Elige Subnacionales 2015

FALTAN

48 PARA LAS ELECCIONES

Cochabamba | Edición Nº 06 | Lunes 9 de Febrero, 2015

un repaso a los programas que los candidatos presentaron al ted

Drones, buses... ofrecen de todo

Inusuales distribuidores de hasta seis carriles, transporte masivo (Llajta Bus unos; Inti Waira otros), drones para seguridad ciudadana, inodoros ahorradores. También proponen soluciones a problemas como la contaminación

Págs. 4,5 Foto: Diego Cartagena

Elecciones en Santa Cruz; dos candidatos van con ventaja Pág. 3

Prevén que en marzo habrá 500.000 votos más que en 2014 Pág. 8

transformar desde el concejo

cinco candidatos a primeros concejales de los partidos en carrera electoral hablan de las acciones que asumirán desde el legislativo municipal

Págs. 6,7

2 LA

Cochabamba | Lunes 9 de Febrero, 2015

FOTO

De

la

semana

Foto: Diego Cartagena

ELECCIONES

2015

V O T O SE C R E T O

Exmas+Fri+Ucs+ Lpb+Un+Mir+Ucs A la ya complicada combinación de corrientes políticas de los que "se unieron por Cochabamba" (izquierda, centro derecha, exizquierda y otros matices), trascendió el fin de semana que representantes de los desaparecidos MIR y NFR quieren sumarse al nuevo proyecto. Aunque eso de "nuevo proyecto " quedará sólo para la anécdota.

"Zapatero a tus zapatos", dicen

campaña ¿Lo reconocen? Si, es José María Leyes, arrodillado y en actitud contrita, candidato a la Alcaldía de la ciudad de Cochabamba por el Movimiento Demócrata Social el pasado jueves de compadres. El postulante acompañó a los comerciantes del mercado Calatayud.

YO OPINO

Las campañas electorales todavía no se visibilizan en la ciudad

?

¿

Cómo percibe el ambiente electoral, ha visto a los candidatos hacer propaganda en las calles

He visto campañas pero no mucho, mayormente he visto el pintado de las paredes de las casas y de algunos puentes, por ejemplo en la avenida 6 de agosto pintaron casi toda la muralla del puente. No he visto muchos afiches por las calles, pero sí hacer propaganda en caravana con banderitas. Espero que durante la campaña los candidatos hablen con la verdad y que no ensucien mucho la ciudad, ponen por todo lado propaganda y luego no limpian".

No he visto campañas de mucha magnitud, en algunas calles están pintando pero no mucho como en las campañas presidenciales donde hay gente que se distribuye de aquí para allá, pero ahora no he notado tanto. Las campañas deberían cuidar la limpieza, a veces ponen afiches y ensucian más la ciudad. Deberían utilizar medios de comunicación visuales, televisión y radio".

Hasta el momento he visto algo aunque no conozco mucho a los candidatos, solamente del MAS. Por mi barrio y por el centro he visto poca propaganda, porque apenas ponen algo ya lo sacan. He visto algo de José María Leyes y de Lucio Gonzales.

A diferencia de otros años veo poca propaganda en estas elecciones y eso es algo necesario para que los candidatos se hagan conocer, porque no vamos a saber por quién votar".

De las campañas políticas sí he visto algo pero muy poco, por ejemplo del MNR y alguno más he visto que están haciendo campaña en las plazuelas y en las calles sobre todo.

También algunos están poniendo letreros y repartiendo su propaganda a la gente.

Comparando con otras elecciones, ahora no son tan grandes, se ve poquito".

Marianela Antezana Estudiante

Andrés García Guardia de seguridad

Cecilia Pérez Ama de casa

Ronald Espinoza Taxista

Alguien se tomó muy en serio eso de "zapatero a tus zapatos" y está organizando una gira de conciertos para, guitarra en mano, mostrar para lo que verdaderamente sirve. Claro, mientras espera que caiga algo interesante de muy arriba.

Tal vez una embajada, un viceministerio, una dirección importante. Soñar no cuesta nada.

¿A qué fue Huanca a la doble vía?

Otra gambeta espectacular del los tribunales electorales. Ahora fue el turno del ente paceño. Rechazó que la candidata a gobernadora Felipa Huanca haya incumplido normas cuando acompañó al Presidente a la apertura de la doble vía.

La explicación fue que no estaba pidiendo votos ni difundiendo su programa. ¿A que habrá ido no?

"No podemos abandonar un proceso tan importante que tenemos dentro del seno de la CIDH para que se haga justicia acá en Bolivia, sabiendo que el Gobierno ha vulnerado derechos de los pueblos indígenas".

Adolfo Chávez Excandidato del FPV

“Yo no tengo observaciones (contra Jaime de Ugarte ), pero prefiero que el nombre salga de un consenso con los otros miembros del frente Unico".

Rebeca Delgado Candidata Unico

ELECCIONES

2015

3

Cochabamba | Lunes 9 de Febrero, 2015

Subnacionales ElcandidatoalaGobernacióndeldepartamentocruceño,RubénCostas, y el aspirante a la Alcaldía de la ciudad de Santa Cruz, Percy Fernández, llevan la delantera

Dos con ventaja en Santa Cruz

el candidato del movimiento al socialismo no figura entre los favoritos. los analistas adelantan una campaña aburrida con ganadores "cantados" Henry Ugarte Santa Cruz | Los Tiempos

T

odavía no termina de arrancar la campaña proselitista y aun no salen las primeras encuestas, pero los analistas políticos creen que la previa de las elecciones subnacionales del 29 de marzo será igual e incluso menos atractiva que la de los comicios de octubre de 2014. A priori, coinciden, la razón es porque la victoria de Rubén Costas y de Percy Fernández es un hecho prácticamente cantado.

A la hora de hacer una primera lectura del escenario preelectoral en Santa Cruz, tanto para la Gobernación como para la Alcaldía citadina, el analista político y exsenador de la República, Jorge Landívar, no se hace muchas ilusiones sobre una sorpresa mayúscula o una gran innovación en la campaña para convencer al electorado.

Landívar cree que más allá de tener la ventaja de hacer campaña ayudado por la maquinaria de la gestión pública donde juegan un papel preponderante las dos damas que los sucedieron, tanto Rubén Costas como Percy Fernández no tendrán problemas para alzarse con el triunfo, por lo que la disputa se centrará por los escaños para la Asamblea Legislativa Departamental y para el Concejo Municipal.

Según el analista, de los cinco contendores de Costas, sólo el candidato del MAS Rolando Borda podría hacer buena letra en la campaña ayudado por las altas esferas del Gobierno nacional; sin embargo, aun así la posibilidad de ir a una segunda vuelta todavía es muy lejana.

En el caso de la carrera por la municipalidad, Landívar considera que en algunos hay más un afán por tener protagonismo político desde el Concejo, como

el caso de los postulantes de UCS con Johnny Fernández que se bajó para darle paso a su hermano Roberto y la empresaria Rosario Schamisseddine, y en otros por salvar la sigla como la urgencia del MNR. Expectativa por Carnaval Para el consultor político y municipalista Iván Arias, el primer escenario que se observa en el electorado es el cansancio porque viene saliendo de una elección nacional en la que la campaña fue monótona y el segundo es la apatía, pero no por la política o los candidatos, sino porque hay más expectativa por el Carnaval debido a que la idiosincrasia de los cruceños es así.

En el caso del MAS el cálculo de Arias tiene eco porque el presidente Evo Morales, que estuvo en estos días en la capital cruceña, anunció que después de las carnestolendas arrancará con fuerza la campaña del partido oficialista en el departamento de Santa Cruz.

Morales está decidido a refrendar su triunfo histórico en Santa Cruz obtenido en las elecciones de octubre de 2014 y con seguridad va a apoyar la campaña de Rolando Borda y Reymi Ferreira, candidatos del MAS para la Gobernación y el municipio citadino, respectivamente.

Respecto a los postulantes que van por el municipio, el analista Arias cree que sólo Percy Fernández ha logrado posesionarse con fuerza como candidato y los demás han hecho trabajos previos, Roberto Fernández, Óscar Vargas y Ernesto Justiniano, en ese orden, pero todavía no salen con la potencia que se requiere para enamorar al electorado.

Por el momento las empresas encuestadoras trabajan en la recolección de datos para verificar las preferencias y se da por descontado que después de Carnaval salgan los primeros resultados.

Mientras el entorno de Rubén Costas es mesurado y calcula que las preferencias lo favorecen con algo más del 50%. En el lado de Percy Fernández son más optimistas y creen que arrancaron la campaña con altísima popularidad y con un 80% como mínimo.

Foto: Henry Ugarte

costas El exgobernador Rubén Costas en campaña electoral por la reelección.

Un carnaval de candidatos No es ironía ni tampoco quieren aprovechar la palestra que da el Carnaval, pero varios de los candidatos son comparseros y con seguridad aprovecharán para mostrarse en las grandes concentraciones de gente como el corso por ejemplo que será el próximo sábado 14 de febrero.

Entre los candidatos a la Gobernación se conoce que sólo Rubén Costas milita en la comparsa “Los Cachivachis”, pero es de prever que los demás se apeguen a alguna, precisamente por tratarse de quedar bien con el público.

Entre los postulantes a la Alcaldía Percy Fernández es socio de “Los Tauras”, comparsa legendaria que abre el corso del Carnaval, y los hermanos Roberto y Johnny son parte de “Los Fandangos”.

El gran corso del Carnaval de Santa Cruz está previsto que se lleve a cabo el sábado 14 de febrero en el Cambodromo, lugar que fue estrenado el año pasado y que frecuentemente se utiliza para los desfiles cívicos y entradas folklóricas de los diferentes.

En cuanto a las postulaciones para el municipio de Santa Cruz de la Sierra, sólo Percy Fernández (SPT) hizo un gran acto de proclamación a inicios de diciembre del año pasado y aunque después ha aparecido poco su equipo de campaña trabaja intensamente en los barrios alejados de la ciudad.

Roberto Fernández (UCS), Óscar Vargas (SOL) y Gary Prado (MNR) han encontrado en los mercados los lugares ideales para concentrar gente.

elecciones Análisis Carlos Carlos Q. Postulaciones en Santa Cruz

Adelantaron sus campañas electorales Aunque no por mucho madrugar amanece más temprano, como dice un viejo y conocido refrán, los dos referentes mencionados por los analistas políticos, Rubén Costas y Percy Fernández, están en campaña prácticamente desde que renunciaron a sus cargos para volverse a habilitar como candidatos, tanto para la Gobernación como para la Alcaldía del departamento y la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

Reuniones, proclamaciones y grandes concentraciones son las que ha realizado el Movimiento Demócrata Social (MDS) de Rubén Costas, desde noviembre del año pasado, cuando se propusieron sentar presencia con candidatos en la totalidad de los 56 municipios del departamento cruceño.

Para ello era necesario hacer trabajo político interno y en algunos casos concretar alianzas con agrupaciones ciudadanas y al final lograron configurar sus listas con casi 1.000 postulantes para la Asamblea Legislativa Departamental y los concejos municipales.

Según su equipo de campaña liderado por Vladimir Peña, el candidato ya ha recorrido por lo menos una veintena de municipios en más de siete provincias del departamento, sobre todo de la zona norte y este, donde goza de simpatía.

De los otros candidatos se conoce que Germán Antelo (NPC) y Michiaki Nagatani (MNR) se han presentado en la zona fronteriza con Brasil (Puerto Suárez, Quijarro y El Carmen Rivero Torres). Rolando de Borda (MAS) se ha concentrado en la ciudad realizando caminatas y caravanas y Alejandro Colanzi (FE) ha optado por inundar las redes sociales con sus mensajes.

4

Cochabamba | Lunes 9 de Febrero, 2015

July Rojas Medrano

Los

PROYECTOS

de las organizaciones

E

n las propuestas descritas en los planes y programas de gobierno de los candidatos a la Alcaldía de Cochabamba resaltan algunas que son inusuales como la de incluir drones para la seguridad ciudadana, obsequiar inodoros ahorradores, construir distribuidores hasta de seis carriles, o coincidencias en plantear el transporte masivo que para unos se llama Llajta Bus y para otros Inti Waira.

Así también, todos los programas concuerdan en la recuperación del río Rocha, además de la contaminación y revitalización de las lagunas: Alalay, Coña Coña y Kenamari. Otra propuesta es la construcción de una planta de tratamiento de la basura así como continuar con el cierre técnico del botadero de K’ara K’ara.

Ligeramente se menciona el Plan Municipal de Ordenamiento Territorial así como el mejoramiento o ampliación de los servicios básicos. Sin embargo, expertos en ingeniería municipal y arquitectura urbana coinciden en que estos aspectos deberían ser primordiales en los planteamientos de los candidatos para mejorar el municipio.

“La experiencia pasada no debe repetirse, debe hacerse una planificación para encargarse del suministro de agua en la población futura, pensando en que todos los servicios básicos puedan ser alojados en canalizaciones subterráneas. Por ejemplo, todo lo que es telecomunicaciones, todo lo que es servicio de energía eléctrica en el casco viejo de la ciudad por lo menos para recuperar el centro histórico que está muy deteriorado”, indica el presidente de la Sociedad de Ingenieros de Cochabamba, Rafael Alarcón.

Por su parte, el presidente del Colegio de Arquitectos de Cochabamba, John Mendoza, asegura que las soluciones a los problemas del municipio deben plantearse con una visión metropolitana, es decir que incluya también a otros municipios vecinos debido a que también están involucrados en temas como el de la basura, transporte, medio ambiente y la conservación del Parque Tunari.

Un aspecto destacable es que una mayor parte de los postulantes no dan a conocer cuál será el soporte económico que necesitarán para cumplir con las promesas planteadas.

En los siguientes cuadros se presentan algunas propuestas de los candidatos del Movimiento Al Socialismo (MAS), Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), Demócratas y Unidos por Cochabamba (Unico).

La organización Frente Para la Victoria (FPV) no presentó un candidato reemplazante y tampoco su plan de gobierno, por lo tanto según la Ley del Órgano Electoral está inhabilitado.

ELECCIONES

2015

Financiamiento Los candidatos a la Alcaldía de Cochabamba presentaron sus

nanciero para ejecutar sus proyectos. En los programas de los otros partidos o agr

Candidatos propo basura y regalar

LOS CUATRO CANDIDATOS A LA ALCALDÍA DE COCHABAMBA PRESENTARON EL PAS ESTOS DOCUMENTOS SON PÚB

Dos seguros sociales: Estudiantil y Jatun Sonq'o • REINGENIERÍA INSTITUCIONAL Elegir 100 obras que están paradas para finalizarlas en los siguientes primeros meses de gestión.

• SEGURIDAD Instalar mil cámaras en lugares estratégicos de la ciudad y el uso de drones que sobrevuelen la ciudad.

• TRANSPORTE La puesta en marcha del Llajta-Bus, un bus seguro, moderno, amplio y con wifi a lo largo de su ruta. La construcción de vías propias para el Llajta Bus al estilo de los servicios de transporte más modernos del continente.

• SALUD Poner en marcha dos seguros sociales para las 10 patologías más recurrentes: el Seguro Estudiantil, destinado a 190 mil niños que van regularmente a la escuela.

El Seguro Jatun Sonq'o para mayores de 19 años.

El primero cubre al 16% de la población de la ciudad y el segundo, destinado a personas de

19 a 59 años, a otro 59%. Así, el 2/3 de los cochabambinos tendrá seguro.

Volver a contar con la mejor salud del país, a través de la creación de la Red Municipal del Sistema Municipal de Salud que logre una mejor atención médica básica.

• DEPORTE Demócratas se compromete en este pilar a ser un celoso impulsor de las juegos Odesur porque es la forma de colocar a Cochabamba no sólo en el concierto nacional, sino internacional.

José María Leyes Candidato a la Alcaldía-

• EDUCACIÓN Construir 60 unidades educativas en los 14 distritos de la ciudad durante los cinco años.

• GESTIÓN INSTITUCIONAL Crear de forma inmediata un Consejo de Notables (en zona norte y sur) que asesoren al gobierno municipal de forma trimestral.

Cochabamba, no Pilares:

Cochabamba, nada a Cochabamba segura Cochabamba saludab Cochabamba con ges Cochabamba la bella Cochabamba, ciudad Cochabamba con dep

Tren metropolitano sobre el río Rocha • SALUD

• SEGURIDAD CIUDADANA

Construcción de hospitales de primer y segundo nivel en los distritos desatendidos.

Ampliación del Sistema Municipal de Salud.

Impulso al fortalecimiento de Rondas Vecinales, implementando un seguro de vida y salud para los vigilantes.

Crear el programa Barrio Seguro.

• TRANSPORTE Y VIALIDAD Impulsar la consolidación de un sistema de tren de pasajeros metropolitano desde Sacaba hasta Sipe Sipe, masivo y de turismo sobre el río Rocha Ordenamiento y racionalización de las rutas del transporte público gestionando el nuevo plan regulador de rutas en base a rutas de mayor demanda.

• CRECIMIENTO URBANO Reducir en un 50% los habitantes en viviendas informales a través de un programa de saneamiento habitacional.

• DESCENTRALIZACIÓN Promover la inversión focalizada y descentralizada en infraestructura productiva y servicios básicos, orientado a la consolidación de la actividad empresarial en diversas zonas de la ciudad.

• POLÍTICA CULTURAL Promoción de las expresiones juveniles como hip hop, anime, Kpop, grafitis destinando lugares de la ciudad.

• CIUDAD LIMPIA Frontera verde que frene la expansión arbitraria e irracional.

Modernización del servicio de residuos sólidos a partir de la implementación de un proyecto metropolitano.

Plantea un "shok ambiental" que incluirá entre otras acciones incentivar económicamente a la reducción de emisiones del transporte público y privado.

• JUVENTUD Y LA NIÑEZ Generación de bolsas de trabajo permanentes, becas, programas para talentos, entre otros.

Marianela Montenegro Candidata a la Alcaldía-MNR

Cochabamba: fue lidaria. Eficiencia rrupción"

Ejes estratégicos : Gobierno Municipal a del ciudadano Inclusión con dignida Desarrollo espacial y m biente

ELECCIONES

2015

5

Cochabamba | Lunes 9 de Febrero, 2015

ANÁLISIS

s propuestas, sin embargo sólo el frente Unidos Por Cochabamba especifica cuál será el soporte firupaciones no se menciona los presupuestos

onen drones, comprar inodoros ecológicos

SADO 29 DE ENERO LOS PROGRAMAS DE GOBIERNO ANTE EL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL ELECTORAL. BLICOS Y ESTÁN A DISPOSICIÓN DE LA POBLACIÓN

Transporte público masivo Inti Wayra • SALUD

• BARRIOS Y COMUNIDADES

Gestionar la construcción de un nuevo hospital de tercer nivel.

Construcción de tres hospitales de segundo nivel.

Elaboración y ejecución del Plan “Cochabamba Metropolitana 2025”.

• EDUCACIÓN

o espera" medias

ble stión

d con piense porte y cultura

R

erte y soa sin co-

al servicio

ad medio am-

• MERCADO Y COMERCIO Desarrollarnormativas para la zonificación de comercios especializados

Construcción de infraestructura para “unidades de convenio”.

Construcción de nuevas escuelas y colegios como soporte básico para la Ciudad del Conocimiento.

Instalación de aulas tecnológicas.

• TRANSPORTE Y VIALIDAD

• GESTIÓN CULTURAL

• GESTIÓN TERRITORIO

Construcción de un Complejo Municipal de Teatros.

Construcción de una Cinemateca Municipal.

Planificación sostenible para los asentamientos existentes sobre la cota 2750 msnm.

• SEGURIDAD CIUDADANA

Construcción de centros de apoyo para padres y madres jóvenes.

Construcción de tres megaestaciones policiales.

Instalación de cámaras y “drones” vigilantes.

Creación de 14 Unidades Distritales de Seguridad.

Implementación del Transporte Masivo Municipal “Inti Wayra”.

Sistemas intermodales de transporte público y privado (peatonal y motorizado).

Construcción de seis pasos a desnivel.

• GRUPOS VULNERABLES

• GESTIÓN DE MEDIO AMBIENTE Implementar el Complejo Industrial Metropolitano para la gestión integral de residuos sólidos y limpieza urbana.

Lucio Gonzales Candidato a la Alcaldía-MAS

Cochabamba, ciudad de conocimiento y mágico encanto” Tres ejes: Cochabamba con desarrollo humano integral Cochabamba con habitad y medio ambiente saludable Cochabamba metropolitana y moderna

Construir mercados de verdad y microterminales • MANCHA URBANA

• SERVICIOS BÁSICOS Y MEDIO AMBIENTE

Desconcentración de todos los servicios y ejecución de todos los trámites municipales a las subalcaldias y casas municipales en los distritos.

Cambio gratuito en las viviendas de inodoros antiguos por inodoros ahorradores.

Comprar al ciudadano la basura reciclable seleccionada.

• BARRIOS CON DIGNIDAD

• EDUCACIÓN

Construcción de mercados de verdad en cada distrito municipal junto a ellos implementar microterminales urbanas de transporte público que sirvan a ese distrito.

Entrega de la Mochila Escolar a cada estudiante.

Construcción de 145 establecimientos más 84 de convenio, iguales en infraestructura.

300 guardias municipales dos permanentes en cada establecimiento.

• TRÁFICO, VIALIDAD Y CULTURA DE ORDEN Creación de 18 poligonales y distribuidores de tráfico rápido de 6 carriles que abarquen todo el municipio.

Sacar el tráfico pesado de la ciudad.

• SEGURIDAD CIUDADANA Construir una EPI en cada una de las comunas.

Colocar cámaras de vigilancia en todo el municipio, 70% a los barrios, 20% en control vehicular por semáforos y 10% en establecimientos educativos.

Rebeca Delgado Candidata a la Alcaldía - UNICO

• SALUD Construcción de tres hospitales de segundo nivel con servicios de Imagenología.

Construcción de seis centros materno-infantiles.

• GESTIÓN AUTÓNOMA MUNICIPAL Foros de Consulta Ciudadana, Carta Orgánica donde se establezcan que cada distrito tenga un concejal y se descentralicen por subalcaldía los recursos para los distritos.

Cochabamba, ciudad sustentable de la ciencia y la cultura” Pilares: Ciudad de la ciencia y la cultura Crecimiento armónico y planificado de la mancha urbana Distribución equitativa de servicios básicos y equipamientos sociales Gestión ambiental integral y transversal.

Gobernanza pública - social

Rafael Alarcón

Presidente de la Sociedad de Ingenieros de Cochabamba

"Vías a largo plazo" Otro problema sustancial del área metropolitana es el río Rocha y su contaminación, eso tiene que ser una propuesta seria sobre el tema.

De buenas intenciones creo que ya estamos cansados.

Viendo el tema del transporte, debería estructurarse, pensarse en vías estructurales a largo plazo: autopistas, aéreas circundantes a la ciudad con un radio bastante grande y con estaciones multimodales, porque hay que descentralizar las terminales de buses y el transporte que se dirige hacia la Pampa. Y eso pasa por llevar estos servicios fuera del centro de la ciudad.

La terminal debería reubicarse definitivamente pensando en el largo plazo.

ANÁLISIS John Mendoza

Presidente del Colegio de Arquitectos de Cbba

"Criterio metropolitano" El criterio de planificación implica el Plan Municipal de Ordenamiento Territorial que lamentablemente ha sido presentado por la Alcaldía, pero que no reúne los conceptos básicos.

Medianamente se tiene que considerar a la ciudad de Cochabamba como parte central y fundamental de una agenda metropolitana y de una manera u otra se tiene que tomar estos criterios en temas básicos como el tema de transporte, mercado, servicios básicos y otras necesidades.

El plan municipal debe ser mejorado con aspectos relativos al crecimiento de la ciudad en base a varios aspectos, principalmente debe estar basado en un criterio metropolitano.

3

6

Primeros

concejales

en campaña electoral

Cochabamba | Lunes 9 de Febrero, 2015

Elecciones municipales:

ELECCIONES

2015

Primeros concejales motivados y con varias propuestas

Tras los 11 curules del

Candidatos a primeros concejales por el municipio de cercado proponen mejorar los servicios básicos, salu y buscar soluciones para los problemas medioambientales y de transporte para brindarle al ciudadano mej

María José Andrade

otras circunstancias dañinas para el consumo humano”, laborar ordenanzas y lemencionó. Bayá es abogada y yes, fiscalizar al Ejecutipoeta. vo (alcalde), además de Por otra parte, Edwin Jiméescuchar, dar curso o nez, postulante a primer concerechazar las demandas de los jal de Unidos por Cochabamba vecinos son algunas de las fun(Unico), expresa su preocupaciones que deberán cumplir los ción por las condiciones en las futuros concejales municipales que viven varias familias. “Hay que sean elegidos en las eleczonas donde no hay ni empeciones del 29 de marzo. drado”. También centra su Y en lo que respecta al muniatención en la falta de parques cipio de Cercado, son 11 los cuen los distritos 8 y 9 de la ciurules que se disputarán los cindad y la inexistencia de cámaco partidos y agruras de seguridad en paciones ciudadala zona sur. Jiménas que participan nez tiene experienDatos: en este proceso. cia como consejero Particularmente departamental y - La ciudad de en esta gestión muconcejal municipal.

Cochabamba nicipal, los concejaEl deporte es otro tiene 14 distritos. les electos -tanto en tema que no queda - La población es Cercado como en el fuera de los plande 630.587 resto de los municiteamientos de los habitantes.

- El Viedma es el pios del país- tienen candidatos, en este único hospital de dos grandes retos: sentido, Álvaro tercer nivel. adecuar la adminisBustamante, pri- Es una de las tración municipal a mer concejal por el ciudades más su respectiva Carta Movimiento Naciocontaminadas de Orgánica, defender nalista RevolucioLatinoamérica. y pelear por sus renario (MNR) se cursos en el nuevo siente comprometiPacto Fiscal que ya do a hacer seguiestá dando sus primiento en la inmeros pasos. fraestructura deportiva. “Me inEn tanto, los candidatos a pritereso mucho en la juventud y meros concejales de los cinco en los niños, una ciudadanía partidos en carrera electoral rejoven y deportiva es la salud saltan en sus propuestas la impara Bolivia”, expresó el candiportancia de priorizar al ciudadato que también incluye en dano ofreciéndole calidad de sus propuestas que la zona sur vida a través de mejores servitenga su propia Semapa. Álvaro cios básicos en los distritos y Bustamente está ligado desde barrios de la ciudad, pero tamsu niñez al MNR. bién mejorando la atención al En el caso del Movimiento interior del Concejo Municipal.

Demócrata Social, aún no se ha Entre los temas que consideconfirmado la habilitación de ran prioritarios están la dotaJosé Luis Cardozo como postución de agua potable y energía lante a primer concejal, aún así eléctrica a todos los barrios de él manifiesta que entre sus inCochabamba como lo plantea tenciones está trabajar en el Rocío Molina, candidata a pritema de transporte, el que conmera concejal por el Movimiensidera fundamental. “La into Al Socialismo (MAS). fraestructura vial está deshe“Es uno de los planes con los cha, sólo se hacen mejoras parque más me identifico”, dice ciales y se pone asfalto donde Molina quien incursiona por no hay servicios básicos”, señaprimera vez en la política tras ló Cardozo, transportista hace 22 años de dedicarse al periomás de 35 años, además de didismo televisivo. rigente departamental y nacioOtra mujer que postula al nal del autotransporte. puesto es María de la Cruz Además de los puntos menBayá, del Frente para la Victoria cionados, los candidatos hacen (FPV), quien tampoco deja de propuestas en el ámbito lado el asunto de la dotación de medioambiental, manejo de la agua como algo prioritario “hay basura, salud, educación y zonas donde tienen que comotras que tienen el objetivo de prar agua de cisternas y el agua mejorar la calidad de vida del detenida convoca mosquitos y ciudadano.

E

ambientes El salón de sesiones del Concejo Municipal de Cercado, lugar donde se crean las leyes y or

El Concejal debe ser una persona que oye, que escucha sin necesidad que se lo busque con audiencia o durante mucho tiempo. El municipio debe convertirse en la casa del ciudadano, no debería tener que hacer filas ni estar buscando lugares para poder quejarse.

Los ciudadanos tienen que ser tratados como las personas más importantes del municipio". Álvaro Bustamante MNR

Mi rol va a ser importante en el ámbito de la comunicación.

Es muy importante comunicar para goberelecciones nar, establecer consensos, consensuar en generales donde se proyectos regionales, eficiencia dar a evidenció conocerlalo que la estrategia de lalo haces,depero también "guerra sucia" Va. que quieres hacer. mos a tener un contacto físico más que mediático, buscar el diálogo interpersonal y canalizar vínculos de participación".

2002

Rocío Molina MAS

Puedo llegar a tener un rol importante desde el Concejo Municipal, conozco la realidad de los distritos y zonas de Cochabamba; hablo quechua y eso me permite escuchar a la gente y captar sus ideas.

Es importante el contacto con los vecinos y dirigentes, no sólo abocarnos al asfaltado, también hay que trabajar por el desarrollo humano, no todo es cemento".

Edwin Jiménez UNICO

ELECCIONES

2015

7

Cochabamba | Lunes 9 de Febrero, 2015

a n á lisis

Concejo

ud y educación en todos los distritos jores condiciones de vida

Medio ambiente Es uno de los temas con el que los candidatos a concejales se sienten más comprometidos y que señalan como urgente.

Edwin Jiménez (Unico) considera como una prioridad recuperar el río Rocha que está contaminado por alcantarillas ilegales y de industrias que vierten sus aguas sin tratamiento. También habla de la recuperación de las lagunas de Alalay y de Coña Coña.

Por otro lado, María de la Cruz Bayá (FPV) dice que el tema del agua no debe ser tratado solamente en cuanto a la dotación, sino también se debe considerar el problema de la contaminación para lo que son necesarias políticas de tratamiento de aguas. Álvaro Bustamante (MNR) propone mejorar las lagunas de oxidación y hacer plantas de reciclado de alto almacenaje, considera que pensar en un botadero fuera de K'ara K'ara de momento no será posible. En la misma línea José Luis Cardozo (MDS) manifiesta que se necesita una planta recicladora, en la que incluso se podría fabricar pupitres. Ambos candidatos también hablaron de buscar opciones para reducir los altos niveles de polución del aire causados por el autotransporte.

Para Rocío Molina (MAS) es importante recuperar la Cochabamba verde más allá del eslogan de "ciudad jardín". También ve como prioridad crear espacios de esparcimiento para todas las edades y retomar la plazuela como lugar de interacción, pero con seguridad ciudadana.

Salud , educación y transporte Salud, educación y transporte son tres temas que los candidatos a concejales incluyen en sus propuestas: El planteamiento de Rocío Molina (MAS) es brindar a los ciudadanos salud integral y preventiva. En cuanto a la educación pretende recuperar el talento humano y construir la ciudadela del conocimiento no sólo desde las ciencias sino también desde la cultura, arte y deporte.

María de la Cruz Bayá (FPV) considera que la educación debe nacer en la familia para evitar los casos de violencia y feminicidios que se presentan en el municipio."Tenemos que empezar a educar a nuestras hijas e hijos en el valor de la vida".

Respecto al transporte, Edwin Jiménez (Unico) plantea la construcción de una terminal interdepartamental e internacional en el distrito 9, además de la creación de un sistema de transporte municipal. Álvaro Bustamante (MNR) habla de la salud y la importancia de mejorar los servicios para que la gente no tenga la necesidad de estar desde las cuatro de la mañana haciendo fila por una ficha.

En torno al mismo tema, José Luis Cardozo (MDS) propone la construcción de un hospital de tercer nivel en el distrito 9. En cuanto a la educación considera primordial que se construyan centros educativos adecuados y modernos.

rdenanzas y se vigila al Ejecutivo.

Habilitados-Cercado Candidatos a concejales titulares habilitados por el TED:

No me convoca ningún interés personal ni particular, me convoca la Cochabamba que amo, la que quiero y sueño y creo que es posible . Hay que trabajar por la tierra que se ama , por el ser humano que está dando su voto de confianza que debe ser respetado con obras, con servicios y con profunda honestidad personal y política".

María de la Cruz Bayá FPV

Vamos tratar de hacer mejoras y obras nuevas en los pasos a desnivel, así como resolver dos grandes problemas que tiene Cochabamba, el tema del alcantarillado y la infraestructura vial.

En la Alcaldía se trata de que hayan buenos administradores no capataces ni jefes, hay que regresar a lo que era Cochabamba, semillero del deporte y ciudad jardín".

José Luis Cardozo MDS

MDS: Karen Suárez

Edgar Gainza

Ross Mary Llusco

Carlos Coca

Juana Terán

Hugo Valles

Neyda Muñoz

M. Angel Santa Cruz

FPV: María de la Cruz Bayá Marco Antonio Fernández Esteban Gamez

MNR:

Álvaro Bustamante Lilian Aguilar Silverio Alavia

UNICO: Edwin Jiménez MAS-IPSP: Rocío Molina

Roxana Neri Jhonny Flores

Ruric García Celima Torrico

Dabne Zenzano Sergio Rodríguez

Carlos Malaga Ana MaríaFernández

Anna Lucía Gabba Guido Valdivieso

Mario Bautista Branko Leoni

Eva Barrientos Rosa Arispe

Pascual Mamani Edwin Montaño

Dominga Vargas

Juan Cristóbal Soruco Director Los Tiempos

Pedagogía cívica

Una de las ausencias sentidas en los procesos electorales es que al haber sido convertidos en eminentemente campañas proselitistas, se deja en un lugar secundario el debate sobre propuestas y corrientes ideológicas, cuando es a través de éstas que no sólo se conquista el voto de la ciudadanía sino que se enriquece su participación y se abren espacios para que, a su vez, pueda hacer escuchar sus propias visiones.

Es posible detectar muchas razones para explicar esa situación. Una es la presencia de los medios audiovisuales, particularmente la televisión, que ha obligado a reducir el discurso político a su mínima expresión resaltando más bien a los candidatos y su forma de presentación antes que su capacidad de elaborar y explicar sus programas. Además, como parte de su esencia, la televisión es fundamentalmente espectáculo y el discurso político, por tanto, debe ser transformado en eso.

Otra causa de la ausencia de un debate serio es que la palabra de los actores políticos -hombres y mujeres- se ha devaluado y hay la percepción de que las palabras y los papeles se los lleva el viento porque es cada vez más recurrente que la que se propone, dice o promete en la campaña electoral, cambie radicalmente una vez obtenido el voto de la gente, y no hay mecanismos institucionalizados que permitan evitar ese engañoso transfugio. Y habría que recordar que eso no es política como algunos profesionales de este oficio nos quieren hacer creer.

Dicho lo anterior, constituiría un importante aporte a la democracia que quienes están candidateando a gobernaciones y municipios comprendan que no se trata sólo de hacer campaña proselitista, sino de convertir el proceso electoral en una sustancial pedagogía cívica.

8

Cochabamba | Lunes 9 de Febrero, 2015

Foto: José Rocha

ELECCIONES

2014

AGENDA

Resolución

Sanciones para los funcionarios y ciudadanos

elecciones Los integrantes del Tribunal Electoral Departamental de Cochabamba, responsables de administrar y llevar adelante las elecciones de marzo.

Aumento Los nuevos inscritos son los que cumplieron 18 años en los últimos meses

Prevén medio millón más de votos que en 2014 El TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL ESPERA PARA ESTE FEBRERO EL RESULTADO DE LA EVALUACIÓN AL PADRÓN ELECTORAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS

E

l vicepresidente del Tribunal Supremo Electoral, Wilfredo (TSE) Ovando, dijo que para las elecciones del 29 de marzo de 2015 prevén que aproximadamente 6.070.000 ciudadanos acudirán a las urnas.

En los comicios nacionales de 2014, el total de votantes llegó a 5.487.676 (de estos 5.171.428 fueron considerados válidos).

Tomando en cuenta el total de votantes de 2014, para este año el padrón electoral aumentaría en 582.324 personas.

Ovando atribuyó el crecimiento del padrón electoral a 6.070.000 ciudadanos a un proceso natural, sobre todo son jóvenes que en estos últimos meses han cumplido los 18 años o los van a cumplir hasta el 29 de marzo, dijo en entrevista al canal estatal.

“Son jóvenes que se están registrando por primera vez los que generan ese incremento importante, porque hará que sobrepase los 6.000.000 ciudadanos habilitados para votar”, dijo Ovando.

Citó también, aunque en menor medida, a personas mayores que por primera vez han adquirido su cédula de

identidad y se han inscrito al padrón electoral.

Entre otros temas, Ovando informó que los ciudadanos para corroborar si están correctamente inscritos o inhabilitados pueden recurrir a la línea gratuita 800101771, también pueden hacer sus consultas en la página web del Órgano Electoral, oep.org. bo.

Evaluación de OEA Sobre la evaluación que actualmente realiza la Organización de Estados Americanos (OEA) al padrón electoral, Ovando dijo que ese organismo está cumpliendo con su trabajo desde hace varios meses. De acuerdo a los compromisos adquiridos prevé que este mes ya se tendrían los resultados de su trabajo.

Prohibiciones

Multa para jurados incumplidos El Tribunal Supremo Electoral determinó que las y los ciudadanos que no cumplieron con su obligación legal de ser jurados electorales en las elecciones generales del 2014 y quedaron inhabilitados, serán habilitados para los comicios subnacionales 2015 previo pago de 200 bolivianos. La lista de inhabilitados será publicado en las páginas web del Tribunal Supremo Electoral www.oep.org.bo y del Serecí sereci.oep.org.bo.

Ayer los tribunales electorales departamentales publicaron las listas de inhabilitadas e inhabilitados por cada mesa de sufragio en periódicos locales.

“Nosotros también estamos a la espera de los resultados y de lo que pueda transmitirnos este organismo internacional”, dijo el vicepresidente del TSE. De la propaganda electoral, Ovando recordó que hay dos modalidades: una es la campaña electoral en actos públicos y

El vicepresidente del Tribunal Supremo Electoral, Wilfredo Ovando, aclaró que dentro las restricciones que impone esa instancia está prohibido que los funcionarios públicos utilicen bienes del Estado. Los candidatos y candidatas a alcaldes, concejales, asambleístas departamentales o gobernadores no pueden hacer entrega de obras en actos públicos de campaña.

espacios públicos. Esto ya está permitido y los candidatos pueden realizarla desde el pasado 29 de diciembre.

La segunda forma es la difusión de propaganda electoral a través de medios de comunicación que rige un mes antes del proceso electoral.

Encuestadoras

Las empresas que tienen la intención de realizar trabajos de encuestas ya están registradas.

Las encuestadoras tienen como último día para la publicación de sus resultados hasta una semana antes de realizarse el proceso electoral, es decir hasta el 22 de marzo de 2015. Las empresas que no estén registradas y publiquen datos de encuestas serán sancionadas.

La Resolución 002/2015, emitida el 7 de enero por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), en uno de sus puntos resuelve que "las y los ciudadanos que no se inscriban en el padrón electoral o se inscriban proporcionando datos incompletos serán sancionados con una multa equivalente al 25 por ciento de un salario mínimo vigente al momento de la comisión de la falta.

Igualmente las y los funcionarios de entidades financieras públicas o privadas que no exijan el certificado de sufragio en los casos establecidos por la ley, dentro de los 90 días siguientes a los comicios, serán sancionados con una multa equivalente al 25 por ciento de un salario mínimo vigente.

Jueves 12 de febrero Sustitución de candidatas y candidatos, por causa de renuncia, ante los tribunales electorales departamentales.

Viernes 13 de febrero Cierre de reclamos de las ciudadanas o ciudadanos inhabilitados en el padrón electoral ante los Serecí departamentales.

Domingo 15 de febrero Segunda publicación de listas de candidatas y candidatos sustitutos.

Domingo 15 de febrero Publicación de la lista de medios habilitados para la difusión de propaganda electoral por los tribunales electorales departamentales.

Equipo ELECCIONES 2014 Editor: Michel Zelada Periodistas July Rojas, María José Andrade y Henry Ugarte.

Diseño: Ramiro Moncada Diagramación: José López, Ruth Marquez y Fernando Santander Fotografía: Carlos López