Magazine de L’Oréal Paris / édition été 2014
LE PETIT LIVRE DES SECRETS DE BEAUTÉ
by
C’EST TENDANCE Des ongles zéro défaut
EVA LONGORIA nous dévoile ses secrets
DES SOINS ANTI-ÂGE HAUTE TECHNOLOGIE
3
10-11
C’EST TENDANCE
Édito
NOUS LE VALONS BIEN
4-5
Bienvenue dans ce premier numéro de votre Petit Livre des Secrets de Beauté. Un petit livre qui se veut un grimoire rempli de conseils, d’astuces et de recettes de passionnés de beauté. La recherche et l’innovation étant au cœur de notre métier, nous y partageons aussi nos connaissances, nos découvertes scientifiques, nos innovations technologiques et, bien sûr, nos secrets de beauté. Des secrets qui nous viennent directement des plus grands experts. Parce que la beauté est universelle. Parce que la beauté touche toutes les femmes, peu importe leur âge. Parce que vous le valez bien. Bonne lecture,
12-13
À LA UNE
Tout nouveau, tout beau
ON VOUS GUIDE
6-7
Colorez l’été!
Sophistiquée comme Eva
SEA, SAFE & SUN
GET THE LOOK
Chère lectrice,
Nous sommes vernies
14-15 Été futé
8-9
16
Traitements anti-âge, quoi de neuf?
Gagnez 500 beauty kits exclusifs L’Oréal Paris
PAROLES D’EXPERT
CONCOURS
T
SECRE
Retrouvez les secrets de nos experts. Maquillage, cheveux, coloration, soin visage... Ils partagent leur expertise et vous dévoilent leurs meilleurs trucs et astuces.
DÉCOUVREZ LES VIDÉOS BEAUTÉ DE L’ORÉAL PARIS Inspirez-vous des stars sur www.get-the-look.be Tous les prix mentionnés dans ce magazine sont des prix conseillés, le distributeur est le seul responsable de la fixation des prix.
Cyrielle Jacquemart Directrice de marque
2
L’Oréal Paris Belgique
Le Petit Livre des Secrets de Beauté est une publication de L’Oréal Paris. Éditeur responsable: Cyrielle Jacquemart, Directrice de marque L’Oréal Paris Belgique. Le Petit Livre des Secrets de Beauté a été réalisé par Sanoma Content Marketing Belgium sa, Stationsstraat 55, 2800 Mechelen. Impression: Claes Printing.
Parce que
NOUS LE VALONS BIEN Parce qu’aujourd’hui, je ne suis plus spectatrice de ma vie, mais actrice. Parce que le meilleur me rend plus sûre de moi et donc plus belle. PARCE QUE NOUS LE VALONS BIEN. NOUS TOUTES, SINGULIÈRES, DIFFÉRENTES ET UNIQUES.
PARCE QUE LA BEAUTÉ N’A PAS DE FRONTIÈRES, PAS D’ÂGE OU DE CULTURE. PARCE QUE LA BEAUTÉ EST PRÉSENTE À TOUS LES MOMENTS DE NOTRE VIE. Parce que la beauté nous rend plus forte. Parce qu’elle est utile autant que futile, parce qu’elle est nécessaire autant qu’accessoire. PARCE QU’ELLE NOUS FAIT AVANCER
ET NOUS CONNECTE AVEC LE MONDE. Parce qu’être belle, je le peux, je le veux, je me le permets. PARCE QUE MA BEAUTÉ EXTÉRIEURE RÉVÈLE
Parce que si je m’aime, je me sens capable du meilleur. Parce que je mérite le meilleur. NOUS MÉRITONS LE MA FORCE INTÉRIEURE.
MEILLEUR. PARCE QUE NOUS LE VALONS BIEN.
“Parce que je le vaux bien. Ce slogan rappelle à chaque femme qu’elle est spéciale et qu’elle peut être fière de ce qu’elle est.” Bianca Balti “Chaque femme mérite le meilleur et, grâce à L’Oréal, cela est possible. Les femmes ont plus confiance en elles quand elles se sentent belles, aimées et désirées.” Laetitia Casta
3
À la Une
Tout nouveau,
TOUT BEAU NOTRE PRIORITÉ? ÊTRE TOUJOURS À LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE. LA PREUVE AVEC LES NOUVEAUTÉS DE L’ÉTÉ.
1 T SECRE
Les blancs QUOI?
COMMENT?
Une gamme de 6 vernis, en nuances pastel: Nouvelle Vague (1), Pistachio Dragée (2), Oyster Bay (3), Ocean Porcelaine (4), Gourmandise (5) et Lemon Meringue (6). Leur formule stretch unique est ultra facile à appliquer.
Le blanc est idéal pour les ongles mi-longs. Par contre, évitez-le sur des ongles ras ou trop longs. Après un base coat, appliquez le vernis sur l’ongle. Et, grâce à ses denses pigments blancs, pas besoin de seconde application.
L’avis de Tom Bachik, Nail Artist Le blanc, c’est le nouveau noir. Raffiné et sobre. Chic et discret. Vu sur les catwalks aux Fashion Weeks, il est l’allié élégance des stars du tapis rouge. Et il se combine parfaitement avec les silhouettes virginales de cette saison.
2 4
Magic Blur QUOI?
Les Blurs sont des soins visages de nouvelle génération qui permettent de lisser optiquement la surface de la peau pour atténuer instantanément les rides, pores et imperfections. Revitalift Magic Blur va plus loin en associant ces agents “Blur” à de puissants actifs anti-âge.
1
2
3
4
5
6
Color Riche Le Vernis 5.99 €
SECR
ET
COMMENT? La technologie Opti-Blur diffuse la lumière sur la peau pour la flouter et gommer en quelques secondes rides, pores et imperfections. Le Pro-Rétinol A réduit les rides et raffermit la peau jour après jour. Revitalift Magic Blur Soin Jour 14.99 €
Par Joëlle Ciocco, épidermologue et experte L’Oréal Paris Prélevez une noisette de texture. Déposez-la sur le visage en l’étirant par de larges mouvements, avec les doigts resserrés et en effectuant de légères pressions sur l’ensemble du visage.
3 SECRE
T
Quiz • • • • • •
Pour un effet maximal, utilisez le booster d’épaisseur 2 fois par semaine entre votre shampooing et votre soin démêlant ou masque.
Vous avez plus de 35 ans? Vos cheveux sont électriques en hiver? Au fil du temps, vos cheveux ont perdu de leur épaisseur? Vous avez plus de mal qu’avant à vous coiffer le matin? Votre brushing ‘retombe’ rapidement dans la journée? Quand vous attachez vos cheveux, ils gardent la trace de votre élastique?
ELSÈVE Fibralogy QUOI?
Le shampooing Fibralogy contient du Filloxane qui pénètre dans le cheveu et en augmente l’épaisseur de l’intérieur. Application après application, la matière créée reste dans la fibre. Un véritable volumateur et un boosteur de densité pour les cheveux fins ou qui s’affinent avec le temps. Pour une action sur mesure, la gamme se décline en cinq produits.
RÉSULTAT? Plus de corps et d’épaisseur au toucher et des cheveux plus faciles à mettre en forme.
VOUS AVEZ RÉPONDU OUI À AU MOINS TROIS QUESTIONS? VOS CHEVEUX PERDENT EN DENSITÉ. LA SOLUTION? LA GAMME FIBRALOGY ET SON ACTION CIBLÉE.
4 QUOI?
Elnett Heat Protection Spray Coiffant Protecteur de Chaleur
Grâce au Xylose, Elnett Heat Protection Spray entoure la fibre capillaire d’une gaine indétectable qui la protège de la chaleur des appareils chauffants et potentialise son effet “lissage”, “volume” ou “boucles” pour une coiffure sublime.
RÉSULTAT? Des cheveux brillants sans frisottis et un brushing parfait pendant 3 jours. Existe en 3 déclinaisons: Volume, Lissage et Boucles 7.99 €
Elsève Fibralogy de 3.99 € à 8.49 €
ET SECR
Par Stéphane Lancien, coiffeur des stars • Pour un esprit rock comme Natasha Poly, appliquez le spray (volume) sur toute la chevelure en insistant sur les racines. Séchez tête en bas pour un volume plus spectaculaire. Pour la touche finale, vaporisez un nuage de laque Elnett sur toute la coiffure. • Pour des cheveux sixties façon Liya Kebede, vaporisez le spray sur l’ensemble de la chevelure, puis travaillez-la au lisseur. Sa chaleur optimisera l’action du spray. 5
Get the look
Sophistiquée comme...
EVA
EVA LONGORIA, C’EST LE PIQUANT LATINO ADOUCI PAR UNE TOUCHE DE CHIC HOLLYWOODIEN. NOUS VOUS LIVRONS LES SECRETS DE CETTE STAR ‘SO CALIENTE’. 6
1 Elle a été sacrée reine de beauté en 1998, malgré son 1m56.
À VOUS DE JOUER! Son look
Eva Longoria ne se départit jamais de son élégance naturelle. Ici, l’intemporelle marinière se la joue graphique. Comme elle, privilégiez les matières nobles, lin et maille fine en tête. Dégagez le décolleté et misez sur la féminité des robes évasées et des jupes trois-quarts.
Sa coiffure
TROIS CHOSES
que vous ne saviez pas sur Eva...
2
3
Quand elle n’apparaît
Son astuce
pas en public, Eva
anti-fringale?
laisse respirer sa peau
Des amandes
façon ‘no make-up’,
crues qu’elle fait
avec juste un sérum
gonfler dans l’eau
et une crème de jour.
pendant la nuit.
Son maquillage Misez tout sur le regard.
Soulignez-en le contour d’un trait
Pour des boucles lâches et un effet sexy, mais naturel, travaillez votre chevelure au fer à boucler.
de liner noir extrêmement précis.
• Vaporisez d’abord Elnett Heat
du fard à paupières: posez un beige clair dans
Protection Spray, qui protégera et
le coin interne et prolongez l’estompe par un
sublimera votre coiffure. Répartissez-le
gris, en banane relevée à l’extérieur.
sur toute la chevelure, en insistant sur
Mascara Million Lashes So Couture 16.99 €
les longueurs.
Super Liner Perfect Slim 11.99 €
Ouvrez l’œil avec un mascara allongeant et
Travaillez votre teint façon peau nue, en
• Séparez de grosses mèches
posant un fond de teint indétectable sur l’en-
et enroulez-les autour du fer.
semble du visage et unifiez d’une poudre com-
Insistez sur les pointes, en
pacte, en évitant la zone T (front, nez, menton).
faisant glisser le fer pour en
Infaillible 24h 16.99 €
dégager la mèche.
Utilisez un large pinceau et dessinez de grands
• Finalisez en vaporisant un
demi-cercles en partant du coin extérieur de
nuage de laque indétectable.
l’œil vers le nez puis du nez vers la mâchoire.
Pour un résultat naturel, aérez
Glam Bronze Duo 102 Harmonie Brunes 14.99 €
les boucles en les coiffant dou-
Hydratez vos lèvres et choisissez un brun
cement avec vos doigts.
rosé, pour un fini naturel.
Elnett Heat Protection Spray 7.99 €
SECR
ET
Elle doit sa bonne mine à un masque de grains de café additionné de jus de citron et d’huile d’olive.
Color Riche Extraordinaire 600 Nude Vibrant Glam 14.99 €
3
5
1
2 4
Découvrez plus de looks à réaliser vous-même sur www.get-the-look.be
7
Paroles d’expert
Traitements anti-âge,
QUOI DE NEUF? LES SOINS ACTUELS LUTTENT CONTRE LES SIGNES DE L’ÂGE AVEC UNE EFFICACITÉ INSPIRÉE DES TECHNIQUES DE LA MÉDECINE ESTHÉTIQUE.
CHEZ LE DERMATOLOGUE 3 TECHNIQUES DE POINTE CONTRE LES SIGNES DE L’ÂGE.
Le laser dermatologique: cette technique utilise la lumière comme source d’énergie. Elle permet de cibler une zone bien précise et de combattre les rides, les ridules et le relâchement cutané. Le peeling: le dermatologue applique une substance acide sur l’épiderme qui va éliminer les couches cellulaires endommagées. Suivant l’état de la peau, le peeling peut être superficiel, moyen ou profond. Il aide à lutter contre la perte d’éclat, les rides et les ridules. Les injections: cette technique réduit la profondeur des rides en donnant du volume là où c’est nécessaire ou en diminuant le tonus de certains muscles responsables de l’apparition des rides. Elles peuvent aussi réharmoniser les volumes du visage. Par Elisabeth Bouhadana, Directrice scientifique de L’Oréal Paris
8
CHEZ L’ORÉAL PARIS DÉCOUVREZ LES MOLÉCULES LES PLUS PERFORMANTES.
Le Pro-Rétinol A: puissant actif anti-rides, il est connu pour stimuler la régénération cellulaire. Il stimule aussi la production de collagène pour lisser la peau et réduire l’apparence des rides. (Revitalift) Le Natécium: actif d’origine naturelle, c’est un puissant antioxydant qui protège les cellules mères pour favoriser la création de nouvelles cellules et régénérer la peau jour après jour. (Age Perfect Renaissance Cellulaire) L’acide hyaluronique: appliquée sur la peau, cette molécule naturellement présente dans la peau l’hydrate et la repulpe pour lisser mécaniquement les rides et ridules. (Revitalift Laser X3) Le Pro-Xylane: molécule brevetée issue de 14 années de recherche avancée L’Oréal, le Pro-Xylane concentré à 3% est un actif dermatologique naturel issu du hêtre qui renforce les fibres de soutien de la peau pour la redensifier et remodeler les contours du visage. (Revitalift Laser X3) LR2412 + Perline-P: cette association d’actifs permet d’optimiser la qualité de la peau en agissant sur 3 dimensions: les pores, la texture de la peau et le teint. (Sublimist)
NOUVEAUTÉS
PROMESSES TENUES Revitalift Magic Blur Quelle technologie? La techno-
logie Opti-Blur (agents floutants) diffuse la lumière sur la peau pour gommer instantanément pores, rides et imperfections. Le Pro-Rétinol A combat les signes de l’âge pour une action anti-âge jour après jour. Sa texture fusionne avec la peau et lisse les pores et les rides. Comment l’utiliser? Appliquer sous le maquillage ou seul pour un effet peau nue très naturel. Quelle promesse? Les rides, pores et imperfections sont atténués visiblement et instantanément; les signes de l’âge sont réduits.
Revitalift Laser X3
Quelle technologie? Du Pro-Xylane
concentré à 3%, associé à de l’acide hyaluronique fragmenté et du LHA pour une triple action anti-âge. Sa texture ultra-légère pénètre instantanément dans la peau. Comment l’utiliser? Masser par mouvements rotatifs de bas en haut du bout des doigts ainsi que sur le contour des yeux sans oublier le cou. Quelle promesse? La qualité de la peau est améliorée. Les rides sont significativement réduites. La peau paraît plus ferme et plus dense: le visage est comme remodelé.
Age Perfect Renaissance Cellulaire Quelle technologie? Le Natécium
favorise la régénération cellulaire et le Pro-Calcium fortifie la peau. Protection UV SPF 15. Comment l’utiliser? Appliquer le produit par touches sur les joues, le front, le cou et le décolleté. Faire pénétrer le produit par de larges mouvements circulaires. Quelle promesse? Immédiatement, la peau est douce, souple et confortable. Elle est régénérée, repulpée, visiblement plus jeune.
Revitalift Magic Blur Lisseur Rides Instantané 13.99 € Revitalift Laser X3 Soin de Jour 19.99 € Age Perfect Renaissance Cellulaire Soin de Jour 19.99 €
9
C’est tendance
Nous sommes
VERNIES LA TENDANCE ESTIVALE EST AUX ONGLES COLORÉS. VOICI QUELQUES CONSEILS DE PROFESSIONNEL POUR DES ONGLES ZÉRO DÉFAUT.
QUELLE BASE SOUS VOTRE VERNIS? La nouvelle tendance est au sérum. En base ou porté seul, il protège l’ongle en profondeur et en corrige les carences. Ongles ternes, jaunes: La Manicure Sérum + Base Crystal White Ongles cassants: La Manicure Sérum + Base Diamond Force Ongles courts: La Manicure Sérum + Base Boost Multi-soin (force, brillance, croissance): La Manicure Sérum Miracle, 7 en 1
FINITION TENDANCE Un top coat avec des paillettes trendise votre manucure. Nos combinaisons préférées pour ...un cocktail du soir: Color Riche Black Swan 702 (noir) + Gold Leaf 920 (doré) ...une journée shopping: Color Riche Dating Coral 305 (corail) + Splash Peach 927 (multicolore) ...un dimanche cocooning: Color Riche Pistachio Dragée 852 (vert menthe) + Grace Tweed 919 (blanc et turquoise) Découvrez les 100 teintes Color Riche Le Vernis 5.99 € et Color Riche Les Top Coat 5.99 €
10
Une manucure durable, on dit oui! QUOI?
L’ALTERNATIVE?
L’été, on n’a pas forcément envie de refaire sa manucure tous les jours. On pense alors aux ongles en gel qui garantissent un bel effet miroir durable. Mais, saviez-vous que cette technique abîme l’ongle? En effet, les ongles sont trempés dans l’acétone, ce qui induit des traumatismes. Ils sont ensuite limés avant la pose du gel, ce qui les abîme aussi au fil des applications. Enfin, les ongles en gel peuvent masquer une maladie de l’ongle. Autant de raisons de préférer une autre technique pour une manucure qui dure.
Infallible Lacquer de L’Oréal.
COMMENT?
J’AI TESTÉ INFALLIBLE LACQUER Jeudi Application super aisée, séchage ultra rapide… Infallible Lacquer réussi le premier test: sa brillance et son effet gel lisse et bombé sont bluffants! Vendredi Entre la journée passée à taper au clavier et la vaisselle, mon vernis est mis à rude épreuve. Mais résiste sans problème! Samedi La piscine et les Lego n’arrivent pas à avoir raison de mon vernis. Je poursuis le test sur mes pieds. Aucun vernis n’a jamais résisté à 4 heures de tango. Mais là, à 2 heures du matin, mes ongles sont toujours nickels.
Appliquez d’abord le vernis coloré. Le temps de poser le vernis sur les deux mains et c’est sec. Appliquez ensuite une deuxième couche de vernis. Enfin, posez le top coat activateur de brillance. Pour un résultat qui tient ses promesses (tenue 12 jours), réappliquez ce top coat tous les trois jours.
Dimanche Le rouge flamboyant passera aussi son test avec brio en résistant au jardinage et à la séance de cinéma passée à me mordiller les ongles devant un thriller. Mais sera-t-il aussi facile à enlever qu’à appliquer? Oui! Test réussi!
Des ongles comme une pro 1/ SCULPTEZ LA FORME Utilisez une lime, de préférence en carton, celles en métal abîment l’ongle. Faites de légers mouvements parallèles à l’ongle.
2/ SOIGNEZ LES POURTOURS Soignez la zone des cuticules, elle participe
ÉTAPE 1
SECR
ET
couleur intense
ÉTAPE 2 gel top coat
Un vernis top coat activateur de brillance, qui apporte à votre manucure un effet miroir et bombé, identique à celui des ongles en gel.
au bon état de l’ongle. Déposez une goutte d’émollient à la racine puis repartissez-le autour de l’ongle.
3/ PENSEZ AUX MAINS Avoir de beaux ongles, c’est aussi avoir de belles mains. Hydratez mains et ongles et massez-vous jusqu’aux avant-bras.
4/ APPLIQUEZ UN VERNIS N’oubliez jamais la base. Elle permet une meilleure tenue du vernis et protège l’ongle. Laissez sécher puis appliquez le vernis. Pour les couleurs vives, laissez un millimètre de chaque côté.
Infallible Lacquer 11.99 € Disponible en 14 teintes.
La Manicure Sérum Miracle, 7 en 1, 8.99 €
11
On vous guide
COLOREZ CHANGER DE COULEUR À L’ARRIVÉE DES BEAUX JOURS, C’EST LA MEILLEURE FAÇON D’AVOIR DÉJÀ LA TÊTE EN ÉTÉ. GRÂCE À UNE COLORATION À APPLIQUER SOIMÊME ET NOS CONSEILS, VOTRE COULEUR SERA PARFAITE.
l’été
VRAI OU FAUX? La coloration abîme les cheveux
FAUX Elle n’abîme pas les cheveux si vous suivez les conseils d’utilisation et les temps de pose. Par contre, ne changez pas trop radicalement de couleur pour éviter de sensibiliser la chevelure. Les couleurs foncées durcissent les traits
FAUX En fait, cela dépend de votre visage et de votre
T
SECRE
âge. Une coloration plus foncée accentue les traits de la personnalité. Avec l’âge, c’est vrai qu’il est conseillé de prendre une nuance plus
Christophe Robin, coloriste de L’Oréal Paris Je ne suis guère surpris que les femmes du monde entier aiment autant Préférence. Pour moi, c’est la formulation coloration ultime. Elle permet d’obtenir tous les résultats de couleurs possibles et imaginables, des blonds les plus purs aux bruns les plus intenses, en passant par les rouges les plus denses et les plus chromatiques. Pour une femme, la coloration est désormais aussi essentielle qu’un rouge à lèvres… C’est un atout beauté! 12
claire ou similaire à votre couleur naturelle. Par contre, si vous désirez affirmer votre personnalité, choisissez un reflet plus soutenu. Il est conseillé d’utiliser des soins spécifiques après une coloration
VRAI Après une coloration, soignez vos cheveux avec des produits adaptés (par exemple, la gamme Elsève Color Vive). Combinez toujours un après-shampooing à votre shampooing et soignez vos cheveux en profondeur au moins 1 fois par semaine avec un masque. Renforcez les bénéfices en les enroulant dans une serviette chaude durant le temps de pose. Vos cheveux seront ainsi nourris en profondeur et votre couleur conservera son éclat.
Les rouges
Ma couleur s’atténue avec le temps
VRAI ET FAUX
Les rouges ont
Tout dépend du type de coloration. Si c’est
tendance à dégor-
une coloration permanente, votre couleur ne
ger rapidement et
changera pas et gardera la même intensité.
à virer à l’orange.
En revanche, s’il s’agit d’une coloration semi-
La technologie
permanente, elle s’estompera progressivement
exceptionnelle de
au fil des shampooings, et ce d’autant plus vite
Préférence Féria
que les shampooings sont fréquents.
Rouges Intenses leur assure désor-
Le temps de pose n’a pas d’importance
mais une vraie te-
FAUX
nue longue durée.
Plus le temps de pose est long, plus le résultat sera
Elle permet égale-
intense. Si vous rincez la coloration avant la fin du
ment d’obtenir une
temps de pose, le résultat sera par contre atténué.
couleur structurée avec des reflets,
Je dois attendre au moins 1 mois entre deux colorations
qui ne fait plus
VRAI
dans les années
“casque” comme 80. On peut désor-
Pour ne pas fragiliser les cheveux, il est en effet
mais oser toutes
conseillé d’attendre 4 à 5 semaines entre deux
les nuances mode
colorations. Évitez aussi d’appliquer une colora-
et assumer un look
tion après un henné et attendez 4 à 5 semaines
étonnant.
après une permanente.
Préférence Féria Rouges Intenses 12,99 €
Je suis brune, je peux devenir blonde en une seule coloration
FAUX Pour changer radicalement de couleur, il faut une décoloration. Appliquez ensuite une coloration jusqu’à deux tons plus clairs que votre ton actuel (par exemple Les Blondissimes de Préférence). Attention, vous ne pourrez pas obtenir un éclaircissement radical à domicile. Si vous avez les cheveux noirs par exemple, vous ne pourrez pas devenir blonde platine.
Les types de colorations Ton sur ton ou semi-permanente: tient de 20 à 28 shampooings et couvre jusqu’à 50% des cheveux blancs. Permanente: couvre 100% des cheveux blancs et peut transformer la couleur
Une coloration peut en éclaircir une autre
naturelle.
FAUX Aucun produit de coloration n’éclaircit une autre coloration. Si vous avez utilisé une coloration permanente et souhaitez éclaircir vos cheveux, vous devez passer par une décoloration qui va nettoyer votre coloration actuelle puis appliquer une coloration plus claire (vous pouvez choisir une coloration deux tons plus clairs que votre coloration actuelle).
PLUS D’ASTUCES? VISIONNEZ LES ATELIERS COULEUR DE CHRISTOPHE ROBIN SUR: www.atelierpreference.be 13
Sea, safe & sun
ÉTÉ
futé
1 14
UN PROGRAMME EN 4 ÉTAPES POUR UN CORPS PARFAIT ET UN ÉTÉ SANS COMPLEXES.
Sculptez votre silhouette Pour vous débarrasser des capitons de l’hiver, raffermir votre corps et sculpter votre silhouette, surveillez votre alimentation, faites un peu d’exercice et appliquez des soins de haute technologie aux effets ciblés.
LE BON PRODUIT
LA BONNE IDÉE
Ciblez les zones re-
Pour encore
belles (ventre, hanches,
plus d’efficacité,
poignées d’amour)
appliquez ce
avec le Sérum minceur
gel après une
Perfect Slim Laser qui
activité
agit sur la cellulite et
sportive.
la peau d’orange en 14 jours. (14.49 €)
2
3
4
Misez sur les carottes, tomates, fruits frais. Hydratez votre peau quotidiennement avec une crème et en buvant beaucoup d’eau. Offrez-lui un gommage par semaine et trichez avec un autobronzant.
Les crèmes solaires permettent de protéger la peau des rayons néfastes du soleil qui accélèrent les signes de l’âge. N’oubliez pas que la peau du visage, fine et fragile, a davantage besoin de protection.
Au retour, continuez à hydrater votre peau. 1 fois par semaine, offrez un masque intense à vos cheveux: avant de vous coucher, enduisez-les d’huile et laissez agir toute la nuit.
Préparez votre bronzage
Bronzez malin
Entretenez les acquis
LES BONS PRODUITS
LES BONS PRODUITS
LE BON PRODUIT
• Nutrition Royale
• Les micro-billes de
Le complexe Skin-
est un lait qui offre
Exfotonic lissent les
Elixir du Spray Perfect
une peau nourrie,
rugosités, éliminent les
Bronze stimule la
apaisée et délicate-
cellules mortes et af-
production de mélani-
ment parfumée: tout
finent le grain de peau.
ne pour un bronzage
simplement sublime.
Une peau neuve en un
doré, lumineux et
(6.99 €)
seul geste! (10.49 €)
durable. L’huile d’ar-
• Elsève Sun Repair
• Appliquez le Sérum
gan nourrit la peau et
a été spécialement
Autobronzant
la préserve du dessè-
étudié pour prendre
Fabuleux Sublime
chement. Grâce aux
soin des cheveux
Bronze 1 fois par jour
micro-nacres, la peau
photosensibilisés.
pendant 3 jours pour
est dorée, satinée et
En les protégeant
un résultat qui dure
dégage un parfum
des UV, il les su-
2 semaines. (17.99 €)
chaud, ensoleillé et
blime. (3.99 €)
LA BONNE IDÉE
velouté. (16.99 €)
LA BONNE IDÉE
Un hammam,
LA BONNE IDÉE
Redonnez de l’éclat à vos
quelques jours avant
Soleil au zénith? Gardez la tête
cheveux avec 2 gouttes d’Huile
le départ.
froide: arborez un joli chapeau
Extraordinaire Elsève ajoutées
de paille ou un exquis panama.
à votre shampooing.
SECRET
Pendant et après l’exposition, l’Huile Extra ordinaire sera votre meilleur alliée. Le matin, appliquez quelques gouttes sur vos cheveux puis tressez-les. Ils seront ainsi protégés des rayons UV. Après la plage, fortifiez vos pointes en y appliquant quelques gouttes d’huile. Laissez agir 10 minutes puis rincez à l’eau froide.
Elsève Huile Extraordinaire Généraliste 13.19 € Elsève Huile Extraordinaire pour cheveux colorés 13.19 € Elsève Huile Extraordinaire Sèche pour cheveux fins 13.19 €
15
POUR BÉNÉFICIER D’AVANTAGES EXCLUSIFS, INSCRIVEZ-VOUS SUR WWW.LOREALPARISEXCLUSIF.BE ET TENTEZ DE GAGNER
500 beauty kits