LOOP EYEWEAR POST 79期

79

2018.

Designer

Loop Metropolitan

News Flash

爆款瘋時尚

RMB$:20 每月 5 號出刊 誠品、何嘉仁 金石堂、博客來 網路書店皆有販售

Nov.

連絡人：郭嫻靜 Cizko Kwok 台灣聯絡電話：+886-939-392-515 中國聯絡電話：+86-152-1013-1383 聯絡信箱：cizko1020@gmail.com 網址：loopeyewearpost.blogspot.tw www.facebook.com/looppost 法務顧問：縱橫聯合法律事務所 周武榮律師 loop post 係由璽傳媒有限公司發行，版權所有，所有文字圖片未經 本公司正式許可，禁止任意全部或部份轉載、翻印、取材。

流行時尚刊物 – 眼鏡頭條報

News Flash

定價

NTD$:88

Cover Brand

Glasses Trending

Loop Trend

Best Of Brand

Loop Life

Style Tips

Pantone Views Trend

2019 Pantone 新鮮色

Glasses Tend

流行觀測站 Designer

Vivid Art from Heart Best of Optical Fairs

Loop Life

Live with Designer Chair Loop Metropolitan Top 10

2019 十大跨年熱點

2019 世界十大眼鏡展 Loop Trend

Trend of 2019 S/S

Style Tips

孫華老師 眼鏡 帽子 瀏海 完美搭配 Local Culture

原住民族 敬天文化

Exquisite Craftsa of Thin Steel LOOP no79.indd 1

封面品牌

2018/10/31 上午8:43

LOOP no79.indd 2

2018/10/31 上午8:43

台灣總代理商：強宇國際貿易有限公司 地址：111 臺北市士林區天母東路 8 巷 27-2 號 品牌經理人：簡鈺聲 TEL : +886 2 2871 2138 MOBILE : +886 933 747 805

LOOP no79.indd 1

總代理：香蕉兔子實業有限公司 TEL : +886 2 2345 3038 WEB : www.bunnibanana.com

2018/10/31 上午8:43

02 Letters To Loop

圖文提供／榮谷川

はじめまして、日本のEyewerデザインをしているsowell design office脇聡です。 私は1972年日本の神戸という街に生まれました。 昔はアーティストを目指していて金属を溶かして立体を造 る鋳造で彫刻をしていました。作品を創る為の道具も自分 で作っていましたので、その時の物つくりの経験や哲学が 現在のメガネデザインに非常に役に立っています。 趣味は車やバイクが好きでバイクのエンジンの中を自分で 加工して乗ってたりしています。車は1960年代のドイツの 車やスウェーデンの車に乗ったりしていました。 特にバイクは日本製のバイクでカワサキを2台、イタリアの ぺスパを1台、所有しています。 メガネのデザインをし始めたのは2000年からなので18年目 になります。 しばらく世界的に有名なブランドのアイウェアデザインを いくつも手掛けた後に日本のメガネ会社の有名オリジナル ブランドを長年手掛けてきました。 2017年春に独立し、自身のアイウェアブランドTAYLOR WITH RESPECTを立ち上げました。 TAYLOR WITH RESPECTは2017年秋に発表したアイウェ アブランドでデザインから設計、製造まですべて日本で行 っています。また製造している工場は日本でもトップクラ スの工場ですので上質な見た目は勿論の事、掛心地や品質 も世界トップクラスです。 ブランドコンセプトは丁寧にメガネを仕立てるところから と、元々私の祖父がtailorをしていた事もブランド名の由 に なっています。 各部品の設計も100分の１㎜のレベルでの打合せをしていま す。また今まで眼鏡業界に無かった新しい技法も取り入れ ています。例えば非常に強度が必要なヨロイはチタンを鍛 造した後に削り出して作っています。ですので非常に壊れ にくく、また精度も非常に高いです。表面処理も職人が一 つ一つ丁寧に仕立てています。是非実物を手に取って見て 欲しいです。

LOOP no79.indd 2

2018/10/31 上午8:43

台灣總代理：榮谷川有限公司 TEL : +886 2 27918878 FAX : +886 2 8791-9880

LOOP no79.indd 3

2018/10/31 上午8:43

04 News Flash

爆款瘋時尚

文／ Yan-Yin Liu 圖／ misdials

此刻，讓我們沏一壺芳香濃釅的新茶，就著窗外灑落的，獨屬丹秋的浪漫金陽，對眼鏡界古往今來的的翻湧浪濤，品頭論足一番。時尚的潮流中，時而 出現驚嘆號般的流行爆款，以徹底霸屏的氣勢，瞬間映入眼簾，佔滿街頭時尚，讓人魂牽夢縈，難以忘懷，更叫人不惜耗資重金，只求擁有。掰指細數， 認真探究，那些顛倒眾生的鏡款，是以怎樣美麗又清傲的姿態，演繹滿分的美學極致，讓人們的佔有慾一發不可收拾，愛戀得魂不守舍，一秒不停地瘋、 時、尚！

03

CHARMANT

夏蒙(Charmant)始終以精緻工藝聞名鏡壇，而Line Art

系列，更是精緻中的極致，柔軟富彈性的觸感，難以 置信的舒適度，優美新穎的流線設計，三者合一，打

造出如藝術品般的絕美鏡架。本期入選的眼鏡，線條靈動，芳澤無加，雖為 素黑鏡框，卻不見沉重陰鬱，反而隱隱透射出智慧的光芒，鏡腿處的金屬掐 絲，一起一伏，鏤空如月眼，又躍動如音符，確屬極具靈氣的鏡款。

0

貴

幅

的

04

CTIALLOO

2011年，科迪樂(CTIALLOO)，悄然成立。最初，並無 一爭雌雄的野心，只專注於替亞洲影星搭配最完美的 造型，無心插柳，卻綠柳成蔭，滿分的穿搭，意外掀

起火熱地模仿效應，一夕成名，且聲名遠播。本期雀屏中選的鈦框，圓中見 方，既溫和又帶點脾氣，前框的板料，以透明色為基底，其間佈滿如黑色冰 霜般的結晶，再加上鼻樑與鏡腿的金屬硬架，十足個性，剛烈有型。

01

3.1 PHILLIP LIM

3.1 Phillip Lim以帶有一絲瘋狂的設計，為現代的型男靚女們，提供精緻典雅的日常穿 搭，在休閒的年輕風中，表現出高質感的從容與優雅。眼前這副半月形雙色眼鏡，採 用最頂級的義大利板料製成，小巧圓框，對稱整齊，鈦金屬製成的上半框，頗有「橘 子紅了」的浪漫意境，確實是暖秋系的溫柔鏡作。

02

CARTIER

1947年成立於巴黎的Cartier，猶如歷久而更見濃郁香醇 的美酒，成為奢侈品牌的標竿，以高級的珠寶、手錶、 香水、眼鏡…享譽全球。 這副品牌的最佳代言，使用類

05

0

建

合

時

神

以

CUTLER & GROSS

Cutler and Gross代表著典型的英 國風範，散發高雅的貴族氣息，

玳瑁的複合材質，前框的視覺效果，取自美洲豹紋的靈

如紳士般溫儒有禮，如淑女般進

感，狂野而霸氣，性感卻難馴，半透的黑色鏡片，表現

退得宜，既不內斂，亦不張揚，

出不可親的距離，較之一般鏡品，更顯王者威儀。

以落落大方的姿態，表現渾然天 成的格調與美麗，但本期出列的 鏡款，卻另有拔新領異的企圖， 一反眾人素有的框架印象，模糊 框緣與鏡片的界線，黑色鼻梁與 白色眉梁的設計，亦不同一般， 鏡片更以一片式的效果呈現，極 特，極奇，過眼後，極難忘記。

LOOP no79.indd 4

2018/10/31 上午8:43

另

以

統

與

06

DUTZ 繽紛多彩，是Dutz；非凡獨特，是Dutz；打破規則，不 劃地自限，只忠誠於陳述感覺，這更是Dutz ！Dutz以天 馬行空的思想，馳騁在自由的國度，一如眼前這副金屬鏡

架，薄製工藝，科技感濃烈，而整體鏡身，以詭魅黑打底，似黑，卻又不全 然黑，上框刻意勾勒出紫色挑眉，到了眉角下壓，緊接著又向鏡腿處挑起； 前框的側邊，醒目地帶出一條清晰的藍綠線，讓紫紅與藍綠，在黑色國度 裡，直接碰撞、激盪！這種借色提睛的效果，正是Dutz獨門的玩色遊戲。

rt

以

打

為

掐

08

FROST

Frost的眼鏡，擁有奔放自由的靈魂，也只屬於追求自由的勇 者，捕捉了多元文化的時代精神，以強烈的情感與矛盾的對 立，述說著最具情緒張力的故事。本期品牌的入幕之「鏡」， 是這副設計靚絕的藝品，輕霧面的消光金，讓一向代表世俗與

貴重的金色，不流於俗氣，反而有種低調的底蘊，獨特的框形，非圓形也非橢圓，順著上框大 幅度的曲線，往兩旁的眉角提尖，最後，鏤刻在框面上的黑色線條，窄細如絲，卻又帶著剛硬 的視感，具有效果極佳的點睛之妙。這副眼鏡，結合數種罕見又具巧思的設計，故稱靚絕。

07 FENDI

Fendi不僅激情萬丈，而且更富遠見，以其卓越精湛的工藝， 大膽華麗的羅馬風格，到位的詮釋了貴族女性的雍容氣質。本 期這副絕佳代表作，大氣磅礡，以透光材質，打造粗厚的雙色 前框。上框無色，視覺剔透，下框黑色，高貴穩定，加上兩側

無

的細腿，與眉心的細梁，交相反襯，既能飽含氣勢，又能纖細

的

楚楚，恰如其分地演繹出，現代版的時尚風采。

掀

見

冰

英

，

進

09

GUCCI

Gucci對潮流風尚的影響 力， 從 上 個 世 紀 延 續 至

10

LINDBERG

今， 企 圖 在 新 舊 之 間，

LINDBERG，對於守舊的想法，完全牴觸，激賞另類特立的

建立起密不可分的聯結，將古典的精神，融

思維方式，並從這樣的靈感中，設計出史無前例、開天闢地

合於摩登現代的外型中，呈現一種新古典的

的絕色鏡品，對工藝與技術的研發，擁有最敏銳的覺知，所

時 尚。 眼 前 這 副 眼 鏡， 完 全 服 膺 品 牌 的 精

以，才能贏得「皇室眼鏡」的美譽。本期出列的代表鏡款，

神，以去鼻梁的設計，讓前框完全分離，再

匠心獨運，以紅香檳色的金屬鏡材，打造極薄的鏡架，再以

以亮橙色、美如琥珀的晶潤板料，將前框做

紫紅的淺色鏡片，表現輕盈與優雅，鏡片與鏡架之間，添上

另類的厚重聯結；此外，變形的前框框緣，

了一層透紫色的加厚設計，十分別緻，既具造型，又備有擋

以復古感濃厚的細緻壓紋呈現，到位演繹傳

風遮陽的實際功用。

統美學。種種設計，綜合觀之，正是將古典 與摩登兼容並蓄的出色鏡作。

，

天

的

，

糊

與

，

極

LOOP no79.indd 5

2018/10/31 上午8:43

06 News Flash

11

LOZZA 特殊的線條，是Lozza在設計上的絕對重點，由五條 平行線組成的標誌性圖騰，更反映著Lozza俐落分明 的強大個性。本期亮相的鏡款，百分百的演繹了品牌

精神，無比精緻的金屬骨架，纖細卻堅定地撐起整副眼鏡，或纏、 或折、或嵌、或彎、或繞，突顯了鼻梁，更拱出了跨眉的長橋，裝 飾性與標誌性並存的五條平行線，兵分四路，對稱據守，是一副 Lozza風十足的半框鏡架。

14 MYKITA

MyKita，一個始終擁有童心的 品牌，對規範與慣例充滿質 疑，從單純的好奇中，衍生出 純粹的願望，並以百無禁忌的 嘗試，企圖完成夢想與希冀， 並由此，建立起獨樹一幟的品

12

牌風格，以及脈絡清晰的美學

MASSADA 所 有 價 值 不 菲 的 藝 術 品， 都 源 自 豐 富 的 精 神 活 動， 與 心 靈 相 關 的 對 話 與 反 思，才能真正使人獲益。我們可以說： Massada所執著的一切，就是對於身分 的認定與自我的追尋。這副框緣加粗的

小圓眼鏡，選擇義大利知名的Mazzucchelli板料，如高山上的高

原湖泊，透著靈綠的色澤，帶著遺世的清冷，玉潔冰清 ，不食

設計。本期這副代表性優作， 以線條與空格，處理藝術上的 所有訊息。鏤空的設計，表現 出圓中圓、框中框的效果；佈 局上，粗中有細、圓中見直， 兩 方 對 比， 相 得 益 彰， 而 純 黑框架搭配銅灰鏡片，冷靜淡 然，更添幾分知性氣息。

煙火，孤芳自賞，視感冰涼，自帶一股冷氣，在鏡面的一方藍天 裡，獨自徜徉。

15 POLICE

1983年，De Rigo集團創建了義式色彩濃厚的Police，這個標榜著男女皆宜的品牌，打破 保守與窠臼，充滿無窮的活力，飽含無限的希望，更觸發無邊的想像力。本期收編的這 副Police鏡框，以不規則的多角大框，隱隱透著復古的況味，純黑鏡架，加上薄抹一層淺 淡色的透視鏡片，黑白照片般的懷舊美學，基本成立，完美釋出，無庸置疑，然而，一 派舊時代的優雅中，刻意留下鏡腳的一點朱紅，恢復一絲現代感的時尚氣息，顯得加倍 生動有活力。

13 MUST

Must eyewear，以高質量的鏡款聞名國際，歐洲設計，亞洲核 心；西方精神，東方外型，是真正實踐中西合璧的藝術品牌。本 期登場的眼鏡，設計獨到，極具藝術話題。不曾斜拉的眉角，使 用了類三角的造型，不偏不倚地營造出貓耳的效果；雖是半框眼 鏡，卻不是明顯截出上下框的設計，而是末端逐漸拉細，直至隱 沒，收尾得十分自然；鼻梁的視覺效果亦是一絕，黑中隔縫，上 下分離，壁壘分明，清楚對立，藉著這一線天，明確強調了處世 的原則性。

LOOP no79.indd 6

2018/10/31 上午8:43

LOOP no79.indd 7

2018/10/31 上午8:44

08 News Flash

16

STEADY 「於日常之中，創造不尋常；於平凡 之 中， 締 造 不 凡。」 這 是Steady的 宣 言，更是品牌的唯一哲學。Steady馭

18

TAYLOR

Taylor一詞，源自裁縫之意，如裁縫師 的私人訂製，恰到好處的拿捏尺寸，打 造極致舒適的配戴感。 本期登場的品牌

繁為簡，直指核心，以極簡的外型，俐落的線條，呈

優作，糙面的銀色視感，彷若未經雕琢，渾然天成，不見

現出強大的內在精神。眼前這副眼鏡，徹底執行品牌

造作與刻意，框緣有粗有細，圓中略見折角，溫和中仍有

宣言，以銅金色的骨架，表現非亮面的視感，傳達一

準則，不是毫無底線的軟脾氣，鉸鏈處的設計，在細節

種質樸而安定的力量，再以火焰色的板料，包覆鏡

中表露特色，沿著鏡腿一路收細，最後穿上銀灰綠的腳

腿，以及內圈框緣，形成熾熱燃燒的具象畫面，表達

套，完美收官。

十分強烈的精神意念。

17

SUNDAY SOMEWHERE

SUNDAY SOMEWHERE傳達著無形的精神狀態，難以言喻， 卻又可知覺的存在著。以一種星期天的心情，閒散悠然，創造 出舒適清新的藝術鏡品。本期入選的這副眼鏡，盡得真傳，深

19

入品牌的精髓，以單一顏色的純粹，表達去蕪存菁的簡約，絳 紅的深鬱色澤，濃而不艷，醇而不烈，呈現溫潤暖人的視感，

大氣雍容，帶有一份成熟的穩定，那平和的情緒，悠閒的心態，正如蘇東坡詞裡的意 境：「也無風雨，也無晴。」時時刻刻，都是星期天的好心情。

THOM BROWNE 從 時 裝 到 眼 鏡，Thom Browne的 現 代 精 神， 受 到 普世認可，精緻的工藝，高 端的質量，始終如一地傳達 著，真正的美國風格。本期 Thom Browne的 代 表 作， 是實打實的個性派鏡品，以 板料製作出有厚度的鏡架， 還在所有邊緣處折出線條， 所以不管從哪個角度看去， 都可見到面與面相接時，垂 直的稜角，加上類大理石般 的冰冷視感，營造出剛硬有 型，堅烈冷肅，殺伐決斷， 不假辭色的主位氣場。

20

VYCOZ 品牌VYCOZ，輕巧、防滑，以製作配戴舒適的 眼鏡為第一要則，採用最上乘的材料造鏡，搭配 無螺絲的結構設計，讓整副眼鏡的亮點突出，極

受矚目。眼前呈現的鏡品，是VYCOZ的時尚絕作，纖細的金屬框 線，掐出文雅的圓框造型，更在鉸鏈處，折出鏤空的精緻感，一 路從鏡腿細細走到鏡腳，始終保持模特般的修長身型；選擇的銅 綠色調，亦屬罕見，增添了文青況味，整副眼鏡的調性，不僅時 尚，更具深度的文藝氣息。

LOOP no79.indd 8

2018/10/31 上午8:44

LOOP no79.indd 9

2018/10/31 上午8:44

10 Loop Metropolitan 香港 維多利亞港的夜景，確實艷 絕香江，甚至可以說，世上 再無一處地方，能有這麼壯 觀的夜景，那麼可想而知， 在維多利亞港畔，上演的跨 年煙火秀，會是一場怎樣驚 心動魄、波瀾壯闊的豪華饗 宴。香港距離台灣，僅僅兩 小時的飛行時間，實在是此 生必去的跨年熱點，唯一美 中不足的是，聞名前往的人 實在太多，到時候可得提前 幾個小時前往，才能卡到理 想的觀賞位置。

首爾 一樣是兩小時不到的飛行時間，就能從台灣飛到首爾，首爾的 跨年地點，也是好事成「三」：首先列出南山塔，因為全女神 的加持，這個地點的人潮，近幾年，呈倍數成長，來者多半都 是慕名而來的情侶；接著是歷屆跨年，最多民眾聚集的普信閣， 此處始終人山人海，歡樂鬧騰；接著是63大廈，首爾最顯眼的地 標，登頂後可以鳥瞰首爾全城，是極著名的景觀台。東京、首 爾與香港，一直是歷年來，排名前三的跨年大熱門。

2019十大跨年熱點 世界十大亮點 Loop Metropolitan Top 10 Text ／ Yan Yin Liu

Photo ／misdials

霜降的節氣過後，冬日的腳步更近，凜冽寒冬，侵骨透冷，颼颼的北風 裡，也僅剩下聖誕節與跨年夜，還讓人覺得溫暖，尤其是跨年夜，豈止 溫暖，簡直叫人熱血沸騰啊！今年的跨年假，共計四天 (12 月 29 日到 1 月 1 日 )，Loop 按照假期長度，貼心為大家列出 2019 年十大跨年熱點， 希望兩個月後的跨年夜，所有人皆能如願的踩點成功，在夢想中的跨年 地點，倒數計時，歡樂大喊：「Happy New Year ！」

東京 東京的跨年夜，熱鬧 非凡，而且跨年的熱 點共有三處，加上每 一場都精采絕倫，所 以久遠以來，都是大 家鍾愛的跨年去處， 東京鐵塔以及鄰近的 增上寺，是其一；緊 鄰雷門的淺草寺，是 其二；充滿夢幻童話 故事的迪士尼樂園， 是其三。而台灣飛東 京， 不 消 兩 小 時 時 間，十分便利快捷， 特別適合為期四天的 跨年小旅行。

曼谷 曼谷離台灣稍嫌遠了，需要搭乘四小時的飛機，但這兒的跨年 活動，花樣頗多，Central World的跨年夜表演、EmQuartier 的 盛大煙火秀、曼谷第一高樓MahaNakhon、以及螢火蟲滿天飛 的安帕瓦水上市場 …等。曼谷是一個處於時代過渡的城市，城 里的新舊建築穿插林立，每一條街的轉角，都可能畫風丕變， 迎來一場驚喜，城市的多樣風貌，十分值得玩味。

LOOP no79.indd 10

2018/10/31 上午8:44

新加坡

艷

新加坡的跨年氣氛相當濃厚，煙

上

火 秀 以 及 演 唱 會 表 演， 都 集 中

壯

在濱海灣舉行，此處雲集了新加

，

坡的特色建築：摩天觀景輪、金

跨

沙酒店、魚尾獅雕像公園…等。

驚

新加坡雖是小巧島國，但彈丸之

饗

地，卻時刻蘊藏驚喜，距離台灣

兩

坐飛機也僅需四個小時的時間，

此

還不算太遠，今年四天的跨年假

美

期，可將星國列入考慮。

人

前

理

杜拜

紐約

台灣飛往杜拜，必須耗時8-10小時，之所以值得一探，是因為這裡有著全世界最高的建築物—

紐約，距離台灣，大概14-17個小時的飛行時間，十分遙遠，但這個地

Burj Khalifa Tower (哈里發塔，又名杜拜塔)，總高828公尺，從2010年至今，一直位列世界第

方是紐約！ 是世界經濟金融的中心樞紐，一個只在好萊塢電影里見過

一高，每年跨年時刻，在此地施放的煙火秀，搭配高塔周圍，起伏有致、搖曳擺動的水舞表

的世界，怎不令人心神嚮往？曼哈頓的時代廣場，是最負盛名的跨年地

演，著實聲勢驚人，確為奇觀。

點，每年約莫有近百萬人湧入這裡，一起倒數計時，迎接新年，是全世 界最知名的跨年場地，無人不知，無人不曉。

倫敦 前往倫敦，長路迢迢，需要至少十六個小時，中間還必須經歷一次轉 機，與抵達里約的難度相仿，里約與倫敦，是十大跨年亮點中，唯二兩 個無法一次性直達的地點。儘管不易抵達，但是泰晤士河岸的景色，以

雪梨

及貴族氣息濃厚的倫敦古城，還是吸引著世界各地的人們，一同集結到

這是十大跨年熱點中，唯一一個南半球的國際城市，雪梨佔盡地利之便，因為時區劃分的關

河岸旁，喜迎新年的第一聲鐘響。

係，總是第一個敲響午夜鐘聲，更是每年第一個率先上演煙火秀的城市，雪梨的煙火秀，以 雪梨港為主，歌劇院標誌性的建築，經常出現在煙火秀的照片中。從台灣到雪梨，飛機直達 約莫9-10小時，雖嫌稍遠，但以四天連假來說，雪梨跨年，並非絕無可能。

里約 這是全球各大跨年場中，唯一一場在海灘舉行的跨年盛會。里約，帶著 巴西的舞蹈熱情，在海邊忘情森巴起來，這裡也是全世界規模最龐大的 跨年聚會，每年大約有200萬個熱切的靈魂，一起聚集在海灘上，等著 送舊迎新，歡慶新年。比較遺憾的是，里約實在太遠，而且飛機不能直 達，轉機的話，最快也需要16小時的時間，雖是極度熱門，但對於四天 的跨年假期來說，時間的安排實在有難度。

LOOP no79.indd 11

2018/10/31 上午8:44

12 Best of Brands

盛會預告–2019世界十大眼鏡展 Best of Optical Fairs in 2019

Text ／ Yan Yin Liu Photo ／ misdials

時序更迭，花落葉飛，秋收冬藏，蟄待來年，又是接近歲末的時節，自然少不了年度的盛會預告：2019 世界十大眼鏡展。首輪的鏡展， 慕尼黑依然不遑多讓，拔得頭籌，而壓軸畫下年度句點的，也仍是堅守崗位的香港鏡展。這十個國際大展，真可說是集鏡壇的三千寵愛 於一身，是所有鏡族們目光的焦點。緬懷過去之餘，不禁讓人益發期待，憧憬著未來的鏡展盛況：不知來年，眼鏡展中，會出現怎樣出 類拔萃的新穎設計，又會發明出怎樣別出心裁的造鏡工藝？

足

走

34

命

■

Opti Munich

SIOF

慕尼黑鏡展身懷雙重重要性，既是歐洲眾所矚目的大展，亦是年

每年初春，上海眼鏡展都會在上海世貿展覽館開展，迄今已完

度率先開跑的國際大展，自1998年至今，已風光經歷三十幾個春

展18屆，是亞洲數一數二的國際大展，這個由中國眼鏡協會，

秋歲月，2018年共有來自40個國家，總計667個展覽攤位，以及

與中國中輕國際控股有限公司主辦的鏡展，佔地超過70000平方公尺，每年吸引超

英

近30000的觀展人次，今年更額外擴編兩個大廳，提供更多光學

過800家廠商，70000多人次前來參加，與北京眼鏡展並列為中國兩大的眼鏡展，更

創

行業的參展商進駐，幾乎已可預見，今年的展會現場，必定熱鬧非凡，盛況空前。

是名牌薈萃，新秀崢嶸的國際重要展場。

會

■展期：2019 年 1 月 25-27 日

■展期：2019 年 2 月 21-23 日

■

■展點：慕尼黑

MIDO

MIDO米蘭眼鏡展，始自1970年，不僅是歐洲重要鏡展，更穩

■展點：上海

Vision Expo East & Vision Expo West

由 美 國 主 辦 的 兩 場 眼 鏡 展：Vision Expo East & Vision Expo

坐世界三大眼鏡展的龍椅，在國際間的重要地位，不證自明，

West，是美洲規模最宏偉的國際眼鏡展，位於東部紐約的鏡展，三月開展；位於西部

不言可喻。2018年，第48屆的展會盛況，從各方面剖析比較，

拉斯維加斯的鏡展，九月開展。從1986年以來，聲勢日漸浩大，2019年初步估計，將

比前年上升4.9%，觀展人次突破58,000，參展廠商更計1305個，再度刷新展會紀

有超過68個國家，700多家廠商進駐，空前盛況，將再次打破展會記錄。

計

錄，集流行元素於一身的MIDO眼鏡展，始終是品牌齊聚，萬家攢動的時尚大展。

■展期：2019 年 3 月 22-24 日，9 月 19-21 日

更

■展期：2019 年 2 月 23-25 日

LOOP no79.indd 12

■展點：紐約、拉斯維加斯

■

■展點：米蘭

2018/10/31 上午8:44

CIOF

SILMO 半世紀的時尚風華，盡攬於SILMO的裙兜裡，時過天命，如今的

1987年，中國國際眼鏡展–CIOF風光開辦，其展會的水準日益精

SILMO，猶如閱盡繁華的女皇，眉目之間，蘊藏智慧；舉手投

進，如今堪稱頂級。這些年來，中國眼鏡行業積極參與國際盛

足，綽態萬千，身為世界最古老的展會，巴黎眼鏡展的動向，向來都是眼鏡界的潮流

事，2019年的規模更見擴大，參展商預計770個，而觀展人次猜測將達50000人。

走向，其成熟度與精緻度，更成為各大鏡展的借鏡目標，2018年，1360個參展商，近

CIOF在國際間的角色益發重要，層級越來越高，歸根究柢，官方的全力支持，實

34000名觀展人次，已是盛況空前，2019年，展會的規模想必續攀巔峰，再添一筆天

在功不可沒，而中國眼鏡品牌，藉由鏡展，也在國際間，逐步打開品牌知名度。

命之年的絕美風采。

■展期：2019 年 9 月 9-11 日

■展點：北京

■展期：2019 年 9 月 27 日 -30 日 ■展點：巴黎

Optra Fair

HKOF

已完

伯 明 罕 的 春 天， 始 終 有 著Optra Fair的 盛 典 點 綴， 這 個 開 辦 於

由香港貿易發展局主辦的眼鏡展 — HKOF，即將邁入第27屆

會，

1978年的眼鏡展，將在2019年，迎來四十一歲的精壯之齡，它是

盛會，因應各種需求、以及適合各年齡層的眼鏡，甚至是光學

引超

英國光學界中最重要的曝光機會，眾家品牌與廠商齊聚一堂，拓展光學業務，發表

，更

設備、製鏡儀器、診療機器…等，在展會上一應俱全，其中最

創新工藝，吸引來自英國、歐洲，甚至五大洲的業界人士前來取經。本次展會預計

特別的，該屬獨家設置的「品牌廊」，匯集眾家高級品牌於此地，形成如藝術畫廊

會有300家廠商參展，觀展人次初步估計將會近萬。

般，高貴奢華的展示空間，是觀展時的必看「景點」。

■展期：2019 年 3 月 30-4 月 1 日 ■展點：伯明罕

■展期：2019 年約莫 11 月

DIOPS

DIOPS，韓國眼鏡展，雖是新興鏡展，但因為韓國的時尚風，在亞

xpo

■展點：香港

IOFT

IOFT，從年資與規模而論，毫無疑問，是亞洲地區最重要的眼

西部

州吹拂得十分強勁，所以儘管展型較為迷你，卻屬於眾星閃亮的超

鏡展覽會，更是各大知名品牌，十分重視的國際鏡展，而且日本的福井縣，向來都

，將

級鏡展，而且逐年膨脹壯大，2018年，第十七屆的大邱展會，據統

是造鏡重地，臥虎藏龍，眾多精湛的工藝大師蟄居其間，專注於生產品優質佳的各

計，有210個廠商參展，設置了462個攤位，2019年預計會超過這個目標，而觀展人次

路鏡款。是以，日本的光學實力，一直享譽國際，而東京的IOFT展，自然加倍受到

更預估高達15000人左右。

推崇，其中，年度的五大類眼鏡評比，更是品牌間激烈爭戰的重頭好戲。

斯

■展期：2019 年 4 月 17-19 日

LOOP no79.indd 13

■展點：大邱

■展期：2019 年約莫 10 月下旬

■展點：東京

2018/10/31 上午8:44

14 Designer

賦予藝術生命力

文／ Yan-Yin Liu 圖／ misdials

FABIO STRAMARE

身為眼鏡品牌Dandy的首席設計師，Fabio Stramare始終強調著一種優雅的狀態，從學徒的身分開始， 一步一腳印，扎實地學習著如何製作一副眼鏡，使用傳統而古老的工具，精確對齊，切割塑造，打磨 拋光，細緻修飾；豐富的經驗，與純粹的熱情，讓Fabio Stramare從泯然眾人 的小學徒，一直走到自 立門戶，成為Dandy的掌門人。在Fabio Stramare的心中，完美藝術的形成，過程是緩慢的，急功近利 的結果，必然顧此失彼，藝術無法速成，必須是沉澱之後，萬籟俱寂之中，方能聽見的沉默之聲，正 是這樣精闢的見解，才能讓品牌Dandy，發展出驚人的成就，任何時刻，只要拿起一副Dandy的眼鏡， 就能感受到：激情與寧靜，存在於眼鏡的每一處細節，隨時準備與配戴者進行深度的交流。

EERO AARNIO

1932年出生於芬蘭的Eero Aarnio，是現代傢俱設計的傳奇人物。上世紀60年代開始，Eero Aarnio開始其顛覆性的創 新試驗，以大量的塑膠材料進行創作，色彩鮮麗飽滿，線條靈動有趣，形式更是天馬行空，表現出非常活潑的童趣風 格，完全跳脫傳統傢俱設計的慣例。從彼時起，Eero Aarnio建立起風格鮮明的流行文化，其設計的作品，總是引起廣 泛的回響，並且極具話題性，Eero Aarnio創作的許多傢俱，樣式獨特，除了令人印象深刻，更能激發出內心的情感與 共鳴。不僅在國際間獲獎無數，更被收藏在世界上頗負盛名的二十幾個博物館中，其設計實力，堪稱一代宗師。

Vivid Art from Heart LOOP no79.indd 14

2018/10/31 上午8:44

Dandy Eyewear 的細緻優雅，源承設計師 Fabio Stramare 的事無大小、鉅細靡遺；塑料傢俱營造出的趣味調性，歸功於 Eero Aarnio 的跳框思維 ，大膽創新；Longchamp 的宏圖霸業，奠基於 Jean Cassegrain 要求的內外俱在，不僅外表華麗，而且蕙質蘭心；公共建 築的恢弘格局，取決於 Knud Holscher 才華洋溢的硬實力；而 SALT 繽紛絢爛的風格，導因於大自然賦予設計師的靈感與創意。藝術有 不同的表現形式，但設計師對於美的感知卻很一致，栩栩如生的藝術，源自心靈，「美麗」唯心造，唯有發自內心，才能賦予藝術生命力。

JEAN CASSEGRAIN

1948年，Jean Cassegrain創立國際知名品牌Longchamp，以其法式優 雅的獨特視野，為現代奢華奠下經典風範，今年，正巧是品牌的古稀 之年，借此追憶Jean Cassegrain，一個將自己爐火純青的手作工藝， 融入各式包款中，從此建立起獨屬的、而且格局宏大的時尚王國。 駿馬奔騰的靈動，象徵著俊逸優雅，這是品牌的商標，更是品牌的精 神，Jean Cassegrain擅長使用皮革裁製包款，對時尚與奢華更有一 番精闢的解讀：高貴的奢華，不是不落地的端著，不是不堪一擊的樣 品，而是取自高端的材料，徹底表現出作品的質感，經典永恆，歷久 長青，並且，外觀精美絕倫的同時，內在更應實用便利，是以，Jean Cassegrain設計下的Longchamp，不僅不是花瓶美人，而且經用耐 看，受得起歲月的消磨，積年累月依然不損風情。

KNUD HOLSCHER

丹麥建築師Knud Holscher，以深厚豐富的專業、鉅細靡遺的格局， 宏偉嚴謹的結構，專事修葺大規模的公共建築，在國際享譽盛名。畢 業 於 丹 麥 皇 家 藝 術 學 院(Royal Danish Academy of Fine Arts)的Knud Holscher，實力得天獨厚，有許多經典代表作，例如：哥本哈根地鐵 站、聖十字教堂、丹麥機場、巴林國家博物館、皇家劇院、其中最富盛 名的莫過於塞爾維亞世博會的丹麥館，輝煌的經歷，無懈可擊，是不容 置喙的國寶級建築師，其建築設計獲獎無數，普受國際認可，更自2004 年起，獲選為皇家工業設計師榮譽RDI，如此尊榮的頭銜由英國皇家藝 術學會頒贈，全球僅200人具備資格，足見其權傾建築界的實力。

DAVID ROSE

SALT是加州的陽光品牌，由設計師David Rose創立，SALT是Sea、Air、Land和Time的縮寫，表達 著對自然宇宙的無限敬意。這位對旅行與運動充滿熱情的設計師，將與世界的對話，轉注成無形的 藝術創意，從而製作出優質的眼鏡。David認為：「閱歷大世界，投身大自然，是啟發靈感的最佳場 所。」攀登過巍巍的高山，潛入過湛藍的深海，所帶來的回報，是一份深刻的體悟，一場痛快的心靈 旅程，讓身心徹底淨化，然後只需靜待，靜待那驟然之間的靈光一閃，不同以往的設計想法，就這樣 蹦了出來，而一副又一副巧奪天工、風格獨特的鏡作，也因此在David Rose的手中順利誕生。

LOOP no79.indd 15

2018/10/31 上午8:44

16 Cover Brand

極致工藝 薄鋼傳奇

文／ Yan-Yin Liu 圖／嘉晏光學

Exquisite Crafts of Thin Steel

時尚之前，只做自己 工業革命之後，伴隨而來的是消費型態的改變，隨著機械化所能提供的無限複製，刺激了商業活動，工廠開始無止盡的製造，超過了人們的實際需要，也讓人們迷失在 選擇之中，忘記自己真正需要什麼，然後，如此可悲，我們成了進步發展的犧牲品。 這樣的假時尚時代必須結束，這種永無止境的消費循環應該停止，我們因此透支的是美學意識，以及對於美的真正認識。匆匆輸出新東西，數量增加，質量卻相對下 降，最終遺失的，是絕對而純粹的美好。ic ！berlin認為在時尚之前，必須擁有真正的工藝價值，美麗應該可以恆久持續，並且永看不膩，一如工業革命前的生活，簡 單而有條理。多與少之間，人們應該更清楚認識：必須減少，才能增多，減少了無意義的產量，才能獲得最高端的質量。 ic ！berlin正是這樣，不選擇複製，而選擇創造，每一副眼鏡，都是1+1大於2的藝術思考，整副眼鏡體現的價值，大於所有小零件的總合，是靈動的，具有藝術生命 的，ic ！berlin的眼鏡，是臉部的寶藏，經久耐用，永不過時。低過敏的材料，保護著膚質，無重量的輕盈，善待了鼻梁，以獨一無二的眼鏡，表現與眾不同的風格， ic ！berlin傳遞著正確的美學思維：拒絕成為時尚的奴隸，只願在時尚之前，做自己。

薄鋼工藝，鏡輕如羽 ic! berlin的眼鏡，從1996年開始，始終設計於柏林，將工業上的製造模式，縮影到眼鏡的製作上。這個完全德國出品的鏡架，去蕪存菁，精歛簡潔，線條乾淨，功能穩 定，彈性與結構性，更是巔峰狀態，韌性與柔軟度極佳，完全不懼重壓與變形。 輕巧靈活的眼鏡，使用專利的無螺絲設計，利用精巧的嵌接方式，免去所有銲接與鎖螺的步驟，整副眼鏡環環相扣，緊密結合，不鬆動、不脫落，一氣呵成，一體成

LOOP no79.indd 16

2018/10/31 上午8:44

從最初兩室一廳的狹小廠間，到今日 5000 多平方公尺的三處廠房，在各大洲擁有近 200 名員工，甚至在紐約、東京與伊斯坦堡成立子公司， ic! berlin 的眼鏡，在全球 60 多個國家的精品店裡陳列銷售，擁有自己的品牌旗艦店，截至目前為止，更在各大鏡展中，斬獲超過 20 個國 際獎項，聲勢如日中天，較之昔日，不可同日而語。從 1996 年走到今日，ic! berlin 締造了品牌專有的薄鋼工藝，以及革命性的無螺絲結構， 在鏡藝上的成就無懈可擊，收穫難以計數的國際讚譽，蔚為鏡史上的一大傳奇。

形，卓越的設計，讓結構加倍完美無縫。而且，還有一項特點：能在幾秒之內，透過手動方式，快速地分解、重建，所以能夠定時徹底清潔，永保歷久彌新。沒有螺 絲、沒有膠黏、沒有銲接，更沒有「巫術」，只有屢獲殊榮的加冕，二十年間，二十多個獎項，絕非僥倖，實力獲評。 此外，專業的薄鋼工藝，先將金屬壓薄至0.5mm，再進行製鏡工序，是以，ic! berlin出產的眼鏡，重量是一般眼鏡的五分之一，佩戴起來極度舒適，鏡輕如羽，宛 若無物。

SILK 藝術，視覺饗宴 今年首度亮相的SILK系列，屬於新世代的眼鏡，為新世代的人們而創造，從發表之初，就大受歡迎，火熱的程度，自春夏延燒至今。為回應這份受寵若驚，近期，ic! berlin更在官網上，全新釋出SILK的秋冬意象，推出九個藝術新款，以溫潤暖人的色調，緩和冷冽寒凍的季節。 SILK系列，嚴厲拒絕所有標籤，關於人的定義，不該透過性別、種族、年齡，或者其他什麼粗糙的分類，生而為人，只該允許一種定義，那便是，獨一無二的自己。所 以，SILK的潛意識，特別著重於衝破牢籠，顛覆創新，期許能夠如風那般，來去自如，不受拘束，更不接受任何框限。在最完整的意義上，SILK的精神，真誠、赤裸 而自然，沒有遮飾與掩蔽，沒有負擔與累贅，是極簡主義的極致表現，心靈柔軟如絲似緞，只求媲美絲綢錦緞般的藝術表徵，所以SILK的鏡品，觸感絲滑，線條流暢， 是前衛科技與精緻工藝的最佳代表。 未來，ic! berlin更計畫與英國插畫家Owen Davey合作，納入好萊塢的電影視角，借鏡經典電影人物的啟發，提煉出影視上的藝術之美，應用到眼鏡的設計上，預計創 作出12種鏡款，完成新品系列 — Cinematik，打造專屬ic! berlin的好萊塢風情，儘管尚未正式於官網上發表，卻已經未演先轟動，引來一眾鏡迷的期待。

LOOP no79.indd 17

2018/10/31 上午8:44

18 Glasses Trending

流行觀測站

文／孺木 圖／ misdials

DRAGON ALLIANCE 滿分防護，百分有型

1993年，在加州海邊的個人工作室裡，Dragon Alliance因應Will Howard 的創作熱情而成立，這位對 沖浪、滑雪與騎自行車充滿激情的設計師，有感於從事戶外活動時，眼鏡應當身負保護眼睛的重要使 命，於是針對不同天候、不同地域的運動環境，研發出各種不同功能的防護眼鏡，特重功能性的同 時，對於外型的美觀設計，也與時並進，致力研發兼俱功能與造型的藝術鏡品，最初，僅向當地的衝 浪店分銷，出乎意外地大受歡迎，接著，拓展業務到夏威夷、佛羅里達州，後來，更延伸到澳大利亞 和其他國際市場，成為一個全球化的運動眼鏡品牌。

KARMOIE 溫良敦厚，為善互愛

Karmoie，由Kirsten與Lars Iversen創立，總部位於挪威奧斯陸，於2013年春 天，發布第一個眼鏡系列。品牌的名稱取自梵語「karma」，含有行動與契約 的意涵，結尾的oie，取自法文的joie，意指快樂與歡暢，Karmoie的正確解讀 是「承諾為善 — 因為幫助他人而獲得快樂。」Karmoie浸濡在人性正面的光輝 中，為創造美好世界而執行互助創舉，該品牌透過購買活動，資助落後地區視 力有障礙的兒童，每賣出一副眼鏡，Karmoie就捐贈一副眼鏡，期望透過品牌 的努力，完成人與人之間的友善互動，從而創造一個純真良善的明日世界。

LOOP no79.indd 18

2018/10/31 上午8:44

本期炙手的品牌，皆有一個共通特點：心理活動劇烈，具有能量強大的品牌信念，所以 Dragon Alliance 熱血激情，主打運動鏡品； Karmoie 溫良敦厚，閃耀著善良的人性光輝；Patty Paillette 主動積極，對未知無畏無懼；Thierry Lasry，挑戰傳統，為設計注 入現代精神的新元素；Yellows Plus 舒適輕盈，力主回歸經典與簡約。流行之所以蔚為流行，往往不僅僅依靠美麗的外型，心靈 的能量磁場，更具備決定勝負的關鍵，此番箴言，不僅適用於眼鏡的流行趨勢，於人生的課題中，亦作如是。

PATTY PAILLETTE 勇敢直迎，主動出擊 閃 閃 發 亮 的Patty Paillette， 以 絢 爛 的 顏 色， 為 自 己揮灑出一方天地，隨心所欲，自由無拘，俏皮活 潑，充滿力量；這樣的Patty Paillette，從不吝惜展 露自信的笑容與表情，不願內斂，不做矜持，喜形 於色，萬般隨心，釋放強大的生命能量，凝聚世界 上正面而積極的情緒，彷彿一個充滿笑聲的品牌， 始終保持著歡樂的面容與姿態，沒有委曲求全，不 見 萬 般 無 奈，Patty Paillette不 斷 傳 達 著 以 下 的 訊 息：「無論如何，我們主動出擊，快樂這個東西， 就像樹上的蘋果，敢於爬樹，就能獲得。」正是這 樣的Patty Paillette，讓每一個年齡層的女郎，都充 滿勇氣，直迎人生的所有際遇。

YELLOWS PLUS 經典重演，東方美學

設計師TOSHIAKI YAGAGISHI表示：眼鏡位於臉上最明顯的位置，因而， 線條厚度的深淺，表面角度的多寡，都會產生差之毫釐，失之千里的影響， 不可不慎，所以Yellows Plus的眼鏡，必須經過不斷的修改測試，才會鄭重 發布，這漫長的試驗歷程，用以確保質量的穩定性，還有配戴的舒適性， 可見，Yellows Plus始終以實用功能為關鍵性考量。此外，對經典的重新演

THIERRY LASRY 懷舊風格，前衛元素

繹，也是Yellows Plus極重視的一環，捕抓傳統美學的形式，添入當代流行 的要素，輕鬆簡約，大方經典，並且，完全於日本設計製造，加倍增添了東 方風格的精緻之美。

2006年，法國新銳設計師創立同名品牌 「Thierry Lasry」， 那 份 設 計 眼 鏡 的 熱 情，承襲自雙親 — 身為製鏡師的父親， 與 身 為 設 計 師 的 母 親， 在 耳 濡 目 染 之 下，Thierry Lasry 逐漸走上屬於自己的 造鏡之路。品牌的核心，圍繞著復古式 的未來主義，在懷舊風格中，添入前衛 的元素，因而，同時有著輕慢的情調， 以 及 疾 速 的 現 代 氛 圍， 既 保 有 舊 式 風 采，又增添新式況味 ，揉新舊風格於一 鏡之中，挑戰傳統，突破界限，成為獨 樹一幟的時尚鏡品。

LOOP no79.indd 19

2018/10/31 上午8:44

20 Loop Life

最受時尚圈歡迎的話題名椅

文／沈星曨 圖／各品牌

Live with Designer Chair Artek Aalto Stool No.60

Carl Hansen & Son Wishbone Chair

這把 木頭椅子就是眾人最熟悉的北歐設 計風格，出自 被稱為北歐設計之父的Alvar Aalto，他不只是建築師，

知 名 設 計 師Hans J. Wegner，他 一 輩 子 設 計

更是一位雕塑家、畫家等，創立的品牌Artek，每一樣家

超 過500張 單 椅，每 一 把 都 是 藝 術 品 等 級，觀

具都有著他堅持的自然溫度。

賞每一 個 細節，都能 看出他對材質、工藝技術，

Alvar Aalto喜 歡 用來自大自然的素 材，摒除 太 過繁複

還有 舒 適 性 的堅 持，特別是 他 與丹 麥家具品 牌

的 線 條，讓自然 元 素 融 入 於居家 生 活，最出名的就是

Carl Hansen&Sons合 作，被 暱 稱 為Y Chair的

他 獨 創 的 曲 木 技 術。他

Wishbone Chair。

用了超 過20年 的 時 間 進

靈感 來自中國明代圈椅的Y Chair，看似 線條低

行各式各樣的曲木實驗，

調內斂，卻需經 過100多道 工 序，手工 編 織的座

用蒸 氣 將 樺 木片壓制彎

墊更需 要 耗 費120公 尺 紙 纖 才 能 完 成。Hans J.

曲成多層次的漂亮弧形，

Wegner百歲冥誕時，Carl Hansen還請來英國知

用以 加強 座椅的支撐 結

名 設 計 師Paul Smith重 新 詮 釋Y Chair，加 入了

構，Stool 60就 是 一 例。

Paul Smith的鮮豔色調，更有趣了。

Stool 60絕 對 是 全 世 界 最出名的三腳椅，還曾與 Supreme推 出 過 聯 名 合 作，經典可見一般。

Emeco Navy 1006

別說你沒看過這張椅子，Navy 1006海軍椅曾 經出現在時尚雜誌、潮流店鋪，還有無數的好 萊塢電影、連續劇裡，包括《機械公敵》、《蝙 蝠俠：黑暗騎士》、《黑客帝國》等。 這張單椅原本海軍為了在軍艦與潛水艇裡使 用所 製 造，由Emeco領 軍 超 過50名 工 人、經 過77道程序才完成，運用80%廢棄鋁材，曲線 和角度都經過精密計算，雖然比鋼鐵還要堅 硬3倍，就算被魚雷炸過都不會損壞，但重量 非常輕巧，兼具防火、耐 摔、更是抗海 水、空 氣腐蝕。這樣好用的單椅現在已經少見，難怪 包 括Phillippe Starck、Kaws等 都 曾 經 重 新 remake Navy 1006。

Panton Chair

提到來自丹麥的名椅，不少人立即能說出Arne Jacobsen等大師作品，不過就是有一位設計師非常叛逆，不走丹麥向來講究工藝 質感、流暢線條，在1960年代設計出這張一體成形的塑料椅Panton Chair。 運用強化聚脂材質，Panton Chair是第一張使用單一材質、一體壓模成型，S曲線，重量輕巧的全塑料懸臂椅。最特別的是鮮豔 色彩，線條非常流暢，更是打破了北歐向來堅持的極簡設計。1995年英國版 《VOGUE》請來超模Kate Moss，以 「解放身體曲線」 為主題，與Panton Chair拍攝一系列照片，Panton Chair更因此被稱為「史上最性感單椅」。

LOOP no79.indd 20

2018/10/31 上午8:44

曨 牌

這麼說好了，城市風景是居住當地人們的日常累積而成，家也是，特別是每個人最常窩著的椅子，記錄著生活的真實痕跡。一張椅子， 可以是路邊幾百元的塑膠，也能是設計師們極盡考究工藝、用料，還有最重要的人性化，一張椅子訴說著無數的故事。

Eames Lounge Chair and Ottoman 這絕對是知名度最高的躺椅了，雖然售價高達4千美金，幾乎所有自詡為潮流人的設計師、明

計

星，例如VISVIM創辦人中村世紀、美國歌手Tyler, The Creator等家裡都有一把，出自知名的夫

觀

妻檔設計師Charles&Ray Eames於1956年的設計，2003年時更被紐約現代藝術博物館MoMA

，

永久珍藏。

牌

最初Charles&Ray Eames只是想幫導演好友Billy Wilder設 計一款椅子作為

的

生日禮物，意外地這張Lounge Chair成為亙古流傳的名椅。運用七層櫻桃木 或玫瑰木的鑄模作為夾板，再覆蓋上手工皮革，椅背呈現15度向 後傾斜，這是讓人最舒服放鬆的角度。

低

座

.

知

了

MODERNICA Shell Chair

Fauteuil Direction Chair

落 於 洛 杉 磯 的MODERNICA，曾 經 是Eames Molded

Chair，線條非常的簡約，散發著濃厚的工業風格。

Fiberglass Side Chair（貝 殼 椅）的 指 定 生 產 工 廠。

因為Jean Prouve年輕時曾經跟鐵匠拜師學藝，對

這 把 椅 子 的 材 質 原 本是 複 雜 的 手工 壓 合 玻 璃 纖 維，

於金屬的運用非常擅長，他的女兒Catherine曾經

但 由 於 纖 維 顆 粒 深 刻 影 響 了工 人 的 呼 吸 道 健 康，讓

如此回憶：「小時候家裡總是不斷傳出金屬切割、

MODERNICA在1993年黯然關廠。

沖壓還有鑄造的聲音，」

經典就是無可取代，玻璃纖 維的特殊紋 路 在二手市場

在他的設計裡能夠體會到忠實呈現材質特性，還

大受歡迎，沈寂17年之後，MODERNICA創立了同名品

有種手工的紮實感，Fauteuil Direction Chair，運用

牌，提升設備等級，做為全世界唯一的玻璃纖維單椅製

片狀金屬加工作為單椅本體，2011年並攜手時尚品

造商，再度生產Shell Chair，吸引包括HUF、A Bathing

牌G-STAR、Vitra推出限量的Prouve RAW系列，

Ape等潮牌跨界合作。

2014年再度推出限量系列，在日本潮流教父NIGO

同樣出自夫妻 檔 設 計 師Charles&Ray Eames之手，座

出自法國設計師Jean Prouve的Fauteuil Direction

的拍賣會上，也能看到這把椅子的身影。

Arflex Marenco Sofa

由 設 計 師Mario Marenco操 刀，再 由 義 大 利 知 名家具品牌Arflex製造，組裝方式在上個世紀的 1970年代可說是非常新穎。仔細看，這張沙發沒 有底座，座墊與扶手都是獨立觸地的部件，讓沙 發線條看起來更圓潤，有著1970年代的太空感。 如此簡約 卻前 衛的線條，吸引了包括Farrari、 FIAT等世界級的汽車品牌合作，其粉絲還包括 日本 設 計 師N. HOOLYWOOD的尾花大輔，雙 方的合作版沙發，用上Nomex防火物料，抱枕、 座墊都印上logo，潮味十足。

LOOP no79.indd 21

2018/10/31 上午8:45

22 Pantone Views Trend

2019 Pantone新鮮色 文／ Yi-Chun Lee 圖／ misdials

September is the January in Fashion -《The September Issue 時尚惡魔的聖經， 2009》。每年時裝周從 NYC 開跑一站接一站，全球知名色彩預測權威 PANTONE Color Institute™ 也同步宣告下一年的代表顏色，透過色彩來思考＂這一年的全球 時代精神＂，也因此這份趨勢報告的份量跨越設計、零售領域，成為全球未來的色 彩指標。2019 年在俏皮風格的表現主義基礎下，鼓勵藉由無拘束的實驗來表現色 彩：鮮明大膽卻不過分強勢、街頭隨性混搭洗鍊簡潔的色彩組合，著實地反映出人 們渴望以喜悅、自信、積極樂觀的態度來面對未來。現在就讓我們來瞧瞧明年到底 是哪些顏色引領風騷？！

Jester Red/ 小丑紅

看似屬於秋冬色彩的Jester Red，2019春夏則 更為強大不論在深度或強度上。完美地呈現極 致優雅與都會感，是個搭配“大城市的紅＂。 ■ PANTONE

Living Coral/ 活珊瑚紅

Fiesta/ 嘉年華紅

以金色為底色的活珊瑚紅，除柔化了色彩邊緣外也

代表節慶狂歡的嘉年華紅，第一眼給人一

藉由陰影的動態創造出友善可愛的感受，雖然沒有

種興奮、純粹能量與熱情的感受，細細品

橙色顯眼但它可是不少時尚設計師喜愛的色彩，像

味後能嗅出其隱晦不顯的性感，內在的溫

是Miuccia Prada、Zac Posen。

暖讓它成為一種非常平易近人的紅色。

■ PANTONE 16-1546

■ PANTONE 17-1564

Turmeric/ 薑黃橘

Pink Peacock/ 孔雀艷粉紅

薑 黃， 充 滿 生 氣 的 橘

撇 開 性 別 問 題 不 談，

色散發濃厚的異國情

粉色向來是春夏流行

調， 為 平 凡 生 活 添 增

色。 在 過 去 幾 年 裡，

一 絲 辛 辣 的 興 奮 感。

有越來越多成熟男性

近 來， 美 妝 界 更 將 這

穿 戴 粉 紅 色 的 趨 勢。

個超火紅食物運用在

2019年 春 夏， 誇 張 具

面膜與保養品上。

戲劇性的孔雀艷粉

■ PANTONE 15-1264

紅， 就 是 要 驚 艷 你 的 視覺。 ■ PANTONE 18-2045

LOOP no79.indd 22

2018/10/31 上午8:45

Toffee/ 太妃糖褐 太妃糖的甜蜜滋味凡人無 法擋，難以抗拒的美味會 強烈地刺激食慾。這種棕 色有種甜而溫暖的感覺仿 若絲絨般的巧克力融化於 唇 齒 間。 穿 搭 上， 它 與 Pepper Stem搭起來很不 錯或直接搭配經典黑白色 系，也能同樣表現出它的 微妙力量進而讓整體造型 大大加分。 ■ PANTONE 18-1031

Lemon Verbena/ 淡黃馬鞭草 明亮輕盈的淡黃馬鞭草色屬於

Pepper Stem/ 芥末綠

高明度與純度的色彩，但其純

黃綠交疊的芥末綠，引發了人們對於自然健康的嚮

度較黃色低因此在視覺上也比

往。充滿生命力的綠色讓人聯想起肥沃的田野與綠

較舒緩。這個屬於春夏季節的

色的牧場，它也是明年LV男裝系列的主打色系。

色彩，明媚如風令人心情愉悅 快活，充滿朝氣。

■ PANTONE 17-0542

■ PANTONE 12-0742

Princess Blue/ 公主藍 尊貴優雅的皇室藍調色彩，顯露閃耀

Mango Mojito/ 芒果 Mojito 雞尾酒 金黃色的芒果Mojito滿足了人們對歡愉與舒適感的渴 求。身為黃橙色系家族一員的它除了有種家的溫馨感 外，看起來也十分香甜爽口非常適合酷熱的天氣。 ■ PANTONE 15-0960

LOOP no79.indd 23

權威的光芒。明年春夏擁有這款顏色 的單品絕對不會錯，它會讓大多數體 型更顯漂亮，同時還能讓你把內在的 Meghan Markle引發出來。 ■ PANTONE 19-4150

2018/10/31 上午8:45

24 Loop Trend

2019春夏搶先看

文／沈星曨 圖／各品牌

Trend of 2019 S/S Kimokawa bag

或 許 某 部 分 就 如Anna Wintour說 的：「 任 何 誇 張 過 頭 的 風 格

Louis Vuitton

與 元 素 都 不 會 再 流 行， 現 在 女 生 要 的 是 更 精 緻、 有 質 感 的 單 品。」但必須承認，融合些許搞怪與趣味的設計仍會是主流大 趨 勢 之 一， 例 如「Kimokawa Bag」。 所 謂 的Kimokawa是 日 文，意思是有些詭異但看起來很可愛的包包，把海灘搬到了大 皇宮的Chanel，一款發想自沙灘排球的圓型包，大秀當天完全 洗版，Gucci的米老鼠包，Balenciaga像是把雜誌捲起來拿著走 的手拿包。範例說不完啊，Louis Vuitton的撞色箱型包，還有 Thom Browne的小狗包，Y/Project的多層包。拎在手上會是眾 人注目焦點，擺在一旁，自己看了也開心。

Gucci

Chanel

Louis Vuitton

Thom Browne

誇張頭飾 這麼說好了，現在是個以「帽」取人的社會，此「帽」非彼「貌」，指的是頸部以上的裝 飾，包括帽子、髮帶等各種頭飾，唯一擔心別人看不到，愈浮誇、愈張揚愈好。例如老佛 爺執掌的Chanel，那大到不行的草帽看似遮去半張臉，其實顯眼到不行。還有應該沒多 少人敢真的戴出門的Thom Browne面具，就是在強調2019春夏頸部以上有多重要。Marc Jacobs則是走一種復古調，閃亮的小禮帽，古早仕女的包頭巾，又或是綁成一朵花的領 巾、荷葉領片。Michael Kors也將重點放到了亮色系的女優帽。在2019春夏，請盡量在頭 上做文章，怎麼囂張怎麼戴。

Marc Jacobs

Chanel

MKC Valentino

LOOP no79.indd 24

G

2018/10/31 上午8:45

時代的巨輪轟隆隆前進，雖然現在還殘留著夏天的熱度，不過，向來走得稍微快些的時尚圈可是已經完成 2019 年春夏的時裝大秀。正如 惡魔總編輯 Anna Wintour 說的：「充滿許多創意也很繽紛，」但她更強調：「就像現代都會女性，她們都長大而且擁有自己事業與品味。」

Neo Color 穿下本來就是個色彩斑斕的時期，擺脫了陰鬱的秋冬，在燦爛陽光照射下，運用能跟陽光、藍天白雲相互呼應的 繽紛色彩，穿著者、看的人都會心情開朗。2019春夏更張揚了，不是粉嫩色系、也非單純亮色，而是更濃烈的 Neo Color，也就是螢光色。向來誇張的Versace、Marc Jacbos用螢光色不出奇，走城市好女孩路線的Michael Kors讓女孩們穿上螢光桃紅，還拿同一個色系的包，現代都會女生的Emporio Armani與Giorgio Armani也豁出 去了，螢光綠、螢光橘、螢光粉紅，還有Loewe也同樣螢光色滿載。雖然不是叫你穿得彷彿要去夜店的螢光色， 2019年春夏，至少要讓自己成為發光體。

Emporio Armani Marc Jacobs

Michael Kors

Loewe

虛華眼鏡 Giorgio Armani

的裝

容 許Loop再 次 強 調， 現 在 眼 鏡 不 只 是 為 了 看 見、 不 只 是 為 了 擋 陽， 不

老佛

只是為了遮住自己不經意露出的表情，更是為了表達「我是什麼樣一個

沒多

人」，沒錯，就是自我個性的象徵。2019春夏的眼鏡同樣延續讓眼鏡成為

arc

主角之一的趨勢，Gucci除了書呆子鏡框，更讓太陽眼鏡最大化，Dior的

的領

鏡框同樣大到能遮去半張臉孔。注意到了吧，2019春夏鏡框愈大愈好，

在頭

acne studios、Loewe都 讓 太 陽 眼 鏡 如 同 面 具。Givenchy放 大 絕， 在 大 鏡框還加上了閃石裝飾，讓眼鏡成為裝飾。Emporio Armani與Salvadore Ferragamo雖然鏡框較小，但鏡片的顏色，讓旁人無法忽視其存在。

Givenchy

LOOP no79.indd 25

Salvadore Ferragamo

DIOR

Givenchy

2018/10/31 上午8:45

26 Style Tips

眼鏡與帽子、瀏海的完美搭配 The Perfect Eyewear Style Needs more details

口述／陳孫華 整理／沈星曨 圖片提供／ 陳孫華、New Era、 ALKME、acne studios、Armani

Opening Ceremony

Calvin Klein

acne studios

操刀過許多明星造型的知造型師陳孫華，獨家與 《LOOP》讀者分享自己私房穿搭哲學。「大家選 眼鏡大部分只習慣搭配臉型，卻忘記其實有沒有瀏海、搭配什麼樣的帽子才會讓整個造型更完美。」 New Era

孫華老師說：「光眉毛會不會露出來就差別非常大，不能忽視。」

大家是否都有這樣的經驗，剪了一個修飾臉型的髮型，回家一洗頭，完全打回原型，其實這與選擇眼 鏡時的道理相同。一般人選眼鏡時，戴上，然後在鏡子前面左看右看，這個時候想的只會是這副眼鏡 與自己的臉型是否搭配，卻很容易忽略「瀏海」這件事。試著想想，若是沒有瀏海，你會露出大部分 的額頭，你的額頭是凹是突、髮際線的位置，眉型好不好、有沒有整理過都完全被人看清（抖）。若 是又戴上沒有帽簷的帽子，更是毫無遮掩，此時，你選擇的眼鏡，邊框的上緣就取代你眉毛的位置， Dior

因此要特重視鏡框上緣的設計還有位置。 反之有帽簷，加上瀏海，幾乎把整張臉遮住，眉毛基本上也不會露出來，這個時候，要在乎的就是鏡 框下緣的線條與位置。請記住，眼鏡並不是百搭，不是選擇一副適合臉型即可，還要把髮型、戴帽子 的習慣考慮進去。例如棒球帽，正戴反戴選擇的眼鏡就大不同。反戴、沒有瀏海，我選擇的就是鏡框 上緣有特別設計。 正戴有瀏海，但因為是白色，我選擇怪的眼鏡，不規則切割，在尋常不尋常之間找到一個平衡。在提

Fendi

LOOP no79.indd 26

醒大家一次，眼鏡要在對的位置出現，才會讓整體造型更無懈可擊。

2018/10/31 上午8:45

總代理：米蘭奇實業有限公司 TEL : (02)8866-4440

LOOP no79.indd 27

科樂迪

2018/10/31 上午8:45

28 Loop Museum

城市搜鏡

文／ Pei Ling Chung 圖／ misdials

Maggo Optics

Zerezes

巴西 — Zerezes

於2017年底，在巴西里約熱內盧開張了第一間 Zerezes 眼鏡品牌旗艦店，它就座

印度 — Maggo Optics 在印度首都新德里，一棟具有四十年歷史的建築結構，座落著一間重新整修

落在里約市區集結歷史和金融的街道上。而擁有116平方米狹長空間的店鋪裡，清

的眼鏡店鋪。在將近1000平方英尺的寬廣空間裡，Maggo Optics 店鋪裡頭

爽整潔，雖然牆面漆著一貫地白色，中央置放著白色的高腳桌和高腳椅之外，左

除了華麗又獨特的裝潢，拱形狀的天花板、堅固的高級水磨石櫃檯、黃銅框

右兩面牆上就僅僅展示著幾款光學眼鏡和太陽眼鏡框架，而如此清爽的感受，摒

架的眼鏡系統展示架，搭配著黃銅色的圓頂吊燈以及各種形狀的鏡子....之

除繁雜的裝飾，正是 Zerezes 這個相當年輕的獨立眼鏡品牌始終的標榜和概念。

外，其內部空間的規劃：分成展示區、銷售區、光學測試室以及後端技術服

然而，出自於四位年輕人之手，Zerezes 始終本著傾聽者的角色，而品牌的中心

務區四項功能，都將它大膽又極簡的意識形態貫穿其中，而店鋪外觀，更設

想法更是架構在以不同的思想與方式去完成一件項目，而這是相當創新的思考邏

計了四道拱門窗型的俏皮組合，來吸引了路人的注意力，呈現出奢華有趣味

輯。如今，品牌更從一開始的工匠再生木框架，轉變到開發突破性的新材料呢！

性的感受。

■住址：R. da Assembléia, 77 - Centro, Rio de Janeiro RJ, 20011-001, Brazil

■住址：A-148, Vikas Puri, New Delhi, India

T

目

JINS eyewear

中國 — JINS eyewear

在上海，日本知名建築師 Junya Ishigami 在 JINS 眼鏡品牌的旗艦店裡頭，設計了三道12米長的懸 吊式展示架。以白色做為基礎主調的空間，加上工業設計外露的管道和設置，讓天花板上的通風 不僅流暢清爽之外，所營造出來的時尚前衛感更是不可言喻的完美。 從店面的外部觀看這間店鋪，兩個大型的落地窗，提供了店內充足的自然光源。然而，以藝術贊 助聞名世界的 JINS 創辦人，一直積極地結合藝術家或是建築師，為其品牌店面創造獨特的空間設 計，因此，這亦造就出這間位於上海環球金融中心（SWFC）二樓內的 JINS eyewear 極簡卻又前 衛十足的魔幻影響力。 ■住址：100 Century Ave, LuJiaZui, Pudong Xinqu, Shanghai Shi, China

LOOP no79.indd 28

2018/10/31 上午8:45

World′s Eyewear Shops

g

丹麥 — Poul Stig

整修

裡頭

Poul Stig 是丹麥的一家小型獨立眼鏡連鎖店，在丹麥哥本哈根就一共開張了四家店鋪。而

銅框

這間座落在 Frederiksberg 的精巧店鋪，雖然只有60 平方米大的空間，內部的裝潢設計卻

.之

依舊是以那一貫的北歐風格的斯堪的納維亞的極簡主義貫穿其中，一整面牆的白色眼鏡展

術服

示架，打著霧光的手法，穿插黃銅細節的櫥櫃，以及適當地陪襯著北歐風味經典又獨特的

更設

傢俱，呈現出友好又魅力獨到氛圍，讓每位顧客一步入店裡頭，立即身心放鬆，享受購物

趣味

的樂趣。 ■住址：Gammel Kongevej 87, 1850 Frederiksberg, Copenhagen, Denmark

The First Floor 目己

中國 — 目己 店名命為「目己」，正意味著正視自己、遇見自己、做回自己。目己眼鏡精品概念店， 是一個完美的誕生，一個將光學專業結合溫暖情懷的感受。然而，步入店裡，挑高的天 花板，不僅將視野寬敞，而一股暢懷的感受亦自然地湧入心胸。店鋪裡的擺設，除了在 許多角落置放了清新的綠色植物外，黑色的鋼條框架所串結而成的木質傢俱以及閒情意 緻的禪意擺設，更將店鋪呈現出絕對的「家」的溫馨感喲！ 試想一下，陽光明媚的午后，坐在目己大大的落地窗旁，柔和的音樂流串耳邊，捧著一 本書，喝著一杯咖啡，目己絕對不只是一家眼鏡店，它更像是一個集結站點，讓氣質相 同的你我，因眼鏡而結緣相聚，而如此禪意十足的目己，更是它成立的意義。 ■住址：北京東燕郊悅榕灣底商 S1-101

LOOP no79.indd 29

2018/10/31 上午8:45

30 Local Culture

原住民族，敬天文化（上） Indigenous Culture

排灣族 Paiwan - 捕蟹祭 曾經看過的電影《阿莉芙》就是在述說排灣族的世襲制度，社會階級在排灣族中是十分明顯；傳統 上頭目家中能見到人像、或是百步蛇的雕刻，還有獸牙串飾及毛衣冠。每年的三月到六月，是排灣 族頭目與巫師，會為捕蟹者舉辦一場捕蟹祭的儀式，巫師會將樹葉與小米酒撒向大地，用母語向祖 靈祈求捕蟹祭典的期間，一切順利且豐收！

布農族 Bunun - 打耳祭 揚名國際天籟般的八部合音，來自 於布農族祈禱小米豐收的歌曲。天 生擁有美妙音嗓的布農族人，相信

阿美族 Amis - 豐年祭

萬 物 皆 有 靈。 所 以 一 年 之 中 的 祭

阿美族是原住民族中人口最多的族群。阿美族人是母系

儀，就多達一百多個日子，當然，

社會，所以女性決定家中大小事務，男性則負責部落活

獻給祖靈最大的感謝就是歌聲；其

動或是外務工作。阿美族整年度最熱鬧的祭典，當然非

中四月的打耳祭（也稱射耳祭），

七月中旬以後開始的豐年祭莫屬！除了慶祝整年的豐收

祭典中，獵人們教授男孩們狩獵技

之外，也感謝祖靈在這一年對族人的庇佑。豐年祭的期

巧以及射獸耳的儀式規則。這是肯

間，族人以唱歌、跳舞，族人們準備傳統美食，以歡樂

定男子在村中顯示地位的重要祭

的方式感恩祖靈讓族人衣食無虞。

典，以及獵人的繼承儀式。

泰雅族 Atayal - 播種祭 泰雅族是一個平權的社會體系，有領導能力 者就會被推崇為部落的領導。文面是泰雅 族人最引以為傲的文化象徵（文面：意喻文 化象徵的臉）。女子文面，善於織布、可論 及婚嫁；男子文面，是勇士的象徵。泰雅族 三月的播種祭，這是族人祈求作物豐收的祭 典；這時家家戶戶會搗粟釀酒，而且家裡的 爐火不可熄滅，等待祭司帶著小米糕及米酒 到府上的耕作地舉行播種儀式。

LOOP no79.indd 30

2018/10/31 上午8:45

聚落文化遍佈全球，同時各式各樣不同的原住民文化也一直存在世界角落。我們也常看到許多的導演以此部落文化來詮釋原住民族的英 勇與不畏懼的精神，《賽德克巴萊》、《太陽的孩子》等，這些都是以台灣原住民為主題的電影。原住民文化色彩豐富，認識台灣歷史 不得不提到聚落文化。在原住民文化中，每個族群對於祖靈的敬仰，都有不同的祭典方式。本期 LOOP 將台灣原住民族的文化背景分為 兩期（每期 8 個代表），一同來看看他們如何表達對天地的感恩之意

鄒族 Tsou - 戰祭 傳統宗教信仰是鄒族的中心。其 中以二月或八月的戰祭最為重 要，以前的戰祭時間不固定，都 是要等勇士征戰歸來、或是男子 集會所修繕，才能定下戰祭的時 間。 而 戰 祭 的 祭 儀 過 程 繁 複 慎 重：迎神時，男子必須以獵物之 血，獻祭於戰神，並且將家中增 加的男丁告知戰神，祈福他平安 長大。這樣盛大的祭典，由長老 帶領族人領唱平行五度和聲歌 曲，並馬不停蹄地持續三天。

撒奇萊雅族 Sakizaya 捕魚祭 在加禮宛事件之後，很多關於撒 奇萊雅傳統儀式必須根據耆老的 口述，才得以拼回原貌。以前居 住於撒固兒（今花蓮機場）的族

卑南族 Pinuyumayan - 潑水小米祭

人，會利用二到三個月的時間，

談起卑南族，不免聯想到許多台灣知名當紅歌手張惠

準備僅有男性能參加的傳統捕魚

妹、紀曉君等等，都來自台東的卑南族。卑南族除了擅

祭：魚簍先放置在河流中，頭目

長顏色鮮豔的十字繡之外，巫師文化也是極度備受族

會向天神及河神祈求祖靈保佑，

人、以及其他原住民族尊重。卑南族的潑水小米祭大約

接著再進行捕網的動作；捕魚完

在三月到六月間，是當農作物收成不佳時，頭目以及靈

之後，再向河邊祭禱，並將當下

媒會選定一個日期，到各個水源地，祈求降雨儀式直到

捕獲的魚，直接分享給族人。

落雨為止。

自

天

拉阿魯哇族 Hlaalua - 聖貝祭

信

祭

，

有關拉阿魯哇族的聖貝

其

祭 的 傳 說： 在 很 久 很

，

久 以 前（PS:很 久 是 多

技

久），與矮人共同生活

肯

的拉阿魯哇族人，有天

祭

被迫必須離開與矮人共 同生活的土地，矮人非 常難過，便將最珍惜的 寶物貝神贈送給拉阿魯 哇族人的祖先，並交代 族人，將貝神當作自己 的主神來祭拜，這就是 聖 貝 祭(Miatungusu)的 由來。而原本每隔兩到 三 年 進 行 的 大 祭， 在 1994年時，改為每年舉 行的儀式。

LOOP no79.indd 31

2018/10/31 上午8:45

32 Constellation

寶靈談星

文／寶靈老師 圖／各品牌

射手職場遇愛 雙魚升遷加薪

水象星座 開運色：紅色、白色

風象星座 開運色：木質、玳瑁

Emilio Pucci Folli Follie

巨蟹座

Dior Aesop TOD'S

雙子座

家人，寵物，小孩，友情，都是這週你需要好好認真面對的，當他們給你過

善意的謊言也是謊言，這週清理過去所有的謊，你才能看清楚對你的世界產生阻

多，而你只是一味地索取，你自己會感受到不舒服。新的事業項目得到好

礙，卸下這些假裝，你必須跟你喜歡的人一起工作，生命短暫，你有說不的權

評。若是出現某些批評，請先化解某些耳語，遠離是非的方式就是不跟著製

利？當你擁有拒絕的力量，就會吸引到完美的人。好的愛情留住了，那些莫名其

造是非。感情方面，陷入三四五角關係，那些利用你的人，很快會露出馬

妙的虛情假意就此離開你，換來的是相知相惜、願意一同出生入死的好伙伴。

腳，愛你的人從未離開過。

天蠍座

天秤座

你擔心自己永遠不夠好，你會想盡辦法的找到愛情對手的毛病，來證明你是

事業上避免得意忘形，過度自滿驕傲，縱容屬下為所欲為，要把自家人內部作業

對的，這樣你就不用改變了。一部分的天蠍座正在面臨分手的痛苦，另一部

好好釐清，金錢上的運用都需要明白確認。你的內心有股衝動想換工作，也許是

份天蠍座的愛情正在開始，工作愈成功、愛情愈順利，一旦工作遇上低潮，

創業或毅然決然的離開長期熟悉的地方。你有魄力做出一些別人看來很傻的事

你就會遷怒另一半，對方被你逼到無奈離開你時，你才會收斂任性，你必須

情，但你知道背後有多重大的意義。小心別人眼紅來中傷或掉入他人圈套。

學習不求回報的付出。

水瓶座 雙魚座

海外協商溝通有進展，事業準備好放手一搏，有貴人相助，也有小人虎視眈眈，

默默耕耘的雙魚們在工作上有成就感，要慎選合作伙伴。有升遷薪機會，但也

如果你貪心、容易受到誘惑，就會被負能量帶歪，當你回神，很多事情都變了，

可能因為情緒反覆無常，讓你失去某些機會，你早已看透人性。你早晚都得換

工作上每一個細節都得謹慎小心。很多事情需要改變，一旦放任就會變成未爆

工作，不如開始學習，機會就屬於你。感情時好時壞，你的心情容易隨著對方

彈，想要穩定發展，每一步都不能落人話柄，就能步步高昇。

起舞，愛得愈深愈容易被操控，做牛做馬是你愛的方式，但千萬別養成習慣。

火象星座 開運色：金屬、粉色

土象星座 開運色：黑色 GEORG JENSEN

牡羊座

Dior

Cutler & Gross

金牛座

acne studios

事業有個你無法控制的節奏正在進行，只要你行得正做得直，一切都會順利

完美主義讓你感覺壓力大，你需要適時瘋狂，你發現那個循規蹈舉的乖孩子並不

平安。請離開利益互惠、爾虞我詐的人脈，只要你過得愈單純、就會看得愈

討喜。並沒有人強迫你去做某些事，只是你想要得到他人讚賞，但付出的代價值

清楚。遇上好夥伴，過去戰友默默相助。感情壓抑讓你拚命工作，若是發現

得嗎？而你已經嚐盡苦頭，你必須認清什麼人事物對你而言是最重要，是時候尋

自己毫無長進，表示你正在逃離某種不想面對的愛，更害怕因為一時衝動、

找為了興趣而做的工作的，或許會失去某些重要的人際關係，那又如何？

重蹈覆轍。

處女座 獅子座

別過度用力在事業上，一旦你願意放手，就不容易被周圍控制，你才能跳脫權

長期累積不願被控制的壓力，讓有能力的獅子座已經面臨爆發的臨界點，你

利、金錢與人情壓力，看清楚真相。現在是你完全能作主的時刻。避免同事部屬

很想放下這些教條，本週是你拿出勇氣找出一套最公平的方式，請記住，你

因為某些小利益而濫用職權，包庇的後果是兩敗俱傷，請鼓起勇氣讓人事物回歸

永遠是自由的，無須再理會別人耳語，你做得夠多夠好了，接著該為自己而

正軌。情感這週放空，沒有值得期待的。等下週吧。

活。現在的你，要先整合家人、事業的平衡，架構大格局目標，你會知道哪 些該優先執行。

摩羯座 隱藏在某些慾望下對手的弱點浮現，你早做好準備面對所有狀況。鋪陳多時的事

射手座

物在本週得到良好的協商，聽到對多方都有利的好消息，這些只是初步的成功，

透過工作遇到情感機率高，有種曖昧在翻滾，你正在挑戰禁忌嗎？是否家

一點點成長，切勿掉以輕心，還是有許多的變化與未知，必須提早做好各種應對

庭上已經遇上波折或是難以啟齒的事件？剪不斷理還亂，你明知道不應該

方案。感情上有人融化你封閉很久的心，你會冷靜觀望直到你有把握時才出手。

但似乎無法克制讓自己不去思念某人，也許是處在暗戀中，或是無法說出 來的愛戀關係，讓你湧出捍衛愛情的熱血。這也讓你在事業上出現前所未

寶靈老師

有的創意，得到好成績。

知名星座、色彩、 占卜老師，寶靈魔 PRADA

LOOP no79.indd 32

法學院主理人。

2018/10/31 上午8:45

LOOP no79.indd 33

2018/10/31 上午8:45

LOOP no79.indd 34

2018/10/31 上午8:45