Jeweline #2 Zomereditie

jeweline

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND

vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, zomer 2019

DE SCHERPSTE TARIEVEN

Bespaar direct op uw waarborgkosten.

EWN heeft de laagste keurtarieven van Nederland.

KORTE DOORLOOPTIJD

Uw partij na 1 werkdag gekeurd weer in huis, bij EWN kan dat en wel zonder extra toeslagen.

LIEFDE VOOR AMBACHT

Laat uw goederen ophalen door onze eigen buitendienstmedewerker middels verzekerd transport.

NEEM VANDAAG NOG CONTACT MET ONS OP EN BESPAAR DIRECT!

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND Polderboskdyk 13A | 8501 ZJ Joure info@ewnederland.nl | www.ewnederland.nl | tel. +31(0)513 468 111 EWN is geaccrediteerd tegen de EN-ISO/IEC 17020 en EN-ISO/IEC 17025

vakblad voor de juwelier en edelsmid, zomer 2019 www.jeweline-magazine.nl

EIGEN BUITENDIENST

WAT GAAN WE

VERKOPEN

HORLOGEFREAKS IN BRONS

DEZE ZOMER?

VINTAGE RAMP OF RENDEMENT?

BEST OF BASELWORLD

DREAMING OF THAT SPECIAL DAY WWW.ECLAT-DUOTROUWRINGEN.NL Ontvang volledig gratis ons luxueuze DUO-boekje thuis in je brievenbus! info@eclat-duotrouwringen.nl

voorwoord

COLOFON uitgever LT Media BV Drs. Loes Brussen Creatief directeur loes.brussen@ltmedia.nl hoofdredactie Gina van Dijk gina.vandijk@ltmedia.nl eindredactie Anneke Pastoor Frits van den Heijkant redactie Hilde Francq Esther Ligthart Lex Stolk Kalle Slaap Marie-Catrien van Deijck webredactie Mark Zwartkruis webredactie@ltmedia.nl art-director Jan Luijk vormgeving Christel Giezen Brigitte van Mierlo Loek Peters Maike Schoppink fotografie Jan Luijk Loek Peters cover Museum aan het Vrijthof Baselworld Kalle Slaap

Alles verandert De markt, de mode, de techniek en de beurzen veranderen mee. Out of the Box krijgt een nieuw concept, kaalslag in Baselworld, Jewels & Watches floreert weer, Inova komt op. Van goud naar brons, van rond naar klein. Van analoog naar smart. En van offline naar online. Of in de mix.

Wat veranderde er niet de afgelopen jaren in de juweliersbranche?

Wij veranderen natuurlijk mee. Dus vindt u bij ons nog meer informatie over horloges en high end, want daar vraagt u om. En besteden we vanaf nu ook aandacht aan jonge mensen in de markt. Hoe trekken zij jongeren weer de winkel in? En wat dragen die jonge mensen dan graag?

U leest het allemaal in deze prachtige nieuwe editie. Kijk en geniet, ik wens u veel inspirerende handvatten om met ons mee te bewegen. Verandering betekent namelijk vernieuwing en wie wil dat nu niet?

Gina van Dijk Adjunct hoofdredacteur

sales en marketing Susana Mourelle Fernandez susana.mourelle@ltmedia.nl traffic Dennis SĂśser traffic@ltmedia.nl Tel. +31 (0)26 3616960 www.jeweline-magazine.nl www.facebook.com/jeweline.magazine www.instagram.com/jewelinemagazine

abonnementen Bel 026-3616960 of mail danielle.vanmansom@ltmedia.nl met het verzoek om een abonnement. Prijs abonnement voor een compleet kalenderjaar: 37,50 euro. Het abonnement wordt stilzwijgend verlengd, indien geen opzegging plaatsvindt voor 1 november van het lopende kalenderjaar.

Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever mag niets uit Jeweline worden over­ genomen. De redactie is niet verantwoordelijk te houden voor de inhoud van interviews.

jeweline

3

MART VISSER ZILVER COLLECTIE Ieder zilveren sieraad draagt herkenbaar de signature van Mart Visser. “ Tijdloos, classic en the pleasure of perfection.

Grafische lijnen die samenvloeien ‘to become a reflection of you’.” Mart Visser

ZINZI ROTTERDAM Voor dealerschap: 010-437 40 40 info@zinzi.nl

INHOUD jeweline zomer 2019

interviews

My Bendel Bibi van der Velden

Jewels & Watches Baselworld Inova Collection TEFAF Tendence

beurzen

8 42

12 14 35 38 41

24 18

52

44

trends

What we love Trendwatcher Hilde Francq Zinzi haute couture Mark’s Choice

horlogekatern

De nieuwe bronstijd Horlogenieuws Vintage horloges: rendement of ramp

ondernemerschap

Juwon Juweliers over offline en online winkelen LaLici

columns

Column Hans Sonnaert Doorgeefcolumn Elselien van Buuren

6 48 64 70

52 56 58

62 66 72

55 74

jeweline

5

beeld istock

HIER WORD JE TOCH BLIJ VAN!

trend

eclat

What we Love

van deze ring wordt iedere vrouw blij! een eyecatcher aan haar vinger, maar zeker ook een blikvanger in uw etalage.

Massief gouden ring, model nr R2019/55 in 14 karaat goud, met 0,60 caraat diamant Top Wesselton VVS. De scheen is uitgevoerd in geelgoud, de chaton in witgoud. Uiteraard ook leverbaar in helemaal witgoud. Wvk 2815 euro. voor meer info: www.eclat.nl

jeweline

7

interview

MY BENDEL IS TWEE JAAR JONG EN GROEIT GESTAAG op het juiste moment op de juiste plek met de juiste sieraden. soms gaan dingen zoals ze moeten gaan. in slechts twee jaar tijd hebben onderneemsters aruna kandhai en yvette noorlander met hun merk my bendel een bestand opgebouwd van ruim 80 nederlandse klanten. de vraag blijft stijgen, ook vanuit het buitenland, maar de vriendinnen laten zich niet gek maken. “we kunnen niet alles tegelijk; we moeten focus houden”.

TEKST Marie-Catrien van Deijck BEELD PictureMi Photography Ze zijn naar eigen zeggen ‘totaal verschillend, zowel innerlijk als uiterlijk’. Verschillend, maar wel twee handen op een buik.

Yvette (30) en Aruna (32) leerden elkaar in 2006 kennen tijdens hun studie International Business and Languages, studeerden samen in Texas, liepen samen stage in China, woonden twee keer samen en besloten uiteindelijk, na carrières in respectievelijk Retail en Supply Chain, samen een sieradenlabel te starten. En daar hebben ze sinds de lancering van My Bendel in 2017 geen moment spijt van gehad. “Wat wij willen, is sieraden maken waarin vrouwen hun persoonlijkheid en stijl terugzien. Stoer, opvallend of juist wat minder uitgesproken; elke vrouw is anders en dat willen we in onze ontwerpen terug laten komen”, vertelt Aruna. Yvette vult aan: “Vanuit het niets iets gaan maken, dat is toch wel het leukste dat er is. Er zijn natuurlijk heel veel sieradenmerken, maar wij wilden iets unieks neerzetten. We houden allebei van mode, maar zijn super verschillend en dat laten we zien in onze sieraden”.

Combineren en variëren My Bendel heeft een brede collectie oorbellen, ringen, armbanden en colliers, verdeeld over verschillende lijnen in diverse prijsklassen. Edelstaal en keramiek -in vele kleuren- vormen de basis. Aruna en Yvette ontwerpen alles zelf, aan tafel in hun showroom annex kantoor in Capelle aan de IJssel. Hun schetsen gaan naar de leveranciers en komen terug als officiële tekeningen. Vervolgens wordt er een monster gemaakt, gewikt en gewogen en uiteindelijk geproduceerd. Viermaal per jaar ontstaat er zo een nieuwe collectie. De kracht van My Bendel

ligt volgens de ontwerpsters in het design, de materiaalkeuze en mix & matchmogelijkheden: “We hebben verwisselbare oorbellen waar je tot 360 combinaties mee kunt maken”, vertelt Aruna. “Dus of je nu van één kleur houdt of van drie kleuren, het kan allemaal eigenlijk: groot, klein, subtiel, opvallend. Je ziet dat mensen steeds individualistischer worden; iedereen wil weer anders zijn dan de ander en daar spelen wij met onze sieraden op in”. Yvette: “Veel van onze ringen kun je stapelen en de armbanden kun je combineren. Of mat met glanzend, of verschillende materialen. Zoals gezegd werken we veel met keramiek en edelstaal en beide materialen zijn hypoallergeen, blijven mooi van kleur en zijn heel duurzaam.

Dat is voor ons een heel belangrijk punt: onze sieraden gaan lang mee, blijven mooi en zijn toch betaalbaar”.

Focus op Nederland Wat betreft doelgroep en prijssegment ligt bij My Bendel het accent op vrouwen tussen 25 en 50 jaar die bij een trendjuwelier, conceptstore of luxe modewinkel zo’n twintig euro willen betalen voor een ring van keramiek tot zestig euro voor een armband van edelstaal met epoxy. Voor het wat hogere segment maakt My Bendel een collectie met verkoopprijzen tot 189 euro, te koop bij de juwelier.

Yvette: ”Vooralsnog richten we ons op de Nederlandse markt.

We hebben nu zo’n tachtig verkooppunten en willen dat de komende jaren graag verdriedubbelen. We zitten vol ideeën, maar kunnen niet alles tegelijk. We willen voorkomen dat we in zeven sloten tegelijk gaan lopen. De aanvragen die we vanuit het buitenland krijgen, volgen we wel op en vandaar dat we verkooppunten hebben in Curaçao en België. Maar zelf richten we ons nog niet op het buitenland. We focussen nu nog op Nederland en daarna gaan we de grens over”.

Voor de verkoop heeft My Bendel inmiddels twee dames met een sample kit op de weg. “We rollen ons merk rustig uit. Alles stap voor stap. Nu we twee jaar bezig zijn, beginnen we onze sieraden meer in het straatbeeld terug te zien. We waren laatst op een event en kwamen daar een vrouw tegen die onze sieraden droeg en daar heel enthousiast over was”, vertelt Yvette. “Dat is het allerleukste, dat is waar je het voor doet”. Aruna: “Dat is echt de drijfveer: mensen blij maken met een mooi en uniek sieraad”. voor meer info: www.mybendel.com

8

jeweline

“ONZE SIERADEN ZIJN STEEDS VAKER TERUG TE ZIEN IN HET STRAATBEELD” YVETTE NOORLANDER EN ARUNA KANDHAI

Duo tone bangles uit de nieuwe BLESS collectie  mybendel.com

@mybendel

#mybendel

BEURSNIEUWS 12 jewels & watches Pronkstukken van grootheden als Madonna en Nicky Minaj, meer goud dan ooit, aandacht voor ambacht en een goede sfeer; zie daar de voorjaarseditie Jewels & Watches in a nutshell.

14 baselworld ff schrikken En toch viel het mee. Na onheilspel­ lende berichten toog het team van Jeweline naar Baselworld. Om daar een goede sfeer en interessant aanbod aan te treffen. Net op de valreep: Breitling staat er in 2020 ook niet meer…

35 inova heeft er zin in Na het succesvolle debuut in augustus2018, belooft Inova Collection 2019 weer veel goeds. De afsluitings­regi­ stratie van Maart laat een verdubbeling in het exposantencijfer zien.

Eind augustus presenteert de nieuwe juwelen-, horloge- en accessoiresbeurs zo’n 200 (inter)nationale merken, inno­ va­tieve concepten en een aantrekkelijk netwerkplatform voor de branche.

jewels & watches nieuws

BRUISENDE ONTMOETINGSPLEK JEWELS & WATCHES pronkstukken van grootheden als madonna en nicky minaj, meer goud dan ooit, aandacht voor ambacht en een goede sfeer. dit zijn slechts enkele hoogtepunten van de voorjaarseditie van retailbeurs jewels & watches, die plaatsvond van 10 tot en met 12 maart bij trade mart in utrecht.

TEKST Gina van Dijk BEELD Loek Peters Het aanbod van Jewels & Watches was dit voorjaar groter en diverser dan tijdens eerdere edities. Bezoekers konden volop inkopen en zich laten inspireren door meer dan 300 merken van vaste standhouders én 60 gastdeelnemers; een stijging van 29 procent t.o.v. de najaarseditie in 2018. Er waren veel nieuwe gezichten, maar het was ook een weerzien van oude bekenden. Diverse merken zoals Venson Gold, Tissot, Certina, Balmain, Drijfhout, Festina, iXXXi Jewelry, Hamilton en Collection Ruesch waren na een periode van afwezigheid weer terug op de beurs.

Van Tissot tot Nicki Minaj De inmiddels bekende slogan van Trade Mart “Change is happening” was duidelijk zichtbaar. Er was veel reuring en bedrijvigheid op de beursvloer en beleving stond centraal.

Goudsmid en sieradenstylist Bas Verdonk gaf diverse malen een interessante infosessie rondom het thema: ‘Hoe boei je de consument?’. Hier kon men met elkaar brainstormen en werd antwoord gegeven op vragen als ‘Wat zijn concrete toepasbare ideeën om de klant te verleiden?’. De Zwitserse horlogemerken Tissot, Hamilton, Certina en Balmain hadden hun krachten gebundeld en bezoekers konden op afspraak een kijkje nemen bij het exclusieve horloge-event.

De fonkelende stukken van de extravagante Nederlandse ontwerper Bjorn van den Berg gaven de beurs nóg meer cachet. Het beroemde rode corset dat hij voor zangeres Nicki Minaj had ontworpen was te zien, evenals prachtige juwelen en een soortgelijke tiara die hij eerder voor Gwen Stefani ontwierp.

Op Jewels & Watches was er ook veel aandacht voor ambacht. Met haar concept ‘Sieraad Laten Maken’ liet goudsmid en sieradenontwerpster Marijke Mul het proces van sieraden maken op de beursvloer zien. Geïnteresseerden konden met potlood en papier een sieraad laten ontwerpen.

Twee gelukkige winnaars met het beste design wonnen een basiscollectie Marijke Mul Snoepjes, om te verkopen in zijn/haar winkel. Daarnaast gaf Drijfhout een demonstratie over het ‘Rhodineren van Sieraden Laseren’. De constant volle stand liet zien dat hier veel belangstelling voor was.

Blending zeker trending Zoals u ziet was het woord ‘blending’, dat Trade Mart in haar campagnes tot het woord van 2019 benoemde, groots te zien op de beurs. Producten en diensten werden gemixt om juweliers een hoop waardevolle tools mee te geven voor in de winkel. Ook het Jewels & Watches-thema ‘Klassiek is het nieuwe modern’ vormde een rode draad in het gehele aanbod. Klassieke sieraden en horloges zagen we terug in een modern jasje, net als het klassieke persoonlijke contact dat centraal stond. De beurs was een gezellige ontmoetingsplek om met elkaar bij te praten en te netwerken. Het verrukkelijke productaanbod was de kers op de taart.

Kortom, de voorjaarseditie van Jewels & Watches was van grote toegevoegde waarde voor de branche. De bruisende sfeer die daarbij kwam kijken, maakte deze beurs­editie een feestje als vanouds. Ook het aantal bezoekers dat sterk steeg ten opzichte van de najaarseditie in 2018, met ruim 68%, zegt genoeg. Wij kijken alweer uit naar Jewels & ­Watches najaar 2019! U ook? meer informatie: www.trademart.nl

JEWELS & WATCHES

8 - 10 september jaarbeurs utrecht COME AND FEEL IT!

jeweline

13

messika

BA SE LWO R L D 2 019

ronda

victorinox

BASELWORLD baselworld 2019, we wisten niet wat we ervan moesten denken eigenlijk. we spraken vooraf juweliers en leveranciers, met allemaal dezelfde vraag “gaan jullie dit jaar wel of niet?”. team jeweline ging in ieder geval wel. en was blij verrast. buiten was het een beetje wennen, wat een kale boel, maar eenmaal binnen leek de sfeer opgeluchter en opgewekter dan de jaren hiervoor. niks meer blabla, oesters en champagne, een overvloed aan dure bloemen, arrogant kijkende beveiligers, smeken of je even binnen mag kijken. iedereen voelde zich meer dan welkom, er werden zaken gedaan, de sfeer was prettig en dat werd op zijn jeweline’s gezegd ook tijd!

rolex

roberto coin

patek philippe

productie jan luijk

BETER DAN VERWACHT

GRAND SEIKO

BA SE LWO R L D 2 019

GRAND SEIKO EEN NATUURLIJKE TIMING al meer dan 30 jaar staat seiko op baselworld. en ook dit jaar met weer een prachtige stand en heel veel nieuws voor horlogeliefhebbers van over de hele wereld. wij schijnen ons licht op grand seiko, waar innovatieve technologie en japanse schoonheid samenkomen.

De grootsheid van Grand Seiko schuilt ‘m in bescheidenheid en diepe eerbied voor het natuurlijke ritme van tijd.

Daar waar het universum tot leven komt. Een zee van ­expressie, waar elk moment, minuut en seconde, een unieke uitdrukking heeft. Deze spiritualiteit leeft in elke Grand Seiko. Het design is een afspiegeling van de unieke uitingen van de natuur; van licht naar schaduw en al haar contrasten. De uurwerken zijn zorgvuldig vervaardigd.

Elk detail van het natuurlijke kunstenaarschap is een ­be­lichaming in het ontwerp. Haast transcendent, doch ­ontzettend krachtig. Een diepe buiging voor het Japanse ­uurwerk is hier op zijn plek. voor meer info: www.grand-seiko.com/nl-nl

jeweline

17

BA SE LWO R L D 2 019

DE LESSEN VAN

BASELWORLD wat is de essentie van een juwelierszaak? vroeger was het service verlenen en kwaliteit leveren. is dat vandaag voldoende? ik denk het niet. in de luxe retail is nu beleving het allerbelangrijkste geworden. kwaliteit is tegenwoordig democratisch en letterlijk met ĂŠĂŠn muisklik uit de hele wereld te bestellen. service kan tegenwoordig op elke hoek van de straat worden geleverd. merken en fabrikanten verticaliseren en worden zelf omni-channel retailers. dus hoe kunnen onafhankelijke juweliers nog overleven? juist, door te excelleren in het creĂŤren van nog meer authentieke beleving in de zaak!

gezelliger sfeer

Deze column schrijf ik letterlijk in het vliegtuig terug uit Baselworld. De aanloop naar deze beurs is bijna een slagveld te noemen. De Swatch Group, de allergrootste standhouder, liep vorig jaar weg. Hierdoor kwam een derde van hal 1 leeg te staan. Ook verdampte de winst van de moedermaatschappij op de beurs en kleurde de verlies- en winstrekening rood. Vele anderen exposanten volgden het voorbeeld van de Swatch Group. Het resultaat? Dit jaar waren er slechts 520 standhouders.

Voor uw beeld, dat is bijna een vijfde minder dan in 2018 – wat ook al geen topjaar was.Dit nieuws heeft mij vorig jaar flink aan het denken gezet. Ik heb lang nagedacht over de essentie van vakbeurzen, onze luxe-industrie en de toekomst van ons vakgebied. Is er dan echt geen behoefte aan beurzen meer? Willen merken geen onafhankelijke vakmensen in hun dealernetwerk meer en willen consumenten geen winkeliers meer die oprecht zijn, die passie en echte know-how hebben?

‘Juweliersvak niet ten dode opgeschreven’ Ik heb als juwelier misschien last van tunnelvisie, maar ik ben er echt van overtuigd dat ons vakgebied niet ten dode opgeschreven is. In tegendeel zelfs! In een wereld die rap digitaliseert en minder persoonlijk wordt, is er een enorme behoefte aan authenticiteit, echtheid, beleving en prikkeling van de zintuigen. Iets wat grote en onpersoonlijke organisaties nooit zullen en kunnen doen.

Na 102 jaar is ook de organisatie van Baselworld keihard met de neus op de feiten gedrukt en moest ze zich in zes maanden heruitvinden.

Wat kunnen wij als juweliers leren uit de lessen die zij geleerd hebben? LUISTEREN. Als je iets wilt leren moet je niet als een struisvogel je hoofd in het zand houden.

Steek je hoofd zo hoog mogelijk uit en luister. Dit kan fysiek zijn door te luisteren naar je vrienden, collega’s en leveranciers. Maar het allerbelangrijkste: luister naar je klanten. Fysiek kan, maar uiteraard ook digitaal. Ondanks dat retailers vaak een nare smaak van het internet in hun mond hebben, is het een godsgeschenk voor marktonderzoek. Je kan eindeloos gratis data-minen en ‘luisteren’ naar consumenten. Hoe goed luistert u naar uw klanten? Ons eigen team van juweliers luistert goed naar de feedback van onze klanten in de winkel en kijkt dagelijks naar alle opmerkingen op social media. Tip: zoek op hashtags als je over een bepaald onderwerp meer wilt weten. Begin bijvoorbeeld met #NaamVanUwEigenZaak. Baselworld heeft jarenlang niet geluisterd naar hun klanten (standhouders, inkopers, pers en consumenten). Dat heeft ze letterlijk de helft van hun beurswaarde gekost!

alon ben joseph

Strategie en merkbouw VRAGEN. Een van mijn favoriete boeken is “Start With Why” van Simon Sinek. Echt een aanrader voor iedereen die bezig is met strategie en merkbouw. Uiteraard is uw eigen zaak een merk, maar u als juwelier bent zelf ook een merk! Hierin wordt uitgelegd dat alles begint met vragen. Het lijkt eenvoudig, maar hoe weet u nou wat uw klanten willen als u het ze niet vraagt? Baselworld heeft na de krach een nieuwe directeur aangesteld.

Deze heeft als eerste taak een rondje gedaan langs al haar klanten om te vragen wat zij nou echt willen. Simpel toch? Uiteraard is meer beleving creëren een vage term. Om die in te vullen dient u zich af te vragen waar uw consumenten behoefte aan hebben. Wanneer was de laatste keer dat u in de winkel consumenten een enquête over uw eigen bedrijf heeft laten invullen? Of bijvoorbeeld via uw nieuwsbrief? Tip: op Facebook kunt u kosteloos een poll plaatsen en mensen laten stemmen.

Voor grotere enquêtes raad ik “Survey Monkey” aan.

‘Fail, Fail, Fail Better’ ADAPTEREN. Nadat u geluisterd en vragen gesteld hebt, is het uiteraard belangrijk om er ook daadwerkelijk iets mee te doen. Het kan niet zijn dat er niets te verbeteren valt. Stilstand is achteruitgang, helemaal in deze turbulente tijden! Het is dus belangrijk dat u adapteert.

Binnen ons juweliersbedrijf nemen wij het gezegde van Samuel Beckett: “Fail, Fail, Fail Better” heel letterlijk.

Wij omarmen experimenteren en maken fouten. Het liefst zo vaak en zo snel mogelijk, tot wij tot een succes­ formule komen die werkt. Tip: laat de jongste mensen binnen uw bedrijf eens een dag, een week, of zelfs een

jeweline

19

BA SE LWO R L D 2 019

maand de leiding nemen over uw bedrijf- of op zijn minst uw digitale strategie. U zult versteld staan over hoeveel u zult leren.

Baselworld heeft naar mijn mening goed geluisterd en gevraagd, en heeft de daaruit voorkomende feedback vervolgens ter harte genomen. Ze zijn erachter gekomen dat er aan de beleving van de beurs in de ogen van velen nogal wat schortte. Dit jaar hebben ze daar verbeteringen in doorgevoerd middels zaken als meer zitplekken, meer horeca, lagere prijzen, betere WiFi-netwerken, vernieuwende modeshows en meer faciliteiten voor de pers. Uiteraard valt er nog veel te verbeteren. Daarom is het belangrijk dat ze meteen na de beurs beginnen met een nieuwe cyclus van luisteren, vragen en adapteren.

Serveert u lunch?

Hoe zorgt u voor meer beleving in uw juwelierszaak?

Maakt u er voor uw klanten een feestje van als zij uw zaak bezoeken? Doet u dat ook als ze alleen een reparatie brengen? Heeft u nagedacht hoe u de beleving en service zodanig kunt personaliseren, dat ketens u nooit kunnen overtreffen? Mijn advies: luister goed, vraag continu en pas elke dag uw gevonden know-how toe om te excelleren. Houd met alles wat u aanpast rekening met de zintuigelijke beleving van uw klant. Zorg voor fijne muziek, die past bij uw doelgroep. Is dat klassiek, jazzy of mag het wellicht wat moderner? Het zicht is misschien wel het belangrijkste bij winkelen en luxeproducten. U past daarom het 360 graden umfeld van uw winkel, ook digitiaal, aan de wensen en behoeftes van de hedendaagse consument aan. Iets wat veel retailers vergeten is de geur in een winkel. Heeft u wel eens nagedacht over hoe uw winkel dient te ruiken? Zorgt u ervoor dat elke consument iets te proeven heeft in de zaak? Daar bedoel ik niet alleen koffie mee, maar heeft u wellicht wat lekkers op elke tafel en toonbank staan?

Serveert uw lunch in de middag en eventueel hapjes tijdens koopavonden? Het gevoel dat u uitstraalt is tot slot het misschien wel het meest belangrijk. Is uw zaak gezellig, voelen uw bezoekers zich er op hun gemak?

Dit is het meest subjectief van allen – en dat is precies wat het zo ongrijpbaar maakt.

Reageren op deze column is mogelijk door een e-mail te sturen naar alon@oakconsultancy.com of te bellen naar Oak Consultancy, tel. 020-2602100. Aanvullende informatie is ook beschikbaar op OakConsultancy.com

20

jeweline

meer zitplekken

bijzondere modeshows

REVOLUTIONAIRE VEELZIJDIGHEID

SEIKO

de beroemde uitspraak van oprichter kintaro hattori “always one step ahead of the rest”, karakteriseren de uurwerken van seiko. de nieuwste astron, prospex, presage en premier laten een veelzijdigheid in tijd en techniek zien. als kroon op het geheel viert de populaire quartz astron dit jaar zijn 50-jarig bestaan.

De Quartz Astron veranderde de wijze waarop de wereld naar de tijd keek en verbaasde de horlogewereld met een voor polshorloges ongekende accuratesse van +5 tot -5 seconden per maand. Nu in het jubileumjaar van Astron, lanceert Seiko met de nieuwe Astron GPS Solar 5X series een schitterend horloge, dat zowel qua ontwerp als technologie begerig maakt. Een echte hartenveroveraar is ook de Presage.

Waar we eerder wijzerplaten met emaille en Urushilak zagen, speelt porselein nu de hoofdrol. De nieuwe Arita Porcelein Dial belooft opnieuw een hoogtepunt van Japans vakmanschap. Bij de Prospex duiken we terug in de tijd. De gerespecteerde Diver uit 1970 kent een her-creatie, het nieuwe model is tikkeltje groter dan het origineel met een volledig ge-updatete technologie. Een eresaluut is hier op z’n plaats, net zoals bij nieuwe design van de Premier. Dit hoogstandje van Seiko maakt gebruik van de unieke Kinetic technologie. Het uurwerk wordt wel vier jaar nadat het is weggelegd, feilloos op de juiste tijd en datum gezet. Als dat geen perfectie is? voor meer info: www.seiko.nl

BA SE LWO R L D 2 019

VICTORINOX ESTHETISCH INSPIREREND bij een goed ontwerp sluiten vorm, functie en ergonomie naadloos aan op elkaar. victorinox weet dit als geen ander. de nieuwste collecties die we op baselworld zagen zijn hiervan het bewijs.

De nieuwe I.N.O.X. Mechanical en Airboss Mechanical-modellen laten wederom zien dat Victorinox prachtig design combineert met innovatieve techniek. De uurwerken bevatten het krachtige ETA 2824-2 kaliber en zijn gemaakt met Zwitserse precisie. Focus en een constante hang naar perfectie zorgen bij Victorinox voor een hoogwaardig productportfolio waar je u tegen zegt. Van uurwerken die op alle fronten inspireren tot iconische zakmessen en lifestyleproducten. Met meer dan 130 jaar passie heeft het Zwitserse familiebedrijf traditie, kwaliteit en innovatie in alle collecties tot in de puntjes verfijnd. voor meer info: www.gtime.be

BA SE LWO R L D 2 019

jacob & co hulchi belluni

victor mayer

messika

PRETTY WOMEN ALWAYS A GOOD IDEA

het is van alle tijden en het zal altijd zo zijn; mooie vrouwen en mooie spullen. of het nu auto’s, horloges of sieraden zijn. mag het wel of niet? het ziet er wel vaak prachtig uit vinden wij, de dames van de jeweline-redactie‌ ;-) harry winston

jeweline

23

BA SE LWO R L D 2 019

TENTOONSTELLING

DE (R)EVOLUTIE VAN DE

FOSSIL WATCH

horloges en sieraden in één sfeer

al 35 jaar is fossil als merk bekend en zeer geliefd om haar authentieke horlogedesigns.

De Fossil-showroom in Basel was compleet omgetoverd tot een waar Fossil-museum en nam de bezoeker mee op reis door de rijke historie en evolutie van het merk door de jaren heen. Ook werden daar voor de echte Fossil-fans de geliefde collector items tentoongesteld. Naast deze 'trip down memory­lane' konden bezoekers ook Fossil's Futurebox bezoeken waar de nieuwste Fossil-smartwatches te bewonderen waren! voor meer info: www.fossil.com

jeweline tortoise (‘schildpad’) dé trendkleur

wearables os by google

25

BA SE LWO R L D 2 019

hippe skagen voor onder de 100 euro wvk

kopenhagen in beeld

noorderlicht verbeeld

SKAGEN VAN HOPTIMIST TOT NOORDERLICHT skagen maakt het dit jaar bont; op positieve wijze uiteraard. mét hoptimist!

Aaren Kulor is de naam van de nieuwe collectie van Skagen.

En kleurrijk zijn ze, de horloges! Net als de iconische huisjes uit Kopenhagen en de immer vrolijk stemmende, wiegende Hop­ timisten. Zowel de kleuren van de horloges (met een adviesprijs van 99 euro) als van de sieraden van Skagen zijn geïnspireerd op de vele schakeringen van het Noorderlicht. Minimalistisch vormgegeven met een fashionable twist. voor meer info: www.fossil.com 26

jeweline de hoptimist zorgt voor nog meer vrolijkheid

BA SE LWO R L D 2 019

LUXE, LOGOMANIA ÉN SMARTWATCHES

MICHAEL KORS smartwatches zijn een van de belangrijke speerpunten van michael kors. de nieuwste toegepaste technologie houdt de drager gemotiveerd, actief en connected!

GPS, hartslag, betalingsmogelijkheden en nog veel meer. Het touchscreen heeft een glamourous uitstraling met een spannende technologietwist, helemaal 2019. Het luxe accessoiremerk laat haar logo ook weer stralen.

We zien het bij alle belangrijke modemerken: ­logo’s doen er weer toe. De sieradenlijn is niet ­alleen uitgebreid, maar nu nog luxer en verfijn­der vervaardigd. De collectie gaat hiermee van puur fashion naar ook een tikje high-end.

Een ­nieuwe benadering. Last but not least, de mannen­horlogecollectie doet van zich ­spreken de komende maanden. Goede commer­ ciële­ modellen met de typische Michael Korslook en feel. voor meer info: www.fossil.com

ALS IN CEMENT GEGOTEN

BA SE LWO R L D 2 019

SPECTACULAIRE ONTWERPEN

DIESEL diesel heeft zichzelf weer overtroffen. het gaat bij dit merk niet per se om het uurwerk, of om de kwaliteit van het batterijtje. dit zijn imagepieces eerste klas. opvallend, stoer en rock ’n roll in een onovertroffen stijl.

Neem de oranje met turkoois uitgevoerde Diesel, ge­ maakt van cement! Niet omdat cement nou het ideale materiaal is voor een horloge, maar om anders te zijn.

Bijzonder, opvallend. Uiteraard doet Diesel ook mee met de smartwatchtrend. Ook geweldig zijn de horloges met de kleurrijke stoffen nametags op de band genaaid.

Logo’s moeten namelijk weer groot en dik gebracht wor­den.

Uiteraard zijn er ook iets rustiger uitgevoerde modellen, zoals de uni metalen uitvoeringen met metalen mash band, wel met logo uiteraard. Diesel weet hoe het moet. voor meer info: www.fossil.com

BA SE LWO R L D 2 019

JUNGHANS EERBETOON AAN BAUHAUS met de speciale max bill automatic en chrono­ scope 100 jahre bauhaus-uuwerken, brengt junghans een indrukwekkende ode aan het 100-jarig jubileum van bauhaus. de klassieke drie-wijzerhorloges belichamen een optimale leesbaarheid van de tijd, de essentiële aspecten van productontwerper max bill en tevens oud bauhaus-student.

De uurwerken vertellen een verhaal. Zo zijn de mat zilveren wijzerplaten geïnspireerd op de witte muren van de Bauhaus academie in Dessau en representeren de antraciet gekleurde kasten de opvallende gevel.

De rode wijzers met Superluminova weerspiegelen de beroemde rode deuren van het pand. In de grijze band van de Automatic zien we het favoriete bouwmateriaal van Bauhaus: beton.

De Chronoscope verrast met een primeur: voor het eerst presenteert Junghans dit model in wit goud.

De gangreserves van de uurwerken zijn zichtbaar door een achterdeksel van mineraalglas, waarin het beroemde Bauhaus-pand is gegraveerd. Deze prachtige staaltjes kunst zijn gelimiteerd beschikbaar, de Automatic (1.295 euro) heeft er 1.000 exemplaren en de Chronoscope (8.350 euro) 100. voor meer info: www.weiszgroup.com

BA SE LWO R L D 2 019

EDOX

ALLROUNDER VAN TIJD op baselworld trakteerde edox bezoekers op vele hoogstaande noviteiten. de chrono­rally-serie met de speciale fia world rallycross en de nieuwe skydiver zijn slechts een greep uit het gevarieerde productaanbod van het zwitserse merk, waar sportief en klassiek elkaar ontmoeten.

De Chronorally-collectie is een echte krachtpatser en bestand tegen de meest extreme raceomstandigheden. Het oranje Chronorally FIA World Rallycross exemplaar (1.495 euro) is gelinkt aan het Rallycross Championship, waar Edox officiĂŤle partner is. Het uurwerk heeft titaniumzwarte PVD-kast, saffierglas en is waterbestendig tot 100 meter.

Nog meer avontuur zien we bij de SkyDiver 2019 (1.275 euro). Het stijlvolle horloge gooit hoge ogen op het land, in de lucht of op zee. Het mooie leren tasje maakt de SkyDiver tot een vintage collectorsitem en is perfect voor de militaire look. voor meer info: www.weiszgroup.com

jeweline

31

tresore

BA SE LWO R L D 2 019

Hulchi Belluni voor elke smaak en gelegenheid

martine hul lanceerde in 2001 haar juwelenmerk hulchi belluni. de naam werd geïnspireerd door drie elementen: martine’s achternaam en tevens het creatieve brein van het merk (‘hul’), de oosterse filosofie (het 'chi'-element) en de prachtige maan (‘bella luna’), die in veel culturen als een bron van inspiratie wordt beschouwd. hulchi belluni staat voor kwaliteit, vakmanschap en elegantie. alle juwelen zijn ontworpen met oog voor detail. het succesvolle merk is verkrijgbaar over de hele wereld en herbergt moderne en klassieke collecties.

Met haar nieuwe collecties belooft Hulchi Belluni vlinders voor iedereen. De stijlvolle armbanden van de Tresore-collectie zijn gemaakt van goud en bezet met ­schitterende hoogwaardige diamanten. Het leven dat constant in beweging is, zien we terug in de Cheri-lijn. De collectie weerspiegelt dat de enige richting voorwaarts is. De juwelen zijn versierd met ontmoetingen die haar loop veranderden en iets bijzonders achterlieten: sprankelende diamanten. Hulchi Belluni heeft een antwoord op elke stijl, stemming én leeftijd. De charmante juwelen zijn ontworpen om blikken te vleien en innerlijke schoonheid nog mooier te maken. Maak kennis met ­ongeëvenaard vakmanschap dat verliefd maakt en voor altijd meegaat. contactpersoon nederland: Noor Hoogenstrijd, tel. nr.: 06 23 774 366 meer informatie: www.hulchibelluni.com

chique armbanden met diamant

noor hoogenstrijd en martine hul

elegante presentatie

jeweline

33

BA SE LWO R L D 2 019

CELEBRITIES EVENTJES NET ALS ZIJ…

breitling

tudor

frederique constant

seiko

Een horloge heeft van oudsher maar één functie; je kunt er op zien hoe laat het is. Maar waarom zou je als consument voor een bepaald merk kiezen? De kleur van de wijzerplaat? Automaat of batterijtje? Voor veel horlogemerken is het aantrekken van een ambassadeur die precies bij de merkwaarden van het merk of het model past van levensbelang. In de mode doen ze niet anders. Op Baselworld werd daarom ook menig ambassadeur live of op afbeelding in het zonnetje gezet. Soms niet helemaal spot on in onze beleving. David Beckham bij Tudor bijvoorbeeld? Waarom juist daar? Beckham heeft de uitstraling van een fashionable familieman met een supersportief verleden. Maar ja, een celebrity moet ook leven…

34

jeweline

beursnieuws

INOVA COLLECTION

AANTAL EXPOSANTEN VERDUBBELD na het succesvolle debuut in augustus 2018 belooft inova collection 2019 weer veel goeds. de afsluitingsregistratie van maart laat een verdubbeling in het exposantencijfer zien. van 24 - 26 augustus presenteert de nieuwe juwelen-, horloge- en accessoiresbeurs een wederom hoogwaardig productportfolio met zo’n 200 (inter)nationale merken, innovatieve concepten en een aantrekkelijk netwerkplatform voor de branche.

Prachtige merken zoals Studex, Sif Jakobs, Rolf Cremer, ­Bedra, Gerhard Kühnel, Govind Jain & Son, Diamond Group, Fijn Gems Collection en ILR Collection zijn aanwezig op de tweede editie van INOVA COLLECTION. De ‘Philipp Becker Area’, waar dit jaar nog meer designers én een nog grotere hoogwaardige collectie gouden sieraden te vinden is, wordt uitgebreid. In het nieuwe gedeelte kan men terecht voor diverse diensten, gereedschappen en accessoires; van verzekeringen en kluizen tot kassasystemen en verpakkingen. Naast het brede productaanbod kunnen bezoekers verschillende workshops en lezingen volgen.

‘Smartwatches’ zullen een belangrijk thema vormen.

een gevestigd, alles omarmend begrip binnen de industrie.­ We kijken uit naar de voortzetting van deze missie. De fantastische reacties tot dusver, moedigen ons zeker ­extra aan en zorgen voor een hoop energie”, aldus Jens Frey, ­Managing Director van organisator MUVEO GmbH.

“Wij ervaren momenteel overweldigende reacties vanuit de industrie en zijn erg blij met de positieve feedback. Ons doel is INOVA COLLECTION op te bouwen tot

voor meer info: www.inova-collection.de

INOVA NIGHT Wilt u uw netwerk uitbreiden? Bezoek op 24 augustus ­Inova Night op het eiland Nonnenau. Tijdens dit exclusieve netwerkevent komt u in contact met bezoekers, exposanten, journalisten en service-medewerkers en sluit u de dag samen af met een hapje.

jeweline

35

ID-69C-10 0,10 crt

14 Karaat goud met extra witte diamant

ID-69OK-15 0,15 crt

ID-69R-8 0,08 crt

www.intdiamant.nl

HIGH END 38 meest bijzondere ­ontwerper ooit De TEFAF brengt liefhebbers van kunst en cultuur wereldwijd ieder jaar weer naar Maastricht, waar sinds 1988 dit wereldberoemde evenement plaatsvindt. Dit keer ligt onze interesse bij de Haute Joallerie salon, in het bijzonder vanwege Wallace Chan.

42 bibi van der velden neemt stelling Juwelen moeten mooi zijn. Daarom probeer ik de beauty te vinden in het negatieve randje dat sustainability met zich meebrengt. Neem de ‘bushfire’ oorbel. Er komen vlammen uit en je ziet een zwarte stam. Aan de andere kant laten blaadjes nieuw leven zien.

44 het meisje, de jurk en de parel Haute Couture en Haute Joaillerie bij het Vrijthof in Maastricht. Couturier Ronald Kolk toont een kleurrijke selectie van ruim 50 jurken uit zijn omvangrijke oeuvre. Goudsmid en créateur Margareth Stalman maakt de show compleet en presenteert hierbij een indrukwekkende collectie juwelen.

a dream within a dream

beurs

TEFAF: WIE HOUDT ER NIET VAN

SIERADEN? de tefaf brengt liefhebbers van kunst en cultuur wereldwijd ieder jaar weer naar maastricht, waar sinds 1988 dit wereldberoemde evenement plaatsvindt. het event biedt naast kunst en antiek ook een bijzondere plek: de haute joallerie salon. waarom je die zou moeten bezoeken? omdat dit de uitgelezen kans is om juwelen te bewonderen van het allerhoogste niveau. blik met ons mee terug en geniet van het prachtige werk van wallace chan dat we in dit artikel laten zien.

TEKST Esther Lighthart BEELD Tefaf Maastricht

TEFAF Maastricht biedt naast de salon Haute Joaillerie ook een ­select aantal antieke- en vintage juweliers die o.a. een ruim aanbod tonen van roemrijke juwelenhuizen zoals Van Cleef & Arpels, Boucheron, Verdura, Cartier, David Webb en nog veel meer. Dit jaar bestond de Haute Joiallerie- salon uit: G London by Glenn Spiro, Van Cleef & Arpels, Wallace Chan, Cindy Chao, Hemmerle en Otto Jakob.

OTTO JAKOB Een lange joviale Duitser begroet je enthousiast als je zijn stand betreed.

Hier geen grote edelstenen, maar eerder een ingetogen wereld van wonderlijke sieraden die je transporteren naar een tijd van weleer.

Niet vreemd, want Otto is een autodidact die vooral de boeken van Cellini (1500-1571) verslonden heeft. De technieken die hij toepast­ ko­men allen uit deze antieke boeken. Zijn sieraden zijn kleinoden van een innemende verrukkelijke wereld uit de oude sprookjesboeken.

jeweline

39

evenement

CINDY CHAO Met een showroom in Tapei en Hong Kong als enige verkooppunten, is ook Cindy Chao een unieke designer. Haar juwelen sieren celebrities op de rode loper. Zij schuwt glitter en glamour niet, maar het is de collectie Black Label Masterpieces die als een magneet op de bezoeker werkt.

Haar beroemde Winter Leaves Necklace kostte 10.000 uur om te maken en weegt slechts 78 gram! Net als Wallace Chan werkt Cindy bijna uitsluitend in titanium. Naast de Black Label Masterpieces is Cindy Chao’s collectie wel iets commerciëler dan landgenoot Chan: zo is er de White Label Collectie voor meer alledaagse gelegenheden.

HEMMERLE Een juweliersfamilie uit München biedt tijdens enkele exclusieve gelegenheden de kans om hun juwelen te komen bewonderen. Wat Hemmerle bijzonder maakt, is dat zij in aluminium werken. Ook integreren zij regelmatig antieke oudheden in hun sieraden. Zo vind je bijvoorbeeld oorbellen met twee micro-mozaïeken uit 1800 en een collier met een bewerkt stuk aardewerk uit Egypte van 3300 jaar geleden.

Saillant detail: Hemmerle gebruikt de TEFAF altijd als jachtveld voor haar volgende creaties.

WALLACE CHAN Misschien wel de bijzonderste juwelenmaker ter ­wereld. Hij vertaalt op diep filosofische wijze, vol humor en zelfreflectie zijn nederige afkomst in de meest betoverdende ontwerpen, die een vakmanschap bloot­ leggen dat subliem is. Van het bewerken van edel­ stenen, tot enorme insecten en vlinders tot het uitvinden van ­porselein dat vijfmaal sterker is dan staal (!).

Bij Wallace Chan val je letterlijk van de ene in de andere verbazing. De sieraden staan er om bekeken te worden en om te delen met de wereld, zo zegt hij zelf.

Voor de verkoop hoeft hij het niet te doen; deze sieraden gaan vrijwel direct naar de vermogende verzamelaar.

De TEFAF is eigenlijk een must voor iedereen die van juwelen houdt en nog meer voor wie ermee werkt. De verhalen inspireren, de sieraden wakkeren onze liefde voor het vak en voor het product alleen maar meer aan. Pak die kans de volgende editie van 13 - 22 maart 2020! voor meer info: www.tefaf.com

legend of the jade dragon

40

jeweline

butterfly nebula

legend of the jade dragon

T R A D E FA I R FO R J E W E L L E RY, G E M S TO N E S , P E A R L S A N D WATC H E S

TENDENCE

H O M E OF JEW ELLERY MESSECENTER RHEIN-MAIN H O F H E I M - WA L L A U I N O VA - C O L L E C T I O N . D E

NOG MEER FOCUS OP KLANT

van 29 juni tot 1 juli 2019 is het weer tijd voor tendence. de beurs richt zich meer dan ooit tevoren op de behoefte van de klant. elke retailer kan zijn productassortiment gericht samenstellen en het geheel vervolgens in de winkel implementeren. vanaf de aankomende editie kunnen bezoekers drie in plaats van vijf dagen genieten van de nieuwste seizoens must haves, en een hoop inspirerende ideeën opdoen.

Zoals geen ander weet Tendence dat onderscheidendheid belangrijk is om de aandacht van de consument te blijven trekken. Een innovatief assortiment en een unieke winkelinrichting zoals bijpassende displays kunnen hierbij een grote rol spelen. "Dankzij onze nieuwe structuur ligt de focus heel dicht bij specifieke klantgroepen met inspirerende verhalen over verschillende levensstijlen. Retailers kunnen op Tendence daarom een perfect productassortiment samenstellen voor hun doelgroep en dat in de winkel implementeren", aldus Tendence-directeur Philipp Ferger.

“Met Tendence hebben we nu gekozen voor een driedaagse vakbeurs, van zaterdag tot maandag, zodat de beurs het profiel krijgt dat de industrie nodig heeft”, zegt Stephan Kurzawski, bestuurslid van Messe Frankfurt Exhibition GmbH. “De retailsector opereert in een moeilijke marktomgeving. In de afgelopen paar jaar zijn deze uitdagingen zowel voor de consumentengoederenindustrie als voor de detailhandel - op Tendence duidelijker zichtbaar dan op andere beurzen. Door te praten met exposanten, bezoekers en onze partners, hebben we geleerd dat het wereldwijde en vooral ook het nationale winkellandschap voortdurend in beweging is en dat we deze transformatie van dichtbij moeten volgen. Daarom hebben we geïnvesteerd in Tendence en blijven we het profiel aanpassen aan de behoeften van de markt en dus ook van de sectoren. Op deze manier komen we actief tegemoet wat de heersende situatie van ons vraagt”. voor meer info: www.tendence.messefrankfurt.com

O N E DAT E

24 . – 26 .

AU G US T 2 019 T WO S H OWS

THE NEW BOX IS OPEN FOR ACCESSOIRES & FASHION JEWELLERY, BODY- & BEACHWEAR, LIFESTYLE & YOU! OPE L H A L L E N K 4 8 | RÜ S S E L S H E I M T HEBOXISOPEN.DE

interview

DESTRUCTIEVE INVLOEDEN GOUDMIJNEN DAT KAN ANDERS! als ambassadrice voor solidaridad is het winnen van goed goud belangrijk voor goudsmid en beeldhouwer bibi van der velden. “met het team van solidaridad gingen we verschillende keren naar de regenwouden van peru en colombia en zagen de destructieve gevolgen van de goudmijnen”. in bibi’s nieuwe lijn ‘forces of nature’ verwerkte ze voor het eerst een politieke boodschap. jeweline spreekt bibi in haar nieuwe amsterdamse atelier, waar ze sinds november 2018 zit.

TEKST Gina van Dijk

“De politieke boodschap die ik in mijn nieuwe collectie ‘Forces of Nature’ heb verwerkt, heeft vooral te maken met hoe wij met de aarde omgaan en de reactie van de aarde hierop.

Denk aan bosbranden, tornado’s en tsunami’s. Tegelijkertijd vind ik dat het maken van een juweel iets moois moet zijn en daarom probeer ik de beauty te vinden in het negatieve randje dat sustainability met zich meebrengt. Neem de ‘bushfire’ oorbel. Er komen vlammen uit en je ziet een zwarte stam. Aan de andere kant laten blaadjes nieuw leven zien. De boodschap is dat de natuur uiteindelijk en hopelijk zal vernieuwen. Bij de tornado-oorbellen zegt de naam het al, maar het design is ook mooi. Ik probeer stukken zodanig te maken dat de pasvorm goed valt. Het is echt detailwerk, soms ben ik wel anderhalf jaar zoet met een juweel”.

Duurzaamheid is een thema dat Bibi altijd heeft beziggehouden. “Het kappen van hectares regenwoud voor goud moet anders. Met Solidaridad hebben wij in samenwerking met een Peruaanse filmmaatschappij twee documentaires over sustainability gemaakt. Daarnaast heb ik met mijn broertje die filmmaker is, een film gemaakt om meer bewustwording rondom dit onderwerp te creëren. Veel mensen zien gewoon een sieraad, maar er zit zoveel meer achter.

In mijn werk en dat van m’n collega’s van Auverture, een designerplatform met zo’n 35 ontwerpers dat ik heb opgezet, zijn we allemaal met een boodschap bezig, of het nu creatief is of esthetisch. Ik vind het bijzonder om deze verhalen te laten zien”.

de ‘bushfire’ oorbel

42

jeweline

Overbrugging in collectie “Juwelen zijn voor mij ook een manier om belangrijke gebeurtenissen in het leven te markeren, bijvoorbeeld met je kinderen, nieuw leven of juist de dood. De diepgang die in mijn nieuwe collectie zit, heeft ook te maken met hoe mijn familie en ik het afgelopen anderhalf jaar hebben beleefd.

interview

Mijn dochtertje Charlie was ernstig ziek, in 2019 is ze gelukkig klaar met de behandeling, dus voor mij voelde het raar om een vrolijke, lichte collectie te maken. Het is ergens wel apart, want deze twee werelden houd je vaak gescheiden. Ik vond het een mooie overbrugging om dit toch in het concept van een collectie te verwerken. Met mijn werk wil ik niet per se beladen boodschappen brengen, behalve als het gaat om ambacht of specifiek materiaalgebruik”.

Voor Bibi begint het ontwerpproces vooral met het verzamelen van materialen. “Ik haal veel uit de natuur en uit materialen die een verhaal vertellen. Zo begon ik ooit met het maken van juwelen, omdat ik mijn verzamelingen ergens in wilde verwerken. In de nieuwe collectie gebruik ik goud, diamanten en stenen. In andere collecties heb ik ook fossilized mammoth bone gebruikt. Met het oog op duurzaamheid vind ik het gaaf dat je iets wat al zo lang onder het ijs heeft gelegen, kunt gebruiken. Ook van parels ben ik groot fan. Ik ben op een soort missie om ze in een positiever daglicht te stellen, een nieuw funky imago te geven.

Een parelsetje heeft vaak iets tuttigs. Het ontstaan van een parel reflecteert dat de biodiversiteit goed is. Het wordt steeds moeilijker om goede parels te vinden en dat is voor mij ook een teken dat het evenwicht in de natuur moet blijven. Wanneer het evenwicht verloren gaat, verliezen we zulke bijzondere dingen. Dit is voor mij ook weer een beetje verbonden aan de nieuwe Forces of Nature-lijn”.

Onverwachte geheimpjes “Ik probeer mezelf altijd technisch verder te ontwikkelen”, is Bibi’s antwoord op de vraag waar ze de meeste voldoening uithaalt. “Ontwerpen die hun staart kunnen bewegen of een ring die open kan en waaruit dan een andere ring tevoorschijn komt. Als zoiets klopt, het conceptueel en esthetisch boeiend is en technisch gezien innovatief, dan geeft dat een kick. In mijn juwelen probeer ik altijd iets te verwerken van ‘it’s not what meets the eye’, het is net wat anders. Geheimpjes of dingen die ineens kunnen bewegen, iets wat je niet verwacht”. voor meer info: www.bibivandervelden.com STICHTING CHARLIE BRAVEHEART De doelstelling van de stichting is ziekenhuis­ behan­delingen voor kinderen zo stress- en pijnvrij mogelijk te maken. De stichting wil jaarlijks 500 mensen in de 80 Nederlandse ziekenhuizen opleiden, zodat over 5 jaar minimaal 2500 mensen vertrouwd zijn met effectieve tools die speciaal hiervoor zijn ontwikkeld. Donaties zijn welkom via: www.charliebraveheart.com.

ER ZIT EEN POLITIEKE BOODSCHAP IN MIJN NIEUWE LIJN ‘FORCES OF NATURE’ BIBI VAN DER VELDEN GOUDSMID/BEELDHOUWER

jeweline

43

RONALD KOLK & MARGARETH STALMAN

AMBACHTELIJK VAKMANSCHAP

tentoonstelling

THE GIRL, THE DRESS AND THE PEARL van 9 maart tot 16 juni 2019 staat museum aan het vrijthof in maastricht in het teken van haute couture en haute joaillerie. couturier ronald kolk toont een kleurrijke selectie van ruim 50 jurken uit zijn omvangrijke oeuvre. goudsmid en crĂŠateur margareth stalman maakt de show compleet en presenteert hierbij een indrukwekkende collectie juwelen. de tentoonstelling 'het meisje, de jurk en de parel' vindt plaats tijdens en rond de kunstbeurs tefaf maastricht.

jeweline

45

tentoonstelling

Ronald Kolk en Margareth Stalman delen een passie voor ambachtelijk vakmanschap en maken hun creaties zelf.

Met name door het wederzijds respect voor elkaars vakmanschap, hebben ze de afgelopen jaren veelvuldig samengewerkt bij de jaarlijkse modeshows die Kolk tot 2018 organiseerde. Die liefde voor het vakmanschap willen ze met deze ten­toonstelling - en met presentaties, lezingen en masterclasses - ook overdragen aan jonge nieuwe ontwerpers.

Unieke ruimtes De tien karakteristieke kabinetten en stijlkamers van het monumentale Museum aan het Vrijthof vormen een ideaal decor voor de expositie. Elke ruimte heeft een eigen thema.

Zo is er een rode kamer, een schatkamer, een Japanse kamer, een hangtuin van glazen objecten en een cocktailkamer.

In een speciale ruimte worden twee ateliers gerealiseerd waar bezoekers het maakproces kunnen zien en voelen.

Ook worden er video­fragmenten van modeshows getoond.

Plezier en bekroning Ronald Kolk (1950) startte zijn carrière in New York met het kleden van Grace Jones en Bette Midler. Terug in Nederland leerde hij het modevak bij Max Heymans en Frank Govers.

In 1998 begon hij een eigen couturehuis. Zijn ontwerpen dragen bij aan het zelfvertrouwen van vrouwen en halen het meisje in de vrouw naar boven. "Mode moet plezieren".

De stijl van de couturier is flamboyant en theatraal, met een grote voorliefde voor bijzondere stoffen en materialen.

46

jeweline

ronald kolk & margareth stalman

De gouden creaties van Margareth Stalman (1959) laten zich moeilijk definiëren. De goudsmid ontwerpt al sinds 1983 exclusieve juwelen. Enerzijds ogen ze uitbundig en asymmetrisch. Anderzijds zijn ze zeer verfijnd met een geraffineerd kleurgebruik. Door het innovatieve gebruik van parels en de toepassing van emailleertechnieken is haar werk internationaal bekroond, met onder meer een Award of Excellence van de Japan Enamelling A ­ rtist Association. voor meer info: www.museumaanhetvrijthof.nl

over ons

op beurzen, tijdens events en natuurlijk via persoonlijk contact spreekt u verschillende collega’s van jeweline. maar wie is nu wie? in deze nieuwe persoonlijke rubriek krijgt u een kijkje achter de schermen!

even voorstellen

“Een magazine maken is uitdagend maar vooral erg leuk” Gina van Dijk, adjunct hoofdredacteur “Jezelf voorstellen, ja waar begin je.

Begin 2017 werd ik bij LT Media verwelkomd door een enthousiaste Loes Brussen en Frank Smits. Een leuke uitdaging die – hoe cliché het ook klinkt – steeds leuker werd. LT Media had en heeft alles in huis waar mijn journalistieke hart blij van wordt. Op pad zijn, beursbezoeken, interviewen, schrijven, fotograferen en noem maar op.

Met mijn functie komt het allemaal samen, ook het medebepalen van de inhoud van het blad. Het gezegde, als je werk je hobby is hoef je nooit meer te werken, kan ik beamen. Natuurlijk is het uitdagend en spannend om elke keer weer een mooi magazine te maken, maar het is vooral ook heel erg leuk. Voor schrijven kun je me wakker

maken en vaak betrap ik mezelf onder de douche dat ik aan het brainstormen ben voor een leuke kop of nadenk of een bepaalde foto wel bij een artikel past. Mijn omgeving is het inmiddels gewend dat ik altijd met werk bezig ben, ook als ik aan het shoppen ben houd ik leuke winkels in m’n achterhoofd voor interviews. Of ik verder nog andere hobby’s heb dan werk?

Maar natuurlijk! Ik ben gek op sporten, vooral dansen en tennissen, lekker eten en in de zomer ben ik op gezellige buiten events te vinden. Reizen doe ik ook graag, bibliotheken en boekenwinkels zijn favoriete plekken! Want ja, ik blijf toch dat meisje dat houdt van boeken, pen en papier”.

Susana Mourelle Fernandez, salesmanager “Inmiddels ben ik al anderhalf jaar (de tijd vliegt!) werkzaam bij LT Media als salesmanager. Ik ben verantwoordelijk voor alle salesactiviteiten bij Jeweline.

Creatief meedenken met mijn klanten en helpen met het behalen van de communicatiedoelstellingen vind ik superleuk aan m’n werk. De combinatie van het magazine, de website, nieuwsbrieven, social media, video’s, customized magazines, digitaal magazines – ja wat doen we niet bij LT Media – maakt het zo interessant om hier te werken. Jeweline staat nooit stil en wij proberen altijd innovatief te zijn. Tevreden klanten en ze ontzorgen, daar doe ik het uiteindelijk voor!

Wat doe ik naast werken bij Jeweline?

Genoeg, haha! In mijn vrije tijd vind ik

het heerlijk om samen eropuit te trekken met mijn gezin. Ik ben in Nederland geboren, maar heb roots uit het Spaanse Galicia, dus ik ga graag op vakantie naar Spanje. Reizen zit sowieso in mijn bloed en ik doe het dan ook graag. Het persoonlijke in mijn werk vind ik belangrijk en dat komt steeds terug, zeker ook bij LT Media. U heeft me wellicht weleens foto’s zien maken op een event of beurs? Fotograferen is namelijk een grote hobby! Daarnaast doe ik ook graag aan yoga. U weet nu wat meer over mij, maar ik ben ook benieuwd naar u. En ook wat u van deze nieuwe uitgave vindt. Laat het me gerust weten, ook als u ideeën heeft. Bel of mail me of spreek me aan op een beurs of event!

jeweline

47

trendwatch

LIVING CORAL KLEUR VAN 2019

MAAR WAAROM? elk jaar roept pantone een ‘kleur van het jaar’ uit. als kleurtrendwatcher kijk ik elk jaar opnieuw reikhalzend uit naar de kleur die ze zullen kiezen. uiteraard heb ik meestal een vermoeden welke kleuren in aanmerking komen.

TEKST en BEELD Francq Colors Net als Pantone doen wij immers grondige research voor onze trendrapporten, en dan is het niet verwonderlijk dat we dezelfde kleuren kiezen. Zelf geloof ik niet zo in één trendkleur voor een seizoen, maar wel in trendbepalende kleurencombinaties. Pantone pikt er echter slechts één kleur uit en bombardeert die tot kleur van het jaar (of soms twee, zoals in 2016). Hapklaar voor de lifestylepers, die dergelijk nieuws lust als zoete koek.

Soms ben ik het helemaal met hen eens, zoals bij Marsala, een mooi wijnrood dat ze kozen in 2015. Soms heb ik ook bedenkingen bij hun keuze, zoals bij Greenery in 2017, toen ik zelf een ander, natuurlijker groen zag. Voor 2019 zitten ze er wat mij betreft helemaal op. Ze kozen dit jaar Living Coral, een koraalkleur met een gouden ondertoon, een heel gesatureerde combinatie van roze en oranjerood. Combinaties van die kleuren zitten helemaal in deze tijdgeest.

In onze eigen trendrapporten zagen we ze eerst opduiken in het rapport voor herfst/winter 2018, dat we twee jaar geleden maakten. Die kleuren waren iets zachter en neutraler, meer een perzikachtig roze. In de rapporten daarna (voor het seizoen waar we nu inzitten en volgend seizoen) komt de kleur terug, maar in een hardere, gesatureerde versie. Dit is dezelfde kleur als Pantone nu voorstelt.

Reactie op actualiteit Toeval? Niet echt. Net als alle trendwatchers zoekt Pantone naar een kleur die reflecteert wat er gaande is in de maatschappij. Ze scannen wat zich afspeelt in de maatschappij: in mode, interieur, decoratie, beauty, cul­tu­rele trends, verpakking en onder influencers. Daarnaast doen ze ook sociologische research en onderzoeken ze bijvoorbeeld de status

48

jeweline

van technologie in ons leven. Kleur is vaak een reactie op de actualiteit. In het geval van Living Coral liet Pantone zich inspireren door de kleur van koraalriffen, die wereldwijd bedreigd zijn.

Hun typische, kostbare kleur gaat vaak verloren als ze onder druk staan door watervervuiling. Die milieuproblematiek is zo belangrijk dat we gaan verlangen naar ongerepte natuur.

De koraalkleur is daar een symbool van. Tegelijk legt Pantone ook de link naar technologie en tactiliteit: hoe verder de digitalisering doorgaat, hoe meer we verlangen naar ‘aaibare’ kleuren zoals Living Coral.

Wat ons betreft staat deze koraaltint ook nog voor iets anders: de gender blend. Deze kleur is immers een mix van rode, roze en oranje tinten. Rood is van oudsher een kleur verbonden aan het mannelijke: we associëren het met vuur, bloed (en dus geweld). Het was vroeger ook de kleur van legerkledij, omdat je er geen bloed op ziet en de tegenstander dus niet kan zien of een soldaat gewond is. Het is een krachtige, zelfverzekerde kleur. Roze en oranjeroze daarentegen zijn bij uitstek vrouwelijke kleuren. We associëren ze eerder met aanraking en emotie. De bijna fluo koraalkleur draagt dus zowel mannelijke als vrouwelijke elementen in zich. En dat is nu heel actueel. Het concept van mannelijkheid en vrouwelijkheid is immers in beweging. Denk maar aan het debat over #metoo en over emancipatie, maar ook aan genderneutraliteit en de zichtbaarheid van transmensen.

Met andere woorden: Living Coral is met reden de kleur van het moment. En in 2020? Dan wordt Living Coral nog feller en heviger. De trend is dus nog niet gedaan!

elisabetta franchi

acne studios

chanel

jeweline

49

I.N.O.X. MECHANICAL Gtime | info@gtime.be | tel. +32 2 6580120

MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE | ESTABLISHED 1884

HORLOGES 52 de nieuwe bronstijd Duizenden jaren geleden verving brons vuursteen, als belangrijkste materiaal voor het maken van primitief gereedschap, wapens en sieraden.

En nu zien we veel bronzen horloges.

Brons is een aanvulling op staal, maar ook op titanium en keramiek. Je kunt zelfs zeggen dat de verschillende tinten brons op de markt een prijsbewust alternatief voor goud zijn.

56 horlogenieuws Van Chopard tot aan Cluse, in vaktijdschrift Jeweline vindt u elke uitgave een katern dat helemaal om horloges draait. Een divers aanbod laten zien is belangrijk, want niet iedere juwelierszaak verkoopt dezelfde merken. Liever niet zelfs. Dus leest u over de Pendulum Blue van het Nederlandse Fromanteel én over Jason Hyde, een duurzaam horlogemerk uit Miami. Enjoy!

58 vintage horloges ramp of rendement?

“Vintage” hét toverwoord om van iets ouds toch weer iets interessants te maken en, tot overmaat van ramp, de strategie werkt. vooral op horlogegebied vliegen de vintage uurwerken de deur uit. het is voor de consument vaak een goedkoper alternatief dan een nieuw horloge én het is een mooie manier om je te onderscheiden van alle massaproducten. Toch?

achtergrond

DE NIEUWE BRONSTIJD NIEUWE BRONZEN HORLOGES voor wie dacht dat de bronstijd iets was uit de prehistorie (ca. 3000 tot 800 voor christus), hebben we belangrijk nieuws: de tweede bronstijd is al lang geleden van start gegaan. steeds weer nieuwe bronzen horloges van panerai, iwc, oris, bell & ross en vele andere merken, lijken erop te wijzen dat deze periode nog wel even aanhoudt.

TEKST en BEELD Lex Stolk Duizenden jaren geleden verving brons vuursteen als belangrijkste materiaal voor het maken van primitief gereedschap, wapens en sieraden. Om nu te zeggen dat de geschiedenis zich herhaalt, gaat wat ver. Horloges met een bronzen kast zijn sinds enige tijd in opkomst, maar het oeroude materiaal vervangt niet het standaardmateriaal staal. Brons is een aanvulling op staal, maar ook op titanium en keramiek. Je kunt zelfs zeggen dat de verschillende tinten brons op de markt een prijsbewust alternatief voor goud zijn.

Brons is een legering die voornamelijk uit koper bestaat en verder uit zo’n 12 procent tin. Soms bevat het ook mangaan, nikkel, zink of aluminium. Die legering

tissot heritage visodate 52

jeweline

zorgt voor een taai metaal dat goed bestand is tegen zoutwatercorrosie en dus werd én wordt het gebruikt voor de vervaardiging van scheepsschroeven, ondergedompelde lagers, maar ook scheepskanonnen en instrumenten als sextanten. Bronzen horloges zijn relatief nieuw. Gérald Genta’s Gefica uit 1988 was een uniek, op bestelling gemaakt horloge, en naar verluidt het eerste bronzen luxe-exemplaar. Het van oorsprong Florentijnse horlogehuis Anonimo, dat werd opgericht uit de overblijfselen van het veel beroemdere Panerai toen het uit de Renaissancestad vertrok, is een bronspionier. In 1997 startte het merk met de productie van bronzen horloges en doet dat anno 2019 nog steeds.

anonimo militare chrono bronze

de bronzen oris big crown pointer date 80th anniversary edition

achtergrond

GROEN PATINA Brons mag dan een zeer roestvast materiaal zijn, het toont die eigenschap door een groen patina dat we kennen van bijvoorbeeld oude daken. Ook horloges van brons die in aanraking komen met water, de buitenlucht en ook de zuurgraad van de huid, krijgen een opvallend beschermlaagje. Een persoonlijke beschermlaag, want elke drager is uniek, en dus wordt elke bronzen horloge dat ook. Wat Anonimo kan, kunnen wij natuurlijk ook, moet Panerai gedacht hebben.

In 2011 verscheen de Luminor Submersible PAM00382, een bonkig duikhorloge dat een verzamelaarsobject werd. Dit jaar treedt overigens de 161 gram zware, 16.000 euro kostende Submersible Bronzo 47 mm PAM00968 in de voetsporen van het origineel.

Door het prominent opererende Panerai raakte brons meer mainstream, hoewel qua prijs de horloges op het hoogste niveau moeten worden ingedeeld. Zeker toen de retro-trend zo’n zes jaar geleden zijn intrede deed, waagden vele haute horlogerie-huizen, maar ook middenklasse-merken, zich één voor één aan bronzen kasten. In de 2019-collecties van bijvoorbeeld IWC, Montblanc, TAG Heuer, Maurice Lacroix, Oris, Zenith, Bell & Ross en Tudor staan vele bronzen nouveautés. Maar het ene bronzen horloge is het andere niet.

Het lijkt misschien niet in de geest van brons, maar er zijn genoeg mensen die bronzen horloges af en toe poetsen, zodat ze weer licht van kleur worden en weer als nieuw ogen. Aan de andere kant van het spectrum vinden we dan de mensen die hun bronzen horloge met ammoniak en zoutwater te lijf gaan, zodat het zwart met blauw en groen kleurt.

BRONS ALS GOUD Om beide uitersten te kunnen bedienen,, worden zeer uiteenlopende brons-legeringen ingezet. Bij Bell & Ross bijvoorbeeld maken ze de nieuwe BR 03-92 ­Diver Green (3.900 euro) van een brons-legering die na verloop van tijd oogt als een uit het IJsselmeer geborgen kanon van een Oost-Indiëvaarder. Daar tegenover staat de BR V2-94 Bellytanker Bronze (4.900 euro) die oogt als een geelgouden chronograaf, maar wel degelijk van brons is gemaakt. Bell & Ross maakte het horloge van een legering die niet alleen duurder oogt dan hij is, maar deze luxueuze look ook vasthoudt.

Bij Tissot hebben ze een manier bedacht om brons veel beter bereikbaar te maken dan nu het geval is. De Heritage Visodate oogt als een horloge met een bronzen kast, maar is het niet. Net zoals er roségoud PVD gebruikt wordt om een stalen horloge om te toveren tot een roségouden exemplaar exclusief het zware prijskaartje, heeft dit model een bronskleurige PVDcoating. De adviesverkoopprijs van 350 euro past bij staal en niet bij brons. Net zoals oversized en zwarte horloges kwamen en niet meer verdwenen, is ook het bronzen horloge een vaste waarde geworden.

54

jeweline

montblanc 1858 automatic

tudor black bay bronze

bell & ross br03-92 diver bronze

COLUMN hans sonnaert

Een tijdje geleden liet ik een zending met halffabricaten toekomen bij een collega. Zo was ik zeker dat de pakjesdienst niet voor een gesloten deur zou staan. Prima geregeld dus. Toen ik die bewuste dag naar het pakje informeerde bij die collega, bleek het onvindbaar. Zijn vriendin had immers opgeruimd en gepoetst die dag. “Waar had ze toch dat pakje gelegd?”, mopperde hij.

Waar mijn echtgenote ook voor op haar hoede is, zijn mijn zwarte polijsthanden.

De bel van de winkel gaat terwijl ik polijst en om een of andere reden, ik het polijsten onderbreek. Net zoals zwarte piet zijn roethanden overal achterlaat, kun je dan mij ook volgen. Sorry schat, ik zal het niet meer doen. ­Juwelen ontwerpen en maken is vaak erg tijdrovend en kan je helemaal opslokken. Zo zijn er de drukke perioden zoals feestdagen en andere deadlines die moeten worden gehaald. In het cocon van het eigen atelier focus ik me dan 100 procent op mijn juwelen. Ontelbare keren heb ik het dus niet door gehad dat het etenstijd is of zelfs tijd om te slapen. Zo vaak heeft mijn echtgenote ­beneden aan de trap naar mij geroepen: eten staat klaar!

DE JUWELENSECTOR ALS LEVENSPARTNER

Geen probleem, ik had immers nog voldoende tijd om aan de opdracht, waar ik de halffabricaten voor had besteld, te werken. Ik voelde zelf wat medelijden met zijn vriendin.

Onze levenspartners moeten immers ook leven met onze juwelen en alles wat er rond hangt, en dat geeft zo zijn beslommeringen en gang van zaken.

Veiligheid is een aspect dat eigen is aan onze sector.

Steeds op je hoede zijn, alles sleutelvast, gezonde achterdocht, alarm aan voor het slapen, geen vreemden zomaar binnenlaten… Ook mijn echtgenote en kinderen kunnen er van meespreken en zijn goed gedrild. Als ontwerper ben je voortdurend in de weer met kleine waardevolle onderdelen in kleine grip-zakjes, partijbriefjes, zakjes, of losse onderdelen Overal ligt het soms verspreid. Iedereen uit onze sector heeft het vast al eens (of zelf vaak) meegemaakt. Een steentje, onderdeel of juweel blijkt plots onvindbaar te zijn. Waar heb ik het toch gelegd of is het naar toe gesprongen? Zeker in stressvolle perioden roep ik er dan graag mijn echtgenote bij om te helpen zoeken.

En ja hoor, ze blijkt in het zoeken veel efficiënter dan ik.

Het cliché blijkt bij ons alvast te kloppen. Of is het haar kalmte die het verschil maakt?

En dan het meest pijnlijke. Onze persoonlijke juwelen. ­Altijd is er wel een klant of opdracht die voor gaat.

Zo herinner ik mij de eigen trouwringen nog die ik de avond er voor nog afwerkte. Of de ring van de geboorte van mijn zoon die mijn echtgenote kreeg toen mijn zoon…

1 jaar werd. Ook nu weer liggen enkele juwelen al een hele tijd te wachten om aan te pakken. Gelukkig hebben onze ­levenspartners het geduld om met ons door het leven te gaan, samen met onze juwelen.

Over Hans Sonnaert Hans Sonnaert (1967) deelt sinds eind 2018 zijn juwelenkennis via Jeweline. Hij is al bijna 30 jaar zelfstandig actief als goudsmid en ontwerper. Daarnaast is Hans­ docent ­Juwelen & Creatie aan het TNA in de Londen­straat te Antwerpen.

jeweline

55

horlogenieuws

M&M GERMANY

FROMANTEEL presenteert Pendulum Blue

voortbordurend op de rijke geschiedenis van deskundige horlogemakelij introduceert het fromanteelatelier met trots de uitzonderlijke generations pen­ dulum blue: het derde zelf-opwindende mechanische uurwerk in de collectie.

MINI SQUARE FIJN DESIGN, GROTE AANDACHT de nieuwe m&m mini square is een aanwinst voor de m&m square line-familie.

Het automatische uurwerk van de nieuwe Fromanteel Pendulum Blue is via een glazen venster op de achterkant van de horlogekast te aanschouwen. Het horloge heeft een gangreserve van 38 uur. De naam ‘Pendulum’ is verwijst naar het slingeruurwerk dat in de 17e eeuw werd ontworpen door de Fromanteel-klokkenmakerfamilie. Dit uurwerk stond destijds bekend als 's werelds meest innovatieve en nauwkeurige klok. Een prachtig staaltje vakmanschap. voor meer info: www.fromanteel-watches.com

Met een bescheiden formaat van 25 mm x 25 steelt het minimalistische design de show. De kast als het uurwerk heeft een fijne afwerking en is een waar juweeltje om de pols. Het zowel sportieve als vrouwelijke horloge is verkrijgbaar in verschillende varianten: met een klassieke of exclusieve reliëfwijzerplaat, een lederen- of meshbandje en een mat geborstelde zwart-, goud- of zilverkleurige kast. meer info: www.mm-germany.com

JASON HYDE VEGAN VOOROP op de voorjaarseditie van retailbeurs jewels & watches introduceerde venson amsterdam het nieuwe en innovatieve jason hyde, een duurzaam horlogemerk uit miami.

De collectie van Jason Hyde bestaat uit sustainably eco chic watches. De horlogebanden zijn vegan en gemaakt van onder andere gerecyclede petflessen, papier en biologisch afbreekbaar wol; geproduceerd zonder het gebruik van chemicaliën. Ook zijn zowel de verpakkingen als de displays biologisch afbreekbare. Het merk sluit aan bij de kernwaarden van Venson Amsterdam.

“We streven ernaar om onze planeet een klein beetje beter achter te kunnen laten voor de komende generaties. Dit doen we binnen onze organisatie door steeds duurzamer te werken”.

56

jeweline

Creëer je eigen tijd Met de slogan #eigthdays wilt Jason Hyde consumenten aan het denken zetten. Hoe zou het zijn om voor jezelf een achtste dag in de week willen hebben? De tijd vliegt.

Jason Hyde wilt dat iedereen zijn of haar eigen tijd creëert, de tijd waar iemand over droomt, wat diegene verdient, waarvoor hij of zij vecht. De persoon beslist... In de tussentijd vraagt het merk aan iedereen: "Wat zou jij doen als je een 8ste dag in de week had?" meer info: www.jasonhyde.com

horlogenieuws

I AM

CHOPARD’S

ontdek de nieuwste aanwinst van bold labels, het extravert italiaanse horlogemerk i am voor vintage liefhebbers en sociaal media addicts. kleur, design, retro-look en een scherpe prijs definiëren dit nieuwe fashion statement.

chopard lanceert zijn eerste uurwerk met een flying tourbillon, de nieuwe l.u.c flying t twin. een technisch en esthetisch hoogstandje met een elegant design: een geguillocheerde gouden wijzerplaat en een kast van ethisch verantwoord 'fairmined' goud.

De horlogekasten en banden zijn los verkrijgbaar waardoor er eindeloos valt te mix & matchen. I AM richt zich specifiek op jonge modebewuste doelgroepen als Generation Z en Millenials. Voor degenen die zich niet verbergen, maar zichzelf tonen. Aan hen die delen op social media. #IAMTHEWATCH. Het product is ontwikkeld om de jonge, moeilijk bereikbare doelgroep naar de winkel te brengen en terug te laten komen voor herhalingsaankopen. I AM is een verfrissend, leuk en zeer hedendaags concept dat een glimlach tovert op het gezicht van de retailer.

De L.U.C Flying T Twin ademt elegantie, met name door de verfijnde wijzerplaat in antracietgrijs. De roségouden kast heeft een diameter van 40 mm en een dikte van 7.2 mm.

Het horloge is voorzien van een zwarte alligatorlederen band. Het L.U.C 96.24-L kaliber is 3.3 mm dik en heeft een gangreserve van 65 uur. Verkrijgbaar in een beperkte oplage van slechts 50 exemplaren en voorzien van het prestigieuze 'Poinçon de Genève' keurmerk.

Bold Labels

meer info: www.bold-labels.com

Eerste Flying Tourbillon

voor meer info: www.chopard.com

CLUSE

Le Couronnement Nieuwe catalogus EEN KROON OP MOEDERDAG

BIJOU MODERNE B.V.

moederdag is het moment om moeders in het zonnetje te zetten en hen te waarderen voor al hun tijd en onvoorwaardelijke liefde. dankbaar te zijn voor alles wat ze geeft en haar te laten zien dat ze speciaal is.

bijou ­moderne b.v. presenteert in mei de 29ste editie van haar nieuwe catalogus 2019-2020. ook dit jaar is de nieuwe catalogus weer volledig ge­üp­datet en aangevuld in ver­schillende productgroepen.

Als blijk van waardering en een kroon voor de liefde van een moeder, introduceert CLUSE de nieuwe Le Couronnement.

Het horloge heeft een minimalistische wijzerplaat met luxe metallic druppels. De Le Couronnement is het eerste CLUSE-horloge met een datumfunctionaliteit. Voor de ultieme verfijnde look mixt het hippe merk ouderwetse glamour met modern design. Ontdek de zes chique modellen, waarvan er drie zijn voorzien van ton-sur-ton wijzerplaten. voor meer info: www.cluse.com

Om het gebruiksgemak te vergroten heeft de catalogus op verschillende vlakken een metamorfose ondergaan. Vaste klanten ontvangen de nieuwe cata­logus begin mei.

INTRODUCTIE-AANBIEDINGEN Ter introductie van de catalogus 2019-2020 heeft Bijou Moderne speciaal voor haar klanten aantrekkelijke introductieaanbiedingen in de maand mei. Deze speciale aanbiedingen worden via nieuwsbrieven verspreid en zijn op de website van Bijou Moderne terug te vinden. Mocht u de nieuwsbrieven willen ontvangen, neemt u dan contact op met:­ klantenservice@bijoumoderne.nl. meer info: www.bijoumoderne.nl

jeweline

57

VINTAGE HORLOGES RENDEMENT OF RAMP

“vintage” is overal te zien en te lezen. hét toverwoord om van iets ouds toch weer iets interessants te maken en, tot overmaat van ramp, de strategie werkt. vooral op horlogegebied vliegen de vintage uurwerken de deur uit. het is voor de consument vaak een goedkoper alternatief dan een nieuw horloge én het is een mooie manier om je te onderscheiden van alle massaproducten.

TEKST en BEELD Kalle Slaap

watchtech

OUD IS HET NIEUWE NIEUW De inkoop van vintage gebeurt bijna per definitie buiten de gebaande paden van de bekende en vertrouwde distributiepunten en gevaren als heling liggen op de loer.

Webwinkels worden ergens op een zolderkamertje uit de grond gestampt en missen de professionele en verzorgde uitstraling waar u als juwelier juist zoveel in heeft geïnvesteerd. De doorsnee consument wil niet bij een galerijwoning aanbellen om een 'klokkie' te kunnen bekijken en is op zoek naar een vertrouwde verkooppartij zoals juweliers altijd al zijn geweest. Het perfecte moment voor u om in dit segment te duiken. Degene die overweegt een business te maken van ‘vintage horloge’-verkoop moet zich echter van een paar punten bewust zijn. Bij de verkoop van vintage horloges komen verschillende aspecten om de hoek kijken waar we bij nieuwe horloges niet over na hoeven te denken. Een goede voorbereiding is noodzakelijk om winstgevendheid te garanderen.

VERGELIJKBAAR MET EEN OLDTIMER Dezelfde belangrijke vraag die voor uw huidige collectie geldt, is ook van toepassing op vintage horloges, namelijk welke soort klant wilt u gaan bedienen. 'Gewoon' horlogeliefhebbers of juist het hogere segment van verzamelaars en beleggers? Vooral de laatste groep groeit bijzonder snel.

De specifieke uitrusting die u in uw zaak moet hebben, is afhankelijk van deze keuze. Een goede vergelijking is te maken met oldtimer voertuigen. Bij de aankoop van een klassieke auto in het hogere segment is het heel normaal dat er niet alleen onder de motorkap wordt gekeken, maar dat er zelfs met een endoscoop in de cilinders gekeken wordt of er geen krassen in de cilinderwand zitten. Bij de echte horlogeverzamelaar of belegger is verder kijken dan alleen naar de buitenkant van het horloge ook steeds gebruikelijker aan het worden. Het gaat tenslotte om het rendement van de investering, niet om emotionele waarde of draagplezier. Ik heb al consumenten met een geigerteller zien controleren of het originele radioactieve radium of tritium nog aanwezig is in de wijzers. Kwam de opleiding tot stralingsdeskundige 5A uit mijn verleden toch weer een keer van pas. Ik heb al frauduleuze praktijken gezien zoals het vermengen van lak met oud radium op de achterkant van wijzerplaten. Dit om de originele radioactiviteit van wijzervulling na te bootsen.

De originaliteit van het horloge is van het allergrootste belang. Er worden veel 'generic' c.q. nagemaakte onderdelen aangeboden. Op zich geen groot probleem zolang de klant ervan op de hoogte is. Om veeleisende klanten de service te kunnen bieden die verwacht mag worden in het hogere segment, zijn kleine aanpassingen nodig binnen het verkooppunt. Onmisbaar zijn kastopeners om het horloge krasvrij te kunnen openen en sluiten bij een bezichtiging van het uurwerk. Daarnaast is dan ook een camera met

beeldscherm nodig om samen met de klant het uurwerk te kunnen bespreken. Na deze optische keuring zal er ook om een meting gevraagd gaan worden. Er zal afregelapparatuur moeten zijn, bijvoorbeeld van Witschi, om de amplitude, rechttikkendheid (beaterror) en eventuele afwijking te kunnen laten zien. Dit gaat, naar mijn mening, de norm worden bij elk verkooppunt van gebruikte horloges.

De klant is vaak goed voorbereid op zoek naar een bijzondere aankoop en weet precies wat hij wil. Advies op gebied van het gebruik is van groot belang om vervelende en dure garantiegevallen te voorkomen.

GEEN SHOCKSYSTEMEN VÓÓR 1948 Modern dagelijks gebruik van vintage horloges is vaak niet verstandig. De consument is gewend aan perfect waterdichte, stootbestendige quartz horloges en zal ten onrechte de vergelijking maken met vintage horloges. Ik gebruik als vergelijking vaak een perfect gerestaureerde Volkswagen Kever, deze zal op de snelweg niet opeens 200 km/u rijden. Hij is ontworpen op maximaal 140 km/u en dat zal zo blijven. Een vintage mechanisch horloge qua nauwkeurigheid vergelijken met een modern quartz horloge is niet reëel. Belangrijk om te weten is dat horloges van vóór 1948 geen shocksysteem (Incabloc of andere varianten) ­hebben, daardoor is de balans-as kwetsbaar bij stoten.

Het vervangen van een gebroken balans-as en daarna statisch en dynamisch afwegen van de balans is een specialistisch klusje. Vervelend als dat onder garantie moet gebeuren. Originele New Old Stock (NOS) onderdelen worden schaarser, waardoor de doorlooptijd van een reparatie op kan lopen. Waterdichtheid is vaak ook ver te zoeken; de klant wil graag de originele kroon hoewel daar een decennia oude rubberpakking in zit. Het is van belang dat de klant goed geïnformeerd wordt over het horlogegebruik zodat er optimaal genoten kan worden van de prachtige aankoop.

jeweline

59

Kies voor de voordelen van verzekering bij úw Onderlinge!

De verzekeraar voor juweliers, goud- en zilversmeden en uurwerkherstelbedrijven

• JUWON Blockpolis en Rechtsbijstandverzekering • Advies en bemiddeling voor verzekering tegen overige zakelijke risico’s • Risico-inventarisatie, preventie- en verzekeringsadvies • Professionele slachtofferhulp bij een traumatische gebeurtenis • Samenwerking met gespecialiseerde beveiligings- en schadeherstelbedrijven • Winstdeling en inspraak in het te voeren beleid via de Ledenvergadering Neem gerust contact met ons op voor een adviesgesprek en een passende offerte.

Juwon Onderlinge Schade Maatschappij U.A.

Postbus 92, 3400 AB IJsselstein, Poortdijk 34-a, 3402 BS IJsselstein Telefoon 030-687 81 59 info@juwon.nl | www.juwon.nl

JUWON

Fournituren • Gereedschappen • Machines • Metalen Edelstenen • Batterijen • Rijggaren • Poetsmiddelen Verpakkingen • Sluitingen • Horlogerie • Presentatie

Bijou Moderne

Ook voor gereedschap van GRS gaat u naar Bijou Moderne

Compleet assortiment met meer dan 30.000 artikelen uit voorraad leverbaar!

Bijou Moderne, dé groothandel voor elke juwelier, horlogemaker, goud- en zilversmid.

Vraag uw catalogus aan!

776 pagina’s boordevol info

Onze website is het online startpunt voor het laatste nieuws en info over Bijou Moderne, onze diensten en producten.

Vraag uw inlogcode aan! www.bijoumoderne.nl

Bijou Moderne • Edisonlaan 36-38 • 2665 JC Bleiswijk • Holland • T 010 - 529 66 00 • E info@bijoumoderne.nl

ONDERNEMERSCHAP EN AMBACHT 62 maurits mooij van juwon Het vinden van de juiste verzekering is geen sinecure. Dat geldt zeker voor juweliers; een hoog-risicobranche voor verzekeraars. Het aantal voorwaarden dat aan de onderneming wordt gesteld is enorm en de premies zijn ‘niet kinderachtig’. Een interview met Maurits Mooij.

64 zinzi meets mart visser (again) Onlangs kwamen de nieuwste sieraden van Zinzi samen met de prachtige ontwerpen van Mart Visser, tijdens een exclusieve haute couture show.

40 juweliers kregen een impressie van The Archive Collectionss 2019 en Mart Vissers sieradenlijn voor Zinzi.

72 n ieuw in jeweline: hoe krijg ik jong publiek weer in de winkel?

Fysieke winkels hebben eens betere tijden gekend, een voldongen feit. Onlangs verscheen nog een artikel over de schaamteloze klant die een aanval doet op de trots en het voortbestaan van juweliers. In de nieuwe serie Young & Upcoming gaat Jeweline langs bij jonge vakgenoten; dit keer Lalici in Leeuwarden.

MAURITS MOOIJ DIRECTEUR JUWON

VERZEKERAAR DIE HET VAK BEGRIJPT

maurits mooij

interview

het vinden van de juiste verzekering is geen sinecure. dat geldt zeker voor juweliers; een hoog-risicobranche voor verzekeraars. het aantal voorwaarden dat aan de onderneming wordt gesteld is enorm en de premies zijn ‘niet kinderachtig’. het verzekeren van juwelierswinkels is een vak apart en juwon is specialist op dit gebied. sterker: juwon is er enkel voor zelfstandige ondernemers in de sieradenbranche en heeft geen winstoogmerk. maurits mooij is sinds oktober vorig jaar directeur van de juweliers onderlinge schade maatschappij. “klanten die ons bellen weten dat ze iemand aan de lijn krijgen die verstand van zaken heeft”.

TEKST Marie-Catrien van Deijck BEELD Loek Peters Juwon vierde vorig jaar haar 30ste verjaardag en is nog niet uitgegroeid. Het aantal van 725 leden-verzekerden schuift op richting 750. Maurits Mooij, die zijn functie als preventie- en verzekeringsadviseur van Juwon in oktober jl. uitbreidde met het mededirecteurschap, vormt samen met René de Langen het gezicht van ‘de onderlinge’, zoals de organisatie in de wandelgangen wordt genoemd. “Je hebt commerciële- en onderlinge verzekeraars. Dat ‘onderlinge’ houdt in dat verzekeringen worden aangeboden op basis van een kostendekkende premie”, vertelt Maurits. “Wij hebben geen winstoogmerk: zodra wij winst maken in een verzekeringsjaar -wat loopt van 1 januari tot 1 januari- kunnen onze leden-verzekerden daar aanspraak op maken”. Een ander aspect waarmee Juwon zich onderscheidt van andere verzekeraars is het directe contact met de leden: “Wij werken zonder tussenpersonen, zitten zelf met onze relaties aan tafel en staan altijd persoonlijk met hen in contact. Met name dat wordt door onze leden erg gewaardeerd. Wanneer ze ons bellen, weten ze dat ze iemand aan de lijn krijgen die verstand van zaken heeft.

Wij zijn echt een niche verzekeraar. Wij verzekeren uitsluitend ondernemers in de juweliersbranche, maar wel zo breed mogelijk. Dat houdt niet op bij juweliers, goud- en zilversmeden en uurwerkmakers. Ook een handelsagent met een collectie, een kleinschalige groothandel of een galeriehouder in sieraden kan zich bij ons verzekeren.

Daar zijn we wel uniek in”.

de kracht van onze ‘onderlinge’: wij kennen al onze leden en wanneer iemand belt, hebben we daar een gezicht bij”.

Bij iedere stem een gezicht “Wanneer wij een verzekeringsaanvraag krijgen, maken we meteen een afspraak voor een bezoek op locatie, zodat we kunnen kennismaken met die persoon en zijn of haar bedrijf.

We beoordelen de situatie ter plekke en als wij vinden dat er nog aanvullingen op het gebied van preventie nodig zijn, bespreken we dat. Een juwelier moet aan een heel pakket preventievoorwaarden voldoen, maar aan welke precies, hangt onder meer af van het segment en de waarde van de voorraad. Over het algemeen praat je over rolluiken, speciale beglazing, een kluis en een camerasysteem. Vanaf een bepaalde risicoklasse is een mistgenerator een mooie aanvulling als inbraakwerende maatregel. Deze stellen wij overigens gratis aan onze leden beschikbaar. En in de nacht moet een deel van de voorraad in een inbraakwerende kluis worden opgeborgen. Wij begeven ons in het laag-, midden- en hoogsegment, maar verzekeren geen juweliers in het topsegment. Juwon richt zich echt op de zelfstandige bedrijven, vaak familiebedrijven, en deze variëren van thuiswerkers tot winkelbedrijven. Wij zien dus altijd wie we verzekeren. Dat is denk ik ook

Snel opgelost en uitgekeerd Een andere krachtfactor van ons is de snelheid waarmee wordt uitgekeerd. Bij grotere schades wordt uiteraard een eerste taxatie gedaan en kunnen wij indien nodig een voorschot uitkeren, zodat de winkel niet al te lang stilligt en nieuwe voorraad kan worden ingekocht. Op het moment dat wij het expertiserapport krijgen en zien dat het om gedekte schade gaat, is dat in het algemeen in een week opgelost.

Het voordeel van ons is dat we een kleinschalige, platte organisatie zijn. Als ze ons bellen, hebben ze meteen de juiste persoon aan de telefoon. We kunnen direct actie ondernemen.

Dat is onze kracht en dat krijgen we ook terug van onze leden.

Als wij nieuwe aanvragen krijgen, is dat veelal via bestaande relaties. We merken vooral de laatste twee jaar dat mensen op zoek zijn naar een partner die verstand van zaken heeft.

Ze willen aan tafel met iemand die het vak begrijpt. Dat missen ze vaak bij een lokale tussenpersoon of een andere nietgespecialiseerde partij”.

Slachtofferhulp “Op het moment dat er iets gebeurt, bijvoorbeeld een inbraak of overval, hoeft onze klant alleen maar naar ons te bellen.

We verlenen dan eerste hulp door alle lijnen uit te zetten. Bij grote schades schakelen we altijd een onafhankelijke expert in die het schadeproces gaat begeleiden en een hulpproces in gang zet. Denk hierbij aan een schoonmaak- en opruimploeg voor het beschadigde glas en winkelinterieur. De expert gaat met de juwelier in gesprek om tot een schadevaststelling te komen. Hier wordt een rapport van opgemaakt dat naar ons wordt gestuurd en aan de hand daarvan kijken we wat er vergoed kan worden. Maar onze taak gaat verder: wij werken al jaren samen met een bedrijf dat professionele slachtofferhulp verleent. Wanneer wij een melding krijgen waarbij ook geweld is gebruikt, bellen we de schadeexpert en tegelijkertijd slachtofferhulp.

Die hulp is binnen drie uur ter plekke en vangt het personeel en de eigenaar op.

Ook de begeleiding die daarna noodzakelijk is, valt binnen onze polisdekking.

Toevallig is dit vandaag nog aan de orde geweest na een inbraak. De schadeexpert zag aan de juwelier dat wat er is gebeurd, veel met hem deed en tipte mij vervolgens dat ik hier aandacht aan moest schenken. Ik heb hem direct gebeld en dat werd echt op prijs gesteld”.

“WANNEER

IEMAND BELT,

HEBBEN WE DAAR

EEN GEZICHT BIJ”

voor meer info: www.juwon.nl

jeweline

63

ZINZI MART VISSER BETAALBARE HAUTE COUTURE op maandag 1 april kwamen de nieuwste sieraden van zinzi samen met de prachtige ontwerpen van mart visser, tijdens een exclusieve haute couture show. 40 genodigde juweliers kregen een impressie van the archive collection spring/summer 2019 en mart vissers sieradenlijn voor zinzi. de haute couture matchte perfect met de eyecatchers van het nederlandse sieradenmerk. mart visser himself presenteerde de stijlvolle avond. net als team jeweline waren ook zinzi-ambassadeurs fatima moreira de melo en kim feenstra aanwezig.

TEKST en BEELD Gina van Dijk Wat een avond vol hoogtepunten! Genodigden werden ge­ trakteerd op een show met haute couture en prêt-à-porter.

Van fluent, avondjurken en de bruid tot kleding met kleurenthema’s en diverse prints. Daarna was het genieten van heerlijke drinks en bites en kon iedereen op de foto met Fatima en Kim. Liefhebbers konden ook shoppen in het atelier van Mart Visser. Met zijn The Archive Collection liet de mode­ ontwerper nieuwe ontwerpen zien, maar ook archiefstukken die waren aangevuld met een nieuw stukken binnen hetzelfde thema. Hiermee wil Mart Visser de tijdloosheid en de kracht van het ontwerp laten zien, immers style is never out of fashion.

Net als de zilveren sieradencollectie 'Style has a signature' die de designer exclusief voor Zinzi ontwierp. Kenmerkend zijn de ­grafische vormen en krachtige silhouetten, waarmee Mart ­Visser ook zijn haute couture benadert. Schitterende ringen, armbanden, oorbellen en hangers; alles met een eigentijds ­design, pure vorm en van de hoogste kwaliteit. En natuurlijk helemaal Zinzi: fun, fashion, vrouwelijk en betaalbare luxe! voor meer info: www.zinzi.nl

v.l.n.r norbert luckerath, fatima moreira de melo, mart visser & kim feenstra

achtergrond

Fysieke winkel en online hand in hand

DE TOEKOMST VAN RETAIL? winkeliers moeten zich meer richten op klantenbinding en de samenwerking met fabrikanten zoeken om een nieuw offline met online bedrijfsmodel te realiseren. het zogenoemde bricks & clicks was de kern van abn amro’s visie op de retailmarkt in 2011. een crosschannelvisie die ook bijenkorf toentertijd al deelde. fast forward anno nu zien we deze ontwikkeling van bricks & clicks steeds vaker in onze branche. het aandeel van juweliers dat deelt in de verkoop van leveranciers via internet wordt groter. niet verwonderlijk, aangezien steeds meer bedrijven deze mogelijkheid aanbieden.

TEKST Gina van Dijk Het is geen geheim dat de digitalisering van fysieke winkels de afgelopen jaren ertoe heeft gedwongen om aansluiting te zoeken tot het internet. Online shoppen (clicks) is populair, waardoor de traditionele bakstenen retail (bricks) onder druk staat. Het ene lijkt het andere voorbij te gaan, maar is dat echt zo?

Uit recente cijfers van de Thuiswinkel Markt Monitor blijkt dat online uitgaves stijgen, in

2018 werd er maar liefst 23,7 miljard euro online uitgegeven aan producten en diensten.

Toch laat een rapport (2019) van Mood Media zien dat driekwart van de Nederlanders het liefst koopt in fysieke winkels. Hierbij spelen sfeer, de juiste combinatie van muziek, beeld, tast en geur een belangrijke rol; de alom bekende beleving. Interessant is dat 39 procent het direct kunnen meenemen van

ROBBERT HEMMER, Juwelier Hemmer “Sinds vorig jaar december werken wij met bricks & clicks van Trollbeads. Deze online service is een toevoeging op hetgeen wij in de winkel aanbieden. Wanneer de klant bij ons is en ze nog iets willen hebben wat wij niet op voorraad hebben, dan kunnen we het makkelijk via de website bestellen. Klanten reageren hier positief op. Het scheelt hun tijd en ze kunnen direct in de winkel betalen. Een groot voordeel van bricks & clicks vind ik dat je geen nee meer hoeft te verkopen. Als we iets niet op voorraad hebben, stuurt d-sign Denemarken het op en heb je het de dag erna in huis. Met bricks & clicks bespaar je veel tijd. Het systeem van Trollbeads is gekoppeld aan ons systeem, waardoor klanten meteen via onze website kunnen bestellen en zo toegang hebben tot de gehele voorraad van Trollbeads. Ze kunnen er ook voor kiezen om ons aan te vinken als afhaalpunt en via de website kopen. Wat wij echter veel merken is dat klanten online kijken en dan toch naar de winkel komen om de bedels in het echt te zien en te kopen”.

66

jeweline

een product als belangrijkste reden noemt om naar een fysieke winkel te gaan. Het aanraken en passen van een product komt op de tweede plaats met 30 procent. Volgens onderzoeken zijn snelheid en beleving de sleutel, en kan een optimale combinatie van een fysieke winkel (bricks) als zichtbaarheid op het web (clicks) dubbele kansen bieden. Samenwerken tussen leverancier en retailer is volgens ABN Amro dan ook cruciaal.

“In plaats van elkaar te zien als concurrent, kunnen een retailer en fabrikant de handen ineenslaan. Fabrikanten die rechtstreeks aan de consument verkopen zullen dankbaar gebruik willen maken van de retailer als ophaalpunt.

Kostentechnisch is dit voor beide interessant.

De fabrikant betaalt een fee voor de diensten en de retailer hoeft geen grote voorraden te hebben”. Hoe vertaalt deze ontwikkeling zich naar juweliersland; wat zijn de ervaringen van juweliers met bricks & clicks en waarom wordt hier steeds vaker voor gekozen?

SANDRA VAN VALKENGOED, Mignon Juwelier Oisterwijk “Als extra service naar de klant hebben wij sinds april bricks & clicks van Trollbeads en Spirit Icons; ook omdat het zulke grote collecties zijn dat het niet altijd mogelijk is om alles fysiek op voorraad te hebben. Via een banner op onze website komt de klant terecht in de bestelomgeving van de merken. We hebben het systeem pas, dus ik kan er nog niet veel over zeggen maar ik denk wel dat het een goede toevoeging is. Als klanten iets online kopen verwachten ze dat het snel verstuurd kan worden en met bricks & clicks is een artikel binnen een dag binnen. Wij dragen wat bij in de verzendkosten, wat begrijpelijk is, want je hebt niet hoeven inkopen wat ook weer scheelt in de cashflow. Ik denk dat het heel goed is als je op deze manier kunt delen met een leverancier. Door samen te werken kun je er beiden van profiteren. Ik denk dat zo’n samenwerking ook helpt om je zichtbaarheid online te vergroten en te laten zien wat je hebt.

Voor veel mensen is het vaak niet mogelijk om financieel gezien alles van een collectie in te kopen. Plus dat collecties vaak wisselen waardoor je met veel oude modellen zit. Als je toegang hebt tot de actuele voorraad van een leverancier, heb je dit probleem niet meer”.

Aanbieders van Bricks &Clicks zijn onder andere: Seiko, d-sign Denemarken en MY iMenso. meer informatie: www.dsigndenemarken.nl SLA OM EN LEES MEER OVER

BRICKS & CLICKS OP DE VOLGENDE PAGINA

MIREILLE SCHRAUWEN, Juwelier Schrauwen

beeld edmund messerschmidt fotografie

“Wij maken al heel lang gebruik van het online verkoopprogramma van Seiko. Als een klant iets van Seiko heeft besteld, wordt er een bedrag bijgeschreven op onze rekening. Begin dit jaar zijn we ook ingestapt met bricks & clicks van Trollbeads. Ik vind dat je op deze manier klanten op een goede manier tegemoet kunt komen. Als je iets niet op voorraad hebt kun je het online bestellen en heb je het de volgende dag binnen. We hebben een banner op onze website en zo worden klanten automatisch doorverwezen naar de site van Trollbeads. Toch probeer ik zoveel mogelijk klanten naar de winkel te laten komen, want het stukje persoonlijke contact vind ik belangrijk. Een Trollbeadskoper is een specifieke klant die weet wat hij wil en daarin willen wij ook een zo goed mogelijke service bieden.

Ik probeer natuurlijk zoveel mogelijk uit onze eigen winkelcollectie te verkopen, maar het is fijn dat je de klant met de online mogelijkheid op een bredere manier kunt bedienen. Onze keuze voor bricks & clicks kwam ook voort als tegemoetkoming naar de leverancier. Veel leveranciers doen het nog niet en laten klanten zelf via internet iets bestellen. Maar zo raak je de klant kwijt en nu kun je ze toch helpen”.

jeweline

67

Interesse in een dealerschap voor een van onze merken of wilt u meer informatie over Bricks & Clicks partnership?

Neem dan contact op met:

T: +31 343 432 618 info@dsigndenemarken.nl

infotorial

NEEM SAMEN MET D-SIGN DENEMARKEN DE

ONLINE STAP NAAR

BRICKS & CLICKS in de retailsector wordt er veel ingezet op online verkoop. echter is d-sign denemarken van mening dat online absoluut niet zonder offline (de retailer) kan en visa versa. met het bricks & clicks partnership brengt d-sign denemarken, in samenwerking met juweliers, offline en online samen. eind 2018 introduceerde d-sign denemarken deze nieuwe manier van samenwerken voor haar trollbeads-juweliers. met de lancering van de website van spirit icons eind maart, is hun nieuwste merk hieraan toegevoegd. welk voordeel ervaart u als juwelier van bricks & clicks?

Bij een Bricks & Clicks-partnership wordt u als retailer onderdeel van het logistieke online proces. De online consument kan een retailer kiezen als afhaal- en servicepunt op www.trollbeads.nl en www.spiriticons.nl en dat geeft juweliers een unieke kans om de online kopende klant voor zich te winnen. Ondanks dat de order zonder tussenkomst van u als retailer tot stand is gekomen, krijgt u 50 procent van de reguliere marge. U wordt betaald voor het uitleveren van de bestelling en voor een goede service tegenover de klant. De term ‘servicepunt’ kunt u als retailer zelf invullen.

Maar er is meer…

Website partner Een ‘eigen’ professionele Trollbeads en/of Spirit Icons-webshop zonder investering behoort ook tot de mogelijkheden met een Bricks & Clicks-partnership. Met één klik op de Trollbeads/Spirit Icons-webshopbanner op uw eigen website komt de consument in de webshop van Trollbeads of Spirit Icons terecht en wordt daar als uw klant behandeld.

U behoudt uw volledige marge en de websiteomgeving is herkenbaar met uw naam. Als websitepartner heeft de ­juwelier altijd een geüpdatete website met de nieuwste collecties. D-sign Denemarken levert de banners voor op de website, dus daar heeft u geen zorgen aan.

Altijd op voorraad partner Ook de ‘altijd op voorraad-partner’ is een optie. Dat wil zeggen dat u als retailer toegang krijgt tot de volledige voorraad van d-sign Denemarken en u uw klant in de winkel direct blij kunt maken met een snelle levering en nooit ‘nee’ hoeft te verkopen. De klant kan kiezen om de bestelling in de winkel op te halen of thuis te laten bezorgen.

Bij beide opties regelt d-sign Denemarken de picking, het verpakken en het verzenden. Juweliers betalen alleen de ­verzendkosten en behouden de volledige marge.

Webrooming & boomerooming Het bekende webrooming sluit perfect aan op het nieuwe concept van d-sign Denemarken. Voor een betere klant­ beleving kunnen juweliers bijvoorbeeld zorgen voor meer focus op merkbelevenis, het trainen van medewerkers om een ervaren verkoopteam op te bouwen, in-store winkelvoorzieningen zoals WiFi en evenementen, winkelacties te hebben en gebruik te maken van e-commerce faciliteiten. Dit geldt ook voor de term boomerooming. Met een Bricks & Clicks dealershap heeft u als juwelier toegang tot eventuele acties van Trollbeads en Spirit Icons geïnitieerd door ­d-sign Denemarken. Zo riskeert u dus niet dat de ­consument het goedkoper online kan aanschaffen. meer informatie: www.dsigndenemarken.nl HOE ZAT HET OOK ALWEER? Webrooming: online informatie zoeken, prijzen vergelijken en vervolgens naar de winkel. Volgens Google heeft gemiddeld 75% van alle winkelbezoekers online onderzoek gedaan (variërend per branche).

Boomerooming: online informatie zoeken, in de winkel uitproberen en online bestellen.

Showrooming: een klant oriënteert zich in de winkel en zet vervolgens haar koopjesjacht online voort Scan de QR-codes voor de brochure en het filmpje over Bricks & Clicks partnership.

jeweline

69

trend

MARK’S choice

HIER WORDT HIJ HEBBERIG VAN in mark’s choice laat onze redacteur en liefhebber mark zwartkruis sieraden en/of horloges zien die hem enthousiast maken. keuzes die verre van objectief zijn, maar juist een persoonlijk tintje hebben.

Rebel and Rose Tijgeroog is stoer in naam én look.

Het setje van de Crazy Lion Armband en de Tiger Lily ketting matcht perfect en heeft een mysterieuze uitstraling.

TEKST Mark Zwartkruis BEELD Loek Peters Een stijladvies voor mannen die van sieraden houden en een mooie kans om bijzondere producten in het zonnetje te zetten. Maar om te weten of een sieraad of horloge echt bij je past, moet je het natuurlijk voelen en dragen. Vandaar dat onze nieuwe ­redacteur ook zelf poseert met zijn keuzes. “Over smaak valt niet te twisten, wordt gezegd. Toch gaan we het proberen”, aldus Mark.

We trappen de eerste editie van deze nieuwe rubriek af met het thema tegenstellingen, waar een soms onstuimige lente het stokje doorgeeft aan een voorzichtige zomer. Een periode met twee gezichten, een periode zonder homogene stijl. Iets wat u ook in uw collectie terug kunt laten komen.

Wilt u weten wat Mark van jullie product of merk vindt?

Mail hem dan! Mark.zwartkruis@ltmedia.nl

Arior Barcelona De INTENZZA Electric Blue ring van Arior combineert een ruwere, verweerde structuur met glanzend zilver en een frisse blauwe kleur. Ruig én verfijnd.

70

jeweline

Loot by Schiffmacher De LB011 armband van Loot voelt echt aan als treasure. De vijf losse kettingen zijn soepel en gedetailleerd, terwijl het logo als lichthartig detail de stoere ­armband in balans brengt.

S!lk Jewellery Donker, matzwart leer met licht, glanzend zilver. De Fierce Snake armband van S!lk zet kop en staart naast elkaar en benadrukt de tegenstelling door de eeuwige cirkel van de Ouroboros te doorbreken.

MVMT horloge Het Chrono 40 horloge van MVMT is iets klassieker dan mijn gebruikelijke stijl, maar deze editie sprong eruit. Duister diepzeeblauw en helder zilver vinden ondanks hun verschillen een overeenkomst in de vrij koude uitstraling die ze gemeen hebben.

jeweline

71

interview

LALICI

YOUNG & UPCOMING dat fysieke winkels binnen de branche wel eens betere tijden hebben gekend, lijkt een voldongen feit. op trouw.nl verscheen onlangs nog een artikel over de schaamteloze klant die, schermend met de smartphone en het internet als wapens, een aanval doet op de trots en het voortbestaan van de ‘uitstervende juwelier’. in young & upcoming gaat jeweline langs bij jonge vakgenoten; welke handvatten kan hun frisse blik de branche bieden?

TEKST en BEELD Mark Zwartkruis In hartje Leeuwarden vindt u sinds enkele jaren een klein atelier vol inspiratie. LaLici Sieraden, opgericht door de 28-jarige Lisa Wijmenga, heeft een verfijnde maar ook opvallend artistieke uitstraling. Op deze plek waar ze kunst en ambacht combineert, sprak Jeweline met de Terschellingse over hoe het begon, wat haar inspireert en wat ze verwacht van de toekomst.

weten waar ze zoiets kunnen halen en zijn dan verbaasd dat ik het zelf gemaakt heb. Het maakt de winkel heel eigen”.

Waar haal jij je inspiratie vandaan?

“Het verhaal van de klant is belangrijk bij werk in opdracht.

Ik ga er heel erg op in waardoor ik vaak te veel tijd besteed aan het ontwerpproces, meer dan ik kan verrekenen. Het is moeilijk daar een balans in te vinden. Bij eigen creaties kan het van ­alles zijn. Ik heb een wonderlijke fantasie”.

Na je afstuderen ben je direct begonnen, hoe verliep dit?

“Het was in 2015. Toen had ik niets, geen startbudget of gereedschap. Ik begon in verschillende ateliers, bijvoorbeeld Hoe onderscheid jij je van andere goudsmeden? met het openen van de winkel. Zij betaalden geen personeels­ “Ik denk dat ik gewoon heel erg mezelf ben en dat ook uitkosten, maar lieten me gebruik maken straal. En niets uit het interieur komt van het gereedschap. Ik heb ook bij een uit een standaardwinkel”. collectief gezeten. Iedereen deed één dag in de week de winkel open en kreeg Jongeren loopt niet zo gauw een juweeen percentage van de eigen productlierszaak in, hoe ervaar jij dit?

“Misschien komt het doordat de prijs verkoop. Zo reisde ik wekelijks naar drie soms kan afschrikken, maar je krijgt er tot vier locaties, tot ik genoeg klanten, wel kwaliteit voor terug. Eigenlijk krijg ik zelfvertrouwen en gereedschap had genoeg mensen tussen de 20 en 35 jaar verzameld. Ook heb ik tweemaal op in de winkel. Het is zelfs het grootste gede Zilverdag in Schoonhoven gestaan. inside the dna vortex De eerste twee jaar dat je van school deelte. Het lijkt erop dat mensen terug afkomt kun je daar voor gereduceerd willen naar authentiek, de wereld glotarief terecht. Vrij onverwacht won ik de publieksprijs en het baliseert. Juist omdat alles zo bereikbaar is, wordt voor jongejaar daarna de eerste prijs jong talent. Hier zijn de eerste opren die eigen identiteit belangrijker. Ik denk dat dat meespeelt en het iets is dat je niet altijd terugvindt bij juweliers. Uitstradrachten uit voortgekomen. Vervolgens kwam dit pand twee jaar geleden op mijn pad”. ling is daarbij belangrijk. Mensen van mijn leeftijd kunnen zich vaak maar moeilijk identificeren met een chiquere juweliersWilde je altijd al goudsmid worden? zaak. Terwijl het juist erg aanspreekt als je hier door het raam “Ik was van kleins af aan al creatief. Eerst ben ik ruimtelijke naar binnenkijkt en iemand iets ziet maken. De materialen vormgeving gaan doen in Zwolle; Stand- en Decorbouw. stralen warmte uit. Die uitstraling trekt de nieuwsgierigheid”.

Alleen het tijdelijke aspect sprak me niet aan. Vervolgens ben ik gaan reizen in Nieuw-Zeeland en kwam daar terecht Een goede winkeluitstraling is volgens jou dus de oplossing? bij een workshop jade slijpen. Ik was klaar en dacht: dit is “Dat durf ik niet zo stellig te zeggen. Het maakt de drempel een mooi materiaal én het is blijvend. Bij de open dag van waarschijnlijk wel lager om de winkel in te komen. Je voelt niet Schoonhoven zag ik de werkbanken, het gereedschap en vuur. zo’n splitsing. Verder helpt het ook als je eigen of exclusieve Het sprak me meteen aan. Zo kon ik werken aan iets blijvends collecties kunt aanbieden. Je geeft hen dan een bijzondere combineren met creatief bezig zijn. Met mijn eigen bedrijf ­reden, wie weet ligt er binnen iets dat ze nergens anders komt nu alles aan bod. Praktisch alle lampen en meubels hier kunnen vinden”. zijn zelfgemaakt en dragen bij aan de uitstraling. Regelmatig komen mensen binnen voor de grote displaykast. Ze willen meer informatie www.lalici.nl 72

jeweline

WIE WEET LIGT ER IETS BINNEN DAT ZE NERGENS ANDERS KUNNEN VINDEN LISA WIJMENGA

D O O R G E E F

COLUMN elselien van buuren jĂŠh jewels Wat een uitdaging om deze keer de doorgeefcolumn te verzorgen.

Hoe kijk ik tegen ons vak aan, wat is mijn visie voor nu en in de toekomst? Deze kans laat ik nu niet onbenut om een en ander hierbij uiteen te zetten. Allereerst mijn overtuiging, er gaat niets boven persoonlijk contact!

De praktijk leert je dat iedere dag. Elk persoonlijk gesprek geeft je een unieke mogelijkheid om jezelf te presenteren en je krijgt zelf alle gelegenheid jouw gesprekspartner van dat moment te leren kennen.

En al die andere communicatiemogelijkheden? Van telefonisch contact tot Facebook, Instagram en het world wide web? Top dat ze er zijn en dat we deze allemaal kunnen uitnutten. Het grote voordeel van deze mogelijkheden is dat ze voor iedereen toegankelijk zijn. Je kunt met een klein budget, een optimale presentatie van je bedrijf mogelijk maken. Profileer duidelijk jouw toegevoegde waarden zodat het de interesse opwerkt voor een bezoek aan jou.

THE POWER OF THE HUMAN TOUCH

Met name het juist inschatten van deze persoon, en zijn/ haar wensen, kan je goed van pas komen. Natuurlijk zijn er verschillen van beleving bij zakelijke, familie of andere contacten. Wanneer we ons nu beperken tot het zakelijke contact is het belangrijk om te constateren of er bij het eerste contact al sprake is van de bekende klik. De basis om de relatie verder uit te bouwen en het gewenste begin voor het presenteren van jezelf en het promoten van je zaak/ product.

Hoe ik er zelf in sta? Mijn kwaliteiten zijn met name toegespitst op de persoonlijke contacten middels het bezoeken van onze dealers met de collectie. Daarnaast ligt mijn passie bij het ontwerpen; hopelijk vinden jullie dit ook. Gelukkig hebben mijn collega’s andere passies zoals social media, fotografie, logistiek en administratie.

Wat voor mij altijd geldt, doe waar je goed in bent en laat anderen doen waar zij beter in zijn, en ga vooral uit van je eigen kracht.

Belangrijk is dat je continue gespitst blijft op 'die ander' en blijft luisteren. Probeer daarom alle signalen op te pikken.

De persoon voor je te hebben is een groot voordeel, je kunt hier de toegevoegde waarde van je fysieke winkel ten volle uit benutten. Het is een bekend gegeven dat er bij bepaalde aankopen (geen pak suiker) ongeveer 80 procent emotie komt kijken. De artikelen in onze branche horen daar zeker bij. Vandaar dat ik het bovenstaande zo belangrijk vind.

VOLGENDE DOORGEEFCOLUMN: JAAP BOTHOF, KAMELEON SIERADEN 74

jeweline

DREAMING OF THAT SPECIAL DAY WWW.ECLAT-DUOTROUWRINGEN.NL Ontvang volledig gratis ons luxueuze DUO-boekje thuis in je brievenbus! info@eclat-duotrouwringen.nl

jeweline

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND

vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, zomer 2019

DE SCHERPSTE TARIEVEN

Bespaar direct op uw waarborgkosten.

EWN heeft de laagste keurtarieven van Nederland.

KORTE DOORLOOPTIJD

Uw partij na 1 werkdag gekeurd weer in huis, bij EWN kan dat en wel zonder extra toeslagen.

LIEFDE VOOR AMBACHT

Laat uw goederen ophalen door onze eigen buitendienstmedewerker middels verzekerd transport.

NEEM VANDAAG NOG CONTACT MET ONS OP EN BESPAAR DIRECT!

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND Polderboskdyk 13A | 8501 ZJ Joure info@ewnederland.nl | www.ewnederland.nl | tel. +31(0)513 468 111 EWN is geaccrediteerd tegen de EN-ISO/IEC 17020 en EN-ISO/IEC 17025

vakblad voor de juwelier en edelsmid, zomer 2019 www.jeweline-magazine.nl

EIGEN BUITENDIENST

WAT GAAN WE

VERKOPEN

HORLOGEFREAKS IN BRONS

DEZE ZOMER?

VINTAGE RAMP OF RENDEMENT?

BEST OF BASELWORLD