86
2019.
Loop Style
Loop Metropolitan
NTD$:88
RMB$:20 每月 5 號出刊 誠品、何嘉仁 金石堂、博客來 網路書店皆有販售
June
連絡人：郭嫻靜 Cizko Kwok 台灣聯絡電話：+886-953-511-911 中國聯絡電話：+86-152-1013-1383 聯絡信箱：cizko1020@gmail.com 網址：loopeyewearpost.blogspot.tw www.facebook.com/looppost 法務顧問：縱橫聯合法律事務所 周武榮律師 loop post 係由璽傳媒有限公司發行，版權所有，所有文字圖片未經 本公司正式許可，禁止任意全部或部份轉載、翻印、取材。
流行時尚刊物 – 眼鏡頭條報
News Flash
定價
Cover Brand
Glasses Trending
Fashion Brand
Best Of Brand
New Brand
News Flash
潮流新色彩 Best of Brands
The Summer Resorts in the World Top 10 Loop Metropolitan
The Brightest Colors of Initial Summer Loop Style
海島度假單品 Fashion Brand
時尚泰勢力 Style Tips
孫華老師強調 時尚需要更多挑戰 Beauty Tips
讓妳度假依然美
氣息靈動，鏡藝傳神
The Design from the Soul 瑞士，人文薈萃、鸞翔鳳集的國度，以多樣性的文化底蘊，凝聚成Massada， 一個外顯多重風貌，內含高貴涵養的藝術品牌。
Massada向來以直覺的感知，觸動製鏡的靈感，設計之於Massada，不是照本宣科，而是隨念動意；藝術之於Massada，更擁有包 羅萬象的面貌，瞬息萬變的可能，是以，品牌推出的每一副眼鏡，都具備強烈靈氣，以極富感染性的靈力，邀心懇談，深深幾許。
封面品牌
Style Tips
02 Letter To Loop
DYNE
Letters from DYNE
noun \ din \ (Greek) derived from dynamis —meaning power, force. Dyne is a unit of force 1 dyn = 1 g cm/s2
圖、文
DYNE
DYNE is Fit, Fabric, and Function. Designed to break the traditional limitations of active attire. Melding cutting-edge techniques and sophisticated technical materials, with traditional fabrics and old-world craftsmanship. Finding solutions to challenges in ways not previously considered. DYNE is the next progression in active attire. Created for the liminal world, and the demands of modern life. Inspiring individuals to exert their power and move effortlessly through a constantly changing world. How we've been in Asia, the importance of it, my trips and their history behind it. I've been fortunate to travel all through Shanghai, Hong Kong and China over the past 15 years, and have made a lot of friends; my network has grown exponentially since I've starting doing business and creating design projects there for DYNE. since DYNE has been introduced to the Asian market, It's been exciting for my designs to be so well-received in the community; it's very special to me. I pride myself on designing beautiful product and making quality goods for people to enjoy, and to also enhance their lifestyle. Our Spring '19 collection tells the story of a "Future Nomad", who travels the world in functional gear, uses technology to navigate/communicate, and embraces new cultures that they experience in their worldly trips. We're excited to continue to tell the DYNE Life story, and being a Unit of Force in this culture.
台灣總代理：榮谷川有限公司 TEL : +886 2 27918878 FAX : +886 2 8791-9880
04 News Flash
潮流新色彩
文 圖
Yan-Yin , Liu
misdials
Trendy Hues
倘若春天的色彩是掩羞帶澀，含苞待放，那麼夏天的色調，便是爭妍鬥艷， 盡情怒放，所有鮮麗的顏色紛紛出籠，在夏日熾陽的照耀下，盡展嬌顏，明 媚亮眼。而今年，更注定是斑斕燦爛的色彩年，連色彩的權威機構潘通 — Pantone，都選定了活潑的珊瑚橘 (Living coral) 做為年度代表色，為 2019 年
做出熱鬧宣言。本期就讓我們搭上時尚列車，一同飽覽 2019 年的潮流新色彩。
B
C
CAROLINE ABRAM
CAROLINE ABRAM的法式優雅， 呈現如繁花似錦般，芳澤無加的 絕美風情，在CAROLINE ABRAM 的加持下，任何年紀的女人，都 能吐芬露芳，盡展嬌態瑰姿。本 期亮相的鏡款，十分別出心裁， 方形的大框，蹬高了氣勢，側面
BASIC+
觀之，可見邊角的切割俐落，不
簡約主義，日式鏡藝，Basic+「 鏡 」如其名，只關注純粹的本
同一般的圓弧打滑，特別具有立
質，以名聞遐邇的薄鋼技術，讓Basic+的眼鏡單品，款款熱門不
體感，深海般的湛藍色調，表現
敗。這回，品牌的入幕之「鏡」，是板料與金屬的混搭之作，鏡
出理性冷靜的智慧之姿，加上別
臂以品牌標誌性的薄鋼呈現，前框則由上下雙色組成，上半框暗
具特色的眉目長樑，加深了時尚
紅濃褐，下半框清透淺褐，下半框的色調更與鏡臂遙相呼應，視
視感，氣息冷傲，獨領風騷。
感上，前後一致，調性協和。
BJ CLASSIC COLLECTION
BJ Classic Collection， 是 罕 見 以 賽璐珞材料入鏡的品牌，這種稀缺 原料，類象牙、似美玉，獨特的硬 度，絕美的光澤，搭配日式的手作 工 藝， 形 成BJ Classic Collection 絕對的硬實力。映入眼簾的鏡款， 以金屬骨架打底，前框選用板料塗 敷，色調變幻詭譎，如山雨欲來前 的漫天幻霞，彩亮又陰鬱，雖有森 冷的氣息，然而整體上，仍顯剛中 帶柔，但到了鏡腳處，則是全然冰 沁剛硬的調性，而且在波士頓框型
CARTIER 奢華品牌Cartier，是英格蘭王愛德華七世口中的 —「國王的珠寶 商」，以珠寶工藝名滿天下，是法式風情的代表。眼前這副匠心獨 運的眼鏡，以白銀與金黃兩種高級色調製成，彼此搭配，相互契 合。銀色前框上有眉樑拉金，銀中帶金；鏡腿內側與腳套以金黃表 現，所以外側便有白銀扭轉與妝點，金中帶銀。色調上，金與銀彼 此烘托映襯，顯得時尚奢華，氣質高雅。
G
GANEKO UNIT
的基礎上，平拉出兩側的小耳朵，
韓 國 品 牌Ganeko Unit， 新 銳 原
更設計了四道長短不一的金色橫
創，成立於2012年，以悠然自在、
槓，表達出如翅膀般的飛翔意象。
愜意徜徉的休閒風格著稱，展現平 凡不平淡，普遍不普通的美學思 維。這副入選的品牌優作，以不規 則的矩形，解脫觀念裡既定的意 涵，不願媚俗，放肆不羈;而那雙 划過丘陵斜坡的鏡腿，舒適延伸， 更具不受束縛的流動性，加上從頭 到腳的一身金裝，幾分優雅，幾分 率性，迷人的氣息，蟄伏於一鏡之 中，讓人萬般動心。
GERNOT LINDNER
Gernot Lindner，為設計師同名品牌，結合舊式工藝與現代設計，專門製造德式的高級手工 眼鏡，其精緻細膩的銀色鏡架，尤其為人所稱道。映入眼簾的小圓框，以板料形塑前框，以 金屬鑄造鏡臂，深褐搭襯輕棕，在前框上，不著痕跡地表現出上下兩色，傳達的氣息樸實誠 摯，情調復古，而纖細的鏡臂，則壓鑿了排列整齊的圖紋，為懷舊況味，再添一分情懷。
GRRIFFI 品牌Grriffi蒐羅天地萬色，以絢麗豐富的顏色製鏡，其功力渾厚的 調色技術，總能調配出獨一無二的珍稀色彩，特別奪目吸睛，驚 豔街頭。本期的入幕之「鏡」，到位演繹品牌特色，前框精緻細 巧的輪廓，猶如精心描繪的妝容，水蛇般交錯的鏡臂，更猶如婀 娜曼妙的身影，一步一個娉婷，一步一種優雅，款步走來，投足
K
生姿。前框亮紅的色調，以霧面的方式處理，對高調搶彩的光芒 稍做遮擋；末端的腳套，則是晶潤略透的視感，讓這份奪目的美 麗，更添幾分別緻的風釆。
H HOOKON 平易近人的親切形象，日常經典的休閒穿搭，不端高、不擺傲， hookon以輕鬆愜意的品牌風格，深入人心，廣受愛戴。本期雀屏中
KILSGAARD 必須有突破顛覆的膽識，設計師的想法才能橫行無阻，而品牌Kilsgaard，正具備這番敢
選的眼鏡，以溫柔的色調入鏡，銀白的純色搭上渲染的粉彩，再輔
於用色、率性揮灑的勇氣。這副陳列在眼前的眼鏡，以極罕見的雲黃板料打造經典的波
以半透光的淺粉鏡片，視感輕盈，滿目盡是柔情風韻，加上一雙橫
士頓框型，框架高調入色，視感瞬間飆亮，所以為求協調，鏡片的部分，選用半透光的
樑，上長下短，以赭紅妝映眉心，猶如對鏡貼花黃一般，更具嬌柔
暗青綠，以簡單雙色決定了整副眼鏡的大膽調性，一明一暗，一陰一陽，互相托襯，彼
的女兒風情。
此制衡。
L LAFONT 精湛的法式工藝，浪漫的巴黎設計，自1923年迄今，Lafont注重優雅、強調時尚的 態度，已讓品牌獲獎無數，風光至極。品牌本回出線的鏡款，以貓眼框型捕捉金 色光芒，前框透明的板料中，注入無數道淺金線條，其上，還漂浮著無數朵濃金 祥雲，滿目的耀眼輝煌，讓整副眼鏡鋒芒萬丈，燦若金陽。
06 News Flash
O OLIVER PEOPLES 加 州 的 風 情， 藏 匿 在Oliver Peoples的 眼 鏡 裡， 絢 爛 的 色
LINE ART
調， 像 捕 抓 了 天 地 間 的 所 有 絕
CHARMANT， 以 來 自 琴
期的這副特色矩框，高大方正，
Line Art隸 屬 於 日 本 的 弦與樂譜的音樂靈感，強 調線條所能引起的美學共 鳴。本期延攬入刊的品牌 力作，命名為Waltz(華爾 滋)，以優雅曼妙的舞姿
色，並封印在品牌的眼鏡裡。本 以鶴立雞群的姿態現身，本該睥 睨高傲的氣場，因為色彩的調融 中 和， 稀 釋 了 咄 咄 逼 人 的 壓 迫 感，單色淺粉與多層次粉褐，將前框劃分成上天下地，春華秋實的兩樣景色，最終表 現出的，也不是高不可攀的姿態，而是翩若驚鴻，婉若遊龍的風情萬種。
為靈感，透過設計獨特的 鏡臂，表達出隨音樂起 伏，輕盈翩妍的畫面感， 無框的設計，更讓鏡身 「輕」若無物。一鏡之 中，潛藏的盡是輕舞飛揚 的靈動與美麗。
ONE THREE COMPOUND
One three compound的眼鏡，有渾厚的工業設計背景，擅於掌握原料的特性，將每一種鏡 材的優勢發揮到極致。本期的代言鏡作，以多層次的褐色板料，表現眼鏡的身形與輪廓， 製造出類玳瑁、似琥珀的視覺效果，晶亮的光澤感，更將氣質與精神提亮好幾度，顯得豐 澤飽滿，狀態抖擻，是一副親和亮眼的百搭鏡款。
M
MATERIKA 來自義大利的MATERIKA，追求完美極致， 慣於以最佳的方式去創造、定義並解釋事物 的價值，然後開始其眼鏡的設計、製造與生 產。眼前陳列的這副眼鏡，散發著顯而易覺 的自然調性。木紋質感，氣息本就淨雅，搭 配象牙灰的色調，表彰得益發溫勻，原來該 屬威靈頓的方框，刻意往柔裡帶去，加寬、 加高還加圓，只剩鼻樑處，還留下一點尖 角，散發出的氣質，一如迎面的一陣清風， 親民度滿載，讓人心曠神怡。
S
STEADY
STEADY奉行著極簡主義，線條俐落有致，框型簡約大方，其品牌風格 總有著細膩的變化，隨著時間遷移而成長，隨著歲月荏苒而改變。這一 回出場的眼鏡，是藍與黑的雙色拍檔，多角框形，個性殊異，更有著上 深下淺的顏色變化，而濃如硯上之墨的鏡腿與鼻樑，表達著一種十足穩 定的沉著氣息，值得信任，頗能交心。
台灣總代理商：強宇國際貿易有限公司 地址：111 臺北市士林區天母東路 8 巷 27-2 號 品牌經理人：簡鈺聲 TEL : +886 2 2871 2138 MOBILE : +886 933 747 805
08 News Flash
T SUNDAY SOMEWHERE
TATTOO ( 科迪樂 )
2010年，Tattoo(科迪樂)創建，在亞洲襲捲一股旋風般的韓式潮流，其立
SUNDAY SOMEWHERE的核心設計，旨在傳達一種徹底舒心的狀態。尊
體有型的框架，明亮活力的風格，極受亞洲影藝巨星的喜愛。品牌近期釋
重 所 有 的 個 性， 強 調 一 份 解 脫 的 自 在 與 心 靈 的 釋 放。 這 一 次，SUNDAY
出的這副類貓眼鏡框，貓耳一反常態的斜拉，反而向旁平伸，不俏不媚，
SOMEWHERE接受了恆河流域古文明的洗禮，選出的特色貓框，由玫瑰金的
敦平溫和，削減了女性的陰柔之感，提升了無性別的中性況味。前框與鏡
鏡架，搭配淺粉花瓣般的鏡片，其圓形的小巧前框，顯然鎖不住鏡片的無邊
腿，頗具厚度，顯得益發踏實，而鉸鏈處的細節變化，讓色調暗中見亮，
風情，只能溢出邊界，滿庭流瀉，而鼻樑的功能設計，亦屬一絕，讓眼鏡加
讓造型粗中帶細，配上薄墨綠的半透光鏡片，讓這副眼鏡的特色，全然顯
倍穩固於鼻間，更讓人舉手投足，輕靈盡顯，回眸轉身，盡態極妍。
現，是一副成功的個性系優作。
THEO
Theo的眼鏡中，閃爍著一份純真童 心，夾帶著幾分愛作怪的淘氣，充滿 著奔放的熱情與活力，俏皮慧黠，新 鮮有趣。這一回展示的眼鏡，獨闢蹊 徑，在寶藍的框架上，壓印出無數草 綠色的凹點，數量上百成千，讓人眼 花撩亂，目不暇給，整幅畫面猶如河 邊草叢中翩躚飛舞的流螢，表現出超 現實的視覺之美。
SUPER
SUPER 是Retrosuperfuture® 旗下的代表品牌，風格清新，
威古氏
出 色 多 彩。 品 牌 馭 色 之 術，
威古氏是中國最具影響力的眼鏡
堪 稱 天 下 無 雙， 透 過 色 彩 的
潮牌，由被稱為「網紅老普」的
窗 口， 演 繹 出 無 數 經 典。
Andy．Pu創立，專門打造適合東
SUPER本 期 祭 出 的 鏡 款， 實
方輪廓的鏡款，發揚中式美學，
現 了 清 麗 的 少 女 夢， 俘 虜 了
提煉亞洲文化的精粹。本期選出
無數少女心，徹底顛覆飛行員
的這副眼鏡，卻是品牌的顛覆之
框的帥氣印象。銀色的金屬框
作，圓三角的前框，表現睥睨一
架，亮眼精緻，有種水光粼粼
切的氣勢；薄透光的黑色鏡片，
的恍惚。淺粉色的鏡片，渲染
略顯露令人看不穿的神秘；靚紅
得忽淺忽深，如夢似幻，恰如
偏粗的框架，漫不經心地流洩出
綺麗仙境，叫人魂牽夢縈。
不可一世、不在乎他人目光的態 度。整副眼鏡透露的訊息，心高 氣盛，倨傲鮮腆，是一副唯我獨 尊的犀利鏡作。
10 Loop Metropolitan
世界十大避暑勝地 The Summer Resorts in the World Top 10 Text
孺木
Photo
Patagonia ( 巴塔哥尼亞高原 ) 阿根廷境內的 巴塔哥尼亞高原,地勢高拔，自然環境十分獨 特，火山與雪鋒並存，冰川與樹林交映，高原內有許多冰蝕、風蝕的 特殊地貌，其中最令遊客醉心的是高原中的Parque Nacional Torres del Paine (百內國家公園 ),整個國家公園內，觸目所及，皆是湛藍的 冰河峽灣、湖泊林谷，猶如化外之境，景致絕美，殊勝異常。
misdials
夏季即將到來，地處副熱帶的我們，即將進入烤爐般的炙熱高溫，又到 了眾人紛紛出逃、躲避暑氣的時刻。既然是避暑，不是上山就是下海， 上山乘涼避暑，下海清涼消暑，又或者前往緯度較高的地區，去感受涼 快宜人的溫度與天氣。本期，LOOP 從五大洲中，精選十大避暑聖地， 讓每個人根據自己的假期長短、需求考量，選擇短程、中程或長程的旅 行，希望 2019 年，大家都能有個涼快的夏季體驗。
貝加爾湖 ( Lake Baikal ) 貝加爾湖是亞洲第一大淡水湖，位於俄羅斯境內，湖面海拔 455公尺，呈新月形，屬斷層湖，被稱為「西伯利亞明珠」，更有「西 伯利亞藍眼睛」的美譽，仲夏時節，綠意成片，林木崢嶸，鬱鬱蔥 蔥，藍天裡飄浮著白雲，青林中鑲嵌著淨湖，猶如天仙住所一般，靈 氣瀰漫，景致美絕。
Muskoka ( 馬斯科卡 )
Muskoka是安大略省中部，一個區域性自治城市，從西部 的 格 魯 吉 亞 灣（Georgian Bay） 延 伸 至 南 部 的 庫 奇 興 湖（Lake Couchiching） 北 端 ， 境 內 多 達1600個 湖 泊， 山 光 瀲 豔， 湖 光 粼 粼，山林與湖泊交織的美景，曾在美國「國家地理旅遊」雜誌內， 被票選為全球十大避暑聖地的榜首，不可不去！
Brighton ( 布萊頓 )
Brighton ，位於倫敦南部76公里處的濱海市鎮，被世界稱為英國最時髦的城市，大量的藝 術活動充斥其中，醞釀著豐富的文化內涵，而且，夏季均溫約莫20度，氣候涼爽，風景迷人，藍 天碧海，一望無邊，從18世紀開始，就被英國皇族欽點為皇家避暑聖地，有了皇家光環的加持， 莫怪乎被評為最受外國遊客喜愛的海濱景點。
Sorrento ( 索倫托 )
San Juan Islands ( 聖胡安群島 )
Sorrento 位於義大利西南方，
San Juan Islands 是美國西北部太平洋
瀕那不勒斯灣，受到深峽谷地
沿岸的一個群島，有172個大小島嶼，
形的保護，依山傍海，以絕優
臨 加 拿 大 邊 界， 近 西 雅 圖，San Juan
的地理位置，與絕美的蔚藍海
Islands 的氣候極其特殊，境內有熱帶
岸享譽國際，這裡的水上活動
雨林氣候，亦有熱帶沙漠氣候…多元化
深受各地遊客的喜愛。夏日均
的氣候環境，孕育了許多珍稀且瀕臨絕
溫大約25度，暖而不熱，涼而不寒，鎮內有許多小型的古董店，盛產
種的植物。當地更以美食著稱，被稱為
精緻的陶瓷與木製品，加上地近歷史悠久的文化古城Naples(那不勒
美食家之島，是美國家喻戶曉的避暑聖
斯)與龐貝城，有自然美景，又有人文風情的薰習，可想而知，遊客自
地，也是觀賞虎鯨的最佳海域。
是絡繹不絕，為義大利著名的旅遊勝地。
Queens Town ( 皇后鎮 ) 如果你在夏季的時節懷念冬季，那麼勢必要往南半球一探究 竟，紐西蘭南島的Queens Town( 皇后鎮 )，又名昆斯敦，是瓦卡蒂普 湖 (Lake Wakatipu )上的璀璨明珠，環山面湖，景色秀麗， 周圍群山拱 繞，翠意遍地，青山綠水的佳境，加上海洋性氣候調節，冬暖夏涼，四 季迷人，而且既能是衝浪天堂，也能是滑雪勝地，如果暑假期間，想來 與雪相遇，那麼皇后鎮絕對是走過路過，絕不能錯過的地方了。
Phillip Island ( 菲利普島 )
Phillip Island 隸屬於澳大利亞南端的 島嶼，與澳洲第二大城市Melbourne (墨爾本) 僅僅距離140公里。七八月的時候，正值南半 球的冬天，月均溫落在15度上下，雖然海風 強勁，但僅有涼意，不至酷寒。這裡最負盛名 的，是天然原始、未遭破壞的自然風光，其間 更有豐富的野生動物棲息，海豚、虎鯨、海 豹、袋鼠…等，而最令人引頸期盼的該屬企鵝 列隊歸巢的景象，畢竟企鵝這樣惹人愛憐的小 東西，可不是哪裡都看得到唷。
Da Lat ( 大叻 )
麗江
Da Lat 是越南南部的山城，地處高原，松木成林，常年雲霧繚
麗江位於中國雲南省，集世界自然遺產與文化遺產於一城之中，氣候上屬於高原型氣
繞，氤氳飄渺，猶如建築於白雲之中的城市，夏季月均溫約莫25度左
候，夏季月均溫在20度上下，溫中帶涼，涼中帶溫，天候宜人，十分舒適，麗江更是古代絲
右，氣候舒適宜人。Da Lat 城中的法式建築林立，歐洲風格，尖塔樓
綢之路和茶馬古道的中轉站，促進了舊時中原與西域之流通，漢胡交融，人文鼎盛，因而被
閣，博得了小法國的美名，更因為常年花團錦簇，奼紫嫣紅，所以亦被
中國列為國家歷史文化名城。
暱稱為越南的空中花園。夏季的東南亞，炎熱難耐，更襯托出山城Da Lat的避暑優勢，值得一探究竟。
12 Designer
殊途同歸，極致演繹
文 圖
YAN-YIN, LIU
misdials
Molding True Art in Various Way 丹麥設計師 Allan G. Petersen 的極簡設計，讓品牌 Monoqool 大放異彩、飛躍發展；法國設計師 Thierry Lasry 的前衛調性，過濾出洗 鍊的復古鏡款，繼往開來；而旅居於柏林的設計師 Veronika Wildgruber，則以不同領域的專業素養，呈現多面向的層次美學，風華無邊。 本期，且看，三位風格迥異的設計師，如何窮盡心血，耗思竭慮，將藝術的靈魂，注入每一副鏡品中。
THIERRY LASRY
2006年，設計師Thierry Lasry， 推出同名眼鏡品牌，以復古的靈 感，輕觸現代前衛的調性，傳達 復古式未來主義的新概念，為懷 舊風格注入鮮明的活力，為復古 造型增添時尚的新意。 Thierry Lasry留心審視老式的剪 影，重新塑造舊中帶新的形狀， 俐落的線條造就精緻的優勢。以“回到未來”為設計主軸，採 取積極的態度，引領生活的方式，特立獨行且充滿好奇，慣於 創新，並與時俱進，他所創建的眼鏡品牌，是潮流中的領導者 而非隨行者，擅長將舊式的輪廓與現代的細節緊密結合，締造 出復古與未來並存一鏡的特殊鏡作。Thierry Lasry絕無僅有的 設計風格，自然吸引影藝巨星的追捧，諸如安妮海瑟薇、Lady Gaga、珍妮佛勞倫斯……等等時尚教主，都對Thierry Lasry 所設計的眼鏡情有獨鍾，鍾愛難捨。
ALLAN G. PETERSEN
VERONIKA WILDGRUBER
的核心人物。追求完美鏡作，是設計師的唯一目
Wildgruber， 於 法 國Silmo展 會 上 首 次 亮
標，品牌以獨特的專利鉸鏈和先進的3D打印技術
相， 展 示 四 款 手 工 鏡 架， 引 發 熱 議； 接
稱雄，其革命性的嵌合結搆，無需任何的螺絲與
著，2012年，第一個眼鏡系列正式發表，
焊接;其破天荒的製鏡技術，打造出輕盈且具彈性
其大膽混搭的鏡材，多重豐富的色調，受
的鏡身。
到 廣 泛 的 注 目； 繼 之， 在2017年， 設 計
Allan G. Petersen將自己的身心，全然浸濡在哥
師Veronika Wildgruber的 作 品， 更 在 巴
本哈根的黛山麗水裡，他在Danstruplund的莊園
黎眼鏡展中，勇奪最佳太陽眼鏡設計獎。
內從事設計創作，在萬籟俱寂的自然裡，擺脫現代生活中急促的節奏與紛擾
Veronika Wildgruber天 賦 異 稟， 懷 抱 異
的瑣事;在靜謐無聲的脈動中，放下一切，釋放思緒，沉澱雜念，體會深意，
彩，不僅是眼鏡設計師，同時也是知名的室內設計師、傢俱設計師，正因為涉
從而回歸自己的本源 — 樸實無華、精煉純粹的丹麥傳統。這樣洗心滌慮的
足多方的設計領域，專業涵蓋的範疇既深且廣，所以她的設計，是層層的交錯
絕優設計，讓品牌Monoqoo在短短幾年間，就囊括八項國際大獎，於眼鏡界
與結合，充滿研究精神，積極進行試驗，這個以柏林為創作基地的設計師，擅
中，顧盼昂首，一枝獨秀。
長從建築、幾何與未來中提煉出絕妙的靈感，她筆下的鏡作，呈現出空間裡鮮
設計師Allan G. Petersen，是丹麥品牌Monoqool
2010年， 設 計 師 同 名 品 牌Veronika
明的立體感，更以不同面向的藝術厚度，表達出不同境界的思想深度，形成一 種全新的多層次美學，不僅綽態盡顯，更值得再三品味、細細咀嚼。
總代理：峰茂光學企業有限公司
TEL : +886 4 2263 1547
WEB : ganekounit.co.kr
Ganeko Unit
14 Cover Story
氣息靈動，鏡藝傳神
文
慕菊
圖
misdials
The World in My Art
尋蹤覓跡，映照本心 Massada的總部建於瑞士，至今已然九年，這個以藝術傳達魅力的品牌，將設
的不朽傳奇，如今的Massada，版圖遍及50多個國家，在藝術的領域中，以濃墨
計過程中凝聚的能量，全數轉注在眼鏡的框架中，其呼喚是深層的，其吶喊是
書寫了令人驚艷的一筆。
穿透的，其氣息是靈動的，而其描繪的意象，更是絕對傳神的。 Massada的設計理念，圍繞著簡短的三個字:「All about identity(一切有關身
向外聯結，對內解讀
分)。」無身份，難以立；無立場，必迷失。Massada的核心，簡而言之，就是
設 計 師Kate Lupinsky與Chris Mastalerz， 是Massada的 命 之 所 繫， 而 前 者， 更
一個「我」字。從心出發，一路尋蹤覓跡，在尋找的路途中，可能顛沛流離，
儼然是品牌的元神所在。Kate Lupinsky於南非出生，於亞洲遊歷，最終於歐洲定
但經歷所有之後，就是千山萬水，峰迴路轉，最終在柳暗花明處 ，重新定位自
居，他跨越洲際的生活背景，為其個人精神提供各種靈性的養分，醞釀了自身複
我，照見本心。
雜多元的思維，並具體轉注於眼鏡的設計中。
Massada的藝術概念，正是這樣一個尋尋覓覓的過程，初時向外緣求，以為找
Kate Lupinsky對各地的人文風情充滿好奇，他積極融入當下所處的環境，從中體
的是大千世界的繁華似錦，跌跌撞撞，几經波折，方才幡然醒悟：原來真正的
驗各種生活方式，藉由實地投入，與世界產生緊密的聯結，也藉由外在文化的影
烏托邦，一直存在於內心的世界。Massada以如此細膩深刻的哲學思維，參透
響與衝擊，返身向內，更透徹地解讀自己。
了設計最原始的意義，從而鑄造出無與倫比的藝術鏡品，締造了品牌無限風光
正是Kate Lupinsky這樣的性格與經歷，成就了滿載著文化能量，富含著藝術氣息
瑞士，人文薈萃、鸞翔鳳集的國度，以多樣性的文化底蘊，凝聚成 Massada， 一個外顯多重風貌，內含高貴涵養的藝術品牌。Massada 向來以直覺的感知，觸動製鏡的靈感，設計之於 Massada，不是照本宣科，而是隨念動意；藝術之於 Massada，更擁有包羅萬象的面貌， 瞬息萬變的可能，是以，品牌推出的每一副眼鏡，都具備強烈靈氣，以極富感染性的靈力，邀心懇談，深深幾許。
的Massada，眼鏡之於Kate Lupinsky，不僅是作品，更是心血的交融與結晶，
Samothrace；POGANY ，取經於一系列雕塑作品 — Mademoiselle Pogany，
而Kate Lupinsky之於Massada，更不僅是一位設計師，更是主宰品牌命運與興
由羅馬尼亞雕塑家Constantin Brancusi 創作，自由自在，不拘一格，表現出不
榮的國之主帥、軍之將領。
規則的協調感。羅生門(RASHOMON)，亦是不規則的半框造型，緬懷1950年代
ART DECO，致敬 1925 ；馭繁為簡，現代美學
新穎前衛的日本電影 — 羅生門。 ART DECO 系列中，還有名為TRANSATLANTIQUE (諾曼第渡輪 )的眼鏡，靈
品牌最新發表的藝術系列，致敬1925年的巴黎裝置藝術展 — ART DECO，結合
感取自上世紀30年代，以橫渡大西洋，往來歐美大陸為主要航線的法國渡輪。
了現代的風格、精湛的工藝與多樣的材料，以裝飾藝術的形式，展現奢華的魅
這副鏡作，散發著深不可測的藝術氣息，如汪洋巨海般，別具神秘魅力；命名為
力與社會的繁榮景象。這樣的美學概念，濃縮到眼鏡的設計上，讓藝術綻放於
MON PORTRAIT的眼鏡，則被稱為「現代女性的讚美詩」，頌揚清冷的獨立美
最美的瞬間，經典幾何化，線條清晰化，表現的正是現代主義的明確與簡約。
學。深受塔瑪拉畫像的啟發，這位波蘭著名的女畫家Tamara de Lempicka，專
ART DECO 系 列 中， 共 計 六 副 全 新 鏡 款：CHRYSLER BUILDING， 紀 念 曼
擅裝置藝術與名人肖像畫，是20世紀繪畫史上的重要人物。
哈頓東部，曾經的世界第一高樓 — 克萊斯勒大廈；VICTOIRE，則崇慕西元
Massada本次祭出的最新系列，皆由全鈦金屬打造，藉由這種頂級鏡材，將現
前2世紀的勝利女神像 ，被稱為希臘雕塑最偉大的傑作— Winged Victory of
代主義的精神，淋漓盡致、不遺餘力，一次性到位展現。
龍新貿易有限公司 TEL : +886 2 2263 1522 FAX : +886 2 2263 1532
龍新貿易有限公司
龍新貿易有限公司 TEL : +886 2 2263 1522 FAX : +886 2 2263 1532
龍新貿易有限公司
18 New Brands
新新視界
文 圖
劉彥吟 misdials
BENETTON EYEWEAR 自1965年創立以來，Benetton的骨血裡，就深植著義大利的DNA，更在Benetton的眼鏡系列中，無 遺地展露義大利的格調與風情。這個時尚熱度極高的品牌，由精緻時裝起家，爾後，完整推出了男 裝、女裝與童裝，花樣不窮，款式層出，近幾年，更憑藉著超過半世紀的經驗，開始打造質量絕佳 的高規格鏡款。Benetton的設計理念源自寬廣的世界觀，以獨特的創造力，表現地球村的概念與意 涵，征服了峻嶺、重洋…等地理空間的險阻，擺脫了政治、種族…等意識型態的枷鎖，對社會賦予莊 嚴的承諾，並在現實中實際遵守品牌的道德原則：建立一個尊重環境、寬納所有地球村民的恢弘視 野，而且，循此意念，恭敬製鏡。正是這樣磅礡宏觀的氣度，打造出國際級的斑斕色彩，品牌宣稱為 「United Colors of Benetton」，顏色瑰麗，氣息蕩漾，表現著豐富多彩的生活方式，傳遞著世界一 體的精神意念，特別適合熱愛生活、喜好旅行，擁抱新穎、隨興自在的人們。 ■ BENETTON EYEWEAR（義大利） ■ 網址：it.benetton.com
KATA EYEWEAR
90年代中期，Kata 成立於舊金山，由知名的日裔美籍設計師— Blake Kuwahara創建。「Kata」一 字，源於日語，有形狀或形式之意，所以，KATA的框型設計，圍繞著四個核心概念：簡約、創新、 實用與責任，由此可見，KATA的精神，從來不是譁眾取寵，華而不實，它追求風格、探索形式，注 重功能、慎選材料，每一副KATA，都汲取了大自然的靈感，擷選了大自然的元素，強調著人與地球 間的緊密聯繫，其優雅的線條和精緻的細節，散發著精英般的神采，閃爍著高貴耀眼的光芒。 近期，KATA被美國眼鏡集團，專門經營高端光學與精品的Design Gallery收購，在集團的推波助瀾之 下，KATA的聲勢上漲，在眼鏡界中的地位，更是水漲船高，引人側目。 ■ KATA EYEWEAR （美國） ■ 網址：www.mydesigngallery.com/catalog/kata
World's New Eyewear Brands LIGHTBIRD EYEWEAR
2018年，Lightbird誕生於義大利的多洛米蒂山，這個完美的心靈棲息 地，有著清麗靈秀的山水風光，以及工藝俊逸的製鏡人材，在這一方 世外桃源裡，自然國度與眼鏡領域異常緊密地聯繫起來。這塊化外之 地，堪比方士煉丹的熔爐，瑰麗的風光、靈巧的鏡藝，以及無雙的設 計，如三種方藥，被投注在熔爐之中，精心煉製成巧奪天工，芳澤無 加的絕妙好「鏡」。 Lightbird極其渴望鑄出能代表個人精神與人類本質的眼鏡。品牌的設 計中，細膩刻畫著人類的精神世界，豐沛跌宕的感情波動，衝動與冷 靜的撕扯，感性與理性的制衡，果斷與猶豫的拉鋸…這些Lightbird透 過眼鏡表達的高能量活動，使得品牌的眼鏡，不會淪落為徒具外表、 空洞華麗的花瓶，而更猶如直透人心，充滿力量的智慧篇章，值得細 細品味與閱讀。 ■ LIGHTBIRD EYEWEAR（義大利） ■ 網址：www.fixxative.co.kr
WOODYS BARCELONA
Woodys Barcelona，以巴塞隆納為基地，專事木質眼鏡的生產製作，以高規格的嚴苛標准，打造獨 特、創新、清逸且恆久的天然鏡品。Woodys Barcelona慣用的材料，有堅硬的樺木、輕盈的竹木、 條紋的斑馬木、回收的衝浪板木材，更視設計需要，時而敷以醋酸纖維面漆，或讓板料與層壓木材貼 合，創造出更多新潮且原始的絕色鏡作。品牌最新的英雄系列( Heroes collection )，不論是外型還是 選材，都是有史以來最時尚大膽的試驗，既具深沉的復古氣息，又兼備濃厚的未來視感，兩種背道而 馳的矛盾調性，在設計中前後追逐，相互衝撞，最終彼此制衡，形成一系列毫不違和的特色鏡品。 目前，Woodys Barcelona，以與眾不同的堅持，確立其國際旗幡，在全球39個國家，超過3500家眼鏡 店中銷售，將品牌的理念與設計，更深切寬廣地展現在世人面前。 ■ WOODYS BARCELONA（西班牙） ■ 網址：woodysbarcelona.com
20 Glasses Trending
流行觀測站
文 圖
孺木 misdials
Pure Beauty Belongs to Art Kilsgaard 的簡約清雅，完美演繹了丹麥的傳統與經典；One three compound 的眼鏡系列，則以發自內心的深情，表現藝術該有 的層次與深度；而 Viktor ＆ Rolf 更以挑釁的姿態，揮舞著前衛的利劍，以雷霆之勢，劃破僵化的思維，表現衝擊式美學。本期 流行趨勢，介紹三大品牌的風格，各具特色，各表境界，在藝術殿堂裡，自然各佔分量，分庭抗禮。
KILSGAARD 素簡優雅，回歸還原
2008年，Kilsgaard Eyewear創 立， 隸 屬 於Design Eyewear Group的 麾 下。北歐風情是Kilsgaard Eyewear的根源，翠山淨水的純粹，不斷地 激發出設計的靈感，素簡優雅成為Kilsgaard的精髓，不浮誇不獻媚，融 於品牌的骨血之中，自有一番渾然天成的清雅高貴。源自丹麥的簡約風 格，加上選自義大利與日本的優選鏡材，成就了絕對高端的鏡架品質。 Kilsgaard的鏡作，細膩刻畫著讓人百看不厭的細節，如經典般存在於時 間之外，熠熠生輝，永不退時，而且，秉持初衷，立場堅定，不因潮流 搖擺，不被趨勢撼動。一筆一畫，回歸極簡的設計，一銼一鑿，佐以匠 心獨運的工藝，正是這般「別有用心」，才能在世人面前，呈現眼鏡藝 術的極致風華。
VIKTOR & ROLF 華豔壯麗，攪動風雲
ONE THREE COMPOUND 質的深度，心的深情
Viktor＆Rolf於1993年，由設計師Viktor Horsting與Rolf Snoeren聯
2015年，由新銳設計師RYU GUNU( 柳根宇)，推出One three compound的眼鏡系
袂創立，最初闖蕩於時裝界，憑著高級定製的堅持，以及將概念具
列，將工業設計的專業背景，以及室內設計的豐富經驗，巧妙地運用在造鏡領域，
象化的設計魅力，在時尚與藝術之間架起橋樑，廣受認可與重視，
One three compound時刻強調著：真正優秀的鏡作，必須充分利用材料的特性，不
爾後，推出太陽眼鏡系列，更是「藝」驚四座，轟動鏡壇。
管是賽璐珞、鈦金屬，還是醋酸纖維，每一種鏡材，都有最適合它的輪廓，而設計
Viktor＆Rolf特別擅長挑戰經典，以非傳統的前衛方式，表現品牌
師唯一要做的，便是探索材質，掌握優勢，打造舒適與外觀兼備的時尚鏡款，釋放
獨有的時尚奢華，其澎湃磅礡的華豔與壯麗，散發出攪動風雲的雷
出藝術上的最大可能性，才能真正貼近設計的本質。
霆氣勢，然而，如此盡態極妍之下，偏偏又能凝聚一份難以置信的
One three compound的鏡作，在日本當地手工製鏡，設計師繪製的原稿，經由這些
高貴與優雅。品牌的美學思維，充滿對比，帶著一股矛盾拉扯的勁
有故事、有溫度的藝匠們，巧手摩觸，耗神打造，產生一種質與心之間，無形的能
道，衝擊人們的視覺感受，留下不可磨滅的印象，一眼難忘。
量共鳴，所以One three compound的眼鏡，自有深度與深情，溫潤雅淨、前所未 見，故而可知，能三度榮獲日本眼鏡展IOFT的評審團青睞，絕非偶然，乃是潛心鑽 研後，實至名歸之必然。
總代理：米蘭奇實業有限公司 TEL : +886 2 8866-4440
科樂迪
22 Best of Brands
麗絕今夏，韶華十色 The Brightest Colors of Initial Summer Top 10 Text
孺木
Photo
misdials
初夏節令，綠樹已然成蔭，蟬鳴鬧騰噪響，又是一年最繽紛亮麗、熱鬧洋溢的時刻，這一回，LOOP 從千萬色彩中，精心挑選代表性 的十色，亮鵝黃、天空藍、耀眼紅、貴族金…等，讓清者益清，濃者益濃；嬌顯更嬌，富顯更富，以顏色澆灌 2019 年的夏日，以色 彩豐富 2019 年的夏夜，這一期，毫無疑問，韶華十色，必將麗絕今夏。
迷情紫 – IC! BERLIN
ic! berlin以藝術天堂—柏林為基地，其著名的無螺 絲結構，享譽國際，其鏡架的設計充滿熱情，其調配的色彩 更是奔放激昂，滿載活力，散發出源源不絕的藝術能量。本 單元中，ic ！berlin為紫色披袍上陣，以薄鋼製成的框架， 極富彈性，選擇了深鬱的紫色鏡臂，懷抱前框的粉紫鏡片， 一深一淺，一濃一淡，搭配得兩相合宜，將紫色的迷情與魅 力，毫無遺漏地精彩演繹。
耀眼紅 – BOOTH & BRUCE
Booth & Bruce 源 於 英 國， 風 格 另 類 時 尚， 調 性 前 衛 新 穎，表現著任意隨興，無懼無畏的精神狀態，是接收了各類亞文 化，和許多文化現象後所產生的新英倫精神。這一回，品牌精心 挑選的鏡款，以混搭的鏡材，搭配鏤空的手法，表現框中框的感 覺。色彩上，選擇耀眼的火紅，表述心中的熱情，框邊則夾以些 微亮橘，提亮色調，凸顯變化。
芥末綠 – GROOVER
GROOVER的 創 作 立 場 是 全 然 開 放 的， 任 何 全 新 的 事 物， 在 GROOVER的世界裡，都不該被批判，都能被接受、被欣賞、被試驗、 甚至被昇華。GROOVER珍惜塑鏡過程中的情感與溫度，並且，從不受
亮鵝黃 – MODO
觀念上的束縛。亮相的這一副眼鏡，是材質混搭的鏡款，輕金色的的細框 鏡架，搭配薄金色的透光鏡片，本走斯文路線，但上框緣的部分，硬是附
來 自 紐 約 的MODO， 由Alessandro Lanaro創
上一層粗厚剛折且寬度不一的板料，淺芥末綠的色調，如玉般的視感，氣
立，靈感汲取於每一個我們居住的城市，其風格深受建
質上，增添了變化，文質彬彬中，還透露出不妥協的個性，以及貴氣清雅
築藝術的影響，既具設計感，又兼備實用性。MODO
的氣息。
本期代表的鏡款，是溫和親民的波士頓框型，通體以單 一色調完成，無聲陳述著亮鵝黃的明亮與溫暖，欲表達 的調性明確又直接，是一副頗具正面力量的暖心之作。
貴族金 – DITA
DITA始於1995年，擅長超越所謂的慣例，徹底改變眼鏡 的造型，通過創新的技術，對各種形狀的框架，進行全新的演繹 與詮釋，進而創造出細緻謹慎的奢華之鏡。DITA本期的入選之 作，是一副顛覆傳統貓眼的新式貓眼框，貴族系的濃金前框，不 設地圈限，放任金橘色的漸層鏡片恣意發展，在騰騰的貴氣中， 更顯露出與眾不同的時尚之姿，美得自由自在。
天空藍 – AUTRE
AUTRE慣於以簡約明瞭的細節，呈現清新素雅的 況味，更擅長以顏色表達各種情感，是年輕新世代特別喜 愛的韓系品牌。本期的AUTRE，選出民初大文豪最常配 戴的復古小圓框，更以藍色表現天空的廣袤風采，長天清 藍，一望無際，代表著晴天的明朗清爽，更賦予人們一種 雲淡風輕的舒心感受。
大地褐 – BIG HORN
BIG HORN是新銳設計師Kevin Ching的心血，也是其藝術 設計的巔峰，品牌不屈於守舊持陳，慣於勇往直前，顛覆創新， 推出的眼鏡系列，總是讓人驚喜叫絕。眼前的眼鏡，是一副時 尚的貓眼大框，設計師成功地發揮馭色之術，以深淺不一的褐色 板料，表現多層次的美學視感，特別是貓耳尖端的深褐色塊，刻 意製造非對稱的刻紋，猶如樹幹上的粗糙紋路，讓大地氣息從此 處，靜謐地流瀉開來。
闇夜黑 – NINA MÛR
Nina Mûr出身於熱情如火的馬德里，激情的設計， 絕 優 的 品 質， 讓Nina Mûr的 鏡 款 超 越 經 典， 卓 越 升 級， 品牌賦予眼鏡全新的定義，從而讓眼鏡承接不同的使命。 Nina Mûr亮相的鏡款，是一身黑色勁裝的闇夜騎士，雖是 小圓框型，卻夾帶著兩側出奇鋒銳的尖角，釋放出前衛詭 譎的氣息，不可欺，不可近，將闇夜的濃黑與冷鬱，無窮 無盡地施展開來。
絢爛彩 – J.F. REY
J.F. REY誕生於法國南部，一塊孕育著浪漫與唯美的土 地，這樣得天得厚的環境，日以繼夜地薰陶著J.F. REY，形成 其充滿自信、色彩豐豔且瑰麗出奇的品牌風格。入目的鏡款， 恰恰與品牌的靈魂相互呼應，前框的部分，上有鏤空的純黑， 下有嬌豔的桃紅；鏡臂的部分，則是前有幾何壓紋的薄製金袖， 後有深淺不一的藍派色調，一鏡之中，五顏六色，美得繽紛多 彩、華麗歡鬧，正是品牌J.F. REY向來的吸睛風格。
星光銀 – EYEPETIZER 義大利品牌Eyepetizer，擁有色彩繽紛的鮮麗靈魂， 代表著純摯快樂的情感，以及正面積極的能量，其鏡款以 強烈的感染力，傳遞著所有美好的感受。本期Eyepetizer 的代表鏡作，摘取漫天繁星做為靈感，熔煉出如星光般璀 璨的銀色鏡架，多角前框，有些個性；纖細鏡身，銀光熠 熠，最終，更以品牌標誌性的非對稱鏡腳，傳達說不出的 妙趣，是一副溫柔滿溢，又兼懷詼諧情感的高級鏡品。
24 Fashion Brand
時尚泰勢力 Fashion Of Thailand
文 沈星曨 圖 Disaya, Pony Stone, Sretsis, Dry Clean Only
Pony Stone
蔡依林、Gigi Hadid寧願被唸：「褲子破成這樣」也要穿，就知道PONY STONE的吸引力有多大。成立於2009年 的PONY STONE，非常擅長運用各式各樣破爛、水洗丹寧，表現女生潛藏於內心深處的叛逆，牛仔褲側邊完全剪 開再用搶眼的星星裝飾，若隱若現，又或是牛仔褲，其實已經破到只剩幾塊布，雙腿完全被看清，徹底顛覆印象 中丹寧該有的樣子與輪廓。「Be Your own Kind of Beautiful」是PONY STONE主設計師Euwadee Sriarun一貫的 理念，因為找不到喜歡的牛仔褲，乾脆自己來做，重新解構再組，運用流蘇、破洞，還有標誌性的星星，把原本 該是講究方便好做事的牛仔褲，變得性感撩人，創立的第二年就登上泰國版 VOGUE 。只要是自己認為好看的， 管他別人怎麼說，就算被人說穿了一條爛褲，那又如何？
Sretsis 有在關注日本時尚雜誌的女孩，對創立於2002年的Sretsis肯定不陌生，主打復古優雅又帶點俏皮的風 格，包括水原希子、名媛Olivia Palermo、當紅女子團體Blackpink登上 Billboard 雜誌就是穿Sretsis。 品牌名Sretsis是將Sister倒過來寫，看其名便知是由三姊妹Pim、Kly與Martina所創，姐姐Pim還曾是 Marc Jacbos的左右手，她曾這麼解讀時尚：「其實我不是喜歡 “Fashion”，喜歡Fashion在我的印 象中就是喜歡逛街、買衣服，聽起來有點膚淺。我覺得我就是一個純粹喜歡『服裝』的人。」Sretsis 結合三姊妹各自的風格，Kly的經典，Pim的叛逆Wednesday Child，還有Martina的搞怪，對於用料也 很講究，例如蕾絲就一定要是法國最好的蕾絲工廠訂製。Pim如此定義Sretsis女孩，「想法前衛、自 由，不會因為要迎合別人打扮，忠於自我。」
說到泰國，首先躍入腦海的會是燦爛陽光、熱鬧夜市、好吃美食，現在你必須想到的是泰國時尚設計師。近年來泰國許多時尚設計師崛起，論 設計、論風格不輸國際品牌，還吸引到不少明星鐵粉，例如蔡依林、Bella Hadid、Gigi Hadid 等。
Dry Clean Only
Dry Clean Only可 以 說 是 天 后Beyonce、 Rihanna穿 紅 的 品 牌， 這 個2007年 從 位 於 曼谷Chatuchak Market市集的一間小店而 開 始 的 品 牌， 創 辦 人Patipat Chaipukdee 不 喜 歡 既 有 成 衣， 反 倒 偏 愛 曾 被 忘 記 的 布料，將這些可能要進回收桶的衣服重新 解構再製，不只每件單品都是獨一無二， 更減少了人們所詬病，時尚所造成的浪 費。Patipat Chaipukdee運 用 異 材 質 拼 接，例如一件老T的浮誇荷葉邊與義大 利手工蕾絲，是來自不同單品，又或 者Nike的 Swoosh logo與 蕾 絲 在 某 件 外 套 上 相 處 融 洽。 這 讓Dry Clean Only 深受不少明星喜歡，畢竟這些生活在鏡 頭下的人們，最害怕就是撞衫這件事， Dry Clean Only的每件單品皆是由Patipat Chaipukdee拆解不同單品，再加以重組 是最有趣之處。
Disaya
Disaya的主理人Disaya Sorakraikitikul畢業於倫敦聖馬丁，還得到知名 設計師John Galliano親自培訓，不過，Disaya剛成立時主力並非服裝， 而是內衣Boudoir By Disaya，首次亮相是在2004年《ELLE》雜誌所舉 辦的時裝週，用料特別，連工廠都無法量產。「我想讓穿上Disaya感覺 到幸福與快樂，身邊有很多事情是值得開心、值得笑。」Disaya融合英 國獨有的特立獨行與復古宮廷，還有些搞怪與東西融合，是Disaya最 吸引的地方，融合英式的精緻典雅， 帶有浪漫主義的少女脫俗風格。 Anne Hathaway就 曾 在 電 影《 魔 境 夢 遊： 時 光 怪 客Alice Through the Looking Glass》首映紅毯穿Disaya。特別要提到就是Disaya的配件， 折衷主義風格的珍珠及古銅材質，會讓整體造型更搶眼。
26 Loop Style 藤編水桶包
海島度假10大單品
每 期 都 有 看LOOP的 讀 者， 應 該記得我們曾不只一次告訴大 家，今年夏天藤編材質是首要
10 must items for Vocation Text
沈星曨 Photo
流行趨勢。特別是水桶包，能 裝又不容易變形，隨性逛街能
各品牌
揹、 晚 上 參 加Party， 換 上 女 人味的洋裝，拎著個藤編水桶
我∼我愛夏天∼因為有漂亮妹妹！好啦，這是所有男孩們的心聲，但 對女孩而言，海島度假不只為了放鬆身心，穿什麼、怎麼搭，都得費 心思量，畢竟，除了泡在水裡，其他時間還是得見人。
包，不會顯得過份隨意，能休 閒能正式，請用藤編水桶包。 Gianni Chiarini
帽子 除了太陽眼鏡，最重要就是帽子。最好搭配的就屬藤編草帽了，記 得嗎？剛剛說過藤編材質今年正當紅，一頂帽簷稍大，也可以像是 Jacquemus大到不行的藤編草帽，遮陽還能凹造型。若是想要更有個 性，棒球帽也是不錯的搭配單品。
Diesel Eyewear
Jacquemus Chloe
FOR ART'S SAKE
Sunday Somewhere
Victoria's Secret Ecua-Andino Hats
Sunglasses 不用說，太陽眼鏡絕對是夏日必備，遮光遮陽，還有前晚玩太晚，有些疲倦的面容。
MAISON KITSUNÉ0
今年春夏太陽眼鏡首重有色鏡片，桃紅、粉紅、黃色，這個有趣之處在於能夠與你 的服裝配色，框型則著重於不規則，要不就大到遮去半張臉，要不就偏小size只遮住 眼，無論如何，既然都去度假了，大膽些。
絲巾 無論去哪裡度假，隨身包裡（就是水桶包）記得一定要放一條絲巾。搭 飛機空調冷時能保暖，蓋到頭上不會被看見睡著模樣，到了度假地方， 能當裙子搭配泳裝或比基尼，綁在腰間能成為吸睛焦點，怕曬還能披在 身上，保護肌膚，這麼好用的單品，請記得。 Dior
Dior
Tory Burch
Simone Rocha
拖鞋 度假，再提醒大家我們是要度假，就把那些高到難走的高跟鞋留在家裡，因為在海島，基 本上也不是那麼適合球鞋，一定要有的就是拖鞋。不過，別把接地氣藍白拖穿出來，人字 拖也太過隨性，一雙有設計感的皮革拖鞋，別人看到，會覺得你的造型是有思考過的，記 得，平底比有跟來得適合。
Salvadore Ferragamo
Tory Burch
Alice+Olivia
Juicy Couture
Lancome
印花洋裝 度假時，不想要花太多時間思考怎麼穿搭，但又不想背心、短褲就出門，印
曼秀雷敦
花洋裝絕對是好幫手。熱帶、復古，各式各樣的印花布料，本身就已經夠搶 眼，而且一套就能出門，搭配太陽眼鏡、一雙有設計感的拖鞋，帽子一戴，
防曬
幾分鐘就能夠出門，即便參加party也很ok。
雖然我們熱愛陽光，但卻不想要曬得太黑或曬 傷，出門前擦防曬、幾個小時補一次絕對是必 要的。現在有不少具有修飾膚色效果的防曬， 除了能保護肌膚，還能夠讓你氣色看起來更 好，畢竟，放假日，大部分女生是不會上底妝 的，因此潤色這件事非常重要。 za
Le Sportsac
收納包
Paul&Joe
說完造型面，要來講實用面了，出國度假最怕東西散落，找東西、整理時手 忙腳亂。「分門別類」很重要，將不同用途的小物，運用各自適合的收納包 擺好，隨時要用就拿那一袋即可。當然透明夾鍊袋也是好用，倘若收納袋有 著可愛圖案，收拾時心情就不會那麼煩躁。
閃耀配件 想要整體造型更突出，運用
Emporio Armani
一些配件是必要的，因為現 代人，度假時拍美照，上傳 SNS是 一 定 要 做 的 事。 不 要 太 過 瑣 碎 的 裝 飾（ 太 做
Swimmer
Pandora
既然來到海島，不下水真的說不過去。當然
作），單一色系或線條的手
好或差，Bikini能夠完全展現身材，但不是每
環、耳環，可以選擇與你的
個女生都這麼外放，連身泳裝例如大挖背、
泳裝或洋裝風格近似的，海
或是側邊鏤空的剪裁，反倒能傳達若隱若現
風吹拂，髮絲飄動，配件藏
WAVE SHINE
於其中，好看。 Folli Follie
Swarovski
的性感。上岸後，隨性圍上一條絲巾、或是 短褲，就能上街，搭配性更強。
28 New In Social Media
裸，正在流行
文 圖
Yi-Chun, Lee IG
So Nude so Chic NUDE 裸，這個充滿遐想的字眼，是正在崛起的一種新 lifestyle。人類共同的特質就是渴望並追求更美好的生活狀態，不分東西方。裸， 可以是飲食健康上的、彩妝保養上的、時尚穿搭上的，更可以是心靈層面上的，一切回歸至最自然的狀態、擺脫負擔，讓自己全方位 的淨化提升。本期 Loop 匯集時下最熱搜、最新潮的關鍵字，迎接即將來臨的酷熱天氣，裸ㄧ夏！
侍水師 Water Sommelier侍水師，因追求Fine Dining與高端生活品味人士而 衍伸出的新行業。近年來在歐美星級餐廳，正開始蓬勃發展“Fine Water“，水的種類大致可分為礦泉水、山泉水與純水，侍水師在餐 廳所扮演的角色，便是針對顧客的生理需求、餐點內容搭配設計客製 化的水單，像是美國知名的德裔品水大師Martin Riese。我們都知道 人體與地球雷同，70%都由水所組成，因此好好喝水很重要，除維持 生理機能的正常運作外，更與健康和生活風格息息相關啊。
心靈旅行 電影《EAT, PLAY, LOVE享受吧！一個人的旅 行》不論是畫面或故事情節，都讓許多都會區 的現代人心生嚮往。確實，藉由旅行讓自己暫 時抽離幾近無感的日常，向來是重新找回自己 的最佳方式之一。看準了這樣的趨勢，不少養 生度假村由此而生。Alila Manggis New Surya Wellness Centre and Programmes 座 落 於 峇 里島東岸，提供為期6天5夜的深度瑜珈康體靜 修計畫，讓身體與心靈雙重排毒甦醒的練習課 程，完成後讓人從裡到外，乾乾淨淨。
裸色 介於冷色與暖色調之間的中性色調這幾年越來越受時尚界的歡迎，原 本擔任配角的裸色系搖身一變，成為各大品牌設計師的心頭好，街拍 潮人當然不落人後地紛紛跟進。Instagram上隨處可見各式裸色單品 與#OOTD，幾乎快要取代經典的黑、白、灰色系。裸色正在崛起的 背後似乎意味著現代都市人身處競爭壓力龐大的環境裡，複雜的角色
超越肉類公司
扮演，人際關係太過緊密但心卻又很疏離，而裸色調能帶給人一種溫
為減輕身體負擔、保持健康，
和、沈穩的氣息，讓人感到平靜與安全，舒緩心情。這樣看來，裸色
越來越多人推崇蔬食飲食觀
當道應該還會持續好一陣子。
念，座落於美國洛杉磯由微軟 創辦人Bill Gates、好萊塢明星 Leonardo DiCaprio等人合作， 耗資近2億美金、歷經7個年頭 所研發出的Beyond Meat 超越 肉類公司，以紅菜頭等食材為 主製作純植物性蛋白質，0膽 固 醇， 完 全 不 含 抗 生 素， 且 在 視 覺 上、 味 覺 上 與 真 肉 極 度相似，最重要的是每份含有 20克的蛋白質，其營養價值媲 美牛肉，鐵質甚是一般漢堡肉 的2倍，兩項經典商品Beyond Burger與Beyond Sausage， 一 推出即佳評如潮。
Style Tips 29
時尚需要更多挑戰
口述 陳孫華 整理 沈星曨 圖 Veja, GIVENCHY
Fashion Needs more Challenge 操刀過許多明星造型的知名造型師陳孫華，獨家與 LOOP EYEWEAR POST 分享自己的穿搭哲學。這個月將焦點放在「挑戰」這個 關鍵字，因為孫華老師剛完成對自己、對世俗既定觀念的挑戰。
孫華老師這麼說∼ 我與眼鏡品牌KlassiC. EYEWEAR合作了，我想現在市面流通應該不到10副的眼鏡，設計眼鏡這件事要考慮到包 括鏡框形狀、鏡角弧度，材質，戴上之後與臉型的比例，細節非常的繁雜，對我而言是蠻大的挑戰。這次我設 計的眼鏡要傳達的是凡事不要墨守成規，過去Coco Chanel女士認為穿套頭衣太麻煩，直接中間剪一刀，加上釦 子，就成了我們都很熟悉的Cardigan，那眼鏡當然也能不規矩。 這次我把左右兩個鏡框做成不同形狀，鏡角也是呈現一高一低，我平常就有配 戴眼鏡的習慣，有時候眼鏡不小心掉到地上，鏡片裂了，從這裡得到靈感，仔 細看鏡片上特意做了裂痕效果。兩副眼鏡，各為深色與淺色鏡片，一個隱 藏住配戴者的表情，一個則能微微透出視線。 我想告訴大家的是，「不守規矩」這四個字未必是負面，有時候勇敢 跳脫，反而會得到意想不到的效果。例如這次我設計的眼鏡，已經不 是大家印象中的眼鏡，搭配上就繼續不守規矩。潮流的衣服不管是 oversize，復古的條紋西裝，文青般的白襯衫搭配七分長褲、布鞋， 整體造型就會很有趣。
Veja
GIVENCHY
30 Loop Museum
城市搜鏡
文 圖
Pei Ling Chung
misdials
Stoffels Optik
Krewe du Optic
美國 — Krewe du Optic
瑞士 — Stoffels Optik
地理位置之外，店鋪的建築更是歷史悠久，源自於十九世紀末的法式建築，在古
位於蘇黎世市中心裡 Limmat 河旁，因為建築悠久的歷史，因而店鋪裡頭的
色氣息的原構下，雖然空間狹窄，但採用白色、木質色和黃銅金色的穿插裝飾方
裝潢，亦融合了現代和傳統雙大特徵，再加上醒目的色彩和藝術風格，因此
式，顯得清爽明亮，再加上裝置在地板和牆上的植物盆栽，讓每位入店的顧客，
相當的搶眼。然而，Stoffels Optik 採用絢麗且引人注目的色彩，例如運用飽
立即感受到鬱鬱蔥蔥的舒暢感受，而如此的感受，剛好應証了其品牌的風格與理
和的紅、桃和橘色的交錯搭配，原來靈感是來自於對YSL品牌以及摩洛哥傳
念 -『活躍的自然』。
統風格的狂烈熱愛。另外，店內還有許多相當引人注目的裝飾特點：像是使
然而，這樣極簡感受的陳列風格，像是在入門的右牆上僅設置三個厚大的層板以
用特製的壁紙創作以及令人印象深刻的壁畫....等充滿異國情調的室內裝飾，
及左牆層次的展示方式，確實是無法展示所有的眼鏡產品，但是，這簡約又舒適
再搭襯著優雅的傢俱創作，都呈現出一股相似一座奢華的居家客廳，而這也
的購物環境，以及在店鋪後方設的庭院咖啡廳....等貼心的設想，絕對帶給每個購
正是 Stoffels Optik 所期望帶給每位消費者獨特又魔幻的極致感受。
物者相當愉快的購物體驗。
■住址：Munsterhof 20, Wuhre, CH, 8001 Zurich, Switzerland
這間位於美國南部新奧爾良市中心的 Krewe du Optic 眼鏡旗艦店，在擁有絕佳的
於去年11月 Michael Stoffels 開設了一間與他同名的設計師眼鏡店，店鋪就
■住址：809 Royal St, New Orleans, LA, USA
Lunetier Ludovic Boutique
比利時 — Lunetier Ludovic Boutique
在2015年開設的這家眼鏡精品店 Lunetier Ludovic Boutique，是 Ludovic Elens 和妻子 Vinciane 兩 人的心血傑作。在這裡，他們不僅提供最佳質量和個性化的眼鏡產品之外，由 Lunetier Ludovic 精 心製作的鏡架更是所謂的奢華藝術品，因為每一副由其親手設計的工匠眼鏡，大約都需要兩到三 個月的時間才能完成。 然而，一共擁有三個層樓：包括一樓的店鋪、地下樓的工作室以及樓上的辦公室，Lunetier Ludovic Boutique 在優雅又精緻的裝潢下，整個店鋪自然地富有一股經典不敗的氣質，更因為座 落在這一個充滿活力，又集結文化、美食、時尚和國際政治的歐盟首都--布魯塞爾市，Lunetier Ludovic Boutique 的獨特與經典，更讓人由衷地認同，因為它所製作生產的定製眼鏡架，為布魯塞 爾亦帶來最美麗的品牌標籤。 ■住址：Rue Ernest Allard 14, 1000 Brussels, Belgie
World′s Eyewear Shops
馬來西亞 — Young Look Vision
Young Look Vision 成 立 於2014年， 這 間 小 巧 的 店 鋪 雖 然 位 於 馬 來 西 亞 馬 六 甲 的 Mahkota Parade 百貨公司裡，但是，店鋪的裝飾設計則是走個性化又同時賦予一股北歐簡潔清爽的風 格，全店以黑色的金屬架櫃搭配原木材質的木製傢俱為主軸，並套入生活化的概念調和，呈現 出一股閒逸舒適卻又專業俐落的感受。 然而，Young Look 這個名字更是希望所有配戴他家的粉絲與顧客，不僅僅多了一個造型， 同時看起來更絕對的年輕！而店鋪裡頭所挑選的眼鏡品牌亦大多都是以手工製作、獨特設計 為主導走向，期望每位顧客可以跳出其固有的框框，呈現出另一個不同的自己，這正如 Coco Chanel 的一句名言：「 In order to be irreplaceable one must always be different.」 ■住址：Lot F73, 1st Floor, Mahkota Parade, No.1, Jalan Merdeka, Melaka Raya, 75000 Malacca, Malaysia Young Look Vision
比利時 — Hoet Optiek 在安特衛普城市最時尚的街區，座落於一棟歷史悠久的建築裡頭，正是這一間美麗的眼鏡創意 商店和 Hoet Optiek。店鋪裡頭，除了營造出一股舒適又自然的氛圍之外，其裝潢設計亦大有來 頭，將整體分隔成三個開放的空間-- 眼鏡展示區、接待試鏡區以及最後方的花園區，以來自於 地中海中小島上其特殊的自然景觀作為設計靈感，那深深牽引著店主 Philip 靈魂的海洋閒逸之 風，搭配許多個性又俏皮創意的傢俱，像是以橘色的塑料板和木板結合而成的創意眼鏡櫥窗展 示架，還有一整面的挖洞眼鏡展示牆.... 等，都呈現出這始終堅持手工藝創作而聞名的 Philip Hoet 眼鏡品牌的『有趣和原創』設計的世界。 ■住址：Leopold De Waelplaats 12, Antwerpen 2000, Belgie Hoet Optiek
32 Beauty Tips
讓妳度假依然美
口述
羅之遠
整理
沈星曨
圖 各品牌
Making up Will Make Your Vacation More Fashionable & Happier LOOP EYEWEAR POST 請來操刀過多位明星彩妝的大師羅之遠，不定期傳授各式彩妝趨勢，在夏天到來的此刻，相信不少人已經在計 劃海島度假，之遠老師說：「度假不能不化妝，但要看起來像是天生好氣色的妝。」
之遠老師這麼說∼ 有不少女生會想，都已經來到海島放假，妝就免了吧，其實不 然，即便是度假，也是得見人，素著一張臉，不太禮貌，但也不 能大濃妝，要掌握兩個關鍵字，「氣色好」、「膚質好」。「膚 質好」的大前提除了保養，最重要就是底妝了，度假時沒有空一 直補妝，若是在海島，天氣熱又潮濕，持久底妝非常重要。首先 要選一款持久粉底，再來就是定妝，除了噴上定妝噴霧，還有小 撇步，那就是先用粉撲在打好底妝的臉上均勻輕壓上蜜粉，再用
Celvoke
刷子刷掉餘粉，看起來就會像是天生好膚質的裸妝感。 至於「氣色好」，度假心情輕鬆，氣色自然不會差，還是可藉 由幾個重點讓氣色看起來紅潤。首先就要打造蘋果肌，選擇自 然色系的腮紅，然後再用修容輕輕打亮T字部位，最後擦上有潤
INTEGRATE
色效果的護唇膏，看起來就會精神好、氣色好。有人會問那眼 妝呢？若是真的不化眼妝沒有安全感，淡淡畫上內眼線即可， DEW
IPSA
記得要選擇防水的眼線。
dejavu
裸妝大師 擁有近20年彩妝資歷，為彩妝大師鄭建國的嫡傳大 弟子，操刀過范曉萱、張鈞甯、蔡依珊、隋棠等名 媛藝人的彩妝形象。 LAURA MERCIER
ettusais
中國分公司：上海獲弓上貿易有限公司 EMAIL : hgs_shanghai@163.com WEB : www.hoookon.co.kr