Loop eyewear post 18

18

定價

NTD$:88 每月5號出刊 誠品、何嘉仁 金石堂、博客來 網路書店皆有販售

October

2013.

loop web：www.loopposts.com 連絡人:郭嫻靜 Cizko Kwok 台灣聯絡電話：+886-939-392-515 中國聯絡電話：+86-130-2413-6715 香港聯絡電話：+852-98-140-183 聯絡信箱：cizko1020@gmail.com 法務顧問：縱橫聯合法律事務所 周武榮律師

流行時尚刊物–眼鏡頭條報

loop post係由璽傳媒有限公司發行，版權所有，所有文字圖片未 經本公司正式許可，禁止任意全部或部份轉載、翻印、取材。

New Flash

World Urban

Brand Story

Bravo Talk

Designer Interview

New Brand

G.Trend

Special Report

Loop Museum

Loop Museum

城市搜鏡 Brand Story

東西文化 經典不敗 Glasses Trend

MASUNAGA BOZ New Brand

New Flash

遇見工藝 CRAFTS For ARTS Bravo Talk

鏡頭後的浪人－博雅Boaz 光影人生－劉京陵 Special Report

北京眼鏡展 CHARMANT夏蒙眼鏡

新新視界 Electric Ksubi WooDone PAPP UV Sonnenbrillen World Urban

斯德哥爾摩、日本、曼谷 Loop Taste

永恆典雅工藝 龎清正 Designer Interview

Hapter 薄鋼混軍布手感眼鏡

復古英倫 型格至上

The Best Style British Vintage 英國首席設計Paul Smith以以幽默感與淘氣的俏皮色彩來詮釋每一季的不同時尚，色彩 的豐富運用是Paul Smith時裝全系列的標準配備，就像是品牌與身俱來的logo標誌，無 需要靠近看清楚，遠遠的您就能嗅出屬於Paul Smith的時尚。

201310.indd 1

封面品牌

2013/10/1 下午12:52

201310.indd 2

2013/10/1 下午1:12

facebook.com / HapterEyewear

201310.indd 1

2013/10/1 下午1:12

02 Letters from loop

Letters From HAPTER What strikes you at first is the format of the magazine, newspaper-like. But then you realize eyewear pictures are in the headlines so you stretch and grab it…hey, surprise! No light smelly pages, no uniform type writing, no black & white images… this ain’t a newspaper! It’s LOOP EYEWEAR POST. And for a Westen like me it’s like going back to childhood, when you flipped pages of unknown magazines, just enjoying the movement and the images.

Well, when a magazine becomes enjoyable enough to be read without being able to read (Chinese), then I believe it stands out of the crowd already.

Then you add to this what look like interesting focuses on brands and designers, and the circle is close. 什麼樣的雜誌或報紙最能吸引人的目光呢？然而你將意識到精采的眼鏡圖片來當作是主題，讓你不由自主的想要張開 雙手去抓住它......啊，令人意外的驚喜！沒有灰暗沉悶的圖畫頁面，沒有僵化無趣的文章分享，更沒有如同報紙般的泛 舊的黑白頁面，因為這不是報紙！這是 LOOP EYEWEAR POST。 然而對於一位來自歐美國的我，它就這樣引領我回到童年的快樂時光，當你正翻閱著還未知雜誌內容的同時，就請享 受LOOP POST所帶給你的前所未有的震撼感受與精采畫面。 很好，對於一本豐富而有趣的雜誌即便無法讀取（中文）時都已經足夠令人感到興奮而愉快，那麼我相信它已經完全 的脫穎而出。 所有的讀者們，請您專注的去閱讀完LOOP POST，特別是關於品牌和設計師的所有報導！ Great job Loop Post! 做的好！ LOOP POST! Eric

201310.indd 2

2013/10/1 下午1:24

H‫۔‬

LOOP Date：0930 檔名: eyewear St. Paul's

I ࠭ SⓊ R࿷

eyewear St. Paul’s.indd 1

2013/9/30 上午6:43

04 New Flash

遇見工藝

遇見工藝 眼鏡設計的工藝美學在時尚圈可說是最精緻的配件設計，如何能優雅的放置在每個 人的臉上展現與眾不同的個人魅力，相信除了設計眼鏡的風格獨到，師父的手工藝 法將是決勝負最重要的一環，也都將是工藝展現的最高段。

1

Hapter 靈感來自於第二次世界大戰軍用護目鏡與軍服布料作為延伸成為眼鏡製作的 主要素材，並且搭配軍醫使用不銹鋼金屬的完美支撐，展現全新設計的布作 眼鏡工藝，獨一無二的製工技法，成為hatper最無可取代的品牌精神。

2

3 5 7 201310.indd 4

MOSCOT 紐約潮框MOSCOT，特別推出了經典款LEMTOSH的clip - on型太陽鏡 CLIPTOSH，只要輕輕clip 上，即可為原本的型格Geek Look增添一抹難以言 喻的古董味。

CH-ZT系列 CHARMENT集團的ZT為所有系列中最精緻的高端設計，選用醫療級純鈦金 屬打造成為框型架構，符合人體工學最完美比例的鼻托設計，提供配戴者最輕

4

盈的舒適感，輕量純鈦設計的最高級。

TAG 從賽車手對性能的需求考量，以競速美學為思考出發，集合運動、功能、科技， 完美展現力與美而奔放的運動時尚風格，雙色鏡腳配色處理表現優雅，簡潔優 雅設計讓眼鏡永不退流行。

PQ 金色系絕對是永遠的不敗款，奢華而頂級的金色框架搭配個性十足的雷朋款 設計，展現如同貴族般的尊貴傲氣，鼻梁中央的A型構造能藉由調整讓不同 臉型的眼鏡玩家都能輕易配戴，時尚與實用並存的最佳首選。

Tes Tes

6

Factory900 日本Factory900總能推出令人震撼的前衛設計，以正圓框造型作為基本款並且運用醋 酸纖維板料手工鑄造，塑型成為粗框立體的圓形設計，玳瑁色的天然紋路更加分了眼 鏡的復古氣氛，成功變形復古圓框略顯老派的old school。

日本潮框Tes Tes，是個非常戲劇化的創意作品，眼鏡是呈現設計師 們藝術天賦的載體。講究復古美學的時尚品味，獨特的流行元素與 復古設計結合為主題進行創作，不論是復古威靈頓或是潮流波士頓 都能復刻經典，永不退色的流行。

2013/10/1 下午1:07

15

榮谷川有限公司

201310.indd 5

T EL:+ 8 8 6 - 2 - 2 7 918 8 7 8

FA X:+ 8 8 6 - 2 - 8 7 976 8 7 9

w w w.l o n g o o d c h u a n .c o m .t w

2013/10/1 下午1:01

06 New Flash 永續經典 匠器十足 今年秋冬深海藍色系大量的被啟用，為看膩了春夏一陣的螢光霓虹之後所帶來清新優雅的視覺洗滌，藉由經典色的基礎 色調運用不同的材質塑造，無限延伸出豐富的深淺色澤，收拾起喧鬧的夏暑，讓早秋的時尚先沉潛一下吧。

8

MORGAN 法國MORGAN今年秋冬瀰漫著一股復古的湛藍，清新的水藍波紋搭配墨鏡尺寸的 復古大框面，打造成乖乖女的學院風格，同時更為您加分流行時尚的好感度。

10

9

emozione

Tonysame 以薄輕板料見長的Tonysame今年所推出的HighLight系列中以四季作為靈 感來源，以春、夏、秋、冬為設計概念作出發，其中"冬之架"以夢幻的水藍色作 為基調，如同雪花散落的線條繽紛，彷彿走入遙遠的雪國，給人溫暖而成熟 的穩重感。

華麗綴飾的繽紛設計是emozione今年的主要視覺形象，水晶鑽 飾的隨處可見表現在emozione全系的作品裡，首先是太陽眼鏡 七彩水晶的熱鬧奢華接下來就連光學眼鏡透過鏡腳的圖騰鏤刻 將鑲崁上的水晶展現更耀眼的性感魅力。

11

MYKITA MYLON太陽鏡系列為MYKITA在所有飛行員眼鏡款中重新賦予新生命力的 特別設計，材質的無限可塑性完美地輔佐在框架的設計上。流暢的線條外觀 與特別青草綠的色澤搭配，瞬間柔軟了德國工藝的鋼硬線條更增添了前衛的 時尚氛圍。

12

Monalisa

靈感源自法國羅浮宮館收藏「蒙娜麗莎」，結合古今中外之美感於Monalisa 眼鏡設計中，鏡腳鏤空雕塑典雅扇型圖騰輔以小碎花的相襯，彷彿走入五O 年代的中古世紀，讓所有女性配戴者擁有蒙娜麗莎般的神祕眼神。

13

Alain Mikli 來自法國Alain Mikli以黑白雙色為主要基調，方形色塊的交互排列，創造出令 人炫目的幾何圖形，前衛而科技感的設計，讓人一眼就瞧見Alain Mikli式的鬼 才創作，如同挑眉的框架線條個性十足，讓配戴眼鏡也是一種樂趣。

J.F.Rey

14

J.F.Rey專為男性設計較為中性的款式。使用多年研發的鉸錬技術以更簡單和高端

鈦金屬鑲嵌運用，內部強而有力的彈簧，外部使用鈦金屬巧妙的連結醋酸纖維板 材，使配戴起來，更加舒適，更加貼合您的臉型。

201310.indd 6

2013/10/1 下午1:06

金吉利貿易股份有限公司

作

熟 電話: +886 2 22307722 .+886 6 2580977

07

靈

201310.indd 7

2013/10/1 下午1:13

08 New Flash 複雜工藝 神乎其技 複雜工藝的手工製作反映在眼鏡的市場價值絕對是永遠不變的定律，藉由不同的材質打造，完美的呈現素材本身所擁有 獨一無二的光澤與觸感，悄悄傳遞著手作師父濃厚的情感與溫潤的觸覺感受。

Gold&Wood Gold&Wood以坦干依喀花梨木製造成為小圓框的雙色眼鏡，復古小圓框型

15

深黑色框面搭配摩卡木質原色展現如傢飾般的優雅精緻，手工打造的細膩質 感，絕對是今年秋冬造型的必備配件。

16 18 20

Pls Pls 異材質的完美結合是Pls Pls本季最大的重點，藉由春夏墨鏡的 首發之後，接續發表仿古威靈頓款的光學眼鏡系列，賽璐珞板材 與竹腳木材相互搭配完成了獨家的鏡腳設計，展現光學眼鏡的 高貴價值與人文氣質的優雅體現。

BJ Classic

17

Theo 比利時Theo貓眼光學款，框面幾何圖形鏤刻增加立體感與前衛氣 勢，再搭配紅色眉型線條修飾，黑紅雙配色的反差感反而更加增添 眼鏡的有型個性，十足符合貓眼設計給人的捉摸不定。

BJ Classic以薄板3mm的賽璐珞材質手工打造，完全顛覆日本手工 師父的傳統精神，藉由薄板的塑型優勢，解決了賽璐珞因本身堅硬 材質較無法打磨出流行設計的困難，創造出賽璐珞材質的時尚版， 因此造福許多潮人們輕鬆擁有流行賽璐珞手工眼鏡。

19

Ralph Vaessen Ralph Vaessen專攻頂級手工天然牛角材質的奢華眼鏡，由最高等級德國Hoffmann工坊 所生產製造，全人手工製造，一體成型霧黑色牛角鏡框與鏡腳，灰色牛角鑲邊綴飾呈現3D 的立體感，牛角天然溫潤觸感與細膩的紋理色澤，盡顯不凡的高貴氣質。

LINDBERG

採用先進復合材料製作，運用厚度僅2mm醋酸纖維板材與特純 鈦的結合鑄造，展現完美的強度與柔韌性，來自丹麥國設計的 低調簡約，創造出2.3g的輕量眼鏡，提供給使用者最輕盈舒適 的佩戴體驗。

Paul Smith Paul Smith294限定款是專屬品牌創辦人Paul Smith所量身定製的經典設計， 威靈頓框架搭配本季時裝的配色組合，巧妙融合在框面與鏡腳的相互搭襯， 充滿愉快而摩登的英式幽默設計，戴上它讓你一天的心情都飛起來了。

201310.indd 8

21 2013/10/1 下午1:28

金吉利貿易股份有限公司

電話: +886 2 22307722 .+886 6 2580977

5

1

201310.indd 9

2013/10/1 下午1:14

10 World Urban

瑞典首都 斯德哥爾摩

201310.indd 10

2013/10/1 下午1:21

11

Stockholm

文字

Pei Ling Chung

由將近2萬4千大小不同的島嶼包圍並擁有“北方威尼斯”美稱的瑞典首都--

計傢俱與產品之外，斯德哥爾摩更有著不尋常的時尚品味，或許是居住著許

斯德哥爾摩，不僅是北歐最大的城市，更是個乾淨又時尚的國際大都會。城

多標新立異的人們，也或許是對時尚的一股實驗精神，和其他歐洲的城市相

市內除了約有30％的地區被水覆蓋，讓這美麗的群島城市景觀這麼地有看頭

比，斯德哥爾摩所表現出來的風格與態度，就是如此地特殊卻又經典。

之外，其市中心迷人的建築、熱鬧的購物街道和豐富的綠化景觀....，都讓這 個城市格外地別緻且耐人尋味。

再說，這位居北歐的瑞典一直是相當開放的國度，在這裡你可以盡情地找到 40-50年代的衣著精品、室內裝飾或是古董傢俱，對於復古的熱愛，卻又精

由於市區是由許多島嶼和半島組成，並以將近57座橋樑接連在一起，因此，

於新奇簡單的現代設計，正是斯德哥爾摩所給人的風格感受，而跨越不同的

如果想要踏遍這整個城市可得需要花上好一段時間呦！但是，這個城市絕對

時尚文化卻和諧地混搭串聯一起的另類態度，而這也表現在街頭人們的衣著

是擁有它某種程度的特殊魅力，不需要太長的時間相信你就會體認到它的別

上，在簡約的結構下再混搭配件的表現，其實說穿了根本就沒有什麼時尚法

緻：美麗的皇宮、老式的歐式建築、露天式的博物館、迷人的舊城區以及號

則，但是斯德哥爾摩人卻有著來自自身DNA所散發的獨特風味，不僅時尚感

稱世界第一個國家自然公園的Ekoparken和座落林蔭大道兩旁的古董商店，

十足，又帶有簡約、典雅又實用的特色，而這也是為什麼斯德哥爾摩會讓人

都是來此旅遊所不可錯過的景點！然而，除了盛產個性趣味又現代時尚的設

如此沈醉的關鍵之ㄧ！

201310.indd 11

2013/10/1 下午1:22

12 World Urban

堅持手作工藝精神

日本手工師傅的作品一直在眼鏡的世界裡有著非常重要的角色與擁有無可取代之 手作藝術的崇高地位，每個人的一生一定要擁有一副製框師傅親手打造的手工框 眼鏡，才能真正感受到眼鏡所帶給人的價值與魅力，也更能真正的品嚐到眼鏡藝 術所蘊含的深厚意念與所傳遞的溫潤情感，讓它成為你身上的一部分，用真心去 體驗它的精神去感受它的沈甸甸，然而它絕對是所有眼鏡人心中的極品與最無法 抗拒的藝術作品，這也是榮谷川創辦人-貴哥描述他對手工框眼鏡情感的第一段 開場白。 經營眼鏡擁有數十年經驗的貴哥說起眼鏡的種種總是特別的熱情與意氣風發，尤 其在談到日本手工框的熱愛程度，那雙眼炯炯所散發的閃亮光芒，相信全台灣絕 對找不到第二人，他就是這麼一位愛眼鏡更愛日本手工框的大師，貴哥也非常直 接了當的為日本手工框與一般的板料眼鏡做了最清楚明白的界定，他表示“日本 手工框的價值貴在手工師傅親手打磨的線條比例與獨一無二的日本賽璐珞板材的 運用”，他甚至現場展示榮谷川所收藏日本師傅在打磨賽璐珞眼鏡時所使用每個 步驟的半成品，分享給我們瞭解一副賽璐珞日本手工框所必須歷經的鑄造階段， 從切割一片完整的板材進而雕塑出師傅所要製造的框面版型接著再以全手工的徒 手打磨出眼鏡的每個細節，包含鼻橋、鼻托甚至是蝶番的設計，以賽璐珞這樣堅 固厚實的板材要鑄造出這樣細緻精準的比例細節，沒有超高水準手造功力的師傅 是無法徒手完成這樣複雜的細緻做工，沒錯，就像是貴哥所提到，這就是手工框 的價值與稀有珍貴, 通常一副手工眼鏡的製成需要耗時近2~3個月的做工，因此 每個師傅製作手工框眼鏡一年皆不出200副的少量，並且每一副眼鏡的材質紋路 也不盡相同，所以說日本手工框的價值怎麼能不水漲船高呢？它也就成為每位眼 鏡達人所爭相收藏的時尚逸品與可保質A級好貨。 “日本手工框”除了重在其賽璐珞材質的稀有珍貴與師傅手工鑄磨而成型的弧形 線條之外， 調框師傅的功力則佔了佩戴者選擇時最重要的角色，“一位好的調 框師傅“勝過銷售人員的蛇燦蓮花，這是貴哥最一針見血的解讀，沒錯，這也是 目前所有販售日本手工框眼鏡門市所遇到最直接的問題，好東西絕對也需要會使 用的人才能將它發揮到極致，不然它也就不過是一片板材的塑型，也由於好師傅 的一位難求之下，造就了新日本手工框設計的發生，榮谷川旗下的BJ Classic 手 工框眼鏡則是最佳的代表設計，“薄板”素材近3mm超薄的完美比例將手工框 眼鏡推向時尚潮流設計的第一步，原因則來自於無法調整出最完美的服貼角度與 平衡比例的情況之下，手工框眼鏡則就顯得非常笨重與負擔，超薄的賽璐珞卻能 巧妙的打造出時下所流行的眼鏡設計，舉凡威靈頓款、波士頓款、Oversize大框 面甚至是正圓框等都難不倒，因此是許多初選者的入門經典款，也是貴哥推薦所 有想買第一支手工框眼鏡的首選，但是，最終你絕對一定要擁有一副”日本手工 框眼鏡”，才無愧日本手作工藝的精神。

201310.indd 12

2013/10/1 下午1:24

R࿷

013-FM.indd 1

LOOP Date：10/01 檔名: 013-FM

2013/10/2 上午12:54

14 World Urban

Siam Center 遇見全新摩登工藝之美

嶄新的購物體驗 身為曼谷經典的購物中心之一，這一次全新重金打造改裝的「Siam Center/暹羅 中心」，經過18個月的重新打造，終於以全新的面貌與大家見面。全新的「Siam Center」已經不是單純的購物中心而已，而是一個展現全新想法與設計工藝、想像力 還有創造力的大舞台，藝術、時尚、科技和生活在這裡完全沒有限制，自然地展現融 入世界各地所有的新想法以及設計概念，讓曼谷與紐約、東京、米蘭、巴黎...等國際 大都市有著相同的地位，全然與國際接軌。

獨特的工藝之美 「Siam Center」最大的轉型是把整棟建築購物中心的內部，以品牌各自的概念為主 而發想，讓每個品牌可以提出自己對於品牌全新的詮釋，以藝術或是工藝的形式呈 現給顧客。同時「Siam Center」也提供了極大的面積約有1000平方米的面積給予品 牌，設立全球旗艦店。另外，這些品牌的概念店，也會有四面、四個方向的出入口， 極為特別，如此一來可以讓品牌來設計或是發揮創意，創造出獨一無二、前所未見的 店面新形式。

Absolute Siam的體驗 「Siam Center」的CEO，Mrs.Chadatip Chutrakul女士表示「時至今日，不管是在 泰國或是世界各地，消費者都會發現許多的購物中心幾乎都是大同小異，無論是在 建築的設計或是品牌的挑選，這是因為所有的地方都提供了相同的精品品牌或是國際 連鎖品牌，當然會有國際規範與設計風格，所以對於商場來說，真的是很難跳說這 一部分。但我們相信，Siam Center的全新理念與信念，會讓我們與所有的品牌共享 這一個重大的購物新現象，只有獨特的設計與想法才會與Siam Center合作，使品牌 與Siam Center都能一同展現精采的與眾不同！」全新的、跨界的、在地的Absolute Siam概念只有在「Siam Center」，而這些獨特之處在哪？都只有等你親自來體驗。

Siam Center / 暹羅中心購物中心

Add:Siam Tower, Rama 1 Road,Pathumwan,Bangkok,Thailand Tel:+66-2658-1000 Web:www.siamcenter.co.th

201310.indd 14

2013/10/1 下午1:25

Taste 15

永恆雅典工藝

在生活之中百看不厭，配合著呼吸的節奏;當視覺不再令人驚艷，而處之泰然;像是東、西 方國家，每個世紀的偉大建築,或是每位音樂家所做出來縈繞耳邊百年的旋律，無論是有 形的建築設計或是無形的音樂旋律，都如此深刻的深入人心，進入人們的生活，讓世世 代代的人們一直為它們深深著迷。是的，可以成為永恆典雅，並不在於創造出來時那霎 那間的火花，而是在於火花退去之後所剩下來的那麼令人纏繞於心，念念不忘的本質。 日久彌新，也許是永恆雅典！可以具體體現出來的一種感覺;眼鏡也許是一種配件， 但是當他戴在臉上的時候，卻神奇的由實化虛.和自己的臉和個性融為一體. 工藝是技術， 制造的眼鏡的技術日新月累，但要保持永恆雅典的氣質，卻是設計師面對需要眼鏡的” 人”的敏感以及從”心”而發的感受。相對於乎眼鏡的品牌，價格，設計師...等，我認為 自己應該更在乎的是，當下的心情，因為那當下的心情也許可以成為永恆的印記.我想的 是，關於永恆雅典工藝，在技術層面或設計上已經不是那麼重要了，因為永恆雅典其實 也是心理深深的感受如此而已。 我想，每天要戴哪副眼鏡?或是區分時段戴哪副眼鏡?是每個戴眼鏡的人每天睜 開眼睛醒來會考慮的前三件事之一，在家戴哪副？出門戴哪副？什麼時間，什麼場合戴

龎清正 自由工作，電影廣 告副導演

哪副？不可諱言的那是我每天都會花上一小段時間去思考的一件平常事。但是每每當 我選定了哪一副眼鏡的同時，我的腦海裡總會霎那間浮現當初我拿到或購得這副眼鏡的 情景。是的，每一副到手的眼鏡都有著它當下和自己的心情與想回應的故事，是因為材 質，因為樣式，還是因為制作的工藝方法， 那已經都不是重點了！

201310.indd 15

2013/10/1 下午1:26

16 Cover Story

復古英倫 型格至上 The Best Style British Vintage 英國Paul Smith的靈魂來自設計師兼總裁的Paul Smith先生，善於以幽默感與淘氣的 俏皮色彩來詮釋每一季的不同設計，這樣的設計概念也同樣運用在眼鏡的設計上，在 材質選擇上Smith先生特別偏愛板料的設計，他認定醋酸纖維板材的豐富色調運用正 可以滿足Paul Smith天馬行空的靈感設計，藉由顏色的語言媒介將他想要傳遞的時裝 風格完美地展現在眼鏡的設計上，流暢的線條搭配與繽紛的熱鬧顏色是Paul Smith眼 來自英國經典老牌Paul Smith以擁有在英國時尚圈最崇高地位的首席設計師Paul Smith為精神靈魂，他不僅是時尚風向球更是創造潮流文化的代表人，而Paul Smith則

鏡精品的最大重點，,也正是所有Paul Smith的時裝全系列中最能完美展現的配件設 計，英式摩登的雅痞風格，讓眼鏡成為時尚圈所追捧的重點配件，這也讓Paul Smith 的時尚成為全英國的指標品牌與精神。

是他最成功的作品代表，更是全球流行的跟風領導，打造Paul Smith成為全球最大的 時尚帝國，推出一系列的不同流行時裝，眼鏡的設計則讓Paul Smith正式在眼鏡圈展

英國倫敦是孕育許多時尚設計師的推手搖籃，Paul Smith則是最響亮的代表，成

露頭角，成為最明星的設計師品牌。

功打響了英國時裝在全球時尚圈的重要地位，也是需多設計師喜愛模仿的對象，因

201310.indd 16

2013/10/1 下午1:30

17

+

+

+

+

+

+

英國首席設計Paul Smith以幽默感與淘氣的俏皮色彩來詮釋每一季的不同時尚，色彩的豐富運用是Paul Smith時裝全系列的 標準配備，就像是品牌與身俱來的logo標誌， 無需要靠近看清楚，遠遠的您就能嗅出屬於Paul Smith的時尚。

為Paul Smith他就像是一個流行風向球的換日線，引領著全球時尚向前邁進的先

凡，經典的款型當然要有最美麗的顏色來包裝，則是Paul Smith最終的目標也是Paul

鋒，”Coloerful”被Smith先生稱作為Paul Smith眼鏡的流行工藝，框型設計則偏重倫

Smith的品牌精神，讓每個人都可以成為超級巨星的夢想終於在294系列找到，同時也

敦雅痞們所偏好的威靈頓設款，在一片的復古氛圍中，最能展現英倫紳士的風流倜

實現了Paul Smith對時尚圈的夢想期待。

儻，也是Paul Smith本人所最喜歡的詮釋。 Paul Smith 294限定款被視為Paul Smith的代表作，專門為了Paul Smith的臉型輪廓 Paul Smith 294限定款，是最經典的代表，294系列是Paul Smith眼鏡精品中最經典

所量身定製，發表於2006年，親手為自己所設計專屬眼鏡更成為所有時尚圈爭相追捧

的框型設計，同時也是Smith先生的眼鏡最愛款，因此它也一直被運用在Paul Smith

的時髦設計，威靈頓款就此爆紅英國倫敦成為風尚，復古威靈頓設計也因此被稱作是

精品眼鏡的設計裡，同樣這框型則時常的出現在Paul Smith先生的臉上，這是最適合

Paul Smith款，然而在今年Smith先生特別為294系列換上新裝推出新雙色配搭，以玳

他自己臉型的眼鏡設計，然而以時尚的角度來看，294系列則也成為時尚圈永不退流

瑁為基礎調發表石墨黑配清湛藍、鹿紋玳瑁搭配香檳金、亮酒紅與深玫瑰以及純色玳

行的款式，百搭的框面設計普遍適合每個人的臉型輪廓，完美的比例切割塑造出明星

瑁橄欖綠，以今年Paul Smith時裝主色系來相互配稱，時裝流行延伸眼鏡設計，Paul

般的造型配件，Paul Smith294系列的設計魔力，讓人不由得佩服Smith大師的功力超

Smith294限定風潮將席捲整個眼鏡界。

201310.indd 17

2013/10/1 下午1:31

18 G.Trend

增永眼鏡 MASUNAGA

日本職人 高級訂製服 日本手工眼鏡最高極致增永眼鏡，於西元1905年由增永．五左工門所創立，起初， 五左工門先生先在大阪大量招募專業的手工師父納入增永眼鏡旗下並且親自指導傳 授製作眼鏡的手工技法，讓這些職人們最後能各自獨立分工合作，共同為增永眼鏡 集團鑄造手工眼鏡，以量化手工框的產量並且成功擴展日本職人手作眼鏡帝國的未 來版圖，創造了”Made In Japan”的品牌價值與地位，增永眼鏡也因此而成為發 源地，這都來自於增永．五左工門先生的睿智遠見。 源自日本福井縣(FUKUI)的增永眼鏡，是日本國第一大的手工框生產地，擁有豐富 的人文素養與孕育著許多精專技術的手工師父，是所有日本手工眼鏡的最大宗，每 一副增永眼鏡皆是以公釐這樣精細的計算單位來製造，從整體框架的切割打模到細 微零件的結構生產，都是由不同的專門師父所共同完成，每個細節都交由專門的職 人所鑄造，其細膩而精準的程度是增永眼鏡具有最高價值的部分，也是有別於其他 手工眼鏡的最大不同，也因此創造成為全世界三大光學眼鏡生產中心之一，以金屬 鏡框的產量來說更屬全球首位。。 增永眼鏡信仰著一個理念「不惜任何代價也要製造出最出色的眼鏡」，鑄造全世界 最優質的日本手工框是增永眼鏡的品牌精神與標竿，也是所有手作師父共同的目 標，堅持自家師父手工打造決不假手他人與機器的協助則是承襲創辦人增永．五左 工門的堅持，同時在研發過程中，所開發的新設計、新物料等也都是師父們親手製 作，合格與否都將取決於師父手工的觸感，可見增永眼鏡對人文情感以及傳統經驗 的珍視，如同高級訂製服的製成概念，讓歷經百年的傳承還是永遠的屹立不搖，歷 久彌新。

201310.indd 18

2013/10/1 下午1:38

兆 毅 國 際有限公司 + 8 8 6 2 2 9 9 4 2 5 6 5

201310.indd 19

2013/10/1 下午1:16

20 G.Trend

BOZ 塑造浪漫美魔女 法國BOZ設計師眼鏡 塑造浪漫美魔女 法國設計師BOZ眼鏡是一個富有豐富想像力與創造力的品牌，以其天馬行空的思考模式，極前衛而跳Tone的設計視野，展現出強烈的個人特色風格，完全跳脫一 般眼鏡設計的傳統巢臼，隨時置入設計師們無限創意的好點子，巧妙地聯結在眼鏡的設計裡，時而誇張高調時而沈穩安靜，但是總會跳出一個令人驚嘆的絕妙設 計這就是BOZ眼鏡總是讓人百看不厭的原因了 充滿想像力的眼鏡設計是BOZ的賣點，並且總是讓人無法將視線從他身上移開，魔性女的設計概念，讓BOZ的創意世界總是讓人眼花繚亂的無法自拔，就如同是 最豔麗的花朵一般的目不暇給，不愛使用珠寶鑽飾來增加BOZ眼鏡的奢華感反而卻著重在雕塑的藝術氣氛來展現BOZ的不平凡，總想表達女人你不需要透過鑽石 珠寶的伴襯來增加自己的自信與美麗，因為源自你自己本身的個人特質它終將是獨一無二的時尚表態，也因此BOZ眼鏡就是堅持著自我風格的品牌精神一路創作 而來，不斷的創新設計，發表了無數美麗而性感的浪漫作品，獻給所有愛美的個性女生，大膽而前衛的新潮設計讓您永遠走在時代的尖端，讓BOZ眼鏡成為妝點 女人性感魅力的秘密武器 BOZ眼鏡喜歡透過雙材質的相互運用來展現眼鏡設計的重點，鋼硬的特殊金屬與色彩繽紛的醋酸纖維板料是BOZ眼鏡裡最常出現的主要角色，讓眼鏡的設計更顯 多變而豐富，另外，在眼鏡的框面與鏡腳巧做各式各樣的圖騰鏤刻更是BOZ眼鏡的經典設計，像是FLEUR經典款選擇運用簡單材質將原型做些改變，提高色彩 對比鮮度，在小細節裡增加雕塑的花紋綴飾，更能凸顯其特色與視覺效果，又像是TATOO系列以蕾絲雕刻術基底，大膽創造加上些許瘋狂的設計，在特定位置上 打上數個排列精準的微小穿洞而兩側的造型就像旋轉打結般的緞帶，古怪又巧妙的裝飾。更吸引許多年輕女性的喜愛，另外在板材的製作上，使用千層派堆積法 的技術打造，將需要的板料收集，再一層層千層派一樣推疊壓合上去，融合後再切出想要的鏡框模型小心翼翼手工拋磨和修整，這種專業技術過程是需要經驗累 積和技術的考驗。而相反的在設計上則選擇比較保守的姿態來表現，以樸實不花俏的低調造型，搭配本身板料的花紋圖騰取勝，展現魔法般藝術以及結合手工的 製作，而這樣亦靜亦動的美魔設計，絕對是天下所有女人的最愛美鏡 !!

201310.indd 20

2013/10/1 下午1:38

Designer Interview 21

HAPTER 薄鋼混軍布手感眼鏡

時裝潮流中始終不敗地位的軍事元素，在義大利設計眼鏡品牌HAPTER 身上盡現無遺。以第二次世界大戰軍事用護目鏡作為設計靈感，採用製造手術刀的醫療精鋼物 料作為手工鏡框骨架，外圍包裹防水性軍裝制服布料，既復古又充滿現代時尚感。

不敗軍事靈感嶄新技 主導義大利眼鏡品牌HAPTER靈魂的設計師Eric Balzan，於日前來台接受《Loop Post》獨家專訪，個性要求一切完美的他，對於這首次的亞洲媒體訪問顯得相當重 視且謹慎。原為珠寶與腕錶品牌產品經理的Eric Balzan，與當時任職義大利頂尖眼鏡設計公司的好友Mirko Forti，以第二次世界大戰軍事用護目鏡為設計靈感，決心 於2009年共同打造設計HAPTER眼鏡品牌，結合軍用材質布料與科技素材，打造出每一副皆為12克超輕量、高彈性的軍用鏡款，今年3月更持續發表「TXTL001」全 新系列的太陽眼鏡與光學眼鏡。私底個性完全迥異的兩人，常在對品質和做工要求的拉扯之中，呈現完美的最終成品。

富溫度的一彎鏡架 值得一提的是，無論是觸感與視覺上的特異感受，抑或在材質與技術面的應用， HAPTER眼鏡的表現皆可謂相當令人驚艷。設計靈感來自Eric Balzan從小所生長義 大利Belluno城鎮山上所找到的軍用雪鏡，幾度尋訪之下，決定採用二次大戰時生產軍服的品牌Lanificio F.lli Cerruti所共同研發的特殊布料。透過歷經三年研發的獨家 高溫壓製技術，HAPTER眼鏡的整個表面，讓布料可以緊密地黏在薄鋼的表面，讓鋼與布變成一體。鏡架內外都用布包裹起來，中間一層是薄鋼，再加上內外兩層 的布面，高質感的鋼面纖細骨架，摸起來卻是非冰冷、極富溫度的體觸，剛中帶柔的特質，Eric Balzan笑說這跟他性格予人的感覺很像。 一體切割成型的鼻翼架，彎曲轉角沒有螺絲，暗埋超薄鋼材。常見的透明橡膠鼻墊，上下皆可調整彎曲度；為了讓配戴更加穩定，鏡腳的尾段同樣使用了防滑材質。 靠著鋼的包覆彈性固定在臉上，牢固性非常好。框形皆屬於大框面，有偏圓形的款式，也有方形大面框。無論光學眼鏡抑或太陽眼鏡款式，皆使用頂級的蔡司鏡片。 表面布料的使用，除了不同層次的軍綠、石洗灰、湛藍等沉穩色調，亦依據每一種布料的不同特性，分別打造出每一支不同的眼鏡性格。

疑幻似真迷離設計 除了極酷男性精神的設計靈感和整體造型，HAPTER眼鏡的鏡盒包裝也絕對會令軍裝元素迷讚嘆不已。基本上，眼鏡直接以一塊硬布包裹，並且用一條皮革繩繞圈 綁住，以釘扣牢牢固定在裡頭不會亂動，相當具有特殊的文青氣息。布面內部並燙印有品牌名稱的HAPTER字樣，將無螺絲、高彈性的眼鏡完好扣住，保持絕佳收 納狀態。鏡框上的布面因為有經過特殊防水性處理，可以透過清水來清潔，但建議不能浸入水中超過3分鐘。代表品牌精神的設計師Eric Balzan坦言，這種看似輕 巧、實為堅韌的硬底設計，是他堅持的一份「Illusion」迷幻手法，偷師於鍾愛的服裝設計師川久保玲慣用手法。 可別小看Eric Balzan骨架外表看似瘦弱、思想細膩浪漫，甫新婚不久的他，私底生活可是相當熱愛橄欖球、登山等超Man極限運動。剛柔兼蓄，正如同他所設計的眼 鏡意念。「Since as you need, you must love it!!!」衝著他為自家品牌立下的這一句強力註解，身為眼鏡狂熱迷的你，絕對不容錯過品味前衛的HAPTER設計眼鏡。

201310.indd 21

2013/10/1 下午1:42

22 Brand Story Factory 900

Pine

Line art

P+us

東西文化 經典不敗 東西方工藝就如同是東西文化的霸主各佔一方的經典，雖說有些過於誇大矯情但確也

隨潮流隨風起舞，只為能製作出最實在好用的臉部配飾，將眼鏡製作成為臉上表情的

是那樣般深刻的貼切，各恃一方霸主的兩派，擁有南猿北轍的專精強項就像是東西方

一部分，並且成為最有價值的保存，藉由製框師傅的巧手一步一步的親手打磨，透過

的藝術設計完全的兩樣風格，卻能在各自的領域裡成為主流，如同華麗的宮廷晚禮服

這厚實的雙手與經年累月的經驗傳承融入在眼鏡的鑄造裡，堅持品質的嚴選也是東方

與典雅氣質的中式旗袍般的大反差，同樣也反映在眼鏡的設計裡，東方工藝的人文氣

工藝的最高指導原則，手工框只堅持賽璐珞材質打造，最具代表的就是增永的經典永

質與西方設計的誇張前衛，一個溫潤優雅一個狂放不羈，東西工藝的最大不同就這麼

恆至今仍無法取代，spec手作潮人風格讓手工框展露了時尚的氛圍尤其視覺上不再感

簡單的被檢視出來。

覺沈重，Factory900則是最前衛的代表設計選用厚實的醋酸纖維板材打造出多變的線 條造型，極度的超摩登設計如同是眼鏡的超現實學派的跳脫與無法掌握的創意，另外

東方的神秘氣質是醞釀人文的最佳氣場，師傅精製的手工框則是最經典的代表，不跟

201310.indd 22

一定不能少的就是日本的testes也是善於設計板料的潮鏡高手。

2013/10/1 下午1:41

23 Tonysame

Spec

TesTes

Origend

東西方工藝的最高極致表現在眼鏡的設計中是完全不同的風格代表，但卻有著共同的時尚使命感，就讓設計師們的無限創意延 伸將東西各恃一方的文化精神推播成為眼鏡工藝的創意實驗場吧！

的

鈦金屬是東方眼鏡工藝裡常被使用的輕量素材，可以非常舒適的配戴在使用者的臉上

然而西方的設計卻是另一種完全不同的方式表現，東方的輕鈦金屬，在歐美的時尚T

過

之外， 並且可以輕鬆塑型更是大受歡迎的主要原因，常會被設計師運用在鏡腳的素

台裡是不被錄取的，相反的傳統金屬不鏽鋼還是歐美精品大牌的最愛，輕量舒適並非

方

材使用上，甚至可以取代板料眼鏡需要設計耳鉤支撐的結構，像是有東方傳奇之稱的

是設計師們心中的主角，反而框型的流行設計與華麗時尚氛圍與精品品牌每季的趨勢

永

ORIGEND鈦金屬眼鏡就是最經典的代表設計，極簡、輕量、超薄的框型也正是目前東

跟隨才是王道的中心思想，一直是這些大品牌的設計師群們最主要的時尚跟風，輕量

感

方設計最盛行的金屬眼鏡製作方式再搭配一體成型的無螺絲專利設計達到了舒適與

不是重點，時尚才是王道，因此由於每季隨著品牌的發表量產的需求，也是歐美各品

線

機能並行的創新技術，日本TenXion所研發的0.5mm beta鈦的超薄鏡則達到了最完美

牌的生產標準，往往設計師每季的作品都需要生產達數萬支的全球供應量，讓流行成

外

的境界，只有3.5克重的輕重量，無愧是東方設計的最上乘了

為風潮，人手一副的潮流風才是這些西方設計的時尚夢想，因此材質上的選用也比較

201310.indd 23

2013/10/1 下午2:29

24 Brand Story Emozione

Gotti

Moscot

Theo

LINDBERG

不若東方工藝的精雕細琢，醋酸纖維板料的運用是最普遍的素材，板料的設計是最容 易呈現設計師想要表現每季設計風格的絕佳素材，可以塑造成各種款式造型，厲害的 是它往往總能輕易地展現出設計的精髓，OverSize大框面、性感貓眼框、復古賈姬框 以及男人的最愛雷朋款都是西方設計的代表作，好萊塢星鏡OliverPeoples就是最成 功的明星眼鏡，紐約的Moscot更是許多職人的時尚收藏，這擁有百年歷史的眼鏡老 牌在時尚圈早已擁有屹立不搖的崇高位置，個性的線條設計與歐美風格的紳士優雅， 所展現的時尚態度是所有品牌所無法複製的氣質，這同樣也是巨星們的必備星品，像 是比利時theo以天后系列爆紅，將不同年代的名伶女角來作為設計的風格設定，帶領 著所有人穿越時空體驗復古年代的優雅時尚再搭配設計師們天馬行空的誇張創意與 獨門的配色選擇來凸顯每款的主題，戴上它你也可以是天后，還有充滿人文的丹麥好

201310.indd 24

2013/10/1 下午1:54

25 Paul Smith

Oliver People

PRODESIGN

Silhouette

容

設計ProDesign也是利害的玩色高手，時尚之都的法國絕對是西方工藝所不能缺少的

鏡，跳脫西方設計的變化萬千，取而代之的是以人為出發的簡單設計，為gotti定調為

的

主角之一，到處充斥著浪漫而華麗的時尚氛圍所醞釀的設計則永遠是走在流行前端，

乾淨而富個人特色的品牌形象，而法國Lafont的華麗金屬與鏤刻的圖騰設計則是西方

框

Beausoleil奢華的鑽飾搭配是女人的最愛，那BlingBling閃閃發亮的墨鏡上身，你就是

金屬工藝設計中最靈活而豐富的創意代表。

成

位貴婦名媛。 東西雙方在異國人文風情的熏陶之下所醞釀的眼鏡工藝是多麼的精彩而變化萬千，讓

老

，

異材質的研發也是歐美工業設計的大宗，散佈在各個城市，奧地利Silhouette與瑞士

所有喜愛眼鏡佩戴的你我擁有這麼樣多樣的選擇搭配，可以是低調而踏實的老師傅手

像

gotti皆特別使用了輕薄的鈦金屬來作為製作眼鏡的主要素材，Silhouette以水滴形狀

工傳承也可以有輕量舒適的好戴眼鏡更多的是流行時尚的巨星款等，多到數不清的好

領

的特殊鉸鏈搭配鈦金屬塑型的彎角流線展現屬於奧地利式典雅低調與精準度更因此

設計，東西方工藝的精髓終將成為全世界最巨大的一座頂級而豐富時尚的眼鏡博物

與

而擁有眼鏡中的勞斯萊斯的稱號，來自瑞士有精製工業著稱的gotti則使用專業級的航

館，您說不是嗎？

好

太級純鈦金屬來設計表現，頂級的素材搭配獨特做工設計出百分之百穩定而舒適的眼

201310.indd 25

2013/10/1 下午1:54

26 New Brand

新新視界 Electric 創立於2000年美國加州南部的Electric，是一家國際運 動和生活配飾的品牌，從其Logo的閃電標誌設 計，明 顯地可以看出Electric所著重的各項極限運動皆深植於 音樂與生活，然而，因為如此堅持的信念以及對於運動 的熱愛，使得Electric所生產的項目從專業的運動用品 配件，如雪地護目鏡、登山背包....到流行時尚的太陽眼 鏡，不僅在質量與功能方面皆贏得了世界專業頂級的地 位，在設計與色彩的選用上也都搏得大眾的喜愛。 如今，除了在技術和安全方面精準控管之外，其鮮豔又搶眼的設計風格以及強調 每副鏡框皆適合各種頭型的Electric，不僅僅在美國能夠找到其蹤影，更獲得世界 各地許多熱愛運動的年輕人一致表示對其產品的愛不釋手。 Electric （美國） 網址：www.electricvisual.com

ksubi 成立於2000年、由澳大利亞設計師Dan Single和George

P

Gorrow一同創立的時尚服裝品牌Ksubi，於2004年首次推 出其太陽眼鏡系列之後，眼鏡產品立刻成為此品牌的重點項

兩

目，並且廣受報章雜誌報導，再與歌手碧昂絲合作之後，其

收

創新又時尚前衛的設計不僅深受大眾的喜愛，更獲得凱特摩

U

絲、關史蒂芬妮、麗芙泰勒以及鄭秀文...等知名國際藝人的

還

擁護。

“

今年Ksubi的眼鏡系列仍舊在細節上著重金色華麗的裝飾，

絕

大量採用金屬和鏡面的鏡片，此舉更呈現了早期巴洛克式的

和

奢華感受。然而，這個澳大利亞的眼鏡品牌，雖然鏡框架皆

階

採取復古的輪廓，卻隱約透露著獨特又創新的異想風格，產

購

品系列像是豹紋鏡框設計、扭曲貓眼設計、經典旅人鏡框和

踴

書生氣息的黑色鏡框....等，都更加證明了這個澳洲的時尚品

而

牌，在未來的年度絕對依舊暢行無阻。

用

著

ksubi （澳洲） 網址：www.ksubi.com

此

與

201310.indd 26

2013/10/1 下午1:56

27

World's New Eyewear Brands WooDone “ 將 千年 的 天 然 木 頭 連 結現代化的設計，製作成 高品質又獨特輕巧的木框鏡架，”這就是對WooDone的絕佳描述。 這個來自義大利的新興眼鏡品牌，自2011年創立至今才僅兩年的時 間，產品的販賣銷售卻已從義大利、德國、法國等幾個西歐國家延伸 至北美洲、中國以及日本....等地。由於所生產的眼鏡皆來自100％天 然木頭材料並全程手工製作，因此有著容易清潔且低過敏性和耐風 化等特性，並且每一個模型都需要經過約50個步驟才能完成，因此 保證每副眼鏡絕對都具有極高的精緻度且獨一無二的！ 然而，也因為對傳統木頭的熱愛，WooDone的工廠與公司依舊設立 在這阿爾卑斯山南面的山區風光裡，四周圍繞著鬱鬱蔥蔥的草地和 茂密的森林，好不愜意！而也因為這樣的環境造就出WooDone如 此真正的工藝技術：由八個複合層板壓縮形成單一板塊的高開發技 術，每副鏡框都只有約13公克的重量，WooDone不僅找到了自己的 生產方式，其不迎合市場、帶動潮流的自信，相信在不久的將來絕對 是眼鏡界的耀眼之星。 WooDone （義大利） 網址：www.aufdemkerbholz.de

PAPP UV Sonnenbrillen 兩年前，設計師Cantemir Gheorgiu突然有了一股想法，將回 收的紙板和木材的剩餘物與樹脂混合，形成所謂的“PAPPUV”紙板，此紙板不僅質地輕盈柔軟，更具有防水性，並且

來自丹麥的LINDBERG，精雕細琢的工藝毫無疑問地成為了品牌品質的保證。不管在材質，或是設計，無不體現北歐人以人為 還能提供400UV的防曬功能，再將制紙板剪裁製作成所謂的 本的高尚設計理念，而各式各樣的色彩搭配，定會讓你有意想不到的量身定制的專屬體驗。 “PAPP-UV紙板眼鏡” 。有著時髦又幽默的剪裁設計，但卻 絕對是環保的絕佳產品，PAPP-UV紙板眼鏡雖然已通過瑞士 和美國的專利驗證，到目前為止，卻仍然還是處於網上購買的 階段，提供兩種模式和顏色以及低廉又實際的價格，網上預 購僅需25美元（包括眼鏡盒），卻已經獲得許多歐洲年輕人的 踴躍支持。 而如此別出心裁的設計，並且有著積極對環境保護的實質作 用，PAPP-UV紙板眼鏡絕對是未來時尚發展的創意之舉。打 著“柏林製造”以及經典復古的鏡框設計，小編我個人認為如 此架在鼻子上的樂趣眼鏡，絕對是你我必須擁有的時尚意識 與消費行為喲！ PAPP UV Sonnenbrillen（德國/柏林） 網址：www.papp-up.com

201310.indd 27

2013/10/1 下午1:58

28 Bravo Talk

鏡頭後的浪人 - 博雅 Boaz “每個我曾踏遍的國度、拜 訪過的城市，它們在我的心 中都會刻上一道深刻美妙 的印象和回憶，並且每個都 是我最珍藏的寶貝。”

文字 Pei Ling Chung

職人檔案

博雅 Boaz www.boaz-arad.com www.facebook.com/barad?fref=ts instagram.com/arboaz

頂著一頭黑人式的麻花捲頭，墨鏡與相機從不離身，以及嘴角總是微微上揚並充滿活力氣息的感受，這就是一直以來大家對Boaz的印象。看似無憂無慮、大大列 列的，卻在內心最深層處有著心思細膩與溫文雅緻的思緒，來自以色列猶太後裔的背景，有著一股屹立不拔的毅力與鬥志，讓Boaz不論是花費多少精力與體力， 絕對就是能夠達到他想要的結果。

飄蕩的人生 1997年在黎巴嫩當兵，並從那時也開始了他攝影記者的艱辛漫長之路，在以色列國家軍隊雜誌與猶太日報擔任攝影記者的身份，讓Boaz的軍隊生涯，不但比別 人更加豐富有趣，也扎扎實實地為他的攝影記者的身份奠定了基礎。也許是血液中漫流著一股飄蕩浪人的因子，也或許這條職業生涯啓發了Boaz勇於嘗新、喜愛 冒險的本能，在黎巴嫩當兵三年，以及接下來在亞洲各處當了兩年的背包客，並且又在中國北京居住了四年半載，如今更經常往返以色列和柏林兩地，Boaz可 以說是流浪慣了。然而，流浪遷息的日子卻不孤單，早在當兵的那一年就認識了現在的妻子Anette，當時兩人可以說是一拍即合，同樣愛好旅遊，也同樣是留著 二戰後孤毅的血緣--猶太後裔，兩人一同飄飄蕩蕩旅行了無數國家，見識到世界上無其不有的人事物。如今，多了兩個小孩的四口成員，決定暫時在柏林落腳， 然而，是否就此定居此處，Boaz和Anette都不能肯定地說，因為誰也不能知道那未知的將來，是否又將面臨何種挑戰！？但是，可以肯定的是，接下來一起流動 的，絕對不是單打獨鬥的個體而是緊密不離的四個成員，Boaz笑容靦腆並灑脫的說到：這樣的人生是不是才精彩呢！？

獨一無二的個體 然而，曾經居住或是到過那麼多的國家與城市，我問Boaz：“哪個國家或城市是你的最愛？亦或是最難忘呢？”他又笑笑地回答說：“每個國家、每個城市、甚 至每個人，都是特別且獨立的個體，為何我熱愛旅行，就是希望能夠接觸每個不同的環境，而每個我曾踏遍的國度、拜訪過的城市，它們在我的心中都會刻上一 道深刻美妙的印象和回憶，並且每個都是我最珍藏的寶貝。”

201310.indd 28

2013/10/1 下午1:59

29

光影人生 - 劉京陵 不見光的底層堅持 屢獲金鐘獎燈光獎肯定的燈光師劉京陵，從15歲便從台視的特約演員開始做起，至今入行已逾40年光景。早期眷村的小孩都必須提前超齡工作幫忙貼補家用，從 小修習跆拳道、對運動極有興趣的他，在親戚的介紹下進了電視台做武行和替身，邊打邊學。21歲以前，賺來的薪水都直接交給母親。後來腰部受了傷，才轉職 學做燈光師。「我常勸現在的年輕人別做這行，薪資非常低，要存到錢更難，真的很辛苦！」因為看在他的眼裡，台灣當前的電視與電影環境已陷入沒落窘境， 無法與對岸的優勢環境相衡競爭。「以前我在學燈光的時候，雖然拍戲很累，可是不僅能享受到學習過程，也有自我娛樂的時間，很好玩。現在真的沒有時間， 工作完身體已勞累不堪，只能靠自己學。現代人學習能力雖快，至少能學到一門技術，但最重要的根基不見了。」劉京陵也曾經對這圈子感到灰心而離開，肇因 很多人亂開芭樂票，接十部戲常會有三、四部戲拿不到酬勞。他出走自行開設電影公司，把當做寶貝的器材都送給了阿榮，前後器材共買了四次，最終還是回到 自己鍾愛的戲劇領域。現在的他還是在台灣養了一批人，逼迫自己必須辛苦兩邊跑，也不能輕易離開他們。「台灣的影視沒有制度，今天的中國市場都已超越我 們太多。我在大陸學生很多，他們日子很好過，有分級制度性，本地卻只有可怕的惡性競爭。」他語重心長地表示，儘管眼前這個世代很慘，未來還是必須各自 努力拼搏。

感情溫厚的美好肯定 燈光的作品畢竟有所限制，劉京陵便開始轉做節目，當年的東森購物台創台工程，便是由他一手包辦。「我從小走戲劇，購物台就不一樣，它融合了綜藝、廣告 和戲劇，用極快速的時間去完成一件美好作品，那種感覺很爽。」後來弄了三部自製戲劇也賠錢，但只要有機會他還是會去嘗試。上禮拜才剛結束內蒙拍攝中央 電視台的電視電影，這是對自我未來的投石問路，親身感受一下跟對岸的工作模式接觸。對他個人而言是趟豐收旅程，可對現在開的這間公司並沒有實質幫助。 「畢竟在這行做了那麼久，我也希望可以有自己的代表作、給台灣留點貢獻，把整個環境帶起來。現在有很多戲劇、廣告的製作人或導演來找我，我都會盡量把 機會留給師弟們去執行。」藝術家個性、鍾愛把玩光影技術的劉京陵認為，一部戲劇能得獎絕非憑靠個人，必須歸功團隊。導演、製作人給予空間和時間發揮， 加上好的攝影師和美術。現在的他試著從導演的領域回頭，完成自己的藝術喜好，兩者角色是相通的。「燈光，它是一個靈魂，幫助演員在情緒培養上塑造出一 種氣氛。很早以前就有製作人跟我說：『劉京陵你打的燈是有感情的、會說話的』，這句話便是最美好的肯定，覺得自己還有一份存在感」，他微帶溫暖感觸地 笑言。

自主光明與黑暗 工作室牆上註貼著一張大大的六字訓言：「時間。信用。責任」，劉京陵認真坦言，這是他這一輩子工作四十年以來，永遠都不會違背的三件堅持原則。每個人 都常常寫，但其實很難做到，尤其是時間。「我常講，做我們這一行，你一定要對它有非常大的興趣，否則很難生存。幹燈光並不是時間上的問題，有人做了 二十年，甚至還升不了燈光師。」除了直覺，當然還需要一些經驗的累積，透過別人教，自己也要會去摸索，需要花些成本。金牛座的他，想了就去做，執著實 幹的個性。儘管已到了該是退休的年紀時候，他最近還準備玩起遙控直升機攝影，剛開始可能要不斷摔飛機花個十幾萬塊。「哈哈哈∼但沒辦法，喜歡就要玩 嘛！大陸已經幾乎是每部戲都在用這個，出一天就要一萬五人民幣，氣勢差距很大。」當年還沒真正拍完一部戲，劉京陵就被人挖角去做燈光師。他天生就對光 影變化有莫名的特別感覺，硬梆梆不好看的太陽頂光、或是舒服的背光，打了幾個燈、多大的燈、距離多遠，一看都知道。他說，影子是一個很可愛的東西，只 要有光，就一定有影子。每個人都有一個影子，一直跟著每天的生活隨走。前年他參與了李祐寧導演的一部電影【麵引子】，他便刻意在一幕單人場景的戲份， 運用光源和身影變化去營造適切氛圍，用影子來說話。「就像戴眼鏡拍照時，鏡片上絕對不能出現光源，人的面孔又一定要有反差才會好看，才能顯出整體畫面 的個性。這種光影之間的微妙拿捏，必須要靠自己去用心營造、細細品味。」劉京陵如此純粹且樸直的體悟，一如真實流動的你我人生。

職人檔案

劉京陵 影視燈光師╱導演╱製作人

“只要有光，就一定有影子，人生亦是如此。”

201310.indd 29

2013/10/1 下午2:28

30 Special Report

2013北京眼鏡展 之傲視全球 今年2013的北京眼鏡展遠比以往的特別盛大，除了各大品牌卯足 了全勁展示自家的全新系列之外，最令人印象深刻的則是各品牌所設 計的形象Booth，非凡的氣勢炒熱了整個北京市，更特別的是LOOP POST眼鏡頭條報的受邀參與，共同為眼鏡發聲，將眼鏡設計推向了 時尚的高峰，更加證明了眼鏡絕對會是你我全身上下行頭中最重要的 穿搭配件。 日本夏蒙集團是所有參展品牌中最令人驚喜的代表，自1956年創立以 來，夏蒙集團始終堅持創新與不斷開發新素材與新科技的研發而享譽 全世界，成為全球最知名的眼鏡製造商之一，擁有完善的生產團隊、 銷售和服務體系，在全球23個國家設有銷售據點，產品行銷110多個 國家與地區。夏蒙集團扎根中國數十年，產品與服務的專業度絕對是 備受消費者的仰賴。 夏蒙集團引領材質創新，全球率先研發生產純鈦、β鈦和Z鈦鏡架， 擁有全球專利鈦金屬Excellence Titan和激光焊接等多項全球專利技 術，創造了專為亞洲人臉型輪廓所設計的CHARMANT系列與頂級 版CHARMANT-Z系列，為配戴者提供安心品質、高端價值與舒適體 驗，穩座男性市場第一品牌的寶座。另一品牌Line Art則主攻女性市 場，以音樂與藝術來作為出發，優雅的線條與華麗的綴飾象徵女性柔 美而性感的獨特天性，到處充滿精緻的驚喜設計，塑造Line Art成為 女人必定要擁有的眼鏡品牌。

CHARMANT 201310.indd 30

2013/10/1 下午2:01

31

足

除夏蒙集團自有專業品牌CHARMANT-Z、 Line Art之外，其全球代理品牌分別為ESPRIT、 ELLE和TRUSSARDI，在如此眾多的流行精品 的相互幫襯之下，為夏蒙集團打造國際級的品牌 視野，將夏蒙集團推向全球眼鏡時尚的領導，同 時更加分成為此眼鏡展裡最閃耀的光芒。

201310.indd 31

2013/10/1 下午2:02

32 Loop Museum

城市搜鏡

文字 Pei Ling Chung 圖片提供 網路

Ørgreen

Linda Farrow

Linda Farrow

蘇黎世 — Linda Farrow

哥本哈根 — Ørgreen

與亞洲知名的溥儀眼鏡集團合作的Linda Farrow時尚服裝品牌，在香港尖沙咀附

在哥本哈根市中心的Ørgreen眼鏡品牌旗艦店，運用有力的線條、時

近終於開設了在亞洲第一間專業光學眼鏡店。成立於1970年的Linda Farrow，不僅

尚的色彩以及北歐風格的創作激情，使得整體的空間裝潢充滿著現

是第一個時尚品牌將太陽眼鏡融入旗下，其不斷追求豪華、創新和尖端設計的特

代的感受，其大量採取開放的陳列方式將眼鏡靈活呈現在顧客眼前，

徵，在此旗艦店內都可以看得到喔！店面創建的概念，主要著重在視覺體驗：運用質

天花板周圍的熒光照明燈也不時地改變著燈光顏色，將店裡每個量

地粗糙的灰色石材與深黃金色的不銹鋼反光板相互對應，呈現出紋理和光線的對比

身設計訂做的傢俱襯托地無比別緻，而這些細節也都體現了Ørgreen

映襯，創造出Linda Farrow閃耀豪華的風格。

品牌的完美要求。

住址：Shop 2409, Gateway Arcade, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Hong Kong

住址：Hauser Plads 30a, 2 floor, DK1127 Copenhagen

紐約 — Warby Parker 空間設計的靈感來自經典圖書館的文藝生活感受，就是Warby Parker座落紐約SoHo區心臟地帶的 旗艦店，其令人印象深刻的展示空間--不僅有著六層樓高的天花板和一個21英尺寬的天窗之外，店 裡還有如圖書室裡滾動式梯架的配備以及許多經典的閱讀書材。然而，眼鏡和文學之間的關係究 竟是該如何串聯一起呢？ 如果有機會親臨此店，想必如此深刻的空間陳列絕對能夠解答一切。 住址：121 Greene St, New York, NY 10012

201310.indd 32

2013/10/1 下午2:03

33

World's Eyewear Shops MOSCOT

MOSCOT

多倫多 — MOSCOT “ 眼 鏡是一種 時尚配 飾，而不是醫 療設備。”M o s c ot的總 裁 Wendy Simmons認真地說到。沒錯！這已創立百年的眼鏡老 店，近年來受到如強尼．戴普、喬許．哈奈特、吹牛老爹和Lady Gaga.....等知名藝人的支持配戴下，又掀起了一股強力趨勢。這間 座落在多倫多市的分店，展示架上擺滿了Moscot經典的書呆子眼 鏡風格和今年秋季所推出的最新款式，每副不僅都有著眾所皆知 的MOSCOT特色--復古、簡單且手工製作，這來自道地的紐約風 格，絕對依然是世界最時髦的眼鏡品牌之一！ 住址：752 Queen St. West, Toronto L'APPART OPTIQUE ST LOUIS

L'APPART OPTIQUE ST LOUIS

巴黎 — L'APPART OPTIQUE ST LOUIS 位於聖路易斯島、老巴黎心臟地帶的L'APPART OPTIQUE ST LOUIS眼鏡店，有著 與眾不同的溫馨氛圍，以“家”的延伸做為裝潢設計的主體概念，主旨就是希望能創 造一個地方讓來店的顧客有賓至如歸的感受，而這樣舒適的閣樓風格，不僅迎合了 巴黎顧客的喜好，更讓L'APPART OPTIQUE ST LOUIS能依照顧客的需求和期望找 到最適合配戴的眼鏡。 住址：7 rue Jean du Bellay, 75004 PARIS

L'APPART OPTIQUE ST LOUIS

201310.indd 33

2013/10/1 下午2:04

J ࢴ

LOOP Date：0830 檔名: LINDBERG

R ࿷

Loop_1308.indd 2

LINDBERG.indd 1

13-7-31 ��9:58

13/8/30 下午1:47