53
2016.
Loop Metropolitan
Greatest People
RMB$:20 每月 5 號出刊 誠品、何嘉仁 金石堂、博客來 網路書店皆有販售
Sep.
連絡人：郭嫻靜 Cizko Kwok 台灣聯絡電話：+886-939-392-515 中國聯絡電話：+86-130-2413-6715 Loop Show Room ：+886 2 2761-0062 聯絡信箱：cizko1020@gmail.com 網址：loopeyewearpost.blogspot.tw 法務顧問：縱橫聯合法律事務所 周武榮律師 loop post 係由璽傳媒有限公司發行，版權所有，所有文字圖片未經 本公司正式許可，禁止任意全部或部份轉載、翻印、取材。
流行時尚刊物 – 眼鏡頭條報
News Flash
定價
NTD$:88
Cover Story
Glasses Trending
Shop Story
Loop Star
Fashion Trend
Fashion Colors
News Flash
亮色的氣場法則 Letters To Loop
KAREN WALKER Look People
珠寶設計師 Sarah Jane Adams 繽紛混搭術 Glasses Trending
衫本圭 Ptolemy48 SHARAKU 谷口 FACTORY900 Glasses Knowledge
Oliver Peoples 鏡片的獨門技藝 Loop Star
人氣韓星的太陽眼鏡 Greatest People
十大文藝復興畫家 V.S. 現代眼鏡
超越當代視野
Beyond Modern 設計的最高境界 , 必須符合機能性。自丹麥的 LINDBERG 從創辦伊始 , 所設計的鏡框就是從配戴者需 求與機能性出發 , 進而推 進了這一產業的技術革新 , 這必須是擁有來自超越當代的思維與眼光 , 以及堅 定落實的決心 , 才能成就的先驅地位 , 而這正是 LINDBERG 步伐領先時代的關鍵
1653_LOOP_1609.indd 1 LOOP no53.indd 1
封面品牌
7/20/16 5:16 PM 2016/9/5 下午8:31
LOOP no53.indd 2
2016/9/5 下午8:31
LOOP no53.indd 1
2016/9/5 下午8:31
02 Letters To LOOP
08.25.2016 LETTERS TO LOOP
Man Ray's solarised nudes and portraits have always been amongst
great charms.
of unnaturally brilliant whites and outlines so dark they look etched, is
Man Ray's case it was in fact, Lee herself who turned the dark room light on
my most loved of his works. The solarisation's otherworldly effect, full compelling and fascinating.
But it's Man Ray's Solarised Portrait of Lee Miller, c.1929, that I've
always found myself least willing to draw my gaze away from. I love the contrasts within it of the real world and the solarised world, the simple
composition, her combined aloofness, distance, calm and great beauty,
the almost solid metallic look to her hair which appears more sculpted than coiffured. Lee appears almost electrified – her hair and skin glowing. This
photograph is, at first, so simple, but upon diving into it, so full of contrasts on so many levels.
Man Ray's masterful manipulation of light and lens is, of course, what
Many artists before Man Ray had stumbled across the technique, and, in
accidentally while photographs were being developed, so introducing Man
Ray to the technique that would be such a major basis for his work and that he would take to unprecedented levels.
In 1967 Man Ray said, "The tricks of today are the truths of tomorrow."
We love the truth that playing with metals has allowed us to express in our latest eyewear collection. For Resort 2016 Karen Walker Eyewear has
boldly dived into metallics and negative space. We altered our focus this
season with new styles that expose their intrinsic architecture and create a sense of illusion, almost as if the frames float on the face and are created
using only metals and metallic colours — blue, gold, silver, and Zeiss lenses
helped to make him one of the most celebrated and influential artists of the
— many of them also metallic and reflective.
But solarisation, which is of course achieved by the exposure of a photo
Barnaby Roper who counts Man Ray as one of his favourite photographers.
20th century.
to bright light during development, is a slippery devil of a technique and built, from its first experiments, on chance and mistake. It's
virtually uncontainable and uncontrollable and therein lies one of its
We photographed the campaign with London-based director/photographer The brief to Barnaby was to shoot the images as a modern exploration of
Man Ray's solarisation and I think that the frames and the solarised images both capture perfectly our focus on metals for this season.
Designer
LOOP no53.indd 2
2016/9/5 下午8:31
LOOP no53.indd 3
2016/9/5 下午8:31
04 News Flash
亮色的氣場法則 上期已經介紹過，色彩繽紛的鏡框、鏡片熱潮還正盛中，而且大膽特出 的框型設計還會愈加多樣且變化誇張，製工技術的進步以及科技材質的 加入，也提供眼鏡發展更寬廣的方向，而這些蓬勃的狀況讓新品一副比 一副具有更強大的氣場，挑副有著鮮明色彩以及造型突出的鏡框，範兒 就是這麼養成的。
Coach
Coach這副IDOL六角框太陽眼鏡無論在用色、鏡框造型或是鏡腳線 條，都展現出了十足宛如大明星的氣場，鏡框的漸層色與邊角弧度也 處理得細膩自然，尤其是眉角略帶如貓眼框的上揚線條，既帶時尚都 會氣又帥氣大方。
Anderne
2016 Anderne的秋冬系列大玩幾何遊戲，不僅是在造型上還包括鏡框上的圖紋運用， 而且每個款式都以歌曲命名。這款名為Killing Me Softly的太陽眼鏡，擁有獨特圓形削 去上半部的鏡框造型，不知道是不是這樣的造型仿佛是在凌遲圓形所以選了這首歌名， 但這副鏡框確實搶眼大膽。
Cartier 卡地亞最代表性的標誌非豹 莫屬，這個氣勢非凡的豹頭 來到太陽眼鏡鏡框上， 不 僅具有超高辨識度，還展現 女性優雅且狂野的氣息，高 調一點的可以選金色水銀鏡 片，也另有一般深色鏡片款 可以選擇。
Ctialloo 韓國潮牌Ctialloo設計風格直率明確，由於掌握時尚脈動而在亞洲廣 受歡迎，這副鏡框採用俐落的線條設計，無論是鏡框本身或是鏡腳線 條都相對剛硬，而有意思的地方在於將紋路板材放在了整個框架的內 側，配戴後僅能隱隱約約從側角看到，對於平光鏡而言，既不過分張 揚卻也有種難以言喻的張揚感。
Dunhill
Dunhill最新秋冬視覺畫面近來在各大頻道密集可以看到，這組照片（包 括短片）找來了John Balsam掌鏡，展現成熟男性的穩重氣度，而毫無疑 問再配戴上一副氣質相當的太陽眼鏡，帥氣可以翻上好幾倍。
Carven 法國時尚品牌Carven也進軍眼鏡 市場，而比起時尚大牌的眼鏡設 計，Carven的設計內斂中展現高 度優雅、在細節中仍見性格，尤 其是對於線條弧度的成熟掌握， 自有一番屬於自己的精彩。
LOOP no53.indd 4
2016/9/5 下午8:32
Eyevan 7285
講究工藝技術與品牌精神的Eyevan 7285，堅持所有工 序皆有手工製造，並且全程在日本完成，在細節處仍 保有和魂精神。這副太陽眼鏡採用了類似改良波士頓 鏡框，鏡框與鏡片採用較大對比的顏色搭配，呈現與 日式濃厚人文情調相異的高冷氣質。
Lanvin 作為法國歷史最悠久的時裝品牌，LANVIN堪稱是法式優雅的象徵， 通常沒有張狂的設計，但卻總能散發出細緻尊貴感，展現猶如高訂的 上流氣息。這副乍看淡灰卻透著微妙藍紫色的太陽眼鏡，整副鏡框唯
線
一的裝飾是打磨精修近完美的鉸鏈，但僅憑著優異的設計與細膩的打
也
磨，所散發的氣場好比巨星與明星的差異。
Kaffeine
都
以咖啡名稱命名是 Kaffeine這 一 品 牌 最 有 趣 的 地 方， 而 且 Kaffeine每 一 幅 眼 鏡 都 自有不同的流行元素， 因為被許多知名韓星配 戴而深受年輕人所追 捧，成為當今潮流指標 品 牌。Kaffeine的 鏡 框 多採用清透度與亮度都 更高的醋酸纖維板材製 成，因此特別適合運用 鮮亮的顏色於鏡框中， 配戴起來也更容易提高 臉部亮點。
Linda Farrow
自從品牌定位重整之後，Linda Farrow的人氣始終居高不下，幾副造 型成功的話題鏡框不僅佔領時尚版面，還包括娛樂版面以及各部落
Karen Walker
客，還對大貓眼鏡框念念不忘，這副裝飾有雕刻精緻太陽花的太陽眼
在全新2016 Resrot-Metals系列太陽眼鏡
鏡，又再度美哭一幫走在潮流前端的時尚達人了吧。
作品中，Karen Walker首度嘗試了用金 屬打造鏡框，並搭配出四種造型結構不 同的鏤空線條。Resrot系列太陽眼鏡鏡 框採用的是蒙耐爾合金，具有堅硬、抗 腐蝕的特性，而這系列鏡框呈現出的犀 利、冷冽又極具個性的風格，亦是Karen Walker對於當今女性婉約卻堅強的特質 詮釋。
Kuboraum 以面具為品牌設計概念的Kuboraum，今 秋新款仍在鏡框上大做文章。除了框型自
LOOP no53.indd 5
LINDBERG
有特色之外，在鏡框上的這種裝飾手法才
LINDBERG在眼鏡製造工藝上技壓群雄，多項革新創作讓LINDBERG
是精彩之處。這副太陽眼鏡的鏡框處理為
成為真正的先鋒。在全新的Strip 9700系列中，LINDBERG再度展現
類似岩石的不規則質地紋理，並在厚度邊
了創造力和設計感，在超薄鈦金屬鏡框與鏡片間堪入了超薄的特製板
緣裝飾上金屬細節，帶有華麗末世感，是
材，創造出鈦金屬與不同板材所堆疊出的層次感，讓超薄、質輕的鏡
目前在市面上少有的風格。
框也能帶來豐富的視覺變化感。
2016/9/5 下午8:32
06 News Flash Native Sons
因為余文樂的大力加持，讓更多人注意到這個由DITA前創意總監Tommy O'Gara 領 軍的品牌：Native Sons，今年Native Sons也終於正式進軍台灣市場。這副藍黑搭 配的Clyde太陽眼鏡便是Native Sons旗下最知名的款式之一，採用透度高的醋酸纖 維，可輕易透視看到鏡腳側邊下的金屬支架所鐫刻有Native Sons高辨識度的鑽石紋 路，鏡腳上與鏡框邊角上的橫紋仿古電鍍標記也是這款的著名特徵之一。
Massada 每個系列鏡框皆靈感取自電影，是Massada最具特色的表現形式， 這副太陽眼鏡以一部1960年的義大利電影「L'Avventura」為命名， 這部電影在當時因為打破傳統敘事法，而更著重於視覺上畫面結構 的呈現與角色內心性格發展而成為經典代表，或許這也是這款太陽
Oliver Peoples
這款名為The Row Parquet的太陽眼鏡，以很特殊的視野組合框型與鏡片色彩，仿
眼鏡如此造型特殊且層層疊疊的原因。這款太陽眼鏡的鏡框設計從
佛柔化了貓眼框的似橢非橢的框型線條，採用的是高亮度、質清透的乙酸酯板材製
鏡腳一路單線延伸，而且在鏡框上緣處還嵌入了如眉毛般的板材，
成鏡框，鏡片卻搭配偏深的顏色，尤其這兩款以亮黃搭配藍色，或是勃艮第紅搭配
可說是這副鏡框上神來一筆的設計，共有四種不同顏色組合款式。
棕色，兩款都十足吸引眾人目光，雖然這副太陽眼鏡當然也有較尋常的搭配款式推 出，但如果想要在人群中展現強大氣場，還是這兩款有力得多。
Pugnale & Nyleve
這是今年最讓人喜愛的貓眼鏡框，沒有之一。Pugnale & Nyleve的Metal Harmony系
Matsuda 一直很喜歡這副M3032的鏡框側邊如防風鏡的設計，Matsuda這副 太陽眼鏡完全展現了這一品牌精緻做工的實力與細節華麗完美的特
列以特殊高科技製作工序製造，可以創造鏡框表面呈現出如布料織紋、木質或皮革的 質感，而這樣特殊的質感再結合這款誇張的貓眼造型鏡框，不僅只是視覺搶眼，還帶 來了既新穎又奇幻的視覺感。
色，那一小點一小點如鉚釘般突出的金屬圓點、金屬作舊效果、側 邊塗漆等，都是Matsuda手工技藝的呈現，無怪乎曾經是日本天皇 的御用品牌，在每一處細節盡顯皇室氣勢。
Montblanc 為了符合品牌鎖定的商務人士定位，萬寶龍的設計一直中規中矩， 但這一兩年萬寶龍的設計有明顯年輕化的趨勢，這副Paynes太陽眼 鏡採用了金色霧面的金屬框架作主體，鏡框外則裝飾上一層同樣霧 面處理的玳瑁色板材，鏡腳的設計也新潮許多，相比部分時尚品牌 的太陽眼鏡，萬寶龍的穩重感還是勝出。
LOOP no53.indd 6
2016/9/5 下午8:32
總代理：綸榮企業有限公司 TEL：+886 3 4809441 FAX：+886 3 4093443
LOOP no53.indd 7
2016/9/5 下午8:32
08 News Flash Thom Browne
你可能習慣看到Thom Browne藍白紅的顏色組合，但這款以金色水銀片搭配鈦金 屬飛行員鏡框的太陽眼鏡，有種Thom Browne 2017春夏秀場上鮮亮紛呈的服裝新 作即視感，尤其鏡框間的紅色框架裝飾那微妙的弧度線條，更巧妙地透露出Thom Browne擅長以剪裁創造自我風格的特質。
pq by Ron Arad
pq by Ron Arad的操刀者是大師級設計師Ron Arad，帶著他天生的 藝術細胞以及工業設計、建築設計的專業背景，他將過去的經驗與 思維微縮至眼鏡設計之中。旗下最知名的A-Frame系列是旗下標誌 性設計，其技術關鍵集中在中央的鼻樑結構，以「A型」可調節功 能的全新設計，可適合各種鼻梁與臉型，提升了眼鏡配戴的舒適與
衫本圭
機能性，絕對是不受時尚潮流變動的經典之作。
以厚板材直接切削而成的製作手法，一直都是衫本圭的招牌特色，而這樣厚切技術 所製成的鏡框，具有一般鏡框無法創造出的側面線條，尤其是鏡框內側延續至與鏡 腳相接的轉折處，會有自然順暢的特殊弧度，這只有以一定厚度的板材經過削切與 精緻的手工打磨才能達成。而這款波士頓鏡框外形的KS-84眼鏡就是這種工藝的美 學呈現，共有9種不同顏色可以選擇。
Randolph 有一種永遠都充滿霸氣的顏色叫做：黑。有著悠久的美國軍事文化 歷史的眼鏡品牌Randolph，復刻了80年代專為美國海軍潛艇人員設 計、產量極少、名為Submariner的款式，重新命名為黑魂P-3太陽 眼鏡再度出現在眾人面前。黑魂P-3太陽眼鏡從框型、規格、電鍍上 色到灰色玻璃鏡片等特點都原汁原味地呈現，對軍事迷來說這股英 氣與魅力實在難以抗拒。
Speed
獨創竹豊 以竹材打造鏡框，獨創竹豊絕對是這一領域的領導者。一副竹製眼鏡，最迷人的除了
因為有專為運動設計打造的背景基礎，SPEED在機能性、抗紫外
竹質感與高超工藝令人動容之外，最美好的細節在於那竹框邊的天然點點，點點越多
線等表現毋庸置疑，在所有適合運動配戴的專業太陽眼鏡中，一
越密集代表竹子木質纖維越多，而這也表示竹子的成熟度越高，而獨創竹豊的竹框鏡
向俱備色彩紛呈的設計特色，而要在眾多顏色中再突出視覺的選
會吸引廣大喜愛者追逐，在於獨創竹豊願意花上時間等待適當的竹子生長成熟，再細
擇，永遠沒有比白色更適合了。
細以純手工打造成一副副眼鏡鏡框，而每一副鏡框便自有獨一無二的樣貌與姿態。
LOOP no53.indd 8
2016/9/5 下午8:32
LOOP no53.indd 9
2016/9/5 下午8:32
10 Loop Metropolitan MacBook 手提蘋果電腦 由 蘋 果 電 腦 所 生 產 的 這 款 MacBook， 不 僅 成 功 的 使 用 優 雅 高 尚 的 玫 瑰 金 色 調， 其 僅 重900 克、厚度只13.1毫米以及鋒利的顯 示屏幕，都又再次的震驚世人。此 外，鍵盤打鍵的快速響應提供了更 好的控制，而且觸控式軌跡板也在 性能上再提升，可感應按壓力度， 帶來更舒適的體驗。 Apple 網址：www.apple.com
世界十大新產品設計 Top 10 Products Design for 2017
Text
Photo
Pei Ling Chung misdials
科技不斷演進，技術日益更新，與現代日常生活相關聯的產品，也不斷地替舊換 新。這期 LOOP 在十大亮點的單元裡，則為擷取了世界十大最新穎的產品設計， 展現最新科技對於當代生活的新激發。 iCandy World Limited 網址：www.icandyworld.com
iCandy MiChair 兒童高腳椅
這相伴孩子成長的多功能座椅 iCandy Michair，是由英國設 計師來自日常家庭生活的靈感而創造設計。它不僅隨著孩子 年齡的增長，從搖椅轉變到餐桌座椅，使用的還是可持續來 源的櫸木膠合板靠背設計、鍍鉻高質材的椅腳以及進食托盤 的靈活組合....，都極度適合優雅和諧又現代高檔的餐廳和 客廳設計。
ASUS ZenPad 音頻封套
這款由華碩 ASUS 所生產的 ZenPad 音頻封套，功效不僅僅 只於保護功能，更具有揚聲器的絕妙效果。然而，這款封套
MPiano 7 高科技鍵盤控制器
除了配備了六個揚聲器之外，它還提供了 DTS-HD 的強大音
強調觸摸感應鍵盤結合優雅高質感的設計，正是 MPiano 7 誕生的主旨和概念。然而，憑藉其成熟的驅
效播放功能。此外，其舒適的外觀，讓許多愛好高科技用品
動器技術，呈現新穎的鋼琴演奏方式，將三角鋼琴合成教堂管風琴的新科技體驗，不僅令人印象深刻，
的人士更迫不及待地想將它搶購入手。
更讓人著迷！
ASUSTeK Computer Inc. 網址：www.asus.com
Alpha Pianos 網址：www.alpha-piano.com/
LOOP no53.indd 10
2016/9/5 下午8:32
Pilo 電子功能的枕頭
這款具備電子功能的枕頭 Pilo，不僅 重 新 定 義 了 枕 頭 的 形 狀、 質 地 和 功 能，它酷似石頭的外形，更意味著記 憶的充滿。然而，採用人體工學的數 據製造，Pilo 還提供了洩壓脖頸的設 計以及特別配套的內置隱形揚聲器， 在手感柔軟的材質之外，更創建溫柔 的音效環境。而如此因應社會需求又 不放棄舒適性的功能設計，絕對是未 來生活的寶物。 Soundario Inc. 網址：www.soundario.com
DROP 全自動咖啡機
instax mini 70 迷你拍立得相機
這款全自動的咖啡機DROP所煮出來的咖啡通常取
這款由日本 FUJIFILM 生產製作的 instax 70 迷你拍立得相機，會
決於每個人的生活方式。在勻稱又搶眼的設計上，
直接打印出像信用卡大小般的照片。而標準模型的配備不僅有三
不僅呈現出如同藝術品的外觀感受，更賦予高度迷
級伸縮透鏡、自動曝光控制、超簡化的操作系統，還有自拍模式
人的吸引力，而操作方式更是不言自明，360度的
的設定，提供拍照更多的選擇機會。在不使用時，相機是平坦且
旋轉結構是DROP的一項大特色，它讓每次咖啡的
嬌小玲瓏的。機款的顏色亦提供許多現代化的顏色可供選擇，如
取用都帶來了極度的方便與自由。然而，如此趣味
淡黃色或海藍色....等清新的色調。
的設計，不僅在許多微小的細節都是經過精心整合 下而誕生的，它更創建了咖啡小宇宙裡寓言和詩意
FUJIFILM Corporation 網址：www.fujifilm.com
的連接感受。 Nestlé SA 網址：www.nestle.ch
Parqer Glass 戶外使用的葡萄酒杯 Parqer Glass 是將經典的葡萄酒杯再
Porsche Design / P'8678
這一款由 Porsche Design 設計生產的 P'8678 太陽眼鏡，由純鈦 製做而成，不僅重量輕巧，佩戴舒適，其鮮明的鏡片，更是此款
結合堅固鋁質尖端杯腳的俏皮設計。
太陽眼鏡相當顯著的標誌之一。而這最新穎的製造，在互換鏡片
正因為這俏皮又實用的小創新設計，
的技術上，可以快速又輕鬆地進行交換，更是要歸功於 Porsche
讓在戶外飲用美酒的同時，不必再擔 心你的酒杯會在柔軟的沙土傾翻。而
Design 最新的鎖定機制，相信 P'8678 太陽眼鏡絕對是未來現代 科技飾品的最熱搶手物之一。
這趣味又創新的產品設計，使得在戶 外飲用葡萄酒的同時，保證也能夠獲 得一個實際又便利的體驗。
Porsche Design 網址：www.porsche-design.com
Parqer Glass 網址：www.parqerglass.com
Hygge Väri 腕錶 這款結合了日本精湛的製錶工藝以及斯堪地納維 亞設計風格的 Hygge Väri 腕錶，總共有五種顏 色，不僅呈現中性又鮮明的色彩，更代表著地道 芬蘭的顏色。錶面以方形並結合圓角的風格，材 質則採用鋁搭配高品質的皮革，呈現既簡約又醒 目的感受。而重量僅25克的Hygge腕錶，穿帶極 致舒服的感受，想必只能親身體驗囉！ Hygge 網址：hygge-watches.com
LOOP no53.indd 11
2016/9/5 下午8:32
12 Glasses Trending 杉本圭 精粹剛中帶柔 對日本眼鏡有涉獵者，一定知道日本福井縣知名手工眼鏡職人杉本圭，他對眼鏡設計的高度要求，可以 從經典名句看出：40年的勁道，每一分毫都不差池，伴隨生命昇華技藝，精淬出完美結晶，用自身年歲 歷練，成就美好英姿。這就是杉本圭。 從2007發表的經典12mm厚切板材開始，剛中帶柔的設計表現在眼鏡舞臺上發光發熱，2010還獲得IOFT 日本眼鏡大賞獎。早期杉本圭多以厚切板料為主軸，但能透過鏡架邊緣的切割技術，去掉陽剛弧線，又 蛻變為另一種風格。 近年來，一些純鈦合金素材加入，細節如鏡腳上的金屬雕刻裝飾等，都讓眼鏡多了些柔性味道，這種創 作上的多元風格，也打造出非凡品味高度。
摩登視界
雖然還無法想像秋天的微涼感，別 忘了時尚總是走在伸展台前頭。本 期摩登視界以秋冬潮流出發，提早 告訴你怎樣為「潮」作準備。如何 營造屬於自己強大的氣場？永遠別 忘了經典這件事，從這樣的思維出 發，你就是不出錯的時尚達人。
Ptolemy48 傳統與現代交融 從品牌名稱就可以看出Ptolemy48對自己絕佳魅力的自信定位，有如宇宙間閃耀的星星一般。品牌設計師堀一彥在國外旅行參觀美術館發現，日本的漆器藝術早在百年前就 受到歐洲貴族喜愛，他思考如何結合日本傳統藝術加上時尚元素，落實到設計概念中；加上本身喜愛的自然生態靈感，因此像是蝴蝶、熱帶魚等圖像都靈活地運用在早期的 款式當中。正因為全手工製作的用心，Ptolemy48產品展現高質感的定位，經過時間的打造，也陸續推出更具設計感的款式，說是引領雅痞潮流一點也不為過。
LOOP no53.indd 12
2016/9/5 下午8:32
SHARAKU 藝術融貫雅痞
谷口 藝術工藝潮流不滅
「浮世繪」起源於十七世紀， 為日本全盛的藝術文化，主要以人們日常生活與
谷口眼鏡從創立到現在已有60年歷史，繼承了強大的工藝精神，更創下連續三
風景為主題，人們所處的現世，即現代、當代、塵世，藉由藝術創作所孕育的
年 IOFT日本國際眼鏡展年度設計大賞，高品質口碑早不在話下。谷口眼鏡為了成
日本藝術畫派。SHARAKU 眼鏡即追求著浮世繪過去與現今的表現精神，衍生
就一副眼鏡的完美，會使用純鈦鉸鏈、αβ鈦鼻鬚、β鈦鏡腳來製作眼鏡，為的是
成鏡框如藝術創作般的設計理念。
兼顧強大的結構設計與輕盈的舒適感。
SHARAKU 鏡框運用眼鏡中樑與鏡腳金屬部分，表現了日本浮世繪文化板畫雕
夏日最需要的太陽眼鏡，谷口貼心製作了 TURNING Clip on掀蓋式前夾墨鏡，三段
刻的細膩精髓，金屬細框鏡面透過電鍍技術完美呈現豐富多變的色彩，有如浮
角度選擇與全鈦製作，帶來復古風潮；近期又有新款推出，分別是穩重低調氣質感
世繪作品般華麗的色彩，卻不失雅致的細緻刻劃。除了設計面的考量，更特別
的方型威靈頓款，以及有著藝術氣息個性感的波士頓型，兩款不同的視感相信又將
為亞洲人設計的鏡框，在配戴的舒適性更是加分許多，種種考量都展現了品牌
帶動新潮流。
對於配戴者感受考量之貼心細節。
FACTORY900 傳統價值引領時尚 不斷追求創新，希望能超前一步引領趨勢潮流，這就是FACTORY900。但 最奇特的是，當挖掘這個品牌的創作源起，卻是在木造平房、一種最樸質的 手工展現流程，這就是該品牌背後最大的意義。 現任社長青山嘉道的祖父當初看見了醋酸纖維的發展性，並將其發揚光大。 一直到現在仍舊在醋酸纖維領域上雕琢，包括如何在事前運用獨特的工具機 器將鏡框轉為立體感呈現，以生產充滿時尚流行感的款式，從了解品牌的專 注用心，更能感受其眼鏡價值所在。
LOOP no53.indd 13
2016/9/5 下午8:32
14 Greatest People
1
2
Giotto di Bondone 喬托 文藝復興的推動力始於「人文主義」的 觀 念 成 形， 而 喬 托 率 先 為 百 姓 穿 上 衣
Masaccio 馬薩喬 馬薩喬是建立文藝復興初期特色風格並影響爾後表現形式的佛 羅倫斯畫派代表，他也是最早運用透視法與明暗對照技法的畫
服、為背景配上一般風景、認為宗教人物也是有
家之一，在他的創作中以「逐出伊甸園」最為出名，他讓畫中人物有了
血有肉，被稱為西方繪畫之父，並為文藝復興運
更自然的體態身姿，甚至以裸體呈現，大膽挑戰了哥德式繪畫流派，而
動掀起了序幕。來自日本的金治郎，至今仍堅持
馬薩喬的核心便是強調自然與人類之間的真實世界。以無限空間為概
採用賽璐璐製成鏡框，並充滿日本濃厚的人文手
念靈感的Spec ēspace，正是一個讓眼鏡回歸舒適、機能與穿戴性的品
作風情，每一幅鏡框都由手工職人一刀一鑿細細
牌，藉由精密的計算以符合人體工學，讓眼鏡更落實日常生活之中，這
打造而出，尤其使特殊倒角與稜線的細節處理，
一理念仿佛穿越時空與馬薩喬的創作相契合。而這副鏡框在用色上與結
而這種堅持手工製造的人本情懷正符合喬托在藝
構上，也似乎再現了馬薩喬畫作中所呈現的透視空間感與明暗對比這樣
術創作中所注入的人文主義精神。
鮮明的風格。
3
Jacopo Bellini 貝里尼 文藝復興雖以佛羅倫斯興起並發揚於羅馬，但地處北方 的威尼斯也是一支重要的派系，而威尼斯派的開山始祖
便是雅各布貝里尼（Giovanni Bellini的父親），威尼斯派畫風 不僅吸收了佛羅倫斯畫派精確的透視法，也因為受到臨近法國 的影響，還以更豐富的顏色與細緻的質感見長。貝里尼創新了 許多新的題材、在繪畫形式和配色上帶給大眾新的感受。充滿 法式風格與用色豐富大膽的Lafont，也許適合貝里尼這樣擅長 融會貫通並大膽追求突破的藝術家選擇配戴。
十大文藝復興畫家 V.S. 現代眼鏡 Text / Ova Chang Photo / misdials
直至今日，義大利仍是孕育世界上各種最優秀設計的國家，而在 14 世紀 崛起於義大利的文藝復興運動在各個層面深入地影響了全世界的藝術與 文化發展，這些影響後世廣大深遠藝術家先鋒們，如果配戴上當代的鏡 框，哪些款才適合呢？
10
Tiziano Vecellio 提香 文藝復興的發展中，位於北方由 雅各布貝里尼所開創的威尼斯畫
派，在拉斐爾死後撐起了文藝復興運動的命
9
Raffaello Sanzio 拉斐爾 與達文西、米開朗基羅合稱為文藝復興三傑的拉斐 爾，畫風以「秀美」著稱，畫作中的人物溫和清秀
且畫面靜謐和諧，尤其他創作過多幅的聖母畫像，有著獨
脈，而其中最為活躍的畫家就是提香。如果佛
特的人文思想。在他的每一幅畫作中的聖母都有著超乎想
羅倫斯派的畫家是寫實派, 那威尼斯派的畫家
像既似凡人又接近完美的女性形象，不同畫裡的聖母都有
可以說是寫意派的了，他們運用油彩作畫，對
著相同溫柔且堅定的神情，這樣的畫風正是拉斐爾透過聖
於形象較不在意，但對色彩的表現卻極為講
母以展現他人文主義的色彩。如拉斐爾這樣的看似平凡卻
究。來自德國的Benner除了追求創意新穎、手
不平凡的風格，在眼鏡的選擇裡，來自德國的Lunor有著相
工打造，還可以自行選擇組合搭配大玩色彩遊
似的特性。Lunor的鏡框設計講究和諧平衡的比例，每一副
戲，設計出自己喜歡的色彩，如果讓提香來配
鏡框都需經過200多個工序才能完成，既展現了古典美學的
色，不知道他會有什麼選擇？
追求也有現代的設計感，整體亦不脫斯文俊秀的。
Renaissance LOOP no53.indd 14
2016/9/5 下午8:32
4
佛
畫
了
文藝復興時期的藝術家們，多少都有些關 聯，要不就是父子，或是師徒、同學，作
品仍受到古羅馬特質影響的曼帖那，就是貝里尼
而
的女婿。曼帖那是第一個以仰角透視創作出幻視
概
裝飾的畫家，擅長以各種特殊透視視角構圖，而
品
且對於人物線條也有更為犀利清晰的獨特風格，
這
堪稱當時標新立異的代表者。這樣一個視野大膽
結
獨特的藝術家，Factory900設計不按傳統水平垂
樣
e
Andrea Mantegna 曼帖那
直線條結構，而以3D技術挑戰多元造型的前衛作 風應該很對他的胃口。
5
Sandro Botticelli 波提切利 波提切利最為人所知的作品應該便
是維納斯的誕生，這幅畫是他畫風精緻明 亮、線條柔和卻清晰的代表，是文藝復興 初期來自佛羅倫斯派中，追求自由浪漫與 詩意的代表。而根據史料描述，波提切利 「體弱多病、性格帶有神經質」。糅合古
6
典與現代的Viktor & Rolf所打造的鏡框，在 現代風格間帶有浪漫古典的細膩質感，與
Domenico Ghirlandaio 吉蘭達約
波提切利的畫作相契合，既有華麗浪漫的
吉蘭達約雖出身金銀匠，卻為佛羅倫斯留下了不計其數的
尊貴之氣，又不失明亮的後現代風貌。
繪畫創作，被認為是15世紀佛羅倫斯畫派的總結。吉蘭
達約的畫作通常構圖嚴謹、用色新鮮且詮釋人物細膩生動，尤其 他還擁有高度掌握建築比例的天份，因此更能完美融合人與建築 的關係。英國品牌pq by Ron Arad的首席設計師具有建築師、雕 塑、室內設計等背景，具有顛覆傳統的設計理念，並且首創利用 3D打印技術製成鏡框且擅長大玩色彩遊戲，所創造出特殊的鏡架 曲線猶如鼻樑上的微型建築，這樣的設計風格應該會深受作風扎 實而才情洋溢的吉蘭達約所心儀。
8
Michelangelo 米開朗基羅 米開朗基羅的藝術天賦在僅接觸繪
畫第一年，就讓他的啟蒙老師吉蘭達約視
7
Leonardo da Vinci 達文西 在超過兩世紀的文藝復興運動中，沒有任何一 位藝術家如達文西這般擁有崇高的地位，他的
作不一般的孩子。他的畫作雖不多，但也
創作流傳廣泛且被一般大眾所熟知。達文西堪稱是一
聞 名 於 世， 如「 創 世 紀 」、「 最 後 的 審
位全能的天才大師，他是畫家、科學家、數學家、建
判」，但比起繪畫，雕像作品更充分展露
築師、水利天才、軍事工程家，尤其還是一位機械天
了米開朗基羅的天份。他在藝壇崛起的代
才。而有人這麼評論他，認為他比自己的年代還先進
表就是接手別人爛攤子的「大衛」雕像，
了100年。而唯有LINDBERG符合達文西這樣先鋒與天
他必須要在已被前人糟蹋切割的大理石基
才地位，尤其最新的n.o.w複合材質的研發運用，讓人
礎上繼續完成該作品，而最終他不僅完成
聯想起達文西在最後晚餐中大膽採用新技法並混合三
了這座大衛像，還成為流傳數百年的偉大
種繪畫媒材的原料作畫，就挑戰技術與嘗試創新這幾
之作，完成當時他才20出頭。他的才情、
個層面而言，兩者根本是天才與天才的相會啊。
活力與傲骨，讓人想到了Alain Mikli創辦人 的兒子Jeremy Tarian，他自立門戶創立的 Tarian，充滿天生的藝術基因，而且每一 副鏡框都需經過繁複的打磨工序，宛若雕 刻創作般。尤其這副鏡框的部分板材俱有 如大理石般的紋路，很適合這位天才型繪 畫雕刻大師。
LOOP no53.indd 15
2016/9/5 下午8:32
16 Cover Story
LINDBERG 超越當代視野
推進眼鏡工藝的先驅者
有比一般傳統板材更優異的韌性與彈性，即使切削超薄仍可抵禦強力，而不易
所有產業的制工與材料都有其局限性，最優異的設計是在這樣的局限性中，試
變形或折損，表面硬度亦優於傳統板材，可達到更加的抗磨性，而且也更加輕
圖突破甚至追求極限，而成為該領域的領導者。LINDBERG在眼鏡發展的過程
盈，再結合LINDBERG鈦鏡腳的運用技術，全新的N.O.W.系列在視覺上可以做
中，除了堅持簡約設計之外，最大的成就是在結構上突破傳統，並在用材上深
到傳統板材的多彩或多樣化，而在機能性上則整體優於傳統塑料板材或其他複
入探索更多可能性並運用在眼鏡設計中。而自1986年創辦以來，LINDBERG
合材質所製成的鏡框，成為結合時尚造型與符合機能需求的前鋒之作。
首度提出無框眼鏡的概念，開創了無框鏡的世界，並大膽引入當時尚未普及至 工業領域的鈦金屬材質製成鏡架，帶來眼鏡輕量化的配戴觀點。直到今日，
技術帶來更多元的樣貌
LINDBERG仍在材料與技術持續鑽研，最新的創新代表則是首創超薄且更耐磨
LINDBERG有超越時代的思維，所以才能領先業界推出第一副無框眼鏡；有對
具更大韌性的複合材質——N.O.W，推出了全新N.O.W.系列。這一全新材質擁
技術的講究，因此研發出專利的無螺絲、無鉚釘、無焊點設計；對機能性的執
LOOP no53.indd 16
2016/9/5 下午8:32
設計的最高境界，必須符合機能性。自丹麥的 LINDBERG 從創辦伊始，所設計的鏡框就是從配戴者需求與機能性出發，進而 推進了這一產業的技術革新，這必須擁有來自超越當代的思維與眼光，以及堅定落實的決心，才能成就的先驅地位，而這正是 LINDBERG 步伐領先時代的關鍵。
著，大膽採用抗敏質輕的鈦金屬材質與獨家研發複合板材，這些在製作技術與
國際設計獎項常勝軍
科技材料的深度鑽研的精神，以及講究的手工技藝，讓LINDBERG擁有打造更
無論在任何一個領域，優異的設計都必須符合幾個基本要素，一是機能性、二
多可能性的堅實實力。在LINDBERG Sun系列的最新款式中，便呈現了這樣的
是美觀性、三是原創性，LINDBERG的鏡框設計在這三個基礎上不僅絲毫不
扎實實力並結合豐沛的創作力。LINDBERG巧妙地將更小的內鏡框利用鼻墊結
妥協，甚至可以說是不斷挑戰極限，也因此自問世以來，在全球拿下了多項設
構固定在外圈鏡框的一角，創造出了猶如懸浮的鏡片設計，而像這樣追求造型
計類獎項，包過了78個國際設計和技術類獎項、iF獎、紅點大獎等，以及超越
上的突破，仍須投入精湛的手工技藝，而LINDBERG在此的最大講究還在於，
3000種不同領域的設計獎，在眼鏡領域無人能匹敵，而在工業化量產當道的
並未因為造型而忽略了配戴性，LINDBERG的太陽眼鏡皆需經由人手打造，以
今日，LINDBERG最為人所動容之處，還不是這些殊榮的光環，而是每一副
保證配戴的舒適性，並且特別設計了三種不同長度的鏡腳，以期滿足各種使用
LINDBERG眼鏡，仍堅持由人手打造，在你沒有留意的細節裡，都有人曾默默
者的需求。
細細地為你精心雕琢著。
LOOP no53.indd 17
2016/9/5 下午8:33
LOOP no53.indd 18
2016/9/5 下午8:33
台灣總代理：榮谷川有限公司 TEL : +886-1-27918878 FAX : +886 8791-9880
LOOP no53.indd 19
2016/9/5 下午8:33
20 Glasses In Movie
寒戰2的視野
Text / Ova Chang Photo / misdials、溥儀
今夏話題最多的電影非集結了三大影帝、眾多大牌與熱門新生代男星的《寒
贊助的Cutler & Gross半框鏡，也就是上述在贈鏡的畫面中佔據整個大螢幕
戰2》莫屬了。在這部香港警片中，沒有幫派匪徒、沒有恐怖份子與治安敗
的眼鏡，這副眼鏡當然也就在梁家輝的鼻梁上與他一同出演了這部大作；而
壞者，而是大玩警界高層政治陰謀，因此每個劇中角色在戲裡都有鮮明的性
眼尖的影迷可能也會注意到，在所有宣傳照中，梁家輝其實配戴的是另一副
格，尤其飾演前警務處副處長李文彬的梁家輝、警務處處長劉傑輝的郭富
來自LINDBERG的Air系列的無框鏡，事實上，在《寒戰》中梁家輝所配戴的
城、以及首度加入陣營出演資深大律師的周潤發。這三人在劇中各自角力、
LINDBERG也是由溥儀所提供，而根據了解，梁家輝本人現實生活裡，也是
鬥謀鬥智。而這些不同性格的角色在戲中所選擇的鏡框，其實可都是大有來
LINDBERG的愛用者，而在《寒戰2》的劇照與戲裡部分特寫鏡頭中他所配戴
頭的。有看過這部戲的讀者絕對會注意到在這部電影中，飾演梁家輝劇中兒
的LINDBERG Air鏡框就是他個人的私鏡。
子的彭于晏在其中一場戲中，力圖勸父親能加入他與蔡元祺的陣營，於是送
另一個重量級影帝就是擔任大律師的周潤發，他在劇中所配戴的鏡框據悉也是
了梁家輝一副眼鏡，並說：「眼鏡戴了十幾年，該換一副新的了」。當然這
他個人的私鏡，周潤發所配戴的眼鏡來自完全純手工打造的Dita Edmont，這
個橋段在戲中，是暗喻梁家輝敬忠職守十幾年，該是時候換個角度看世界，
副眼鏡在周潤發配戴下，除了符合角色所需的書卷氣之外，鼻樑鏡架與鏡腳轉
而這段戲碼也被稱為《寒戰2》中最神來一筆的置入。
角處的精緻刻紋亦透露著這一角色在洞察人心的細膩思維，以及獨立的自我性
在這齣戲中，梁家輝總共配戴出現兩副辨識度極高的鏡框，一副是由溥儀所
格，堪稱本劇的最佳道具之一。
LOOP no53.indd 20
2016/9/5 下午8:33
Glasses Knowledge 21
Oliver Peoples鏡片的獨門技藝 Text / Ova Chang Photo
Oliver Peoples
本期鏡知識要介紹的是Oliver Peoples鏡片的獨家技術。Oliver Peoples是少
是用來過濾不適光源，而其生產的技術關鍵，則是必須確保其塗料附著力的持
數針對鏡片投入研發與製造的品牌，而Oliver Peoples的鏡片則全部來自位於
久性，由於夾在兩片鏡片之間，因此在使用過程中可以確保不會受到磨損或刮
義大利Silvi的Barberini工廠研發生產，這裡同時也是全世界最優秀鏡片的生產
傷。
地，專門從事光學玻璃的製造。
除了偏光鏡片的招牌技術之外，Oliver Peoples還為鏡片加上可自動調光的覆
Oliver Peoples所採用的偏光鏡片具有獨家使用的VFX技術，這一技術可以降
層技術，也就是市面所稱的調光鏡片。調光鏡片的功能在於鏡片會根據環境光
低大片的反射光源或眩光，例如水面、擋風玻璃反光的倒影等，再搭配上多
線自動調整明暗，在紫外線強烈的戶外時，鏡片會調和變暗，一方面加強阻擋
樣化的塗層技術，可令鏡片兩面皆具有防水、防塵、防油墨與手痕的實用機能
紫外線的照射，也可以保護眼睛不會受到過度強烈光線的照射。而在室內或紫
性，並且還有效阻擋對眼鏡帶來極大傷害的UVA與UVB的紫外線照射，甚至還
外線較弱的環境下，鏡片會自動調淡，以帶來配戴者最佳的閱讀視線光。
能降低太陽照射進來的溫度，讓眼睛在夏天高溫下降低溫度。
Oliver Peoples對於鏡片的質量要求極為嚴格，除了對機能性的追求之外，以
Oliver Peoples在色彩繽紛的鏡片中融入了稀土元素，因此可以選擇性地過濾
非球面方式計算鏡片的曲率並以高端的人造鑽石鑽頭精緻研磨製成，且在出廠
光源，但仍帶來絕佳的對比與清晰度，且鮮明的色彩還能有效舒緩眼睛的疲勞
前還需經過耐撞測試，測試方式是利用實心不銹鋼珠球從4英尺的高處撞擊鏡
不適感，這也是為什麼Oliver Peoples的太陽眼鏡可提供配戴者絕佳極致的視
面，確保鏡片完好無缺達到國際安全標準才得以問世。也是這樣層層把關與技
覺體驗的關鍵技術。
術講究的生產過程，讓Oliver Peoples鏡片的整體性能在全球愛好者間獲得高
偏光鏡片的製作技術是在兩片超薄鏡片間加入一層薄膜，這層薄膜的功用便
度的評價與聲望。
LOOP no53.indd 21
2016/9/5 下午8:33
22 Loop Stars
人氣韓星的太陽眼鏡
Text / 沈星曨 Photo / GUCCI、FENDI、 DUNHILL、Michael Kors、 Okaley、Vedi Vero
高俊熙
朴信惠
宋茜
DUNHILL
FENDI
Salvatore Ferragamo
Michael Kors
李鍾碩
Vedi Vero
韓流無法忽視，韓國明星們穿的、用的、戴的全都是粉絲注目焦點，特別是
說到時尚，絕不能忘記以《她很漂亮》大紅的高俊熙，她偏好復古、加入些
韓劇，現在幾乎都能跟韓國同步看到，當紅的男女主角們就是時尚象徵，特
特別線條的太陽眼鏡，例如韓國品牌Vedi Vero，配上好唇，短髮女孩可參
別是明星必備的太陽眼鏡。
考。至於近來超夯的《Doctors》女主角朴信惠與《太陽的後裔》宋慧喬則
例如《來自星星的你》千頌伊（全智賢），即便戲已經下檔很久，不過她本
偏愛能遮住半張臉的太陽眼鏡，而且鏡片還要夠黑才行。別忘記男生，代表
身品味就很好，依然戴什麼紅什麼，同樣調性的還有孔曉振，即便是線條簡
當然就是演出《W兩個世界》的李鍾碩啦，運動風格的Okaley太陽眼鏡，不
單的太陽眼鏡，透過服裝搭配，總是很有自己風格。
想過於高調，將玩心藏在鏡片與有著小裝飾的鏡架之中。
LOOP no53.indd 22
2016/9/5 下午8:33
粉絲專頁 QR code
臺灣總代理：亞適國際 電話：+886 2 8522 7980
LOOP no53.indd 23
2016/9/5 下午8:33
24 New Brands
新新視界
Text
Photo
Pei Ling Chung misdials
WAITING FOR THE SUN
專注於超輕質天然材料製作的環保鏡框，以巴黎為出發地的 WAITING FOR THE SUN 眼鏡品 牌，帶有一種瀟灑的感性，怎麼說呢！？使用如澳大利亞的茶木、玫瑰木或竹子材質並經過精緻 的手工製作，不僅因每塊木板的自然紋理，使得每一副太陽眼鏡都獨一無二之外，其獨特又時尚 的外觀和感覺，更被許多專業人士號稱是當今時尚的最佳作風。 然而，這個充滿活力的創新品牌，每每生產的每一副鏡框，不僅100％純天然、100％可回收再 生以及100％生物降解，其賦予的豐富色彩和100％防紫外線的特質，更獲得許多歐美時尚人士 的熱衷與愛戴。相信這實惠價格的環保木質眼鏡，其未來的前景保證將會令人振奮。
■ WAITING FOR THE SUN（法國） ■ 網址：www.waitingforthesun.fr
JPLUS 從工業設計、時尚、視覺和藝術獲得豐富靈感，並以創新顛覆的風格和不規則的構思與設計， 所創立而成的眼鏡品牌 JPLUS，除了高呼其眼鏡產品聯繫了身體上的三種感官：視覺、嗅覺和 聽覺，其顛覆的風格，強調每款眼鏡皆提供穿戴者獨特又個性的體驗。 然而，在每副眼鏡的鏡框上都刻有JPLUS的特殊標誌，這除了證明該產品生產於義大利之 外， 亦 表 徵 著 其 材 料 的 來 源 和 製 造 過 程 的 質 量 皆 通 過 歐 規 所 進 行 的。 而2016年 首 次 亮 相 SARTORIALEYES系列，大膽的表達和諧與不對稱性之間的矛盾關聯，以圓形的鏡片再加上眉 樑位置上艷彩的不對稱板面，所創造出的另類時髦感受，帶上它保證讓人羨慕不已
■ JPLUS（義大利） ■ 網址：www.jplusvision.com
LOOP no53.indd 24
2016/9/5 下午8:33
World's New Eyewear Brands SUNPOCKET
SUNPOCKET 是根基於滑雪和衝浪文化的當代配飾眼鏡品牌。它的故事可以追溯 到1970年代末期，當時 SUNPOCKET 所創建的可折疊式眼鏡框架獲得了法國滑 雪界人士堅定的肯定。十年後，SUNPOCKET 的知名度更遍布了全歐洲，受到體 育人士的廣大歡迎。2011年，SUNPOCKET 重新啟動，因為其創新又獨特的設計 基礎，如今更確立了自我的風格，真實又品質著稱的一個品牌。 所有的鏡框都採用優質輕量的 grilamid 材質製作，以適應機動性的生活方式，不 僅皆可折疊，所有鏡片皆由牢不可破的聚碳酸酯製成，並具有100％紫外線防護的 設計，此外，所有的型款都是男女皆宜的喲！
■ SUNPOCKET（瑞典） ■ 網址：sunpocketoriginal.com
Bobbi Brown Eyewear 「作為一個化妝師，我一直深信眼鏡是可以改變臉 的，只要你知道如何選擇合適的眼鏡。」世界知名 的化妝品牌 Bobbi Brown 說到。如今，這位世界上 最知名的美容專家之一，更在她的品牌下開發了她 所設計的眼鏡系列，最近並發佈她的第八本美容書 Everything Eyes，而經常戴著眼鏡的 Brown 亦深深 地感受到：適合自己的鏡框，能夠提高自我的美感， 並且補充個人的風格，而這將是一個創新的方法來詮 釋你個人獨特的美感。 然而，在她的書裡還有許多配戴眼鏡的小提示，像是 一定要擦上防水睫毛膏，因此才不會弄髒到眼鏡鏡 片；眉毛是眼鏡配戴者的主要特點，眼影以及頭髮的 顏色最好是相匹配你的眉毛；對於大膽的鏡框，就必 須擦上大膽的妝容！
■ Bobbi Brown Eyewear（美國） ■ 網址：www.bobbibrowneyewear.com
LOOP no53.indd 25
2016/9/5 下午8:33
26 Loop Museum
城市搜鏡
Text
Photo
Pei Ling Chung misdials
PAPYRUS Glasses Shop
Italia Independent
美國 — Italia Independent
韓國 — PAPYRUS Glasses Shop
在紐約市SOHO區最時尚的街道上，藝術和大氣的心臟地帶，座落著一間當代卻
當挑選眼鏡的同時，人們總是希望它能夠將自己的形象表達出來，這也表明
又帶了點波西米亞風味的眼鏡旗艦店 Italia Independent。店面裡頭所販賣的商品
著，眼鏡是滿足人們在功能性和感性上所不可或缺的配件。沒錯！這也正是
不僅包含了各種款式的眼鏡藏品，還有服裝、配飾，像是 Adidas Originals 的膠
Archi@mosphere 設計這間 PAPYRUS Glasses Shop 眼鏡店鋪的主要思想
囊系列....等。然而，這間在紐約的新銷售點，是既巴黎之後的重大佈局，象徵著
與概念。然而，這是需要一種氛圍以及特殊的配置相互地完美配合，才能帶
Italia Independent 在不久的將來將拓展市場到世界各地。而擁有兩個樓層的它，
給消費者別緻又有趣的購物體驗。因此，在 PAPYRUS 店鋪裡舖設了大規
其約1100平方尺的寬廣空間除了輕易地容納約200款眼鏡產品之外，裡頭許多特
模的系統陳列櫃搭配著如同辦公室的牆壁設計，在整潔又完善的保存和展示
殊又別緻的裝置效果，像是雲朵一般的水晶立方體吊燈和中央位置的多功能展示
其所有的眼鏡產品之外，同時，也使得眼鏡的購買就彷彿像是在畫廊欣賞藝
桌....，更是都呈現了 Italia Independent 一貫多元性、高科技又當代的獨特風格。
術作品一般，而這股強大的視覺感受，更獲得了世界紅點設計的獎項喔！
■住址：85 Mercer St #1f, New York, NY 10012, USA
■住址：Seoul, South Korea
O
S
Trend Optik
匈牙利 — Trend Optik
這間所謂的老興旺眼鏡商店 Trend Optik，在上個月終於呈現出全新亮眼的新店面設計。 以精緻又簡潔的形式，採用優雅的紫色牆面和原木枱桌面相互印襯，再搭配怡人的燈光照 射以及整潔單純的切割分佈，都不約而同地將店鋪的整體印象，營造出一股舒適如同客廳 般的感受。除此以外，其充分利用空間的方式，在四面的壁面都用來展示產品，亦是相當 值得一提的特點。 ■住址：Selmeci u. 15-17, 9400 Sopron, Hungary
LOOP no53.indd 26
2016/9/5 下午8:33
World's Eyewear Shops
德國 — Optik Oberländer
表明
如果仔細觀察，來到 Optik Oberländer 眼鏡店鋪的顧客群，可說是風格大不相同，從穿著
正是
思想
西裝領帶的銀行家到怪異的藝術家通通都包攬，然而，Optik Oberländer 到底是如何做到
能帶
滿足如此廣大的購買群眾的呢！？在店鋪老闆 Armin Vogel 愉快的解釋下：原來，在明亮
大規
又現代的店面裝潢下，裡頭所販賣的太陽和光學眼鏡產品，不僅呈現出有趣的混合展示，
展示
在依循當下時尚和色彩的趨勢，更依照每款鏡框的形狀、顏色和材質歸序排列，許多還賦
賞藝
予著一些有趣的插曲。而店面打著柔和的燈光，溫馨的氛圍下，為顧客量身製定鏡框亦是 讓老客群一直迴留的主因，而如此貼心又專業的概念與態度，相信絕對能夠讓店鋪的未來 之路始終屹立不搖。 ■住址：Ehrenstr. 71a, 50672 Köln, Germany Optik Oberländer Solaris Optician
法國 — Solaris Optician
就像似一個黑盒子，它打破了一般眼鏡店鋪的空間設計，沒錯！這就是 Solaris Optician 眼鏡店鋪
給人的第一印象。然而，店鋪裡頭的展示方式，更以不規則的彩色玻璃框架層次穿插於其中，將 整體的眼鏡產品陳列效果凸顯，四面黑色的牆面以及 Achille Castiglioni 所設計的水晶吊燈...，所 有的細節裝飾，都是獨一無二，令人印象深刻。而座落在巴黎市中心 Francs Bourgeois 大道上的 Solaris Optician 眼鏡精品店，亦是許多來此逛街的人士所絕對會拜訪的店面之一喲！ ■住址：12 Rue des Francs Bourgeois, 75003 Paris, France
LOOP no53.indd 27
2016/9/5 下午8:33
28 Shop Story
全台眼鏡店特搜
Text / Ova Chang
恩瑞眼鏡 落在民生社區圓環邊的恩瑞眼鏡，是台北最知名的眼鏡店之一，不僅受到名 人明星的追捧，也是所有時尚男女搜羅最新穎時髦或稀有款式的殿堂。這間 營業超過30年之久的眼鏡店，在三年前重新裝修，在Eric與Kelly這對夫妻的 經營下，成為台北款式最流行、服務最專業且品味最特殊的一級眼鏡店家。 還未走進這家眼鏡店，已可感受到這家店的裝潢與傳統店家有極大的差別， Eric表示，當初在裝潢的時候就是希望不要像一家眼鏡店。因為自己與老婆 Kelly都很喜歡歐洲風格，再加上喜歡如圖書館那樣的書卷氛圍，因此最初便 落實這樣的設計於全新店面的空間規劃內，所以現在在店內擺設眼鏡的層架 其實全部都是書架，也因此踏入恩瑞眼鏡內會發現，這家眼鏡店少了商業感 而更多的是人文情調與書卷氣。 恩瑞眼鏡今日得以在市場上獲得成功，最關鍵的原因在於Eric與Kelly兩人每 年必定親赴歐洲參觀眼鏡展，尤其Kelly對於掌握潮流脈動有極其敏銳的品 味，總能精準的挑選出最新、走在流行前沿與特殊少有的款式，而Eric則堅 持提供最專業的服務，從他細心幫客戶調整鏡角的小細節，便可一窺而知。 也因為獨具慧眼，恩瑞眼鏡總能搶先引進台灣尚未銷售的品牌或款式，而也 因為Eric對生意沒有商業野心，而以服務客戶為先，他在進貨時便更著重鏡 框本身的特殊性或珍稀度為考量，例如採訪當天Eric特別拿出店中剛到貨、 鏡角鑲有鑽石幾款特殊Chrome Hearts鏡框，全台灣僅在恩瑞眼鏡有貨。 恩瑞眼鏡 地址：台北市松山區民生東路五段182號1樓 電話：02-27534039 / 02-27666268
LOOP no53.indd 28
2016/9/5 下午8:33
這期 Loop 特別採訪到經營恩瑞眼鏡超過 30 年的 Eric，聽聽他如何讓恩瑞眼鏡成為台灣眼鏡的潮流指標，同時亦選出六家全台各地不 同的店家與讀者分享，部分店家是經過 Loop 素人私訪，在服務與專業上深得好評的推薦噢。
宜安光學眼鏡
明恩眼鏡
地址：台北市中山區民權東路三段82號 電話：02-2515-6506
地址：台北市北投區中央北路1段72號 電話：02-2893-0707
歐尼客眼鏡
集框眼鏡行
地址：台北市內湖區康寧路三段23號2樓之3 電話：02-2634-1690
地址：台北市大安區和平東路二段96巷8號 電話：02-2737-5557
視明精品眼鏡名店
好雅眼鏡
地址：台南市北區開元路65號 電話：06-237-1032
地址：高雄市三民區建工路424號 電話：07-383-1892
LOOP no53.indd 29
2016/9/5 下午8:33
30 Loop People
珠寶設計師Sarah Jane Adams Text / 沈星曨 Photo / Salvatore Ferragamo、Dior、Fendi
Salvatore Ferragamo
Dior
Fendi
必 須 承 認， 第 一 次 看 到 澳 洲 珠 寶 設 計 師Sarah Jane Adams的 照 片 時， 著
襯衫搭配運動套裝，比起現在潮流人，完全不遜色。
實吃了一驚，這位60多歲的阿媽穿得比現在時下年輕人還要花俏，時而是
Sarah Jane Adams不會因為服裝很花俏，就忽略了配件，脖子上五顏六色項
漂流的吉普賽女郎、有時又是街頭潮人，「我的instagaram有各式各樣的
鍊，耳環、手鐲，特別是她臉上的太陽眼鏡，有vitange的鑲滿珍珠、鑽石的
follower，」Sarah說：「有些跟我一樣是adidas鐵粉，很多南美洲人愛我的
鏡框，也有彩度極高的桃紅色、黃色鏡框，即便是玳瑁色，框型線條也很搶
多彩，還有不少日本人喜歡我大膽的穿搭。」她徹底詮釋了何謂「混搭」。五
眼。「不要被自己年齡所侷限，」Sarah Jane Adams說：「別總是期待太多，
顏六色在她身上就是這麼理所當然，可別以為Sarah Jane Adams穿的是放在
把自己打扮得完美就很棒了，」我想，Sarah Jane Adams教會了所有人，即
衣櫃很久的古著（意思就是她年輕時的衣服啦），adidas Originals by Jeremy
便年過60，還是要把自己最精彩一面展現在世人眼前，「自己也會開心，」
Scott、還有與Clot合作的格紋球鞋，superstar，混合著民族風格印花，牛仔
Sarah Jane Adams說。
LOOP no53.indd 30
2016/9/5 下午8:33
Fashion Trends 31
眼鏡v.s.配件
Text / 沈星曨 Photo / Messika、Repossi、 Fallon、Lamoda
Fallon Repossi Messika
Messika
Lamoda
相信很多女生（例如我）都有同樣煩惱--「到底戴眼鏡，還能不能戴耳環或
聊。包括暮光女Kristen Stewart等明星最近愛戴的耳骨夾，讓焦點集中在耳
項鍊呢∼(疑惑)」，臉上已經有副眼鏡，如果再戴上耳環、項鍊，整個頸部
朵，不會擾亂視覺，裝飾效果足夠。選擇要訣在於搭配眼鏡鏡架風格，如果
以上，顯得好累贅。其實，答案是「YES」，當然可以戴耳環、項鍊，只是
是花俏、粗框，耳骨夾可選擇小size，簡約一些，例如珍珠，如果鏡框線條
要掌握「短小精幹」原則，就能凸顯自我風格。
簡單，就可挑大size的耳骨夾。
且聽我來說分明，這麼說好了，今年是眼鏡女子的一年，因為現在最流行的
Choker也是相同道理，只在脖子位置，最多有些垂墜裝飾，但還是集中在
耳骨夾與choker（頸鍊），正符合這樣的原則。眼鏡女孩選耳環，長串、有
胸口位置，顏色通常不會太多，黑白為主，既不會搶去眼鏡風采，又能凸顯
垂墜的是禁忌，會讓妳臉部線條太過複雜，戴單顆裝飾固然安全，卻顯得無
個性。
LOOP no53.indd 31
2016/9/5 下午8:33
32 Special Report
香港眼鏡展 大開眼界倒數計時
KUBORAUM
JAGUAR
Sodamon
Yohji Yamamoto
Markus T
每年於香港舉辦的香港眼鏡展即將於2016年11月9月至11日假灣仔香港會議展
「主題展區」議提供其他眼鏡產業相關的展覽，例如驗光儀器、兒童眼鏡、閱
覽中心舉行，這個由香港貿發局所舉辦的盛大展覽已正式邁入第24屆，是眼
讀眼鏡、光學儀器等，呈現香港眼鏡展的多元性。
鏡產業數一數二重要的展覽盛會。
香港眼鏡展的舉辦初衷便是增加眼鏡產業的交流並促進眼鏡的蓬勃發展，因此
今年的香港眼鏡展估計將會吸引超過760家展商參與，這些參展商來自26個國
除了靜態的展覽形式之外，亦有相關的交流活動或研討會，可藉由直接的互動
家或地區，包括義大利、美國、法國、日本、韓國、台灣與中國等。會場內以
溝通或對話，進一步了解產業訊息、市場發展狀況或甚至眼科治療技術等。
不同主題分別展出，包括多達200個國際知名品牌參加的「品牌廊」，該區位
香港眼鏡展相當適合任何從事眼鏡相關行業的人士參觀，展會供18歲以上的業
於3樓大會堂及前廳。香港眼鏡展一向是參展商和買家發掘商機的理想平台。
內人士免費參觀，可進入網站http://www.hktdc.com/fair/hkopticalfair-tc/，提
「品牌廊」展覽場地舒適方便，為業者提供不二渠道，進行洽商貿易以及建立
出預先登記免費入場的申請，更多詳情可以直接電話聯繫香港貿發局台灣辦事
商業聯系，同時更是觀察目前眼鏡趨勢、最新款式與發展的重點展區。此外，
處：（02）8788-4545。
LOOP no53.indd 32
2016/9/5 下午8:33
Fashion Color 33
2017男裝—豔色多層次
Text / 沈星曨 Photo / MCM、GUCCI、 LV、Acne Studios、 Tommy Hilfiger、GUCCI、 J.W Anderson
J.W Anderson
LOUIS VUITTON
Balmain
Tommy Hilfiger
Acne Studios
MCM
LOUIS VUITTON
GUCCI
GUCCI
這麼說好了，在接連著有恐怖攻擊肆虐的陰影，原本以為時尚品牌會看到更多
感，花花草草拼接條紋、幾何圖案，搶眼度百分百。
較為沈靜的顏色，讓人意外地，時尚設計師彷彿是想為人們打氣，反而更鮮豔
另外可以注意到的是輪廓，讓男生得憋氣穿的合身剪裁已經退燒，取而代之的
了，紅的、黃的、綠的，各式各樣的色彩圖案成為男裝週舞台的主角。例如
是讓男生放輕鬆。J.W. Anerson以超長袖搭配長裙，而且還撞色，紅配藍、綠
LOUIS VUITTON與插畫家Chapman、Dinos Chapman合作，手繪出屬於非
配橘，同樣概念在GUCCI、瑞典品牌Acne Studios也看得到。Acne Studios用
洲的動物圖案，還有多彩織品、皮革交錯，一眼就能看到。
寬褲，寬鬆垂肩的外套，垂墜的針織上衣，女裝線條男穿。這樣的服裝風格，
MCM則與英國設計師Christopher Raeburn合作，靈感來自「動」，看這字便
在眼鏡的選擇有兩個方式，如果對於顏色搭配沒有把握、想低調些，可以選擇
能瞭解，圖案、顏色是充滿不規則律動的，即便是沈調的藍色，也能隱隱約
深色、線條簡單的框型，黑的、深色玳瑁框。想要表現玩心，就繼續跟服裝撞
約看到波動的線條。美國品牌Tommy Hilfiger以1970年代的運動、學院風為靈
色，對比鮮豔，更有個性。
LOOP no53.indd 33
2016/9/5 下午8:33
34 Real Clothes
法國小清新
Text / 沈星曨 Photo / CARVEN
這並不難以理解，畢竟創辦人Carven夫人，有著有錢企業家老公，卻在巴
其實Carven夫人小時候就常跟著媽媽到巴黎看秀，眼前所見盡是有著一雙
黎香榭麗舍大道，創立同名高級訂製服品牌，在正結束二次世界大戰的當
雙修長美腿，大家告訴她：「妳永遠不可能看起來時髦優雅。」
年，可是難得一見，畢竟當時有錢人家夫人，可是不會拋頭露面，而且還是
「我太嬌小了！根本沒有機會穿上那些訂製服大師的設計，因為他們只為了
開設一家高級訂製服工坊。CARVEN不使用訂製服愛用的絲緞綢布，反而
高個子女人做衣服，我決定要設計小個子女孩穿起來也很時髦的衣服，」
大量運用棉布、亞麻，手工精巧，不特別前衛，很有女人味，受到不少明
CARVEN著名的花苞短裙，嬌小女孩們穿起來就是特別好看。Carven夫人
星、貴族女士們歡迎，特別是嬌小女孩（Carven夫人身高不到160公分）。
第一件設計的衣服，其實是用閣樓裡找到的綠白條紋的布料所做成，而這個
LOOP no53.indd 34
2016/9/5 下午8:34
創立於 1945 年的法國時裝品牌 CARVEN，可說是小清新風格的代表，可愛的學生風小領片、A 字裙，就像是現任創意總監 Alexis Martial 和 Adrien Caillaudaud 形容的：「CARVEN 女孩就像是位看似一本正經，確有著個性的貴族高校生，其時她們並沒有那麼乖， 也是渴望自由遨翔。」
綠白條紋，成為CARVEN的經典。看似一帆風順，CARVEN其實也歷經低
的CARVEN男孩感性且頑皮，女孩則是穿著襯衫、洋裝，可性感、可正經，
潮，被淹沒在繁花爭豔的時尚浪潮裡，直到2010年Guillaume Henry（GH）
當然也能很優雅。」就如同始終走在時代前端的Carven夫人（她可是最早
入主，「我喜歡有辨識度的設計，不同人能穿出不同花樣，當一場秀結束，
投入成衣的訂製服大師），CARVEN的男孩女孩雖然清新，卻很愛冒險，直
衣服就屬於穿著它們的人。」因此CARVEN男女孩來自全球各地，有如甜
到現在。特別是2015年找來擅長服裝的Alexis Martial和專長配件的Adrien
心的Emma Watson、個性型女Alexa Chung，極簡派的維多利亞貝克漢等
Caillaudaud接手，讓更多人看到所謂的巴黎女孩與男孩，「每個小女孩都
等，「她們看似完全不同，卻會穿上同一件CARVEN，」GH說：「我心中
有最美麗之處，就看你找不找得到，」Carven夫人說。
LOOP no53.indd 35
2016/9/5 下午8:34
36 Special Report
型格文青
Text / 沈星曨 Photo / CARVEN
這麼說好了，創立於法國歌舞昇平的1940年代，從Carven女士創立高級訂製
絕 對 是 眾 人 注 目 焦 點。 還 有CARVEN經 典 的tortoise玳 瑁 框 系 列， 凸 顯 出
服工坊開始，CARVEN向來給人一種「好孩子」的印象，清新而簡單，線條
CARVEN女孩其實沒有那麼「乖巧」，玩心就在那深淺各異的玳瑁框，與漸
摩登而俐落，兼具法式優雅，CARVEN的太陽眼鏡也是如此風格。
層的鏡片形成撞色效果。
仔細觀察Carven太陽眼鏡，沒有太過虛華誇張的線條，而是運用獨特的色
而且，Carven女士最初就是為了嬌小女孩而創立Carven，因此CARVEN太陽
彩與線條等細節，來表現每個女孩都有著其獨立而自信的個性。以White
眼鏡還有一個特色，那就是亞洲女孩戴起來非常符合臉型，不會有過於誇張效
Sunglasses為例，看似復古保守的圓框，其實牛奶白色金屬鏡框，戴上後
果，很舒服。
LOOP no53.indd 36
2016/9/5 下午8:34
0800 090 444
LOOP no53.indd 37
www.carven.co.kr
2016/9/5 下午8:34
the original danish design
LOOP no53.indd 38
2016/9/5 下午8:34