Loop eyewear post 80

80 2018.

Loop Life

Designer

RMB$:20 每月 5 號出刊 誠品、何嘉仁 金石堂、博客來 網路書店皆有販售

Dec.

連絡人：郭嫻靜 Cizko Kwok 台灣聯絡電話：+886-939-392-515 中國聯絡電話：+86-152-1013-1383 聯絡信箱：cizko1020@gmail.com 網址：loopeyewearpost.blogspot.tw www.facebook.com/looppost 法務顧問：縱橫聯合法律事務所 周武榮律師 loop post 係由璽傳媒有限公司發行，版權所有，所有文字圖片未經 本公司正式許可，禁止任意全部或部份轉載、翻印、取材。

流行時尚刊物 – 眼鏡頭條報

News Flash

定價

NTD$:88

Cover Brand

News Flash

2019 The Prediction of Eyewear Interview

LINDBERG be the Best Ever!

Glasses Trending

Fashion Brand

Loop Beauty

Interview

Style Tips

Loop Style

Dress Up for X'mas Loop Life

療癒小物！ 讓你整天心情都美

Glasses Trend

流行觀測站

Styling Tips

孫華老師穿衣哲學

Designer

設計的新篇章 韓國時尚大勢

Must Visit Flea Markets

跳蚤市場 異國藏寶地 封面品牌

LOOP no80.indd 1

2018/12/4 上午10:32

LOOP no80.indd 2

2018/12/4 上午10:32

總代理：向榮光學 TEL : +886 953 905 333

LOOP no80.indd 1

2018/12/4 上午10:32

02 Interview

LINDBERG 堅持做最好的！ Be the Best Ever!

文 圖

Elice

LINDBERG

LINDBERG來自丹麥，世界上最知名的設計師品牌，以其獨到的 丹麥設計美學與哲學擄獲皇室成員、歐洲貴族、全球各界知名人士 的心，像是Bill Gates、Hollywood巨星Meryl Streep、Robert De Niro、Brad Pitt、Richard Gere、義大利知名時裝設計師Giorgio Armani都是頭號粉絲。LINDBERG以頂級製作工藝聞名，不大量生 產許多款式只遵循限量訂製原則。LINDBERG粉絲都是熱愛好設計 與重視配戴體驗的人，他們或許也會青睞奢侈品牌但更重視品牌背 後的經營理念。LINDBERG也是世界上第一個使用鈦作為主要材質 的眼鏡設計師品牌，獨具慧眼與勇於創新也是品牌令人激賞的魅力 之一。 2003年當LINDBERG決定前進亞洲時，欽點熟稔品牌經營理念的 Nikolaj Schnoor率領精簡兵團於中國上海成立LINDBERG Asia Pacific，短短數十個年頭目前已成為一家擁有超過50名員工的知名 企業。身為亞洲LINDBERG代表的Nikolaj提及品牌設計DNA時，強 調所謂的丹麥設計就是恰如其分的美學與功能性兼具，不論全球潮 流如何和轉變，LINDBERG始終遵循幾項大原則：不斷地研發與創 新、提供更舒適的配戴體驗、不為設計而設計更注重細節，讓商品 為自己發聲。 Nikolaj提到「The LINDBERG Way是品牌成功的關鍵」。 LINDBERG是個小型家族企業，從眼鏡設計開始、製造、行銷、運 送到銷售、維修等，完全不假外人之手，自己為自己的品牌負責也 確保每一道流程都能符合原汁原味的LINDBERG調性與原則。我們 對設計的堅持不僅用在眼鏡上，更延伸到Shop in Shop室內設計、 印刷品、陳列、廣告製作物等許多細節上。像每一季的廣告拍攝， 模特造型以及選用的服裝、配件等都親力親為。另外，提供客戶快 速客製化眼鏡也是我們相當引以為傲的服務之一；無論訂製製作過 程多麼複雜，最快只需要6個工作天就能完成一副專屬於你的眼鏡。 對LINDBERG而言，設計並不只是關於眼鏡設計，整個公司就像一 個大的設計工程。就是這份用心與堅持讓LINDBERG在全球各大知 名設計大賞上頻頻獲獎，至今已榮獲95座國際設計與技術類獎項， 其中包含最負盛名的iF、Red Dot、丹麥最高ID獎與Wallpaper等。 對於未來，LINDBERG並不因其在眼鏡設計領域卓越的成就而 有轉戰其他領域的計畫。Nikolaj說：我們將致力於我們最擅長的 領域並將其做到最好，不斷地挑戰自己的極限，精益求精。這是 LINDBERG對自持的堅持，也是對愛好者負責任的表現。

LOOP no80.indd 2

2018/12/4 上午10:32

2398_LOOP TW_1812.indd 1

LOOP no80.indd 3

23/11/2018 3:01 PM

2018/12/4 上午10:32

04 News Flash

2019鏡界預言

文 圖

Yan-Yin Liu

misdials

長路漫漫，冬日的長夜亦是漫漫，無情最是歲月，歲末彌留，再不捨，亦敵不過時間齒輪的運轉。2018 年即將終結，2019 年會是怎樣的開端？當我們 還在噓嘆馬齒徒長的同時，各大品牌早已甩手揚長，風風火火開演各自的春夏熱場，活力四射，歡鬧奔放。本期，縱觀時尚殿堂，聚焦潮流動向，來一 場鏡界預言，且來看看，接下來會是哪些品牌與鏡款，攻佔天下，睥睨群豪？

01 B1919

B1919是特重傳統的義大利品牌，其歷史可追溯到1919年，所以品牌採年號為名，始 終極力維持正宗的義大利工藝，守護藝術最原始的價值。本期亮相的鏡款，雖是傳統

03

的黑白混搭，卻顯得十分別出心裁，黑色板料為主角，大範圍表現前框與鏡腿，白色

BRENDEL

板料為背景，提亮裡層與眉角，搭配黑中偏紫的漸層鏡片，整體視覺簡單大方，節奏

時 尚 女 郎， 透 過 配 戴

明確。

Brendel 的 眼 鏡， 強 化 個

0

人的氣質，表現自我的風 采，Brendel eyewear

的

設計，嗅尋著國際時尚潮 流，企圖打造百分百的完 美鏡品，襯托女性的絕美 特質。這副萬中選一的傑

就

出鏡作，混搭了金屬與板

是

料，體現出現代經典的完

為

美效果，簡單的香檳金，

美

搭配清冷的冰水藍，自有

勒

遺世獨立、孤芳自賞的冷

代

透感，精準無誤的表現出 冰山美人之姿。

02 BIG HORN

BIG HORN創始於2011年，以帶著巨大號角的犀牛幼崽為品牌圖徽，象徵風格鮮明、 不拘方圓的精神，設計師Kevin Ching的無性別設計，為眼鏡帶來突破性的風格，不刻

04

CTIALLOO 科迪樂(CTIALLOO)，是許多亞洲影星為了造型完美， 特別指定穿戴的熱門品牌，成立於2011年，以繽紛的 醋酸鏡框，打響名號之後，一直呈現熱銷狀態。本期

意標新立異，卻自成一種設計創意。眼前這副精挑細選的特色之作，將迷魅詭譎的氣

的科迪樂，是一副實打實的復古佳作，厚板的經典小圓框，以黑色板料塑

氛，揮灑得淋漓盡致，非典型的貓眼，表現出一絲不隨眾的傲氣，奇特的半框造型，

形，表現穩重持成，鉸鏈與鼻梁處，則選擇銀樣的細緻雕紋，傳達懷舊情

罕見的詭異木紋，在強大了自己氣場的同時，巧妙地削弱了對手的底氣。

懷，整體效果，很有民國初期的文青之感。

05

DITA 從不開口定義自己，因為DITA以千變萬化自許，時刻在改造，革命 無止盡，始終在顛覆前一秒鐘的自己。本期亮相的這副眼鏡，獨闢 蹊徑，在眼鏡的各處部位拉出尖角，表現出類三角的特立獨行，自 成一格，氣場強大，尤其是厚製的前框，對他人毫不理會，傳達著 自信爆棚的天后性格。

LOOP no80.indd 4

2018/12/4 上午10:32

0

06

DUTZ 時尚清新的設計，美好優絕的質量，親民平和 的價格，一直是Dutz極力實踐的品牌教條。 豐富多彩，新穎獨特，更是Dutz企圖成為的理

想Dutz。本期入選的鏡款，最能演繹品牌的精神，上框與下框， 設計成截然不同的雙層花紋，上框是深淺琥珀的類玳瑁，下框是 黑中清透的橫格紋，加上罕見的方形框面，以及小四角的特殊鏡 腳，整體效果，正是精準無誤的Dutz精神。

07

FAKEME 對 於 時 尚， Fakeme自 有 一 番精闢的見解： 無意義的複製，

就算距離時尚只有一步的距離，那一步也會 是 一 萬 公 里 的 遙 遠， 所 以，Fakeme自 許 做 為一個有趣的品牌，始終訴說著各式各樣的 美麗，絕不重複。本期的代表鏡款，與品牌的靈魂遙遙呼應，細圈的金屬，勾 勒出精緻的鏡身，典雅婉約，靈動輕巧，搭配玫瑰色的透視鏡片，成功演藝現 代時尚，表現女性唯美的風貌。

08 FLEYE 生於丹麥，最終成名於澳洲， FLEYE有著動人的傳奇故事， 創辦人是三個丹麥的設計師， 他 們 的 熱 切 與 激 情， 註 定 了 FLEYE蜚聲國際的命運。眼前 的鏡作，匠心獨運，將經典的小 巧前框，微微壓扁，加寬了眼 鏡，顯得舒適寬心，土耳其藍的 前框，用色深深淺淺，不似渲 染，卻略收其效，比起全然的純 色，多了一層悠遠的境界。

，

09

的

框，前框為紅，鏡腿為黑，紅黑相襯，視感高貴，前框部分紅成兩段，上段是成

期

熟的暗紅色，下段為明麗的亮紅色，而最絕妙的設計，在於前框可替換的結構設

塑

計，能隨任心情，自行更換前框的顏色，不僅趣味十足，而且一鏡抵多鏡！

情

HOOKON 發現趨勢、發展風格，對眼鏡的設計，至關重要，而韓系潮 牌hookon，對於流行的嗅覺敏銳，總能精確捕抓，更勇於率 先嘗試，將最新的時尚動向到手擒來。hookon的這副小圓鏡

10 HOYA

HOYA對 於 鏡 片 的 質 量， 有 著 超 乎 水 準 的 要 求， 只 採 用 市 面 上 最 輕 盈 的 Phoenix鏡片，防裂耐刮，不懼磨損，儘管暴露在惡劣的環境中，也能保證 為雙眸提供最完善的保護。這副HOYA的純黑鏡框，閃耀著低調的光澤，沒 有多餘的贅飾，顯得清爽大方，兩側透明的防護罩，原屬實用的設計，卻 在美學的視角上，顯得醒目特別，美感與功能性，雙雙兼備，一舉兩得， 難能可貴。

LOOP no80.indd 5

2018/12/4 上午10:32

06 News Flash

11

IMAGO

IMAGO源自拉丁語，特別重視創造力，設計師的初 稿原型，往往萌芽於模糊不清的思緒碎片，並從那一 絲想法開始，試新創建，點滴積累，最後發展出結

13

構，然後成長為一個完美的眼鏡形狀。本期入選的這副眼鏡，頗有

LEE COOPER

Lee Cooper的 旅 程 始 於1908年， 以 生 產 英式風格的牛仔褲與鞋款為主，直到21世 紀，慧眼獨具的Lee Cooper，選擇入主馬 來西亞，做為其眼鏡產業的開疆戰場，時

拔新領異的精神。金屬原色的鏡框，表現輕薄精巧之餘，更增添幾

至今日，在大馬擁有超過500家眼鏡店，更

分樸實之感，以黑色包覆前框，卻又刻意包覆不全，顯出與眾不同

在中國開設旗艦店，聲勢如日中天，成為

的格調，穩重的風格中，透露濃濃的設計感，不覺單調呆板。

東南亞的一方霸主。這副Lee Cooper的方 框，使用黑藍雙色，表現書卷氣息。前框 部分，以深寶藍色調，仔細塗勻，鬱鬱青 青，沉沉的透出一股迷人的光澤，黑色的 鏡腿，平穩樸實，搭配亮藍的鏡腳，在色 澤上，彼此相襯。這副眼鏡性格低調，底 蘊內含，絕對適合知性文青。

12

ITUM

ITUM表達著3D列印科技對製鏡技術的深 切期許，而且發明了獨特的尺寸調整系 統，控制三種對配戴舒適具關鍵影響的 重要測量，為所有臉龐，找到理想的框 架尺寸。本期映入眼簾的鏡款，完全契

合ITUM的創作語言。充滿彈性的黑色鏡架，以先進的3D技術，一 層層堆砌起來，框架不走中規中矩的路線，非線性的走勢，有許多 彎折凹凸，搭配濃香檳金的鏡片，顯得科技超前，未來感十足。

14 LINDBERG

1986年創立時，LINDBERG並無野心，只專注於成就精湛的工藝，完成自我的期許，但 正因為品質頂絕，受到無數王公貴族的喜愛，於是「皇室眼鏡」的美名，不脛而走，各 方讚譽不期然加身。眼前這副眼鏡是品牌的濃縮精華，壓薄如紙的框面，細掐成絲的鏡 腿，表現精湛的科技工藝，一般品牌無法與之比擬，線條清晰，各處細節收筆俐落，不 見拖泥帶水的遲滯痕跡，水藍的顏色，一鏡到底，勻稱乾淨，讓整體的質感加倍升級。

15

MAD IN ITALY

完全義大利製造的Mad in Italy，在品牌的名稱裡，刪除了一個e，用於更精確的表達對 於創意的執著，天馬行空的想像力，無遠弗屆，幾乎瘋狂(mad)。本期挑出的鏡款，是 一副跳脫框架的顛覆之作，選擇裸銀的金屬原色，在經典圓框之上，設計出一道鏤空的 彎眉，走到眉尾處，置入一塊青藍設計，用以強調眉尾，也藉此凸顯鉸鏈處的鑲嵌式設 計，別緻出奇，妙不可言。

LOOP no80.indd 6

2018/12/4 上午10:32

京展LOOP201812.pdf 1 2018/11/30 下午4:36

LOOP no80.indd 7

2018/12/4 上午10:32

08 News Flash

16

18

MAPLETON 德國品牌MAPLETON，款式經典，形 狀復古，表現出20世紀30到70年代的時 代感，但，別誤會，MAPLETON的設

MCM 成 立 於1976年 的MCM， 是 知 名的德國品牌，其現代風格十 分明確，但時而表現叛逆與古

計絕非是舊形象的複製，而是藉此表達一種關於生活

怪。MCM的眼光，高瞻遠矚，在擁抱過去的同

的美好感覺。這副雀屏中選的眼鏡，是品牌的極佳代

時，展望未來。 這副品牌的代表作，以其優雅的

言，厚實的黑色粗框，單色到底，並將所有可見的邊緣

身形，捕抓第一道目光，再以透光的寶藍鏡片為

處，細細磨製，藏尖顯圓，表現出雖具分量，卻不帶攻

重點，輔以剔透的輕霞色，吸住路人的眼球，整

擊性的柔和，搭配黃褐色的透視鏡片，傳達著復古的飽

體視感高雅時尚、落落大方，讓人捨不得將注意

滿情調，整體設計，充滿對美好生活的嚮往。

力移開。

17

MASAHIRO MARUYAMA

通過對完美的質疑，設計師Masahiro Maruyama(丸山正宏) 對藝術概念提出許多問題，從一條美麗的線條為起點，一切 開始不按常理，他的不規則原則，打破慣例，創造另一番美

19

的意境。本期的品牌代表鏡款，是一副開天闢地的全新藝 作，巧思獨到，引人入勝，金色打底的金屬框架，提亮整體

視感，寶藍色的前框，不採用平常的流線設計，刻意多處彎折，表現不尋常的設 計巧思，鉸鏈處的刻意缺口，讓這份不尋常提升到極致，營造滿分的吸睛效果。

NINA MÛR

高質量的木製眼鏡，出現在馬德里，Nina Mûr的系列鏡款，透過精選的 木材，散發出暖人的自然情感，而且超輕耐用，僅僅18克的重量，配戴 起來恍若無物。這副精選的鏡框，發揮了設計師的天份，將木質鏡材的 可能表現，發揮到極致，白象牙色的小圓木框打頭陣，稜稜角角的黑色 長條木片置其二，最後原木本色的年輪紋理擺最後，形成從前框到眉角 鼻梁，再到後段鏡腿處，層層深入的三段設計，在樸實的本色之中，增 加了豐富多樣的設計感，充滿現代時尚的視覺意象。

20

TOM FORD

奢華新穎，與眾不同，是Tom Ford的風格特色，在經典 的造型中，揉入現代的美國風格，打磨出精緻的設計細 節，成為表現時尚風采的最佳選擇。這副品牌的絕佳代

表作，十分別出心裁，由亮面的金色，打造金碧輝煌的效果，黃澄澄的視 感，入目搶眼，無法忽略，鏡架的設計繁複，不管是鉸鏈、鼻梁還是細細 的跨梁設計，在在一絲不苟，處處較真考究，這副眼鏡原屬光學鏡款，但 附帶夾片式的太陽眼鏡面板，可隨需要穿戴，一鏡兩用，發揮雙層功能。

LOOP no80.indd 8

2018/12/4 上午10:32

LOOP no80.indd 9

2018/12/4 上午10:33

10 Glasses Trending

流行觀測站

文

孺木

圖

misdials

BLANC & ECLARE 現代經典，極簡盡美

獨立設計師品牌BLANC & ECLARE，崇尚反璞歸真的極簡盡美，所有的風格，由此出 發，圍繞著簡約的原則，之後，再向外延伸更多層面，所以BLANC & ECLARE的眼鏡， 可以炫目、可以時尚、可以復古、可以摩登、可以瑰麗、可以另類…但是各種的揮灑，都 會回歸簡單俐落的設計圭臬。 說起BLANC & ECLARE，必將提及新銳設計師鄭秀妍(Jessica)，她將自己的設計天份， 淋漓盡灑於藝術創作之中，更明確的以「現代經典」形容自己創立的BLANC & ECLARE， 在復古懷舊與現代時尚之中，找到了一條讓兩種精神互相調和，且不相悖逆的道路，使永 恆經典與尖端前衛，彼此依偎，完美接軌。

V

現

E

在

發

來

FROST 款式多樣，色彩多變

代

穩

1994年，Frost由Paris與Marion Frost創建，最初的靈感源自Paris的夫人，在遍尋不著理想的眼鏡後，升起了

到

想要自己設計眼鏡的念頭，Paris愛妻心切，為滿足妻子的要求，開始親自操刀設計眼鏡，沒想到略試水溫，

混

竟一試成名，登門求鏡者多不勝數，幾經思慮之後，最終，Frost以黑森林的Sasbach製鏡廠為基地，正式創

的

立Frost eyewear。

彎

每一年，Frost都會推出三款新系列，讓收藏者耳目一新，這些新品會在公司總部打磨製作，透過手作工藝，

一

將Frost對大自然的熱愛，藉由多樣的形狀與多變的色彩表現出來，Frost面向全球，足跡踏過40多個國家，始 終追求著唯一使命：設計出表現個性、展現特質的藝術眼鏡。

LOOP no80.indd 10

2018/12/4 上午10:33

本期的流行觀測站，為大家解析五個近期熱度極高的品牌：BLANC & ECLARE 主打反璞歸真的極簡，讓人平和沉澱；Frost 多樣 的款式與多變的色彩，活潑鬧騰，綽態鮮妍；Lafont 的法式風情，浪漫優雅，精緻細膩，將生活過得猶如藝術一般；而 Super 的 柔情特質，將女性的迷人婉約，揮灑得淋漓盡致；最後，VAVA 的殺伐決斷，雷厲風行，有種快意江湖的豪情澎湃，強烈直接。 五個品牌，風格迥異，但都鮮明得讓人一眼認出自己，由此可見，必先擁有強大自我，之後方能引領潮流，蔚為流行。

LAFONT 法式風情，藝術生活

Lafont eyewear，工藝絕倫的巴黎眼鏡，擁有超過90年的製鏡經驗。深若江海的專業知識，精緻奪目的手工技 藝，一點一滴，積累匯聚，進而凸顯出巴黎的時尚與優雅。 1923年，身為配鏡師和眼鏡製造商的Louis Lafont，在法國巴黎Madeleine地區，開設第一家精品店舖。從那時 起，Lafont的家族接二連三，開設了3家時尚精品店，建立起品牌的核心價值：浪漫優雅的時尚風情，細膩精緻 的藝術生活，更於1970年，正式創立Lafont eyewear，確立了Lafont法式風格的獨特品味。時至今日，更在超過 四十多個國家境內風光銷售，在眼鏡的國度裡，穩穩佔據一席之地。

VAVA 明快絕截，澎湃激盪 現在是一幅真實的圖畫，未來則是一方可預測的願景。而VAVA Eyewear，既是屬於現在的圖畫，也是體現未來的願景。 在後工業時代的未來世界裡，人與機器之間的界限，將顯得益 發模糊，因為人類可能變得無法表現情感，而機器或許變得越

SUPER 款款風情，優雅剪影

來越人性化，VAVA受到後工業狀態的啟發，但依然對後人類時

SUPER於2007年，由設計師Daniel Beckerman獨挑大樑，

代，表現出堅定樂觀的信念。沒有搖擺，沒有猶豫，腳跟落定，

在義大利創立，做為一個前衛領先的品牌，SUPER專事生

穩健地踩在兩個截然不同的極端上：非黑即白。這種理念延伸

產優秀的當代眼鏡，其中，不拘一格、恣意揮灑的醋酸纖

到設計，造就了VAVA的選色性格，直接了當，明快絕截，沒有

維系列，因其繽紛多彩的顏色，以及鮮麗盈潤的光澤，在

混色，沒有過渡，總是強硬的碰撞，讓兩色之間，激盪起最澎湃

SUPER的各系列中特受青睞，年輕族群尤其喜愛。

的浪花，線條上也往往如此，直來直往，不見圓滑，更不輕易拐

表現女性的優雅剪影，顯露女性的迷人魅力，是SUPER在

彎，強烈而堅定，對自己充滿信心，這樣的VAVA，殺伐決斷，

設計中，列為重要考量的環節，更是該品牌創意團隊的靈

一念之間，所以甫一出道，便震撼人心。

感泉源，所以，每一副SUPER的眼鏡，都自帶款款風情， 展現無邊風華。事實證明，SUPER以其特有的眼鏡樣貌， 建立起令人記憶深刻的品牌印象。

LOOP no80.indd 11

2018/12/4 上午10:33

12 Designer

設計的新篇章

文 圖

Yan-Yin Liu

misdials

C. JOSEF LAMY

鋼筆品牌LAMY，從海德堡的書寫工具製造小廠，到今天市場導向的國際龍頭地位，創辦者C. Josef Lamy 居功厥 偉。1930年，曾在美國書寫文具製造大廠，擔任經理一職的C. Josef Lamy，回到海德堡，並設立了自己的公司 — OrthosFüllfederhalter-Fabrik 。在二戰期間，公司優異的製筆品質，已然備受重視，每年必須生產超過20萬枝鋼筆，之 後，為紀念二戰結束，新時代的開始，公司名稱由OrthosFüllfederhalter-Fabrik，正式改為C. Josef Lamy GmbH 。1952 年，創辦者C. Josef Lamy改良了流線型鋼筆LAMY 27，採用創新的“Tintomatik”系統，確保運筆的流暢。無斷墨的革新 設計，為LAMY帶來劃時代的意義，品牌口碑明確建立，公司在市場上從此大躍進。此後，LAMY攀登書寫品牌的龍頭地 位，其生產的鋼筆，不只精緻高貴，甚至成為身份地位的象徵，2013年，Lamy在「鋼筆」類別中，獲得德國標準品牌獎， 並被高級評委會評價為「世紀品牌 - 品牌海中的燈塔。」 由此可知，在製筆領域中，LAMY儼然已是絕對權威。

FRÉDÉRIC FERRANT

眼鏡品牌Gouv/Au(Gouverneur Audigier)，在近1個半世紀中，一直由家族擁有，直到 2014年，由家族的曾孫女Philippe Girod，與設計師Frédéric Ferrant接管，對於Gouv/ Au，Frédéric Ferrant有著浪漫的願想，希望透過帶有故事與歷史的鏡品，培養配戴者 的人文情懷，從而加深生命的廣度與深度。Frédéric Ferrant主張：GOUV / AU應以簡 約的風格，重溫過去近1.5世紀的經典之作，其中具時代性的，不僅僅是鏡款，甚至 是車間和辦公室，有些至今仍在使用的製鏡器材，甚至可以追溯到最初創立的時間！ 簡約之美是GOUV / AU的精髓，Frédéric Ferrant在復古的外型下，添上鮮明的色彩， 為品牌注入時尚的現代感，翻開品牌的全新篇章。

The New Chapter in Design LOOP no80.indd 12

2018/12/4 上午10:33

製筆龍頭 LAMY 之所以擁有「品牌海中的燈塔」之美譽，歸功於 C. Josef Lamy 的精益求精、孜孜進取；獨立眼鏡品牌 Gouv/Au，經歷 1.5 世紀後，打破僵局，重新開啟品牌的時尚扉頁，是 FrédéricFerrant「揉舊入新」的策略見效。極地之鏡 REYKJAVIK EYES，內在能量 驚心動魄，皆因 Gunnar Gunnarsson 對大自然的敏銳先覺；眼鏡品牌 Ptolemy48，之所以亮如星宿，源自設計師 Kazuhiko Moori 在旅 行中體會出的生命意義；而同名品牌 Thom Browne，達成今日蜚聲國際的願景，全因設計師對潮流時尚的敏覺，以及對時裝剪裁的精 準拿捏。設計的新篇章，設計師們各展所長，藝術的蓬勃發展，耀耀然如旭日金陽，一片燦爛金黃。

GUNNAR GUNNARSSON

REYKJAVIK EYES(雷克雅未克之眼 ) 由冰島設計師Gunnar Gunnarsson一手創 建，從小在父母的眼鏡店中耳濡目染，使其對眼鏡的設計與製作，產生莫大的 興趣。這位喜好大自然的設計師，受到冰島景觀的深度啟發，在極地的氣候與 季節的更迭中，捕獲最鮮麗純淨的顏色，充滿情緒張力的設計，搭配極限邊緣 的色彩：烈紅、湛藍、純黑、亮黃、濃綠…表現出強烈而直接的情感， Gunnar Gunnarsson將自己感受到的，一切來自天地的訊息，濃縮表現在眼鏡上，所以 REYKJAVIK EYES的鏡款，始終蘊含著強大能量，彷彿將極地的野性呼喚，封 印於一鏡之中，驚心動魄，令人瘋迷。

THOM BROWNE

由設計師Thom Browne創立的同名品牌，在2001年，開始於紐約西部一家小型 的預購商店。起步的規模雖然迷你，但由於Thom Browne的男裝，根植於精細 的測量與設計，其高品質的手藝，精確的剪裁，更傳遞著道地的美國精神，於 是幾年之內，迅速擴展業務，不僅於2003年開始提供完整的男裝與配飾系列， 更在2011年成立女裝部門，在Thom Browne的策略領導下，伸展台上的表現也 蔚為話題，戲劇性的主題與場景，總是鎂光燈趨之若鶩的焦點。屢獲國際設計 師大獎的Thom Browne，受到業界高度重視，其設計作品，甚至在世界各地的 博物館中展出，足見Thom Browne在服裝界舉足輕重的影響力。

KAZUHIKO HORI ( 堀一彥 )

眼鏡品牌Ptolemy48，是設計師Kazuhiko Moori(堀一彥)和日本四位眼鏡藝匠，共同創立的品牌，取名來自西元二 世紀，天文學家托勒密所發現並取名的星座，希望品牌一如遙星一般，亙古發光，清輝閃耀。Kazuhiko Moor巧 妙的將內在的大膽與激情，化為具體的高貴與優雅，並實際的表現在眼鏡的設計上。 設計師Kazuhiko Moor透過不斷的旅行，將難忘的際遇，轉為有價值的靈感，從而設計出秀逸的鏡品，超越潮流 與時代，建立起自己獨樹一幟的風格。 從1998年創立至今，Ptolemy48在國際間屢有斬獲，不停得獎，2017年更榮獲日本IOFT眼鏡展中，30週年特別紀 念獎的唯一殊榮，其國際地位之重要，可見一般，足見Kazuhiko Moori的設計魅力，確實不同凡響。

LOOP no80.indd 13

2018/12/4 上午10:33

14 Cover Brand

中西合璧 神級鏡藝

文

Yan-Yin Liu

圖

榮谷川

God is in the details

西方樣貌，東方骨骼 2002年冬，BJ( BROS JAPAN)Classic成立於日本，最早的時期，只做為眼鏡代理商，獨家代理知名眼鏡品牌：AO Eyewear，這個在美國最具歷史定位的品牌，透過 經典的框架，以及超過百年的製鏡經驗，與BJ產生深度的對話，為BJ注入高貴的藝術靈魂，最終更扶植BJ Classic成為獨樹一幟的品牌，這樣的BJ，既具有承傳自AO eyewear，隸屬西方的精神風貌，卻又同時存在著，自身演化蛻變而來的東方骨骼。 經典優雅的剪影，在鯖江的工藝大師手中，精心打磨，逐漸成形，從頭到尾，壟罩著一層迷人的亞洲面紗，又流動著一股奔放的美洲氣息。自2002年起，以其萬種風 情，撩動著所有迷戀的眼睛，絕無僅有的賽璐珞鏡材，無可比擬，爐火純青的工藝技術，更讓賽璐珞鋒芒盡顯，反映的光感與質地，類象牙，賽美玉，讓人沉醉癡迷。 如今的BJ Classic，較之當年，不可同日而語 ，如出鞘的倚天劍，聲勢驚人，載譽國際。

溫儒的工藝匠心，煦暖的人文溫度 BJ Classic的經典鏡品，泰半是從一整塊的賽璐珞板開始的，拒絕妥協次等質量，所以堅持選用賽璐珞，其剛硬不扭曲的形狀，無與倫比的拋光效果，加上藝匠們專注 地埋首打造，成就每一副BJ Classic的經典鏡款。 按部就班的步驟，篤實不欺，將切割後的賽璐珞板，浸入特殊的高溫油中，彎曲之後，立即冷卻，接著，手工挖刻出前框的框形，再細細鑿出鑲嵌鏡片的凹槽，以及鉸

LOOP no80.indd 14

2018/12/4 上午10:33

BJ Classic 將百年前的經典之美，堅定地帶入眾人眼簾，不僅柔美的體現出舊時代的印記，更為其注入鮮明的現代活力，品牌的價值，經 得起歲月檢視，承得起時光苛待，其藝術魅力如同暖火慢煨，勢必持續延燒，直至下一個世紀，來自美國的經典設計，源自日本的手作工藝； 美洲精神，亞洲本質，完成了藝術上的強勢結合：完美的中西合壁，絕對的神級鏡藝。

鏈處的鎖洞，至此，眼鏡的雛形基本已經確定。鼻墊的部分，因為型號的不同，所以放置的最佳位置也不同，完全緊密貼合後，最終，再針對整副鏡框，細緻的薄刮與 拋光，一副品質絕佳的賽璐珞眼鏡，於是焉誕生。 BJ的眼鏡，全程純手工製作，傾注了藝匠的心力，打造出機器無法表現的細微差別，那些工匠的經驗、直覺與熱情，較之冰冷的機械工程，更能向人傳遞溫暖的情感， 表現出文化與人情上的溫度。

經典之巔 vs. 科技拔尖

在BJ Classic的系列裡，最具代表性的，該屬CELLULOID與PREMIUM兩大系列。 CELLULOID的系列，代表著BJ的初心，更始終是BJ最經典的系列鏡品，使用優質的賽璐珞鏡材，創造藝術品般的絕美鏡架，賽璐珞的堅硬質地，能反射出獨特的光 澤， BJ Classic 更以獨家技術，成功呈現賽璐珞的優勢，同時避免了鏡框過重的缺失，人工細作，刻鑿精緻，始終是熱銷不斷的經典系列。 PREMIUM的系列，圍繞著鈦金屬為主軸，細細掐絲，延展成形，造就鏡身輕巧，配戴舒適的特點。鈦製的鏡品，被視為是最能表現現代科技，且最具摩登指標的鏡 款，BJ使用品牌的經典色，簡單三色：黑、銀、金，成功打造出色調簡約、外型乾淨的知性鏡架，BJ近期推出的新款單品，大多屬於PREMIUM的系列，可見此系列受 歡迎的程度，不亞於BJ標誌性的CELLULOID系列。

LOOP no80.indd 15

2018/12/4 上午10:33

LOOP no80.indd 16

2018/12/4 上午10:33

台灣總代理商：強宇國際貿易有限公司 地址：111 臺北市士林區天母東路 8 巷 27-2 號 品牌經理人：簡鈺聲 TEL : +886 2 2871 2138 MOBILE : +886 933 747 805

LOOP no80.indd 17

2018/12/4 上午10:33

18 Fashion Desinger

韓國時尚大勢

文 沈星曨 圖 各品牌

Korean Fashion Power

BLINDNESS

BLINDNESS是 由 曾 經 入 圍2017年LVMH年 輕 設 計 師 大 獎 的 韓 國 情 侶 檔 設 計 師 Shin與Park創 立 的 品 牌，「 性 別 完 全 不 重 要 」， 他 們 說， 的 確， 從 BLINDNESS的風格就能看出，相對俐落的剪裁，打破傳統對於男女裝的刻板 印象，雖然並非新概念，但對於出身於父權社會的韓國設計師而言，是一種 冒 險、 一 種 提 醒，「Among the older generation, defying gender norms is really objectionable. We have a very old, conservative, patriarchal culture that is more strict with men。」 「我們隨時都在提醒自己，別成為一個封閉守舊的人，」Shin與Park說： 「If we find a friend it looks good on, man or woman, it doesn't matter。」 BLINDNESS曾經以丹麥女郎為靈感，打造一系列訂製夾克與珍珠褲，也常將 過往只有女裝才用蕾絲、網紗運用於男裝上，這麼說好了，BLINDNESS讓陰 柔與陽剛融合得很完美。

D-ANTIDOTE 相信有不少人是從去年FILA的聯名才認識這 個成立於2014年的韓國品牌D-ANTIDOTE， 主 理 人Hwan Sung Park畢 業 於 倫 敦 聖 馬 丁 藝術學院，曾在Tom Ford、Burberry等時尚 大牌工作過。ANTIDOTE意思是解毒劑，D 是Detoxify的第一個字母，意思也是解毒， Hwan Sung Park這麼詮釋：「現在時尚圈不 是超級貴的奢華品牌，要不就是便宜的fast fashion，我希望D-ANTIDOTE成為時尚圈的 解毒劑，中和平貴懸殊的狀況。」 Hwan Sung Park將在倫敦唸書工作的經驗融 入在D-ANTIDOTE裡，格紋、西服，較為修 身的剪裁，但卻不會讓人覺得太過老派。這 是因為Hwan Sung Park加入了飽和的用色， 再融合韓國設計師向來擅長的街頭搞怪，剪 裁同樣強調無性別，男女皆可穿。

LOOP no80.indd 18

2018/12/4 上午10:33

無論你喜不喜歡，韓國設計師在時尚圈的影響力已是大勢所趨，相對於較為謹慎的日本人，韓國時尚品牌的風格不玩內斂這一套，用色、 剪裁都展現著這個民族強烈的性格。

Ader Error 要說現在最當紅的韓國品牌絕對非被稱為「韓國Vetements（Korea answer to Vetements）」（ 兩 個 品 牌 同 樣 成 立 於2014年 ） 的Ader Error莫屬，的確，這兩個品牌有著某種程度的相似，Ader Error沒有 所謂的創意總監，幕後團隊是一群來自各行各業的設計師，自稱為 「合作社」設計team曾經這麼說：「我們不是全專業班底，所以能做 出你意想不到的事。」 Ader Error的意思就是aesthetic + drawing + er，ADER 是 other 的韓 語發音，而 error 則是「錯誤」，帶出 「 but near missed things 」。 Oversize剪裁，襯衫背面還有一件襯衫，牛仔褲後口袋彷彿破掉露出 內裡布料，重新解構的設計手法，強調no gender，「我們希望自己 的衣服是中性」，不難理解韓國版«ＶＯＧＵＥ»將Ader Error稱之為 Vetements的理由。Ader Error表示：「欣賞Vetements的市場策略， 但我們更着重基本款的設計，務求令人看、摸、感覺起來都好玩，若 是沒有『舒服』的大前題就站不住腳。」

RocketxLunch 南柱赫、李聖經、金高銀、李敏鎬，這幾個名字的共同點 除了都是韓國當紅明星，還有就是他們同樣青睞一個名為 RocketxLunch的韓國設計師品牌。這個由Jinwon Woo和 Eunhye Kim創立的品牌，擅長用設計來說故事，例如2017 年秋冬，正好韓國處於政治紊亂的時期，錯亂的皮草位 置，規則卻不對稱的棋盤格，有趣又強烈的視覺效果，傳 達著韓國亂了套的政治，不規則的排釦排列與不對稱的口 袋位置則是一種失序。 大喇喇的印上涅盤字樣，怒吼的動物臉龐，拼接七彩毛 皮 等 等， 沒 有 侷 限 是 很 適 合 用 來 形 容RocketxLunch的 詞句。看起來平淡無奇的衣服，巧思都藏在細節裡，寫 著「declaration of idiot」 的T-shirt， 原 來idiot用 了 魔 術 沾，可以被撕掉，前面寫著wellcome to ，背面則是idiot world，這樣的幽默，正中現時年輕人的喜好。

LOOP no80.indd 19

2018/12/4 上午10:33

20 Loop Style

耶誕搶鏡裝扮

文 沈星曨 圖 各品牌

Dress Up for X'mas

亮色焦點 耶誕節免不了一身紅綠金，但要如何不顯得俗氣，重點在於材質的選擇與配 色。以義大利時尚設計師Chiara Ferragni為例，雖然她穿著一身紅色豹紋卻 不會讓人覺得過於浮誇，原因就在Chiara Ferragni並沒有再搭配其他鮮豔顏 色，而是微微露出搭配的黑色短褲，且與黑色皮帶相互呼應，連她的口紅都 是紅色系。這條黑色皮帶用得極為巧妙，不只給了視覺暫時的停駐點，同時 也讓線條變得好看。 紅色還能怎麼穿？有幾個要訣可以記住，不要是緞啊、棉啊這類相對奢華的 材質，可以選擇皮革、麂皮比較具有個性的材質。也可運用黑色或沈穩色系 調和，其他包括金色、綠色也是相同原則，就不會讓人覺得你很刻意。

B

LOOP no80.indd 20

2018/12/4 上午10:33

不免俗的要先唱下這句歌詞” jingle bells! jingle bells ！ jingle all the way ！” 是的，耶誕節又要來啦，到底要如何裝扮，才能在耶誕夜 不落俗套地搶佔眾人目光？首先要記得不是一次將紅綠金色穿上身，再像泰國網紅 MOTHER'LEE&PEEPY 把珠寶全掛上身就好。

一點珠寶 要如何讓別人的視線集中，最直接的方式就是運用珠寶配件，不少人 會有疑惑，珠寶佔比面積很小，怎麼可能讓人第一眼就看到？記住， 並非數大就是美，重點配戴一件珠寶，即便穿著再素色、搭配再簡 單，該件珠寶就是亮點。但別選擇紅藍黃綠等有色珠寶，而是愈單純 愈好，金色、銀色，點綴著一顆鑽石、一顆珍珠，或是小碎鑽的集合 體，舉手投足之間，點點的反射光芒，讓人不注意都難。

Swarovski

此外，線條簡單還有一個優勢，那就是可以層疊戴，類似的設計同時 配戴，倘若設計過於繁複，只會讓視覺疲倦。穿著簡單，搭配多條的 項鍊、戒指、手環，會讓整體造型更有效果。

For Art's Sake

Big Horn

Giorgio Armani

眼鏡加分 耶誕夜跑pa可以戴眼鏡，答案當然是肯定的，不過，戴什麼樣的眼鏡就得好好選。首先 鏡片顏色不能是深色，可以選擇平光、或是有淡淡的顏色，最好能看到你的眼神，除了 不想讓人說做作，更重要是都花了時間化眼妝，遮起來太不划算了。此外，還有一個關 鍵字就是「奢華」，不同於之前說的珠寶配件最好簡單些，眼鏡的選擇就要能多奢華浮 誇、就多奢華浮誇。 裝設著金屬、珠寶的鏡架，鏡框最好還能是不規則形狀，鏡片也能有著圖案裝飾，記 住，要淺色但可有圖案裝飾，讓別人將第一個眼神投注在你的臉上，搶鏡成功。

LOOP no80.indd 21

2018/12/4 上午10:33

22 Style Tips

這是個微調細節的時代

口述 陳孫華 整理 沈星曨 圖 Super、Bvlgari、 Vogue Eyewear、 Fred Segal、Moschino

Fashion needs cool down for one minute 操刀過許多明星造型的知 造型師陳孫華，獨家與 LOOP 讀者分享自己私房穿搭哲學。孫華老師用兩個字精確形容了這個街頭與時尚、 創意與舊思維早已經互相融合的世代：「微調」，不規則剪裁、深淺混搭，解構式穿搭，很多時候品味就藏在細節裡。

Bvlgari

Vogue

Super

Moschino

Christian Dada Christian Dada

Helmut Lang

孫華老師這麼說～ 我相信很多人第一眼看到我身上這件毛衣，除了覺得很亮，更多時候是疑惑，

例如，秋冬不見得要穿暗色系，像我身上這件亮橘色毛衣，膽子大些就可以像

到底這是件什麼樣的衣服（笑）。它可以是一件很平常，有些oversize的毛

我搭配類似的橘色長褲，記得下身若是厚實材質，就濃烈一些，我的話選擇偏

衣，將雙手從袖子一半伸出，它就成了有兩條袖子垂在旁邊的上衣，你可以

薄的運動褲，就淡點。若想打安全牌，就搭配灰色階，或是隱藏式的亮色系，

袖子綁在胸前，就像披著一件衣服，有點1980年代的風格。這就是我所強調的

例如在這件橘色毛衣外搭一件暗色系的外套。

「微調」，衣服只要改變一點點剪裁細節，就成了多搭性的單品，穿著者也是

我今天選擇配戴的是淡色系，看得到雙眼的太陽眼鏡，也可以搭配反光鏡面的

一樣，在這個流行瞬息萬變的時代，看到某個趨勢、某個火紅單品，稍微退一

眼鏡，因為全身顏色都是濃烈，就別再配戴亮色系的太陽眼鏡，不然就真的會

步，冷靜想想適不適合自己、該怎麼搭，無須一窩蜂跟著。

像支霓虹燈管，太浮誇。

LOOP no80.indd 22

2018/12/4 上午10:33

LOOP no80.indd 23

2018/12/4 上午10:33

24 Must Visit Flea Markets

跳蚤市場 異國藏寶地

文 圖

Yi-Chun Lee misdials

The best Flea Markets worth to visit Flohmarkt im Mauerpark, Berlin, Germany

Flohmarkt im Mauerpark 柏 林 圍 牆 公 園 跳 蚤 市場是柏林最大的跳蚤市場，每個週日不僅匯

集了大量的創意手工藝品、二手舊貨傢俱、古 著、樂器，還是個自由奔放的大型戶外活動場 地。從最近的地鐵Bernauer Str.站出來，沿途 就能看到形形色色的街頭表演，不需要任何指 標或路牌只要跟著熙攘的人潮就能到達市集 ■營業時間：週日，09:00-18:00

Marche aux Puces de SaintOuen, Paris, France

Marche aux Puces de Saint-Ouen Paris位於巴黎郊區的 聖圖安跳蚤市場據說是歐洲最大的跳蚤市場；2,500個攤 位依商品屬性分為12個市集，有19-20世紀的高檔古玩、 舊書籍、唱片等。其中Marché Vernaison市集 就是電影 《Midnight in Paris午夜巴黎》中主角Owne Wilson遇見 史上最正攤主Gabriell的地方。這裡比較像一個舊貨社 區，每家小店都十分別緻有趣也是聖圖安聚落中最好買 的市集，性價比高的小物聚集地。 ■營業時間：週六至週ㄧ，10:00 -18:00

Chatuchak, Bangkok, Thailand 泰國曼谷的Chatuchak堪稱是全世界 最大的市集，總面積超過15個足球場 大， 自1982年 開 始 營 業， 目 前 已 有 超過15,000家店鋪，每個營業日約有 20萬訪客造訪，是名符其實的購物天 堂。這的商品種類玲瑯滿目多到令人 咋舌，不論是泰國絲綢、手工藝品、 傢俱、衣服鞋襪甚至可以在這領養寵 物。來到這即便不懂泰文也記得要殺 價，只要態度良好就能夠開心地滿載 而歸。 ■營業時間：週三 - 週日，07:00 -18:00 ( 週五：18:00-00:00)

Feria de San Telmo, Buenos Aires, Argentina 南美洲最有名的古董市集Feria de San Telmo位 於 阿 根 廷 首 都 布 宜 諾 斯 最 古 老 的 區 域，以 Plaza Dorrego多雷戈廣場為中 心 向 周 圍 的 街 道 發 散。街 道 兩 旁的攤位擺滿琳琅滿目的古董、 飾品、手工木製工藝品、藝 術品 等獨特的小玩意。Feria de San Telmo另一個吸引人之處是剛好

Grand Bazaar, Istanbul, Turkish Grand Bazaar, Istanbul伊 斯 坦 堡 的 大 巴 扎 是 世 界上最大、最古老的巴扎之一。最初由蘇丹穆罕默德二 世下令於1455年到1461年期間修建，以首飾、陶瓷、香 料、地毯店而聞名。當時的小倉庫演變至今成為最少擁 有58條室內街道與4,000多間商鋪，每天吸引25萬到40萬 人次前來購買或觀光的大迷宮，這也是全世界最古老的 非露天市場之一。

位 於 世界最 著名的 探 戈 音樂中 心，隨意漫遊時還能不小心遇上 街 道 樂 隊 和探 戈舞者的即興 表 演，好 不驚喜。市集僅在週日開 放且禁止車輛進入，想要閒晃記 得要趁早出門。

的

5

德

已

荷

週

兩

服

藝

這

圍

的

時

■營業時間： 週日，10:00 -16:00

度

■ 日

■營業時間：週ㄧ至週六，08:30 -17:00

LOOP no80.indd 24

E

2018/12/4 上午10:33

ee

界

場

有

有

天

人

旅行購物地點有很多種選擇，NY 第五大道，London 牛津街或是 Paris 香榭麗舍大道，這些大道上奢侈品牌比鄰是旅遊書註記的非逛不可的區域。不過， 座落於城市中的跳蚤市場才是個尋寶的好所在，更是體驗在地生活的最佳方法之一。曾有人在法國的跳蚤市場內尋獲羅浮宮藝術品等級的寶物而蔚為 一時佳話。不論你我是否有足夠的識貨眼光，光是漫無目的地穿梭於一個接一個的小攤位或小巷內，無意中遇見那件獨一無二、一見鍾情的小物時都 能為整趟旅行增添不少難忘的回憶。本期 Loop 將先帶著你一起神遊這些非逛不可的跳蚤市場，下回出門時再親身好好體驗一番嘍！

Portobello Market, London, UK

之城”之稱，更以“最快樂的不夜城”聞名於世。這裏擁有摩洛哥

Hugh Grant經 營 的 旅 遊 書 店 以 及 漫 步 的 街

至北非最大的舊市集，當地人稱之為”souks”，迷宮般的市集內縱

道、市集嗎？全歐洲最大、以古董攤販聞名全

橫交錯。漫步Souks能感受色彩斑斕的摩洛哥，織紋巧奪天工的掛

世 界 的 市 集Portobello Market就 位 於Notting

毯、精美絕倫的手工藝品、疊成小山，紅到發紫的摩洛哥拖鞋；絡

Hill, London。 這 個 市 集 跨 越 近3.2公 里 超 過

繹不絕的吵鬧聲、異國情調紀念品、美味的食物與香氣濃郁的香料

1,000家商家，包含了100多家的專業古玩店、

刺激五感。

居家用品、服裝飾品、電影海報、食品雜貨。

■營業時間：週ㄧ - 週六，08:00 -20:00/ 週日，09:00 -20:00

週五、週六是最多攤販與人潮的時間點熱鬧非 凡，若有機會造訪倫敦千萬別錯過。 ■營業時間：週一 - 週三，09:00 -18:00/ 週四， 09:00 -13:00/ 週五 - 週六，09:00 -19:00

Rose Bowl Flea Market, California, USA

美國加州的Rose Bowl Flea Market與多數的跳蚤市場不同，它不在寬闊開放的空間

裡而是座落於UCLA Bruins橄欖球場內且必須買票入場，票價從9-20元美金不等。每個月的 第二個週日一到，超過2,500個商販、買家與來自世界各地的觀光客擠爆整個球場，人山人 海。跳蚤市場大致分為幾個區塊： Antiques, Vintage Clothing, Arts & Crafts, New & Unusual products, 規模大到一天無法逛完。

寵

■營業時間：每個月的第二個週日，09:00 -15:00

殺

以

中

兩

、

品

n

好

中

上

表

開

記

127 Corridor Sale, Tennessee, USA

做為全世界最長的跳蚤市場，美國127 Corridor Sale延伸數

載

首

摩洛哥古城Marrakesh馬拉喀十的紅土/色建築讓它有“紅色

還 記 得 電 影《Notting Hill新 娘 百 分 百 》 中

、

a

The Souks, Marrakech, Marokko

百英里橫跨阿拉巴馬州三個城市。建立於1987年，從當初的小市場 發展到現在每年都有超過2,ooo多名賣家加入，到處都是載著人和待 售貨物的大篷車，收藏品、家具、工藝品、古董、自製產品等應有 盡有，十分有趣的壯觀景象。不過，127號長廊不是全年營業，只在 每年的八月開放短短的4天。 ■營業時間：每年 8 月第一週，4 天

El Rastro, Madrid, Spain

El Rastro自中古世紀就存在 的跳蚤市場，其歷史已超過 500年，至今早已成為前來馬 德里時必訪之地，也是台灣 已故知名作家三毛與其丈夫 荷西最常出沒的地方。每個 週日與國定假日開放，沿著 兩條溪流的攤位主要販售新 服飾，小巷商店則以古董、 藝術品與手工製品為主。在 這閒晃除了能夠充分感受周 圍的歷史氛圍外，從不知名 的小巷內找到看對眼的物品 時，會有種“眾裏尋他千百 度”的激動感。 ■營業時間：週日 & 國定假 日，09:00 -15:00

LOOP no80.indd 25

2018/12/4 上午10:33

26 Loop Life

療癒小物！讓你整天心情都美

文 沈星曨 圖 誠品、niko and…、 Swarovski、伊織今治、 SOOHYANG

Relax from the Desk LAMY Safari

HIMEKURI

身邊有不少友人是鋼筆控，獨鐘鋼筆筆尖觸碰到紙張的

別跟我說你沒有這種經驗，9點打卡上班開始算到

寫感，LAMY Safari狩獵系列鋼筆就是他們的心頭好之

底還有多久可以下班，每個月5號領薪水，開始算還

一。1980年由設計師Wolfgang Fabian設計的狩獵系列，

剩幾天可以領下個月的薪水，農曆年過完開工，開

不鏽鋼筆尖，使用墨器或墨膽上墨，1994年曾得到iF設計

始倒數下一年的年終獎金，人，跟算日子這件事永

大獎。相對於其他高不可攀的鋼筆，狩獵系列筆身顏色

遠分不開。HIMEKURI小日曆結合日曆、桌曆與貼

多，每年選定一種色的限量款，一旦賣完就不會再進貨，

紙，一天一張，可以撕下來做特別日期的紀錄，還

價格也比較親民，擺放桌上就是個漂亮風景。

有不同圖案，不過，大前提是要捨得用。

Swarovski 沒有人會討厭閃閃發亮的可愛小物，特別當它 是晶瑩剔透的、是自己喜歡的某個角色，看著 看著，會讓嘴角不自覺露出微笑，這裡說的就 是奧地利水晶品牌Swarovski的水晶擺飾。由 工匠用上238個小時，透過Pointiage® 低溫陶 瓷鑲嵌技術，人手鑲嵌逾45,000顆、30種鮮艷 色彩的Swarovski水晶擺飾，今年90歲的米奇， 或是非常應景的耶誕老人，看了就開心。

AMABRO 有人會疑惑陶瓷與辦公桌到底有什麼關係？且聽我細細道來，每個人的辦公

STAR WARS 桌上鏡 每個OL桌上都會有一面鏡子，剛上班用來確認自己經過擁擠的大眾交通運輸後

桌上肯定一堆雜七雜八例如迴紋針、便利貼等小東西，當然可以全部丟到同

是否完好如初，中午吃完飯補妝，下班前再補一次妝。既然是OL辦公桌上的必備

一個盒子裡，但若是漂亮的小碟子分門別類收藏，不是更便利。AMABRO是

品，何不選個有趣些的造型，例如星際大戰、將黑武士、白兵的頭型做成鏡子，當

日本的陶瓷品牌，結合肥前有田燒，用現代線條重現日本傳統的和食器，用來

你照鏡子時有如他們在守護著妳，恩，真實生活若是也有武士那就好。

放小東西剛剛好。

LOOP no80.indd 26

2018/12/4 上午10:34

nd…、 今治、

先問大家一個問題，你每天坐在辦公桌、書桌前的時間有多少？幾十分鐘、幾個小時，相信大家的答案都會是後者。若眼前景象只是冷 冰冰的電腦螢幕，眼花繚亂的各種資訊，真的太枯燥乏味，其實只需要用點小心思，一支筆、一個小擺飾，都能療癒身心。

MT

伊織今治

到

這不只是一卷膠帶，這還傳達了使用者的心情、創意。來

這條毛巾有什麼特別？這可是來自有著120年

還

自日本的mt紙膠帶，很多文青創意掛的女孩，有著整櫃

歷史，日本最大毛巾生產地愛媛縣今治市伊

開

的收藏，不只用來標註事項，因為圖案、顏色夠豐富，藉

織今治。輕薄、速乾，柔軟而澎鬆的觸感，當

永

由不同膠帶的混搭，撕下還能重複黏貼，不只可以當成

你回家還要工作、熬夜唸書而精神不濟時，

貼

創作工具，還能代替使用者傳達想說的話。

你就需要這條毛巾，冷水弄濕冰敷眼睛，洗

還

把臉重新振作，而且啊，伊織今治毛巾的圖 案顏色都很有日本風味，隨意丟在桌上也不 礙眼。

SOOHYANG 剛才已經特別強調，味道很重要，若是偏好比較 女生甜美調性的人，韓國品牌SOOHYANG秀香 正適合。粉紅色包裝，總共有33種基本香氛，包 括以薰衣草為基底的SLEEP WELL，肉豆蔻為主 的GANGAM 8，混 合 青 草 與 麝 香 的SUMMERS NIGHT，使用天然原料製成，燃燒的時間比一般 香料蠟燭更持久。這麼說好了，聞著自己喜歡的味 道，心情、精神都會特別好。

innisfree 家，就是自由的，特別是香味，因為總不能在

Sakura craft_lab

辦公室放上自己喜歡味道的薰香，但在家裡 就可以。煩躁時、想要集中精神，或想好好

即便現在是個用手機平板就能解決一切事情的世代，

休息，都能按照自己需要選擇味道，若是這

但專屬於那個人那個時刻心情的筆跡永遠無法取代。

個香氛兼具視覺更好。Innisfree的居室純粹

Sakura想要做出一款筆，讓大人記得書寫的感覺，這款

香頌，延伸濟州島10款植物，綠色柑橘調、

craft_lab 002書寫筆塗漆黃銅加上噴砂樹脂的筆身，靈

花香調、粉香調與果香花香調，重點是每瓶

感來自復古鏡框，鋁製筆帽模仿音頻混音器，兼具握感

香氛還能看到真實植物模樣，視覺、嗅覺同

與滑順寫感。

時得到療癒。

LOOP no80.indd 27

2018/12/4 上午10:34

28 Special Report

香港眼鏡展 開拓新視野

文 圖

Yi-Chun Lee

HKTDC

New Vision

數字年年創新高 成就卓越 為期三天的（11/7-11/9）Hong Kong Optical Fair香港眼鏡展，展覽期間吸引111個國家地區超過16,800名國際買家前來參觀採購，其中來自新興市場買家數量可觀增 長，包括中國內地、馬來西亞、菲律賓及俄羅斯。而傳統市場包括法國、德國、日本、韓國、西班牙、英國、美國等買家也有顯著升幅，可見香港眼鏡展是環球業界公 認的重要採購平台之一。參展商部分今年更是打破以往紀錄，成功地匯聚810家來自23個國家和地區，增加整個展覽的可看性與多元化。今年新設的「資訊科技及商店 裝置」展區，更為買家們帶來資訊科技方案、3D打印眼鏡技術等來滿足不同買家的業務發展需求。香港貿發局副總裁周啟良表示：儘管全球經濟情勢不明朗，但為因 應市場對眼鏡的殷切需求，業界對於有助降低成本的新設計與新科技尤為重視。一語道出未來眼鏡產業的新趨勢與潛在商機走向。

聚焦創新科技與環保議題 今年眼鏡展首度登場的「資訊科技方案及商店裝置」展區，匯聚來自阿根廷、香港、美國等多家展商。第一次參展的阿根廷展商Novar Technologie，帶來先進視光 檢驗儀器能有效提升量度瞳孔的精準度。香港展商3DNA Eyewear推出結合零售科技的資訊科技方案，開發嶄新互動體驗訂製眼鏡平台，透過電腦360度掃描及度量顧 客臉型再以3D打印製作專屬鏡框。另一家香港展商博思製造有限公司則展出如何運用其特色商店設計及裝置方案，協助零售商凸顯品牌風格及營銷策略，提升行銷效 益。近來消費者關注環保議題，香港生產力促進局協助雅視光學集團研發“等離子表面處理技術”，減少廢水排放並為產品加入防刮花及抗磨損等增值功能，不僅符合 法規要求更增加產品競爭力。

設計新潮流 盡在品牌廊 超過225個高端眼鏡品牌與設計師品牌匯集於品牌廊，展區內國際媒體與買家穿梭於各攤位，企圖將有限的時間與體力留給鍾愛或創意獨具的品牌。今年特別值得留意 的幾個品牌像是台灣上烽國際Naturalism.T帶來曾獲2015年紅點設計大獎的竹製眼鏡系列，工匠以一層層堆疊竹片的巧妙工法，製作出厚度僅2.3mm的極輕薄鏡框，紋 理獨一無二。韓國超級巨星鄭秀妍Jessica創立個人時尚品牌BLANC & ECLARE帶來圓形大框設計的Havana系列，復古風格鮮明。另一個近期備受矚目由韓國時裝設

LOOP no80.indd 28

2018/12/4 上午10:34

e

由香港貿易發展局(香港貿發局)主辦、香港中華眼鏡製造廠商會合辦一連三日（11月7至9 日）的第26屆香港眼鏡展於11 月9日圓滿閉幕。 本屆展覽共吸引來自111個國家及地區、超過16, 800名買家前來共襄盛舉，參與人數較去年上升4%。今年展會更進一步擴大規模，首設『資 訊科技方案及商店裝置』展區，展示行業最新科技運用與產品，將全球最新眼鏡潮流與科技技術匯集於此，引領業界新話題。

計師Lie Sang Bong所創立高級眼鏡品牌LIE EYEWEAR，則展示採用Beta鈦材料的太陽眼鏡，色彩漸變鏡片搭配簡約設計風格，非常百搭。香港年輕企業家黃澤源創 立的眼鏡品牌ITUM，設計出完美貼面的3D打印尼龍訂製眼鏡Mono系列，大大提升配戴舒適度外消費者更可以隨著ootd自行更換鏡片。此外與熱門電影相關的眼鏡系列 也相當值得注意，像是香港品牌BIG HORN與《正義聯盟》推出的最新太陽眼鏡聯名系列、英國品牌SAVILE ROW為電影《哈利波特》男主角打造的黑色圓框眼鏡，以 及義大利品牌HEX以經典電影《第五元素》為設計概念的六角形眼鏡，都是今年展會上的焦點。

香港眼鏡設計比賽 培養本地設計新秀 由香港貿發局及香港中華眼鏡製造廠商會合辦的「第20屆香港眼鏡設計比賽」，藉此鼓勵香港設計師發揮創意，培育更多設計新血向國際買家展現香港的創意力量。今 年度以「智慧生活」為設計主題，分為公開組及學生組，評審就作品的「原創性及創意」、「實用性及功能性」、「市場潛力」等方面選出優勝作品。今年公開組冠軍 及創意大獎由黎佩欣奪得，其作品「FARMILY」更同時獲得「市場潛力大獎」。創作靈感來自於“女兒愛帶爸爸的眼鏡“因而創作出ㄧ副全家大小都可以配戴的眼鏡， 利用伸縮結構讓眼鏡尺寸隨意變，符合每個人的需求。

多場次多元化的交流會議 分享最新業界資訊 「第16屆香港視光學會議」亦是展會的重點活動之一，今年的主題為「眼科視光師於基層醫療的角色」，來自美國、加拿大、香港及內地的視光學專家聚首一堂，包括 來自美國韋恩州立大學的潘卓華教授、加拿大麥基爾大學的Robert Hess教授以及香港中文大學徐仲鍈教授等，探討以基因療法恢復視力、成人弱視治療與人工智能如 何預測健康風險等多個熱門視光學議題，兩場會議共吸引過千人參與。此外，展會期間也舉辦多場研討會探討不同議題，包括亞洲隱形眼鏡發展、美國與歐洲潮流趨勢 等以協助業界掌握全球市場資訊。眼鏡品牌與國際媒體早餐會，讓雙方在愉悅的環境氛圍下自在地交換意見，現場亦由專業模特兒走秀演繹出席眼鏡品牌的最新系列， 讓國際媒體捕獲第一手消息增加品牌曝光度與提升知名度。

LOOP no80.indd 29

2018/12/4 上午10:34

總代理：米蘭奇實業有限公司 TEL : (02)8866-4440

LOOP no80.indd 30

科樂迪

2018/12/4 上午10:34

31 Eye Knowledge

冷冬眼睛中風風險談 圖一：結膜下出血

圖二：心臟、腦部、眼球供應血管相關性

強烈大陸冷氣團接連來襲，各地中風患者暴增，就連眼中風患者也跟 著增加，眼睛出血、視力受損的病患數量急遽增加，飛蚊症增加、視 力下降、模糊和暫時性的視力一片黑。眼科門診的病人約增加四成， 糖尿病病患也增加了三成，甚至眼睛結膜下出血(圖一)造成免寶寶眼 的，也都明顯的增加。 氣溫驟降，有心血管疾病者要格外小心，以防中風發生。推究其原 因，與三高(血糖高、血壓高、膽固醇高)的情形最為常見，因為三高 族群血管脆弱、血液混濁，當洗三溫暖、喝酒、吃薑母鴨、便秘、咳 嗽、大聲唱歌，這些活動對三高患者來說是有危險性的，最容易造成 臉紅脖子粗 (圖二)的情形，因為心臟血液已大量流至頭部，由於血 液大量聚集，高度充血的血管，自然就容易破裂造成中風。而眼睛血

圖三：中心性視網膜靜脈血管阻塞

管纖細，只要血管一受到壓迫，就有可能進一步造成眼睛血管破裂出 血，引發視力受損(BRVO視網膜血管阻塞)(圖三)。或是當 臉紅脖子

視網膜出血

粗 的時候，有些人從溫暖的地方跑到戶外，甚至騎機車吹風來散熱， 這時充血的血管急速收縮，那麼輕者就會飛蚊症增加，重者就會造成 失明。所以醫師常常呼籲三高病人如果發現飛蚊症突然增加，一定要 儘快就醫，否則可能造成無法挽回的後果。 眼睛中風、視力受損，患者仍能活蹦亂跳，不像腦中風須送加護病 房。但也提醒大家，雖然眼中風不像腦中風、心肌梗塞般嚴重，但仍 需重視眼中風這個警訊，必須要更加控制好病情，並改變生活型態例 如少酒、少菸、否則在往後就容易會引發腦中風、心肌梗塞。臨床統 計發現，眼中風患者五年內有四分之一再度眼中風、心肌梗塞；而 二次眼中風的患者腦中風、心肌梗塞的機會更增高為三分之一。眼中 風患者，千萬不要「亂復健」。一般中風可以復健，但是眼部無法

黃斑部水腫

復健，曾有眼中風病患在治癒後每日自行按壓眼球，結果因按壓造成 動靜脈交叉處的血壓及眼壓再次升高，阻塞了靜脈的回流而再次眼中 風，而眼中風亦成為預測罹患腦中風、心肌梗塞的最好方式。 「飲食最重要」，提醒民眾飲食要清淡、均衡，並可多補充魚油， 有助於消炎，且對於血管也有幫助，除此之外omega-3也是不錯的營 養保健品，並避免密集吃火鍋、或是抽煙、喝酒等，都可以預防腦中 風、心肌梗塞，也對眼睛有幫助。提醒三高病患者，應按時服藥、控

醫師檔案

制病情，不要過度用眼，並隨時測量血壓，以防眼中風上身。除此之

中國醫藥大學新竹

外，眼中風多發生在單眼，且復發率高，因此治癒後也要好好保養，

附設醫院 眼科主任

需要定期追蹤治療，避免視力再惡化。

陳瑩山醫師

LOOP no80.indd 31

2018/12/4 上午10:34

32 Beauty Tips

英國王妃的食祕密

文 沈星曨 圖 各品牌

The Beauty Secret of Princess 雖然現在民主已經是普世價值，對於少數皇室權貴階級，人們依然懷抱著無限憧憬，想像著王室成員們過著怎麼樣的生活，特別是飛 上枝頭變鳳凰的英國王妃。女孩們模仿著她們的穿著、研究她們保持美麗的秘訣，即便無法嫁給王子，不用花很高預算，就能像王妃 一樣美麗。

梅根王妃 至 於 現 在 英 國 皇 室 最 受 注 目 的 就 是 凱 特 王 妃 的 弟 媳， 從 一 躍 成 為 王 妃、 還 懷 了 身 孕 的 梅 根 （Meghan, Duchess of Sussex）， 也 就 是 哈 利 王 子 新 婚 妻 子。 單 身 時 期 就 成 立Life Style網 站”Delish”，與凱特王妃同樣擅長料理，早餐會吃淋上龍舌蘭蜜的切片香蕉，中午則以富含食物 纖維與蛋白質的沙拉為主食。行程繁忙的時候，會隨身攜帶熱檸檬水，想到就喝來維持好膚質。坦 承自己酷愛吃薯條，喜歡喝紅酒搭配巧克力，梅根王妃最愛的酒就是tignanello。若是下午肚子餓， 她會以能夠抗酸化、含有豐富維他命E的杏仁當作零食，梅根王妃最堅持的還有一個原則，那就是 「無麩質料理」。

凱特王妃 生 了 三 個 小 孩， 凱 特 王 妃（Catherine, Duchess of Cambridge）現身於公眾眼前時，永遠是那麼纖細優雅， 習慣在居住的肯辛頓宮裡自己烹調三餐，凱特王妃的一天 就是從健康早餐開始。全麥吐司配上熱紅茶，偶爾會吃什 錦穀片。凱特王妃在生完孩子，恢復體重時開始所謂的 Raw Food，也就是不加熱、不加工，盡量吃食物原型的裸 食，她最愛的就是西班牙冷湯與檸汁醃魚生。晚餐則多以 蒸的蔬菜、魚為主，凱特王妃認為：「蒸不會破壞食材的 維他命與蛋白質，能夠攝取每個食材最多的營養成分。

LOOP no80.indd 32

2018/12/4 上午10:34

發行預告 久違兩年，Loop buyer bible 眼鏡採購聖經即將於2019 年1月10日再次與大家見面！這次我們將為您精選百大 必買商品，全球指標店家店面設計，眼鏡周邊商品清 單，讓您掌握全球眼鏡的流行脈動，是熱愛眼鏡的您絕 對不可錯過的一本採購聖經寶典！ 定價 NTD 350 元 / RMB 78 元

預購價 NTD 300 元 / RMB 68 元 預購時間：2018/12/05-2018/12/25 預購信箱：loopposttaiwan@gmail.com 預購微信號：cizkotw

LOOP no80.indd 33

2018/12/4 上午10:34

圖

IG

總代理：E.W.C eyewearcrew EMAIL: leo.chen@eyewearcrew.com

LOOP no80.indd 34

2018/12/4 上午10:34