Loop Eyewear post 75

75

2018.

Loop Life

Loop Metropolitan

RMB$:20 每月 5 號出刊 誠品、何嘉仁 金石堂、博客來 網路書店皆有販售

July.

連絡人：郭嫻靜 Cizko Kwok 台灣聯絡電話：+886-939-392-515 中國聯絡電話：+86-130-2413-6715 聯絡信箱：cizko1020@gmail.com 網址：loopeyewearpost.blogspot.tw www.facebook.com/looppost 法務顧問：縱橫聯合法律事務所 周武榮律師 loop post 係由璽傳媒有限公司發行，版權所有，所有文字圖片未經 本公司正式許可，禁止任意全部或部份轉載、翻印、取材。

流行時尚刊物 – 眼鏡頭條報

News Flash

定價

NTD$:88

Cover Brand

Glasses Trending

Fashion Brand

Constellation

New Brand

Styling Tips

07

07 4 712070 147306

4 712070 147306

News Flash

Simple Fit To Elegant Letters From KOL

Luisa Tam Loop Metropolitan

Glasses Styling Goods Designer

Salute To Minimalism

Loop Life

Design Hotel

Constellation

Lucky Color Styling Tips

Fashion Master: Chen Sun Hua Wearing Macaron Colors

Bold As Love Since 1968 LOOP no75.indd 1

封面品牌

2018/7/2 下午9:54

LOOP no75.indd 2

2018/7/2 下午9:54

總代理：

LOOP no75.indd 1

台灣護視有限公司 TEL : +886 2 8258-6622 EMAIL: opticontw@gmail.com

台灣護視有限公司 Opticon Taiwan

總代理：香蕉兔子實業有限公司 TEL : +886 2 2345 3038 WEB : www.bunnibanana.com

2018/7/2 下午9:54

02 Letters To LOOP

The Lens of Love

文：Luisa Tam

Whenever I travel, there is always that awful "back to work" feeling encroaching towards the end of the holiday. But nonetheless I think travelling is good for the body, mind and soul. I have been a frequent traveller since I was a teenager. My first stop was North America back in 1983. And I haven't stopped leaving my footprints behind all over the world ever since.

I love Europe the most and one of my favourite countries is France. I am fortunate enough because I get to travel to this magnificent country quite often – about half a dozen times a year.

If you tell people you are going to France, almost all of them would have the same envious reaction as their minds would immediately conjure up romantic images.

The mention of France almost always comes with a sense of class and sophistication as well as a powerful sense of love and romance. My holiday is nothing short of romance because of my significant other who lives there.

Quite similar to the way I fell in love with my French boyfriend, the way I love France is simply "love at first sight". I am a true romantic; to me the essence of life is love, and romance helps grow love.

People say we are only truly in love when we feel complete because love completes us. To me, love makes us want to be a better person. Love not only completes us, it makes us want to be better at everything – to be a better person, a better lover and ultimately better at loving the one you love.

People in love often see the ones they love in quite a different light. They may refer to them as "the light of my life" or "you light up my life". Or how about phrases that are slightly more dramatic such as "you drive me crazy", "you are too good to be true", "you are like a dream come true", "I can't live without you", "we are soulmates", "you make me a better person", "we are meant to be together" or "you are my everything"?

All these phrases may sound a bit over the top and exaggerated, but why not because the feeling of love should be celebrated and fully embraced.

Nevertheless, I understand there are some people who prefer to express love in a more subtle way. There are indirect ways to tell someone you love them; you can say you "have a crush" on them, or you "have a soft spot" for them or you "have the hots" for them or you "have fallen" for them.

There are also some rather romantic and subtle love expressions in Chinese, which are quite poetic sounding when translated into English; "locked in love's clutches", or when you are deeply in love, it may make you feel like "each day passes as a year".

Love should be celebrated every day, and not just on Valentine's Day. So fear less and love more. Carry love wherever you go and love generously.

People who see the world through the lens of love are the true visionaries.

LOOP no75.indd 2

2018/7/2 下午9:54

LOOP no75.indd 3

總代理：ERIC EYEWEAR CO LTD TEL : +886 6 258 0977 EMAIL : JJL777.eric@msa.hinet.net WEB : www.lafont.com

2018/7/2 下午9:55

04 News Flash

極簡當道，優雅上路

Text ／ 孺木 Photos ／ misdials

設計上的減法，往往造就藝術上的加法。簡潔的工藝表現，不會招惹眼花撩亂的暈眩，因為一目了然，所以心緒集中，不見分神，因而更能在設 計上，發現最突出的亮點。繁複龐雜的美麗，最常讓人詬病的，就是過多的感官刺激，引來煩躁，令人生厭，一旦駕馭不好，就容易流於虛張聲 勢的局面，金玉其外，敗絮其中。過多細節的鋪墊，反而喪失本真的純粹，正因如此，所以極簡風格始終當道，因為，唯有在簡約大方的設計裡， 我們方能反璞歸真、從容不迫；更才能在一派恬然之後，接著優雅上路。

01

BLACKFIN 完全義大利製造，讓Blackfin相當引以為傲。這是一個擁有強烈自我意識的品牌，其強大 的靈魂，一如Blackfin慣用的鈦金屬，堅不可摧。本期入選的代表作，是白框的橢圓貓 眼，優雅三色：澄黃、素白與亮膚，在前框撞出藝術之美，其間，略以黑色點綴，而且 皆是純色相見，不繽紛、不絢爛，卻特別怡人，特別耐眼，百看不厭倦。

L

L

鬆

累

意

這

舞

造

鋼

一

彩

BOZ

04

BOZ是JF Rey的子品牌，將JF Rey與法式時尚，推向更狂野奔放的境界。濃郁的色 彩，鋒銳的造型，打造出BOZ氣勢凌人的格調。這副絕佳代表作，是深咖啡與深晶紅 的結合，面中以紅調凸顯，兩邊以濃褐壓沉，一來一往，透則更透，鬱則更鬱，高色 差的對比之中，將巨星的架勢表露無遺。

02 03

CHARRIOL

Charriol， 以 手 錶 與 首

CMJ 輕奢路線的CMJ，風格獨特，擅於表現自我的熱情，始終閃耀著份外 迷人的魅力，不僅具備國際一流的水準，更是 — 能讓顧客私人訂製 的獨家鏡品。這副別出心裁的鏡款，以亮黑色澤透露知性，眉角微微 鈍鈍的拉出，不若典型貓眼的尖魅精明，反而略帶溫柔的親和力，儒 雅可親；眉邊鑲上五顆珍珠，精緻錯落，敦厚之餘，又釋出一股貴族 氣息，高潔不可侵。

05

飾起家，現今已是國際 公認的奢侈品牌，始終 將文明與藝術連結在一 起，致力於絕美精緻的 瑞士風格。置於眼前的 這副太陽眼鏡，金色框 架搭配茶色鏡片，隸屬 同 一 色 系； 眉 梁 的 設 計，以細緻的紋路，烘

FACE À FACE

襯雪白的珍珠，低調中

「端正的輪廓，有助改善人際溝通。」發出此一聲明後，Pascal Jaulent與Nadine Roth創建

卻仍出彩，表現出一股

了Face à Face。品牌自擁高尚情懷，期待在潮流的趨勢中，為每日生活增添精彩，為個人

淡淡然的高冷風情。

福祉奉上貢獻。這副多角鏡框，不如一般鏡款那般激烈撞色，以淡朱紅配淺粉櫻，既是鮮明 交撞，卻又屬於溫柔交鋒。既突出自我個性，又同時表現女性的柔美風情。

LOOP no75.indd 4

2018/7/2 下午9:55

翩

0

外

製

微

FLEYE 來自丹麥的FLEYE，喜歡探索可能的極限，以哲學和審 美為基礎，融入哥本哈根的城市氣息，風格經典永恆，

MASAHIRO MARUYAMA

設計大膽簡約。本期這副獨闢蹊徑之作，以假兩框的樣

設計師Masahiro Maruyama 認為：美麗的線條通往完美的道

式，方中帶圓，方框的嚴謹，與圓框的柔和，在一鏡之

路，但在到達完美之前，我們都在途中，所有的眼鏡都成了未

中，同時體現；淺香檳金的框架，佐以淺色鏡片，線條

完成的藝術品，直到與獨寵它們的配戴者相遇。品牌的這副純

清晰，用色明確，勾勒出淡雅的感覺。今年，不妨就以

色鏡框，是波士頓變框，以湛藍色構築鏡身，線條大方簡潔，

FLEYE的這款簡約風，行走一整個夏天。

前框多折角的形狀十分特別，而且框距的寬面粗細不一，非常 個性派的鏡架，是十分少見的設計。

LINDA FARROW

Linda Farrow，主打優雅風情與輕

這副巧思獨到的鏡品，形似一隻翩

09

舞 的 蝴 蝶， 簡 單 精 緻 的 線 條， 營

如非上選優質的原材，絕不輕易製鏡。本期推選出的這副

造出動感的俏皮風，灰銅色的不銹

Matsuda鏡框，精練大方，極寬的矩形前框，不僅視感知性，

鋼，配上彩虹般的漸層鏡片，宛如

而且極富個性；金與綠的搭配，非比尋常，穩定散發著來自森

一隻新雨之後，再度沐浴陽光下的

林裡的氣息；而搭橋的橫梁，略呈波形，雕琢的紋路簡單卻精

彩蝶，怡然自得，充滿喜悅，蝶舞

巧，不露痕跡的讓眼鏡的精緻感，悄然上升一個層次。

鬆時尚，其眼鏡的設計，華美而不 累贅，迷人卻無負擔，能夠隨時愜 意出門，卻又足夠表現街頭時尚。

MATSUDA

Matsuda對 手 作 工 藝 有 著 近 乎 苛 刻 的 追 求，其美學視角極具前瞻性，同時兼融 傳統與現代的造鏡技術，而且寧缺勿濫，

翩翩，盈盈生美。

07

儒

族

08

06

MONKEYGLASSES® 品牌monkeyglasses® ，拒絕只有製造、消費和拋棄的購買循環，以環保為出發 點，堅持著自己認為正確的價值。其製鏡材料含有95%的木漿與棉花，而且生

10

成一副眼鏡，只釋放出266克的碳足跡。本期精心挑選的代表鏡作，框形經典，主要圍繞黃色系 打轉，以檸檬黃的淺色鏡片，搭配糙面的芥末黃鏡框，設計靈感取自自然，呈現的結果亦十分天 然，在炎熱的夏天裡，徐徐釋放出森林系的清新感。

建

人

明

LOOP no75.indd 5

2018/7/2 下午9:55

06 News Flash

11

MURDOCH 發跡於比利時的Murdoch，將設計師濃厚的文藝氣息與天 縱的滿腹才華，濃縮凝鍊於每一副眼鏡裡，本期雀屏中選 的鏡款，文質彬彬、溫儒端正，演繹著極簡主義的風格，

散發著滿室的書卷氣息。通體沁黑的鏡身，光澤鑑人，橫跨的雙梁，更 顯穩重，Murdoch的這副鏡品，是經典鏡款的翻新優作，極顯氣質。

PERSOL 至1917年開始，整整一個世紀，Persol始終是義大利眼鏡的象徵。生 產了第一批小型護目鏡，獲得廣泛回響之後，Persol就在造鏡的領域裡 耕耘至今。本期這副眼鏡，是新舊融合的設計，選用特殊的醋酸板料 製鏡，呈現出類玳瑁，卻又不全然玳瑁的效果，隱約添加了新元素， 卻又讓人觀察不出所以然。而一派的褐色調裡，幾處晴天藍的點綴， 讓本應顯得莊重的鏡款，添入活潑的氣息，巧思新穎，收效明顯。

13

12 PARASITE

顛覆詭譎、科幻 前衛—是Parasite鮮明的品牌標籤，設計師Hugo Martin構思的每 一副眼鏡，都是革命性的創作，令人銘心難忘。眼前這副名為CORALÏ的鏡款， 以簡潔的筆觸，還原90年代流行文化的美學，濃白搭配透綠，刻畫出些許叛逆、

14 PTOLEMY48

Ptolemy48為天體星宿的名

些許睥睨；而鏡腿處，幾道俐落的線條，讓整副眼鏡展現出更高一層的設計感， 極度簡單，卻十分突出。

15 SNRD

字，品牌借名之意，是希

SNRD(Second Round)是專為戶外活動設計的太陽眼鏡，亦是主打高級定製的韓國

望在眼鏡界中，如宇宙星

品牌，試圖透過眼鏡，體現藝術、音樂與文化的個人內涵，進而明確定義專屬的風

辰般奪目發亮。Ptolemy48

格與身份。這副寬版的太陽眼鏡，前框純黑，不加矯飾，鏡片亮藍，抗陽效果極

的鏡款，設計大膽卻風格

佳，設計師將亮點鎖定在鏡腿處，借鏡海灘褲的圖樣，繪製了熱帶植物的葉片，再

優雅，被稱為是預測時代

以藍配綠，紅搭黑上色，陽光型男的氣息濃厚，是水上活動必備的優質鏡品。

的框架。本期選出的非全 框眼鏡，拔新領異，既非 半框也非無框，五分之三 的圈框設計，前所未見。 而眉梁到鏡腿，以綠中帶 黑的玳瑁色，一氣呵成， 在視覺上，呈現出簡潔卻 堅定的美感，絕對特別。

LOOP no75.indd 6

2018/7/2 下午9:55

LOOP no75.indd 7

2018/7/2 下午9:55

08 News Flash

19

SUPER

SUPER以恣意揮灑、多姿多彩的醋酸太陽眼鏡備受歡迎，在 品牌獨樹一格的詮釋下，經典乾淨的框型，不拖泥帶水的線 條，成為SUPER標誌性的特徵。本期遴選出的板料鏡框，浪 漫如月；淺調的蘭花紫，與淡系的岩灰藍，清冷唯美；水漾 的視感，強化了若即若離的感覺，剔透晶瑩，冰清玉潔。鏡

VUILLET VEGA

腿處的金屬材質，被醋酸原料環繞包覆，聰慧的構鏡原則， 提升了整體的格調，微高冷而不傲嬌，有格調而不造作，沁

Vuillet Vega的源起，可追溯至1843年，超過一

涼冰心，絕對是適合夏季的專門鏡款。

個半世紀的積累，使Vuillet Vega的眾多鏡品， 成為永恆精緻的經典，也讓這個法國品牌，佔

16

據了鏡界中首屈一指的地位。 眼前這副獨闢 蹊徑的鏡款，強調著城市風尚與生活色彩，亮 藍與深黑的簡單配色，表現出溫文的氣質；然 而，前框線條的走勢，顛覆了常態的安排，形 成與傳統小圓框型，「小同大異」的感覺，添

17

入一份不按牌理出牌的暗示，是一番別有用心 的巧思。

20 WOOW

THEO 「新穎俏皮、好玩逗趣，其中時而夾雜一絲刁鑽與古怪。」如此形容theo，真是再貼切不過。theo的品牌 哲學裡，保有純真的赤子之心，以愛為出發點，散播著奔放與熱情，充滿豐沛的生命力。本期這副俏麗 之鏡，堪稱品牌的最佳代言，透亮而青春的晶桃紅，讓前框漫舞成一隻輕盈的蝴蝶；而寬版的鏡腿，更伸 出一對橘紅的莖梗，支撐靈動的舞蝶，翩翩飛向藍天。這副耀眼吸睛的亮麗鏡款，以顏色與框形輕鬆取 勝，將女性的柔美，與青春的張揚，匯集一鏡，一同並現！

18

WOOW在Face à Face的 支 持 下 創 立， 迅 速 發 展成一個年輕奮進的大膽品牌，扎根於全球40 多個國家。以幽默風趣的英倫風格，表現審美 與思維的藝術窗口。WOOW的這副優質鏡作， 有著強烈的試新精神，在晶灰混藍的優雅前框 上，以亮度頗高的鵝黃色，表現出類似磁磚拼貼 的視感，稀釋了一點柔情之美，卻增添了更多活

URBAND

2006年，Urban&Band的 混 合 體 —Urband於 巴

潑之感，由衷讓人覺得，眼鏡的主人就該是個笑 臉迎人、熱愛生活的年輕美眉，這副眼鏡散發出 的活力氣息，簡單清爽，十分適合夏天！

黎誕生，Urband是一個巨大的融爐，透過旅行， 汲取每個城市的能量、色彩與生活方式，將之化 為靈感，投注於眼鏡的設計。這副溫和低調的鏡 作，以暗金色的鈦金屬與純黑醋酸，共同塑成； 前框的顏色上深下淺，加強了眉梁的印象視感， 透露出知性睿智的感覺；氣質英銳，簡約明確， 微現硬朗凌厲、追根究柢的態度，屬於百分百的 菁英鏡款，非精英族群，恐難駕馭。

LOOP no75.indd 8

2018/7/2 下午9:55

台灣總代理商：強宇國際貿易有限公司 地址：111 臺北市士林區天母東路 8 巷 27-2 號 品牌經理人：簡鈺聲 TEL : +886 2 2871 2138 MOBILE : +886 933 747 805

LOOP no75.indd 9

2018/7/2 下午9:55

10 Loop Metropolitan

眼鏡造型‧生活潮品 世界十大亮點 Loop Metropolitan Top 10 Text ／ Yi-Chun, Lee Photos ／ misdiyals

不以矯正視力做為唯一的功能性，那麼，眼鏡還有另一項實質的功能： 本身樣式的趣味性。各種在設計上，添入眼鏡意象的物品，例如：外觀 看起來像眼鏡的收納盒，繪有眼鏡圖案的衣料，印有眼鏡花樣的馬克杯… 當眼鏡搖身一變為裝飾用的圖案，整體畫面瞬間都可愛逗趣起來，本期 入選十大生活潮品，且看眼鏡的裝飾功能，如何改變各種嚴肅的商品形 象，讓生活氛圍充滿輕快活潑的正能量！

俏趣飲杯 一個飲料杯的畫風，能有多俏皮？呵…當各式各色小巧的眼鏡圖 案，錯落其上時，要有多俏皮，就有多俏皮。好比這只精緻彩繪的 飲料杯，將屬於夏天的艷陽，以及繽紛的五顏六色，通通拉進了杯 身，以歡騰熱鬧的顏色，在夏日的宴會上噪響喧天，妥妥地以活力 與熱情，打扮這一個夏天。

趣味領帶 厭倦了一成不變的素面領帶，厭倦了千篇一律的西裝革履？那 麼來一條屬於活力夏天的領帶，黃艷艷的底色，充滿飽滿的精 神感，帶面上印著的視力量表，以及一顆大大的眼珠，妥妥的 扭轉了整體的畫風，讓西裝配領帶，也變得活潑有趣起來。

亞麻側袋 亞麻布料的透水性與透風性，讓夏天始終圍繞 著清爽舒適的感覺。這款亞麻色的側背袋，布 料輕盈，視感素雅，布面中心，簡單的眼鏡造 型，顯得自然親切，卻不單調無聊；偏軟的料 性，好折好疊，收納容易，特別適合做日常採 買時的購物袋，或外出上街時的額外預備袋。

海灘拖鞋 驕陽艷夏，海邊戲水，對男士而言，需要的裝備，除了太陽眼

原子筆

鏡與泳衣之外，海灘拖鞋也是必備。Loop在這裡推薦了一雙，

明晃晃的夏天什麼都好，整個世界、天然氣候、自然環境與各地的人們，都呈現出精神抖擻，英姿

款式俐落簡單，以黑色描邊的各種眼鏡圖案，傳遞的畫面訊

颯爽的狀態。而倘若，你不屬於色調鮮麗濃厚派， 那麼夏季簡約風，肯定更適合你，例如，眼前這

息，讓人一目了然；素白底色，更和海上的浪花、與天邊的白

枝一身雅白的原子筆，從頭到腳，僅以一副黑線勾勒的眼鏡圖案簡單交代，線條簡潔，沒有一絲多

雲，交相映襯，整體的感覺，太適合夏天！

餘的累贅，是一個視感清新，風格自然的文具用品。

LOOP no75.indd 10

2018/7/2 下午9:55

夏日棉裙 夏氣蒸騰，熱度上來的時候，確實讓人汗流 浹背，令人無法駕馭，所以夏季的衣著，往 往以輕薄舒適、吸汗透氣為王道，於是自然 少不了棉製品了。這條顏色淺淡的棉裙，走 休閒風綽綽有餘，但隱約之中，還帶有鄰家 女孩軟軟甜甜的氣質，十分清新怡人。而 且，另外備有粉、黃、紫、灰四色，是今年 夏天出門穿搭時，一項很不錯的選擇。

平板布套 智慧型手機問世之後，相關 的3C產 品 不 斷 推 陳 出 新， 而 更 新 淘 汰 的 速 度， 堪 稱 以 等 比 級 數 的 速 度 進 行， 如今平板電腦已不再是高級 的奢侈品，幾乎是每個家庭 必備的物件。鑒於平板如此

裝置藝術

普及，本期推薦這款平板布

夏日的海灘，你希望看見什麼？陽光、大海、以及戲水、曬日光浴的

套，以淺紅為主調，米白的

人們，可否想過一個頗具層次的裝置藝術，似乎也是不錯的景色。這

包布上，羅列著大大小小的

個建置在沙灘上的白色巨型眼鏡，以雅白框架，回應藍天裡的白雲，

眼鏡圖案，五顏六色，清新

鏡片部分選用馬賽克的拼貼形式，既是沙灘上賞心悅目的建築設計，

好看。隨手擱置桌面，都有

而且還隱含兩個實用的功能：既能在毫無遮蔽的海灘上，提供一片短

一種活潑鬧騰的感覺，適合

暫避陽的陰蔭處，而且由於建物顯眼，在一望無際的沙灘上，若有孩

夏天。

童走失，或者必須與友人會合，也是一處絕佳的會面點。

個性頸鍊

淡雅髮飾

這 個 盛 夏 季 節， 輕、 透、

七月的夏季，有些日子已經熱到苦不堪言，那些春季、秋季時，長髮飄飄的

薄、軟的衣著，往往是我們

小姊姊們，在騰騰的酷暑裡，已經紛紛將頭髮扎起，避免披頭散髮的尷尬。

大 多 數 人 的 考 量， 但 是 如

馬尾、辮子、公主頭…無論哪一種髮型，清清爽爽的視覺印象，是小女生們

果服裝部分，已經十分輕薄

夏季最基本的訴求。這款小巧的髮飾，恰巧同時起到裝飾與整髮的作用，既

淡雅，那麼，選擇飾品的時

能將頭髮側夾，避免瀏海披散滿面，而且，就算是馬尾、公主頭，或者其它

候，學問可就不小；倘若繼

造型，也能輕夾髮上，達到妝點的效果，而且，淺綠色調的髮飾，視感如

續追著淡雅風，那麼一路搭

玉，對大腦起到清涼暗示，能夠稍稍緩解暑氣。

配下來，整體效果容易顯得 淡寡，雖然小家碧玉，但是 少了一份大氣，倒不如參考 這個個性頸鍊的穿搭思維： 薄而雅的白紗外衣，配上一 條由反光抗陽鏡片串成的頸 鍊，而且顏色亮麗，奪目吸 睛， 氣 場 一 下 子 就 施 展 開 來，效果獨到且出眾。

姿

這

多

LOOP no75.indd 11

2018/7/2 下午9:55

12 Designer

向極簡主義致敬 Text ／ Zora Photos ／ misdiyals

Jacques Durand

Jacques Durand 對眼鏡的鐘愛，從40年前開始。曾為驗光師的他，多年從事眼鏡的生產和銷售，因而對眼鏡產生巨 大熱情，並在2002年創立了同名品牌，致力打造經典、簡約又獨特的氣質，把對眼鏡的迷戀推向極致。熱衷時尚、 建築、攝影和旅行的他，在設計中添入細膩的藝術品味。Jacques Durand 的鏡框，經常使用手工技藝，打磨一層柔 和的啞光，視感溫和獨特；鏡腿部分適度彎曲，大幅度提升舒適感，戴上與摘下之間全無束縛，品牌名稱鐫刻於鏡腿 下方，每處細節都是優雅溫柔的暗示，讓人愛不釋手。他的熱情與專注，不僅止於設計領域，更投入在鏡框的生產歷 程。所有框架都在歐洲製鏡，堅持精湛的品質，原材料的純粹。每一副鏡框都附有生產卡片，標明框架的地理源頭。 Jacques Durand以其時尚經典的設計品味，與精良的製鏡工藝，成為鏡界裡，盛名遠播的設計師！

Patricio Abreu

西班牙設計師 Patricio Abreu 說：「那些被丟棄的東西，我想賦予它們第二次生命」。 Patricio Abreu 是VAHO品牌的創始人，在巴賽隆納Elisava設計與工程學院，學習工業 設 計， 深 受 Ron Arad 和 Marcel Duchamp的 影 響， 將ready made design(現 成 物 設 計)的理念，完美揉捏到自己的設計中。他的視角獨特，特別關注那些即將被扔掉的 廣告幅、破損的自行車內胎、廢舊的卡車輪胎。為使廢棄物再獲新生，Patricio Abreu 用縫紉機進行拼接、重塑、打造出全然不同的新穎物品。將舊廣告幅印製在時尚提袋 上，卡車輪胎化身變成前衛背包，自行車內胎變身成一條別致的皮帶！Patricio Abreu 收集廢舊素材，促使物品被再次循環利用，每一個錢包、手袋、配飾，都是精心手

Salute to Minimalism

作，每一款設計都是對生命的致敬。

LOOP no75.indd 12

2018/7/2 下午9:55

當面對生命的態度，從燈紅酒綠、紙醉金迷，變成午後山居、端茶品茗；當面對人際關係的處理，從四方遊走、八面玲攏，變成 飄雨冬夜，捧書靜讀…當這些原本向外、向他人走去的姿態，變成轉過身，面對自己、直指內心的時候，就成就了一個智者拋開 放下的歷程，期間，往往拿掉越多，得到的也越多，猶如反璞歸真的行動，當所有的華麗褪去，最純粹的內心世界，才能逐漸清 晰呈現。而這正是極簡主義，正是值得我們致敬的真理。

Marie-Louise Japhetson 「金屬色增加了眼鏡的輕盈感，土綠、深藍或細微的灰色，能讓設計更 加漂亮！」Pro Design 的丹麥設計師 Marie-Louise Japhetson 如是說。 這位道地的建築學碩士，將丹麥的生活風格，如數地展現於眾人面前， 簡約、輕快、精煉、舒適，揉合了高端品質與強大功能。每一款框架的 設計，都以舒適為首要前提，追尋臉部輪廓與鏡框之間，無懈可擊的美 麗！Marie-Louise Japhetson 擅長選擇輕薄的材料，為佩戴者營造出， 如空氣一般的輕盈感。她豐沛而開闊的想象力，力圖為設計添加獨特細 節，提升眼鏡的美感與品質。別具一格的鳶尾花系列，有著寶石般的紋 理，暗啞的特殊光澤，以及優雅流暢的弧度，襯托出鏡框中間，那對典 雅深邃、迷人逗趣的雙眸。這位極具匠心的“眼鏡建築師＂，將舒適度、 材質與美感完美結合，帶給鏡族們動人別致的美麗 。

Gunnar Gunnarsson

Reykjavik Eyes 的設計師，是來自冰島的Gunnar Gunnarsson，一個熱衷於簡約、純粹的極簡主義者。 他從13歲那年夏天開始，在父親的眼鏡店工作，觸摸每一副眼鏡，安裝極小的螺絲，修理破損的鏡架， 這顆年輕的心，摸索著如何使眼鏡一體成形，擺脫螺釘與配件的束縛。Gunnar Gunnarsson 後來前往德 國，在這裡，他徹底迷上光學，設計靈感無限迸發。他鐘情極簡，專注於鈦金屬框架，線條乾淨輕盈， 不使用一顆螺釘。一片式鈦製框架的構想，讓 Gunnar Gunnarsson 成為鏡界翹楚。他的設計靈感，來源 自冰島奇幻、神秘的自然景觀。SUNNA 充滿活力，一如火山炙熱；HODER 使用前衛金屬色，藏著冰層 的冷酷與神秘；SAGA色彩張揚，像極了冰島極光的變幻莫測。Gunnar Gunnarsson 不失為浪漫的極簡 主義，將冰島自然景觀的千變萬化，化為造鏡語言，令人心神蕩漾、觸“鏡＂可及。

水野學 70後的日本設計師水野學，力圖不融入個人喜惡、努力將產品打造成最好。童年時代的 水野學，經常觀察爺爺極其專注的工作狀態，看著爺爺把每一件和服，都修補到細密無 瑕。長大後，他學習平面設計，涉足廣告、影像、品牌、咨詢…各個領域的工作，成立了 Good Design Company 設計公司。網路上有關水野學的照片，經常穿著一件極簡的白色襯 衣，如同他在設計過程中的角色，隱匿掉個人情緒與喜好，只努力把產品做到完美。水野 學的眼睛，是一台好奇的相機，將日常的景物記錄在腦海裡，在恰當的時候取出圖像，變 成新奇而有趣的設計元素。水野學設計的物品，具有強大的實用性，與簡約流暢的外觀， 就像他創立的品牌熊本熊、ANA、UNIQLO 一樣，只做最好，只求完美！

LOOP no75.indd 13

2018/7/2 下午9:55

14 Glasses Trending

流行觀測站 Text ／孺木 Photos ／ misdials

DUTZ 繽紛多彩，不同凡響 不 論 在 荷 蘭， 還 是 任 一 個 國 家，Dutz都 是 另 類 時 尚 的 代 表， 品牌的設計概念與眾不同，大膽前衛，自由奔放，滿懷自信， 明亮逼人，其五彩斑斕的顏色，特別無法忽視，而且，不論是

5

撞色、混色，還是融色，皆能呈現極佳的效果，在色彩的搭配 與應用上，有其獨樹一幟的拿捏，因為自有想法，所以獨成調 性。此外，Dutz對於最佳質量，更有幾近苛求的標準，製材嚴 選，毫不妥協，倘若不是上上之選，絕對入不了法眼。繽紛多 彩，不同凡響，品牌無時無刻地，發送著強烈訊號：So Dutz ！ So Am I ！

1

PI

LAFONT 溫馨深情，浪漫時尚

PIN

法國製造，巴黎風格，註定了Lafont出類拔萃的天

Ma

命，畢竟放眼世界，再無怎樣的藝術之都，比得上

的

巴黎的浪漫時尚。而鏡齡90的Lafont，是一脈相承

與

的家族產業，對於家的概念鮮明、連結緊密，這樣

都

的價值觀，自然而然被帶進品牌裡，成為製鏡工序

質

中，影響深遠且極具溫馨深情的暖流。Lafont打造鏡

2

LOOP no75.indd 14

種

架的過程，始終屏氣凝神、兢兢業業，其累積多年

鏡

的經驗，更形成無與倫比的專業。以此態度，憑此

品

底蘊，可想而知地，旗下出品的每一副眼鏡，勢必

日

都是值得收藏的極致鏡品。

靈

2018/7/2 下午9:55

七月的時尚，隸屬於酷夏的流行，眼鏡的設計再怎麼五顏六色，目不暇給，也會圍繞著簡潔清爽的調性，表現明亮俐落的陽光氣 息，畢竟炎炎天候，任誰也看不慣太繁複的設計，所以，Dutz 的繽紛，Lafont 的浪漫，PINE 的時尚，Randolph 的美風，還有 Veronika Wildgruber 的試驗，儘管各具各的品牌特色，最終卻也殊途同歸，在簡約風裡力求表現，以回應七月的夏天。

VERONIKA WILDGRUBER 其來有自，工序透明

Veronika Wildgruber，2010年 首 次 亮 相 ， 與 法 國lunetier Jacques Durand 合作，聯手打造四款手工眼鏡。並在當年的Silmo巴黎展上，獲得熱烈的迴 響，空前的成功，從此以後，全心投入，在眼鏡的實驗、設計與研究上不遺 餘力，開啟了專業的製鏡之路。完全歐洲製造的Veronika Wildgruber，以極

5

佳的高端品質，滿足配戴者的各類訴求，而且極特別的是，品牌的每一副鏡 架，都提供一張專屬的製造卡，證明其來有自，頗似身分認證，詳細記載每 個零件的原產地，以及製鏡的相關細節，讓整個製造過程，可供追溯，而且 完全透明。此外，為滿足審美嚴格的族群，品牌的研究工作室，特別設置專 屬的定製鏡款，完全根據配戴者的需求，獨家打造唯一鏡品，以一片赤誠與 絕對用心，在鏡壇中苦心耕耘，如今的Veronika Wildgruber，早已收穫一群 品牌的擁護者，佔有鏡界裡的一塊版圖。

4 3

RANDOLPH 美式風格，專利製鏡 自1982年以來，Randolph便成為美國軍隊與空軍飛行員的獨家 供應商，專門提供防風抗陽的太陽眼鏡，這些鏡品，以功能耐 用聞名全球，其經典鮮明的美式風格，更經常引起廣泛熱議。 Randolph的設計師，創建了堅不可摧的縫接結構，對細節和質量 的要求，更是毫不鬆懈，以獨特的工程知識背景，與精湛的手工

PINE 都市況味，村邊風情

技藝獨步全球。從決選了高端的鏡材之後，就開始磨製、焊接、

Matsumura親自操刀，製作於著名的眼鏡工業之地 —福井，其獨特

Randolph的製鏡機器，與其它品牌全然不同，因而其200道造鏡

的風格，由都市況味與村邊風情混搭而成，是一股摩登的現代風，

步驟，完全受到專利權保護，任何品牌皆無權複製抄襲，在鏡界

與另一股質樸堅純的精神元素，心脈相通，糾纏相容，所以既有城

的崇高地位，由此可知。

PINE， 道 地 的 日 本 品 牌， 由 鼎 鼎 大 名 的 設 計 師 — Masataka

拋 光、 鐫 刻 … 一 連 串 由50個 人 協 力 組 成 的200道 工 序。 甚 且，

都居民的驕傲自信，又有鄉村百姓的誠懇殷實。背道而馳的兩種氣 質，不但互不牴觸，而且相得益彰，形成一種恰到好處的持衡。這 種狀態下浮現出的設計靈感，猶如神來之筆，讓PINE的每一副眼 鏡，都出人意表，倍有風采。PINE的時尚產品，以服裝、鞋款與鏡 品三線，多頭並進，企圖為個人打造從頭到腳的整體風格，讓人在 日新月異的潮流中，明確定義自我，尋回個體在生命與社會裡的心 靈和諧。

LOOP no75.indd 15

2018/7/2 下午9:55

16 Cover Brand

本真無懼 輝煌前衛 Bold As Love Since 1968

Text ／孺木

Photo ／ misdials

海衲江川，風雲聚會 齡逾半百的Philippe Chevallier，經歷過六零年代解放運動的風潮，七零年代平等主義的崛起，八零年代鮮豔的妝容與閃爍的霓虹，九零年代嘻哈的狂潮與蓬勃發展的 舞蹈，續至21世紀早期的全球混搭，任性妄為，以及近期的運動休閒與另類時尚。每個時代的標誌性風格，都匯聚於Philippe Chevallier的血液中，如江海之寬納百 川，聚集所有年代的記憶，成就歷史上的文化融合，並添入自身的品牌意識，最終迸現為獨屬Philippe Chevallier的燦爛輝煌。 在品牌的里程碑上，有兩則為人津津樂道的傳奇紀錄，一是英國知名音樂家埃爾頓．約翰(Elton John)，在拍賣會上以高達五萬元的美金，買下60年代該品牌的手 作鏡框，並納為最珍貴的收藏之一，埃爾頓．約翰的驚人之舉，使Philippe Chevallier成為古董鏡架中，最具價值的品牌；另一則是關於品牌在1970年代，一副手 工打造的寬版鏡架，無黃金與寶石的光環相佐，僅以鮮豔罕見的橙琥珀色，頂級珍稀的醋酸材料，以及獨具一格的美學設計，輕鬆奪下2012年 — 世界最昂貴眼鏡 排行的前25名。

時勢英雄，無畏如愛 法國設計師Philippe Chevallier，是眼鏡界中赫赫有名的挑釁者，他在1968年創立同名品牌，以顛覆的構想，大膽的設計，將手工眼鏡帶入時尚的頂端殿堂。 六零年代，是歷史、文化與藝術轉型的關鍵時刻，現在聽來或許年代久遠，但當時的社會氛圍，對後世造成持續性的影響，至今依然餘波盪漾；六零年代，社會處於一 種新舊交軌、不安躁動的狀態，大規模的學運，反冷戰的聲浪，太空人登陸月球…這些國際性的重大事件，在藝術的領域裡，醞釀成一股強大且叛逆的反動能量，最終 在全球，引發了一場波瀾壯闊的精神革命，而設計師Philippe Chevallier，也在這股浪潮的推波助瀾下，開始其生命的光輝歲月。 Chevallier原是巴黎的珠寶設計師，並在法國的Rue de Bretagne 街上，擁有自己的珠寶精品店，曾為Givenchy 、Lanvin、Bally和Pierre Cardin…等主要時裝品牌製作 眼鏡。其高水準的工藝技術，以及完美成熟的設計結構，加上強烈原創的藝術視角，最終為自家品牌，創造出「無懼、慧黠與靈動」的獨特精神，不能被複製，無法被

LOOP no75.indd 16

2018/7/2 下午9:55

Philippe Chevallier，植根於自由浪漫的巴黎，1968 年成立，至今歷時半世紀，融合了時代的精神與文化的價值，成為備受推崇的國際品牌。 「無懼、慧黠與靈動」(bold、playful and sporty) 完整詮釋了 Philippe Chevallier 的本真，一路走來，從往昔的陳年歲月，直到未來的更未來， 無論光陰如何荏苒，時間怎樣輪轉，Philippe Chevallier 都一如既往地，堅守著品牌最原始的初衷，無懼無畏，縱情奔放，與時尚潮流一起 天長地久，直至盡頭。

模擬；在時光歲月中，如一等星宿般熾亮，熠熠放閃。其經典名句：「1968，無畏如愛。」(Bold as Love，Since 1968)，至今依然是藝術闖蕩途中，被勇者們奉為圭 臬的箴言。

叛逆解放，自成經典 Philippe Chevallier的創作風格，持續著一貫的反動與顛覆，喜歡不受限制的自由，如脫韁野馬，橫衝直撞，並在無數次的碰撞之間，找到最出格的設計靈感。自1968 年至今，品牌的麾下，擁有三個精華系列，被奉為歷久永恆的時尚經典： The Box： 這個系列的靈感，源自品牌的標誌性特色 — 生硬如盒的稜角構造。在鏡腿處，以定製的金屬打造堅硬的形象，搭配鮮明清晰的幾何輪廓，為配戴者刻劃出強烈不妥協 的風格，無懼如愛！ The Whale： 慧黠藏心！這個系列的鏡框，靈感取決於設計師Philippe Chevallier — 第一副也是最具標誌性的Lanvin鏡框。圓弧形的溫柔剪影，一路過境，來到鏡腳部分，俏皮的設 計成形似鯨魚的尾巴尖，這是1968年，設計師匠心獨運的藝術作品，時至今日，依然不褪流行。 The Mask： The Mask取其面具之意，以加大的oversize，覆蓋配戴者的臉，這個系列企圖營造的，是一股由眼鏡建立起的周邊氛圍，只見面具，不見神情；冷面霜顏，深不可測， 極其神秘，更惹人極度好奇，有種神聖不可冒犯的感覺。 正如設計師自己所言：「自1968年，我們徹底改變一切。」是的，Philippe Chevallier徹底解放了製鏡的窠臼與限制，讓鏡框的設計道路，從此灑脫、奔放自如。

LOOP no75.indd 17

2018/7/2 下午9:55

18 New Brands

新新視界 Text ／ Yan-Yin Liu Photos ／ misdials

BARRIQUE EYEWEAR 設計師的創意試驗，天馬行空，無遠弗屆。葡萄酒的香味，不僅瀰漫於觥籌交錯之間，曾幾何時， 竟也纏繞住鼻梁上的木質鏡框，於其上，散發著誘人的芬芳。浸濡著葡萄美酒的橡木桶，完成其重 大使命之後，並未一如既往地被拋棄，相反的，在設計師 Marco Pozzali的巧思之下，行了一場浪 漫美好的回收之旅，重振其輝煌與價值，以另一種絕對的藝術形式，化身成更永久且賞心悅目的存 在。是的，這就是Barrique Eyewear的品牌意義，從葡萄佳釀延伸而出的迷人風情，純真質樸，卻 又高貴迷離。 橡木桶在卸下這個身分，不再蓄藏美酒之後，將會經歷一連串的拆解，最優質的木材，入選為製鏡 原料，並經過熱水煮沸，歷時三天，去雜質、留純粹；之後，裁截下來的木皮片，會與天然亞麻布 結合，這個步驟，能讓鏡框更不容易變形，也讓鏡架本身加倍輕盈。除此之外，眼鏡的收納盒亦是 橡木桶製成，透過義大利專業的手工處理，帶出自然木材的天成美感與細膩質感。於是一副又一副 讓人驚豔的Barrique鏡框，就這樣舒坦優雅地呈現在眾人面前，美出一番無比天然的境界。 ■ BARRIQUE EYEWEAR（義大利） ■ 網址：www.barriqueeyewear.it

DILEM EYEWEAR

Dilem走著法式華麗風，其樣式繁複燦爛，其設計繽紛多變，以斑斕的色彩，熱鬧了每一個季節；奪人 追捧的姿態，博取注目的外觀，使每一副Dilem的眼鏡，不僅搖曳生姿，而且自帶風情款款。 打著時尚配飾的旗號，Dilem的美學設計，完全符合時尚潮流，慣於與年輕的設計師合作，汲取其大膽 的設計，前衛的精神，與極具張力的藝術生命力，是以，Dilem的精神，包羅萬象、難以捉摸，其鏡框 的外型頻現驚喜，讓人愛不釋手。 品牌最受歡迎的結構特色，在於鏡腿與前框之間的可拆卸設計，讓客戶能夠 聽任心情，隨意搭配，自由組合出自己喜愛的眼鏡，讓眼鏡的配戴者， 反客為主，不再是被動的角色，而是積極主動地，擁有替換鏡架的可能 性，掌控支配眼鏡外觀的權力。 這份獨特的巧思，在設計眼鏡的過程中，賦予配鏡者參與 眼鏡創作的可能性，因而獲得前所未有的成功。今夏，就 該選擇一副Dilem，讓人隨心所欲，任意變換，以豐富的 色彩，趣味的造型，填滿這個明媚耀眼的季節。 ■ DILEM EYEWEAR（法國） ■ 網址：www.dilem.fr

LOOP no75.indd 18

2018/7/2 下午9:55

World's New Eyewear Brands T-CHARGE EYEWEAR

，

T-Charge Eyewear誕生於音樂與舞蹈的天堂—巴西，以其極致的細節與精緻的設計，在男士眼

重

鏡的範疇中，佔有極具份量的地位；T-Charge Eyewear專為儒雅紳士、領潮型男與時尚達人，

浪

設計出適合臉型，且能體現性格的鏡品，不僅配戴舒適，而且勇於創新，不僅打造風格，更加

存

增添魅力，滿足現代男士對眼鏡的要求與渴望。

卻

T-Charge Eyewear認為：最真實的價值源自本身具備的功能性。所以，T-Charge Eyewear的 所有設計，都圍繞著實用性，以此為基礎，往上堆疊出更高一層的藝術價值。品牌於2018年發

鏡

表的酷夏新款，以醋酸板料為主要素材，引入創新的構想，製作嶄新的形狀，時而復古大膽，

布

時而叛逆扭曲，在提供極佳舒適度的前提下，將框架的工藝成就，推升到更高端的藝術層次，

是

既顯高貴，又見灑脫，一斂一放之間，隨興自如，讓所有男性都能自信一整個夏天。

副

■ T-CHARGE EYEWEAR （巴西） ■ 網址：tchargeeyewear.com

人

膽

框

WARBY PARKER 每一個構想都從一個問題開始，而想法的付諸實現，就是為了解決問題。該品牌的創 立，源自顛覆的精神與崇高的目標，因為Warby Parker看見了眼鏡市場的一大問題： 每一副眼鏡盡皆要價不斐、索費昂貴。 深入了解之後發現，眼鏡的價格之所以居高不下，根本的原因在於集團的壟斷，而 別無選擇的消費者，只能無奈地接受剝削。在這樣的情形下，基於社會正義，Warby Parker憤然成立，以革命性的低價，為消費者提供選擇的權利，規避傳統的製鏡渠 道，眼鏡的設計團隊，無距離地，直接與顧客溝通交流，更適切的滿足配戴者的願 望，讓購買眼鏡的過程，變得簡單而有趣，其價格親民而美好，其眼鏡實用且美觀。 甚者，不論是板料還是鈦金屬，都是從義大利進口的優質鏡材，使用高端科技，精準 無誤、分毫不差的切割製作；接著，採用德國蠟化合物，經歷多次手工拋光，形成光 澤耀人的鏡面；最後，經由人工組裝後，還必須通過一系列的檢驗，為出廠前做最嚴 苛的品質把關。 除了精選優材、耗時造鏡，並設身處地為客戶著想之外，Warby Parker更是世上少數 的碳中性品牌，對地球十分友善，在生產過程中，盡力達到二氧化碳的排放平衡，為 抑制全球暖化盡最大努力，是一個難能可貴的綠色品牌。 ■ WARBY PARKER （美國） ■ 網址：www.warbyparker.com

LOOP no75.indd 19

2018/7/2 下午9:55

20 Fashion Brand

經典時尚的韻味 Text ／ 沈星曨 Photos ／ Chanel、Louis Vuitton、Dior、Valentino

Chanel 要說到經典品牌，Chanel絕對名列其中，20世紀的法國有三個關鍵字，戴高 樂、畢卡索與香奈兒。 她是Gabrielle，她是Coco，她是Chanel，從小經歷母親離世、被父親拋棄，談 的幾場戀愛都成為日後發展事業的根基，Chanel女士不只讓女人變得瀟灑、簡 約且優雅，她建立起的，不只是時裝的革命，也是人生的一搏。她將男性服裝 元素置入女人的衣櫥，闊腿褲、拋棄馬甲與束腹，放寬了線條卻守住優雅，女 人也能穿著舒適褲裝，不再被限制行動自由。 至於從1983年接掌創意總監，老佛爺Karl Lagerfeld笑稱：「我就像一部電腦， 安裝上了Chanel模式。」他和品牌簽下的，是終身契約，不只成功挽救了當時 岌岌可危的Chanel，兼具法國人浪漫優雅，還有德國人嚴謹的設計風格，老佛 爺從未背棄Chanel女士的精神，讓自己與Chanel成為時裝發展史上無可取代的 傳奇，正如Chanel女士說的：「總是與眾不同才能不被取代。」

Dior 這麼說好了，拿掉Dior，現代服裝史根本寫不出來。1947年創辦人Dior先生的時裝工坊在二戰後 的一片蕭條中開幕了，「This is New Look ！」當時《BAZAAR》主編看著秀如此驚呼。花樣仕 女、有著柔美肩膀，Dior先生用束腰、A字蓬裙雕塑出女人獨有的婀娜多姿。 這樣的經典，後續的John Galliano、Raf Simons都呈現出他們認為的New Look。 John Galliano是大鳴大放的紅磨坊，Raf Simons則是讓女人優雅上街，「我討厭 女人必須由男人攙扶著上樓梯。」 在Raf Simons離開後，時尚圈對於誰能接下這個重擔，眾說紛紜。最後是 Maria Grazia Chiuri，Dior第一個女性時尚總監，她強化了Dior重視女權的一 面，一件＂We Should All be Feminist＂成為人手一件的爆款。這幾季她更 為Dior凸顯了仙女童話的一面，層層堆疊的飄逸紗裙，繁點星空，Maria 與 Raf Simons有志一同將高級訂製服日常化，「有時候一個品牌的經典要用 現代的方式，讓其變得可行，這就是我現在做的事。」Maria說。

LOOP no75.indd 20

2018/7/2 下午9:55

現在的時尚圈，因為社群媒體的共生，創意總監 3 年換一輪，新人一上任，風格就會有所轉變，一旦業績不好，立馬被換掉，陷入無止 盡的輪迴，包括有著幾十年歷史的經典老牌。不過，經典之所以為經典，就是因為有的強烈歷史風格背景，經典之所以為經典，是因無 可取代。

Valentino

Valentino可以說是所有女生的夢，「在耶穌基督的面前，我承諾會永遠地對你忠誠，不論喜悅或苦難， 不論健康或疾病，在我生命中的每一天，都會愛妳。」葛莉絲凱莉王妃外孫Pierre Casiraghi王子，與義 大利百年望族千金Beatrice Borromeo的結婚誓詞讓人感動，不過更引人注目的是新娘身上那件，輕薄透 卻不減精緻的手工蕾絲禮服。 Valentino所設計的結婚禮服，簡直快成了王室婚禮的必備經典。從1995年的希臘王妃Marie-Chantal、 2002年荷蘭王后Queen Maxima，到近期的瑞典公主瑪德琳Princess Madeleine。當然，Valentino並沒 有在賣婚紗，創辦人Valentino先生深諳女人對婚禮的嚮往，「那是一個白色的夢境，彰顯女性的優雅迷 人。」他以高級訂製服概念，為女人量身打造婚紗。 2007年，Valentino先 生 退 休， 接 棒 的Maria Grazia Chiuri 與Pierpaolo Piccioli雙 人 組， 對， 現 在Maria Grazia Chiuri任職Dior，Valentino則由Pierpaolo Piccioli獨掌。他成功讓Valentino保持仙氣同時，更守住 Valentino創辦人所堅持的高級訂製服。

Louis Vuitton

後

2個世紀之前，Damier行李箱陪伴無數探險家踏上未知的旅程，印上L.Vuiton

仕

Margue deposee字 樣 的 棋 盤 格 紋、 菱 格 紋， 還 有 用 花 瓣、 鑽 石 與LV字 樣 的 Monogram是大家對LV最深刻的印象。創立於1854年，LV的傳奇其實是從一 個男孩的冒險故事開始的，最早是從木頭、銅器、帆布，打造出風光百年的盛 世，更是多年蟬聯最有價值品牌榜首。這都要感謝法蘭西第二帝國拿破崙三世 的皇后，自從創辦人Louis Vuitton承蒙皇后召喚，成為她的御用捆工與行李箱製 造商，生意自此一帆風順。 行李箱絕對是LV最傳奇的一項商品，最初為了不讓放置在馬車上的行李箱遇雨 積水，蓋面設計成拱型，但不方便堆疊運輸。Louis Vuitton先生看到此商機，用 白陽木做支柱，覆蓋上防水帆布取代傳統皮革，推出史上第一個平蓋行李箱。 現在的LV在創意總監Nicolas Ghesquiere領軍下，推出解構經典行李箱的Petite Malle等爆款包、Eye-Trunk手機殼，服裝更是受到好評，Nicolas這麼說：「我 對身體律動以及該露多少腿等，我都有一定的講究，比起低胸，小露香肩和背 部會好很多，女生會看起來更聰明，不是很好嗎？」

LOOP no75.indd 21

2018/7/2 下午9:55

22 Styling Tips

粉嫩豔色 跳出窠臼 Text ／陳孫華 Edit ／沈星曨

操刀過許多明星造型的知名造型師陳孫華，獨家分享自己私服的穿搭哲學。7 月孫華老師刻意「裝年輕」，別誤會，這是正面的詞，平 常不太穿粉嫩或鮮豔顏色的孫華老師，「年紀大了，反而更變得大膽，用粉嫩色系告訴大家，趨勢是由活在這個世代的人所定義的。」

孫華老師這麼說∼ 看似很嚴肅的標題，其實孫華老師的想法很單純，就是希望大家不 要被傳統觀念所綁架，特別是在造型穿搭部分。「一直被舊觀念所限 制，『我不能這樣』、『男生怎麼能這樣穿』，請仔細想想，舊觀念是 那個時代的人所制訂的，現在已經是2018年，要順應這個時代。」 的確，很多早年被認為很奇怪的搭配，現在看來理所當然，孫華老師 身上這套搭配就是如此。「從今年春夏開始，我決定要穿著大量顏 色，年紀到了，年輕一點，才能跟現時潮流對話。」這次孫華老師用他 形容為「冰淇淋色」，兩隻袖子不同顏色的INDIGO CHILDREN條紋 上衣為主角，MSGM螢光黃色腰帶與披肩色系相互呼應，「因為在 溫哥華，陽光照射不到之處，還是有些涼，這件外套還能隨時擋風禦 寒。」 這樣的冰淇淋效果更延伸到了眼鏡，韓國品牌Ctialloo略帶透明感的 太陽眼鏡，讓整體造型多了視覺上的清涼感。男生不想這麼張揚，孫 華老師建議可以像他搭配淺藍色牛仔褲，或者是卡奇色工作褲，也可 在多加一件卡其色短袖工作襯衫，讓上下顏色更為沈穩。 前面曾提過，很多早年不合理的裝扮，現在變得理所當然，孫華老師 用涼鞋搭配白襪就是如此。「大膽一些還能搭配粉紅色、綠色襪子， 我這次最想傳達的就是，遇到好的空間、街道，穿著不妨大膽一些， 整個人就會變得年輕。」

ZENGA

Scotch & Soda TEVA

LOOP no75.indd 22

2018/7/2 下午9:55

LOOP no75.indd 23

2018/7/2 下午9:55

24 Loop Life

一生必住Design Hotel Text ／沈星曨 Photo ／ THE GEORGE、Levi's、Bvlgari、Missoni

THE GEORGE 時尚精品開飯店不稀奇，現在，彩妝品牌也加入戰局，2016年離開自己一手創立同名彩妝品牌 的知名彩妝大師Bobbi Brown，與從事不動產的老公一起打造了這間為於美國紐澤西州，有著 32間房間的Design Hotel—THE GEORGE。 「世界上有喜歡方便的連鎖飯店，這樣的人是不會愛上我們飯店。」保留建於1902年的老建築 外 觀，加入Bobbi Brown本人偏好的現在工 業 風 格，還有Bobbi Brown最愛的英式風 格與 收 藏。有趣的是，她會按照每個房間的名字，裝飾著叫這個名字的名人。例如，名為「Shirley 」的 房間，就裝飾著Shirley Jane Temple的照片，算是Bobbi Brown的玩心。 當然THE GEORGE用的家品也是很講究，FLANEUR的床組，每間房間還有Dyson的吹風機、 Hello的保養品，讓人會一直想待在飯店，不想出門了。

Bvlgari Shanghai 蘇州河水緩緩流逝，遠離市中心的塵囂吵雜，時尚精品Bvlgari位於上海新開設的Hotel，並不在 人潮眾多的市中心，反倒選在離外灘約3分鐘車程靜安區，鄰近人民廣場，就在建於1916年的上 海商工會議所的隔鄰。 這棟48層樓的建築，能夠遠眺上海 外灘、浦東金融街、萬國建築群，再到蘇州河 藝 術文化走 廊，還有黃浦江、蘇州河描繪出的曲線。負責內裝的則是負責過B&B Italy等義大利知名團隊 Antonio Citterio Patricia Viel 。融合上海舊市區的傳統文化，還有Bvlgari屬於義大利的經典 文化，讓歷史與現代成功結合。 最吸引人的就是有如羅馬浴場重現的25米游泳池，至於房間，設計師Antonio用顏色來定調，暗 色、灰色與淺色，小坪數房間用淺色，營造明亮寬敞的視覺，三房等較大房型則是暗色，黑色橡 木地板、絲綢壁紙、銅質裝飾天花板，浴室也用上黑色花崗岩地板，自己家都能參考。

LOOP no75.indd 24

2018/7/2 下午9:55

旅行的季節到了，這麼說好了，人的一輩子永遠有兩個極端的渴望在互相拉扯，一個想落地生根，一個則想浪跡天涯，不過，浪跡天涯 的同時，卻又依戀家的溫暖，此時，旅程待的 Hotel 就很重要。畢竟，整日上班的倦怠，回到家能夠抒解，整日玩樂的疲累，就得靠舒 適的 Hotel 了。

Hotel Missoni Kuwait

一般大眾比較沒那麼熟悉的Missoni，是由夫妻檔Ottavio與Rosita Missoni於 1953年創立。Ottavio在世界大戰爆發之前，可是南斯拉夫的田徑國手，400公 尺世界紀錄保持者，Rosita則成長於義大利的成衣工廠。 兩人相戀後結婚，最初成立一個小型紡織工作室，主要靠著百貨公司訂單為生， 5年後才正式用Missoni為名，推出視覺強烈成衣系列。彩色鋸齒條紋、印花針 織都是Missoni極具代表性的元素。 這間與Rezidor合作Hotel Missoni，第一間位於愛丁堡，第二間則讓人意外地 開設在中東的科威特。強調度假悠閒，所有的織品都用上金色、植栽的印花， 全部房間都面向阿拉伯海，早上起床時，第一眼看到就是波光粼粼的海洋，「早 上睜開眼就知道自己身在何處。」

25hours Hotel By Levi's 不要意外，Levi's真的有開飯店，就位在品牌創辦人出生地的德國，法蘭克福中間車站附近， 不同於時尚精品講究奢華，在Levi's Hotel看到的是年輕活力。這麼說好了，在Levi's Hotel別 想要讓視覺休息，從走進大廳開始，每張椅子都有著不同材質、色彩與圖案，錯落的印花抱 枕，一座檯燈旁邊擺的是一雙牛仔靴。 橘色、紅色、藍色等視覺強烈的壁面，刻意做成刷舊、掉色，Levi's 牛仔褲經典的皮料、釘釦、 拉鍊的元素，還有丹寧布料的抱枕等等，都出現在每一個房間。包括每個樓梯轉角都有著色 塊拼貼，成為最搶鏡的角落風景。就連一般飯店必備的健身房，在Levi's Hotel也變得潮，跑 道、球場，讓運動變得更有趣。 除了視覺衝擊，在Levi's Hotel最能深刻感受到的是關於Levi's、關於牛仔的發展史，偷偷跟 大家說，來到這間Hotel，別忘記往下走到B1，會有意外驚喜喔。

在

上

走

隊

典

暗

橡

LOOP no75.indd 25

2018/7/2 下午9:55

26 Special Report

眼鏡市場大風吹 總代理 有橙國際 +886-2-7739-7139 www.visualchanging.com

精 品 眼 鏡 代 理 商「 有 橙 國 際 」（Visual Changing International， 簡 稱 VCI）， 堪 稱 近年眼鏡代理商中的後起之秀，在景氣低迷的 消費市場中，是少數能獲得媒體、名人、藝人 與消費者愛戴的代理商。有橙國際主理人深耕 眼鏡市場十餘年，並擅長品牌經營、行銷公 關，以精準獨到的眼光，為消費者把關，挑選 出經典、獨特、富有工藝價值與品質精緻的設 計款式。 有橙國際代理的品牌有：世上最輕薄的折疊 太陽眼鏡「ROAV（美國）」、前掛式墨鏡片 「Caesar Flip（日本）」、深受亞洲一線藝 人 愛 戴 的「The Owner（ 中 國 ）」、 純 正 日 本 職 人 血 統「Yuenn（ 日 本 ）」、 美 軍 官 方 指定使用，真正美國製造的「Randolph（美 國）」、源自加拿大，在韓國時尚圈掀起風潮 的「Laurence Paul（加拿大）」以及日本經 典國民品牌「New.（日本）」等。

Caesar

有橙國際官網

世上最輕薄的折疊太陽眼鏡 – ROAV 來自美國洛杉磯的ROAV，是現今世上最輕薄的折疊太陽 眼鏡品牌。重量僅約15公克，收納後高度約8mm，厚薄 媲美iPhone。搭載Polarized抗刮鏡片，100%有效阻隔紫 外線UVA及UVB ！專利無螺絲鉸鏈，三步驟即可輕鬆收 ROAV

LOOP no75.indd 26

Caesar

納、隨身攜帶。

2018/7/2 下午9:55

Caesar Flip

The Owner

Caesar Flip

The Owner

m

ROAV

The Owner

光學眼鏡也能一秒變墨鏡 – Caesar Flip

每個人都是自己的主角，從眼鏡開始入戲 – The Owner

鏡均可訂製，獨一無二的專屬翻轉前掛墨鏡片。將既有近、遠視眼鏡，變身為兼

眼鏡，加深配戴者氣場，使人更有自信。鏡框設計概念扣連時間、空間、物件，

具時尚與極富功能性的風格配件。此外，還能依環境及使用需求，將翻轉墨鏡片

並揣摩配戴者的屬性與情感。每個人都找到屬於自己的那副The Owner，戴上眼

掀起，獲得充足光源。

鏡，我們都是自己的主角。

只要有Caesar Flip前掛式墨鏡片，便無須捨棄原先配戴的眼鏡，市面上八成眼

LOOP no75.indd 27

The Owner（中文品牌名：入戲）專為亞洲人臉型量身打造，透過設計感強烈的

2018/7/2 下午9:55

28 Loop Spots

蠢蠢欲動 說走就走！ Text ／ Yi-Chun, Lee Photos ／ misdials

炎炎夏日對許多喜愛從事戶外活動的人而言是個超 棒的季節，不論是慵懶地躺在海邊曬曬太陽或者參 與挑戰心臟負荷能力的極限運動，都讓人有種活著 真好的感覺。有些世界級的美景若想觀賞，非得付 出相當的代價，跋山涉水，考驗體力與毅力，所幸

Cliffs of Moher, Ireland

當抵達目的地時，那些費盡千辛萬苦、戰勝恐懼所 見的景致，是一輩子都會好好珍藏的美麗回憶。

Cliffs of Moher莫赫懸崖，歐洲最高的懸崖，位於愛爾蘭西海岸在愛爾蘭語稱它Aillte an Mhothair，意指毀滅之崖。Cliffs of Moher最高點高於大西洋海平面達214公尺，懸崖沿 著愛爾蘭西海岸綿延約8公里長，擁有世界上最可怕的非正式自行車車道，寬度最寬處不超 過120公分，可說是挑戰單車技巧與平衡感的最佳測試車道。

Devil's Pool, Zambia

Devil's Pool 魔鬼泳池是一座天 然形成的岩石水池，位於非洲Zambia境 內洶湧澎湃的Victoria Falls 維多利亞瀑 布頂端的懸崖邊上，高約100多米而被

Blue Ridge Parkway, USA

稱為世界上最危險的游泳池。這座天然

公路之旅向來是一項十分適合夏天的探險行程，位於美國跨越

泳池是因為一位意外被沖到懸崖邊且幸

Virginia維吉尼亞州與North Carolin北卡羅來納州的Blue Ridge Parkway

運活下來的漁民發現的，現在則成為必

藍嶺山觀景公路，全程469英里，ㄧ路上沒有任何一個交通號誌與車

訪景點之一。枯水季節遊客們可以跟著

站。藍嶺山觀景公路串接美國兩個國家公園，也被認定為All American

導遊穿越一條低水位的河流，然後躍身

Road，意即必須在考古、歷史、文化、自然、風景等6方面至少具備2

跳進這個造物主建造的大池中，建議還

項傑出的獨一無二道路。目前全美境內有超過150條國家景觀公路，能

是要注意安全為妙。

被稱為All American Road的僅有33條。

Inca Trail, Peru 許 多 人 將 祕 魯 印 加 帝 國 時 期 所 建 造 的“ 天 空 之 城 ＂Machu Picchu馬丘比丘視為此生必定要造訪的聖地。前往Machu Picchu有幾 種方式，其中最受歡迎應該就是Inca Trail印加古道朝聖之路。總長約 45公里，需要4天的步行時間，沿途陪伴你的除安地斯山脈秀麗景色之 外，最主要的是能沿著印加帝國鋪設的舊步道前行。一路上豐富的歷史 古蹟、野生叢林與動物，將整趟旅程融合成一幅幅和諧而美麗的畫面。 印加古道會經過最高海拔4,200公尺山區，最佳造訪季節在每年5-9月。

Cappadoica, Turkey

Cappadocia位於土耳其中部的Anatolia安納托利亞高原中央，以形狀 奇特的岩石景觀著稱於世，更被世界文教組織認定為世界遺產之一。百萬年 前Mt. Argaeus火山劇烈爆發，火山熔岩與火山灰覆蓋此地，經過漫長時間的 風雨侵蝕沈積而形成了姿態奇特的岩石風情。想飽覽Cappadoica奇景最棒的 方式就是搭乘熱氣球，從高空遠眺一覽無遺。清晨日出時刻，在千變萬化的 火山灰地形上，色彩繽紛的熱氣球點綴整片天空，多奇幻美麗的畫面啊。

LOOP no75.indd 28

2018/7/2 下午9:55

Kauai Hawaii, USA 位於美國夏威夷州的Kauai小島，島上的Kayak火山於60萬年前形成，最 近一次的火山爆發是在1983年，那次的爆發創下歷史上火山灰噴發高度最高的紀 錄，且流出的火山熔岩形成了一塊超過195平方公里的新生土地。近期有不少喜歡 挑戰極限、膽大包天的冒險者會特地前往新生地並在其周圍進行橡皮艇極限運動， 完全無視那時不時會有1093℃的火山岩漿從身邊流下。

Paine National Park, Chile

「Paine」來自印第安語，意即“藍色“，Paine National Park整 個國家公園因被湛藍的冰河峽灣與湖泊景觀所環繞而得名。擁有壯麗景 觀與豐富自然生態的國家公園在1978年被聯合國文教組織列為世界自然 景觀保護區，是智利知名度最高的景點之一而美國地理雜誌票也曾評選 此地為“50個人生必遊景點之ㄧ＂。國家公園內有一處著名的露營地De Agostini Camp，通往營地的小徑在河谷地形時隱時現，約3小時的腳程，

Raglan，New Zealand

山路千迴百轉沿途風景變化多端，讓人有柳暗花明又一村的驚喜感。

Raglan雷格林位於南半球紐西蘭北島，是一個不但能 仰望著卡里歐里山景同時能欣賞美妙海岸景致，自然環境優美 的悠閒且富藝術氣息小鎮。看似寧靜的小鎮可是全球三大的衝 浪天堂，對喜愛衝浪的人來說Raglan是他們趨之若鶩的終極地 點，這擁有世界三大之一的point break，世界級的好浪啊！

Similan Islands, Thailand

Similan Islands位於泰國普吉島的西北方，由9個小島組成是 全球10大潛水天堂之一，也是泰國重點保護的海島。每年僅開放11 月到次年4月底。也因如此島上始終能呈現質樸的原始樣貌，水質清 澈澄淨，海底山丘連綿、巨型海扇遍佈，無止盡的珊瑚礁與各種奇 磷怪石還有多到數不盡的魚類出沒，另外Similan Islands可是世界上 觀賞鯨鯊的最佳地點。

Pembrokeshire, UK

Pembrokeshire位於英國威爾斯西南部是世界上數一數二的 攀岩勝地。崎嶇的海岸線、凹凸不平的火山岩、冰川融水沖刷的峽 灣、石灰岩垂直堆疊侵蝕而成的天然拱門，高聳的紅、灰色海崖沿 著海岸線綿延展，其間還鑲嵌著完美的沙灘與墨黑色的岬角，美不 勝收。得天獨厚的地理景致讓小鎮上擁有超過3,000個能夠攀岩的 地點，不論是新手或老鳥都可以在這裡找到最適合自己，讓腎上腺 素急劇分泌的最佳岩場。

LOOP no75.indd 29

2018/7/2 下午9:55

LOOP no75.indd 30

2018/7/2 下午9:56

New In Social Media 31

聽覺與視覺的奇幻世界 Text ／ Yi-Chun, Lee Photos ／ IG

夏天最令人期待的藝文活動之一，就是有多到讓人恨不得有影分身，每場都能參加的音樂節，不只在台灣，全球每個城市更有著風格 多元的音樂祭。本期 Loop 將帶領你認識 IG 上最多樂迷發落的音樂慶典，Ready? Go!

Tomorrowland

Tomorrowland為世界規 模 最 大 的 電子 音樂 節，以 童 話 仙 境 為主 題 融 入 嘉 年華會概念，發展出獨有的風格。2005年首度在比利時第二大城安特衛普 舉 辦，起 初只 是 兩 家 夜 店Café d Anvers & Versuz聯 合 舉 辦 的戶 外派 對，

Coachella

The Coachella Valley Music & Art Festival / Coachella 音樂 祭，1999年美

荷蘭商ID&T接手之後，才有了現在大家熟 悉的Tomorrowland。2007年起，

國加州一個名不見經傳的沙漠小鎮Indio，為了與當時的大財團抗衡而舉辦。首

Tomorrowland開始嘗試將活動時間延長至2日並加入露營文化，對於崇尚自

屆演出者以獨立素人為主，被視為一場音樂革命。即便2000年時曾因虧損而

然的歐美國家來說，讓電子音樂首次與自然永續的概念融合為一體，再適合

停辦，Cocahella 音樂祭卻早已成為全美最夯、秒殺搶票的超大型音樂、裝置

不過。2008年，Tomorrowland參加人數達到38萬人的高峰，音樂祭的票至今

藝術與時尚祭典。近期Coachella已經與時尚畫上等號，當紅模特兒與部落客

仍是開賣後，瞬間秒殺。

齊聚一堂，宛如一場沙漠時裝秀。

■ 粉絲數：5.3 百萬

■ When：20-22 July & 27-29 July 2018

■ Where：Boom, Belgium

ADE: Amsterdam Dance Even

■ 粉絲數：1.7 百萬

■ When：13-15 April & 20-22 April 2018

■ Where：Indio, California

Download Festival

每年10月中旬，阿姆斯特丹瞬間人潮湧進、熱鬧非凡，成為無數潮人的聚集聖

Download Festival音樂節始於2003年，每年6月的第二個週 末在英國萊斯

地，因為世界最盛大的電子音樂會議與音樂節Amsterdam Dance Event（簡

特郡的Donington Park舉行。Download在唱片業是一個不受歡迎的詞彙，

稱ADE）將展開為期5天的狂歡活動。誕生於1995年的ADE是個兼具歷史與

因為互聯網共享而大大損害唱片業的利益，向來倡導反叛精神的搖滾樂便以

專業交流、放肆玩樂的電音盛典，除了晚上的瘋狂派對，白天結合藝術展、視

此命名自己的節日。Download Festival是英國重搖滾樂迷專屬的音樂祭，每

覺展、大師班、講座等活動，每年吸引超過5,000位專業音樂人，更是業餘音樂

年約吸引10萬人，樂迷們以皮衣、皮褲重裝入場，還有吉祥物The Download

玩家與業界人士交流的重要場合。

Dog，每年以不同顏色的造型現身，十分搶眼吸金/睛。

■ 粉絲數：118 千

■ When：17-21 October 2018

■ Where：Amsterdam, Netherlands

LOOP no75.indd 31

■ 粉絲數：140 千

■ When：8-10 June 2018

■ Where：Derby, UK

2018/7/2 下午9:56

32 Constellation

12星座用這色會開運 Text ／寶靈老師

水象星座 開運色：藍色、綠色 巨蟹座

火象星座 開運色：金屬、金色 TUMI

SWAROVSKI

牡羊座

Coach

Versace

遇上有發展機會的商機，可以趁勢推動方案、有機會從中得到不錯收益。目

工作上容易與人發生口角，競爭對手用強硬手段逼迫你做事，讓你倍感威脅。放

前金錢狀態處於必須謹慎的狀態，所有支出都需要經過詳細計算，面對突發

下舊思維，學習新的做事方式，多體諒下屬的難處，才不會產生更多隔閡、讓關

狀況時，才不會手足無措。你的刻意壓抑是怕受傷害，因為曾經被愛的人傷

係長期緊繃，合作才能長久。小心謹慎處理人際關係的爾虞我詐，愛情與錢，慾

害過，不敢全心付出，深怕自己陷入其中無法自拔。

望、性的糾葛不清，要重新做好調整。

天蠍座

獅子座

你不想臣服於一成不變的生活，總是想創新什麼，讓自己的格局更不容易受

事業方面，因為你強硬堅持、不願妥協的某些原則，導致有些事情無法有緩和的

限的辦法是拔掉過去老舊思維，只信任你所看到的，而不是人云亦云，輕信

餘地，你處於爆走的邊緣，最後還是敗給了世俗壓力，讓自己變得越來越保守，

旁人搬弄是非，讓你摸不著頭緒。短期旅遊旅行計劃中，你只要一離開熟悉

深怕自己會犯錯。本週是整理真心期望的好時機，未來有誰能夠讓你真情流露、

的環境就會覺得很釋放。

誰是能夠真心相對的好伙伴。

雙魚座

射手座

事業有種高不成低不就的為難，你還有未知領域等待被開發，只是還需要花

你發現自己其實非常膽小，只敢在會容忍自己態度的熟悉家人朋友面前，發脾

時間醞釀，請耐心等待。感情方面，有部分偽裝被自己的戲劇化所矇騙，關

氣爆走，不敢直接面對權威說出真相，人際關係必須重整，多認識有建設性的

係瞬間又進入到懷疑，這是你不相信自己一個人也能辦得到很多事。家人相

朋友，才能讓你快速學會謙卑的美德，讓你無所畏懼地做想做的事。你正談一

處上容忍過度，你需要空間靜一靜。

段火熱戀愛，但本週突然瞬間冷感。

風象星座 開運色：黑色、木質

土象星座 開運色：白色、紅色

雙子座

HEYLAND & WHITTLE

COFFRET D'OR

金牛座

工作壓力大，請放寬心整合人的課題，讓事業夥伴知道目前你的狀態，共同

根深蒂固的傳統保守思維讓你受到限制，看不慣某些作法，你雖然嘗試改變現

想出辦法，解決問題。愛情方面，有機會得到美好的人際關係，差幾步就能

狀，但當極限受到挑戰時，感受到挫折，其實這是一個面對現實世界改變的好時

成功時，別因為怠惰而停滯，拿出自信為了愛努力，就能遇上願意承諾、互

機。真正的朋友會在這個時候噓寒問暖，讓你感覺溫馨，只要你跟隨直覺做事即

相扶持的好戀情。健康注意皮膚過敏。

可。愛情方面有機會告白，戀情曝光。

天秤座

處女座

持續瞎忙的狀態終於得到改善，變得有建設性，讓你必須得花些時間思考，

事業上有些人的狀況讓你百思不得其解，不如將主導權給上司，你無事一身輕也

關於未來合作的協議與優先順序。人際上得到突破性的發展，感情方面正在

很好，把時間放在為了美好未來的學習，工作忙到焦頭爛額時，請保持冷靜，睡

火熱進行中，停止戀愛遊戲，就能得到心靈相通的伴侶全心照顧，是能夠穩

飽睡好。愛情瞬間覺得有了希望，若你一直害羞，就只能暗戀了，鼓起勇氣吧，

定發展長遠關係的好對象。

對方是有機會發展成穩定伴侶。

水瓶座

摩羯座

工作方面請收起倚老賣老的言語霸凌，你們只是對事物有不同的認知，面對

向來固執的魔羯座，突然想要盡快感受自由的氣息，但就是理智讓你陷入世俗教

價值觀不同的工作伙伴或是情人、家人時，彼此需要先退一步，調整溝通好

條制約的恐慌。遇上商機來臨時，別想得太複雜，鼓起勇氣，直接試試看可能會

未來發展的方向，不顧慮他人想法只會導致更多爭執，請多尊重每個人的自

出現爆發財。家人的支持是無價之寶，也是讓你感受到幸福的最大原因，多花些

我認同。感情要避免隱瞞欺騙。

時間陪伴家人。

寶靈老師 知名星座、色彩、 占卜老師，寶靈魔 ZIV

LOOP no75.indd 32

Karl Lagerfeld

OXEN

法學院主理人。

2018/7/2 下午9:56

總代理 : 米蘭奇實業有限公司 TEL : (02)8866-4440

LOOP no75.indd 33

科迪樂

2018/7/2 下午9:56

總代理：ERIC EYEWEAR CO LTD TEL : +886 6 258 0977 EMAIL : JJL777.eric@msa.hinet.net WEB : www.jfrey.fr

LOOP no75.indd 34

2018/7/2 下午9:56