s
ESPECIAL El Departamento de Justicia de EEUU detiene a altos funcionarios de la FIFA, en Zúrich.
4 páginas
Jueves 28 de Mayo, 2015
Golpe a la corrupción
Cochabamba | Jueves 28 de Mayo 2015
2
U
Zúrich | Afp n terremoto sacudió los cimientos de la FIFA ayer con la detención en Zúrich, a petición de las autoridades estadounidenses, de siete responsables sospechosos de corrupción, entre ellos cinco latinoamericanos, cuando mañana se celebrará la elección para la presidencia, donde Joseph Blatter buscará su quinto mandato. Esa votación de mañana se mantuvo en el programa previsto al igual que el 65º Congreso, confirmó la FIFA, que dijo sentirse "víctima" en el escándalo y que ofreció "colaboración plena" a las autoridades como "parte dañada". Según las autoridades suizas, los siete responsables, cinco latinoamericanos y dos británicos, originarios de Islas Caimán, son sospechosos de haber aceptado sobornos de varios millones de dólares desde los años 90 a la fecha. Los siete detenidos son Jeffrey Webb (Gran Bretaña), vicepresidente de la FIFA y presidente de la Concacaf, Eduardo Li (Costa Rica), miembro de los comités ejecutivos de la FIFA y de la Concacaf, Julio Rocha (Nicaragua), encargado del desarrollo en la FIFA, Costas Takkas (Gran Bretaña), adjunto al gabinete del presidente de la Concacaf, Eugenio Figueredo (Uruguay), actual vicepresidente de la FIFA, Rafael Esquivel (Venezuela), miembro ejecutivo de la Conmebol, y José María Marín (Brasil), miembro del comité de organización de la FIFA para los Juegos Olímpicos. El Departamento de Justicia imputó por corrupción a nueve miembros de la FIFA y cinco ejecutivos de marketing deportivo, por hechos ocurridos en los 24 últimos años, anunció el ministerio estadounidense ayer. Uno de los imputados sería el paraguayo Nicolás Leoz, expresidente de la Conmebol. Por otra parte, la sede de la Concacaf, situada en Miami, fue registrada en el marco de este proceso, precisó el Departamento de Justicia. Al mismo tiempo, la fiscalía suiza se incautó de documentos electrónicos en la sede de la FIFA en Zurich en una investigación penal por sospechas de "blanqueo de dinero y gestión desleal" en relación con la atribución de los Mundiales de fútbol de 2018 y 2022. "Los enriquecimientos ilegítimos se habrían realizado al menos en parte en Suiza", precisó el Ministerio de Justicia. "Representantes de medios deportivos y de firmas de marketing deportivo estarían implicados en pagos a altos funcionarios de orga-
D E
Estalla escándalo de corrupción en la FIFA CASO SOBORNOS Golpe a la corrupción en la Federación Internacional de Fútbol a un día de las elecciones presidenciales del ente matriz del balompié mundial Corrupción en la FIFA
9 responsables de la FIFA y 5 socios inculpados en Estados Unidos Por actos de corrupción de 1990 hasta hoy, atribución del Mundial 2010 y elección del presidente de la FIFA en 2011
BERNA Zúrich SUIZA
1 7 fueron detenidos a petición de Estados Unidos
2 ZÚRICH Sede de la FIFA 1 Hotel Baur au Lac
400 m
Jeffrey Webb (Islas Caimán) vicepresidente presidente
Eugenio Figueredo (Uruguay)
José Maria Marin (Brasil)
miembro del comité organizador para los Juegos olímpicos
vicepresidente
Lago de Zúrich
Julio Rocha (Nicaragua)
encargado de desarrollo
2 Incautan documentos electrónicos Las autoridades suizas investigan por su parte a la FIFA por el delito de «lavado de dinero y gestión desleal» cuando fueron atribuidas las Copas del Mundo 2018 y 2022 Fuente: Ministerio de Justicia de EE.UU., FIFA, CONCACAF
nizaciones futbolísticas (delegados de la FIFA y otras afiliadas a la FIFA) a cambio de derechos de difusión y derechos de marketing de competiciones organizadas en Estados Unidos y Sudamérica", explicó el Ministerio, que dijo actuar por pedido de la fiscalía del distrito este de Nueva York. "Según el pedido de arresto norteamericano, el acuerdo relativo a estos actos habría sido concluido en Estados Unidos, donde también tuvieron lugar los preparativos. Los pagos habrían transitado por bancos norteamericanos", añade el comunicado suizo. Los sospechosos detenidos son objeto de una demanda de extradición estadounidense y serán interrogados por la Policía de Zúrich.
P R I M E R A
M A N O
PATROCINADORES
UEFA PIDE APLAZAR ELECCIÓN
Varios patrocinadores de la Copa del Mundo -incluidos McDonald's, Adidas y Budweiser- manifestaron su fuerte preocupación por el escándalo por presunta corrupción. Las compañías, que pagarán cientos de millones de dólares por el derecho a colocar avisos publicitarios en torno a los estadios de la Copa en Rusia en 2018, esperan transparencia y ética de parte de la FIFA.
La UEFA considera que "el Congreso de la FIFA debería posponerse y que las elecciones a la presidencia deben celebrarse en un plazo de seis meses", dijo el secretario general del organismo europeo Gianni Infantino ayer en Varsovia. "Las asociaciones miembros de la UEFA están fuertemente convencidas de que es necesario un nuevo liderazgo en la FIFA", añadió.
Eduardo Li (Costa Rica)
miembro de los comités ejecutivos
FIFA
Costas Takkas (Reino Unido)
Rafael Esquivel (Venezuela)
adjunto al gabinete del presidente
miembro ejecutivo de la CONMEBOL*
*Confederación sudamericana de fútbol
Federación Internacional de Fútbol Asociación
CONCACAF
EN 2011 Ejecutivos recibieron dinero para sufragar El Departamento de Justicia de Estados Unidos reveló algunos documentos en los que señala que varios ejecutivos del fútbol recibieron 40 mil dólares en efectivo en sobornos, metidos en sobres en un hotel de lujo del Caribe días antes de las elecciones presidenciales de la FIFA del 2011. Los pagos fueron supuestamente arreglados por un funcionario de alto rango de la FIFA y la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), que fue candidato en las elecciones, pero que no fue nombrado en la acusación de los fiscales estadounidenses. Mohamed Bin Hammam, entonces jefe de la Confederación Asiática de Fútbol, fue suspendido por la FIFA en mayo de 2011 cuando surgieron las primeras evidencias de que los sobornos habían sido pagados para apoyar su candidatura. El exvicepresidente de la FIFA Jack Warner también dimitió en 2011 tras el escándalo surgido. En ese momento, la FIFA dijo que había dejado de lado las investigaciones y que "la presunción de inocencia era mantenida". De acuerdo con los documentos de la corte, 363.537 dólares fueron transferidos de una cuenta controlada por el funcionario de la AFC a una cuenta de Warner en Trinidad y Tobago, a través de Nueva York, a finales de abril.
Jack Warner (Trinidad y Tobago) antiguo vicepresidente y miembro del Comité Ejecutivo
Nicolás Leoz (Paraguay) antiguo miembro del Comité Ejecutivo
5 dirigentes de empresas de márketing Alejandro Burzaco (Argentina) Hugo y Mariano Jinkis (Argentina)
Aaron Davidson (EE.UU.) José Margulies (Brasil)
La Sede de la CONCACAF en Miami fue allanada por la policía Solicitud de extradición estadounidense
Confederación de Fútbol de Norte, Centroamérica y el Caribe
EEUU pide captura de Leoz El ministerio paraguayo de Relaciones Exteriores confirmó ayer que recibió una notificación vía embajada de Estados Unidos en la que se pide la captura con fines de extradición de Nicolás Leoz, el expresidente de la Conmebol. La confirmación de la noticia fue divulgada por un portavoz de la Cancillería, Rubén Ortíz, quien dijo que "alrededor de las 10:00" se recibió el requerimiento procedente del Departamento de Justicia de Estados Unidos, firmado por un funcionario de la sede diplomática. Se acusa a Leoz de los cargos de "conducir o participar de actividades de crimen organizado. Conspiración para concebir cualquier plan o
proyecto para estafar, dirigir o intentar una transacción final que envuelva ganancias de actividades ilícitas. Hemos puesto el documento a conocimiento de las autoridades judiciales del Paraguay", dijo Ortíz. Leoz podría recibir una pena de hasta 20 años de prisión. Aquejado de problemas cardíacos y de párkinson, el exdirigente, de 86 años, "se descompensó" al enterarse del escándalo que se desató en Zurich y esta internado en su sanatorio Migone, en Asunción. Entra tanto, Juan Ángel Napout, presidente de la Conmebol no pudo ser ubicado por ningún medio de prensa.
Blatter: "FIFA combate la corrupción" El presidente de la FIFA Joseph Blatter dijo que el organismo rector del fútbol va a tener que esmerarse para recuperar la confianza del mundo, pero al mismo tiempo sostuvo que se está trabajando duro para erradicar la corrupción. "Éste es un momento difícil para el fútbol, para los aficionados y para la FIFA como organización", dijo Blatter en un comunicado al responder al arresto de varios altos dirigentes del organismo, que enfrenta la peor crisis en sus 111 años de vida. "Comprendemos la decepción que muchos han expresado y sé que lo ocurrido va a incidir en la visión que tiene mucha gente de nosotros". Blatter, quien buscará la reelección para un quinto período mañana ante el príncipe jordano Ali bin al-Hussein, señaló que mucha gente "está frustrada con el ritmo de los cambios". "Seguiremos trabajando con las autoridades relevantes y trabajaremos vigorosamente en la FIFA para erradicar toda irregularidad, recuperar la confianza y garantizar que el fútbol está limpio en todo el mundo", manifestó Blatter.
Cochabamba | Jueves 28 de Mayo 2015
Corrupción salpica a la FBF
U
Nueva York | Agencias na investigación del Departamento de Justicia estadounidense reveló que una empresa acordó pagar 110 millones de dólares en sobornos a la plana mayor de la Conmebol y los presidentes de las 10 federaciones sudamericanas de fútbol, incluido el de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), a cambio de obtener los derechos de la Copa América. Un jurado de instrucción de la Corte este del Distrito de Nueva York acusó el 20 de mayo a la empresa Datisa pactar los millonarios sobornos a los dirigentes a fin de conseguir los derechos de transmisión televisiva y mercadeo de la Copa América de 2015, 2019, y 2023, así como de la edición especial de 2016 en Estados Unidos, que se organiza para festejar el centenario de ese torneo. Los pagos acordados en 2013 serían de 20 millones por la firma del contrato, y 20 millones por cada edición del torneo. Según la acusación, cada uno tenía que ser repartido así: "3 millones para tres altos funcionarios de la Conmebol (su presidente y los presidentes de las asociaciones de fútbol de Argentina y Brasil); 1,5 millones para cada uno de los otro siete presidentes de las federaciones restantes de la Conmebol, donde también figura Bolivia y 500.000 dólares a un funcionario adicional". Sólo se alcanzaron a pagar los primeros 40 millones, sostiene la acusación.
ACUSACIÓN Los presidentes de la federaciones afiliadas a la Conmebol, incluido el de Bolivia, habrían recibido 1,5 millones en los sobornos SUDAMÉRICA
Conmebol apoyará investigaciones
Afp
DOCUMENTO TRADUCIDO Según la denuncia y, ese punto en particular, la empresa Datisa (creada para unir los intereses comerciales de las empresas Traffic, Torneos y Full Play) acordó pagar 100 millones de dólares de soborno a oficiales de Conmebol a cambio del contrato de la Copa América firmado en 2013: 20 millones por la firma de dicho vínculo y 20 millones por cada una de las cuatro siguientes ediciones del torneo. Es decir, las Copas del 2015, 2016, 2019 y 2023. Según ese punto 249, cada pago de 20 millones de dólares de soborno fue dividido de la siguiente manera: 3 millones para cada uno de los tres oficiales top (presidentes de la Conmebol, de la federación brasileña y de la federación argentina), 1.500.000 para cada uno de los presidentes de las siete federaciones restantes de la Conmebol, incluida la FBF, y 500 mil para un undécimo oficial de la Conmebol. Además, en otra parte del informe se menciona que "un alto oficial de larga trayectoria en la FIFA y en la AFA" pidió un soborno de "siete cifras" por la Copa América realizada en 2011 en la Argentina. El documento señala que los dirigentes que pidieron o recibirían los sobornos de parte de Datisa eran Eugenio Figueredo (vicepresidente de la Conmebol hasta 2013), Rafael Esquivel (líder de la federación venezolana), Nicolás Leoz y José María Marín (expresidente de la federación brasileña).
3
La Conmebol repudió ayer "todo acto de corrupción y anticipó apoyar irrestrictamente las investigaciones" por supuestos actos de corrupción que se han abierto a directivos de la FIFA, la Conmebol y la Concacaf. En un breve comunicado, el Comité Ejecutivo de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), que agrupa a 10 países, se compromete a "colaborar abierta y enfáticamente con dichas investigaciones". Además, pide el organismo con sede en Asunción "respetar, en cualquier circunstancia del juzgamiento, la declaración de la inocencia o la culpabilidad de las personas involucradas". La declaración responde al escándalo desatado ayer cuando siete directivos de la FIFA fueron detenidos en horas de la madrugada en la ciudad suiza de Zúrich a pedido de la Justicia estadounidense, que ha solicitado su extradición para juzgarlos por presunta corrupción.
ACUSADO Eugenio Figueredo, expresidente de la Conmebol.
"Los pagos de los sobornos fueron transferidos de cuentas bancarias en Suiza controladas por Datisa a cuentas bancarias de oficiales de la Conmebol en todo el mundo, incluyendo cuentas en Estados Unidos", dice la acusación. En una rueda de prensa celebrada en Miami el 1° de mayo de 2014, altos directivos de la Conmebol y la Concacaf anunciaron oficialmente la organización de la edición Centenario de la Copa América que incluía a los 10 equipos sudamericanos de la Conmebol y a seis de la Concacaf. A la rueda de prensa, dice el Departamento de Justicia, asistieron los directivos de Datisa, y la presentación incluía los logos de la empresa así como los de Concacaf y Conmebol. Según la investigación, luego de la rueda de prensa los directivos de Datisa, Hugo Jinkis, Mariano Jinkis y Alejandro Burzaco se reunieron al sur de la Florida para acordar cómo se adelantaría el entramado de pago de los sobornos. "Todos podemos resultar perjudicados por esto (...) Podríamos terminar en la cárcel", dijo Burzaco, según la acusación.
Datisa fue creada en 2013 como resultado de la unión de un grupo de tres contratistas de la FIFA. La resolución de acusación dice que hacia 2009 o 2010, seis de los 10 presidentes de las asociaciones de fútbol que conforman la Conmebol "formaron un bloque para tomar control de las decisiones sobre la venta de las propiedades comerciales" del organismo. Este grupo de presidentes, dice la acusación, fue liderado por el "co-conspirador (hash)24", descrito como "un alto dirigente de la Conmebol, miembro de una de las asociaciones nacionales de la FIFA, así como funcionario de la FIFA", que tenía importantes conexiones con esas organizaciones y con empresas de mercadeo. Traffic International, empresa conocida de la Conmebol, la Concacaf y la Unión Caribeña de Fútbol le habían otorgado en el pasado este tipo de contratos, demandó a la propia Conmebol en una corte del estado de Florida. Alegaron que eran ellos quienes tenían los derechos de mercadeo y transmisión de la Copa América.
AFA
LUCRARON
Grondona, acusado Empresarios de recibir sobornos están implicados Grondona, sin ser nombrado con nombre y apellido, aparece involucrado en el escándalo: en el punto 249 de la denuncia contra la FIFA figura que en el 2013, el presidente de la AFA cobró 15 millones de dólares en concepto de soborno. El escándalo de corrupción destapado ayer manchó a la FIFA, pero también salpicó a la AFA. Y más precisamente, a la figura de Julio Grondona, exmandamás del fútbol argentino y vicepresidente de la entidad madre de este deporte. En la conferencia de prensa brindada en Estados Unidos, los miembros del Departamento de Justicia norteamericano evitaron referirse a la figura de don Julio, fallecido hace menos de un año.
El escándalo en la FIFA salpica también a empresarios argentinos. Entre los cinco ejecutivos de marketing deportivo de Sudamérica y Estados Unidos acusados están Alejandro Burzaco y Hugo y Mariano Jinkis. De acuerdo al sitio del Departamento de Justicia de Estados Unidos, afrontan cargos por "haber pagado sistemáticamente y haber aceptado pagar más de 110 millones de dólares en sobornos para obtener lucrativos derechos mediáticos y de marketing en torneos de fútbol internacional". Alejandro Burzaco, hermano del exjefe de la Policía Metropolitana Eugenio Burzaco, es el CEO (Chief Executive Officer), director ejecutivo de Torneos y Competencias
Cochabamba | Jueves 28 de Mayo 2015
4
Piden investigar todas las Copas BRASIL La mandataria Rousseff pide la detención de sospechosos, incluido el Vicepresidente de la Confederación de ese país
L
México | Afp
Evo: "Mundialistas deberían dirigir el fútbol" La Paz | Abi El presidente de Bolivia, Evo Morales, deploró ayer las corruptelas que socavan la Federación Internacional de Federación de Fútbol (FIFA) en Zúrich y, a días de la elección del nuevo presidente de la entidad supraestatal, postuló que un jugador mundialista, en pasivo y "con predicamento", se haga cargo de los destinos del balompié mundial. "Los mundialistas deberían dirigir los destinos del fútbol, en la FIFA y en Bolivia", sostuvo el Mandatario, un jugador de fútbol empedernido y cuya política deportiva pobló, en los últimos nueve años, de canchas de fútbol con césped sintético las ciudades
y poblaciones con mayor densidad demográfica. "Algunos dirigentes no conocen ni la pelota y de jugar al fútbol, menos. Tanto en Bolivia como en la FIFA los dirigentes deben ser cambiados", sostuvo en declaraciones, en momentos en que el actual titular de la FIFA, el suizo Joseph Blatter y el príncipe Alí Bin Al Hussein pugnan por dirigir la millonaria entidad mundial. La propuesta y deploración del Mandatario boliviano se registraron horas después que el Buro Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos allanó las oficinas de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y del Caribe de Fútbol en Miami.
Wálter Zuleta
"Hay una carencia grande en otros países" La Paz | Página Siete Efe
a presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, pidió ayer que se investiguen todas las Copas del Mundo y demás actividades del fútbol después de la detención de altos cargos de la FIFA sospechosos de corrupción, incluido el Vicepresidente de la Confederación brasileña. "Pienso que se tiene que investigar. Investigar todas las Copas, todas las actividades", dijo la Mandataria del país organizador de la última Copa del Mundo en 2014, desde el Estado de México. Horas antes, siete altos cargos de la FIFA, incluido el vicepresidente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), José Maria Marin, fueron detenidos en Suiza a petición de las autoridades estadounidenses como sospechosos de haber aceptado sobornos de varios millones de dólares desde los años noventa. "Creo que toda investigación sobre este asunto es muy importante, permitirá una mayor profesionalización del fútbol. No veo cómo esto puede perjudicar al fútbol brasileño. Creo que sólo beneficiará a Brasil", afirmó Rousseff. El operativo, que ha supuesto un auténtico terremoto en la FIFA y el fútbol mundial, sacude también a Brasil a menos de un año de que celebrara su Mundial. La organización del campeonato, bajo la dirección de Marin, llevó a las calles a millones de brasileños, que criticaban las millonarias
Bolivia
EN MIAMI Miembros del FBI sacan documentación de la Concacaf.
inversiones en la construcción de estadios, mientras el país lidiaba con precarios servicios sociales. Sobre una eventual investigación en Brasil de la trama denunciada en Estados Unidos, Rousseff señaló que "el problema central es que la ley de Brasil no tiene el poder para hacer la misma investigación que hacemos en el área pública que en el área privada". "Desconozco la base jurídica que motivó a la Fiscalía de Estados Unidos a hacer las detenciones", señaló la Presidenta.
TRANQUILIDAD La justicia estadounidense anunció, sin mayores detalles, que investigará el proceso de elección de Brasil como sede del Mundial de 2014, destacaron medios de prensa en Brasil. Desde Río de Janeiro, el Ministro de Deportes dijo que "no hay ningún tipo de evidencia en relación a nuestro evento de Copa del Mundo". "Estamos súper tranquilos", aseguró el ministro George Hilton.
El tesorero de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) Wálter Zuleta, recordó que cuando la red O' Globo le preguntó a la Blatter, cómo es posible explicar que una entidad sin fines de lucro como la FIFA tenga 18.000 millones de dólares en su caja, "él sonriendo dijo: son para los gastos del fútbol, pero cuando buscamos en qué cosas gasta la Conmebol, nos encontramos con un Einstein, un brillante dirigente del fútbol que dice: hay que darle 10.000 dólares al Vaticano por cada gol que se meta en la Copa América, cuando realmente lo que podríamos pedirle al Vaticano es que nos de 10.000 dólares a nosotros porque
tenemos niños pobres", comentó. Zuleta señaló "que más allá del fútbol infantil, fútbol sala o fútbol femenino, nosotros somos países pobres si uno va por Guatemala, por Bolivia, por el sur de Brasil, uno ve una carencia tan grande y resulta que esos países contribuyen haciendo buen fútbol, y generando recursos para una Conmebol que tiene estas ocurrencias de hacer donaciones con plata ajena". Es como los culpables que quieren dar grandes contribuciones a la Virgen, o los grandes rufianes, que tratan de hacer santuarios, vírgenes, cristos gigantes porque algo mal están haciendo, hay una lectura psicológica en las mentes de esta gente", puntualizó.
FIGO "Sería un error mantener la elección"
CRÍTICO Maradona disfruta de investigación
El exinternacional portugués Luis Figo pidió ayer a la FIFA que aplace la elección de presidente prevista para el viernes, después del escándalo provocado por la detención de siete responsables sospechosos de corrupción. "Los que aman el fútbol, como yo, verán este día 27 de mayo como uno de los peores de la historia de la FIFA", escribe Luis Figo en su página de Facebook una semana después de retirarse de la carrera a la presidencia de la entidad futbolística. "Repito lo que ya dije la semana pasada: lo que está previsto el viernes (por mañana) en Zúrich no es una elección. Ahora son muchos los que
El exfutbolista argentino Diego Maradona, una de las voces que más intensamente ha criticado a la FIFA en los últimos años, aseguró ayer que está "disfrutando" de la investigación abierta a un organismo que "le saca la plata a la gente", "odia al fútbol y la transparencia". El astro argentino afirmó que está "disfrutando" de la investigación abierta por la Justicia estadounidense sobre presuntos casos de corrupción, sobornos y lavado de dinero en la FIFA, porque a él durante años le han tratado "de loco y hoy se dijo la verdad". "La FIFA no tiene problema de sacarle la plata a la gente, de cobrarle el estacionamiento más caro, de cobrarle
piensan como yo. Sería un error mantener la elección", estima. En el momento de renunciar a su candidatura, el ex Balón de Oro del Real Madrid hizo valer que "este proceso electoral es cualquier cosa menos una elección. Es un plebiscito que tiene como objetivo entregar el poder absoluto a un hombre, lo que me niego a secundar". También la UEFA ha pedido el aplazamiento de "seis meses" de un congreso electivo que "puede degenerar en farsa". "Estos hechos muestran que la corrupción está profundamente enraizada en la cultura de la FIFA", acusó el exfutbolista de la selección francesa.
más caro el abono, de si se toma alcohol o no en las canchas, depende lo que les convenga (...) La FIFA odia al fútbol y la transparencia", sostuvo Maradona, quien también apuntó que no hay que "festejar" hasta que se concrete la denuncia. El Pelusa advirtió de que "cuidado con que Blatter tenga que ir a Estados Unidos a dar explicaciones" porque "los americanos lo vienen persiguiendo desde hace 10 años" y en esta ocasión "les cayeron por sorpresa". "Hoy no hay fútbol. No hay transparencia. Basta de mentirle a la gente y de hacer una cena 'show' para reelegirlo a Blatter", añadió. Buenos Aires, Efe