Edição 62
« 2014
Cada vez melhor
Incentivo extra
Tudo sobre a 6ª Corrida e Caminhada de Inverno
Rankings incrementam disputas no Golfe Clube
Copa em clima de férias
Um dia na Vila Hípica
Cube da Mata tem programação especial
Evento leva crianças a participar da rotina dos cavalos
2 » Arquitetura e Decoração » Edição 62
Arquitetura de
grife
Com projetos claros, leves e iluminados, Debora Aguiar conquista a confiança de proprietários da Quinta da Baroneza
Fotos: Romulo Fialdini - www.romulofialdini.com
Informe Publicitário
Bem-estar, conforto, aconchego e natureza. São conceitos que regem os projetos da arquiteta Debora Aguiar, que há vinte anos dá vida a residências, hotéis, escritórios, restaurantes e outros ambientes corporativos e comerciais de alto padrão no Brasil e em diversos países. Seu estilo muito próprio de criar e decorar espaços tem como foco o convívio dos usuários, a circulação de pessoas e a priva-
cidade do local em que se habita ou trabalha, com ambientes de lazer e descanso e a utilização de soluções ecologicamente corretas. “Não consigo conceber uma ideia sem a natureza presente. Gosto de explorar a luz natural, trazer o verde para todos os ambientes, a água, e misturar materiais como madeiras de reaproveitamento e certificadas à inúmera variedade de fibras naturais, como malaca, junco, taboa, entre outras”, afirma.
Mesmo com forte influência em projetos contemporâneos, Debora não se prende a um só estilo. “Estilo é algo difícil de definir, ainda mais em uma época de tanta velocidade, movimento, novidades. O novo fica velho rapidamente e o que era velho é reeditado”, explica a profissional, que é reconhecida por projetos claros, leves e iluminados. A curadoria das obras de arte consiste em outro diferencial dos projetos assinados por Debora. Especificadora de telas, esculturas, instalações e fotografias, a arquiteta busca a sintonia perfeita entre os elementos do espaço, a história dos moradores e suas paixões por livros, coleções e artes. Em cada projeto, cria uma história e uma linguagem para a seleção de cada objeto ou peça. “O cliente e suas necessidades são a pura inspiração. Procuro sempre ouvir mais do que falar para
‘captar’ o que ele quer e o que realmente precisa e, assim, trabalhar dentro de suas necessidades e disponibilidade financeira”, diz. A seguir Debora Aguiar detalha com exclusividade para os leitores da naBaroneza dois projetos que, segundo ela, traduzem com propriedade o seu estilo de trabalho. Acompanhe as entrevistas.
Residência em Porto Feliz (SP) Nesta residência de 432m2, a distribuição interna e o projeto de interiores levam a assinatura do escritório Debora Aguiar e Arquitetos Associados. “Abraçamos o desafio de reformar o projeto, de autoria do arquiteto Isay Weinfeld, seguindo a proposta de uma casa de veraneio: um espaço de lazer, ideal para se desligar da agitação da cidade e desfrutar da tranquilidade do campo”, comenta Debora Aguiar.
A composição e a disposição dos mobiliários na área externa convidam os moradores a desfrutarem da rica paisagem e do conforto em meio a natureza. O aparador de Mônica Cintra marcam a presença da madeira natural que contribui para o aconchego do projeto em harmonia com as poltronas da Saccaro e as almofadas de Iole Mendonça
Informe Publicitรกrio
6 » Arquitetura e Decoração » Edição 62 naBaroneza (nB): Qual o perfil do proprietário? Debora Aguiar (DA): Mulher com idade em torno dos 40 anos, com duas filhas. Fale um pouco da concepção do projeto? Qual a sua inspiração? DA: Uma casa de veraneio, dentro de um ‘condomínio fazenda’, porém contemporânea e sofisticada. Os espaços foram projetados para descanso, reunião de família, recepção de amigos e refúgio da cidade. O projeto cria ambientes aconchegantes e sofisticados com mobiliários e peças importadas. A iluminação zenital, por sua vez, aproveita a luz natural, e em cada espaço há detalhes que remetem às lembranças da família. Tudo foi pensado para atender aos anseios da cliente. No living, há um belo sofá que acomoda várias pessoas, para uma reunião próxima à lareira, e um telão embutido no forro, que, quando recolhido, permite destaque à lareira. A marcenaria da casa também foi desenhada de forma bastante personalizada, conforme as necessidades da cliente. Os painéis ripados presentes na circulação da entrada abrigam o bar/adega, aproveitando ao máximo o espaço e proporcionando uma atmosfera clean. Além disso, quando desejado, os painéis podem separar os ambientes (jantar e living) da cozinha estilo americano. Já os quartos das filhas foram preparados com duas camas de solteiro para receber a visita das amigas que frequentam semanalmente a casa. Todo o pavimento superior, vale ressaltar, possui o conforto do piso de carpete. Isso porque esse pavimento prioriza o bem estar geral, abrangendo o dormitório master, bem espaçoso e aconchegante, todo revestido com painéis de madeira, cama com cabeceira alta revestida de camurça, além da presença de uma lareira. O banho master é composto por uma grande banheira, jardim e sala de massagem com sauna seca. Quais fatores foram analisados na escolha dos revestimentos? Há algum material ecológico ou tecnológico? DA: Foram considerados fatores como durabilidade, conforto, aproveitamento da luz natural e peças de design, que dão o tom sofisticado desejado pela cliente. Utilizamos também materiais naturais e muita madeira, tanto nos painéis que revestem as paredes quanto nas peças soltas em tora. Há algum objeto ou acessório especial que mereça ser destacado, como, por exemplo, algo encomendado no exterior ou objeto de coleção? DA: Os destaques são as fontes espalhadas pela casa, como, por exemplo, a do terraço que se mistura ao paisagismo, e a fonte ao lado do dormitório da cliente, que traz a tranquilidade desejada.
Informe Publicitário
No living (acima), os tons pastéis são predominantes no ambiente e caracterizam a assinatura de Débora Aguiar, com a presença de elementos naturais como tecidos em fibra, pedras e plantas. Ao lado, as composição de fotografias também pontuam a paixão da arquitetas pelas artes visuais
8 » Arquitetura e Decoração » Edição 62
Residência em Itaipava (RJ) Debora Aguiar é responsável também pelos projetos arquitetônico e de decoração de interiores desta residência de 1.500 m2, distribuídos em 3 pavimentos, na região serrana do Rio de Janeiro. “Um espaço amplo e aconchegante, idealizado para receber a família e os amigos em casa, com uma linda vista e o clima do campo”, afirma a arquiteta. naBaroneza (nB): Qual o perfil dos proprietários? Debora Aguiar (DA): É um casal jovem, com três filhos adolescentes. São cariocas, muito alegres e adoram receber os amigos e a família em casa. Qual foi a inspiração ou referência para a concepção da arquitetura? DA: A proposta é de um “chalé” no alto da montanha, privilegiando a vista linda para a mata. O espaço deveria ser aconchegante e romântico. Fotos: Denílson Machado
Atendemos cada cliente de forma personalizada de modo que a obra seja motivo de prazer e o resultado final... uma agradável surpresa!
Uma empresa especializada em obras de alto padrão, que vem crescendo continuamente graças a transparência e seriedade com que desenvolve seus trabalhos.
Sempre zelando por seus valores e principios, comprometida com a qualidade, gestão e atendimento, através de profissionais experientes e atualizados
T + 55 13 3353 6718
C + 55 11 7840 0398
paulo@inhouseconstrutora.com.br
Informe Publicitário
Fale um pouco dos revestimentos e acabamentos. DA: O piso é em madeira de demolição, o teto é todo revestido em fibra de bambu, e há um foco na mistura de texturas, estampas e cores nos tecidos. Usamos muita madeira, tora e pedra, e o lustre da sala de jantar é em cristal de rocha. Nos quartos, as paredes levam papeis de parede estampados, e no cinema a parede é toda revestida em palha de seda. Quais os principais diferenciais do projeto? DA: O clima romântico e aconchegante - que traz uma mistura de texturas - e os espaços, que valorizam a vista deslumbrante do entorno. Priorizamos ambientes iluminados com muita luz natural, traduzindo o clima de uma casa campo. Qual foi o maior desafio na execução deste projeto? DA: Coordenar os diferentes materiais e texturas de maneira harmoniosa.
12 » Arquitetura e Decoração » Edição 62
Fotos: Romulo Fialdini - www.romulofialdini.com
O romantismo do estilo francês presente nos dois ambientes e pontuados com toques contemporâneos reforçam a poesia e leveza do projeto
Debora Aguiar Arquitetos - www.deboraaguiar.com.br 55 11 3889-5888 - daarquitetos@deboraaguiar.com.br Rua Bento de Andrade, 660, Jardim Paulista - São Paulo – SP - Brasil Fornecedores Adegas climatizadas Art des Caves - 11 5525-2400 - www.artdescaves.com.br | Joshua Adegas Climatizadas - 11 3060-9369 - www.joshuaadegas.com.br | Áudio, vídeo e automação residencial TAAG - The Automation Associate Group - 11 2134-0600 - www.taagbrasil.com.br | Cortinas, almofadas, colchas, persianas e tapeçaria Emporium Cortinas - 11 3812-5116 - www.emporiumcortinas.com.br | Iole Mendonça - 21 2234-8550 | Construtora Inhouse 11 7840-0398 | Decks, pisos e revestimentos em madeira Oscar Ono Paris - 11 3294-8096 - www.oscarono.com | Design de móveis em madeiras especiais Monica Cintra - www. monicacintra.com.br | Eletrodomésticos Viking - 11 3064-0011 - www.vikingrange.com.br | Lareiras LCZ Lareiras - 11 5053-4795 - www.lczlareiras.com | Mármores, granitos e pedras ornamentais Di Mármore - 11 4138-9800 - www.dimarmore.com.br | Móveis planejados (Cozinhas, Livings e Banheiros) LEICHT - 11 2372-9568 - www.leicht.com. br | Tecidos para decoração Donatelli Tecidos - 11 3887-1885 - www.donatelli.com.br
oyster perpetual submariner date in 18 ct white gold
Shopping JK Iguatemi (11) 3152.6660 Shopping Iguatemi (11) 3032.8905