Elige Subnacionales 2015

FALTAN

6

PARA LAS ELECCIONES

Cochabamba | Edición Nº 25 | Lunes 23 de Marzo, 2015

los candidatos a la alcaldía ante un problema vital de la región

Proponen acceso igualitario al agua

La consigna de los aspirantes a alcaldes es dar agua potable al cien por ciento de la población, Para ello ofrecen desde perforación de más pozos en varias zonas de la ciudad, hasta la renovación de las redes de agua y alcantaPágs. 6,7 rillado.

Foto: José Rocha

Partidos alistan cierres de campaña electoral Pág. 3

Pág. 8

iván canelas prioriza el tren El candidato a la gobernación de cochabamba por el movimiento al socialismo aseguró también que trabajará con la región metropolitana para solucionar el tema de la basura.

Págs. 4,5 el

La cédula de identidad es único requisito para votar

2

Cochabamba | Lunes 23 de Marzo, 2015

LA

FOTO

Del

día

Foto: Josè Rocha

ELECCIONES

2015

VOTO SECRETO

Apoyo oficialista al TSE No debería extrañar que los funcionarios públicos y candidatos del MAS apoyen plenamente las determinaciones del TSE. Lo ocurrido con el fallo, que anuló la participación de UD en las elecciones del domingo, confirma que el oficialismo se aseguró muy bien de que sus asambleístas estén lejos de ser "librepensantes".

Terminan las campañas

respeto Militantes de Movimiento Demócrata Social (MDS) y del Movimiento Al Socialismo (MAS) coinciden en sus actos proselitistas en la zona de El Prado. Pese a las diferencias que existe entre los contendientes el respeto se impone y cada frente sigue su camino.

YO OPINO

A los ciudadanos les molesta que no exista novedades en las campañas.

¿

Qué es lo que le molestó en esta época de campañas electorales

?

Me molestó todo, ya que siempre se repite lo mismo.

Lo mismo de siempre, las mismas propuestas, grandes proyectos que al final no se realizan.

Siempre es lo mismo, no hacen nada.

Los políticos de ahora son los de siempre no van a cambiar, por eso nada me llamó la atención. Ya se ha convertido en algo tan común y por eso es que se replica lo mismo cada elección".

Mi opinión sería que no estoy conforme en nada de las campañas.

En estas campañas no estoy conforme con el proceder del Gobierno, yo voté por el Evo, pero llegado el momento se olvidó de la clase media.

Creo que debe haber un cambio en todo aspecto, no puede ser que un partido o una persona gobierne tanto tiempo, tienen que haber otros gobiernos más.

Las campañas por eso en este tiempo me molestan".

Lo que no me gustó de estas campañas es el abuso del MAS a otros partidos políticos, porque en realidad todos tenemos derecho a hacer propaganda política y todo eso, poner pancartas, pintar paredes, que sé yo, para que todos y cada uno de los ciudadanos puedan saber cuáles son las ofertas que tiene cada partido político. Me molesta que no todos los partidos puedan expresarse porque la Alcaldía sanciona a unos y no a los del MAS".

Mi opinión es que (...)

Lo que no me gusta de las campañas electorales ni de los partidos es que andan ensuciando las calles, con basuras, con papeles y todo con lo que andan haciendo.

Para mí, ningún partido está bien porque andan pasándose de un partido a otro partido cuando les conviene.

Pero lo que más me disgusta es lo que ensucian, lo que empapelan, y lo peor es que no limpian".

Miguel Muñoz Auditor

Julio Rolando Claros Empleado

Franz Cartagena Chofer

Gisela Nina Profesora

Tres días más y vuelve la normalidad a la ciudad. La fiesta electoral, según fija la ley, termina este miércoles 25 de marzo y las sonrisas forzadas, las promesas a pedido, los congestionamientos de vehículos, la contaminación visual y acústica que producen las campañas finalmente habrán concluido.

Quedará la basura, el papeleo y las paredes sucias.

Con la "banda de los cuatro" De las fulminantes críticas que hicieron analistas y opositores al TSE, por dejar fuera de la contienda electoral a 228 candidatos en Beni, una de las más duras fue la comparación que hicieron con la "banda de los cuatro". E incluso dijeron que estos vocales eran peores. Les insultaron de todo, pero ahí están los vocales, imperturbables.

En realidad quien sanciona a la organización política no es el TSE, sino es la misma organización política quien ha motivado esta denuncia, porque ha difundido de manera clara y evidente los resultados de encuestas".

Wilfredo Ovando Vicepresidente del TSE

Es aberrante. No se le puede quitar al ciudadano el derecho de elegir y ser elegido por razones tan pueriles, como que un dirigente comenta una encuesta. Es una decisión más política que jurídica".

Jorge Lazarte Analista político

ELECCIONES

2015

3

Cochabamba | Lunes 23 de Marzo, 2015

Campaña En Santa Cruz los actos finales serán en el Cambódromo y en Cochabamba en varios lugares

Preparan cierres de campaña al filo de plazo El 25 de marzo es el último día que fija el calendario electoral para la realización de las campañas electorales. la ley prohíbe actos proselitistas 72 horas antes de las elecciones Redacción central

E

l Cambódromo será nuevamente el escenario donde se realicen los cierres de campaña de los partidos políticos y agrupaciones ciudadanas de Santa Cruz que terciarán en las elecciones subnacionales del 29 de marzo.

En tanto, en La Paz la agrupación ciudadana SOL.BOL, cuyos candidatos son Luis Revilla a la alcaldía y Felix Patzy a la gobernación de ese departamento, tiene previsto el cierre de su campaña el miércoles 25 en la Plaza Mayor de San Francisco.

Soledad Chapetón, candidata a la Alcaldía de El Alto, hará su cierre de campaña el 24 de marzo en la parada del teleférico de la Línea Roja, donde se tiene previsto la actuación de grupos musicales.

Édgar Patana, postulante del MAS en El Alto, cerrará su campaña el miércoles 25.

En Cochabamba los partidos han fijado también sus cierres de campaña hasta el miércoles.

Sólo el cambódromo El secretario de Defensa Ciudadana de la Alcaldía de Santa Cruz, José Canudas, advirtió que no se permitirá la realización de cierres de campaña en otro lugar que no sea el Cambódromo, por ser un espacio público que reúne todas las condiciones para este tipo de eventos, pero además porque fue construido para albergar a grandes cantidades de personas. El objetivo de esta determinación es cuidar las áreas verdes y espacios de recreación.

El equipo de campaña de Rubén Costas, candidato a la Gobernación de Santa Cruz por el Movimiento Demócrata Social, prepara un multitudinario cierre de campaña para el miércoles 25 de marzo, justo al límite permitido por el Tribunal Supremo Electoral.

actos de campaña

Las campañas proselitistas se intensifican los últimos días.

De acuerdo a la planificación del equipo de campaña del MDS, se estima que el discurso de Costas sea matizado con una velada musical en la que participarán varios artistas nacionales.

Santa Cruz Para Todos (SPT), agrupación que postula a Percy Fernández a la Alcaldía cruceña, lo hará un día antes también en el Cambódromo. Para la fiesta de cierre, como lo han

bautizado al acto final de la campaña, invitarán a grupos nacionales como Poker y Los Kachas, entre otros.

El Movimiento Al Socialismo (MAS) todavía afina los detalles de su cierre de campaña, pero hasta el viernes barajaban las posibilidades del lunes 23 y el martes 24. Eso sí, lo que hasta ayer se confirmó, según el aspirante a alcalde de Warnes, Mario Cronenbold, es el gran acto

que tendrán en este municipio vecino de Santa Cruz, donde además de la presencia del presidente Evo Morales tendrán como invitado estelar a Los Kjarkas.

Roberto Fernández, de UCS, es otro de los candidatos al municipio cruceño que todavía analiza dónde y cuándo realizará su cierre de campaña.

Evo ofrece tren interurbano a Santa Cruz El tren uniría a la ciudad de santa cruz con montero

Santa Cruz | Los T iempos El presidente Evo Morales, anunció el viernes en Santa Cruz, a tan sólo nueve días de las elecciones subnacionales, la construcción de un tren interurbano para conectar la capital con Montero (provincia Obispo Santistevan), además de

oferta El presidente Evo Morales junto a los candidatos en Santa Cruz.

un tranvía eléctrico que circulará por la urbe cruceña como parte del sistema de transporte regional.

Para iniciar la construcción del primer objetivo, el tren interurbano, el Presidente afirmó

que están seguros los $us 750 millones de inversión, según lo conversado minutos previos a su conferencia de prensa con el ministro de Economía, Luis Arce.

Morales ofreció esta buena

nueva para el departamento de Santa Cruz en dependencias del GADA ubicado en el interior del aeropuerto El Trompillo. En su conferencia de prensa estuvo acompañado en la testera por el ministro de Autonomías, Hugo Siles y la presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, entre otros.

Si bien el Mandatario se esforzó para aclarar que el ofrecimiento no era parte de la campaña política, en lugar estuvieron también varios candidatos del Movimiento Al Socialismo (MAS), tanto a la Asamblea Legislativa Departamental como para el Concejo Municipal.

El Jefe de Estado también aseguró que existen los estudios respectivos para iniciar la obra y concluirla en 2019. Em-

pero, de acuerdo a lo conversado con la empresa encargada que coordinaría para trabajar si es posible en tres turnos, el proyecto estaría listo un año antes, es decir en 2018.

Para Vladimir Peña, jefe de campaña del Movimiento Demócrata Social (MDS) que postula a Rubén Costas para la Gobernación de Santa Cruz, el anuncio del Presidente es un intento desesperado propio de campaña de un partido que no pudo conseguir que sus candidatos logren la atención del electorado y que va camino a una derrota contundente en los comicios del 29 de marzo.

4

Cochabamba | Lunes 23 de Marzo, 2015

FALTAN

6

RUMBO A LAS ELECCIO

PARA LAS

ELECCIONES

ENTREVISTA

IVÁN CANELAS CANDIDATO A GOBERNADOR DE COCHABAMBA POR EL MOVIMIENTO AL SOCIALISMO (MAS) Nació en La Paz, estudió en el colegio Don Bosco y Ayacucho, en este último dirigió la toma del Ministerio de Educación demandando laboratorios y mingitorios.

Fue secretario ejecutivo del Sindicato de la Prensa, de la Federación de Trabajadores de la Prensa de Bolivia y presidente de la Federación Latinoamericana de Periodistas.

Estudió Periodismo, trabajó como periodista en radio Fides, fue reportero, redactor y jefe de redacción en Presencia donde trabajó alrededor de 15 años. Fue corresponsal de varios periódicos y agencias internacionales.

Participó en varios congresos de la Central Obrera Boliviana, su amistad con Evo Morales lo llevó a incursionar en la política. Fue diputado, vocero y ministro de Comunicación.

"Voy a trabajar por Cochabamba"

Foto: Abi

Estamos en reuniones con alcaldes, candidatos a alcaldes y asambleístas, con las subcentrales campesinas, les informamos lo que queremos hacer y ellos nos dicen esto necesitamos".

María José Andrade

“

Yo quisiera que la oposición tenga un programa así. Yo les he dicho si yo pierdo las elecciones yo se lo voy a dar esto al ganador, porque yo estoy seguro de que este es el programa más completo que se ha hecho y no es que yo lo haya hecho porque soy un genio, esto lo han hecho los compañeros en todos estos años a través de la experiencia con la gente”, dice el candidato a la Gobernación de Cochabamba por el Movimiento Al

Socialismo (MAS) Iván Canelas, a resolver el tema de la basura de profesión periodista. Incur- de ocho municipios, estaríasionó en la política el 2005 de- mos hablando de Cercado, Colbido a su amistad con el presi- capirhua, Quillacollo, Vinto, dente Evo Morales. Comenta Sipe Sipe, Tiquipaya Santiváque antes de la postulación de- ñez y Capinota. No hemos haseaba volver al periodismo blado del lugar porque esto ge“surgió este tema nera siempre susde la candidatura a ceptibilidades. La PLANES la Gobernación y planta tendría un "En todas las regiones un poco me arrincosto de 43 milloqueremos impulsar el conó (Evo Moranes de dólares, turismo comunitario". les) para volverlo a pero hay que haapoyar en este procer otros trabajos yecto político”. colaterales como ¿Qué tema conpor ejemplo una sidera urgente para Cocha- campaña de educación en la bamba? gente, porque ésta todavía no Para mí uno de los proyectos diferencia lo que es la basura súper importantes es la planta orgánica, la basura que se puede tratamiento de residuos lí- de reciclar, y la que se deshequidos y sólidos, porque eso va cha.

Entonces tiene que estar era Sacaba-Quillacollo, pero se acompañada de un proceso de ha ampliado desde Chiñata, Sacampaña educativa en estos caba, Cercado, Colcapirhua, ocho municipios y la basura así Quillacollo, Vinto, Sipe Sipe y como se la está concibiendo en se ha ampliado también otra esta planta la convertiríamos rama de Tiquipaya hasta el vaen fertilizante y en alimento lle alto. para vacas, ese ¿Cuánto tiempo proyecto por demandaría la CAMPAÑA ejemplo es uno de ejecución de este "Ahora he dejado de los más importanproyecto, existe fileer un poco, porque tes. nanciamiento? estoy muy metido en la campaña". ¿En qué consisLa intención, el te el tren metroproyecto existen. politano?

Ahora hay que ver Nosotros ya telas condiciones, el nemos un proyecto elaborado, dinero, el costo, hay que verlo, que no fue elaborado ahora, negociarlo, evaluarlo, esto es lo viene de la anterior gestión. La que faltaría. En cuanto al tiemidea ya estaba ahí latente y se po hay varias propuestas, hay ha ido trabajando, incluso se ha una empresa que habla de dos ampliado porque la idea inicial años y medio, hay otra que ha-

Cochabamba | Lunes 23 de Marzo, 2015

FALTAN

6

ONES SUBNACIONALES bla de cuatro años, esos deta- tucional que son los pilares de lles hay que verlos una vez que nuestra propuesta tanto a nivel tengamos las propuestas oficia- general como a nivel de regioles de estas empresas. nes. ¿Qué propuesta tiene para ¿Cuál es su propuesta para los otros municipios que no el río Rocha? están en el eje metropolitano?

Tenemos que lograr la desPara los otros municipios lo contaminación, tienen que principal es el tema agroindus- construirse once plantas de tratrial, nosotros hemos identifi- tamiento de residuos líquidos y cado varios problemas, hemos esto hay que realizarlo de madividido el departamento en nera conjunta con las alcaldías. cinco grandes regiones. Esas De las once a Sacaba le corresregiones tienen que ver con el ponde hacer tres y ya está haárea andina, metropolitana, el ciendo una, Sacaba es la más cono sur, los valles y el trópico. adelantada. El Cercado tiene Por ejemplo, la región andina que hacer como 6 o 7 y luego las tiene potencialidades, pisos otras. El costo es de alrededor ecológicos diversos, saberes 64 millones de dólares. ancestrales, destinos turísticos, Las industrias tienen que práctica de la medicina tradi- construir plantas de tratamiento cional. Hay disponibilidad de de residuos en sus fábricas, hay bosques y ecosistemas, tiene que trabajar porque si no lo hacapacidad organizativa. ¿Qué cen, no puedan desembocar (las tenemos que hacer aguas) en el río. Laen el área andina?, mentablemente las FAMILIA "Tengo tres hijos (Iván, hay que incremenaguas contaminaAlejandra y Pablo tar la producción das desembocan Andrés) y dos nietos". agropecuaria e inen el riego en algudustrializar munas zonas. chos de sus ali¿Cómo se puementos, fortalecer den detener los la minería y el turismo. avasallamientos en el Parque En el ámbito agropecuario Tunari? queremos implementar un Hay que hablar con todas las complejo productivo de tubér- instituciones involucradas en el culos, fundamentalmente la tema, hay algunas casas que se papa. han construido encima de la Hay una tendencia de algunas cota 2750 que tiene servicios regiones a la migración, incluso básicos, sin embargo a otras se a la migración a otras poblacio- les impide tener servicios básines, ha bajado Aiquile su núme- cos, eso ya se ha convertido en ro de habitantes, Arani, Omere- un problema social grande. La que, pero Pasorapa ha subido solución hay que darla por la en 44%. Hay gente que de estas vía del diálogo y el análisis donregiones que se van a vivir a de se integren las organizaciootras comunidades, ese es un nes involucradas como las orfenómeno muy interesante. ganizaciones ambientales. ¿Cómo preservar las comu¿Piensa en volver al perionidades que tienen alto flujo dismo más adelante? migratorio?

Si hay fuerzas puedo volver, La idea es que no haya esa pero ya no volvería a ser repormigración, la gente emigra por- tero seguramente que es lo que que no tiene buemás me gustaba a nas condiciones mí. Yo coincido SENTIMIENTOS "Algún día me voy a de vida y en eso con Gabriel García jubilar, pero siempre está la producción Márquez cuando voy a tener oficio, mi agropecuaria, esle preguntaron oficio va a ser escribir". tán los caminos, ¿cómo comenzó a está la salud, la hacer periodismo?, educación. él dijo que comenEn nuestra atribución como zó a escribir editoriales y desgobernación pensamos imple- pués fue ascendiendo hasta ser mentar, en estos cinco años, reportero, aquí nosotros pensiete institutos de profesionali- samos al revés. zación en carreras fundamen¿Cuáles considera que son talmente técnicas. Hay mucha sus fortalezas como candidato? gente que no estudia, porque La gente me dice que conno tiene condiciones pero si fianza, porque han visto mi traimplementamos institutos es- bajo profesional de más de 30 tos jóvenes pueden salir mecá- años como periodista, como dinicos, con una profesión agro- rigente y mi trabajo en el Gopecuaria, las mujeres lo mismo bierno. La gente cree que soy o en tejido y manufactura. Ese una persona conciliadora, la tipo de profesiones queremos honestidad, yo miro de frente a implementar. todos, ni de arriba para abajo, En cada eje tenemos sus de- ni de abajo para arriba y mi bilidades, sus problemas, sus consecuencia con este proceso potencialidades, que debemos y el amor a esta tierra son los hacer nosotros fundamental- temas que me podrían garantimente en el área económica, zar que voy a trabajar por Cosocial, medioambiental, insti- chabamba.

PARA LAS

ELECCIONES

periodista.

Periodismo a el oficio de cí er ej do an , cu Iván Canelas

Quisiera escribir algo sobre la historia que tiene Bolivia en este proceso revolucionario, he tenido la suerte de acompañar al presidente Evo en momentos muy difíciles, creo que eso hay que plasmarlo algún rato".

Las malas personas no pueden ser buenos periodistas. El periodismo para mí es un servicio, es un apostolado. Los periodistas no tenemos que ser malos, cuando somos malos hacemos mal periodismo".

Tengo un libro de cuentos y una novela terminados, tengo que revisarlos.

He publicado un libro de cuentos eróticos, un libro sobre la comunicación social y uno sobre la biografía del presidente Evo".

i. o ín y Liber Fort Sindicalism o a Juan Lech nt ju o) tr en (c Iván Canelas

5

6

Cochabamba | Lunes 23 de Marzo, 2015

ELECCIONES

2015

Propuestas

Los postulantes de tres organizaciones políticas (MAS, Unico, MNR) plantearon la renovación de la red de agua potable, plantas de tratamiento, perforación de pozos y tuberías de distribución alternativa

Candidatos prometen cobertura y agua a los cochabambinos LOS ASPIRANTES CUENTAN CON LA MATERIALIZACIÓN DEL PROYECTO MÚLTIPLE MISICUNI (PMM) PARA DOTAR DE AGUA A LA CIUDAD. ENTRETANTO, PROPONEN POZOS, CONSTRUIR Y RENOVAR LAS REDES DE DISTRIBUCIÓN Foto: José Rocha

Violeta soria

D

otación de agua al 100 por ciento, implementación y renovación de la red de agua y alcantarillado, plantas de tratamiento y perforación de pozos en el sur, son algunas de las propuestas que los candidatos a la Alcaldía plantearon para garantizar el acceso igualitario al líquido elemento.

Estudios de la Fundación Aguatuya develan que la “inequidad hídrica” en el municipio se traduce en que cerca de la mitad de la población utiliza formas alternativas de aprovisionamiento de agua al garantizado por el Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa).

Entre éstas están las cooperativas de agua que adquieren la misma de fuentes superficiales o subterráneas y la distribuyen por tuberías. También sistemas autogestionados y carros cisternas que abastecen el líquido de fuentes ubicadas al norte de la ciudad. En medio de todo ello, la salud de la población corre riesgo.

A ello se suma que según la zona y el sistema de abastecimiento, los ciudadanos pagan entre 1 y 30 bolivianos por cada metro cúbico de agua que consumen. “Irónicamente” los barrios periféricos pagan las tarifas más altas. Entre tanto, las familias invierten en agua el 15 por ciento de sus ingresos mensuales.

PROPUESTAS Ante el panorama, el candidato a la Alcaldía por el Movimiento Al Socialismo (MAS), Lucio Gonzales,

AGUA Ciudadanos se proveen de agua para consumo doméstico de un camión cisterna en la zona sur de la ciudad.

informó que de ocupar la silla municipal garantizará la cobertura de agua al 100 por ciento con el Proyecto Múltiple Misicuni (PMM). Aseguró que éste será realidad “a más tardar” el 2016.

Explicó que una vez que el agua de Misicuni sea transportada desde Jove Rancho hasta Semapa, el municipio ampliará y mejorará el sistema de tratamiento. Tras ello, instalará una red para la distribución de agua al sur donde la carencia del lí-

quido es alarmante.

Entretanto, en el centro y norte de la ciudad renovará la red de agua debido a que cerca del 40 por ciento del líquido se filtra en el transporte. El proyecto será coordinado con el Ministerio de Medio Ambiente, el programa Mi Agua y la Gobernación por la magnitud de inversión que requiere. Además, a fin de evitar la contaminación del río Rocha, donde confluyen gran parte de aguas domiciliarias e industriales,

aseguró que construirá dos ductos a lo largo del afluente. Allí se realizará un tratamiento primario a través de un sistema de “sedimentación y flocuración por micro burbujas” para convertir la misma en agua de riego. La obra demandará 81 millones dólares y será encarada en todo el eje metropolitano.

El postulante de la alianza política Unidos por Cochabamba (Unico), Jaime de Ugarte, dijo que la “solución definitiva” a la

problemática del agua pasa por la concreción del PMM. Entretanto, propuso garantizar el acceso en la zona sud a través de la perforación de un sistema de pozos. “Éstos serán bombeados hasta tanques elevados y de éstos serán transmitidos a las viviendas de todos esos sectores”, explicó.

Respecto a Misicuni, Ugarte, manifestó que de llegar a la Alcaldía liderará un movimiento para que la construcción del proyecto se acelere. Éste será gestionado con la Gobernación y el Gobierno central.

Debido a que el PMM no es “inmediato y tardará mucho” planteó “prepararse” con la instalación de un sistema de distribución que “llegue a todos”. Explicó que la renovación del mismo evitará las enormes pérdidas del líquido a través de las redes “obsoletas”.

Entretanto y de forma “inmediata y paliativa”, Marianela Montenegro, del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), dijo que habilitará una tubería que existe desde El Paso hasta la Refinería Gualberto Villarroel para transportar agua al sur.

Sin embargo, aseguró que la solución prevista en su plan de gobierno consiste en la “reconstrucción total” de la red. “Tenemos que rehacer Cochabamba de punta a punta para dar agua a todos”, señaló.

Respecto a las cooperativas de agua que dotan el servicio a casi el 50 por ciento de la población, Montenegro señaló que “tendrán tendencia a desaparecer” una vez que el sistema de agua y alcantarillado se expanda a toda la urbe. Aseveró que en tanto Misicuni no se haga realidad apostará a la renovación de la red. Este medio intentó contactarse con el candidato del Movimiento Demócrata Social (MDS), José María Leyes, sin embargo no fue posible.

ELECCIONES

2015

7

Cochabamba | Lunes 23 de Marzo, 2015

Foto: Carlos López

Lo más triste es que hubo la Guerra del Agua donde hubo muertos y no hay solución al problema del agua. Por lo tanto, fue una guerra inútil que simplemente ha servido coyunturalmente. Nosotros vamos a intervenir Semapa para ver qué sucede, por qué hay miles de ciudadanos que se conectan agua sin que se cobren sus impuestos. Haremos una revisión casi total. Además crearemos una Semapa del sur y norte".

Jaime de Ugarte Candidato a la Alcaldía por Unico

Dentro de nuestro proyecto está la reconstrucción total de todo lo que significa agua y desagüe. Ello debido a que las tuberías que tienen bajo diámetro estaban pensadas para 40 mil familias. Hoy la mancha urbana ha crecido, hay una cantidad impresionante de edificios y por supuesto estos temas se tienen que corregir. No es una oferta municipal, sino una obligación que se tiene por ley porque la norma dice que es un derecho".

Marianela Montenegro Candidata a la Alcaldía por el MNR

Cuando el Presidente me pregunta y me dice cuál sería la obra estrella para los cochabambinos, para mí sería el agua sin dejar de lado salud y educación.

En nuestro programa la propuesta es la cobertura del agua al 100 por ciento para el municipio. Para ello nosotros como Alcaldía estamos contando que Misicuni será una realidad probablemente el 2016 a más tardar y para entonces tendremos sus aguas.

Lucio Gonzales Candidato a la Alcaldía por el MAS

Construirán plantas de tratamiento Para los candidatos a la Alcaldía de Cercado la construcción de plantas de tratamiento es una de las soluciones para evitar que las aguas residuales continúen siendo vertidas a los espejos de agua como el río Rocha.

El candidato a la Alcaldía por el MAS, Lucio Gonzales, informó que la meta radica en emplazar 11 plantas de tratamiento de aguas servidas “modernas”. Prevé que el estudio Técnico, Económico, Social y Ambiental (TESA) sea realizado en un año, entre tanto su aplicación demandará dos sumando un total de tres años desde que asuma su gestión. “No le podemos mentir a nadie, porque conocemos administrativamente y técnicamente lo que dura”, aseveró Gonzales al respecto. Consultado sobre la inversión, informó que demandará 86 millones de dólares. De ahí la importancia de contar con el apoyo del Gobierno central.

El candidato de Unico, Jaime de Ugarte, aseguró que las plantas son “fundamentales”. Por ello el Servicio Municipal de Agua y Alcantarillado (Semapa) deberá ampliar la de Albarrancho y descentralizar el mismo. La planta tiene capacidad para 450 litros de aguas servidas por segundo; pero recibe más de 600 lo que desemboca en el colapso de la misma. En varias ocasiones Semapa anunció que el Gobierno a través del Ministerio de Medio Ambiente y Aguas realizará una inversión de 10 millones de dólares para la mejora y ampliación de la planta; sin embargo a la fecha nada se ha hecho.

TRATAMIENTO

15

Planta de tratamiento de aguas servidas en Albarrancho.

AÑOS

DE COBERTURA

55%

65%

transcurrieron desde la Guerra del Agua. Sin embargo a la fecha nada ha cambiado.

que representa a 69.700 conexiones de agua tiene Semapa, según datos de la empresa, en 2014.

de alcantarillado, que representa a 81.280 instalaciones, tiene Semapa.

4

3.000 NUEVOS

SISTEMAS

de agua hay en Semapa para el cobro del servicio de agua. Sólo en Cochabamba existen categorías.

usuarios es el crecimiento anual promedio por año en Semapa.

de abastecimiento de agua existen en el municipio: Semapa, cooperativas, cisternas y redes comunitarias.

CATEGORÍAS

RED

4

Foto: Carlos López

Semapa, urge una intervención Intervenir o aplicar una reingeniería del Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa) son algunas de las propuestas de los postulantes a la Alcaldía en caso de ganar los comicios subnacionales el 29 de marzo.

Jaime de Ugarte, de Unico, aseguró que “intervendrá” Semapa debido a la gran cantidad de conexiones clandestinas no controladas por esta instancia. “Haremos una revisión casi total”, señaló. Además creará dos Semapas; una del sur y otra del norte, ambas con control social. Lamentó que a 15 años de la Guerra del Agua nada ha cambiado puesto que los cochabambinos todavía pagan la tarifa de agua más cara de país.

La única candidata a la Alcaldía de Cochabamba, Marianela Montenegro del MNR, coincidió con De Ugarte y aseguró que “recuperará” Semapa.

Cuestionó el crecimiento del aparato burocrático y administrativo de la institución descentralizada al igual que el incremento de la corrupción. Anunció que eliminará las tarifas diferencias y erradicará la corrupción.

“Se ha manejado con tanta ineficiencia, falta de conocimiento, ineptitud del municipio que hemos llegado a esta situación extrema de no comprender que es una empresa que no se puede separar de la tuición del municipio”, declaró.

Entretanto, Lucio Gonzales del MAS propuso realizar una reingeniería en todas las descentralizadas como Semapa y EMSA. Respecto a la corrupción señaló que como rector formó profesionales con “valores”, aspecto que caracterizará su gestión. “Vamos a castigar duramente la corrupción”, sentenció.

RECLAMOS

Protestas sociales durante la "Guerra del Agua" en Cochabamba.

8

Cochabamba | Lunes 23 de Marzo, 2015

Foto: Hernan Andia

ELECCIONES

2015

breves

Límite

Propaganda se permite hasta 72 horas antes

material Funcionarios del Tribunal Electoral Departamental revisan el material para las elecciones.

Elección A seis días de las elecciones subnacionales el TSE recuerda el proceso de votación

Cédula de identidad, único requisito para votar

Según el artículo 116 de la Ley de Régimen Electoral, la propaganda electoral se podrá realizar únicamente en los siguientes períodos: a) En actos públicos de campaña, desde 90 días antes del día de los comicios hasta 72 horas antes de la jornada electoral. b) En medios desde 30 días antes del día de los comicios hasta 72 horas antes de la jornada electoral. En caso de segunda vuelta electoral, o repetición de elección por empate o anulación de mesa, el plazo para la propaganda en medios será desde la convocatoria hasta 72 horas antes de la segunda votación.

Los jurados electorales permitirán carnets caducos solamente por un año, es decir haSTA EL 20 DE MARZO DE 2014, no antes Redacción Central

A

las 8:00 de la mañana se inicia la votación, el próximo 29 de marzo, siendo los jurados de mesa los primeros en emitir su voto. Si hasta las 9:00 de la mañana no asisten los jurados o no están presentes todos (6), el notario designará nuevos jurados de la fila. Para que una mesa de sufragio inicie el acto eleccionario, deben existir mínimamente tres jurados, según una nota de prensa del TSE. El único requisito que debe presentar el electorado es la cédula de identidad, teniendo en cuenta que se aceptarán carnets caducos máximo por un año, vale decir hasta el 29 de marzo de 2014.

Una vez que el ciudadano y/o ciudadana entrega sus documentos, el secretario

comprueba el registro y habilitación del votante, luego el votante firma y coloca su huella dactilar en la lista electoral.

Posteriormente, el presidente de mesa exhibe las papeletas departamental y municipal, antes de entregarlas al ciudadano/na y antes que éste entre al recinto electoral.

Una vez que el ciudadano o ciudadana marcó en las franjas de los candidatos de su preferencia, sale del recinto reservado y el vocal le indica a que ánfora debe introducir su papeleta de sufragio (se debe tomar en cuenta que en la mesa existirán dos ánforas, una para autoridades departamentales y otra para municipales).

Si ya hubiesen votado todos los y las habilitadas o transcurridas ocho horas de trabajo en mesa, sin que existiera fila de electores,

p A R I D A D Preocupación Según el Observatorio de Género de la Coordinadora de la Mujer, durante el proceso electoral, 2.984 candidatas de los diferentes partidos y agrupaciones fueron inhabilitadas y, a seis días de las elecciones subnacionales sólo el 77% (1.001 mujeres) fueron reemplazadas, poniendo en peligro el derecho a la alternancia y paridad (50% mujeres y 50% hombres).

Y

El día anterior a las elecciones El 28 de marzo, los notarios electorales deben tener todo el material revisado y listo para ser entregado a los presidentes de las mesas. Al día siguiente, los jurados electorales deben estar presentes en sus mesas a las 06:00 de la mañana con sus memorándums y documento de identidad.

Entre el material electoral entregado por los notarios, debe existir por ejemplo, las copias de las actas electorales, las listas de los habilitados e inhabilitados, las ánforas con el número de mesa respectivo, el cartel con el número de mesa, los certificados de sufragio, papeletas de acuerdo al número de votantes por cada mesa. finaliza la votación.

Concluida la votación, se procede a precintar con cinta adhesiva las bocas de las ánforas para impedir que se introduzcan más votos u otros objetos, luego de ello se preparan el escrutinio y cómputo. Es importante señalar que el escrutinio y cómputo de los votos son actos públicos.

Luego el secretario o secretaria llenará el acta.

A L T E R N A N C I A

D E

Por último, se introduce la documentación en los sobres de seguridad, en el sobre “A” actas electorales, lista de habilitados e inhabilitados y hojas de trabajo, sobre “B” papeletas de sufragio en las que emitieron su voto los electores y en el sobre “C” se introduce el material sobrante (útiles electorales), incluidas las papeletas de sufragio no utilizadas.

G É N E R O

Miércoles 25 de marzo de 2015 Sustitución de candidatas y candidatos por causa de inhabilitación, fallecimiento, impedimento permanente o incapacidad total, ante los Tribunales Electorales Departamentales.

Sábado 28 de marzo Publicación final de la lista de candidatas y candidatos Domingo 29 de marzo Asunción del mando de la fuerza pública para el normal desarrollo del día de la votación por parte de los Tribunales Electorales Departamentales.

Domingo 29 de marzo Elección de autoridades políticas departamentales, regionales y municipales.

Equipo ELECCIONES 2015

Compromiso La presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilma Velasco, se comprometió con la campaña "50 y 50, paridad es ahora" para garantizar la igualdad de participación de candidatos en los comicios subnacionales del 29 de marzo.

cumplimiento de los criterios de paridad y alternancia entre mujeres y varones en todas las fases de presentación, por parte de las organizaciones políticas de alcance nacional, de las listas de candidatas y candidatos"

Solicitud Según la Coordinadora de la Mujer "las mujeres somos la mitad de la población y queremos que se respete el derecho de tener incidencia en la política y de hacer prevalecer la paridad", aseveró. El Órgano Electoral tiene la atribución de "verificar el estricto

INVITACIÓN

Diseño: Ramiro Moncada

Las organizaciones políticas pueden anunciar sus actividades en este espacio al correo: mzelada@ lostiempos-bolivia.com y julysaarm@gmail.com

Diagramación: José López, Ruth Marquez y Fernando Santader

Editor: Michel Zelada Periodistas Violeta Soria, María José Andrade, Rory Ordóñez y Henry Ugarte.