IFDC-VM 2012
Eje 2
[RETÓRICA DE LA IMAGEN] Roland Barthes
01234567 91 7 7 1 ! " # $ % ! % " & & "' ()(*+,(- . / " ! 0 $ % ! !1 2 / $ $ ! " !1 3 4$ & $ &5 5 & $ & 2 ! 6 5 !$ & "!% 7 48 & & % 5 & # 6 ! ! 7 % ! / 9 & : : & ! & &5 $ " # : % : # $ / & ! & & $ % & &5 # & # / % # & ! 0 ! # & !% &5 - ; 9 & $ ' 9" & ! - < & ! # !%= $ 5 & & ! & ! & # !% & !" & > 3 ! ?$ &5 # & # 0 2 # &&5 # 6 & & $&5 # % $1 & 22 - @ ! # $ !% " & ! $ % 3 $ # ! ! ! 6 ! & $ & # 6 $ # 0& &5 $ / ' 0 % ! -A B % # & ! & $ "! C6 % $ D# $ ! 2 2 2 " 0& &5 - 4@ / = ! ! / 7 4@5 ! 7 E# ! # 4/ = 6 !1 17 F / / = ! $ / "# ! ! 1 $ & ! : / $ & - G ! $ &$ 0 & & % 3 ! !1 / ! $ % & - 48 / =7 8 / $ % & 0& &5 ! & 3 / & 0 $ 0& ! : $ % & & % $ & # 6 0& % ! & ! 6 & $ % H ! & # ! $ / $ % & 1 # 0 ! & 2 ! : & $ % 3 ! $ % & 0 & # # ! # 01 & IJK 241K 1 K7L1K . / " $ $ 8 ' 3 % # $ / 0 # & : & 2 # & # ! # & % # :" # # ! 6 2 0 : - F ! $ 0 ! : / $ & -
01 341567 6789651 6 3746 318 7 93469 467 1 6 1 817 31 6 375 83 1 986 7 1 6 67 1 4195371 1 683 681 37 6981 1 67 1 718 91 3 1 6 1 6 671 6 35 6 1 6 8 8 41 6 86 467 1 6 7 6 89 6 6 6 1 675 1 917 6 1 191 69 6 3 91 7 6 356 4 7 343678 6 6 6 1 6 938 91 6 917 69 67 961 3 1 6 86 43 4 467 1 6 6 6 1 6
6 4 769 6 6 6 357 17 173 7 8917 4386 146786 6 7 4!96 6 1 3941 37 814!3 7 9 1 717 31 7 3573 3 1 64678193 6 467 1 6 375 83 6 9 8178 ! 6 "1 467 67 6 81 341567# 6 67 81 3 7 6 77 81 3 7 37 64!195 4 7 $1 1 4 6 7 357 8 3 1 1!69 6 6 675 1 6 1983 1 "6 938 # 7 781964 4 6 7 467 1 6 %3 $1 64 1 7 1 6 467 1 6 375 83 6 1 1 341567 91 "1&7 17 1 683 681 9417 1986 6 6 1 1 8 8 176 83 # ' 81 341567 96 6 1 6 3746 318 71 6936 6 357 3 7837 (6 1 67 93469 8 9437 6 6 9 67 6 37 3 696786 " 6 6 8 357 7 7 3761 6 # 01 3 61 6 6 6 89181 67 1 6 671 96 96 6781 1 6 6 96596 6 469 1 ' 86 3573 3 1 34 3 1 1 6 1 96 6 93 ) 6 6 1 96 91 6 9
8 6
6 1 96 191 3 7 9146786 1 691 1 6 6 8 7 6 8371 % 3573 3 1786 6 1 96 678961!36981 6 6 1 6 1 19 4 1
6 3 1 9 3 3 76 !96 1 46 1 191 669 6 86 93469 357 6 3 36786 7 1!69 6 6 1 5&7 4 6 8 34 1781 67
6 71 3 3 31 3 7 4 1 81 67 1 1 6 76 1 1 9 3 3 7143678 6 6 383 " 7 69 1 $6 1 691 6 893 1 # 6
71 3 3 31 3 7 4 (1 7 65 7 357 1 3 817 6 3 6786 4 6 178693 9 3573 3 1786 6 1 96 73 7 6 8 4186 6 1 6 1 8 71 3 1 893 9 "14193 69 6 9 # 6 1 3 $6 % 3573 3 1 6 *81 31 4 !367 1 381 3173 1 6 86 357 6 8 67 71 96 1 3 7 6 96
7 17 31 7 6 357 77 81 6 467 1 6 375 83 " 1 1 717 31 381 3171 6 7 4!96 17 173# ' 1!69 4 3 31 9 6 6 357 6 1 4 1983 19) 6 7 1!69 6 6 3 146786 " 381 317 7 9 17 69 3!39 1 77 81 3 7 6 7 4!96 9 3 73 9 !1! 646786 814 1 381 3173 1 6 8 4186 6 1 # 7 1 67 7 7 343678 6 3698 6 8696 83 8 9 83 %3 6 35 6 6 917 1 341567 " 6 7 3696 6 39 6 7 61 4 68146786 191 6 67891 1# 6 6 !967 37 3 3 81 9 467 89 357 '7 7 6 75 4691 6 3 696786 ! 68 8917 4386 1 3 61 6 7 69 3 3 37193 8 81 4 3 9
71 1986 17 173 9 6 6 6 6 8 76 6 193 191 1 96 191 3 7
6 7 18 4 6 8 4 3 9 891 1 1 1 6 8 4186 6 1 181 35 1 1 6 9
8 718 91 6 6 1 9 617 1 6 67 3698 4 1 6 671 $1 6 6 6786 67896 6 93567 6 9
8 6 81 & 834 '7 6 89 357 1 4 3 3 7 6 6 1 6 96 69
6 81781 96 96 6781 3 76 3 8 93 1 6 1 34678 964386 1 7 3573 3 1 6 8 83 ' 1!69 76 6 193 6 67 6 86 1 698646786
012314526 89 4 5 1 4 4 1 5 39 015349 9 5 4 5 1 5 23 5 94 50 25 1 9 0 4 0 5 3 1 34535 1 5 5 1 2 0 354 5 1 49 52 9 3 9 2 21 54
25 5 25 4 35 25 3 0 5 25 3 1 35 85 5 5 254 25 2 5 6 8 49 35 23 5 94 50 3 5 5 25 0 5! 25 5 1 25 531452 5 1 2 0 354 5 25 5 145 3 1 0 9 52 05 5 52 9 9 5 25
050 49 4 4 52 9 9 1 4 0 4 0 54 5 3 9 5 29
52 9 29 3 5 2 45 5 3 4 2 9 09 9 25 2 3 4531456 " 5 1 1 545 35 5 015349 9 1 09 454 9 09 9 94 5 9 1 09 #1 39 09 4 3 1 39 9 9 09 3 19 1 5 4 452 3 01231452 4 3 5 05 9 29 52 94 # 29 25 352 5 5 345 9 5294 1 4 09 6 $ 43 4 9 1 1% 2 5# 2 & 3 09 1
1 9 5# 531452 5 0 056 ' 1 52 0 5 49 5 29 4 5 49 3 5 9 9 0 1 5 015 ( 3 5 6 ' 9345 525 45 2 9 3 5# 9 49 1 39 3 310 9 52 9 3) 09 05 9 9 09 345 9 5 4 3 5 25 545 9#5 1 5 54 9 ) 5 25 3 1 5# 0 96 ' 35 543 01254 5 5 54 0 35 % 52 2 2 5 4 4 1 4 9 545 25 2 03145 2 5# 6 * 1 345 2 03145 0944 035 25 939 45 5 5 52 5 5 9 49 9 39 0 34 5# 1 5# 2 & 3 09 1 5# 0 09 09 05 9 1 5# 0 09 9 09 05 96 '2 5# 2 & 3 09 1 5454 )0 2 3 29 9349 9 ! 49 + 5 35 1% 1 39 3 9 4 0 9 3 1 4 1 9 9349 29 9 5# 1 9 25 5 1 35 0 5 0 05 , ' 0 439 1 25 3 0 29
9 5# 9 9 45 9 3) 5 3 5 2 25 2 03145 0944 3 2 035 94 25 5 4 0 52 9 3 9 2 5# 40 3 9 2 5# 01231452 4 9 ) 5 25 3 1 35 09 1 2 03145 0944 9 5 25 1 0 25 5
5 5 25 0152 9 901 5 9 5 1 6 -5 3 0 3 54 9 1 5 52 9 45394 5 5 )29 5 5 25 1 4 3 3 1 4 2 9 2 & 3 09 1 05 3 1 05 9 51 1 0 9 1 05 5 1 5 5454 25 1 3 9 52 9 1 4 01445 52 352 15# 1 5 0 25 3 0 4 3
04 4 25 34103145 25 5 9 9 09 4 3 2 25 04 0 5 94 35 5 4 545 1 5 2 050 2 5 2 25 5 25 90 5 39 0 25 09 45 9 #1 3 05 56 ' 4 0 9 1 92 4 5 5 54 05 5 3 9 5# 545 2945429 1 452 5 4 4 35 1 34535 9 09 4 4 25 34103145 25 5 1 09 #1 39 0 4 25 4 250 52 29 34 5# 34 6 * 54 9 5 1 9
34535 1 5 )2 9 1 5 04 0 341031452 9 054 9 2 45 3 2 94 29 5# 43 9 2 5# 01231452 2 5# 2 3 4526 . 29 9 5# 0 09 2
0123415 4789 4 35 5 2301475 75 14 4 74 5 4 34 7 4
2841 0 14 4 535 4 7505184 4 34 7 4 51 24 7 4357 4 727843 4 74 4 1 5 4 57 72 57 4 58157 727843 7 0 1 5 41821 57 4 7 7 72 2 2 847 47 727843 4 5 58 2 214357 0 47 4 2 34 2 85 4 23 4 2841 47 4 58 23 4 723 2 5 58 4 4784 35 5 478 2 14357 7 472 34 84 4 34 7 4 2 782 5 23 4 4 58 23 4 5 58 !"#$%&'()%#"*&+,-'.*/0 127 5 78 84 4 34 7 4 2 782 53 14 7243014 84585 4 23 4 5 4 5 5 14 4 51 4 4
3 6 1 4 5 81 1 239 4 47 72 0 1 7 47 4 47 125 72 1435 8 174 75 24 47 0 1 2 34 84 48 7 47 4 21 7 4184 4 478 5 02 85 19 2 5
4 23 4 4 4 5 0 1821 4 0 12 2 4 2 15 14 2 4 814 4 84585 23 4 47 14 4 847 478 14 2 0 14 4 41 72 5 05 5 478 2 47 4 4 0 85 4 278 4781 8 1 18 9 47 4781 8 1 72 2 2 84 4 23 4 3 1 0 2 23 4 2418 7 2 513 25 47 4 84585 051 4 34 5 4 14 2 5 24 47 4 84585 4 4 14 2 513 2 2 9 28 3 2 015 43 05 1 0 84 174 278 12 34 84 5 14 2 905 972 4 8 5 41 41 0 72 051 57 2 157 2 781 57 :4 4 72 5 ;<=== 5 05 5 4 2174 4 7 >?@ABCD 4 E F5 8 2 4 5 8 2474 2 781 25 47G 1 84 57 85147 535 4 6 H9 4781241 74 0 84 15 4 015 43 4 7 14 25 47 4 814 2 1 5 27 172 5 8 34 84 2 4 4 7 53 2 25 47 4 3 7 7 0 14 4 4 2 4 84 4 4 34 7 4 2 782 5 4789 01474 84 4 85 7 7 239 4 47 535 88 5 535 4 4 535 18 5 4 014 7 535
29 5 5 4 04 535 34885 <4357 4 85 47 4 5 47 3 01502 5 1 4 2 2 2I 2 4 23 4 75357 85 397 4 2 2 2I 2 4 47 128 1 051 4 47 128 1
0 1 75 7243014 89132 57 530 4857 4 4781 8 1 2 513 25 4 4 5 7 5 4 8 01474 2 4 34 7 4
2 782 5 0 47 2 7 2 2 2 7 5 28 0 14 4 04182 4 847 : 84585 1 5 0 4 4 5 5 84 41 397 4 72 2 2 5 5 1 2 7 5 58 2 47 4784 72 2 2 5 4 4 014 27 34 84 4789 14 25 5 5 23 4 G 18 9 47 75 7 25 47 4 34 7 4 2 782 5 14704 85 4 34 7 4 2 2 5 : 5 4G3 0 14 8434 84 57 4 4 4 14 4 5 :JKBCLDG 8535 5 414357 4 2 34 2 85 5 3 51 12 85 23 4 47 05 27932 7 230 2 7 4 84 7 7 72 2 2 847 4 72 2 2 57 4 814 57 47 4 4 851 0 4 4 4 4 21 57 4 2 51 1
57 58157 E 05 27432 1 2 84115 2 75 14 4 74 82 5 4 0 14 4 7243014 535 27 2 5 75 24 14 0414 478 27 2 5 513 4 4 5 819 2 5 : 257 3 5 5 0413284 4 4 21 4 814 57 72 57G 5 05982 5 :4 M09 2 5M 4 57 82 57
012304567 9 3 3 2 3 5 2 03 35 1 2 5 35 20 5 2 31 2 13 2 23 6 31 3 53 2 4 3 45 4 3 45 4 3 5 2 357 41 4 2 4 3 4 54 23 53 35 114
2 5 2 315 5 35 2 5 2 1 3 4 3 3 45 520 2 2 45 3 4 4 3 4 21 3 31141 3 45 520 45 2 231 45 3 3 5 3 2 0 5 2 4 35 3 35 5 2 57 9 2 3 3 3 5 3
2 31 1 135 4 3 3 31 5 4 3 45 213 5 4 3 45 1 2 130 ! 35" 9# 2 3 2 2 1 1 # 52 3 3 3 45 3 3 3 45 3 35 3 # 35 3 25 53 1 3 35 12 2$ 3 4 3 2 03 35 12 2$ 3 4 1 2 6 4 530 31 2 4 40 3 % 3 5 3 3 4 31 2$ 4 35 4 4 2$ 7 & 2$ 3 4 2 2 41135 4 3 35 3 3 4 45 45 53 2 45 452 35 3 4 456 3 4 3 4 3 2 3 3 3 34 3 4 3 1 7 9 3 4 2 2 9 23 '6 3 4 2 1 3 2 3 2 2 1 5 41 5 # 45 4
3 35(
3#3 3 # 3 3021 3 2 3 3 31 3 2$ 3 4( 3 31 2 3 4 4 1 4 5$ 4 2 21 52 4 2 2 2 3 3 2$ 7 9 2 3 3 3 5 3 3 3 5 3 2 0 5 2 4 0 4 # 2 3 2 2 2$ 52 2 3113 2$ 4 5 2 #3 5 31 3 3 3 ) 3 2 2 3 3
45 53 2 45 4 4 45 14 2 313 * 2 13024 35 3 52 4 2 2 2 35 35 3 21 3 2 2 3 3 4 31 14#3 2 4 3 2 03 6 4 23 * 2 4135 25 $12 457 + 14 0 4 531 5 ,91 #6 1353 0 5 1 5 253 2 5 13 3 41 3 35 31 (
3#3 3 520 2 2 4 452 3 152 4 2 4 13) 3 453 * 6 41 3 531 35 01 3 # 4123 3 24 3 1 * 2 520 2 2 4 * 0 3-4 1 31 1 # 3154 3 5 1 5 3 * 31 4 12 467 & 3#3 4 4 4 1 . 4 3 3 2 4 4 4 01 4 3 4 1 2 2 2 13 24 4 41 4 4 4 5 4 531 57 /5 3 2 3 3 3 5 3 3 2 2 3 3 3 3 531 2 34 $02 4 # 35 35 2 54 52 5 2$ 12 2 3 3' 4 0 3 41 3 13 45 520 2 2 45 3 2 03 3 * 3 3 2 1 0 45 # 13 2 21 4 145 # 1 5 3 01234567189 3 4 5 2 4 3 30 * 2 53 2 4 3 302 4 4 3 2$ 7 / 4 45 45 545 3 3 3 3 0 3 23 3 3 2 3 3 3 3 2$ 3 3 2 2$ 314 35 3 2 2$ 35 53 3 2 7 :3 1 3 3 3 0 3 2 4 4 4 2 3 3 5 3 2 $ 2 4 52 4 5$ 4 0 45 3 5 5 520 457 / 520 4 35 31 31 3 3 3 313 *4 3 4 14 3 13 41 # 41 4 4 3 54 23 6 54 13 2 03 3 3 35 4 14 ( 13 3 4 31 14#3 2 4 3 5 20 1 5 23 3 135 4 5 2 2 54 13 3 3 34 3 3 5 37 ;4 135 3 4 2 31 3 45 520 2 2 45 3 2 03 3 3' 4 23 3 41 1301352 4 # 53 4 13 3 3 53 353 2 3 3 53 2 3 12 2 3 3 41 # 2 34 40 3 54 23 7 / 3 35 2$ 5 13 3 3 3 3 5 3 2 0 5 2 4( 13 3 41 4 03 31 3 4 401 3 13 5 # 3 2 2 7 & 2$ 3 13 3 4 35 3 45 13 3 3 41 4 3 45 3 4 13 313 3
01 341567 8391 6 01 67 67 1 37 3 10467 6 67 0 3 9 4 3 67 01 3 36 1 01 101 1 1 3 364 6 7 6 3 0 5 01 341567 6 7 67 71 601 3 7 4 06467 1 31 1 101 1 10 35 10 6 01 34 5676 7 67 7 6 8 15467 6 7 37 1541 4 5676 10 01 73 1 60 467 196 6 4 06 67 7 73!60 6 3 " 60 6 01 3 31 6 01 17# 1 6 01 3#56 3 0 6 783 41 67 686 6 01 3#56 3 6 6 6 1 1 1 4 7 3 641 1 7 4 $ 8 6 67 6 67 01 341567 8391 6 1 101 1 % 606! % 6 ! 60!6 4 34 17 6 67 60 376 7 6 60 3 0 5 7 3676 71
34 06 8 7 3 7 6 60 3 1 3 7 37 6 10 3 76 67 01 6 67 31 6 467 196 67 3 6 7 6 67 67 17 67 01 341567 1 6 1!17 1 01 1 3 7 67 8 41 686 3!1 1 8 7 3 76 60 467 196 0375& 3 6 67 6!3 67 6467 6 6'3 3 67 7 43 4 79 7 3 73 6 60 6 4373 6 71 1 7 6 36 37 386 67 6 1 01 6 7 4 1 5676 10 6 01 1 ( 17 01 101 1 3676 7 !10 365# 3 6 606! 01 378 41 3 7 6 4 1 6 6 6 36 6 60 1 67 3 196 6 7 35 353 10 01 0675 1 17 3676 7 !10 3 3! 6 17 0196 6 7 0 01 341567 6 367 66 01 1 51 378 41 3!1 )7 105 71 3 36 1 6 371 1 1 71 06 1 01 3#56 3 6 7831 1 37 3 10467 6 1 01 101 1 1 6 01 341567 6 56 01 378 41 3 76 1 3 3!1 6 67 1 1 354 3 60 1 6 6 6 6 3 1 6 0 6 7196
*6 1 67 37 3 3 67 7 6 60 467 196 60 467 196 3 3! 6 4 6 6!3 1 10 06 34 1 367 6 60 1 34367 6 01 !6 106 7831 1 67 6 6 1 1 01 341567 +,-./,012-31245,3, 664 !3 6 67 01 341567 31467 6 3 1 01 3 37 3 7 67 6 60 467 196 03 6 10 60 467 196 34 03 6 1 6 1 31 7 6 67 67 1 7 7 1 10 467 67 03 3 1 71 341567 03 6 10 67 6 1 87 17 8 6 1 3 06 7835 1 71 341567 67 6 1467 6 6 1 6 73 1 6 3746 31 10 357 6 01 37567 3 1
6 4 06 1 1 7 7 6 6 467 196 34 03 1 1 1 6 3 1 60 467 196 03 6 10 7 6 67 6 67 7 6 17 3106 37 17 0 601 3 7106 )7 346 0 51 6 3 6 36 6 7 467 196 3!1 3! 7 3 3 0 6 6 1 67 01 341567 17 6 17 467 10467 6 0 357 6 77 1 3 7 7 6 1 3 06 343 0 610467 6 6 6 67 34 6571 1 01 341567 6 6 6 1 3!1 3! 6 7 6 71 10467 6 1 71 0673 6 !3 103 1 6 "
6 1 1 6 71 1 67 31 6 67 3 00671 6 0 67 3 6 14 3#7 6 7 7 1 3 6 1 600 7 467 196 83 367 6 6 3676 0 467 7 67 3 1 73!60 6 01 3 67 383 1 3 7 6 01 6 671 6 6 67 1 1 01 06 1 6 01 341567 6 7 6 67 41 10 346 73!60 6 0 37 60353 06 4 1 6 6 6 5 1 60 06 7 6 3 3 1 4 6 0 761 8 41 0 6
6 6 1 37 60353 303 1 35 6
367 !3 10 67 1 7 6 6 1 43 41 6 10 36 6 71 !67367 6 6 71 36 1 610 67 1 364 6 7 7 1 6
01234564 89 08 34 8 46269 5 6 234 5 3 0 13 98 93 48 245 8 5 6 01 5 53 3 8 98 3 03 6 243 3 13 3 1 8 234023 5 8 30 5 8 39 3 08 3 3 6 8 6 213 8 82843 34 6 6 1 8 0134 3 3 30 8 6 8 5 6 3 98 5 8 3 3026 8 8 1 25 8 3 3 3 010 6 6 8 56 30 98 5 8 3 03 69 34 8 48 5 89 3 3 6 3 5 8 30 3 54 3 4301 5 80 13 80 5 6 3 3 0 3 84 34 1 25 6 3 98 3 6 8 5 43019 8 6 05 348 93 3 3 43 64 8 6 264 98 2848 6 8 8 3 1 58 8 13 8 3 13 98 6 6 48 8 !3 01 30 8 6 95 3489" 3 48 3 01 8 14893 8 8 0691 8 3 3 8 89 5 8 6 0 5 1 8 82843 3 3 3 1 3 08 3 05 5 6 #5 3 84 6 30 243 506 3023 5 5 84 8 1 39 8 95050 30 41 1489 3 98 5 8 3 2130 3 6 80 980 5 3 30 0 96 98 6 6 48 8 53 3 39 26 34 3 48 0 5 54 98 5 64 8 5 !95 3489" 05 64 8498 6 98 8 1 8 3 05 60 50 6 5 160 43 980 3 48 0 64 8 5 0 3 308456 2130 626 34 98 6 6 48 8 3 08 3 05 5 6 89 5 1 6 13 8$ 18 6 038 1 3 08 3 3 6 8 6 30 1 3 08 3 6 5 5 8 6 9 84 34 6 5 5 8 6 39 5 1 6 82843 3 3 430 5 3930% 3 245 34 91 84 43246 1 54 3 58 3 39 5 1 6 1 6 3 6 6 1 8 30 3 8 3&5 3 1 6 1 6 3 48 02605 56 30 43 198 80 98 6258 25 45 8 6 26033 1 8 8 14893 8 246258 960 5 60 3 48 02605 5 06 50 45 60 !06 43 6 6 3 96 43 343 3 8 98 234023 5 8" 3 03 1 6 91 84 98 62348 5 39 5 1 6 !98 6 5 5 8 5 " 3&5 3 3 5 3 58 6 1 8 534 8 5 505 3 43 96 05 5 5 8 3 96 5 05 5 5 8 3% 39 5 1 6 6 43246 1 3
6 6 05 6 8 3 1 6 1 26 80 6080 05 3 84 264 3996 3 034 1 3 08 3 134 3 '8 6 6 48 8 264 39 6 48456 213 3 393 54 01 3 8 01 84 6 01 196 2346 6 213 3 5 34 3 54 3 39 5 34564 39 6 3 6 !089 6 3 806 3 41 60 6 6 4 5 60" 6 480 2898 480 98 3 6 8 5 39 5 1 6 30 3 60 2148 13 98 3 6 8 5 6 6 4 5 8 2130 6 8 1 8 5 1 6 05 30 596 (5 89 3 3 6 6 3 6 60 960 5 60 39 5 1 6 3&5 3 1 8243 5 8 3 !#8100143 8 45 1 8 1 8 48 5 264 8 58 8 30 3 3 6 03 569 5 6" )'8 6 5 5 8 5 39 3 08 3 3 6 8 6 53 3 6 03 13 580 06 43 39 3 08 3 6 6 8 6* 0 3 5 3 3 13 89 30 8 93 34 1 8 534 8 50 6 5 15 8 3 98 5 8 3 98 6 5 5 8 5 3 98 93 48 2432848 8 595 8 98 6 6 8 5 % 98 3 1 5 1 6 8 30 1 8 6 6 8 5 2346 89 50 6 53 26 3 98 3 5 8 3 13 39 5 1 6 3& 5 3 01 6 5 5 8 5 98 4398 5 3 43 960 60 3 08 30 43019 8 246 1 8 3 3 6 5 5 8 8 8 6 03 48 8 3 98 4398 5 3 43 1 8 8 14893 8 1 8 19 148 ! 6 6 3 39 806 3 98 6 6 48 8" 05 6 3 98 4398 5 3 43 60 19 1480% 98 39 5 1 6 6 30 98 3 98 6 6 48 8 3 3 6 3 98 6 6 48 8 +89 3 60 8 5 39 39 3 08 3 95 3489+ 98 4398 5 3 43 960 05 5 5 8 60 960 05 5 5 8 30 98 89 8 3 5 6 43 134 8 3 5 3 3 3 3 39 5 6 3 98 5 8 3 6 6 4 5 8% 98 30 3 8 30 8 82 8 8 3 5 8 3 3 2346 6 1 8 8 3 3 !96 3 5 6 30 3 30 3 806 848 8 3 6 3 5 5 8 " 980 5 34 3 56 30 39 6 43 3 98 6 6 48 8 !3 18 43 50 8 58 91 961 3& 148" 234 3 3 3 264 3 346 89 298 6 3 98 6 6 8 5 0 6 6 05 39 21 6
01 3456704 879 6 37 1 1 94 6 54 4 5 64 801 51961 9 6704 51 4
4 1 51 07 3 905 4 54 74 4 71564 6 97 4 7 9 35 1971961 01 07
6 54 3451961 1961 4 3 7 7 9 01 07
6 54 01 9 07 946 54 3 1019 045
1964 01 45 615 1 31 7 01 4 6 54 4 315 7675 1 4 45 4 51
7 9 4965 3 7 4 1 1 4 51351 1964 19 4 7 6 574 01 51 3 1 1 673 01 9 719 74 1 7 3 7 4 9 67191 351 101961 4 6 54 4 79 64 4 19 1 1 6 9 4 94 9 719 74 01 1 645 4 01 4 4 8 1
4 715 374 3 05 4 35 45 79 94 9 719 74 01 4 15 1 640 4 !1 65464 01 94 9 1 4 461 5 4 01 1 34 7 671 3 " 4 79 107464 61 3 54 496157 5# 19 4 6 54 4 1 35 0
1 94 9$ 9 7 9 7 7 4 19651 1 4 1 4961 % 3 1 4 97 1 01 1 61 19 4$1 019 640 19 4$1 79 07 1 1 3 101
3519015 3 194 1961 4 75514 7040 514 01 4 6 54 4# 75514 7040 1 4 01 4 3 1 4 6 54 4 9 1 7 1 9 9 4 7 7 9 9 1 19 4 6 94 351 19 74# 15 196 9 1 91 1 457 4 45 9 19 196 74 01 45 615 7 01 4 7 4 19 6 5 7 4 ! 514 7040 1 4 01 4 15 1 640 4 3 1 19 6 04 6 54 4 1&7 61 4 1 7019 74 71 351 5351901961 01 '4 1
107 4 (" 3 11 3 1 7 4 5 351 7 94 514 7040 01 4
4 1 64 4
7156 % 64 1561 01 3 90154 7 9 61 3 54 8 4 15 1 640 4 07 79 1 35 4 1 1961 1 3 015 35 1 67 01 4 7 4 19 8 3 61 6 3 7 7 51
5519 4 4 6 54 4
4 07 $ " 1 4 1 1 019 64 4 !7 1 64 15 4 7 91 3 119 4 )9 540 01 1&4 676 0 4 5 4 1 51 4 7 945 4 6 54 4 9 94 3 54 9 719 74 1 31 646 574 9 9 4
9 719 74 7
7 94 35 1 67 4 01 4
4 19 6 5 79 19154 1 01319015 4 1 791 *1 1 61 0 15 4 76 15 19651 1
791 4 6 54 4 9 4 94 7 3 1 07 1519 74 01 540 79 94 3 7 7 9 5407 4 " 1 791 9 15 4 6 54 4 497 404# 19 1 4 15 1 640 4 01 43451 15 4 19 4 5 01 9 1 645 4 01 4 4 % 6 1&3 7 45 4 1 1 01 1 3 104 1&7 675 94 7 6 574 01 791 79 15040154 5 36 54 9 4 4561 496157 51 01 4 7
7 9 19 6496 1 19 71564 10704 4 6 54 4 1 4345 4 4 4 7 6 574 831 1 4 4 1
7 9 01 4 6 97 4 4 4 4 7 7 91 01 4561 6 5 7 51351 19645 4 9 1 4965 3 7 6 64 1961 9 1 01 79767 4 1961 79 3154 1# 3 5 357 154 1+ 19 7 6 574 4 497040 1 645 4 51961 4 19 4$1 79 07 # 4 6 54 4 9 15 4 3 1 1 ) 67 6 5 79 8 1$ 540 01 4 549 4 7 74 01 4 7 191 79 1 551 3 9015 4 4 94 64 7 9 43764 01 4 1 9 4 01 79 5 4 7 9 %9 4 10704 19 1 9 7 3 7 4 979 )9 07 8 19 1 4 01 4 6 54 4 3 7 764574 4 7 4 19 019 6404 01 1 31,4 19 4 1 65
6 54 19154 01 19 4$1 7 97 9 3431 34567
45 1 3 01 1 31+45 4 01 7975 8 151 51 1 61 4 96
490 4 4 4 40 01 615 15 19 4$1 " 4 7 4 19 019 6404 946 54 7+4
01 3045670 5839 18 01 0 84 04 0 01 6 8 8 8 503 4 8 3 045 84 8 61304 0 04 918 8 6 0 16 44 6 8 4 8 9804 01 6 8 0 64 648 05 1104 0 5 39 1 5 5 9585 0 04 16 6 6 46 5 0 0 0 05 6 611 46 61 0 1 5 970 5 04 16 30 8 6 04 ! 0 01 3045670 18 0 61 05 5 8 804 0" 16 46 610 6 6 0 0 8 05 4 406304 0 16 05 046 0 0504 6 6# 16 583 10 618 0 0 1 5 585 0365 6980 6304 0 503 4 8 5 05 003 16 6 6 5 9 0 8 86304 0 46 50 0 6 " 16 6 504 86 0 8 0584 010 618 6 01 3045670 ! 0 6 0 0 8 46 4 4 6304 46 61 6 1 5 58 4 5 0 16 1 6 $5 6 05 584 6 46 6 6 76 85 8 6 83 64 0" 64 3 5 16 % 48 6 056 116 16 8 58 4 0 165 84 36 8 405 84 8 61304 0 0 165 83 0405 64 36 05 01 4&30 0 30 8 5 ! 0 9 84 6 6 6 04365 6 6 01 504 8 45 8 967 16 6 6 804 86 01 504 8 6 '()*+,-./0(/1./,2.3(4 503 5 85 ! 0 1 5 58 4 5 01 0 0 3045670 3045670 1 61 44 6 0 64 85 4 84 5# 6&4 64 01 58 48 8 64 0 6 0 0 06 04 0 50 6 6 16 836 04 4 076 0 50 4 58 4 50 6 6 0 1 5
5" 500 4 58 48 8 6 05 % 8 # 50 6503076 04 05 6 16 04 46 8 4 ! 0 6 4! 0 5 650 304 61 05 4 58 48 8 64 0 68516 01 104 670 $5 63 5 05 04 0 6 4 585 036 4 36 5 58 4 5 80404 0 4 8 1 61 6&4 64 16 016 8 4 0 1 5 010304 5 01 58 4 6 0 6 50 3 5 304 5 6461 8 6 7 ! 0 45 8 0 16 8 84618 6 01 585 036 05 ! 0 01 4&30 0 10 65 0 46 38536 10686 0 46 38536 836 04 6 6 50 &4 1 5 84 8 8 5" 04 16 918 8 6 64 648 64 0 8 304 0 64618 6 6 03 5 508616 6 58 4 5 0 44 6 8 4" 05 96910 ! 0 0685 64 5 16 0 0 0 58 48 8 6 0703 1 16 05 6 3816 56 16 69 4 64 86 0 84 0396 16 6 86 8 4 0 165 10 65 4 05 64 ! 8 6 0 04 0 0 1 5 8 0 04 05 5690 05 4 048 5 04 16 836 04 5690 8 46 8 461 1 61 05 % 8 05 5 5690 05 0 04 1658 8 6 50 45 8 8 46 8 1 6 $5 3 58 16 836 04 050 10 6 6 8 5 39 05 05 5 39 05 0 04 3 9804 0685 8 04 4 5 1 84 8 8 " 46 38536 10686 3 818 6 1%68 5 8 0 04 05 9: % 05 4 1%68 ; $5 46 8 4 01 164 5839 18 01 104 670 ! 0 05 4 0 6 4 47 4 0 8 65 0 % 48 65# 05 0 05 04 0 0 01 65 0 165 8 0 04 05 10 65 0 16 836 04" 6 6 58 4 05 4 0 6 4 47 4 " 853 6 8 8 6 05 3%5 8 65 4 83804 01 6 0 61 465 0 165 6105 0 04 0 8 04 0304 0 61 6 6 48 01 84 8 8 61 $4 4 3853 39 0 6 46 1 618 6 46 0685 04 86 0 1%68 5" 01 4&30 16 8 04 8 6 0 05 5 1%68 5 364 0 61 &4 3 01 8 8 10 0 6 6 4 76 836 04 04 5 44 6 8 4 05 6 6 04 4 05 45 8 8 6 46 6 ! 8 0 6 0 58 4 5 04804 05 0 1%68 5 0 8 8 10 5 98 6 5 04 85 84 5 48 0105 0 4 8 6 8 3 50 80456 6 61304 0 16 58! 0 38536 05 6 8 16 6 3 4 104 670 6 6
0123456 859 6 45 3 34 5 6 59 6 4 5 0 895 3 8 34 3 3 3 56 5 59 0 9 93 34 43 05 3 5 59 31 0 85 3 303 40 3 34 905 ! 4 5 0 5 3 345 0 0 4 9 0 "59 4! 4!# $ 93 303 0 0 4 9 5 8 5 4 % 9 0 0 3 6 3 3 0 45 8 3 350 4 5 6 012345 5 &4 3 5 45 5 0 !5 9 9 34 0 ! 0 5 5 3 5 0 3 3 5 6 0 3 5 9 3 859 95 0 3 $ 0 0 3 5 05 0 45 5 8 0 9
3 3 '859 805 3 0 0 45 3 05 3 5 5 49 0 (6 3 5 31 0 45 5 8 0 9 9 43 3 0 0 3 40 39 0 0 3 5 9 3 34 0 9 0 435 45 0 03 3 0 45 5 43 6 45 3
0 8 9 34 0 93 3 3 34 5 5 4599 85 0 0 345 8 9 34 0 9 ) 5 5 3 9 05 3 3 34 5 45 5 43 # * 9 5 005 6 ! 5 0 5 0 19 3 5 3 03 3 6 8 95 05 5 95 5 8 9 3 5 859 54 05 895 3 0 0 45993 '89 8 9 43 &4 03 93 6 9 0 % & 9 6 43 ( 0 0 ! 4 9 4 9 5 005 0 5 5 0 03 3 5 8 43 0 + 5 45 3 3 34 0 6 8 5 3 3 34 5 3 9 0 % 34 8 9 34 0 9, 45 5 45 5 43 6 5 9 4 9 2 4 0 3 5 5 5, 0 3 3 34 45 5 43 ' 4 5 0 895 3 0 45 43 05 895 4 5 ( 0 5 45 5 0 43 9 43 0 5 0 43 85 3 0 6 5 59 34!56 0 3 8 9 0 43 *59 0 45 9 9356 0 8 0 9 5 5 9 3 4 43 6 8
3 89 4 99 ! 0 45 3 6 3 45 3 5 ' 0 0 3 4 9 5 9 0(6 593 5 ! 43 43 9 9 3 3 3 89 4 34 0 0 +0 6 859 0 45 9 9356 45 4 8 5 5 8 956 8 9 5 5 5 3 6 893 5 5 5 45 2 5, 4599 85 9 5 9 0 0 3 56 56 59 34!5 '8 5 9 3 5 3 3 (6 3 5 28 5 * 9 289 9 5 45 5 43 6 9 89 43 5 303% 9 0 8 9 34 0 9 - 5 0 5 3 03 3 , 5 89 43 9 93 5 385 05
45 59 2 4 3 85 9 9 4 05 3 3 34 5 45 5 43 6 8 0 3 5 & '3 5 958 5 & .( 9 8 9 59 96 8 9 39 0 3 56 3 5 9 4 5 0 3 03 3 5 / 03 6 0 43 45 5 5 05 8 9 3 03 56 05 8 ! 3 0 83 9 03 4 8 9 0 9 9 3 343 0 & 4 5 4 935 5 5 9 95& 0 5 3 43 05 45 5 43 6 4303 9 0 03 3 59 + 5 59 3% 3 4 85 543 3 5 6 9 34 0 435 8 9 3 34 6 3% 3 40 5 585 3435 6 43 9 5 9 45993 5 6 5 45 5 34 1 2 39 3 6 43 9 5 1 345
01230240525 7891848 8 2 4 0891 8 8 58 32 42 0 42305258 41 2 32 924 8 0525 32 89 240525 32 0 7240525 2 98
4 19
0 4 58 8 8 8 8 7 9 192 72918 7 8584 25832418 7 489 8 84198 4 89 04 5 52 7 0 38 2418 58 2 89 98230 25 4 04 841290 2 0 58 3 0 18 2 58
44 12 0 4 4 3 583 58 32 0 2 84 04 12 0 4 58 3 58 192 124 02 7 8 0 084 8 0891 8 32
44 12 0 4 7 88 0 40 0 2418 1 70
8 4 32 124 02 1030 252 0 2 84 7232 92 81
7 912 0841 ! 7 48 1 5 0 40 0 25 84
4" 84
419298 08 798 3 0 0 40 0 25 84 83 7890 50 32 0 2 84 83 8 1 583 2 1 9 10 7 9 83 23 32 8 0 3 2 4 8
4 8 0 38 8 84 4 29
7 9 2 58 093 1 123! # 18 2 7
4 58 3 0 40 0 25 58
44 12 0 4 8 83 58 32 058 3 2 8 4 7 59 2 89 04 40 2 7292 42
08525 $ 42 0 1 902 5252 238 0892 824 3 0 40 0 2418 58
44 12 0 4 2 3 238 98 992 % 32 058 3 2 848923
998 7 4584 84 8 8 1 0 40 0 2418 58
44 12 0 4 8 8 8 78 0 0 24 8 4 32 124 02 838 052 32 298
44 125 98 2 8 1 0 40 0 2418 $ 981 90 2 23
4 41 58
44 125 98 " 32 981 90 2 27298 8 2
32 72918 0 40 0 2418 58 32 058 3 2 2 981 90 2 29 24 2123 8418 7 9 124 02 84 4
2 83 405 2910 325 84 19 32 0 2 84 83 8 1 81 ! 789 4 48 8 2902 8418 7 9 9 2 # 04 3 79 2 38 8 8&0 12 42 32 9 2 981 90 2
4 7 9 8 8 73 23 8' 2 32 3018921 92 $ 2 32 0 2 84 (8 8 18 5 32 981 90 2 58 32 0 2 84 8 58 09 32
32 0 0 2 0 4 58
44 125 98 ! 8 8 78 0 2 84 32 85052 84 8 8 1 81052 2 32 8&0 84 02 0 2 58 32 0 0 4 50 898418 58 32 8&0 84 02 421 902 7 9 8 8 73 ! 789 848923 84 32 85052 84 8 4 8 9832 0 48 9 238 58 838 841 )0 084 8 12 981 90 2 4 7 858
4 101 09 8 8 2 729109 58 4 04 841290 2 12418 2 1 7 858 04 8 29 798 89 8 58 58 2 92 8 84
419298 84 8332 23 42 58 32 0 92 $2 8'23252 7 9 3 2410 $ 3 3 0
(8 8 18 5 83 1 218 0 40 0 2 32 01230240525 7 9 81 40 02* 7 9 192 72918 58 32 8 84 02 58 198 8 842 2 84 924 2 84 7 3 2 2 9825 ! 8 58 798458 7 9 0 738 $ &127 0 0 4 42 08912 9832 0 4 3 0 2
7292 38 23 2 4581 4 #4 8 8 1 8 79 2 38 8 84198 32 81 32 0 92 58 101 0 4 58 4 0 40 0 2418 7 9 19 ! 32 8 79 7 9 0 48 2 32 0 2 84 83 2$ 9 4 89 58
44 125 98 82 32 81 40 02* $ 84198 32 729212&0
0 92 583 0412 2! 32 8 5 048 82 83 2 4581 4 )04 8 29 3 0 7 912418 23 84 7 9 2 92 4 8 2 89 83 04 841290 58 3
44 125 98 04
7984589 8 84 32 0 2 84 1 123 833
4 101 $84 92 50
4104 8 9 50 899 10
44 125 98 4 338424 1 52 32 38&02 38 1 92 4 32 2 12 #4
192 7232 92 $ 8 1 89 2 42 79 7 0 0 4 3052 7292 32 8 0 3 2 84 848923! 1 5 3 838 841 58 32 38&02 4 7 8584 89 1924 9 25 84
44 125 98 0 18 08 798 84 83 50 9 42
012345 72894501 8 18 5 0 5 2 71 0 3 9 89 23 5 9 1 2 49 89 2 5 8 2 5 2842 5 28 5 2 9 1 5 28 72894575 8 5 39 5 5875 58 581 5 2 32 2714233 825 2 09 93 5 09 9 101 8 5 45 5 39 1 8 3 28 09 9 9 2 233 4109 5 1 9 412 9 51 579 2 18 234579 28 85 2 0285 28235 2 41282
2 5019 39 19 2 4 8 28 8 1845 5 2 89 2 2 9 2 2 2 72 5 72894501 8 2 45 85 39 9 101 8 1 9345842 2 89 23 142 875 28453 !324395041 5 2842" 5 71 41801 8 2 43 04 35 28432 2 28 5 2 9 72 28 5 2 # 9 1 109 3201 53 5 801 8 854 35 1 5842 72 5 72894501 8 32 2049 72 5 098894501 8$ 5 2 9 5 935 2 2 1 42 5 72 28 5 2 098894579 2 2 1845 5 72 28 5 2 72894579 8 9439 4%3 189 5 098894501 8 89 2 2
1 42 5 89 272 72 1813 2 2 28 4%3 189 72 53571 5$ 5 72894501 8 10 8105 89 2 2 1845 5 5 9015 2 2 2849 18
1 42 5$ 9 09889457932 71 098418 9 2 4 8 32 50198579 504 5 1 579 5 435 % 72 1845 5 72 5 72894501 8