Cumbre en Bolivia by Los Tiempos Los Tiempos

Cochabamba | Lunes 9 de Junio, 2014

ESPECIAL

CUMBRE en bolivia

s a m e t 7 a l a r t n co za

e r b o p

tico á m i l C o Cambi

ión Migrac

cio r e m o C

pleo m e s e d ay Pobrez r-Sur u S n ó i rac Coope

2015 t s o P ollo Desarr

taria n e m i l dad a Seguri

s ca s i t rí y lo vos c i as bre sit a l re um s po par b So la c cto erá -3 a spe tra . 4 2 a ue ia q oliv B

1 2 3 4 5 6 7

34 mandatarios confirmaron asistencia46 y 7

Cochabamba | Lunes 9 de Junio, 2014 •

campo político Redacción Central

a realización en Bolivia de la cubre de los países no alineados (G77 más China) ha despertado diversas reacciones, analistas políticos coinciden en señalar que el presidente Evo Morales utiliza el certamen para promocionar su imagen y su Gobierno rumbo a las elecciones presidenciales 2014. Para el analista político y exasesor de la bancada de Convergencia Nacional (CN) Erick Fajardo, el presidente Evo Morales, utiliza los eventos internacionales para “internacionalizar” su imagen. “Las modestas competencias en la administración pública del Gobierno boliviano y su adscripción geopolítica con el llamado 'bloque anticapitalista' han determinado que Evo Morales adopte la internacionalización de su imagen como estrategia maestra de su Gobierno”, dijo. Para Fajardo antes de la era Morales, Bolivia no era conocida internacionalmente salvo por sus elevados índices de inestabilidad política y social o por la incidencia de la expansión de las plantaciones excedentarias de coca en el narcotráfico. “Con Morales, el país alcanza un protagonismo internacional basado en la polémica diplomática con los países circundantes y en una antagonización ideológica con las grandes potencias económicas y políticas, en especial los Estados Unidos”, dijo. Manifestó que “poco dejará esta cumbre, salvo el orgullo de haber sido sede y un par de declaraciones grandilocuentes finalmente suscritas por unos pocos, que el anfitrión hará valer como conquistas internacionales frente al imperio o el modelo económico capitalista”. “Antes se hablaba de Bolivia como quien mira de la ventana de un coche a un desamparado sin perspec-

Analistas: Imagen de Evo y fines electorales detrás del G77 crítica a gastos |Reclaman dar otro destino a dinero invertido

tiva de redención, hoy todos hablan de la radicalidad de su Gobierno. Seguimos siendo un país en crisis, pero con una radicalidad política que distrae de lo demás”, sentenció. Para el analista político Carlos Cordero, el evento es poco relevante para la dinámica económica del mundo, “sigue siendo un foro de intercambio de ideas, de buenas intenciones”, dice. Si bien la reunión de los países subdesarrollados alertan de algunas prácticas monopólicas y prácticas destructivas de la naturaleza las decisiones políticas son tomadas en “otros ámbitos”, aseveró Cordero. “La importancia mayor ha sido política que le ha dado el Gobierno del presidente Evo Morales en un año electoral, sin duda han sabido utilizar esto con mucha habilidad”, dijo. Acotó que el G77 es un grupo de países amigos que reflexionan, que pueden protestar y reclamar pero no son un grupo de países que ejecuten políticas, “Bolivia no va a obtener un solo millón de nuevas inversiones”. Cordero se atreve a decir que las inversiones realizadas por el Gobierno

sostienen que los recursos económicos de un país pobre deberían tener fines distintos de aquellos a los cuales se está destinando

central en Santa Cruz de la Sierra tienen la finalidad de ganar el electorado cruceño, esto con miras a las elecciones presidenciales de octubre de este año. El Gobierno nacional invirtió en la terminal presidencial del aeropuerto Viru Viru en Santa Cruz y la doble vía G77 un total de 21 millones de dólares. Por otro lado, Jorge Lazarte, criticó estos gastos en los que incurrió el Gobierno nacional que a criterio suyo son “injustificados”.

estrategia

Las inversiones realizadas por el Gobierno central en la capital oriental apuntan a ganar al electorado de Santa Cruz.

Políticos "hace más de 20 años hubo una reunión del g77 en Bolivia, cuando jaime paz era presidente , fue una reunión más", samuel doria . • Políticos | Percy Fernández y Samuel Doria Medina| ABI

• El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia Evo Morales. | ABI

En el campo de los actores políticos cruceños se puede percibir tranquilidad en torno a la cumbre del G77 más China que se desarrollará este 14 y 15 de junio, tanto el gobernador como el alcalde de Santa Cruz Rubén Costas y Percy Fernández, han comprometido todo su respaldo. En el campo político nacional el jefe de Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, sostuvo que será una reunión sin resultados concretos, mientras que el jefe del Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan del Granado, deseó todo lo mejor a la organización del evento porque, según dijo, se trata de un bien para el país. Para el jefe de Unidad Nacional, la cumbre del G77 será una reunión más. Recordó que en Bolivia se realizó un evento similar y que no dio ningún beneficio para el país. “Hace poco más de 20 años ya hubo una reunión del G77 en Bolivia, cuando Jaime Paz era presidente, fue una reunión más, yo no recuerdo que haya dejado nada para el país y seguramente de es-

te G77 quedarán algunas calles nuevas que han hecho en Santa Cruz”, manifestó. Del Granado subrayó que el G-77 es una ventana que debe aprovechar Bolivia y más ahora para “amplificar el tema de la demanda marítima”. “Van a estar la gran mayoría de las representaciones y le deseamos éxito al evento, porque es un tema que va más allá delGobierno, estos eventos le tienen que hacer bien al país, por eso queremos que le vaya bien al G77”, manifestó. Para el presidente de la Cámara de Diputados, Marcelo Elío, las conclusiones a las que llegue la cumbre del G77 más China serán importantes a nivel internacional para futuros años. "De hecho la deliberación, la representación, las conclusiones que se saquen históricamente en territorio boliviano, van a ser importantes para lo que representa los futuros años", indicó. Elío consideró que en la cumbre participarán "países muy importantes", especialmente del mundo árabe.

Cochabamba | Lunes 9 de Junio, 2014 •

OPTIMISMO Redacción Central

as organizaciones sociales afines al MAS y el Gobierno nacional tienen grandes expectativas en torno a la realización de la cumbre G77 más China, afirman que el documento de conclusiones será la base para elaborar los nuevos objetivos de la reunión del milenio de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que se desarrollará en Nueva York el próximo año. En esta línea se encuentra el grupo denominado “Pacto de Unidad” conformado por la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (Csutcb), la Confederación Sindical de Comunidades Interculturales de Bolivia (Cscib), la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas, Indígenas Originarias-Bartolina Sisa (Cnmcio-BS), junto a los paralelos del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (Conamaq) y la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (Cidob), que asistirán mayoritariamente al evento al cual califican como “histórico”. El secretario de la Madre Tierra de la Dirección Nacional del MAS Sabino Pizarro, dijo que se debe aprovechar estos espacios para dar a “conocer al mundo” las experiencias de Bolivia. “Vamos a demostrar la cultura de Bolivia y también demostrar las propuestas de las organizaciones sociales (…), hemos dado línea al mundo porque hemos hecho nuevas políticas”, dijo. En relación a esto el analista Jorge Lazarte dijo que el Gobierno creó mediante la cumbre G77 expectativas que despertaron sentimientos de identificación nacional. “Hay la necesidad de un país de afirmarse desde dentro y sobre todo hacia afuera y ésta es la vena que el Gobierno, yo creo que está tocando ahora (...) por eso las voces críticas son muy escasas”, manifestó Lazarte. Valoró los esfuerzos del Gobierno nacional por darle un relieve inusitado a la cumbre que “en general no lo tiene”. Objetivos del Nuevo Milenio Por otro lado, el vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia Álvaro García Linera en varias de sus intervenciones mostró que la importancia de la reunión de los países en vías de desarrollo se centra en que sus conclusiones serán tomadas en cuenta para plantear los objetivos de Desarrollo del Milenio que se discuten cada quince años. El 2015 la ONU deberá en Nueva York reformular las metas fijadas en el 2000. En ese sentido, para García Linera la cumbre del G77 no sólo es una reunión de países en desarrollo

Alta expectativa en sectores sociales

REUNIÓN| Hay clima de optimismo por resultados de la cumbre G77 más China

Hotelería y turismo los más beneficiados Uno de los sectores más beneficiados por la cumbre G77 más China, es sin lugar a dudas el sector hotelero y la industria sin chimenea, pues el evento permitirá promocionar turísticamente a Bolivia. En ese sentido el Viceministerio de Turismo, dependiente del Ministerio de Culturas del Estado Plurinacional de Bolivia, la Dirección de Turismo de la Gobernación de Santa Cruz y el Servicio Departamental de Salud (Sedes) entregarán el miércoles a las 19:30, en el Salón Cabildo del hotel Los Tajibos, la certificación a 150 hoteles y restaurantes para la reunión del G77. Por su parte, la presidenta de la Asociación Boliviana de Agencias de Viajes y Turismo (Abavyt), Lourdes Omoya, dijo que se posicionará a Santa Cruz y Bolivia como destino turístico "inigualable". "Esta cumbre va a posicionar a Santa Cruz y Bolivia, donde todos los actores podamos hacernos conocer al mundo con destinos turísticos inigualables y productos de alta calidad", indicó. Dijo que este acontecimiento internacional, que reunirá a delegaciones de 133 países del mundo, generará un "importante" movimiento económico en el país que será muy factible para el futuro, puesto que se realizarán contactos con otros países interesados en la cultura y producción bolivianas. "Entonces, esto será un posicionamiento turístico muy importante", sostuvo.

•Organizaciones sociales a fines al Gobierno del presidente Evo Morales en una de las reuniones previas al G77 más China. | ABI por los 50 años de creación del bloque de las naciones del sur, sino que permitirá la elaboración de un documento calificado como “fundamental” que liderará las acciones de los países en la siguiente década. “Será el momento clave para que los 133 países elaboren un plan de trabajo para el resto de los países”, afirmó Linera en sus intervenciones.

EXPECTATIVAS

Una gran mayoría de la sociedad boliviana tiene grandes expectativas sobre los resultados de la cumbre G77 más China

Beneficios

AÑOS DE LA G77

Urge la necesidad que desde este escenario internacional se dé una respuesta clara al mundo.

JORGE LAZARTE DICE QUE EL GOBIERNO LOGRÓ CREAR UNA NECESIDAD, EL PUEBLO BOLIVIANO QUIERE REAFIRMARSE Y MOSTRARSE AFUERA DEL PAÍS

DE JUNIO EN LA G77

La Csutcb presentará ante los participantes la "Declaratoria Antiimperialista y Anticapitalista".

• La población boliviana tiene grandes expectativas de la cumbre G77 más China. | Daniel James

Cochabamba | Lunes 9 de Junio, 2014 •

TEMAS EN DEBATE ERRADICACIÓN DE LA POBREZA El G77+China considera, según la expos i c i ó n d e B o l i v i a a nte l a s N a c i o n e s U n id a s e n fe b re ro p a s a d o, q u e l a d e s i g u a ldad, sobre todo cuando se acompaña de la pobreza y el desempleo, es una de las causas del descontento social y las protestas e n m u c h o s p a í s e s, e s p e c i a l m e nte e n l o s afectados por la crisis económica. Explicó Claudio Rossell, que se debe promover la igualdad, incluyendo la equidad social, igualdad de género y el empo deramiento de la mujer. Sostuvo que una manera de abordar la desigualdad es poner un límite a la rique za y los ingresos de la élite económica. Como ejemplo mencionó los movimientos en algunos países desarrollados para fre nar las primas o las ganancias de los altos ejecutivos, o los impuestos sobre la riqueza y los ingresos.

DESARROLLO SOSTENIBLE POST 2 Como otro método, planteó que el Estado disponga medidas de protección social, incluyendo la se gur idad y los beneficios so ciales y otros. "Estamos obligados a imaginar otra form a d e d e s a r r o l l o, d e r r u m b a n d o p r i v i l e gios de algunos, obligando a otros países a d i s m i n u i r s u s fo r m a s d e d e p re d a c i ó n , p e ro s i e m p re a p u nt a n d o h a c i a a d e l a nte. No se debe socializar la escasez y la pobreza, lo que tiene que socializarse es la riqueza", refirió sobre el tema el vicepre sidente Álvaro Garcìa Linera.

La agenda de los Objetivos de Desarrollo del M ilenio (ODM) se c u m p l i rá e n 2 0 1 5 , p a ra e va l u a r e l c um p l i m i e nto d e l os m i s m os y definir un nuevo marco de acción y cooperación para el siguiente milenio, las Naciones Unidas inició un debate. El vicepresidente Álvaro García Linera, señaló que hay coincidencia entre los países del G77 más China, que "este es un momento ext r a o rd i n a r i o, d o n d e l a s v i e j a s c e r t i d u m b re s y las viejas hegemonías están siendo cuestionadas. La liberalización de los mercados está llegando a su límite y se necesita un nuevo paradigma". E n e s te contex to, cons i d e ra q ue e l gr up o " p ue d e a p or t ar un nue vo hor i zonte ", p ue d e marcar los puntos centrales de la nueva

Medioambiente y pobreza PROPUESTAS | El debate girará en torno a siete ejes temáticos

Jenny Cartagena T. ambio climático, erradicación de la extrema pobreza, desarrollo sostenible, seguridad alimentaria, reformas a las Naciones Unidas y los nuevos objetivos de desarrollo post 2015 son parte de los siete ejes temáticos resumidos en el eslogan "Por un nuevo orden mundial para vivir bien", que marcarán el debate en la cumbre del G77 más China, que se desarrollará el 14 y 15 de junio en Santa Cruz de la Sierra. La propuesta de Bolivia, que este año preside el grupo de países en desarrollo más China, es que a partir del debate de estos temas, los Estados del bloque asuman como principio el vivir bien y reconozcan que los derechos de la Madre Tierra están por enci-

ma de los derechos humanos, en la declaración que se espera firmen los mandatarios y ministros que concurrirán a la cita de Santa Cruz. El secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, destacó la relevancia del Grupo de los 77 más China en la discusión de políticas y temas económicos dentro del sistema de Naciones Unidas y recordó que representa las aspiraciones de miles de millones de los menos privilegiados del mundo y al mismo tiempo, están entre sus miembros algunas de las naciones más ricas y de las economías más dinámicas del planeta. “Tenemos, como nunca antes, las herramientas pa-

ra eliminar la pobreza, mejorar las condiciones sociales y económicas y para construir los cimientos de un futuro sostenible. Al mismo tiempo, los retos de hoy son mayores que nunca”, apuntó. Bolivia, como país anfitrión, elaboró un borrador de declaración que ha sido puesto a consideración de cada uno de los países. Extraoficialmente, debido a que el contenido del documento no fue difundido, se conoce que en este proceso de concertación, algunos países plantearon sus reparos sobre la postura y

BAN KI-MOON

"Tenemos, como nunca antes, las herramientas para eliminar la pobreza (...)"

COOPERACIÓN SUR-SUR El impulso a la cooperación e integra ción en el modelo Sur-Sur, entre los países de menor desarrollo, es uno de los temas de debate planteados para la cumbre de Santa Cruz. En el tema de la cooperación Sur-Sur, se p re te n d e c re a r p o l í t i c a s p ú b l i c a s co n e l f i n d e a p rove c h a r l o s re c u r s o s n at u ra l e s de los 133 países para su desarrollo, como también institucionalizar canales de intercambio de conocimientos y saberes. Durante la declaración del representante de B olivia M arcelo Zambrana, a nombre del G77 más China, en la última reun i ó n d e l Co m i t é d e A l t o N i ve l s o b re l a Cooperación Sur-Sur (1 de mayo) reiteró que la cooperación debe ser "una mani festación de la solidaridad entre los pue blos y países del Sur, que contribuye a su bienestar nacional, la autosuficiencia na-

acciones ante el cambio climático, divergencias que ya se manifestaron en otros foros mundiales. "El cambio climático es un debate obligado. Estamos viviendo un momento en el que se pone de manifiesto que las consecuencias de los desastres ambientales ocasionados por los errores cometidos en el norte y por el desastre resultante de una economía depredadora, las están viviendo los países del sur (...) Unos pocos son los causantes y muchos países pobres son los que sufren. Y esto no puede ser así. Hay que dar un giro de timón y el G77 tiene que pronunciarse al respecto. Los más pobres, los países que sufren más, tenemos que tener una posición común que deberá plantearse ante las Naciones Unidas", argumentó el vicepresidente Álvaro García Linera en febrero pasado en Nueva York.

CAMBIO CLIMÁTICO cional y colectiva y la consecución de los objetivos de desarrollo conve nidos internacionalmente, incluidos los Objetivos d e D e s a r ro l l o del Milenio". Y en este sentido, remarcó que como se menciona en el Documento Final de Nairobi, la cooperación Sur-Sur tiene que ser fijada por los países del Sur y debe ser guiada por los principios de respeto a la soberanía, la independencia, la no condicionalidad, la no injerencia en los asun tos internos y el beneficio mutuo.

El tema del cambio climático, es central en el debate dentro el G77 más China y sobre el cual hay muchas divergencias. Bolivia mostrará la crisis climática del sistema capitalista y propondrá un modelo económi co centrado en la complementar iedad. Pedirá a las representa ciones del grupo emprender una lucha por el cuidado de la Madre Tierra para el bienestar de futuras gene raciones y evitar su mercantilización. "La postura boliviana que se llevará al G77 es la no mercantilización de la Madre Tierra y un trabajo conjunto entre todos los países del mundo para el cuidado de ella", anticipó el viceministro de M edio Ambiente de B olivia, Víctor Alcoba. Para lograr que Bolivia siente las bases de

Cochabamba | Lunes 9 de Junio, 2014 •

DECLARACIÓN

2015 a g e n d a d e d e s a r ro l l o s o s te n i b l e post 2015 que incluya a los otros países miembros de la ONU, En la 37 Reunión Anual de Min i s t ro s d e R e l a c i o n e s E x te r i o re s en el marco del G77 más China, los ministros remarcaron que en la agenda Post 2015 se deben lle var adelante y terminar las tareas inconclusas de los ODM, a b o rd a n d o t a m b i é n o t ro s d e s a fíos, como el acceso universal a los ser vicios m o d e r n o s d e e n e rg í a , g a r a n t i z a r l a s e g u r i dad alimentaria y la nutrición, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para to d o s, t ra b a j o s c u a l i f i c a d o s y fo r m a c i ó n , l a agricultura y el desarrollo rural, creación de c a p a c i d a d p ro d u c t i v a , l a s c i u d a d e s s o s te n ibles y los asentamientos urbanos y el desarrollo de infraestructuras.

NUEVO ORDEN COMERCIAL El G77 más China plantea un nuevo orden económico en el que organismos co mo el Fondo M onetar io I nter nacional (FMI) y el Banco Mundial (BM) tengan políticas más sociales. E l G o b i e r n o e c u a t o r i a n o d e fe n d e r á " l a necesidad de una acción colectiva global" frente al "imperio del capital" durante la cumbre de Santa Cruz, anticipó el presidente de ese país, Rafael Correa. E l M a n d a t a r i o e c u a to r i a n o e x p l i có q u e este planteamiento abarca también la ne cesidad de defenderse "de la visión hege mónica de cier tos países, también dominados por ese capital". "El G77 más China cree que hay necesidad de implementar refor mas fundamen tales en las estruc turas de gobier no del FMI, con el fin de reflejar la realidad actual de los países en desarrollo y para lo-

grar la paridad del poder de voto de los países en de sarrollo com o u n gr u p o en la toma de decisiones dentro de las instituciones de Bretton Woods", sustentó el embajador de Bolivia ante la ONU, Sacha Llorenti. Dijo que el FMI debe aportar respuestas financieras más amplias y flexibles, "sin imponer condiciones". "Está claro que los sistemas financieros y monetarios internacionales necesitan reformas sistémicas urgentes para que sean más eficaces, transparentes y legítimos", complementó.

EL ROL DE LAS NACIONES UNIDAS El rol de las Naciones Uni das es un tema de debate en el G77 más China, según el vicepresidente Álvaro García L i n e ra , d e b i d o a q u e a c t u a l mente dentro de esta instancia supranacional "sólo seis o n u e ve p a í s e s p u e d e n d e f i n i r el destino y la vida de otros pueblos". "Las Naciones Unidas en los últimos años ha aceptado y ha avalado invasiones de un país frente a otro. Eso es inaceptable. Ningún país del mundo tiene derecho a invadir a otro bajo ningún pretexto, baj o n i n g u n a j u s t i f i c a c i ó n ", a r g u m e n t ó e l Vicepresidente. Considera que los "pueblos del sur" - que son mayoría- tienen "autoridad mo ral para plantear una reestructuración

total de Naciones Unidas", para que sea un verdadero esce n a r i o d e i g u a l d a d e nt re p u e blos" en el que no se acepte " l a d om i na c i ón d e un p ue b l o sobre otro". Al respec to, dijo que se de ben limitar las acciones de la comisión denominada “el grupo de seguridad” ya que según García Linera, pocos países concentran las decisiones políticas por ejemplo de intervención e invasión a los países. “En esa comisión se decide el destino político del mundo, es ahí en ese grupo de seguridad que deciden qué país será invadido, qué gobierno va ser apoyado y qué no (...) N ingún país tiene derecho a invadir otro país, cada país define su ré gimen de gobierno ”, dijo.

•El expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva, durante la conferencia sobre cambio climático en Santa Cruz. | ABI

SEGURIDAD ALIMENTARIA la defensa de la Madre Tierra en la resolución final de la cumbre, dijo Alcoba, se está coordinando con países de la región obteniendo, a la fecha, resultados positivos. "Queremos debatir este cambio climático (…) Es un proble ma en Bolivia y el mundo (...), es u n d e b ate p er manente p ara ver cuál es la responsabilidad de tod o s, e s p e c i a l m e n t e l o s p a í s e s i n d u s t r i a l i z ad o s”, s o s t u vo e l p re s i d e nte Evo M o ra l e s e n febrero pasado. El pasado 22 de mayo, el Mandatario señaló que el debate sobre el tema debe circunscribirse a la aplicación de políticas para que el ser humano viva en armonía con la Madre Tier ra, cuyos derechos están por encima de los derechos humanos.

El tema de la seguridad alimentaria está contemplada en la agenda de debate de la cumbre del G77 más China, el objetivo es buscar estrategias y acciones destina das a que los países garanticen las "condiciones mínimas de su reproducción biol ó gi c a", p o rq u e e s i n a ce p t a b l e q u e h aya gente que muera de hambre, anticipó el vicepresidente Álvaro García Linera. En el G77 más China se destaca el logro de la segur idad alimentar ia y el c ambio hacia una agricultura sostenible, incluyendo el aumento de la producción de alimentos en los países en desarrollo. En este tema y como parte del debate de los nuevos objetivos de desarrollo del milenio, Bolivia plantea poner atención so bre la deser tificación, la degradación de tierras y la sequía como factores que corroen los pilares del desarrollo sostenible

“ y que repre sentan una grave preocupación para los países en d e s a r r o l l o ”, expresó el embajador de Bolivia ante la ONU, Sacha Llorenti a nombre del G77 más China en una reunión de debate de las nuevas metas del milenio. El G77 y China también "expresó su p ro f u n d a p re o c u p a c i ó n p o r e l h e c h o d e que más de 226 millones de personas en el mundo se vean afectadas en los desastres asociados a fenómenos naturales cada año", dijo.

Cochabamba | Lunes 9 de Junio, 2014 •

PARTICIPANTES

34 mandatarios confirmaron estar en la cumbre del G77

Redacción Central cinco días de la cumbre G 77 más China el embajador adjunto de Bolivia ante la Organización de Naciones Unidas (ONU) para la cumbre, Reymi Ferreira, informó que hasta la fecha 34 presidentes y delegaciones de 91 países confirmaron su participación en el certamen que reúne a Estados en vías de desarrollo previsto para el 14 y 15 de junio en Santa Cruz de la Sierra. “Tenemos 34 presidentes confirmados, no son cifras definitivas porque hasta el 10 de junio se están recibiendo las acreditaciones, además hay 90 países que confirmaron su participación con diferentes niveles de representantes", explicó a la agencia estatal de noticias ABI. Según datos oficiales, confirmaron su participación en ese foro internacional: el secretario general de la Organización de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, cuyo arribo al aeropuerto internacional de Viru- Viru, está previsto para este jueves 12 de junio para acompañar al presidente Evo Morales en varias actividades. Además, el presidente de Cuba, Raúl Castro, los mandatarios de Ecuador y Argentina, Rafael Correa y Cristina Fernández, respectivamente. Aunque Correa sólo participará en una reunión de organizaciones sociales. También se tiene prevista la participación de los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro y de Irán, Hasán Rohaní. Respecto a las delegaciones, el Embajador adjunto ante la ONU enumeró que estarán presentes representantes de Asia, Europa, África y América Latina. "Estimamos que llegarán entre 3.000 y 3.500 personas, incluyendo delegaciones auxiliares y periodistas", complementó.

PRESIDENTES

Sin China La participación del presidente chino Xi Jinping está descartada, según el embajador Li Dong, por información difundida en distintos medios escritos. "Para la cumbre vendrá una delegación de alta categoría, pero al presidente (Jinping) no le permite la

PARTICIPARÁN | 91 delegaciones

• El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia Evo Morales en una de sus intervenciones, en ocasión de la cumbre modelo de los países en vías de desarrollo G77 más China, en Santa Cruz de la Sierra.| ABI agenda", dijo el diplomático chino. Por otro lado, el nuevo cónsul General de Chile en Bolivia, Milenko Skoknic, descartó la participación de la presidenta de ese país, Michelle Bacheletell. Sin embargo, indicó que Chile estará representado por un "buen nivel" ministerial. Bolivia preside el G77 más China desde enero de 2014, año de su cincuentenario, después que los 133 países en desarrollo que conforman

CRISTINA FERNÁNDEZ

NICOLÁS MADURO

Presidenta constitucional de | Argentina

Presidente constitucional de | Venezuela

En contacto con la agencia estatal de noticias ABI el embajador de Argentina, Ariel Basterio, dijo que la presidenta Cristina Fernández “participará activamente” en la cumbre del G77 más China. Según informes de Basteiro, Fernández llegará a Santa Cruz el sábado 14 para la inauguración de la cumbre y tiene previsto "mantenerse hasta el día 15 cuando termine el evento", declaró Basteiro a la radio Patria Nueva. La Presidenta de la Argentina presidió el 2011 la cumbre del G77 más China.

Maduro llega a la presidencia de Venezuela tras las elecciones presidenciales del 14 de abril del 2013. En ellas hubo 14.988.563 votos válidos que se distribuyeron de la siguiente manera: Nicolás Maduro Moros obtuvo 7. 587. 532 (el 50,61%) y Henrique Capriles Radonski, 7. 363 .264 (el 49,12%). Nicolás Maduro se juramentó como presidente de la República el 19 de abril en la Asamblea Nacional. Según el artículo 233 de la Constitución, deberá completar el periodo constitucional correspondiente al del expresidente Hugo Chávez.

ese bloque, crítico a políticas imperialistas y que adversan el régimen del sistema capitalista químicamente puro, eligieran por aclamación a Bolivia. Bolivia organiza la cumbre del G77 más China en la capital oriental para celebrar el aniversario 50 de ese bloque de las Naciones Unidas ONU . El G77 más China está compuesto por 133 países de los continentes: africano, asiático, Oceanía y América,

RAFAEL CORREA Presidente constitucional de | Ecuador El presidente de Ecuador, Rafael Correa, confirmó que no participará en las deliberaciones de la cumbre del G77+China, previstas para el 15 de junio en Santa Cruz de la Sierra. Sin embargo, el Mandatario participará en Santa Cruz junto a sus homólogos de Venezuela, Nicolás Maduro, y de Bolivia, Evo Morales del denominado "Encuentro Plurinacional y Social de Integración de los Pueblos" que congregará a las organizaciones sociales de varios países, evento paralelo a la inauguración de la cumbre.

en su región Latina y del Caribe, más el gigante asiático. Es considerado una de las mayores organizaciones de países en desarrollo en las Naciones Unidas. Hasta el 10 de junio Ferreira en contacto telefónico con Los Tiempos, dijo que aguardarán hasta el 10 de junio las respuestas de los países que participarán en el G77 más China. “Por seguridad no quie-

RAÚL CASTRO

ren decirlo, si no han sido ellos (los países) no somos nadie para anunciarlo nosotros”. En cuanto a los últimos trabajos que se vienen realizando en Santa Cruz, Ferreira manifestó que existen un total de 2.500 personas trabajando “tenemos plazo hasta el 12 para dejarlo todo terminado”. Ferreira dijo que la ampliación del aeropuerto de Viru Viru, será entregado el 9 de junio.

SALVADOR SÁNCHEZ Presidente vitalicio de | Cuba

El presidente de Cuba, Raúl Castro, fue uno de los primeros mandatarios que confirmó su participación en la cumbre del Grupo 77 más China. Raúl Castro llega a sus 83 años durante el segundo año de su último mandato presidencial (que debe concluir en 2018) que está inmerso en un momento en que las reformas que impulsó tras asumir el poder en sustitución de su hermano Fidel se encuentran en una fase de mayor "complejidad".

Presidente constitucional de | El Salvador En mayo de 2014 el Presidente electo de El Salvador sostuvo un encuentro con el mandatario de Bolivia Evo Morales, en éste revisaron aspectos de la relación de Bolivia y la nación centroamericana, y los desafíos diplomáticos de ambos países para el segundo semestre del año, ocasión donde hizo oficial su participación en la cumbre del G77 más China. En ese entonces el mandatario Salvador Sánchez le manifestó al presidente Evo Morales que tiene mucho interés en participar del encuentro de los países en vías de desarrollo.

L. GUILLERMO

P cons

| Co

El mandatario electo d Rica, Luis Guillermo Sol el 8 de marzo de 2014 f te la presidencia. Es el 4 Estado del país centroa Fue el candidato más v la primera ronda de las presidenciales de 2014 30,95% de los votos sob más cercano Johnny Ar cialista Partido Liberac con el 29,59%. En una s ronda Solís ganó con un convirtiéndose en el ca más votado con más de de votos.

Cochabamba | Lunes 9 de Junio, 2014 •

PARTICIPANTES A CINCO DÍAS DEL EVENTO EL EMBAJADOR ADJUNTO DE BOLIVIA ANTE LA ONU PARA LA CUMBRE, REYMI FERREIRA, INFORMÓ QUE TODO ESTÁ "VIENTO EN POPA"

• Una de las sesiones del Encuentro Internacional de Mujeres Líderes. | El Deber

Análisis

Sociólogo | Carlos Crespo

Participación política sin cambios reales

BAN KI-MOON Secretario general de la ONU El 1° de enero de 2007, Ban Kimoon, de la República de Corea, se convirtió en el octavo Secretario General de las Naciones Unidas. En el momento de ser elegido secretario general, Ban ocupaba el cargo de ministro de Relaciones Exteriores y Comercio de la República de Corea. Durante sus largos años de servicio en el Ministerio tuvo destinos en Nueva Delhi, Washington y Viena y se ocupó de diversas carteras, se desempeñó como asesor del Presidente en cuestiones de política exterior como también en cuestiones de seguridad nacional.

SOLÍS

HASÁN ROHANÍ

Presidente stitucional de osta Rica

Presidente constitucional de | Irán

de Costa olís, asumió formalmen47 jefe de americano. votado en s elecciones 4 con el bre su rival raya, del ofición Nacional segunda n 77,99% andidato e un millón

Es un religioso duodecimano y político de ideología islamista moderada. Desde el 3 de agosto de 2013 es el presidente de la República Islámica de Irán. Rouhaní fue miembro de la Asamblea de los Expertos del Liderazgo Iraní desde 1999, del Consejo de Discernimiento del Interés del Estado desde 1989 y del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán (Cssni) desde 1989. Fue elegido tras una campaña en la que presentó su propuesta como "el Gobierno de la prudencia y la esperanza".

Cumbre Modelo G77 UNIVERSIDADES Y ORGANIZACIONES FEMENINAS YA PARTICIPARON DE ENCUENTROS PREVIOS A LA CUMBRE DEL G77 EN SANTA CRUZ

Más de mil periodistas REPORTEROS DE LOS 133 PAÍSES DEL G77 ARRIBARÁN A SANTA CRUZ

Como actividades preparatorias a la Cumbre del Grupo de Países en Vías de Desarrollo y China (G77+China) se realizó hace un par de semanas atrás el Encuentro Internacional de Mujeres Líderes, como también la “Cumbre Modelo G77” con la participación de unas 25 universidades extranjeras y 20 bolivianas. Ambos encuentros tuvieron el objetivo de discutir problemáticas y temas relacionados a estos conglomerados sociales, como de ensayar la logística, la seguridad y los protocolos de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que serán aplicadas en el evento. El embajador adjunto de Bolivia ante la ONU para la cumbre G77 más China, Reymi Ferreira dijo que la modalidad de discusión tuvo como fin ejecutar el

protocolo del sistema de traducción simultánea, las medidas de seguridad, de salud y sobre todo las conclusiones que emergerán de esa cumbre modelo que se entregarán a los delegados del G77 para su consideración. Entre las universidades extranjeras que participaron del encuentro preparatorio figuraban Arabia Saudita, Egipto, Botsuana, África, Cuba, Brasil, Argentina, Costa Rica, Colombia, Chile, El Salvador, Venezuela y Perú. Las mujeres debatieron en cuatro mesas de discusión sobre las perspectivas de desarrollo e inclusión del género en la sociedad, la despatriarcalización y el nuevo orden mundial, el evento cerró el ciclo de reuniones previas a la cumbre G77 más China.

Santa Cruz será también visitada por más de 1.000 periodistas de los 133 países que forman parte del G77 más china. La viceministra de Políticas Comunicacionales, Claudia Espinoza, reportó que se prevé que la cobertura periodística para la Cumbre de Presidentes y Jefes de Estado, superará las expectativas. Ya que en la jornada inaugural de la Cumbre Internacional de Mujeres, que se realizó en Santa Cruz, Espinoza informó que al Ministerio de Comunicación le llamó la atención la masiva asistencia de periodistas a las cumbres previas.

"Nosotros esperábamos una cantidad de 1.000 periodistas para la cumbre del G77, pero hasta el momento en las pre cumbres hemos tenido más de 700 periodistas y por lo visto vamos a superar muchísimo lo previsto para junio", aseguró a la ABI. La fecha límite para la recepción de formularios y solicitudes de acreditación es el 10 de junio de 2014, hecho por el cual el número oficial de periodistas será dado a conocer por el Viceministerio de Políticas Comunicacionales, pasada esta fecha. El G77 cuenta con una moderna sala de prensa

El sociólogo investigador del Centro de Estudios Superiores Universitarios de la Universidad Mayor de San Simón (CESUUMSS) Carlos Crespo calificó de “político” la participación de los mandatarios latinoamericanos que confirmaron hasta la semana pasada su asistencia a la cumbre G77 más China, que se desarrollará en la ciudad de Santa Cruz del 14 al 15 de junio 2014. “Son parte del bloque Unasur o están en suertes de alianzas políticas tomando en cuenta sus intereses particulares, es una reunión política para afirmar su pequeño bloque”, dijo Crespo con relación al arribo del presidente de Cuba, Raúl Castro, los mandatarios de Ecuador, Argentina y Venezuela, Rafael Correa, Cristina Fernández y Nicolás Maduro, respectivamente. Aunque Correa sólo participará en una reunión de organizaciones sociales. Crespo dijo que los temas como por ejemplo el cambio climático que será discutido en la cumbre G77 más China contiene contradicciones prácticas, calificó al encuentro de “mediático”. “De estos 77 países que se suponen que están involucrados en una estrategia alternativa sus gobernantes, la mayoría de ellos, lo que quieren es articularse al carro de la globalización económica, son, como nuestro Gobierno un perno del sistema”, afirmó Crespo. Manifestó que a nivel mundial no se ha podido constituir un bloque que asuma los riesgos del cambio climático que sobrepase de la retórica. Dijo que existe una contradicción gubernamental en relación a su práctica real en el interior del país "por un lado se está abriendo la carretera por el Tipnis y por el otro a nivel internacional habla sobre la defensa de la Madre Tierra”.

Cochabamba | Lunes 9 de Junio, 2014 •

infraestructura • circulación | La avenida G77, es una de las obras más importantes. | Apg

• Luz | Inauguración del sistema de iluminación. | Apg

Santa Cruz luce obras para acoger a los visitantes cumbre g77+china | Mejoras en aeropuerto, avenidas y Fexpocruz • detalles| Trabajadores afinan detalles de obras en la Fexpocruz. | Apg

na de las últimas obras inauguradas en Santa Cruz, a propósito de la cumbre internacional, fue la avenida denominada G77, nombre que hace referencia al Grupo de los 133 países más China que se reunirá el 14 y 15 de junio próximo en Santa Cruz. Asistieron a la inauguración, el pasado viernes el presidente Evo Morales, junto al Gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas y los alcaldes de Santa Cruz de la Sierra, Percy Fernández y Warnes, Mario Cronenbold. “Hemos demostrado en poco tiempo que cuando trabajamos de manera conjunta podemos demostrar que podemos cumplir con el pueblo. En poco tiempo hemos cambiado la forma de hacer política”, destacó el Presidente en el acto. La vía comprende 11 kilómetros completamente asfaltados, cuenta con lumina-

rias, áreas verdes, vallas con fotografías de destinos turísticos de Bolivia, además de las banderas de los países que integran el grupo del G77 y de la Organización de Naciones Unidas. Campo ferial En tanto, más de 100 obreros terminan todas las refacciones necesarias en los predios del Campo Ferial cruceño, que será la sede de la Cumbre G77 que el Estado Plurinacional de Bolivia organiza en el 50 aniversario del grupo, bajo la presidencia pro témpore del mandatario Evo Morales. Labores de nivelación de pisos, refacción de las losetas, pintado de fachadas y mantenimiento de jardines se realizan desde hace una semana en las calles de la Feria Exposición de Santa Cruz de la Sierra. Las reuniones y debates que se desarrollarán en la cumbre tienen como espacios principales al Pabellón Bolivia, Pabe-

avenida

Una de las obras más importantes realizada para este evento es la avenida G77.

• buen estado | Todas las delegaciones del exterior llegarán por esta avenida. | Apg

• sede | La Fexpocruz será la sede del encuentro internacional. | Apg

• Llegada | Trabajos en el aeropuerto de Viru Viru. | Apg

llón Santa Cruz, Salón Sirionó y Salón Guarani, que ya fueron utilizados para el Modelo G77 que vivió la capital cruceña hace unas semanas atrás. Las rutas que conectan dichos lugares están listas para el paso de las delegaciones. El Presidente expresó su respeto a los empresarios y obreros que ejecutaron las obras en un tiempo récord pensando en el beneficio de toda Bolivia que será anfitriona de la cumbre G77.