Loop eyewear post 32

32

2014.

World Urban

Designer

4/$

ェ⤟ 尢ۚ۳ ćŽŽŕŤżă€ Ë‡ŕłłČ† ćż ä?šŕż˛ă€ ŕ¤†áš…ĚŒ äśžćŁťâ¤ĽáŻ—ä‡„â¤˝ćœŹŕŽ•

Dec.

NQQR YGDďźšYYY NQQRRQUVU EQO 沍䴕Ǟ渹ᕊç&#x;ł %K\MQ -YQM ৥ă&#x;?ĺŠŒä´•ç?›ć?Œďźš Äšŕş?ĺŠŒä´•ç?›ć?Œďźš 玾ă?¨ĺŠŒä´•ç?›ć?Œďźš ĺŠŒä´•Î?䨊EK\MQ "IOCKN EQO ăˆŻŕ ŠçŚ´ŕŻŠďźšäť‰âš˘ĺŠŒŕ¨€ăˆŻáśŤĆ°ŕ Šâ‡ ŕŞ„ă€‚â´ŤáśŤáŹ˘ NQQR RQUV ÍĄă˝­ăşŒÓ˘á‘˛â¤˝ç˜łŘˆŕ§­ä†šĺźąďźŒăŞżâ˝Žâ‡ â¤˝ďźŒâ‡ â¤˝â›˘á˜ ŕş˘ăŞžâĽľäľź âĽˇŘˆŕ§­âż˝áłŠć‹Šŕ§ ďźŒä™žâżźÉ“áż›â€Ť×żâ€Źć¸Šâ…žć¸ŠÉ•ćŹ­ćŞžă€ ĺ†Žŕ¤¤ă€ ŕŚźâŚ¤ë¸?

㋊培슪á?ŠŰłăŤš t ä‹•çŒ‹çĽ—â­ˇá€˝

New Flash

ᙡŐ?

06&

Brand Story

G.Trend

Special Report

Bravo Talk

New Brand

Constellations

Loop Museum

G.Trend

ĺŽ&#x;剾粞缞

ORIGEND Special Report

BJ X B2 Bravo Talk

ĺ?°ç ŁéŁ„秝賽蝊手

éŚŽäť ç¨š x 劉厜蹪 New Brand

KBL Paperstyle Cassius Erik and Emilia Constellations

ĺŽ‰ć źć–ŻčŤ‡ć˜&#x;厤 摊瞯座

New Flash

2015 é?Ąç•Œé ?茽 Eyewear trend World Urban

ĺ“ĽćœŹĺ“ˆć š TOP10 Designer

çžŽĺœ‹č¨­č¨ˆĺ¸Ť

Michael Kors Thom Browne Alexander Wang SAMA č‡Şç„śä¸ťçžŠĺ…ˆéŠ…

Peter Biller Brand Story

ć—ĽćœŹć‰‹é€ çœźé?Ą

Boston Club

簥約新時尚

MARGOTTE

漾簥風潎 ć°¸ć †çś“ĺ…¸

眓典傳弇

Boucheron

ĺ° é?˘ĺ“ 牌

Ď?ŕ´ŤŕłťŕŚ?ŕł?ČŽŕ­˝ŕ§œÓ´ŕąŠáš•á‡ŹČŻá&#x;—ŕŁ?ȜМࣨΰߖн‍ׇ‏छ‍୽Ţ&#x;â€Źŕ§œČˇČ‚ŕ­ ŕą‘Čƒŕžƒá™?ČƒĎšŕ­ˆ հ‍Ţ&#x;‏ѕ୽Υ௑ᛄȂΜŕą?ŕą?‍Ţ&#x;‏ኇá&#x;Şâ€ŤŮŽâ€Źáž„Ö¤ÓľŃ‚ŕŚˆâ€ŤŢ&#x;â€ŹŕłŠŕĽŽĎ›Č„â€ŤŮžâ€ŹŐŒĎ?഍‍ Ţ&#x;‏LINDBERG ྡŕ˘?ŕŽ€ŕĄťŕŹ˝ŕ ˘á?´â€ŤŕžƒŢ&#x;‏á™?ೊ༎кဎՄԙŕŁ?Мࣨઝफ़኿‍Ţ&#x;Ü’â€Źŕ˛ áœ˘ŕłŠŕĽŽŕ ˘ŕ¸–Č„

總代理：福鏡

+886 2 2706 2020

02 Letters From LOOP

Letters From LOOP 2015 鏡界預言 又到了年末之際，看到這一篇序文之後，過不久又要歡歡喜喜的倒數54321，迎接2015 年。 每年的這個時候，也是大家求知慾最旺盛的期間，明年色彩的主流? 時裝流行什麼風? 移滑鼠 翻雜誌的聽看讀記，當做購物參考或成為與朋友聊天的口袋話題。這一期的LOOP 當然也是 以這個方向進行報導，拋出2015 年的鏡界預言風向球，說是預言，但別期待這裡有巫師與水 晶球，也沒有塔羅大十字占卜結果，趨勢走向完全是由LOOP 企劃團隊與多位設計師訪談、 走訪各大眼鏡展之後，再與實際作品對照所整理出來的結果；我們資料蒐集認真報導用了心， 你們瀏覽閱讀吸收新知也開心，就像是給讀者一個年終大紅包，明年還請多多指教。 2015 年在設計師鏡款方面以「精細型格」為主軸趨勢走向，60 年代初期大風行的細版眉架框 (Brow-line) 在經過一年的市場考驗之後，加上日韓港台明星著用的光環效應，終於強勢回歸 主流，成為愛鏡者囑目焦點單品，連帶也拉抬了「下無框(Brow bar/Top rim)」眼鏡的人氣魅 力；板料大框(Over-sized) 眼鏡仍然在潮流界佔有一席之地，從之前的厚重線條轉為精緻細框 款式，不強調存在感，而是在臉上勾勒出品味曲線，有部份設計師品牌更推出了金屬大框的 款式作品，已被眾多文青與潮人加入欲購清單；女用鏡款主張細框鏡體與精緻線條，豐富多 彩與花樣圖紋是選購重點。而精品太陽鏡部份則偏向特殊誇張的風格，越騷氣越有型，搶佔 街頭路人目光。 15 年式的新款應該差不多都已經在各大眼鏡行上架了，該買沒買的，想買想換的，可以開始 計畫一下購鏡行程表了吧! 舊的不去，新的不來，新的一年，換一下新鏡( 心境)，讓自己有所 改變，迎接新生活。最後，容我矯情一下，謝謝親愛的讀者們今年對LOOP 的支持，我們明 年見。

圖片提供

rocco BY RODESTOCK

04 New Flash

2015 鏡界預覽

1 3 5 7

࿋ທᓞឝඹ๿Ι޶ᐨࠔड፛࿽‫ݥ੉ޟ‬Ȃ൷‫ޣ‬ၾཱི‫ޟ‬Ιԑά։஠‫پ‬ᖝȄ ijıIJĶ ԑӵಁᜢ‫ޟ‬жࣨȂ‫ـ‬തάོԤࣥቄኺ‫ޟ‬ᗍ༖։஠Еᛖ‫ ڹ‬ŀ ༃ҩࡹ௥ϫ࢐кࢺȂՓி᝶િЅର߫ਝ‫ޟݎ‬ᜢ࢜‫ַ࢐؁‬ᘈՌϐϚџ‫ܖ‬ી‫ޟ‬ ᒵᐅȂᓍ๿ᄚເၼଢ଼‫ޟ‬ዥዘѓ᙭࠮‫ޟ‬ᜢ਱ζ஠ԙ࣏ ijıIJĶ ԑ‫ޟ‬ዥߞॶᒵȄ

ANACOLE 純正法國血統的ANACOLE，向來以豐富色調與多樣化框型為品牌特 色；本季ANACOLE 新品仍舊鑲嵌奧地利施華洛世奇璀璨水晶，充滿 華麗金屬元素，手工製造，精緻細膩，眩目大膽的設計高調又閃亮， 讓眼鏡不再只是眼鏡、更是耀眼的時尚配件。

2

BENNER BENNER 的眼鏡從設計到製造都在以嚴謹聞名的德國完成，手工 打造、神秘的獨家製鏡技術與限量發售讓BENNER 每副作品皆與 眾不同；這款紅色鏡架，醒目的色彩在厚重的秋冬穿著裡有畫龍 點睛的效果，上揚的鏡腳穩重裡帶著一點幽默，好似也在為自己 的品質精良喝采。

Boucheron 以風格濃烈聞名的法國頂級珠寶品牌Boucheron 歷經 150 年淬練始 終不斷突破，新推出的「Plume de Paon」系列靈感來自孔雀羽毛， 像雙層羽毛交錯般的鏡腳，以細膩金屬雕飾表現羽毛的柔軟，水晶和 牛角的運用，在增添神秘異國情調之餘，也帶出完美的尊榮感。

4

CATCHER 以「捕捉流行時尚」為前提，在新舊文化交融中汲取靈感，「放眼 國際流行元素，保留文創基因」是CATCHER 努力的目標；這款玳 瑁色圓框眼鏡以獨家開發的板材製作，鏡臂上巧妙的雕花特別卻低 調，濃濃復古味呼應以深具歷史痕跡感的原色馬口鐵為包裝盒，是 眼鏡界的玩酷新勢力。

DIP 舒適輕盈的配戴感與簡約兼具流行的設計感，是DIP 始終秉持的目 標。新上市的「進化」系列以創新材質在舒適與時尚流行中找到平 衡，超彈性可彎曲的超輕量鏡架，適合現代人忙碌的生活，極簡時尚 的外型令人驚嘆追求流行原來也可以這麼簡單！

6

Freddie Wood 憑藉三十多年深厚經驗，古老紮實的工藝配合現代化生產方式， 來自德國的Freddie Wood 每次出手都不同凡響。Freddie Wood 本季新款延續對牛角的偏好，以天然素材的不同紋路質感，確保 每副眼鏡都獨一無二；具彈性鏡腳配戴起來更加舒適，匠心獨具 鏡架設計，簡約又不失摩登。

GRRIFFi 融合歐洲與亞洲風格，日本品牌GRRIFFi 費心鑽研製鏡的所有細節， 讓每件作品都帶著熱衷的靈魂；這款花紋特殊的GRRIFFi 眼鏡以大膽 創新的LOGO 板材製成，光澤度佳又充滿層次感，是目前市場上非常 少見的顏色，新穎出眾的設計，讓它就像藝術品般值得收藏。

8

ic! Berlin 來自工藝精湛的德國ic! Berlin，在潮流之上精益求精推出「霧化 鏡面墨鏡3D-RAPO」系列，以獨家的霧化技術處理早已席捲時尚 圈的水銀鏡面墨鏡，用3D 列印技術，製造出特殊的效果，既俏皮 且獨特，勢必再造一陣話題與跟風。

06 New Flash

9 10

16

現高雅細緻的內涵；這款以高級軍用航空材料A.M.G. 製成的 鏡架，不僅重量輕，更有耐撞擊耐高溫的特點，富有層次感的 同色系深淺搭配設計，知性低調倒也蘊藏著非比尋常的法式優 雅。

擁有25 年歷史的澳洲眼鏡品牌Jono Hennessy，擅長塑造復 古時尚感，配合來自德國、法國與日本的嚴選材料和精良技 術，每項作品都不超過三百副，是精品眼鏡裡的夢幻逸品； 這款綠色膠框鏡架，獨特的的色彩運用饒富叢林趣味，分明 的線條，讓配戴者不覺散發自信的神采。

LINDBERG 來自丹麥的LINDBERG 向來以「使用世界上最輕物料」製造眼 鏡為傲。新推出的9800 金屬系列除了堅持「輕量、無螺絲、無 焊接、防敏感」，更透過輕盈板材和固有鈦板的結合，讓上框 的弧度彷彿是眉毛的曲線，鮮明婀娜的色彩運用，時尚有型， 彌漫著對五十年代復古風格的無限遐想。

MENSMARK 兼具設計與功能性，日本的MENSMARK 深受成熟男性喜 愛；採用新開發的完美合金Ex鈦製成，這副眼鏡超強的柔韌 性和獨特服貼的鏡腳設計，讓配戴者在忙碌的商旅生活中享 有舒適卓越的配戴感，恰到好處的設計感，更加彰顯熟男的 穩重魅力。

13 14

J'adore 承襲ㄧ貫的法式優雅精神，獨特的風格總讓配戴者呈

Jono Hennessy J H

11 12

J'adore

MYKITA 憑藉著豐富經驗、堅持不斷研發與創新，來自德國的MYKITA 是國際眼鏡市場執牛耳的品牌之一，這款湖水透明藍色醋酸纖 維復古太陽眼鏡採用緞面果凍視覺效果，細部以金色的金屬鉸 鏈點綴鏡框，洋溢懷舊魅力，又不失前衛與時尚風格。

Oliver Peoples 標準美式作風，Oliver Peoples 的眼鏡輕、細、薄、低調 不花俏、沒有明顯的LOGO，細膩的作工與完美的弧度襯 托出配戴者五官的立體精緻。這款名為BERENSON 的太 陽眼鏡，雙鼻橋的設計讓人有置身七零年代的錯覺，亮眼 的方型超大鏡框，輕鬆隨性卻時尚有型。

P+US

15

秉持美學、工藝、舒適與創新，P+US 以「跳脫框架」為品牌 牌 設計理念，期望為消費者帶來清新無負擔的不凡配戴體驗；這 這 款原木色調光學鏡架，不同材質與線條的搭配，充滿內斂典雅 雅 的氣質，特殊專利鉸鍊與無螺絲設計，讓這款鏡架兼具時尚與 與 舒適。

ORIGEND 多次獲得多項國際設計大獎的台灣設計師品牌ORIGEND，堅持 輕量化配戴感，輔以創新的結構設計，是專為東方人打造的眼 鏡； ORIGEND 的風格極簡卻又充滿功能性，透過繁複的33 道 工藝程序、專注各種細節，在材質與形式上無止境的突破，讓 眼鏡設計有了無限可能。

08 New Flash

18 20

pq

17

Paul Smith 帶有濃厚英倫風情，人稱「色彩大師」的Paul Smith 把最擅 長的色彩與線條也融入眼鏡的設計裡；這款色澤漸層明顯的 Paul smith 眼鏡，簡單大方、溫潤裡帶著書卷氣息和適切的時 尚感，懷古的圓框柔和了臉部線條，讓人憶起舊時代的所有 美好。

pq 由以色列工業設計大師與建築大師Ron Arad 創立，結合無 懈可擊的精工技術與專業，在不設限的反覆實驗裡，這款前所 未見的「A Frame」鏡框於焉誕生。經過精密的計算，這系列 眼鏡的最大特點是能符合不同配戴者的臉型，特殊的鏡架曲 線，顛覆傳統，饒富趣味與想像。

19

Spec èspace 猶如其名在法文中的含義「空間」， Spec èspace 的新作仍 舊充滿立體感；鏡臂以高柔軟度材質製成，獨特的框架與鏡 臂一體化設計，即使鏡框歪了也不影響鏡片焦距，更沒有一 般眼鏡鉸鏈位置螺絲松脫的問題，讓整副眼鏡完美地順貼臉 部，勢必再度風靡熱愛運動的行家們。

Tenxion 不斷挑戰極限的台灣設計師品牌TENXION，每每推出新品就 受到矚目，年年獲得國際大獎。本季新上市的新款鏡架以超薄 鈦金屬和獨特的鯊扣設計，讓鏡架更貼合臉型，透過鏡框結構 的改良，避免鏡片偏移影響視力，為配戴者帶來革命性的全新 感受。

21

theo 前衛與熱情是比利時眼鏡品牌theo 給人的印象，脫俗的色彩 運用讓它的每次出擊都不同凡響；這款全新鏡架，璀璨眩目的 鮮綠色讓人一眼難忘，復古的圓框造型，讓懷舊與未來感有 了絕妙的碰撞，強烈的視覺感受，搶眼而不突兀，能充份表 現配戴者獨特的個性品味。 現配戴者獨特的個性品味

22

內秀 結合中國傳統美學與法國時尚製鏡理念的內秀，將華夏文化的 儒雅細緻與時尚風潮合而為一，這款深具詩意的鏡架名為「窗 棱• 明心」，低調的玳瑁色配合繁複的鑲嵌工藝，以銀飾點綴 鏡腳與鼻橋，曖曖內含光，充滿含蓄典雅的東方魅力。

23 24

木九十 自詡「中國最好的潮流眼鏡品牌」，木九十本季與香港 資深設計師和經驗豐富的手工造鏡工匠聯手出擊，以中 國古代建築和木舟為靈感，推出「筑」與「舟」系列。 運用紅檀與花櫚木的細膩與獨特紋路詮釋中華文化的氣 韻，不同材質的應用與拼接，讓古典美學和現代鏡框設 計有了最美的邂逅。

角匠 兼顧藝術與品質、創新研發與專注每個細微的製程讓每副角 匠出產的鏡框都近乎完美；這款來自「匠」系列的鈦金屬鏡 架以突破傳統的切割技術增強服貼性與舒適感，極簡又略帶 華麗的風格，輔以俐落流暢的線條，成功展現深沉內斂的獨 特品味。

25

增永 五左工門 曾受到日本天皇青睞，人稱福井眼鏡之父的「增永 五左 工門」，以精湛的工藝和近乎苛刻的品質要求聞名，這 款超輕量鏡框依照人體工學設計，細膩質感和俐落線條 帶來無與倫比的配戴感，堅持全程手工和精細的職人分 工，讓金屬框架彷彿帶著情感與溫度。

10 World Urban

哥本哈根風靡全球 TOP 10

總而言之，若想要為哥本哈根的風格下個定義，只能說它試圖在傳統與現代兩方尋找一個平衡的感覺，並建立一種永恆的美感，一種根植於品質和工藝卻又不脫離當今趨勢 的微妙風格。哥本哈根不僅是國際大城和丹麥的皇家首都，它亦是歐洲最有活力的文化城市之一！如果你喜歡購物，你保證會愛上哥本哈根：因為無論是丹麥本土的設計品 牌或是國際時尚品牌，在這號稱是「北方巴黎」的它，絕對能夠滿足你購物的慾望；如果你喜愛美食大餐，也不用擔心，在這城市裡有著許多知名又高檔的極品餐廳，保證 能夠滿足你對美食的需求；如果你熱愛劇院、博物館、藝術畫廊或是音樂娛樂節目等文化項目，在這個皇家式的城市裡當然也能讓你留下許多難忘的回憶。

1

2

Top

Top

現代建築

海港景色

VM Houses / Opernhaus / The Crystal Copenhagen...

Nyhavn 沿著Nyhavn 海港運河散步，一字排

哥本哈根的建築特點是集各種各樣的

列的多彩可愛建築物，是十七世紀遺

風格於一身的，從中世紀文藝復興時

留至今的古老建築，漫步在海港旁鵝

期到二十世紀的今日，除了歷史悠久

卵石鋪成的街道，許多林立的古董商

的古老建築，其蓬勃發展的現代建築

店、個性精品店以及餐館咖啡館…

亦是相當受人矚目的，而其中許多顯

等，與如畫的運河景觀相互印襯下，

著的新穎設計可都是出自新一代丹麥

好不悠閒。而Nyhavn 海港景觀更是

年輕建築師之手！

哥本哈根最受大家喜歡的著名景點。

ୁ౑ȃᓺ໯ȃЄԁΙ‫࢐ޢ‬σড়๝রҏࠤਲ਼‫לޟ‬ৠຠȂѺ࢐Ιএᙏ൐‫ޟ‬ӴПȂζ࢐Ιএᖅ๼άӻኺ‫࠲ޟ‬ѿȄ‫ٱ‬ᄂΰȂࡸྱжࣨϴᇯ‫ޟ‬኿ྥȂরҏࠤਲ਼ ѿ‫ޟ‬அᙃ೩ࢊ‫ڷ‬ᚂᕛఀ‫݈ى‬୛഍ࣺ࿋‫ׇ‬๡ȂϚ༉ҡࣀࠢ፴՝ۨӒ౨ശଽȂӵ2010 ԑরҏࠤਲ਼‫؁‬ೝຟ࣏࢐жࣨΰശᕗ߳ȃശ൲၉ζ࢐ശ୊ஶ‫୽ޟ‬ড়Ȃ 36ʦ‫ޟ‬ΡοؐЈΰήੲ഍ᚩՌ՗ٙȂ‫ٮ‬и‫ڗ‬೎ᗙԤ๿೨ӻቶබάፁ᢮‫ޟ‬ϴ༪‫ؓڷ‬᠏ȂՄ೻‫ٲ‬ӑЈёΰࡣЈ‫ޟ‬Ӱશഅ൷юরҏࠤਲ਼Ϛ༉ԊӒȃୁ౑ЍԴ ࢗȂ೻এᆦՓσ഍ོ‫࢐؁‬ᐿ੫άଜΡȄ 文字

Pei Ling Chung 圖片提供

7

8

眼鏡

珠寶銀器

Lindberg

Georg Jensen

由一對年輕的丹麥夫婦Hanne 和Paul-

出 生 於 丹 麥 的 珠 寶 設 計 師Georg

Jörn Lindberg 一 起 成 立 的 眼 鏡 品 牌

Jensen，可說是國際知名的丹麥國寶

Lindberg，被號稱是美學結合技術的永

級銀製品牌。而總是從自然的造型獲取

恆工藝品。它不僅採用獨特的材質，像

靈感的Georg Jensen，是第一個將「氧

是鈦、醋酸、黃金、白金、鑽石和動物

化」轉為銀飾設計元素的設計師，今

的號角，其製造的過程更結合了卓越的

日，歸屬斯堪地納維亞皇家集團掌管的

技術與獨特的視覺設計，外型簡單優雅

Georg Jensen，除了飾品設計相當出名

亦穿戴舒適。

之外，其生活用品的銀器設計，在全球

Top

3

Top

4

苦酒

Anthon Berg

Gammel Dansk

Anthon Berg 是成立於1884 年哥本哈根

Gammel Dansk 是 丹 麥 傳 統 特 別 的 苦

的老字號巧克力品牌，因代代相傳的悠

酒。除了酒精含量高達38％之外，其內

久傳統以及印製「丹麥皇家皇冠」標誌

容成份還包含有當歸、八角、生薑、肉

的精緻包裝盒，讓它成為是許多遊客來

荳蔻和花椒…等中藥裡常見的食材！它

到哥本哈根旅遊絕佳體面的伴手禮。

可是早期丹麥人出門狩獵、捕魚前以及

Top

的設計界都具有重要且經典的地位，更

Top

巧克力

Website

堪稱是北歐設計的代表。

作為開胃酒的最佳飲品。

5

有機鞋

木質玩具

ECCO

Kay Bojesen

ECCO 休閒鞋的設計不僅注重人體工

在1910 年完成在Georg Jensen 的學徒

學，在鞋底有柔軟減震和保護關節特點

學業後，Kay Bojesen 開始他對木材的

之外，每雙鞋款的表層更都採用真正牛

激情，之後因為兒子的誕生，更引發

皮的材質，在講求時尚設計的外觀，同

他對兒童玩具的探索創建。如今，由

時亦注重功能和舒適的性能。而成立至

他一手創建的丹麥木製玩具設計「Kay

今已五十一週年的丹麥傳統鞋業製造

Bojesen」亦成為世界木製玩具的頂尖

Top

6

Top

商ECCO，每個鞋款，不僅色彩清新雅

代表之一，其將幽默和頑皮感置入孩童

緻，更排除許多繁雜的細節，簡單又深

天真想像空間的巧妙設計，為許多大人

得人心。

和小孩帶來了許多歡樂。

9

10

Top

Top

頂級餐廳

傢俱設計

Noma

Fredericia Furniture

丹 麥 超 級 明 星 餐 廳Noma， 在2010

相信大家都知道北歐斯堪地納維亞的傢

年、2011 年和2012 年皆被評比為是世

俱不僅簡潔俐落，它不取悅多數也不跟

界最佳的頂級餐廳。Noma 所提供的菜

隨潮流的思想和個性更是北歐設計贏得

餚都來自北方世界區域性的特別食材，

眾人愛戴的最主要原因。而這間位在哥

像是格陵蘭的麝香牛肉搭配北歐的蔬菜

本哈根市中心的Fredericia Furniture 傢

和穀物等美食，而通過Noma 的菜餚不

俱設計公司，自1911 年創立以來，對於

僅讓人感受到傳統與現代美食的完美融

質量與個性的堅持與承諾，以及它不局

合，更是你此生絕對不容錯過的一家餐

限於一定的設計策略，相信在未來絕對

廳！

大放光彩。

12 Designer

從傳統裡創新 - 美國設計師

1

Michael Kors 2015 年春夏的紐約時裝週，Michael Kors 在被稱為 「Michael Kors 女郎」的陪伴下，走上了伸展台，揮

手向大家打招呼，一切顯得這麼熱切完美。大多數人認識 Michael Kors 除了因為他的時裝，他曾擔任過《決戰時裝伸 展台》評審，毒舌評論還有八卦功力，讓他除了時裝圈，更 深入一般老百姓心中。 Michael Kos 是受人喜歡的，2011 年底上市，品牌市值呈

現成長，他更曾經是全美國最有錢的設計師。「現在流行的 『美式休閒風』，是我們所創造的，」Michael Kors 意氣 風發的說，不過他也說過「認真工作才是真實的人生」。 Michael Kors 出生在狗仔開始活躍的年代，他非常著迷於伊 莉莎白泰勒、賈桂琳，設計靈感常來自周遭的名流朋友（偷 拍照），例如凱特摩絲出門shopping 等，「她們必須讓自 己一直看起來很棒，即時是在做日常生活的瑣事，當然，老 百姓也會給我靈感，例如我的同事、我的母親等等。」 因此Michael Kors 的設計，一般人是可以穿上接的，只是 多了些他祖母告訴他的「戲劇效果」。小時候的Michael Kors 拍過廣告（他母親是露華濃御用模特兒），但他不擅 長表演，「我買東西更厲害，」念設計名校FIT 到一半就輟 學，跑去時尚傳奇名店Lothar’s 工作，因而認識了一堆名

Michael Kors

人，訓練有素的社交能力讓他成功自創品牌。雖然1990 年

出生於紐約長島，1981 年在BERGDORF GOODMAN 百貨 發表同名品牌Michael Kors，當過Celine 創意總監，也拿過 CFDA 最佳女裝設計獎與終身成就獎。2004 年加入《決戰 時裝伸展台》當評審，是美國極為代表性的設計師。

代曾一度破產沉寂，但Michael Kors 成功讓品牌起死回生， 「設計衣服要實穿但不能失去祖母教我的『戲劇效果』，」 Michael Kors 重新了解了自己。

2

Thom Browne Thom Browne 不是新銳設計師，不過，前兩年在亞 洲時尚圈因為很多韓流明星穿著而瞬間爆紅，彷若

縮水般露出腳踝的西裝，2012 年一件線條扭曲、虎背熊腰 的橄欖球員上衣，2013 年秋東西列男裝，端正四方的大禮 帽、大墊肩都被明星們穿著拍攝，沒錯，Thom Browne 的

設計加入了非常多瘋狂、怪誕的想像力。「我喜歡娛樂大 家」，Thom Browne 說：「我會進入時尚圈，單純是因為 需要一份工作，他本人就是自己品牌的最佳代言人，就像 1950 年代老電影的主角，灰色西裝配上同色系的領帶，當 然還有那彷彿縮了水的九分褲。 出 生 精 英 家 庭 的Thom Browne， 說 自 己 小 時 候 忙 於 課 業 與運動，根本沒空管衣櫃裡的事，他沒依循家裡安排好的 路走，反而跑去好萊塢追尋他現在稱之為「惡夢一場」的 演 員 夢。 當 然 沒 有 大 紅， 後 來 去 做Armani 銷 售 員、Club Monaco 設計部門工作，Thom Browne 原本就會改造一些 老西裝來穿，雖然當時主流是t-shirt 加牛仔褲的休閒風， 「穿西裝的男人有力多了，」Thom Browne 說。 於是他成立了同名品牌，自己就是最佳的代言模特兒， Thom Browne 成功改變了21 世紀男裝樣貌，而且他那超現

Thom Browne 出生於美國賓州，當過演員、售貨員，2004 年首度推 出男裝，拿過CFDA 年度男裝設計師，全世界最有影響 力的男裝設計師榮譽，2010 年推出了女裝系列，曾跟 Brooks Brothers、MONCLER 等品牌合作。

實、荒誕不經的秀，更是每一季時尚圈的重頭戲，「Model 在舞台上睡成一排」、鬼娃新娘、瘋人院，還把鳥籠戴上 頭，「我不在乎別人討厭我，我不是要嚇到觀眾，而是希望 他們從另一個角度思考，在日常生活穿的衣服之外，是否有 別種可能。」

छ୽೩ॎৱᖂ࢐๝ΡΙᆍ୑ө߳Ԉȃ༈ಛȂ‫ܖ‬Ԥ٥ᆍσछ୽ᆠડȂϚஊಠጝȂϚႆȂ։߯࢐ၥ౏೩ॎৱ Michael Korsȃю٘๻़‫ޟ‬ Thom BrowneȂ‫ڗ‬ԑሆ‫ޟ‬Alexander WangȂடཾ‫ޟ‬ಁᜢࠢถ SAMAȂ഍ᡱ‫ר‬ঈࣼ‫ڗ‬ΟᇄಀϚӣȂࣼ‫ڗ‬ю‫پ‬Ռछ୽Ȃࠓྃ൲ഺཎ‫ޟ‬೩ॎ ॳਿȄ 文字

3

Alexander Wang

沈星曨 圖片提供

Michel Kors、Thom Browne、Alexander Wang、SAMA

Alexander Wang

Alexander Wang 可說是現在時尚圈最熱門的名字，

台 灣 移 民 第 二 代， 出 生 於 美 國 舊 金 山， 2004 年成立同名品牌Alexander Wang，接 連得到CFDA 最佳女裝、配件設計獎，2012 年接手Balenciaga，今年與H&M 的合作造 成搶購。

接 掌 西 班 牙 時 尚 名 牌Balenciaga， 與 同 名 品 牌 的

2015 年春夏發表，都得到不錯的評價，跟平價品牌H&M 的 合作，一推出更是瞬間秒殺，這位時尚圈的大仁哥，才31 歲，「女人不只要Alexander Wang 的設計，更想跟他做好 朋友，」時尚雜誌如此評論。 Alexander Wang 隨時都充滿能量，他這麼形容自己「像罐紅 牛能量飲料」，「他不只能設計創造性的衣服，而且是賣得 出去，實穿的衣服。」或許這樣說有點超過，不過Alexander Wang 的確是靠女人成功，其中之一就是他的母親，「我媽 媽總是讓我穿上小西裝，頭髮梳得整整齊齊，」對於他從小 表現出的繪畫天份，父母採取的態度是開放的，他的第一台 裁縫機還是母親送的禮物。讓小孩自由成長發揮，小孩也會 表現出應有，甚至超值的成績，Alexander Wang16 歲那年， 幫嫂嫂及伴娘設計縫製了35 套禮服，人生的第一場秀，受 到好評，父親把video 寄給紐約Parsons 學院，無意外的， Alexander Wang 拿到了全額獎學金，跳級就讀。 他大二那年到《Teen Vogue》實習，據說某一天他醒來就 被叫到惡魔總編輯安娜溫圖的辦公室，她告訴他：「你一定 會成功」。Alexander Wang 大二輟學自創品牌，連年入圍 CFDA 並拿到獎項，就此，他成為美國時尚圈的新寵，他的 設計以黑、白、灰為主，但並不單調，實穿設計感兼具，例 如他最擅長的針織毛衣，高級的質料與精緻的細節，讓街頭 運動風格變得很時尚且奢華。

4

SAMA 在好萊塢，每個明星出門最不可缺少的就是一副太陽眼鏡，遮掩自己未化妝的素顏，或擋住狗仔 們步步進逼的閃光燈，而其中最受到好萊塢明星歡迎的就是美國人創辦、設計，在日本製造的

SAMA。 SAMA 一字在古文中解作「沒有開始，沒有終結」，這也是創辦人Sheila 的生活及工作哲學，Sheila Vance 以新物料、造鏡技術讓SAMA 一炮而紅，早在20 多年前，SAMA 就懂得研製鈦金屬來製作眼鏡框， 而且Sheila Vance 還遠至日本福田縣設立專屬工廠，「我覺得日本人很專注，很注重細節，美國人只在乎 功能性；歐洲人着重古典美，但日本人則能100% 達到我所作的要求，」創辦人Sheila Vance 這麼說。 Sheila 說自己不喜一直重複：「 Sama 與普通時裝品牌不同，不會重複生產同一個型號，」更希望由 「時尚眼鏡」這件事來改變年輕人的想法，而這是一段悲傷的故事。Sheila 的兒子Sam 在1997 年因 為濫用藥物而過世，享年只有19 歲，Sheila 雖然傷心卻沒有因此自暴自棄。她用她用兒子的名字成立 「The Sam Vance Foundatio」基金去幫助年輕的濫藥者，不久之後，她就成立了眼鏡品牌 SAMA，並 從SAMA 的營收利潤之中捐出一部份給「復康基金」Ｓheila 這麼說：「我希望改變年輕人認為吸毒很時 尚的錯誤想法。」 Sheila Vance 很喜歡使用奢華物料如黃金、鑽石等，部分限量版太陽鏡片更以蒸汽塗上24K 黃金或18K 白金，造成漸變色效果，因此受到不少好萊塢明星，例如布萊得彼特、湯姆克魯斯等人，還有不少摩納 哥皇室成員喜歡，

SAMA 在好萊塢，每個明星出門最不可缺少的就是一副太陽眼鏡，遮 掩自己未化妝的素顏，或擋住狗仔們步步進逼的閃光燈，而其 中最受到好萊塢明星歡迎的就是美國人創辦、設計，在日本製 造的SAMA。

14 Designer

自然主義的美學先驅—Peter Biller 文

說起牛角眼鏡就不得不談德國牛角眼鏡專家Freddie Wood，它是少數強 調以天然水牛角做為素材來製作全系列商品的眼鏡品牌。成就Freddie Wood 這個品牌最重要的幕後靈魂人物就是它的設計師Peter Biller。

運用天然牛角特性創造獨一無二 Peter Biller 德國慕尼黑人，他在高端眼鏡，手錶及珠寶的設計與開發 上 已 有30 多 年 的 深 厚 經 驗， 早 在80-90 年 代 他 已 經 為Chronoswiss, Tristano Onofri, Hush Puppies 等國際知名品牌創作專屬的高端眼鏡系 列。1979 年時他為MCM 眼鏡設計他人生中的第一副天然水牛角眼鏡 時，他就被天然牛角的獨特的質地與觸感深深的吸引，而開啟了他使用 天然牛角做為眼鏡主要素材的創作起源。 問Peter 為何會以天然牛角做為Freddie Wood 的主要製作素材，他說每 回他在設計商品時，他都會從顧客的角度出發，他相信每一個顧客一定 都希望自己擁有一幅獨一無二的眼鏡，而每一塊天然牛角都擁有獨一無 二的色彩斑紋，每支牛角真正能使用的部位不多，更具備了稀有性，且 其質地觸感細膩，因此是最能表現出獨特性的眼鏡材質。

嚴謹精確的製程展現德國工藝 問起Freddie Wood 的牛角眼鏡與其他品牌牛角眼鏡有何不同？Peter 以 非常自豪的口吻回答，Freddie Wood 全系列商品都是德國設計與開發， 每一支水牛角眼鏡都是純手工製造，並經過80 多道非常嚴謹而精確的德 國傳統的眼鏡工藝製程所製造而成，因此，每支由Freddie Wood 所生產 的鏡框，都是以高規格的精品的姿態在市場上出現。 Peter 更指出Freddie Wood 為了提供顧客高品質的鏡框，從亞洲與非洲各 地遍尋最優質上盛的水牛角，近年來為了讓鏡框更加的有設計感，更增加 許多低敏且高品質的素材ex：鈦金屬、18K 黃金、白金、黑檀木…等來製 作。Peter 就是從這樣自然的素材中去尋求靈感，除了力求將牛角自然的 美發揮到淋漓盡致，更期待每個戴上Freddie Wood 眼鏡的客戶都能展現 自我獨特的魅力。

Kate Tsai

圖

Freddie Wood

總代理：綸榮企業有限公司 TEL：+886 3 4809441 FAX：+886 3 4093443

16 Cover Story

極簡風潮 永恆經典 向來就以極簡主義聞名的LINDBERG，是丹麥世界知名潮流眼鏡設計與製造公司， 它以不斷推陳出新的設計與特殊的材質，展現丹麥追求極緻功能與極簡主義的設計 精神，正是這樣至臻完美的風格讓LINDBERG 很快就得到世界的認可。

獲獎無數 奠定國際地位 LINDBERG 在1980 年代推出全世界第一副無框圓型鏡片眼鏡，它摒棄傳統採用螺 絲、鉚釘及焊接點等配件與技術，採用世界上最輕的眼鏡物料Air Titanium，讓眼鏡 更加的輕盈，配戴起來更加的舒適，而這樣的創舉與卓越的設計，讓LINDBERG 一 躍成為國際知名的眼鏡品牌，更因獲獎無數，而奠定了LINDBERG 的國際地位。 LINDBERG 的出現，為眼鏡的世界注了一股全新而獨特的思維，它除了遵循丹麥 一貫經典、優雅與簡約的設計傳統外，並融入最新研發技術，選用獨特訂製的專用

ϝഫ೻এೝȮ୽ড়Ӵ౩ᚕᇬȯៗ࣏ȶжࣨΰߖн‫ׇ‬छ‫୽ޟ‬ড়ȷȂୁ౑ȃྃᙏȃϚୈհ‫ޟ‬ѕ୽Ρ௑ᛄȂζ౏౏‫ޟ‬ኇ៪‫ٮ‬ង֤ӵ тঈ‫ޟ‬೩ॎϛȄ‫پ‬Ռϝഫ‫ޟ‬LINDBERG ൷࢐஀ࡻଽࠢ፴‫ྃޟ‬ᙏ೩ॎкဎՄԙ࣏жࣨ઻ࡾ኿‫ޟܒ‬ಁᜢ೩ॎࠢถȄ 文

材質，讓每一副LINDBERG 所產出的鏡架，在在展現丹麥對於美學與工藝技術無

Kate Tsai 圖

LINDBERG

限可能。

可挑剔的精神，更無愧為北歐設計典範之稱。

至輕至簡 品牌初衷 追求極緻 創造無限

就是這樣兼具舒適性與藝術性的前衛設計，讓LINDBERG 長久以來深受皇室貴族

圓形眼鏡一直是LINDBERG 永恆的經典，因為他們深信圓形眼鏡會不斷週期性的

與名人明星們的青睞。也正因這樣與眾不同的設計理念，讓LINDBERG 創立至

成為眼鏡市場中時尚主流，永不過時，所以不管是LINDBERG 的全球第一支無框

今，取得了無數國際間的設計獎項，其中包括最負盛名的德國IF 獎及丹麥最高的ID

眼鏡，或是後來的許許多多的設計中，我們都可見圓形眼鏡以極簡、優雅的姿態

獎，是全球唯一取得最多國際產品設計獎項的眼鏡品牌。

出現在每個不同的LINDBERG 創新設計上。 「至輕至簡」是LINDBERG 品牌創立的初衷，希望創造出簡潔、迷人又實用的鏡 LINDBERG 運用形狀上微妙的變化，或透過不同高科技材料的特性所帶來的效

架，並透過這樣簡約與高品味的設計，讓配戴者都能展現出個人的自信與態度，就

果，努力的同中求異，這種整合創新設計概念、獨家技術與高品質材質的目的，

如同品牌創辦人所言「你應該先看到的不是鏡架、而是臉」，而這樣完整體現嚴

只為了展現每幅圓形眼鏡的獨一無二，並希望藉此來成就未來圓形眼鏡設計的無

謹、永恆的北歐極簡風格，正是LINDBERG 低調奢華的最完美呈現。

18 Brand Story

中西合併的日本手造眼鏡 Boston Club 文• 圖

日本百年眼鏡工業重鎮福井縣鯖江市，成就了無數手工眼鏡職人，透過眼鏡將

光明分子

掀起了市場的熱門討論。

最頂級的日本傳統工藝推向世界。以生產古典美式鏡架作品聞名於世的日本 手造眼鏡品牌Boston Club 更是箇中翹楚，將日本傳統技藝徹底融合西方古典

簡約脫俗的線條剪裁加上細膩質感，設計出一副副巧奪天工的藝術精品，這不

美學，碰撞出有別於傳統日本鏡架的和諧美感。1984 年創立的Boston Club，

僅是一個全新的環保概念，更為有著深厚歷史風華與文化情感的老東西賦予新

台灣的朋友聽過的或許不多，但若提到Boston Club 經營多年的四大產品支線

生命，具有承先啟後的薪傳文化意義。然而Boston Club 的成功絕非偶然，最

JAPONSIM、BCPC、MUGGET 和GLOSS-EYES，想必對其熟悉的朋友必定

深層的理由，則是總設計師笠島博信最初也最堅持的想法：「可長期使用的可

不少。也因為多年的努力與市場耕耘，從四大產品支線中汲取各種精華，累積

靠性和安心感。」相對於大多數歐美品牌眼鏡的多元資訊和科技研發，傳統的

許多眼鏡商社以及服飾製造的跨領域經驗，Boston Club 進而發展成日本目前

日本手工眼鏡想要突破，除了專注在將眼鏡做「好」，更要不斷突破設計上的

數一數二的眼鏡品牌集團。

界限，但對許多傳統老師傅來說，這是非常有難度的大工程。

但事實上，世界眼鏡市場這幾年充滿了激烈的競爭，這也著實考驗著日本眼鏡

而Boston Club 運用現代的思維模式與工藝技巧，加上三十年來經營品牌所累

對市場的敏銳度。Boston Club 總設計師笠島博信察覺到、並曾說過：「參加

積的時尚嗅覺，創造出全新的品牌價值，總設計師笠島博信就曾經說過：「我

海外的展覽會，親眼看到當今世界的需求，我們體會到只憑以往培植起的技術

們希望通過附加價值而非價格來決定勝負。為此，我一直在思考能夠全球通用

力量，是不足以在世界上競爭的；除了技術力，時代還要求我們必須宣傳品牌

的日本優勢是什麼？答案很簡單：可長期使用的可靠性和安心感」。或許，就

表現的世界觀及其深層的價值觀。」也因此，Boston Club 從2013 年起推出

是因為這種決心和信念，Boston Club 才能以高品質的素材、優良的設計，總

會社同名品牌Boston Club，並發表初代系列作「30 周年原祖復刻系列」，而

是帶給我們驚喜和信賴感，而成為日系眼鏡品牌的領導者。

這也得以窺探驗證Boston Club 的變化。最明顯的，就是將1983 年起設計製 造的鏡框的傳統合金部件拆組，再與新時代板材絕妙配搭，每個型號均運用不 同的心思，並經過長時間的人手打磨而成，重現經典的輝煌年代，甫一推出便

T Z TRADING COMPANY (81)-778-51-4785

台灣總代理廣視達國際有限公司 +886-7-3460963

20 Special report

台灣真實力進軍華人電影圈 文

“唯有堅持在每個細節 才是真完美”

說起台灣的綜藝節目，就不得不談B2 陳彥銘，他算是台灣觀眾，少數喊的出名字的幕後人員。電視綜藝圈 耕耘十多年，在康熙來了效力五年多，與主持人小S、蔡康永及全康熙體製作團隊，將收視率由黑翻紅，憾 動華人影視圈。今年B2 成立了自己的電影製作公司B2 Studio，開始製作戲劇類作品，未來希望在戲劇作品 上有更多的突破。 問他如何有這麼多的創意靈感，B2 認為這與他非常喜歡觀察生活中的細節及經常愛胡思亂想的人格特質有 很大的關係，他提到當他每次在工作上碰到一些瓶頸時，他就會一個人混在忠孝東路的人群中，看著人與 人之間的互動，他認為人與人的互動相當的微妙又有趣，而他所觀察到的這些有趣的點就是他最大的靈感 來源。 談到這14 年來令他最難忘的一件事，他說他曾經近視高達1200 度，但長時間帶厚重鏡片令他感到相當困 擾，於是決定去做雷射手術來改善大近視的問題，但在他做完手術的隔天，原本應該讓眼睛充份休息的 他，卻突然接到來自助理的電話說隔天要播的片子因為負責的同仁失蹤，所有的工作處在停擺的狀態。於 是B2 帶傷上場剪片，但因為剛雷射完的眼睛接觸太亮的光源其實是很刺激的，所以B2 只好站在500 公尺遠 的地方瞇著眼、流著淚跟同事溝通要怎麼剪輯。 就是這樣的敬業精神，讓B2 所製作的每部綜藝節目都有傑出的表現，B2 認為自己工作上一直懷抱著一個 不服輸的心，這種追求極緻完美的精神不僅僅只表現在工作上，包括在日常生活中他所熱愛收集的模型他 也用同樣的標準審視，他會細細的觀察每一個公仔的細膩度與精緻度，因為他相信唯有堅持在每個細節才 是真完美。 這也是B2 選擇與日本手工框品牌《BJ classic collection》合作聯名眼鏡的原因，他發現BJ 在眼鏡製作上的 專業態度與他一直以來的堅持與執著不謀而合。這款BJ X B2 聯名「全手工賽璐珞眼鏡」擺脫傳統賽璐珞眼 鏡既有的沉重，並利用其堅硬特性作出有別以往的『薄板』手工眼鏡，而這種追求極緻舒適卻又不失品味 的精神，讓B2 很是感動而促成了這一次的合作。此款BJ X B2 聯名的款式，有 8 色，全台限量45 支，將是 一款喜愛精緻手工框架的朋友們最好的選擇。

Kate Tsai

圖

榮古川眼鏡

榮谷川有限公司 TEL : +886-2-27918878 FAX : +886 8791-9880

22 Brand Story

德國工藝演譯簡約新時尚

德國，一個一直以卓越設計及巧奪天工的精細工藝聞名於全球的國度，MARGOTTE 就是在這樣一個崇尚極緻完美工藝的國家中所孕育的德國手工眼鏡品牌。它 沒有浮誇的裝飾與設計，而是以一種簡潔、俐落、輕量化的面貌來展現。 MARGOTTE 2005 年創立於德國鋼鐵重鎮－司圖加特，過去薄鋼商品總是給人冷冰冰的感覺，但MARGOTTE 眼鏡卻不一樣，創辦人Dirk Margotte 累積了數十年 鑽研眼鏡設計和製造技術的基礎，他以不鏽鋼冷冽材質特性，加上獨創的調色與塗層技術，讓原本冷冰冰不鏽鋼材質，表現出穩定又令人驚艷的飽和色澤。 Dirk 更掌握消費者戴上每一副眼鏡時最深切的期待－舒適度，採用一體成型無桿接來打造符合人體工學的薄鋼鏡框，每副鏡框原則都只有0.5mm 極薄厚度，加上 輕量化的加工材料，帶來不可思議的輕巧。此外，並使用來自德國最大鋼鐵集團ThyssenKrupp 蒂森克盧伯的原料，其鋼鐵最大的特色就在於具環保親膚的特性， 讓每副MARGOTT 薄鋼眼鏡有了前所未有的的領略與感受。 MARGOTTE 是專為亞洲市場所特別設計，根據東方人的臉型，設計包覆型鏡框，可充分包覆眼部四周，來提升鏡框整體包覆性與密合度。鼻樑和鼻墊處的設計， 貼心的考慮東方人的配戴習慣，採用輕量質感與舒適鼻墊，配戴時更加舒適。多樣化的色彩選擇，也讓您的造型更多變。

24 Brand Story

頂級奢華工藝 再現經典傳奇

相信許多人對於Boucheron 這個法國頂級珠寶品牌都不陌生，不久前才剛剛結婚的台灣女星林依晨的婚戒正是選擇這個156 年歷史的法國老品牌! 他們挑選的正是 品牌中最經典的Quatre 婚戒系列，但究竟Boucheron 是如何成就今日如此不凡的地位，相信許多人應該都感到好奇，本期就由 Loop 為您娓娓道來。

皇室御用奠定不凡地位 Boucheron 由菲德立克• 伯敻 (Frederic Boucheron) 於1858 年創建的法國家族珠寶品牌，品牌創立之初就選定巴黎芳登廣場26 號為伯敻總店，這是芳登廣場 上 陽光最燦爛的位置。加上品牌獨特的傳統內涵，很快的就受到名流顯貴們的喜愛，而後更因為獲得各國皇室的青睞EX: 印度大君、伊朗國王及俄國沙皇…等， 讓 Boucheron 事業版圖擴展至全世界，並成就了它無可取代的地位。 做為150 年來高級珠寶的先驅，伯敻累積了深厚的工藝，以百年頂級的切割、篆刻和雕琢工藝手法，解開了寶石所珍藏的秘密，更流洩出蘊藏其中的完美本質。 伯敻創作取材主要來自世界美術史運動，如裝飾藝術(Art Deco)、新藝術(Art Nouveau)、象徵主義 (Symbolism)…等 ，當然，「自然元素」也是品牌創 作靈感的 最愛，青蛙與蛇、變色龍與蜻蜓、鳥與貓，以及花卉、洶湧的波濤及雨滴都增添了創作的意象。

華麗設計展現尊榮 歷經150 年時光的淬練，伯敻始終以嶄新、顛覆的創意，讓品牌呈現與眾不同的誘惑魅力。2010 年3 月BOUCHERON 更擷取4 大款，最能代表BOUCHERON 品 牌精神的經典珠寶及設計核心，推出全新的時尚眼鏡配件。其中最具特色的「Plume de Paon」系列鏡框更是領先運用當時尚未上市的全新系列珠寶「Plume de Paon」作為設計概念。 ”Plume de Paon”為法文的孔雀羽毛之意，這個系列在鏡腳的設計上是以雙層羽毛交錯方式呈現。鏡腳雖然使用的是金屬質材，卻以細膩的巧雕，成功地表現 出羽毛的柔軟，並以水晶綴飾，帶出低調的華麗。鏡腳尾端，則以質感溫潤的牛角製作，且本系列部分金屬為5 微米鍍金，不僅營造神祕的異國情調，更延續了 皇室的尊榮感。

極簡主義中的完美進化

文字

Kate Tsai

圖片提供

dip

越簡單的設計往往越見其不凡，dip 正是以這樣的概念出發，在極簡主義的原則與堅持下，重新定義眼鏡的潮流，讓眼 鏡擺脫了它單調的面貌，展現出不同於以往絢麗與多變的眼鏡新風貌。

不斷創新力求完美 臻至完美的焠鍊與進化是dip 長久以來的追求，沒有挾帶磅礡的氣勢，更沒有名氣的加持，反求諸己的持續創新來提升 dip 品質一直以來都是品牌創始者與設計者對自我的期許與挑戰，他們秉持著這一股追求完美進化的品牌精神，並一點 一點的付諸實現。 在產品的設計過程，除了對於品質的有高度要求外，對於時尚與品味的態度同樣也有著獨樹一格的思維，並透過不斷 進化的過程，不僅為配戴者打造出獨一無二的個人風格外，更是dip 展現創意的重要關鍵！

眼鏡文化新概念 dip 的設計理念褪去不必要的裝飾與設計，以簡約作為商品的設計主軸，希望營造出低調靜謐的氛圍，僅管款式簡單卻 又不時尚味，讓品味成就不凡氣質，更符合時下流行的簡約潮流。 材質的選擇上也費盡心思，堅持採用延展性極佳的材質，並透過創新的技術來達到輕盈舒適卻柔韌牢固的效果，如此 特殊的設計，不但滿足了人們對於舒適與流行的理想值，更以近乎完美姿態，為眼鏡進化史注入了一股全新的概念。 總代理

富業光學有限公司 0800 818 789

26 Brand Story

匠心獨具的完美工藝 時間與經驗的淬鍊，造就純粹而不凡的技藝累積，《角匠》就是以這樣的傳統製鏡工藝精神來製作眼鏡。 每副《角匠》的背後，都寓含著傳統工藝匠師的獨有氣韻與綿延不絕的文化傳承記憶。

專注細節的執著 兼顧藝術與品質是角匠品牌創立的初衷，更是一直以來的追求，為提供顧客一副更完美的鏡框，不僅融入 創新研發與設計，並專注在每一個細微的製程，再經過嚴密的品管標準審視，以確保每副角匠所出產的鏡 框，都能至臻完美。而這樣對於質感的執著，更是角匠不肯妥協的堅持，而這些堅持，都只是為了帶給顧 客一個絕無僅有的高品質全新感受。 《角匠》的設計都是從藝術中去尋求靈感，不管是巴黎仕紳的燕尾長禮服，或是小提琴的琴身…等等，都 能啟發設計師的絕妙創意。《角匠》主要分為二個系列商品，「角」的設計是以簡約的低調奢華風格為 主，並以細膩俐落的線條，嶄露出簡單而內斂的獨特品味。「匠」則是以復古優雅又兼具時尚設計為主 調，以繽紛的色彩和特殊的造型呈現，為匠系列更增添了趣味性。

以客為尊是關鍵 《角匠》在設計每款的鏡架，都是從顧客的角度出發，為了讓每幅眼鏡都有最完美的呈現，特別選用高品 質的厚實板料，並透過不斷的打磨與拋光，這如同生產藝術品般製程，只為來達到無可比擬的精緻質感。 腳架有別於傳統以條狀切法，改以外深內淺的切割技術，將鈦的強韌度發揮到極致，以達到更服貼、包覆 性更佳的效果，更藉由鈦輕巧的特性，讓眼鏡配戴起來更加輕盈且舒適。 在未來，《角匠》將繼續秉持著傳統工藝的精神，在眼鏡製造的領域匠心獨具的從藝術中尋求新的題材與 新的靈感。並期待《角匠》這個品牌，能在這一波東方文化於全球崛起的浪潮中，以這角與匠二個中文字 行銷全世界。

亞適國際 TEL ﹕+ 886 2 8522 7980

28 Glasses Trend

極致美感、注入原創精神的意義

創立於台灣的ORIGEND 設計師品牌，是由蘊含了東方、正在崛起之意的英文單字「Orient」為字首，以傳奇之意的「Legend」為字尾，成為讀音近似於 「Origin」，蘊含了品牌原創的精神。並追求極致、原創的精神，堅持增一分嫌多、減一分嫌少美學態度。設計師王斌鶴Ｍason Wang 認為眼鏡是融入時尚與設 計的精湛工藝商品，因此以嚴謹與細膩的設計思維，打破既有的形式規則，突破了眼鏡的框架設計，創造出精湛工藝美學與機能並存的ORIGEND 品牌特色。

屢獲國際設計獎項，兼具美學與創新機能的東方品牌 2012 年品牌正式發表上市，由蓄積16 座國際設計獎實力的新銳設計公司TreAsia Design 創夏設計與瞳畫公司所共同開發，以全球首創270 度彈力無螺絲鉸鏈結 構設計，在全球最具權威的四大設計大獎中獲得日本G-Mark、美國IDEA 設計獎、亞洲最具影響力設計大獎銀獎、德國iF 等多項國際殊榮，讓ORIGEND 成為眼 鏡界新銳設計的華人之光。秉持精湛的工藝和美學、細節注重、舒適及不斷創新的原則，打造專屬東方人佩戴的眼鏡，專注於線條、比例、框型等細節，透過 33 道工序和諧地結合讓每一個金屬件巧妙且不可或缺地支撐下一個金屬件打造新一體成型的設計概念，不單純賦予形式的設計，講求簡潔線條、低調不華麗， 但深入了解每個細節的原創慨念與嚴格的製作過程又是另一種感動的美。細心營造每一次與ORIGEND 接觸時的交心時刻，是品牌設計師竭力追求、實踐的品牌 精神。

綠色設計概念 不同於以往的眼鏡設計，特殊的絞鍊結構可達到270 度之彈力開合與定位，改變了舊式眼鏡前重後輕的問題把重量平均分布，創造了全新的使用體驗與良好的舒 適度、安全性。 使用100% 可再回收的薄鋼材質，全系列最輕款式僅有９克、厚度僅0.5mm。並可輕易地更換單一零件以永續使用，大幅的減少製造工序、設 備、材料使用，使眼鏡設計不僅很時尚也可以很綠色。ORIGEND 期待能透過此創作概念使人們皆能實踐並參與綠色行動。

30 Bravo Talk

台 舞 界 世 上 站 手 車 賽 移 飄 灣 台

推動台灣飄移運動不遺餘力 馮仁稚，職業的飄移賽車手，也是第一位代表台灣參加國際飄移賽的選手，曾經在 世界各地飄移賽中屢屢取得好成績，其中表現最傑出的包括2011年大陸飄移系列賽 年度總冠軍，2012 更在素有「飄移界的F1」美譽的日本D1GP 飄移賽世界盃中摘 下第三名。 問阿稚為什麼他會對於這樣的運動如此的癡迷，因為參加每一次的國際賽事所費不 貲，而這所有的費用都必須是自掏腰包，阿稚說因為在2012年日本的那一次比賽， 他讓台灣的青天白日國旗得以在這樣的國際賽事中被全世界看見，站在舞台上的他 非常的感動，這觸動了他積極想參加更多國際賽事的動力。 另一位職業的飄移賽車手劉家豪，人稱櫻木，現任中華賽車競速競技協會執行長，

३Ȃ೻ ᏽ๿Ռ٘‫ྃޟ‬ ࢅ ᘞ Ϛ ঈ Й Ȃᡱٙ ӵ௰ ԤΙတΡӓӣ ๿ԫι‫ږޟ‬ᐭ ۖ ᓍ ໠ բ ζ Ȃ ᢊ ٙ Ѯ 㗬 ॳዘȂ όၯϛ ޶ȶឝಋȷ‫ޟ‬ ࣏ଡؑഀ࡙ӵ Ι Ȃ ଔ ϛ ֚ ᄍ 牌 OMG ۖ ‫ۇ‬ ໠ ‫ޟ‬ 家豪 眼 鏡 品 ฒ३ ୽ሬ໢ क़ ӵ ජ Ȃ / 馮仁稚、 劉 Ȃ 供 ‫پ‬ ห 提 片 ԑ ᅞ 圖 ߖ ai ௑࿽Ȅ 文 Kate Ts Ιഋ‫׽‬ጡՌ Dȷϛᅋю‫ޟ‬ ԅ М ᓞ ȶ ኇ ࢐‫ݕں‬গӵႫ Ȅ ଢ଼೻Ι໶ၼଢ଼

也在今年參加了CDC 中國汽車飄移錦標賽，同樣也取得非常亮眼的成績。正

的檢測每個小細節，來確保車況達到最完美的狀態。

因為台灣的車手不斷的在國際的賽事中取得很不錯的成績，台灣對於飄移運

此外，他們也認為飄移運動會讓這麼多人為之瘋狂，除了速度的刺激外，還

動卻沒有很好的規劃，因此櫻木認為這正是未來協會所要努力的方向，不管

有一個非常有趣的點，那就是「運氣」。因為僅管事前的檢測做的完善，真

是正規的場地取得，或是賽事流程的規範讓它更符合國際賽事的標準，甚至

正上場比賽時，就很像賭博一樣，還是有那麼些運氣問題，很可能突然車子

是職業車手的養成，都將是協會努力的目標。

就是莫名的出了狀況，但也可能車況超出預期的理想，這或許也是讓許多人 對於這項運動瘋狂著迷的原因之一。

讓世界看見最真實的台灣精神 問他們在從事飄移運動過程中最感動的點，他們認為團隊合作的過程是讓他

在未來，阿稚與櫻木會持續的在台灣推動飄移運動，並希望有更多優秀的車

們最感動的，尤其是在國外比賽時，團隊間的合作與團隊的默契更是比賽時

手投入，與他們一起往國際的舞台發展，他們希望讓全世界關注飄移運動的

很重要的關鍵，因為真正上場比賽就只有那短短的幾分鐘，但是前面的準備

人知道，台灣的飄移運動雖然起步晚，但透過他們認真與積極這樣具競爭力

工作卻是非常的繁複，也正因為比賽只有那短短的幾分鐘，就必須更加認真

的台灣精神，也能在飄移運動的國際舞台上發光發熱。

32 NEW BRAND

新新視界

文字

Pei Ling Chung

圖片提供

KBL、Paperstyle、Erik & Emilia、Cassius Eyewear Co.

KBL KBL 就是「Kind of Bohemian Lifestyle」的縮寫，代表的意思就是「彷如波西米 亞的生活方式」，而這種標新立異的藝術生活方式與大膽創新風格的KBL 眼鏡 品牌正巧不謀而合。開始成立於2009 年紐約的KBL 眼鏡品牌，在大聲宣言「愛 情就是最美的象徵」之外，更推出豐富多彩且設計矚目的系列鏡框作為呼應，品 牌成立不久就立即吸引美國許多青年少女的注意。而強調靈感來自周遭所愛的一 切，KBL 獨特的創意思維亦反映在眼鏡的名稱上，像是自由島、洛克威海灘或是 漢普頓…等，都是世界各地的美景藝術之都；在原料取材方面，也都是來自於世 界各地，像是來自日本的金屬、來自義大利的醋酸以及來自德國的螺絲、鉸鏈、 鼻墊與塑料塗層，所有的鏡框架更都是運用特殊的激光技術手工製作的。 如今，雖然KBL 品牌的遠景仍舊是設定在『波希米亞生活』的體現，但是堅持藝 術、質量與設計相互結合的主旨以及非凡獨到的工匠技術，相信在不遠的將來， 這個年輕又充滿活力的設計團隊絕對是眼鏡界潮流的先驅。 ɜKBLȞछ୽ȟᆩ֭Ȉwww.kbleyewear.com / www.kbleyewear.eu

Paperstyle 出產來自歐洲的心臟-- 阿爾卑斯山上小鎮Tyrol 的義大利眼鏡品牌Paperstyle， 是採用100％紙張製作而成的眼鏡，然而，如此酷炫又創新的點子，或許已不足 為奇，但是Paperstyle 在使用紙質再生原料的同時，設計更講求輕便、舒適、穩 定、堅固等四大特色，此外每一個版本保證皆獨一無二的喲！而如此鮮明的風 格、無可取代的特徵和精湛的工藝製作，當然也是需要許多時間和耐心來完成， 原來Paperstyle 如此輕便的眼鏡基礎，就是將高達20 層的紙片按壓，並經過真 空處理與樹脂粘合，再精密切割出每個鏡框的形狀，最後再塗上特殊的漆料使鏡 框具有排水的效果。如今，雖然僅有15 人的銷售團隊，但Paperstyle 如此創新 的工匠技術，相信絕對會受到越來越多人士的青睞！ ɜPaperstyleȞဎσցȟᆩ֭Ȉwww.paper-style.it

छ୽೩ॎৱᖂ࢐๝ΡΙᆍ୑ө߳Ԉȃ༈ಛȂ‫ܖ‬Ԥ٥ᆍσछ୽ᆠડȂϚஊಠጝȂϚႆȂ։߯࢐ၥ౏೩ॎৱ Michael Korsȃю٘๻़‫ޟ‬ Thom BrowneȂ‫ڗ‬ԑሆ‫ޟ‬Alexander WangȂடཾ‫ޟ‬ಁᜢࠢถ SAMAȂ഍ᡱ‫ר‬ঈࣼ‫ڗ‬ΟᇄಀϚӣȂࣼ‫ڗ‬ю‫پ‬Ռछ୽Ȃࠓྃ൲ഺཎ‫ޟ‬೩ॎ ॳਿȄ

Cassius Eyewear Co. Cassius Eyewear Co. 眼鏡品牌是一間小型的獨立眼鏡公司，由設計師Jason Ng 於2008 在紐西蘭創立設計。一直以來Cassius Eyewear Co. 始終堅守其基 本目標：那就是講求均衡的經典輪廓、注重細微的細節以及採用復古的色彩， 然而，在全程手工製作以及限量版生產的特性之外，Cassius Eyewear Co. 大膽 的設計、鋒利的線條、乾淨的色彩和獨特的鏡框輪廓都是讓它在這成立僅短短 幾年就風靡歐美的極致特徵呢，許多著名的演員及社交名流，例如像是黑眼豆 豆、肯伊威斯特、Lady Gaga、蕾哈娜…等人，都是Cassius Eyewear Co. 的忠 實支持者！ ɜCassius Eyewear Co.Ȟહՙ៌ȟᆩ֭Ȉwww.cassiuseyewear.com

Erik and dE Emilia ili 如果你身處在一個陽光明媚的村莊山坡，你會得到什麼想法呢？！一對年輕的夫 妻Erik 和Emilia 就是在這樣的環境狀況下決定創建他們的眼鏡品牌Erik & Emilia， 將北方國度的色彩匯集一起。創立於瑞典Lapland 小鎮的Erik & Emilia 眼鏡品牌， 其設計的靈感聽說可是來自馴鹿、山脈和北極光…等北歐情調的環境，並且所創 建生產的眼鏡和墨鏡系列也幾乎皆以瑞典的城市、海灘和避暑勝地而命名的。 Erik 和Emilia 更敘說到：「在眼鏡製作的過程中，那深深植根在我們本質的瑞 典風格亦成為Erik & Emilia 眼鏡設計的主旨，而那就是時尚簡約的調性並融入北 歐大自然的粗獷之美。」然而，Erik & Emilia 所推出的眼鏡系列不僅男女皆宜配 戴，其實惠的價格以及時尚完美的調性，絕對更令人愛不釋手。 ɜErik & EmiliaȞ࿅‫ڐ‬ȟᆩ֭Ȉwww.eoe-glasses.com

34 Loop Museum

城市搜鏡

文字

Pei Ling Chung

圖片提供

Design Works FLACON（Pimp Your Eyes）、Smart Design

Studio ( Optique Potts Point )、Simon Deprez（La Galerie de Lunettes Optics）、Gabor Csongor Szigeti（SUNGLASSES SHOP）

Pimp Your Eyes

Carlotti

Pimp Your Eyes Carlotti

Carlotti

法國 — Carlotti

俄國 — Pimp Your Eyes

這間位在法國巴黎的Carlotti 眼鏡店，店鋪的風格走向強調奢華的空間感受同時

由才華洋溢的室內設計師Lesha Galkin 親手設計創作的Pimp Your Eyes 眼

卻又能親近顧客，而Carlotti 完美的空間設計的確將這兩項背道而馳的特點結合

鏡店鋪，將這間座落在莫斯科市中心的小巧創意旗艦店創建成一個自成體

一起，在總共只有60 平方米的店面空間裡，透過嚴謹又精緻的裝潢，將Carlotti

系的世界。強調復古與未來主義的雙重本質與調性，以遨遊太空的夢想旅

對眼鏡的熱衷態度表達得淋漓盡致：首先看到深灰金屬色調的天花板陪襯著天花

程作為靈感啟發，Pimp Your Eyes 店面整體的感受就像是帶領著顧客遨遊

板下如同波浪般的燈管，將店鋪照設著如童話般的想像空間；其次，在中央的玻

在外太空一般，像是太空艦艇的眼鏡展示架、活潑生動的圓形小桌以及趣

璃陳列櫃採用了拋光混凝土做成的灰色基底，與一旁的金色波紋壁紙牆面相互映

味又精巧實用的組合架櫃所呈現的意境與造型上的突破，都與其他一般的

襯下，使得店鋪整體氛圍更顯得柔美夢幻。此外，在店面右側的諮詢區域乍看似

眼鏡店面完全不同。而由總共477 片模塊合板所拼組而成的方式以及全面採

乎像是個小型髮廊，但是精緻的天鵝絨扶手椅以及牆壁上拉高的大鏡子…等設計

取原木的素材，不僅既單純又環保，其容易組裝的結構以及重量輕巧的特

上的小細節，都讓店鋪的親民氛圍更加分呢！

色都是這創意設計所吸引人們注意的重點。

ɜ՞֭Ȉ22 rue Cambon, Paris 1er

ɜ՞֭ȈFLACON design factory, Moscow

The Counter Optics

澳洲 — Optique Potts Point 這間有如「珠寶盒」般輝煌亮麗的眼鏡精品店Optique Potts Point，不僅擁有著氣勢宏偉的建築基礎，從店裡 頭散發出來的光線層次所營造出來的視覺效果，不論白天或夜晚都十足吸引街道上人們的注意！整間店面在全 白色的空間基底下，將LED 藝術燈管隱藏在天花板上，再裝飾彩色的鏡面，活潑地運用了四種不同的暖色調顏 色，試圖營造出柔和、溫馨又迷人的戲劇化空間。此外，以環繞的形式將鏡架的展示創造的美麗如畫，滿滿地 覆蓋了店裡頭的三個牆面，而一共展示約有350 座鏡框的數量，Optique Potts Point 在時尚現代的零售身份之 外也被賦予了儲藏的功能導向，而這令人難以置信的實用與效果，讓Optique Potts Point 在雪梨競爭激烈的眼 鏡零售環境，在僅剛成立就立即奠下十足響亮的名聲。 ɜɜ՞֭Ȉ6/46A Macleay St, Potts Point, NSW 2011, Australien

World's Eyewear Shops

法國 — La Galerie de Lunettes Optics 延續先前藝術畫廊的氣息，這間座落在時尚巴黎的La Galerie de Lunettes Optics 眼鏡專賣 店所依持的空間設計理念就是「單純」兩字，單純地將店內出售的每副眼鏡都視為藝術作品 一般。在僅有36 平方米銷售面積的情況下，為了將空間的使用達到最大的效果，在這兒的展 示櫥櫃設計皆採取凹入牆壁的方式，並且秉持著原始的精神與概念，店鋪的整體結構全都一 致採用淺色的木質傢俱，並遵循牆面上曲線的延伸創造醒目又獨特的櫥櫃設置，而這種不尋 常的結構原來是為了讓顧客走動順暢並激發他們的好奇心態所引發的設計聯想。此外，在一 連串櫥櫃對面的牆上還擺置了許多不一的古董鏡子，原來苦盡心思的La Galerie de Lunettes Optics 是希望提醒顧客們應該自己慎重的看待自己的裝扮呢！ ɜ՞֭Ȉ29 rue Yves Toudic, 75010 Paris La Galerie de Lunettes Optics

Filia76

匈牙利 — SUNGLASSES SHOP 根據地雷世界的概念作為其店面哲學的SUNGLASSES SHOP，運用俏皮的對比概念， 既然是配戴太陽眼鏡，因此當然要以保護眼睛不受光線的刺激為最大終旨，而在黑暗中 工作的礦業環境所面臨的灰暗感受似乎和戴上墨鏡的感受相類似，神秘並且讓人無法捉 膜。而座落在布達佩斯、靈感來自於自我世界的SUNGLASSES SHOP，店鋪設計的特 點在圍繞礦井的主題之外，其運用工形空心磚堆疊而成的眼鏡展示架、金屬結構的黑色 櫥櫃以及礦區裡的老舊推車所做成的櫃台工作桌，都呼應了工業設計結構的感受。此 外，店門口的落地櫥窗上印上巨大的臉龐和許多眼鏡品牌的商標，不僅創意獨具，其俏 皮的巧妙結合更是另人印象深刻。 ɜ՞֭ȈBudapest, Hungary

36 Loop Constellations

安格斯談星室 - 摩羯座

整體運 摩羯座在2015 年1 月會有一個重要的現象，那就是家人運會非常好，因此「要聽爸媽的話」，他們給你的 建議對你都會有很好的幫助，也會導引你朝向好的方向走去，因此多聽，而且要聽入心，多做，認真的 做，且放大膽去做，會有意外好運降臨。

感情運 桃花普通，已經有對象的摩羯座，會穩定，但年初還不會有結果，至於單身的摩羯座，依舊是單身， 別想太多，好好工作吧。

工作運 平順，會碰到一些難關或是覺得沒有那麼順心的事，但前面有提到，你會有貴人運，此時貴人就 會跳出來幫你，度過這些難關，但重點要記得磨去自己有棱有角的個性，圓滑些。

財運 摩羯座的財運還算不錯，正財就穩穩地來，不會大起大落，不過，在新的一年，摩羯座可

安格斯

以放大膽，可以多方嘗試其他賺錢的方式，網拍、基金，或其他的投資，會有還不做的收

知名星座、塔羅牌老師，擅長心理

穫。

學、神秘學、色彩學等，曾出版24

開運眼鏡—圓形框，避免有稜有角，深的特殊色

本書籍，並是多個節目星座老師， 臉書：安格斯的心理診療室。