enfoque serpientes de la amazonia presentes en el mundial. Pág. 6
Cochabamba | Sábado 24 Mayo de 2014
Italia
Se entrenará en un complejo de lujo Pág. 2
19 biografía
Estrellas
que no ganaron el título Mundial Muchas figuras del fútbol universal no conquistaron el título Mundial durante su carrera deportiva.
Págs. 4-5
Cruyff, el gran maestro del fútbol holandés Pág. 7
goleador
Klose pretende superar el récord de Ronaldo. Pág. 3
Cochabamba | Sábado 24 Mayo de 2014
Luis Suárez se incorpora a Uruguay este lunes Montevideo, efe
Selecciones
2
presidente hondureño juramentará El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, juramentará hoy a la selección nacional que participará en el Mundial de Brasil 2014, informó ayer una fuente de la Casa Presidencial. Hernández tomará el juramento de los jugadores y cuerpo técnico de la selección hondureña en Fort Laudardade, Miami, sur de Estados Unidos, donde pernocta el equipo. Honduras, Efe
Italia, en complejo
El jugador de la selección de Uruguay Luis Suárez comenzó ayer con los ejercicios de recuperación tras la artroscopia en la rodilla izquierda a la que fue sometido en la víspera y este lunes se sumará a la concentración celeste, informaron fuentes de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF). La lesión y posterior operación puso en duda la participa21 futbolistas se ción del goleador uruguayo en entrenan en la Copa del Mundo de Brasil la selección 2014, pero tanto los integrande Uruguay, a tes del cuerpo médico, técnilas órdenes del director cos y el propio jugador señatécnico Brasil, EFE laron su confianza en que Cada jugador tendrá una habitación individual, con Washington pueda recuperarse a tiempo. televisión, baño completo, minibar y terraza con vista Tabárez. a selección italiana de fútbol se entrenará en Uruguay debutará en el al océano Atlántico. El precio de una habitación en un complejo turístico de lujo, bañado por el Mundial el 14 de junio frentemporada alta llega a los 1.900 reales por noche mar y rodeado de un paraje natural, en el te a Costa Rica en el partido (unos 850 dólares). pueblo costero de Mangaratiba, a 100 kilóque da inicio el Grupo D que se completa El hotel ha contratado a 12 intérpretes de italiano, metros de Río de Janeiro. con Inglaterra e Italia. que se están aclimatando a las instalaciones, y está El próximo 4 de junio, Mario Balotelli y compañía Suárez, de 27 años y que acaba de formando a parte del personal en esa lengua para desembarcarán en el complejo hotelero Portobello para ganar con 31 goles la Bota de Oro como tener perfecto entendimiento. empezar a preparar el Mundial e intentar conseguir el máximo goleador de la temporada El campo de fútbol donde se entrenarán los italiaquinto título en su historia, lo que les igualaría con el europea compartiendo el premio con nos se encuentra en el mismo complejo, a pocos actual rey de copas, el anfitrión Brasil. Cristiano Ronaldo, comenzó los ejercimetros del hotel y el césped lo ha colocado la misma Allí les espera un hotel con playa privada, cerrado para cios de recuperación con uno de los empresa encargada del mantenimiento del Maracaná, el cuerpo técnico y los jugadores, que también podrán kinesiólogos de la selección uruguaya estadio que acogerá la final el 13 de julio. llevar a sus familias. "Así se distraen menos y están más Walter Ferreira y la supervisión del Wenceslau afirmó que "nadie más que la selección concentrados en el fútbol", aseguró Aline Wenceslau, resjefe de la sanidad celeste Alberto Pan. italiana va a tener acceso al hotel, ni siquiera la prensa, ponsable de márketing del hotel elegido por los italianos. Ferreira conoce desde hace que se hospedará fuera de Portobello". muchos años a Suárez porque cumple la misma función en Nacional, el club donde el delantero inició su carrera profesional. Jean Beausejour abandonó ayer los entrenamientos de la plantilla para ser trasladado a una clínica de Santiago en la que fue sometido a varios exámenes médicos. Fuentes de la Roja dijeron a los periodistas que durante este mismo viernes se emitirá un comunicado sobre las causas de los días exámenes y el estado del jugador del Wigan inglés. es el tiempo que se necesita para Santiago de Chile, Efe
de lujo
logística El seleccionado "azzurro" instalará su cuartel general en Mangaratiba, un pueblo costero
L
beausejour, internado en una clínica
20
una recuperación completa, tras una artroscopia.
chiriboga ve difícil a suiza Ecuador tendrá ante Suiza su cotejo más difícil en la disputa del Grupo E de la Copa del Mundo de Brasil-2014, que reúne también a Honduras y Francia, dijo ayer el presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Luis Chiriboga. "Siempre el partido más duro es el que viene. Entonces, el partido más difícil, más duro que tendrá Ecuador es el del 15 de junio en Brasilia contra Suiza", manifestó. Quito, Efe
"Ticos" no se confían por lesión de suárez
Los jugadores costarricenses no se hacen ilusiones con una posible ausencia del ariete Luis Suárez cuando enfrenten a Uruguay en el Mundial, porque saben que sería sustituido por otro atacante de alto nivel, según dijeron ayer. "Ellos tienen de dónde escoger delanteros, tienen jugadores de mucho nivel en ligas importantes", dijo el arquero Keylor Navas. San José, Efe
Selecciones
3
Cochabamba | Sábado 24 Mayo de 2014
26
37
años
goles
tiene Lionel Messi, estrella del fútbol argentino, que espera conquistar el título mundial.
en 87 encuentros convirtió Messi con la casaca de la selección argentina.
"Para brillar Messi necesita un equipo atrás" Buenos Aires / AFP
klose va por el récord
E
Berlín | Afp
otras tantas ediciones. Siendo uno de los dos delanteros l veterano delantero del plantel, el veterano asegura que alemán Miroslav estará listo para cuando Alemania Klose afirmó ayer comience a competir en el Grupo G el 16 que estará al 100 de junio contra Portugal pese a haber estaalemania El delantero por ciento para do de baja en su club, el Lazio italiano, entre tiene 14 goles en su haber cuando empiece el Mundial de finales de marzo y principios de mayo. Brasil el próximo 12 de junio, en el "Estaré al 100 por ciento listo para el torneo", en tres mundiales que pretende convertirse el máxiaseguró el antiguo ariete del Bayern Múnich y disputados, y está cerca mo realizador de la historia del Werder Bremen en la concentración de Alemania de superar a Ronaldo, torneo superando al brasileño en el norte de Italia. Ronaldo. Por otra parte, Lars Bender confirmó ayer que no que sumó 15 en otras Con 14 tantos en los tres munpodrá jugar el Mundial de Brasil debido a una lesión tantas ediciones diales que ha disputado, Klose, de en el muslo, lo que supone un contratiempo más para 35 años, está a solo uno del ya la selección germana en la posición de mediocentro retirado Ronaldo, que sumó 15 en defensivo cara a la cita mundialista.
croacia comienza su preparación
Los jugadores de la selección croata llegaron ayer al campo de entrenamiento de Bad Tatzmannsdorf (Burgenland, Austria) para comenzar la preparación del Mundial de Brasil (12 junio-13 julio). El seleccionador Niko Kovac ha elegido esta pequeña ciudad situada a 200 kilómetros al sur de Viena para concentrar al equipo hasta finales de mayo.
klinsmann defiende eliminación de donovan El seleccionador de Estados Unidos, el alemán Jurgen Klinsmann, defendió su decisión de eliminar del equipo al Mundial de Brasil-2014 al máximo goleador histórico del país, Landon Donovan, basándose en que el atacante de 32 años está un poco por debajo de otros jugadores más jóvenes. "Los otros delanteros que vemos están centímetros por delante de él", dijo Klinsmann en una rueda de prensa por teléfono ayer.
kagawa no quiere impresionar a Van gaal
La estrella del fútbol japonés Shinji Kagawa aseguró que no pretende usar el Mundial de Brasil para impresionar al nuevo entrenador del Manchester United, el holandés Louis Van Gaal, pese a que esta temporada contó poco para el despedido David Moyes. "Creo que todo el mundo sabe que lo quiero hacer bien en el Mundial, algo que queremos todos", aseguró el mediapunta de 25 años.
El volante argentino Javier Mascherano dijo ayer que el astro Lionel Messi, su compa- grupo f ñero en el FC Barcelona y en la Argentina selección albiceleste, necesita comparte la del respaldo de un equipo para serie con Bosniabrillar. Herzegovina, "Leo es el mejor jugador del Irán, Nigeria. mundo, pero es un jugador más y necesita que un equipo lo respalde para que él pueda también brillar y creo que no ha sido nuestra temporada (la del Barcelona)", declaró Mascherano, de 29 años, desde España al canal deportivo argentino TyC Sports. El jugador defendió a Messi, quien carga con las ilusiones de los argentinos para volver a levantar la Copa del Mundo en Brasil-2014, pero cuya actuación en esta temporada en el Barcelona mereció críticas de la hinchada catalana. A Messi durante la última temporada "no lo vi ni apagado ni nada", afirmó su compañero. "A nivel personal, él está pasando uno de los mejores momentos de su vida. Lo noto muy bien. A veces, las cosas salen, a veces no. Éste es un deporte de conjunto, en el grupo no hemos estado en el nivel de temporadas anteriores y eso se nota en el rendimiento de cada uno. No hay que buscarle muchas vueltas", agregó Mascherano.
4
Cochabamba | Sábado 24 Mayo de 2014
ESPECIAL
Lev Yashin, Unión Soviética El premio al mejor arquero de cada Mundial se llama "Lev Yashin". Ese simple dato habla por sí solo: el guardavallas soviético es el mejor de la historia de las Copas del Mundo en su puesto, pese a que nunca festejó un título y sólo una vez jugó las semifinales. Debutó en Suecia 1958, cuando se destacó como la figura del equipo que alcanzó los cuartos de final. También participó de Chile 1962 y de Inglaterra 1966, la mejor actuación histórica de un seleccionado ruso. La "Araña Negra" fue el arquero perfecto. Reunía todas las virtudes que un portero debería tener: agilidad, ubicación, reflejos felinos y personalidad. Además, para muchos fue el pionero a la hora de "estudiar" a sus adversarios. Para dar una idea de lo dominante que era, acabó 270 de sus 326 encuentros en el seleccionado con la valla invicta. Yashin hoy es mucho más que un gran arquero, es una leyenda.
Feren Puskas, Hungría Un crack de todas las épocas que tuvo el infortunio de nacer antes de la explosión del marketing en el fútbol: su fama no tiene el nivel que tenía su fútbol. Para dar una pequeña medida de la diferencia que marcaba en el juego, podríamos decir que marcó 84 goles en sus 85 apariciones internacionales. Tenía un dominio impresionante de su pierna izquierda, pateaba con una potencia inédita y su visión de cancha le permitía dar asistencias como si fuera un volante creativo. Jugó una sola Copa del Mundo con Hungría, en Suiza 1954, y eso le sobró para dejar la marca de su pegada zurda grabada en la historia para siempre. Aquel equipo húngaro era una maravilla sin par. En la primera ronda ganó sus dos partidos. El primero ante Corea del Sur terminó 9-0 para el conjunto europeo. Puskas anotó dos tantos. El segundo, ante Alemania Occidental, finalizó 8-3 para Hungría con otro gol de Ferenc. Se dice que en aquel partido los germanos lo maltrataron hasta lesionarlo. Hungría reservó a su estrella durante los siguientes dos encuentros (victorias ante Brasil y Uruguay), y llegó a la final. En ese juego, con un gol de Puskas, el conjunto magiar llegó a estar venciendo por 2-0 a aquella misma Alemania que había destrozado en la fase de grupos. No pudo sostener el resultado y en un partido que sólo pudo calificarse como milagroso (pasó a la historia con el nombre "El milagro de Berna") Alemania le arrancó el título de las manos a Hungría y a Puskas.
Michel Platini (Francia) El genio de los pies pequeños y la pegada exquisita disputó tres Mundiales. En 1978 no tuvo demasiada suerte: jugó tres partidos, convirtió su primer gol y Francia se despidió del torneo en primera ronda. En las siguientes dos Copas del Mundo haría diferencias decisivas desde su creación de fútbol. En el 82, lideró a un equipo exquisito en excelente compañía: jugaba con Giresse, Genghini, Tigana, Rochetau, Six, entre otros. Un equipo de puro ataque que hacía de Platini una usina generadora de energía y de talento. Ese torneo marcó el despegue internacional del hoy presidente de la UEFA, y dejó en la memoria de los futboleros aquella semifinal frente a Alemania Occidental. Ese partido terminó igualado 1-1 en tiempo regular (con un gol de Platini) e incluso Les Bleus llegaron a ponerse arriba 3-1 en el suplementario. Pero los germanos igualaron el marcador y terminaron quedándose con el pase a la final gracias a los penales. En el 86, Platini jugó nuevamente uno de esos partidos que no se podrán olvidar. Tras eliminar a Italia en octavos, se enfrentó en cuartos de final con un Brasil que llegaba invicto y sin goles en contra. Platini logró vencerla para igualar el partido, que finalizó 1-1. Esta vez los penales ayudaron a los galos, que jugaron su segunda semifinal en dos Mundiales consecutivos. De nuevo su verdugo fue Alemania. En medio de esos dos torneos, el 10 llevó a su seleccionado a ganar una Eurocopa. Nunca pudo consagrarse en Mundiales. Eso no achicó su leyenda.
Johan Cruyff (Holanda) Un único Mundial disputado le alcanzó a este holandés de convicciones ardientes -no asistió a Argentina '78 con su seleccionado como protesta por el régimen dictatorial que sufría en aquel momento el país sudamericanopara enamorar al universo futbolístico. Sutil, elegante, elástico, veloz, fue el símbolo de una revolución táctica que llevó un nombre para todas las épocas: fútbol total. Jugó apenas siete partidos, anotó tres goles. Pero no fueron esos tantos los que lo catapultaron a la más exquisita de las famas. Era el alma de un conjunto mágico, que ejecutaba relevos a la perfección, tiraba diagonales y armaba paredes. Nunca resignaba la estética ni el despliegue atlético. Su equipo, esa Naranja Mecánica del 74, cayó en la final y sirvió como excusa para todos los subcampeones desde entonces: todo el mundo supo que era e l mejor equipo.
Mona
sin
L
Edwin Fernández y agencias
co
a historia de la Copa del Mundo está cubierta de personajes triunfantes. Pelé, Bobby Charlton, Obdulio Varela, Franz Beckenbauer, Paolo Rossi, Mario Alberto Kempes, Diego Maradona, Ronaldo, Zinedine Zidane y Andrés Iniesta se sitúan en lo más alto del podio porque obtuvieron aquello que todos anhelan: alzar la Copa del Mundo. Sin embargo, existen figuras del fútbol universal que sufrieron decepciones y no consiguieron erigirse como campeones mundiales con sus respectivas selecciones. El deporte rey está colmado de soberanos sin co na. El #1 le presenta una lista de exfutbolistas q hicieron historia en los torneos mundiales conquistar el cetro máximo.
Paolo Maldini / Roberto Baggio, Italia Algunos jugadores son tan representativos de una nación ganadora que incluso despiertan dudas: ¿puede ser que Maldini nunca haya ganado un Mundial? ¿Será cierto? Sí, es cierto. Increíblemente, el zaguero que más veces vistió la camiseta azzurra (126) y que más veces fue capitán de la selección (76) disputó toda su carrera mundialista sin vivir la gloria italiana: jugó los Mundiales de Italia 90, EEUU 94, Francia 98 y Corea-Japón 2002. Su suerte fue dispar: llegó a semifinales en su primera aparición, en casa, estuvo a un par de penales de levantar el título en 1994, cuando perdió contra Brasil, llegó a los cuartos en el 98 (cayó por penales ante Francia, eventual campeón) y terminó su odisea en octavos de 2002, frente a Corea en un partido de polémicos fallos arbitrales. Pero él siempre fue un baluarte del equipo, un indiscutido. Un hombre rudo y con clase a la vez. Rendidor y conocedor del juego, Maldini disputó 23 encuentros en Mundiales, una marca sólo superada por el alemán Lotthar Matthaus. Decidió retirarse del plano internacional antes del Mundial 2006, cuando la selección de su país finalmente levantó la Copa. ¿Y Baggio? Compartió tres de estos planteles con Maldini (90, 94 y 98), y en cada una de sus apariciones aportó un toque de distinción. En su primera aparición marcó dos goles, uno de ellos una joyita ante Checoslovaquia. En Estados Unidos fue uno de los mejores jugadores (si no el mejor) del torneo: marcó cinco tantos, fue desequilibrante por su gambeta y su velocidad, su capacidad de pique corto y su definición. Ganador del Balón de Oro en el 93, siempre brilló como uno de los mejores de Europa. Lamentablemente, quedó en la memoria colectiva por fallar el penal definitorio en la final, y dejar el título en manos de Brasil. Los dos goles que marcó en la fase de grupos del 98 no alcanzaron para redimirlo. Pero sin dudas dejó una marca generacional con su magia y su peinado.
5
ESPECIAL
arcas
corona
oroque sin
Zico, Brasil Fue el mejor exponente de uno de los seleccionados más vistosos de la historia, que pese a su gran cantidad de jugadores talentosos en el equipo, no pudo celebrar un título del mundo. El Brasil de 1982 llegó a España con el mote de favorito y sus primeras presentaciones fueron como se esperaba. Zico lideró al Scratch en los triunfos sobre Unión Soviética, Escocia, Nueva Zelanda y Argentina, pero no mostró un buen nivel en el choque definitorio frente a Italia. El crack del Flamengo también disputó los Mundiales de 1978 y 1986, aunque el pico de su rendimiento se vio en 1982. En el 86 le atajaron un doloroso penal durante el partido de cuartos de final, ante Francia, en uno de los duelos más espectaculares de la historia del torneo (Pelé, por ejemplo, lo señaló como "el partido del siglo XX") que podría haber cambiado el resultado de ese partido. No fue suficiente para opacar su gloria: Arthur Antunes Coimbra jugó 14 encuentros en copas del mundo y anotó cinco goles. Sólo le faltó levantar la preciada Copa FIFA.
Cochabamba | Sábado 24 Mayo de 2014
Eusebio, Portugal Eusebio jugó sólo una Copa del Mundo, pero fue suficiente para transformarse en uno de los mejores reyes sin corona de todos los tiempos. Portugal llegó a Inglaterra 1966 como uno de los favoritos sólo por contar con la Pantera de Mozambique en el plantel. Eusebio fue el dueño y la única figura del seleccionado luso que jugó su primer torneo importante y sorprendió al planeta con un tercer puesto histórico. El delantero del Benfica marcó nueve goles y ganó el Botín de Oro al máximo artillero del certamen. Sus grandes partidos fueron ante Brasil, por la primera fase y contra Corea La actuación de Bulgaria en 1994 fue una de las del Norte, en octavos de final. En el más espectaculares de la historia. El Seleccionado de encuentro frente al campeón reinante, Europa oriental llegó a Estados Unidos sin grandes la Pantera anotó dos tantos y ante el soraspiraciones, ya que jamás había logrado una victoprendente conjunto asiático lideró la ria en un torneo de esta magnitud. Sin embargo, remontada Ede su selección dwin F ernández Rojas con cuatro gracias al gran Hristo alcanzó las semifinales desgoles. La Pantera brilló como nunca en pués de vencer a Argentina, México y Alemania. El la tierra en la que nació este deporte arios jugadores jóvenesy partido consagratorio para Stoichkov fue el de cuarse convirtió en leyenda.de enorme talento estatos de final ante los campeones del mundo.
Hristo Stoichkov, Bulgaria
El delantero búlgaro guió a su equipo a la victoria más importante de todos los tiempos y quedó para siempre en la leyenda. Además de ser uno de los mejores jugadores de aquel certamen, gracias a sus seis goles, Hristo ganó el Botín de Oro al máximo artillero del campeonato. Cuatro años más tarde, participó de Francia 1998, aunque Bulgaria fracasó y quedó eliminado en la primera fase.
Gary Lineker, Inglaterra El hombre que se hizo famoso en México 86, con la número 10 de su seleccionado en la espalda y un yeso en la mano derecha, fue sencillamente un goleador excepcional. En aquella primera aparición mundialista, Lineker finalizó con 6 tantos y ganó el Botín de Oro (fue el único inglés en la historia en alcanzar ese logro). Alto, espigado, atlético, con un formidable olfato, excelente pegada con las dos piernas, un cabezazo envidiable y una maravillosa capacidad de control, el jugador que supo brillar en Barcelona llegó a cuartos de final en aquella edición. Incluso anotó en aquel partido eliminatorio ante Argentina, pero su equipo sufrió la mano y los pies de Maradona. En el 90 sumó otros cuatro tantos para llevar a su equipo a semifinales. Dos de ellos los anotó en el apasionante duelo de cuartos frente a Camerún, que Inglaterra ganó por 3-2 en tiempo extra. El otro lo marcó en la semifinal, cuando el 1-1 ante Alemania y la posterior derrota por penales le negó al equipo británico su primer pase a una final desde 1966. En ese momento acuñó la que probablemente sea su frase más famosa: "El fútbol es un deporte que inventaron los ingleses, en el que juegan once contra once, y siempre gana Alemania". Como dato extra, anotó 48 goles en 80 partidos (un tanto menos que Bobby Charlton, que jugó 26 partidos más) y nunca recibió una tarjeta amarilla o roja en su seleccionado.
V Teófilo Cubillas, Perú rán presentes en el Mundial de Brasil 2014. Destacamos algunos que pueden causar gran impresión durante la Copa del Mundo, o por lo menos, un impacto mayor del que a priori puede despertar la En México brilló de como nunca y de expectativa su presencia.
manera inesperada en un seleccionado que sorprendió a todos y alcanzó los cuartos de final. Teófilo fue la gran figura de Perú y ganó el premio al mejor jugador joven de aquel certamen en el que convirtió cinco goles y lideró al mejor combinado peruano de todos los tiempos. Ocho años después volvió a una Copa del Mundo y lo hizo en el mismo nivel que en su juventud. Perú no sólo superó la primera fase, sino que también lo hizo de manera invicta. Cubillas brilló en los triunfos sobre Escocia e Irán y luego sufrió en la segunda ronda, donde el conjunto incaico fue superado con claridad por Brasil y Argentina. Aquellos fueron sus mejores campeonatos, ya que en España 1982 sólo jugó tres encuentros y Perú no logró avanzar de fase. Teófilo tiene diez tantos en Mundiales, una cifra impactante para un futbolista que nunca logró disputar una semifinal.
Cochabamba | Sábado 24 Mayo de 2014
Escenarios
6
Serpientes
e hinchas en la amazonia Centro de Coordinación de defensa inicia actividades Brasilia / Pl
manaos Los hinchas pueden toparse con 65 variedades de réptiles en la amazonía brasileña
Un aficionado brasileño observa a una serpiente en Manaos, Brasil A 20 días del inicio de la Copa Mundial de manaos Fútbol, comenzó ayer a operar en las 12 ciudades brasileñas sedes de estos juegos un Manaos | Afp Instituto Nacional de Investigación Centro de Coordinación de Defensa, que se Lima asegura que las serpientes, y Amazónica (INPA). encargará de seguridad durante esta comManaos, tienen peor prensa de la que os hinchas que asistan a partiLa guía, editada en portugués e inglés, merecen. petencia. dos del Mundial-2014 en la tro- busca "desmitificar la mala imagen" que la Este comité estará a cargo de los 157 mil "Lamentablemente no tendremos pical Manaos, en la Amazonia gente tiene de las serpientes. efectivos que velarán por el copias suficientes de la guía" para entrebrasileña, pueden toparse con William Magnusson, un académico aus- garlas a los hinchas en el aeropuerto. "Pero orden y la tranquilidad Seguridad durante la Copa, de los cua65 variedades de serpientes. traliano, es uno de sus autores junto a su sería interesante si pudiéramos hacerlo, Pero no deben temer: tal vez sean las ser- esposa brasileña, Albertina Lima. les 57 mil soldados son de porque las serpientes son criaturas increíLa seguridad pientes las que tienen más para perder en Magnusson, que vive hace 34 años en bles", señala Lima. las Fuerzas Armadas (FA) y estará a crgo de 157 mil un eventual encuentro. Manaos, reveló que la 21 mil pertenecen al Recordando la conocida repuefectivos de En uno de los cuatro juegos pareja descubrió que Ejército, que estarán acuartación de Inglaterra por sus hinlas Fuerzas mundialistas que acogerá Víboras compartían un amor... especies telados y sólo actuarán en chas violentos o "hooligans", Armadas de 'pico de registros Brasil. Manaos, Inglaterra enfrentará a "La por los sapos. Lima es Hay casos de emergencias, añade bromeando: "Los homjaca' puede de 150 Italia en su primer partido por el matar, pero es una experta en el asunto. especies de señalaron voceros militabres son más venenosos y peligrupo D, el 14 de junio. Los muy raro en - Mordedura de víbora serpientes en res. grosos. ¡Es de ellos que debemos tabloides británicos han adverti- Manaos. Solo -¿Alguna vez lo han mor- toda la región cuidarnos!". Estos centros están vi una en 8 amazónica. do a los hinchas que podrían años aquí", dido? integrados por altos oficiales de las FA, Rafael de Fraga, otro científiLos hinchas enfrentar un sinnúmero de peli- dijo Rafael de "Una víbora lancehead deben estar de la seguridad pública, de la defensa co que contribuyó a la guía, gros, desde grupos criminales a Fraga. me mordió una vez. Le atentos. Civil, de inteligencia y agentes privaseñala que hay solo un puñado serpientes venenosas. estaba mostrando a dos, al tiempo que intercambiarán de serpientes venenosas en El entrenador británico Roy alguien cómo debía recoinformación con los diferentes cuerManaos y sus alrededores. Hodgson irritó a no pocos locales cuando gerla", dice Magnusson a la AFP. pos armados brasileños y de otros "Son cinco serpientes de coral, la 'pico dijo que Manaos era justamente la ciudad Explica que en Australia las serpientes de jaca' (llamada también surucucu, la países. que su equipo había querido evitar. son "generalmente tímidas y elusivas". En mayor cobra venenosa de América Latina Al igual que ocurrió en otros munPero los aventureros hinchas, sean Brasil, sin embargo, muchas "esperan para con más de tres metros de largo, ndlr) y la diales, las autoridades federales se ingleses, italianos u hondureños emboscar predadores, así que es mucho yarará (jararaca en portugués)", enumera. interesan por impedir el ingreso al -Honduras enfrentará a Suiza en la capital más probable que pises una. Por lo tanto país de grupos violentos o vándalos. "Un par de especies pueden ser hallaamazónica el 25 de junio-, pueden recurrir una mordedura de serpiente es un mayor das en áreas urbanas de la periferia, sobre a la ayuda de una guía que enumera 65 problema en Sudamérica que en todo cerca de áreas forestadas donde no especies de serpientes, elaborada por el Australia." muchos turistas" pondrán el pie, explica.
L
valcke disconforme El secretario general de la FIFA, Jérôme Valcke, afirmó ayer en Río de Janeiro que la organización no quedó satisfecha con el "nivel de servicio y seguridad" durante el primer partido de prueba realizado el pasado domingo en el estadio Arena Corinthians de Sao Paulo que es la sede inaugural del Mundial.
comteco emitirá mundial Una lamentable omisión en una nota de la página seis del jueves pasado, impidió que la empresa Comteco figure en la lista de empresas de televisión por cable que adquirieron los derechos en exclusiva para la transmisión de los 64 partidos de la Copa Mundial Brasil 2014. La compañía adquirió los derechos y comienza este nuevo emprendimiento el 12 de junio, extendiéndose hasta el 13 de julio de este año.
Biografía
7
Cochabamba | Sábado 24 Mayo de 2014
Johan Cruyff, un futbolista total
jugador clásico Muy pocos futbolistas pueden equipararse a figuras como Pelé, Franz Beckenbauer o Diego Maradona Redacción central y agencias
gún equipo. Actualmente se ocupa de una universidad para ohan Cruyff será siempre recordado como la reconversión de atletas y de la encarnación del "fútbol total" practicado una fundación para la asispor el Ajax de Ámsterdam, club que domitencia y preparación de nó Europa a principios de la década de deportistas con 1970. Junto a Johan Neeskens, los hermanos minusvalías físicas y Van de Kerkhof, Harry Haan y Barry Hulshoff princimentales, ambas palmente, hizo temblar y maravilló al planeta fútbol. entidades creadas Nacido el 25 de abril de 1947 y huérfano de padre por él. Además, desde los 12 años, Cruyff fue el incomparable director fue nombrado en de orquesta del Ajax y de la "Naranja Mecánica" 2009 seleccionador (apodo de la selección holandesa). A pesar de una de Cataluña (comuaparente fragilidad física, inspiró a un "equipo de nidad autónoma ensueño" que lo revolucionó todo a su paso gracias a española) sin su velocidad, su técnica en los movimientos y sus ganar ni un euro cualidades como goleador. ya que todo el Profesional desde los 17 años, Cruyff se hizo famodinero que percibió so con el número 14 a la espalda. Una bella revancha fue íntegro a su funpara ese niño cuya madre limpiaba los vestuarios del dación. Estuvo en el estadio del Ajax y que en su tercera temporada ya era, cargo hasta 2013. con 33 goles, el máximo goleador del campeonato holandés. Los clubes de Europa no podían contrarrestar al "holandés volador", campeón de tres Copas de Europa con el Ajax (1971, 72 y 73); sin embargo, Cruyff fracasó en la final del único Mundial que disputó, el de 1974, contra la Alemania de Franz Beckenbauer. El 7 de julio de 1974, en el estadio Olímpico de Múnich, Cruyff, que había sido hasta entonces la estrella indiscutible del torneo, jugó su peor partido y Holanda perdió 2-1.
J
Etapa española Balón de Oro europeo en tres ocasiones (1971, 73 y 74), renunció a jugar con la selección a partir de 1977 debido a un conflicto con la federación holandesa. Posteriormente, se pasó al FC Barcelona de Rinus Michels, su exentrenador en el Ajax, en 1974, donde no tuvo el mismo éxito Fue tal el a pesar de lograr un título nacional que el club catalán llevaba esperando desde hacía talento 14 años, y una Copa de España (Copa del natural que Generalísimo). desplegó, De regreso a Holanda, en 1981, tras una experiencia que el en Estados Unidos de tres años, obtuvo dos títulos maestro nacionales con el Ajax y una Copa. Finalizó su carrera holandés luego de llevar al Feyenoord a la cima del campeonato holandés y a la victoria en la Copa (1984). goza de una Adepto del "fútbol total", Cruyff impuso su estilo indiscutible como entrenador del Ajax y después del Barcelona, reputación con el que ganó cuatro títulos nacionales consecucomo uno de tivos (1991 a 1994) y una Copa de Europa (1992), los más la primera en la historia del club catalán. Fue destituido de su puesto con cierta grandes brusquedad en mayo de 1996 por el prefutbolistas de sidente del club, Josep María Núñez, todos los tras un largo conflicto, y declaró tiempos. que nunca más entrenaría a nin-
Nombre: Johan Cruyff Nacimiento: 25/04/1947 Lugar: Ámsterdam (Holanda) Altura: 1,80 cm Peso: 70 kg Puesto: delantero
2
veces fue máximo goleador de Holanda (1967/33 goles, 1972/25 goles)
3
goles convirtió con la selección de Holanda y fue el mejor jugador de la Eurocopa 1976
9
años jugó en el club Ajax de Holanda. En 1973 pasó al FC Barcelona.
3
veces recibió el balón de Oro europeo (1971, 1973, 1974) Carrera como entrenador
33
goles convirtió para la selección de Holanda, durante los 12 años que vistió la casaca naranja.
récord En 1973 el FC Barcelona lo fichó por un millón de dólares, un récord en la época.
Cochabamba | Sábado 24 Mayo de 2014
1
Gráficas
8
Se vive el Mundial en las playas
2
Redacción central
L
a playa de Copacabana, en Río de Janeiro, se convirtió en testigo del desborde de pasiones con las que viven escultura los aficionados su ansiosa El brasileño, espera del inicio de la Copa del Santana realizó una Mundo 2014. y Esculturas de arena, murales y gingantesca colorida vallas con temáticas mundialistas, escultura de son los paisajes por donde los hin- arena, en Río chas caminan y respiran el ambien- de Janeiro. te previo al Mundial. En las regiones aledañas, las mujeres demuestran su fanatismo practicando el balompié. Empero en Sao Paulo, las manifestaciones persisten en las distintas calles, con protestas peculiares, alusivas a la cita mundialista.
1
3
vallas mundialistas
Una mujer camina frente a una valla con motivos del Mundial, en la playa Copacabana, en Río de Janeiro.
la belleza está presente
2
Una dama, en traje de baño, sostiene una tabla de remo, en la playa de Copacabana, en Río de Janeiro.
3
escultura de arena
Lázaro Santana, de 56 años, prepara una escultura de arena con temática mundialista, en Río de Janeiro.
equipo de mujeres
4
El equipo femenino de fútbol camina por las calles del estado brasileño.
5
protestas callejeras
Miembros del movimiento social estudiantil de Brasil hacen una demostración futbolera, en protesta por la realización de la Copa del Mundo.
Staff
4
5
• Director: Juan Cristóbal Soruco • Jefa de Redacción: Elizabeth Arrázola • Jefa de Informaciones: María Julia Osorio • Coordinadora Suplementos: Jenny Cartagena • Editor de Deportes: Edwin Fernández Rojas • Redacción: José Gandarillas, Claudia Llanos, Jean Paúl Alemán, Gabriel Caero • Jefe de Diseño Gráfico: Ramiro Moncada • Editor de Fotografía: Carlos López • Gerente General: Gerardo Tórrez