I
ER
MAGAZINE
HUSHPUPPIES
AVRIL . MAI . 2011
2011
215x280_LOUIS MAG.indd 1
We A cti v i s ts S HO T B Y C HE RY L D U N N www. we s c. co m
2011-03-24 18.34
4 5 6 8 10 12 13 14
NEWS ARON DENIM HUSHPUPPIES CŒUR PATRICK NORGUET PIANO CHAT LE PRINTEMPS DE BOURGES SÉLECTION
Couverture : Hushpuppies © C. Neige
Louis 1er
avril-mai 2011
DIRECTION DE LA PUBLICATION DIRECTION ARTISTIQUE Cédric Neige 06 16 33 61 74 cedric@louismagazine.com EQUIPE RÉDACTIONNELLE louis@louismagzine.com De Antonio Louison De Hazé Pompadour CHRONIQUEURS Louison De Hazé Pompadour Viki Kefalea K-lu Julien PHOTOGRAPHES Viki Kefalea, Quentin Desjardins, David Saingès, Cédric Neige PUBLICITÉ / PARTENARIAT David Butin, Jérémy, Cédric Neige pub@louismagazine.com 06 16 33 61 74 MAQUETTE Eleven www.eleven-studio.com UN GRAND MERCI À Clément Bauduret, Pascaline Pizzighini, Thibault Pailloux, Hushpuppies, Matthieu Gadin, Camille Faucher, Hugues Barbotin, Claire Malard, Laëtitia Carques, Florence Jeu, Flora Leucat, Clément Horvath, Marc Pérénnès DIFFUSION Olivier Fresneau ZIT.Com/Cultivons notre art de ville Louis ©2011 - France
Toute reproduction des textes et images publiés dans Louis nécessite l’accord préalable des auteurs. Louis © est une publication de l’asso Xxx (loi 1901) Dépot légal avril 2011. Numéro ISSN en cours. Louis est imprimé à Tours sur un papier Offset
Hellouis Tours et son agglomération bourgeonnent ! Avec le tramway, l’imminente salle de musiques actuelles et ses nouveaux supports de communication, l’agglo ressemble à un laboratoire de printemps. Chacun cherche sa place au soleil et du soleil il y en aura pour tous, pas d’inquiétude ! Seul hic et pas des moindres, le naufrage du Bateau Ivre qui coule avec son équipage et sûrement son âme, à suivre. Alors, pourquoi LOUIS ? Tout simplement un petit clin d’œil à l’histoire de nôtre ville, n’y voyez aucune référence politique quelle qu’elle soit. Et puis Louis ça sonne toujours mieux que Régis, Marcel et surtout Jean-Marie, non ? A travers ces quelques pages nous n’avons pas la prétention de parler de toute la culture locale, juste vous donner des pistes, des idées, des envies… Toute l’équipe de LOUIS vous souhaite une lecture ensoleillée ! De Antonio
NEWS
© Quentin Desjardins
COCOON © Mark Maggiori
C’EST FRAIS
CONCERTS / FESTIVALS ASA 14 AVRIL - 20h30 L’ESCALE - SAINT-CYR-SUR-LOIRE
JEAN LOUIS AUBERT 19 AVRIL - 20h00 LE VINCI - TOURS
GLISSE
MÉDIA
SKATE’N ROLLERS
RADIO NOVA À TOURS
Deval de Loire organise Skate’n Rollers le 30 avril au skatepark de Chambray-lès-Tours. L’asso de glisse propose gratuitement une initiation au skate et au roller de 14h à16h suivi d’un contest pour ceux qui veulent se mesurer aux autres amoureux de la planche à roulette (2 catégories : -16 ans +16 ans - participation 2 euros)
Radio Nova émettra à Tours prochainement sur la fréquence 98.2 www.novaplanet.com
SAMEDI 30 AVRIL - SKATEPARK DE CHAMBRAY-LES-TOURS
FESTIVAL MAUVAIS GENRE DU 21 AU 25 AVRIL STUDIO, NOUVEL OLYMPIA, PETIT FAUCHEUX
GÂTECHIEN 7 MAI - 20h30 © RCP Design
LE S JOULINS - TOURS
FESTIVAL LES 3 ELEPHANTS DU 20 AU 22 MAI
DESIGN © Made-Inside
LAVAL
COCOON 25 MAI - 20h30 L’ESCALE - SAINT-CYR-SUR-LOIRE
RCP DESIGN A 25 ANS
LE 1ER AVRIL... NON MAIS SANS BLAGUE !
Made-Inside est un lieu unique dans la région Centre. Situé dans le quartier des Halles à Tours, ce concept store est ouvert depuis 2010 pour tous les amateurs d’art, de décoration, bijoux et pièces vintage, mais aussi pour tous les chineurs et autres passionnés de détournements d’objets... Esprit vintage garanti, endroit atypique.
Sous l’impulsion de sa fondatrice, Régine Charvet-Pello, cette agence de design et de communication a toujours su faire vibrer par ses innovations créatives le paysage de Tours, de la biennale culturelle CREACITE en 88 et 90, au design du tramway en passant par le prochain centre d’étude et de recherche sur les technologies du sensoriel CERTESENS. Elle nous promet tout au long de cette année des surprises culturelles pour marquer son anniversaire. Soyez curieux !
3 RUE JULES CHARPENTIER - www.made-inside.com
www.rcp.fr
SHOPPING
HUSHPUPPIES 26 MAI
MADE-INSIDE
LE TEMPS MACHINE - JOUÉ-LÈS-TOURS
DIVINE PAISTE THE SURGERIES HOLDING SAND
PSYCHOLOGIST AND HIS MEDICINE BAND
28 MAI - 19h00 ESPACE LIGÉRIA - MONTLOUIS-SUR-LOIRE
EXPOSITIONS
PASCAL MOUGIN
YANN COUEDOR
ORGUEILLEUX
PIERRE ARDOUVIN
GUILLAUME POYANT
JUSQU’AU 8 MAI 2011
23 AVRIL DE 14H À 19H
JUSQU’AU 24 AVRIL 2011
DU 9 AVRIL AU 4 SEPT 2011
DU 6 MAI AU 6 JUIN 2011
Château de Tours
Le Vinci
Chez PH
CCC
L’Annexe centre d’art des rives
25 avenue André Malraux - Tours
26 boulevard Heurteloup - Tours
9 rue de la Monnaie - Tours
55 rue Marcel Tribut – Tours
36, rue de Rochepinard -Saint-Avertin
www.pascalmougin.com
www.yanncouedor.com
http://chez-ph.me
www.ccc-art.com
www.ville-saint-avertin.fr
4
TENDANCE
SÉRIE TV
© DR
MARQUE
ECRAN
SURDÉSAXÉS
Aron denim TEXTE : POMPADOUR PHOTOGRAPHIE : ARON
Deux mois qu’elle est en vente, deux ans qu’elle a été mise en route et 7-8 ans qu’elle trotte dans la tête de son créateur Sylvain Maronneau : la marque Aron, qui planque des œuvres d’art dans la couture de ses jeans, est notre coup de cœur tendance.
P
The Misfits Série Britannique Créée en 2009 par Howard Overman - Avec Robert Sheehan
ON Y VA
MUSIQUE
collection printemps / été 2011, les artistes ont planché sur Dreams & Nightmares, alors que la collection suivante, déjà en préparation, revisitera l’univers de Walt Disney. Pour le reste, « on n’a pas pour vocation à réinventer le jean’s ». M’as-tu-vu passe ton chemin. Trois coupes basiques - confort, coupe droite, slim habillent tous les types d’hommes. Et les femmes ? « Les morphologies sont beaucoup plus variées. Je trouvais ça dangereux pour une jeune marque de se risquer sur ce terrain sachant que le buzz négatif va cinq fois plus vite que le buzz positif ». Il va donc falloir attendre encore un peu avant de s’enorgueillir de posséder ces petites merveilles dans sa garde-robe. A moins de craquer pour une coupe “unisexe“.
LE TEMPS MACHINE,
www.arondenim.com
www.facebook.com/letempsmachine
© DR
as encore l’heure de se reposer pour Sylvain. Après deux ans d’études de marché, de créa, de rencontres artistiques, de prospection, Aron est en passe de rentrer dans le gotha de la mode avec un événementiel d’un mois aux Galeries Lafayette Haussmann. Homme à jean’s depuis qu’il a ouvert la boutique Gotham à Tours en 2003, Sylvain a toujours souhaité développer sa propre marque : « L’idée c’était de monter le magasin pour générer de la trésorerie et créer la marque mais, à force de gérer le quotidien, je me suis éloigné de l’idée initiale ». Du coup, il vend en 2006, met des sous de côté pour la marque et, avant de revenir à son projet, fait un break bienvenu aux States. Expiration. Inspiration ? « J’avais envie de mélanger le monde de la mode - et plus particulièrement du pantalon - et le monde de l’art ». Et ça se matérialise comment ? Sous le jean’s, une œuvre est imprimée sur les poches et revers de ceinture. Une œuvre proposée par l’un de huit artistes participants - comme les désormais fidèles Huit ou Niels Guadagnin issus du cercle rapproché de Sylvain. Ou pas : « Je bosse avec un gars en Espagne que je n’ai jamais vu qui est le pote d’un Danois que j’ai rencontré aux Etats-Unis ». Pour la
Ils maîtrisent parfaitement l’art de l’insulte salace, pètent, rotent et parlent de cul autant qu’ils le pratique ; ils sont jeunes, paumés dans une ZUP d’un coin tout aussi paumé d’Angleterre (photo splendide avec de très beaux plans graphiques), se rencontrent en TIG - Travaux d’Intérêt Général dont on découvrira qu’ils n’ont que peu d’intérêt, pour eux comme pour nous spectateurs - et pourtant... Lors du premier jour de leur «réhabilitation», une p..... de tempête de grêle leur explose à la gueule et les investit de pouvoirs surnaturels. Un chouette contraste s’installe alors entre les aléas de leur vie de glandus ordinaires et les phénomènes paranormaux que l’orage a déclenchés. En deux saisons, la progression narrative est finement menée, les personnages fichtrement bien développés et la morale, tortueuse à souhait. Avec les « Misfits », on passe du rire à l’effroi, comme dans un film coréen bien ficelé. Une série que nous vous recommandons de visionner en VO mais dont la seule diffusion officielle est actuellement proposée en VF par Orange Cinéchoc.
EN ATTENDANT... LE TEMPS Alors comment dire. Il y a quelques semaines le Temps Machine devait ouvrir le 30 avril, il y a quelques jours l’ouverture est reportée à septembre et aujourd’hui nous apprenons que ce sera bien le 30 avril. Qu’elle que soit la date, nous souhaitons vivement que celle-ci se fasse rapidement car la culture a toujours à gagner avec la diversité. Hushpuppies en mai ?
5
EN COUV
RENCONTRE
TEXTE : POMPADOUR PHOTOGRAPHIE : CÉDRIC NEIGE
Ils se produisent le 22 avril au Printemps de Bourges et, inch’allah, au mois de mai au Temps Machine. Nous les avons rencontrés après leur répétition dans le studio qu’ils louent à Saint-Ouen, entre pavillons huppés et immeubles décatis, à la veille de la sortie de leur troisième album « The Bipolar Drift ».
6
Mains d’Œuvres 1, rue Charles-Garnier - 93400 Saint-Ouen Le jour de notre venue, on a été surpris d’y croiser Piano Chat et Boogers, alors que ce dernier proposait le jour même une carte blanche. Avec une Tedi Consuelo en grosse forme sur les interplateaux.
Overdose de chips au studio de répétition Mains d’Œuvre à Saint-Ouen (93)
Première étape :
l’aveu
Je ne vais pas vous la faire à l’envers parce que je suis une journaliste avant tout honnête. Du moins là tout de suite je vais essayer de l’être. 1/ L’enregistrement de l’interview n’a pas fonctionné alors, leurs paroles, c’est du plus ou moins bien rapporté. 2/ Les Hushpuppies, ça ne me disait que vaguement quelque chose. En les voyant programmés au Printemps de Bourges et au Temps Machine, autant vous dire que je me suis sentie un peu inculte.
Deuxième étape :
la rencontre Nous retrouvons les membres du groupe à Mains d’Œuvres - SaintOuen - un lieu pluridisciplinaire qui regroupe studios de répétitions et enregistrements, galerie d’exposition, salle de concert et bar-resto. Difficile de s’y repérer mais Cyrille, le guitariste, nous repère au bout d’un couloir sombre. On s’installe comme on peut au milieu d’une pièce surchargée qu’ils louent à l’année. « Pas évident parce que c’est aussi un lieu de résidences subventionné ». Les Hushpuppies font du rock. Certains parlent de garage ou de mod. Ce qui est sûr, c’est qu’ils évoluent dans un univers impulsé par l’esprit énergique des 60’s, même si leur dernier album, « The Bipolar Drift », joue la carte électro, donnant à leur son brut de faux airs de new wave. A l’instar de leurs maîtres, les Hushpuppies montrent l’ampleur de leur talent devant leur public. Un public « très varié, de tous les âges. Maintenant, je ne pense pas que les BB Brunes aient choisi de
jouer devant des pré-ados hystériques », commente le chanteur Olivier. Contrairement à ces derniers, eux ne chantent qu’en anglais. Ce qui leur coupe l’accès à la FM, quota oblige. Alors, en dehors des concerts, la pub arrive parfois à point nommé. C’est d’ailleurs grâce à elle qu’ils peuvent aujourd’hui se produire sous leur propre label “Chut le caniche“ (traduction approximative du nom du groupe).
Troisième étape :
le Tours des Hushpuppies Ils sont déjà passés à Tours les Hushpuppies et ils s’en rappellent bien. Un jump dans la foule, un plat mitonné dont toutes les papilles conservent encore le souvenir... Quand on leur parle de la mise en vente du Bateau Ivre, ils se sentent tout de suite très concernés : « ça fait toujours mal de voir disparaître ce genre de salle [...] c’est super qu’un collectif se soit créé pour prendre la suite. » Du coup, l’interview s’inverse, ce sont eux qui se mettent à poser tout un tas de questions : « pourquoi ça s’arrête ? », « Est-ce que les collectivités sont prêtes à aider le projet ? ». Parce que, on a beau être au fond d’un studio, on sent bien que la scène, LES scènes, sont ce qui les fait bouger.
Hushpuppies au Bateau Ivre en 2008
Sur scène Le 20 avril Printemps de Bourges Le 22 Ouest / Bourges Le 26 mai Le Temps Machine Joué-lès-Tours http://drygamodset.free.fr
7
ART
PEINTURE
TEXTE : LOUISON DE HAZÉ PHOTOGRAPHIE : CŒUR, MARC BONZON
Cœur qui, a commencé par le graffiti, a évolué vers une peinture sur toile plus académique il n’y a que 4 - 5 ans. Depuis, il enchaine les expositions et a déjà la joie de pouvoir s’y consacrer à plein temps. Trois galeries professionnelles, dont une espagnole, ne s’y sont d’ailleurs pas trompées en décidant de le représenter et de l’inclure dans leurs catalogues. A 25 ans, il faut certainement y voir un signe !
S
ous ce pseudonyme que je trouve personnellement un peu “midinette“ [je ne lui ai jamais dit… ], se cache le Nantais Thibault Jandot. J’ai fait le choix pour ce premier numéro de LOUIS de vous le présenter car il a une vision de sa peinture simple et sincère qui m’interpelle depuis quelques années déjà. Après 3 années d’arts appliqués qui auraient dû l’amener gentiment et sûrement à devenir graphiste, il a préféré se tourner vers quelque chose de plus manuel et tactile comme il le dit luimême ! Cœur rappelle également que de ses années de graff, il lui reste entre autres l’amour de peindre en grand ! Une toile de 3 m x 2 m est loin, très loin de lui faire peur ! Il ajoute maintenant à ses peintures à la bombe une envie de réalisme qu’il met en forme grâce à la peinture à l‘huile. Actuellement la technique qu’il privilégie. D’où le contraste entre ses “visages“ d’animaux si soignés et leurs corps quasi graphique. Mais l’essentiel c’est que Cœur a déjà ou encore (tout dépend comment on voit les choses) une vision de son art décalée, drôle et souvent ironique. Il nous délivre, au travers de la majorité de ses toiles un constat amer de la relation Homme-Animal. Mais il le fait avec assez de finesse pour ne pas nous culpabiliser… Il aime juste nous interpeller sur la relativité des choses et le rapport entre les êtres vivants. Au visiteur de se laisser questionner ou non… Certains n’en resteront d’ailleurs qu’à l’aspect graphique et esthétique de ses toiles, alors que d’autres ressentiront la nécessaire responsabilisation de l’homme face à
8
Cœur alias Thibault Jandot
son environnement. Tout est question de perception. A mi-chemin entre une peinture street-art et une peinture académique, Cœur ne vous laissera dans tous les cas pas insensible… A vous de voir à quel niveau d’interprétation vous souhaitez vous arrêter… A noter que Cœur attache une grande importance à la scénographie de ses expositions : amalgame et profusion sur un pan de mur de dessins et autres bouts de carton griffonnés mis en parallèle avec ds très grandes toiles très léchées ! L’impression est forte !
1
2
4
3
Communiquez autrement ! 5
GRAPHIC DESIGN EDITION IDENTITÉ STYLE 1 “Oiseau” huile sur toile. 2 “Canard de Barbarie“ 100 x 100 cm - huile sur toile. 3 “Ourang Outang“ 92 x 73 cm - huile sur toile. 4 “Chimpanzé” 92 x 73 cm - huile sur toile. 5 L’atelier de Cœur à Nantes.
En parallèle de sa série récurrente sur les animaux, Cœur travaille actuellement sur le thème de “Board Culture“. Celle-ci l’ayant accompagnée toute sa jeunesse, cette envie a été très intuitive. Il a d’ailleurs en projet de monter une exposition sur la Street Culture avec le photographe/skateur Jo Dezecot . A suivre…
Exposition
www.coeurdirtyshow.blogspot.com
Galerie des Remparts Bordeaux 05 56 52 22 25
Galerie Albane Nantes 02 40 74 05 18 www.galerie-albane.com
www.galeriedesremparts.com
CONSEIL IMAGE 38 rue Mirabeau 37000 TOURS 06 16 33 61 74 contact@eleven-studio.com www.eleven-studio.com
DESIGN
DESIGNER
Rainbow Chair
TEXTE : LOUISON DE HAZÉ PHOTOGRAPHIE : DR
Découvert à la fin des années 90 par Giulio Cappellini, Patrick Norguet est de ces designers qui voient les choses en grand. Sa conception du design qu’il défini lui-même comme industriel se caractérise par une recherche constante de la justesse entre la création d’objets simples et fonctionnels.
C
artwork by mme12
association TRAVAUX PUBLICS - licences n° 2-1042495 et 3-1042494
e tourangeau d’origine, fait figure d’électron libre du design français en développant une approche du design axé sur l’éclectisme. Trouver le produit juste, revenir à l’essentiel, introduire une dimension éthique dans la création, telle est la démarche de Patrick Norguet. Travaillant aujourd’hui principalement pour de grandes marques italiennes, il préfèrera toujours la production en série à la pièce unique que seul le gagnant des 33 millions d’euros du prochain loto pourra s’offrir.
En 1999, il décide de fonder sa propre agence. Cette annéelà, c’est également la rencontre avec Cappellini, qui décidera d’éditer avec succès sa “Rainbow Chair“. Précision importante pour la petite… ou même la grande histoire : cette chaise intégrera les collections permanentes de musées prestigieux tels que le Museum of Modern Art of New York. Et oui ! Mais il y a plus de 10 ans vous allez me dire… Certes ! Mais depuis Patrick Norguet a été élu designer de l’année “Now ! Design à vivre“ 2005 (salon Maison&Objets) ou encore “Furniture designer of the year 2009“ par le magazine Wallpaper. Personnellement, j’ai un petit faible pour une de ses dernières créations : la chaise “Makil“ (Ed. Alki, France).
à noter Patrick Norguet a également participé en 2010 à la conception et au relooking des Mc Donald’s de France ainsi que de quelques boutiques Marithé&François Girbaud en France et à l’Etranger. Encore une preuve, si besoin est, que Patrick Norguet aborde le design et le design d’intérieur sans complexe !
MODE
2
3
SHOPPING
1
4
5
6
7
8
9
12
10
11
1/CONVERSE X MISSONI converse.com 2/DESPERADOS by le 9ème Concept 9eme.net 3/FRAICHE KISS fraichekiss.com 4/AIRLINES ORIGINAL airlinesoriginals.com 5/EASTPAK eastpak.com 6/PULL-IN pull-in.com 7/ARON DENIM arondenim.com 8/WESC wesc.com 9/10/VON ZIPPER vonzipper.com 11/WESC wesc.com/footwear 12/COCA-COLA X DAFT PUNK daftcoke.com
11
SON
GROUPE
TEXTE : DE ANTONIO PHOTOGRAPHIE : VIKI KEFALEA
« Si je sens que je suis au bout du procédé, en manque d’excitation, ce sera sans doute pour moi le moment d’arrêter. Mais je n’en suis pas là heureusement ».
I
l fait assez froid ce soir là, quelque part en agglomération de Tours. Le son est moyen, normal pour ce lieu plutôt surprenant, un hall. Le concert commence et nous sommes tous d’accord : Ca va être différent. Il est seul avec plusieurs instruments et il n’y a pas de scène. On s’attend à ce que d’autres musiciens sortent des toilettes pour le rejoindre mais à priori personne. On se rend alors compte très vite qu’en musique comme en amour, mieux vaut (souvent) être seul que mal accompagné. 1er morceau et la magie opère tout de suite, pour preuve cette petite fille de trois ans qui passera tout le concert à se désarticuler sur la musique dans l’espoir de suivre un tempo inaccessible pour elle… Piano Chat c’est Marceau Boré. Il est jeune, talentueux et surfe sur la ’vibe’ des groupes qui sortent enfin (!) de Tours. Un peu plus tard dans la soirée nous nous croisons. Sur son visage il exhibe un bonheur aussi discret qu’un tank au milieu de Tripoli. Bonheur qui explose à la gueule de tous ceux qu’il croise et qui lui posent la question « C’est quoi les news ? ». Beaucoup plus intelligent, je décide de lui poser une question complètement différente histoire de le dérouter, de le perdre dans ses certitudes : « Tu peux me dire qu’elle est ton actualité ? ». Enfer et damnation, il ne tombe pas dans le panneau et sa réponse est fulgurante, naturelle et sans appel : « Il m’arrive des trucs de fou, j’ai l’impression d’être sur un nuage ! ». Je comprends en effet très vite pourquoi. Marceau me raconte alors qu’en ce moment il vit une période un peu spéciale pour lui. Il y a quelques mois encore, il avait un travail d’adulte. Aujourd’hui, il a la chance d’accomplir un rêve de gosse et de bientôt pouvoir en faire la routine de sa vie : « Je suis conscient du luxe que c’est et compte bien y consacrer toute mon énergie
12
sans retenue ». Plutôt courageux en ce début de XXIème siècle où les bouffons ne font plus recette en titillant les Rois. Dans le désordre et en essayant de ne pas me perdre en route, il me parle de la tournée qu’il va faire comme bassiste de BOOGERS son “bon copain“ (oui vous avez bien lu, bassiste, n’oubliez pas qu’il est talentueux et qu’il sait tout bien faire !), de son nouvel album qui sortira prochainement, d’une création de théâtre avec la compagnie bruxelloise GROUPENFONCTION, d’un spectacle pour enfants et d’une musique de film l’année prochaine. L’an de grâce 2012 ne semble pas sonner la fin pour tout le monde… Le concert s’achève. Piano Chat abandonne son semblant de batterie, sa guitare maltraitée, son loopeur agressé et son micro qui tient mal. Il est en sueur, seul au milieu de la foule comme un Messie au milieu de païens. En 45 minutes chrono Piano Chat aura réussi à convertir les spectateurs avec l’honnêteté disparue de la musique, tout simplement que du bonheur… www.myspace.com/pianochat
Boogers Lui, c’est le “bon copain“ de Piano Chat et c’est vachement bien et vous savez quoi ? Il sera aussi au Printemps de Bourges sur la scène Propul’Son le 23 avril ! www.myspace.com/musicboogers
EVENEMENT
FESTIVAL
TEXTE : DE ANTONIO PHOTOGRAPHIE : DAVID SAINGÈS
Incontournable, ce festival l’est devenu tant pour les badauds que pour les professionnels. Parfois sous la pluie, souvent accompagné du soleil et des CRS, le Printemps de Bourges est un grand festival encore en cœur de ville où il fait bon boire une bière tiède.
Propulson Janski Beeeats, le requin électro de Tours, se produira sur la scène Propul’Son samedi 23 avril en qualité de groupe parrain. Juste avant il y aura nos amis Les Wampas (on attend un Didier en pleine forme), Fumuj, Boogers et Brokken Roses. 1
BETH DITTO / THE DO / KATERINE / CARIBOU / COCOON / LILLY WOOD & THE PRICK / GABLé / SUUNS / IS TROPICAL / BRIGITTE / GRIMES / SKELETONS / LEIF VOLLEBEKK / STRANDED HORSE / THIS IS THE HELLO MONSTER / FILEWILE / HOQUETS / PS I LOVE YOU / ACTION BEAT / ELECTRIC RESCUE / BABEL & Dj SLADE / THE FORKS / PTIT FAT & FRIENDS / PIANO CHAT / jESUS CHRIST FASHION BARBE / LADYLIKE LILY / MESPARROW
ARts De lA RUe / KiDZtiVAl / PlAstiCiens
www.les3elephants.com
Renseignements : 02 43 59 77 80
LOUIS.pdf
1
25/03/11
11:03
2
C
M
J
CM
MJ
CJ
1 Janski Beeeats 2 Mesparrow
CMJ
dispositif Propul’Son 2011 (dispositf régional de repérage et d’accompagnement). Autres régionaux passés du côté obscur de la célébrité : Ben l’oncle soul et Zaz, nés tous les deux à Tours. Il fallait quand même que j’en parle, ça c’est fait. Après tout ça, il ne vous reste plus qu’à prier tous les Dieux morts du rock pour qu’à votre sortie de concert très tard le soir (ou trop tôt le matin ?), il reste encore quelques frites à vendre. Ceux qui l’ont vécu comprendront ! N
www.printemps-bourges.com
9 -10 -11-12 JUIN ST-BRIEUC / CÔTES D’ARMOR BRYAN FERRY / THE HIVES / ALOE BLACC / KLAXONS / CALI THE JON SPENCER BLUES EXPLOSION / HIROAKI UMEDA / ANNA CALVI NAN GOLDIN & THE TIGER LILLIES / AARON / YELLE / YANN TIERSEN AGNES OBEL / MISS.TIC / JULIAN MARLEY / HINDI ZAHRA...
Info-résa : 02 96 68 18 40 / www.artrock.org POINTS DE LOC ATION HABITUEL S : FNAC, CARREFOUR, GEANT, HYPER U 0892 68 36 2 2
(0,34€ /MIN)
/ www.fnac.com
D'OU QUE VOUS PARTIEZ EN BRETAGNE, SUR PRÉSENTATION D'UN BILLET D'ENTRÉE AU FESTIVAL
licences : 142 594 - 142 595 - graphisme ©AKt - www.lillustrefabrique.net
E
n 1977, nait un festival original. Daniel Colling, Alain Meilland et Maurice Frot (ancien collaborateur de Léo Ferré) ont l’idée de proposer une alternative à la variété française de l’époque incarnée par Dalida, Mireille Mathieu, Joe Dassin et Claude François. Bref, des chanteuses et chanteurs morts d’accidents domestiques, cherchez l’erreur. L’idée est de mélanger la vieille garde avec les jeunes loups. Ainsi, Charles Trenet traine avec Jacques Higelin, Les Frères Jacques gardent le petit Dick Annegarn et Serge Reggiani fume avec Bernard Lavilliers, enfin peut-être. Quoi qu’il en soit, ce festival traverse les décennies en affichant fièrement de grands noms de la musique tels Guy Bedos (1980), Michel Boujenah (1981), Gérard Depardieu (1986), Pierre Palmade (1990), Michel Houellebecq (2000) et même le joueur de poker Patrick Bruel y est passé en 1991 ! Après avoir connu quelques éditions plutôt pauvres en découvertes et riches en stars intercontinentales, le Printemps de Bourges retrouve l’essence de sa création. Une chose doit être tout de même dite. Si les découvertes sont de retour, vous pouvez oublier le côté “chanson française“ des toutes premières éditions. Vous aurez ainsi sûrement plus de chance d’entendre une majorité de groupes chanter en français en Belgique, à Québec et peut-être même en Afrique (information non vérifiée). Avril 2011, on y est ! Il faut tout de même dire que cette édition est alléchante : Akhenaton et Faf (IAM), AaRon, Katerine (Mr. banane), Raphael Saadiq, Punish Yourself, Catherine Ringer (celle qui reste), Cassius, Metronomy, The Black Sundays, The Dø, Tiken Jah Fakoly, le Prince Miiaou, Hushpuppies (connais pas), GaBlé, Anna Calvi, Florent Marchet, Yaël Naim, Yaël Naim, Yaël Naim (c’est parce qu’elle chante trois soirs de suite) et Mélanie Laurent (oui, la grande voix qui… à non, c’est l’actrice). En plus de ces noms, n’oublions pas LA découverte Région Centre, Mesparrow. Véritable fierté nationale de Tours, oui madame ! A découvrir du coté du 22 EST dimanche 24 avril. Rod Anton & the Ligerians du Loiret seront également présents dans le cadre du
14è édition
SELECTION
À IXTAB STUDIOS
ALBUMS
PREMIERE RENCONTRE
CLÉMENT HORVATH DES HOLDING SAND
Villagers
Thomas Fersen
Becoming a Jackal
Je suis au paradis
IXTAB STUDIOS c’est trois garçons qui, dans un élan commun, ont monté leur entreprise en plein centre de Tours en y intégrant leurs compétences propres et leurs motivations. Le studio travaille aussi bien avec les groupes locaux qu’avec les prods parisiennes. Situé au 55 rue Nationale, le studio propose ses services d’enregistrement, mixage, mastering, post-production et prise de son mobile, et enfin local de répétition. IXTAB ouvre également ses portes à l’association Session Prod pour l’enregistrement de son émission de radio « Session Live ». Aujourd’hui les trois “Ixtabiens“ Lucas Charvet, Benoît Mardelle et Lucas McCauley pérennisent leur lieu en accueillant des groupes tels que les Volo (Tours), les Burning Heads (Orléans), les Strange Habits (Californie), ou les Général de Gaulle groupe tourangeau qui commence à faire parler de lui. En dehors des murs du studio, on peut retrouver les soundiers à l’œuvre dans les festivals Terres du Son, Indé’Rock, Imag’in ou même le festival de cinéma Mauvais Genre. Retrouvez l’équipe d’IXTAB tous les mois dans LOUIS pour vous faire découvrir ce qui a fait vibrer leurs oreilles.
www.myspace.com/holdingsandmusic
L’album est sorti il y a presque un an maintenant mais il ne cesse de tourner sur ma platine, nourrissant ma douleur un peu plus à chaque fois. Cet album, Becoming a Jackal, est un poème en onze vers. Ce groupe, Villagers, c’est Conor J. O’Obrien, song-writer irlandais multi-instrumentiste. Ses chansons flirtent avec la mort (I saw the dead), s’habillent de mélancolie (To Be Counted Among Men) et nous promènent entre espoir et mal être, douceur et animalité (Pieces). Sa musique est émouvante, parfois légère (The Pact (I’ll Be Your Fever)), souvent profonde et subtile (Set the Tigers Free), pop et folk, à la fois intimiste et orchestrale (The Meaning of the Ritual). Sa voix est touchante et ses mélodies se redécouvrent à chaque écoute. Ses paroles sont personnelles mais universelles, elles vous parlent à l’âme et vous font frissonner le corps (Becoming a jackal). Vous l’aurez compris, ce premier disque est une belle réussite, le genre d’album qui vous accompagne longtemps.
Voici un album rempli de fraicheur et d’imagination, où les illustrations défilent et les clichés s’achèvent. Tel un ouvrage, page par page, qui incite à planer dans une danse onirique et délirante d’instruments et de mélodies. Bram Stoker, Charles Perrault et d’autres, inspirent Thomas Fersen qui anime un plaisir où paradis et enfer s’accordent. La pochette demeure sombre et figure l’artiste affalé sur un canapé. Une ambiance d’époque où les contes, les livres et les songes prennent forme. Personnages réels ou fictifs, peu importe. Les narrations frôlent doucement l’intimité qui cherche à se poser sur l’ensemble de cette œuvre. Légèreté enfantine habillée d’une rêverie colorée et rébellion adulte chatouillent l’inconscient. Il est évident d’immerger dans ce cosmos et laisser l’esprit s’envoler, les yeux fermés. Guidés par des chansons qui savent imposer leurs règles du jeu, on redécouvre un univers habituel qui reste cohérent avec cette voix qui aime nous faire voyager.
© Cédric Neige
LA PLAYLIST DE
www.myspace.com/lightweightgiants 1.
Worship & Tribute
Glassjaw 2. Relationship of Command At The Drive-In 3. Caution Hot Water Music 4. Make Yourself Incubus 5. Vheissu Thrice 6. Tropic Riot Poison the Well 7. Grace Jeff Buckley 8. Enjoy Eternal Bliss Yndi Halda 9. New Junk Aesthetic Everytime I Die 10. The Vertigo of Bliss Biffy Clyro
Domino Records
Tôt ou Tard
Julien
Viki Kefalea
www.ixtab.fr
LIVRES LE SITE
www.krabbmag.com Krabb réalisé à Blois s’entoure de rédacteurs et photographes pour alimenter ce site culturel. On y parle musique, art, cinéma et société. Vous croiserez sûrement Thibault Pailloux le fondateur de Krabb au Chato’Do ou au Printemps de Bourges c’est un habitué et vous pourrez lui demander du rabb !
14
ÉDITION
POLITIQUE
Fanzines
Artivisme
Teal Triggs
S. Lemoine et S.Ouardi
Pyramyd En vente : 33,25 €
Avec plus de 750 illustrations, cet ouvrage présente les meilleures publications de l’histoire du fanzine. Il propose un véritable voyage à travers les décennies, depuis les premiers fanzines faits à la main jusqu’aux e-zines numériques contemporains. Entrez dans le monde du Do It Yourself !
Edition Alternatives En vente : 49 €
Quel art, quelles actions politiques possibles dans une société vouée au marché ? réponse : L’artivisme ! Il s’agit de l’art d’artistes militants. Sur près de 200 pages largement illustrées, cet ouvrage dresse un état des lieux sans concession des pratiques contemporaines d’art radical. Prendre position.
ROMAN
Tombée sur la tête Leslie Bedos
JC Lallès En vente : 13 €
Après La gauchère, un recueil de nouvelles unanimement salué par la critique et les lecteurs, Tombée sur la tête est le premier roman de Leslie Bedos. Un roman à double fond entre humour et cauchemar.
MAGAZINE
Raise Magazine
Raise En vente : 5 €
Raise, Le magazine de mode sort son 8ème numéro et pour la première fois vous pourrez vous le procurer en kiosque. Les pages sont illustrées par des prises de vues de photographes talentueux.
du
de