Design UP

星期天的美好 SUNDAY SOMEWHERE

Parasite 原意是指「寄生蟲」，1978 年，品牌創辦人兼設計師 Mr. Hugo Martin 出生的那個年代，科幻、動漫正大 行其道。那些令人目炫神迷的圖像與符號，深深植入 Mr. Hugo Martin 心中，2002 年 Parasite 正式在法國成立後，

Parasite 開始用獨到的實用功能性與強烈造型設計，讓眼鏡更有個性。

Loop.indd 1

封面品牌

12/11/1 下午5:53

I ࠭ 20121029亞利森最終確認版 (轉框).pdf 1 12/10/29 下午6:20

ANNA SUI.indd 1

J ࢴ

LOOP Date：1029

檔名:ANNA SUI-1

R ࿷

12/10/29 下午6:21

I ࠭ J ࢴ

UI-1

LOOP Date：1029

檔名:ANNA SUI-2

R ࿷

ANNA SUI.indd 2

12/10/29 下午6:22

02 Letters from loop

Letters From LOOP 日前好友 B 君打電話給我，請我帶他去配眼鏡，幫他看看有沒有比較適 合的款式，並給他一些建議。B 君是公職人員，從我認識他以來，臉上掛 著的都是平價風格、簡潔無奇的黑色金屬矩型眼鏡，我心想，他大概就是 走這個路數，能幫到他的也有限。到了店家後，我讓他先自己瀏覽，看看他 對哪種款式感興趣，B 君初選了五件，都是高價設計款式，這完全出乎我 的意料，我提醒他配鏡預算的問題，他是這麼回答我的。「我不懂設計，但 我有基本審美觀，我選的這些款式看起來就很有 " 設計感 "，起碼我是這

麼認為的。而我也知道有 " 設計感 " 的作品通常都是價位偏高的，這是一 定的啊 ! 別人想破頭做出來的創意與設計心血結晶，你花錢購買這樣的

作品，很值得啊 !」坦白說，我對 B 君的回答感到很驚訝。對於眼鏡玩家或

相關業界人仕而言，這種觀念是老生常談的 Common sense，但從一個 想法保守、不重打扮的朋友口中說出來，我能感覺到眼鏡這個單品在台灣 已經被受到重視，並且「設計」這件事是重要的。 的確，眼鏡是需要設計的，就跟時裝、手錶、傢俱與生活用品一樣，不管是 材質或者線條，外觀還是機能性，不是隨手畫個草圖就能製作出來的。眾 多顏色各種框型，同樣一支眼鏡，架在不同人的臉上，呈現的都是不同的 表情，你能說這沒有設計可言嗎 ? 我常常聽到很多人埋怨 「眼鏡都好貴」這件事，可是卻沒有想到這些眼鏡作品，背 後有著多麼繁雜的設計發想與製作過程，如果你是參與其 中的一員，我相信一定會覺得，掛在鏡框作品上的價格有 多麼合理。 大家都在說創意的想法無價，不該用金錢去衡量，我偏要 說設計是有價的，當你購得了一件好的鏡框作品，不只是戴 在臉上所營造出的自信表情，買到的是設計師日以繼夜花 空心思構想出來的結構，也是眾多製鏡人員細心盡責按步 就班努力作業之後的成果，你單純覺得好看也好，覺得做 工精細也行，認同這樣的設計，出價購買，天經地義，不是 嗎 ? 高級房車動輒上百萬，精品包袋賣到數十萬，如果你 能理解這樣的道理，同理心，你也會認同我的說法。

Loop.indd 4

12/11/1 下午4:46

D ቹ Loop mag_ICB Rough_10_22-2(O).pdf 1 12/10/29 下午7:47

LOOP Date：1029 檔名:MEYER

H ‫۔‬ I ࠭ J ࢴ R ࿷

ICB.indd 1

12/10/29 下午7:50

04 Letters to loop

Letters From Gotti GRÜEZI FROM ZÜRICH Watches, furniture, textile and industrial design - discovering the Swiss design scene shows a paradise of achievements. Mostly the clean and functional design stands in the foreground.

In this sense, the götti eyewear collection is typical Swiss. Design with a certain understatement, high quality, technical sophistication and a dash of humor. götti glasses can be found wherever people feel good and focus on Zeitgeist and finest workmanship.

The LOOP POST Eyewear Magazine reflects this philosophy perfectly and enhances the senses of the reader for beautiful products. In this sense, I am proud to congratulate the creators of the LOOP MAGAZINE at this point for their advanced work. Is a wonderful way to give all the beautiful spectacles in the world a relevant platform to present itself.

I am always happy to see people who take the effort and not just “do” things, but make them as nice as they can be. This attitude is just more fun!

In this sense I wish you all a lot of fun and passion at work - whatever it is!

Sven Götti

CEO / DESIGNER 手錶、家具、紡織品與工業設計，來看看瑞士 Deisgn Scene 展如何表現極致的設計成就，簡約的功能性設計是這次展覽 中的重點。 從這個角度來看，götti 眼鏡是標準的瑞士設計，高品質的精 密工藝中，還帶著些許的幽默感。Götti 眼鏡適合追求完美的 人們，傑出的製作工法蘊含著時代精神。 在 LOOP POST 雜誌中完美地反映了這個哲學，同時也提 升讀者對美感的追求。從這點來說，我很榮幸地能在恭賀 LOOP 雜誌所達成的偉大成就，他們提供了一個完美的平台， 讓所有的美麗設計都能躍然紙上。 我們很高興能夠看到人們努力展現自己的長才，而非只是在 工作上虛應故事，這種態度不但能讓他們成為更好的人，而 且也讓工作變得更加有趣。 我希望各位都能夠在工作上擁有更多熱情以及樂趣─無論 是應對什麼樣的工作！

Loop.indd 6

12/11/1 下午4:47

LOOP POST-GOTTI8月OK.pdf 1 12/7/26 下午6:30

囍視來.indd 1

J ࢴ

LOOP Date：0726 檔名:囍視來

R ࿷

2012/10/31 下午5:06

06 New Flash

設計當道

在眼鏡的世界裡，LOGO 永遠是配角，設計當道的現在，眼鏡的造形、顏色與材質，在設計師的巧思下， 變化出成千上萬的新穎設計。不論是將經典框型賦予新意，還是開創劃時代的設計，設計師品牌用超乎 世人的想像，把更多美好的設計帶進眼鏡世界，用設計刻劃我們對下一個未來的想像。

1 3

ALAIN MIKLI

2

雖然夏天已經過去，清爽的夏日配色卻永遠不退流行。色彩大 師 Alain Mikli 以獨家技術和板料材質，打造每一個夏季來臨的

標準色。

LINDBERG

不論經典還是創新，LINDBERG 永遠令人驚艷，從人臉出發的 設計精神，把設計眼鏡當成設計一個人的五官，戴在臉上就像 是臉的一部份，恰如其份。

FREE FORM

強調與自然共生的設計理念，FREE FORM 使用高回收率 材質製作眼鏡，框面上仿自然質感刻劃的紋理，就像和大 自然合為一體，享受森林系樂活人生。

4

LUCAS de STAEL

來自巴黎的 LUCAS de STAEL，用設計帶我們重溫 黃金年代的美麗傳奇，細膩優雅的框型，搭配木質 紋理設計，讓眼鏡有了生命和故事。

5 Loop.indd 8

TOM FORD

誇張的 Oversize 和皮革包覆設計，Tom Ford 把伸展台上最前衛的設計帶到眼鏡設計上，不 論男女，都能擁有自己專屬的設計風格。

12/11/1 下午4:52

D ቹ Parasite_廣告稿.pdf 1 12/10/30 下午7:29

LOOP Date：1030 檔名:PARASITE

H ‫۔‬ I ࠭ J ࢴ R ࿷

PARASITE.indd 1

12/10/30 下午7:31

08 New Flash

6

BJ CLASSIC COLLECTION

匠心獨具的 BJ CLASSIC COLLECTION，結 合前掛偏光鏡與光學鏡框，為忠於自我的經典 框型開創新個性，不管經過多久，仍然完美。

8

LESS THAN HUMAN

調眉橋的設計，讓個性更鮮明，就連鏡殼和拭鏡布， 都有特殊設計。

源自日本的 Less Than Human，誇張衝突的 鏡框設計，闡述 20 世紀末近未來的想像，強 烈設計風格下，同時兼具美觀與實用性，將日 系設計的靈魂再次昇華。

gotti

獲獎無數的 gotti，獨特旋轉鏡臂設計讓眼鏡更 能方便收納，於此同時依然保有強烈設計性格， 開創全新視野。

7

PAUL SMITH

不老頑童 Paul Smith，同樣在經典框型上下功夫，強

9

ic! berlin

11

10 SUPER

與眾不同的 SUPER 透過材質與漸層的混搭，打造一付又一 付既神秘又性感的鏡框，融合古文明的神秘氣息，傳達慧眼 獨具的設計風格。

粗糙、原始，全新的 ROUGH 系列將材料最原始的質感 用設計做出最完美的呈現。同樣輕巧的設計，透過獨家技 術將板材與金屬結合，傳達不輕易妥協的個性。

Loop.indd 10

2012/11/1 下午2:10

09 MONOQOOL

13 12 15 14 看似低調的全黑配色，卻在鉸鏈處以鮮紅跳出亮點，一派方正的設計

風格下，多了幾分玩趣的個性。

MAINHATTAN

結合都會質感與精密工藝，Mainhattan 恰否其名將設計

與個性完整表達，以純色表達個性，以設計傳遞風格。

Custom.6

誰說運動眼鏡沒有好設計？ Custom.6 將最 拿手的碳纖維材質運用在運動風鏡上，紅黑 配色讓眼鏡更有個性，同時也提供最完善的 防護。

Soul Fetish

精細的銀飾做工，結合時尚造型設計，Soul Fetish

充滿對美好風格的迷戀，毫不藏私的引人注目，為 下一次文藝復興提前做好準備。

16

SUNDAY SOMEWHERE

讓 熱 情 與 活 力 充 滿 每 一 天，SUNDAY SOMEWHERE 透 過 獨 特 技 術 將材 質再進

17 18

化，將顏色調配出完美比例，混搭進板料中， 再進行切割打磨�光，設計出復古新意。

PARASITE

適逢品牌成立十週年，Parasite 全新 Vamp 系列專為強烈自主的

都會女性打造，獨特的 Stereo 雙腳鏡架，結合特殊造型設計，瞬

間成為全場注目焦點。

MYKITA

細膩的框型設計，搶眼的配色，MYKITA 總 是懂得如何用最簡單的設計，達到最完美的

效果，典雅圓框設計，讓線條更圓潤，個性更 圓滑。

Loop.indd 11

12/11/1 下午6:03

10 New Flash

極簡風格

以極簡、極輕、極美為主打，MARKUST T 不斷挑戰設計與工藝的極限，不論是獨家 TMI 材質的 ME 系列， 還是純鈦金屬打造的 TITAN 系列，一貫的極簡風格，讓人愛不釋手。

1 T1

獲獎無數的 T1 系列，透過精準雷射切割，一體成型的鏡框沒有 螺絲和焊接點，提昇耐用度。真空離子電鍍上色技術，為冰冷的 鈦金屬原色，增添溫暖色調。腳架部份保留鈦金屬的柔韌彈性，

2

可自由調整佩戴角度，增加舒適感。

3

T2 眼鏡延續 Markus T TITAN 系列的輕量美學，以及一貫 的簡約風格，沒有任何多餘的裝飾，保留最精粹的設計元 素。框架是超薄 0.8mm 的鈦金屬，鏡腳的設計由幾何線條 組合，呈現乾淨俐落的簡約風格。黑金特別版，低調中帶有 一絲華麗氣息，優雅出眾，大方亮眼。

T3

在細緻邊框的 T1 和寬版鏡腳的 T2 之後， T3 系列選擇了中庸之道。濃淡合宜的框型，

4

保持一貫簡約設計風格。精準的角度切割， 為每張臉找到最合適的曲線。

5 ME3

再度回歸到以 TMI 材質為主的設計，新款 ME3 提供更多 不一樣的色彩選擇。在鼻架的部份也採用新式設計，同樣 使用輕巧的鈦金屬為原料，打造更輕巧簡潔的 ME3。12 種框型與 4 種顏色鏡腳互相配對，讓個性色彩更鮮明。

Loop.indd 12

T2

ME1

採用由玻璃纖維及碳纖維組合而成的獨家 TMI 合成材料， 結合鈦金屬元素，M1 不單重量輕盈，色彩更是豐富多變。強 烈個人風格，更是 ME 系列傳達的設計精神。

ME2

將 ME1 的框型重新以鈦金屬切割打造，運用 Vintage Glaze 上釉技術，為鈦金屬 染上一層飽和霧面光澤。TMI 材質鏡腳色系，和鏡框連成一氣的大地色系，更襯托 ME2 在沉穩內歛的素材下屬於 ME 系列的輕巧活潑。

6 12/11/1 下午4:59

Loop mag_mks_10_22-1(O).pdf 1 12/10/29 下午7:48

D ቹ

LOOP Date：1029 檔名:mks

H ‫۔‬ I ࠭ J ࢴ R ࿷

mks.indd 1

12/10/29 下午7:51

12 World Urban

經典設計的深義 10 月底和多位上海的 interior 設計師友人一起，到 Malt Fun 享用 Sam K. 的經典調酒，那晚我由鏡櫃中選了副德國設計 MYKITA 白框眼鏡戴上，當晚藉著欣賞 World Class 國際大賽級的調酒水準，這群對經典價值早有認知的”觀眾”們，在英式單座沙發椅和揉合了後現代北歐簡約風格的吧台前，大家不只開懷飲談 ClassicDesign 至凌晨，也對 ”設計的深義” 做了一段知性的探究。 在 2012 年的今天，用鋼管來製作椅子早已不是什麼新奇的東西。你在餐廳、起居室、辦公室、公共場所，甚至許多人的家裡都能見到這樣平常的椅子。但是在 1925 年 Marcel Breuer 設計出經典的瓦西里椅之前，還沒有人能想到把合金材質，當做是木頭材質來承載一個坐著的人體，我認為這個轉變了現代設計史上的經典案例， 揭示人們應該對設計深義進行思考 --------- “設計師的工作 – 不僅是傳遞美學，更是展現對人性、文化、歷史及科學的深度綜研 !”

“ 設計師的工作 – 不僅是傳遞美學，更是展現對人性、文化、歷史及科學的深度綜研 ! ”—Sencious MSM Corradino D. Ascanio 在 1945 年為 Piaggio 公司設計的 Vespa，直至今日來看，它依然有著優美、幾何、理性和跨越流行的經典線條；全世界第一台由 Oscar Barnack 這位光學工程師，所設計具有 35mm 完整功能的 LEICA 相機， 改變了相機可以成為隨身攜帶的歷史，也為日後所有後進者，奠立的相機設計的經典雛型； 當晚我們又聊到 1956 年 Charles Eames 所設計的 LOUNGE CHAIR，人類史上產量最多的車款 VW TYPE 1 金龜車 ( 甲蟲車 )，Jonathan Ive 在 1998 年為蘋果電 腦設計的 iMac ………… ⋯ 不同的設計風潮不但在各個世紀裡相互影響，也不斷的交替循環，但惟有那些蘊含設計深義的作品，才能在經歷時間及市場沈澱後，依然倚立不搖。知經典如我輩者， 也謙卑地透過這些雋永的設計師作品，得到屬於自我的知性共鳴及片段滿足。

In late of this October, I was invited by my Shanghai interior designer friends to enjoy classic cocktails by Sam K.…… World Class bartending in Malt Fun, and I selected a German design MYKITA from my eyewear cabinet that night before I went for the gathering, we sat on those classic British style single-seat-chair that blended with post-modern Scandinavian style bar interior, we had not only chatted about Classic-Design until midnight, but also the sense behind CLASSIC. In now days use steel pipe to make a chair is not new thing; you could see the kind of chairs in restaurants, living rooms, cafes, public areas, even many people have the type of chair in their home. But, before Marcel Breuer designed the classic Wassily chair in 1925, nobody can think of alloy material could replace wood for human sitting, I think it changed the history of classic design in latest modern age, this case reveals the designing sense behind CLASSIC --------- A designer's work – “not only to presenting aesthetics, but also to show the depth of human nature, culture, history and science! " A designer's work – “is not only the work to presenting aesthetics, but also the work to show the depth of human

熱愛 旅 行，足 跡已至 30 餘國 約 179 個城 市，把產 業分析師和行銷背景

nature, culture, history and science! "______ Sencious MSM

的 邏 輯 思考，當做 反照 風花 雪月的 明 鏡，知 性 地 對 待人 生 / Burgundy

Corradino D. Ascanio, who has designed Vespa for Piaggio in the 1945, until today, it still has a beautiful,

& Spirits Digest Magazine – 副 總 編 輯 / Whisky Magazine 中 文

geometric, rational and across popular classic outfit。Oscar Barnack, an optical engineers who designed world’s first full functionality 35mm LEICA camera, it changed camera history, but also set classic prototype design model for all latecomers 。LOUNGE CHAIR designed by Charles Eames in 1956。The most popular mass-production cars in human history VW TYPE 1 Beetle (Beetle)。Jonathan Ive, who did a mile-stone design iMac for Apple Computer in 1998 .............

The different waves of design have not making interactive influence in each century, but also with the crosscycles; but only those works, which got the sense behind CLASSIC could stands forever after the sediment of time and market vibration. As a people who has the believe to “Design”, is like us, we humbly …….. enjoying these timeless and a self-satisfaction moments through those classic-designer-pieces.

Loop.indd 14

盧磬聲 Sam Lu

、Champagne、Vintage Cigar 重 度 愛 好 者 / 超 迷 工 藝 眼 鏡 / Wine

版 – 專 欄 主 筆 / 馬 勒 愛 樂 協 會及 Friendship 雪 茄 會 創 始 成員 / 英 國 WSET 葡 萄 酒 暨 烈 酒 教 育 機 構 - 中 文 市 場 - 指 定 譯 者 / Certificated

WSET Professional Trainer / World Class Bartending 決 賽 評 審 -

TW / Monte Carlo Magazine 首席 專 業 顧 問 暨 專 欄 主 筆 / Sea & Sky

Magazine 首席專業 顧問暨專 欄主筆 / Art Charity 藝 術公益誌首席專

業顧問暨專欄主筆 / LOOP WHISKY POST- 首席專業顧問暨專欄主筆 / Whisky Live - Whisky Collector's Zone 首席專業顧問暨競拍官 / 全球

首列威士忌品牌集團 Sr. Marketing Head/Consultant ( 策略暨實戰 -

專案顧問 - 中國市場 ) / 璽傳集團 - 上海 . 香港 . 台灣 - 總策略顧問 /

12/11/1 下午5:03

J ࢴ

LOOP Date：1027 檔名:LINDBERG

R ࿷

lindberg 1504 · patE N t E D

LoopPost_1210.indd 1

LINDBERG.indd 1

10/26/12 11:14 AM

12/10/27 下午4:51

14 World Urban

設計台北 text by Blake Cheng

說到設計，你會想到柏林、赫爾辛基、倫敦、米蘭和紐約，卻很少有人會把設計和台北聯想在 一起。台北是一個很多樣的城市，你很難找到一個精準的形容詞來形容這個地方，它是台灣的 首都，它有令人目炫神迷的夜生活，四通八達的交通網，和永遠不會結束的交通黑暗期。它時 常下著雨，潮濕、黏膩，壓力大到讓人喘不過氣。一個快速發展的城市，什麼都要求速成，最短 的時間，最少的成本，最大的獲利，醜陋的建築，各種炫富的表徵，台北其實是，一個想讓人跟 人之間保持一點點距離的地方，已經很擁擠的地方，更需要空間可以呼吸。 生活在這樣的城市裡，來自世界各地的文化，網際網路的發達，昨天發生在紐約的新聞，今天 已經成為大家話題，上周在米蘭發表的新設計，已經出現在本月雜誌的封面標題。來自台灣， 屬於台北的設計，會出現在哪裡呢？它們揚名海外，卻少見於市。近年來大家關注著出現在時 尚週和運動賽事裡的台灣之光，然而還有一群設計師們，拿遍國際設計大獎，在德國 RedDot 和米蘭家具展出大鳴大放。 這些工業設計師們，成了另一種台灣之光。兩個八月、東海醫院設計工作室、迴想設計、Pili Wu、器研所、22Design 這些屬於台灣和台北的設計，不止用設計改變人 們的生活，更用設計打開台灣在國際間的知名度。另外，像是和 Markus T 合作推出台灣限量款的王艾莉，產品獲得 Steve Jobs 青睞的 IPEVO，這些台灣設計師的設計， 不止有著一股來自台灣的赤子心與童趣，更多的是能感動人心的設計實力。 設計台北不是一件簡單的事情，最近剛結束的台北設計城市展裡，我們看到城市如何影響著設計，而設計又是怎樣改變著一座城市。台北的設計正要開始設計台北， 準備為這個冷冰冰的城市注入一點溫暖的力量，或許讓你在等公車的時候可以會心一笑，或許讓你走在路上的時候想要放慢腳步，欣賞設計城市的美好。

Loop.indd 16

12/11/1 下午5:05

LOOP-MEYER廣告稿OK.pdf 1 12/8/27 上午11:28

MEYER.indd 1

J ࢴ

LOOP Date：1027 檔名:MEYER

R ࿷

12/10/27 下午4:31

16 Cover Story

設計上身 設計新穎大膽 2002 年在巴黎的 Silmo 光學展中初露頭角，以充滿未來感的設計和先進科技材質，將 眼鏡轉化成為搶眼且具有革新性的時尚配件，除此之外，還能同時兼具運動時尚的舒 適性和優雅，以及科幻世界的大膽創意。 Parasite 的原創意念是來自型態不定的變形蟲，因為這些鏡架的不規則形態，類似 動物爪足和吸盤的形狀，就算你不能想像它是一隻生物，也很可能認為它是有機的。 Parasite 的意思雖然是寄生物，但品牌背後的意念卻是希望與人類共生；設計成這種 古怪型態並非要標奇立異，反而是以佩戴者的便利性和舒適性為大前提。 2012 年正是 Parasite 品牌創立十週年，在今年的 Silmo 光學展中，Parasite 推出了十 週年限量紀念款，鮮艷大膽的配色與前衛誇張造型，讓 Parasite 再度成為全世界焦點。

Loop.indd 20

2012/11/1 下午2:14

17

Parasite 原意是指「寄生蟲」，1978 年，品牌創辦人兼設計師 Mr. Hugo Martin 出生的那個年代，科幻、動漫正大行其道。那些令 人目炫神迷的圖像與符號，深深植入 Mr. Hugo Martin 心中，2002 年 Parasite 正式在法國成立後，Parasite 開始用獨到的實用 功能性與強烈造型設計，讓眼鏡更有個性。

獨一無二工藝

感覺不到眼鏡重量，這種獨到的 Active Holding System，讓眼鏡和臉部的接觸點從

Parasite 主要分為傳統單腳鏡架的 Mono 與獨特雙腳鏡架的 Stereo 兩個系列，不論

四點變化為六點，同時，刻意避開耳殼的設計，也大幅降少長期佩戴眼鏡時的不適感。

哪個系列，獨道設計風格總能引人入勝。然而，Parasite 的迷人之處，除了鏡腳設計 外，材質也是相當重要的一環。Parasite 的鏡框以一種特殊的不繡鋼 Steelskin 作為

有趣的是，Parasite 獨特的工藝設計，不單只是運用在一般鏡架上。同樣採用 Active

材質，Steelskin 擁有堅固、輕盈、彈性等特性，宛若另一層皮膚，使用者可自由調整

Holding System 的運動系列，更是獲得熱愛極限運動的玩家喜愛，不論怎麼滾怎麼動，

鏡腳的弧度，讓眼鏡完全服貼於臉部。Parasite 使用 Matalysis 的製作技術，能夠在

眼鏡依舊牢靠服貼在臉上的感覺，讓人更能放心挑戰極限。

只有 0.7mm 的薄金屬上，刻畫出許多精細的圖紋。突破的概念、細膩的做工也正是 Parasite 獨一無二之處。

設計上身 適逢 Parasite 品牌成立十週年，設計師在風格上更加大膽，像是以美女與野獸為主題

鏡腳部份同時也在末端設置了矽膠軟墊，這個彷彿動物吸盤的設計，也是讓每一付

的 Vamp 系列，專為風格強烈，熱愛與眾不同的女性設計，以蘭花圖紋做裝飾，同時

Parasite 眼鏡能牢牢「黏」在每個人臉上的祕密武器。藉由獨一無二的工藝設計，

將鏡腳往前延伸，塑造出如同黑寡婦一般的致命女人香。Parasite 看似瘋狂大膽的設

Parasite 將鏡框的重量平均分佈在包括四隻鏡腳和兩個鼻托的六個點上，佩戴時幾乎

計思維，佐以卓越工藝設計手法，讓設計從眼鏡上身，展開一場華麗的冒險。

Loop.indd 21

2012/11/1 下午2:15

18 Eyewear Exhibition

光鮮亮麗的 2012 法國 silmo 眼鏡展 text by Bison ／ 圖片來源 by Bison、各品牌

Loop.indd 20

12/11/1 下午6:04

19

展

今早我坐在星巴克裡，望著窗外灑進屋內的陽光，感覺一身懶洋洋的，只想縮進沙發中一動也不動，靜靜的溫存腦中遺留的巴黎印象，回憶中的巴黎使我嘴角上揚，似乎巴黎左岸 的咖啡香也跟�我回到了台灣，我細細品嘗我的巴黎印象也細細的感受星期六早晨溫暖陽光的輕拂！ 每次我要出國去看展，朋友們總報以羨慕的眼光，能這樣全世界飛全拜我的工作所賜，從眼鏡店家到眼鏡代理商，對我來說工作內容始終大同小異，只是做了總代理商接觸的層面 更廣更大，不過樂趣也越大，從 1998 年開始就不間斷的出沒于全世界各大眼鏡展，從無知到後來的漸漸明白， 我始終享受�這像候鳥般遷徙的旅程，明白的說來，我直到寫這篇 文章時纔知道原來我愛旅行，是喜歡眼鏡？還是喜歡做眼鏡生意而來的出差旅行？我自問自己，結果應該是明確的—兩者都愛！ 今年我又去了巴黎看展，每年的這個時候就是我們這些 < 眼鏡候鳥 > 往巴黎飛的時候，出發前總是為服裝的準備傷腦筋，前年帶了一大箱的冬衣結果巴黎像夏天，那時的心情 就像蒸籠裡的包子，全是蒸氣又熱又濕，因為我一件夏天的衣服都沒帶，準備衣服就像聯考前猜題般，猜錯了可不太妙，所幸今年老天爺心情好，天氣跟氣象局預測的差不多，今 年有溫暖的陽光也有微冷的氣溫，還有老天爺發點牢騷時的綿綿細雨，我帶的衣服全都派得上用場，讓我蠻開心的， 並且我還利用空出來的時間快速拜訪了巴黎左岸的舊書攤， 這是來巴黎我最想來的地方， 我試圖去找出我對巴黎這個城市印象的重點，試想如果巴黎少了塞納河那巴黎還會如此浪漫嗎？我這樣的想著，而巴黎鐵塔 . 香榭里大道， 凱旋門，

加上 silmo 眼鏡展，早已構成我的巴黎城市印象 .

今年的參展商開了許多的 party，每天晚上都有許多的 party 可選擇，我愛吃所以我都選擇吃晚餐的 party 參加，幾個晚餐下來都跟不同國家的設計師來共度，每個設計師的個

性都表露在請吃晚餐這件事上！德國人精準的個性用在對不同民族的特性掌握上相當的清楚及實際，在巴黎當然吃法國餐，不過如果 許多不同國家的歐洲朋友跟你一起吃法國餐， 那場景可能不一樣了，他們國與國之間的界定沒那麼明顯，許多的文化背景是相近的，他們對法國料理的鑑賞可就跟我們大不同 . 不同國家的設計師請客都有不同的考量，但重點 只有一個 --- 拉近彼此的距離 . 我想這很重要，不過不知為什麼自己總是難融入，或許語言 . 個性 . 年紀 . 文化 . 民族性 .. 許多的不同，加上亞洲的出席人數總是少數，所以經常感 到壓力很大，參加 party 對我來說也是一件冒險！

Loop.indd 23

2012/11/1 下午2:16

20 Eyewear Exhibition

回到展覽場上，每回的展覽會各品牌都會有自己的攤位風格， 來看眼鏡展也可以順道欣賞設計師對自家品牌形象的塑造，今年最吸引我的就是手工木頭眼鏡的 herrlicht 的新

另

櫃位形象設計，利用系統化的木質片材，搭起了一座攤位並且還可以搭出桌子及椅子，令人欽佩他的巧思，就跟他的作品一樣， 耗工品質好設計理念清楚並且創意無窮，似乎他就

機

是一位精密計算的科學家，永遠能利用計算式計算出各種幾何的形狀，進而創造出只有在書本上才能看到的幾何組合圖形， 比起之前他用木頭及棉布搭建出了蒙古包式攤位，今

像

年可算是又一大創新，除了 herrlicht 之外其他的品牌大致上維持一貫的作風，法國的老牌 lafront 在自家的巴黎展出，攤位展示就相當的法國味，從充滿濃濃法國味的長條法國麵 包到老老的舊燈具，在在地表現出 lafront 十足法國血統，lafront 在入口處也設計了一個攝影背版，讓所有參觀的人都可以拍張我愛 lafront 的照片。

不

答

silmo 主辦單位也一樣在展場的一隅設立了一個伸展台，想當 silmo 大明星的人都可以去那裡登記，就會有專業的攝影師加上專業的燈光師幫你拍照打光，就像明星拍照一樣， 我

有

實在很想去拍，可惜害羞的個性讓我幾度到了櫃台還是打了退堂鼓，一個人出門少了親友的鼓噪起哄，果真 hi 不起來，下次出門看展真的應該要 < 糾團 > ，不然現在我也有一套專

看

屬的 silmo 沙龍照。遺憾歸遺憾，不過在那裡倒巧遇到兩名年輕人背�背包專門請人吃披薩， 應該隸屬于某一團體來做宣傳的， 目的為何我不清楚，但讓我想起許多的設計師在

像

起頭都沒有錢，就跟這兩個人一樣，利用展覽期間到處自我推銷。

原

德國的 ic! Berlin 就是這樣類似的故事，現今你去位於柏林的 ic!berlin 工廠參觀，在入口處就會發現陳列�幾套西裝大衣的內面裝滿眼鏡，這就是當年他們還未發跡前，利用西裝 大衣的內面裝滿眼鏡，跑進眼鏡展中推廣生意， 才慢慢地把生意做起來的道具。

了

而今年也看到幾家新的品牌很有個性， 現在眼鏡設計師已經慢慢地清楚，該如何設計可以清楚幫自己產品定位，絕大部分的品牌都設計出暢銷好賣的眼鏡，只有少數需要贏得眾

如

人目光的新銳設計師會以奇特的設計來吸引人注意，奇特當然是好，不過奇特又有賣像就是不容易辦到，這點考驗�設計師的功力。

上

是

Loop.indd 22

12/11/1 下午5:10

新

21

另外這次眼鏡展還有一個特徵就是太高單價的品牌，接單情形似乎不是很樂觀， 不過整體會場參觀人潮很多，不像有台灣電視上所提的歐債危機問題，我在現場感覺不到歐債危

就

機這個問題也沒人討論它，讓我不禁想起歐債危機會不會又是一樁媒體炒作的議題，而且許多德國朋友見到我馬上秀出最新的 iPhone 5 跟我分享，當然其他國家的朋友就沒能力

今

像德國朋友一樣開心揮霍， 開始會對我說我們意大利市場很小等等謙虛的話語， 哈哈！真是風水輪流轉啊！

麵

不過意大利的眼鏡出口商還是全世界最大，我在火車上跟 mykita 的 philipp 聊天，他提到 mykita 現在在工廠內有 200 個員工，我恭喜他做得不錯，把 mykita 做得很成功，他竟回

答說 mykita 還很小，比起意大利的眼鏡集團算很小，這點出乎我的意料之外，原來他心中想的是這樣，我原以為他會說公司太大了，超乎他的原本設定，關於這段談話我心中馬上

我

有個疑問，商人跟設計師之間如何平衡？冷靜想一想這原本就不衝突的議題，那個設計師不希望自己的設計能被全世界的人認同，被越多人喜歡認同跟喜歡賺錢其實是不相同的，

專

看來我還真是不懂商業模式如何操作？

在

像瑞士的 gotti 就很特別，有機會跟 gotti 的合伙老闆 felix 聊天，他親口說他的的價值觀是家庭第一生意第二， 所以沒有所謂業績壓力的問題，他還特別提到 gotti 的品牌定位，

原本就不是希望人人都來買，他只希望有品味看得懂 gotti 設計的人來買，他並不想賣多！對我來說這些主張我都接受，只要商品設計及製造品質夠好，我都欣然接受 .

總歸這次的 silmo 眼鏡展， 在我的眼中看來舉辦得相當的成功，更多的藝術家與眼鏡展來結合 ， 創設影像拍攝區讓影像得以流傳更多更快， 以達到宣傳的效果，也招集

裝

眾

了許多的廠家齊聚一堂展出，明確的動線規劃及分區，使得參觀者容易找到展出商，不過我還是覺得 silmo 這個展場，相當的讓人容易迷路，如果你手裡有一份地圖那問題還不大， 如果沒有地圖那可就有點麻煩了，觀察設計部分今年比較沒有一窩蜂跟進的現象，所以在顏色及款式方面較觀察不出流行脈絡。只能說各家都有新款發表但在結構上或設計概念 上，並沒有太多創新的發現，這樣反而呈現一種多元跟穩定發展的氣氛 . 所以我說 silmo 是一場光鮮亮麗的眼鏡展。最後還是要站在 < 眼鏡候鳥 > 的角度，發一下不平之鳴，那就

是為甚麼每年的 silmo 展期一定會遇到巴黎地鐵司機的罷工呢？我不是對罷工有甚麼意見！只是覺得罷工為甚麼那麼巧都會跟 silmo 展期重疊，哎！不解中，總之罷工就是麻煩！

Loop.indd 23

12/11/1 下午5:10

22 Designers Must Know

Alain Mikli

來自法國的未來主義派設計宗師 alain mikli，除了 本身就是運用材質的大師外，也 擅 長 將 經 典 以 不 同 方 式 呈 現。以不同材質，經過層壓，剪裁，彎 曲， 鑿刻，塗層和覆蓋等工序，創造出耐人尋味的 色彩組合。充滿韻味的幾何圖案 搭配其顏色變化， 更是打造出獨一無二的 3D 立體效果，令這些鏡架， 在經典造型外更顯其優雅美學概念。

BJ

曾經，眼鏡是工匠們一支一支精心製作的古老時代。 回到做眼鏡時代的原點，因為費時而逐漸失去的技 術再次崛起，由 BJ 的專屬工匠再現其風貌。以日本 職人精神手工打造，不論是 100 年前或是 100 年後 都想要追求的完美。再者，為了配戴者能戴的舒適， 也從日本人的臉骨架做檢討並開發。運用既有工匠 的技能和靈魂，另外也驅使最新的技術，用真正的 志向呈現出優良的眼鏡。

Designers Must Know 2012 年不可不知的眼鏡設計師

設計師品牌眼鏡大興其道，各式各樣令人讚嘆的眼鏡設計，如雨後春筍般出現在眼鏡市場。設計當道的這個世代，這 20 位設 計師只代表了整個眼鏡產業的一部份，設計當道的現在，還有更多新銳設計師，正在設計眼鏡這條路上，準備大放異彩。

Face a Face

法國品牌 Face a Face，在法文裡的意思是「臉上 的另一張臉」，也可解釋成「臉上的另一種表情」。 由 Pascal Jaulent 和 Nadine Roth 共 同 創 立 的 Face a Face，以出神入化的配色技術，結合來自 當代建築科技的靈感，以透明光感打造的 Face a Face，用充滿現代感的設計，突顯每個人的風格。

BLAC

很多人第一次知道碳纖維這個材質，都是從賽車上

FRAMERS

看到，Blac 的設計師 Claus Bellinger 也是。結合

是堅守著要讓世人能從其作品的表現見識到純正德國工藝製造的工

碳纖維與玻璃纖維合成物，以及鈦金屬材質特性，

藝技術。那是一種自信，也是一種使命，更是一種態度。FRAMERS 的

Blac 設計的眼鏡擁有了極輕的 重量，和極高的韌

設計師 Sarah 及其團隊雖有著一身張狂的刺青圖騰，但內心世界卻

設計從古典出發，並融入現代元素。用現代簡約而洗練的線條向古典

性與彈性。在這樣的特性下，透過與生產義肢的專

致敬。如同當今我們穿上將近要頂肺的高腰瑩光色緊身褲般，將現代

家合作，Blac 在掌握碳纖維材質特性後，也設計了

與古典溫柔地搓揉和一。這是一種新時代向舊時光致敬的美好結合。

第一款可自由調整的碳纖維材質鏡腳。

FRAMERS 作品，有著鮮少在一般眼鏡上面能夠看到這樣的細膩光澤。 另外，輕盈無壓迫如與臉部融合般的舒適是另一使人驚歎的特色。

Loop.indd 24

12/11/1 下午5:15

23

gotti

設計師 Sven Götti，18 歲已是一家眼鏡公司的負責人，當時感嘆華而不實的造型眼 鏡大為流行，失去眼鏡長時間佩戴的舒適機能，於 19 歲便設計出第一款 götti 眼鏡， 被譽為全歐洲最具實力的頂尖設計師，以打造最符合長時間佩戴舒適聞名於全球。 SPIN&STOW 系列除了入圍 2011 年 Silmo 眼鏡展「太陽眼鏡」類提名，更繼獲得 「2012 年德國 IF 設計獎 - 商品設計類」的榮耀以及「2012 年德國 Reddot 設計大獎」 後，再次獲得國際性的肯定入圍「201３年德國設計大獎」！如此精湛的成就全都來 自於 götti 擁有瑞士 16 位業界頂尖專屬設計師團隊，在機能設計 / 人體工學 / 結構 力學各方面求新求變，量身打造出全球最舒適的眼鏡。

Free Form

來自德國的 Free Form 以簡約生活風格，親近大自 然的態度為設計概念，採用創新科技具備環保概念， 讓人在悠閒的自然環境與都會生活中寫意穿梭。品 牌創辦人 Thomas Trauth 同時也是品牌設計師，堅 持將美學、人體工學、極簡設計合為一體，把設計當 成一種目標，而非炫耀的手段。

ic! berlin

品 牌 的 個 性 肯 定 與 創 辦人有 著 絕 對 的 關 係，ic!

LINDBERG

berlin 創辦人之一 Mr. Ralph Anderl，沒有德國人 的拘謹，在他身上可以發現隨手可得的創意驚喜與 活力，就像 ic! berlin 品牌個性一樣，有著來自德國

獲獎無數的 LINDBERG，用來自北歐的簡約設計，

冷靜的外觀，但卻充滿無限的活力及創意的內涵。

和革命性的工藝技術，見證了世界眼鏡產業的歷史。

ic!-berlin 眼鏡線條簡約，極具未來感；融合了德國

它不只改變了眼鏡設計美學，更為世人的生活與工

人創意與實用並重的設計美學觀念。同樣一副眼鏡，

作帶來全新視野。創辦人與眾不同的設計理念，打

可以呈現不同的面貌，以符合不同時間、不同場合及

破眼鏡和臉孔的關係，LINDBERG 說，眼鏡不該只

日夜的需求。「簡單、大方，卻永遠令人眼睛為之一

是臉上的大支架，當你看著它的時候，你應當看到

亮的創意」就是 ic! berlin 最佳的代名詞。

的不是鏡架，而是臉。

Mainhattan

選擇以“Mainhattan”作為其眼鏡品牌的名稱， 原因其實簡單，將 Mainhattan( 曼哈頓 ) 與 Frankfurt am Main( 法蘭克福市 ) 結合一起而成的“Mainhattan”， 不僅是這個國際魅力大城的暱稱，這個字更 反映出當地人的生活方式 -- 不自豪、不扭捏的生活態度。Mainhattan 不僅著重質量和設計雙方面的完 美搭配，在色彩選擇與鏡框的組合方式上都顯得既特殊又靈活，而 100% 德國製造、並全部使用高品 質材料製造，例如 : 採用輕巧耐用且不易被劃傷的鈦、醋酸或是已獲得德國專利認證的彈簧鋼等材料， 都是 Mainhattan 所獨具的特色。說到 Mainhattan，Mr. Joerg Linke 自信地說到 :「通過 Mainhattan， 找到你的最愛」

Loop.indd 25

12/11/1 下午5:16

24 Designers Must Know

Markus T

北歐 設 計抬頭的這 幾年，「極簡」已經從一種設

計風格變成了生活風格，融合了少即是多 Less is more 的精神，把所有不需要的裝飾捨棄，用最基本 的元素，滿足所有需求。MARKUS T，就是這樣的 一個品牌，把多餘的設計元素捨棄，只留下最基本 的設計，沒有螺絲，不必焊接。結合了德國的工業設 計精神與瑞士的精細工匠技術，MARKUS T 用來 自西方的設計，詮釋東方的禪意。

Oliver Peoples

經歷 20 多年，Oliver Peoples 就像眼鏡時尚的領航員，一邊為復古

MYKITA

Mykita 品牌背後精彩的創意核心是來自於四位優 秀的創立者 Moritz Krueger， Philipp Haffmans， Daniel Haffmans，Harald Gottschling。而自 2003 年起，Mykita 位於德國的總工作室便已不斷的提 供高品質不�鋼薄片於手工眼鏡的精細組裝工程。

風格鏡框設計注入新生命，一邊用大膽創新的設計，引領著眼鏡時 尚品味前進。起源於好萊塢心臟地帶日落大道上。Oliver Peoples 結 合來自加州的時尚生活元素、電影、音樂、藝術、體育以及獨特的洛 杉磯景觀。將這些貫穿日常生活的元素，打造成 Oliver Peoples 最 吸引人的品牌獨特 DNA。就像有一股魔力，Oliver Peoples 的設計 有種會令人上癮的 特質。也正因如此，Oliver Peoples 風潮很快地 在好萊塢擴散開來，成為娛樂圈的新話題。

絕佳的產品品質、以及擁有高度潛力的創新特質， MYKITA 這兩者明確的設計語 彙早已替 MYKITA 品牌在國際眼鏡市場之中占下了極具知名度的地 位，而 MYKITA 獨家開發的鉸鏈式設計概念也更是 立下了鮮明獨特的辨識度。其獨特的鏡框設計元素

Parasite

融合了前衛、獨立、以及令人印象深刻的品牌形象。

Parasite 原意是指「寄生蟲」，1978 年，品牌創辦

人兼設計師 Mr. Hugo Martin 出生的那個年代，科 幻、動漫正大行其道。那些令人目炫神迷的圖像與 符 號，深 深 植 入 Mr. Hugo Martin 心 中，2002 年 Parasite 正式在法國成立後，Parasite 開始用獨到 的實用功能性與強烈造型設計，讓眼鏡更有個性。

Soul Fetish

Soul Fetish 是法國設計師 Thierry Martino 在 1999 年所創立的銀飾品牌，藉由獨特靈感所 設計的銀飾，迅速成為歐洲與俄羅斯知名品牌。將銀飾設計加入眼鏡中的 Soul Fetish，為眼 鏡設計開創了全新思維。除了獨特設計外，大膽卻又精緻的創意思維，和在銀飾上的精細做工， 讓 Soul Fetish 成為時尚設計與收藏精品的完美結合。

Loop.indd 26

12/11/1 下午5:17

25

Starck Eyes

1995 年 Mr. Alain Mikli 與法國創意設計大師菲利 普．史塔克 (Philippe Starck)，聯手打造全新眼鏡 品牌「Starck Eyes」。史塔克是近十年來被譽為最 令人尊崇的當代設計師更是設計界的搞怪國王。舉

凡建築、室內設計、傢俱設計、生活用品等，史塔克 皆能夠創造令人意想不到的驚喜，從他的設計中我 們可以看出，他的設計理念除了無拘無束的大膽創 意風格外，最與眾不同的是史塔克會專注於研發所 需的獨特素材與技術，讓產品不再只是一個輔助的 配角，而是能夠與個人生活融為一體的情感表現。 他對自己的設計理念如此解讀，「設計就是不斷透 過生活體驗，才能擁有豐沛的創造力」。

SUNDAY SOMEWHERE

SUNDAY SOMEWHERE 來自於雪梨，是以獨特概 念為基礎，不將商業化作為品牌的出發點，不譁眾 取寵，不追求流行趨勢。以簡約設計為主軸，製作過

Tom Ford

炙手可熱全方位設 計師 Tom Ford 在 YSL，Gucci

程講究精美，融合古典與現代發展成獨樹一格的風

擔任品牌總監時期，早已成為時尚圈的話題焦點。

格。以各式圖像作為啟發設計靈感來源，將其發揮

2004 年，Tom Ford 成立同名品牌並首次發表眼鏡

在眼鏡上，希望顧客能具體感受到所傳�的設計理

系列，更成為所有時尚迷與眼鏡蒐藏家的心頭好！

念。SUNDAY SOMEWHERE 的主腦是兩位對於眼

其追求完美而獨特創新的設計美學，也絲毫不差的

鏡有著狂熱愛好的設計師 (Dave、Carlos)，在 2010

體現於每副鏡框之中，無論是著名的交叉 8 線條，

年底，加入新的創作理念，著重在於眼鏡的細部結

框面交接處的細緻 T 字 logo，亦或是展現女性獨

構，兼 顧質感，營造出嶄新的簡約風格。SUNDAY

特魅力的貓眼鏡框，一次又一次，Tom Ford 將認知

SOMEWHERE 的美感兼具復古與創新，引用經典

中阻擋陽光的墨鏡，與矯正視力的光學鏡框，巧妙

框架為基底，加入現代設計手法，運用創新材質，更

的轉化為突顯個性特色，強調個人風格的必備單品。

能展現出自我風格，超越經典之作，集結之大成，創

Tom Ford 重新定義了眼鏡在日常生活中扮演的角

造出 SUNDAY SOMEWHERE 的獨特設計。

色，也讓一股難以抵擋的 Ford 式風潮由好萊塢發 散到世界各地。

Tony Same

Tony Same 設計師三瓶哲男先生為日本著名眼鏡結

構大師，於眼鏡設計及製造方面，擁有逾 30 年經驗， 曾設計超過 2000 副眼鏡。在他嚴格挑選下，當中僅 得 300 個設計圖正式出品製成眼鏡。三瓶哲男先生善 於根據東方人骨骼及臉型，設計剪裁舒適的鏡架。他 的設計化簡約為和諧美感，堅持眼鏡必須美觀實用， 拒絕重覆市場上常見的誇張設計，反而著重眼鏡一直 被忽略的功能性和舒適感，令用家配戴眼鏡時一樣充 滿自信。

WHITEOUT&GLARE

WHITEOUT&GLARE 品牌係由兩位 履獲 殊榮的德國設 計 師在 2006 年初所創立。堅持 「MADE IN GERMARY 德國製造」 而在全球大放異彩的工業設計師 Thomas Bischoff，擅 於開發機器與工業用具，對模具與製作過程的控管非常瞭解。合作夥伴的 Fabian hofmann 原本是一位國際知名的建築師，之後朝向多角化設計發展，作品涵蓋商業空間、傢俱、廣告活 動及紡織品。兩人在習慣了大型物件開發之後，決定挑戰眼鏡這個小巧卻又具有專業領域的

產品，因此全心投入此界，汲取業中所有經驗累積，加注自身美學素養，創造了屬於自己的眼 鏡品牌。

Loop.indd 29

2012/11/1 下午2:19

26 Glasses Trend

澳洲設計正在流行 每一天都是星期天 來自雪梨的 Sunday Somewhere，品牌名稱開門見山傳達著與世無爭的悠閒風格。他 們就像澳洲精神一樣，沒有歐洲設計頂級奢華的精雕細琢，也不像北歐設計的極簡， 他們用最貼近生活的態度，把時尚不著痕跡地帶進每一個人的生活。 兼具復古與創新的設計風格，宣揚對美好時光的戀戀不捨，和對未來的美好憧憬。運 用現代設計手法，和創新的材質科技，展現來自澳洲的多元設計風格。以獨特概念為 基礎，不將商業化作為品牌的出發點，不譁眾取寵，不追求流行趨勢。 以各式圖像作為啟發設計靈感來源，每一件作品，都像是一個溫暖的假日，少了那些令 人窒息的華麗，多了幾分令人摒息的美麗。

Loop.indd 28

12/11/1 下午5:20

行

27

除了打工旅行，位在南半球的澳洲，給人的印象總像是個渡假勝地，溫暖的陽光，熱情的沙灘和慵懶的作息。身為一個熱愛水上和 極限運動的國度，各種和潮流與運動相關的品牌成為澳洲風格的代表。充滿來自各國的人種與文化，吸取各種多元文化成為養份， 來自澳洲的設計，已經開始流行。

輕鬆愜意的夏日風情

玩味時尚

Someday Somewhere 是由兩個對眼鏡充滿熱情的設計師 Dave 和 Carlos 共同進

像 Sunday Somewhere 這樣的品牌，正是澳洲設計力堀起的最佳代表，以一種與世

行創作，在不同的系列中有一個共同的特色：為過去的經典賦予新生命。透過簡單不

無爭的玩味心情，在時尚與設計間遊走。看似不可一世的輕浮，其實比誰都還清楚設

造作的設計風格，和全新材質，闡述他們對過去的懷念與對未來的想像。

計的本位與價值。和其他國家設計最大的不同點在於，來自澳洲的設計師多半很年輕， 生活對他們來說充滿了無止盡的樂趣。他們追求的不是往金字塔頂端邁進，他們更貼

在 2013 年春夏趨勢當中，我們可以看到來自澳洲的熱情和對享樂生活的各種想像。

近地球和土地，用四海之內皆兄弟的心情，「玩」設計。

像是經典方框透過不同顏色和材質，傳達出 Oversize 的態度，雙色混搭的玩趣，復古 精品的 Antique 風潮，炎炎夏日裡，時而在海邊盡情嬉戲，時而在樹蔭下乘涼小憩，設

就 像 衣 服 一 樣，眼 鏡 的 設 計 一 樣 注 重 剪 裁、材 質 和 顏 色。來自澳 洲 的 Sunday

計與生活息息相關的同時，也用設計體驗來自南半球的風情。

Somewhere，從最基本的造型出發，運用各種材質與顏色，在簡約的風格中顯露令人 玩味再三的設計思維。讓設計更貼近生活，讓每一天都像是星期天，戴上他們的眼鏡， 就好像透過不同的角度看世界，讓一切都有趣了起來。

Loop.indd 29

12/11/1 下午5:20

28 Bravo Talk

不止做生意，更要做朋友 2009 年從澳洲回台，原本學商的 Lucas，看到台灣市場充斥著來自歐洲國家的時裝，想起他在澳洲時接觸到的 澳洲設計，他決定跨出第一步，讓台灣消費者看看來自澳洲的設計實力。 「我在代理品牌之前都會想辦法去認識設計師，或許是因為澳洲人的個性使然，我跟這些設計師多半都能成為 好朋友，這些 20 幾歲的設計師，把生活融入工作當中，你可以很明顯的從他們的設計中，看到屬於澳洲特有的 生活風格。」Lucas 說。 很多設計師知道如何設計，卻不懂得如何經營，開始代理品牌的這幾年，Lucas 看到很多很好的設計師品牌， 因為不懂得正確的經營模式，最後消失在市場上。這也讓 Lucas 確信，他選擇的是正確的方向。 「我和設計師之間有很強的革命情感，透過我的經營方式與理念，讓他們的品牌能夠出現在澳洲本地以外的地 方，讓更多人可以看到他們的設計是多麼與眾不同。我和品牌之間不再是單純的生意往來，更是彼此信任的朋友 跟伙伴。」

Nothing, it’s all about fashion

職人檔案

Lucas Sun infected 品牌創辦兼負責人

說到 infected 的品牌精神，Lucas 說，澳洲的設計像是有很強 的能量，而他希望能讓這股能量感染台灣。對 Lucas 來說，代 理不光只是把品牌引進台灣這麼簡單，一開始，要讓台灣消費者 知道這些品牌就是一件很不容易的事，接下來慢慢把知名度打 開後，要開始跟設計師溝通，包括是否能做出專門針對台灣市 場的設計，以及增加亞洲人身材的尺寸等等。 「慢慢的，這些設計師開始熟悉亞洲市場，在設計初期就開始 和我們溝通，聽取我們的意見，甚至推出為亞洲市場量身打造 的 Collection。每次有新的設計也會在第一時間送到台灣，徵詢 我們的意見。」Lucas 對旗下品牌設計師的用心，讓這些來自遙 遠南半球的設計師們，被來自台灣的真性情「感染」，從而激發 出更多創意的火花。

相信別人的眼光 Lucas 也說，自己是從成立品牌之後才開始接觸 Fashion 產業， 除了自己多方涉獵相關資訊外，對他來說最重要的是找到值得 信任的伙伴。「這同時包括兩個層面，第一個是挑選工作伙伴的 眼光，第二個是工作伙伴自身的眼光。除了經營面以外的東西， 我都選擇相信他們的眼光，從陳列、挑貨到行銷操作，我都相信 我們公司的同仁會做出最好的決定。」 對 Lucas 來說，經營品牌的過程裡，除了培養他對 Fashion 產 業的眼光外，最重要的是面對人的時候，能夠識人的眼光。「這 份工作其實沒有想像中輕鬆，所以工作時的態度很重要，能對這 個產業保持熱情，才能擁有獨到的眼光。」 Lucas 說自己的工作哲學其實很簡單，把生活、興趣與工作合而 為一，一旦開始，絕不半途而廢。Infected 的感染力，從台灣開 始出發，舉步邁向全亞洲，接下來還會有什麼驚人之舉，Lucas 表示接下來也在計劃聯名設計的可能，就請大家拭目以待囉。

Loop.indd 32

2012/11/1 下午2:21

J ࢴ

LOOP Date：10/30 檔名:Sunday Somewhere

R ࿷

Sunday Somewhere.indd 1

12/10/30 下午4:10

30 Bravo Talk

冒險的旅程 從夜店到咖啡店 「當 Bartender 的生活沒什麼不好，也沒有其他人想像的那麼複雜，但是我就是想要嘗試一下不同 的生活方式。」訪問一開始，Davidstone 說，開店讓他體驗到不同以往的新生活。 「其實本質還是一樣是服務業啊 ( 笑 )。」Davidstone 說，當 bartender 的時候，認識的人是很濃縮的， 然而像 ASTAR 這樣的店，卻讓他接觸到更多不一樣的人。「台灣有很多很棒的咖啡店，很多年輕人 都想要開咖啡店，但我希望我的咖啡店是一間有哏的咖啡店。」對 Davidstone 來說，開店跟調酒某 些程度上來說很像，決定好基底的調性之後，再加入不同的元素，組合變化出不一樣的成果。 就像店裡的招牌三明治，Davidstone 說，做三明治跟積木很像，也跟調酒一樣，把不同的東西一層 一層疊起來，發展出不同的味道，就是三明治。 堅持和別人不一樣，ASTAR 其實是一間有點吵的咖啡店，少了文藝腔和書卷氣，ASTAR 裡的客人很 少靜靜喝著咖啡，多是一派輕鬆的談笑。比起靜謐的恬然，這裡更多了輕鬆的自在。

聽故事長大的人 臉上戴著泰八郎的眼鏡，店裡仿舊的擺飾與設計，Davidstone 說，他不是特別喜歡老東西，嚴格說來，

職人檔案

Davidstone Li ASTAR

台北市民權東路三段 60 巷 13 弄 4 號

(02)2503-5856

曾任 Barcode / The Den 吧台、吧台經理 現為 ASTAR 負責人。

他是喜歡「有故事的東西」。從 ASTAR 的 LOGO 設計開始，到整間 店的裝潢，都是一段又一段的故事組合而成。「就像我喜歡賽璐璐 材質的眼鏡，會因為戴的人不同而產生變化，每付眼鏡就因為不同 的人，發展出不同的故事。」Davidstone 說。 只要有故事，就容易和別人產生共鳴。喜歡大量閱讀的 Davidstone 說，為了開店，什麼東西都要看，從咖啡相關的書籍雜誌，到世界各 地的食譜，他培養出了欣賞各種飲食文化的眼光。「把這些從別的 地方吸收到的元素，組合出不同的風味，才是我想做的事情。」

旅程的開始 ASTAR 的 店 名 來 自 蓋 爾 語，意 思 是「旅 程 」。同 時，這 也 是 Davidstone 很喜歡的一隻酒的名字。「ASTAR 這隻酒，因為木桶 的關係，有很重的咖啡味，而開這間店，對我來說則是人生另一段 冒險旅程的開始。」一間有故事的店，一個有故事的人，下次經過這 裡的時候，不妨點杯咖啡，聽聽 Davidstone 的故事。

Loop.indd 32

12/11/1 下午6:08

31

騎士的異想世界 混搭？不按牌理出牌？意外的驚喜？ 對我來說，唯有設計加上創意，才能延長夢想，點亮世界。小時候，疊積木蓋房子是我最愛的遊戲之一；原因無它，只因我喜歡用爆炸性 的思維邏輯，做出嶄新的不同組合；儘管積木的元素一樣，但當使用了不同的排列方式時，每次都能夠享受到上帝造人的樂趣，所以從小 我就深愛這種出乎意料的設計美學藝術 ! 長大後，從第一支 TAG HEUER 眼鏡開始；眼鏡，就成為另類成人積木遊戲的收藏；我愛這種細節講究的工藝，更欣賞全球眼鏡設計師， 嚴謹與不斷創意的態度；他們終其一生，玩轉兩塊鏡片的小方寸天地，殫精竭智將眼鏡千變萬化，成就男人的自信，提升男人對生活的品 味，堅持唯一不變的就是改變，這就是創意的魔法，設計的魅力，也是我至今，對生活對工作對於一切事物的動力來源！ 感謝“設計”，讓我看到未來，打造趨勢，人生作品常常有幸引領風騷，得以深耕上海灘領土。我相信，這也是我一手打造的 all in one 精 品酒店 - 紳公館之所以能夠頗獲旅客好評的原因；而僅有七間包廂一位難求的丁香家宴，也因為在環境、菜色、以及對客人服務上的用 心設計，才能成為上海名流最嚮往的就餐地點；在這個資訊狂潮的年代里，有道是：獨有設計當道，方得拍手叫好！ 再一次感謝，因為設計，帶給我所有人生夢想的光輝與榮耀！ （後 記）孫 雲立 先 生 憑 借 著 個 人 獨 特 魅 力與 設 計 創 意，改 寫 許 多記 錄，他 於 10 月底當 選 羅 萊 夏 朵 精品 酒 店 聯 盟（RELAIS & CHÂTEAUX）亞洲區業主總代表，同時他也是極少數榮獲法國香檳騎士頭銜的中國人

職人檔案

Sebastian Sun Yunli 上海紳公館 創辦人

國維（上海）醫療管理有限公司 董事長 羅萊夏朵國際精品酒店聯盟 亞洲 / 大 中華區業主首席代表 北京大學山水自然保護中心 理事 法國香檳協會

Loop.indd 33

騎士勳章

12/11/1 下午6:06

32 Workplace Snapshot

隱身於上海市集中 的創意空間 空間＆人文 上海這個偌大的城市，任何一平方米的土地都貴的要命，擁有 1100 平方米的創意時 尚空間擠身在吵雜且上海人文濃厚的市集，在這個地方跟創意空間是感覺不到有著 一間與時尚攸關的產業，隱蔽其中的是個專業為打造時尚大片及活動空間，每天都 有著絡繹不絕的模特兒、外國模特、品牌設計師、一群專職於時尚的人們穿越這個 市集，形成超強烈對比。猶如國外的藝術空間隱蔽在黑人區或是市集中那樣對比。

團隊 當初想要在這裡落腳，無非不是租金優惠，場地寬敞，可以有偌大的空間讓模特兒試 鏡、彩排想創意 , 一群從台灣到上海的朋友們聚集，憑藉著自身幾力，不畏衝擊而停 留到現在，現在我們要更努力更加油，歡迎各界時尚品牌一同來合作 就是因為這個空間、關係、對比，產生衝突，造就了我們更努力更激昂更要與眾不 同的打造我們團隊，讓外界不以外貌來評估我們的創意團隊，反而更是對我們有 著濃厚的興趣出入這樣短短的界線與時尚衝擊的工作著 。改變上海就是以外觀 來評判專業，就是要以視覺衝擊來改變你的感官，在人聲鼎沸的市集打造時尚。

Creative S Loop.indd 36

2012/11/1 下午2:22

33

創意時

有著

都

關於秀導 我們有一個熱愛墨鏡的現場導演，原因就是在在 指導秀場時大大墨鏡就可以給她十足殺氣，不同 發佈會她會帶著不同的墨鏡到現場，在這樣的工 作環境裡，墨鏡代表著的，不止是一種居高臨下的 氣勢，更是為自己貼上專業與造型感的標籤。不過 小小透漏下最大原因是我們秀導懶得化妝。

Space Loop.indd 37

上海上岩公關策劃有限公司 http://skytuff.modelmakr.com/

上海市普陀區華池路 2 號

2012/11/1 下午2:22

34 Workplace Snapshot

日本

杭州

同理同心─ Tony Same 亞洲旗艦店 獨特店中店 以「Touch The Art Of Human Technology 」為旗號的 Tony Same，抱著「同理心」為服務文化，通過人體功能式設計，打造柔軟貼心的配戴感，演繹出一系列適合亞 洲人的眼鏡。以時尚品味貫穿店面設計，Tony Same 結合品牌設計元素，以極簡同時富有設計感的風格，打造獨特店中店設計，提供不同以往的眼鏡店家思維。 以紅白黑三色為基礎配色，Tony Same 在店面設計上以簡單大方為主，沒有過多華麗的裝飾，以都會時尚風格為主，以店中店的設計來看，能夠完美與原本的店面設計 融合為一體，同時也連帶提昇店中店的質感。

都會型旗艦店 在地密人稠的都會區，要能設立一間品牌專屬的旗艦店是相當不容易的一件事。Tony Same 將在日本的旗艦店風格延伸，不論是在精品百貨賣場，還是和眼鏡店家合作

西安

Loop.indd 36

12/11/1 下午6:06

店

35

的店中店，每一個據點都以旗艦店規格打造。寬敞的空間感，明亮的試戴空間，輕鬆自在的休息區與接待區等等，Tony Same 在這方面也下足功夫，不但店面本身能一目瞭 然，考慮到每個顧客在不同地區都能獲得相同感受，也提供了一致性的服務感受。 專為亞洲人設計的 Tony Same，在店面設計上考慮到亞洲消費者的感受，店內有 80% 都是開放式展示空間，鏡框在展示區裡一目瞭然，消費者可以毫無壓力隨意試戴，再 加上專業服務，讓選購眼鏡成為另一種消費時的享受。

未來的眼鏡店 傳統眼鏡店內一絲不茍的設計已經成為過去，像 Tony Same 這樣，不論是旗艦店還是店中店的設計，都為眼鏡市場帶來一種全新氣息。開放式的空間和充滿設計感的店面， 讓消費者不再只因為需求而踏進眼鏡店，不論何時何地，都能走走看看，就像購買鞋子包包一樣，擺脫傳統眼鏡店家給消費者帶來的心理壓力。 另外，這樣的店面經營模式，也開始脫離過去眼鏡店家給人單純功能性的印象，在加強設計感與時尚感後，建立起眼鏡不止是矯正視力工具，更是重要時尚配件的印象。同 時也讓消費者能獲得更多眼鏡相關知識，為未來的眼鏡店，跨出成功的第一步。

香港

Loop.indd 37

12/11/1 下午5:27

36 Loop Museum

宜安眼鏡 把眼鏡融入時尚的元素，在簡約及平凡的生活中，體驗不同凡響的感受。提倡不同的生活美學，提供消費者多元化選擇。宜安眼鏡以舒適的環境， 傾聽消費者的需求。搭配店內與時尚設計結合的精品眼鏡，為消費者創造出不同個人風格。特別的是，宜安會從消費者的休閒、工作、及娛樂三 方面作解析，針對不同場合挑選出合適的款式，讓消費者看見自己的不同面向。同時採用德國蔡司 POLATEST/RVT 驗光儀，精密儀器提供不 同臨床驗光問題，不但買的放心，更戴的安心。

宜安眼鏡 視光師 鄭俊宏 Harrison Chang

店址 : 台北市民權東路三段 82 號 電話 :+886-2-2515-6506 FAX:+886-2-2515-5632

Chengs.optical@msa.hinet.net

Loop.indd 38

12/11/1 下午6:10

宏昌眼鏡 成立至今已有 43 年歷史的宏昌眼鏡，1969 年開業至今，誠懇的服務是永續經營的秘訣。專業的驗光技術，讓消費者得 到最佳的視覺品質。重視眼鏡品牌的質量與款式 , 讓毎位客人能輕鬆的找到一副適合自己又能突顯個人品味的眼鏡。

宏昌眼鏡 地址：台北市中山區長春路 215 號 電話：(02)2502-3726

Loop.indd 41

2012/11/1 下午2:25

總代理：福 鏡 +886 2 2706 2020

Loop.indd1 40 未命名-1

12/11/5 上午11:24 下午1:27 2018/5/21