II
MAGAZINE
EZ3KIEL
JUIN . JUILLET . 2011
Conception : Garrigues • ModÊlisation : C. Farudja
AP 215x300:Mise en page 1 9/06/11 16:49 Page 1
5 6 8 9 10 12 14 16 17
LE TEMPS MACHINE EZ3KIEL FRAÎCHE KISS LE CREATIVE SWEETSHOP CHAUMONT OBEY DIVINE PAISTE BENOIT CERCEAU TERRES DU SON
Couverture : EZ3kiel © C. Neige
Louis II
juin-juillet-août 2011 38 rue Mirabeau 37000 Tours
DIRECTION DE LA PUBLICATION DIRECTION ARTISTIQUE Cédric Neige 06 16 33 61 74 cedric@louismagazine.com EQUIPE RÉDACTIONNELLE louis@louismagzine.com De Antonio Louison De Hazé Pompadour Julien CHRONIQUEURS Louison De Hazé Pompadour Viki Kefalea K-lu Julien Anaïs PHOTOGRAPHES Viki Kefalea www.vikikefalea.com David Saingès www.flickr.com/davidsainges Cécilia Poupon www.ceciliapoupon.fr Quentin Desjardin www.lookatthis.fr Cédric Neige www.eleven-studio.com Emilien Leboucher www.flickr.com/emilienleboucher Yohann Labaye PUBLICITÉ / PARTENARIAT David Butin, Jérémy, Cédric Neige pub@louismagazine.com 06 16 33 61 74 MAQUETTE Eleven www.eleven-studio.com UN GRAND MERCI À Clémence Wolff, Margot Poirier, Andréas, Guillaume Garrié, EZ3kiel, Marlous Willems, Alexis Jamet, Nico, Grégory Guillaume, Antoine Billault, Léa Frideloux, Marie Vaillant, Divine Paiste, Sophie Audemont Louis ©2011 - France
Toute reproduction des textes et images publiés dans Louis nécessite l’accord préalable des auteurs. Louis © est une publication de l’asso Les Oliviers Réunis (loi 1901) Dépot légal juin 2011. Numéro ISSN en cours. Louis est imprimé à à l’imprimerie Gibert Clarey (37) 10 000 exemplaires sur un papier Offset 120g/m2
Allélouisa ! Alléluia, la salle est enfin là ! Le Temps Machine a bien ouvert le 30 avril dernier et on lui souhaite de se payer du bon temps. Pour ceux qui ne le savent pas encore, la guinguette de Tours est déjà en pleine ébullition et, pour information, le terrain de boules se situe à côté de la scène. Le festival Les Années Joué a décemment été annulé pour les raisons que l’on sait et Aucard de Tours a quant à lui inauguré la saison festivalière de l’agglo. Beaucoup d’autres évènements suivront, ouvrez bien les yeux et surtout les oreilles. Par conséquent, moult raisons pour passer beaucoup plus de temps au grand air plutôt que dans une chambre d’hôtel… Sinon, toujours pas de nouvelles à propos du Bateau Ivre et on attend avec impatience l’arrivée imminente de Radio Nova sur le 98.2. Pour notre part, c’est le 2ème numéro et comme nous avons déjà besoin de vacances, LOUIS ne fera sa rentrée qu’en septembre. Bel été à tous et enjoy ! De Antonio
NEWS © DR
C’EST FRAIS
CONCOURS 7 concours photo de mai à septembre vont vous permettre de découvrir l’artiste qui réside en vous. Les concours sont ouverts à tout le monde et une distinction sera faite lors des expositions entre les clichés pros et amateurs. La première exposition de vos photographies aura lieu à la guinguette le 11 juin et le prochain thème sera “En chanson“.
BLACK DEVIL DISCO CLUB © DR
CONCERTS / FESTIVALS BLACK DEVIL DISCO CLUB DISCO DAWN MELANCOLIE VALERIE 18 JUIN LE TEMPS MACHINE - JOUÉ-LÈS-TOURS
EZEKIEL DU 24 AU 26 JUIN
LA GUINGUETTE - YOHANN LABAYE
commeuneimage@laposte.net
© DR
PHOTO THE CLASH © PIERRE TERRASSON 1985
DERNIÈRE MINUTE
MIAM
EXPO
PLANÈTE SUSHI
PIERRE TERRASSON Photographe de la scène internationale, Pierre Terrasson expose ses photos de la scène rock des années 80’ à Arcades Institute à partir du 18 juin à 11h30.
Récemment ouvert, vous ne pouvez pas louper ce nouveau restaurant tout de rose et blanc vêtu. Retrouvez les recettes Red Slim, Maki Foie Gras, Japan Roll ou Maki Nutella Banane et embarquez pour une expérience gourmande à toute heure de la journée. 46 PLACE DU GRAND MARCHÉ - TOURS - 02 47 40 10 40
8 PLACE DE LA MONNAIE - TOURS DU 18 JUIN AU 16 JUILLET
GRAND THÉÂTRE - TOURS
MR FLASH / LOUIS LAROCHE GOLDIGGER... 25 JUIN LE TEMPS MACHINE - JOUÉ-LÈS-TOURS
FESTIVAL AVOINE ZONE BLUES DU 30 JUIN AU 3 JUILLET AVOINE
CHÂTEAU DE CANDÉ - MONTS
SEPULTURA 17 JUILLET LE CHATO’DO - BLOIS
STROMAE 13 JUILLET PONT JACQUES GABRIEL - BLOIS
HOLALA 25 AOÛT PLACE AVE MARIA - BLOIS
MUSIQUE
© QUENTIN DESJARDINS
FESTIVAL TERRES DU SON DU 8 AU 10 JUILLET
L’ELECTROPHONE
Durant le week-end du samedi 18 et dimanche 19 Juin, seront proposés : contest skate, BMX street & dirt, contest roller, épreuve longboard, graff, jonglage, Hockey, Paintball, Trial et concerts d’Holding Sand et K-Lya.
L’Électrophone est aujourd’hui le site d’écoute en continu, gratuit et sans publicité, entièrement dédié aux groupes et producteurs régionaux. Cette plate-forme permet de mettre en lumière la création musicale mais aussi de tisser des liens entre artistes, professionnels des musiques actuelles et internautes. Véritable outil de promotion pour les groupes et producteurs régionaux, il est également une vitrine de l’actualité régionale où l’on peut se tenir informé des nouveautés du disque.
SKATE PARK DE SAINT-AVERTIN - www.myspace.com/ridingpark
www.lelectrophone.fr
GLISSE
RIDING PARK
© CÉDRIC VIOLLET
EXPOSITIONS
MÉCANIQUES POÉTIQUES
FLORENT GERMAIN
MANCHU
SKATEBOARD CULTURE
SHEPARD FAIREY
JUSQU’AU 3 JUILLET 2011
JUSQU’AU 30 JUIN 2011
JUSQU’AU 13 JUILLET 2011
DU 18 JUIN AU 7 AOÛT 2011
JUSQU’AU 18 JUIN 2011
Château de Tours
Bureau 21
Médiathèque François Mitterrand
Gaîté lyrique
Galerie Magda Danysz
25 avenue André Malraux - Tours
21, rue George Sand - Tours
2 esplanade F. Mitterrand - Tours-Nord
3 bis rue Papin - Paris
78, rue Amelot - Paris
www.ez3kiel.com
www.facebook.com/bureau21
www.bm-tours.fr
www.gaite-lyrique.net
www.magda-gallery.com
4
FLASHBACK
ECRAN
AU TEMPS MACHINE
© DAVID SAINGÈS
© DR
BRANKAL 10 MAI
SÉRIE TV
LE TEMPS MACHINE 22:21
THE BORGIAS Aaaah les Borgia ! Ou Borja, nom initial de cette dynastie espagnole qui jouera aux maîtres du monde durant la fin du XVe siècle. Sexy en diable, cette famille nourrit, aujourd’hui encore, une réputation que pourraient lui envier les plus beaux héros mafieux du vingtième. Sexe, robe, haine... Rock’n’roll ? La nouvelle série proposée par la chaîne américaine Showtime depuis le mois d’avril suscite curiosité et envie. Jeremy Irons, en guise de plat principal, y incarne Rodrigo Borgia alias le pape Alexandre VI. A la croisée du moyen-âge et de la renaissance, ce prince machiavélique s’il en est, saigneur pêcheur devant l’éternel, assoit sa suprématie sur fond d’inceste et de vilipendaison. Dans cette série de facture classique formant une suite de tableaux on ne peut plus soignés, le casting joue parfois l’audace avec, en Charles VIII plutôt conquérant qu’affable, nul autre que... Michel Muller, l’humoriste poil-à-gratter de “Fallait pas l’inviter“, très convaincant.
HUSHPUPPIES 26 MAI
N.B. : à noter que, pendant ce temps-là, Canal + fignole son propre feuilleton sur la famille Borgia, dont la diffusion est prévue en septembre 2011.
The Borgias Série Première diffusion avril 2011 sur Showtime - Avec Jeremy Irons
ON Y VA
ACTION BEAT 25 MAI
MUSIQUE © DAVID SAINGÈS
© DR
IRA LEE... 10 MAI
ÇA VA JAZZER
ZOMBIE ZOMBIE LE 30 AVRIL
Une programmation détonante, des groupes pour les jeunes et les moins jeunes, des standards du jazz en passant par le funk, le hip-hop, la soul, le jazz electro, il y en aura pour tous les goûts et toutes les oreilles! A ne pas rater le 25 juin, Electro Deluxe, groupe d’électro jazz funk, où l’on retrouve les musiciens d’Hocus Pocus, Ben Oncle Soul et Michel Jonasz. 25,26 JUIN - CHÂTEAU LA VALLIÈRE - GRATUIT
5
EN COUV
TEXTE : DE ANTONIO PHOTOGRAPHIE : CÉDRIC NEIGE
RENCONTRE
Dans Pulp Fiction de Tarantino, Jules Winnfield cite un passage du livre du prophète Ezéchiel avant de tuer. EZ3kiel est né. Depuis presque 20 ans (déjà), Joan, Yann, Matthieu et plus récemment Stéphane prêchent la bonne musique, celle qui marie art et technologie, acoustique et électronique, image et son. Le tout nourrit un univers à la fois viscéral et onirique. Rencontre avec quatre prophètes musicaux.
6
EZ3kiel devant le Grand Théâtre de Tours, rue de la Scellerie où ils joueront les 24, 25, 26 juin.
T
out d’abord vous ne saurez jamais où se situe notre lieu de rencontre car il s’agit de leur studio de répétition et ça c’est top secret... Que la ville alors, La Riche. A peine assis, Yann me prévient : « Il ne faut pas croire que c’est un lieu de teuf ici, on ne fait qu’y travailler ». Ce sont peut-être les fauteuils défraichis, sur lesquels nous sommes assis et qui invitent à la fête, qui lui font dire ça. Alors comme ça ils travaillent ? Oui, encore et toujours : « même quand les gens n’ont pas de nouvelles de nous, nous travaillons » précise t-il. Si EZ3kiel est inconnu pour certains, pour beaucoup d’autres il est le groupe icône d’une certaine scène française. D’ailleurs cette ‘icône attitude’ est un leurre, car s’ils ont conscience d’une certaine notoriété, elle est loin d’être celle qu’on leur colle. Yann ajoute : « Depuis 15 ans, j’entends dire qu’EZ3kiel va cartonner, les gens pensent qu’on joue à l’autre bout du monde et qu’on a plein de tune. Pas du tout ! On doit se battre sur chaque projet ! ». Comme l’avoue Joan : « jamais aucune major ou gros tourneur n’est venu vers nous et puis je ne sais pas si on aimerait travailler avec eux ; à voir ». Quoi ? Qu’ouïs-je ? En effet si le groupe revendique l’autonomie et le ‘do it yourself’ sur tous les plans, les 4 Fantastiques verraient d’un assez bon œil le fait de passer à la vitesse supérieure. En tout cas EZ3kiel, comme tout groupe mature, ose remettre en cause son organisation après le départ, il y a un an, de leur manager avec lequel ils ont travaillé pendant 13 ans. Eux aussi se posent la question de l’éternel combat entre underground et mainstream ou comment amener leur musique sans concessions à un plus large public sans se brûler les ailes : « On ne voudrait pas qu’il nous arrive la même chose que comme pour les Spicy Box qui ont explosé après avoir signé sur une grosse maison de disque » (Joan). Mais avant tout, il y a des projets qui passent par Tours ! Tout d’abord une exposition au Château de Tours jusqu’au 3 juillet avec Les Mécaniques Poétiques et ensuite, accessoirement, comme ils ne savaient pas quoi faire du 24 au 26 juin, ils joueront au Grand Théâtre avec l’orchestre du 3ème cycle du conservatoire Francis Poulenc dans le cadre du Festival Excentrique. Sacré challenge, surtout que c’est Stéphane (aka Ch’tef) qui dirigera l’ensemble. À en croire ses paroles, ça n’a pas l’air de lui faire peur : « Ce n’est pas dur de diriger, il suffit juste de s’adresser aux bonnes personnes ». C’est sûr que vu comme ça… Sur la fin de la rencontre nous abordons les sujets du Temps Machine et du Bateau Ivre. Evidemment, ils se désolent de la fermeture de ce dernier : « On a commencé au Bateau Ivre, nos premiers concerts étaient là-bas » précise Yann et espèrent qu’il soit vite remis à flot : « La période du Bateau Ivre avec Gisèle est révolue mais il y a des gens avec de beaux projets qui se battent pour le sauver comme le collectif ’Ohé du Bateau’ » souligne Joan. Concernant le Temps Machine ils sont unanimes : « c’est la salle que l’on attend depuis 20 ans ! ». Un point crucial doit être abordé avant de conclure, EZ3kiel est un groupe de La Riche et non pas de Tours : « Nous avons eu ici le soutien que Tours ne nous a pas donné » (Yann) et pour cela ils remercient Isabelle Petitfrère* qui leur a permis de rencontrer le Maire. Alors, après tout ça, un peu de détente à la piscine de La Riche ? Bah non… du travail : « Préparation d’un nouvel album en gestation depuis un an ou deux et qui sortira peut-être l’année prochaine et repartir en tournée » annonce fièrement Joan. Comme il est long le chemin de l’underground et beau celui de l’intégrité… www.myspace.com/ez3kielmyspace
*WHO’S WHO ? Isabelle Petitfrère, Chargée de projets culture à Tour(s)plus. Vous la croiserez partout où il se passe quelque chose !
7
MODE
MARQUE
TEXTE : CÉDRIC NEIGE PHOTOGRAPHIE : CÉCILIA POUPON
C
est d’abord une histoire de potes. Six trentenaires amoureux de skate et de snow et expérimentés dans la conception de marques de vêtements : « Ce qui nous a fait créer FRAÎCHE KISS est le fait de voir trop souvent des marques au design alléchant mais renvoyant une image trop austère. » Pourquoi ‘Fraîche Kiss’ ? : « C’est une combinaison de plusieurs idées : fraîche pour le caractère nouveau du projet, combiné avec le kiss sonne un peu comme un bras d’honneur adressé à un marché de la fringue parfois trop triste à notre goût. » La première collection se réfléchie entre deux sessions skate dans les Landes pour sortir fraîchement l’hiver dernier : des combis de snow au graphisme original et techniques qui n’on rien à envier aux marques leader. Ovni dans l’univers de la glisse, « Fraiche Kiss joue avec l’image “vieille France“ trop souvent utilisée en ce moment en la mélangeant avec des codes vestimentaires venus d’outre Atlantique. On y découvre ainsi plus une vision cliché d’un touriste étranger sur la France, ce qui amène un côté décalé et humoristique ». Pour vos soirées chics pensez à porter une veste “Classe Ouvrière“ ou pour vous protéger la tête du soleil à la guinguette de Tours avec la casquette “Bebel“. Fraîche Kiss a déjà un team qui se compose de trois skateurs : Jéjé Garcia (Saint-Jean-de-luz), Alexis Jamet (Tours) et Pj Chapuis (Pau), d’un tatoueur : Nicolas Bouney, de deux groupes de musique : Brain Shakebrain (punk rock), Dash Klusterz (electro) et d’une photographe Cécila Poupon (Tours). Pour leur nouvelle collection qui arrive en septembre : « Nous allons élargir la gamme en ajoutant des sweatshirt (crew et hood au design innovant !), un selvage denim, un trench coat et une nouvelle gamme de teesh encore plus barrée ! » La marque n’est pas encore distribuée à Tours, donc si vous voulez vous habiller “frais“ pour la rentrée, il va falloir aller en vacances à Hossegor, Annecy ou Aix, ou plus simplement, vous pouvez acheter les fringues sur le site de Kite Tek : www.kite-tek.com ou envoyer un mail à info@fraichekiss.com www.fraichekiss.com
La nouvelle marque ‘frenchy’ complètement barrée qui habille amoureusement les “acrobates“.
FROM TOURS Alexis Jamet, skateur, graphiste et sosie non officiel de Patrick Deweare photographié par Cécilia Poupon pour la collection été Fraîche Kiss. www.flem-art.com www.ceciliapoupon.fr
8
DESIGN
TEXTE : CÉDRIC NEIGE VISUELS : LE CREATIVE SWEATSHOP
DESIGNERS
1
1 “Bureau“ © l’Atelier Carre 2 “Shoes“ fait main en papier, exemplaire unique 3 “Numéro“ © Fabrice Fouillet 4 “Nissan“ lc’s art direction set. © DR
2
3
C
’est en 2009, que deux autodidactes : le tourangeau Julien Morin aka Make A Paper World et Matthieu Missiaen aka Ndeur se rencontrent. Dès leurs débuts, ils cherchent à créer des objets, des accessoires de mode et faire de la scénographie. La réalisation d’un escarpin en papier les font rapidement connaître auprès des blogs et le hasard des rencontres et le travail incessant les font accéder à leurs premiers clients. La scénographie d’un salon de jeune créateur (de mode) leur permet de développer cette partie du design qui deviendra intégrante de leur studio. Ils fondent donc Le Creative SweatShop, studio de création visuelle, entre art contemporain, mode, design et publicité. Leur espace de travail : l’Atelier Carre à Paris, partagé avec trois autres jeunes sociétés créatives : The Imaginers, Bonsoir Paris, et Youngunz, « camarades idéaux pour stimuler et dynamiser notre sens créatif ». Ils sont donc huit dans un open space de 130 m2 où la musique est présente une bonne partie de la journée et où règne une bonne ambiance de bureau. Les jeunes créatifs évoluent dans le mélange des matières, mais aussi dans l’utilisation de technologies et leurs détournements. Ils travaillent de moins en moins le papier mais gardent leurs acquis en terme de conception et méthode de travail qu’ils appliqueront bientôt au cuir et évolueront vers un travail plus dynamique, sûrement la vidéo. www.lecreativesweatshop.com
4
9
Communiquez autrement !
EXPO
TEXTE : LOUISON DE HAZÉ PHOTOGRAPHIE : DR
SORTIE
DESIGN GRAPHIQUE ÉDITION IDENTITÉ STYLE CONSEIL IMAGE sur
/elevenstudio 38 rue Mirabeau 37000 TOURS
06 16 33 61 74 contact@eleven-studio.com www.eleven-studio.com
DESIGN BOOKSTORE
PRESENTE
Jusqu’au 16 octobre, le festival international des jardins de Chaumont fête ses 20 ans ! Et 2011 promet d’être un bon cru donnant à voir et parcourir des jardins d’alerte et d’avenir au service de la [Bio]-diversité. Gardant leur magie, leur beauté et leur puissance esthétique, ses jardins sont forces de proposition, de recherche et d’innovation scientifique et artistique, offrant de nouvelles idées, de nouveaux matériaux, ouvrant de nouvelles pratiques pour demain, exaltant la biodiversité, ce dont notre monde actuel a bien besoin !
F DU 20 MAI AU 20 SEPTEMBRE 2011 SOUS LE PARRAINAGE
EXCEPTIONNEL DE PATTI SMITH RDV sur
www.artazart.com/magicuniverse.html
orce est de constater qu’au Domaine de Chaumont-sur-Loire plus qu’ailleurs, la biodiversité est une préoccupation majeure. Pour sa 20e édition, il lui tenait à cœur de le réaffirmer ! D’où le thème choisi ! Source et finalité, expression d’une nature originelle, le jardin réunit à lui seul toute la richesse du monde. Il célèbre la diversité des hommes et de la nature, des espèces vivantes, de leur coexistence et de leur nécessaire équilibre. Toujours est-il que cette année encore parmi des centaines de propositions reçues sur le thème “jardins d’avenir ou l’art de la biodiversité heureuse“, 20 projets d’exception ont été retenus. Plus international que jamais, le Festival 2011 représentera 8 nationalités : française, espagnole, italienne, hollandaise, anglaise, américaine, canadienne et japonaise ! Cette année, cinq personnalités ont également reçu “Carte Verte“ pour imaginer un jardin au cœur du Domaine de Chaumont-sur-Loire :
la créatrice de bijoux et égérie d’Yves SaintLaurent, Loulou de la Falaise, le plasticien brésilien Ernesto Neto, les architectes Dominique Perrault et Edouard François ainsi que le paysagiste chinois Wang Xiangrong qui a créé une parcelle “de sérénité“, avec des clochettes et des pavillons rouges... Issue d’univers et de continents différents, reconnue pour ses talents, chacune de ces personnalités fera personnellement entendre sa voix, en écho au thème du festival. En 19 saisons le Festival international des jardins de Chaumont-sur-Loire a permis la création de près de 500 jardins. En 2010, le Domaine a accueilli quasiment 350 000 visiteurs, dont plus de 200 000 pour le seul Festival des jardins. Parions que cette année encore, le domaine recevra un public nombreux qui repartira certainement avec des idées originales plein les yeux et la tête ! www.domaine-chaumont.fr
MODE
2 3
SHOPPING
1
4
6
7
5
8 8
9 10
12
11
1 / J O J O P R O J E C T j o j o p r o j e c t . c o m 2 / H U R L E Y h u r l e y. c o m 3 / F R A Î C H E K I S S f r a i c h e k i s s . c o m 4 / FA N C H O N E N M A R S f a n c h o n . e u 5/6/NIXON nixon.com
7/8/RAY-BAN ray-ban.com 9/QUIKSILVER quiksilver.com 10/ADIDAS adidas.fr 11/SHARK FIN ICE TRAY 12/KULTE kulte.fr
11
ART
TEXTE : LOUISON DE HAZÉ VISUELS : SHEPARD FAIREY
STREET ART
Depuis 20 ans, il colle sur les murs des grandes capitales américaines et européennes. Il est né en 1970 et s’appelle OBEY, ou Shepard Fairey. Il représente quasiment à lui seul la culture street ! non non, je n’en rajoute pas.
P
our vous prouver que je n’en fais pas trop, jetez un œil sur l’affiche d’Obama. Elle ne vous rappelle rien ? Il s’agit du portrait de Barack Obama réalisé pendant sa campagne électorale ; visuel devenu alors emblématique de sa victoire. Mais au-delà de cette popularité fulgurante par le plus grand nombre, le travail d’Obey remonte à une vingtaine d’années. Tout a commencé en 1989, avec André The Giant Has a Posse (littéralement André le géant a une bande de potes), un mouvement street art qui réalisait des stickers avec l’image du lutteur russe André The Giant. En plus des stickers, OBEY s’est exprimé à travers les pochoirs, la peinture murale et les collages, couvrants des espaces publics ou privés, murs, panneaux de signalisation, espaces publicitaires, arrêts de bus… mais également, dès les années 90’, sur d’autres supports dérivés : vêtements, accessoires et décoration d’intérieur etc. Pour l’anecdote, OBEY trainait déjà avec un certain Andy Howell fondateur de Underworld Element, connu aujourd’hui sous la marque Element. Rien donc d’étonnant à ce que dix ans plus tard, en 2001, OBEY créait sa propre marque de fringues. Ce qui n’empêchera cependant pas OBEY d’investir les galeries d’art et autres musées… Il fait d’ailleurs aujourd’hui partie des plus importantes collections de musées tel le Victoria and Albert Museum de Londres ou le MOMA à New York. Mais quelque soit le support ou le lieu, OBEY ne cherche pas uniquement l’esthétisme. Dans ses œuvres, il utilise des messages forts pour nous faire réfléchir. Ses messages sont souvent politiques, toujours engagés et visent avant tout à démontrer la toute puissance des médias omniprésents dans
12
notre société en utilisant leur propre code. Il précise d’ailleurs : « OBEY c’est pour confronter les gens à eux-mêmes. J’ai l’impression que beaucoup ne se rendent pas compte qu’ils agissent en personnes disciplinées et obéissantes. Peut-être que mes affiches peuvent les amener à réfléchir sur leur condition ». À nous de saisir l’opportunité qu’offre cette exposition parisienne à la galerie Magda Danysz, pour nous confronter à son message ! En effet, l’exposition “The Print Show“ jusqu’au 18 juin est l’occasion de découvrir des affiches rares et pour le moins impressionnantes. Avec près de 100 affiches, ce sont les années d’or d’OBEY qui sont présentées ici, des premières affiches, tel André The Giant Has a Posse, à celle d’Obama dont je vous vous ai parlé en intro. Ces œuvres portent cette signature graphique, désormais reconnaissable entre toutes, marquée par son utilisation fréquente de noir, blanc et rouge. Et avec la répartition chronologique, on peut observer l’évolution du style de l’artiste. La mise en scène des personnages les place dans une position d’icônes ou de figures de propagande et l’utilisation de figures célèbres tels des artistes (Keith Haring), chanteurs (Iggy Pop), rappeurs (Chuck D, LL Cool J) ou figures politiques (Aung San Suu Kyi, Lénine, Che Guevara, Malcolm X) renforcent encore le mélange des genres entre esthétique et endoctrinement que l’artiste veut dénoncer. Et je vous jure qu’il y arrive vraiment… Faites le test ! Même si vous n’avez pas le temps d’aller voir cette expo, je vous invite vraiment à plonger dans l’univers de cet artiste majeur qui a influencé plusieurs générations de graphistes, de peintres et qui a d’ores et déjà marqué de manière indélébile la Street culture.
1
2
3
4
5
6
1 “Hope” 2008. 2 “Mujer Fatal“ 2007. 3 “Berlin Tower“ 2011. 4 “The Guns of Brixton (Paul Simonon)” 2011. 5 “Iggy Pop Canvas Print” 2010. 6 “Freedom to Lead“ Aung San Suu Kyi 2007
Exposition Shepard Fairey The print show Galerie Magda Danysz 78, rue Amelot - Paris 11 Jusqu’au 18 Juin 2011 www.magda-gallery.com
13
SON
GROUPE
TEXTE : JULIEN PHOTOGRAPHIE : VIKI KEFALEA
L’ALBUM Retrouvez les 5 nouveaux titres de l’album des Divine Paiste sur leur myspace. www.myspace.com/divinepaiste
14
C
ela fait plaisir de rencontrer un groupe comme Divine Paiste. Des mecs sincères, unis, ouverts et drôles, prêts à se bouger pour transformer leur « aventure musicale en véritable projet de vie : partir sur les routes, enregistrer des albums, faire des batailles alcoolisées à l’Actimel dans les chambres d’hôtel avec les fans et jouer un jour avec Phoenix ! ». Après avoir réalisé une petite session photo dans les rues du vieux Tours, c’est autour d’une bière, que le groupe nous fait partager sa passion pour « les sons vintages des vieux amplis à lampes ». Très vite, ils évoquent leur 1er album qu’ils viennent tout juste de mettre en boîte. « Avant de rentrer en studio, on s’est enfermé une semaine avec notre ingé son, en pleine campagne, dans une maison de famille complètement paumée en Corrèze, pour faire tourner les morceaux, bosser les arrangements et les structures et surtout pour se battre contre les frelons qui nous avaient déclaré la guerre ! ». Cette lutte acharnée contre les méchants frelons a d’ailleurs inspiré « Nasty Hornets », 1er morceau de leur nouvel EP qu’ils nous présentent comme « un petit avant goût de l’album ». Cette chanson, du pur Divine Paiste – riffs de guitares tranchants et punchy, base rythmique incisive, mélodie entêtante – est une belle entrée en matière et nous montre que le groupe n’a rien à envier aux groupes venus d’outre manche. « C’est vrai que des groupes comme les Arctic Monkeys nous collent à la peau mais ce qui nous inspire aujourd’hui ce sont plus les ambiances à la Foals ». C’est sûrement là que l’évolution du groupe est la plus marquée. À cet égard, la découverte des vieux synthés analogiques leur « a clairement donné de nouvelles perspectives. On s’est vraiment amusé à trouver des sons pour ambiancer nos morceaux. On a bidouillé avec tout ce qui nous tombait sous la main au studio. Cela nous a permis de nous lâcher un peu plus et de travailler sur des arrangements un peu plus posés ». Si la musique reste rock, « l’utilisation des claviers a dirigé notre son vers l’electro », la chanson « Night Ballet » sera sans doute l’un des morceaux marquant de l’album. Sur « Cold City » « c’est le côté froid de Joy Division que l’on a recherché, le texte évoquant la peur de perdre des proches. On retrouve également ce son un peu glacial sur « Midnight Playground » où on s’est amusé, sur une rythmique assez funky et dansante, à créer un contraste avec des paroles plutôt vicieuses ». Reconnaissants envers les gens qui les soutiennent, ils évoquent l’importance d’être entourés et conseillés qu’il s’agisse des radios locales ou des salles de concert de la région (l’Astrolabe, le Chato’Do et maintenant le Temps Machine). Le groupe « se rappelle avoir débuté aux soirées découvertes du Bateau Ivre, salle mythique de Tours, qui a malheureusement fermé ses portes ». Nos demis terminés, nous quittons les Divine Paiste en parlant de Rimbault et Bukowski. On leur laisse le mot de la fin : « Gymnase » !
BLOIS - JEUDI 25 AOÛT
21H
Place Ave Maria - Gratuit www.myspace.com/holalafrance
FACE
PORTRAIT
Animateur d’une émission francophone à L.A. et big boss de l’entreprise de “réceptive“ qu’il a lui-même créée, le Tourangeau Benoît Cerceau vit son american dream avec une impressionnante simplicité. Itinéraire d’un enfant qui a su se gâter.
A TEXTE : POMPADOUR PHOTOGRAPHIE : EMILIEN LEBOUCHER
16
28 ans, Benoît Cerceau mène une vie de rêve. C’est pas moi qui le dit, c’est “Tellement vrai“, l’émission d’NRJ12 qui l’a suivi durant une semaine. Il faut dire que les français qui réussissent à l’étranger, on les voit plus à la télé que dans les albums photo de la famille d’à côté. On n’en est pourtant pas très loin avec ce Tourangeau qui a su se forger une route sans - presque aucune - escale vers L.A. Passionné des Etats-Unis depuis qu’il est gamin, le jeune Benoît lit en anglais et se passionne pour tout ce qui relève de la culture américaine. Son BTS tourisme en poche, il file sur Paris où il est embauché comme spécialiste Etats-Unis par “Voyageur du monde“, un important Tour operator, chez qui il fait ses premières armes. Et où il prépare son plan de vol. Etude de marché, repérage sur place, montage de dossier : il plaque la France et l’entreprise en 2006 pour créer son agence réceptive, Califun. Il lance alors à sa boss : « Je vais monter ma boîte aux Etats-Unis et tu vas être ma première cliente. » Son ex-employeur deviendra son partenaire privilégié et, cinq ans plus tard, il est le contact
privilégié de la plupart des tour operators francophones. Ses prestations ? Du tour en hélicoptère à la location d’appartement en passant par l’inévitable “tour des villas de stars“ à Hollywood. Un job où il cultive naturellement les relations. Et c’est ainsi qu’il se retrouve à préparer une émission estivale avec Cauet ou à jouer les chroniqueurs du week-end pour RTL. Il lui suffit alors d’un pas, aisément franchi, pour lancer l’émission qu’il a imaginé avec Lulu (si si on parle bien de l’ancien animateur du Hit Machine). “Excuse my french“, émission francophone qui doit reprendre à la rentrée prochaine, est un programme sans prise de tête qui s’adresse aux français des Etats-Unis et qui accueille aussi bien un Francis Lalanne que le consul français David Martinon (on se disait bien qu’il avait disparu celui-là). A ce train-là, on est forcément très loin des turpitudes tourangelles : « C’est vrai que j’y suis malheureusement plus très souvent. Je sais qu’il y a une scène à Tours, je sais qu’il y a des choses qui bougent [...]. J’adore y revenir quelques jours, j’en profite...» Facebook / Excuse my french radio - www.cali-fun.com
EVENEMENT
TEXTE : DE ANTONIO PHOTOGRAPHIE : YOHANN LABAYE
FESTIVAL
7ème anniversaire pour ce qui est sans nul doute le plus gros festival de musiques actuelles de l’agglomération tourangelle. Fidèle à lui-même, cette année encore il y en aura pour tous les goûts.
A
yant loupé l’édition de l’année dernière pour des raisons obscures que j’ai déjà oubliées, je pense me rattraper sur celle-ci. Alors comme l’édition de cette année sent bien bon, je vais me faire un programme à la carte. Vendredi, juste après la douce IRMA en amusebouche, je prendrai une entrée catalane avec I’M FROM BARCELONA qui comme son nom ne l’indique pas est un groupe suédois de pop atypique. En plat principal, MORIARTY, folk très estivale de nos chers compatriotes qui ressemblent à des américains. Pour le dessert, YODELICE. Le français viendra avec sa plume (sur son chapeau) pour nous présenter son dernier album. S’il me reste un peu de place, je prendrai un peu de LILLY WOOD & THE PRICK, un mets français très à la mode en ce moment. Samedi, ça se complique ! Généralement après un barbecue dans la journée on arrive tard sur le festival. Donc, j’ouvrirai la soirée avec PHILIPPE KATERINE qu’on ne présente plus. Il reste bien deux personnes dans l’agglomération qui ne l’ont pas encore vu en collants. Pour continuer, un petit AARON pour faire tourner Lili. Avant d’aller me coucher, un petit THE BELLRAYS vus il y a quelques années du coté d’Aucard de Tours. De la soul californienne qui envoie du lourd et qui risque d’être l’un des grands moments du festival ! Une bière et au lit pour être en pleine forme pour le dernier jour. Dimanche, sûrement mal à la tête. En apéro, YAEL NAIM, pareil, on ne la présente plus. Ensuite, encore un apéro avec GRUPO COMPAY SEGUNDO, groupe créé par le fils de l’ancien membre du BUENA VISTA SOCIAL CLUB décédé de vieillesse à 96 ans ! Ils sont beaucoup sur scène et ça sent bon le Habana ! En dessert on prendra bien un dernier apéro ? Au hasard on va dire Jean-Louis BERTIGNAC, le pote de Louis Aubert (ahahah). Evidemment il s’agit d’une liste non exhaustive de groupes. Les locaux comme Rytmétix, The Psychologist & His Medecine Band, Cordeone, Divine Paiste, Les Voleurs de Swing, Sadaaka, Holding Sand, The Finkielkrauts, Les Sœurs Moustache et Piano Chat joueront également sur les différentes scènes du festival. Je n’ai pas parlé de l’excellente scène électro qui sévira tous les soirs, ni du village où il y aura réellement à boire et à manger, des artisans, des animations et des activités thématiques, ainsi que de la musique ! Pendant ces trois jours il y aura aussi le festival jeune public Terres Minus avec spectacles, concerts et ateliers pour enfants. Si j’avais des enfants je les y abandonnerais lâchement pour rester tranquille le reste de la journée ! Et puis TDS, c’est aussi une philosophie développement durable. Si vous voulez passer un moment agréable en famille dans le cadre du château de Candé, allez-y, tout simplement. En plus cette année il n’y a pas de coupe du monde de football… www.terresduson.com
SELECTION
LA CHRONIQUE D’IXTAB STUDIOS
Premier article, première vibration à communiquer. Dans le cadre du “festival Excentrique“, EZ3kiel est largement mis en avant. Juste retour des choses, néanmoins tardif, pour ce groupe tourangeau d’origine, partie intégrante du paysage ligérien. Depuis Equalize It en 1999 (premier EP du groupe) produit par Fred Norguet, EZ3kiel n’a jamais cessé de rendre sa musique visuelle. En attendant avec impatience leur concert “Naphtaline Orchestra“ au Grand Théâtre de Tours les 24, 25 et 26 juin prochains, retour sur le vernissage de l’expo des “Mécaniques Poétiques“ au Château de Tours. Remise en situation... Je suis arrivé en retard (comme d’habitude diront certains), à l’heure où le buffet est déjà rangé et les officiels partis, ça tombe bien je n’étais pas venu pour ça. Le point positif c’est qu’il n’y a plus grand monde à part quelques gars d’EZ3kiel entre amis et famille, dont Yann Nguema, artiste aux multiples facettes et concepteur de l’expo, que je salue furtivement. Quelques pas plus tard, me voilà immergé dans le monde d’EZ3kiel. Les volets fermés et l’éclairage focalisé concentrent mon attention sur ces œuvres “mysticomusicales“. La mise en condition est immédiate et donne instinctivement envie de toucher. Je croise alors un guide qui me propose une visite perso pour me sensibiliser aux objets qui s’offrent à moi. J’accepte afin de ne pas en perdre une miette. Face à certaines oeuvres on peut vite
À conseiller à tous les gens voulant plus qu’une simple expo.
LA PLAYLIST
ALBUMS
ANDRÉAS et MARGOT
Bill Callahan
Lisa Portelli
de
Apocalypse
Le Régal
www.myspace.com/poptwice
www.myspace.com/whaleheart
www.myspace.com/lisaportelli
1. Kingdom of rust
Je voulais partager avec vous quelques lignes sur l’album acoustique de J Mascis Several Shades Of Why qui, sur ce 1er disque solo, a débranché les montagnes d’amplis de Dinosaur Jr. pour se livrer de façon inhabituelle. Mais la tentation d’évoquer le dernier opus de Bill Callahan a été plus forte. Après le sublime Sometimes I Wish We Were An Eagle, j’étais impatient de me plonger à nouveau dans sa musique. Callahan, homme-mélancolie à la voix profonde, grave et intime, est un sculpteur folk intemporel. Et si chaque album est pour lui l’occasion de tuer l’homme qu’il est, sa dernière petite mort se nomme Apocalypse ! Une apocalypse intérieure en 7 actes plutôt apaisée, presque joyeuse. Une joie toute relative, voir ironique. On retrouve en tout cas une quête d’essentiel dans ses chansons, on imagine un chanteur qui a pour maison les routes qu’il parcourt, un homme insatisfait de sa condition et du monde qui l’entoure. Un album vérité, quelque part entre la confession et le constat.
Sexe féminin, guitare à la main, voix chaude et sensuelle. C’est cela Lisa Portelli. Découverte au Printemps de Bourges en 2006 et aux Francofolies en 2007, elle a su séduire et prouver son talent après avoir accompli un parcours musical dans de multiples bars. Premier opus éponyme en 2007, sans grands retours. La roue tourne. En 2010, elle reçoit le prix ‘Paris Jeunes Talents’. La revanche de Lisa se révèle avec douze nouveaux titres en poche, signés chez Wagram, pour l’appétit de chacun : Derrière le mur mystérieux de ses rêves, l’Animal K prend forme sous les rythmes agiles ; Quand soudain les notes changent pour que Les chiens dorment. C’est sûrement Le Régal attendu, à L’échelle d’un parcours qui après un bon Break promet beaucoup. Comme un Arbre en peine dans L’horizon, là où L’orage dessine Le tableau d’une Vaste vague dispersée Dans l’air. Bonne promenade dans cet univers romantique de pop française.
© Twice
A
près notre présentation dans le précèdent “Louis mag“, voilà le temps de la chronique Ixtabienne à proprement parler.
se retrouver, dans un premier temps, comme une poule ayant trouvé un couteau. Dans un deuxième temps, lâché dans ce monde, l’enfant que je suis découvre le potentiel de ses nouveaux jouets et successivement : pédale dans un monde imaginaire, fait battre le coeur d’une vierge, joue d’une harpe digitale à l’aide d’une cage à oiseaux et prépare tel un alchimiste une mixture sonore. Tout l’intérêt de cette expo réside dans l’interaction avec le public, sans lequel l’œuvre reste inachevée et inanimée. La référence originellement littéraire “steampunk“ ou “retrofuturiste“, dont Jules Verne est un des digne ancêtre, est clairement affichée. Dans ce rêve éveillé, j’en oublierai presque la technique et la technologie, invisibles mais omniprésentes, cachées dans le moindre petit recoin. Yann a travaillé en collaboration avec l’atelier Arts&Science du centre multimédia du Rhône (ERASMES-association du CEALETI de Grenoble et de l’Hexagone Scène Nationale de Meylan, laboratoire commun de recherche aux artistes et aux scientifiques). En lisant les plaques qui accompagnent les installations, je retrouve souvent la mention “Arduino“. Ce petit bijou technologique a été créé par un étudiant d’Interaction Design Institute Ivrea, en Italie, ayant pour but de donner aux élèves un moyen simple de faire le lien entre leurs créations et un ordinateur. L’Arduino est aussi un exemple phare de “open source hardware“, c’est à dire une technologie libre de droit, utilisable par tous sans avoir besoin d’acheter une licence d’exploitation. On peut dire qu’EZ3kiel en fait bon usage! Je repars de cette expo comblé spirituellement et techniquement. J’imagine le monde auquel ces contrôleurs M.I.D.I uchroniques auraient pu appartenir. Celui d’EZ3kiel évidement.
TWICE
Drag City
Doves
2. No more stories are told today... Mew 3. The Beatles (White album) The Beatles 4. Trespassers Kashmir 5. The Good the Bad and the Queen The Good the Bad and the Queen 6. Hapiness in magazines Graham Coxon 7. Elephunk The Black Eyed Peas 8. Mellon Collie and the infinite sadness The Smashing Pumpkins 9. XO Elliot Smith 10. Asleep in the back Elbow
www.ixtab.fr
Wagram
Viki Kefalea
Julien
LIVRES STREET ART
ARCHI/DESIGN
DÉCO
ROMAN
LE SITE
Planète Graffiti
Grand Stand 3
Creative space
Le dîner
Nicolas Ganz
M. Willems, S.Shultz...
Francesca Gavin
Herman Koch
Une nouvelle édition revue et augmentée de Planète graffiti ! Véritable anthologie du graffiti dans le monde, Planète graffiti offre un regard unique sur l’essence du street art et l’explosion créatrice de ces 30 dernières années. L’auteur explore les nombreux styles existants (du graff au stencil graffiti en passant par le tag, le wildstyle, le bubble style, le graffiti) et réalise un ouvrage de référence à l’ambition inégalée à ce jour.
145 réalisations de stands d’exposition conçus à l’occasion de foires internationales, comme autant de mises en scène architecturales possibles. Le livre est divisé en neuf catégories : la Confection, les Produits Architecturaux, les Produits de consommation, l’Électronique, les Produits Intérieurs, l’Éclairage, la Mobilité, les Services et les Chaussures et les Accessoires. Un très beau livre source d’inspirations !
30 homes de concepteurs, réalisateurs, stylistes, artistes, auteurs de graffiti, des conservateurs, des romanciers et des innovateurs. Francesca Gavin rentre dans les espaces qu’ils habitent et travaillent et donne une image réelle des avant-gardistes d’aujourd’hui. Quelques idées pour donner de la couleur à votre espace de travail !
Nous sommes invités à dîner dans un grand restaurant d’Amsterdam. Nous attendons Paul, Claire, Serge et Babette. Ils arrivent à reculons car ils doivent parler de leurs fils respectifs. Dés l’apéritif, l’innommable plane... Les plats se succèdent, la tension les assaisonne, les secrets et non-dits les épicent. A la fin du repas, il va falloir se décider à payer l’addition mais l’irréparable n’a pas de prix... Le Dîner se termine. Son goût amer restera longtemps en bouche et la digestion sera longue : nous l’avons dévoré.
Pyramyd En vente : 28,45 €
IS TROPICAL © DR
http://obstacle1.over-blog.com Obstacle vous sera indispensable si vous souhaitez être au courant de l’actu Indie Rock, Post Punk, Pop, Folk & Electro. « L’idée est également de mettre en valeur les jeunes talents, ceux qui feront parler d’eux dans quelques mois, mais surtout une envie incommensurable de partager avec vous. » raconte Emmanuel Gauthier, le fondateur du blog.
18
Frame Publishers En vente : 74 €
Laurence King En vente : 28,50 €
Belfond En vente : 18,50 €