1
Verduras, Pan Fresco, Abarrotes, Especiales, Cortes de Carne al Gusto Estamos en: 1001 y 1003 Bloomington Rd. Champaign, IL. Telf: (217)363-3069
El Progreso, Tienda 2
510 N. Cunningham Av. Urbana, IL. 61802 Telf: (217)979-0505, (217)307-0400
Una tienda de hispanos...para hispanos ¡¡Te ayudamos en tu compra tan fácil como uno, dos y tres!! 1. Prepara tu lista de mandado y llámanos (317)297-1200. 2. Te recogemos y te llevamos al Supermercado SúperValue Iga. 3. Te regresamos a tu casa.
5615 W. 38 Th St. Indianápolis, In 46254
One evolutions one solutión. Simply....best rate always....best service always
LaPRENSA
Media
EL PERIODICO QUE ESCRIBE LO QUE OTROS CALLAN - FREE - GRATIS
Telf:(317) 7312070, (217)882-6228
www.laprensamedia.com
Desaprueban a Obama
Sube preocupación de latinos en EUA por Nacional tema de inmigración
A -9
En partido complicado
B 5 Deportes
Sufre Monterrey pero finalmente gana al Tijuana 4 a 2
Del 5 al 18 de Agosto del 2011 Janet Murguia
Discrepaconpresidente Obamasobreproblema Inmigración de inmigración
C -6
culpa a republicanos por fracaso a reformas
Continuarán deportaciones de la manera más “humana” posible
CRISIS Y ACOSO A INMIGRANTES A - 7
Baja en 70 por ciento el flujo de los migrantes indocumentados quecruzanMéxico
Refirió que a partir de 2006 se observó un notable cambio a la baja, al pasar de 433 mil “eventos” en 2005 a 140 mil un lustro después, mientras que durante 2009 y 2010 los flujos parecen estabilizarse, detalló en un comunicado de la Secretaría de Gobernación (Segob).
SE INICIA CIBERINVESTIGACION
El presidente Barack Obama dijo hoy que su gobierno continuará con las deportaciones porque es lo que ordena la ley, pero insistió que la tarea será realizada de la forma más “humanitaria” posible. C - 5
A -8
Piden a Segob informar si conoce portal de Internet sobreChapoGuzmán
Lanzanlos demócratasy republicanos anunciosen SOLICITA REVISAR CONDENAS A-10 SubrayaMéxico españolporel importanciadeque votohispano losEstadosUnidos
Afirmó que es uno de los más de 700 documentos electrónicos “hackeados” de la base de datos del AZDPS por un grupo de activistas y que uno de ellos, que dice llamarse “lulzsec”, publicó en el portal de Internet “the pirata bay”.
dimes y diretes a casi un año de las elecciones c - 7
ZONA DEPORTE
CONTROVERTIDA PROPUESTA
A- 4
Procurador estatal pide promover con crisis reforma migratoria en EUA
cumplanotificación consular
La Embajada de México en Washington subrayó hoy la importancia de que Estados Unidos cumpla con el derecho internacional y las obligaciones en los tratados sobre el derecho a la notificación y acceso consular.
en el estado de california C - 5
Hilvana Cruz Azul6triunfos consecutivos sobre Atlas C- 3
Vida y Salud
“En prueba del auténtico federalismo, se tiene que estimular a los estados a crear sus propia crisis, para que el Congreso finalmente actúe”, dijo Zoeller, durante un panel para analizar las leyes antiinmigrantes creadas en 10 estados.
onda de calor en los estados unidos
Precauciones que debes tomar ante una ola de calor 877.499.8457(IL) or 877.499.8458(IN) • www.InsureOne.com ¡Reciba una COTIZACIÓN GRATIS en menos de � minutos!
Internet • Teléfono • En persona Auto • Propietarios • Inquilinos • Tarjeta De Bono Turismo De México • Motocicleta • Club Del Motor
Reportanunamínima disminuciónde los indocumentados
ESPECIALES ESPECIALES DEL DEL MES MES GRATIS GRATIS
$1.00
Donde Donde usted usted es es lo lo mĂĄs mĂĄs importante! importante! Sirviendo Sirviendo a a la la comunidad comunidad Hispana Hispana desde desde 1996 1996
TelĂŠfono TelĂŠfono Factor Factor i296 i296 A A solo solo
de de larga larga distancia distancia para para llamar llamar a a tu tu paĂs mencione paĂs mencione este anuncio!! anuncio!! este
TelĂŠfono TelĂŠfono celular celular a a solo solo
$40.00 mensualidad $40.00 yy mensualidad empezando empezando a a solo solo $40.00 llamadas yy $40.00 llamadas
$50.00!
*Llamadas y textos *Llamadas y textos ilimitados a MĂŠxico ilimitados a MĂŠxico
textos ilimitados ilimitados textos
TelĂŠfono VE240 VE240 TelĂŠfono a a solo solo $69.99 $69.99 TelĂŠfono TelĂŠfono Kyocera Kyocera Tempo Tempo a a solo solo $89.99 $89.99 MĂĄs un mes MĂĄs un mes GRATIS! GRATIS!
TELÉFONO RESIDENCIAL RESIDENCIAL TELÉFONO
SERVICIO SERVICIO DE DE TELÉFONO TELÉFONO PREPAGADO PREPAGADO
Celulares Celulares prepagados prepagados para para satisfacer satisfacer cualquier cualquier necesidad. necesidad. Pague Pague su su mensualidad mensualidad con con nosotros. nosotros.
Sistema ee instalaciĂłn instalaciĂłn aa un un precio precio Sistema muy econĂłmico, sin chequeo muy econĂłmico, sin chequeo de de crĂŠdito. crĂŠdito. Llame Llame hoy hoy para para preguntar preguntar por por nuestras ofertas especiales nuestras ofertas especiales yy para para programar programar su su instalaciĂłn. instalaciĂłn.
Por Por un un cargo cargo fijo fijo mensual mensual tendrĂĄs tendrĂĄs servicio residencial sin contrato, servicio residencial sin contrato, sin sin chequeo chequeo de de crĂŠdito crĂŠdito yy si si seguro seguro social. social.
Te Te ll ĂŠĂŠ ff oo nn oo -- II nn tt ee rr nn ee tt -- CC aa bb ll ee Sin Sin chequeo chequeo de de crĂŠdito crĂŠdito por por solo solo $50.00 de deposito y $19.95 $50.00 de deposito y $19.95 al al mes mes usted usted puede puede disfrutar disfrutar canales canales en en espaĂąol! espaĂąol!
HAGA HAGA SUS SUS PAGOS PAGOS DE DE AGUA, AGUA, LUZ, GAS Y DISH LUZ, GAS Y DISH AQU�! AQU�! CAFÉ INTERNET INTERNET POR POR CAFÉ $5.00 LA HORA
1-800-242-9242 1-800-242-9242
Venga Venga en en persona persona a a 2247 West Washington St. Indianåpolis, 2247 West Washington St. Indianåpolis, IN IN 46222 46222 ;• ; 317 822 8121 • 1 800 242 9242
VisĂtanos VisĂtanos ya! ya! En nuestra En nuestra pĂĄgina pĂĄgina web web www.imagentelecom.net www.imagentelecom.net
R
ÂĄÂĄTeayudamos ayudamosen entutucompra, compra, ÂĄÂĄTe tanfĂĄcil fĂĄcilcomo comouno, uno,dos dosy ytres!! tres!! tan
R
(317)297-1200 (317)297-1200
1- Prepara mandado y LlĂĄmanos (317)297-1200 1- Preparatu tu lista lista dede mandado y LlĂĄmanos (317)297-1200 2Te recogemos y te llevamos al Supermercado SuperValue IGA 2- Te recogemos y te llevamos al Supermercado SuperValue IGA 3- Te regresamos a tu casa 3- Te regresamos a tu casa 5615 W 38th St IndianĂĄpolis, IN 46254 5615 W 38th St
IndianĂĄpolis, IN 46254
*Mazola aceite de maĂz *Mazola
*Canilla bolsa de arroz *Canilla
$5.99 $ *con .99la compra mĂnima de $25
$5.99 $ *con .99 la compra mĂnima de $25
aceite de maĂz 1 galon 1 galon
5
*con la compra mĂnima de $25
bolsa20de arroz Libras 20 Libras
5
Maseca Maseca Harina
Hellmann's Hellmann's Mayonesa
Goya Jarritos Frijol Negro/PInto
Harina 4 LIbras 4 LIbras
Mayonesa 30 Onz. 30 Onz.
Soda 15 Onz. 1,5 Litros
3x $ .00 3x $ .00
2x $ .00 2x $ .00
2x $1.00 $ .99
66
55
0
*con la compra mĂnima de $25
Fraygo Fraygo
Bounty Bounty
Heinz Heinz
Coca Cola Coca Cola
Jarritos Goya
0.79 $ $.79
5.99 $ $.99
.99 $ $0 .99
.99 $ $0 .99
$ .99 2x $ .00
Platano Platano Amarillo Macho
Tomate plumTomate
Huevos Maiz Blancos Medios
Cebolla Cebolla
Entero 12 Unid.
01
Blanca BlancaGrande Grande 2 Libras 2 Libras
SodaSoda 2 Litros 2 Litros
0
Amarillo Macho
11
Basic Basic Paquete 8 Unid. Paquete 8 Unid.
5
LibraPlum Libra
0
Ketchup Ketchup 36 Onz. 36 Onz.
0
2 Litros 2 Litros
0
1
3x $3x $.00.00
$ $.59 0.59
3x$$ .79 .00
$ $1 .00 .00
Huevos Diezmillo Blancos Medios
Pierna Costilla con Muslo
Diezmillo ResPierna
Costilla de Maiz Puerco
Res 12 Unid. Libra
0
$ .79 $1.99
Librade Puerco Libra
0
$ $.59 1.89
con Muslo Libra Libra
1
$ $0 .99 .59
Entero Libra
1
$ 3x.89 $1.00
Carne,Verduras, Abarrotes y Mucho mås‌ ¥¥SE ACEPTAN CUPONES!! Carne,Verduras, Abarrotes y Mucho mås‌ Todo aprecio un Superyprecio y Siempre Fresco... Todo a un Super Siempre Fresco...
Una de tienda de hispanos, parahispanos... hispanos... Una tienda hispanos, para
ÂĄÂĄSE ACEPTAN CUPONES!!
FrijolSoda Negro/PInto 1,5 Litros 15 Onz.
0 1
DESDE LAS 12 DEL MEDIO DÍA Y HASTA LAS 9 DE LA NOCHE Indiana State Fair
Dow AgroSciences Celebration Park
PRESENETANDO A ... INDUSTRIA DEL AMOR También: Comparasa Tlahuicas, Mariachi Sol Jalicience, Direct Contact Band, Salseros del Barrio, Gueroloco, y mucho más.
Para más información, pueden llamar a Marco al teléfono 317.997.0664
1
Nuestro Objetivo
#
es hacerte
Sonreír!
Odontología para Niños Rellenos del Color del Diente Cirugía Oral Atención de Emergencia Coronas Parciales Removibles Implantes Odontología Cosmética Dentaduras Completas
Nosotros además de sonreír para la cámara sonreímos porque estamos tan contentos y motivados por la calidad de atención dental que damos, prueba de ello todos nuestros clientes salen Sonriendo!
¡Gran Apertura !
Visitenos en:
de
segunda Clínica
a mediados de Agosto
Si usted se hace un chequeo dental cada 6 meses ó si ya fue hace poco al dentista, cuente con nosotros para que usted y sus dientes se sientan muy bien y Sonrían!
Atendemos: Sábado Lunes a Viernes 9:00 am - 2:00 PM 12:00 Medio día - 8:00 PM
3837 N. High School Rd. Suite 12 Indianápolis, IN 46254 (alado del Supermercado Superior) Champaign por la 74 al este después al norte en la 465 la segunda salida es la 38 ahí siga derecho y la primer calle High School ala izquierda y de lado derecho esta el centro comercial donde esta ubicada la clínica
10409 E Washington St. Indianápolis, IN 46239 (alado de el cine 8 )
Llame ahora!
(317) 522-0908 abrimos hasta tarde 8:00 pm
A -4 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
Actualidad
Determina Humala modernizar fuerzas armadas La Policía Nacional, Marina de Guerra, Fuerza Aérea y Ejército, que en los últimos años quedaron rezagados del proceso de modernización, comenzarán a ser equipadas, de acuerdo a fuentes oficiales peruanas. El ministro del Interior, Óscar Valdés, dijo a periodistas que ya está en marcha, por disposición del presidente Ollanta Humala, un proceso de reforma que incluye mejores salarios y equipamiento a los institutos armados para luchar contra amenazas internas. “En el caso de la policía esta contará con todos los equipos que hagan falta.
CONTROVERTIDA PROPUESTA PARA SOLUCION
BrevesLOCALES Indiana. Una compañía de semillas a aceptó pagar más de $200,000 a 91 trabajadores de campo, incluyendo a los que acaban de empezar en áreas en Rantoul. Champaign. Desde el año pasado cada vez que usted salga a comer a un restaurante, compre gasolina a su automóvil, o compre pantalones, usted ha pagado 1% más de impuestos sobre venta. Los distritos escolares han usado $20.78 millones para mejorar las escuelas, y tener mejor tecnología. Sin el extra porcentaje de impuestos sobre venta seria imposible mejorar las escuelas. Champaign. Las temperaturas estarán arriba de los 90 empezando el lunes del medio día hasta el martes en la noche. Es muy peligroso estar expuesto al sol durante estos días, especialmente en Champaign, Urbana, Vermillion y en Douglas. Urbana. Un tiroteo en el vecindario King Park Neighborhood que ocurrió el sábado a las 4:00am. Hubo dos víctimas; un hombre de 20 años y el otro de 35. El sospechoso es de piel morena, alrededor de los 5 pies y 6 pulgadas, con camisa blanca y tenis rojos el cual dejo la escena de crimen antes de que la policía llegara. Urbana.Dosrobosdemanoarma ocurrieron el miércoles por la tarde. Una de las victimas estuvo comprando una computadora con una persona de Craiglist a eso de las 5:00pm. Urbana. Un ciudadano de Urbana tiro más de una libra de cannabis por su ventana mientras la policía llegaba con una orden de registro. Ahora enfrenta cargo de posesión e intento de vender cannabis. Urbana. Dos adolescentes están siendo buscados por la policía por meterse a una escuela de Urbana y cometer actos de vandalismo en los cuartos de clase y baños. Savoy. Un hombre de 43 años confiesa haber disparado y matado a su hermano de 32 años en Tolono el año pasado. Enfrenta una condena de 35 años en prisión. Urbana. Un hombre ha sido acusado y sentenciado por 5 años en prisión por robar a los negocios donde hacia la limpieza. Champaign. Un ciudadano de Indianápolis y uno de Champaign enfrentan cargos por disparar con pistolas de pintura en la ciudad. Champaign. Un ciudadano de Indiana escapo la prisión y fue capturado en Champaign. El criminal espera una audiencia, para saber que hacer con el caso. Urbana. Este sujeto ha cometido 9 asaltos con mano armada en las áreas de Rantoul, Champaign, Danville, Urbana. Cada vez que va asaltar a usado ropa totalmente negra con lentes de sol y guantes de látex y un revolver negro. Las victimas informan que durante el robo el asaltante esta calmado y en control. La mayoría de sus robos han sido en hoteles menos el primero que fue una tienda de mascotas.
Procurador estatal pide promover mediante crisis reforma migratoria en EUA
“En prueba del auténtico federalismo, se tiene que estimular a los estados a
crear sus propia crisis, para que el Congreso finalmente actúe”, dijo Zoeller, durante un panel para analizar las leyes antiinmigrantes creadas en 10 estados. Washington. El procurador general de Indiana, Greg Zoeller, llamó hoy a las entidades de Estados Unidos a generar crisis migratorias, a fin de promover que el Congreso federal apruebe una reforma migratoria integral. “Nunca he criticado lo que hicieron en Arizona, he reconocido que cada estado tiene sus propias problemas”, puntualizó. En el evento fueron examinados dos enfoques que prevalecen en las nuevas leyes migratorias, el primero de los cuales sanciona a empleadores de indocumentados y generaliza la contratación de empleados por el sistema de verificación electrónica federal E-verify.
casos pendientes a resolver
Esperan 90 mil mexicanos la decisión de cortes de inmigración en EUA Nueva York. Un total de 89 mil 694 mexicanos esperaban que su caso fuera resuelto por alguna corte migratoria en Estados Unidos, con lo que México es el país con mayor número de ciudadanos con casos pendientes de resolver en instancias legales. De acuerdo con datos compilados por la iniciativa TRAC de la Universidad de Syracuse, el segundo grupo nacional con mayor número de casos migratorios en Estados Unidos es China, con 25 mil 638 en espera de ser aceptadas o rechazadas. El informe apuntó también que un total de 275 mil 316 individuos esperaban la resolución de sus casos ante instancias migratorias al cierre de los primeros cuatro meses del año, una cifra récord en la historia de Estados Unidos.
Tiempo muy largo
Promotores de ideas El gobierno del presidente Barack Obama interpuso una demanda contra la ley en Arizona, que fue suspendida por una corte federal en sus partes principales, aunque eso no evitó versiones similares en otros estados. En el evento se recordó que líderes empresariales y republicanos promueven medidas prácticas para obligar a los empresarios a cumplir con el mandato de recurrir al sistema Everify, que revisa antecedentes migratorios de los solicitantes de empleo. En los estados de Utah, Arizona, Kansas y Tennessee, asociaciones empresariales y firmas individuales afirman que la migración beneficia a las economías estatales, y estas leyes las afectan.
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
El funcionario, quien contribuyó a elaborar en Indiana una ley similar a la SB 1070 de Arizona, indicó que favorece el “golpe preventivo” en asuntos migratorios para presionar al gobierno federal, que ha fallado en legislar al respecto.
el dato Esta vertiente, adoptada por la mayoría de los estados, castiga a los empresarios que empleen indocumentados, primero con la suspensión temporal de la licencia y luego con su revocación definitiva. El segundo enfoque toma como modelo la SB 1070, al facultar a las policías estatales y locales a interrogar a las personas sobre su estatus migratorio cuando esté en curso otra diligencia policial.
Trabajadores sin documentos la actualidad, 30 por ciento de Mark Gerstle, vicepresidente de su plantilla laboral carece de dola fabricante de motores Cum- cumentos, y que la tasa podría mins, dijo en la reunión que en llegar a 70 por ciento, por lo que
urge una regulación apropiada. “Tal vez después de la elección de 2012, el nuevo Congreso trate de legislar es esa área “, indicó por su parte Carter Phillips, abogado migratorio que representa a empresarios. En junio pasado, el presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes presentó una iniciativa que ordenaría implementar el sistema E-verify a todos los empleadores. En el evento se indicó que independientemente de que se apruebe o no la iniciativa de ley, la aplicación de las leyes migratorias será más confusa el próximo año. Notimex
El aumento en el número de casos migratorios, y del tiempo que cada individuo debe esperar para verlo resuelto, sucede pese a que en los pasados 12 meses se ha contratado el mayor número de jueces para casos sobre inmigración en Estados Unidos, 44 en total. El estudio también con-
Indicó que los datos, correspondientes a los primeros días de mayo, indicaron que los países con más nacionales en esta situación eran El Salvador, Guatemala y Honduras, con 22 mil 658; 19 mil 417 y nueve mil 726 casos, de manera respectiva. Pese a su número, los mexicanos deben esperar 412 días antes de que un juez resuelva su situación migratoria en Estados Unidos, un tiempo por debajo del promedio de 482 días, el mayor lapso de espera del que se tiene registro, de acuerdo con el estudio difundido por TRAC.
cluyó que el estado con los mayores tiempos de espera son California, con 660 días, Massachusetts con 617 y Utah con 537 días de espera en promedio por cada caso. Por nacionalidad, son los armenios quienes mayor tiempo deben esperar para que su caso sea resuelto, con 896 días, seguidos por los indonesios con 832 y los iraníes con 640 días antes de que sea emitida una decisión sobre su situación. En América Latina, son los guatemaltecos los que mayor tiempo deben esperar, con 575 días en promedio. Notimex
El informe apuntó también que un total de 275 mil 316 individuos esperaban la resolución de sus casos ante instancias migratorias.
segun datos en illinois
Inicia fondo de becas Dream Act con 47 mil dólares
Chicago. El fondo de donativos privados para becas a estudiantes indocumentados que se beneficiarán de la ley Dream Act de Declaró que su motivación Illinois inició con una contribución de la tiene en su experiencia como 47 mil dólares y se prevé que serán concejal de Chicago, "cuando recibidas más aportaciones. representaba el primer distrito La mayor contribución, hasta en el concilio municipal proahora, la hizo el ex concejal de ori- moví el debate sobre el tema gen mexico-estadunidense Manuel de la deserción escolar en las "Manny" Flores con 45 mil dólares, high schools (escuelas de nivel otros mil dólares los aportó el gober- secundaria)”. nador de Illinois, Pat Quinn, y una El ahora director del Departacantidad igual la dio el legislador esmento de Financiamiento y Regutatal puertorriqueño Luis Arroyo. lación Profesional de Illinois detalló que los recursos proceden de lo Aporte personal En entrevista con Notimex, Flores que aún tenía de su campaña afirmó que “soy el primero que electoral, pero que decidió abancontribuye y espero motivar a mu- donar el cargo en el Concilio Mucha gente”. “Lo más importante es nicipal de Chicago para sumarse a recaudar los fondos y asegurar que la administración Quinn. Flores consideró que esos retenemos el dinero listo para ofrecer los recursos a nuestros estudiantes cursos podían tener un mejor fin que quieren ir a las universidades y apoyando con ello a los jóvenes colegios y que merecen ir y poder indocumentados para que tengan alcanzar un nivel académico alto", acceso a la educación superior que ofrece el estado. Notimex agregó.
EL DETALLE
Danvil. Se le ha negado la libertad condicional a un hombre condenado por asesinato de primer grado en la muerte en 1973 de un oficial de la policía de Chicago. Joseph Bigsby está cumpliendo su sentencia de 200 años en la correccional de Danvil por dispararle a un oficial y matarlo. Danvil. Después de casi 19 años prófugo, un fugitivo nacional y delincuente sexual de niños está en camino a una prisión en Illinois. Rantoul. Un ciudadano de Urbana de 20 años ha sido acusado de asalto sexual de niños, la víctima es presuntamente un niño menor de 6 años, ocurrió la semana pasada. Rantoul. Fue arrestado por la DUI un hombre que corría de la policía y manejando en el sentido contrario en la carretera el viernes en la mañana.
EL DETALLE
TELF: (317)731-2070
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
Información
en un operativo de la PGJEM
Detienen a trece de “La Familia” en Valle de Chalco
Grupos delictivos
Mantienen estado de alerta en Quintana Roo
Cancún. Los cuerpos de seguridad del estado se encuentran en alerta ante una posible embestida de la delincuencia organizada debido al reposicionamiento de los grupos delictivos, indicó el subprocurador de Justicia del Estado, Juan Ignacio Hernández Mora. Después de la detención del segundo hombre de importancia de “los Zetas”, Jorge Arduño, apodado “el Gabo”, un ex comandante de la policía municipal y 13 integrantes más de esta célula delictiva, el funcionario estatal reconoció el riesgo de un brote de violencia por el reacomodo de estos grupos del narcotráfico. Por eso las agrupaciones militares, así como la policía del estado y federales se encuentran en alerta en la zona.
En Oaxaca
Deja cinco muertos en una emboscada
Oaxaca Oax. Autoridades estatales confirmaron la muerte de cinco personas y por lo menos cinco lesionados más como resultado de una emboscada registrada la madrugada de este jueves en el municipio de San Lucas Camotlán, en la Sierra Norte del estado. De acuerdo a los primeros reportes de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) y de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), los hechos se suscitaron cuando una camioneta en la que se transportaban diez personas fue emboscada por sujetos que salieron al paso del vehículo. Al respecto, el titular de la SSP, Marco Tulio López Escamilla, descartó el enfrentamiento entre los ocupantes de la unidad y el grupo armado así como personas detenidas.
En Ciudad de México
acuerdo permitira intercambio de jueces
FirmanMéxicoeItalia tratadosdeextradicióny deasistenciajurídica
Toluca. La Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM) detuvo a 13 personas más relacionadas con el homicidio de 11 personas en Valle de Chalco, quienes dijeron pertenecer a la organización criminal “la Familia”. Entre los presuntos delincuentes, dedicados al narcomenudeo en la región oriente de la entidad y la delegación Iztapalapa, en el Distrito Federal, se encuentra un ex militar, Javier Muñoz, apodado “la Paca”, quien desertó el año pasado. También están involucrados dos policías municipales de Valle de Chalco, uno de ellos, Fernando Pérez Delgado, conocido como “el Morsa”, de 58 años de edad, jefe de turno, quien se ostentaba como subdirector operativo para cobrar “derecho de piso”, para la venta de drogas.
No descartó que haya más servidores públicos coludidos con el crimen, por lo que continuarán las investigaciones.
ducto de las investigaciones por el hallazgo de 11 cuerpos el pasado 1 de julio, pues hace un par de semanas se detuvo a 27 narcomenudistas y días después a cinco policías ministeriales. El procurador mexiquense, Alfredo Castillo Cervantes, informó que la violencia en dicha región se debe a la disputa de dos Van 40 detenciones organizaciones delincuenciales Con estos 13 aseguramientos, por el control del narcomenudeo. suman 40 las detenciones pro- Notimex
Autoridades de México e Italia firmaron hoy dos acuerdos bilaterales en materia se les encontro marihuana y armas de procuración de justicia, uno que permitirá mayor celeridad en las extradiciones y otro que garantizará la asistencia jurídica a los ciudadanos de ambos países.
Reportan mala calidad del Roma. Los convenios fueron aire y actividad solar alta firmados durante una ceremonia México. El Sistema de Monitoreo Atmosférico (Simat) reportó que la calidad del aire al sur de la capital es mala y el Índice de Rayos Ultravioleta (UV) se ubicó en nivel 10, lo que indica actividad solar “muy alta”. En su reporte detalló que la zona suroeste registró 111 puntos de ozono en el Índice Metropolitano de Calidad del Aire (Imeca) y el sureste alcanzó 106 puntos del mismo contaminante. En cuanto a las tres zonas restantes del Valle de México se mantenían dentro del rango de 51 a 100 unidades en la escala del Imeca, lo que indica condiciones ambientales “regulares”. El Simat advirtió que las personas que son sensibles al ozono y a partículas suspendidas pueden experimentar molestias en vías respiratorias.
LaPRENSA A -5
www.laprensamedia.com
en el salón Di Martino del Ministerio de Justicia italiano por el ministro Nitto Francesco Palma, y por la titular de la Procuraduría General de la República (PGR) de México, Marisela Morales. “El tratado de extradición que hoy suscribimos moderniza y perfecciona el que compartimos desde 1899. El tratado de asistencia jurídica penal será el primero entre ambas naciones”, reveló Morales durante la ceremonia. “Ambos tratados resultan muy oportunos, ahora que México desarrolla un combate frontal y resuelto a la delincuencia organizada, tema en el que Italia posee una amplia experiencia, que deseamos seguir aprovechando”, agregó.
EN DETALLE “Es significativo que el primer acto que cumplo sea una firma de tratados para el combate a la criminalidad organizada, que tienden a la simplificación de los procedimientos y una mayor facilidad en la extradición. El crimen no se derrota con la burocracia”, dijo.
Ordena juez aprehensión de cuatro narcotraficantes México. Un juez federal obsequió órdenes de aprehensión en contra de cuatro sujetos detenidos por su presunta responsabilidad en delitos contra la salud y posesión de armas de fuego en Michoacán. La Procuraduría General de la República (PGR) informó que los implicados son Hugo Campos Campos apodado “el Cholo”; Manuel Olivares Becerra; Juan Jesús Avilés Ambríz “el Dumbo”; y Luis Alcalá García o Luis Alcalá Ceja. Las investigaciones ministeriales llevadas a cabo durante el tiempo en que los detenidos cumplieron un periodo de 40 días de arraigo, permitieron establecer que éstos se dedicaban al comercio de estupefacientes al servicio de un cartel del narcotráfico.
ces que significan los nuevos apenas dos horas antes debido a acuerdos en cuanto, por ejemplo, la salida de su antecesor, Angeal uso de nuevas tecnologías con lino Alfano, quien renunció para la autorización de las videocon- dedicarse a la política como seferencias para agilizar investiga- cretario del partido gobernante, ciones que se realizan en ambas Pueblo de la Libertad. naciones. Agregó que los convenios inAdemás coincidieron en que cluyen también un apartado coesos instrumentos permitirán un rrespondiente a la formación de mayor intercambio de informa- los jueces, lo cual creará un interEn escuelas de Guerrero ción, experiencias, capacitación, cambio entre los jueces italianos conocimiento de normativas y que irán a México y viceversa. Continuará eliminación cooperación bilateral contra las “En un mundo que ya no tiede comida “chatarra” redes internacionales del crimen ne fronteras ni confines existe la Acapulco.En el próximo ciclo escolar organizado. necesidad de potenciar las relacontinuarán los trabajos para eliminar La firma fue el primer acto oficiones de colaboración con otros Son traslados Intercambio de ayuda los productos “chatarra” de cooperativas de los planteles de educación básica Tanto la procuradora como el mi- cial de Palma como ministro de países, especialmente como Una vez que se obtuvo la orden de aprehensión, los cuatro deteninistro Palma precisaron los avan- Justicia ya que asumió su puesto México”, apuntó. Notimex de del estado, dijo la directora general de Educación Primaria de la SEG, Sofía Martínez Villalobos. Insistió, que se reforzaran los trabajos para crear conciencia Monterrey. La alcaldesa las investigaciones prosiguen ante este hecho en docentes y padres de familia sobre de Escobedo, Clara Luz Flores la cultura alimentaria y la eliminación al Carrales, reveló hoy que un 100 por ciento de la venta de alimentos hombre fue detenido como prede bajo valor nutrimental. La funcionaria de la Secretaría de Educación Guerrero sunto sospechoso en el ataque con un artefacto explosivo que (SEG) expresó que el programa se emprendió a nivel nacional y la entidad destruyó ayer el vehículo de será la excepción, ya que la administra- uno de sus escoltas. ción estatal se está organizando con la "Se detuvo a la persona, es secretaría de Salud. una persona de alrededor de 30 En Tamaulipas años de edad, está ya puesta a Éste se cometió el miércoles Decomisan más de ocho disposición de las autoridades alrededor de las 17:00 horas en que se continúe con la in- el cruce de las avenidas Los Pinos mil productos apócrifos para vestigación, así como los delitos y Privada Los Pinos, en la Colonia Reynosa, Tamps. Elementos de la que resulten además de los da- Nexus Residencial, frente al domicilio del edil priista. En los hechos, Policía Federal Ministerial lograron el ños", dijo. aseguramiento de más de ocho mil una camioneta tipo Chevrolet doDetalló que el sospechoso ble cabina, en color negro, la cual productos apócrifos que eran comercializados en la vía pública de ciudad fue detenido esta madrugada conducía un escolta de la alcaldeVictoria, Tamaulipas. La delegación cuando se desplazaba por la sa, quedó totalmente consumida en Tamaulipas de la Procuraduría colonia Villas de San Francisco, por las llamas al recibir el fuerte General de la República (PGR) con en una camioneta parecida a la impacto de lo que presuntamensede en esta ciudad, informó que utilizada ayer por la tarde para te fue una bomba molotov. elementos de la Policía Federal lanzar una bomba molotov conMinisterial iniciaron una indagatra el vehículo de uno de sus Se investiga caso toria luego de que recibieron una llamada ciudadana refiriendo sobre guardaespaldas Añadió que "en ese proceso la venta de estos artículos. Añade El arresto, indicó, se registró se dio a la fuga una de las dos La edil manifestó que en el interior del vehículo conducido por que personal de esa corporación “a la una de mañana, y este ve- camionetas, otra se detuvo y se el hombre detenido fueron encontradas varias armas de alto calibre, con similitud a las utilizadas para cometer el ataque afuera de su domicilio. federal acudió a la calle Hidalgo de la hículo, que iba en compañía de detuvo a otra persona que estazona Centro de la capital del estado Mencionó que el presunto tal de Investigaciones (AEI), en en donde localizaron varios puestos otro, no se detuvo, sino que al ba tripulando esa otra camionecontrario, repelió con armas, a ta con algunas características responsable del atentado se tanto las autoridades revisan los ambulantes vendiendo películas y discos “piratas”. disparos contra los policías mu- que marcan la tendencia que encuentra haciendo sus decla- videos donde quedó grabado el raciones ante la Agencia Esta- ataque. Notimex nicipales “. estaban implicados “.
Cae presunto implicado en atentado a escoltas de alcaldesa en NL ADEMAS...
Todos ellos fueron asegurados en la referida entidad federativa por elementos de la Policía Federal el pasado 14 de junio
dos fueron trasladados al Centro Federal de Readaptación Social número 5, "Oriente", ubicado en Villa Aldama, Veracruz, donde quedaron a disposición del juzgado correspondiente. Notimex
en taxco de a.
Asegurael Ejércitonueve armaslargas
Chilpancingo. La Secretaría de la Defensa Nacional informó del aseguramiento de nueve armas largas en el interior de un vehículo en Taxco de Alarcón, en la región Norte del estado; se trata del segundo caso en esta semana, el primero se llevó a cabo en la localidad de Juliantla. En Taxco de Alarcón al efectuar el reconocimiento, localizaron un vehículo sin placas de circulación que estaba escondido entre la maleza, mismo al que se le efectuó una revisión, se encontró abierto, con el vidrio del costado izquierdo roto. En el interior fueron localizados nueve armas largas, 29 cargadores, 460 cartuchos y tres granadas lacrimógenas. Notimex
A - 6 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
pero delincuentes logran escapar de la policia
Contenía gas lacrimógeno y no explosivos artefacto que fue hallado en Puebla Ardelio Vargas Fosado, secretario de Seguridad Pública estatal, dio a conocer que el contenido de los
artefactos hallados la mañana de este jueves en el municipio de San Pedro Cholula no contenían material explosivo, sino gas lacrimógeno.
Puebla. En conferencia de prensa el funcionario estatal indicó que luego de una serie de pruebas se determinó que el contenido de De acuerdo a Seguridad Púlos artefactos no representan un blica de San Pedro Cholula, uno riesgo a la población, por lo que de sus elementos hacía su rondín ahora las investigaciones giran en a bordo de la patrulla 905 al filo torno al hallazgo de los respon- de las 2:00 horas de este jueves en sables de dejar abandonados los ese lugar cuando dos camionetas se pararon para apuntarle con claartículos. ras intensiones de disparar o pri"Aclararles concretamente varlo de su libertad. El uniformaque este artefacto no contiene do describió que el vehículo en el ningún elemento explosivo, ni que viajaron los agresores era una incendiario. Si en otro momen- Hummer color rojo y un Pointer to, por alguna situación llegara de color negro con placas de cira liberarse el gas, lo único que culación del Estado de México. va hacer es hacernos llorar, y de manera muy fuerte, hace un encañonado a uno de los eledaño parcial", explicó. mentos policiacos. Sin embargo, cuando se soSe "escapan" licitó refuerzo para perseguirlos, Cabe señalar que la madrugada los policías los perdieron de vista. de este jueves, en el municipio Vargas Fosado puntualizó que de San Pedro Cholula sujetos, se redoblarán las medidas de presuntamente provenientes vigilancia en los municipios de del Estado de México, arrojaron San Andrés Cholula y San Padro supuestos explosivos en la calle Cholula de manera coordinada 6 Sur entre 15 y 13 Oriente de con elementos de las policías es- TRAS UNA MINUCIOSA investigación se determinó el contenido de los San Pedro Cholula, tras haber tatal y municipales. Notimex objetos hallados, no eran explosivos.
MAS DATOS
en estado de mexico 846 personas perdieron la vida en las protestas
Caen varios integrantes de grupo delictivo Toluca. La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) informó sobre la detención de seis integrantes de la organización delictiva el “H” o el “Hongo”, involucrados en por lo menos nueve homicidios en los municipios de Atizapán y Tlalnepantla. El titular de la dependencia, Alfredo Castillo Cervantes, explicó que las ejecuciones forman parte de la disputa con el grupo criminal “la mano con ojos” por el control del narcomenudeo en la zona.
Los detenidos
Entre los detenidos se encuentra Carlos Efraín Espinoza Barrientos, “el Gordo”, quien se desempeñaba como coordinador de fuerzas especiales de apoyo de la Policía Federal en el agrupamiento de la delegación Iztapalapa. También se les decomisaron dos camionetas con compartimientos ocultos para el depósito de drogas, armas y dinero; además del aseguramiento de dos armas, 20 cartuchos útiles y el mismo número de envoltorios de cocaína con los que podrían realizarse hasta 400 dosis. Notimex
Confirman que juicio contra Mubarak será en El Cairo Madrid. El juicio contra el derrocado presidente de Egipto, Hosni Mubarak, y sus dos hijos, así como de quien fue su ministro del Interior, iniciará la próxima semana y tendrá lugar en El Cairo, confirmaron hoy fuentes judiciales. El viceministro de Justicia para Asuntos de la Corte, Mohamed Manie, anunció este jueves que el juicio, por corrupción y asesinato, se llevará a cabo en la sede de la Organización General para Exposiciones Internacionales en Nasr, El Cairo el próximo día 3 de agosto. El ex mandatario, de 83 años, enfrenta cargos de enriquecimiento ilícito y de presunta responsabilidad en la muerte de manifestantes durante la represión de las protestas, que pusieron fin a sus 30 años de gobierno.
Preparan el juicio
La sala de tribunal, los asientos y la jaula donde serán ubicados los 11 acusados, así como el área para los representantes de la prensa, ya están preparados, indicó Manie y agregó que se están tomando medidas de seguridad sin precedentes para garantizar
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
en un operativo del ejercito
Muerenseissicariosdurante enfrentamientoenZacatecas
Guadalupe, Zac. La muerte de seis presuntos sicarios y el decomiso de armamento y cuatro unidades vehiculares, es el resultado de un enfrentamiento registrado entre elementos del Ejército mexicano e integrantes de la delincuencia organizada, que instalaron un falso reten en el municipio zacatecano de Teúl de González Ortega
Decomisan armas
En un breve comunicado de prensa, la 11 Zona Militar informó que la agresión tuvo lugar a las 03:00 horas de este viernes, cuando en respuesta a una denuncia ciudadana, acudieron a verificar la existencia de un retén instalado por personas armadas. Al llegar al lugar indicado, los militares fueron atacados con armas de fuego por un número indeterminado de sujetos, por lo que al repeler la agresión fallecieron seis sujetos y se decomisaron en el lugar ocho armas
El comunicado señaló que los seis cuerpos, las unidades motoras y las armas fueron puestas a disposición de las autoridades correspondientes.
largas, una granada, cartuchos, cargadores y cuatro vehículos. Asimismo, destacó que la acción anterior se llevó a cabo dentro de la Estrategia Integral del Estado Mexicano en contra del Narcotráfico y Delincuencia Organizada. Notimex
dejan restos humanos en la via
Provocandoshechosviolentos caosvehicularenAcapulco
Acapulco. Casi cuatro horas se vio afectada la circulación en el puerto por hechos violentos provocados por hombres armados, quienes arrojaron restos humanos a la altura del paso Bicentenario, informó la Secretaría de Seguridad Pública de Guerrero. A pesar de que la circulación se desvió por ese hecho, provocó el congestionamiento de vehículos del servicio de transporte público y particular de distintas colonias, lo que causó el cierre de ambos sentidos del paso elevado, donde fueron arrojados restos de dos personas. Minutos más tarde, otro suceso ocurrió en el Fraccionamiento El Morro, a la altura de la Cervecería
Cuauhtémoc, y también fue provocado por sujetos armados que se trasladaban en distintos vehículos.
Pánico en la gente
Los sujetos hicieron varios disparos, lo que generó el pánico en la población que se encontraba en el área, que se refugió en diferentes establecimientos para no ser alcanzada por las balas. De acuerdo con las autoridades de Seguridad Pública de la entidad, la agresión dejó muerto un hombre de 20 años de edad, quien presuntamente se dedicaba al narcomenudeo, cuyo cuerpo fue trasladado al Servicio Médico Forense, donde quedó en calidad de desconocido. Notimex
Fotonoticia
Fuertes lluvias
En el proceso se incluirá a los dos hijos del ex presidente, Gamal y Alaa Mubarak, así como al magnate fugitivo Husseib Salem, el antiguo ministro del Interior, Habib el-Adli, y otras seis personas que ocuparon altos cargos durante el depuesto gobierno.
el juicio. Añadió que la televisión propiedad del gobierno difundirá el proceso, mientras que otros canales tendrán derecho de transmitirlo también, de acuerdo con despachos de la agencia oficial de noticias MENA. Por lo menos 846 personas perdieron la vida a causa de la represión de las manifestaciones antiMubarak, que iniciaron el pa-
sado 25 de enero e hicieron caer al régimen 18 días después. De cara al próximo proceso judicial, esta tarde se informó que Mubarak será transferido desde el hospital en Sharm-el-Sheik, donde se encuentra bajo custodia desde que ingresó el pasado 13 de abril a causa de una crisis cardiaca, hacia un nosocomio en El Cairo. Notimex
Fuertes lluvias se registraron al Oriente de la Ciudad de México, ocasionando encharcamientos y trafico vial en avenidas principales.
Anuncia en la.....
La PRENSA
SE SOLICITA
PELUQUEROS(A) INFORMES: 101 E. Healy St. Champaign, IL 61802
TELEF: (217) 721-0715
®
Nacionales, Internacionales, Inmigración, Vida y Salud, Miscelanea, Deportes, Clasificados, Actualidad...y mucho más!!!!
Publicidad (317)731-2070
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
México DesdeMéxico El secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, afirmó ante legisladores que se ha iniciado un profundo proceso de evaluación y depuración de servidores públicos que trabajan en el Instituto Nacional de Migración (INM). El líder nacional del PAN, Gustavo Madero Muñoz, dijo que tras el retiro del secretario del Trabajo, Javier Lozano, de la carrera por la candidatura presidencial, espera que otros más declinen en sus aspiraciones, para quedar con dos o tres aspirantes rumbo a 2012. Legisladores del PRI, PAN, PRD y PVEM exigieron al secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, aclarar las cifras sobre el plagio de migrantes e informar cuántas denuncias penales se han levantando por dicho delito. La Coordinación General de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación valuó en 67 millones 654 mil pesos los daños causados por la tormenta tropical Arlene en municipios del sur de Tamaulipas, afirmó su titular, Laura Gurza. La onda tropical 11 favorecerá para este fin de semana potencial de lluvias de moderadas a fuertes y tormentas eléctricas para la Península de Yucatán, informó el director general del Organismo de Cuenca Península de Yucatán de la Conagua, Sergio Augusto Chan Lugo. Grupo Bimbo informó que sus ventas durante el segundo trimestre del año mostraron un crecimiento de 4.1 por ciento, pero su utilidad neta mayoritaria cayó 16.2 por ciento. Durante el segundo trimestre del año, Televisión Azteca (BMV:AZTECA) registró utilidad neta de 394 millones de pesos, equivalentes a un incremento de 4.0 por ciento en relación con la del mismo periodo del año pasado. Interjet maneja con cautela su incursión a la Bolsa Mexicana de Valores, antes dejará pasar la turbulencia en los mercados internacionales, aseguró su director General, José Luis González Garza. La mezcla mexicana de petróleo finalizó la jornada con números positivos, al avanzar 76 centavos de dólar respecto a su cotización previa y venderse en 106.82 dólares por barril, informó Petróleos Mexicanos (Pemex). La Fundación Diana de Gales, creada en 1997, gracias a las donaciones públicas recibidas tras la muerte de la princesa Diana, se disolverá en 2012 por haber llegado a una situación de crisis insostenible. El actor estadunidense Mel Gibson se reunió hoy con el presidente panameño, Ricardo Martinelli, y su esposa Marta Linares, a quienes prometió apoyar con programas para ayudar a niños con enfermedades congénitas. El cineasta estadunidense Steven Spielberg se presentará este viernes en la vigésima segunda edición de la Comic Con, que se celebra en el Centro de Convenciones de esta ciudad, para promocionar su filme "Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio". La modelo Chloé Bello, novia del cantautor Gustavo Cerati, anunció que se mudará a Europa para hacer crecer su carrera profesional, pese al estado de salud de su novio, el ex líder de Soda Stereo.
LaPRENSA A - 7
www.laprensamedia.com Regsitran tres temblores en Oaxaca, Chiapas y Baja California El Servicio Sismológico Nacional (SSN) reportó que el jueves se han registrado tres temblores, de los que uno fue de 4.3 grados en la escala de Richter con epicentro en Oaxaca, y los otros dos de mediana intensidad en Chiapas y Baja California. El organismo precisó que a las 8:06 horas ocurrió el sismo de 4.3 grados a 40 kilómetros al sur de Pinotepa Nacional, Oaxaca, en las coordenadas 15.98 grados latitud norte y -98.08 longitud oeste.
También se observó que el uso de traficantes es un factor fundamental para culminar su travesía migratoria, ya que seis de cada 10 migrantes declaró que utilizó “pollero” para cruzar a Estados Unidos y 43 por ciento lo utilizó para atravesar el territorio mexicano.
ANTE LA CRISIS ECONOMICA Y EL ACOSO A LOS INMIGRANTES
Baja 70 por ciento flujo de migrantes indocumentados que cruzan México México. El Instituto Nacional de Migración (INM) informó que entre 2005 y 2010 se redujo 70 por ciento el flujo de centroamericanos que cruzan por la frontera sur de manera irregular rumbo hacia Estados Unidos. Según estimaciones publi-
cadas en el documento “Apuntes sobre migración Número 1” del Centro de Estudios Migratorios del INM, ese descenso se debe a varios factores, como la crisis económica en Estados Unidos. Otras razones de ese descenso son el mayor control migratorio de las autoridades estadunidenses tanto en su frontera sur como en el interior de su territorio, con la aplicación de redadas y políticas antiinmigrantes, así como la violencia que se vive en algunas zonas de México. Refirió que a partir de 2006 se observó un notable cambio a la baja, al pasar de 433 mil “eventos” en 2005 a 140 mil un lustro después, mientras que durante 2009 y 2010 los flujos parecen estabilizarse, detalló en un comunicado de la Secretaría de Gobernación (Segob).
MAS DATOS Esta tendencia, destaca el estudio, coincide tanto en los datos sobre migrantes retenidos por las autoridades migratorias mexicanas, como por las estadunidenses en la zona fronteriza con México; aun cuando “las magnitudes son distintas, tienden a converger en los últimos años. El documento precisa, además, que en los últimos tres años disminuyó la presencia de mujeres en el subgrupo de los retenidos por México.
viajan sin la compañía de un adulto y los centroamericanos en tránsito irregular por México prácticamente no trabajan en el país y su tiempo de estancia es menor a un mes. También se observó que el uso de traficantes es un factor fundamental para culminar su travesía migratoria, ya que seis de cada 10 migrantes declaró Los menores viajan También se observó que el uso de traficantes es un factor fun- Mientras que a diferencia de que utilizó “pollero” para crudamental para culminar su travesía migratoria, ya que seis de cada 10 2009, el año pasado aumentó zar a Estados Unidos y 43 por migrantes declaró que utilizó “pollero” para cruzar a Estados Unidos la cifra de menores de edad que ciento lo utilizó para atravesar México. Tras analizar la realidad de las cárceles en México, la Iglesia Católica hizo notar que además de los numerosos problemas que existen en los centros penitenciarios del país otra falta lamentable es que no hay programas de atención a los familiares de los presos. “Ni la iglesia ni el gobierno se han preocupado por atender desde el punto de vista jurídico, espiritual, psicológico y educativo a las familias de los presos”, cuando ahí podrían corregirse muchas conductas de otras personas para evitar que sigan los pasos del familiar que se encuentra preso, apuntó Pedro Arellano. El presidente de la Pastoral Penitenciaria del Episcopado Mexicano señaló que los párrocos son pastores tanto de los fieles que asisten a misa como de
el territorio mexicano. Para introducirse a Estados Unidos la mayoría transita por el corredor Tamaulipas-Texas, en tanto que más de la mitad de los devueltos por Estados Unidos tenía más de un año de permanencia en aquel país y 91 por ciento dejaron familiares en la Unión Americana.
Protección de derechos
Precisó que aun cuando el gobierno de México conserva la estrategia de control de flujos migratorios, mantiene un énfasis especial en el reforzamiento de acciones para proteger los derechos humanos de los migrantes que cruzan el país sin documentación migratoria. En este sentido, destaca el funcionamiento del memorando suscrito con Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua para la repatriación ágil ordena y segura de sus nacionales, como forma de atender el fenómeno con una visión regional.
la iglesia catolica hace un pedido a las autoridades
Pide atender también a familiares de reclusos los que se encuentran privados de su libertad y por tanto deberían preocuparse también por estas personas y sus familias.
Papel potencial
Luego del XXXIII Encuentro Nacional de Pastoral Penitenciaria, Arellano Aguilar apuntó que autoridades eclesiásticas, civiles y agentes de pastoral participantes coincidieron en que la iglesia tiene el potencial para asumir un papel fundamental en la resocialización de quienes se encuentran privados de su libertad como un medio para disminuir el índice delictivo en el país. Por ello, exhortó a las comi-
siones de Pastoral Penitenciaria de cada una de las diócesis del país a trabajar en el impulso de programas de prevención en las familias, en las comunidades y en los lugares donde la falta de oportunidades y pobreza extrema son un caldo de cultivo propicio para la delincuencia. Una acción concreta a seguir, dijo, sería informar a los responsables de cada parroquia de cuántos miembros de su comunidad se encuentran privados de su libertad, para atender especialmente a sus familias, darles apoyo espiritual y prevenir que caigan en las mismas Tambien se hizo un llamado urgente para que la labor de la iglesia en conductas que llevaron a sus famicuanto a la atención de los presos no se limite al interior de los reclusorios. liares a prisión. Notimex
A - 8 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
igualmente se decomisaron gran cantidad de armas
Desmantelan bandapeligrosa de secuestradores en la capital Detalló que estos sujetos exigían a los familiares de la víctima una cantidad de dinero que
oscilaba entre los dos y cuatro millones de pesos. MEXICO. La Procuraduría capitalina detuvo a los presuntos integrantes de una banda de plagiarios, conformada por lo menos de 15 miembros, quienes participaron en un secuestro que fue planeado por reos capitalinos. El titular de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF), Miguel Ángel Mancera Espinosa, informó que este grupo se caracterizaba por filmar a sus víctimas recibiendo disparos de arma de fuego y para evitar lesionarlos les colocaban placas de acero y libros en el abdomen.
el dato Los presuntos plagiarios también raptaron a una persona identificada como “Jorge” a quien privaron de la vida, cuya investigación corrió a cargo de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) de la Procuraduría General de la República.
y madre de la familia, exigiendo una mayor cantidad de dinero por la liberación del hijo.
Investigaciones dan fruto
Los detenidos
El funcionario agregó que los detenidos son Jessica Miranda Rojas, Héctor Francisco Hernández Juárez, Pedro de Jesús Mendoza Garavito, Gabriela Velazco García, María Isabel San Agustín, Marcelino San Agustín Tolentino y Emilio Cruz Reyes. Asimismo fueron detenidos, Marlene García López, Víctor Manuel Aramburo, Héctor Aramburo Lara, José Saúl González Martínez y Erick Mariano González, así como tres menores de edad. Después de un mes de cometido el plagio, elementos de
Agregó, durante una conferencia de prensa, que el pasado 9 de febrero fue privado de la libertad un matrimonio y su hijo cuando circulaban en una camioneta sobre la carretera México-Oaxtepec.
la policía preventiva detuvieron a María Isabel San Agustín quién ya fue consignada, y posteriormente se detuvo al tío de la mujer, Marcelino San Agustín
Tolentino, cuando acudió a declarar a un juzgado. Luego de que los familiares realizaron dos pagos, los secuestradores liberaron al padre
Sin embargo, días después, la última víctima logró escapar de sus captores, huyendo de la casa de seguridad en la que lo mantenían ubicada en la colonia Sagitario V, del municipio de Ecatepec, estado de México. Al continuar con las investigaciones fueron detenidos los integrantes de la banda y fue Jessica Miranda quien señaló a su tío, Israel Rodríguez Espinosa “el Gordo” y a dos internos más de la Penitenciaría de Santa Martha como los encargados de planear el secuestro del que identificaron como el “señor del mole”. Notimex
en jalisco
sin embargo infringe le ley de fumadores en el congreso
Aseguran en un operativo armas y autos
Concluye Javier Sicilia diálogo con besos y abrazos a legisladores
MEXICO. Personal militar jurisdiccionado en el mando territorial, en eventos diferentes aseguró armas, cargadores, cartuchos y vehículos, en los municipios de Encarnación de Díaz, Ayotlán y Colotlán, Jalisco. La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la 15/a. Zona Militar, informó que lo anterior se logró en el marco de la Estrategia Integral del Estado Mexicano en contra del Narcotráfico y la Delincuencia Organizada. Indicó que personal militar al realizar patrullamientos en los municipios de Encarnación de Díaz, Ayotlán y Colotlán, Jalisco, logró los aseguramientos.
Gran cantidad de armas
En el municipio de Encarnación de Díaz, en el tramo carretero Encarnación de Díaz–Teocaltiche, a inmediaciones del poblado Los Gallos, se localizó una camioneta Nissan Pick Up, color blanco, con reporte de robo. En este vehículo se aseguró lo siguiente: un fusil AK-47, marca Norinco, calibre 7.62X39 mm; un revolver, marca Smith & Wesson, calibre .38”; una pistola, marca Wttenvrikwaltre, calibre .32”; cuatro cargadores para diferentes calibres; y 99 cartuchos de diferentes calibres. En el municipio de Ayotlán, al realizar patrullamientos en el tramo carretero Ayotlán - Degollado, se localizó abandonada una camioneta Jeep Grand Cherokee, blindada, color arena, en la cual se aseguró 15 cartuchos calibre 0.25”; 11 cartuchos calibre 9 mm; seis cartuchos calibre .45 mm; y dos cartuchos calibre 0.38”. Notimex
Al concluir en el Castillo de Chapultepec el diálogo del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, el poeta Javier Sicilia repartió besos, abrazos y apapachos a los legisladores con los que interactuó en busca de reformas legales para acabar con la violencia. MEXICO. En repetidas ocasiones los representantes de ese movimiento ciudadano acusaron a los legisladores de ser corresponsables de las 50 mil muertes que suma la lucha contra el crimen organizado durante la actual administración y los obligaron a pedir perdón por sus omisiones, petición a la que accedieron varios de los legisladores y lo pidieron públicamente. Después de más de cinco horas de acusaciones, recriminaciones, donde prácticamente fueron obligados a comprometerse los legisladores, Manlio Fabio Beltrones, presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Senadores, fue el primero que llegó hasta el lugar de Sicilia, quien lo acogió entre sus brazos, lo besó, le acarició la espalda y le agradeció el haber sido escuchado. Previo a este acto de aparente hermandad y en su última intervención, Javier Sicilia reconoció públicamente que “he sido muy criticado por haber abrazado al presidente y por besarle la mano a la procuradora, pero no me importa; ustedes son un chingo y aquí están mis afectos”.
Critica a legisladores Beltrones Rivera llegó en la pasarela, el presidente de la Cámara de Diputados, Car-
los Ramírez Marín, quien recibió abrazo, pero no beso y enseguida ya le esperaba la coordinadora de los diputados panistas Josefina Vázquez Mota, a quien besó en la mejilla, abrazó, la apapachó, le besó la mano y le volvió a besar la mejilla. Más discreto, Carlos Navarrete, coordinador de la fracción del PRD en el Senado, esperó al líder social en la puerta de salida y también para él un beso, casi le llega a los bigotes, el apapacho, el apretón y las gracias, mientras que el líder del sol azteca en el Senado le repetía una y otra vez “se logró más de lo esperado, qué bueno, felicidades, ahora lo que sigue”. A lo largo de las más de cinco horas que duró este diálogo en el Alcázar del Castillo de Chapultepec, Javier Sicilia recriminó a los legisladores el permitir que el Ejecutivo federal violentara las disposicio-
ciberinvestigacion en marcha
Piden a Segob informar si conoce portal de Internet sobre Chapo Guzmán MEXICO. La Comisión Permanente pidió al titular de la Secretaría de Gobernación, José Francisco Blake Mora, comunicar si conoce la información del portal de Internet “The Pirate bay” denominada “Intel Chapo Guzmán”. Además, solicitó a Blake Mora que informe de las acciones que ha implementado el gobierno mexicano respecto a la información publicada en dicho portal de Internet sobre el tema “Intel Chapo Guzmán”. Según el dictamen avalado, dicho documento demuestra que el Departamento de Seguridad Pública de Arizona (AZDPS) sabía del paradero y las actividades del narcotraficante Joaquín Guzmán Loera, el “Chapo Guzmán”, y no lo notificó a las autoridades mexicanas.
Las pesquizas
Afirmó que es uno de los más de 700 documentos electrónicos “hackeados” de la base de datos del AZDPS por un grupo de activistas y que uno de ellos, que dice llamarse “lulzsec”, publicó en el portal de Internet “the pirata bay”. Según el texto, a las 20:30
EL DATO El órgano legislativo precisó que el sitio The Pirate Bay o TPB, es un motor de búsqueda que se fundó en 2004 en Suecia, y actualmente “es el mayor tracker de BitTorrent a nivel mundial”. Dijo que es del dominio público que un documento, supuestamente hackeado al AZDPS en 2009 “reveló que las autoridades estadunidenses localizaron a ‘El Chapo Guzmán’ y sostenía un supuesto encubrimiento para no avisar a México”.
horas del 26 de enero de 2009, la Unidad de Corrupción de Ajo, en Arizona, recibió información de una fiesta en un rancho de Sonoyta, Sonora, en la cual estaba “El Chapo”, acompañado de un "gran séquito de miembros de su organización". Por ello, la Comisión Permanente dijo que la Segob debe informar si conoce lo vertido en dicho portal de Internet sobre la información “Intel Chapo Guzmán” y de ser así, que informe las acciones emprendidas al respecto. Notimex
DICEN QUE... La estrategia de respuesta inmediata le funcionó al movimiento que encabeza el poeta Javier Sicilia, los legisladores de todas las fracciones parlamentarias dijeron sí a una serie de compromisos legislativos, pero no fueron suficientes para el movimiento que esperaba respuesta positiva a una reforma para democratizar a los medios de comunicación como tampoco recibieron respuesta para dar entrada a una nueva iniciativa de Seguridad Nacional ni tampoco para la atención de los pueblos indígenas con la propuesta de los acuerdos de San Andrés Larráinzar, en Chiapas.
nes constitucionales con la participación del Ejército en la guerra contra el crimen organizado. Dijo que por ello son corresponsables, además de los muertos, de los 10 mil desaparecidos que se han denunciado, de los 120 mil desplazados en las zonas más violentas del país y de que se siga violando la ley. Al interior del Castillo de Chapultepec, la ley de protección a los no fumadores está vigente, ni siquiera en las áreas abiertas se permite fumar, pero ahí en plena sesión frente a los legisladores criticados por no hacer cumplir la ley Javier Sicilia encendió un cigarro y lo fumó. Notimex
30 personas lograron ciudadania
Inauguran una conferencia hispanadenaturalización de varios inmigrantes
Washington. El Consejo Nacional de La Raza (NCLR), la organización hispana más grande de Estados Unidos, inauguró hoy aquí su conferencia anual con una ceremonia de naturalización de unos 30 inmigrantes de 18 países. Los inmigrantes juramentaron como nuevos ciudadanos estadunidenses en un acto en la escuela internacional Carlos Rosario, donde asiste una gran cantidad de estudiantes hispanos. El encargado de tomar la juramentación fue el director del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), Alejandro Mayorkas, quien destacó el privilegio de la naturalización estadunidense que trasciende razas y grupos étnicos.
Una oportunidad
La presidenta del NCLR, Janet Murguía, pidió a los nuevos ciudadanos, entre ellos personas procedentes de Perú, El Salvador y Honduras, que se inscriban para votar “lo más pronto posible” y que insten a sus familiares y amigos a hacer lo mismo. Hoy se les ha dado una voz y quiero que la usen en cada opor-
Los inmigrantes juramentaron como nuevos ciudadanos estadunidenses en un acto en la escuela internacional Carlos Rosario
tunidad que tengan”, afirmó la dirigente hispana, quien recordó que sus padres inmigrantes “llegaron a este país hace más de 50 años” con muy poco dinero. La conferencia anual del NCLR y la feria de la familia latina, que tienen lugar hasta el 26 de julio en el Hotel Marriott, incluirá el lunes próximo un discurso del presidente estadunidense Barack Obama. Notimex
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
LaPRENSA A - 9
www.laprensamedia.com
Nacionales
Crece atractivo de México para industria aeronaútica mundial La industria aeronáutica internacional percibe a México como un sitio con creciente atractivo para sus inversiones, debido a su disponibilidad de ingenieros, reducidos costos laborales y proximidad con Estados Unidos, publicó The Wall Street Journal. El sector aeronáutico ha crecido 20 por ciento en México en los pasados cinco años, al atraer a inversiones de empresas como Bombardier, General Electric y Textron, así como a los fabricantes de aviones más importantes del mundo, Boeing y Airbus, según la nota publicada en la edición de hoy del diario.
hispanos dan un bajo porcentaje de aprobacion a la gestion del presidente obama
Breves DE EU Pide EUA unidad a opositores libios tras asesinato de líder
Washington. Estados Unidos pidió hoy unidad a los opositores al régimen libio de Muamar Gadafi, luego del asesinato del jefe del Estado Mayor de las fuerzas rebeldes, Abdel Fatah Younes, y dos de sus ayudantes. “Es importante que trabajen de una manera diligente y transparente para asegurar la unidad de la oposición libia”, dijo el vocero del Departamento de Estado, MarkToner.
Aumenta preocupación de latinos en EUA por tema de inmigración
La promulgación de leyes antiinmigrantes como la de Arizona ha aumentado la preocupación de los latinos Continúa tormenta Don su paso sobre este tema, por amenazante rumbo a Texas encima de la econoMiami. La tormenta tropical Don continúaavanzando hoyconpoca va- mía y la educación, riación en el Golfo de México en direc- aseguró hoy el Conseción oeste-noroeste hacia la costa de Texas, informó el Centro Nacional de jo Nacional de La Raza Huracanes (CNH) de Estados Unidos. (NCLR). Don, la cuarta tormenta de la temporada de huracanes del Atlántico que se formó el miércoles, se ubica a 875 kilómetros al este-sureste de Corpus Christi,Texas.
Expresa Obama condolencias por muerte de Richard Estrada Washington. El presidente estadunidense Barack Obama se sumó hoy a las condolencias de la comunidad hispana por el fallecimiento de Richard Estrada Chávez, hermano del desaparecido líder de los derechos de lostrabajadoresagrícolasCésarChávez. “Michelle y yo nos entristecimos al saberdelfallecimientoayerdeRichardEstrada Chávez”, señaló el mandatario en una declaración por escrito difundida esta mañana por la Casa Blanca.
Llevan a Colombia ante Corte Interamericana por bombardeo
Washington. El gobierno de Colombia ha sido llevado ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos por la muerte de 17 civiles durante un bombardeo de la fuerza aérea en 1998, se anunció hoy. El traslado del caso a la Corte por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) derivó del incumplimiento por parte del Estado colombiano de las recomendaciones del informe de fondo de la comisión.
Hospitalizan de urgencia a gobernador de Nueva Jersey
NuevaYork.ElgobernadordeNueva Jersey, Chris Christie, fue remitido hoy de urgencia a un centro médico debido a su dificultad para respirar y un fuerte dolor en el pecho. Christie, de 48 años, comenzó a tener problemas pararespirarmientrasibacaminoauna granjalocalizadaenelcentrodelestado. “Esta mañana el gobernador Christie estaba teniendo dificultad para respirar y como medida de precaución fue llevado al Centro Médico Somerset .
Acusa EUA a Irán de apoyar a al Qaeda en Pakistán
Washington. El gobierno de Estados Unidos acusó hoy al régimen de Irán de asistir a la red terrorista al Qaeda mediante un acuerdo secreto para que ésta reclute militantes y efectúe ataques en Afganistán y Pakistán. El Departamento del Tesoro indicó que la nueva revelación “demuestra que Irán constituye un crítico punto de tránsito” para el financiamiento de las actividades de al Qaeda.
Consume incendio más de cinco mil hectáreas en California San Diego. El incendio bautizado como "Águila" consumió hasta hoy unas cinco mil 600 hectáreas de terrenos en la reserva india Los Coyotes, en el condado estadunidense de San Diego, informó el Departamento Forestal de California. El fuego inició lentamente hace una semana, pero de súbito consumió rápidamente amplias zonas, explicó la entidad sin reportar pérdidas de vidas o daños materiales en infraestructura.
Washington. “Esto debería servir como una llamada de atención para los políticos de ambos partidos (Demócrata y Republicano), ya que la falta de acción en este asunto va a ser un factor muy importante en los comicios presidenciales de 2012”, afirmó la presidenta de la NCLR, Janet Murguía. Una encuesta del NCLR, realizada en colaboración con Lake Research Partners y Revolution Messaging a través de mensajes de texto, concluyó que 45 por ciento de los latinos eligió la inmigración como el principal problema en sus comunidades. El 25 por ciento considera al empleo y a la economía como
DICEN QUE... El tema migratorio predominó esta semana con un discurso de Obama ante el NCLR, una audiencia en el Congreso para una reforma migratoria impulsada por los demócratas, y otra promovida por los republicanos para limitar la autoridad del presidente para frenar las deportaciones.
Obama enfrenta críticas por las cifras récord de deportaciones que llegan casi al millón desde el inicio de su mandato, y por impulsar el programa para la verificación electrónica de empleo (E-Verify) y el de Comunidades Seguras, que permite la cooperación de la policía con las autoridades de migración.
el problema principal, seguido de 21 por ciento que menciona la educación, y 6.0 por ciento la salud, según el sondeo aplicado a 547 participantes en la confe-
rencia anual del NCLR, realiza- to de los encuestados dijo que planeaba votar por el presidente da esta semana. Barack Obama en las próximas Aprobacion baja elecciones, sólo 29 por ciento A pesar de que casi 80 por cien- aprobó “totalmente” su gestión.
El 44 por ciento dijo aprobar “un poco” la gestión del gobierno, y el 27 por ciento la desaprobó. Para 2012, 63 por ciento de los latinos dicen que votarán por quienes apoyan y representan a su comunidad, 34 por ciento respaldará al Partido Demócrata y sólo 3.0 por ciento a los republicanos. El congresista demócrata Luis Gutierrez y otros activistas fueron arrestados la víspera durante un acto de desobediencia civil frente a la Casa Blanca, cuando demandaban frenar las deportaciones, en especial de jóvenes indocumentados y padres con hijos nacidos en Estados Unidos. Notimex
manifestantes dicen que hay mas deportaciones que antes
Marchan en Nueva York contra deportaciones masivas Washington. Decenas de líderes religiosos y comunitarios realizaron hoy una marcha silenciosa alrededor del edificio federal de Inmigración de Manhattan en rechazo a la ley migratoria de Arizona puesta en marcha en 2010 y a las deportaciones masivas. Vestidos de blanco, descalzos, encadenados y sosteniendo objetos religiosos, los participantes marcharon siete veces alrededor del edificio de inmigración. Durante siete viernes, el grupo ha realizado esta marcha en la que le dan siete vueltas al edificio en silencio, como lo que según el Antigua Testamento se realizó en la aldea de Jericó donde se protestó contra las leyes injustas de la época, y la que llamaran la Caminata de Jericó.
Descontento hispano
México. Unntos de la Policía Federal. Notimex
sobre deuda del pais
Objetan legisladores hispanos plan republicano
Los participantes pidieron a Obama que evite las deportaciones masivas y que logre como jefe de estado una reforma justa y humana a favor de los millones de inmigrantes indocumentados que residen y trabajan por el desarrollo integral de esta nación.
“Estamos marchando en silencio “FueObamaquiennos para que nos escuchen. Es un diomuchasesperanzas aniversario de la ley de Arizona comoinmigrantesde y estamos denunciando que lo queprontoseveríauna que propaga esta ley es odio y reformayquelascosas división en nuestras comunidades”, dijo a Notimex Juan Car- ibanacambiareneste los Ruíz, del Nueva Movimiento paísynohasucedidoasíy Santuario. haempeorado”,resaltó. El activista comentó que una parte de las escrituras hace refeSubrayó que “hoy estamos rencia a la Caminata de Jericó, donde se ora para hacer visible recordando a las personas que la injusticia que pasaba en aquel trabajan aquí, que están siendo instrumentos de una máquina de lugar.
muerte y destrucción”. Los manifestantes sostenían listones que representaban cada mil deportados durante 2010, cifra que casi llega a los 400 mil. “Estas leyes han deportado a personas que no tienen antecedentes criminales, son personas que están aquí trabajando y apoyan económicamente a sus familias en sus países”, señaló Martha Chávez, de New Immigrant Commuty Empowerman (NICE). Según Chávez es una injusticia que durante la presidencia de Obama las deportaciones se hayan incrementado tanto. Notimex
Washington. El presidente de la fracción hispana del Congreso de Estados Unidos, Charles González, rechazó el plan del presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, para reducir el déficit y elevar el techo de la deuda del país. El proyecto de Boehner, que en la víspera pospuso una votación para asegurar el apoyo de los republicanos, busca incrementar el límite de la deuda del gobierno por 900 mil millones de dólares, que debe ser igualado en la próxima década con recortes presupuestarios.
EL DATO “Los republicanos siguen amenazando con recortar programas sociales”como el sistema de pensiones del Seguro Social y los programas Medicare y el Medicaid de asistencia médica “que protegen a los más vulnerables entre nosotros”, señaló el legislador demócrata por Texas.
mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, quien a su vez también impulsa una propuesta para reducir el déficit, pero todavía no ha programado una votación. Estados Unidos podría caer en un incumplimiento de pagos a Problema grave partir del 2 de agosto próximo si Sin embargo, en caso de que el Congreso no llega a un acuersea aprobado, el proyecto en- do, lo cual implicaría una degrafrenta la oposición del líder de la dación de su crédito. Notimex
A - 10 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
inseguridad en establecimientos
en nueva york
Pide CIDH a México medidas paraevitarviolenciaencárceles
Protestancontra deportación de un estudiante salvadoreño
Washington. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) urgió hoy al gobierno de México a adoptar medidas idóneas, incluyendo reformas estructurales, para evitar brotes de violencia en los centros penitenciarios. El llamado se produjo a la luz de los hechos de violencia del lunes en el Centro de Readaptación Social para Adultos (CERESO) de Ciudad Juárez, donde murieron 17 personas, incluyendo una mujer, y 20 más resultaron heridas, a raíz de un enfrentamiento armado entre internos. De acuerdo con autoridades judiciales, el enfrentamiento se produjo como consecuencia de disputas entre miembros de facciones o grupos criminales rivales.
CIDH invoca medidas
“La CIDH expresa preocupación por los hechos ocurridos, y subraya que el Estado, como garante de los derechos de las personas privadas de libertad, tiene el deber de adoptar medidas concretas para garantizar la seguridad interna en los establecimientos penitenciarios”, precisó. Entre ellas mencionó medidas efectivas para evitar el ingreso de armas y drogas a
La CIDH lamentó las muertes e hizo “un llamado urgente al Estado para que adopte las medidas para evitar que se repitan hechos similares”.
las prisiones, y el control de la actividad de las organizaciones criminales presentes en las cárceles. La Comisión observó “con preocupación” la información según la cual durante el enfrentamiento perdió la vida una reclusa que en ese momento se encontraba inexplicablemente en el área de reclusión masculina. A este respecto, subrayó que el derecho internacional humanitario impone a los Estados la obligación de garantizar la separación efectiva entre hombres y mujeres en los centros de privación de libertad. Notimex
aun no llegan a un acuerdo
Votarán ambas cámaras iniciativa republicana sobre la deuda norteamericana
solicita revisar y reconsiderar sentencias de muerte
SubrayaMéxicoimportanciadeque EUAcumplanotificaciónconsular La Embajada de México en Washington subrayó hoy la importancia de que Estados Unidos cumpla con el derecho internacional y las obligaciones en los tratados sobre el derecho a la notificación y acceso consular. Washington. Indicó que la audiencia sobre el tema, celebrada este miércoles en el Comité Judicial del Senado estadunidense, es “un paso significativo” para la aprobación del proyecto de ley para el Cumplimiento de la Notificación Consular que impulsa el senador demócrata Patrick Leahy. En la audiencia participaron el subsecretario de Estado para Gestión, Patrick Kennedy; el subprocurador general asistente Bruce Swartz, los abogados John Bellinger y David Rivkin, así como la periodista Clare Gillis. En su testimonio, Kennedy pidió la aprobación de la propuesta de Leahy, para “preservar el trato recíproco a los ciudadanos estadunidenses detenidos en el mundo, proteger nuestros intereses vitales de política exterior y mantener nuestra reputación como país que valora y respeta el estado de derecho”.
MAS DATOS Lamentó, sin embargo, que Estados Unidos “ha fallado en una de las prioridades de México”, que es el cumplimiento del caso Avena de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) para revisar las sentencias de 51 mexicanos sin acceso a notificación consular. Indicó que a principios de mes el estado de Texas procedió a ejecutar al mexicano Humberto Leal García, que estaba cubierto bajo el caso Avena, pese a peticiones infructuosas del gobierno de Estados Unidos para que suspenda la ejecución mientras da tiempo al Congreso para que apruebe el proyecto de Leahy.
Nueva York. Un grupo de estudiantes se congregó hoy frente a las instalaciones del centro educativo comunitario en El Bronx, en la ciudad de Nueva York, con el fin de manifestarse contra la orden de deportación que enfrenta un compañero salvadoreño. Con pancartas en mano, varias decenas de compañeros protestaron contra la deportación de Julio Hernández, de 24 años, estudiante de radiología del Colegio Comunitario de El Bronx. “Educación y no deportación” y “Ninguna persona es ilegal”, rezaban algunas pancartas que sostenían compañeros y amigos convocados por el Concejo de Liderazgo Juvenil del Estado de Nueva York.
Solicitó asilo
Hernández fue interceptado en un autobús turístico por autoridades migratorias, cuando viajaba en las vacaciones de primavera el 27 de abril con unos amigos a Chicago. “Si soy deportado, ahora mi vida está en peligro, porque tengo problemas con pandilleros, que trataron de matarme hace cuatro años, y por eso me vine a los Estados Unidos”, alertó. El estudiante solicitó asilo político argumentando que teme por su vida si regresa a su país por ser homosexual. “Vine como muchas personas, de manera ilegal, con el objetivo de tener una mejor vida para mí y mi familia. Pero nunca pensé verme en esta situación”, agregó el joven. Notimex
en asuntos como el asesinato La Embajada de México Washington. A cinco días de un agente del Servicio de sostuvo que la audiencia dejó de que se venza la autoridad del Inmigración y Aduanas (ICE) en claro que si bien el alcance Tesoro de Estados Unidos para en México. legal del proyecto de Leahy “es contraer deuda pública, las dos El presidente Barack ObaEstados Unidos, al igual limitado” en materia de violacámaras del Congreso votarán ma ha criticado la propuesta reque otros 170 países, es par- ción a derechos consulares, hoy una iniciativa republicana para publicana indicando que no es te de la Convención de Viena “permitiría a Estados Unidos aumentar el techo de la deuda y viable políticamente, porque en sobre Relaciones Consulares, cumplir con sus compromisos controlar el gasto futuro. Agregó seis meses se tendrían que hacer que asegura que los detenidos internacionales”. que después de que la Cámara negociaciones similares a las que en un país extranjero tengan Reiteró que el gobierno de se llevan a cabo ahora para aprode Representantes apruebe su acceso a sus representantes México continuará instando a bar en el Congreso el segundo iniciativa el Senado “no tendrá más diplomáticos en el exterior para Estados Unidos para que reviajuste al techo de la deuda. La vísexcusa para la inacción”. obtener asistencia legal. se y reconsidere las condenas pera el senador republicano John Al continuar la guerra de decla- McCain se unió a la guerra de dey las sentencias a muerte de raciones entre demócratas y repu- claraciones al arremeter contra su Importancia vital los ciudadanos mexicanos inblicanos, Boehner recordó que la propio partido. El caso Leal mostró la impor- cluidos en el fallo Avena. cámara baja -controlada por republitancia de que el Congreso También instó a Estados canos-, ha enviado dos propuestas donde “será derrotada”, recalcó. apruebe la ley de Notificación Unidos a que “garantice el deCooperación inigualable para “frenar el gasto, incrementar Reid invitó a los congresistas re- Swartz señaló por su parte Consular para que Estados recho a la notificación consular el techo de la deuda y ponerle fin a publicanos, miembros del Partido que el gobierno de México haga cumplir las obligaciones que asiste y debe asistir a toTras su llegada a Estados esta crisis”, dijo. Unidos, el estudiante dijo que aprendel Té, a “unirse a los demócratas, ha cooperado “extraordinaria- bajo la Convención de Viena y dos los nacionales mexicanos dió inglés rápidamente y se dedicó a al poner lo bueno de la economía mente” con Estados Unidos el caso Avena. en el exterior”. Notimex estudiar para ser radiólogo. Coordinaciones difíciles por delante de la política”. Llamó a ambas cámaras a aproLa mañana de este jueves, bar la iniciativa republicana porque los legisladores que han sido la sociedad interamericana de prensa dijo es lo que necesita el país, “no electos recientemente –que en jueces escucharan argumentos más trucos, no más artimañas”, su mayoría llegaron al Congreaseveró. El líder del Senado, Harry so apoyados por el movimiento Reid, habría anunciado momen- conservador- ofrecieron su restos antes que, tan pronto como la paldo a la propuesta de Boehner Cámara de Representantes vote en respuesta a una reprimenda la propuesta de Boehner, se lleva- del senador republicano John Los Angeles. La batalla prohibición a matrimonios gay- a Miami. La situación de la prensa Periodistas inseguros rá de inmediato a la cámara alta, McCain. Notimex legal por la reinstalación de los defenderlas en la corte cuando en Latinoamérica se agravó este Recordó que en los últimos días matrimonios de personas del funcionarios en el estado recha- año debido a la violencia del cri- fueron asesinados Yolanda Ordaz men organizado y el acoso judicial de la Cruz, en el estado mexicano mismo sexo en California conti- zan hacerlo. y legal al que están sometidos los de Veracruz, y Auro Ida en Brasil. nuará en la Suprema Corte de periodistas independientes, señaló De acuerdo con datos de la SIP, la entidad estadunidense el 6 Pospone decisión de septiembre próximo, anunció La Novena Corte de Apelaciones hoy la Sociedad Interamericana de cinco periodistas han sido asesinados en México, cuatro en Brasil y de Estados Unidos, con sede en Prensa (SIP). esa instancia. Durante la reunión del Comité cuatro en Honduras, mientras que Ese día jueces de la corte de San Francisco, ha pospuesto su San Francisco escucharán los ar- decisión sobre la constitucionali- Ejecutivo de la SIP, que se llevó a en Colombia, El Salvador, Guategumentos de las partes involucra- dad de la prohibición a matrimo- cabo en Miami, se expresó “alerta mala, Paraguay, Perú y Venezuela das en donde unos defenderán el nios del mismo género pendiente y preocupación” por los asesinatos se ha reportado un comunicador mantener el estatus actual de los de una resolución de la Corte de de 19 periodistas de la región ocu- muerto en cada país. rridos en los primeros siete meses Además de que un reportero matrimonios heterosexuales y la California. La polémica crece por conside- de 2011. contraparte que alega su libertad a mexicano se encuentra desapararse que todo este proceso judicial El presidente de la Comisión de recido. Hasta el momento, se las bodas gay. Los magistrados tendrán se contrapone a lo establecido en Libertad de Prensa e Información investiga si los móviles de estos 90 días para decidir si las leyes la Constitución de Estados Unidos de la SIP, Robert Rivard, calificó asesinatos estuvieron vinculados LapropuestaincluyedosajustesalaautoridaddelTesoroparacontraerdeu- en California le dan a los im- sobre el matrimonio y las uniones, el 2011 “como el año más trágico a su actividad periodística; además dacondicionadoaqueseigualenconsimilaresrecortesalpresupuestoyunaenmien- pulsores de mociones como la que sólo se permiten entre un de las últimas dos décadas para la de que se han descartado más de Proposición 8 -que reinstaló la hombre y una mujer. Notimex da constitucional que refleje los cambios al aumento en el techo de la deuda. prensa latinoamericana”. cinco casos. Notimex
EL DETALLE
Continuará en septiembre Calificael2011comoañotrágico batalla legal por bodas gay alaprensalatinoamericana
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
www.laprensamedia.com
LaPRENSA A - 11
Negocios y Empresas
Conozcan a Fanni Reyes deViva Dental Una nueva alternativa para tu salud dental
Definitivamente la atención que dan en la Clínica Viva Dental es de primera, es por eso que decidimos visitar al Doctor Shawn con quien converse y me comento que su meta es que todas las personas que lo visiten en su clínica salgan con grandes sonrisas y una bonita y saludable dentadura. También hablé con Fanni quien es gerente de la clínica, y poder saber más de el proyecto que están haciendo, esto es lo que me conto.
T
rabajo con el Doctor Shawn hace como 6 años y le animó a que abriera una clínica donde pudiera atender a la comunidad latina, pues al doctor le encanta nuestra comunidad, le gusta bailar salsa e inclusive va a Sudamérica a tomar cursos de español el cual ya domina con perfección. Hace un año y medio más o menos en enero del 2010 para ser más exactos se abrió esta clínica donde uno de los propósitos es proveer atención personalizada, me dice Fanni que ella y todo el equipo de Viva Dental siempre hacen todo lo posible por que sus pacientes se sientan
contentos y satisfechos desde que llegan hasta que se van. Algunas de las cosas que les ayudan a poder ofrecer esto a sus pacientes es que están abiertos hasta las 8 de la noche y que son 12 personas las que atienden la mayoría de las veces hay hasta 7 al mismo tiempo y esto es muy bueno para el paciente ya que las citas son mucho más accesibles porque hay más personal siendo la clínica dental la más grande que atiende a los latinos. Me hace sentir bien cuando en la calle me encuentro a personas y me saludan y me dicen que los atendimos súper bien en Viva Dental, yo cuando voy algún lado y recibo atención siempre regreso a la clínica con ganas de atender mejor de cómo me atendieron a mí, me comenta Fanni.
De los 12, 11 hablan español
Hay un plan buenísimo que pagas una membrecía de $59 al mes individual o $118 por familia y la primer cita es gratis y recibirás descuento en muchos de los servicios. Por ejemplo una limpieza precio regular seria $73 con el programa DENTSMART costaría $55 un ahorro de $18 buenísimo no? Y también ofrecen plan de pago, así que ya no tenemos razón para no tener una linda y saludable sonrisa. Les animamos a que visiten a Viva Dental no tienen nada que perder y una linda sonrisa que ganar y recuerden todos merecemos una dentadura saludable, nos vemos y nos sentimos mucho mejor.
Fanni
Reyes
3837 N. High School Rd. Suite 12 Indianápolis, IN. 46254 Tel: 317-522-0908. Se Habla español
Próximamente una segunda clínica en 10409 E Washington St Indianápolis, IN 46239 (al lado del Cine 8 y del Supermercado Superior)
A - 12 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
www.laprensamedia.com
LaPRENSA A - 13
! "
# " $
% "
* + , - + . / 0+ . 1. 2 3 5 . *+ 2 6 * 1 1. 7 1 1+ 4 1;
8%! 89' 8%! 8': 8%9
. 4 , * 3
4 333 !" #$%"&'!"(!)$'
Fashion2011
Runway Shows Indy
Design Competition Runway+ Miss Indiana Fashion Queen
Saturday
17
Don't miss the opportunity to see the Beautiful models on the catwalk and the latest fashion trends out this season!
September
4:00pm a 8:00pm Flamingos
For more information call 317-496-3109
(to side Indiana Discount Mall)
M
A
G
A
Z
I
N
ď€‡ď€‹ď€†ď€Œď€€ď€›ď€„ď€€ď€?ď€?ď€?ď€?ď€?ď€˜ď€—ď€•ď€”ď€™ď€€ď€?ď€Žď€„ď€€ď€‰ď€Šď€‡ď€‡ď€‡ď€€ď€€ď€€ď€ ď€ˆď€†ď€‹ď€‚ď€€ď€Œď€†ď€Šď€ƒď€…ď€Œď€‹ď€‹ď€€ď€€ď€€ď€€ď€€ď€ ď€ˆď€†ď€‹ď€‚ď€€ď€Œď€†ď€‹ď€ƒď€‡ď€†ď€‰ď€…
E
Teresa Cynthia Jaramillo La Prensa Reina Latina
! " # $ %%$ & ' ( %) * . / ""
" 0 * )!
1 2 3
%
+ " " , -
! "
# " $
% "
SABADO 6 DE AGOSTO 2011 INDIANAPOLIS, IN
ILAS U G A FO RIOS
CHIVA S PULP
VS
ADOL ERNADEZ RA H ERRE JUAN ILLO H CUCH TERRAZAS S E ISAAC TIAN TORR DEZ CHRIS IN HERNAN U AY JOAQ N EST FABIA AN VILLA TADOR GERM DEZ. EL MA LUIS H N ALVAREZ GUE DAMIA OBERTO ZA RETE LUIS R NUEL NEG A D.T. M
OZ LUPILLO UÑIGA CLAUDIO CASTAÑEDA J.L. MON SUAREZ CAMILO TEZ DE OCA EMILIO ROMERO M BENJAM ORA IN DIEGO M GALINDO GUAME ARTINEZ RU GAR CIA GUSANO MISSAE NAPOLES L ESPIN O D.T. SNO OPY PE ZA REZ
EL RETO FINAL AGUILAS CHIVAS
“EL SUPERCLASICO DE LEYENDAS”
FUTBOL ESTADIO1001 MICHAEL A. CARROLL WEST NEW YORK ST
LOS BOLETOS A LA VENTA EN: www.chivasaguilas.com
Flea Market Tel: (317)234-8516
La Estacion Oficial del Evento.
tienda deportiva
spor ts
1225 S. High School Rd. Indianapolis, IN 46241 (317)247-0180
SUPERIOR SUPERMARKETS, TIENDAS MORELOS, REYNOSO RECORD’S, TIENDA EL SILGUERO, TORO SUPERMERKADO, TIENDAS LA CANASTA, LMG SPORT’S EN EL INDIANA DISCOUNT MALL Y FESTIVAL FLEA MARKET EN LAFAYETTE: SUPERMERCADO LA TAPATIA, LA FIESTA MARKET EN BLOOMINGTON: OLIVE MARKET, TIENDA LA BONITA
PARA MAS INFORMACION DEL EVENTO (317) 664-47-55
PUERTAS ABREN A LAS 4:00 PM No te quedes afuera , anunciate(317) Ya! 731-2070
ADMISION: V.I.P. $ 40.00 PLATEA $ 20.00 GENERAL $ 15.00
Salón de Fiestas
El salón que está de moda Te ofrece Paquetes para: Bautizos Bodas 15 años Primera Comunión Aniversarios Eventos Empresariales Fiestas Infantiles Cumpleaños Y todo tipo de eventos
Tenemos varios paquetes que se ajustan a su presupuesto
Llama y visítanos: 3585 Commercial Drive, Indianápolis IN. Telf: (317) 333-3952
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
LaPRENSA B - 3
www.laprensamedia.com
LaPRENSA
ZONA DEPORTE Apoyo a Sub17
Atlas quiso revertir el resultado pero los azules se quedaron con la victoria...
Destaca Dunga nivel del futbol mexicano
Hilvana Cruz Azul seis triunfos consecutivos sobre Atlas en el Azul
MEXICO. La decepcionante actuación que tuvo México en la Copa América Argentina 2011 no es la realidad de su futbol, así lo consideró Carlos Caetano Bledorn Verri "Dunga", quien comentó que deben darle continuidad al trabajo realizado con la Sub-17. "Lo que pasó en Copa América Argentina 2011 no es la realidad del futbol mexicano, la Sub-17 ha sido un buen trabajo, el futbol de México tiene calidad, pero ahora también tiene mentalidad y ganas de ganar", indicó.
Buenos jugadores
Consideró que el balompié "azteca" cuenta con jugadores de calidad y que los logros obtenidos dan muestra de ello, aunque para poder consolidarlo necesitan darle seguimientoaesteproceso,enespecial al equipo que ganó el Mundial Sub-17 apenas hace unas semanas. Por otra parte, respecto a la posibilidad de que se juegue una Copa América que incluya a selecciones de la Concacaf, lo vio poco viable. Notimex
Dice que... "México tiene grandes jugadores, es momento de iniciar a ganar porque tiene esa cualidad, hay que felicitar al técnico (Raúl Gutiérrez) porque ganó, pero se le debe dar continuidad, porque necesitas tener muchas ganas y muchas cosas más para ganar algo", apuntó Dunga.
De esta forma, los "celestes" llegaron a cuatro puntos, mientras a los "zorros", que sí lucieron un mejor rendimiento al mostrado el sábado anterior en casa, como lo prometió su técnico, no les alcanzó y sucumbieron por segundo encuentro consecutivo y se quedaron en cero al fondo de la tabla. MEXICO. Cruz Azul alargó a seis victorias consecutivas y siete partidos sin derrota su racha frente al Atlas, al superarlo esta tarde 2-1, con voltereta de por medio, para un festejo de sus seguidores en el día del aficionado, en choque correspondiente a la fecha dos del Torneo Apertura 2011. Adrián Cortés fue el jugador más destacado de la “Máquina” al marcar el empate en el minuto 47 y poner el servicio para que el argentino Emanuel Villa diera la voltereta al 72. Hugo Isaac Rodríguez, quien había salvado un gol a cabezazo del chileno Hugo Patricio Droguett, marcó el 0-1 a los 33.
Llega el gol
Luego de que el partido, donde ambos equipos batallaron para elaborar su juego de mucho toque de balón luego que la cancha estaba resbalosa y con charcos en algunas partes, el cuadro visitante empezó a fabricar mejores llegadas con Flavio Santos por derecha y las combinaciones de Daniel Arreola y Guillermo Rojas por izquierda, para exigir al arquero Yosgart Gutiérrez. En una falla de marcación de los celestes, que dejaron solo fren-
te al arco a Hugo Rodríguez, éste controló con gran técnica para fusilar a Yosgart Gutiérrez a los 33.
2
1
El empate
En forma paralela la directiva encabezada por Guillermo Alvarez Cuevas rindió un reconocimiento al canterano Francisco Flores, integrante de la selección mexicana Sub 17 campeona del mundo. Enrique Meza, apenas en su segundo partido de suspensión tras la bronca en Morelia del torneo anterior, ordenó el ingreso de Javier Orozco, y éste rindió frutos al 47, cuando llegó el 1-1, en el que "Chuletita" lanzó al ex atlista Gerardo Flores por la derecha y frente al marco llegó a rematarAdrián Cortés. Los "rojinegros" respondieron con un remate de Welcome que detuvo bien Yosgart Gutiérrez. En una cancha ya muy maltratada, el 2-1 de la Máquina se registró a los 72 minutos en un tiro libre directo donde Cortés puso el balón en el área y a segundo poste Villa metió sólido frentazo para batir a Pinto. El argentino Rubén Omar Romano, estratega de los tapatíos, no quiso alargar su racha de partidos sin victorias al frente del Atlas, que finalmente llegó a 14, y
CRUZ AZUL
ATLAS
Cruz Azul.YosgartGutiérrez,Gerardo Flores, Julio César Domínguez, Waldo Ponce, Fausto Pinto, Gerardo Torrado, Israel Castro (César Villaluz, 70), Javier Aquino (Alejandro Castro, 81), Adrián Cortés, Hugo Patricio Droguett (Javier Orozco, 46) y Emanuel Villa. DT: Enrique Meza. Atlas.MiguelAngelPinto,Hugo
Isaac Rodríguez, Néstor Vidrio, JonathanLacerda,DanielArreola,Ricardo Bocanegra, JavierTorres (Luis Robles, 69), Efrén Mendoza, Guillermo Rojas (Mauricio Romero, 82), Flavio Santos y Georgie Welcome (Gastón Puerari, 58). DT. Rubén Omar Romano. ARBITRO: Fernando Guerrero Ramírez (regular actuación) AMONESTADOS: Amarillas para: Waldo Ponce, Javier Orozco y Javier Aquino, por CruzAzul.PorelAtlasaDanielArreola, NéstorVidrioyGeorgieWelcome.
mandó al uruguayo Gastón Puerari, Luis Robles y Mauricio Romero y apretó en su campo a los locales, al final no logra su objetivo. Notimex
Tras tener ganado el partido no pudo soportar la reaación del oponente
Puebla tuvo en la lona 2-0 a Pachuca, que reaccionó para sacar el 2-2 Puebla. Puebla tuvo un primer tiempo efectivo donde concretó par de oportunidades frente a un Pachuca que siguió con yerros de marcación, pero recompuso el camino en el complemento, reacción que le valió para rescatar el empate 2-2. Por Tuzos marcaron el campeón mundial Sub-17 de Perú 2005, Enrique Alejandro Esqueda, a los 69, y el ecuatoriano Jaime Ayoví en el 84 para rescatar la igualada y sumar su primera unidad, en tanto los poblanos llegaron a cuatro puntos, tras este duelo efectuado bajo pertinaz lluvia.
Gran reacción
Precisamente una conexión entre ellos permitió al cafetero marcar el 1-0 a los 20 minutos, al recibir un pase dentro del área por la izquierda para llevarse al central argentino Javier Muñoz Mustafá y disparar raso cruzado para superar a Rodolfo Cota.
El Dato... Tras varios avisos el primer gol del Pachuca llegó a los 69 minutos en un potente disparo raso fuera del área a cargo de Enrique Esqueda, quien puso el balón en el rincón derecho para el 2-1.
También por la derecha el argentino Gabriel Pereyra, capitán de los poblanos, puso su dosis de veneno sobre la meta de Tuzos. De sus botines surgió un centro que Cota cortó ante el intento de remate de Riascos a primer poste, pero lo dejó frente a su arco y llegó Luis García para aprovechar el "bombón" y tomar un cómodo 2-0 a los 33 minutos. Esqueda estuvo cerca de igualar en un remate con la testa a los 80, pero el ecuatoriano Jaime Ayoví aprovechó un centro del argentino Mauro Cejas que techó al arquero Rodríguez para cerrar la pinza con frentazo con todo y la marca de Roberto Carlos Juárez para el 2-2. Notimex
6
Cruz Azul alargó a seis victorias consecutivas y siete partidos sin derrota su racha frente al Atlas, al superarlo esta tarde 2-1, con voltereta de por medio.
Apoyará a lo máximo a equipo
Se "integra" José Manuel de la TorrealcuerpotécnicodelaSub-20 Medellín, Col. Vestido con el uniforme del cuerpo técnico de la Selección Mexicana Sub-20, se "integró" José Manuel de la Torre con la finalidaddecolaboraralmáximoenlos dos partidos que le quedan al Tricolor, en la fase del Grupo F, de la Copa del Mundo Colombia 2011. El "Chepo" de la Torre salió del hotel de concentración y abordó una camioneta que transportó también a Luis Fernando Tena, técnico de la Selección Panamericana, Juan Carlos Ortega y José Enrique Vaca, directivos de selecciones menores, con el mismo destino, la cancha del Colegio San Ignacio.
Las coordinaciones
En choque correspondiente a la fecha dos delTorneo Apertura 2011 del futbol mexicano de Primera División, disputado en el estadio Cuauhtémoc, las anotaciones de Camoteros fueron obra del refuerzo colombiano Duvier Riascos, quien se estrenóenelfutbolmexicanoalos20minutos,ydelespañolLuisGarcíaSanz,enel33.
A las instalaciones de dicho colegio llegó el autobús que trasladó el plantel Tricolor, siendo el técnico Juan Caros Chávez uno de los primeros en descender y luego se trasladó a la cancha con los jugadores
para realizar la práctica, a la cual tuvieron acceso los reporteros por un poco más de 20 minutos de cobertura. En dicha cancha ya se pudo grabar y tomar fotografías a José Manuel, porque a la salida del hotel se pidió que no se tomaran fotos, ni se grabara video de él, lo cual se aceptó sin claridad ante la imagen pública del técnico nacional. Mientras se observó la práctica, en ese lapso el "Chepo" platicó con la psicóloga del equipo Parma Aragón, primeros parados y luego se sentaron en unas sillas. Notimex
B - 4 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
Deportes de México y el Mundo Cuando llegaba a su fin el partido, vencen a los universitarios en los descuentos...
2
1
Ante la fragilidad del oponente
Santos suma su segunda victoria, vence 3-0 al Atlante Atlante aún no conoce la victoria
SAN LUIS
UAG
San Luis. Oscar Pérez, Daniel Alcántar, Michael Orozco, Aníbal Matellán, Guillermo Cerda, José Joel González (Jesús Moreno, 78), Jehu Chiapas, IsaíArredondo,MacnellyTorres,Wilmer Aguirre y Alfredo Moreno (Michael Arroyo, 60). DT. Ignacio Ambriz. UAG. Christian Martínez, Elgabry Rangel, Lucas Bovaglio, Juan Carlos Leaño, Duilio Davino, Mario Pérez, Hugo Colace, Jorge Daniel Zamogilny, Rubens Sambueza (Nelson Pinto, 46), Rodrigo Ruiz (Hérculez Gómez, 46) y Eduardo Lillingston (Braulio Luna, 69). DT. José Luis Sánchez Solá.
Con gol de penal, San Luis vence 2-1 a la UAG
ARBITRO:MarcoAntonioRodríguez (regular)Amonestados:IsaíArredondo, Daniel Alcántar y el peruano Wilmer Aguirre, de Gladiadores, así como a Mario Pérez, el argentino Hugo Colace y Juan Carlos Leaño, de Estudiantes. Mostró roja directa al estadounidense Michael Arroyo.
Con un gol agónico ro Oscar "Conejo" Pérez. de pena máxima, a Siguen sin sumar puntos los 92 minutos, San A su vez, los pupilos de José Luis Luis se presentó como Sánchez Solá sucumbieron por segunda vez y siguen en cero, anfitrión con una además de ser penúltimos en la clavictoria dentro del sificación de cocientes. En choque Torneo Apertura 2011 con dominio alternativo, primero de de Primera División, al los auriazules y después del cuadro imponerse 2-1 a la Uni- con uniforme en blanco y marrón, a versidad Autónoma de los 13 minutos llegó el primer tanto del juego, obra de José Joel "ChíGuadalajara. charo" González, quien dentro del San Luis Potosí. En partido con muchos detalles en el ámbito arbitral, a cargo del experimentado Marco Antonio Rodríguez, José Joel "Chícharo" González, a los 13 minutos, y el peruano Wilmer "Zorrito" Aguirre, desde los once pasos al 92, anotaron por los potosinos. El estadounidense Hérculez Gómez anotó a los 50 por Estudiantes para el empate momentáneo, mientras el argentino Rubens Sambueza desperdició una pena máxima al 40, al ejecutarla a lo "Panenka" pero echar su zurdazo por arriba del travesaño, ya cuando había engañado al porte-
de confusión, Marco Antonio Rodrí- gadas de peligro hasta que en el 90 guez se retractó y dejó al tres veces vino la acción que inclinó la balanza a favor de los auriazules, una pena mundialista en la cancha. Vino entonces la ejecución del máxima. El argentino Jorge Daniel penal a cargo de Rubens Sambue- Zamogilny saltó con Michael Arroyo za, quien ejecutó suave al centro por un balón por alto, pero dio con el pero echó su tiro por encima del codo en el rostro de su rival. Wilmer travesaño para dejar ir la opción del Aguirre tocó suavecito a la derecha empate. El argentino ya no salió para el 2-1 al 92. Poco después, para el segundo tiempo, sin saberse el silbante expulsó con roja directa si fue por su yerro o por cuestión tác- a Michael Orozco, por intento de tica, fue sustituido por el estadouni- cabezazo al capitán Juan Carlos dense Herculez Gómez, quien a los Leaño, a quien también le mostró la 50, con certero cabezazo en un tiro cartulina roja (94). Notimex área remató con la zurda cruzado de esquina, emparejó los cartones. abajo a la izquierda, a pase de AlfreGol agónico do "Chango" Moreno. El guardameta Christian Martí- El "Zorrito" Aguirre, a nez empezó a tener intervenciones pase del colombiano valientes para impedir mayor daño Macnelly Torres, en en el marco de los de Zapopan, acción donde igual como sucedió al 18, cuando tapó intervino Arroyo, estuvo Los pupilos de José tiro al colombiano Macnelly Torres, cerca de anotar el Luis Sánchez Solá quien entró casi hasta la cocina a segundo gol de los sucumbieron por pase de "taquito" de Aguirre dentro locales, pero el segunda vez y siguen en arquero Martínez del área. cero, además de ser La marcación no dejó dudas, volvió a salvar con penúltimos en la pero sí lo hizo la determinación del gran reacción al tapar clasificación de juez central de expulsar al veterano con la punta del pie cocientes. cancerbero Oscar "Conejo" Pérez, izquierdo en el mano a quien ni siquiera había tocado al de- mano con el peruano. Siguió el partido con algunas llelantero visitante. Tras varios minutos
Torreón, Coah. El equipo de Santos Laguna tuvo una brillante actuación en su presentación en casa en el Torneo Apertura 2011, tras vencer 3-0 a un inoperante Atlante, que tuvo para el empate pero perdonó y sigue sin ganar en lo que va del certamen. Con buen futbol, el equipo lagunero exhibió la fragilidad de Atlante, que pese a las figuras con que cuenta no ha podido empezar a funcionar como un equipo, pues los rivales los neutralizaron por completo y el venezolano Giancarlo Maldonado apenas se notó en el campo.
Empieza la goleada
De inmediato, los locales se fueron al frente en un balón para que Suárez enterara y adelantara la pelota para quitarse al arquero Moisés Muñoz, quien realizó una mala salida, y sin nadie en el marco, tiró a puerta y el balón se coló a las redes, al 17. En la parte complementaria, los albiverdes nuevamente hicieron daño en el comienzo, corría el minuto 48 cuando Quintero remató un pase dentro del área de Morales, quien lo dejó solo frente al portero, el ecuatoriano no perdonó y sacó potente tiro que no pudo dete-
SANTOS LAG.
0 ATLANTE
Santos Laguna. Oswaldo Sánchez, Iván Estrada, Santiago Hoyos, Felipe Baloy, Juan Pablo Rodríguez, Daniel Ludueña (Jesús Escoboza, 73), Christian Suárez (José María Cárdenas, 62), Rodolfo Salinas, Carlos Morales, Darwin Quintero, Oribe Peralta (Carlos Ochoa, 64). DT. Diego Cocca (ARG). Atlante.MoisésMuñoz,LuisVenegas, Alfonso Luna (Matías Córdoba, 46), Daniel Guerrero, Diego Ordaz (Osvaldo Martínez, 58), Alex Diego, Christian Bermúdez, Juan Cuevas (Arturo Muñoz, 66), Giancarlo Maldonado, Francisco Fonseca, OscarVera. DT. OscarVera. Arbitro: Miguel Ángel Ayala (irregular actuación), pues no marcó una gran cantidad de faltas, sin embargo sí amonestó a Juan Pablo Rodríguez por Santos y Alex Diego por Atlante.
ner Muñoz. Quien no perdonó fue Carlos Ochoa y tras recibir el balón de Darwin Quintero resolvió como “crack”, con una media vuelta desde fuera del área, que terminó con un disparo a la esquina que Muñoz, no pudo atajar para cerrar el marcador 3-0. Notimex
0
Con buen futbol, el equipo lagunero exhibió la fragilidad de Atlante, que pese a las figuras con que cuenta no ha podido empezar a funcionar.
Rafa Márquez es titular y Carlos Vela entra de cambio. Henry reaparece ante su equipo rival tras un tiempo
Conquista Red Bulls la Emirates Cup 2011 tras empatar con Arsenal Con este empate el cuadro neoyorquino, que participa por vez primera, se adjudicó la edición 2011 del evento amistoso que se efectúa desde el 2007, con la participación de cuatro conjuntos. Londres. Con futbolistas mexicanos en acción, el Arsenal inglés, donde milita Carlos Vela igualó este día 1-1 en el certamen amistoso Emirates Cup ante el conjunto estadounidense Nueva York Red Bulls, que cuenta con el zaguero Rafael Márquez. Por primera vez en la Emirates Cup, sólo contaron la suma de puntos de dos encuentros y no los goles anotados, por lo que con cuatro unidades, Nueva York ganó el trofeo, tras el 1-1 de este día y luego del triunfo conseguido ayer por 1-0, frente al Paris Saint Germain. En primer lugar quedó Nueva York (4), PSG (3), Arsenal (2) y Boca Juniors (1), que horas an-
3
tes perdió 0-3, frente a los parisinos. En el Emirates Stadium gracias a un autogol de Kyle Bartley, al minuto 84, los Red Bulls rescataron el empate frente al Arsenal, que se había puesto adelante en el marcador con el tanto del holandés Robin Van Persie, al 42 y así los estadounidenses se quedaron con la corona.
Vela no sobresale
El partido tuvo un toque especial, pues significó el reencuentro del atacante francés Thierry Henry, quien brilló con los Gunners a principios de los dos mil y que ahora se desempeña con el cuadro norteame-
El Dato El michoacano Rafael Márquez, saltó al campo en el once inicial y disputó los 90 minutos, en donde se desempeño como medio de contención, otra posición que para nada desconoce, el "Kaiser" dejó ver que ya está recuperado de sus problemas musculares.
ricano. Por su parte Carlos Vela ingresó de cambio al minuto 65, en lugar del marfileño Gervinho y aunque mostró ímpetu en esta ocasión el quintanarroense no pudo sobresalir como ayer, donde ante Boca dio un pase para gol. Notimex
Villalpando:
Destaca la importancia de abrir en casa con el pie derecho Toluca, Méx. Jorge Villalpando, portero de Toluca, destacó la importancia de comenzar de la mejor manera ante su gente este domingo, y más aún porque se verán las caras ante un rival de jerarquía, como lo es el América.
Animos en alto
“Es un partido importantísimo, nos presentamos ante nuestra gente y queremos ganar, se ha trabajado bien a lo largo de la semana y veo bien al grupo, muy motivado, unido, consciente de lo que será mañana”, dijo. Luego de la victoria de 2-1 que consiguieron en calidad de visitante en la primera fecha ante Estudiantes UAG, explicó que el estado Con futbolistas mexicanos en acción, el Arsenal inglés, donde anímico del grupo está en lo más milita Carlos Vela igualó este día 1-1 en el certamen amistoso Emirates Cup alto para mantener esta tendencia ante el conjunto estadounidense Nueva York Red Bulls, que cuenta con el ahora en casa contra el cuadro azulcrema. Notimex zaguero Rafael Márquez.
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
LaPRENSA B - 5
www.laprensamedia.com
Deportes de México y el Mundo MINUTO
En un partido muy complicado
Podría retirarse tras Londres 2012
90
Phelps no competirá en el Mundial de 2013 Hace su anuncio vía Twiter Shanghai. El estadounidense Michael Phelps no competirá en el Mundial de Natación Barcelona 2013, tras anunciar que su participación en la competencia de Shanghai es la última de este tipo, en su trayectoria profesional. A través de su cuenta de twitter, el tritón norteamericano dejó en claro que la cita china fue la última del orbe que disputó, dejando entrever un posible retiro para los Juegos Olímpicos de phelps piensa en el retiro, desLondres 2012. pués de las próximas olimpiadas.
AfectanlluviaselMundial Sub 20 en Colombia
Bogotá. Las intensas lluvias que han caído en Colombia, por el paso de una onda tropical, pusieron en riesgo el acto inaugural del Mundial Sub 20 y limitaron la asistencia a los estadios en su primera jornada. La región más golpeada por las precipitaciones ha sido la del Caribe, donde no ha parado de llover desde hace 48 horas y donde incluso se puso en peligro la ceremonia con la que se dio inicio al certamen. La prensa local informó este sábado, que la Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA), contempló el viernes por un momento la posibilidad de suspender el acto en Barranquilla, debido a las fuertes lluvias.
Excelente carrera, pero...
Sufre Monterrey pero gana aTijuana 4 a 2 Pese a que Monterrey sufrió de más este sábado en el estadio Tecnológico, al final logró darle una alegría a su afición, tras remontar e imponerse por 4-2 al recién ascendido Tijuana.
Recomienda Pelé a Brasil que se fije en España Río de Janeiro. El ex jugador brasileño Edson Arantes do Nascimento “Pelé”, le recomendó a la selección de su país fijarse en el modelo de España, para que pueda triunfar en el próximo Mundialdel2014,queelrealizaráenRío de Janeiro. Debido al gran desempeño que ha tenido, en los últimos años donde ganó la Eurocopa 2008 y el Mundial de Sudáfrica 2010, certámenes en los que mostró su buen toque de balón y dominio sobre el rival, el astro brasileño espera que el “Scratch” emule el funcionamiento dentro de tres años.
Listoclavadistajalisciense paraafrontarcompromiso
Guadalajara. Rumbo a la XXVI edición de la Universiada Mundial en la ciudad china de Shenzhen, el clavadista jalisciense Jair Ocampo concluyó su fase de preparación para partir al continente asiático y afrontar el compromiso. En China se encuentran ya sus otros dos compañeros, Julián Sánchez y Arantxa Chávez, quienes después de una destacada actuación en el Campeonato Mundial de Natación que aún se celebra en Shanghai, viajaron a Shenzhen para esperar la competencia. “Yo me reúno directamente con ellos en China. Voy con las mejores expectativas y creo que sí hay muchas posibilidades de conseguir medalla”, dijo el clavadista.
Admite De Gea que Chicharito lo ayuda
Manchester. El portero español David De Gea, reciente refuerzo del Manchester United, admitió que su compañero de equipo, el atacante mexicano Javier "Chicharito" Hernández lo ayuda bastante en su adaptación en el equipo. Gracias a que ambos hablan español, el cancerbero ha podido tener una buena relación con el jalisciense, quien fiel a su estilo humilde colabora en demasía con sus compañeros y con De Gea, no fue la excepción. "Chicharito es increíble, él es un buen amigo me ayuda bastante, si tengo algún problema me ayuda de inmediato", comentó el portero en Manchester TV.
LaPRENSA Estamos todos los meses con ustedes!!
(317)731-2070
MEXICO. Luego de un minuto de aplausos brindados al ya fallecido portero regio MauricioAguirre, dio inicio este encuentro correspondiente a la segunda jornada del Torneo Apertura 2011, en que el colombiano Dayro Moreno (26) y Benny Corona (28) adelantaron a los fronterizos. Sin embargo, Sergio Santana (41), Luis Pérez (49), de penal, el ecuatoriano Walter Ayoví (71) y el argentino César "Chelito" Delgado (73) se encargaron de darle la vuelta al marcador para dejar a los locales con seis puntos. "Xolos", por su parte, sigue sin poder sumar, ya que en su debut cayó por 1-2 frente a Monarcas Morelia. Una vez que se escuchó el silbatazo inicial, la "pandilla" intentó hacer valer su condición de local y rápidamente se convirtió en protagonista frente a un equipo que tardó en adaptarse a la cancha.
Decisión ganadora
Con un buen funcionamiento en la defensa, el recién ascendido equipo decidió por fin salir de su mitad y a los 26 minutos, Fernando Arce asistió a Dayro Moreno,
4
2
quien sin marca alguna, ingresó al centro del área para batir con la cabeza al guardameta.
Delgado anota su gol MONTERREY
TIJUANA
Monterrey. Jonathan Orozco, Héctor Morales, Hiram Mier, William Paredes (Darvín Chavez, 62), Sergio Pérez, Luis Pérez, Jesús Zavala (Walter Ayoví, 62), Neri Cardozo (Abraham Carreño, 76), César Delgado, Sergio Santana y Humberto Suazo. DT. Víctor ManuelVucetich. Tijuana. Cirilo Saucedo, Javier Gandolfi, Juan Santiago, Alejandro Molina, Leandro Augusto, Fernando Arce (Ismael Iñiguez, 75), Joe Benny Corona (Javier Yacuzzi, 55), Egidio Arévalo, Richard Ruiz (Noé Maya, 83), Dayro Moreno y José Sand.DT.JoaquínAlbertoDelOlmo. arbitro: César Arturo Ramos tuvo una regular actuación y mostró tarjeta amarilla a los visitantes Fernando Arce y Leandro Augusto.
quien con gran toque superó por arriba a Jonathan Orozco. Con el gol, los visitantes se crecieron anímicamente y a la media hora de juego incrementaron su ventaja con el tanto de Corona,
Fue entonces cuando los delanteros locales despertaron y antes de irse al descanso, al minuto 41, recortaron distancias a través de Santana, que habilitado por Cardozo, sólo tuvo que empujar la pelota para mandarla al fondo de la red. Para la segunda mitad, el árbitro del encuentro se tragó un penal de Santana y desde los 11 pasos, Luis Pérez engañó a Cirilo Saucedo para emparejar la situación, al 49. Con esto, el técnico de los "regios", Víctor Manuel Vucetich, no tardó en realizar los cambios correspondientes para tratar de irse al frente y dio ingreso a Ayoví. La estrategia le funcionó y al 71, el ecuatoriano no desperdició un centro de "Chupete" Suazo para firmar la voltereta. Tijuana aún no se reponía de esto y dos minutos después apareció el pampero "Chelito" Delgado para hacer su primer gol con la playera de Monterrey y sentenciar el encuentro. Notimex
"Es muy fuerte pensar que el 4x100 estilos que ha sido la última prueba de mi carrera en unos Mundiales... Increíble finalizar con una medalla de oro... y asombroso haberlo conseguido en una prueba de relevos", escribió en la red social. Phelps, quien este domingo conquistó la prueba de relevos
4x100 estilos, para colgarse un oro más, tuvo una destacada actuación en el Mundial de Shanghai, donde logró siete medallas, cuatro de primer sitio (200 metros mariposa, relevos 4x200 libres, relevo 4x100 estilos y 100 metros mariposa). El oriundo de Baltimore, no se muestra dominante como lo hizo en los Juegos Olímpicos Beijing 2008. Notimex
Endesorganizadaconferenciadeprensa
Se ausenta Messi de conferencia de prensa
Participarán conocidos deportistas MEXICO. En una desorganizada conferencia de prensa, en la que el argentino Lionel Messi no hizo acto de presencia, fue presentado el partido a beneficio "Messi and Friends" a celebrarse este domingo en el estadio Azul, a las
16:00 horas. La cita era a las 11:00 horas, sin embargo, en un atiborrado salón de un hotel de Polanco la espera fue larga, ya que fue hasta pasadas las 12:00 cuando hicieron su aparición el mexicano Jorge Campos, el holandés Edgar Davids y el uruguayo Diego Lugano.
Inconveniente climatico
Además del argentino Martín Palermo, quien recién se despidió del futbol en Argentina con Boca Juniors, el italo-argentino Mauro Camoranesi, los brasileños Romario de Souza Faria y Carlos Caetano Bledorn Verri "Dunga", y el técnico campeón del mundo Sub-17, Raúl Gutiérrez. Guillermo Marín, coordinador de eventos de "La Pulga", explicó que Messi estaba retrasado por los problemas que se han suscitado. Notimex
Se esforzó en buscar el triunfo, pero nunca llegó
América desaprovecha ventaja numérica y empata 1-1 conToluca MEXICO. América desaprovechó la ventaja numérica que tuvo más de 60 minutos y apenas empató 1-1 con Toluca, en juego de la fecha dos del Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano, que se realizó en el estadio Nemesio Díez. El uruguayo Iván Alonso adelantó a Diablos Rojos apenas al minuto dos, pero el argentino naturalizado mexicano Vicente Matías Vuoso consiguió la igualada al 22, ambos equipos siguen invictos en el inicio del certamen y llegaron a cuatro puntos.
Pese a ventaja no gana
Luego de debutar con victoria en el Apertura 2011, el cuadro mexiquense quería repetir su actuación y presentarse ante sus seguidores con un triunfo y los ilusionó cuando había transcurrido poco más de un minuto de juego. Un descuido del colombiano Aquivaldo Mosquera combinado con el esfuerzo y lucha de Néstor
Calderón, por recuperar el esférico propicio que éste quedara a modo para Alonso, quien sin pensarlo disparó de zurda para vencer a Armando Navarrete y poner el 1-0. Pese a la ventaja "choricera" y a la extraordinaria intervención de Navarrete para evitar el gol de Sinha al minuto 21, fue el cuadro azulcrema el que se mostró más insistente en la portería contraria y de forma merecida logró el empate al 22. Christian Benítez orquestó un veloz contragolpe y llegó a línea de fondo, donde hizo gala de su habilidad y con un túnel se quitó a Francisco Gamboa antes de mandar un servicio a Vuoso, quien sólo remató a placer para conseguir la igualada. América siguió en la búsqueda del gol y a siete minutos del final Talavera volvió a salvar a Toluca, tras un remate de Benítez, quien solo dentro del área falló su remate de cabeza; Aguilas también estuvo en peligro en la recta final, pero repartieron unidades en un resultado positivo para los
1 TOLUCA
1 AMERICA
Toluca: Alfredo Talavera, Francisco Gamboa, Diego Novaretti, Edgar Dueñas, Manuel de laTorre, Martín Romagnoli, Carlos Esquivel, Néstor Calderón (Félix Araujo, 32’), Antonio Naelson "Sinha" (Isaac Brizuela, 77’), Antonio Ríos e Iván Alonso (Diego de la Torre, 54’). DT: Héctor Hugo Eugui
Pese a laventaja "choricera" y a la extraordinaria intervención de Navarrete para evitar el gol de Sinha al minuto 21, fue el cuadro azulcrema el que se mostró más insistente en la portería contraria y de forma merecida logró el empate al 22.
América: Armando Navarrete, Paul Aguilar, Aquivaldo Mosquera, Juan Carlos Valenzuela (José Joaquín Martínez, 39’), Erik Pimentel, Oscar Rojas, Jesús Molina, Rosinei Adolfo (Juan Carlos Medina, 70’), Vicente Sánchez, Christian Benítez yVicente MatíasVuoso (Daniel Márquez, 70’). árbitro: Jorge Isaac Rojas Castillo (aceptable). Amonestaciones: Antonio Naelson "Sinha" y Manuel de la Torre por los locales, expulsó a EdgarDueñaspordobleamonestación,alminuto28;porAguilaspintó de amarillo a Jesús Molina, Rosinei Adolfo y a Juan Carlos Medina.
anfitriones y un tanto amargo para los visitantes, que jugaron más de una hora en ventaja numérica. Notimex
Llegamos a ustedes más compacto más versatil y más convincente
B - 6 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
FotoSPORT
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
Alonso avanza lentamente
Button se lleva el GP de Hungría;Vettel fue segundo
1
Termina "Checo" Pérez en el 15 lugar Budapest. El mexicano Sergio Pérez no pudo aprovechar la buena calificación que logró para el Gran Premio de Ordendellegadaalameta Hungría y terminó en el sitio 15, 01.Button McLaren1:46:42.337hrs mientras que el británico Jenson 02.Vettel RedBull +3.5secs 03. Alonso Ferrari +19.8 secs Button se llevó la victoria por 04.Hamilton McLaren +48.3secs delante del alemán Sebastián 05.Webber RedBull +49.7secs Vettel. 06. Massa Ferrari +83.1 secs Pérez, del equipo Sauber, 07.DiResta ForceIndia +1vuelta tuvo una pésima arrancada des- 08. Buemi ToroRosso +1vuelta de la décima posición, se retrasó 09. Rosberg Mercedes +1vuelta 10. Alguersuari Toro Rosso +1 vuelta mucho y cayó hasta el lugar 20, por lo que desde el principio la MundialdePilotos 01.Vettel Ale. RedBull 234 carrera se le complicó. 02.Webber Aus. RedBull 149 Sin oportunidad reponer- 03.Hamilton Ingl. McLaren 146 se después de la vuelta 33, 04.Alonso Esp. Ferrari 145 “Checo”, que ya rodaba en la 05.Button Ingl. McLaren 134 posición 15, fue penalizado con 06.Massa Bras. Ferrari 70 un “drive-through” por los comi- 07.Rosberg Ale. Mercedes 48 08.Heidfeld Ale. Renault 34 sarios tras hacer un rebase con 09.VitalyPetrov Rus. Renault 32 bandera amarilla cuando el auto 10.Schumacher Ale. Mercedes 32 del alemán Nick Heidfeld se incendió a la salida de pits en la ponerse en la punta y mantenervuelta 26 sin consecuencias que se así hasta el final de la carrera. lamentar. El gran beneficiado fue el alemán Sebastián Vettel, que Vettel conserva ventaja sin hacer una gran carrera tuvo Por su parte, Jenson Button la fortuna de su lado, pues con la (McLaren) pudo capitalizar los “pole”, lejos estuvo de mantener errores de su compañero Lewis la tranquilidad de otras carreras y Hamilton, quien había logrado ahora estuvo batallando la mayor una gran carrera haciéndose de parte con las difíciles condiciones la primera posición, pero tras una de Hungaroring. ligera lluvia tuvo una mala deciEl tercer puesto fue para el sión al decidir poner las llantas español de Ferrari, Fernando intermedias. Alonso, quien volvió a entrar al Hamilton perdió velocidad y podio pero aún se mantiene lejos volvió a entrar a boxes, pero el de hacerle sombra al líder Vettel, error ya lo había mandado a la que sigue en lo más alto de la quinta posición, mientras que clasificación general con una Button, que iba segundo, pudo buena ventaja. Notimex
Asi van..
1. Ceremonia de clausura del 14 º Campeonato Mundial FINA celebrado en el Centro Deportivo Oriental en Shanghai, este de China. 2. En el Foro Sol dio inicio el segundo juego de la postemporada entre los Pericos de Puebla y Diablos Rojos del México. 3. La afición llega al estadio Atanasio Girardot, donde se enfrentan las selecciones de México y Argentina, dentro del Mundial Sub-20, en la ciudad de Madellín, Colombia. 4. El presidente colombiano Juan Manuel Santos, saluda a los jugadores de Egipto y Brasil, en la inauguración del Mundial de futbol Sub-20 Colombia 2011, en Barranquilla.
3
2
4
Jenson Button, quien logró subir a lo más alto del podio por segunda vez en el año tras lograrlo en Canadá, llegó a 134 puntos para ubicarse en la quinta posición.
se solicita instalador con experiencia
1
Nuestro Objetivo
#
es hacerte
Sonreír!
Odontología para Niños Rellenos del Color del Diente Cirugía Oral Atención de Emergencia Coronas Parciales Removibles Implantes Odontología Cosmética Dentaduras Completas Nosotros además de sonreír para la cámara sonreímos porque estamos tan contentos y motivados por la calidad de atención dental que damos, prueba de ello todos nuestros clientes salen Sonriendo! Si usted se hace un chequeo dental cada 6 meses ó si ya fue hace poco al dentista, cuente con nosotros para que usted y sus dientes se sientan muy bien y Sonrían!
¡Gran Apertura !
Visitenos en:
de
segunda Clínica a mediados de Agosto
3837 N. High School Rd. Suite 12 Indianápolis, IN 46254 (alado del Supermercado Superior) Champaign, por la 74 al este después al norte en la 465 la segunda salida es la 38 ahí siga derecho y la primer calle High School a la izquierda y de lado derecho esta el centro comercial donde esta ubicada la clínica.
10409 E Washington St. Indianápolis, IN 46239
(alado de el cine 8 )
Llame ahora! (317) 522-0908 Abrimos hasta tarde 8:00 pm Atendemos: Lunes a Viernes 12:00 Medio día- 8:00 PM Sábado 9:00 am - 2:00 PM
www. Revistas y folletos Diseño de flyers Diseño logotipo
.com laprensamedia Agencia de Publicidad
Diseño tarjetas de visita Diseño Packaging Diseño de banners
Infografía y diseño 3D Diseño corporativo Diseño emails
Reportajes fotográficos Boletín electrónico Ciberalbum
Licencia Internacional. Paquetería, México y C.A.
Renovación Placas y de Sticker
1200 minutos 2000 texto plan mensual
$29.95
Hosting Calendario diseño Directorio de enlaces
Hondumex Wireless
Nuestros servicios: Recargas Celulares . Desbloqueo de celular y activación. Seguros de autos.
Tiendas virtuales Catálogos virtuales Webs corporativas
Plan Mensual
• Llamadas ilimitadas a cualquier hora a quien quieras. • Texto Ilimitado. • Tarjetas de $40 expiran en 30 días.
Oferta recibe un teléfono por tan sólo
LLAMADAS ILIMITADAS A MÉXICO.
$ 10
Traiga su cel se lo activamos
al activar una Nueva Linea Visitanos y recibe un Teléfono Celular
$60 al mes
100
+ minutos
todo gratis...
2708 W. Washington St. Indianápolis, IN.
(317) 418 7571 • (317) 728 7634
Lunes a Viernes: 9:30 am - 8:00 pm Sábado: 8:00 am - 6:00 pm Domingo: 12:00 - 8:00 pm
Llamadas Ilimitadas a todo el País
$ 40
Festival Flea Market (local #A4) 1225 S. Hish School Rd. Indianapolis Indiana • (317) 531-2294 Viernes Sábado y Domingo
877.499.8457(IL) or 877.499.8458(IN) • InsureOne.com
¡Ahorre en tu seguro de auto AHORA!
¡Reciba una COTIZACIÓN GRATIS en menos de � minutos! ¡Usted puede conseguir cobertura de seguro de auto de calidad para menos! Reciba una cotización gratis en el tiempo que lleva palomitas en el microonda. • NUEVOS pagos inicial más bajos • Pagos mensuales bajos • SR-22, presentados por vía electrónica • Cualquier expediente de conducción es aceptable • Descuentos para los conductores con los expedientes de conducir limpios ¿Por qué esperar?
Llame ahora 877.499.8457(IL) or 877.499.8458(IN)!
Maneras rápidas y convenientes de ahorrar en seguro de auto.
Internet • Teléfono • En persona Auto • Propietarios • Inquilinos • Tarjeta De Bono • Turismo De México • Motocicleta • Club Del Motor
Telf: (217) 351-1037
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
Inmigración El presidente Barack Obama dijo hoy que su gobierno continuará con las deportaciones porque es lo que ordena la ley, pero insistió que la tarea será realizada de la forma más “humanitaria” posible. Washington. El mandatario dijo que el dilema que presentan las deportaciones podría ser aliviado con una reforma migratoria, una asignatura que -dijo- va más allá de ser un imperativo moral, ya que también es económico y de seguridad. Ante cientos de hispanos congregados aquí en la Asamblea Nacional de La Raza, Obama culpó a los republicanos por el fracaso de los esfuerzos para empujar en el tema migratorio en el Congreso. Insistió que una migración ordenada fortalecería la competividad económica de Estados Unidos, lo que dejaría atrás un sistema como el actual, que separa familias y castiga a jóvenes por las acciones de sus padres, refiriéndose a las deportaciones. “Yo juré hacer valer las leyes, pero eso no quiere decir que no conozca el dolor real y los quebrantos que las deportaciones causan. Comparto sus preocupaciones y los entiendo”, apuntó.
Impulsar y reformar leyes inmigratorias El vicepresidente y consejero general de Microsoft, Brad Smith, expresó su esperanza de que el Congreso impulse una reforma y modernice las leyes de inmigración que “anime la inversión, retenga y atraiga a talento altamente calificado y cree trabajos”.
ante cientos de hispanos culpa a republicanos por fracaso a reformas
Continuarán deportaciones de la manera más “humana” posible Obama no pudo ocultar su frustración por el hecho de que algunos de los legisladores en el Senado que votaron en contra de la iniciativa después de su aprobación en la Cámara de Representantes, habían sido antes promotores de la misma. hacer cosas por mi cuenta es tentadora, no sólo en la reforma migratoria”, dijo Obama al aludir la demanda repetida de grupos como La Raza para que ordene una moratoria en las deportaciones de jóvenes estudiantes. El mandatario fue interrumpido por el clamor unísono de los asistentes que
le coreaban “Sí, usted puede!”, Ley conocida por su acrónimo “Sí, usted puede!”, “Sí, usted inglés DREAM (sueño). La iniciativa, que permitiría repuede!”. situación Desde un balcón del amplio gularizar la salón donde el mandatario habló, un grupo de jóvenes que vestían camisetas con la leyenda “Obama deporta a soñadores”, escenificaron una silenciosa protesta de pie y con las manos en el aire, como si estuvieran esposados. Los jóvenes demandaban el fin de las deportaciones de estudiantes que podrían verse beneficiados bajo la Iniciativa de
El mandatario aseguró que su gobierno está respondiendo a estas preocupaciones y trabaja para asegurarse “de que hacemos cumplir leyes deficientes de la mejor manera humana posible”. “Créanme, la idea de
comite legislativo del congreso
Aprueban en eliminar la lotería anual de visas
Hispanos critican medida
Grupos defensores de los inmigrantes criticaron los intentos de los republicanos de eliminar el programa de la lotería de visas
nadores del terrorismo, incluidos mil 842 iraníes, 553 sudaneses y 32 sirios. Grupos defensores de los inmigrantes criticaron los intentos de los republicanos de eliminar el programa de la lotería de visas, al afirmar que los solicitantes se someten a revisiones de salud y antecedentes penales. Para convertirse en ley, la propuesta debe ser aprobada por ambas cámaras del Congreso. La cámara baja está controlada por los republicanos, y el Senado por los demócratas.
El legislador explicó que el sistema migratorio debe dar prioridad a las necesidades nacionales de seguridad y economía, y no basarse en un sistema arbitrario que carece de las supervisiones mínimas. El Comité Judicial expuso en un comunicado que el programa da cabida a documentos y matrimonios fraudulentos, y ha permitido otorgar visas a personas de países declarados como patroci- Notimex
de miles de jóvenes estudiantes indocumentados que fueron traídos por sus padres siendo pequeños, fracasó en el último intento por aprobarla debido a la oposición republicana. El mandatario dijo que responder a los retos que presentan el ineficiente sistema migratorio requiere de un trabajo bipartidista, no de acciones unilaterales como las que algunos quisieran que adoptara. Notimex
Los Angeles. En California viven menos inmigrantes indocumentados de lo estimado y cada vez baja el número los que buscan al estado como destino en Estados Unidos, según un estudio que se basó en reportes anuales de pago de impuestos al gobierno estatal y federal. El reporte del Instituto de Política Pública de California (PPIC, por sus siglas en inglés), difundido este día, indicó que la disminución de la población indocumentada por las deportaciones o repatriación voluntaria en el estado ha sido mínima. “Aunque muchos de ellos ya no estén en California podrían haberse ido a otros estados mientras que en cuanto a deportaciones la cifra ha sido mínima”, consideró el informe. En California se estima que viven alrededor de dos millones 900 mil inmigrantes indocumentados lo que representa 7.8 por ciento del total de la población. En el norte de California, en el área de la bahía comprendiendo a varios condados, se estimó que residen medio millón de inmigrantes indocumentados.
Los estudios realizados
Para el resultado obtenido el estudio tomó en cuenta los reportes de reembolsos de impuestos, estimaciones nacionales previas y modelos matemáticos. De esta forma se encontró que más de 563 mil inmigrantes indocumentados se encuentran en el área de la bahía, lo que representa el 8.0 por ciento del total de la población en la región.
Blake mora
Nimuros nilosdesiertos detendránala gentedemigrar
México. Al comparecer ante legisladores, el secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, manifestó que ni los muros, ni los desiertos, ni las montañas, ni las calamidades del tiempo detendrán a las personas de migrar. Al reunirse con la Primera Comisión de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, el funcionario federal dijo que es necesario modificar las estructuras que hoy tenemos. “El Instituto Nacional de Migración necesita una manita de gato profunda, para que esté a la altura de las circunstancias”, estableció el titular de la Secretaría de Gobernación (Segob).
Sin investigar “Hay que ser honestos, necesito una pareja de baile, pero la pista de baile está vacía”, dijo al aludir la ausencia de respaldo republicano para empujar el tema en general o aún aspectos como la iniciativa DREAM.
Responde a preocupaciones
Washington. El Comité Judicial de la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó hoy con 19 votos a favor y 11 en contra un proyecto para eliminar la lotería de visas, que cada año favorecía a 55 mil inmigrantes de diversos países. El presidente del comité, el republicano Lamar Smith, calificó al programa de otorgamiento de visas, creado en 1990, como “una invitación abierta para el fraude y una lotería para los terroristas”. El presidente del subcomité de Propiedad Intelectual, el también republicano Robert Goodlatte, patrocinador del proyecto de ley, afirmó que los ganadores de estas visas son escogidos al azar, y su residencia permanente se basa en “pura suerte”.
LaPRENSA C - 5
www.laprensamedia.com
Se refirió además al informe sobre secuestro de migrantes de la Comisión Nacional de Derechos Humanos y dijo que mantienen un diálogo con la institución, pero advirtió que muchas denuncias se recogen en alguna estación o en algún albergue y no tienen la formalidad necesaria. Lamentablemente, muchos de los datos que se han presentado no se han judicializado, lo cual no significa que no se vayan a investigar, aclaró. También se refirió a la necesidad de crear una policía migratoria fuerte. Notimex
en el estado de california segun datos
Reportanmínimadisminución deresidentesindocumentados enlosreportesdelestado EL DATO El condado de Los Ángeles se sigue manteniendo como la región con el más alto número de inmigrantes indocumentados en el estado y en el país con más de 916 mil residentes, seguido por el condado de Orange con 289 mil, resaltó el estudio. En San Diego se estima que hay 198 mil; San Bernardino 150 mil; Riverside 146 mil; Ventura 74 mil; Sacramento 65 mil; Monterey-San Benito 62 mil, entre otros.
El estudio es considerado el primero en su tipo en buscar medir el número de residentes locales que viven de manera ilegal en el estado.
En esa área del norte del estado el condado de Santa Clara encabeza la cifra con 180 mil inmigrantes indocumentados, seguido por Alameda con 124 mil y Contra Costa con 79 mil. Laura Hill, coautora del estudio, indicó que este no es un caso aislado para uno o dos condados porque estos inmigrantes se han logrado integrar a sus lugares en
donde residen. Apuntó que en la región vitivinícola de Napa los inmigrantes indocumentados representan el 12 por ciento de su población, una de las tasas más altas después de los condados de Monterey y San Benito con 13.5 por ciento.
Más cifras
Comparó que la cifra es similar a
la del condado Imperial, en la frontera sur del estado con México, en donde esta población alcanza 12.8 por ciento. Tan sólo el año pasado autoridades de migración deportaron a cuatro mil 300 inmigrantes indocumentados que fueron arrestados por la policía en nueve condados del norte de California. Esas deportaciones significaron menos del uno por ciento del total de la población indocumentada en esa región del norte del estado. El Departamento de Seguridad Interna (DHS) ha estimado que la población indocumentada en California ha disminuido en 250 mil en 2008 y 2009. Notimex
C - 6 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
su objetivo es ingresar a los estados unidos
BITACORA
Mis Fans Por Rafael Prieto Zartha
A
través de esta columna he estado una y otra vez presentando un caso evidente y haciendo pedido sencillo con un argumento simple. En el país hay 11 millones de indocumentados, la mayoría hispanos y la inmensa mayoría gente buena. A esas personas, que ya han aportado a esta nación, se les debería legalizar mediante una reforma migratoria integral, que cubra, entre otros, a los estudiantes que aspiran a ingresar a centros de educación superior, a los campesinos que cultivan las lechugas y los tomates que consumimos y a los albañiles que han dejado sus pulmones y sus hígados trabajando en las tareas más fuertes. Creo que el problema de la inmigración no es un asunto de legalidad o ilegalidad sino un problema social que no se resolvió porque económicamente no convenía y todos se hicieron los de la vista gorda: el gobierno, los políticos, los empresarios y rancheros que contrataron a los indocumentados y los propios indocumentados. Es injusto que en tiempo de vacas flacas se decida culpar a los indocumentados de todos los problemas del país y se decida tratarlos como si no fuesen seres humanos y que se les conculquen todas las posibilidades de vida y se pretenda arrestarlos por sospechas, impedirles que se movilicen en automóviles, impedirles que trabajen, prohibirles tener vivienda, obstaculizar sus posibilidades de estudiar y progresar profesionalmente, abrogar los derechos adquiridos por sus hijos. No comparto que los comparen con ganado, ratas, prostitutas, narcotraficantes y pandilleros, porque los once millones no calzan ni en los calificativos, ni en los estereotipos con los que se les pretende rotular. No creo que Estados Unidos deba tener una política de fronteras abiertas, ni tampoco asumir la responsabilidad de acoger a todos los pobres del mundo. Respecto a esa visión hay innumerables críticas. Aquí una muestra:
Raúl Díaz-Perera:
Vuelve Rafael con sus argumentos maniqueos. Bueno, de algo tiene que agarrarse, ya que no le queda mucho. Por remontarse al pasado, podría irse a la época en que la esclavitud era legal y por ahí puede llegar a la Grecia Antigua, si de buscar argumentos se trata. O referirse a la Ley Seca en la que el ron que hoy se bebe Rafael antes de escribir sus artículos, lo podía meter en la cárcel. Lo cierto es que Rafael vino a dejar sus huesos en este país, porque le atrajo una cierta medida de orden y un respeto por la ley vigente y un sistema de aprobación política conducente a la estabilidad, cosas que Rafael no encontraba en su querida Colombia.
Jorge:
Le confieso que sus argumentos no reflejan sabiduría de un esciente, sino más bien de una garduña inoficiosa, inverecunda e imbele contra la lógica. Le invito a que disminuya la estulticia en estos artículos que usted esgrima de forma intelectual, pero sofisticada. Y aclaro que digo sofisticada en el sentido etimológico de la misma. Usted al igual que la escuela de Elea, anda empleando sofismos para probar lo que no es. Quizá pueda confundir a los no leídos, a los energúmenos con sus insipiencias y aquellos cuales cerebros reducidos y contaminados viven en un simbólico tugurio de la incuria intelectual. Por suerte existen muchos que no se dejan "embutir."
La Voz:
“No humillen a los ilegales no hagan tal cosa no es necesario, solo depórtenlos. Eso sí se puede y con toda autoridad de la ley. Para que no se quejen de que se separan a las familias depórtenlos con sus hijos y hasta con el perro”.
Turrucares1:
“Dices ‘la Primera Enmienda de la Constitución garantiza la libertad de expresión, incluso la de los que sin mesura me califican de antiimperialista’. Con esto tratas de que nadie te censure. Te pregunto ¿eres antiimperialista? o tal vez ¿comunista? o ¿te gustan las Farc?”.
Óscar:
“Rafael, Rafael, leer tus artículos me hace recordar la filosofía (aún la más estúpida de las ideas que es como se le puede calificar) de tantos pueblerinos... cerrada totalmente”.
Nemrod:
“La Asociación de Periodistas Hispanos (NAHJ) este fue el grupillo de seudoperiodistas, proilegales y antiamericano que inventaron el término ‘indocumentado’ para lavarle la cara a los delincuentes que violan las leyes migratorias”. Rafael Prieto Zartha es un periodista independiente que escribe sobre inmigración y otros temas relacionados con los hispanos. Dirige el semanario Mi Gente, en Charlotte, Carolina del Norte. Cornelius NC 28031. (704) 492-6062
Llegamos a ustedes más compacto y más versátil...
Casi 1.4 millones de mexicanos están en lista para inmigrar
Las cifras del Departamento de Estado de Estados Unidos correspondientes al año fiscal 2010 muestran que a pesar de la cantidad de mexicanos en espera de inmigrar, sólo se concedieron 26 mil entre octubre de 2009 y septiembre de 2010.
Dallas. Casi un millón 400 mil mexicanos están en las listas Aumenta solicitudes de espera para inmigrar en forma legal a Estados Unidos a través de la petición de un familiar, un trámite que podría forzarlos a esperar hasSegún las cifras oficiales, ta 18 años, según datos oficiales México cuenta con el mayor difundidos hoy. La limitación en el número de vi- número de solicitudes de sas disponibles para quienes bus- inmigración, al casi triplicar can inmigrar a través del sistema las 535 mil 750 peticiones de familia extendida, definida como de Filipinas, el segundo país los hijos adultos o los hermanos de con más personas esperanun ciudadano estadunidense, ha do una visa para residir en motivado un enorme rezago. De hecho se estima que para Estados Unidos. los mexicanos implica una espera de 18 años para completar el trá- mite de familia extendida. mite, un tiempo que supera por Sin embargo, para los familiamucho al de los inmigrantes de res directos de un ciudadano esotras naciones. tadunidense, como hijos menores, padres o esposos, no existe límite Proceso muy complejo de visas anuales y el procesamienLas visas que están siendo pro- to suele tomar apenas un año o cesadas ahora, destinadas a los menos. mexicanos que son hijos adultos Para quienes ingresan en foro hermanos de un inmigrante que ma ilegal a Estados Unidos, no ahora es ciudadano estaduniden- existe generalmente un recurso o se, datan de solicitudes interpues- vía para cambiar su estatus mientas en 1992 y 1993. tras permanecen dentro de Esta"La dicotomía aquí es que nos dos Unidos. quejamos sobre todas las perUn estudio del Centro Hispano sonas que están aquí en forma Pew, un grupo de análisis migraindocumentada, pero no provee- torio en Washington, estimó que mos suficientes visas para permi- cada año inmigran en forma ilegal tirles el poder inmigrar en forma unos 300 mil personas a Estados Casi un millón 400 mil mexicanos están en las listas de espera para legal”, señalo Boyd Campbell, un Unidos, de las cuales, unas 150 mil inmigrar en forma legal a Estados Unidos a través de la petición de un familiar, un trámite que podría forzarlos a esperar hasta 18 años, abogado especializado en el trá- son mexicanos. Notimex
1´400,000
janet murguia, dirigente hispana
refuta rotativo
si la Discrepa con presidente Sobre Frontera EUA Obama sobre inmigración Méxicoseaun Washington. La presidenta del Consejo Nacional de La Raza (NCLR), Janet Murguía, expresó hoy su desacuerdo con el presidente estadunidense, Barack Obama, sobre su autoridad para frenar las deportaciones y aliviar la situación de los indocumentados. “Es justo decir que no escuchamos nada nuevo”, dijo Murguía a periodistas luego del discurso de Obama en la conferencia del NCLR, la organización hispana más grande Estados Unidos. El mandatario indicó en la ocasión que tenía que aplicar las leyes de inmigración de una manera “más humana”, pese a que reconoció la necesidad de una reforma migratoria, para lo cual necesitaba la acción del Congreso, sobre todo Murguía señaló que Obama reconoce por un lado“la angustia y el dolor” por la separación de las familias debido a las deportaciones,“pero por otro lado sade los republicanos. bemos que la administración es el factor clave de ese dolor”.
Profunda decepción
EL PERIODICO QUE ESCRIBE LO QUE OTROS CALLAN
LaPRENSA
Reconoció, sin embargo, que Obama se haya presentado en la conferencia, pese a que enfrenta negociaciones urgentes con los republicanos en el Congreso sobre la reducción del déficit, para evitar que el país caiga en un incumplimiento de pagos de la deuda. Murguía expresó su “profunda decepción” por la ausencia de aspirantes presidenciales republicanos en la reunión del NCLR, tomando en cuenta la creciente importancia del voto hispano en los comicios generales de 2012. Indicó que crece el dilema para los votantes latinos, porque Obama tiene que cumplir su promesa sobre una reforma migratoria, pero
MAS DATOS Indicó que elmandatariotienela autoridad para frenar las deportaciones mediante medidas administrativas, incluyendo un alivio para jóvenes indocumentados que llegaron de niños a Estados Unidos, que se beneficiarían si el Congreso aprueba el proyecto Dream Act.“Tenemos un desacuerdo honesto, sabemos que puede usar su autoridad para abordar este asunto, de alguna manera.Y que debe usarlo”, anotó.
a la vez están insatisfechos con el bloqueo de los republicanos a medidas de alivio y por su apoyo a medidas duras contra los indocumentados.
“Tenemos la oportunidad en 2012 de comparar su récord con el del candidato republicano”, puntualizó. La presidenta del NCRL afirmó que por primera vez, en una encuesta que realiza su organización, el tema de inmigración aparece como prioridad para los hispanos, por encima de los temas de trabajo y la economía, y de educación. En un tema relacionado, legisladores como Raúl Grijalva, Luis Gutiérrez, John Lewis y Michael Honda, junto con líderes cívicos y religiosos, protestarán este martes frente a la Casa Blanca por la deportación de casi un millón de personas durante el gobierno de Obama. Notimex
lugar sin ley
Washington. El diario The Washington Post desestimó hoy las denuncias de que la frontera entre Estados Unidos y México es una región sin ley, calificándolas de una artimaña para generar temor y aplazar la discusión de la reforma migratoria. El rotativo indicó que pese a la frustración de políticos republicanos que buscan generar temor, los hechos son simples: “Le guste o no, la frontera es un lugar más seguro y mejor monitoreado de lo que lo ha sido en muchos años y las tendencias prometen más de lo mismo”.
"Un cuento de hadas"
En su principal editorial de este lunes, el diario apuntó las cifras que muestran que los cruces ilegales se han reducido de manera notable, “sin importar lo que digan quienes buscan generar temores”. La descripción de la frontera como un lugar sin ley, con “cascadas” de inmigrantes cruzando, frente a una patrulla fronteriza incapaz, “es una colorida narrativa diseñada para atemorizar a los estadounidenses”, indicó. Es también una maniobra para “desviar la discusión de la reforma del ineficiente sistema de migración”, precisó. Indicó que la frontera sin ley presentada por legisladores como Lamar Smith y John McCain no es más que un “cuento de hadas”, al señalar que los cruces ilegales han caído a su nivel más bajo en varios años. Notimex
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
LaPRENSA C - 7
www.laprensamedia.com
industria agricola pierde 300 millones de dolares por falta de trabajadores
Establecen como imperativa reforma migratoria en EUA La meta de lograr que “nuestro sistema migratorio legal funcione para nosotros aumentará los ingresos, incrementará nuestra productividad, creará buenos trabajos y nos hará más competitivos”, afirmó.
legislador luis gutierrez y otros
Arrestan a congresista pro inmigrante en protesta frente a Casa Blanca Washington. El legislador demócrata Luis Gutiérrez y otros nueve activistas fueron arrestados hoy en un acto de desobediencia civil frente a la Casa Blanca, para pedir al presidente estadunidense Barack Obama un freno a las deportaciones. “El debate se ha acabado, sabemos que tienes el poder utilizar el poder y no le tengas miedo, porque nosotros no le tenemos miedo”, instó Gutiérrez a Obama en declaraciones a periodistas, antes de ser arrestado en una protesta a la que asistieron decenas de personas. Señaló que en una carta reciente enviada junto con otros congresistas, indicaron a Obama que la situación “es intolerable para la comunidad”. En consecuencia, dijo, “pondremos un nuestra propia libertad en peligro haciendo actos de desobediencia civil denunciando la inmoralidad de las acciones”.
Frenar deportaciones
Sobre la audiencia de este martes por el presidente del subcomité de Inmigración del Senado, el demócrata Charles Schumer, dijo que el legislador “puede hacer todas las audiencias que quiera” pero no va a satisfacer "la necesidad que tiene la comunidad por justicia”. Los manifestantes pidie-
LOS HECHOS Entre los arrestados también estaba un joven activista del proyecto Dream Act paralegalizacióndeestudiantes indocumentados, una religiosa y el director de la organización comunitaria Casa de Maryland, Gustavo Torres. El legislador, que ya fue arrestado en mayo de 2010 en una protesta similar, recordó que al inicio de su mandato, Obama tenía una súper mayoría demócrata en el Senado de 60 votos y en la Cámara de Representantes, pero no actuó oportunamente.
ron frenar la deportación de jóvenes indocumentados, así como de los padres inmigrantes de niños nacidos en Estados Unidos. También exigieron cesar el programa Comunidades Seguras, que permite la colaboración de la policía con los agentes de inmigración, y del programa EVerify para verificación electrónica de empleo. La protesta ocurrió un día después de un discurso de Obama en la conferencia anual del Consejo Nacional de La Raza (NCLR), el grupo hispano más grande del país, en el que dijo que al Congreso le toca cambiar las leyes de inmigración y que necesita el apoyo republicano. Notimex
Washington. Líderes empresariales y académicos establecieron hoy como imperativa una reforma migratoria que facilite el ingreso de trabajadores para impulsar la economía de Estados Unidos que busca recuperarse de la recesión. El presidente del mercado electrónico Nasdaq, Robert Greifeld, señaló en una audiencia en el Congreso que, además de las visas H-1B para profesionales, “necesitamos soluciones permanentes de visas para las personas que no sólo buscan un trabajo, sino una carrera y una vida”. Indicó que las ideas incluyen la residencia permanente para graduados en las carreras de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas de universidades estadunidenses, visas para empresarios con capital de riesgo y actualización de visas para inversionistas.
Modernizar leyes
El vicepresidente y consejero general de Microsoft, Brad Smith, expresó su esperanza de que el Congreso impulse una reforma y modernice las leyes de inmigración que “anime la inversión, retenga y atraiga a talento altamente calificado y cree trabajos”. El presidente de la Universidad
el dato La CBO calcula que una reforma migratoria incrementaría la economía del país entre un 0.8 por ciento a 1.3 por ciento en los próximos cuatro años, para un total de 12 mil millones de dólares en ingresos adicionales en un periodo de diez años, apuntó. En la audiencia titulada “El imperativo económico de aprobar una reforma migratoria” patrocinada por el subcomité de Inmigración del Senado, también participó el alcalde Paul Bridges, de la localidad agrícola de Uvaldl, en el estado de Georgia.
Bridges indicó que aunque partes de una ley antiinmigrante aprobada en Georgia fueron bloqueadas recientemente en una corte federal, su impacto se ha sentido tras la pérdida de cosechas de cebollas, duraznos, fresas y otros productos debido a la falta de mano de obra.
Cornell, David Skorton, manifestó que los asuntos más difíciles de inmigración ocurren cuando un estudiante graduado internacional quiere entrar a la fuerza laboral estadunidense. “Aunque algunos estudiantes siempre intentan regresar a casa, muchos otros quieren quedarse aquí a trabajar, inventar, innovar, iniciar compañías, crear trabajos y
contribuir al crecimiento económico”, pero les es difícil renovar una extensión de sus visas, indicó Skorton.
Mayor recepción de impuestos
Señaló que entidades diversas como la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO), el Instituto Cato y el Centro para el Progreso Americano coinciden que una reforma migratoria generará una ma-
dimes y diretes a casi un año de las elecciones
Lanzan los demócratas y los republicanos anuncios en español por el voto hispano
yor recepción de impuestos sobre ingresos que gastos en servicios. El Consejo de Agroindustria de Georgia ha informado que la industria agrícola ha perdido 300 millones de dólares por falta de trabajadores y el impacto económico puede llegar a los mil millones de dólares, lamentó el alcalde. El senador demócrata Charles Schumer, presidente del subcomité de Inmigración, afirmó que varias de las preocupaciones expresadas por los panelistas se deben resolver mediante una reforma integral que considere todos los aspectos del complejo tema de la inmigración. Notimex
pidenajerrybrown
Firmarunaley afavordelos estudiantessin documentos
Los Ángeles. El gobernador de California, Jerry Brown, debe abrir la puerta de la universidad a miles de estudiantes indocumentados y que puedan recibir becas privadas para continuar con sus estudios, consideró hoy Los Angeles Times. En uno de sus editoriales, el rotativo en inglés demandó que el gobernador firme la medida AB 130 que le daría esa oportunidad a miles de estudiantes en el estado para recibir el mismo trato en becas privadas que residentes. “El gobernador debe firmar la medida propuesta por el asambleísta demócrata de Los Ángeles, Gil Cedillo, quien ha pasado muchos años de su carrera pidiendo a legisladores que “Los votantes, en especial los votantes hispanos, saben que no concedan la ayuda financiera a pueden permitir cuatro años más de Obama,” afirmó. estudiantes indocumentados”, México y Nevada, estados con anotó. grandes poblaciones hispanas.
Washington. Los partidos Demócrata y Republicano divulgaron anuncios en español en varias ciudades de Estados Unidos grupos civiles hispanos con una significativa presencia de votantes hispanos, pese a que todavía falta más de un año para los comicios presidenciales de 2012. La presidenta del Partido Demócrata, Debbie Wasserman, seWashington. Una coalición ñaló este viernes en una teleconfede grupos civiles presentaron hoy rencia que un anuncio en español una moción ante una corte federal se transmitirá en Reno, Las Vegas, en Alabama mediante la cual piden Tampa, Orlando, Miami, Albuquerel bloqueo de la ley antiinmigrante que y la ciudad de Washington HB56 aprobada este año. “para resaltar el compromiso del La petición encabezada por presidente Barack Obama con los el Centro Nacional de Leyes de hispanos”. Migración ante la Corte de Distrito Indicó que el anuncio destaca del Norte de Alabama, precede la que los republicanos buscan academanda colectiva que grupos de bar con el programa Medicare de derechos civiles entablaron la seasistencia médica para ancianos y mana pasada. rebajar impuestos a los ricos, mienComo base de su petición, la tras que Obama extendió el segucoalición dijo que la ley incurre en ro médico, ofreció ayuda financiera las mismas restricciones inconsti- Como base de su petición, la a los estudiantes y reducción de Sobre las críticas a los reputucionales que la ley de Arizona, la coalición dijo que la ley incurre en las impuestos a la clase media. blicanos por sus propuestas anmismas restricciones inconstitucionales mayor de la cual fue bloqueada por tiinmigrantes, señaló que cuando que la ley de Arizona, un juez federal. Obama asumió la presidencia los Descontento hispano policía a exigir a los conductores Respecto al descontento de mu- demócratas controlaban ambas Policía exige documentos documentos que prueben su es- chos hispanos por la falta de ac- cámaras del Congreso y “hasta el “Esta ley representa un revés a tatus legal y penaliza la interacción ción sobre inmigración y el elevado día de hoy no han hecho nada la preservación de los valores y de los residentes con los inmigran- número de deportaciones bajo el para resolver este tema”. “Si en realidad los demócratas quisieran derechos centrales que nuestra tes indocumentados. Alabama es gobierno de Obama, Wasserman buscar una solución, se estarían constitución debe preservar”, dijo uno de los seis estados que han dijo que la reforma migratoria ha reuniendo con un grupo bipartiLinton Joaquín, Consejero Gene- promulgado leyes para atacar la sido “una prioridad desde el primer dista de congresistas, ya que ellos ral de esta agrupación. La ley crimi- migración ilegal, aunque esta es día” de su gobierno. son los únicos que tienen el poder naliza la presencia de inmigrantes considerada la más restrictiva. Acusó, sin embargo, a los re- de aprobar una reforma migratoindocumentados en el estado y André Segura, un abogado con el publicanos de bloquear los intentos ria integral”, aseveró. permite que funcionarios escolares Proyecto de los Derechos de los para aprobar incluso el proyecto puedan requerir verificar la condi- Inmigrantes de la Unión America- Dream Act, que hubiera permitido Por su parte, en sus anuncios ción migratoria de los estudiantes na de Derechos Civiles (ACLU), legalizar a miles de jóvenes indo- el Partido Republicano señaló que y sus padres. externó su confianza en que esta cumentados que llegaron de niños las políticas del presidente Obama De igual forma autoriza a la petición prosperará. Notimex han fallado en Colorado, Nuevo a Estados Unidos.
Piden bloquear ley HB 56 antiinmigrante de Alabama
DICEN QUE...
Teatro político
El anuncio republicano critica la “insistencia” de Obama en aumentar impuestos, ya que están afectando la economía y la creación de trabajos, además de generar desempleo, que entre los hispanos supera el 11 por ciento, por encima de la tasa nacional del 9.2 por ciento. La portavoz del Partido Republicano, Victoria Martinez, afirmó en un comunicado que los demócratas “siguen con la táctica de crear un teatro político y asustar a los votantes porque saben que no han cumplido con su promesa de poner nuevamente a Estados Unidos a trabajar”. Notimex
Inmigración ilegal
“Algunos opositores han sostenido que esa reforma animarían una inmigración más ilegal y desplazarían el mérito de los estudiantes que están en este país legalmente”, anotó el diario. “Otros dijeron que tales esfuerzos darían esperanza falsa a los estudiantes que no podrían calificar para poder trabajar en las carreras en las que se gradúan”, abundó. “Con la AB 130, que forma parte de la reforma integral conocida como Dream Act –Acta del sueño de California- Cedillo ha tratado esas preocupaciones y ha producido una cuenta digna de adopción”, señaló. Notimex
Consulado de México en Indianápolis
E
COMUNICADO DE PRENSA
l Consulado de México en Indianápolis informa a la comunidad mexicana que vive en los Estados de Indiana, Ohio, Kentucky y Sur de Illinois, que el próximo sábado 20 de agosto, se estará ofreciendo el servicio de expedición de pasaportes y matrículas consulares en las instalaciones del Cuerpo de Bomberos de la ciudad de Indianápolis en el siguiente domicilio:
748 Massachusetts Ave. Indianápolis, IN. 46204 El evento iniciará a partir de las 8:00 AM, y se le recuerda que es necesario contar con una CITA para ser atendido, misma que pueden obtener llamando al número telefónico 1 877 639 4835, donde además, se les proporcionará información sobre los requisitos que deben cumplir para el trámite de pasaporte y/o matrícula consular. ¿Preguntas? 398-2571
C - 8 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
Vida y Salud
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
¿Lo sabias? Dormir bien mejora el rendimiento deportivo
Aunque parezcan dos actividades opuestas y contradictorias, hacer ejercicios y dormir son dos tareas que van de la mano. En otros artículos deVida y Salud ya hemos analizado cómo la actividad física puede ayudarte a descansar mejor. Ahora, la relación es a la inversa: dormir bien de forma habitual puede mejorar tu rendimiento deportivo. Mantener una rutina de ejercicios no sólo te ayuda a mantenerte más saludable sino también a descansar mejor. ¿Ocurre lo mismo cuando la situación es al revés? Un estudio reciente realizado entre jóvenes jugadores a nivel universitario ha demostrado que sí, el dormir bien permite mejorar el rendimiento físico. (Continúa la próxima edición)
onda de calor en buena parte de los estados unidos
Precauciones que debes tomar ante una ola de calor
Unvistazoalosproblemas devisiónquesepueden corregiryprevenir
Una ola de calor, algunos dirían que de fuego, se extiende este verano por todos los Estados Unidos y sin la menor intención de marcharse o disminuir su intensidad.
L
as altas temperaturas, de hasta 105 grados Fahrenheit (40.5 grados centígrados), no sólo acarrean molestias a los ciudadanos, trastornos en industrias como la de la ganadería y a la agricultura, sino que ya han cobrado incluso muchas vidas (39 hasta el 13 de julio). Como se espera que la ola de calor afecte al menos a 150 millones de personas durante todo este verano, tanto la Cruz Roja Americana como la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés), recomiendan tomar ciertas medidas para combatir el calor y proteger el bienestar de toda la población, especialmente los más vulnerables: los niños y los ancianos. Infórmate tú y corre la voz entre tus vecinos, familiares y amigos.
S
pálido, el pulso puede ser débil, la temperatura del cuerpo posiblemente suba. También se pueden tener náuseas, vómitos, cansancio y dolores de cabeza.
Qué hacer:
¿Qué puedes hacer para protegerte a ti y a tu familia durante una ola de calor?
En ningún momento, y ni por un segundo, dejes a los niños o a las mascotas en un automóvil que está parado. Las temperaturas suben increíblemente a cada minuto en un automóvil cerrado, peor aún durante una ola de calor. No lo tomes a juego, puede costarles la vida. Mantente bien hidratado(a) bebiendo agua o cualquier otro tipo de líquido aún cuando no sientas sed. Evita consumir alcohol o café porque aumentan la deshidratación. No comas en grandes cantidades. Elige comer pequeñas cantidades con más frecuencia. Evita los cambios extremos y repentinos de temperatura
(pasar de repente de mucho calor afuera, a un aire acondicionado muy frío) Usa ropa ligera de colores claros, preferiblemente de algodón. Evita por el momento la ropa de color oscuro porque absorbe los rayos solares y por lo tanto, el calor. Disminuye la intensidad de tus actividades, y evita hacer ejercicios demasiado intensos en las horas más calurosas del día. No salgas a la intemperie a menos que realmente necesites hacerlo y evita permanecer al sol. Trata de permanecer bajo techo. Si tu vivienda no tiene aire acondicionado, trasládate al piso de abajo que será el más fresco. Planea pasar el mayor tiempo que puedas en un lugar público que lo tenga, como las bibliotecas, o los centros comerciales. Retrasa los juegos y las actividades al aire libre hasta que bajen las temperaturas. Si necesitas trabajar al aire libre, toma la mayor cantidad de recesos posible y bebe mucha agua. Usa
DEBE SABER.... No podemos controlar a la naturaleza, pero sí podemos tomar las medidas necesarias para protegernos adecuadamente cuando se presentan circunstancias extremas. Comparte estas medidas con otros miembros de tu familia, amigos y compañeros de trabajo para que ellos sepan también qué hacer. protector solar y cubre bien tu cabeza con un sombrero o gorra. Mantente al tanto de familiares, amigos y vecinos que no tengan aire acondicionado en sus viviendas, que viven solos o que puedan ser afectados por la ola de calor (en especial, los de edad avanzada). Procura que las mascotas tengan agua fresca disponible en todo momento. Si puedes traerlas dentro de casa, hazlo. Mantente informado. Escucha los reportes sobre el estado del tiempo para que estés al tanto de las temperaturas máximas que se esperan para tu ciudad día a día. Es posible que, a pesar de las medidas y las advertencias, tú o un familiar sufran de agotamiento por el calor o hasta de una insolación. Recuerda que los niños y los ancianos son los más susceptibles. Aquí te decimos cómo identificar las señales y muy importante, cómo actuar
Síntomas y signos del agotamiento por calor:
Sudoración intensa, la piel puede sentirse fresca y de color
Llama al 911 o a un teléfono de emergencia local. La persona
Acostar a la persona en un lugar ventilado y fresco Quitar la mayor cantidad de ropa posible Aplicar paños húmedos por todo el cuerpo Si la persona está consciente, hazla beber pequeños sorbitos de agua, muy poca a la vez. Si tiene náuseas, que no beba más. Espera un tiempo y cuando se pasen las náuseas, continúa ofreciéndole sorbitos pequeños Si vomita, busca atención médica inmediatamente
Síntomas de una insolación:
Temperatura del cuerpo de más de 104 grados Fahrenheit (40 grados centígrados), piel caliente y enrojecida, pulso rápido y débil, respiración rápida y superficial y la persona puede estar confundida, puede tener convulsiones, puede desmayarse y perder el conocimiento
Qué hacer:
Mientras llega la ayuda, traslada a la persona a un lugar fresco y quítale la mayor cantidad de ropa que sea posible Si es posible, aplícale compresas (paños mojados) en agua fría por el cuerpo Enfría la habitación con ayuda del aire acondicionado o los ventiladores Si no tiene náuseas y está consciente, le puedes dar unos sorbitos de agua o Gatorade Eleva sus pies unas 12 pulgadas (30 cm.) Vigila la respiración de la persona Pide a la operadora de emergencias que te explique qué hacer hasta que llegue el equipo de ayuda médica.
de flexibilidad en el cristalino del ojo, la presbicia consiste en una disminución de la capacidad en enfocar nítidamente objetos cercanos. Estos problemas son fácilmente corregidos con anteojos o lentes de contacto. Visita a un oftalmólogo u optómetra para que te recomiende la mejor opción. Problemas visuales adicionales Ambliopía: Afección que a veces se conoce como “ojo perezoso” en los niños y consiste en la reducción de la visión en un ojo a causa de transmisión deficiente de información entre ese ojo y el cerebro. Acromatopsia: Afección comúnmente conocida como “daltonisProblemas de la vista mo” que consiste en la incapacidad comúnmente corregibles Miopía: Una enfermedad de la de distinguir ciertos colores, por lo vista que hace que los objetos que general los tonos rojo y verde. Nictalopía: El problema visual están cerca se vean con claridad pero que los objetos que están lejos que genera dificultad para ver con escasa o poca luz o en la oscuridad se vean menos nítidos. El término generalmente se conoce como “corto de vista” se utiliza muchas “ceguera nocturna”. veces como sinónimo de miope. Estrabismo: Afección que Hipermetropía: Una afección algunas veces se conoce como ocular que hace que los objetos “ojos bizcos” en niños pequeños y que están lejos se vean bien pero que los objetos que están cerca se consiste en la falta de coordinación vean menos nítidos. Muchas veces entre los ojos, por ejemplo cuando uno o ambos ojos se desvían hacia se utiliza como nombre alternaadentro, hacia fuera, hacia arriba o tivo de hipermetropía la palabra hacia abajo. “hiperopía”. Fotofobia: Esta afección, más Astigmatismo: Esta afección conocida como “sensibilidad a la se produce como resultado de luz” produce malestar e incluso una curvatura irregular del ojo. El astigmatismo afecta la manera en dolor frente a la exposición a la luz directa o la claridad intensa. que el ojo procesa la luz haciendo Si sufres de alguno de estos que la visión sea un poco o bastante problemas, haz una cita con un borrosa. oftalmólogo para que te explique Presbicia: Afección progresiva que se considera una consecuencia las alternativas de tratamiento. No totalmente natural del paso de los esperes. Tus ojos son tu conexión al años. Producida por la falta gradual mundo a tu alrededor. i bien a todos nos gustaría tener una visión perfecta de manera natural, la verdad es que el ojo humano es un sistema increíblemente delicado. Un mínimo defecto en el cristalino o la córnea, la retina o el iris pueden causar problemas que necesiten corrección. Muchas enfermedades de la vista se pueden corregir con un examen ocular profesional, y la posterior receta de lentes correctivos. A continuación incluimos un breve resumen de los problemas de la vista más comunes que se pueden corregir.
ElTéverdeyelcáncer La Mayo Clinic condujo primeros estudios clínicos sobre extracto de té en pacientes de cáncer. Según los estudios, el extracto de té verde parece mantener a raya al cáncer en pacientes con leucemia (LLC). Un extracto de té verde pareció mostrar actividad clínica de baja toxicidad en los pacientes con leucemia linfocítica crónica (LLC) que lo emplearon en un ensayo clínico de fase II, comentan los científicos de Mayo Clinic. Los resultados, presentados el lunes 7 de junio durante la reunión anual de la Sociedad Americana de Oncología Clínica (ASCO), son los últimos de una serie de estudios realizados por Mayo Clinic que ofrecen esperanza respecto al empleo de la sustancia química conocida como galato de epigalocatequina (EGCG), componente principal del té verde, para reducir la cantidad de células leucémicas en pacientes con LLC. Mayo Clinic comprobó primero el EGCG en una variedad de arreglos de laboratorio hace ocho años y descubrió que reducía la supervivencia de las células leucémicas en la LLC. A este resultado obtenido en el laboratorio le siguió un exitoso ensayo clínico de fase I, que fue el primero en estudiar el extracto de té verde en pacientes con leucemia linfocítica crónica.
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
LaPRENSA C - 9
www.laprensamedia.com
Atentados en Noruega
Soy agredido y me atacan pero sigo con mi pueblo
Cardenal Maradiaga: "Chávez quería que me secuestraran" E
l cardenal de Honduras reza por la curación del líder venezolano En una entrevista al periódico digital italiano Vatican Insider, el cardenal hondureño Óscar Andrés Rodríguez Maradiaga, reveló que el presidente venezolano Hugo Chávez "tenía en mente un plan para secuestrarlo". Lo entrevistó Fabio Marchese Ragona. "¿Mi chaleco antibalas? Es la cruz pectoral. En cambio, la corona del Rosario es mi pistola, provista de 50 golpes. El amor del pueblo es mi arma preferida para defenderme". Hace unos días, el cardenal intervino en la Comisión para la Verdad y la Reconciliación, instituida para hacer luz sobre el golpe de Estado que, en el 2009, destituyó al presidente Manuel Zelaya en su país. Maradiaga, que siempre se ha declarado a favor del golpe, durante la sesión, criticó al presidente de Venezuela Hugo Chávez que "tenía en mente un plan para secuestrarlo". El cardenal, considerado uno de los papables ya en el conclave del 2005, sostuvo ante la comisión que recibió llamadas amenazadoras y amenazas de muerte durante el periodo después del golpe y parece ser que Chávez pidió a Zelaya (refiriéndose a él) "secuestren a ese hijo de mala madre y van a tener a la Iglesia y al Estado de rodillas". El mismo Chávez que hace unos días anunció en tv que estaba enfermo de cáncer y que quería luchar para curarse de esta enfermedad.
Entrevista al Cárdenal Eminencia, ¿está rezando por la recuperación de Hugo Chávez, a pesar de todo lo que se ha dicho? A veces, una enfermedad
ventana, pero yo sigo con mi pueblo. La droga y los traficantes quisieran apoderarse del país pero ¡no lo conseguirán! Estamos unidos en la lucha contra este mal. ¿La comunidad internacional les ayuda? Por supuesto, hay mucha solidaridad sobre todo por parte de Caritas. El pasado mes de marzo viví una hermosa experiencia en Calabria: tras un encuentro que tuve con los estudiantes, decidieron recaudar fondos para ayudarnos a reconstruir casas para los más pobres. ¡Y hemos conseguido construir cinco! Usted arriesga su vida cada día, alguien insinuó que abandonaría Honduras por motivos de seguridad. ¿Estaría dispuesto a abandonar el país? El día que el Presidente Zelaya, destituido, abandonó el país, la policía me Creo que estamos en las informó que había un plan para poner una bomba en mi casa. Ese mismo manos de Dios que me ama y que quiere lo mejor para día explotó una bomba en una casa vecina. ¡se equivocaron de dirección! todos nosotros. Me ha llaEstá claro que don Bosco me protege. mado para servir al pueblo y no huiría nunca de esta puede ser una ocasión para biano Santos, en Cartagena. están mejorando y no me misión. Pero soy siempre encontrarse con Dios y para Y en esa ocasión el presidente siento en peligro, aunque me un Cardenal y tengo que reconocer los propios errores. venezolano y Lobo se estremuevo siempre con prudencia, obedecer al Santo Padre. La Caridad cristiana nos pide charon la mano, ¡vimos todos la nunca sin miedo. De hecho Pero, hasta ahora, nadie me que recemos por todos, sobre foto! Un gesto muy importante me muevo siempre, en coche, ha pedido que abandone todo por los enfermos. para el reconocimiento del con un policía. El día que el Honduras. nuevo gobierno. Después del Presidente Zelaya, destituido, Siempre estuvo a favor del acuerdo de Cartagena, Manuel abandonó el país, la policía ¿Cuál es su mayor sueño? golpe, a pesar de ir en contra Zelaya regresó a Honduras y me informó que había un plan Contar con más sacerdode muchos, entre ellos el ahora está intentando fundar un para poner una bomba en mi tes para servir a los jóvenes. presidente venezolano Hugo nuevo partido. Como consecasa. Ese mismo día exploEl 42% de nuestra población Chávez. ¿Cómo están las cuencia la OEA, Organización tó una bomba en una casa está formada por jóvenes merelaciones actualmente? de los Estados Americanos, ha vecina. ¡se equivocaron de nores de 15 años. Tenemos Después de los sucesos del vuelto a admitir a Honduras, dirección! Está claro que don poco más de 400 sacerdotes 2009, en Honduras las cosas con la totalidad de votos a Bosco me protege. y serviría por lo menos el mejoraron y tenemos más paz. favor, a excepción de Ecuador doble. A pesar de ello, cada El nuevo gobierno intentó con que votó en contra. Aquellos que querrían verlo año tenemos más seminaéxito la reconciliación nacional. muerto nunca se han deteristas. Esto nos da grandes Además, nuestro nuevo presi- Pero hubo tantas ocasiones, nido... esperanzas. Luego, ¡espero dente, Porfirio Lobo, ha tenido durante el golpe (y hasta Es cierto, han ensuciado que el Papa venga pronto a mucho coraje: Fue invitado a después) en las que arriesgó unas 26 veces las paredes de visitarnos! Lo invitamos en una reunión que Chávez man- su vida... la Catedral con insultos. Han nuestra primera visita "ad tuvo con el presidente colomGracias a Dios las cosas disparado proyectiles contra mi limina" en el año 2007.
Benedicto XVI traslada su compasión por las víctimas El Papa Benedicto XVI ha mostrado su compasión con las víctimas del atentado en Oslo y del tiroteo en la isla noruega de Utoya en los que fallecieron, hasta el momento, siete y 85 personas respectivamente. De esta manera, su Santidad ha pedido a los noruegos que rechacen el odio y la violencia y que aúnen esfuerzos para que las próximas generaciones disfruten de libertad, de solidaridad y de respeto mutuo. "Su Santidad el Papa Benedicto XVI ha ofrecido oraciones fervientes por las víctimas y por sus familias, invocando la paz de Dios en la muerte y la consolación divina en aquellos que están sufriendo", ha señalado una declaración hecha pública por el Vaticano. Asimismo, el Vaticano ha señalado que el Pontífice está "profundamente entristecido" por los ataques perpetrados en el barrio gubernamental de Oslo y en la isla de Utoya. "En estos momentos de luto nacional, (Benedicto XVI) reza para que todos los noruegos estén unidos espiritualmente de manera que rechacen el odio y el conflicto y para que trabajen sin temor para lograr que las próximas generaciones disfruten de un respeto mutuo, de una solidaridad, y de una libertad", ha explicado el comunicado.
C - 10 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
PARA TODOS Sopa de Letras
Condorito
astrologia
A P R E D I C C I O N L E A T
Garfield
Q OM S I R E T O I O I R A U C A P N C A RWS O Y C O F N X A G I U L I B T E R T L C O C E K I I T I C S I O V R I C A G R T WN S Q I O T A S I M I DG A DU R O C O T A E A U E P Z A S S TMR P T K T NW E O I U R R P I C C D T S A N K H S E S G L N V A E O A R I
ACUARIO ARIES ASTROS CANCER CARTA ASTRAL
SOLUCION
7 6 5 1 2 8 3 4 9
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3 x 3 tenga los números del 1 al 9, sin repetirse.
3 4 1 7 5 9 2 8 6
1 3 6 2 4 5
54 26 31 45 63 12
32 54 45 16 21 63
6 1 2 3 5 4
Trate de completar el recuadro de tal manera que en cada fila, columna y cuadro de 3 x 2 tengan los números del 1 al 6 sin repetirse.
2
9 1 2 7 5 8 6 2 9 8 4 3 6 7 5 1
6
7 8
5
5 8 7 9 4 2 1 6 3
5
8
8 3 4 3 2 5 6 1 9 7 8
5
9 1 6 8 7 3 4 2 5
9 6
7
4 5 3 8 6 2 8 4
6 5 3 2 9 7 8 1 4
1
1 2 4 3 8 5 6 9 7
2 6
4
SOLUCION
SAGITARIO SUPERSTICION TAURO VIRGO ZODIACO
8 7 9 6 1 4 5 3 2
4
5 1
LEO OCULTISMO PISCIS PREDICCION PSEUDOCIENCIA
Cuantos hay?
Sudoku
3
DESTINO ESCORPIO ESOTERISMO GEMINIS HOROSCOPO
S E O O V P S K O E O C N C S A V O I O R R P O S I H P X S E O S R S Y NMP S I O E S S
La Noticia Curiosa
23 gatitos
Reemplazan pata a tortuga con una rueda SPOKANE, Washington. Una tortuga mora africana de 12 años que recientemente sufrió la amputación de su pata delantera izquierda debido a una lesión, se mueve ahora muy bien, gracias a una rueda giratoria unida a su caparazón por los médicos del hospital veterinario de la Universidad del Estado de Washington, o WSU por sus siglas en inglés. La tortuga de 10 kilogramos (23 libras) de peso, bautizada Gamera por la gigantesca tortuga voladora de las viejas películas japonesas de monstruos, está aumentando de peso y está radiante con su nuevo apéndice. "No sé si habría superado a la liebre, pero se mueve muy bien", dijo Charlie Powell, portavoz de la clínica veterinaria de la WSU en Pullman, Washington. La cuasi tortuga mutante ado- ganado casi un kilo y medio (tres libras) durar años antes de que tenga que ser lescente es particularmente buena de peso desde que le pegaron la rueda, reemplazada, aseguró. Powell dijo que la rueda giratoria para avanzar hacia la comida, y ha dijo Powell. La rueda giratoria debería
permite a Gamera moverse bien tanto en las superficies planas como en las abultadas, como el césped. Latortugamoraafricanafuellevada al hospital dela WSU por su propietario en abril, cuando sufría de una grave lesiónenlapiernaporunacausadesconocida, informaron los funcionarios de la WSU. La lesión amenazaba su vida, porloquelapiernatuvoqueseramputadahastalauniónconeltorso. Los veterinarios pegaron la rueda al caparazón de la tortuga con un adhesivo epoxy, y el animal aprovechó el nuevo dispositivo de inmediato, dijeron los funcionarios de la WSU. La tortuga pertenece a un grupo de tortugas denominado sulcata, que son populares como mascotas exóticas en Estados Unidos. La tortuga más grande registrada de esas características superó los 105 kilos (232 libras).Latortugasulcataencautiverio más vieja tiene 56 años de edad.
Chistes para reir... ¿Por qué en la iglesia los angelitos pero regresaron con más fuerza”. Yeltercerodice…“Yotengolasolución, se la pasan riendo? Por la GRACIA losagarroatodos,losbautizoylos de Dios. confirmo,ynolosvolveréaverjamás. El condenado a muerte espera Un niño y su padre están viendo la hora de ejecución, cuando llega en la tele una carrera de atletismo el padre: - Hijo, traigo la palabra de y el niño le pregunta al padre: Dios para ti. - Pierde el tiempo - ¿Papá por qué corre esa padre. Dentro de poco voy a gente? A lo que el padre le hablar con él personalmendice: - El primero de ellos te? Algún encargo? se lleva un premio. Tres curas Y contesta el niño: conversando del - ¿Y entonces los problema que demás por qué tenían con los corren? murciélagos en la En un supermercado varios parroquia y de cómo policías perseguían a un ladrón eliminarlos. quien al final logró huir. El tenienEl primer cura dice: te preguntó a los agentes: “Agarra un rifle, le dispara - ¿Cómo huyo? ¿No les dije que todos los murciélagos, pero solo vigilarán todas las salidas? logro llenar de hoyos la parroquia”. - Así lo hicimos, pero el pícaro se El segundo cura dice: “Yo les puse escabulló por una de las entradas. veneno y se fueron por un tiempo,
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
LaPRENSA C - 11
www.laprensamedia.com
El Horóscopo
algunas magias para tener a tu lado ese amor que siempre quieres....
Hechizo de Afrodita para que se rinda a tus pies E
l hechizo de Afrodita lo pueden realizar tanto mujeres como hombres y se trata de hacer que él o ella se enamoren de ti perdidamente a través de la magia blanca. Estos hechizos de magia blanca se realizan en noches de viernes mientras la luna se encuentra en tauro, si lo que deseas es que el amor sea duradero, en caso contrario, haz el hechizo en Leo o Escorpio. Necesitarás para este hechizo de magia blanca: Una vela color rosa Una pluma Tinta roja Papel rosa Incienso de fresa Una aguja esterilizada
Cómo hacer el hechizo de Afrodita:
Asegúrate de no ser molestado mientras realizas estos rituales, hechizos para enamorar o conjuros de amor para enamorar. Cierra puertas y ventanas para que no te interrumpan los ruidos de afuera, pues podrían hacer que pierdas la concentración y se arruine el hechizo
de magia blanca o brujería. Para iniciar con estos conjuros de amor enciende la vela y el incienso de fresa. A continuación siéntate tranquilamente, moja la pluma en tinta roja y escribe en el papel color rosa el nombre completo de la persona que deseas atraer junto a su fecha de nacimiento. Deja que la tinta se seque mientras te concentras en el nombre de la persona amada, a continuación toma la aguja esterilizada, pincha tu dedo anular de la mano izquierda, deja caer una gota de sangre sobre el papel mientras dices: Afrodita, diosa y reina poderosa del amor, oye esta oración de mi corazón y dame el amor y la pasión de (di el nombre de la persona). Así sea. Pon tu mano izquierda sobre el papel y apoya la mano derecha sobre la izquierda ejerciendo presión hacia abajo. Cierra los ojos e imagina cómo la persona se aproxima a ti y se enamora instantáneamente. Haz esta visualización hasta que se apague la vela. Entonces toma el papel, dóblalo en
cuatro partes y colócalo bajo la pata de tu cama. El hechizo de Afrodita es muy efectivo como hechizos de amor y es considerado de efecto rápido si se realiza de modo correcto y con la suficiente energía y pasión por la persona que deseas atraer, es decir, debes estar verdaderamente enamorado.
Rituales de amor efectivos
En los hechizos de amor, para poder lograr buenos resultados con los amarres de amor, y que sean tus rituales de amor efectivos, te recomiendo que utilices las hierbas de amor en su forma natural. Los buenos hechizos son simples puedes hacerlos si utilizas flores, frutos o hierbas utilizadas en rituales de amor recolectados por ti misma, lo llevas a cabo siguiendo todos los pasos de la receta y concentras en el ritual tu energía del amor, como hemos visto en los conjuros de amor para enamorar. Entran en juego otros factores, que son diferentes según los hechizos de amor que utilices,
y ellos serán velas, inciensos o esencias, herramientas de magia blanca (varita, pentáculo u otro) y elementos naturales externos (agua, aire, tierra y fuego).
Para hacer rituales de amor, sigue estos pasos
Recolecta las hierbas
en el momento propicio según cada especie. El Jazmín, la Rosa y por lo general casi todas las flores utilizadas en los hechizos para enamorar las debes cortar de madrugada, antes que se haya secado el rocío. Te aconsejo que leas las recetas de magia blanca detalladamente para saber si puedes cortar la planta, hierba o flor cualquier día, o debes hacerlo en una fecha o fase de la luna específica. Haz la preparación natural en base a la receta original, sin agregar ni omitir ningún detalle. Si crees que no puedes conseguir un ingrediente, busca una receta de magia blanca para los conjuros de amor similar, en la cual puedas utilizar los frutos, flores y plantas que tienes en tu casa, o los que puedes adquirir en una tienda esotérica o herboristería natural
cercana a tu hogar. Los rituales de amor efectivos o hechizos de amor efectivos, se hacen con Cereza, Rosa, Copal, Frambuesa, Enebro, Jazmín, Sauce y muchas más flores y hierbas naturales, según los objetivos que quieras conseguir, sean enamorar, reconquistar o atraer hacia ti el amor. No te dejes llevar por la ansiedad y realices el primer amarre de amorque leas, pues para que la magia para el amor sea eficaz debes buscar la receta de magia blanca justa para tu caso. Por ejemplo, de nada te servirá hacer la brujeria blanca para que regrese tu hombre si lo que quieres es conocer a otro hombre, enamorar a alguien que conoces o tener éxito con tu pareja. Por último, encuentra el momento adecuado para hacer el ritual de amor, como ser asegurarte no ser molestada y tener buen ánimo. Debes estar especialmente inspirada y sintiendo tu energía del amor. Para saber cómo hacer todo esto de forma simple y rápida, te recomiendo leer los conjuros de amor para enamorar.
C - 12 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
Del 5 al 18 de Agosto del 2011
www.laprensamedia.com
LaPRENSA C - 13
laprensamedia Agencia de Publicidad
www. Revistas y folletos Diseño de flyers Diseño logotipo
Diseño tarjetas de visita Diseño Packaging Diseño de banners
Infografía y diseño 3D Diseño corporativo Diseño emails
Reportajes fotográficos Boletín electrónico Ciberalbum
.com
Tiendas virtuales Catálogos virtuales Webs corporativas
Hosting Calendario diseño Directorio de enlaces
Vistete a la moda... ¡¡Grandes especiales!! Peinados--Accesorios Ropa de diseñador Ropa de Maternidad Fajas Reductoras Ropa Interior Peinados para la Ocasión Depilación con hilo Ajustes de costura Sistema de Apartados Tatuaje Facial: Cejas, Labios y Ojos 51222 Pike Plaza Indianápolis IN. Tel:(317) 328-0850 ó 654-9443
Dentro del Indiana Discount Mall Local #222-223 Tel:(317)454-2285
Las Flores Inc. Siempre ayudando a los Hispanos...!!! ¿Sabias? que aun después del 15 de Abril puedes reportar tus Impuestos. Lo peor que puedes hacer es esperar más tiempo.
Razones por las cuales Las Flores Inc, Debería ayudarle a hacer sus impuestos. Porque tenemos un 99% de éxito obteniendo sus números ITIN. Porque posiblemente no le cueste ni un $$$ Porque es requisito para tener un estatus legal en el país. Porque probablemente reciba un reembolso. Porque somos agentes autorizados por IRS (Nos puede encontrar en la página web www.irs.gov)
Ahora!! también legalizamos tu auto para México
Porque simplemente puede confiar en nosotros!!!
Llámame y te ayudare a que si debes pagues lo mínimo y si te beben te ayudare a obtener el mejor reembolso. Para mas información comuníquese con nuestras oficinas en: Centro de Rantoul 126 N. Garrard St, Rantoul, ll 61866
Teléfono: (217) 893 - 1049, Fax: (217) 893-3296 5224 Rockville Rd. Indianapolis, IN. 46224
Teléfono: (317) 453-0572
! "
# " $
% "
;HYPMHZ KL (SX\PSLY KL 3HUJOHZ° ; HYPMHZ KL (SX\PSLY KL 3HUJOHZ°
!"
# $ %
&
' ! !" ! " ! " !"
# $ &
# ()* (+*
# ()* (+*
$ " % ()* (+*
$ " % ()* (+*
("* (,*
" " & ("* (,*
" " & " " & (+* ( -*
" " & (+* ( -*
.
.
.
/
0 +! -), 1 /
2
.!) / (! )*(
-
. /
! # ! $ % ! # & $ ' ( ) $ *+,,
0,1
4 5 4 6 1 3 0 1
! "
! & 2 3 0*21
'(
! "
0*21
;#<-
$ % #&
! 2+ 5 7 !
8 & 8 5 9:#
# # / 0 # ) ! & ' # ! ( ) " *+% +, -+* ,
( . / ) ! " # $ %