Hernandez sampieri metodología de la investigación

Page 1


0(72'2/2*Ì$ 0(72'2/2*Ì$ '(/$ '(/$ ,19(67,*$&,Ð1 ,19(67,*$&,Ð1 0 HQ & 5REHUWR +HUQiQGH] 6DPSLHUL & 5REHUWR +HUQiQGH] 6DPSLHUL & 5REHUWR +HUQiQGH] 6DPSLHUL (VFXHOD 6XSHULRU GH &RPHUFLR \ $GPLQLVWUDFLyQ ,QVWLWXWR 3ROLWpFQLFR 1DFLRQDO 'U &DUORV )HUQiQGH] &ROODGR &DUORV )HUQiQGH] &ROODGR &DUORV )HUQiQGH] &ROODGR (VFXHOD 6XSHULRU GH &RPHUFLR \ $GPLQLVWUDFLyQ ,QVWLWXWR 3ROLWpFQLFR 1DFLRQDO \ $QQHQEHUJ 6FKRRO IRU &RPPXQLFDWLRQ 8QLYHUVLW\ RI 3HQQV\OYDQLD 'UD 3LODU %DSWLVWD /XFLR 3LODU %DSWLVWD /XFLR 3LODU %DSWLVWD /XFLR (VFXHOD GH 3VLFRORJtD 8QLYHUVLGDG $QiKXDF 5HYLVLyQ 7pFQLFD 0D GH OD /X] &DVDV 3pUH] 0D GH OD /X] 0DHVWUtD HQ &RPXQLFDFLyQ 0F*LOO 8QLYHUVLW\ 0RQWUHDO &DQDGi 3URIHVRUD GH OD 'LYLVLyQ GH $GPLQLVWUDFLyQ &LHQFLDV 6RFLDOHV \ +XPDQLGDGHV ,QVWLWXWR 7HFQROyJLFR \ GH (VWXGLRV 6XSHULRUHV GH 0RQWHUUH\ &DPSXV 0RUHORV

0&*5$: 0&*5$: +,// +,// 0e;,&2 • %8(126 $,5(6 0e;,&2 %8(126 $,5(6 • &$5$&$6 %8(126 $,5(6 &$5$&$6 • *8$7(0$/$ &$5$&$6 *8$7(0$/$ • /,6%2$ *8$7(0$/$ /,6%2$ • 0$'5,' /,6%2$ 0$'5,' • 18(9$ <25. 0$'5,' 18(9$ <25. 18(9$ <25. 3$1$0É • 6$1 -8$1 3$1$0É 6$1 -8$1 • 6$17$)e 6$1 -8$1 6$17$)e '( %2*27É 6$17$)e '( %2*27É • 6$17,$*2 '( %2*27É 6$17,$*2 • 6$2 3$8/2 6$17,$*2 6$2 3$8/2 6$2 3$8/2 $8&./$1 • +$0%85*2 • /21'5(6 • 0,/É1 • 02175($/ • 18(9$ '(/+, • 3$5Ì6 6$1 )5$1&,6&2 • 6,1*$385 • 67 /28,6 • 6,'1(< • 72.,2 • 7252172


$ PLV SDGUHV 3ROD \ 5REHUWR SRU KDEHUPH LQFXOFDGR OD pWLFD GH WUDEDMR \ VXSHUDFLyQ $ PL HVSRVD /DXUD SRU HVDV KRUDV GH FRPSDxtD TXH HO OLEUR OH TXLWy 5REHUWR $ ,xLJR \ $ORQVR &DUORV $ PLV DOXPQRV 3LODU


35Ð/2*2 35Ð/2*2

0HWRGRORJtD GH OD LQYHVWLJDFLyQ HV XQ OLEUR HVFULWR FRQ XQ SURSyVLWR GHILQLGR JXLDU SD VR SRU SDVR D PDHVWURV \ HVWXGLDQWHV VREUH FyPR UHDOL]DU LQYHVWLJDFLRQHV VRFLDOHV 6H WUDWD GH XQ OLEUR TXH SXHGH XVDUVH HQ FXUVRV EiVLFRV LQWHUPHGLRV \ DYDQ]D GRV HQ PDWHULDV \ VHPLQDULRV GH LQYHVWLJDFLyQ R PHWRGRORJtD &RQWLHQH DSOLFDFLRQHV \ HMHPSORV TXH OR KDFHQ ~WLO SDUD FXDOTXLHU FLHQFLD VRFLDO $GHPiV HV XQ WH[WR FRPSOHWR TXH WUDWD WDQWR HO HQIRTXH H[SHULPHQWDO FRPR HO QR H[SHULPHQWDO HO FXDQWLWDWLYR \ HO FXDOLWDWLYR $EDUFD GHVGH OD FRQFHSFLyQ GH OD LGHD GH LQYHVWLJDFLyQ \ HO GHVDUUROOR GHO PDUFR WHyULFR KDVWD OD IRUPXODFLyQ GH KLSyWHVLV OD HOHFFLyQ GHO GLVHxR GH LQYHVWLJDFLyQ OD HODERUDFLyQ GHO LQVWUXPHQWR GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV \ GHO UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ ,QFOX\H XQ FDStWXOR VREUH HO DQiOLVLV HVWDGtVWL FR \ RWUR VREUH PXHVWUHR (O OLEUR VH HQFXHQWUD GLVHxDGR \ HVFULWR GH PDQHUD GLGiFWLFD $O LQLFLR GH FDGD FDStWXOR VH HQXQFLDQ ORV REMHWLYRV GH DSUHQGL]DMH \ XQ FXDGUR VREUH HO SDVR GHO SURFH VR GH LQYHVWLJDFLyQ DO FXDO FRUUHVSRQGH HO FDStWXOR \ DO ILQDO VH GHVWDFDQ ORV FRQFHS WRV EiVLFRV UHYLVDGRV XQ UHVXPHQ HMHUFLFLRV ELEOLRJUDItD VXJHULGD \ XQ HMHPSOR /RV DSDUWDGRV VH WLWXODQ D PDQHUD GH SUHJXQWDV \ VH LQFOX\HQ P~OWLSOHV HMHPSORV \ GLD JUDPDV SDUD IDFLOLWDU OD FRPSUHQVLyQ GH FRQFHSWRV $ ORV PDHVWURV HO OLEUR OHV VLUYH FRPR XQD JXtD FRPSOHWD SDUD VXV FXUVRV GH LQ YHVWLJDFLyQ HQFRQWUDQGR HQ XQ VROR WH[WR WRGRV ORV WHPDV UHIHUHQWHV DO SURFHVR GH LQ YHVWLJDFLyQ $ ORV DOXPQRV HO OLEUR OHV HV ~WLO SDUD UHDOL]DU WUDEDMRV GH LQYHVWLJDFLyQ \ WHVLV DGHPiV TXH SXHGH DFODUDUOHV VXV GXGDV VREUH GLIHUHQWHV DVSHFWRV GH OD PHWR GRORJtD GH OD LQYHVWLJDFLyQ (V XQD REUD VHQFLOOD GH OHHU \ DFWXDOL]DGD SXHV HVWi SHQ VDGD GH DFXHUGR FRQ OD PDQHUD HQ TXH KR\ GtD VH UHDOL]D OD LQYHVWLJDFLyQ XWLOL]DQGR FRPSXWDGRUDV 3VLFyORJRV FRPXQLFyORJRV VRFLyORJRV DGPLQLVWUDGRUHV HGXFDGRUHV SHGDJR JRV DQWURSyORJRV \ HVWXGLDQWHV GH FDUUHUDV VRFLDOHV HQFRQWUDUiQ HQ HVWH OLEUR XQ WH[ WR TXH IDFLOLWD HO DSUHQGL]DMH GH FyPR HIHFWXDU XQD LQYHVWLJDFLyQ &DEH PHQFLRQDU TXH VH LQFOX\HQ HMHPSORV DSOLFDEOHV D GLIHUHQWHV FLHQFLDV VRFLDOHV \ DGPLQLVWUDWLYDV


&217(1,'2 &217(1,'2

,1752'8&&,Ð1 ,1752'8&&,Ð1 &$3,78/2 812 /$ ,'($ 1$&( 81 352<(&72 '( ,19(67,*$&,Ð1 &$3,78/2 812 /$ ,'($ 1$&( 81 352<(&72 '( ,19(67,*$&,Ð1 ¢&Ð02 6( 25,*,1$1 /$6 ,19(67,*$&,21(6" 5(680(1 &21&(3726 %É6,&26 (-(5&,&,26 %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ (-(03/2 &$3Ì78/2 '26 (/ 3/$17($0,(172 '(/ 352%/(0$ 2%-(7,926 35(*817$6 '( ,19(67,*$&,Ð1 < -867,),&$&,Ð1 '(/ (678',2 '(/ (678',2 ¢48e (6 3/$17($5 (/ 352%/(0$ '( ,19(67,*$&,Ð1" ¢48e (/(0(1726 &217,(1( (/ 3/$17($0,(172 '(/ 352%/(0$ '( ,19(67,*$&,Ð1" 2EMHWLYRV GH LQYHVWLJDFLyQ 3UHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ -XVWLILFDFLyQ GH OD LQYHVWLJDFLyQ 9LDELOLGDG GH OD LQYHVWLJDFLyQ &RQVHFXHQFLDV GH OD LQYHVWLJDFLyQ 5(680(1 &21&(3726 %É6,&26 (-(5&,&,26 %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ (-(03/2 &$3Ì78/2 75(6 /$ (/$%25$&,Ð1 '(/ 0$5&2 7(Ð5,&2 5(9,6,Ð1 '( /$ /,7(5$785$ < &216758&&,Ð1 '( 81$ 3(563(&7,9$ 7(Ð5,&$ 3(563(&7,9$ 7(Ð5,&$ ¢&8É/(6 621 /$6 )81&,21(6 '(/ 0$5&2 7(Ð5,&2µ ¢48e (7$3$6 &2035(1'( /$ (/$%25$&,Ð1 '(/ 0$5&2 7(Ð5,&2" ¢(1 48e &216,67( /$ 5(9,6,Ð1 '( /$ /,7(5$785$" 'HWHFFLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ RWURV GRFXPHQWRV 2EWHQFLyQ UHFXSHUDFLyQ GH OD OLWHUDWXUD &RQVXOWD GH OD OLWHUDWXUD ([WUDFFLyQ \ UHFRSLODFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ GH LQWHUpV HQ OD OLWHUDWXUD ¢&Ð02 6( &216758<( (/ 0$5&2 7(Ð5,&2" ¢$FHSFLRQHV GHO WpUPLQR WHRUtD" ¢&XiOHV VRQ ODV IXQFLRQHV GH OD WHRUtD" ¢&XiO HV OD XWLOLGDG GH OD WHRUtD" ¢7RGDV ODV WHRUtDV VRQ LJXDOPHQWH ~WLOHV R DOJXQDV WHRUtDV VRQ PHMRUHV TXH RWUDV" ¢&XiOHV VRQ ORV FULWHULRV SDUD HYDOXDU XQD WHRUtD" ¢4Xp HVWUDWHJLDV VHJXLPRV SDUD FRQVWUXLU HO PDUFR WHyULFR DGRSWDPRV XQD WHRUtD R GHVDUUROODPRV XQD SHUVSHFWLYD WHyULFD" $/*81$6 2%6(59$&,21(6 62%5( (/ 0$5&2 7(Ð5,&2 ¢+(026 +(&+2 81$ 5(9,6,Ð1 $'(&8$'$ '( /$ /,7(5$785$µ 5(680(1 &21&(3726 %É6,&26 (-(5&,&,26 %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ (-(03/2


&$3Ì78/2 &8$752 '(),1,&,Ð1 '(/ 7,32 '( ,19(67,*$&,Ð1 $ 5($/,=$5 %É6,&$0(17( (;3/25$725,$ '( &$3Ì78/2 &8$752 '(),1,&,Ð1 '(/ 7,32 '( ,19(67,*$&,Ð1 $ 5($/,=$5 %É6,&$0(17( (;3/25$725,$ '(6 &5,37,9$ &255(/$&,21$/ 2 (;3/,&$7,9$ &5,37,9$ &255(/$&,21$/ 2 (;3/,&$7,9$ 2 (;3/,&$7,9$ ¢48e 7,326 '( (678',26 +$< (1 /$ ,19(67,*$&,Ð1 '(/ &203257$0,(172 +80$12µ ¢(1 48e &216,67(1 /26 (678',26 '(6&5,37,926µ ¢(1 48e &216,67(1 /26 (678',26 &255(/$&,21$/(6" ¢(1 48e &216,67(1 /26 (678',26 (;3/,&$7,926µ ¢81$ ,19(67,*$&,Ð1 38('( ,1&/8,5 (/(0(1726 '( /26 ',)(5(17(6 7,326 '( (678',2µ ¢'( 48e '(3(1'( 48( 81$ ,19(67,*$&,Ð1 6( ,1,&,( &202 (;3/25$725,$ '(6&5,37,9$ &255(/$&,21$/ 2 (;3/,&$7,9$" ¢&8É/ '( /26 &8$752 7,326 '( (678',2 (6 (/ 0(-25" 5(680(1 &21&(3726 %É6,&26 (-(5&,&,26 %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ (-(03/2 &$3Ì78/2 &,1&2 )2508/$&,Ð1 '( +,3Ð7(6,6 &$3Ì78/2 &,1&2 )2508/$&,Ð1 '( +,3Ð7(6,6 ¢48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6µ ¢48e 621 /$6 9$5,$%/(6" ¢&Ð02 6( 5(/$&,21$1 /$6 +,3Ð7(6,6 /$6 35(*817$6 < 2%-(7,926 '( ,19(67,*$&,Ð1" ¢'( 'Ð1'( 685*(1 /$6 +,3Ð7(6,6" ¢48e &$5$&7(5Ì67,&$6 '(%( 7(1(5 81$ +,3Ð7(6,6" ¢48e 7,326 '( +,3Ð7(6,6 +$<" ¢48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6 '( ,19(67,*$&,Ð1" +LSyWHVLV GHVFULSWLYDV GHO YDORU GH YDULDEOHV TXH VH YD D REVHUYDU HQ XQ FRQWH[WR R HQ OD PDQLIHVWDFLyQ GH RWUD YDULDEOH +LSyWHVLV FRUUHODFLRQDOHV +LSyWHVLV GH OD GLIHUHQFLD HQWUH JUXSRV +LSyWHVLV TXH HVWDEOHFHQ UHODFLRQHV GH FDXVDOLGDG ¢48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6 18/$6" ¢48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6 $/7(51$7,9$6µ ¢48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6 (67$'Ì67,&$6µ +LSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH HVWLPDFLyQ +LSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH FRUUHODFLyQ +LSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH OD GLIHUHQFLD GH PHGLDV X RWURV YDORUHV ¢(1 81$ ,19(67,*$&,Ð1 6( )2508/$1 < (;3/,&,7$1 /$6 +,3Ð7(6,6 '( ,19(67,*$&,Ð1 18/$ $/7(51$7, 9$ < (67$'Ì67,&$" (1 81$ ,19(67,*$&,Ð1 ¢&8É17$6 +,3Ð7(6,6 6( '(%(1 )2508/$5µ ¢(1 81$ ,19(67,*$&,Ð1 6( 38('(1 )2508/$5 +,3Ð7(6,6 '(6&5,37,9$6 '( 81$ 9$5,$%/( +,3Ð7(6,6 &255(/$&,21$/(6 +,3Ð7(6,6 '( /$ ',)(5(1&,$ '( *58326 ( +,3Ð7(6,6 &$86$/(6" ¢48e (6 /$ 358(%$ '( +,3Ð7(6,6" ¢&8É/ (6 /$ 87,/,'$' '( /$6 +,3Ð7(6,6" ¢48e 3$6$ &8$1'2 12 6( $3257$ (9,'(1&,$ (1 )$925 '( /$ 6 +,3Ð7(6,6 '( 18(675$ ,19(67,*$&,Ð1" ¢&202 3$57( '( /$ )2508/$&,Ð1 '( 81$ +,3Ð7(6,6 '(%(1 '(),1,56( &21&(378$/ < 23(5$&,21$/ 0(17( /$6 9$5,$%/(6 '( e67$" 'HILQLFLyQ FRQFHSWXDO R FRQVWLWXWLYD 'HILQLFLRQHV RSHUDFLRQDOHV 5(680(1 &21&(3726 %É6,&26 (-(5&,&,26 %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ (-(03/2 &$3Ì78/2 6(,6 ',6(f26 (;3(5,0(17$/(6 '( ,19(67,*$&,Ð1 &$3Ì78/2 6(,6 ',6(f26 (;3(5,0(17$/(6 '( ,19(67,*$&,Ð1 35((;3(5,0(1726 (;3(5,0(1726 ´9(5'$'( 35((;3(5,0(1726 (;3(5,0(1726 ´9(5'$'( 526µ 526µ < &8$6,(;3(5,0(1726 < &8$6,(;3(5,0(1726 ¢48e (6 81 ',6(f2 '( ,19(67,*$&,Ð1" ¢'( 48e 7,326 '( ',6(f26 ',6321(026 3$5$ ,19(67,*$5 (/ &203257$0,(172 +80$12" ¢48e (6 81 (;3(5,0(172" ¢&8É/ (6 (/ 35,0(5 5(48,6,72 '( 81 (;3(5,0(172 ´3852µ"


¢&Ð02 6( '(),1( /$ 0$1(5$ (1 48( 6( 0$1,38/$5É1 /$6 9$5,$%/(6 ,1'(3(1',(17(6" ¢&8É/ (6 (/ 6(*81'2 5(48,6,72 '( 81 (;3(5,0(172 ´3852µ ¢&8É17$6 9$5,$%/(6 ,1'(3(1',(17(6 < '(3(1',(17(6 '(%(1 ,1&/8,56( (1 81 (;3(5,0(172" ¢&8É/ (6 (/ 7(5&(5 5(48,6,72 '( 81 (;3(5,0(172 ´3852µ" ¢&Ð02 6( /2*5$ (/ &21752/ < /$ 9$/,'(= ,17(51$" 9DULRV JUXSRV GH FRPSDUDFLyQ (TXLYDOHQFLD GH ORV JUXSRV 81$ 7,32/2*Ì$ 62%5( /26 ',6(f26 (;3(5,0(17$/(6 *(1(5$/(6 35( (;3(5,0(1726 (;3(5,0(1726 ´9(5'$'(526µ ¢48e (6 /$ 9$/,'(= (;7(51$" ¢&8É/(6 38('(1 6(5 /26 &217(;726 '( (;3(5,0(1726" ¢48e 7,32 '( (678',2 621 /26 (;3(5,0(1726" ¢(03$5(-$0,(172 (1 /8*$5 '( $6,*1$&,Ð1 $/ $=$5" ¢48e 27526 (;3(5,0(1726 (;,67(1" &8$6,(;3(5,0(1726 3$626 $/ 5($/,=$5 81 (;3(5,0(172 2 &8$6,(;3(5,0(172 5(680(1 &21&(3726 %É6,&26 (-(5&,&,26 %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ &$3Ì78/2 6,(7( ',6(f26 12 (;3(5,0(17$/(6 '( ,19(67,*$&,21 &$3Ì78/2 6,(7( ',6(f26 12 (;3(5,0(17$/(6 '( ,19(67,*$&,21 ¢48e (6 /$ ,19(67,*$&,Ð1 12 (;3(5,0(17$/" ¢&8É/(6 621 /26 7,326 '( ',6(f26 '( ,19(67,*$&,Ð1 12 (;3(5,0(17$/" ,QYHVWLJDFLyQ WUDQVDFFLRQDO R WUDQVYHUVDO ,QYHVWLJDFLyQ ORQJLWXGLQDO &RPSDUDFLyQ GH ORV GLVHxRV WUDQVDFFLRQDOHV \ ORQJLWXGLQDOHV ¢&8É/(6 621 /$6 &$5$&7(5Ì67,&$6 '( /$ ,19(67,*$&,Ð1 12 (;3(5,0(17$/ (1 &203$5$&,Ð1 &21 /$ ,19(67,*$&,Ð1 (;3(5,0(17$/" ¢48e 5(/$&,Ð1 (;,67( (175( (/ 7,32 '( (678',2 /$6 +,3Ð7(6,6 < (/ ',6(f2 '( ,19(67,*$&,Ð1" 5(680(1 &21&(3726 %É6,&26 (-(5&,&,26 %,%/,2*5$)Ì$ 5(&20(1'$'$ (-(03/2 &$3Ì78/2 2&+2 &$3Ì78/2 2&+2 ¢&Ð02 6(/(&&,21$5 81$ 08(675$" ¢&Ð02 6(/(&&,21$5 81$ 08(675$" 5 81$ 08(675$" ¢48,e1(6 9$1 $ 6(5 0(','26" ¢&Ð02 6( '(/,0,7$ 81$ 32%/$&,Ð1" ¢&Ð02 6(/(&&,21$5 /$ 08(675$" 7LSRV GH PXHVWUD ¢&Ð02 6( +$&( 81$ 08(675$ 352%$%,/Ì67,&$" (O WDPDxR GH OD PXHVWUD 0XHVWUD SUREDELOtVWLFD HVWUDWLILFDGD 0XHVWUHR SUREDELOtVWLFR SRU UDFLPRV ¢&Ð02 6( //(9$ $ &$%2 (/ 352&(',0,(172 '( 6(/(&&,Ð1" 7yPEROD 1~PHURV 5DQGRP R Q~PHURV DOHDWRULRV 6HOHFFLyQ VLVWHPiWLFD GH HOHPHQWRV PXHVWUHDOHV /26 /,67$'26 < 27526 0$5&26 08(675$/(6 0DSDV 9RO~PHQHV +RUDV GH WUDQVPLVLyQ 7$0$f2 Ð37,02 '( 81$ 08(675$ < 7(25(0$ '(/ /Ì0,7( &(175$/ ¢&Ð02 621 /$6 08(675$6 12 352%$%,/Ì67,&$6" /D PXHVWUD GH VXMHWRV YROXQWDULRV /D PXHVWUD GH H[SHUWRV /RV VXMHWRV WLSRV /D PXHVWUD SRU FXRWDV


5(680(1 */26$5,2 (-(5&,&,26 %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$

&$3,78/2 18(9( 5(&2/(&&,Ð1 '( /26 '$726 &$3,78/2 18(9( 5(&2/(&&,Ð1 '( /26 '$726 ¢48e ,03/,&$ /$ (7$3$ '( 5(&2/(&&,Ð1 '( /26 '$726" ¢48e 6,*1,),&$ 0(',5" ¢48e 5(48,6,726 '(%( &8%5,5 81 ,167580(172 '( 0(',&,Ð1" ¢&Ð02 6( 6$%( 6, 81 ,167580(172 '( 0(',&,Ð1 (6 &21),$%/( < 9É/,'2" ¢48e 352&(',0,(172 6( 6,*8( 3$5$ &216758,5 81 ,167580(172 '( 0(',&,Ð1" ¢'( 48( 7,326 '( ,167580(1726 '( 0(',&,Ð1 2 5(&2/(&&,Ð1 '( /26 '$726 ',6321(026 (1 /$ ,19(6 7,*$&,Ð1 62&,$/" (VFDODV SDUD PHGLU ODV DFWLWXGHV &XHVWLRQDULRV $QiOLVLV GHO FRQWHQLGR 2EVHUYDFLyQ 3UXHEDV H LQYHQWDULRV HVWDQGDUL]DGRV 6HVLRQHV HQ SURIXQGLGDG 2WUDV IRUPDV GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV &RPELQDFLyQ GH GRV R PiV LQVWUXPHQWRV GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV ¢&Ð02 6( &2',),&$1 /$6 5(638(67$6 $ 81 ,167580(172 '( 0(',&,Ð1" 5(680(1 &21&(3726 %É6,&26 (-(5&,&,26 %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ (-(03/2 &$3Ì78/2 ',(= &$3Ì78/2 ',(= $1É/,6,6 '( /26 '$726 $1É/,6,6 '( /26 '$726 ¢48e 352&(',0,(172 6( 6,*8( 3$5$ $1$/,=$5 /26 '$726" ¢48e $1É/,6,6 '( /26 '$726 38('(1 ()(&78$56(" (67$'Ì67,&$ '(6&5,37,9$ 3$5$ &$'$ 9$5,$%/( ¢4Xp HV XQD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV" ¢4Xp HOHPHQWRV FRQWLHQHQ XQD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV" ¢'H TXp RWUD PDQHUD SXHGHQ SUHVHQWDUVH ODV GLVWULEXFLRQHV GH IUHFXHQFLDV" /DV GLVWULEXFLRQHV GH IUHFXHQFLDV WDPELpQ VH SXHGHQ JUDILFDU FRPR SROtJRQRV GH IUHFXHQFLDV ¢&XiOHV VRQ ODV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO &iOFXOR GH OD PHGLD R SURPHGLR ¢&XiOHV VRQ ODV PHGLGDV GH OD YDULDELOLGDG" 3URFHGLPLHQWRV SDUD FDOFXODU OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU /D YDULDQ]D ¢&yPR VH LQWHUSUHWDQ ODV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO \ GH OD YDULDELOLGDG" ¢+D\ DOJXQD RWUD HVWDGtVWLFD GHVFULSWLYD" ¢&yPR VH WUDGXFHQ ODV HVWDGtVWLFDV GHVFULSWLYDV DO LQJOpV 1RWD ILQDO 38178$&,21(6 ´=µ 5$=21(6 < 7$6$6 (67$'Ì67,&$ ,1)(5(1&,$/ '( /$ 08(675$ $ /$ 32%/$&,Ð1 ¢3DUD TXp HV ~WLO OD HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO" ¢(Q TXp FRQVLVWH OD SUXHED GH KLSyWHVLV" ¢4Xp HV XQD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO" ¢4Xp HV HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD ¢&yPR VH UHODFLRQDQ OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO \ HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD" 8QD YH] TXH VH KD GHILQLGR HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD ¢TXp KDFHPRV SDUD YHU VL QXHVWUD KLSyWHVLV VREUH OD PHGLD SREODFLRQDO HV DFHSWDGD R UHFKD]DGD" ¢3RU TXp HV LPSRUWDQWH RWUR FRQFHSWR HO LQWHUYDOR GH FRQILDQ]D" ¢6H SXHGHQ FRPHWHU HUURUHV DO UHDOL]DU HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO" $1É/,6,6 3$5$0e75,&26 ¢&XiOHV VRQ ORV SUHVXSXHVWRV R SUHVXSRVLFLRQHV GH OD HVWDGtVWLFD SDUDPpWULFD"


¢&XiOHV VRQ ORV PpWRGRV R SUXHEDV HVWDGtVWLFDV SDUDPpWULFDV PiV XWLOL]DGDV" ¢4Xp HV HO FRHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ GH 3HDUVRQ" ¢4Xp HV OD UHJUHVLyQ OLQHDO" ¢4Xp HV OD SUXHED ´Wµ" ¢4Xp HV OD SUXHED GH GLIHUHQFLD GH SURSRUFLRQHV" ¢4Xp HV HO DQiOLVLV GH YDULDQ]D XQLGLUHFFLRQDO" RQHZD\ ¢4Xp HV HO DQiOLVLV IDFWRULDO GH OD YDULDQ]D" $129$ DQiOLVLV GH YDULDQ]D GH . GLUHFFLRQHV ¢4Xp HV HO DQiOLVLV GH FRYDULDQ]D" $1É/,6,6 12 3$5$0e75,&26 ¢&XiOHV VRQ ODV SUHVXSRVLFLRQHV GH OD HVWDGtVWLFD QR SDUDPpWULFD" ¢&XiOHV VRQ ORV PpWRGRV R SUXHEDV HVWDGtVWLFDV QR SDUDPpWULFDV PiV XWLOL]DGDV" ¢4Xp HV OD -L FXDGUDGD R FKL FXDGUDGD" ¢4Xp VRQ ORV FRHILFLHQWHV GH FRUUHODFLyQ H LQGHSHQGHQFLD SDUD WDEXODFLRQHV FUX]DGDV" ¢4Xp RWUD XWLOL]DFLyQ WLHQHQ ODV WDEODV GH FRQWLQJHQFLD" ¢4Xp VRQ ORV FRHILFLHQWHV GH FRUUHODFLyQ SRU UDQJRV RUGHQDGRV GH 6SHDUPDQ\ .HQGDOO" &É/&8/2 '(/ &2(),&,(17( '( &21),$%,/,'$' $/)$ &521%$&+ $1É/,6,6 08/7,9$5,$'2 ¢4Xp VRQ ORV PpWRGRV GH DQiOLVLV PXOWLYDULDGR" ¢4Xp HV OD UHJUHVLyQ P~OWLSOH" ¢4Xp HV HO DQiOLVLV OLQHDO GH SDWURQHV R ´SDWKµ DQDOLVLVµ" ¢4Xp HV HO DQiOLVLV GH IDFWRUHV" ¢4Xp HV HO DQiOLVLV PXOWLYDULDGR GH YDULDQ]D 0$129$ " ¢+D\ RWURV PpWRGRV PXOWLYDULDGRV" ¢&Ð02 6( //(9$1 $ &$%2 /26 $1É/,6,6 (67$'Ì67,&26" 5(680(1 &21&(3726 %É6,&26 (-(5&,&,26 %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ (-(03/2 &$3Ì78/2 21&( &$3Ì78/2 21&( (/$%25$&,Ð1 '(/ 5(3257( '( ,19(67,*$&,Ð1 (/$%25$&,Ð1 '(/ 5(3257( '( ,19(67,*$&,Ð1 $17(6 '( (/$%25$5 (/ 5(3257( '( ,19(67,*$&,Ð1 '(%(026 '(),1,5 $/ 5(&(3725 2 868$5,2 (/ 5(3257( '( ,19(67,*$&,Ð1 ¢&Ð02 6( 35(6(17$ (/ 5(3257( '( ,19(67,*$&,Ð1" 5(680(1 &21&(3726 %É6,&26 (-(5&,&,26 %,%/,2*5$)Ì$ 5(&20(1'$'$ (-(03/2 $3e1',&(6


,1752'8&&,Ð1 ,1752'8&&,Ð1

(O OLEUR TXH D FRQWLQXDFLyQ VH SUHVHQWD WUDWD GH ORV GLIHUHQWHV SDVRV R HWDSDV DO OOHYDU D FDER XQD LQYHVWLJDFLyQ VR FLDO 0XHVWUD ODV DFWLYLGDGHV TXH XQ LQYHVWLJDGRU GHEH UHDOL]DU HQ FDGD HWDSD GH XQ HVWXGLR < VH UHILHUH D XQ WLSR SDUWLFXODU GH LQYHVWLJDFLyQ OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD (VWH WpUPLQR VXHOH SURYRFDU HQ DOJXQRV HVWXGLDQWHV HVFHS WLFLVPR FRQIXVLyQ \ ³D YHFHV³ PROHVWLD +D\ HVWXGLDQWHV TXH SLHQVDQ TXH OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD HV DOJR TXH QR WLHQH UHODFLyQ FRQ OD UHDOLGDG FRWLGLDQD 2WURV HVWXGLDQWHV SLHQVDQ TXH HV ´DOJRµ TXH VRODPHQWH VH DFRVWXPEUD KDFHU HQ FHQWURV PX\ HVSHFLDOL]DGRV H LQVWLWXWRV FRQ QRPEUHV ODUJRV \ FRPSOLFDGRV 7DPELpQ KD\ TXLHQ SLHQVD TXH OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD HV SURSLD GH SHUVRQDV GH HGDG DYDQ]DGD FRQ SLSD OHQWHV EDUED \ SHOR FDQRVR \ GHVDOL xDGR ,QFOXVR DOJXQRV FRQVLGHUDQ TXH OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD HV DOJR FRPSOLFDGR PX\ GLItFLO GH DSOLFDU \ TXH UHTXLHUH XQ WDOHQWR HVSHFLDO 6LQ HPEDUJR OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD QR HV QDGD GH HVWR (Q SULPHU OXJDU WLHQH TXH YHU FRQ OD UHDOLGDG (Q HOOD VH DERUGDQ WHPDV FRPR ODV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV HO PDWULPRQLR OD YLROHQFLD OD WHOHYLVLyQ HO WUDEDMR ODV HQIHUPHGDGHV ODV HOHFFLRQHV SUHVLGHQFLDOHV ODV HPRFLRQHV KXPDQDV OD PDQHUD GH YHV WLPRV OD IDPLOLD \ RWURV PiV TXH IRUPDQ SDUWH GH OR FRWLGLDQR GH QXHVWUDV YLGDV (Q UHVXPHQ HO OLEUR WUDWD GH XQD FODVH GH LQYHVWLJDFLyQ DTXHOOD TXH HV VRFLDO \ FLHQWtILFD 'H KHFKR WRGRV ORV VHUHV KXPDQRV KDFHPRV LQYHVWLJDFLyQ IUHFXHQWHPHQWH &XDQGR QRV JXVWD XQD SHUVRQD TXH FRQRFLPRV HQ DOJXQD MXQWD UHXQLyQ R XQ VDOyQ GH FODVHV WUDWDPRV GH LQYHVWLJDU VL OH SRGHPRV UHVXOWDU DWUDFWLYRV &XDQGR XQ DPLJR HVWi HQRMDGR FRQ QRVRWURV EXVFDPRV LQYHVWLJDU ODV UD]RQHV &XDQGR QRV LQWHUHVD XQ JUDQ SHUVR QDMH KLVWyULFR LQYHVWLJDPRV FyPR YLYLy \ PXULy &XDQGR EXVFDPRV HPSOHR QRV GHGLFDPRV D LQYHVWLJDU TXLpQ RIUHFH WUDEDMR \ HQ TXp FRQGLFLRQHV &XDQGR QRV DJUDGD XQ SODWLOOR QRV LQWHUHVD LQYHVWLJDU ORV LQJUHGLHQWHV eVWRV VRQ VyOR DOJXQRV HMHPSORV GH QXHVWUR DIiQ SRU LQYHVWLJDU (V DOJR TXH KDFHPRV GHVGH QLxRV ¢R DOJXLHQ QR KD YLVWR D XQ EHEp WUDWDQGR GH LQYHVWLJDU GH GyQGH SURYLHQH XQ VRQLGR" /D LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD HV HVHQFLDOPHQWH FRPR FXDOTXLHU WLSR GH LQYHVWLJDFLyQ VyOR TXH PiV ULJXURVD \ FXLGDGR VDPHQWH UHDOL]DGD 3RGHPRV GHILQLUOD FRPR XQ WLSR GH LQYHVWLJDFLyQ ´VLVWHPiWLFD FRQWURODGD HPStULFD \ FUtWLFD GH SURSRVLFLRQHV KLSRWpWLFDV VREUH ODV SUHVXPLGDV UHODFLRQHV HQWUH IHQyPHQRV QDWXUDOHVµ .HUOLQJHU S 4XH HV ´VLVWHPiWLFD \ FRQWURODGDµ LPSOLFD TXH KD\ XQD GLVFLSOLQD FRQVWDQWH SDUD KDFHU LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD \ TXH QR VH GHMDQ ORV KHFKRV D OD FDVXDOLGDG ´(PStULFDµ VLJQLILFD TXH VH EDVD HQ IHQyPHQRV REVHUYDEOHV GH OD UHDOLGDG < ´FUtWLFDµ TXLHUH GHFLU TXH VH MX]JD FRQVWDQWHPHQWH GH PDQHUD REMHWLYD \ VH HOLPLQDQ ODV SUHIHUHQFLDV SHUVRQDOHV \ ORV MXLFLRV GH YDORU (V GHFLU OOHYDU D FDER LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD HV KDFHU LQYHVWLJDFLyQ HQ IRUPD FXLGDGRVD \ SUH FDYLGD /D LQYHVWLJDFLyQ SXHGH FXPSOLU GRV SURSyVLWRV IXQGDPHQWDOHV D SURGXFLU FRQRFLPLHQWR \ WHRUtDV LQYHVWLJDFLyQ EiVLFD \ E UHVROYHU SUREOHPDV SUiFWLFRV LQYHVWLJDFLyQ DSOLFDGD *UDFLDV D HVWRV GRV WLSRV GH LQYHVWLJDFLyQ OD KXPDQLGDG KD HYROXFLRQDGR /D LQYHVWLJDFLyQ HV OD KHUUDPLHQWD SDUD FRQRFHU OR TXH QRV URGHD \ VX FDUiFWHU HV XQLYHUVDO &RPR VHxDOD XQR GH ORV FLHQWtILFRV GH QXHVWURV WLHPSRV &DUO 6DJDQ DO KDEODU GHO SRVLEOH FRQWDFWR FRQ H[WUDWHUUHVWUHV ´6L HV SRVLEOH SXHV FRPXQLFDUVH VDEHPRV \D GH TXp WUDWDUiQ ODV SULPHUDV FRPXQLFDFLRQHV WUDWDUiQ VREUH OD ~QLFD FRVD TXH ODV GRV FLYLOL]DFLRQHV WLHQHQ GH PRGR VHJXUR HQ FRP~Q D VDEHU OD FLHQFLD 3RGUtD VHU TXH HO LQWHUpV PD\RU IXHUD FRPXQLFDU LQIRUPDFLyQ VREUH P~VLFD SRU HMHPSOR R VREUH FRQYHQFLRQHV VRFLDOHV SHUR ODV SULPHUDV FRPXQL FDFLRQHV ORJUDGDV VHUiQ GH KHFKR FLHQWtILFDVµ 6DJDQ S < OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD HV XQ SURFHVR WpUPLQR TXH VLJQLILFD GLQiPLFR FDPELDQWH \ FRQWLQXR (VWH (VWH SURFHVR HVWi (VWH FRPSXHVWR SRU XQD VHULH GH HWDSDV ODV FXDOHV VH GHULYDQ XQDV GH RWUDV 3RU HOOR DO OOHYDU D FDER XQ HVWXGLR R LQYHV WLJDFLyQ QR SRGHPRV RPLWLU HWDSDV QL DOWHUDU VX RUGHQ 4XLHQHV KDQ GXGDGR GH HVWH UHTXLVLWR GH OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD YLROiQGROR KDQ SDJDGR PX\ FDUR HO SUHFLR OD LQYHVWLJDFLyQ UHVXOWDQWH QR HV YiOLGD R FRQILDEOH R QR FXP SOH FRQ ORV SURSyVLWRV SRU ORV FXDOHV VH UHDOL]y GHMD GH VHU FLHQWtILFD 3RU HMHPSOR TXHUHU HODERUDU XQ LQVWUXPHQWR SDUD UHFROHFWDU GDWRV VLQ KDEHU UHYLVDGR SUHYLDPHQWH OD OLWHUDWXUD VREUH HO WHPD OOHYD LQHYLWDEOHPHQWH DO HUURU R ³DO PHQRV³ D JUDYHV GHILFLHQFLDV HQ GLFKR LQVWUXPHQWR /D SULQFLSDO FDUDFWHUtVWLFD GH OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD HV TXH GHEHPRV VHJXLU RUGHQDGD \ ULJXURVDPHQWH HO SURFHVR


),*85$ (7$3$6 '(/ 352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1


/RV DXWRUHV TXH KDQ SXEOLFDGR OLEURV VREUH HO SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD DSOLFDGR D GLYHUVDV GLV FLSOLQDV \ iUHDV GHO FRQRFLPLHQWR DEDUFDQ ODV PLVPDV HWDSDV $ YHFHV GLILHUHQ HQ OD PDQHUD GH QRPEUDU ODV SHUR HQ HVHQFLD VRQ OR PLVPR /RV SDVRV R HWDSDV GHO SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD VRQ H[SOLFD GRV D OR ODUJR GH HVWH OLEUR \ VH SUHVHQWDQ GH DFXHUGR DO RUGHQ HQ TXH GHEHQ UHDOL]DUVH $ FRQWLQXDFLyQ VH UHVXPHQ JUiILFDPHQWH HVWDV HWDSDV \ HO FDStWXOR GHO OLEUR DO TXH FRUUHVSRQGHQ ILJXUD &RQ OD DSOLFDFLyQ GHO SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD VH JHQHUDQ QXHYRV FRQRFLPLHQWRV ORV FXDOHV D VX YH] SURGXFHQ QXHYDV LGHDV H LQWHUURJDQWHV SDUD LQYHVWLJDU \ HV DVt FRPR DYDQ]DQ ODV FLHQFLDV \ OD WHFQRORJtD (O SUHVHQWH OLEUR WLHQH FRPR REMHWLYRV 4XH HO OHFWRU (QWLHQGD TXH OD LQYHVWLJDFLyQ HV XQ SURFHVR FRPSXHVWR SRU GLVWLQWDV HWDSDV VXPDPHQWH LQWHUUHODFLRQDGDV &XHQWH FRQ XQ PDQXDO TXH OH SHUPLWD OOHYDU D FDER LQYHVWLJDFLRQHV &RPSUHQGD GLYHUVRV FRQFHSWRV GH LQYHVWLJDFLyQ TXH JHQHUDOPHQWH KDQ VLGR WUDWDGRV GH PDQHUD FRPSOHMD \ SRFR FODUD 3HUFLED OD LQYHVWLJDFLyQ FRPR DOJR FRWLGLDQR \ QR FRPR DOJR TXH VRODPHQWH OH FRUUHVSRQ GH D ORV SURIHVRUHV \ FLHQWtILFRV 3XHGD UHFXUULU D XQ VROR WH[WR GH LQYHVWLJDFLyQ ³SRUTXH pVWH HV DXWRVXILFLHQWH³ \ QR WHQJD TXH UHFXUULU D XQD JUDQ YDULHGDG GH REUDV GHELGR D TXH XQDV WUDWDQ DOJXQRV DVSHFWRV \ RWUDV H[ SOLFDQ DVSHFWRV TXH QR VRQ LQFOXLGRV HQ DTXHOODV (O OLEUR HVWi RULHQWDGR D FXUVRV GH LQYHVWLJDFLyQ PHWRGRORJtD PHWRGRORJtD GH OD LQYHVWLJDFLyQ PpWRGRV GH DQiOLVLV \ VLPLODUHV GHQWUR GHO FDPSR GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV R GHO FRPSRUWDPLHQWR (V GHFLU HV ~WLO SDUD FLHQFLDV R GLVFLSOLQDV FRPR OD SVLFRORJtD FLHQFLDV GH OD FRPXQLFDFLyQ VRFLRORJtD DQWURSRORJtD WUD EDMR VRFLDO FLHQFLD SROtWLFD < WDPELpQ SXHGH VHUYLU SDUD FXUVRV GH DGPLQLVWUDFLyQ (VWH WH[WR SXHGH XWLOL]DUVH HQ FXUVRV LQWURGXFWRULRV LQWHUPHGLRV \ DYDQ]DGRV D QLYHO GH OLFHQFLDWXUD FD UUHUD R HQ FXUVRV EiVLFRV GH PHWRGRORJtD D QLYHO GH SRVWJUDGR /RV WHPDV PiV FRPSOHMRV GH ORV FDStWX ORV WLWXODGRV ´5HFROHFFLyQ GH ORV GDWRVµ \ ´$QiOLVLV GH ORV GDWRVµ FDStWXORV \ SXHGHQ RPLWLUVH HQ FXUVRV LQWURGXFWRULRV H LQWHUPHGLRV $VLPLVPR ORV OHFWRUHV SXHGHQ RSWDU SRU RPLWLU ORV WHPDV TXH YD\DQ PiV DOOi GH ORV SURSyVLWRV GHO FXUVR HQ HO TXH VH XWLOLFH HO OLEUR 5REHUWR +HUQiQGH] 6DUQSLHUL &DUORV )HUQiQGH] &ROODGR 3LODU %DSLVWD /XFLR


/D LGHD QDFH XQ SUR\HFWR GH LQYHVWLJDFLyQ /D LGHD QDFH XQ SUR\HFWR GH LQYHVWLJDFLyQ SUR\HFWR GH LQYHVWLJDFLyQ

352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1 352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1 3ULPHU SDVR 3ULPHU SDVR &21&(%,5 /$ ,'($ $ ,19(67,*$5 &21&(%,5 /$ ,'($ $ ,19(67,*$5

2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 2%-(7,926 '( $35(1',=$-(

4XH HO DOXPQR 6HD FDSD] GH JHQHUDU LGHDV SRWHQFLDOHV SDUD LQYHVWLJDU GHVGH XQD SHUVSHFWLYD FLHQWtILFD &RQR]FD ODV IXHQWHV TXH SXHGHQ LQVSLUDU LQYHVWLJDFLRQHV FLHQWtILFDV

6Ì17(6,6 6Ì17(6,6

(O FDStWXOR SODQWHD OD IRUPD FRPR VH LQLFLDQ ODV LQYHVWLJDFLRQHV PHGLDQWH LGHDV $VLPLVPR VH KDEOD GH ODV IXHQWHV TXH LQVSLUDQ LGHDV GH LQYHVWLJDFLyQ \ OD PDQHUD GH GHVDUUROODUODV SDUD DVt SRGHU IRUPXODU SODQWHDPLHQWRV GH LQYHV WLJDFLyQ FLHQWtILFD

¢&Ð02 6( 25,*,1$1 /$6 ,19(67,*$&,21(6" ¢&Ð02 6( 25,*,1$1 /$6 ,19(67,*$&,21(6"

/DV LQYHVWLJDFLRQHV VH RULJLQDQ HQ LGHDV 3DUD LQLFLDU XQD LQYHVWLJDFLyQ VLHPSUH VH QHFHVLWD XQD LGHD WRGDYtD QR VH FRQRFH HO VXEVWLWXWR GH XQD EXHQD LGHD /DV LGHDV FRQVWLWX\HQ HO SULPHU DFHUFDPLHQWR D OD UHDOLGDG TXH KDEUi GH LQYHVWLJDUVH )XHQWHV GH LGHDV GH LQYHVWLJDFLyQ )XHQWHV GH LGHDV GH LQYHVWLJDFLyQ ([LVWH XQD JUDQ YDULHGDG GH IXHQWHV TXH SXHGHQ JHQHUDU LGHDV GH LQYHVWLJDFLyQ HQWUH ODV FXDOHV SRGHPRV PHQFLR QDU ODV H[SHULHQFLDV LQGLYLGXDOHV PDWHULDOHV HVFULWRV OLEURV UHYLVWDV SHULyGLFRV \ WHVLV WHRUtDV GHVFXEULPLHQWRV SURGXFWR GH LQYHVWLJDFLRQHV FRQYHUVDFLRQHV SHUVRQDOHV REVHUYDFLRQHV GH KHFKRV FUHHQFLDV \ DXQ SUHVHQWLPLHQWRV 6LQ HPEDUJR ODV IXHQWHV TXH RULJLQDQ ODV LGHDV QR VH UHODFLRQDQ FRQ OD FDOLGDG GH pVWDV (O KHFKR GH TXH XQ HVWX GLDQWH OHD XQ DUWtFXOR FLHQWtILFR \ H[WUDLJD GH pO XQD LGHD GH LQYHVWLJDFLyQ QR LPSOLFD TXH pVWD VHD PHMRU TXH OD GH RWUR HVWXGLDQWH TXH OD REWXYR PLHQWUDV YHtD XQD SHOtFXOD R XQ MXHJR GH EpLVERO HQ OD WHOHYLVLyQ (VWDV IXHQWHV SXHGHQ JHQHUDU LGHDV FDGD XQD SRU VHSDUDGR R FRQMXQWDPHQWH 3RU HMHPSOR DOJXLHQ SXHGH YHU VXFHVRV GH YLROHQFLD HQ ORV HVWDGLRV GH I~WERO DO DVLVWLU D YDULRV SDUWLGRV \ GH DKt FRPHQ]DU D GHVDUUROODU XQD LGHD SDUD HIHFWXDU XQD LQYHVWLJD FLyQ 'HVSXpV SXHGH SODWLFDU VX LGHD FRQ DOJXQRV DPLJRV \ SUHFLVDUOD XQ SRFR PiV R PRGLILFDUOD SRVWHULRUPHQWH SXHGH OHHU LQIRUPDFLyQ DO UHVSHFWR HQ UHYLVWDV \ SHULyGLFRV KDVWD TXH OOHJXH D FRQVXOWDU DUWtFXORV FLHQWtILFRV VREUH YLROHQFLD SiQLFR FROHFWLYR PXFKHGXPEUHV SVLFRORJtD GH ODV PDVDV HYHQWRV GHSRUWLYRV PDVLYRV HWFpWHUD /R PLVPR SRGUtD VXFHGHU FRQ HO FDVR GHO VH[R OD OLEHUDFLyQ GH OD PXMHU OD GURJDGLFFLyQ ODV UHODFLRQHV IDPLOLDUHV OD DPLVWDG ORV DQXQFLRV SXEOLFLWDULRV HQ UDGLR \ RWURV WHPDV &yPR VXUJHQ ODV LGHDV GH LQYHVWLJDFLyQ &yPR VXUJHQ ODV LGHDV GH LQYHVWLJDFLyQ 8QD LGHD SXHGH VXUJLU GRQGH VH FRQJUHJDQ JUXSRV UHVWDXUDQWHV KRVSLWDOHV EDQFRV LQGXVWULDV XQLYHUVLGDGHV \ RWUDV PXFKDV IRUPDV GH DVRFLDFLyQ R DO REVHUYDU ODV FDPSDxDV SDUD OHJLVODGRUHV \ RWURV SXHVWRV GH HOHFFLyQ SRSX ODU ³DOJXLHQ SRGUtD SUHJXQWDUVH ¢VLUYH WRGD HVWD SXEOLFLGDG SDUD DOJR" ¢WDQWRV OHWUHURV FDUWHOHV \ EDUGDV SLQWDGDV WLHQHQ DOJ~Q HIHFWR HQ ORV YRWDQWHV"³ ,JXDOPHQWH ODV LGHDV SXHGHQ JHQHUDUVH DO OHHU XQD UHYLVWD GH GLYXOJDFLyQ SRSXODU SRU HMHPSOR DO WHUPLQDU XQ DUWLFXOR VREUH OD SROtWLFD H[WHULRU QRUWHDPHULFDQD DOJXLHQ SXHGH FRQFHELU XQD


LQYHVWLJDFLyQ VREUH ODV DFWXDOHV UHODFLRQHV HQWUH (VWDGRV 8QLGRV \ /DWLQRDPpULFD DO HVWXGLDU HQ FDVD DO YHU OD WHOH YLVLyQ R DVLVWLU DO FLQH OD SHOtFXOD ´$QQLH +DOOµ R ´'RV ([WUDxRV $PDQWHVµ GHO GLUHFWRU :RRG\ $OtHQ SRGUtD VXJHULUOH D DOJXQD SHUVRQD XQD LGHD SDUD LQYHVWLJDU DOJ~Q DVSHFWR GH ODV UHODFLRQHV KHWHURVH[XDOHV DO FKDUODU FRQ RWUDV SHUVR QDV DO UHFRUGDU DOJ~Q VXFHVR YLYLGR HWFpWHUD 9DJXHGDG GH ODV LGHDV LQLFLDOHV 9DJXHGDG GH ODV LGHDV LQLFLDOHV /D PD\RUtD GH ODV LGHDV LQLFLDOHV VRQ YDJDV \ UHTXLHUHQ DQDOL]DUVH FXLGDGRVDPHQWH SDUD TXH VHDQ WUDQVIRUPDGDV HQ SODQWHDPLHQWRV PDV SUHFLVRV \ HVWUXFWXUDGRV &RPR PHQFLRQDQ /DERYLW] \ +DJHGRUQ FXDQGR XQD SHUVRQD GHVDUUROOD XQD LGHD GH LQYHVWLJDFLyQ GHEH IDPLOLDUL]DUVH FRQ HO FDPSR GH FRQRFLPLHQWR GRQGH VH XELFD OD LGHD 3RU HMHPSOR XQD MRYHQ DO UHIOH[LRQDU DFHUFD GHO QRYLD]JR SXHGH SUHJXQWDUVH ¢TXp DVSHFWRV LQIOX\HQ SDUD TXH XQ KRP EUH \ XQD PXMHU WHQJDQ XQ QRYLD]JR FRUGLDO \ VDWLVIDFWRULR SDUD DPERV" \ GHFLGH OOHYDU D FDER XQD LQYHVWLJDFLyQ TXH HVWXGLH ORV IDFWRUHV TXH LQWHUYLHQHQ HQ OD HYROXFLyQ GHO QRYLD]JR 6LQ HPEDUJR KDVWD HVWH PRPHQWR VX LGHD HV YDJD \ GHEH HVSHFLILFDU GLYHUVDV FXHVWLRQHV WDOHV FRPR VL SLHQVD LQFOXLU HQ VX HVWXGLR WRGRV ORV IDFWRUHV TXH SXHGHQ LQIOXLU HQ HO QRYLD]JR R VRODPHQWH DOJXQRV GH HOORV VL YD D FRQFHQWUDUVH HQ QRYLRV GH FLHUWD HGDG R GH YDULDV HGDGHV VL OD LQYHVWLJDFLyQ WHQGUi PiV ELHQ XQ HQIRTXH SVLFROyJLFR R PiV ELHQ VRFLROyJLFR 3DUD TXH FRQWLQ~H GHVDUUROODQGR VX LQYHVWLJDFLyQ HV QHFHVDULR TXH VH LQWURGX]FD GHQWUR GHO iUHD GH FRQRFLPLHQWR HQ FXHVWLyQ 'HEHUi SODWLFDU FRQ LQYHVWLJDGRUHV HQ HO FDPSR VREUH ODV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV SVLFyORJRV FOtQLFRV SVLFRWHUDSHXWDV FRPXQLFyOR JRV SVLFyORJRV VRFLDOHV SRU HMHPSOR EXVFDU \ OHHU DOJXQRV DUWtFXORV \ OLEURV TXH KDEOHQ GHO QRYLD]JR FRQYHUVDU FRQ YDULDV SDUHMDV GH QRYLRV YHU DOJXQDV SHOtFXODV HGXFDWLYDV VREUH HO WHPD \ UHDOL]DU RWUDV FRQGXFWDV VLPLODUHV SDUD IDPLOLDUL]DUVH FRQ VX REMHWR GH HVWXGLR HO QRYLD]JR 8QD YH] TXH VH KD\D DGHQWUDGR HQ HO WHPD HVWDUi HQ FRQ GLFLRQHV GH SUHFLVDU VX LGHD GH LQYHVWLJDFLyQ 1HFHVLGDG GH FRQRFHU ORV DQWHFHGHQWHV 1HFHVLGDG GH FRQRFHU ORV DQWHFHGHQWHV 3DUD DGHQWUDUVH HQ HO WHPD HV QHFHVDULR FRQRFHU ORV HVWXGLRV LQYHVWLJDFLyQ \ WUDEDMRV DQWHULRUHV (O FRQRFHU OR TXH VH KD KHFKR FRQ UHVSHFWR D XQ WHPD D\XGD D 1R LQYHVWLJDU ³ GH OD PLVPD PDQHUD³ DOJXQD FXHVWLyQ TXH \D KD VLGR HVWXGLD GD PX\ DIRQGR ´SUHWHQGHU GHV FXEULU OD UXHGDµ (VWR LPSOLFD TXH XQD EXHQD LQYHVWLJDFLyQ GHEH VHU QRYHGRVD OR TXH SXHGH ORJUDUVH \D VHD WUD WDQGR XQ WHPD QR HVWXGLDGR SURIXQGL]DQGR HQ XQR SRFR R PHGLDQDPHQWH FRQRFLGR R GiQGROH XQ HQIRTXH GLIH UHQWH R LQQRYDGRU D XQ SUREOHPD DXQTXH \D KD\D VLGR H[DPLQDGR UHSHWLGDPHQWH SRU HMHPSOR OD IDPLOLD HV XQ WHPD PX\ HVWXGLDGR VLQ HPEDUJR VL DOJXLHQ OD DQDOL]D GHVGH XQD SHUVSHFWLYD GLIHUHQWH ³GLJDPRV OD PDQHUD HQ TXH VH SUHVHQWD HQ ODV WHOHQRYHODV PH[LFDQDV³ OH HVWi GDQGR D VX LQYHVWLJDFLyQ XQ HQIRTXH QRYHGRVR (VWUXFWXUDU PiV IRUPDOPHQWH OD LGHD GH LQYHVWLJDFLyQ 3RU HMHPSOR XQD SHUVRQD DO YHU XQ SURJUDPD WHOHYLVLYR GRQGH VH LQFOX\DQ HVFHQDV FRQ DOWR FRQWHQLGR GH VH[R ORV SHUVRQDMHV PXHVWUHQ FRQGXFWDV VH[XDOHV DSDUH]FDQ DFWRV VH[XDOHV HWF SXHGH LQWHUHVDUVH SRU OOHYDU D FDER XQD LQYHVWLJDFLyQ HQ WRUQR D HVWH WLSR GH SURJUDPDV 6LQ HPEDUJR QR VDEH FyPR DERUGDU HO WHPD VX LGHD HV FRQIXVD \ QR VH HQFXHQWUD HVWUXFWXUDGD FRQVXOWD HQ WRQFHV GLYHUVDV IXHQWHV ELEOLRJUiILFDV DO UHVSHFWR SODWLFD FRQ DOJXLHQ TXH FRQRFH OD WHPiWLFD \ DQDOL]D PiV SURJUDPDV FRQ FRQWHQLGRV VH[XDOHV \ XQD YH] TXH KD SURIXQGL]DGR HQ HO FDPSR GH HVWXGLR FRUUHVSRQGLHQWH SXHGH HVER]DU FRQ PD\RU FODULGDG \ IRUPDOLGDG OR TXH GHVHD LQYHVWLJDU 9DPRV D VXSRQHU TXH GHFLGH FHQWUDUVH HQ XQ HVWXGLR GH ORV HIHFWRV TXH GLFKRV SURJUDPDV WLHQHQ HQ OD FRQGXFWD VH[XDO GH FLHUWR WLSR GH WHOHYLGHQWHV ³ GLJDPRV ORV DGROHVFHQWHV³ R HQIRFDU HO WHPD GHVGH RWUR SXQWR GH YLVWD LQYHVWLJDU VL KD\ R QR XQD FDQWLGDG FRQVLGHUDEOH GH SURJUDPDV FRQ DOWR FRQWHQLGR VH[XDO HQ OD WHOHYLVLyQ YHQH]RODQD SRU TXp FDQDOHV \ HQ TXp KRUDULRV VH WUDQVPLWHQ TXp VLWXDFLRQHV PXHVWUDQ HVWH WLSR GH FRQWHQLGR HQ TXp IRUPD OR KDFHQ < DVt VX LGHD KD VLGR SUHFLVDGD HQ PD\RU PHGLGD 6HOHFFLRQDU OD SHUVSHFWLYD SULQFLSDO GHVGH OD FXDO VH DERUGDUi OD LGHD GH LQYHVWLJDFLyQ SVLFROyJLFD VRFLROyJLFD DQWURSROyJLFD FRPXQLFROyJLFD (Q HIHFWR DXQTXH ORV IHQyPHQRV GHO FRPSRUWDPLHQWR KXPDQR VRQ ORV PLV PRV SXHGHQ VHU DQDOL]DGRV HQ GLYHUVDV IRUPDV VHJ~Q OD GLVFLSOLQD GHQWUR GH OD FXDO VH HQPDUTXH IXQGDPHQ WDOPHQWH OD LQYHVWLJDFLyQ 3RU HMHPSOR VL VH HVWXGLDQ ODV RUJDQL]DFLRQHV EiVLFDPHQWH GHVGH HO SXQWR GH YLVWD FRPXQLFROyJLFR HO LQWHUpV VH FHQWUDUtD HQ DVSHFWRV WDOHV FRPR ODV UHGHV \ IOXMRV GH FRPXQLFDFLyQ HQ ODV RUJDQL ]DFLRQHV TXLpQ VH FRPXQLFD FRQ TXLpQ FRQ TXp SURSyVLWRV \ TXp UHVXOWDGRV VH REWLHQHQ ORV PHGLRV GH FRPX QLFDFLyQ ORV WLSRV GH PHQVDMHV TXH VH HPLWHQ OD VREUHFDUJD GH LQIRUPDFLyQ OD GLVWRUVLyQ \ OD RPLVLyQ GH OD LQ IRUPDFLyQ 3RU RWUD SDUWH VL VH HVWXGLDQ PiV ELHQ GHVGH XQD SHUVSHFWLYD VRFLROyJLFD OD LQYHVWLJDFLyQ VH RFXSD UtD GH DVSHFWRV WDOHV FRPR OD HVWUXFWXUD MHUiUTXLFD HQ ODV RUJDQL]DFLRQHV ORV SHUILOHV VRFLRHFRQyPLFRV GH VXV PLHPEURV OD PLJUDFLyQ GH ORV WUDEDMDGRUHV GH iUHDV UXUDOHV D ]RQDV XUEDQDV \ VX LQJUHVR D FHQWURV IDEULOHV ODV RFXSDFLRQHV \ RWURV DVSHFWRV 6L VH DGRSWD XQ HQIRTXH SULQFLSDOPHQWH SVLFROyJLFR VH DQDOL]DUtDQ RWURV DVSHFWRV FRPR ORV SURFHVRV GH OLGHUD]JR OD SHUVRQDOLGDG GH ORV PLHPEURV GH OD RUJDQL]DFLyQ OD PRWLYDFLyQ HQ HO WUDEDMR < VL VH XWLOL]DUD XQ HQFXDGUH IXQGDPHQWDOPHQWH PHUFDGROyJLFR GH ODV RUJDQL]DFLRQHV VH LQYHVWLJDUtDQ ³SRU HMHPSOR³ FXHVWLRQHV FRPR ORV SURFHVRV GH FRPSUD YHQWD OD HYROXFLyQ GH ORV PHUFDGRV ODV UHODFLRQHV HQWUH HPSUHVDV TXH FRPSLWHQ GHQWUR GH XQ PHUFDGR


'HVGH OXHJR OD PD\RUtD GH ODV LQYHVWLJDFLRQHV D SHVDU GH TXH VH XELTXHQ GHQWUR GH XQ HQIRTXH SDUWLFXODU QR SXHGHQ HYLWDU ³HQ PD\RU R PHQRU PHGLGD³ WRFDU WHPDV TXH VH UHODFLRQDQ FRQ GLVWLQWRV FDPSRV R GLVFLSOLQDV SRU HMHPSOR ODV WHRUtDV GH OD DJUHVLyQ VRFLDO GHVDUUROODGDV SRU ORV SVLFyORJRV KDQ VLGR XWLOL]DGDV SRU ORV FRPX QLFyORJRV SDUD LQYHVWLJDU ORV HIHFWRV TXH OD YLROHQFLD WHOHYLVDGD WLHQH HQ OD FRQGXFWD GH ORV QLxRV TXH VH H[SR QHQ D HOOD 3RU HOOR FXDQGR VH FRPHQWD HO HQIRTXH VHOHFFLRQDGR VH KDEOD GH ´HQIRTXH SULQFLSDO R IXQGDPHQWDOµ \ QR GH ´HQIRTXH ~QLFRµ /D HOHFFLyQ GH XQD X RWUD SHUVSHFWLYD WLHQH LPSRUWDQWHV LPSOLFDFLRQHV HQ HO GHVDUUROOR GH XQ HVWXGLR 7DPELpQ HV FRP~Q TXH VH HIHFW~HQ LQYHVWLJDFLRQHV LQWHUGLVFLSOLQDULDV TXH DERUGDQ XQ WHPD XWLOL ]DQGR YDULRV HQIRTXHV

,QYHVWLJDFLyQ SUHYLD GH ORV WHPDV yQ SUHYLD GH ORV WHPDV ,QYHVWLJDFL yQ SUHYLD GH ORV WHPDV (V HYLGHQWH TXH FXDQWR PHMRU VH FRQR]FD XQ WHPD HO SURFHVR GH DILQDU OD LGHD VHUi PiV HILFLHQWH \ UiSLGR 'HVGH OXHJR KD\ WHPDV TXH KDQ VLGR PiV LQYHVWLJDGRV TXH RWURV \ HQ FRQVHFXHQFLD VX FDPSR GH FRQRFLPLHQWR VH HQ FXHQWUD PiV HVWUXFWXUDGR (VWRV FDVRV UHTXLHUHQ SODQWHDPLHQWRV PiV HVSHFtILFRV 3RGUtDPRV GHFLU TXH KD\ D WHPDV \D LQYHVWLJDGRV HVWUXFWXUDGRV \ IRUPDOL]DGRV VREUH ORV FXDOHV VH SXHGHQ HQFRQWUDU GRFXPHQWRV HVFULWRV \ RWURV PDWHULDOHV TXH UHSRUWDQ ORV UHVXOWDGRV GH LQYHVWLJDFLyQ \ R DQiOLVLV DQWHULRUHV E WHPDV \D LQYHVWLJDGRV SHUR PHQRV HVWUXFWXUDGRV \ IRUPDOL]DGRV VREUH ORV FXDOHV KD\ LQYHVWLJDFLyQ KHFKD SHUR SRFRV GRFXPHQWRV HVFULWRV \ RWURV PDWHULDOHV TXH UHSRUWHQ HVWD LQYHVWLJDFLyQ HO FRQRFLPLHQWR SXHGH HVWDU GLV SHUVR R QR VHU DFFHVLEOH 'H VHU DVt KDEUi TXH EXVFDU ODV LQYHVWLJDFLRQHV QR SXEOLFDGDV \ DFXGLU D PHGLRV LQ IRUPDOHV FRPR H[SHUWRV HQ HO WHPD SURIHVRUHV DPLJRV HWFpWHUD F WHPDV SRFR LQYHVWLJDGRV \ SRFR HVWUXFWXUDGRV ORV FXDOHV UHTXLHUHQ XQ HVIXHU]R SDUD HQFRQWUDU OR TXH VH KD LQYHVWLJDGR DXQTXH VHD HVFDVR \ G WHPDV QR LQYHVWLJDGRV &yPR JHQHUDU LGHDV &yPR JHQHUDU LGHDV 'DQNKH PHQFLRQD GLYHUVRV FULWHULRV TXH LQYHQWRUHV IDPRVRV KDQ VXJHULGR SDUD JHQHUDU LGHDV GH LQYHVWLJD FLyQ SURGXFWLYDV HQWUH ODV FXDOHV GHVWDFDQ D /DV EXHQDV LGHDV LQWULJDQ DOLHQWDQ \ H[FLWDQ DO LQYHVWLJDGRU GH PDQHUD SHUVRQDO $O HOHJLU XQ WHPD SDUD LQYHVWL JDU \ PiV FRQFUHWDPHQWH XQD LGHD HV LPSRUWDQWH TXH pVWD QRV UHVXOWH DWUDFWLYD 1R KD\ QDGD PiV WHGLRVR TXH WUDEDMDU HQ XQD LQYHVWLJDFLyQ TXH QR QRV LQWHUHVD (Q OD PHGLGD HQ TXH OD LGHD HVWLPXOH \ PRWLYH DO LQYHVWLJD GRU pVWH VH FRPSHQHWUDUi PiV HQ HO HVWXGLR \ WHQGUi XQD PD\RU SUHGLVSRVLFLyQ SDUD VDOYDU ORV REVWiFXORV TXH VH OH SUHVHQWHQ E /DV EXHQDV LGHDV GH LQYHVWLJDFLyQ ´QR VRQ QHFHVDULDPHQWH QXHYDV SHUR Vt QRYHGRVDVµ ³FRPR VH PHQFLRQy DQWHV³ (Q PXFKDV RFDVLRQHV HV QHFHVDULR DFWXDOL]DU R DGDSWDU ORV SODQWHDPLHQWRV GHULYDGRV GH LQYHVWLJDFLR QHV HIHFWXDGDV HQ FRQWH[WRV GLIHUHQWHV RWUDV FXOWXUDV HGDGHV GH ODV SHUVRQDV FRQGLFLRQHV DPELHQWDOHV pSR FDV F /DV EXHQDV LGHDV GH LQYHVWLJDFLyQ SXHGHQ VHUYLU SDUD HODERUDU WHRUtDV \ OD VROXFLyQ GH SUREOHPDV 8QD EXHQD LGHD SXHGH FRQGXFLU D XQD LQYHVWLJDFLyQ TXH D\XGH D IRUPXODU LQWHJUDU R SUREDU XQD WHRUtD R D LQLFLDU RWURV HV WXGLRV TXH DXQDGRV D OD LQYHVWLJDFLyQ ORJUHQ FRQVWLWXLU XQD WHRUtD (Q RWURV FDVRV ODV LGHDV GDQ RULJHQ D LQYHVWLJDFLRQHV TXH D\XGHQ D UHVROYHU SUREOHPDV 3RU HMHPSOR XQ HVWXGLR TXH VH GLVHxH SDUD DQDOL]DU ORV IDFWRUHV TXH SURYRFDQ FRQGXFWDV GHOLFWLYDV HQ ORV DGROHVFHQWHV SXHGH FRODERUDU DO HVWDEOHFLPLHQWR GH SURJUDPDV WHQGLHQWHV D UHVROYHU GLYHUVRV SUREOHPDV GH GHOLQFXHQFLD MXYHQLO 5(680(1 5(680(1 1. /DV LQYHVWLJDFLRQHV VH RULJLQDQ HQ LGHDV ODV FXDOHV SXHGHQ SURYHQLU GH GLVWLQWDV IXHQWHV \ OD FDOLGDG GH GLFKDV LGHDV QR HVWi QHFHVDULDPHQWH UHODFLRQDGD FRQ OD IXHQWH GH GRQGH SURYHQJDQ 2. )UHFXHQWHPHQWH ODV LGHDV VRQ YDJDV \ GHEHQ VHU WUDGXFLGDV HQ SUREOHPDV PiV FRQFUHWRV GH LQYHVWLJDFLyQ SDUD OR FXDO VH UHTXLHUH XQD UHYLVLyQ ELEOLRJUiILFD GH OD LGHD /DV EXHQDV LGHDV GHEHQ DOHQWDU DO LQYHVWLJDGRU VHU QRYHGRVDV \ VHUYLU SDUD OD HODERUDFLyQ GH WHRUtDV \ OD UHVROXFLyQ GH SUREOHPDV &21&(3726 %É6,&26 &21&(3726 %É6,&26 ,GHDV GH LQYHVWLJDFLyQ )XHQWHV JHQHUDGRUDV GH ODV LGHDV GH LQYHVWLJDFLyQ (QIRTXH GH OD LQYHVWLJDFLyQ 7HPD GH LQYHVWLJDFLyQ (VWUXFWXUDFLyQ GH OD LGHD GH LQYHVWLJDFLyQ 3HUVSHFWLYD GH OD LQYHVWLJDFLyQ ,QQRYDFLyQ GH OD LQYHVWLJDFLyQ


(-(5&,&,26 (-(5&,&,26 9HD XQD SHOtFXOD URPiQWLFD \ GHGX]FD GRV LGHDV GH LQYHVWLJDFLyQ 6HOHFFLRQH XQD UHYLVWD FLHQWtILFD YpDVH HO DQH[R Q~P \ XQ DUWtFXOR GH OD PLVPD \ GHGX]FD GRV LGHDV GH LQ YHVWLJDFLyQ &RPSDUH ODV LGHDV GHGXFLGDV GH OD SHOtFXOD \ GHO DUWLFXOR \ FRQWHVWH ODV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV ¢6RQ IUXFWtIHUDV WRGDV ODV LGHDV" ¢FXiOHV LGHDV VRQ PiV ~WLOHV ODV GHULYDGDV GH OD SHOtFXOD R GHO DUWLFXOR FLHQWtILFR" ¢FyPR VXU JLHURQ ODV LGHDV" (OLMD XQD LGHD GH LQYHVWLJDFLyQ TXH KDEUi GH LU GHVDUUROODQGR FRQIRUPH OHD HO OLEUR %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ 5(<12/'6 3 ' $ SULPHU LQ WKHRU\ FRQVWUXFWLRQ OQGLDQDSROLV ,QGLDQD 7KH %REEV 0HUULOO &RPSDQ\ ,QF DYD LPSUHVLyQ GH &DStWXOR ´7KH LGHDµ /D LGHD 33 (-(03/2 (-(03/2 /D WHOHYLVLyQ \ HO QLxR 'HVFULELU ORV XVRV TXH GH OD WHOHYLVLyQ KDFH HO QLxR \ ODV JUDWLILFDFLRQHV TXH REWLHQH DO YHU SURJUDPDV WHOHYLVLYRV


3ODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD REMHWLYRV SUHJXQ 3ODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD REMHWLYRV SUHJXQ WDV GH LQYHVWLJDFLyQ \ MXVWLILFDFLyQ GHO HVWXGLR WDV GH LQYHVWLJDFLyQ \ MXVWLILFDFLyQ GHO HVWXGLR

352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1 352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1 6HJXQGR SDVR 6HJXQGR SDVR 3/$17($0,(172 '(/ 352%/(0$ '( ,19(67,*$&,Ð1 3/$17($0,(172 '(/ 352%/(0$ '( ,19(67,*$&,Ð1 • (VWDEOHFHU REMHWLYRV GH LQYHVWLJDFLyQ • 'HVDUUROODU ODV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ • -XVWLILFDU OD LQYHVWLJDFLyQ \ DQDOL]DU VX YLDELOLGDG 2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 4XH HO DOXPQR )RUPXOH GH PDQHUD OyJLFD \ FRKHUHQWH SUREOHPDV GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD (VWp FDSDFLWDGR SDUD UHGDFWDU REMHWLYRV \ SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD &RPSUHQGD ORV FULWHULRV SDUD HYDOXDU XQ SUREOHPD GH ,QYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD 6Ì17(6,6 6Ì17(6,6 (Q HVWH FDStWXOR VH PRVWUDUi OD PDQHUD HQ TXH OD LGHD VH GHVDUUROOD \ VH WUDQVIRUPD HQ HO SODQWHDPLHQWR GHO SUR EOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD (V GHFLU HO FDSLWXOR WUDWD VREUH FyPR SODQWHDU XQ SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQ WtILFD 7UHV HOHPHQWRV VRQ VRQ IXQGDPHQWDOHV SDUD SODQWHDU XQ SUREOHPD REMHWLYRV GH LQYHVWLJDFLyQ SUHJXQWDV GH LQYHV VRQ WLJDFLyQ \ MXVWLILFDFLyQ GH OD LQYHVWLJDFLyQ (Q HO FDSLWXOR VH GLVFXWHQ HVWRV HOHPHQWRV ¢48e (6 3/$17($5 (/ 352%/(0$ '( ,19(67,*$&,Ð1" ¢48e (6 3/$17($5 (/ 352%/(0$ '( ,19(67,*$&,Ð1" ¢48e (6 3/$17($5 (/ 352%/(0$ '( ,19(67,*$&,Ð1" 8QD YH] TXH VH KD FRQFHELGR OD LGHD GH LQYHVWLJDFLyQ \ HO FLHQWtILFR HVWXGLDQWH R H[SHUWR VRFLDO KDQ SURIXQGL]DGR HO WHPD HQ FXHVWLyQ DFXGLHQGR D OD ELEOLRJUDItD EiVLFD DVt FRPR FRQVXOWDQGR D RWURV LQYHVWLJDGRUHV \ IXHQWHV GLYHU VDV VH HQFXHQWUDQ HQ FRQGLFLRQHV GH SODQWHDU HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ (Q UHDOLGDG SODQWHDU HO SUREOHPD QR HV VLQR DILQDU \ HVWUXFWXUDU PiV IRUPDOPHQWH OD LGHD GH LQYHVWLJDFLyQ (O SDVR GH OD LGHD DO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD SXHGH VHU HQ RFDVLRQHV LQPHGLDWR FDVL DXWRPiWLFR R ELHQ OOHYDU XQD FRQVLGHUDEOH FDQWLGDG GH WLHPSR OR TXH GHSHQGH GH TXp WDQ IDPLOLDUL]DGR HVWp HO LQYHVWLJDGRU FRQ HO WHPD D WUDWDU OD FRPSOHMLGDG PLVPD GH OD LGHD OD H[LVWHQFLD GH HVWXGLRV DQWHFHGHQWHV HO HPSHxR GHO LQYHVWLJDGRU \ ODV KDELOLGD GHV SHUVRQDOHV GH pVWH (O VHOHFFLRQDU XQ WHPD XQD LGHD QR FRORFD LQPHGLDWDPHQWH DO LQYHVWLJDGRU HQ XQD SRVLFLyQ TXH OH SHUPLWD FRPHQ]DU D FRQVLGHUDU TXp LQIRUPDFLyQ KDEUi GH UHFROHFWDU SRU TXp PpWRGRV \ FyPR DQDOL]DUi ORV GDWRV TXH REWHQJD $QWHV QHFHVLWD IRUPXODU HO SUREOHPD HVSHFtILFR HQ WpUPLQRV FRQFUHWRV \ H[SOtFLWRV \ GH PDQHUD TXH VHD VXVFHSWLEOH GH VHU LQYHVWLJDGR SRU SURFHGLPLHQWRV FLHQWtILFRV 6HOOWL] HW DO &RPR VHxDOD $FNRII XQ SUREOHPD FRUUHFWDPHQWH SODQWHDGR HVWi SDUFLDOPHQWH UHVXHOWR D PD\RU H[DFWLWXG FRUUHVSRQGHQ PiV SRVLELOLGDGHV GH REWHQHU XQD VROXFLyQ VDWLVIDFWRULD (O LQYHVWLJDGRU GHEH VHU FDSD] QR VyOR GH FRQFHSWXDU HO SUREOHPD VLQR WDPELpQ GH YHUEDOL]DUOR GH IRUPD FODUD SUHFLVD \ DFFHVLEOH (Q DOJXQDV RFDVLRQHV HO LQYHVWLJDGRU VDEH OR TXH GHVHD KDFHU SHUR QR SXHGH FRPXQLFDUOR D ORV GHPiV \ HV QHFHVDULR TXH UHDOLFH XQ HVIXHU]R SRU WUDGXFLU VX SHQVDPLHQWR D WpUPLQRV TXH VHDQ FRPSUHQVLEOHV SXHV HQ OD DFWXDOLGDG OD PD\RUtD GH ODV LQYHVWLJD FLRQHV UHTXLHUHQ OD FRODERUDFLyQ GH RWUDV SHUVRQDV &ULWHULRV GH SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD &ULWHULRV GH SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD /RV FULWHULRV ³GH DFXHUGR FRQ .HUOLQJHU ³ SDUD SODQWHDU DGHFXDGDPHQWH HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ VRQ (O SUREOHPD GHEH H[SUHVDU XQD UHODFLyQ HQWUH GRV R PiV YDULDEOHV (O SUREOHPD GHEH HVWDU IRUPXODGR FODUDPHQWH \ VLQ DPELJ HGDG FRPR SUHJXQWD SRU HMHPSOR ¢TXp HIHFWR" ¢HQ TXp FRQGLFLRQHV " ¢FXiO HV OD SUREDELOLGDG GH " ¢FyPR VH UHODFLRQD BBBBBBBB FRQ BBBB "HWFpWHUD


(O SODQWHDPLHQWR LPSOLFD OD SRVLELOLGDG GH SUXHED HPStULFD (V GHFLU GH SRGHU REVHUYDUVH HQ OD UHDOLGDG 3RU HMHPSOR VL DOJXLHQ SLHQVD HVWXGLDU TXp WDQ VXEOLPH HV HO DOPD GH ORV DGROHVFHQWHV HVWi SODQWHDQGR XQ SUREOH PD TXH QR SXHGH SUREDUVH HPStULFDPHQWH SXHV OR VXEOLPHµ \ ´HO DOPDµ QR VRQ REVHUYDEOHV &ODUR TXH HO HMHP SOR HV H[WUHPR SHUR QRV UHFXHUGD TXH ODV FLHQFLDV WUDEDMDQ FRQ DVSHFWRV REVHUYDEOHV \ PHGLEOHV HQ OD UHDOLGDG ¢48e (/(0(1726 &217,(1( (/ 3/$17($0,(172 '(/ 352%/(0$ '( ,19(67,*$&,Ð1" (0$ '( ,19(67,*$&,Ð1" ¢48e (/(0(1726 &217,(1( (/ 3/$17($0,(172 '(/ 352%/ (0$ '( ,19(67,*$&,Ð1" 2EMHWLYRV GH LQYHVWLJDFLyQ 2EMHWLYRV GH LQYHVWLJDFLyQ /RV HOHPHQWRV SDUD SODQWHDU XQ SUREOHPD VRQ WUHV \ HVWiQ UHODFLRQDGRV HQWUH Vt ORV REMHWLYRV TXH SHUVLJXH OD LQYHV WLJDFLyQ ODV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ \ OD MXVWLILFDFLyQ GHO HVWXGLR (Q SULPHU OXJDU HV QHFHVDULR HVWDEOHFHU TXp SUHWHQGH OD LQYHVWLJDFLyQ HV GHFLU FXiOHV VRQ VXV REMHWLYRV +D\ LQYHV WLJDFLRQHV TXH EXVFDQ DQWH WRGR FRQWULEXLU D UHVROYHU XQ SUREOHPD HQ HVSHFLDO ³HQ HVWH FDVR GHEH PHQFLRQDUVH FXiO HV \ GH TXp PDQHUD VH SLHQVD TXH HO HVWXGLR D\XGDUi D UHVROYHUOR³ \ RWUDV TXH WLHQHQ FRPR REMHWLYR SULQFLSDO SUREDU XQD WHRUtD R DSRUWDU HYLGHQFLD HPStULFD D pVWD /RV REMHWLYRV GHEHQ H[SUHVDUVH FRQ FODULGDG SDUD HYLWDU SRVLEOHV GHVYLDFLRQHV HQ HO SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ \ GH EHQ VHU VXVFHSWLEOHV GH DOFDQ]DUVH 5RMDV VRQ ODV JXtDV GHO HVWXGLR \ GXUDQWH WRGR HO GHVDUUROOR GHO PLVPR GHEHQ WHQHUVH SUHVHQWHV (YLGHQWHPHQWH ORV REMHWLYRV TXH VH HVSHFLILTXHQ KDQ GH VHU FRQJUXHQWHV HQWUH Vt 3RU HMHPSOR SRQJDPRV HO FDVR GH OD MRYHQ LQWHUHVDGD HQ OOHYDU D FDER XQD LQYHVWLJDFLyQ HQ WRUQR D ORV IDFWRUHV TXH LQWHUYLHQHQ HQ HO GHVDUUROOR GHO QRYLD]JR 8QD YH] TXH VH KD IDPLOLDUL]DGR FRQ HVWH WHPD HQFXHQWUD TXH VHJ~Q DOJX QRV HVWXGLRV ORV IDFWRUHV PiV LPSRUWDQWHV VRQ OD DWUDFFLyQ ItVLFD OD FRQILDQ]D OD SUR[LPLGDG ItVLFD TXH YLYDQ FHUFD \ VH YHDQ FRQ FLHUWD IUHFXHQFLD HO JUDGR HQ TXH FDGD XQR GH ORV QRYLRV UHIXHU]D SRVLWLYDPHQWH OD DXWRLPDJHQ GHO RWUR UHWURDOLPHQWD OD DXWRHVWLPD GH OD SDUHMD \ OD VLPLOLWXG HQWUH DPERV TXH FRPSDUWDQ OD PLVPD UHOLJLyQ YDORUHV FUHHQFLDV \ DFWLWXGHV FHQWUDOHV (QWRQFHV ORV REMHWLYRV GH VX HVWXGLR SRGUtDQ VHU • 'HWHUPLQDU VL OD DWUDFFLyQ ItVLFD OD FRQILDQ]D OD SUR[LPLGDG ItVLFD HO UHIRU]DPLHQWR GH OD DXWRHVWLPD \ OD VL PLOLWXG WLHQHQ XQD LQIOXHQFLD LPSRUWDQWH HQ HO GHVDUUROOR GHO QRYLD]JR HQWUH MyYHQHV JXDWHPDOWHFRV • (YDOXDU FXiOHV GH ORV IDFWRUHV PHQFLRQDGRV WLHQHQ PD\RU LPSRUWDQFLD HQ HO GHVDUUROOR GHO QRYLD]JR HQWUH My YHQHV JXDWHPDOWHFRV • $QDOL]DU VL KD\ R QR GLIHUHQFLD HQWUH ORV KRPEUHV \ ODV PXMHUHV FRQ UHVSHFWR D OD LPSRUWDQFLD DWULEXLGD D FDGD XQR GH HVWRV IDFWRUHV • $QDOL]DU VL KD\ R QR GLIHUHQFLDV HQWUH ODV SDUHMDV GH QRYLRV GH GLVWLQWDV HGDGHV HQ UHODFLyQ FRQ OD LPSRUWDQFLD DVLJQDGD D FDGD XQR GH HVWRV IDFWRUHV 7DPELpQ HV FRQYHQLHQWH FRPHQWDU TXH GXUDQWH OD LQYHVWLJDFLyQ SXHGHQ VXUJLU REMHWLYRV DGLFLRQDOHV PRGLILFDUVH ORV REMHWLYRV LQLFLDOHV H ³LQFOXVR³ VHU VXVWLWXLGRV SRU QXHYRV REMHWLYRV GHSHQGLHQGR GH OD GLUHFFLyQ TXH WRPH OD LQYHV WLJDFLyQ 3UHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ 3UHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ $GHPiV GH GHILQLU ORV REMHWLYRV FRQFUHWRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ HV FRQYHQLHQWH SODQWHDU D WUDYpV GH XQD R YDULDV SUH JXQWDV ³VHJ~Q VHD HO FDVR³ HO SUREOHPD TXH VH HVWXGLDUi 3ODQWHDU HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ HQ IRUPD GH SUH JXQWDV WLHQH OD YHQWDMD GH SUHVHQWDUOR GH PDQHUD GLUHFWD PLQLPL]DQGR OD GLVWRUVLyQ &KULVWHQVHQ 'HVGH OXHJR QR VLHPSUH HQ OD SUHJXQWD R SUHJXQWDV VH FRPXQLFD HO SUREOHPD HQ VX WRWDOLGDG FRQ WRGD VX ULTXH]D \ FRQWHQLGR $ YHFHV VRODPHQWH HO SURSyVLWR GHO HVWXGLR HV IRUPXODGR DXQTXH OD SUHJXQWD R SUHJXQWDV GHEHQ UHVXPLU OR TXH KDEUi GH VHU OD LQYHVWLJDFLyQ $O UHVSHFWR QR SRGHPRV GHFLU TXH KD\D XQD IRUPD FRUUHFWD XQD ´UHFHWD GH FRFLQDµ GH H[SUHVDU WRGRV ORV SUREOHPDV GH LQYHVWLJDFLyQ SXHV FDGD XQR GH HOORV UHTXLHUH XQ DQiOLVLV SDUWLFXODU /DV SUHJXQWDV JHQHUDOHV GHEHQ DFODUDUVH \ GHOLPLWDUVH SDUD HVER]DU HO iUHD³SUREOHPD \ VXJHULU DFWLYLGDGHV SHUWL QHQWHV SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ )HUPDQ \ /HYLQ +D\ SUHJXQWDV GHPDVLDGR JHQHUDOHV TXH QR FRQGXFHQ D XQD LQYHVWLJDFLyQ FRQFUHWD FRPR ¢SRU TXp DOJXQRV PDWUL PRQLRV GXUDQ PiV TXH RWURV" ¢SRU TXp KD\ SHUVRQDV PiV VDWLVIHFKDV HQ VX WUDEDMR TXH RWUDV" ¢HQ TXp SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ KD\ PXFKDV HVFHQDV GH VH[R" ¢FDPELDQ FRQ HO WLHPSR ODV SHUVRQDV TXH YDQ D SVLFRWHUDSLD" ¢ORV JHUHQWHV VH SRQHQ ´PiV OD FDPLVHWD GH OD FRPSDxtDµ TXH ORV REUHURV" ¢FyPR VH UHODFLRQDQ ORV PHGLRV GH FRPXQL FDFLyQ FRQ HO YRWR" /DV SUHJXQWDV QR GHEHQ XWLOL]DU WpUPLQRV DPELJXRV QL DEVWUDFWRV (VWDV SUHJXQWDV TXH VH FLWDURQ FRQVWLWX\HQ PiV ELHQ LGHDV LQLFLDOHV TXH HV QHFHVDULR UHILQDU \ SUHFLVDU SDUD TXH JXtHQ HO LQLFLR GH XQ HVWXGLR /D ~OWLPD SUHJXQWD SRU HMHPSOR KDEOD GH PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ FROHFWLYDµ WpUPLQR TXH LPSOLFD OD UDGLR OD WHOH YLVLyQ ORV SHULyGLFRV ODV SXEOLFDFLRQHV HO FLQH ORV DQXQFLRV SXEOLFLWDULRV HQ H[WHULRUHV \ RWURV PiV $VLPLVPR VH PHQFLRQD ´YRWRµ VLQ HVSHFLILFDU HO WLSR QL HO FRQWH[WR \ VLVWHPD VRFLDO VL VH WUDWD GH XQD YRWDFLyQ SROtWLFD GH QLYHO QDFLRQDO R ORFDO VLQGLFDO UHOLJLRVD SDUD HOHJLU DO UHSUHVHQWDQWH GH XQD FiPDUD LQGXVWULDO R D RWUR IXQFLRQDULR < D~Q SHQVDQGR TXH IXHUD HO YRWR SDUD XQD HOHFFLyQ SUHVLGHQFLDO OD UHODFLyQ H[SUHVDGD QR OOHYD D GLVHxDU DFWLYLGDGHV SHU WLQHQWHV SDUD GHVDUUROODU XQD LQYHVWLJDFLyQ D PHQRV TXH VH SLHQVH HQ ´XQ JUDQ HVWXGLRµ TXH DQDOLFH WRGDV ODV SRVL


EOHV YLQFXODFLRQHV HQWUH DPERV WpUPLQRV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ FROHFWLYD \ YRWR (Q HIHFWR FRPR HVWi IRUPXOD GD OD SUHJXQWD RULJLQD XQD JUDQ FDQWLGDG GH GXGDV FRPR ¢VH LQYHVWLJDUiQ ORV HIHFWRV TXH OD GLIXVLyQ GH SURSDJDQ GD D WUDYpV GH GLFKRV PHGLRV WLHQH HQ OD FRQGXFWD GH ORV YRWDQWHV" ¢VH DQDOL]DUi HO SDSHO GH HVWRV PHGLRV FRPR DJHQWHV GH VRFLDOL]DFLyQ SROtWLFD HQ FXDQWR DO YRWR" ¢VH LQYHVWLJDUi HQ TXp PHGLGD VH LQFUHPHQWD HO Q~PHUR GH PHQVDMHV SROtWLFRV HQ ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ PDVLYD GXUDQWH pSRFDV GH HOHFFLRQHV" ¢DFDVR VH HVWXGLDUi FyPR ORV UHVXOWDGRV GH XQD YRWDFLyQ DIHFWDQ OR TXH RSLQDQ ODV SHUVRQDV TXH PDQHMDQ WDOHV PHGLRV" (V GHFLU QR TXHGD FODUR TXp VH YD D KDFHU HQ UHDOLGDG /R PLVPR RFXUUH FRQ ODV RWUDV SUHJXQWDV VRQ GHPDVLDGR JHQHUDOHV (Q OXJDU GH HOODV GHEHQ SODQWHDUVH SUHJXQWDV PXFKR PiV HVSHFtILFDV FRPR ¢HO WLHPSR TXH XQ PDWULPRQLR GHGLFD GLDULDPHQWH D SODWLFDU VREUH VX UHODFLyQ WLHQH TXH YHU FRQ FXiQWR WLHQGH D SHUGXUDU pVWD" ¢FyPR HVWiQ YLQFXODGDV OD VDWLVIDFFLyQ ODERUDO \ OD YDULHGDG HQ HO WUDEDMR HQ OD JHVWLyQ JHUHQFLDO HQ JUDQGHV HPSUHVDV LQGXVWULDOHV HQ 9HQH ]XHOD" ¢ODV FRPHGLDV WHOHYLVLYDV QRUWHDPHULFDQDV WUDGXFLGDV DO HVSDxRO FRQWLHQHQ PD\RU FDQWLGDG GH VH[R TXH ODV FRPHGLDV WHOHYLVLYDV PH[LFDQDV" ¢FRQIRUPH VH GHVDUUROODQ ODV SVLFRWHUDSLDV DXPHQWDQ R GHFOLQDQ ODV H[SUHVLRQHV YHUEDOHV GH GLVFXVLyQ \ H[SORUDFLyQ GH SODQHV IXWXURV SHUVRQDOHV TXH PDQLILHVWDQ ORV SDFLHQWHV" ¢H[LVWH DOJXQD UHODFLyQ HQWUH HO QLYHO MHUiUTXLFR \ OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD HQ HO WUDEDMR HQ ODV HPSUHVDV JXEHUQDPHQWDOHV GH %XH QRV $LUHV" ¢FXiO HV HO SURPHGLR GH KRUDV GLDULDV GH WHOHYLVLyQ TXH YHQ ORV QLxRV FRORPELDQRV GH iUHDV XUEDQDV" ¢OD H[SRVLFLyQ SRU SDUWH GH ORV YRWDQWHV D ORV GHEDWHV HQ WHOHYLVLyQ GH FDQGLGDWRV D OD 3UHVLGHQFLD GH %UDVLO HVWi FRUUHODFLRQDGD FRQ OD GHFLVLyQ GH YRWDU R DEVWHQHUVH" /DV SUHJXQWDV SXHGHQ VHU PiV R PHQRV JHQHUDOHV FRPR VH PHQFLRQy DQWHULRUPHQWH SHUR HQ OD PD\RUtD GH ORV FD VRV HV PHMRU TXH VHDQ PiV SUHFLVDV 'HVGH OXHJR KD\ PDFURHVWXGLRV TXH LQYHVWLJDQ PXFKDV GLPHQVLRQHV GH XQ SUREOHPD \ TXH ³LQLFLDOPHQWH³ SXHGHQ SODQWHDU SUHJXQWDV PiV JHQHUDOHV 6LQ HPEDUJR FDVL WRGRV ORV HVWXGLRV SDUWLFXODUPHQWH ODV WHVLV WUDWDQ GH FXHVWLRQHV PiV HVSHFtILFDV \ OLPLWDGDV $VLPLVPR FRPR VXJLHUH 5RMDV HV QHFHVDULR HVWDEOHFHU ORV OtPLWHV WHPSRUDOHV \ HVSDFLDOHV GHO HVWXGLR \ HVER]DU XQ SHUILO GH ODV XQLGDGHV GH REVHUYDFLyQ SHUVRQDV SHULyGLFRV YLYLHQGDV HVFXHODV HWF SHUILO TXH DXQTXH HV WHQWDWLYR UHVXOWD PX\ ~WLO SDUD WHQHU XQD LGHD PiV FODUD GHO WLSR GH LQYHVWLJDFLyQ TXH KDEUi GH OOHYDUVH D FDER 'HVGH OXHJR HV PX\ GLItFLO TXH WRGRV HVWRV DVSHFWRV VHDQ LQFOXLGRV HQ OD SUHJXQWD R SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ SHUR SXHGHQ SODQWHDUVH XQD R YDULDV SUHJXQWDV \ DFRPSDxDUODV GH XQD EUHYH H[SOLFDFLyQ GHO WLHPSR OXJDU \ XQLGD GHV GH REVHUYDFLyQ GHO HVWXGLR (-(03/2 (-(03/2 8Q DVHVRU HQ FXHVWLRQHV GH RUJDQL]DFLyQ SXHGH GHFLGLU OOHYDU D FDER XQ HVWXGLR VREUH ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ TXH XWLOL]DQ ORV DOWRV HMHFXWLYRV \ SODQWHDU ODV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ ¢FXiOHV VRQ ORV PHGLRV GH FR PXQLFDFLyQ TXH XWLOL]DQ FRQ PD\RU IUHFXHQFLD ORV QLYHOHV JHUHQFLDOHV ³R VLPLODUHV³ HQ VX WUDEDMR" ¢TXp WLSR GH LQIRUPDFLyQ VH WUDQVPLWH D WUDYpV GH GLFKRV PHGLRV" ¢FRQ TXp SURSyVLWRV VH XVD FDGD PHGLR" (Q HVWDV SUHJXQWDV QR VH KDQ HVSHFLILFDGR GLYHUVDV FXHVWLRQHV TXH HV QHFHVDULR DFODUDU PHGLDQWH XQD EUHYH H[SOLFDFLyQ (Q HO HMHPSOR pVWD SRGUtD VHU OD VLJXLHQWH ¶/D LQYHVWLJDFLyQ LQFOXLUi ODV VLJXLHQWHV IRUPDV GH FRPXQLFDFLyQ HQ ODV RUJDQL]DFLRQHV OD LQWHUDFFLyQ GLiGLFD ¶FDUD D FDUD· ODV UHXQLRQHV HQ JUXSRV SHTXHxRV HO WHOpIRQR OD FRPXQLFDFLyQ D WUDYpV GH WHU FHUDV SHUVRQDV OD FRUUHVSRQGHQFLD FDUWDV PHPRUDQGD DYLVRV QRWDV RILFLRV ODV UHXQLRQHV HQ JUDQGHV JUXSRV ORV WDEOHURV GH DYLVR ODV WHUPLQDOHV GH FRPSXWDGRUD HO EROHWtQ \ RWUDV SXEOLFDFLRQHV GH OD HPSUHVD \ ODV JUDEDFLRQHV 6H DEDUFDUDQ VRODPHQWH ORV WUHV QLYHOHV MHUiUTXLFRV PiV DOWRV GH ODV HPSUHVDV TXH FXHQWHQ FRQ PiV GH PLO WUDED MDGRUHV GHO iUHD PHWURSROLWDQD GH OD FLXGDG GH %RJRWi· 81 (-(03/2 $',&,21$/ 81 (-(03/2 $',&,21$/ (Q HO HMHPSOR TXH VH KD YHQLGR GHVDUUROODQGR VREUH HO QRYLD]JR ODV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ SRGUtDQ VHU ¢OD DWUDFFLyQ ItVLFD OD FRQILDQ]D OD SUR[LPLGDG ItVLFD HO UHIRU]DPLHQWR GH OD DXWRHVWLPD \ OD VLPLOLWXG HMHUFHQ XQD LQ IOXHQFLD VLJQLILFDWLYD VREUH OD HYDOXDFLyQ TXH KDFHQ ORV QRYLRV GH VX UHODFLyQ HO LQWHUpV PRVWUDGR SRU pVWD \ OD GLV SRVLFLyQ GH FRQWLQXDU OD UHODFLyQ" ¢FXiO GH HVWRV IDFWRUHV HMHUFH PD\RU LQIOXHQFLD VREUH OD HYDOXDFLyQ GH OD UHODFLyQ HO LQWHUpV PRVWUDGR SRU pVWD \ OD GLVSRVLFLyQ GH FRQWLQXDU OD UHODFLyQ" ¢HVWiQ YLQFXODGDV HQWUH VL OD DWUDFFLyQ ItVLFD OD FRQILDQ]D OD SUR[LPLGDG ItVLFD HO UHIRU]DPLHQWR GH OD DXWRHVWLPD \ OD VLPLOLWXG" ¢H[LVWH DOJXQD GLIHUHQFLD HQWUH ORV KRPEUHV \ ODV PXMHUHV FRQ UHVSHFWR DO SHVR TXH OH DVLJQDQ D FDGD IDFWRU HQ OD HYDOXDFLyQ GH OD UHODFLyQ HO LQWH UpV PRVWUDGR SRU pVWD \ OD GLVSRVLFLyQ GH FRQWLQXDU OD UHODFLyQ" \ ¢OD HGDG HVWi UHODFLRQDGD FRQ HO SHVR DVLJQDGR D FDGD IDFWRU FRQ UHVSHFWR D OD HYDOXDFLyQ GH OD UHODFLyQ HO LQWHUpV PRVWUDGR SRU pVWD \ OD GLVSRVLFLyQ D FRQWLQXDU OD UHODFLyQ" $KRUD ELHQ FRQ XQD VLPSOH RMHDGD DO WHPD QRV GDUtDPRV FXHQWD GH TXH VH SUHWHQGH DEDUFDU GHPDVLDGR HQ HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ \ D PHQRV TXH VH FXHQWH FRQ PXFKRV UHFXUVRV \ WLHPSR VH WHQGUtD TXH OLPLWDU HO HVWXGLR SRU HMHPSOR D OD VLPLOLWXG (QWRQFHV VH SRGUtD SUHJXQWDU ¢OD VLPLOLWXG HMHUFH DOJXQD LQIOXHQFLD VLJQLILFDWLYD VREUH OD HOHFFLyQ GH OD SDUHMD HQ HO QRYLD]JR \ OD VDWLVIDFFLyQ GHQWUR GH pO" $O LJXDO TXH HQ HO FDVR GH ORV REMHWLYRV GXUDQWH HO GHVDUUROOR GH OD LQYHVWLJDFLyQ SXHGHQ PRGLILFDUVH ODV SUHJXQWDV RULJLQDOHV R DJUHJDUVH RWUDV QXHYDV \ FRPR VH KD YHQLGR VXJLULHQGR OD PD\RUtD GH ORV HVWXGLRV SODQWHDQ PiV GH XQD SUHJXQWD \D TXH GH HVWH PRGR VH SXHGHQ FXEULU GLYHUVRV DVSHFWRV GHO SUREOHPD D LQYHVWLJDU -XVWLILFDFLyQ GH OD LQYHVWLJDFLyQ -XVWLILFDFLyQ GH OD LQYHVWLJDFLyQ


$GHPiV GH ORV REMHWLYRV \ ODV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ HV QHFHVDULR MXVWLILFDU ODV UD]RQHV TXH PRWLYDQ HO HVWXGLR /D PD\RUtD GH ODV LQYHVWLJDFLRQHV VH HIHFW~DQ FRQ XQ SURSyVLWR GHILQLGR QR VH KDFHQ VLPSOHPHQWH SRU FDSULFKR GH XQD SHUVRQD \ HVH SURSyVLWR GHEH VHU OR VXILFLHQWHPHQWH IXHUWH SDUD TXH VH MXVWLILTXH OD UHDOL]DFLyQ $GHPiV HQ PXFKRV FDVRV VH WLHQH TXH H[SOLFDU ³DQWH XQD R YDULDV SHUVRQDV³ SRU TXp HV FRQYHQLHQWH OOHYDU D FDER OD LQYHVWLJD FLyQ \ FXiOHV VRQ ORV EHQHILFLRV TXH VH GHULYDUiQ GH HOOD (O SDVDQWH GHEHUi H[SOLFDU D XQ FRPLWp HVFRODU HO YDORU GH OD WHVLV TXH SLHQVD UHDOL]DU HO LQYHVWLJDGRU XQLYHUVLWDULR KDUi OR PLVPR FRQ HO JUXSR GH SHUVRQDV TXH HQ VX LQVWLWX FLyQ DSUXHED SUR\HFWRV GH LQYHVWLJDFLyQ H LQFOXVR FRQ VXV FROHJDV HO DVHVRU WHQGUi TXH H[SOLFDU D VX FOLHQWH ODV UHFRPSHQVDV TXH VH REWHQGUiQ GH XQ HVWXGLR GHWHUPLQDGR LJXDOPHQWH HO VXERUGLQDGR TXH SURSRQH XQD LQYHVWLJD FLyQ D VX VXSHULRU GHEHUi GDU UD]RQHV GH OD XWLOLGDG GH pVWD /R PLVPR RFXUUH HQ FDVL WRGRV ORV FDVRV &ULWHULRV SDUD HYDOXDU HO YDORU SRWHQFLDO GH XQD LQYHVWLJDFLyQ &ULWHULRV SDUD HYDOXDU HO YDORU SRWHQFLDO GH XQD LQYHVWLJDFLyQ 'HVGH OXHJR XQD LQYHVWLJDFLyQ SXHGH VHU FRQYHQLHQWH SRU GLYHUVRV PRWLYRV WDO YH] D\XGH D UHVROYHU XQ SUREOHPD VRFLDO R D FRQVWUXLU XQD QXHYD WHRUtD /R TXH DOJXQRV FRQVLGHUDQ TXH HV UHODQWH \ GHEH VHU LQYHVWLJDGR SDUD RWURV QR OR HV /OHJD D GLIHULU OD RSLQLyQ GH ODV SHUVRQDV D HVWH UHVSHFWR 6LQ HPEDUJR VH SXHGH HVWDEOHFHU XQD VHULH GH FULWHULRV SDUD HYDOXDU OD XWLOLGDG GH XQ HVWXGLR SURSXHVWR FULWHULRV TXH HYLGHQWHPHQWH VRQ IOH[LEOHV \ GH QLQJXQD PDQHUD VRQ H[KDXVWLYRV $ FRQWLQXDFLyQ VH GDQ DOJXQRV GH HVWRV FULWHULRV IRUPXODGRV FRPR SUHJXQWDV ORV FXDOHV IXHURQ DGDSWDGRV GH $FNRII \ 0LOOHU < SRGHPRV GHFLU TXH FXDQWR PD\RU Q~PHUR GH UHVSXHVWDV VH FRQWHVWHQ SRVLWLYD \ VDWLVIDFWRULDPHQWH OD LQYHVWLJDFLyQ WHQGUi EDVHV PiV VyOLGDV SDUD MXVWLILFDU VX UHDOL]DFLyQ &RQYHQLHQFLD ¢4Xp WDQ FRQYHQLHQWH HV OD LQYHVWLJDFLyQ" HVWR HV ¢SDUD TXp VLUYH" 5HOHYDQFLD VRFLDO ¢&XiO HV VX UHOHYDQFLD SDUD OD VRFLHGDG" ¢TXLpQHV VH EHQHILFLDUiQ FRQ ORV UHVXOWDGRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ" ¢GH TXp PRGR" (Q UHVXPHQ ¢TXp SUR\HFFLyQ VRFLDO WLHQH" ,PSOLFDFLRQHV SUiFWLFDV ¢$\XGDUi D UHVROYHU DOJ~Q SUREOHPD SUiFWLFR" ¢WLHQH LPSOLFDFLRQHV WUDVFHQGHQWDOHV SDUD XQD DPSOLD JDPD GH SUREOHPDV SUiFWLFRV" 9DORU WHyULFR &RQ OD LQYHVWLJDFLyQ ¢VH ORJUDUi OOHQDU DOJ~Q KXHFR GH FRQRFLPLHQWR" ¢VH SRGUiQ JHQHUDOL]DU ORV UHVXOWDGRV D SULQFLSLRV PiV DPSOLRV" ¢OD LQIRUPDFLyQ TXH VH REWHQJD SXHGH VHUYLU SDUD FRPHQWDU GHVDUUROODU R DSR\DU XQD WHRUtD" ¢VH SRGUi FRQRFHU HQ PD\RU PHGLGD HO FRPSRUWDPLHQWR GH XQD R GLYHUVDV YDULDEOHV R OD UHODFLyQ HQWUH HOODV" ¢RIUHFH OD SRVLELOLGDG GH XQD H[SORUDFLyQ IUXFWtIHUD GH DOJ~Q IHQyPHQR" ¢TXp VH HVSHUD VDEHU FRQ ORV UH VXOWDGRV TXH QR VH FRQRFLHUD DQWHV" ¢SXHGH VXJHULU LGHDV UHFRPHQGDFLRQHV R KLSyWHVLV D IXWXURV HVWXGLRV" 8WLOLGDG PHWRGROyJLFD /D LQYHVWLJDFLyQ ¢SXHGH D\XGDU D FUHDU XQ QXHYR LQVWUXPHQWR SDUD UHFROHFWDU \ R DQDOL]DU GDWRV" D\XGD D OD GHILQLFLyQ GH XQ FRQFHSWR YDULDEOH R UHODFLyQ HQWUH YDULDEOHV" ¢SXHGHQ ORJUDUVH FRQ HOOD PHMRUDV GH OD IRUPD GH H[SHULPHQWDU FRQ XQD R PiV YDULDEOHV" ¢VXJLHUH FyPR HVWXGLDU PiV DGHFXDGDPHQWH XQD SREODFLyQ" 'HVGH OXHJR HV PX\ GLItFLO TXH XQD LQYHVWLJDFLyQ SXHGD UHVSRQGHU SRVLWLYDPHQWH D WRGDV HVWDV LQWHUURJDQWHV DOJX QDV YHFHV LQFOXVR VyOR SXHGH FXPSOLU XQ FULWHULR 9LDELOLGDG GH OD LQYHVWLJDFLyQ 9LDELOLGDG GH OD LQYHVWLJDFLyQ $GHPiV GH ORV WUHV HOHPHQWRV TXH FRQIRUPDQ SURSLDPHQWH HO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD HV QHFHVDULR FRQVLGHUDU RWUR DVSHFWR LPSRUWDQWH OD YLDELOLGDG R IDFWLELOLGDG PLVPD GHO HVWXGLR SDUD HOOR GHEHPRV WRPDU HQ FXHQWD OD GLV SRQLELOLGDG GH UHFXUVRV ILQDQFLHURV KXPDQRV \ PDWHULDOHV TXH GHWHUPLQDUiQ HQ ~OWLPD LQVWDQFLD ORV DOFDQFHV GH OD LQYHVWLJDFLyQ 5RMDV (V GHFLU GHEHPRV SUHJXQWDPRV UHDOLVWDPHQWH ¢SXHGH OOHYDUVH D FDER HVWD LQYHVWLJD FLyQ" \ ¢FXiQWR WLHPSR WRPDUi UHDOL]DUOD" (VWRV FXHVWLRQDPLHQWRV VRQ SDUWLFXODUPHQWH LPSRUWDQWHV FXDQGR VH VDEH GH DQWHPDQR TXH VH GLVSRQGUi GH SRFRV UHFXUVRV SDUD HIHFWXDU OD LQYHVWLJDFLyQ 81 (-(03/2 '( ,0326,%,/,'$' 81 (-(03/2 '( ,0326,%,/,'$' 8Q FDVR LOXVWUDWLYR GH HVWH KHFKR RFXUULy KDFH DOJXQRV DxRV FXDQGR XQ JUXSR GH HVWXGLDQWHV GH FLHQFLDV GH OD FR PXQLFDFLyQ GHFLGLy KDFHU VX WHVLV GH OLFHQFLDWXUD VREUH HO LPSDFWR VRFLDO TXH SRGUtD WHQHU HO LQWURGXFLU OD WHOHYLVLyQ HQ XQD FRPXQLGDG GRQGH QR H[LVWtD (O HVWXGLR EXVFDED ³HQWUH RWUDV FRVDV³ DQDOL]DU VLORV SDWURQHV GH FRQVXPR FDPELDEDQ ODV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV VH PRGLILFDEDQ \ ODV DFWLWXGHV \ YDORUHV FHQWUDOHV GH ORV KDELWDQWHV UHOL JLyQ DFWLWXGHV KDFLD HO PDWULPRQLR OD IDPLOLD OD SODQLILFDFLyQ IDPLOLDU HO WUDEDMR VH WUDQVIRUPDEDQ FRQ OD LQWUR GXFFLyQ GH OD WHOHYLVLyQ /D LQYHVWLJDFLyQ UHVXOWDED LQWHUHVDQWH SRUTXH KDEOD SRFRV HVWXGLRV VLPLODUHV \ pVWH DSRU WDUOD LQIRUPDFLyQ ~WLO SDUD HO DQiOLVLV GH ORV HIHFWRV GH HVWH PHGLR OD GLIXVLyQ GH LQQRYDFLRQHV \ RWUDV PXFKDV iUHDV GH FRQRFLPLHQWR 6LQ HPEDUJR HO FRVWR GH OD LQYHVWLJDFLyQ HUD PX\ HOHYDGR KDEOD TXH DGTXLULU PXFKRV WHOHYLVRUHV \ REVHTXLDUORV D ORV KDELWDQWHV R UHQWDUORV KDFHU OOHJDU D OD FRPXQLGDG ODV WUDQVPLVLRQHV FRQWUDWDU D EDVWDQWH SHUVRQDO UHDOL]DU FRQVLGHUDEOHV HURJDFLRQHV HQ YLiWLFRV HWF \ VXSHUDED ³SRU PXFKR³ ODV SRVLELOLGDGHV HFRQyPL


FDV GH ORV HVWXGLDQWHV DXQ FXDQGR FRQVLJXLHUDQ ILQDQFLDPLHQWR GH DOJ~Q RUJDQLVPR LQWHUQDFLRQDO \ R GH XQD IXQ GDFLyQ $GHPiV OOHYDUOD EDVWDQWH WLHPSR UHDOL]DUOR FHUFD GH WUHV DxRV WRPDQGR HQ FXHQWD TXH VH WUDWDED GH XQD WHVLV 3RVLEOHPHQWH SDUD XQ LQYHVWLJDGRU HVSHFLDOL]DGR HQ HO iUHD HVWH WLHPSR QR UHVXOWDUtD XQ REVWiFXOR /D FXHV WLyQ ´WLHPSRµ YDULD HQ FDGD LQYHVWLJDFLyQ D YHFHV VH UHTXLHUHQ ORV GDWRV HQ HO FRUWR SOD]R PLHQWUDV TXH HQ RWUDV RFDVLRQHV HO WLHPSR QR HV XQ IDFWRU LPSRUWDQWH KD\ HVWXGLRV TXH GXUDQ YDULRV DxRV SRUTXH VX QDWXUDOH]D DVt OR H[LJH &RQVHFXHQFLDV GH OD LQYHVWLJDFLyQ &RQVHFXHQFLDV GH OD LQYHVWLJDFLyQ 3RU RWUD SDUWH VL ELHQ QR SDUD ILQHV FLHQWtILFRV HV QHFHVDULR TXH HO LQYHVWLJDGRU VH FXHVWLRQH DFHUFD GH ODV FRQVH FXHQFLDV GH VX HVWXGLR (Q HO HMHPSOR DQWHULRU VXSRQLHQGR TXH OD LQYHVWLJDFLyQ VH KXELHUD OOHYDGR D FDER KXELHUD VLGR UHOHYDQWH SUHJXQWDUVH DQWHV GH UHDOL]DUOD ¢FyPR VH YDQ D YHU DIHFWDGRV ORV KDELWDQWHV GH HVD FRPXQLGDG" ,PDJLQHPRV TXH VH SLHQVD UHDOL]DU XQ HVWXGLR VREUH HO HIHFWR GH XQD GURJD PX\ IXHUWH ³FX\DV FRQVHFXHQFLDV SDUD HO RUJDQLVPR VH GHVFRQRFHQ³ TXH VH XVD HQ HO WUDWDPLHQWR GH DOJXQD FODVH GH HVTXL]RIUHQLD &DEUtD UHIOH[LRQDU VREUH OD FRQYHQLHQFLD GH HIHFWXDU R QR OD LQYHVWLJDFLyQ HQ DUDV GHO FRQRFLPLHQWR ¢KDVWD GyQGH XQ LQYHVWLJDGRU SXHGH OOHJDU" < HVWH DVSHFWR QR FRQWUDGLFH OR SRVWXODGR VREUH HO KHFKR GH TXH OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD QR HVWX GLD DVSHFWRV PRUDOHV QL KDFH MXLFLRV GH HVWH WLSR 1R ORV KDFH SHUR HOOR QR LPSOLFD TXH XQ LQYHVWLJDGRU GHFLGD QR UHDOL]DU XQ HVWXGLR SRUTXH SXHGH WHQHU HIHFWRV SHUMXGLFLDOHV SDUD RWURV VHUHV KXPDQRV $TXt VH HVWi KDEODQGR GH VXVSHQGHU XQD LQYHVWLJDFLyQ SRU FXHVWLRQHV GH pWLFD SHUVRQDO \ QR OOHYDU D FDER XQ HVWXGLR VREUH DVSHFWRV pWLFRV R HVWpWLFRV /D GHFLVLyQ GH KDFHU R QR XQD LQYHVWLJDFLyQ SRU ODV FRQVHFXHQFLDV TXH pVWD SXHGD WHQHU HV XQD GHFLVLyQ SHUVRQDO GH TXLHQ OD FRQFLEH 'HVGH HO SXQWR GH YLVWD GH ORV DXWRUHV WDPELpQ HV XQ DVSHFWR GHO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD TXH GHEH YHQWLODUVH \ OD UHVSRQVDELOLGDG HV DOJR PX\ GLJQR GH WRPDUVH HQ FXHQWD VLHPSUH TXH VH YD D UHDOL]DU XQ HVWXGLR 5(680(1 5(680(1 3ODQWHDU HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ HV DILQDU \ HVWUXFWXUDU PiV IRUPDOPHQWH OD LGHD GH LQYHVWLJDFLyQ GHV DUUROODQGR WUHV HOHPHQWRV REMHWLYRV GH LQYHVWLJDFLyQ SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ \ MXVWLILFDFLyQ GH pVWD /RV WUHV HOHPHQWRV GHEHQ VHU FDSDFHV GH JXLDU D XQD LQYHVWLJDFLyQ FRQFUHWD \ FRQ SRVLELOLGDG GH SUXHED HPStULFD /RV REMHWLYRV \ SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ GHEHQ VHU FRQJUXHQWHV HQWUH VL H LU HQ OD PLVPD GLUHFFLyQ /RV REMHWLYRV HVWDEOHFHQ TXp SUHWHQGH OD LQYHVWLJDFLyQ ODV SUHJXQWDV QRV GLFHQ TXp UHVSXHVWDV GHEHQ HQFRQ WUDUVH PHGLDQWH OD LQYHVWLJDFLyQ \ OD MXVWLILFDFLyQ QRV LQGLFD SRU TXp GHEH KDFHUVH OD LQYHVWLJDFLyQ /RV FULWHULRV SULQFLSDOHV SDUD HYDOXDU HO YDORU SRWHQFLDO GH XQD LQYHVWLJDFLyQ VRQ FRQYHQLHQFLD UHOHYDQFLD VRFLDO LPSOLFDFLRQHV SUiFWLFDV YDORU WHyULFR \ XWLOLGDG PHWRGROyJLFD $GHPiV GHEH DQDOL]DUVH OD YLDELOLGDG GH OD LQYHV WLJDFLyQ \ VXV SRVLEOHV FRQVHFXHQFLDV (O SODQWHDPLHQWR GH XQ SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFR QR SXHGH LQFOXLU MXLFLRV PRUDOHV R HVWpWLFRV 3HUR GHEH FXHVWLRQDUVH VL HV R QR pWLFR OOHYDUOR D FDER &21&(3726 %É6,&26 &21&(3726 %É6,&26 3ODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD 2EMHWLYRV GH LQYHVWLJDFLyQ 3UHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ -XVWLILFDFLyQ GH OD LQYHVWLJDFLyQ &ULWHULRV SDUD HYDOXDU XQD LQYHVWLJDFLyQ 9LDELOLGDG GH OD LQYHVWLJDFLyQ &RQVHFXHQFLDV GH OD LQYHVWLJDFLyQ (-(5&,&,26 (-(5&,&,26 &,&,26 9HD XQD SHOtFXOD VREUH HVWXGLDQWHV GH QLYHO PHGLR R VXSHULRU \ VX YLGD FRWLGLDQD GHGX]FD XQD LGHD GHVSXpV FRQVXOWH DOJXQRV OLEURV R DUWtFXORV TXH KDEOHQ VREUH HVD LGHD \ ILQDOPHQWH SODQWHH XQ SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ HQ WRUQR D GLFKD LGHD REMHWLYRV SUHJXQWDV \ MXVWLILFDFLyQ GH OD LQYHVWLJDFLyQ 6HOHFFLRQH XQ DUWtFXOR GH XQD UHYLVWD FLHQWtILFD TXH FRQWHQJD ORV UHVXOWDGRV GH XQD LQYHVWLJDFLyQ \ UHVSRQGD ODV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV ¢FXiOHV VRQ ORV REMHWLYRV GH HVD LQYHVWLJDFLyQ" ¢FXiOHV ODV SUHJXQWDV" ¢FXiO VX MXVWLILFDFLyQ" 5HVSHFWR D OD LGHD TXH HOLJLy HQ HO FDStWXOR XQR WUDQVIyUPHOD HQ XQ SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD GH LQYHVWLJD FLyQ 3UHJ~QWHVH ¢ORV REMHWLYRV VRQ FODURV SUHFLVRV \ OOHYDUiQ D OD UHDOL]DFLyQ GH XQD LQYHVWLJDFLyQ HQ OD ´UHDOL GDGµ" ¢VRQ DPELJXDV ODV SUHJXQWDV" ¢TXp YD D ORJUDUVH FRQ HVWH SODQWHDPLHQWR" ¢HV SRVLEOH UHDOL]DU HVWD LQ YHVWLJDFLyQ" $GHPiV HYDO~H VX SODQWHDPLHQWR GH DFXHUGR FRQ ORV FULWHULRV H[SXHVWRV HQ HVWH FDStWXOR &RPSDUH ORV VLJXLHQWHV REMHWLYRV \ SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ ¢&XiO GH DPERV SODQWHDPLHQWRV HV PiV HVSHFL ILFR \ FODUR" ¢FXiO SLHQVD TXH HV PHMRU"


3ODQWHDPLHQWR 3ODQWHDPLHQWR 3ODQWHDPLHQWR 3ODQWHDPLHQWR 2EMHWLYR $QDOL]DU HO HIHFWR GH XWLOL]DU D XQ SURIHVRU 2EMHWLYR $QDOL]DU ODV YDULDEOHV TXH VH UHODFLRQDQ FRQ DXWRFUiWLFR YHUVXV XQ SURIHVRU GHPRFUiWLFR HQ HO HO SURFHVR GH HQVHxDQ]D DSUHQGL]DMH GH ORV QLxRV GH DSUHQGL]DMH GH FRQFHSWRV PDWHPiWLFRV HOHPHQWDOHV HGDG SUHHVFRODU HQ QLxRV GH HVFXHODV S~EOLFDV XELFDGDV HQ ]RQDV UXUDOHV (O HVWXGLR VH UHDOL]DUtD FRQ QLxRV TXH DVLVWHQ D VX SULPHU FXUVR GH PDWHPiWLFDV 3ODQWHDPLHQWR 3ODQWHDPLHQWR 3ODQWHDPLHQWR ODQWHDPLHQWR 3UHJXQWD ¢(O HVWLOR GH OLGHUD]JR GHPRFUiWLFR 3UHJXQWD ¢&XiOHV VRQ ODV YDULDEOHV TXH VH UHODFLR DXWRFUiWLFR GHO SURIHVRU VH HQFXHQWUD UHODFLRQDGR QDQ FRQ HO SURFHVR GH HQVHxDQ]D DSUHQGL]DMH FRQ HO QLYHO GH DSUHQGL]DMH GH FRQFHSWRV PDWHPiWL FRV HOHPHQWDOHV" ¢1R SLHQVD TXH HO VHJXQGR SODQWHDPLHQWR HV GHPDVLDGR JOREDO" < UHVSHFWR DO SULPHUR ¢SRGUtD PHMRUDUVH" < VL SXHGH PHMRUDUVH ¢GH TXp PDQHUD" &DOLILFDWLYRV TXH QR SXHGHQ DFHSWDUVH HQ XQ SODQWHDPLHQWR GH XQ SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ $PELJXR 9DJR *OREDO &RQIXVR *HQHUDO ,QLQWHOLJLEOH 9DVWR ,QFRPSUHQVLEOH ,QMXVWLILFDEOH 'HVRUJDQL]DGR ,UUDFLRQDO ,QFRKHUHQWH 3UHMXLFLRVR ,QFRQVLVWHQWH ¢4Xp RWURV FDOLILFDWLYRV QR SXHGH DFHSWDU XQ SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ" %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ .(5/,1*(5 )1 ,QYHVWLJDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR WpFQLFDV \ PHWRGRORJtD 0p[LFR ' ) 1XHYD HGLWRULDO ,QWHUDPHULFDQD &DStWXOR GRV ´3UREOHPDV H KLSyWHVLVµ 3S +D\ QXHYDV HGLFLRQHV HQ HVSDxRO GH HVWD REUD FOiVLFD GH OD PHWRGRORJtD (-(03/2 (-(03/2 /D WHOHYLVLyQ \ HO QLxR 2EMHWLYRV 'HVFULELU HO XVR TXH ORV QLxRV GH OD &LXGDG GH 0p[LFR KDFHQ GH ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ FROHFWLYD ,QGDJDU HO WLHPSR TXH ORV QLxRV GH OD &LXGDG GH 0p[LFR GHGLFDQ D YHU OD WHOHYL VLyQ 'HVFULELU FXiOHV VRQ ORV SURJUDPDV SUHIHULGRV GH ORV QLxRV GH OD &LXGDG GH 0p[L FR 'HWHUPLQDU ODV IXQFLRQHV \ JUDWLILFDFLRQHV GH OD WHOHYLVLyQ SDUD HO QLxR GH OD &LX GDG GH 0p[LFR &RQRFHU HO WLSR GH FRQWURO HQ HO FDVR GH OD &LXGDG GH 0p[LFR TXH HMHUFHQ ORV SD GUHV VREUH OD DFWLYLGDG GH YHU WHOHYLVLyQ GH VXV KLMRV $QDOL]DU TXp WLSRV GH QLxRV YHQ PiV OD WHOHYLVLyQ


3UHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ • ¢&XiO HV HO XVR TXH ORV QLxRV GH OD &LXGDG GH 0p[LFR KDFHQ GH ORV PHGLRV GH FR PXQLFDFLyQ FROHFWLYD" • ¢&XiQWR WLHPSR GHGLFDQ D YHU OD WHOHYLVLyQ GLIHUHQWHV WLSRV GH QLxRV" • ¢&XiOHV VRQ ORV SURJUDPDV SUHIHULGRV GH GLFKRV QLxRV" • ¢&XiOHV VRQ ODV IXQFLRQHV \ JUDWLILFDFLRQHV GH OD WHOHYLVLyQ SDUD HO QLxR" • ¢4Xp WLSR GH FRQWURO HMHUFHQ ORV SDGUHV VREUH VXV KLMRV HQ UHODFLyQ FRQ OD DFWLYLGDG GH YHU WHOHYLVLyQ"

-XVWLILFDFLyQ 3DUD OD PD\RUtD GH ORV QLxRV HO YHU WHOHYLVLyQ GRUPLU H LU D OD HVFXHOD FRQVWLWX\HQ VXV SULQFLSDOHV DFWLYLGDGHV $VLPLVPR OD WHOHYLVLyQ HV HO PHGLR GH FRPXQLFDFLyQ SUHIHULGR SRU ORV QLxRV 6H HVWLPD TXH HQ SURPHGLR HO QLxR YH WHOHYLVLyQ WUHV KRUDV GLDULDPHQWH \ VH FDOFXOy HQ XQ UHSRUWH GH OD DJHQFLD GH LQYHVWLJDFLyQ 1LHOVHQ TXH DO FXPSOLU ORV DxRV XQ QLxR KD YLVWR FHUFD GH KRUDV GH FRQWHQLGRV WHOHYLVLYRV (VWH KHFKR KD JHQHUDGR GLYHUVRV FXHVWLRQDPLHQWRV GH SDGUHV PDHVWURV LQYHVWLJDGRUHV \ ³HQ JHQH UDO³ GH OD VRFLHGDG VREUH OD UHODFLyQ QLxR WHOHYLVLyQ \ ORV HIHFWRV GH pVWD VREUH HO LQIDQ WH $Vt VH KD FRQVLGHUDGR WUDVFHQGHQWH HVWXGLDU GLFKD UHODFLyQ FRQ HO SURSyVLWR GH DQD OL]DU HO SDSHO TXH HQ OD YLGD GHO QLxR GHVHPSHxD XQ DJHQWH GH VRFLDOL]DFLyQ WDQ UHOH YDQWH FRUQR OD WHOHYLVLyQ (O HVWXGLR SODQWHDGR D\XGDUi HQWUH RWURV DVSHFWRV D FRQRFHU OD UHODFLyQ QLxR WHOHYLVLyQ VXV LPSOLFDFLRQHV SDUD HO GHVDUUROOR GHO QLxR \ SURSRUFLRQDUi LQIRUPDFLyQ TXH VHUi ~WLO SDUD SDGUHV \ PDHVWURV VREUH FyPR PDQHMDU GH PRGR PiV SURYHFKRVR OD UHODFLyQ GHO QLxR FRQ OD WHOHYLVLyQ 3RU RWUD SDUWH OD LQYHVWLJDFLyQ FRQWULEXLUi D FRQWUDVWDU FRQ GDWRV GH 0p[LFR ORV GDWRV VREUH XVRV \ JUDWLILFDFLRQHV GH OD WHOHYLVLyQ HQ HO QLxR HQFRQWUDGRV HQ RWURV SDtVHV /D LQYHVWLJDFLyQ HV YLDEOH SXHV VH GLVSRQH GH ORV UHFXUVRV QHFHVDULRV SDUD OOHYDUOD D FDER


/D HODERUDFLyQ GHO PDUFR WHyULFR UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ FRQVWUXFFLyQ GH XQD SHUVSHFWLYD WH OLWHUDWXUD \ FRQVWUXFFLyQ GH XQD SHUVSHFWLYD WHy SHUVSHFWLYD WHy ULFD ULFD

• • • • • •

352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1 352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1 7HUFHU SDVR 7HUFHU SDVR (/$%25$&,Ð1 '( 81 0$5&2 7(Ð5,&2 (/$%25$&,Ð1 '( 81 0$5&2 7(Ð5,&2 5HYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD 'HWHFFLyQ GH OD OLWHUDWXUD 2EWHQFLyQ GH OD OLWHUDWXUD &RQVXOWD GH OD OLWHUDWXUD ([WUDFFLyQ \ UHFRSLODFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ GH LQWHUpV &RQVWUXFFLyQ GHO PDUFR WHyULFR

2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 4XH HO DOXPQR &RPSUHQGD TXp DFWLYLGDGHV GHEH UHDOL]DU SDUD UHYLVDU OD OLWHUDWXUD SHUWLQHQWH D XQ SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD 'HVDUUROOH KDELOLGDGHV HQ OD E~VTXHGD \ UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD (VWp FDSDFLWDGR SDUD VREUH OD EDVH GH OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD GHVDUUROODU PDUFRV WHyULFRV R GH UHIHUHQFLDV TXH FRQWH[WXDOLFHQ XQ SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD &RPSUHQGD ORV FRQFHSWRV UHODWLYRV D OD FRQVWUXFFLyQ GH WHRUtDV 6Ì17(6,6 6Ì17(6,6 (O FDStWXOR FRPHQWD \ SURIXQGL]D OD PDQHUD GH FRQWH[WXDOL]DU XQ SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD SODQWHDGR LQWHJUDQGR XQ PDUFR WHyULFR R GH UHIHUHQFLD (Q HO FDStWXOR VH GHWDOODQ ODV DFWLYLGDGHV TXH XQ LQYHVWLJDGRU OOHYD D FDER SDUD WDO HIHFWR GHWHFFLyQ REWHQFLyQ \ FRQVXOWD GH OD OLWHUDWXUD SHUWLQHQWH SDUD HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ SODQWHDGR H[WUDFFLyQ \ UHFRSLODFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ GH LQWHUpV \ FRQVWUXFFLyQ GHO PDUFR WHyULFR $VLPLVPR VH GHILQH HO FRQFHSWR GH WHRUtD \ RWURV UHODFLRQDGRV FRQ OD FRQVWUXFFLyQ GH WHRUtDV ¢&8É/(6 621 /$6 )81&,21(6 '(/ 0$5&2 7(Ð5,&2" ¢&8É/(6 621 /$6 )81&,21(6 '(/ 0$5&2 7(Ð5,&2" &XDQGR VH WLHQH SODQWHDGR HO SUREOHPD GH HVWXGLR HV GHFLU TXH VH SRVHHQ REMHWLYRV \ SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ \ FXDQGR DGHPiV VH KDQ HYDOXDGR VX UHOHYDQFLD \ IDFWLELOLGDG HO VLJXLHQWH SDVR FRQVLVWH HQ VXVWHQWDU WHyULFDPHQWH HO HVWXGLR HWDSD TXH DOJXQRV DXWRUHV OODPDQ ´HODERUDU HO PDUFR WHyULFRµ (OOR LPSOLFD DQDOL]DU \ H[SRQHU DTXHOODV WHR UtDV HQIRTXHV WHyULFRV LQYHVWLJDFLRQHV \ DQWHFHGHQWHV HQ JHQHUDO TXH VH FRQVLGHUHQ YiOLGRV SDUD HO FRUUHFWR HQ FXDGUH GHO HVWXGLR 5RMDV 6HLV IXQFLRQHV SULQFLSDOHV (O PDUFR WHyULFR FXPSOH GLYHUVDV IXQFLRQHV GHQWUR GH XQD LQYHVWLJDFLyQ HQWUH ODV FXDOHV GHVWDFDQ ODV VLJXLHQWHV VHLV $\XGD D SUHYHQLU HUURUHV TXH VH KDQ FRPHWLGR HQ RWURV HVWXGLRV 2ULHQWD VREUH FyPR KDEUi GH OOHYDUVH D FDER HO HVWXGLR (Q HIHFWR DO DFXGLU D ORV DQWHFHGHQWHV QRV SRGHPRV


GDU FXHQWD GH FyPR KD VLGR WUDWDGR XQ SUREOHPD HVSHFtILFR GH LQYHVWLJDFLyQ TXp WLSRV GH HVWXGLRV VH KDQ HIHF WXDGR FRQ TXp WLSR GH VXMHWRV FyPR VH KDQ UHFROHFWDGR ORV GDWRV HQ TXp OXJDUHV VH KDQ OOHYDGR D FDER TXp GLVHxRV VH KDQ XWLOL]DGR $PSOtD HO KRUL]RQWH GHO HVWXGLR \ JXtD DO LQYHVWLJDGRU SDUD TXH pVWH VH FHQWUH HQ VX SUREOHPD HYLWDQGR GHVYLD FLRQHV GHO SODQWHDPLHQWR RULJLQDO &RQGXFH DO HVWDEOHFLPLHQWR GH KLSyWHVLV R DILUPDFLRQHV TXH PiV WDUGH KDEUiQ GH VRPHWHUVH D SUXHED HQ OD UHDOLGDG ,QVSLUD QXHYDV OtQHDV \ iUHDV GH LQYHVWLJDFLyQ <XUpQ &DPDUHQD 3URYHH GH XQ PDUFR GH UHIHUHQFLD SDUD LQWHUSUHWDU ORV UHVXOWDGRV GHO HVWXGLR

(-(03/2 '( 81$ ,19(67,*$&,Ð1 6,1 6(17,'2 (-(03/2 '( 81$ ,19(67,*$&,Ð1 6,1 6(17,'2 3RU HMHPSOR VL HVWDPRV WUDWDQGR GH SUREDU TXH GHWHUPLQDGR WLSR GH SHUVRQDOLGDG LQFUHPHQWD OD SRVLELOLGDG GH TXH XQ LQGLYLGXR VHD OtGHU DO UHYLVDU ORV HVWXGLRV GH OLGHUD]JR HQ OD OLWHUDWXUD UHVSHFWLYD QRV GDUtDPRV FXHQWD GH TXH WDO LQYHVWLJDFLyQ FDUHFH GH VHQWLGR SXHV VH KD GHPRVWUDGR DPSOLDPHQWH TXH HO OLGHUD]JR HV PiV ELHQ SURGXFWR GH OD LQWHUDFFLyQ HQWUH WUHV HOHPHQWRV FDUDFWHUtVWLFDV GHO OtGHU FDUDFWHUtVWLFDV GH ORV VHJXLGRUHV PLHPEURV GHO JUXSR \ OD VLWXDFLyQ HQ SDUWLFXODU \ HO SRVHHU FLHUWDV FDUDFWHUtVWLFDV GH SHUVRQDOLGDG QR HVWi QHFHVDULDPHQWH UHODFLRQDGR FRQ HO VXUJLPLHQWR GH XQ OtGHU HQ XQ JUXSR QR WRGRV ORV JUDQGHV OtGHUHV KLVWyULFRVµ HUDQ H[WURYHUWLGRV SRU HMHPSOR ¢48e (7$3$6 &2035(1'( /$ (/$%25$&,Ð1 '(/ 0$5&2 7(Ð5,&2" ¢48e (7$3$6 &2035(1'( /$ (/$%25$&,Ð1 '(/ 0$5&2 7(Ð5,&2" 8e (7$3$6 &2035(1'( /$ (/$%25$&,Ð1 '(/ 0$5&2 7(Ð5,&2" /D HODERUDFLyQ GHO PDUFR WHyULFR FRPSUHQGH GRV HWDSDV OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD FRUUHVSRQGLHQWH \ OD DGRS FLyQ GH XQD WHRUtD R GHVDUUROOR GH XQD SHUVSHFWLYD WHyULFD DPEDV HWDSDV VHUiQ WUDWDGDV D FRQWLQXDFLyQ ¢(1 48e &216,67( /$ 5(9,6,Ð1 '( /$ /,7(5$785$" ¢(1 48e &216,67( /$ 5(9,6,Ð1 '( /$ /,7(5$785$" /D UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD FRQVLVWH HQ GHWHFWDU REWHQHU \ FRQVXOWDU OD ELEOLRJUDItD \ RWURV PDWHULDOHV TXH SXHGHQ VHU ~WLOHV SDUD ORV SURSyVLWRV GHO HVWXGLR DVt FRPR HQ H[WUDHU \ UHFRSLODU OD LQIRUPDFLyQ UHOHYDQWH \ QHFHVDULD TXH DWDxH D QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ GLVSRQLEOH HQ GLVWLQWRV WLSRV GH GRFXPHQWRV (VWD UHYLVLyQ HV VHOHFWLYD SXHVWR TXH ³JHQHUDOPHQWH³ FDGD DxR VH SXEOLFDQ HQ GLYHUVDV SDUWHV GHO PXQGR FLHQWRV GH DUWtFXORV GH UHYLVWDV OLEURV \ RWUDV FODVHV GH PDWHULDOHV GHQWUR GH ODV GLIHUHQWHV iUHDV GHO FRQRFLPLHQWR 6L DO UHYLVDU OD OLWHUDWXUD QRV HQFRQWUD PRV FRQ TXH HQ HO iUHD GH LQWHUpV KD\ UHIHUHQFLDV HV HYLGHQWH TXH WHQGUHPRV TXH VHOHFFLRQDU VRODPHQWH ODV PiV LPSRUWDQWHV \ UHFLHQWHV $ FRQWLQXDFLyQ DQDOL]DUHPRV FDGD XQD GH ODV DFWLYLGDGHV TXH QRUPDOPHQWH VH UHDOL]DQ FRPR SDUWH GH OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD 'HWHFFLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ RWURV GRFXPHQWRV 'HWHFFLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ RWURV GRFXPHQWRV 'DQNKH GLVWLQJXH WUHV WLSRV EiVLFRV GH IXHQWHV GH LQIRUPDFLyQ SDUD OOHYDU D FDER OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD $ )XHQWHV SULPDULDV GLUHFWDV &RQVWLWX\HQ HO REMHWLYR GH OD LQYHVWLJDFLyQ ELEOLRJUiILFD R UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ SURSRUFLRQDQ GDWRV GH SULPHUD PDQR 'DQNKH 8Q HMHPSOR GH pVWDV VRQ ORV OLEURV DQWRORJtDV DUWtFXORV GH SXEOLFDFLRQHV SHULyGLFDV PRQRJUDItDV WHVLV \ GLVHUWDFLRQHV GRFXPHQWRV RILFLDOHV UHSRUWHV GH DVRFLDFLRQHV WUDEDMRV SUHVHQWDGRV HQ FRQIHUHQFLDV R VHPLQDULRV DUWtFXORV SHULRGtVWLFRV WHVWLPRQLRV GH H[SHUWRV SHOtFXODV GRFXPHQWDOHV \ YLGHRFLQWDV (Q HO DSpQGLFH Q~PHUR XQR VH RIUHFH XQD OLVWD GH ODV SXEOLFDFLRQHV SHULyGLFDV PiV LPSRUWDQWHV GHQWUR GHO FDPSR GH OD FRPXQLFDFLyQ \ ODV FLHQFLDV GHO FRPSRUWDPLHQWR HQ JHQHUDO TXH FRQWLHQHQ XQ WLSR PX\ LPSRUWDQWH GH IXHQWHV SULPDULDV ORV DUWtFXORV FLHQWtILFRV % )XHQWHV VHFXQGDULDV &RQVLVWHQ HQ FRPSLODFLRQHV UHV~PHQHV \ OLVWDGRV GH UHIHUHQFLDV SXEOLFDGDV HQ XQD iUHD GH FRQRFLPLHQWR HQ SDUWLFXODU VRQ OLVWDGRV GH IXHQWHV SULPDULDV (V GHFLU UHSURFHVDQ LQIRUPDFLyQ GH SULPHUD PDQR 3RU HMHPSOR OD $PHULFDQ %XVLQHVV &RPPXQLFDWLRQ $VVRFLDWLRQ \ OD ,QWHUQDWLRQDO &RPPXQLFDWLRQ $VVR FLDWLRQ SXEOLFDQ GHVGH ³DQXDOPHQWH³ HO OLEUR WLWXODGR ´2UJDQL]DWLRQDO &RPPXQLFDWLRQµ HQ HO FXDO VH UH SRUWDQ \ FRPHQWDQ EUHYHPHQWH ORV DUWtFXORV OLEURV WHVLV \ GLVHUWDFLRQHV \ RWURV GRFXPHQWRV UHOHYDQWHV GHQWUR GHO FDPSR GH OD FRPXQLFDFLyQ HQ ODV RUJDQL]DFLRQHV SXEOLFDGRV EiVLFDPHQWH HQ LQJOpV DXQTXH WDPELpQ VH LQ FOX\HQ UHIHUHQFLDV HQ RWURV LGLRPDV (Q OD ILJXUD VH UHSURGXFH XQ HMHPSOR GH DOJXQDV UHIHUHQFLDV GH XQ tQGLFH KLSRWpWLFR HQ HO iUHD GH OD LQYHVWL JDFLyQ GH OD FRQGXFWD KXPDQD (V LPSRUWDQWH DFODUDU TXH QR HQ WRGDV ODV FRPSLODFLRQHV UHV~PHQHV H tQGLFHV RFXUUH DVt HQ DOJXQRV FDVRV QR DSDUHFHQ ODV UHIHUHQFLDV EUHYHPHQWH FRPHQWDGDV VLQR VyOR ODV FLWDV 3RU RWUD SDUWH OD PD\RUtD VH HQFXHQWUDQ HQ HO LGLRPD LQJOpV SXHV HQ HO PXQGR RFFLGHQWDO ORV (VWDGRV 8QLGRV VRQ TXLH QHV KDQ PRVWUDGR XQ DYDQFH PiV VLJQLILFDWLYR HQ HO GHVDUUROOR GH FRPSLODFLRQHV H tQGLFHV /DV UHIHUHQFLDV VH OLVWDQ DOIDEpWLFDPHQWH SRU DXWRU R DXWRUHV VHJ~Q OD FODVLILFDFLyQ TXH VH XWLOLFH SDUD RUGHQDUODV SRU WHPDV FUR QROyJLFDPHQWH iUHD GH FRQRFLPLHQWR HWFpWHUD

(O HMHPSOR HV ILFWLFLR QR DVt ODV UHIHUHQFLDV (V GHFLU QR VH WRPy GF QLQJ~Q tQGLFH HQ HVSHFLDO VLQR TXH IXH FRQVWUXLGR SDUD LOXVWUDU FRPR JHQHUDOPHQWH ODV IXHQWHV

VHFXQGDULDV SUHVHQWDQ D ODV IXHQWHV SULPDUDV


),*85$ ),*85$ (-(03/2 '( 81 Ì1',&( '( 5()(5(1&,$6 (-(03/2 '( 81 Ì1',&( '( 5()(5(1&,$6

.HUOLQJHU ( 1 ,QYHVWLJDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR WpFQLFDV \ PHWRGRORJtD 0p[LFR ' ( 1XHYD (GLWRULDO ,Q WHUDPHULFDQD 3ULPHUD HGLFLyQ HQ HVSDxRO 3UHVHQWD GLVWLQWRV DVSHFWRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ WDOHV FRPR OD HODERUDFLyQ GH KLSyWHVLV GHILQLFLyQ GH YDULDEOHV DOJX QRV FRQFHSWRV HVWDGtVWLFRV IXQGDPHQWDOHV DQiOLVLV GH YDULDQ]D GLVHxRV GH LQYHVWLJDFLyQ LQYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQ WDO \ GH FDPSR ODV HQFXHVWDV OD PHGLFLyQ D WUDYpV GH GLYHUVRV PpWRGRV OD UHJUHVLyQ P~OWLSOH HO DQiOLVLV GH IDFWR UHV \ HO XVR GH OD FRPSXWDGRUD (V XQ OLEUR ¶FOiVLFRµ VXPDPHQWH GLIXQGLGR \ TXH SXHGH XWLOL]DUVH HQ FXUVRV LQWHUPH GLRV \ DYDQ]DGRV .HUOLQJHU ( 1 (Q IRTXH FRQFHSWXDO GH OD LQYHVWLJDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR 0p[LFR ' ( 1XHYD (GLWRULDO LQWHUDPHULFDQD 3ULPHUD HGLFLyQ HQ HVSDxRO 6H FHQWUD HQ YDULDEOHV KLSyWHVLV UHODFLRQHV GLVHxRV HVWDGtVWLFRV GH XQD YDULDEOH \ IDFWRULDOHV LQYHVWLJDFLyQ H[SH ULPHQWDO \ QR H[SHULPHQWDO LQYHVWLJDFLyQ SRU HQFXHVWDV \ GHVDUUROOD ORV SULQFLSLRV GH DOJXQRV DQiOLVLV PXOWLYDULDGRV DQiOLVLV GH YDULDQ]D UHJUHVLyQ P~OWLSOH FRUUHODFLyQ FDQyQLFD DQiOLVLV GLVFULPDQWH \ DQiOLVLV HVWUXFWXUDO GH OD FRYD ULDQ]D ,QFOX\H YDULDV GLVFXVLRQHV VREUH ORV PpWRGRV FXDQWLWDWLYRV VLJQLILFDQFLD HVWDGtVWLFD \ XQ FDStWXOR LQWURGXFWR ULR GHO XVR GH OD FRPSXWDGRUD HQ OD LQYHVWLJDFLyQ GH OD FRQGXFWD .HUOLQJHU ( 1 \ ( - 3HGKD]XU 0XOWLSOH UHJUHVVLRQ LQ EHKDYLRUDO UHVHDUFK 1HZ <RUN +ROW 5LQHKDUW DQG :LQVWRQ 7H[WR IXQGDPHQWDO SDUD HO DQiOLVLV GH UHJUHVLyQ HO DQiOLVLV XQLYDULDGR \ PXOWLYDULDGR GH YDULDQ]D OD UHJUHVLyQ P~O WLSOH HO DQiOLVLV GLVFULPLQDQWH OD FRUUHODFLyQ FDQyQLFD DQiOLVLV ´SDWKµ \ RWURV PpWRGRV PXOWLYDULDGRV ([SOLFD OD QDWXUDOH]D FiOFXOR \ DSOLFDFLRQHV GH FDGD PpWRGR FRQ GHWDOOH H ,QFOX\H SURJUDPDV GH FRPSXWDGRUD SDUD HO DQiOLVLV GH UHJUHVLyQ P~OWLSOH .ULSSHQGRUII . &OXVWHULQJ (Q 3 5 0RQJH \ - 1 &DSSHOOD (GV 0XOWLYDQDWH WHFKQLTXHV LQ KXPDQ FRPPXQLFDWLRQ UHVHDUFK 3S 1HZ <RUN $FDGHPLR 3UHVV 'HVDUUROOD OD WpFQLFD HVWDGtVWLFD SDUD H[WUDHU WLSRORJtDV ODV FRQRFLGD FRPR ´DJUXSDPLHQWRµ FOXVWHULQJ MXQWDU RE MHWRV R YDULDEOHV TXH FRPSDUWHQ FXDOLGDGHV REVHUYDGDV R GLYLGLUODV HQ FODVHV PXWXDPHQWH H[FOX\HQWHV FX\RV OD]RV UHIOHMDQ GLIHUHQFLDV HQ ODV FXDOLGDGHV REVHUYDGDV /HYLQH 5 \ -( +XQWHU 6WDWLVWLFDO DQG SV\FKRPHWULF LQIHUHQFH LQ SULQFLSDO FRPSRQHQWV DQDO\VLV 0XOWLYDULDWH %HKDYLRUDO 5HVHDUFK 0XHVWUD OD PDQHUD GH UHDOL]DU LQIHUHQFLDV HQ HO VHQWLGR HVWDGtVWLFR \ SVLFRPpWULFR GHO DQiOLVLV GH IDFWRUHV SRU FRP SRQHQWHV SULQFLSDOHV (V LPSRUWDQWH UHFDOFDU TXH VH GLVSRQH GH tQGLFHV \ VXPDULRV QR VRODPHQWH GH OLEURV \ UHYLVWDV VLQR WDPELpQ GH RWURV PDWHULDOHV FRPR FLQWDV GH YLGHR SHOtFXODV JUDEDFLRQHV SRQHQFLDV HQ FRQJUHVRV \ VHPLQDULRV HWFpWHUD (Q HO DSpQGLFH Q~PHUR GRV VH OLVWDQ DOJXQDV GH ODV SULQFLSDOHV IXHQWHV VHFXQGDULDV TXH VH XWLOL]DQ FRP~QPHQWH HQ OD LQYHVWLJDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR )XHQWHV WHUFLDULDV 6H WUDWD GH GRFXPHQWRV TXH FRPSHQGLDQ QRPEUHV \ WtWXORV GH UHYLVWDV \ RWUDV SXEOLFDFLRQHV SHULyGLFDV DVt FRPR QRPEUHV GH EROHWLQHV FRQIHUHQFLDV \ VLPSRVLRV QRPEUHV GH HPSUHVDV DVRFLDFLRQHV LQ GXVWULDOHV \ GH GLYHUVRV VHUYLFLRV SHUWLQHQWHV SDUD ODV FLHQFLDV GH OD FRQGXFWD SRU HMHPSOR GLUHFWRULRV GH HP SUHVDV TXH VH GHGLFDQ D FXHVWLRQHV GH UHFXUVRV KXPDQRV PHUFDGRWHFQLD \ SXEOLFLGDG RSLQLyQ S~EOLFD HWF Wt WXORV GH UHSRUWHV FRQ LQIRUPDFLyQ JXEHUQDPHQWDO FDWiORJRV GH OLEURV EiVLFRV TXH FRQWLHQHQ UHIHUHQFLDV \ GDWRV ELEOLRJUiILFRV \ QRPEUHV GH LQVWLWXFLRQHV DO VHUYLFLR GH OD LQYHVWLJDFLyQ RUJDQLVPRV QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQD OHV TXH ILQDQFLDQ SUR\HFWRV GH LQYHVWLJDFLyQ DJHQFLDV GH LQYHVWLJDFLyQ HWF 6RQ ~WLOHV SDUD GHWHFWDU IXHQWHV QR GRFXPHQWDOHV FRPR RUJDQL]DFLRQHV TXH UHDOL]DQ R DSR\DQ HVWXGLRV PLHPEURV GH DVRFLDFLRQHV FLHQWtILFDV TXLHQHV SXHGHQ DVHVRUDU HQ XQ FDPSR HQ SDUWLFXODU LQVWLWXFLRQHV GH HGXFDFLyQ VXSHULRU DJHQFLDV LQIRUPDWL YDV \ GHSHQGHQFLDV GHO JRELHUQR TXH HIHFW~DQ LQYHVWLJDFLRQHV 'LIHUHQFLD HQWUH IXHQWH VHFXQGDULD \ WHUFLDULD 'LIHUHQFLD HQWUH IXHQWH VHFXQGDULD \ WHUFLDULD /D GLIHUHQFLD HVWULED HQ TXH OD SULPHUD FRPSHQGLD IXHQWHV GH SULPHUD PDQR \ OD VHJXQGD IXHQWHV GH VHJXQGD PD QR 8QD IXHQWH VHFXQGDULD DJUXSD UHIHUHQFLDV GLUHFWDV SRU HMHPSOR DUWtFXORV GH VDWLVIDFFLyQ ODERUDO ´'LIIHUHQW JRDO VHWWLQJ WUHDWPHQWV DQG WKHLU HIIHFWV RQ SHUIRUPDQFH DQG MRE VDWLVIDFWLRQ $FDGHP\ RI 0DQDJHPHQW -RXUQDO 6HSW YRO DUWtFXOR GH - 0 ,YDQFHYLFKOOµ ´6FKRRO FOLPDWH DQG LWD UHODWLRQVKLS ZLWK SULQFLSDO·V HIIHF WLYHQHVV DQG WHDFKHU VDWLVIDFWLRQ -RXUQDO RI 3V\FKRORJLFDO 5HVHDUFK VHSW YRO ³ DUWtFXOR HVFULWR SRU 0 6KDUQXµ HWF (Q FDPELR XQD IXHQWH WHUFLDULD DJUXSD FRPSHQGLRV GH IXHQWHV VHFXQGDULDV UHYLVWDV TXH FRQWLHQHQ DUWtFXORV GH VDWLVIDFFLyQ ODERUDO $FDGHP\ RI 0DQDJHPHQW -RXPDO -RXUQDO RI 2UJDQL]DWLRQDO %HKD YLRU DQG +XPDQ 3HUIRUPDQFH ,QYHVWLJDFLyQ $GPLQLVWUDWLYD HWF 8Q HMHPSOR GH IXHQWH WHUFLDULD VHUtD LQGXVWULGDWDµ GDWRV GH HPSUHVDV LQGXVWULDOHV R ´'LUHFWRULRV GH PHGLRV HVFUL WRVµ GDWRV GH SHULyGLFRV UHYLVWDV \ RWUR WLSR GH SXEOLFDFLRQHV 8Q FDWiORJR GH UHYLVWDV SHULyGLFDV FRPR HQ HO FDVR

&


GH 0p[LFR HO FDWiORJR GHO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH (VWDGtVWLFD *HRJUDItD H ,QIRUPiWLFD ³,1(*,³ ,QLFLR GH OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD ,QLFLR GH OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD /D UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD SXHGH LQLFLDUVH GLUHFWDPHQWH HQ HO DFRSLR GH ODV IXHQWHV SULPDULDV VLWXDFLyQ TXH RFXUUH FXDQGR HO LQYHVWLJDGRU FRQRFH OD ORFDOL]DFLyQ GH pVWDV VH HQFXHQWUD PX\ ELHQ IDPLOLDUL]DGR FRQ HO FDPSR GH HVWX GLR SRVHH LQIRUPDFLyQ FRPSOHWD VREUH ORV DUWtFXORV OLEURV X RWURV PDWHULDOHV UHOHYDQWHV SDUD VX LQYHVWLJDFLyQ VH EH GyQGH VH HQFXHQWUDQ \ FXiOHV KDQ VLGR ORV DYDQFHV GH OD GLVFLSOLQD \ WLHQH DFFHVR D HOODV SXHGH KDFHU XVR GH PD WHULDO GH ELEOLRWHFDV ILOPRWHFDV KHPHURWHFDV EDQFRV GH GDWRV \ VHUYLFLRV GH LQIRUPDFLyQ 6LQ HPEDUJR HV SRFR FRP~Q TXH VXFHGD HVWR ³HVSHFLDOPHQWH HQ SDtVHV GRQGH VH FXHQWD FRQ XQ Q~PHUR UHGXFLGR GH FHQWURV GH DFRSLR ELEOLRJUiILFR GRQGH PXFKDV YHFHV ODV FROHFFLRQHV GH UHYLVWDV VRQ LQFRPSOHWDV R QR VH HQFXHQWUDQ DFWXDOL]DGDV \ QR VH GLVSRQH GH PXFKRV OLEURV \ RWURV GRFXPHQWRV³ /D PD\RUtD GH ODV YHFHV HV UHFRPHQGDEOH LQLFLDU OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD FRQVXOWDQGR D XQR R YDQ RV H[SHUWRV HQ HO WHPD \ DFXGLU D IXHQWHV WHUFLDULDV R VHFXQGDULDV SDUD GH HVWH PRGR ORFDOL]DU \ UHFRSLODU ODV IXHQWHV SULPDULDV TXH HQ ~OWLPD LQVWDQFLD VRQ HO REMHWLYR GH OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD $VLPLVPR HV LPSRUWDQWH UHFRUGDU TXH TXLHQHV HODERUDQ ODV IXHQWHV VHFXQGDULDV R WHUFLDULDV VRQ HVSHFLDOLVWDV HQ ODV iUHDV D TXH pVWDV FRUUHVSRQGHQ \ HV QHFHVDULR DSURYHFKDU DGHFXDGDPHQWH VX HVIXHU]R 5HVXOWD VXPDPHQWH DFRQVHMDEOH HVSHFLDOPHQWH SDUD TXLHQ QR KD KHFKR DQWHV XQD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD DFXGLU D XQ FHQWUR GH LQIRUPDFLyQ TXH HVWp FRQHFWDGR SRU WHUPLQDO GH FRPSXWD GRUD D GLVWLQWRV EDQFRV R EDVHV GH GDWRV FDGD XQR GH HVWRV EDQFRV DJUXSD P~OWLSOHV UHIHUHQFLDV R IXHQWHV SULPD ULDV GHQWUR GH XQ FDPSR GH FRQRFLPLHQWR HQ HVSHFLDO $GHPiV HQ GLFKRV FHQWURV VH RIUHFH DVHVRUtD VREUH D TXp EDQFRV HV FRQYHQLHQWH FRQHFWDUVH VHJ~Q HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ HQ SDUWLFXODU 3RU HMHPSOR HQ HO FDVR TXH KD YHQLGR GHVDUUROOiQGRVH VREUH HO QRYLD]JR SRGUtDPRV FRQHFWDUQRV D 3V\FKRORJLFDO $EVWUDFWV TXH LQFOX\H UHIHUHQFLDV VREUH UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV³HQWUH HOODV HYLGHQWHPHQWH HO QRYLD]JR³ 7DPELpQ KD\ EDQFRV GH GDWRV TXH VH FRQVXOWDQ PDQXDOPHQWH 6RFLDO &LWDWLRQ LQGH[ (GXFDWLRQ LQGH[ &RPPXQLFD WLRQ $EVWUDFWD GRQGH ODV UHIHUHQFLDV VH EXVFDQ HQ OLEURV OD PD\RUtD GH HVWRV EDQFRV FRQWLHQHQ YDULRV YRO~PHQHV R WRPRV (Q HO DSpQGLFH Q~PHUR WUHV VH H[SOLFD HO SURFHVR SDUD FRQHFWDUVH D XQ EDQFR R EDVH GH GDWRV SRU PHGLR GH XQD WHUPLQDO GH FRPSXWDGRUD HQ XQ FHQWUR GH LQIRUPDFLyQ \ OD PDQHUD GH XWLOL]DU ORV EDQFRV GH FRQVXOWD PDQXDO 8Q EDQFR GH GDWRV SXHGH VHU XQD IXHQWH VHFXQGDULD R WHUFLDULD VHJ~Q OD LQIRUPDFLyQ TXH FRQWHQJD \ pVWD VH HQ FXHQWUD RUJDQL]DGD ³FXDQGR FRQVWLWX\H XQD IXHQWH VHFXQGDULD³ WHPiWLFD DOIDEpWLFDPHQWH R FURQROyJLFDPHQWH SRU OR TXH SDUD FRQVXOWDUOD UHVXOWD FRQYHQLHQWH SUHFLVDU PX\ ELHQ HO WHPD GH OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ FRPHQ]DU FRQ HO SHULRGR PHV R DxR PiV UHFLHQWH (VWR ~OWLPR VH GHEH D TXH ODV UHIHUHQFLDV PiV UHFLHQWHV JHQHUDOPHQWH FRQWLH QHQ OD LQIRUPDFLyQ PiV LPSRUWDQWH GH UHIHUHQFLDV DQWHULRUHV \ DGHPiV GDWRV PiV DFWXDOHV \ QRYHGRVRV (Q UHVXPHQ SDUD LGHQWLILFDU OD OLWHUDWXUD TXH QRV LQWHUHVD \ TXH VHUYLUi SDUD HODERUDU HO PDUFR WHyULFR SRGHPRV D $FXGLU GLUHFWDPHQWH D ODV IXHQWHV SULPDULDV X RULJLQDOHV FXDQGR VH FRQRFH PX\ ELHQ HO iUHD GH FRQRFLPLHQWR HQ GRQGH VH UHDOL]D OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD E $FXGLU D H[SHUWRV HQ HO iUHD SDUD TXH RULHQWHQ OD GHWHFFLyQ GH OD OLWHUDWXUD SHUWLQHQWH \ D IXHQWHV VHFXQGDULDV \ DVt ORFDOL]DU ODV IXHQWHV SULPDULDV TXH HV OD HVWUDWHJLD GH GHWHFFLyQ GH UHIHUHQFLDV PiV FRP~Q F $FXGLU D IXHQWHV WHUFLDULDV SDUD ORFDOL]DU IXHQWHV VHFXQGDULDV \ OXJDUHV GRQGH SXHGH REWHQHUVH LQIRUPDFLyQ \ D WUDYpV GH HOODV GHWHFWDU ODV IXHQWHV SULPDULDV GH LQWHUpV 2EWHQFLyQ UHFXSHUDFLyQ GH OD OLWHUDWXUD 2EWHQFLyQ UHFXSHUDFLyQ GH OD OLWHUDWXUD <D LGHQWLILFDGDV ODV IXHQWHV SULPDULDV SHUWLQHQWHV HV QHFHVDULR ORFDOL]DUODV ItVLFDPHQWH HQ ODV ELEOLRWHFDV ILOPRWH FDV KHPHURWHFDV YLGHRWHFDV X RWURV OXJDUHV GRQGH VH HQFXHQWUHQ \ REWHQHUODV SDUD SRVWHULRUPHQWH FRQVXOWDUtDV 'HVGH OXHJR QR VLHPSUH VH SXHGHQ ORFDOL]DU WRGDV ODV IXHQWHV SULPDULDV D YHFHV QR VH GLVSRQH GH HOODV 3RU HMHP SOR VXSRQJDPRV TXH HQWUH ODV UHIHUHQFLDV TXH UHTXLHUHQ VHU ORFDOL]DGDV HVWi XQ DUWtFXOR SXEOLFDGR HQ XQD UHYLVWD FLHQWtILFD 3XHGH VXFHGHU TXH QLQJXQD ELEOLRWHFD GH OD ORFDOLGDG UHFLED OD UHYLVWD R TXH WDPSRFR WHQJD HO Q~PHUR TXH VH EXVFD 3RU HOOR FDVL QXQFD VH GLVSRQGUi GH WRGDV ODV IXHQWHV SULPDULDV TXH VH GHEHQ FRQVXOWDU SHUR Vt HV LPSRUWDQWH TXH VH ORFDOLFHQ \ UHYLVHQ OD PD\RUtD GH HOODV VREUH WRGR ODV PiV UHFLHQWHV \ ODV TXH IXHURQ HVFULWDV R HGLWDGDV HQ HO FDVR GH UHIHUHQFLDV HVFULWDV R UHDOL]DGDV HQ RWURV FDVRV SRU ORV H[SHUWRV PiV GHVWDFDGRV GHQWUR GHO iUHD GH LQWHUpV 3DUD REWHQHU IXHQWHV SULPDULDV GH TXH QR VH GLVSRQH HQ OD ORFDOLGDG VH SXHGH HVFULELU D XQD ELEOLRWHFD GH SUHVWLJLR TXH VH HQFXHQWUH HQ RWUD ORFDOLGDG SDUD YHU VL OD WLHQHQ D OD UHYLVWD R FRPSDxtD HGLWRULDO HQ HO FDVR GH UHYLVWDV \ OLEURV R D TXLHQ KD\D SURGXFLGR OD YLGHRFLQWD R SHOtFXOD X RWURV PDWHULDOHV 7DPELpQ VH SXHGH LQWHQWDU REWHQHU XQ GLUHFWRULR GH ORV PLHPEURV GH DOJXQD DVRFLDFLyQ FLHQWtILFD \ HVFULELUOH D XQ H[SHUWR HQ HO WHPD TXH QRV LQWHUHVD OD PD\RUtD GH HVWDV DVRFLDFLRQHV WLHQH HO GLUHFWRULR \ WDO YH] DOJ~Q SURIHVRU XQLYHUVLWDULR R LQYHVWL JDGRU TXH FRQR]FDPRV OD SRVHD ,QFOXVR DOJXQRV FHQWURV GH LQIRUPDFLyQ FRQHFWDGRV D EDQFRV GH GDWRV RIUHFHQ HO VHUYLFLR GH UHFXSHUDFLyQ GH IXHQWHV SULPDULDV \ WDUGDQ XQ WLHPSR UD]RQDEOH HQ HQWUHJDUODV &RQVXOWD GH OD OLWHUDWXUD &RQVXOWD GH OD OLWHUDWXUD 8QD YH] TXH VH KDQ ORFDOL]DGR ItVLFDPHQWH ODV IXHQWHV SULPDULDV OD OLWHUDWXUD GH LQWHUpV VH SURFHGH D FRQVXOWDUtDV (O SULPHU SDVR FRQVLVWH HQ VHOHFFLRQDU DTXHOODV TXH VHUiQ GH XWLOLGDG SDUD QXHVWUR PDUFR WHyULFR HVSHFtILFR \ GHV HFKDU DTXHOODV TXH QR QRV VLUYHQ HQ RFDVLRQHV XQD IXHQWH SULPDULD SXHGH UHIHULUVH D QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWL


JDFLyQ SHUR QR VHUQRV ~WLO SRUTXH QR HQIRFD HO WHPD GHVGH HO SXQWR GH YLVWD TXH VH SUHWHQGH HVWDEOHFHU QXHYRV HVWXGLRV KDQ HQFRQWUDGR H[SOLFDFLRQHV PiV VDWLVIDFWRULDV R LQYDOLGDGR VXV UHVXOWDGRV R GLVSUREDGR VXV FRQFOXVLR QHV VH GHWHFWDURQ HUURUHV GH PHWRGRORJtD VH UHDOL]DURQ HQ FRQWH[WRV FRPSOHWDPHQWH GLIHUHQWHV DO GH OD DFWXDO LQYHVWLJDFLyQ HWF (Q HO FDVR GH TXH OD GHWHFFLyQ GH OD OLWHUDWXUD VH KD\D UHDOL]DGR PHGLDQWH FRPSLODFLRQHV R EDQ FRV GH GDWRV GRQGH VH LQFOXtD XQ EUHYH UHVXPHQ GH FDGD UHIHUHQFLD VH FRUUH PHQRV ULHVJR GH KDEHU HOHJLGR XQD IXHQWH SULPDULD R UHIHUHQFLD TXH QR YD\D D VHU ~WLO $FWXDOPHQWH ODV IXHQWHV SULPDULDV PiV XWLOL]DGDV SDUD HODERUDU PDUFRV WHyULFRV ³HQ WRGDV ODV iUHDV GH FRQRFL PLHQWR³ VRQ ORV OLEURV ODV UHYLVWDV FLHQWtILFDV \ ODV SRQHQFLDV R WUDEDMRV SUHVHQWDGRV HQ FRQJUHVRV VLPSRVLRV \ RWURV HYHQWRV VLPLODUHV SRUTXH ³HQWUH RWUDV FRVDV³ VRQ ODV IXHQWHV SULPDULDV TXH VLVWHPDWL]DQ HQ PD\RU PHGLGD OD LQIRUPDFLyQ JHQHUDOPHQWH SURIXQGL]DQ PiV HO WHPD TXH GHVDUUROODQ FXHVWD PHQRV GLQHUR REWHQHUODV \ XWLOL]DUODV \ VRQ DOWDPHQWH HVSHFLDOL]DGDV (Q HO FDVR GH OLEURV SDUD SRGHU GHFLGLU VL QRV HV ~WLO R QR OR FRQYHQLHQWH ³SRU FXHVWLyQ GH WLHPSR³ HV FRPHQ]DU DQDOL]DQGR OD WDEOD R tQGLFH GH FRQWHQLGRV \ HO tQGLFH DQDOtWLFR R GH PDWHULDV VXEMHFW LQGH[ ORV FXDOHV QRV GDUiQ XQD SDXWD VREUH VL HO OLEUR QRV VLUYH R QR 7UDWiQGRVH GH DUWtFXORV GH UHYLVWDV FLHQWtILFDV OR PiV DGHFXDGR HV SULPH UR UHYLVDU HO UHVXPHQ \ HQ FDVR GH TXH VH FRQVLGHUH GH XWLOLGDG VH UHYLVDQ ODV FRQFOXVLRQHV FRPHQWDULRV R GLVFX VLyQ DO ILQDO GHO DUWtFXOR R WRGD OD UHIHUHQFLD &RQ HO SURSyVLWR GH VHOHFFLRQDU ODV IXHQWHV SULPDULDV TXH VHUYLUiQ SDUD HODERUDU HO PDUFR WHyULFR HV FRQYHQLHQWH KDFHUVH ODV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV ¢VH UHODFLRQD OD UHIHUHQFLD FRQ PL SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ" ¢FyPR" ¢TXp DVSHFWRV WUDWD" ¢GHVGH TXp SHUVSHFWLYD DERUGD HO WHPD" ¢SVLFROyJLFD DQWURSROyJLFD VRFLROyJLFD FRPXQLFR OyJL FD DGPLQLVWUDWLYD" /D UHVSXHVWD D HVWD ~OWLPD SUHJXQWD HV PX\ LPSRUWDQWH 3RU HMHPSOR VL QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ SUHWHQGH HVWXGLDU OD UHODFLyQ HQWUH VXSHULRU \ VXERUGLQDGR HQ WpUPLQRV GHO HIHFWR TXH OD UHWURDOLPHQWDFLyQ SRVLWLYD GHO SULPHUR WLHQH HQ OD PRWLYDFLyQ GH ORJUR GHO VHJXQGR Y JU TXH HO VXSHULRU IHOLFLWH HO VXERUGLQDGR FXDQGR pVWH UHDOLFH DGHFXDGDPHQWH VXV WDUHDV ODERUDOHV OH SUHPLH YHUEDOPHQWH KDEOH PX\ ELHQ GH VX GHVHPSHxR DQWH ORV GHPiV FRPSDxHURV GH WUDEDMR OD LQYHVWLJDFLyQ WLHQH XQ HQIRTXH SULQFLSDOPHQWH FRPXQLFROyJLFR 6XSRQJDPRV TXH QRV HQFRQWUDPRV XQ DUWtFXOR TXH YHUVD VREUH OD UHODFLyQ VXSHULRU R MHIH VXERUGLQDGR SHUR KDEOD PiV ELHQ GH ODV DWULEXFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV TXH FLHUWR WLSR GH VXERUGLQDGRV WLHQH HQ GHWHUPLQDGDV HPSUHVDV ORV HQFDUJDGRV GH DXGLWRUtD FRQ UHVSHFWR D VXV JHUHQWHV HQ GHVSDFKRV GH DVHVRUtD FRQWDEOH (VWH DUWtFXOR VH HOLPLQD SRUTXH HQIRFD HO WHPD GHVGH RWUD SHUVSHFWLYD 'HVGH OXHJR HOOR QR LPSOLFD TXH HQ PXFKDV RFDVLRQHV QR VH DFXGD D RWURV FDPSRV GH FRQRFLPLHQWR SDUD FRPSOHWDU OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD HQ DOJXQRV FDVRV VH HQFXHQWUDQ UHIHUHQFLDV VXPDPHQWH ~WLOHV HQ RWUDV iUHDV (Q OR TXH VH UHILHUH DO DSR\R ELEOLRJUiILFR DOJXQRV LQYHVWLJDGRUHV FRQVLGHUDQ TXH QR GHEH DFXGLUVH D REUDV HODERUD GDV HQ HO H[WUDQMHUR SRUTXH ³VHJ~Q DUJXPHQWDQ³ OD LQIRUPDFLyQ TXH SUHVHQWDQ \ ODV WHRUtDV TXH VRVWLHQHQ IXHURQ HODERUDGDV SDUD RWURV FRQWH[WRV \ VLWXDFLyQ $XQTXH HVR HV FLHUWR QR LPSOLFD TXH GHED UHFKD]DUVH R QR XWLOL]DUVH WDO PDWHULDO OD FXHVWLyQ HV FyPR XVDUOR /D OLWHUDWXUD H[WUDQMHUD SXHGH D\XGDU DO LQYHVWLJDGRU QDFLRQDO GH GLYHUVDV PD QHUDV SXHGH RIUHFHUOH XQ EXHQ SXQWR GH SDUWLGD JXLDUOR HQ HO HQIRTXH \ WUDWDPLHQWR TXH VH OH GDUi DO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ RULHQWDUOR UHVSHFWR D ORV GLYHUVRV HOHPHQWRV TXH LQWHUYLHQHQ HQ HO SUREOHPD FHQWUDUOR HQ XQ SUREOH PD HVSHFtILFR VXJHULUOH FyPR FRQVWUXLU HO PDUFR WHyULFR HWFpWHUD (Q PXFKDV RFDVLRQHV ORV UHVXOWDGRV GH LQYHVWLJDFLRQHV HIHFWXDGDV HQ HO H[WUDQMHUR SXHGHQ GLIHULU GH ORV TXH VH REWHQJDQ HQ QXHVWUR SDtV +HFKR TXH QR VLHPSUH RFXUUH SXHVWR TXH KD\ GLYHUVRV IHQyPHQRV GHO FRPSRUWDPLHQWR TXH SUHVHQWDQ YDULDV VLPLOLWXGHV HQ FRQWH[WRV GLVWLQWRV Y JU ORV IDFWRUHV TXH GHWHUPLQDQ OD LQWHOLJHQFLD OD PRWLYD FLyQ ODERUDO OD PHPRULD HO DSUHQGL]DMH GH FRQFHSWRV OD SHUVRQDOLGDG DXWRULWDULD HO GHVDUUROOR GHO QRYLD]JR OD GH OLQFXHQFLD MXYHQLO QHJDUOR VLJQLILFDUtD UHFKD]DU TXH VH SXHGHQ HVWDEOHFHU SULQFLSLRV JHQHUDOHV GH OD FRQGXFWD KXPDQD 3HUR HVWR QR LPSOLFD TXH VH WHQJD TXH SUHVFLQGLU GH GLFKDV LQYHVWLJDFLRQHV D YHFHV ODV WHRUtDV ³HQ HVHQ FLD³ VRQ ODV PLVPDV SHUR OD PDQHUD HQ TXH VH DSOLFDQ GLILHUH VRODPHQWH HQ DOJXQRV DVSHFWRV H LQFOXVR HQ GHWD OOHV 8Q FDVR LOXVWUDWLYR OR IXHURQ ORV HVWXGLRV GH 5RWD FX\R SURSyVLWR SULPRUGLDO IXH DQDOL]DU HO HIHFWR TXH OD H[SRVLFLyQ D OD YLROHQFLD WHOHYLVDGD WLHQH HQ OD FRQGXFWD DJUHVLYD GH ORV QLxRV &XDQGR HO DXWRU FLWDGR UHYLVy OD OLWH UDWXUD HQFRQWUy TXH ³SUiFWLFDPHQWH³ QR VH KDEtDQ UHDOL]DGR HVWXGLRV SUHYLRV HQ 0p[LFR SHUR TXH HQ (VWDGRV 8QL GRV VH KDEtDQ OOHYDGR D FDER GLYHUVDV LQYHVWLJDFLRQHV \ TXH LQFOXVR VH SRVHtDQ GLVWLQWDV WHRUtDV DO UHVSHFWR WHRUtD GHO UHIRU]DPLHQWR WHRUtD GH OD FDWDUVLV \ ODV WHRUtDV GH ORV HIHFWRV GLVIXQFLRQDOHV (O DXWRU VH EDVy HQ OD OLWHUDWXUD QRUWHDPHULFDQD \ FRPHQ]y D HIHFWXDU HVWXGLRV HQ QXHVWUR SDtV 6XV UHVXOWDGRV GLILULHURQ GH ORV HQFRQWUDGRV HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV SHUR ORV DQWHFHGHQWHV ORFDOL]DGRV HQ HVWD QDFLyQ FRQVWLWX\HURQ XQ H[FHOHQWH PDUFR GH UHIHUHQFLD \ XQ SXQWR GH SDUWLGD SDUD VXV LQYHVWLJDFLRQHV 8QD YH] TXH VH VHOHFFLRQDURQ ODV UHIHUHQFLDV R IXHQWHV SULPDULDV ~WLOHV SDUD HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ pVWDV VH UHYLVDQ FXLGDGRVDPHQWH \ VH H[WUDH OD LQIRUPDFLyQ QHFHVDULD SDUD GHVSXpV LQWHJUDUOD \ GHVDUUROODU HO PDUFR WHyULFR $O UHVSHFWR HV UHFRPHQGDEOH DQRWDU WRGRV ORV GDWRV FRPSOHWRV GH LGHQWLILFDFLyQ GH OD UHIHUHQFLD FRPR VH PHQFLR QDUi D FRQWLQXDFLyQ 'HVGH OXHJR SRGUtD GDUVH HO FDVR GH TXH HVWHPRV UHYLVDQGR XQD UHIHUHQFLD \ SRU DOJXQD UD ]yQ pVWD WHQJD TXH GHYROYHUVH LQPHGLDWDPHQWH \ QR VHD SRVLEOH UHFXSHUDUOD VLQR KDVWD GHQWUR GH XQ ODUJR SOD]R GLJDPRV XQ PHV (QWRQFHV SRGHPRV DQRWDU ORV GDWRV QHFHVDULRV SDUD YROYHU D ORFDOL]DUOD HYLWDQGR DVt TXH VH QRV ROYLGHQ 3XHGHQ GDUVH DOJXQDV VLWXDFLRQHV TXH KDJDQ FRQYHQLHQWH DQRWDU SRU OR SURQWR ODV UHIHUHQFLDV FRPSOHWDV


FLHUUHV GH ELEOLRWHFDV R YLGHRWHFDV SRU HMHPSOR SDUD GHVSXpV UHFRSLODU WRGD OD GHPiV LQIRUPDFLyQ TXH VH UHTXLH UD (Q HVWRV FDVRV \ VL HVWDPRV DFXGLHQGR D YDULDV ELEOLRWHFDV SDUD ORFDOL]DU IXHQWHV SULPDULDV WDPELpQ FRQYLHQH DQRWDU HO OXJDU GRQGH VH ORFDOL]D OD UHIHUHQFLD H LQFOXVR ³GH VHU SRVLEOH³ VX FODYH GHQWUR GHO VLVWHPD GH FODVLILFD FLyQ GH OD ELEOLRWHFD KHPHURWHFD R YLGHRWHFD R VLPLODU ([WUDFFLyQ \ UHFRSLODFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ GH LQWHUpV HQ OD OLWHUDWXUD ([WUDFFLyQ \ UHFRSLODFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ GH LQWHUpV HQ OD OLWHUDWXUD ([LVWHQ GLYHUVDV PDQHUDV GH UHFRSLODU OD LQIRUPDFLyQ TXH VH H[WUDLJD GH ODV UHIHUHQFLDV GH KHFKR FDGD SHUVRQD SXHGH LGHDU VX SURSLR PpWRGR GH DFXHUGR D OD IRUPD HQ TXH WUDEDMD $OJXQRV DXWRUHV VXJLHUHQ HO XVR GH ILFKDV 5R MDV 3DUGLQDV *DU]D \ %HFNHU \ *XVWDIVRQ 6LQ HPEDUJR OD LQIRUPDFLyQ WDPELpQ SXHGH UHFRSLODUVH HQ KRMDV VXHOWDV OLEUHWDV R FXDGHUQRV KD\ LQFOXVR TXLHQ OD JUDED HQ FDVHWHV /D PDQHUD GH UHFRSLODUtD HV OR GH PHQRV OR LPSRUWDQWH HV TXH VH H[WUDLJDQ ORV GDWRV H LGHDV QHFHVDULDV SDUD OD HODERUDFLyQ GHO PDUFR WHyUL FR (Q DOJXQRV FDVRV ~QLFDPHQWH VH H[WUDH XQD LGHD FRPHQWDULR R FLIUD HQ FDPELR HQ RWURV VH H[WUDHQ YDULDV LGHDV VH UHVXPH OD UHIHUHQFLD SRU HMHPSOR ORV UHVXOWDGRV GH XQD LQYHVWLJDFLyQ R VH UHSURGXFHQ WH[WXDOPHQWH SDUWHV GHO GRFXPHQWR (Q FXDOTXLHU FDVR OR TXH Vt UHVXOWD LQGLVSHQVDEOH HV DQRWDU OD UHIHUHQFLD FRPSOHWD GH GRQGH VH H[WUDMR OD LQIRUPDFLyQ VHJ~Q HO WLSR GH TXH VH WUDWH /LEURV /LEURV 7tWXOR \ VXEWtWXOR GHO OLEUR QRPEUH V GHO ORV DXWRU HV OXJDU \ DxR GH HGLFLyQ QRPEUH GH OD HGLWRULDO \ FXDQGR VH WUDWH GH XQD UHLPSUHVLyQ HO Q~PHUR GH pVWD &DStWXORV GH OLEURV HVFULWRV FXDQGR pVWRV IXHURQ HVFULWRV SRU YDULRV DXWRUHV \ UHFRSLODGRV SRU XQD R YDULDV SHUVRQDV FRPSLODFLRQHV 7tWXOR VXEWtWXOR \ Q~PHUR GHO FDStWXOR QRPEUHV V GHO ORV DXWRU HV GHO FDStWXOR WtWXOR \ VXEWtWXOR GHO OLEUR QRP EUH V GHO ORV FRPSLODGRU HV R HGLWRU HV TXH HV GLIHUHQWH D OD HGLWRULDO OXJDU \ DxR GH HGLFLyQ SiJLQD GHO OLEUR HQ OD TXH FRPLHQ]D HO FDStWXOR \ SiJLQD HQ GyQGH WHUPLQD QRPEUH GH OD HGLWRULDO Q~PHUR GH UHLPSUHVLyQ VL HV HO FD VR &XDQGR HO FDStWXOR KD VLGR SXEOLFDGR DQWHULRUPHQWH HQ RWUD IXHQWH OD FLWD FRPSOHWD GRQGH VH H[SXVR R SXEOLFy VLHPSUH \ FXDQGR OR LQFOX\D HO OLEUR JHQHUDOPHQWH DSDUHFH HVWD FLWD HQ DOJXQD SDUWH GH pO $UWtFXORV GH UHYLVWDV $UWtFXORV GH UHYLVWDV V GH UHYLVWDV 7tWXOR \ VXEWtWXOR GHO DUWtFXOR QRPEUH V GHO ORV DXWRU HV QRPEUH GH OD UHYLVWD DxR YROXPHQ Q~PHUR R HTXLYDOHQ WH SiJLQD GRQGH FRPLHQ]D HO DUWLFXOR \ SiJLQD GRQGH WHUPLQD $UWtFXORV SHULRGtVWLFRV $UWtFXORV SHULRGtVWLFRV 7tWXOR \ VXEWtWXOR GHO DUWtFXOR QRPEUH V GHO ORV DXWRU HV QRPEUH GHO SHULyGLFR VHFFLyQ \ SiJLQD V GRQGH VH SXEOL Fy \ GtD \ DxR HQ TXH VH SXEOLFy 9LGHRFDVHWHV \ SHOtFXODV 9LGHRFDVHWHV \ SHOtFXODV 7tWXOR \ VXEWtWXOR GH OD YLGHRFLQWD GRFXPHQWDO ILOPDGR SHOtFXOD R HTXLYDOHQWH QRPEUH GHO ORV SURGXFWRU HV \ GLUHF WRU HV QRPEUH GH OD LQVWLWXFLyQ R HPSUHVD SURGXFWRUD OXJDU \ DxR GH SURGXFFLyQ 7UDEDMRV SUHVHQWDGRV HQ VHPLQDULRV FRQIHUHQFLDV F 7UDEDMRV SUHVHQWDGRV HQ VHPLQDULRV FRQIHUHQFLDV FRQJUHVRV \ HYHQWRV VLPLODUHV FRQJUHVRV \ HYHQWRV VLPLODUHV RQJUHVRV \ HYHQWRV VLPLODUHV 7tWXOR \ VXEWtWXOR GHO WUDEDMR QRPEUH V GHO ORV DXWRU HV QRPEUH FRPSOHWR GHO HYHQWR \ DVRFLDFLyQ RUJDQLVPR R HPSUHVD TXH OR SDWURFLQD PHV \ DxR HQ TXH VH OOHYy D FDER \ OXJDU GRQGH VH HIHFWXy (QWUHYLVWDV UHDOL]DGDV D H[SHUWRV (QWUHYLVWDV UHDOL]DGDV D H[SHUWRV 1RPEUH GHO HQWUHYLVWDGR QRPEUH GHO HQWUHYLVWDGRU IHFKD SUHFLVD FXDQGR VH HIHFWXy OD HQWUHYLVWD PHGLR D WUDYpV GHO FXDO VH WUDQVFULELy R GLIXQGLy WHPD GH pVWD GLUHFFLyQ R OXJDU GRQGH VH HQFXHQWUD GLVSRQLEOH \ OD IRUPD HQ TXH HVWi GLVSRQLEOH WUDVFULSFLyQ FLQWD YLGHRFDVHWH HWF 7HVLV \ GLVHUWDFLRQHV 7HVLV \ GLVHUWDFLRQHV 7LWXOR GH OD WHVLV QRPEUH V GHO ORV DXWRU HV HVFXHOD R IDFXOWDG H LQVWLWXFLyQ GH HGXFDFLyQ VXSHULRU GRQGH VH HOD ERUy OD WHVLV (VFXHOD GH 3VLFRORJtD GH OD 8QLYHUVLGDGBBB

\ DxR

'RFXPHQWRV QR SXEOLFDGRV PDQXVFULWRV 'RFXPHQWRV QR SXEOLFDGRV PDQXVFULWRV

7tWXOR \ VXEWLWXOR GHO GRFXPHQWR QRPEUH V GHO ORV DXWRU HV LQVWLWXFLyQ R HPSUHVD TXH DSR\D DO GRFXPHQWR SRU HMHPSOR VL VH WUDWD GH DSXQWHV GH DOJXQD PDWHULD HV QHFHVDULR DQRWDU HO QRPEUH GH pVWD HO GH OD HVFXHOD R IDFXO WDG FRUUHVSRQGLHQWH \ HO GH OD LQVWLWXFLyQ ³KD\ GHVGH OXHJR GRFXPHQWRV SHUVRQDOHV TXH FDUHFHQ GH DSR\R LQVWLWX FLRQDO³ OXJDU \ IHFKD PHV \ DxR HQ TXH IXH SURGXFLGR R GLIXQGLGR HO GRFXPHQWR \ OD GLUHFFLyQ GRQGH VH HQFXHQWUD GLVSRQLEOH


&RQ HO SURSyVLWR GH TXH HO OHFWRU REVHUYH TXp LQIRUPDFLyQ VH UHTXLHUH REWHQHU SDUD GLYHUVRV WLSRV GH UHIHUHQFLD D ILQ GH LQFOXLUODV HQ OD ELEOLRJUDItD VH UHFRPLHQGD FRQVXOWDU ODV UHIHUHQFLDV ELEOLRJUiILFDV GH HVWH OLEUR (MHPSORV GH PDQHUDV GH UHFRSLODU UHIHUHQFLDV (MHPSORV GH PDQHUDV GH UHFRSLODU UHIHUHQFLDV &RPR VH PHQFLRQy DQWHV DO UHFRSLODU LQIRUPDFLyQ GH UHIHUHQFLDV D YHFHV VH H[WUDH VRODPHQWH XQD LGHD PLHQWUDV TXH HQ RWURV FDVRV YDULDV LGHDV 9HDPRV DOJXQRV HMHPSORV GH UHFRSLODFLyQ GH LQIRUPDFLyQ H[WUDtGD GH IXHQWHV SUL PDULDV FRQ REMHWR GH LOXVWUDU OD PDQHUD HQ TXH VH UHDOL]D HVWD UHFRSLODFLyQ HQ ILFKDV R QRWDV GH WUDEDMR ELEOLRJUiIL FR REVpUYHVH TXH HQ WRGRV ORV FDVRV VH LQFOX\H OD UHIHUHQFLD FRPSOHWD 8QD LGHD H[WUDtGD GH XQD UHIHUHQFLD ),*85$ ),*85$ (-(03/2 '( 81$ ),&+$ %,%/,2*5É),&$ &21 81$ ,'($ (-(03/2 '( 81$ ),&+$ %,%/,2*5É),&$ &21 81$ ,'($ 3ULPHUR VH SRQH HO DSHOOLGR GHO DXWRU GH HVWH PRGR OD UHIHUHQFLD VH ORFDOL]D PiV IiFLOPHQWH HQ XQ ILFKHUR GH ELEOLRWHFD

+RZLWW 'HQLV 0DVV PHGLD DQG VRFLDO SUREOHPV 2[IRUG ,QJODWHUUD 3HUJDPRQ 3UHVV S (Q XQD VLWXDFLyQ GH FULVLV PDFURVRFLDO JXHUUD FDWiVWURIH DVHVLQDWR GH XQD ILJXUD S~EOLFD UHFHVLyQ HFRQyPLFD VH LQFUHPHQWD OD QHFHVLGDG GH OD SREODFLyQ SRU REWHQHU LQIRUPDFLyQ GH ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ FROHFWLYD VREUH ORV HYHQWRV GH OD FULVLV

8QD FLIUD H[WUDtGD GH XQD UHIHUHQFLD

),*85$ ),*85$ (-(03/2 '( 81$ ),&+$ %,%/,2*5É),&$ &21 81$ &,)5$ (-(03/2 '( 81$ ),&+$ %,%/,2*5É),&$ &21 81$ &,)5$

)HUQiQGH] &ROODGR &DUORV %DSWLVWD 3LODU \ (ONHV 'pERUDK /D WHOHYLVLyQ \ HO QLxR 0p[LFR 2 ( (GLWRULDO 2DVLV S /RV QLxRV GH OD FLXGDG GH 0p[LFR YHQ ²HQ SURPHGLR² KRUDV GLDULDV GH WHOHYLVLyQ

8QD LGHD H[WUDtGD GH OD UHIHUHQFLD PiV OD RSLQLyQ GHO LQYHVWLJDGRU VREUH HVWD LGHD R DOJXQR GH VXV DVSHFWRV ),*85$ ),*85$

1HLVVHU 8OULF 7KH FRQFHSW RI LQWHOOLJHQFH (Q 5REHUW - 6WHQQEHUJ \ 'RXJODV . 'HWWHUPDQ HGLWRUHV ³+XPDQ LQWHOOLJHQFH SHUVSHFWLYHV RQ LWV WKHRU\ DQG PHDVXUHPHQW¶a 1RUZRRG 1HZ -HUVH\ $EOH[ 3XEOLVKLQJ &RUSRUDWLRQ 3S ,GHD /D LQWHOLJHQFLD HQ Vt QR H[LVWH H[FHSWR FRPR XQ UHWUDWR GH XQ SURWRWLSR SHUR HO FRQFHSWR GH SHUVRQD LQWHOLJHQWH HVWi EDVDGR HQ KHFKRV SRU HMHPSOR HQ FDUDFWHUtVWLFDV KXPDQDV JHQXLQDPHQWH FRUUHODFLRQDGDV /D VLPLOLWXG GH XQ LQGLYLGXR FRQ HO SURWRWLSR SXHGH VHU PHGLGD SHUR VRODPHQWH GH PDQHUD SDUFLDO 1R WRGRV ORV DWULEXWRV UHOHYDQWHV SURSRUFLRQDQ SRU Vt PLVPRV XQD PHGLFLyQ HVWDQGDUL]DGD 7DO PHGL FLyQ SDUFLDO WLHQGH D FUHDU VX SURSLR SURWRWLSR \ VX SURSLD FDWHJRUtD 2SLQLyQ (Q HVWH VHQWLGR XQD DOWHUQDWLYD GH OD SVLFRPHWUtD HV QR SUHWHQGHU PHGLU µOD LQWHOLJHQFLD´ FRPR WDO \ KDFHU FRPSDUDFLRQHV HQWUH LQGLYLGXRV HQ FXDQWR D HVWH SURWRWLSR JHQHUDO TXH HV DPELJXR \ YDUtD GH DFXHUGR FRQ ORV GLIHUHQWHV HQIRTXHV H[LVWHQWHV SDUD VX HVWXGLR (Q FDP ELR WDO YH] UHVXOWDUtD FRQYHQLHQWH PHGLU ODV FDUDFWHUtVWLFDV KXPDQDV TXH DOJXQRV KDQ FRQFHELGR FRPR FRPSRQHQWHV GH OD LQWHOLJHQFLD IOXLGH] YHUEDO RULHQWDFLyQ HVSDFLDO HWF \ KDFHU FRPSDUDFLRQHV HQWUH LQGLYLGXRV HQ FDGD XQD GH HVDV FDUDFWHUtVWLFDV HQ SDUWLFXODU $Vt KDEODUtDPRV GH TXH XQD SHUVRQD SRVHH PD\RU IOXLGH] YHUEDO TXH RWUD HWF SHUR QR GLUtDPRV TXH HV PiV LQWHOLJHQWH

$QiOLVLV GH XQD LGHD H[WUDtGD GH XQD UHIHUHQFLD $QiOLVLV GH XQD LGHD H[WUDtGD GH XQD UHIHUHQFLD

),*85$ (-(03/2 '( 81$ ),&+$ %,%/,2*5É),&$ &21 81$ ,'($ $1$/,=$'$ )UHHGPDQ -RQDWKDQ / 6HDUV 'DYLG 2 \ &DUOVPLWK - 0HUULOt 6RFLDO SV\FKRORJ\ (QJOHZRRG &OLIIV 1HZ -HUVH\ 3UHQWLFH +DOO &XDUWD HGLFLyQ S 'HVFXEULU VLPLOLWXGHV FRQ DOJXLHQ SURGXFH PD\RU DWUDFFLyQ KDFLD HVD SHUVRQD 3HUR OD WHRUtD GHO ED ODQFH VXJLHUH TXH OR RSXHVWR WDPELpQ RFXUUH FXDQGR DOJXLHQ QRV UHVXOWD DWUDFWLYR HVSHUDPRV FRQFRUGDU FRQ HVD SHUVRQD HQ DV SHFWRV GH ORV FXDOHV QR KHPRV KDEODGR D~Q FRQ HOOD (V GHFLU ODV YDULDEOHV DWUDFFLyQ \ VLPLOLWXG HVWiQ FRUUHODFLRQDGDV /D VLPLOLWXG LQFUHPHQWD OD SRVLELOLGDG GH DWUDFFLyQ \ YLFHYHUVD &XDQGR XQD SHUVRQD QRV UHVXOWD DWUDFWLYD EXVFDPRV ORV DVSHFWRV TXH WLHQH HQ FRP~Q FRQ XQR \ OHV GDPRV XQD YDOHQFLD PiV HOHYDGD D pVWRV WUDWDQGR GH PLQLPL]DU ORV DVSHFWRV GLVLPLODUHV

9DULDV LGHDV \ GDWRV H[WUDtGRV GH XQD UHIHUHQFLD


),*85$ ),*85$ (-(03/2 '( 81$ ),&+$ %,%/,2*5É),&$ &21 9$5,$6 ,'($6 < '$726 (-(03/2 '( 81$ ),&+$ %,%/,2*5É),&$ &21 9$5,$6 ,'($6 < '$726

3DQLDJXD - 0DULD GH OD /X] *UDGR GH DSOLFDFLyQ \ PHUFDGR GH WUDEDMR GH OD PHUFDGRWHFQLD HQ 0p[LFR &HQWUR GH ,QYHVWL JDFLyQ HQ &LHQFLDV $GPLQLVWUDWLYDV GH OD 6HFFLyQ GH *UDGXDGRV GH OD (VFXHOD 6XSHULRU GH &RPHUFLR \ $GPLQLVWUDFLyQ ,QVWLWXWR 3ROLWpFQLFR 1DFLRQDO S (Q XQ HVWXGLR TXH LQFOX\y D HPSUHVDV GH OD &LXGDG GH 0p[LFR *XDGDODMDUD 0RQWHUUH\ 6DQ /XLV 3RWRVt &KLKXDKXD 9HUDFUX] \ 6DOWLOOR XELFDGDV HQ OD &G GH 0p[LFR HO HQ *XDGDODMDUD HO HQ 0RQWHUUH\ \ HO GH ODV GHPiV FLXGDGHV VH HQ FRQWUy HQWUH RWURV DVSHFWRV² OR VLJXLHQWH (O GH ODV HPSUHVDV QR WLHQHQ SODQHV IXWXURV HQ HO iUHD GH PHUFDGRWHFQLD /DV HPSUHVDV PiV DQWLJXDV VRQ ORV TXH DSOLFDQ HQ PD\RU PHGLGD OD PHUFDGRWHFQLD KD\ XQD UHODFLyQ HQWUH OD IHFKD GH FRQVWLWX FLyQ GH OD HPSUHVD \ HO JUDGR GH DSOLFDFLyQ GH OD PHUFDGRWHFQLD $ PD\RU WDPDxR GH ODV HPSUHVDV PD\RU HO JUDGR HQ TXH DSOLFDQ OD PHUFDGRWHFQLD FRUUHODFLyQ S O $ PD\RU WDPDxR GH ODV HPSUHVDV PiV DOWRV VRQ ORV VDODULRV TXH RIUHFHQ DO SHUVRQDO TXH WUDEDMD HQ HO iUHD GH PHUFDGRWHFQLD /DV HPSUHVDV GH PD\RU WDPDxR SUHVHQWDQ PiV YDULHGDG GH SURIHVLRQHV HQWUH VX SHUVRQDO GHO iUHD GH PHUFDGRWHFQLD $ PD\RU WDPDxR GH OD HPSUHVD PD\RU Q~PHUR GH SXHVWRV KD\ HQ HO iUHD GH PHUFDGRWHFQLD

5HSURGXFFLyQ WH[WXDO GH XQD R YDULDV SDUWHV GH OD UHIHUHQFLD ),*85$ (-(03/2 '( 81$ ),*85$ %,%/,2*5É),&$ &21 5(352'8&&,Ð1 7(;78$/

6HJRYLD 5DIDHO /D SROLWL]DFLyQ GHO QLxR PH[LFDQR 0p[LFR ' ) (O &ROHJLR GH 0p[LFR 3S (Q OD HVFXHOD SULPDULD KD\ XQD FODUD WHQGHQFLD D VHxDODU HQHPLJRV HQWUH DTXHOORV SDtVHV VREUH ORV TXH VH WLHQH XQD HVFDVD LQIRUPDFLyQ )UDQFLD H ,QJODWHUUD TXH SURQWR FHGHQ DQWH DTXHOORV TXH VH HPSLH]DQ D FRQRFHU OD 8566 \ &XED R VHD TXH HQ FDVR GH QR KDEHU XQ QXHYR HOHPHQWR FDSD] GH FUHDU XQ KDOR GH KRVWLOLGDG HQ WRUQR D XQD QDFLyQ FRPR HO VRFLDOLVPR R HO FRPXQLVPR OD LGHD GH HQHPLVWDG YD GHVDSDUHFLHQGR 3HUR LQFOXVR OD HQHPLVWDG KDFLD ORV SDtVHV VRFLDOLVWDV QR FUHFH R VH HVWDELOL]D R VH UHIXJLD HQ ORV JUXSRV GH EDMR VWDWXV VRFLDO FRPR ORV REUHURV \ ORV FDPSHVLQRV GRQGH VH GDQ PD\RUHV QLYHOHV GH LQWROHUDQFLD (O UHFKD]R GHO VRFLDOLVPR VH SURGXFH FRPR HUD GH HVSHUDUVH WDPELpQ HQ ORV HVWDGRV PHQRV GHVDUUROODGRV GHO SDtV´

5HVXPHQ GH XQD UHIHUHQFLD

),*85$ (-(03/2 '( 81$ ),&+$ %,%/,2*5É),&$ 48( 5(680(

%DUQHWW *HRUJH $ \ 0F3KDLO 7KRPDV / $Q H[DPLQDWLRQ RI WKH UHODWLRQVKLS RI 8QLWHG 6WDWHV WHOHYLVLRQ DQG FDQDGLDQ LGHQWLW\ ,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI OQWHUFXOWXUDO 5HODWLRQV YRO SS /D LQYHVWLJDFLyQ VH FHQWUD HQ DQDOL]DU HO LPSDFWR TXH WLHQH HO LPSRUWDU SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ VREUH OD LGHQWLGDG QDFLRQDO GH XQ SDtV &RQFUHWDPHQWH VH HVWXGLD HO HIHFWR TXH OD WHOHYLVLyQ QRUWHDPHULFDQD WLHQH VREUH OD LGHQWLGDG QDFLRQDO FDQDGLHQVH $O DQDOL]DU ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV HQ XQD PXHVWUD GH HVWXGLDQWHV FDQDGLHQVHV LQVFULWRV HQ XQD 8QLYHUVLGDG GH 2WWDZD VH HQFRQWUy TXH DTXHOORV TXH YHQ PiV SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ DPHULFDQD WLHQGHQ D SHUFLELUVH D Vt PLVPRV PiV DPHULFDQRV \ PHQRV FDQDGLHQVHV /DV SHUVRQDV TXH YHQ XQD FDQWLGDG H[WUHPD GH WHOHYLVLyQ QRUWHDPHULFDQD VH LGHQWLILFDURQ PiV FRQ HO FRQFHSWR GH ³(VWDGRV 8QL GRV´ TXH FRQ HO FRQFHSWR ³&DQDGi´ (O HVWXGLR XWLOL]y OD WpFQLFD GH HVFDODPLHQWR PpWULFR PXOWLGLPHQVLRQDO \ HO SURJUDPD GH FRPSXWDFLyQ *DOLOHR YHUVLyQ $VLPLVPR ORV UHVXOWDGRV VH EDVDURQ HQ FRPSDUDFLRQHV HQWUH HO ³\R´ \ ORV FRQFHSWRV ³(VWDGRV 8QLGRV´ \ ³&DQDGi´

:LHUVPDQ VXJLHUH XQD H[FHOHQWH PDQHUD GH UHVXPLU XQD UHIHUHQFLD TXH LQFOX\H FLWD R GDWRV ELEOLRJUiIL FRV SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ VXMHWRV SURFHGLPLHQWR V GH OD LQYHVWLJDFLyQ \ UHVXOWDGRV \ FRQFOXVLRQHV /D ILJXUD VHUtD ),*85$ ),*85$ (-(03/2 '( ),&+$ %,%/,2*5É),&$ 68*(5,'$ 325 : :,(560$ (-(03/2 '( ),&+$ %,%/,2*5É),&$ 68*(5,'$ 325 : :,(560$

6385*(21 3(7(5 +,&.6 &$52/<1 \ 7(55< 526$/<1 $ SUHOLPLQDU\ LQYHVWLJDWLRQ LQWR VH[ GLIIHUHQFHV LQ UHSRUWHG IULHQGVKLS GHWHUPLQDQWV DPRQJVW D JURXS RI HDUO\ DGROHVFHQWV 7KH %ULWLVK -RXUQDO RI 6RFLDO 3V\FKRORJ\ 9RO 3S ± 3UREOHPD 'HWHUPLQDU VL KD\ GLIHUHQWHV WLSRV JOREDOHV GH UHODFLyQ DPLVWRVD HQWUH VH[RV \ GHQWUR GH FDGD VH[R DVt FRPR ORV GHWHUPLQDQWHV GH GLFKRV WLSRV JOREDOHV 6XMHWRV DGROHVFHQWHV GH D DxRV GH HGDG MRYHQFLWDV \ PXFKDFKRV TXH FXUVDQ HO ~OWLPR DxR GH HVFXHOD EiVLFD PLGGOH VFKRRO 3URFHGLPLHQWR $ ORV VXMHWRV VH OHV DGPLQLVWUy XQ FXHVWLRQDULR SDUD DYDODU XQ UDQJR GH GHWHUPLQDQWHV GH OD DPLVWDG HO FXHV WLRQDULR HVWXYR EDVDGR HQ GHVFXEULPLHQWRV GH LQYHVWLJDFLyQ VREUH ODV UD]RQHV PiV LPSRUWDQWHV VXE\DFHQWHV HQ OD IRUPDFLyQ


\ PDQWHQLPLHQWR GH OD DPLVWDG 6H LQFOX\HURQ SUHJXQWDV FHUUDGDV FRQ HVFDOD GH FLQFR SXQWRV FRQFHUQLHQWHV D UD]RQHV DPELHQWDOHV VRFLROyJLFRV \ GH SHUVRQDOLGDG \ SUHJXQWDV DELHUWDV DFHUFD GH OD QDWXUDOH]D GH OD DPLVWDG \ OD UHODFLyQ DPLV WRVD $VLPLVPR VH OHV SLGLy TXH FDOLILFDUDQ D VX PHMRU DPLJR D HQ FDGD SUHJXQWD \ D VX VHJXQGR \ WHUFHU DPLJR D 5HVXOWDGRV \ FRQFOXVLRQHV (Q HO FDVR GH ODV MRYHQFLWDV ODV UD]RQHV SDUD YLQFXODUVH FRQ VX PHMRU DPLJD VRQ FXDOLWDWLYDPHQWH GLIHUHQWHV GH ODV UD]RQHV SDUD YLQFXODUVH D VX VHJXQGD R WHUFHUD PHMRU DPLJD /RV DVSHFWRV PiV LPSRUWDQWHV SDUD OD PHMRU DPLVWDG IXHURQ HQ RU GHQ² ³MXJDU MXQWDV´ ³VHQWDUVH MXQWDV´ \ WHQHU ³OD PLVPD DFWLWXG SRVLWLYD´ KDFLD OD HVFXHOD 0HQRV LPSRUWDQWH UHVXOWy ³YLYLU FHUFD´ 5HVSHFWR D OD VHJXQGD \ WHUFHUD PHMRU DPLJD ORV DVSHFWRV PiV UHOHYDQWHV IXHURQ VLPLODUHV HQ DPERV FDVRV Y J ³DFWLWXG SRVLWLYD´ KDFLD OD HVFXHOD ³DJUDGDU D OD PDHVWUD´ \ ³VHQWDUVH MXQWDV´ (Q FDPELR ³YLVLWDU HO KRJDU GH OD RWUD SHUVRQD \ YLFHYHUVD´ HV PHQRV LPSRUWDQ (Q FRQWUDVWH HO RUGHQ GH DVSHFWRV LPSRUWDQWHV GH OD DPLVWDG HQWUH ORV MyYHQHV HV LGpQWLFR HQWUH ORV WUHV QLYHOHV PHMRU DPL JR VHJXQGR \ WHUFHU OXJDU /RV DVSHFWRV PiV GHVWDFDGRV IXHURQ ³DFWLWXG QHJDWLYD´ KDFLD OD HVFXHOD ³MXJDU \ VHQWDUVH MXQ WRV´ ³9LVLWDU HO KRJDU GHO RWUR \ YLFHYHUVD´ IXH PHQRV LPSRUWDQWH 'HVGH XQ SXQWR GH YLVWD JOREDO ODV SHUFHSFLRQHV GH DPERV VH[RV HQ UHODFLyQ FRQ ORV GHWHUPLQDQWHV LPSRUWDQWHV GH OD DPLV WDG VRQ PX\ VLPLODUHV U² S² /DV UHVSXHVWDV D ODV SUHJXQWDV DELHUWDV IXHURQ FODVLILFDGDV FRPR VLWXDFLRQDOHV FRQWUDFWXDOHV R SVLFROyJLFDPHQWH LQWHUQDV /RV UHVXOWDGRV GHPRVWUDURQ XQ SDVR D WUDYpV GH ODV IDVHV GH OD DPLVWDG (O GH ODV UHODFLRQHV DPLVWRVDV GH ODV MRYHQFLWDV HVWiQ EDVDGDV HQ UD]RQHV SVLFROyJLFDV LQWHUQDV PLHQWUDV TXH SDUD ORV MyYH QHV VH GLVWULEX\HQ HQWUH UD]RQHV SVLFROyJLFDV LQWHUQDV \ FRQWUDFWXDOHV (VWD LQYHVWLJDFLyQ LQLFLDO UHYHOD TXH SDUD DPERV VH[RV ORV DVSHFWRV PiV LPSRUWDQWHV HQ OD DPLVWDG DGROHVFHQWH VRQ VLPLOD UHV SHUR TXH KD\ GLIHUHQFLDV HQ OD YDULDFLyQ GH QLYHOHV GH DPLVWDG TXH SXHGH UHIOHMDU SUHIHUHQFLDV SRU DFWLYLGDGHV GLVWLQWDV R WDVDV GH PDGXUDFLyQ HQWUH DPERV VH[RV

&XDQGR \D KD VLGR H[WUDtGR \ UHFRSLODGD ³GH ODV UHIHUHQFLDV SHUWLQHQWHV SDUD QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ³ OD LQIRUPDFLyQ TXH QRV LQWHUHVD HVWDUHPRV HQ SRVLFLyQ GH OR TXH SURSLDPHQWH VH GHQRPLQD ´HODERUDU HO PDUFR WHyUL FRµ HO FXDO VH EDVDUi HQ OD LQWHJUDFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ UHFRSLODGD (O SULPHU SDVR TXH SDUD WDO HIHFWR SXHGH OOHYDUVH D FDER HV RUGHQDU OD LQIRUPDFLyQ UHFRSLODGD VLJXLHQGR XQR R YD ULRV FULWHULRV OyJLFRV \ DGHFXDGRV DO WHPD GH OD LQYHVWLJDFLyQ $ YHFHV VH RUGHQD OD LQIRUPDFLyQ FURQROyJLFDPHQWH HQ RWUDV RFDVLRQHV SRU VXEWHPDV R SRU WHRUtDV HWF $Vt SRU HMHPSOR VL XWLOL]DPRV ILFKDV SDUD UHFRSLODU OD LQIRUPD FLyQ ODV RUGHQDPRV GH DFXHUGR FRQ HO FULWHULR TXH KD\DPRV GHILQLGR +D\ TXLHQ WUDEDMD VLJXLHQGR VX SURSLR PpWRGR GH RUJDQL]DFLyQ HQ GHILQLWLYD OR TXH LPSRUWD HV TXH HO PpWRGR VHD HILFD] ¢&Ð02 6( &216758<( (/ 0$5&2 7(Ð5,&2" ¢&Ð02 6( &216758<( (/ 0$5&2 7(Ð5,&2" 8QR GH ORV SURSyVLWRV GH OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD HV DQDOL]DU \ GLVFHUQLU VL OD WHRUtD H[LVWHQWH \ OD LQYHVWLJDFLyQ DQWHULRU VXJLHUH XQD UHVSXHVWD ³DXQTXH VHD SDUFLDO³ D OD SUHJXQWD R SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ R XQD GLUHFFLyQ D VHJXLU GHQWUR GHO WHPD GH QXHVWUR HVWXGLR 'DQNKH /D OLWHUDWXUD UHYLVDGD QRV SXHGH UHYHODU HQ UHODFLyQ FRQ QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ OR VLJXLHQWH 4XH H[LVWH XQD WHRUtD FRPSOHWDPHQWH GHVDUUROODGD FRQ DEXQGDQWH HYLGHQFLD HPStULFD \ TXH VH DSOLFD D QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ 4XH KD\ YDULDV WHRUtDV TXH VH DSOLFDQ D QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ 4XH KD\ ´SLH]DV \ WUR]RVµ GH WHRUtD FRQ DSR\R HPStULFR PRGHUDGR R OLPLWDGR TXH VXJLHUHQ YDULDEOHV SRWHQ FLDOPHQWH LPSRUWDQWHV \ TXH VH DSOLFDQ D QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ JHQHUDOL]DFLRQHV HPStULFDV R PLFURWHRUtDV 4XH VRODPHQWH H[LVWHQ JXtDV D~Q QR HVWXGLDGDV H LGHDV YDJDPHQWH UHODFLRQDGDV FRQ HO SUREOHPD GH LQYHV WLJDFLyQ 'DQNKH (Q FDGD FDVR YDUtD OD HVWUDWHJLD TXH KDEUHPRV GH XWLOL]DU SDUD FRQVWUXLU QXHVWUR PDUFR WHyULFR 3HUR DQWHV GH KDFHUOR HV QHFHVDULR H[SOLFDU DOJXQRV WpUPLQRV TXH VH KDQ YHQLGR PDQHMDQGR HQ HVWH DSDUWDGR SRU HMHPSOR ¢TXp HV XQD WHRUtD" \ ¢FXiOHV VRQ VXV IXQFLRQHV" +DJDPRV SXHV XQD SDXVD \ UHYLVHPRV HVWRV FRQFHSWRV +HPRV GH DFOD UDU TXH PXFKR SRGUtD GHFLUVH DFHUFD GH XQD WHRUtD KD\ LQFOXVR REUDV FRPSOHWDV GHGLFDGDV ~QLFDPHQWH D KDEODU GH HVWH WHPD VLQ HPEDUJR GHELGR D TXH QR HV HO SURSyVLWR SULQFLSDO GHO OLEUR DKRQGDU HQ HVWH WHPD VyOR WUDWDUHPRV DOJXQRV DVSHFWRV GH pO $FHSFLRQHV GHO WpUPLQR WHRUtD $FHSFLRQHV GHO WpUPLQR WHRUtD (O WpUPLQR ´WHRUtDµ KD VLGR HPSOHDGR GH GLIHUHQWHV IRUPDV SDUD LQGLFDU YDULDV FXHVWLRQHV GLVWLQWDV $O UHYLVDU OD OLWH UDWXUD DO UHVSHFWR QRV HQFRQWUDPRV FRQ GHILQLFLRQHV FRQWUDGLFWRULDV R DPELJXDV DGHPiV FRQFHSWRV FRPR ´WHRUtDµ

/D HYLGHQFLD FPS£ULFD VH UHILHUH D ORV GDWRV GH OD UHDOLGDG TXF DSR\DQ R GDQ WHVWLPRQLR GF XQD R YDQDV DILUPDFLRQHV 6H GLFH TXH XQD WHRUtD KD UHFLELGR DSR\R R HYLGHQ FLD HPStULFD FXDQGR KD\ LQYHVWLJDFLRQHV FLHQWtILFDV TXF KDQ GHPRVWUDGR TXH VXV SRVWXODGRV VRQ FLHUWRV HQ OD UFDWLGDG REVHUYDEOH R PHGLEOH /DV SURSRVLFLRQHV R DILQQD FLRQHV GH XQD WHRUtD SXHGHQ WHQHU GLYHUVRV JUDGRV GH HYLGHQFLD HPStULFD D VL QR KD\ HYLGFQFLD FQLStULFD QL HQ UDYRU QL HQ FRQWUD GH XQD DILUPDFLyQ D pVWD VH OH GHQRPLQD ³KLSyWHVLV E VL KD\ DSR\R HPSLQFR SHP pVWF HV PRGHUDGR D OD DILUPDFLyQ R SURSRVLFLyQ VXHOH GHQRPLQiUVHOH ³JHQHUDOL]DFLyQ HPStULFD´ \ H VL OD HYLGHQFLD HPStULFD HV DEUXPDGRUD KDEODPRV GF ³OH\´ 5H\QROGV S


´RULHQWDFLyQ WHyULFDµ ´PDUFR WHyULFR GH UHIHUHQFLDµ ´HVTXHPD WHyULFRµ R ´PRGHORµ VH XVDQ RFDVLRQDOPHQWH FRPR VLQyQLPRV \ RWUDV YHFHV VyOR FRQ OHYHV PDWLFHV GLIHUHQFLDOHV 6MREHUJ \ 1HWW S (Q RFDVLRQHV VH KD KHFKR XVR GHO WpUPLQR SDUD LQGLFDU XQD VHULH GH LGHDV TXH XQD SHUVRQD WLHQH UHVSHFWR GH DOJR ´\R WHQJR PL SURSLD WHRUtD VREUH FyPR HGXFDU D ORV KLMRVµ 2WUD FRQFHSFLyQ KD VLGR FRQVLGHUDU ODV WHRUtDV FRPR FRQMXQWRV GH LGHDV QR FRP SUREDEOHV H LQFRPSUHQVLEOHV TXH HVWiQ HQ ODV PHQWHV GH ORV SURIHVRUHV \ ORV FLHQWtILFRV \ TXH WLHQHQ PX\ SRFD UHODFLyQ FRQ OD ´UHDOLGDGµ %ODFN \ &KDPSLRQ 0X\ IUHFXHQWHPHQWH ODV WHRUtDV VRQ YLVWDV FRPR DOJR WRWDO PHQWH GHVYLQFXODGR GH OD YLGD FRWLGLDQD +D\ LQFOXVR TXLHQHV SLHQVDQ TXH GHELGR D TXH QR WUDWDQ SUREOHPDV UHOH YDQWHVµ GH OD YLGD GLDULD SRU HMHPSOR FRPR FRQVHJXLU WUDEDMR R KDFHUVH ULFR FRQTXLVWDU D XQD PXFKDFKD JDQDU GLQHUR HQ XQ FDVLQR WHQHU XQD YLGD PDWULPRQLDO IHOL] VXSHUDU XQD WUDJHGLD QR VRQ GH QLQJXQD XWLOLGDG %ODFN \ &KDPSLRQ 'H DFXHUGR FRQ HVWH SXQWR GH YLVWD VyOR FXDQGR ODV WHRUtDV SXHGHQ PRVWUDUQRV FyPR YLYLU PHMRU GHEHQ VHULDPHQWH WRPDUVH HQ FXHQWD 7DPELpQ KD\ TXLHQHV FUHHQ TXH OD WHRUtD UHSUHVHQWD VLPSOHV LGHDV SDUD ODV FXDOHV QR KDQ VLGR LGHDGRV SURFHGL PLHQWRV HPStULFRV UHOHYDQWHV SDUD PHGLUODV (VWD FRQFHSFLyQ FRQILHUH D OD WHRUtD GH FLHUWD FXDOLGDG PtVWLFD %ODFN \ &KDPSLRQ 'HVGH HVWD SHUVSHFWLYD OD LQIRUPDFLyQ REWHQLGD GH OD UHDOLGDG VREUH XQD SURSRVLFLyQ WHyULFD VLUYH ~QLFDPHQWH SDUD VHU UHIXWDGD SRUTXH QR FDSWXUD WRGD OD ´HVHQFLDµ R HO ´FRUD]yQµ X RWUD FXDOLGDG QR PHGLEOH GHO IHQyPHQR TXH VH LQYHVWLJD %ODFN \ &KDPSLRQ 8QD YH] TXH XQ IHQyPHQR HV PHGLEOH X REVHUYD EOH GHMD GH VHU LPSRUWDQWH GHVGH HO SXQWR GH YLVWD WHyULFR 3DUD ORV TXH HVWiQ GH DFXHUGR FRQ HVWH HQIRTXH DSDUHQ WHPHQWH OR WHyULFR HV DTXHOOR TXH QR VH SXHGH PHGLU TXH HVFDSD DO HVFUXWLQLR HPStULFR (Q FRQVHFXHQFLD QR LPSRU WD FXiQWD LQYHVWLJDFLyQ VH OOHYH D FDER pVWD UHVXOWD ´WHyULFDPHQWH LUUHOHYDQWHµ R DO PHQRV GH WUDVFHQGHQFLD VH FXQGDULD (VWDV LQWHUSUHWDFLRQHV D QXHVWUR MXLFLR HUUyQHDV KDQ SURYRFDGR FRQWURYHUVLDV \ KDQ FRQGXFLGR D OD LQYHVWLJDFLyQ SRU GLIHUHQWHV FDPLQRV $VLPLVPR DOJXQRV FLHQWtILFRV GHO FRPSRUWDPLHQWR KXPDQR KDQ LGHQWLILFDGR FXDOTXLHU FODVH GH FRQFHSWXDOL]DFLyQ FRQ OD WHRUtD &RQFHSWRV FRPR ´QDFLRQDOLVPRµ FXOWXUDµ ´PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ FROHFWLYDµ ´RSLQLyQ S~EOLFDµ DO VHU GHILQLGRV \ XWLOL]DGRV HQ OD LQWHUSUHWDFLyQ GH PDWHULDOHV GH LQYHVWLJDFLyQ VRQ HTXLSDUDGRV FRQ OD WHRUtD VRFLDO 6MREHUJ \ 1HWW $Vt VH KDEOD GH ´WHRUtD GH OD RSLQLyQ S~EOLFDµ ´WHRUtD GH OD LQIRUPDFLyQ WHRUtD GH OD VRFLDOL ]DFLyQµ HWFpWHUD 2WUR XVR GHO WpUPLQR HV HO GH OD WHRUtD FRPR HO SHQVDPLHQWR GH DOJ~Q DXWRU VH LGHQWLILFD OD WHRUtD FRQ ORV WH[WRV GH DXWRUHV FOiVLFRV GH ODV FLHQFLDV GHO FRPSRUWDPLHQWR FRPR &DUORV 0DU[ 0D[ :HEHU (PLOH 'XUNKHLP %XUKXV )UHGH ULF 6NLQQHU :LOEXU 6FKUDPP 6LJPXQG )UHXG 3HUR HVWR VLJQLILFDUtD LJXDODU HO FRQFHSWR ´WHRUtDµ FRQ OD ´+LVWRULD GH ODV LGHDVµ 6MREHUJ \ 1HWW &RPR SDUWH GH HVWD QRFLyQ GH WHRUtD DOJXQRV XWLOL]DQ HO WpUPLQR FRPR VLQyQLPR GH ´HVFXHOD GH SHQVDPLHQWRµ +D\ TXLHQHV FRQFLEHQ OD WHRUtD FRPR HVTXHPD FRQFHSWXDO )HUPDQ \ /HYLQ (Q HVWH VHQWLGR OD WHRUtD VH FRQ VLGHUD XQ FRQMXQWR GH FRQFHSWRV UHODFLRQDGRV TXH UHSUHVHQWDQ OD QDWXUDOH]D GH XQD UHDOLGDG SVLFROyJLFD VRFLDO ItVLFD SROtWLFD HFRQyPLFD 3RU HMHPSOR HQ 3VLFRORJtD 6RFLDO ORV HVTXHPDV GH OD ILJXUD ³TXH UHODFLRQDQ YD ULRV FRQFHSWRV³ VH FRQVLGHUDQ UHSUHVHQWDFLRQHV GH WHRUtDV PRWLYDFLRQDOHV GH OD DJUHVLyQ

),*85$ (648(0$7,=$&,Ð1 '( $1É/,6,6 027,9$&,21$/(6 $/7(51$7,926 '( /$ $*5(6,Ð1

([WUDtGR GH %DQGXUD S


'HVGH OXHJR FRPR FXDOTXLHU WLSR GH HVTXHPDV ORV HVTXHPDV FRQFHSWXDOHV TXH UHSUHVHQWDQ WHRUtDV QR JXDUGDQ WRGD OD ULTXH]D TXH pVWDV SRVHHQ /RV HVTXHPDV GH OD ILJXUD VL ELHQ UHODFLRQDQ FRQFHSWRV LQFOXVR VHFXHQ FLDOPHQWH \ QRV GDQ XQ SDQRUDPD GH ODV UD]RQHV SRU ODV TXH VXUJH OD DJUHVLyQ QR HVSHFLILFDQ FyPR VH UHODFLRQDQ ORV FRQFHSWRV HQWUH Vt ~QLFDPHQWH VH VHxDOD TXH FDGD FRQFHSWR WLHQH XQ HIHFWR VREUH RWUR 3RU HMHPSOR HO WHUFHU HVTXHPD WHRUtD GHO DSUHQGL]DMH VRFLDO QR QRV LQGLFD VL ODV ´H[SHULHQFLDV DYHUVLYDVµ \ ODV ´LQGXFFLRQHV GHO HVWtPXORµ HVWiQ UHODFLRQDGDV WDPSRFR VH PHQFLRQD FyPR VH SURYRFD OD UHDFFLyQ ILQDO VH VDEH TXH GHSHQGH GH OD H[FLWDFLyQ HPRFLRQDO \ GH ODV FRQVHFXHQFLDV DQWLFLSDGDV SHUR QR VH HVSHFLILFD TXp WLSR GH FRQVHFXHQFLDV HVWiQ DVRFLDGDV FRQ OD GHSHQGHQFLD R FRQ OD DJUHVLyQ OD UHVROXFLyQ FRQVWUXFWLYD GHO SUREOHPD HWF QL VL FRQ PD\RU FDQWLGDG GH H[SH ULHQFLDV DYHUVLYDV VH LQFUHPHQWD OD H[FLWDFLyQ HPRFLRQDO $Vt HQFRQWUDPRV TXH HO HVTXHPD HV VLPSOHPHQWH XQD JXtD SDUD FRPSUHQGHU OD DJUHVLyQ SHUR QR QRV GD WRGRV ORV HOHPHQWRV SDUD HQWHQGHUOD FRQ SURIXQGLGDG /R PLVPR VXFHGH FRQ ORV RWURV GRV HVTXHPDV TXH DXQTXH VRQ PiV VHQFLOORV ~QLFDPHQWH UHODFLRQDQ FRQFHSWRV (O VHJXQGR SRU HMHPSOR QR QRV VHxDOD VL D PD\RU IUXVWUDFLyQ FRUUHVSRQGH PD\RU LPSXOVR DJUHVLYR R D PD\RU IUXVWUD FLyQ PHQRU LPSXOVR DJUHVLYR (YLGHQWHPHQWH HQ HVWH FDVR \D VHD SRU QXHVWUD OyJLFD R SRUTXH HVWDPRV IDPLOLDUL]D GRV FRQ HO IHQyPHQR VDEHPRV TXH OR SULPHUR HV OR TXH RFXUUH QRUPDOPHQWH D PD\RU DJUHVLyQ FRUUHVSRQGH PD\RU LPSXOVR DJUHVLYR \ PD\RU SUREDELOLGDG GH TXH VH SUHVHQWH XQD FRQGXFWD DJUHVLYD FRQ PiV LQWHQVLGDG 3HUR HVWR VH GHEH D QXHVWUR FRQRFLPLHQWR REWHQLGR SRU RWUDV IXHQWHV QR GHELGR DO HVTXHPD HQ Vt /D GHILQLFLyQ FLHQWtILFD /D GHILQLFLyQ FLHQWtILFD )LQDOPHQWH RWURV LQYHVWLJDGRUHV FRQFHSW~DQ OD WHRUtD FRPR H[SOLFDFLyQ ILQDO 'HQWUR GH HVWH VLJQLILFDGR OD WHRUtD FRQVLVWH HQ XQ FRQMXQWR GH SURSRVLFLRQHV LQWHUUHODFLRQDGDV FDSDFHV GH H[SOLFDU SRU TXp \ FyPR RFXUUH XQ IHQyPH QR (Q SDODEUDV GH .HUOLQJHU S ´XQD WHRUtD HV XQ FRQMXQWR GH FRQVWUXFWRV FRQFHSWRV GHILQLFLRQHV \ SUR SRVLFLRQHV UHODFLRQDGDV HQWUH Vt TXH SUHVHQWDQ XQ SXQWR GH YLVWD VLVWHPiWLFR GH IHQyPHQRV HVSHFLILFDQGR UHODFLR QHV HQWUH YDULDEOHV FRQ HO REMHWR GH H[SOLFDU \ SUHGHFLU ORV IHQyPHQRVµ (O VLJQLILFDGR GH WHRUtD TXH DGRSWDUHPRV HQ HO OLEUR HV HVWH ~OWLPR HO FXDO VH HQFXHQWUD SUHVHQWH ³HQ PD\RU R PH QRU PHGLGD³ HQ GLYHUVRV DXWRUHV DGHPiV GH .HUOLQJHU 3RU HMHPSOR ´8QD WHRUtD HV XQ FRQMXQWR GH SURSRVLFLRQHV UHODFLRQDGDV VLVWHPiWLFDPHQWH TXH HVSHFLILFDQ UHODFLRQHV FDXVDOHV HQWUH YDULDEOHVµ %ODFN\ &KDPSLRQ S ´/DV WHRUtDV QR VyOR FRQVLVWHQ HQ HVTXHPDV R WLSRORJtD FRQFHSWXDOHV VLQR TXH FRQWLHQHQ SURSRVLFLRQHV VHPH MDQWHV D OH\HV TXH LQWHUUHODFLRQDQ GRV R PiV FRQFHSWRV R YDULDEOHV DO PLVPR WLHPSR 0iV D~Q HVWDV SURSRVLFLRQHV GHEHQ HVWDU LQWHUUHODFLRQDGDV HQWUH Vtµ %ODORFN S ´8QD WHRUtD HV XQ FRQMXQWR GH SURSRVLFLRQHV LQWHUUHOD FLRQDGDV OyJLFDPHQWH HQ OD IRUPD GH DILUPDFLRQHV DVHUFLRQHV HPStULFDV DFHUFD GH ODV SURSLHGDGHV GH FODVHV LQIL QLWDV GH HYHQWRV R FRVDVµ *LEEV S 8Q ~OWLPR FRPHQWDULR VREUH·ODV WHRUtDV FRPR FRQVXPDFLyQ GH OD H[SOLFDFLyQ HV TXH SXHGHQ DFRPSDxDUVH GH HV TXHPDV GLDJUDPDV R PRGHORV JUiILFRV LQFOXVR PXFKDV ORV XVDQ SRUTXH UHVXOWD FRQYHQLHQWH SDUD ILQHV GLGiFWLFRV \ SDUD LOXVWUDU ORV FRQFHSWRV WHyULFRV PiV LPSRUWDQWHV &XDQGR VH VHxDOy TXH XQ HVTXHPD FRQFHSWXDO QR HVSHFLILFD YDULRV DVSHFWRV GH OD WHRUtD D OD TXH KDFH UHIHUHQFLD \ TXH QR HV XQD H[SOLFDFLyQ FRPSOHWD GHO IHQyPHQR HOOR QR TXLHUH GHFLU TXH XQ HVTXHPD FDUH]FD GH XWLOLGDG 6LPSOHPHQWH VH PHQFLRQD TXH HV XQ VLJQLILFDGR TXH VH KD GDGR DO WpUPLQR ´WHRUtDµ 0XFKRV HVTXHPDV FRQFHSWXDOHV YLHQHQ DFRPSDxDGRV GH H[SOLFDFLRQHV DGLFLRQDOHV TXH QRV D\XGDQ D FRPSUHQGHU XQ IHQyPHQR WDO HV HO FDVR GH OD WHRUtD GHO DSUHQGL]DMH VRFLDO \ OD DJUHVLyQ Y J %DQGXUD \ ¢&XiOHV VRQ ODV IXQFLRQHV GH OD WHRUtD" ¢&XiOHV VRQ ODV IXQFLRQHV GH OD WHRUtD" 8QD UHIOH[LyQ VREUH OD XWLOLGDG GH ODV WHRUtDV $OJXQDV SHUVRQDV FXDQGR OHHQ HQ HO WHPDULR GH XQD PDWHULD TXH YDQ D FXUVDU OD SDODEUD WHRUtD VH SUHJXQWDQ VL VHUi R QR ~WLO WUDWDU FRQ WHRUtDV \ VH FXHVWLRQDQ ¢SDUD TXp YHU ODV WHRUtDV VL QR VH HQFXHQWUDQ YLQFXODGDV FRQ OD UHDOLGDG" &ODUR HVWi TXH FDGD YH] VRQ PHQRV ODV SHUVRQDV TXH GXGDQ GH OD XWLOLGDG GH XQD EXHQD WHRUtD (O KHFKR GH TXH DOJXQDV WRGDYtD QR HVWiQ VHJXUDV GH TXH FRPSHQHWUDUVH FRQ ODV WHRUtDV HV DOJR SURGXFWLYR \ IUXFWtIHUR VH GHEH ³ JHQHUDOPHQWH³ D TXH QR KDQ DQDOL]DGR FRQ SURIXQGLGDG SDUD TXp VLUYH XQD WHRUtD QL KDQ YLYLGR OD H[SHULHQFLD GH DSOLFDUOD D XQD UHDOLGDG (Q RFDVLRQHV QR VDEHPRV FyPR DSOLFDU XQD WHRUtD DO PXQGR UHDO \ QR HV TXH OD WHRUtD QR SXHGD DSOLFDUVH VLQR TXH VRPRV QRVRWURV TXLHQHV QR HQFRQWUDPRV OD PDQHUD GH KDFHUOR 2WUDV YHFHV HO GXGDU GH OD XWLOLGDG GH XQD WHRUtD VH GHEH D XQD FRQFHSFLyQ HUUyQHD GH HOOD +DJDPRV HO VLJXLHQWH UD]RQDPLHQWR OD WHRUtD HV HO ILQ ~OWLPR GH OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD \ pVWD WUDWD FRQ KHFKRV UHDOHV (QWRQFHV ¢SRU TXp VL OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWt ILFD HVWi LQWHUHVDGD HQ OD UHDOLGDG SHUVHJXLUtD FRPR SURSyVLWR ILQDO DOJR TXH QR JXDUGD UHODFLyQ FRQ OD UHDOLGDG" 3XHV ELHQ WLHQH FRPR ILQ ~OWLPR OD WHRUtD SRUTXH pVWD FRQVWLWX\H XQD GHVFULSFLyQ \ XQD H[SOLFDFLyQ GH OD UHDOLGDG )XQFLRQHV /D IXQFLyQ PiV LPSRUWDQWH GH XQD WHRUtD HV H[SOLFDU GHFLUQRV SRU TXp FyPR \ FXiQGR RFXUUH XQ IHQyPHQR 8QD WHRUtD GH OD SHUVRQDOLGDG DXWRULWDULD SRU HMHPSOR GHEH H[SOLFDPRV ³HQWUH RWUDV FRVDV³ HQ TXp FRQVLVWH HVWH WLSR +HPRV FDPELDGR HO WpUPLQR ³FRQVWUXFFLRQHV´ SRU HO GH ³FRQVWUXFWRV´ WDO \ FRPR OR KDQ KHFKR ORV WUDGXFWRUHV GH HVWH OLEUR HQ VXEVHFXHQWHV HGLFLRQHV


GH SHUVRQDOLGDG FyPR VXUJH \ SRU TXp VH FRPSRUWD GH FLHUWD PDQHUD XQD SHUVRQD DXWRULWDULD DQWH GHWHUPLQDGDV VLWXDFLRQHV 'HVGH OXHJR XQD WHRUtD SXHGH WHQHU PD\RU R PHQRU SHUVSHFWLYD +D\ WHRUtDV TXH DEDUFDQ GLYHUVDV PDQLIHVWDFLRQHV GH XQ IHQyPHQR 3RU HMHPSOR XQD WHRUtD GH OD PRWLYDFLyQ TXH SUHWHQGD GHVFULELU \ H[SOLFDU TXp HV \ FyPR VXUJH OD PRWLYDFLyQ HQ JHQHUDO \ KD\ RWUDV TXH DEDUFDQ VyOR FLHUWDV PDQLIHVWDFLRQHV GHO IHQyPHQR SRU HMHPSOR XQD WHRUtD GH OD PRWLYDFLyQ TXH EXVTXH GHVFULELU \ H[SOLFDU TXp HV OD PRWLYDFLyQ HQ HO WUDEDMR FyPR VH RULJLQD \ TXp OD DIHFWD 2WUD IXQFLyQ GH OD WHRUtD HV VLVWHPDWL]DU R GDU RUGHQ DO FRQRFLPLHQWR VREUH XQ IHQyPHQR R UHDOLGDG FRQRFLPLHQ WR TXH HQ PXFKDV RFDVLRQHV HV GLVSHUVR \ QR VH HQFXHQWUD RUJDQL]DGR 7DPELpQ XQD IXQFLyQ GH OD WHRUtD ³PX\ DVRFLDGD FRQ OD GH H[SOLFDFLyQ³ HV OD GH SUHGLFFLyQ (V GHFLU KDFHU LQIH UHQFLDV D IXWXUR VREUH FyPR VH YD D PDQLIHVWDU X RFXUULU XQ IHQyPHQR GDGDV FLHUWDV FRQGLFLRQHV 3RU HMHPSOR XQD WHRUtD DGHFXDGD GH OD WRPD GH GHFLVLRQHV GH ORV YRWDQWHV GHEHUi FRQRFHU FXiOHV VRQ ORV IDFWRUHV TXH DIHFWDQ HO YRWR \ FRQWDQGR FRQ LQIRUPDFLyQ YiOLGD \ FRQILDEOH UHVSHFWR GH GLFKRV IDFWRUHV HQ UHODFLyQ FRQ XQ FRQWH[WR GHWHU PLQDGR GH YRWDFLyQ SRGUi SUHGHFLU TXp FDQGLGDWR KDEUi GH WULXQIDU HQ WDO YRWDFLyQ (Q HVWH VHQWLGR OD WHRUtD SUR SRUFLRQD FRQRFLPLHQWR GH ORV HOHPHQWRV TXH HVWiQ UHODFLRQDGRV FRQ HO IHQyPHQR VREUH HO FXDO VH KDEUi GH HIHFWXDU OD SUHGLFFLyQ 6L VH WXYLHUD XQD WHRUtD DGHFXDGD VREUH ORV WHPEORUHV ³OD FXDO GHVGH OXHJR QR H[LVWH KDVWD HO PRPHQ WR GH HVFULELU HVWH OLEUR³ VH VDEUtD TXp IDFWRUHV SXHGHQ SURYRFDU XQ VLVPR \ FXiQGR HV SUREDEOH TXH RFXUUD < HQ HO FDVR GH TXH DOJXLHQ IDPLOLDUL]DGR FRQ OD WHRUtD REVHUYDUD TXH pVWRV IDFWRUHV VH SUHVHQWDQ SRGUtD SUHGHFLU ³FRQ XQ PD\RU R PHQRU JUDGR GH HUURU³ HVWH IHQyPHQR DVt FRPR HO PRPHQWR HQ TXH VXFHGHUi )UHFXHQWHPHQWH SDUD OD H[SOLFDFLyQ \ SUHGLFFLyQ GH FXDOTXLHU IHQyPHQR R KHFKR GH OD UHDOLGDG VH UHTXLHUH OD FRQ FXUUHQFLD GH YDULDV WHRUtDV XQD SDUD FDGD DVSHFWR GHO KHFKR <XUpQ &DPDUHQD +D\ IHQyPHQRV TXH SRU VX FRPSOHMLGDG SDUD SRGHU SUHGHFLUVH UHTXLHUHQ YDULDV WHRUtDV SRU HMHPSOR OD yUELWD GH XQD QDYH HVSDFLDO OD SURGXF WLYLGDG GH XQ LQGLYLGXR HQ GRQGH UHTXHULUtDPRV WHRUtDV GH OD PRWLYDFLyQ OD VDWLVIDFFLyQ ODERUDO HO GHVDUUROOR GH KDELOLGDGHV HO GHVHPSHxR HWF HO JUDGR HQ TXH XQD UHODFLyQ PDULWDO YD D ORJUDU TXH ORV FyQ\XJHV HVWpQ VDWLVIH FKRV FRQ HOOD HWF 3HUR HV LQGXGDEOH TXH XQD WHRUtD LQFUHPHQWD HO FRQRFLPLHQWR TXH WHQHPRV VREUH XQ KHFKR UHDO ¢&XiO HV OD XWLOLGDG GH OD WHRUtD" ¢&XiO HV OD XWLOLGDG GH OD WHRUtD" $KRUD ELHQ KHPRV YHQLGR FRPHQWDQGR TXH XQD WHRUtD HV ~WLO SRUTXH GHVFULEH H[SOLFD \ SUHGLFH HO IHQyPHQR R KHFKR DO TXH VH UHILHUH DGHPiV GH TXH RUJDQL]D HO FRQRFLPLHQWR DO UHVSHFWR \ RULHQWD D OD LQYHVWLJDFLyQ TXH VH OOHYH D FDER VREUH HO IHQyPHQR < DOJXLHQ SRGUtD SUHJXQWDU ¢KD\ WHRUtDV ´PDODV R LQDGHFXDGDVµ" OD UHVSXHVWD HV ´QRµ \ XQ ´QRµ FRQWXQGHQWH VL VH WUDWD GH XQD WHRUtD HV SRUTXH H[SOLFD YHUGDGHUDPHQWH FyPR \ SRU TXp RFXUUH R VH PDQL ILHVWD XQ IHQyPHQR 6L QR ORJUD KDFHUOR QR HV XQD WHRUtD SRGUtDPRV OODPDUOD FUHHQFLD FRQMXQWR GH VXSRVLFLRQHV RFXUUHQFLD HVSHFXODFLyQ SUHWHRUtD R GH FXDOTXLHU RWUR PRGR SHUR QXQFD WHRUtD < SRU HOOR DOJXQDV SHUVRQDV ³\ FRQ WRGD OD UD]yQ GHO PXQGR³ YHQ SRFD XWLOLGDG HQ ODV WHRUtDV GHELGR D TXH OHHQ XQD VXSXHVWD ´WHRUtDµ \ pVWD QR HV FDSD] GH GHVFULELU H[SOLFDU \ SUHGHFLU GHWHUPLQDGD UHDOLGDG FXDQGR VH DSOLFD QR IXQFLRQD R OD PD\RUtD GH ODV YHFHV QR VLUYH 3HUR QR HV TXH ODV WHRUtDV QR VHDQ ~WLOHV HV TXH ´HVRµ TXH QR HV XQD WHRUtD HV OR TXH UHVXOWD LQ~WLO $KRUD ELHQ QR KD\ TXH FRQIXQGLU LQXWLOLGDG FRQ LQRSHUDQFLD HQ XQ FRQWH[WR HVSHFtILFR +D\ WHRUtDV TXH IXQFLRQDQ PX\ ELHQ HQ GHWHUPLQDGR FRQWH[WR SRU HMHPSOR (VWDGRV 8QLGRV SHUR QR HQ RWUR *XD WHPDOD (OOR QR ODV KDFH LQ~WLOHV VLQR LQRSHUDQWHV GHQWUR GH XQ FRQWH[WR ¢7RGDV ODV WHRUtDV VRQ LJXDOPHQWH ~WLOHV R DOJXQDV WHRUtDV VRQ PHMRUHV TXH RWUDV" ¢7RGDV ODV WHRUtDV VRQ LJXDOPHQWH ~WLOHV R DOJXQDV WHRUtDV VRQ PHMRUHV TXH RWUDV" WHRUtDV VRQ PHMRUHV TXH RWUDV" 'HVGH OXHJR WRGDV ODV WHRUtDV DSRUWDQ FRQRFLPLHQWR \ YHQ ³HQ RFDVLRQHV³ ORV IHQyPHQRV TXH HVWXGLDQ GHVGH iQ JXORV GLIHUHQWHV /LWWOHMRKQ SHUR DOJXQDV VH HQFXHQWUDQ PiV GHVDUUROODGDV TXH RWUDV \ FXPSOHQ PHMRU FRQ VXV IXQFLRQHV 3DUD GHFLGLU HO YDORU GH XQD WHRUtD VH FXHQWD FRQ YDULRV FULWHULRV ¢&XiOHV VRQ ORV FULWHULRV SDUD HYDOXDU XQD WHRUtD" ¢&XiOHV VRQ ORV FULWHULRV SDUD HYDOXDU XQD WHRUtD" /RV FULWHULRV PiV FRPXQHV SDUD HYDOXDU XQD WHRUtD VRQ FDSDFLGDG GH GHVFULSFLyQ H[SOLFDFLyQ \ SUHGLFFLyQ FRQVLVWHQFLD OyJLFD SHUVSHFWLYD IUXFWLILFDFLyQ \ SDUVLPRQLD &DSDFLGDG GH GHVFULSFLyQ H[SOLFDFLyQ \ SUHGLFFLyQ 8QD WHRUtD GHEH VHU FDSD] GH GHVFULELU \ H[SOLFDU HO IHQyPHQR R IHQyPHQRV D TXH KDFH UHIHUHQFLD 'HVFULELU LPSOLFD YDULDV FXHVWLRQHV GHILQLU DO IHQyPHQR VXV FDUDFWHUtVWLFDV \ FRPSRQHQWHV DVt FRPR GHILQLU ODV FRQGLFLRQHV HQ TXH VH SUHVHQWD \ ODV GLVWLQWDV PDQHUDV HQ TXH SXHGH PDQLIHVWDUVH ([SOLFDU WLHQH GRV VLJQLILFDGRV LPSRUWDQWHV )HUPDQ \ /HYLQ (Q SULPHU WpUPLQR VLJQLILFD LQFUHPHQWDU HO HQ WHQGLPLHQWR GH ODV FDXVDV GHO IHQyPHQR (Q VHJXQGR WpUPLQR VH UHILHUH ´D OD SUXHED HPStULFDµ GH ODV SURSRVLFLRQHV GH ODV WHRUtDV 6L pVWDV VH HQFXHQWUDQ DSR\DGDV SRU ORV UHVXOWDGRV ´OD WHRUtD VXE\DFHQWH GHEH VXSXHVWDPHQWH H[SOL FDU SDUWH GH ORV GDWRVµ )HUPDQ /HYLQ S 3HUR VL ODV SURSRVLFLRQHV QR HVWiQ FRQILUPDGDV YHULILFDGDV HQ OD UHDOLGDG ´OD WHRUtD QR VH FRQVLGHUD FRPR XQD H[SOLFDFLyQ HIHFWLYDµ )HUPDQ \ /HYLQ S /D SUHGLFFLyQ HVWi DVRFLDGD FRQ HVWH VHJXQGR VLJQLILFDGR GH H[SOLFDFLyQ ³TXH GHSHQGH GH OD HYLGHQFLD HPStULFD GH ODV SURSRVLFLRQHV GH OD WHRUtD³ )HUPDQ \ /HYLQ 6L ODV SURSRVLFLRQHV GH XQD WHRUtD SRVHHQ XQ FRQVLGHUDEOH DSR\R HPStULFR HV GHFLU KDQ GHPRVWUDGR TXH RFXUUHQ XQD \ RWUD YH] WDO \ FRPR OR H[SOLFD OD WHRUtD HV GH HVSHUDUVH


TXH HQ OR VXFHVLYR YXHOYDQ D PDQLIHVWDUVH GHO PLVPR PRGR WDO \ FRPR OR SUHGLFH OD WHRUtD 3RU HMHPSOR OD WHRUtD GH OD UHODFLyQ HQWUH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO WUDEDMR \ OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD H[SOLFD TXH ´D PD\RU YDULHGDG HQ HO WUDEDMR PD\RU PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD KDFLD pVWHµ (QWRQFHV GHEH VHU SRVLEOH SURQRVWLFDU HO QLYHO GH PRWLYDFLyQ LQ WUtQVHFD ³DO PHQRV SDUFLDOPHQWH³ DO REVHUYDU HO QLYHO GH YDULHGDG HQ HO WUDEDMR &XDQWD PiV HYLGHQFLD HPStULFD DSR\H D OD WHRUtD PHMRU SRGUi pVWD GHVFULELU H[SOLFDU \ SUHGHFLU HO IHQyPHQR R IH QyPHQRV HVWXGLDGRV SRU HOOD &RQVLVWHQFLD OyJLFD 8QD WHRUtD WLHQH TXH VHU OyJLFDPHQWH FRQVLVWHQWH (V GHFLU ODV SURSRVLFLRQHV TXH OD LQWHJUDQ GHEHUiQ HVWDU LQWHUUH ODFLRQDGDV QR SXHGH FRQWHQHU SURSRVLFLRQHV VREUH IHQyPHQRV TXH QR HVWiQ UHODFLRQDGRV HQWUH Vt VHU PXWXDPHQ WH H[FOX\HQWHV QR SXHGH KDEHU UHSHWLFLyQ R GXSOLFDFLyQ \ QR FDHU HQ FRQWUDGLFFLRQHV LQWHUQDV R LQFRKHUHQFLDV %ODFN \ &KDPSLRQ 3HUVSHFWLYD /D SHUVSHFWLYD VH UHILHUH DO QLYHO GH JHQHUDOLGDG )HUPDQ \ /HYLQ 8QD WHRUtD SRVHH PiV SHUVSHFWLYD FXDQWR PD\RU FDQWLGDG GH IHQyPHQRV H[SOLTXH \ PD\RU Q~PHUR GH DSOLFDFLRQHV DGPLWD &RPR PHQFLRQDQ )HUPDQ \ /HYLQ S ´HO LQYHVWLJDGRU TXH XVD XQD WHRUtD DEVWUDFWDµ PiV JHQHUDO ´REWLHQH PiV UHVXOWDGRV \ SXHGH H[SOLFDU XQ Q~PHUR PD\RU GH IHQyPHQRVµ )UXFWLILFDFLyQ KHXUtVWLFD /D IUXFWLILFDFLyQ HV ´OD FDSDFLGDG TXH WLHQH XQD WHRUtD GH JHQHUDU QXHYDV LQWHUURJDQWHV \ GHVFXEULPLHQWRVµ )pUPDQ \ /HYLQ S /DV WHRUtDV TXH RULJLQDQ ³HQ PD\RU PHGLGD³ OD E~VTXHGD GH QXHYRV FRQRFLPLHQWRV VRQ ODV TXH SHUPLWHQ TXH XQD FLHQFLD DYDQFH PiV 3DUVLPRQLD 8QD WHRUtD SDUVLPRQLRVD HV XQD WHRUtD VLPSOH VHQFLOOD eVWH QR HV XQ UHTXLVLWR VLQR XQD FXDOLGDG GHVHDEOH GH XQD WHRUtD 6LQ OXJDU D GXGDV DTXHOODV WHRUtDV TXH SXHGHQ H[SOLFDU XQR R YDULRV IHQyPHQRV HQ XQDV FXDQWDV SURSRVLFLR QHV VLQ GHMDU GH H[SOLFDU QLQJ~Q DVSHFWR GH HOORV VRQ PiV ~WLOHV TXH ODV TXH QHFHVLWDQ XQ JUDQ Q~PHUR GH SURSRVL FLRQHV SDUD HOOR 'HVGH OXHJR VHQFLOOH] QR VLJQLILFD VXSHUILFLDOLGDG GHVDUUROOD DPRV XQD ¢4Xp HVWUDWHJLDV VHJXLPRV SDUD FRQVWUXLU HO PDUFR WHyULFR DGRSWDPRV XQD WHRUtD R GHVDUUROO SHUVSHFWLYD WHyULFD" SHUVSHFWLYD WHyULFD" 'HVSXpV GH FRPHQWDU DPSOLDPHQWH VREUH ODV WHRUtDV UHWRPHPRV HO WHPD GH FRQVWUXFFLyQ GHO PDUFR WHyULFR &RPR VH PHQFLRQy DQWHV OD HVWUDWHJLD SDUD FRQVWUXLU QXHVWUR PDUFR GH UHIHUHQFLD GHSHQGH GH OR TXH QRV UHYHOH OD UHYL VLyQ GH OD OLWHUDWXUD 9HDPRV TXp VH SXHGH KDFHU HQ FDGD FDVR ([LVWHQFLD GH XQD WHRUtD FRPSOHWDPHQWH GHVDUUROODGD GHVDUUROODGD ([LVWHQFLD GH XQD WHRUtD FRPSOHWDPHQWH GHVDUUROODGD &XDQGR QRV HQFRQWUDPRV FRQ TXH KD\ XQD WHRUtD FDSD] GH GHVFULELU H[SOLFDU \ SUHGHFLU HO IHQyPHQR GH PDQHUD OyJLFD \ FRQVLVWHQWH \ TXH UH~QH ORV GHPiV FULWHULRV GH HYDOXDFLyQ GH XQD WHRUtD TXH DFDEDQ GH PHQFLRQDUVH OD PHMRU HVWUDWHJLD SDUD FRQVWUXLU HO PDUFR WHyULFR HV WRPDU GLFKD WHRUtD FRPR OD HVWUXFWXUD PLVPD GHO PDUFR WHyULFR $KRUD ELHQ VL GHVFXEULPRV XQD WHRUtD TXH H[SOLFD PX\ ELHQ HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ TXH QRV LQWHUHVD GHEH PRV WHQHU FXLGDGR GH QR LQYHVWLJDU DOJR TXH \D KD VLGR HVWXGLDGR PX\ D IRQGR ,PDJLQHPRV TXH DOJXLHQ SUHWHQGH UHDOL]DU XQD LQYHVWLJDFLyQ SDUD VRPHWHU D SUXHED OD VLJXLHQWH KLSyWHVLV UHIHUHQWH DO VLVWHPD VRODU ´/DV IXHU]DV FHQ WUtSHWDV WLHQGHQ D ORV FHQWURV GH FDGD SODQHWDµ 1HZWRQ S 6HUtD ULGtFXOR SRUTXH HV XQD KLSyWHVLV JHQH UDGD KDFH DxRV TXH KD VLGR FRPSUREDGD GH PRGR H[KDXVWLYR \ TXH LQFOXVR KD SDVDGR D IRUPDU SDUWH GHO VDEHU SRSXODU &XDQGR QRV HQFRQWUDPRV DQWH XQD WHRUtD VyOLGD TXH H[SOLFD HO IHQyPHQR R IHQyPHQRV GH LQWHUpV GHEHPRV GDUOH XQ QXHYR HQIRTXH D QXHVWUR HVWXGLR D SDUWLU GH OR TXH \D HVWi FRPSUREDGR SODQWHDU RWUDV LQWHUURJDQWHV GH LQYHVWL JDFLyQ REYLDPHQWH DTXHOODV TXH QR KD SRGLGR UHVROYHU OD WHRUtD 7DPELpQ OOHJD D RFXUULU TXH KD\ XQD EXHQD WHRUtD SHUR TXH QR KD VLGR FRPSUREDGD R DSOLFDGD D RWUR FRQWH[WR 'H VHU DVt SXHGH LQWHUHVDUQRV VRPHWHUOD D SUXHED HPStULFD HQ RWUDV FRQGLFLRQHV SRU HMHPSOR XQD WHRUtD GH ODV FDXVDV GH OD VDWLVIDFFLyQ ODERUDO GHVDUUROODGD \ VRPH WLGD D SUXHED HPStULFD HQ -DSyQ TXH GHVHDPRV SRQHU D SUXHED HQ $UJHQWLQD R %UDVLO R XQD WHRUtD GH ORV HIHFWRV GH OD H[SRVLFLyQ D FRQWHQLGRV VH[XDOHV HQ OD WHOHYLVLyQ TXH ~QLFDPHQWH KD VLGR LQYHVWLJDGD HQ DGXOWRV SHUR QR HQ DGR OHVFHQWHV (Q HVWH SULPHU FDVR WHRUtD GHVDUUROODGD QXHVWUR PDUFR WHyULFR FRQVLVWLUi HQ H[SOLFDU OD WHRUtD \D VHD SURSRVLFLyQ SRU SURSRVLFLyQ R FURQROyJLFDPHQWH GHVDUUROODQGR KLVWyULFDPHQWH FyPR HYROXFLRQy OD WHRUtD 3RU HMHPSOR VL HVWXYLpUDPRV LQWHQWDQGR UHVROYHU ³PHGLDQWH QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ³ HO VLJXLHQWH FXHVWLRQDPLHQWR ¢FXi OHV VRQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO WUDEDMR TXH VH UHODFLRQDQ FRQ OD PRWLYDFLyQ SRU ODV WDUHDV ODERUDOHV" DO UHYLVDU OD OLWHUDWXUD QRV HQFRQWUDUtDPRV FRQ XQD WHRUtD VXPDPHQWH GHVDUUROODGD TXH KD VLGR UHIHULGD DQWHV FRPR OD WHRUtD GH OD UHODFLyQ HQWUH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO WUDEDMR \ OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD (VWD WHRUtD SXHGH UHVXPLUVH HQ HO PRGHOR GH OD ILJXUD DGDSWDGR GH +DFNPDQ \ 2OGKDP S


),*85$ ),*85$ 02'(5$'25(6 '( /$ 5(/$&,Ð1 (175( /$6 &$5$&7(5Ì67,&$6 02'(5$'25(6 '( /$ 5(/$&,Ð1 (175( /$6 &$5$&7(5Ì67,&$6 '(/ 75$%$-2 < /$ 027,9$&,Ð1 ,175Ì16(&$ '(/ 75$%$-2 < /$ 027,9$&,Ð1 ,175Ì16(&$ &,Ð1 ,175Ì16(&$

1XHVWUR PDUFR WHyULFR VH EDVDUtD HQ HVWD WHRUtD LQFRUSRUDQGR DOJXQDV RWUDV UHIHUHQFLDV GH LQWHUpV $Vt HO PDUFR SRGUtD WHQHU OD VLJXLHQWH HVWUXFWXUD /D PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD FRQ UHVSHFWR DO WUDEDMR 4Xp HV OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD HQ HO FRQWH[WR ODERUDO /D LPSRUWDQFLD GH OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD HQ HO WUDEDMR VX UHODFLyQ FRQ OD SURGXFWLYLGDG /RV IDFWRUHV GHO WUDEDMR )DFWRUHV RUJDQL]DFLRQDOHV FOLPD RUJDQL]DFLRQDO SROtWLFDV GH OD HPSUHVD LQVWDODFLRQHV FDUDFWHUtVWLFDV HV WUXFWXUDOHV GH OD RUJDQL]DFLyQ WDPDxR WHFQRORJtD HWF QRUPDV GH OD RUJDQL]DFLyQ HWF 7UDWDGRV PX\ EUHYHPHQWH SRUTXH OD LQYHVWLJDFLyQ HVWi HQIRFDGD HQ RWURV DVSHFWRV )DFWRUHV GHO GHVHPSHxR DWULEXFLRQHV LQWHUQDV VHQWLPLHQWRV GH FRPSHWHQFLD \ DXWRGHWHUPLQDFLyQ HWF 7DPELpQ WUDWDGRV PX\ EUHYHPHQWH SRU OD PLVPD UD]yQ )DFWRUHV SHUVRQDOHV FRQRFLPLHQWR \ KDELOLGDGHV SHUVRQDOHV LQWHUpV LQLFLDO SRU HO WUDEDMR \ YDULDEOHV GH SHUVRQDOLGDG QHFHVLGDGHV GH FUHFLPLHQWR \ GHVDUUROOR HWF 7DPELpQ WUDWDGRV PX\ EUHYHPHQWH )DFWRUHV GH UHFRPSHQVD H[WUtQVHFD VDODULR SUHVWDFLRQHV \ RWURV WLSRV GH UHFRPSHQVDV &RPHQWDGRV PX\ EUHYHPHQWH &DUDFWHUtVWLFDV GHO WUDEDMR 9DULHGDG GHO WUDEDMR ,GHQWLILFDFLyQ GH ODV WDUHDV ODERUDOHV GHO LQGLYLGXR HQ HO SURGXFWR ILQDO ,PSRUWDQFLD GHO WUDEDMR ,PSRUWDQFLD DVLJQDGD SRU OD RUJDQL]DFLyQ ,PSRUWDQFLD DWULEXLGD SRU HO LQGLYLGXR $XWRQRPtD 5HWURDOLPHQWDFLyQ GHO GHVHPSHxR 5HWURDOLPHQWDFLyQ SURYHQLHQWH GH DJHQWHV H[WHUQRV VXSHULRUHV VXSHUYLVLyQ WpFQLFD \ FRPSDxHURV GH WUDED MR TXH WDPELpQ FRQVWLWX\H XQD IRUPD GH UHFRPSHQVD H[WUtQVHFD 5HWURDOLPHQWDFLyQ SURYHQLHQWH GHO WUDEDMR HQ VL 2WUDV FDUDFWHUtVWLFDV /D UHODFLyQ HQWUH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO WUDEDMR \ OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD $TXt VH FRPHQWDUtD FyPR VH UHODFLRQDQ HQWUH Vt GLFKDV FDUDFWHUtVWLFDV \ OD IRUPD FRPR VH YLQFXODQ ³FRPR XQ WRGR³ D OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD (Q HVWD SDUWH GHO PDUFR WHyULFR ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO WUDEDMR VH WRPDUtDQ HQ FRQMXQWR PLHQWUDV TXH HQ HO DSDUWDGR VH WRPDUtDQ LQGLYLGXDOPHQWH (V GHFLU VH H[SOLFDUtD HO PRGHOR GH ORV PRGHUDGRUHV GH OD UHODFLyQ HQWUH ODV FDUDF WHUtVWLFDV GHO WUDEDMR \ OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD D PDQHUD GH UHVXPHQ 2WUD DOWHUQDWLYD VHUtD DJUXSDU ORV IDFWRUHV RUJDQL]DFLRQDOHV ORV GHO GHVHPSHxR SHUVRQDOHV \ GH UHFRPSHQVD H[WUtQ VHFD HQ XQ VROR DSDUWDGR SXHVWR TXH GH HOORV VyOR VH KDEODUi HQ WpUPLQRV PX\ JHQHUDOHV $Vt WHQGUtDPRV XQ FDSLWX ODGR PiV VHQFLOOR


2WUR HQIRTXH SDUD QXHVWUR PDUFR WHyULFR VHUtD HO FURQROyJLFR TXH FRPR GLMLPRV DQWHV FRQVLVWH HQ GHVDUUROODU KLVWy ULFDPHQWH OD HYROXFLyQ GH OD WHRUtD LU DQDOL]DQGR ODV FRQWULEXFLRQHV PiV LPSRUWDQWHV DO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ KDVWD OOHJDU D OD WHRUtD UHVXOWDQWH 6L OR GHVDUUROOiUDPRV FURQROyJLFDPHQWH SRGUtDPRV WHQHU OD VLJXLHQWH HVWUXFWXUD SDUD QXHVWUR PDUFR WHyULFR /D PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD \ OD PRWLYDFLyQ H[WUtQVHFD XQD GLYLVLyQ GH OD PRWLYDFLyQ KDFLD HO WUDEDMR /RV PRGHORV PRWLYDFLRQDOHV FOiVLFRV SDUD HVWXGLDU OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD $QWHFHGHQWHV 9LFWRU 9URPP )UHGHULFN +HU]EHUJ (GZDUG ( /DZOHU (GZDUG / 'HFW (O PRGHOR GHO UHGLVHxR GHO WUDEDMR 5 +DFNPDQ \ * 2OGKDP

'HQWUR GH ORV DSDQDGRV VH KDEODUtD GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO WUDEDMR TXH VRQ FRQVLGHUDGDV SRU FDGD DXWRU R HQIRTXH HQ SDQLFXODU DVt FRPR VX UHODFLyQ FRQ OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD $O ILQDO VH LQFOXLUtD OD WHRUtD UHVXOWDQWH SURGXFWR GH DxRV GH LQYHVWLJDFLyQ <D VHD TXH GHFLGDPRV FRQVWUXLU HO PDUFR WHyULFR FURQROyJLFDPHQWH R GHVJORVDU OD HVWUXFWXUD GH OD WHRUtD WUDWDQGR XQD SRU XQD ODV SURSRVLFLRQHV \ HOHPHQWRV SULQFLSDOHV GH HOOD OR LPSRUWDQWH HV H[SOLFDU FODUD PHQWH OD WHRUtD \ OD IRUPD HQ TXH VH DSOLFD D QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ ([LVWHQFLD GH YDULDV WHRUtDV TXH VH DSOLFDQ D QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ ([LVWHQFLD GH YDULDV WHRUtDV TXH VH DSOLFDQ D QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ &XDQGR DO UHYLVDU OD OLWHUDWXUD QRV HQFRQWUDPRV FRQ TXH KD\ YDULDV WHRUtDV TXH WLHQHQ TXH YHU FRQ QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ SRGHPRV HOHJLU XQD \ EDVDUQRV HQ HOOD SDUD FRQVWUXLU HO PDUFR WHyULFR ³\D VHD GHVJORVDQGR OD WHRUtD R GH PDQHUD FURQROyJLFD³ R ELHQ WRPDU SDUWH GH DOJXQDV R WRGDV ODV WHRUtDV D WDO HIHFWR (Q OD SULPHUD VLWXDFLyQ HOHJLPRV OD WHRUtD TXH VH HYDO~H PiV SRVLWLYDPHQWH ³GH DFXHUGR FRQ ORV FULWHULRV TXH VH FRPHQWDURQ DQWHV³ \ TXH VH DSOLTXH PiV D QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ 3RU HMHPSOR VL QRV LQWHUHVDQ ORV HIHFWRV TXH WLHQHQ HQ ORV DGROHVFHQWHV ORV SURJUDPDV FRQ DOWR FRQWHQLGR VH[XDO HQ WHOHYLVLyQ SRGUtDPRV HQFRQ WUDUQRV FRQ TXH KD\ YDULDV WHRUtDV TXH H[SOLFDQ HO HIHFWR GH YHU VH[R HQ WHOHYLVLyQ SHUR TXH VyOR XQD GH HOODV OR KD LQYHVWLJDGR HQ DGROHVFHQWHV (YLGHQWHPHQWH pVWD GHEHUtD VHU OD WHRUtD TXH VHOHFFLRQDUtDPRV SDUD FRQVWUXLU QXHVWUR PDUFR WHyULFR (Q OD VHJXQGD VLWXDFLyQ WRPDUtDPRV GH ODV WHRUtDV VRODPHQWH DTXHOOR TXH VH UHODFLRQD FRQ HO SUREOHPD GH HVWXGLR (Q HVWRV FDVRV HV FRQYHQLHQWH TXH DQWHV GH FRQVWUXLU HO PDUFR WHyULFR VH KDJD XQ ERVTXHMR GH FyPR DUPDUOR WH QLHQGR FXLGDGR GH QR FDHU HQ FRQWUDGLFFLRQHV OyJLFDV KD\ YHFHV TXH GLYHUVDV WHRUtDV ULYDOL]DQ HQ XQR R PiV DVSHF WRV GH PDQHUD WRWDO VL DFHSWDPRV OR TXH GLFH XQD WHRUtD WHQHPRV TXH GHVHFKDU OR TXH SRVWXODQ ODV GHPiV &XDQGR ODV WHRUtDV VH H[FOX\HQ XQDV D RWUDV HQ ODV SURSRVLFLRQHV PiV LPSRUWDQWHV FHQWUDOHV GHEHPRV HOHJLU XQD VROD 3HUR VL ~QLFDPHQWH GLILHUHQ HQ DVSHFWRV VHFXQGDULRV WRPDPRV ODV SURSRVLFLRQHV FHQWUDOHV TXH VRQ PiV R PHQRV FRPXQHV D WRGDV HOODV \ HOHJLPRV ODV SDUWHV GH FDGD WHRUtD TXH VHDQ GH LQWHUpV \ ODV DFRSODPRV HQWUH Vt FXDQGR VHD SRVLEOH 6L HV DVt VHOHFFLRQDPRV ODV SURSRVLFLRQHV SULPDULDV \ VHFXQGDULDV GH OD WHRUtD TXH FXHQWD FRQ PiV HYLGHQFLD HPStULFD \ VH DSOLFD PHMRU DO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ /R PiV FRP~Q HV WRPDU XQD WHRUtD FRPR EDVH \ H[WUDHU HOHPHQWRV GH RWUDV WHRUtDV TXH QRV VHDQ GH XWLOLGDG SDUD FRQVWUXLU HO PDUFR WHyULFR (Q RFDVLRQHV VH XVDQ YDULDV WHRUtDV SRUTXH HO IHQyPHQR GH HVWXGLR HV FRPSOHMR \ HVWi FRQVWLWXLGR GH GLYHUVDV FRQGXFWDV \ FDGD WHRUtD YH DO IHQyPHQR GHVGH XQD SHUVSHFWLYD GLIHUHQWH \ RIUHFH FRQRFL PLHQWR VREUH pO ([LVWHQFLD GH ´SLH]DV \ WUR]RVµ GH WHRUtD JHQHUDOL]DFLRQHV HPStULFDV R PLFURWHRUtDV ([LVWHQFLD GH ´SLH]DV \ WUR]RVµ GH WHRUtD JHQHUDOL]DFLRQHV HPStULFDV R PLFURWHRUtDV +R\ GtD ODV FLHQFLDV GH OD FRQGXFWD QR GLVSRQHQ ³UHODWLYDPHQWH³ GH PXFKDV WHRUtDV TXH H[SOLTXHQ ORV IHQyPHQRV TXH HVWXGLDQ OD PD\RUtD GH ODV YHFHV OR TXH VH WLHQH VRQ JHQHUDOL]DFLRQHV HPStULFDV SURSRVLFLRQHV TXH KDQ VLGR FRPSUREDGDV HQ OD PD\RU SDUWH GH ODV LQYHVWLJDFLRQHV UHDOL]DGDV $O UHYLVDU OD OLWHUDWXUD OR PiV SUREDEOH HV TXH XQR VH HQFXHQWUH FRQ HVWH FDVR \ OR TXH VH KDFH HQWRQFHV HV FRQVWUXLU XQD SHUVSHFWLYD WHyULFD HQ ORV GRV FDVRV DQWHULRUHV VH DGRSWDED XQD WHRUtD &XDQGR VH GHVFXEUH HQ OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD XQD ~QLFD SURSRVLFLyQ R VH SLHQVD OLPLWDU OD LQYHVWLJDFLyQ D XQD JHQHUDOL]DFLyQ HPStULFD HO PDUFR WHyULFR VH FRQVWUX\H LQFOX\HQGR ORV UHVXOWD GRV \ FRQFOXVLRQHV D TXH KDQ OOHJDGR ORV HVWXGLRV DQWHFHGHQWHV GH DFXHUGR FRQ DOJ~Q HVTXHPD OyJLFR FURQROyJL FDPHQWH SRU YDULDEOH R FRQFHSWR GH OD SURSRVLFLyQ R SRU ODV LPSOLFDFLRQHV GH ODV LQYHVWLJDFLRQHV DQWHULRUHV 3RU HMHPSOR VL QXHVWUD SUHJXQWD GH LQYHVWLJDFLyQ IXHUD ¢/RV LQGLYLGXRV GH XQ VLVWHPD VRFLDO TXH FRQRFHQ SULPHUR XQD LQQRYDFLyQ HVWiQ PiV H[SXHVWRV D ORV FDQDOHV LQWHUSHUVRQDOHV GH FRPXQLFDFLyQ TXH TXLHQHV OD DGRSWDQ FRQ SRVWH ULRULGDG" QXHVWUR PDUFR WHyULFR FRQVLVWLUtD HQ FRPHQWDU ORV HVWXGLRV GH GLIXVLyQ GH LQQRYDFLRQHV TXH GH XQD X RWUD PDQHUD KDQ KHFKR UHIHUHQFLD DO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ &RPHQWDU LPSOLFDUtD GHVFULELU FDGD HVWXGLR HO FRQWH[WR HQ TXH VH UHDOL]y \ ORV UHVXOWDGRV \ FRQFOXVLRQHV D TXH OOHJy ([WUDtGD GH 5RJHUV \ 6KRHPDNFU (MHPSORV GH LQQRYDFLyQ HQ OD PRGD XQD QXHYD WHFQRORJtD ORV VLVWHPDV GH WUDEDMR HWFpWHUD


$KRUD ELHQ FDVL WRGRV ORV HVWXGLRV SODQWHDQ YDULDV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ R XQD SUHJXQWD GH OD FXDO VH GHULYDQ YDULDV SURSRVLFLRQHV (Q HVWRV FDVRV HO PDUFR WHyULFR WDPELpQ HVWi FRQVWLWXLGR SRU HO DQiOLVLV GH HVWXGLRV DQWHULRUHV ³TXH VH UHILHUHQ D XQD R YDULDV GH ODV SURSRVLFLRQHV³ /RV HVWXGLRV VH FRPHQWDQ \ VH YDQ UHODFLRQDQGR XQRV FRQ RWURV GH DFXHUGR ³XQD YH] PiV³ FRQ XQ FULWHULR FRKHUHQWH FURQROyJLFDPHQWH SURSRVLFLyQ SRU SURSRVLFLyQ R SRU ODV YDULDEOHV GHO HVWXGLR (Q RFDVLRQHV VH SXHGHQ HQWUHOD]DU ODV SURSRVLFLRQHV GH PDQHUD OyJLFD SDUD FRQVWUXLU ³ WHQWDWLYDPHQWH³ XQD WHRUtD OD LQYHVWLJDFLyQ SXHGH FRPHQ]DU D LQWHJUDU XQD WHRUtD TXH RWURV HVWXGLRV SRVWHULRUHV VH HQFDUJDUiQ GH DILQDU \ WHUPLQDU GH FRQVWUXLU &XDQGR QRV HQFRQWUDPRV FRQ JHQHUDOL]DFLRQHV HPStULFDV HV IUHFXHQWH RUJDQL]DU HO PDUFR WHyULFR SRU FDGD XQD GH ODV YDULDEOHV GHO HVWXGLR 3RU HMHPSOR VL SUHWHQGHPRV LQYHVWLJDU HO HIHFWR TXH WLHQHQ GLYHUVDV YDULDEOHV HVWUXFWXUD OHV GH ODV RUJDQL]DFLRQHV QLYHOHV MHUiUTXLFRV R SRVLFLRQHV HQ OD RUJDQL]DFLyQ WDPDxR GH OD RUJDQL]DFLyQ WDPDxR GH OD XQLGDG RUJDQL]DFLRQDO R iUHD ³GHSDUWDPHQWR JHUHQFLD GLUHFFLyQ³ WUDPRV GH FRQWURO GHO VXSHUYLVRU LQWHQVLGDG DGPLQLVWUDWLYD SHUFHSFLyQ R FRQFHSFLyQ GH OD MHUDUTXtD \ MHUDUTXtDV GH OtQHD \ DVHVRUtD VREUH OD FRPXQLFDFLyQ HQWUH VXSHULRU \ VXERUGLQDGR QXHVWUR PDUFR WHyULFR SRGUtD WHQHU OD VLJXLHQWH HVWUXFWXUD /D FRPXQLFDFLyQ RUJDQL]DFLRQDO HO HQIRTXH SVLFROyJLFR FHQWUDGR HQ HO LQGLYLGXR \ OD GtDGD YHUVXV OD WUDGL FLyQ VRFLROyJLFD HQIRFDGD HQ HO JUXSR \ QLYHOHV RUJDQL]DFLRQDOHV /D HVWUXFWXUD RUJDQL]DFLRQDO \ OD FRPXQLFDFLyQ HQWUH VXSHULRU \ VXERUGLQDGR -HUDUTXtD 7DPDxR GH OD RUJDQL]DFLyQ 7DPDxR GH OD XQLGDG RUJDQL]DFLRQDO 7UDPRV GH FRQWURO HQ OD VXSHUYLVLyQ ,QWHQVLGDG DGPLQLVWUDWLYD &RQFHSFLyQ GH OD MHUDUTXL]DFLyQ QRUPDV SROtWLFDV UROHV \ SHUFHSFLRQHV -HUDUTXtDV GH OtQHDV \ DVHVRUtDV (Q FDGD DSDUWDGR VH GHILQLUtD OD YDULDEOH \ VH LQFOXLUtDQ ODV JHQHUDOL]DFLRQHV SURSRVLFLRQHV HPStULFDV VREUH OD UHOD FLyQ HQWUH OD YDULDEOH \ OD FRPXQLFDFLyQ GH VXSHULRU \ VXERUGLQDGR /DV JHQHUDOL]DFLRQHV HPStULFDV TXH VH GHVFXEUDQ HQ OD OLWHUDWXUD FRQVWLWX\HQ HQ OD EDVH GH OR TXH VHUiQ ODV KLSyWH VLV TXH VH VRPHWHUiQ D SUXHED \ D YHFHV VRQ ODV KLSyWHVLV PLVPDV /R PLVPR RFXUUH FXDQGR HVWDV SURSRVLFLRQHV IRUPDQ SDUWH GH XQD WHRUtD ([LVWHQFLD GH JXtDV D~Q QR LQYHVWLJDGDV H LGHDV YDJDPHQWH UHODFLRQDGDV FRQ HO SUREOHPD GH LQYHVWLJD DFLyQ ([LVWHQFLD GH JXtDV D~Q QR LQYHVWLJDGDV H LGHDV YDJDPHQWH UHODFLRQDGDV FRQ HO SUREOHPD GH LQYHVWLJ FLyQ (Q RFDVLRQHV QRV HQFRQWUDPRV FRQ TXH VH KDQ HIHFWXDGR SRFRV HVWXGLRV GHQWUR GH FDPSR GH FRQRFLPLHQWR TXH QRV LQWHUHVD (Q HVWRV FDVRV HO LQYHVWLJDGRU WLHQH TXH EXVFDU OLWHUDWXUD TXH DXQTXH QR VH UHILHUD DO SUREOHPD HVSHFtILFR GH OD LQYHVWLJDFLyQ OR D\XGH D RULHQWDUVH GHQWUR GH pO 3RU HMHPSOR 3DQLDJXD DO OOHYDU D FDER XQ UHYLVLyQ GH OD ELEOLRJUDItD VREUH ODV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV GH FRPSUDGRU \ YHQGHGRU HQ HO FRQWH[WR RUJDQL]DFLRQDO PH[LFD QR QR GHWHFWy QLQJXQD UHIHUHQFLD VREUH HVWH WHPD HQ SDUWLFXODU (QWRQFHV WRPy UHIHUHQFLDV VREUH UHODFLRQHV LQWHU SHUVRQDOHV SURYHQLHQWHV GH RWURV FRQWH[WRV UHODFLRQHV VXSHULRU VXERUGLQDGR HQWUH FRPSDxHURV G WUDEDMR \ GHVDUUR OOR GH ODV UHODFLRQHV HQ JHQHUDO \ ODV DSOLFy D OD UHODFLyQ FRPSUDGRU YHQGHGRU LQGXVWULDO SDUD FRQVWUXLU GH HVWH PR GR HO PDUFR WHyULFR SRU HMHPSOR WHRUtD GH OD SHQHWUDFLyQ VRFLDO \ HO PRGHOR GH FyPR XQD UHODFLyQ LPSHUVRQDO V FRQYLHUWH HQ LQWHUSHUVRQDO $PERV KDQ VLGR PiV ELHQ DSOLFDGDV D RWUDV iUHDV FRPR GHVDUUROOR GH OD DPLVWDG \ HO QRYLD]JR SHUR TXH IXHURQ XQ H[FHOHQWH SXQWR GH SDUWLG SDUD H[SORUDU OD GLPHQVLyQ LQWHUSHUVRQDO FRPSUDGRU YHQGHGRU 7RPHPRV RWUR FDVR SDUD LOXVWUDU FyPR SXHGH FRQVWUXLUVH HO PDUFR WHyULFR HQ VLWXDFLRQHV GRQGH QR KD\ HVWXGLRV SUHYLRV VREUH HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ 6XSRQJDPRV TXH HVWDPRV WUDWDQGR GH DQDOL]DU TXp IDFWRUHV GHO FRQWH[ WR ODERUDO DIHFWDQ DO WHPRU GH ORJUR \ D OD PRWLYDFLyQ GH ORJUR GH ODV VHFUHWDULDV TXH WUDEDMDQ HQ OD EXURFUDFLD JX EHUQDPHQWDO GH &RVWD 5LFD 3UREDEOHPHQWH HQFRQWUDPRV TXH QR KD\ QLQJ~Q HVWXGLR DO UHVSHFWR SHUR WDO YH] Vt H[LVWDQ LQYHVWLJDFLRQHV VREUH HO WHPRU GH ORJUR \ OD PRWLYDFLyQ GH ORJUR GH ODV VHFUHWDULDV FRVWDUULFHQVHV DXQTXH QR ODERUHQ HQ HO JRELHUQR R GH MHIHV GH GHSDUWDPHQWRV S~EOLFRV DXQTXH QR VH WUDWH GH OD RFXSDFLyQ TXH QRV LQWHUHVD HVSHFtILFDPHQWH 6L WDPSRFR RFXUUH HVWR SXHGH VHU TXH KD\D HVWXGLRV TXH WUDWDQ DPEDV YDULDEOHV FRQ HMHFXWLYRV GH HPSUHVDV SULYDGDV R GH VHFUHWDULDV GH GHSHQGHQFLDV S~EOLFDV GH RWURV SDtVHV 6L QR HV DVt HQWRQFHV DFXGLUHPRV D ODV LQYHVWLJDFLRQHV VREUH HO WHPRU \ OD PRWLYDFLyQ GH ORJUR D SHVDU GH TXH KD\DQ VLGR ³SRU HMHPSOR³ UHDOL]DGDV HQWUH HVWXGLDQWHV GH RWUR SDtV < VL QR KXELHUD QLQJ~Q DQWHFHGHQWH ³OR FXDO QR RFXUUH HQ HVWH FDVR³ UHFXUULUtDPRV D ORV HVWXGLRV LQLFLDOHV GH PRWLYDFLyQ GH ORJUR GH 'DYLG 0F&OHOODQG \ D ORV GH WHPRU GH ORJUR 7UHVHPHU \ =XFNHUPDQ -DQGD 2·*UDG\ \ &DSSV &KHUU\ \ 'HDX[ < HQ FDVR GH TXH WDPSRFR ORV KXELHUD DFXGLUtDPRV D HVWXGLRV JHQHUDOHV GH WHPRU \ PRWLYDFLyQ 3HUR FDVL HQ FXDOTXLHU VLWXDFLyQ VH WLHQH XQ SXQWR GH SDU WLGD /DV H[FHSFLRQHV HQ HVWH VHQWLGR VRQ PX\ SRFDV (V IUHFXHQWH HVFXFKDU FRPHQWDULRV FRPR ´QR KD\ QDGDµ ´QDGLH OR KD HVWXGLDGRµ ´QR Vp HQ TXp DQWHFHGHQWHV SXHGR EDVDUPHµ HWF 6LQ HPEDUJR WDO TXHMD VH GHEH JHQHUDO PHQWH D XQD GHILFLHQWH UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD

LGHD WRPDGD GH -DEOLQ

7HPRU D VHU H[LWRVRV HQ XQ WUDEDMR X RWUD WDUHD


$/*81$6 2%6(59$&,21(6 62%5( (/ 0$5&2 7(Ð5,&2 $/*81$6 2%6(59$&,21(6 62%5( (/ 0$5&2 7(Ð5,&2 (6 62%5( (/ 0$5&2 7(Ð5,&2 6LHPSUH HV FRQYHQLHQWH HIHFWXDU OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ SUHVHQWDUOD GH XQD PDQHUD RUJDQL]DGD OOiPHVH PDUFR WHyULFR R PDUFR GH UHIHUHQFLD 1XHVWUD LQYHVWLJDFLyQ SXHGH FHQWUDUVH HQ XQ REMHWLYR GH HYDOXDFLyQ R PHGLFLyQ PX\ HVSHFtILFR SRU HMHPSOR XQ HVWXGLR TXH VRODPHQWH SUHWHQGH PHGLU YDULDEOHV SDUWLFXODUHV FRPR HO FDVR GH XQ FHQVR GHPRJUiILFR HQ XQD GHWHUPLQDGD FRPXQLGDG GRQGH VH PHGLUtD QLYHO VRFLRHFRQyPLFR QLYHO HGXFDWLYR HGDG VH[R WDPDxR GH OD IDPLOLD 6LQ HPEDUJR HV UHFRPHQGDEOH UHYLVDU OR TXH VH KD KHFKR DQWHV FyPR VH KDQ UHDOL]DGR HQ HVD FRPXQLGDG ORV FHQVRV GHPRJUiILFRV DQWHULRUHV R VL QR KD\ DQWHFHGHQWHV HQ HOOD FyPR VH KDQ HIHFWXDGR HQ FRPXQLGDGHV VLPLODUHV TXp SUREOHPDV VH WXYLHURQ FyPR VH UHVROYLHURQ TXp LQIRUPDFLyQ UHOHYDQWH IXH H[FOXLGD HWF (OOR D\XGDUi VLQ OXJDU D GXGDV D FRQFHELU XQ HVWXGLR PHMRU \ PiV FRPSOHWR /R PLVPR VXFHGH VL ~QLFDPHQWH HVWDPRV WUDWDQGR GH SUREDU XQ PpWRGR GH UHFROHFFLyQ GH GDWRV XQ LQYHQWDULR GH OD SHUVRQDOLGDG XQ FXHVWLRQDULR TXH PLGH GHWHUPLQDGR FRQFHSWR XQD SUXHED GH KDELOLGDGHV HWF R OHYDQWDQGR LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH XQ GDWR HQ HVSHFLDO VL HQ XQD SREODFLyQ VH YH R QR XQ GHWHUPLQDGR SURJUDPD GH WHOHYLVLyQ HO Q~PHUR GH QLxRV TXH DVLVWHQ D HVFXHODV S~EOLFDV OD SURGXFWLYLGDG HQ XQD HPSUHVD HWF 'HVGH OXHJR KD\ YHFHV TXH SRU UD]RQHV GH WLHPSR ³SUHPXUD HQ OD HQWUHJD GH UHVXOWDGRV³ \ OD QDWXUDOH]D PLVPD GHO HVWXGLR OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ OD FRQVWUXFFLyQ GHO PDUFR WHyULFR VRQ PiV UiSLGDV \ VHQFLOODV 3RU HMHPSOR QR VHUtD LJXDO HQ HO FDVR GH XQD HQFXHVWD VREUH HO DXGLWRULR GH XQ QRWLFLDULR UDGLRIyQLFR TXH HQ XQ HVWXGLR VREUH OD GHILQLFLyQ GH OD UHDOLGDG VRFLDO TXH SXHGHQ ORJUDU ORV QRWLFLDULRV UDGLRIyQLFRV 8QD VHJXQGD REVHUYDFLyQ HV TXH DO FRQVWUXLU HO PDUFR WHyULFR GHEHPRV FHQWUDPRV HQ HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ TXH QRV RFXSD \ QR GLYDJDU HQ RWURV WHPDV DMHQRV DO HVWXGLR 8Q EXHQ PDUFR WHyULFR QR HV DTXHO TXH FRQWLHQH PX FKDV SiJLQDV QR VH WUDWD GH XQ FRQFXUVR GH D YHU TXLHQ JDVWD PiV SDSHO \ WLQWD VLQR HO TXH WUDWD FRQ SURIXQGLGDG ~QLFDPHQWH ORV DVSHFWRV TXH VH UHODFLRQDQ FRQ HO SUREOHPD \ TXH YLQFXOD OyJLFD \ FRKHUHQWHPHQWH ORV FRQFHSWRV \ SURSRVLFLRQHV H[LVWHQWHV HQ HVWXGLRV DQWHULRUHV eVWH HV RWUR DVSHFWR LPSRUWDQWH TXH D YHFHV VH ROYLGD FRQVWUXLU HO PDUFR WHyULFR QR TXLHUH GHFLU QDGD PiV UHXQLU LQIRUPDFLyQ VLQR WDPELpQ OLJDUOD HQ HOOR OD UHGDFFLyQ HV LPSRUWDQWH SRUTXH ODV SDUWHV TXH OR LQWHJUDQ GHEHQ HVWDU HQOD]DGDV QR GHEH ´EULQFDUVHµ GH XQD LGHD D RWUD 8Q HMHPSOR TXH DXQTXH EXUGR UHVXOWD LOXVWUDWLYR GH OR TXH DFDEDPRV GH FRPHQWDU VHUtD TXH DOJXLHQ TXH WUDWD GH LQYHVWLJDU FyPR DIHFWD D ORV DGROHVFHQWHV HO H[SRQHUVH D SURJUDPDV WHOHYLVLYRV FRQ DOWR FRQWHQLGR GH VH[R WXYLHUD XQD HVWUXFWXUD GHO PDUFR WHyULFR PiV R PHQRV DVt /D WHOHYLVLyQ +LVWRULD GH OD WHOHYLVLyQ 7LSRV GH SURJUDPDV WHOHYLVLYRV (IHFWRV PDFURVRFLDOHV GH OD WHOHYLVLyQ 8VRV \ JUDWLILFDFLRQHV GH OD WHOHYLVLyQ 1LxRV $GROHVFHQWHV $GXOWRV ([SRVLFLyQ VHOHFWLYD D OD WHOHYLVLyQ 9LROHQFLD HQ OD WHOHYLVLyQ 7LSRV (IHFWRV 6H[R HQ OD WHOHYLVLyQ 7LSRV (IHFWRV (O HURWLVPR HQ OD WHOHYLVLyQ /D SRUQRJUDItD HQ OD WHOHYLVLyQ 2EYLDPHQWH HVWR VHULD GLYDJDU HQ XQ ´PDU GH WHPDVµ 6LHPSUH KD\ TXH UHFRUGDU TXH HV PX\ GLIHUHQWH HVFULELU XQ OLEUR GH WH[WR ³TXH WUDWD D IRQGR XQ iUHD GHWHUPLQDGD GH FRQRFLPLHQWR³ TXH HODERUDU XQ PDUFR WHyULFR GRQGH GH EHPRV VHU VHOHFWLYRV ¢+(026 +(&+2 81$ 5(9,6,Ð1 $'(&8$'$ '( /$ /,7(5$785$" ¢+(026 +(&+2 81$ 5(9,6,Ð1 $'(&8$'$ '( /$ /,7(5$785$" (Q RFDVLRQHV XQR SXHGH SUHJXQWDUVH VL KL]R R QR XQD FRUUHFWD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ XQD EXHQD VHOHFFLyQ GH UHIHUHQFLDV SDUD LQWHJUDUODV HQ HO PDUFR WHyULFR 3DUD UHVSRQGHU D HVWD FXHVWLyQ SXHGHQ XWLOL]DUVH ORV VLJXLHQWHV FULWHULRV HQ IRUPD GH SUHJXQWDV &XDQGR SRGHPRV UHVSRQGHU ´Vtµ D WRGDV HOODV HVWDUHPRV VHJXURV TXH DO PHQRV KHPRV KHFKR QXHVWUR PHMRU HVIXHU]R \ GH FXDOTXLHUD TXH OR KXELHUD LQWHQWDGR QR SRGUtD KDEHU REWHQLGR XQ PHMRU UHVXOWDGR • ¢$FXGLPRV D XQ EDQFR GH GDWRV \D VHD GH FRQVXOWD PDQXDO R SRU WHUPLQDO GH FRPSXWDGRUD" \ ¢SHGLPRV UH IHUHQFLDV SRU OR PHQRV GH FLQFR DxRV DWUiV"

+D\ TXLHQHV FXDQGR QR KD\ XQD WHRUtD R XQ PRGHOR WHyULFR HQ OD OLWHUDWXUD SUHFHGHQWH SUHILHUHQ OODPDU DO ³PDUFR WHyULFR PDUFR FRQFHSWXDO R GH UHIHUHQFLD´


• • • • •

¢&RQVXOWDPRV FRPR PtQLPR FXDWUR UHYLVWDV FLHQWtILFDV TXH VXHOHQ WUDWDU HO WHPD TXH QRV LQWHUHVD" ¢ODV FRQ VXOWDPRV GH FLQFR DxRV DWUiV D OD IHFKD" ¢%XVFDPRV HQ DOJ~Q OXJDU GRQGH KDEtD WHVLV \ GLVHUWDFLRQHV VREUH HO WHPD GH LQWHUpV" ¢%XVFDPRV OLEURV VREUH HO WHPD DO PHQRV HQ GRV EXHQDV ELEOLRWHFDV" ¢&RQVXOWDPRV FRQ PiV GH XQD SHUVRQD TXH VHSD DOJR GHO WHPD" 6L DSDUHQWHPHQWH QR GHVFXEULPRV UHIHUHQFLDV HQ EDQFRV GH GDWRV ELEOLRWHFDV KHPHURWHFDV YLGHRWHFDV \ ILOPRWHFDV ¢HVFULELPRV D DOJXQD DVRFLDFLyQ FLHQWtILFD GHO iUHD GHQWUR GH OD FXDO VH HQFXHQWUD HQPDUFDGR HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ"

$GHPiV FXDQGR KD\ WHRUtDV R JHQHUDOL]DFLRQHV HPStULFDV VREUH XQ WHPD FDEUtD DJUHJDU ODV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV FRQ ILQHV GH DXWRHYDOXDFLyQ ¢4XLpQ R TXLpQHV VRQ ORV DXWRUHV PiV LPSRUWDQWHV GHQWUR GHO FDPSR GH HVWXGLR" ¢4Xp DVSHFWRV \ YDULDEOHV KDQ VLGR LQYHVWLJDGDV" ¢+D\ DOJ~Q LQYHVWLJDGRU TXH KD\D HVWXGLDGR HO SUREOHPD HQ XQ FRQWH[WR VLPLODU DO QXHVWUR" (/ (-(03/2 '(/ 129,$=*2 (/ (-(03/2 '(/ 129,$=*2 129,$=*2 5HFDSLWXOHPRV OR FRPHQWDGR KDVWD DKRUD \ UHWRPHPRV HO HMHPSOR GHO QRYLD]JR TXH VH KD YLVWR HQ ORV GRV FDStWXORV DQWHULRUHV 6L OD MRYHQ LQWHUHVDGD HQ LQYHVWLJDU FyPR LQIOX\H OD VLPLOLWXG HQ OD HYDOXDFLyQ TXH KDFH OD SDUHMD UHVSHFWR D VX QR YLD]JR \ OD VDWLVIDFFLyQ TXH SURFXUD VLJXLHUD ORV SDVRV TXH KHP URV VXJHULGR SDUD HODERUDU HO PDUFR WHyULFR UHDOL ]DUtD ODV VLJXLHQWHV DFFLRQHV $FXGLUtD D XQ FHQWUR GH LQIRUPDFLyQ TXH HVWXYLHUD FRQHFWDGR D XQ EDQFR GH GDWRV ³FRQ UHIHUHQFLDV VREUH UHODFLR QHV LQWHUSHUVRQDOHV³ SRU PHGLR GH WHUPLQDO GH FRPSXWDGRUD R D XQ EDQFR GH GDWRV PDQXDO %XVFDUtD UHIHUHQFLDV GH ORV ~OWLPRV FLQFR DxRV HQ 3V\FKRORJLFDO $EVWUDFWV TXH VHUtD HO EDQFR GH GDWRV LQGLFDGR XWLOL]DQGR ODV SDODEUDV ´FODYHµ R ´JXtDµ LQWHUSHUVRQDO LQWHUSHUVRO UHODWLRQVKLSV UHODFLRQHV VLPOODUDW\ VLPLOLWXG \ FRPSOHPHQ£DULU\ FRP SOHPHQWDULHGDG (Q FDVR GH TXH YLYLHUD HQ XQ OXJDU GRQGH QR KD\ EDQFRV GH GDWRV DFXGLUtD D ODV ELEOLRWHFDV \ RWURV FHQWURV GH LQ IRUPDFLyQ GH VX ORFDOLGDG EXVFDQGR UHIHUHQFLDV HQ UHYLVWDV \ ILFKHURV $GHPiV HVFULELUOD D DOJXQD DVRFLDFLyQ QD FLRQDO R LQWHUQDFLRQDO SDUD VROLFLWDU LQIRUPDFLyQ DO UHVSHFWR ³QRPEUHV \ GLUHFFLRQHV GH H[SHUWRV HQ HO WHPD HVWX GLRV UHDOL]DGRV LQVWLWXFLRQHV GH HGXFDFLyQ VXSHULRU TXH SXHGDQ KDEHU WUDWDGR HO WHPD DFXGLUtD D OD ELEOLRWHFD XQLY UVLWDULD PiV FHUFDQD HVFULELUOD D OD 6RFLHGDG 0H[LFDQD GH 3VLFRORJtD OD $PHULFDQ 3V\FKRORJLFDO$VV2FLDW£2IO OD 6RFLHGDG 3VLFRDQDOtWLFD 0H[LFDQD \ RWURV RUJDQLVPRV \ D ODV UHYLVWDV 5HYLVWD 0H[LFDQD GH 3VLFRORJtD -RXPDO RI 3HUVRQDOLW\ DQG 6RFLDO 3V\FKRORJ\ -RXUQDO RI 0DUULDJH DQG )DPOO\ +XPDQ &RPPXQLFDW£RQ 5HVHDUFK 6HOHFFLRQDUtD ~QLFDPHQWH ODV UHIHUHQFLDV TXH KDEODUiQ GH VLPLOLWXG HQ ODV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV SDUWLFXODU PHQWH ODV TXH WLHQHQ TXH YHU FRQ HO QRYLD]JR $O HQFRQWUDUVH FRQ TXH OD OLWHUDWXUD SHUWLQHQWH VXJLHUH OD VLJXLHQWH JHQHUDOL]DFLyQ HPStULFD ´/DV SHUVRQDV WLHQ GHQ D VHOHFFLRQDU SDUD VXV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV KHWHURVH[XDOHV D LQGLYLGXRV VLPLODUHV D HOORV HQ FXDQWR D HGXFDFLyQ QLYHO VRFLRHFRQyPLFR UD]D UHOLJLyQ HGDG FXOWXUD DFWLWXGHV \ DXQ DWUDFWLYR ItVLFR \ SVtTXLFR (V GHFLU OD VLPLOLWXG HQWUH GRV SHUVRQDV GHO VH[R RSXHVWR DXPHQWD OD SRVLELOLGDG GH TXH HVWDEOH]FDQ XQD UHODFLyQ LQWHUSHUVR QDO ³FRPR VHUtD HO FDVR GHO QRYLD]JR³µ FRQVWUXLUOD HO PDUFR WHyULFR VREUH OD EDVH GH GLFKD JHQHUDOL]DFLyQ /D UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD QRV KD UHYHODGR TXp HVWXGLRV VH KDQ UHDOL]DGR DQWHULRUPHQWH VREUH HO SUREOHPD GH LQYHV WLJDFLyQ TXH QRV RFXSD H LQGLFDGR TXp VH HVWi KDFLHQGR HQ OD DFWXDOLGDG HV GHFLU QRV KD GDGR XQ SDQRUDPD VREUH HO HVWDGR GHO FRQRFLPLHQWR HQ HO TXH VH HQFXHQWUD QXHVWUD WHPiWLFD GH LQYHVWLJDFLyQ (Q HVWH SXQWR HV QHFHVDULR YROYHU D HYDOXDU HO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD GHELGR D TXH DKRUD FRQRFHPRV OD SUR EOHPiWLFD GH LQYHVWLJDFLyQ FRQ PD\RU SURIXQGLGDG SXHVWR TXH KHPRV OOHYDGR D FDER XQD UHYLVLyQ FRPSOHWD GH OD OLWHUDWXUD HVWDPRV PiV TXH IDPLOLDUL]DGRV FRQ HO WHPD FRPR HUD HO FDVR GHO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD (VWR HV GHEHPRV FXHVWLRQDPRV ¢HO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD VH PDQWLHQH YLJHQWH R UHTXLHUH GH PRGLILFDFLRQHV" 'H VHU DVt ¢TXp WLHQH TXH PRGLILFDUVH" ¢UHDOPHQWH YDOH OD SHQD UHDOL]DU OD LQYHVWLJDFLyQ SODQWHDGD" ¢HV SRVLEOH HIHFWXD UtD" ¢FyPR SXHGH PHMRUDUVH HO SODQWHDPLHQWR RULJLQDO" ¢GH TXp PDQHUD OD LQYHVWLJDFLyQ HV QRYHGRVD" ¢HO FDPLQR D VHJXLU HV HO FRUUHFWR" /DV UHVSXHVWDV D HVWDV SUHJXQWDV KDFHQ TXH HO SODQWHDPLHQWR VH PDQWHQJD SHUIHFFLRQH R VHD VXVWLWXLGR SRU RWUR 8QD YH] UHHYDOXDGR HO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD VH FRPLHQ]D D SHQVDU HQ WpUPLQRV PiV FRQFUHWRV HQ OD LQYHVWLJDFLyQ TXH VH YD D UHDOL]DU 5(680(1 5(680(1 (O WHUFHU SDVR GHO SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ FRQVLVWH HQ HODERUDU HO PDUFR WHyULFR (O PDUFR WHyULFR VH tQWHJUD FRQ ODV WHRUtDV HQIRTXHV WHyULFRV HVWXGLRV \ DQWHFHGHQWHV HQ JHQHUDO TXH VH UHILH UDQ DO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ 3DUD HODERUDU HO PDUFR WHyULFR HV QHFHVDULR GHWHFWDU REWHQHU \ FRQVXOWDU OD OLWHUDWXUD \ RWURV GRFXPHQWRV SHUWL


QHQWHV SDUD HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ DVt FRPR H[WUDHU \ UHFRSLODU GH HOORV OD LQIRUPDFLyQ GH LQWHUpV /D UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD SXHGH LQLFLDUVH PDQXDOPHQWH R DFXGLHQGR D XQ EDQFR GH GDWRV DO TXH VH WLHQH DFFH VR SRU FRPSXWDFLyQ /D FRQVWUXFFLyQ GHO PDUFR WHyULFR GHSHQGH GH OR TXH HQFRQWUHPRV HQ OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD D TXH H[LVWH XQD WHRUtD FRPSOHWDPHQWH GHVDUUROODGD TXH VH DSOLFD D QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ E TXH KD\ YDULDV WHRUtDV TXH VH DSOLFDQ DO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ F TXH KD\ JHQHUDOL]DFLRQHV HPStULFDV TXH VH DSOLFDQ D GL FKR SUREOHPD R FL TXH VRODPHQWH H[LVWHQ JXtDV D~Q QR HVWXGLDGDV H LGHDV YDJDPHQWH UHODFLRQDGDV FRQ HO SUR EOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ (Q FDGD FDVR YDUtD OD HVWUDWHJLD SDUD FRQVWUXLU HO PDUFR WHyULFR 8QD IXHQWH PX\ LPSRUWDQWH SDUD FRQVWUXLU XQ PDUFR WHyULFR VRQ ODV WHRUtDV 8QD WHRUtD ³GH DFXHUGR FRQ ) 1 .HUOLQJHU³ HV XQ FRQMXQWR GH FRQFHSWRV GHILQLFLRQHV \ SURSRVLFLRQHV YLQFXODGDV HQWUH VL TXH SUHVHQWDQ XQ SXQ WR GH YLVWD VLVWHPiWLFR GH IHQyPHQRV HVSHFLILFDQGR UHODFLRQHV HQWUH YDULDEOHV FRQ HO REMHWR GH H[SOLFDU \ SUH GHFLU ORV IHQyPHQRV &RQ HO SURSyVLWR GH HYDOXDU OD XWLOLGDG GH XQD WHRUtD SDUD QXHVWUR PDUFR WHyULFR SRGHPRV DSOLFDU FLQFR FULWHULRV $ FDSDFLGDG GH GHVFULSFLyQ H[SOLFDFLyQ \ SUHGLFFLyQ % FRQVLVWHQFLD OyJLFD & SHUVSHFWLYD ' IUXFWLILFDFLyQ \ (! SDUVLPRQLD (O PDUFR WHyULFR RULHQWDUi HO UXPER GH ODV HWDSDV VXEVHFXHQWHV GHO SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ &21&(3726 %É6,&26 &21&(3726 %É6,&26 0DUFR WHyULFR )XQFLRQHV GHO PDUFR WHyULFR 5HYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD )XHQWHV SULPDULDV )XHQWHV VHFXQGDULDV )XHQWHV WHUFLDULDV (VTXHPD FRQFHSWXDO 7HRUtD )XQFLRQHV GH OD WHRUtD &RQVWUXFFLyQ GH XQD WHRUtD &ULWHULRV SDUD HYDOXDU XQD WHRUtD *HQHUDOL]DFLyQ HPStULFD (VWUDWHJLD GH HODERUDFLyQ GHO PDUFR WHyULFR (VWUXFWXUD GHO PDUFR WHyULFR (YDOXDFLyQ GH OD UHYLVLyQ UHDOL]DGD HQ OD OLWHUDWXUD (-(5&,&,26 (-(5&,&,26 6HOHFFLRQH XQ DUWtFXOR GH XQD UHYLVWD FLHQWtILFD TXH FRQWHQJD XQD LQYHVWLJDFLyQ \ DQDOLFH VX PDUFR WHyULFR ¢&XiO HV HO tQGLFH H[SOLFLWR R LPSOtFLWR GHO PDUFR WHyULFR GH HVD LQYHVWLJDFLyQ" ¢HO PDUFR WHyULFR HV FRPSOHWR" ¢HVWi UHODFLRQDGR FRQ HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ" ¢FUHH XVWHG TXH D\XGy DO LQYHVWLJDGRU R LQYHVWLJDGRUHV HQ VX HV WXGLR" 5HVSHFWR DO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ TXH HOLJLy EXVTXH ³SRU OR PHQRV³ GLH] UHIHUHQFLDV \ H[WUDLJD GH HOODV OD LQIRUPDFLyQ SHUWLQHQWH (OLMD GRV R PiV WHRUtDV TXH KDJDQ UHIHUHQFLD DO PLVPR IHQyPHQR \ FRPSiUHODV GH DFXHUGR FRQ ORV FULWHULRV SDUD HYDOXDU WHRUtDV (Q UHODFLyQ DO DUWtFXOR VHOHFFLRQDGR HQ HO SULPHU SXQWR UHFRSLOH GHO DUWLFXOR OD LQIRUPDFLyQ HQ ORV GLYHUVRV FDVRV YLVWRV H[WUDLJD XQD LGHD XQD FLIUD XQD LGHD PiV OD RSLQLyQ GHO LQYHVWLJDGRU DQDOLFH XQD LGHD UHVXPD OD UHIH UHQFLD HWFpWHUD 9pDVH 3S &RQVWUX\D XQ PDUFR WHyULFR SHUWLQHQWH SDUD HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ TXH HOLJLy %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ 0F&250,&. 0 7KH 1HZ <RUN 7LPHV JXLGH WR UHIHUHQFH PDWHUODLV 1HZ <RUN 6LJQHW 1HZ $PHULFDQ /LEUDU\! LPSUHVLyQ GH MXQLR GH 7RGR HO OLEUR VH UHFRPLHQGD SDUD HO WHPD ´UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUDµ 5(<12/'6 5' $ SULPHU LQ WKHRU\ FRQVWUXFWLRQ ,QGLDQDSROLV ,QGLDQD 7KH %REEV 0HUULOO &RPSDQ\ ,QF D\D LPSUHVLyQ &DStWXORV ´6WDWHPHQWVµ ´)RUPV RI WKHRULHVµ ´7HVWLQJ WKHRULHVµ \ ´6WUDWHJLHV IRU GHYHORSLQJ D VFLHQWLILF ERG\ RI NQRZOHGJHµ FXDWUR D VLHWH :,(560$1 : 5HVHDPK PHWKRGV LQ (GXFDWLRQ $Q LQWPGXFWLRQ %RVWRQ 0DVVDFKXVHWWV $OO\Q DQG %DFRQ FXDUWD HGLFLyQ &DStWXOR ´7KH UHYLHZ RI WKH OLWHUDWXUHµ FDStWXOR WUHV


(-(03/2 (-(03/2 /D WHOHYLVLyQ \ HO QLxR

ÌQGLFH GHO PDUFR WHyULFR (O HQIRTXH GH XVRV \ JUDWLILFDFLRQHV GH OD FRPXQLFDFLyQ FROHFWLYD 3ULQFLSLRV EiVLFRV 1HFHVLGDGHV VDWLVIHFKDV SRU ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ FROHFWLYD 'LYHUVLyQ 6RFLDOL]DFLyQ ,GHQWLGDG SHUVRQDO 6XSHUYLYHQFLD 2WUDV QHFHVLGDGHV 5HVXOWDGRV GH LQYHVWLJDFLRQHV VREUH HO XVR TXH GH OD WHOHYLVLyQ KDFH HO QLxR )XQFLRQHV TXH GHVHPSHxD OD WHOHYLVLyQ HQ HO QLxR \ JUDWLILFDFLRQHV TXH GHULYD pVWH GH YHU WHOHYLVLyQ &RQWHQLGRV WHOHYLVLYRV SUHIHULGRV SRU HO QLxR &RQGLFLRQHV GH H[SRVLFLyQ D OD WHOHYLVLyQ SRU SDUWH GHO QLxR &RQWURO TXH HMHUFHQ ORV SDGUHV VREUH VXV KLMRV VREUH OD DFWLYLGDG GH YHU WHOHYLVLyQ &RQFOXVLRQHV DO PDUFR WHyULFR


'HILQLFLyQ GHO WLSR GH LQYHVWLJDFLyQ D UHDOL]DU EiVLFDPHQWH H[SORUDWRULD GHVFULSWLYD FRUUHOD EiVLFDPHQWH H[SORUDWRULD GHVFULSWLYD FRUUHOD FLRQDO R H[SOLFDWLYD FLRQDO R H[SOLFDWLYD

352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1 352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1 &XDUWR SDVR &XDUWR SDVR

'HILQLU VL OD LQYHVWLJDFLyQ VH LQLFLD FRPR H[SORUDWRULD GHVFULSWLYD FRUUHODFLRQDO R H[SOL FDWLYD \ KDVWD TXp QLYHO OOHJDUi 2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 4XH HO DOXPQR &RQR]FD ORV WLSRV GH LQYHVWLJDFLyQ TXH SXHGHQ UHDOL]DUVH HQ ODV FLHQFLDV VRFLDOHV $SUHQGD D YLVXDOL]DU HO DOFDQFH TXH SXHGHQ WHQHU GLIHUHQWHV SODQWHDPLHQWRV GH SUREOHPDV GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD 6Ì17(6,6 6Ì17(6,6 (O FDStWXOR SUHVHQWD XQD WLSRORJtD GH LQYHVWLJDFLRQHV HQ FLHQFLDV VRFLDOHV /D WLSRORJtD VH UHILHUH DO DOFDQFH TXH SXH GH WHQHU XQD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD /D WLSRORJtD FRQVLGHUD FXDWUR FODVHV GH LQYHVWLJDFLRQHV H[SORUDWRULDV GHVFULSWLYDV FRUUHODFLRQDOHV \ H[SOLFDWLYDV (Q HO FDStWXOR VH GLVFXWH OD QDWXUDOH]D \ HO SURSyVLWR GH HVWRV WLSRV GH HVWXGLR ¢48e 7,326 '( (678',26 +$< (1 /$ ,19(67,*$&,Ð1 '(/ &203257$0,(172 +80 (1 /$ ,19(67,*$&,Ð1 '(/ &203257$0,(172 +80$ ¢48e 7,326 '( (678',26 +$< (1 /$ ,19(67,*$&,Ð1 '(/ &203257$0,(172 +80$12" 12" 6L KHPRV GHFLGLGR ³XQD YH] UHDOL]DGD OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD³ TXH QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ YDOH OD SHQD \ TXH GH EHPRV UHDOL]DUOD \D VHD SRU UD]RQHV LPSRUWDQWHV WHyULFDV \ R SUiFWLFDV HO VLJXLHQWH SDVR FRQVLVWH HQ HOHJLU HO WLSR GH HVWXGLR TXH HIHFWXDUHPRV /RV DXWRUHV FODVLILFDQ ORV WLSRV GH LQYHVWLJDFLyQ HQ WUHV HVWXGLRV H[SORUDWRULRV GHV FULSWLYRV \ H[SOLFDWLYRV SRU HMHPSOR 6HOOWL] -DKRGD 'HXWVFK \ &RRN \ %DEELH 6LQ HPEDUJR SDUD HYL WDU DOJXQDV FRQIXVLRQHV HQ HVWH OLEUR VH DGRSWDUi OD FODVLILFDFLyQ GH 'DQNKH TXLHQ ORV GLYLGH HQ H[SORURµ QRV GHVFULSWLYRV FRUUHODFLRQDOHV \ H[SOLFDWLYRV (VWD FODVLILFDFLyQ HV PX\ LPSRUWDQWH GHELGR D TXH VHJ~Q HO WLSR GH HVWXGLR GH TXH VH WUDWH YDUtD OD HVWUDWHJLD GH LQYHVWLJDFLyQ (O GLVHxR ORV GDWRV TXH VH UHFROHFWDQ OD PDQHUD GH REWHQHUORV HO PXHVWUHR \ RWURV FRPSRQHQWHV GHO SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ VRQ GLVWLQWRV HQ HVWXGLRV H[SORUDWRULRV GHVFULSWLYRV FRUUHODFLRQDOHV \ H[SOLFDWLYRV (Q OD SUiFWLFD FXDOTXLHU HVWXGLR SXHGH LQFOXLU HOHPHQWRV GH PiV GH XQD GH HVWDV FXDWUR FODVHV GH LQYHVWLJDFLyQ /RV HVWXGLRV H[SORUDWRULRV VLUYHQ SDUD SUHSDUDU HO WHUUHQRµ \ RUGLQDULDPHQWH DQWHFHGHQ D ORV RWURV WUHV WLSRV 'DQNKH /RV HVWXGLRV GHVFULSWLYRV SRU OR JHQHUDO IXQGDPHQWDQ ODV LQYHVWL JDFLRQHV FRUUHODFLRQDOHV ODV FXDOHV D VX YH] SURSRUFLRQDQ LQIRUPDFLyQ SDUD OOHYDU D FDER HVWXGLRV H[SOLFDWLYRV TXH JHQHUDQ XQ VHQWLGR GH HQWHQGLPLHQWR \ VRQ DOWDPHQWH HVWUXFWXUDGRV /DV LQYHVWLJDFLRQHV TXH VH HVWiQ UHDOL]DQGR HQ XQ FDPSR GH FRQRFLPLHQWR HVSHFtILFR SXHGHQ LQFOXLU ORV WLSRV GH HVWXGLR HQ ODV GLVWLQWDV HWDSDV GH VX GHVDUUROOR 8QD LQYHVWLJDFLyQ SXHGH LQLFLDUVH FRPR H[SORUDWRULD GHVSXpV VHU GHVFULSWLYD \ FRUUHODFLRQDO \ WHUPLQDU FRPR H[SOL FDWLYD PiV DGHODQWH VH LOXVWUDUi HVWH KHFKR FRQ XQ HMHPSOR $KRUD ELHQ VXUJH QHFHVDULDPHQWH OD SUHJXQWD ¢GH TXp GHSHQGH TXH QXHVWUR HVWXGLR VH LQLFLH FRPR H[SORUDWRULR GHVFULSWLYR FRUUHODFLRQDO R H[SOLFDWLYR" /D UHVSXHVWD QR HV VHQFLOOD SHUR GLUHPRV TXH EiVLFDPHQWH GHSHQGH GH GRV IDFWRUHV HO HVWDGR GHO FRQRFLPLHQWR HQ HO WHPD GH LQYHVWLJDFLyQ TXH QRV UHYHOH OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ HO HQIR TXH TXH HO LQYHVWLJDGRU OH SUHWHQGD GDU D VX HVWXGLR 3HUR DQWHV GH DKRQGDU HQ HVWD UHVSXHVWD HV QHFHVDULR KDEODU GH FDGD WLSR GH HVWXGLR ¢(1 48e &216,67(1 /26 (678',26 (;3/25$725,26" ¢(1 48e &216,67(1 /26 (678',26 (;3/25$725,26" /RV HVWXGLRV H[SORUDWRULRV VH HIHFW~DQ QRUPDOPHQWH FXDQGR HO REMHWLYR HV H[DPLQDU XQ WHPD R SUREOHPD GH LQYHV

(Q HVWH OLEUR VH XWLOL]DUi HO WpUPLQR ³HVWXGLR H[SOLFDWLYR¶ HQ OXJDU GH ³HVWXGLR H[SHULPHQWDO´ HVWH ~OWLPR HV XVDGR SRU *RUGRQ 'DQNKH \D TXH FRQVLGHUDPRV TXH DOJXQDV

LQYHVWLJDFLRQHV QR H[SHULPHQWDOHV SXHGHQ DSRUWDU HYLGHQFLD SDUD H[SOLFDU SRU TXp RFXUUH XQ IHQyPHQR ³SURSRUFLRQDU XQ FLHUWR VHQWLGR GH FDXVDOLGDG¶ 6L ELHQ HV FLHUWR TXH OD PD\RUtD GH ORV HVWXGLRV H[SOLFDWLYRV VRQ H[SHULPHQWRV QR FUHHPRV TXH GHEHQ FRQVLGHUDUVH FRPR VLQyQLPRV DPERV WpUPLQRV


WLJDFLyQ SRFR HVWXGLDGR R TXH QR KD VLGR DERUGDGR DQWHV (V GHFLU FXDQGR OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD UHYHOy TXH ÓQLFDPHQWH KD\ JXtDV QR LQYHVWLJDGDV H LGHDV YDJDPHQWH UHODFLRQDGDV FRQ HO SUREOHPD GH HVWXGLR 3RU HMHPSOR VL DOJXLHQ GHVHD LQYHVWLJDU OR TXH RSLQDQ ORV KDELWDQWHV GH DOJXQD FLXGDG VREUH VX QXHYR DOFDOGH R JREHUQDGRU \ FyPR SLHQVD UHVROYHU ORV SUREOHPDV GH HOOD UHYLVD OD OLWHUDWXUD \ VH HQFXHQWUD FRQ TXH VH KDQ KHFKR PXFKRV HVWXGLRV VLPLODUHV SHUR HQ RWURV FRQWH[WRV RWUDV FLXGDGHV GHO PLVPR SDtV R GHO H[WUDQMHUR (VWRV HVWXGLRV OH VHUYLUiQ SDUD YHU FyPR KDQ DERUGDGR OD VLWXDFLyQ GH LQYHVWLJDFLyQ \ OH VXJHULUiQ SUHJXQWDV TXH SXHGH KDFHU VLQ HPEDUJR HO DOFDOGH \ OD FLXGDGDQtD VRQ GLIHUHQWHV OD UHODFLyQ HQWUH DPERV HV ~QLFD $GHPiV ORV SUREOHPDV VRQ SDUWLFXODUHV GH HVWD FLXGDG 3RU OR WDQWR VX LQYHVWLJDFLyQ VHUi H[SORUDWRULD ³DO PHQRV HQ VXV LQLFLRV³ 'H KHFKR VL FRPLHQ]D D SUHJXQWDUOH D VXV DPLJRV OR TXH RSLQDQ VREUH HO QXHYR DOFDOGH HVWi FRPHQ]DQGR D H[SORUDU /RV HVWXGLRV H[SORUDWRULRV VRQ FRPR FXDQGR YLDMDPRV D XQ OXJDU TXH QR FRQRFHPRV GHO FXDO QR KHPRV YLVWR QLQJ~Q GRFXPHQWDO QL OHtGR DOJ~Q OLEUR D SHVDU GH TXH KHPRV EXVFDGR LQIRUPDFLyQ DO UHVSHFWR VLQR VLPSOHPHQWH DOJXLHQ QRV KD KHFKR XQ EUHYH FRPHQWDULR VREUH HO OXJDU $O OOHJDU QR VDEHPRV TXp DWUDFFLRQHV YLVLWDU D TXp PXVHRV LU HQ TXp OXJDUHV VH FRPH VDEURVR FyPR HV OD JHQWH GHVFRQRFHPRV PXFKR GHO VLWLR /R SULPHUR TXH KDFHPRV HV H[SOR UDU SUHJXQWDU VREUH TXp KDFHU \ D GyQGH LU DO WD[LVWD R DO FKRIHU GHO DXWRE~V TXH QRV OOHYDUi DO KRWHO GRQGH QRV LQV WDODUHPRV HQ OD UHFHSFLyQ DO FDPDUHUR GHO EDU GHO KRWHO \ HQ ILQ D FXDQWD SHUVRQD YHDPRV DPLJDEOH 'HVGH OXHJR VL QR EXVFDPRV LQIRUPDFLyQ GHO OXJDU \ pVWD H[LVWtD KDEtD YDULDV JXtDV WXUtVWLFDV FRPSOHWDV H LQFOXVR FRQ LQGLFDFLR QHV SUHFLVDV VREUH D TXp UHVWDXUDQWHV PXVHRV \ RWURV DWUDFWLYRV DFXGLU TXp DXWREXVHV DERUGDU SDUD LU D XQ GHWHU PLQDGR VLWLR SRGHPRV SHUGHU PXFKR WLHPSR \ JDVWDU GLQHUR LQQHFHVDULDPHQWH 3RU HMHPSOR YHPRV XQ HVSHFWiFXOR TXH QRV GHVDJUDGH \ FXHVWH PXFKR \ SHUGHPRV XQR TXH QRV KXELHUD IDVFLQDGR \ KXELHUD FRVWDGR SRFR SRU VXSXHV WR HQ HO FDVR GH OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD OD LQDGHFXDGD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD WLHQH FRQVHFXHQFLDV PiV QHJDWL YDV TXH OD IUXVWUDFLyQ GH JDVWDU HQ DOJR TXH ILQDOPHQWH QRV GHVDJUDGy /RV HVWXGLRV H[SORUDWRULRV QRV VLUYHQ SDUD DXPHQWDU HO JUDGR GH IDPLOLDULGDG FRQ IHQyPHQRV UHODWLYDPHQWH GHVFR QRFLGRV REWHQHU LQIRUPDFLyQ VREUH OD SRVLELOLGDG GH OOHYDU D FDER XQD LQYHVWLJDFLyQ PiV FRPSOHWD VREUH XQ FRQWH[ WR SDUWLFXODU GH OD YLGD UHDO LQYHVWLJDU SUREOHPDV GHO FRPSRUWDPLHQWR KXPDQR TXH FRQVLGHUHQ FUXFLDOHV ORV SURIH VLRQDOHV GH GHWHUPLQDGD iUHD LGHQWLILFDU FRQFHSWRV R YDULDEOHV SURPLVRULDV HVWDEOHFHU SULRULGDGHV SDUD LQYHVWLJD FLRQHV SRVWHULRUHV R VXJHULU DILUPDFLRQHV SRVWXODGRV YHULILFDEOHV 'DQNKH (VWD FODVH GH HVWXGLRV VRQ FR PXQHV HQ OD LQYHVWLJDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR VREUH WRGR HQ VLWXDFLRQHV GRQGH KD\ SRFD LQIRUPDFLyQ 7DO IXH HO FDVR GH ODV SULPHUDV LQYHVWLJDFLRQHV GH 6LJPXQG )UHXG TXH VXUJLHURQ GH OD LGHD GH TXH ORV SUREOHPDV KLVWpULFRV HVWDEDQ UHODFLRQDGRV FRQ ODV GLILFXOWDGHV VH[XDOHV ORV HVWXGLRV SLRQHURV GHO 6,'$ 6tQGURPH GH ,QPXQRGHILFLHQFLD $GTXLULGD ORV H[SHULPHQWRV LQLFLDOHV GH ,YiQ 3DYORY VREUH ORV UHIOHMRV FRQGLFLRQDGRV H LQKLELFLRQHV HO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR GH ORV SULPHURV YLGHRV PXVLFDOHV ODV LQYHVWLJDFLRQHV GH (OWRQ 0D\R HQ OD SODQWD +DZWKRUQH GH OD &RP SDxtD :HVWHP (OHFWULF HWF 7RGRV KHFKRV HQ GLVWLQWDV pSRFDV \ iUHDV SHUR FRQ XQ FRP~Q GHQRPLQDGRU H[SORUDU DOJR SRFR LQYHVWLJDGR R GHVFRQRFLGR /RV HVWXGLRV H[SORUDWRULRV HQ SRFDV RFDVLRQHV FRQVWLWX\HQ XQ ILQ HQ Vt PLVPRV SRU OR JHQHUDO GHWHUPLQDQ WHQGHQ FLDV LGHQWLILFDQ UHODFLRQHV SRWHQFLDOHV HQWUH YDULDEOHV \ HVWDEOHFHQ HO WRQR· GH LQYHVWLJDFLRQHV SRVWHULRUHV PiV ULJXURVDVµ 'DQNKH S 6H FDUDFWHUL]DQ SRU VHU PiV IOH[LEOHV HQ VX PHWRGRORJtD HQ FRPSDUDFLyQ FRQ ORV HVWXGLRV GHVFULSWLYRV R H[SOLFDWLYRV \ VRQ PiV DPSOLRV \ GLVSHUVRV TXH HVWRV RWURV GRV WLSRV Y J EXVFDQ REVHUYDU WDQWDV PDQLIHVWDFLRQHV GHO IHQyPHQR HVWXGLDGR FRPR VHD SRVLEOH $VLPLVPR LPSOLFDQ XQ PD\RU ´QHVJRµ \ UHTXLH UHQ JUDQ SDFLHQFLD VHUHQLGDG \ UHFHSWLYLGDG SRU SDUWH GHO LQYHVWLJDGRU ¢(1 48e &216,67(1 /26 (678',26 '(6&5,37,926" ¢(1 48e &216,67(1 /26 (678',26 '(6&5,37,926" ¢(1 48e &216,67(1 /26 (678',26 '(6&5,37,926" 3URSyVLWR 3URSyVLWR 0X\ IUHFXHQWHPHQWH HO SURSyVLWR GHO LQYHVWLJDGRU HV GHVFULELU VLWXDFLRQHV \ HYHQWRV (VWR HV GHFLU FyPR HV \ VH PDQLILHVWD GHWHUPLQDGR IHQyPHQR /RV HVWXGLRV GHVFULSWLYRV EXVFDQ HVSHFLILFDU ODV SURSLHGDGHV LPSRUWDQWHV GH SHUVRQDV JUXSRV FRPXQLGDGHV R FXDOTXLHU RWUR IHQyPHQR TXH VHD VRPHWLGR D DQiOLVLV 'DQNKH 0LGHQ R HYDO~DQ GLYHUVRV DVSHFWRV GLPHQVLRQHV R FRPSRQHQWHV GHO IHQyPHQR R IHQyPHQRV D LQYHVWLJDU 'HVGH HO SXQWR GH YLVWD FLHQWtILFR GHVFULELU HV PHGLU (VWR HV HQ XQ HVWXGLR GHVFULSWLYR VH VHOHFFLRQD XQD VHULH GH FXHVWLRQHV \ VH PLGH FDGD XQD GH HOODV LQGHSHQGLHQWHPHQWH SDUD DVt ³\ YDOJD OD UHGXQGDQFLD³ GHVFULELU OR TXH VH LQYHVWLJD (-(03/26 (-(03/26 8Q FHQVR QDFLRQDO GH SREODFLyQ HV XQ HVWXGLR GHVFULSWLYR VX REMHWLYR HV PHGLU XQD VHULH GH FDUDFWHUtVWLFDV GH XQ SDtV HQ GHWHUPLQDGR PRPHQWR DVSHFWRV GH OD YLYLHQGD Q~PHUR GH FXDUWRV \ SLVRV VL FXHQWD R QR FRQ HQHUJtD HOpF WULFD \ DJXD HQWXEDGD Q~PHUR GH SDUHGHV FRPEXVWLEOH XWLOL]DGR WHQHQFLD R D TXLpQ SHUWHQHFH OD YLYLHQGD XELFD FLyQ GH OD YLYLHQGD LQIRUPDFLyQ VREUH ORV RFXSDQWHV VXV ELHQHV LQJUHVR DOLPHQWDFLyQ PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ GH TXH GLVSRQHQ HGDGHV VH[R OXJDU GH QDFLPLHQWR \ UHVLGHQFLD OHQJXD UHOLJLyQ RFXSDFLRQHV \ RWUDV FDUDFWHUtVWL FDV TXH VH FRQVLGHUHQ UHOHYDQWHV R GH LQWHUpV SDUD HO HVWXGLR (Q HVWH FDVR HO LQYHVWLJDGRU HOLJH XQD DJULH GH FRQ FHSWRV D PHGLU TXH WDPELpQ VH GHQRPLQDUiQ ´YDULDEOHVµ \ TXH VH UHILHUHQ D FRQFHSWRV TXH SXHGHQ DGTXLULU GLYHUVRV YDORUHV \ PHGLUVH HQ HO VLJXLHQWH FDStWXOR VH GHWDOOD HO FRQFHSWR GH YDULDEOH ORV PLGH \ ORV UHVXOWDGRV OH VLUYHQ


SDUD GHVFULELU HO IHQyPHQR GH LQWHUpV 2WURV HMHPSORV GH HVWXGLRV GHVFULSWLYRV VHUtDQ XQD LQYHVWLJDFLyQ TXH GHWHUPLQDUi HQ XQ SDtV FXiO GH ORV SDUWLGRV SROtWLFRV WLHQH PiV VHJXLGRUHV FXiQWRV YRWRV KD FRQVHJXLGR FDGD XQR GH HVWRV SDUWLGRV HQ ODV ~OWLPDV HOHFFLRQHV QDFLRQDOHV R ORFDOHV HQ HVWDGRV SURYLQFLDV R GHSDUWDPHQWRV \ FLXGDGHV R SREODFLRQHV \ FXiO HV OD LPDJHQ TXH SRVHH FDGD SDUWLGR DQWH OD FLXGDGDQtD GHO SDtV XQD LQYHVWLJDFLyQ TXH QRV GLMHUD FXiQWD VDWLVIDFFLyQ ODERUDO PRWL YDFLyQ LQWUtQVHFD KDFLD HO WUDEDMR LGHQWLILFDFLyQ FRQ ORV REMHWLYRV SROtWLFDV \ ILORVRItD HPSUHVDULDO LQWHJUDFLyQ UHV SHFWR D VX FHQWUR GH WUDEDMR HWF SRVHHQ ORV WUDEDMDGRUHV \ HPSOHDGRV GH XQD R YDULDV RUJDQL]DFLRQHV R XQ HVWXGLR TXH QRV LQGLFDUD ³HQWUH RWURV DVSHFWRV³ FXiQWDV SHUVRQDV DVLVWHQ D SVLFRWHUDSLD HQ XQD FRPXQLGDG HVSHFtILFD D TXp FODVH GH SVLFRWHUDSLD DFXGHQ \ VL DVLVWHQ PiV ODV PXMHUHV TXH ORV KRPEUHV D SVLFRWHUDSLD R YLFHYHUVD $VLPLV PR OD LQIRUPDFLyQ VREUH HO Q~PHUR GH IXPDGRUHV HQ XQD GHWHUPLQDGD SREODFLyQ HO Q~PHUR GH GLYRUFLRV DQXDOHV HQ XQD QDFLyQ HO Q~PHUR GH SDFLHQWHV TXH DWLHQGH XQ KRVSLWDO HO tQGLFH GH SURGXFWLYLGDG GH XQD IiEULFD OD FDQWL GDG GH FRQWHQLGR GH VH[R SUHVHQWH HQ XQ SURJUDPD GH WHOHYLVLyQ \ OD DFWLWXG GH XQ JUXSR GH MyYHQHV HQ SDUWLFXODU³ KDFLD HO DERUWR VRQ HMHPSORV GH LQIRUPDFLyQ GHVFULSWLYD FX\R SURSyVLWR HV GDU XQ SDQRUDPD OR PiV SUHFLVR SRVLEOH GHO IHQyPHQR DO TXH VH KDFH UHIHUHQFLD /RV HVWXGLRV GHVFULSWLYRV PLGHQ FRQFHSWRV /RV HVWXGLRV GHVFULSWLYRV PLGHQ FRQFHSWRV (V QHFHVDULR KDFHU QRWDU TXH ORV HVWXGLRV GHVFULSWLYRV PLGHQ GH PDQHUD PiV ELHQ LQGHSHQGLHQWH ORV FRQFHSWRV R YDULDEOHV FRQ ORV TXH WLHQHQ TXH YHU $XQTXH GHVGH OXHJR SXHGHQ LQWHJUDU ODV PHGLFLRQHV GH FDGD XQD GH GLFKDV YDULDEOHV SDUD GHFLU FyPR HV \ VH PDQLILHVWD HO IHQyPHQR GH LQWHUpV VX REMHWLYR QR HV LQGLFDU FyPR VH UHODFLRQDQ ODV YDULDEOHV PHGLGDV 3RU HMHPSOR XQ LQYHVWLJDGRU RUJDQL]DFLRQDO SXHGH SUHWHQGHU GHVFULELU YDULDV HPSUHVDV LQ GXVWULDOHV HQ WpUPLQRV GH VX FRPSOHMLGDG WHFQRORJtD WDPDxR FHQWUDOL]DFLyQ \ FDSDFLGDG GH LQQRYDFLyQ (QWRQFHV ODV PLGH HQ GLFKDV YDULDEOHV \ DVt SXHGH GHVFULELUtDV HQ ORV WpUPLQRV GHVHDGRV $ WUDYpV GH VXV UHVXOWDGRV GHVFULEL Ui TXp WDQ DXWRPDWL]DGDV HVWiQ ODV HPSUHVDV PHGLGDV WHFQRORJtD FXiQWD HV OD GLIHUHQFLDFLyQ KRUL]RQWDO VXEGLYL VLyQ GH ODV WDUHDV YHUWLFDO Q~PHUR GH QLYHOHV MHUiUTXLFRV \ HVSDFLDO Q~PHUR GH FHQWURV GH WUDEDMR \ HO Q~PHUR GH PHWDV SUHVHQWHV HQ ODV HPSUHVDV HWF FXiQWD OLEHUWDG HQ OD WRPD GH GHFLVLRQHV WLHQHQ ORV GLVWLQWRV QLYHOHV \ FXiQ WRV WLHQHQ DFFHVR D OD WRPD GH GHFLVLRQHV FHQWUDOL]DFLyQ GH ODV GHFLVLRQHV \ HQ TXp PHGLGD SXHGHQ LQQRYDU R UHDOL]DU FDPELRV HQ ORV PpWRGRV GH WUDEDMR PDTXLQDULD HWF FDSDFLGDG GH LQQRYDFLyQ 6LQ HPEDUJR HO LQYHVWLJD GRU QR SUHWHQGH DQDOL]DU SRU PHGLR GH VX HVWXGLR VL ODV HPSUHVDV FRQ WHFQRORJtD PiV DXWRPDWL]DGD VRQ DTXHOODV TXH WLHQGHQ D VHU ODV PiV FRPSOHMDV UHODFLRQDU WHFQRORJtD FRQ FRPSOHMLGDG QL GHFLPRV VL OD FDSDFLGDG GH LQQRYD FLyQ HV PD\RU HQ ODV HPSUHVDV PHQRV FHQWUDOL]DGDV FRUUHODFLRQDU FDSDFLGDG GH LQQRYDFLyQ FRQ FHQWUDOL]DFLyQ /R PLVPR RFXUUH FRQ HO SVLFyORJR FOtQLFR TXH WLHQH FRPR REMHWLYR GHVFULELU OD SHUVRQDOLGDG GH XQ LQGLYLGXR 6H OLPL WDUi D PHGLUOR HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV GH OD SHUVRQDOLGDG KLSRFRQGULD GHSUHVLyQ KLVWHULD PDVFXOLQLGDG IHPLQHLGDG LQWURYHUVLyQ VRFLDO HWF SDUD DVt GHVFULELUOD 'HVGH OXHJR HO SVLFyORJR FRQVLGHUD ODV GLPHQVLRQHV GH OD SHUVRQDOLGDG SDUD SRGHU GHVFULELU DO LQGLYLGXR SHUR QR HVWi LQWHUHVDGR HQ DQDOL]DU VL PD\RU GHSUHVLyQ HVWi UHODFLR QDGD FRQ PD\RU LQWURYHUVLyQ VRFLDO HQ FDPELR VL SUHWHQGLHUD HVWDEOHFHU FRUUHODFLRQHV VX HVWXGLR VHUtD EiVLFDPHQ WH FRUUHODFLRQDO \ QR GHVFULSWLYR $Vt FRPR ORV HVWXGLRV H[SORUDWRULRV VH LQWHUHVDQ IXQGDPHQWDOPHQWH HQ GHVFXEULU ORV GHVFULSWLYRV VH FHQWUDQ HQ PHGLU FRQ OD PD\RU SUHFLVLyQ SRVLEOH &RPR PHQFLRQDQ 6HOOWL] HQ HVWD FODVH GH HVWXGLRV HO LQYHVWLJDGRU GHEH VHU FDSD] GH GHILQLU TXp VH YD D PHGLU \ FyPR VH YD D ORJUDU SUHFLVLyQ HQ HVD PHGLFLyQ $VLPLVPR GHEH VHU FDSD] GH HVSHFLILFDU TXLpQ R TXLpQHV WLHQHQ TXH LQFOXLUVH HQ OD PHGLFLyQ 3RU HMHPSOR VL YDPRV D PHGLU YDULDEOHV HQ HPSUHVDV HV QHFHVDULR LQGLFDU TXp WLSRV GH HPSUHVDV LQGXVWULDOHV FRPHUFLDOHV GH VHUYLFLRV R FRPELQDFLRQHV GH ODV WUHV FODVHV JLURV WDPDxRV HWF /D LQYHVWLJDFLyQ GHVFULSWLYD HQ FRPSDUDFLyQ FRQ OD QDWXUDOH]D SRFR HVWUXFWXUDGD GH ORV HVWXGLRV H[SORUDWRULRV UHTXLHUH FRQVLGHUDEOH FRQRFLPLHQWR GHO iUHD TXH VH LQYHVWLJD SDUD IRUPXODU ODV SUHJXQWDV HVSHFLILFDV TXH EXVFD UHVSRQGHU 'DQNKH /D GHVFULSFLyQ SXHGH VHU PiV R PHQRV SURIXQGD SHUR HQ FXDOTXLHU FDVR VH EDVD HQ OD PHGLFLyQ GH XQR R PiV DWULEXWRV GHO IHQyPHQR GHVFULWR /RV HVWXGLRV GHVFULSWLYRV SUHGLFFLRQHV LQFLSLHQWHV /RV HVWXGLRV GHVFULSWLYRV SUHGLFFLRQHV LQFLSLHQWHV /RV HVWXGLRV GHVFULSWLYRV SXHGHQ RIUHFHU OD SRVLELOLGDG GH SUHGLFFLRQHV DXQTXH VHDQ UXGLPHQWDULDV 3RU HMHPSOR VL REWHQHPRV LQIRUPDFLyQ GHVFULSWLYD GHO XVR TXH KDFH GH OD WHOHYLVLyQ XQ JUXSR FDUDFWHUtVWLFR GH QLxRV GLJDPRV GH DxRV \ TXH YLYHQ HQ OD ]RQD PHWURSROLWDQD GH OD &LXGDG GH 0p[LFR WDO FRPR HO KHFKR GH TXH GHGLFDQ GLDULDPHQWH ³ HQ SURPHGLR³ KRUDV D YHU OD WHOHYLVLyQ )HUQiQGH] &ROODGR %DSWLVWD \ (ONHV \ VL QRV HQFRQWUDPRV FRQ XQ QLxR ´$ORQVRµ TXH YLYH HQ GLFKD FLXGDG \ WLHQH DxRV SRGHPRV SUHGHFLU HO Q~PHUR GH PLQXWRV SUREDEOHV TXH $ORQVR GHGLFD D YHU OD WHOHYLVLyQ D GLDULR XWLOL]DQGR FLHUWDV WpFQLFDV HVWDGtVWLFDV \ VREUH OD EDVH GHO SURPHGLR GHO JUXSR GH QLxRV DO TXH $ORQVR SHUWHQHFH HVWDV FXDOLGDGHV GH OD LQIRUPDFLyQ GHVFULSWLYD VHUiQ GHWDOODGDV HQ HO FDSt WXOR ´$QiOLVLV H LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV GDWRVµ 2WUR HMHPSOR VHUtD HO GH XQ DQDOLVWD GH OD RSLQLyQ S~EOLFD TXH EDViQ GRVH HQ GDWRV GHVFULSWLYRV REWHQLGRV HQ XQD HQFXHVWD OOHYDGD D FDER HQWUH WRGRV ORV VHFWRUHV GH XQD SREODFLyQ GH (V LPSRUWDQWH QRWDU TXH OD GHVFULSFLyQ GHO HVWXGLR SXHGH VHU PiV R PHQRV JHQHUDO R GHWDOODGD SRU HMHPSOR SRGUtDPRV GHVFULELU OD LPDJHQ GH FDGD SDUWLGR SROtWLFR HQ

WRGD OD QDFLyQ HQ FDGD HVWDGR SURYLQFLD R GHSDUWDPHQWR R HQ FDGD FLXGDG R SREODFLyQ \ DXQ HQ ORV WUHV QLYHOHV


IXWXURV YRWDQWHV SDUD GHWHUPLQDGD HOHFFLyQ Q~PHUR GH SHUVRQDV TXH GLMHURQ TXH KDEUiQ GH YRWDU SRU FDGD XQR GH ORV FDQGLGDWRV FRQWHQGLHQWHV LQWHQWD SUHGHFLU ³SUREDELOtVWLFDPHQWH³ TXp FDQGLGDWR WULXQIDUi HQ OD HOHFFLyQ ¢(1 48e &216,67(1 /26 (678',26 &255(/$&,21$/(6" ¢(1 48e &216,67(1 /26 (678',26 &255(/$&,21$/(6" /RV HVWXGLRV FRUUHODFLRQDOHV SUHWHQGHQ UHVSRQGHU D SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ WDOHV FRPR ¢FRQIRUPH WUDQVFXUUH XQD SVLFRWHUDSLD RULHQWDGD KDFLD HO SDFLHQWH DXPHQWD OD DXWRHVWLPD GH pVWH" ¢D PD\RU YDULHGDG \ DXWRQRPtD HQ HO WUDEDMR FRUUHVSRQGH PD\RU PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD UHVSHFWR D ODV WDUHDV ODERUDOHV" ¢ORV QLxRV TXH GHGLFDQ FRWLGLD QDPHQWH PiV WLHPSR D YHU OD WHOHYLVLyQ WLHQHQ XQ YRFDEXODULR PiV DPSOLR TXH ORV QLxRV TXH YHQ GLDULDPHQWH PH QRV WHOHYLVLyQ" ¢ORV FDPSHVLQRV TXH DGRSWDQ PiV UiSLGDPHQWH XQD LQQRYDFLyQ SRVHHQ PD\RU LQWHOLJHQFLD TXH ORV FDPSHVLQRV TXH OD DGRSWDQ GHVSXpV" ¢OD OHMDQtD ItVLFD HQWUH ODV SDUHMDV GH QRYLRV HVWi UHODFLRQDGD QHJDWLYDPHQWH FRQ OD VDWLVIDFFLyQ HQ OD UHODFLyQ" (V GHFLU HVWH WLSR GH HVWXGLRV WLHQHQ FRPR SURSyVLWR PHGLU HO JUDGR GH UHODFLyQ TXH H[LVWD HQWUH GRV R PiV FRQFHSWRV R YDULDEOHV HQ XQ FRQWH[WR HQ SDUWLFXODU (Q RFDVLRQHV VyOR VH DQDOL]D OD UHODFLyQ HQWUH GRV YDULDEOHV OR TXH SRGUtD UHSUHVHQWDUVH FRPR ;³ < SHUR IUHFXHQWHPHQWH VH XELFDQ HQ HO HVWXGLR

UHODFLRQHV HQWUH WUHV YDULDEOHV OR FXDO VH SRGUtD UHSUHVHQWDU DVt

\ WDPELpQ UHODFLRQHV P~OWLSOHV SRU

(Q HVWH ~OWLPR FDVR VH SODQWHDQ FLQFR FRUUHODFLRQHV VH DVRFLDQ FLQFR SDUHV GH HMHPSOR FRUUHODFLRQHV ; FRQ < ; FRQ = < FRQ = < FRQ : \ = FRQ ) 2EVpUYHVH TXH QR VH HVWi FRUUHODFLRQDQGR ; FRQ ) ; FRQ : < FRQ ) = FRQ : QL : FRQ ) /RV HVWXGLRV FRUUHODFLRQDOHV PLGHQ ODV GRV R PiV YDULDEOHV TXH VH SUHWHQGH YHU VL HVWiQ R QR UHODFLRQDGDV HQ ORV PLVPRV VXMHWRV \ GHVSXpV VH DQDOL]D OD FRUUHODFLyQ 3RU HMHPSOR XQ LQYHVWLJDGRU TXH GHVHH DQDOL]DU OD UHODFLyQ HQWUH OD PRWLYDFLyQ ODERUDO \ OD SURGXFWLYLGDG HQ XQ JUXSR GH WUDEDMDGRUHV ³GLJDPRV GH YDULDV HPSUHVDV LQGXVWULD OHV FRQ PiV GH WUDEDMDGRUHV GH OD &LXGDG GH %RJRWi &RORPELD³ PHGLUtD HQ FDGD XQR GH HVRV WUDEDMDGRUHV VX PRWLYDFLyQ \ VX SURGXFWLYLGDG \ GHVSXpV DQDOL]DUtD VL ORV WUDEDMDGRUHV FRQ PD\RU PRWLYDFLyQ VRQ R QR ORV PiV SURGXFWLYRV (V LPSRUWDQWH UHFDOFDU TXH HQ OD PD\RUtD GH ORV FDVRV ODV PHGLFLRQHV HQ ODV YDULDEOHV D FRUUHODFLRQDU SURYLHQHQ GH ORV PLVPRV VXMHWRV 1R HV FRP~Q TXH VH FRUUHODFLRQHQ PHGLFLRQHV GH XQD YDULDEOH KHFKDV HQ XQDV SHUVRQDV FRQ PHGLFLRQHV GH RWUD YDULDEOH UHDOL]DGDV HQ RWUDV SHUVRQDV 3RU HMHPSOR QR VHUtD YiOLGR FRUUHODFLRQDU PHGLFLRQHV VREUH OD PRWLYDFLyQ HIHFWXDGDV D ORV PHQFLRQDGRV WUDEDMDGRUHV GH %RJRWi FRQ PHGLFLRQHV VREUH OD SURGXFWLYLGDG KHFKDV D RWURV WUDEDMDGRUHV GH RWUDV HPSUHVDV R WUDEDMDGRUHV DUJHQWLQRV 3URSyVLWR 3URSyVLWR /D XWLOLGDG \ HO SURSyVLWR SULQFLSDO GH ORV HVWXGLRV FRUUHODFLRQDOHV VRQ VDEHU FyPR VH SXHGH FRPSRUWDU XQ FRQFHSWR R YDULDEOH FRQRFLHQGR HO FRPSRUWDPLHQWR GH RWUD X RWUDV YDULDEOHV UHODFLRQDGDV (V GHFLU SDUD LQWHQWDU SUHGHFLU HO YDORU DSUR[LPDGR TXH WHQGUi XQ JUXSR GH LQGLYLGXRV HQ XQD YDULDEOH D SDUWLU GHO YDORU TXH WLHQHQ HQ OD YDULDEOH R YDULDEOHV UHODFLRQDGDV 8Q HMHPSOR WDO YH] VLPSOH SHUR TXH D\XGD D FRPSUHQGHU HO SURSyVLWR SUHGLFWLYR GH ORV HVWX GLRV FRUUHODFLRQDOHV VHUtD HO FRUUHODFLRQDU HO WLHPSR GHGLFDGR D HVWXGLDU SDUD XQ H[DPHQ GH HVWDGtVWLFD FRQ OD FDOL ILFDFLyQ REWHQLGD HQ pO (Q HVWH FDVR VH PLGH HQ XQ JUXSR GH HVWXGLDQWHV FXiQWR GHGLFD FDGD XQR GH HOORV D HVWXGLDU SDUD HO H[DPHQ \ WDPELpQ VH REWLHQHQ VXV FDOLILFDFLRQHV HQ HO H[DPHQ PHGLFLRQHV HQ OD RWUD YDULDEOH SRVWHULRU PHQWH VH GHWHUPLQD VL ODV GRV YDULDEOHV HVWiQ R QR FRUUHODFLRQDGDV \ VL OR HVWiQ GH TXp PDQHUD (Q HO FDVR GH TXH GRV YDULDEOHV HVWpQ FRUUHODFLRQDGDV HOOR VLJQLILFD TXH XQD YDUtD FXDQGR OD RWUD WDPELpQ YDUtD OD FRUUHODFLyQ SXHGH VHU SRVLWLYD R QHJDWLYD 6L HV SRVLWLYD TXLHUH GHFLU TXH VXMHWRV FRQ DOWRV YDORUHV HQ XQD YDULDEOH WHQGHUiQ D PRVWUDU DOWRV YDORUHV HQ OD RWUD YDULDEOH 3RU HMHPSOR TXLHQHV HVWXGLDQ PiV WLHPSR SDUD HO H[DPHQ GH HVWDGtVWLFD WHQGHUiQ D REWHQHU XQD PiV DOWD FDOLILFDFLyQ HQ HO H[DPHQ 6L HV QHJDWLYD VLJQLILFD TXH VXMHWRV FRQ DOWRV YDORUHV HQ XQD YDULDEOH WHQGHUiQ D PRVWUDU EDMRV YDORUHV HQ OD RWUD YDULDEOH 3RU HMHPSOR TXLHQHV HVWXGLDQ PiV WLHPSR SDUD HO H[DPHQ GH HVWDGtVWLFD WHQGHUiQ D REWHQHU XQD FDOLILFDFLyQ PiV EDMD HQ HO H[DPHQ 6L QR KD\ FRUUHODFLyQ HQWUH ODV YDULDEOHV HOOR QRV LQGLFD TXH pVWDV YDUtDQ VLQ VHJXLU XQ SDWUyQ VLVWHPiWLFR HQWUH Vt KDEUi VXMHWRV TXH WHQJDQ DOWRV YDORUHV HQ XQD GH ODV GRV YDULDEOHV \ EDMRV HQ OD RWUD VXMHWRV TXH WHQJDQ DOWRV YDORUHV HQ XQD GH ODV YDULDEOHV \ YDORUHV PHGLRV HQ OD RWUD VXMHWRV TXH WHQJDQ DOWRV YDORUHV HQ XQD YDULDEOH \ DOWRV HQ OD RWUD VXMHWRV FRQ YDORUHV EDMRV HQ XQD YDULDEOH \ EDMRV HQ OD RWUD \ VXMHWRV FRQ YDORUHV PHGLRV HQ ODV GRV YDULDEOHV (Q HO HMHPSOR PHQFLRQD GR KDEUi TXLHQHV GHGLTXHQ PXFKR WLHPSR D HVWXGLDU SDUD HO H[DPHQ GH HVWDGtVWLFD \ REWHQJDQ DOWDV FDOLILFDFLRQHV HQ pO SHUR WDPELpQ TXLHQHV GHGLTXHQ PXFKR WLHPSR \ REWHQJDQ EDMDV FDOLILFDFLRQHV TXLHQHV GHGLTXHQ SRFR WLHP SR \ VDTXHQ EXHQDV FDOLILFDFLRQHV TXLHQHV GHGLTXHQ SRFR \ OHV YD\D PDO HQ HO H[DPHQ 6L GRV YDULDEOHV HVWiQ FRUUH ODFLRQDGDV \ VH FRQRFH OD FRUUHODFLyQ VH WLHQHQ EDVHV SDUD SUHGHFLU ³FRQ PD\RU R PHQRU H[DFWLWXG³ HO YDORU 0iV DGHODQWH HQ HO FDStWXOR ³$QiOLVLV GF ORV GDWRV´ VH FRPHQWDUiQ DOJXQRV FDVRV HQ GRQGH VH SODQWHDQ FRUUHODFLRQHV HQWUH YDULDEOHV


DSUR[LPDGR TXH WHQGUi XQ JUXSR GH SHUVRQDV HQ XQD YDULDEOH VDELHQGR TXp YDORU WLHQHQ HQ OD RWUD YDULDEOH (-(03/2 (-(03/2 6XSyQJDVH TXH HQ XQD LQYHVWLJDFLyQ FRQ HVWXGLDQWHV GHO TXLQWR VHPHVWUH GH OD FDUUHUD GH 3VLFRORJtD 6RFLDO GH XQD XQLYHUVLGDG VH HQFRQWUDUD XQD UHODFLyQ IXHUWHPHQWH SRVLWLYD HQWUH HO WLHPSR GHGLFDGR D HVWXGLDU SDUD XQ GH WHUPLQDGR H[DPHQ GH HVWDGtVWLFD \ OD FDOLILFDFLyQ HQ GLFKR H[DPHQ \ KXELHUD RWURV HVWXGLDQWHV GHO PLVPR VH PHVWUH \ HVFXHOD ¢TXp SUHGLFFLyQ SRGUtDPRV KDFHU FRQ HVWRV RWURV HVWXGLDQWHV" 6DEUHPRV TXH TXLHQHV HVWXGLHQ PiV WLHPSR REWHQGUiQ ODV PHMRUHV FDOLILFDFLRQHV &RPR VH VXJLULy DQWHV OD FRUUHODFLyQ QRV LQGLFD WHQGHQFLDV OR TXH RFXUUH HQ OD PD\RUtD GH ORV FDVRV PiV TXH FD VRV LQGLYLGXDOHV 3RU HMHPSOR HO MRYHQ ¶*XVWDYRµ SXHGH KDEHU HVWXGLDGR EDVWDQWHV KRUDV \ FRQVHJXLU XQD QRWD EDMD HQ VX H[DPHQ R ´&HFLOLDµ SXHGH KDEHU HVWXGLDGR PX\ SRFR WLHPSR \ ORJUDU XQD FDOLILFDFLyQ DOWD 6LQ HPEDUJR HQ OD PD\RUtD GH ORV FDVRV TXLHQHV HVWXGLHQ PiV WLHPSR WHQGHUiQ D REWHQHU XQD FDOLILFDFLyQ PiV DOWD HQ HO H[DPHQ (Q HO FDStWXOR UHIHUHQWH DO DQiOLVLV H LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV GDWRV VH SURIXQGL]DUi HQ HO WHPD GH OD FRUUHODFLyQ H LQFOX VR VH YHUiQ GLVWLQWDV FODVHV GH FRUUHODFLyQ TXH QR VH KDQ PHQFLRQDGR DTXt Y J FRUUHODFLRQHV FXUYLOLQHDOHV SRU DKRUD EDVWD FRQ TXH VH FRPSUHQGD FXiO HV HO SURSyVLWR GH ORV HVWXGLRV FRUUHODFLRQDOHV /RV HVWXGLRV FRUUHODFLRQDOHV VH GLVWLQJXHQ GH ORV GHVFULSWLYRV SULQFLSDOPHQWH HQ TXH PLHQWUDV HVWRV ~OWLPRV VH FHQWUDQ HQ PHGLU FRQ SUHFLVLyQ ODV YDULDEOHV LQGLYLGXDOHV YDULDV GH ODV FXDOHV VH SXHGHQ PHGLU FRQ LQGHSHQGHQFLD HQ XQD VROD LQYHVWLJDFLyQ ORV HVWXGLRV FRUUHODFLyQDOHV HYDO~DQ HO JUDGR GH UHODFLyQ HQWUH GRV YDULDEOHV ³ SXGLpQGRVH LQFOXLU YDULRV SDUHV GH HYDOXDFLRQHV GH HVWD QDWXUDOH]D HQ XQD ~QLFD LQYHVWLJDFLyQ FRP~QPHQWH VH LQFOX\H PiV GH XQD FRUUHODFLyQ ³ 3DUD FRPSUHQGHU PHMRU HVWD GLIHUHQFLD WRPHPRV XQ HMHPSOR VHQFLOOR (-(03/2 (-(03/2 6XSRQJDPRV TXH XQ SVLFRDQDOLVWD HO GRFWRU 0DUFR $QWRQLR *RQ]iOH] WLHQH FRPR SDFLHQWHV D XQ PDWULPRQLR \ TXH ORV FyQ\XJHV VH OODPDQ ´'RORUHVµ \ ´&pVDUµ 3XHGH KDEODU GH HOORV GH PDQHUD LQGLYLGXDO H LQGHSHQGLHQWH HV GHFLU FRPHQWDU FyPR HV 'RORUHV ItVLFDPHQWH HQ FXDQWR D VX SHUVRQDOLGDG DILFLRQHV PRWLYDFLRQHV HWFpWHUD \ FyPR HV FpVDU R ELHQ SXHGH KDEODU GH VX UHODFLyQ FRPHQWDQGR FyPR OOHYDQ \ SHUFLEHQ VX PDWULPRQLR FXiQWR WLHPSR SDVDQ GLDULDPHQWH MXQWRV TXp DFWLYLGDGHV UHDOL]DQ MXQWRV \ RWURV DVSHFWRV VLPLODUHV (Q HO SULPHU FDVR OD GHVFULSFLyQ HV LQGLYLGXDO VL 'RORUHV \ &pVDU IXHUDQ ODV YDULDEOHV ORV FRPHQWDULRV GHO GRFWRU 0DUFR $QWRQLR VHUtDQ SURGXFWR GH XQ HVWXGLR GHVFULSWLYR GH DPERV FyQ\XJHV PLHQWUDV TXH HQ HO VHJXQGR HO HQIRTXH HV UHODFLRQDO HO LQWHUpV SULPRUGLDO HV OD UHODFLyQ PDWULPRQLDO GH 'RORUHV \ &pVDU 'HVGH OXHJR HQ XQ PLVPR HVWXGLR QRV SXHGH LQWHUHVDU WDQWR GHVFULELU ORV FRQFHSWRV \ YDULDEOHV GH PDQHUD LQGLYL GXDO FRPR OD UHODFLyQ HQWUH HOODV 9DORU 9DORU /D LQYHVWLJDFLyQ FRUUHODFLRQDO WLHQH HQ DOJXQD PHGLGD XQ YDORU H[SOLFDWLYR DXQTXH SDUFLDO $O VDEHU TXH GRV FRQ FHSWRV R YDULDEOHV HVWiQ UHODFLRQDGDV VH DSRUWD FLHUWD LQIRUPDFLyQ H[SOLFDWLYD 3RU HMHPSOR VL OD DGTXLVLFLyQ GH YRFDEXODULR SRU SDUWH GH XQ GHWHUPLQDGR JUXSR GH QLxRV GH FLHUWD HGDG GLJDPRV HQWUH ORV \ ORV DxRV VH HQ FXHQWUD UHODFLRQDGD FRQ OD H[SRVLFLyQ D XQ SURJUDPD GH WHOHYLVLyQ HGXFDWLYR HVH KHFKR SXHGH SURSRUFLRQDU FLHUWR JUDGR GH H[SOLFDFLyQ VREUH FyPR ORV QLxRV DGTXLHUHQ FLHUWRV FRQFHSWRV ,JXDOPHQWH VL OD VLPLOLWXG HQ FXDQWR D YDOR UHV UHOLJLyQ VH[R HGXFDFLyQ HWFpWHUD SRU SDUWH GH ORV QRYLRV GH FLHUWDV FRPXQLGDGHV LQGLDV JXDWHPDOWHFDV HVWi UHODFLRQDGD FRQ OD SUREDELOLGDG GH TXH FRQWUDLJDQ PDWULPRQLR HVWD LQIRUPDFLyQ QRV D\XGD D H[SOLFDU SRU TXp DOJX QDV GH HVDV SDUHMDV GH QRYLRV VH FDVDQ \ RWUDV QR 'HVGH OXHJR OD H[SOLFDFLyQ HV SDUFLDO SXHV KD\ RWURV IDFWRUHV UHODFLRQDGRV FRQ OD GHFLVLyQ GH FDVDUVH &XDQWR PD\RU Q~PHUR GH YDULDEOHV VHDQ FRUUHODFLRQDGDV HQ HO HVWXGLR \ PD\RU VHD OD IXHU]D GH ODV UHODFLRQHV PiV FRPSOHWD VHUi OD H[SOLFDFLyQ (Q HO HMHPSOR DQWHULRU VL VH HQFXHQWUD TXH DGHPiV Gp OD ´VLPLOLWXGµ WDPELpQ HVWiQ UHODFLRQDGDV FRQ OD GHFLVLyQ GH FDVDUVH ODV YDULDEOHV ´WLHPSR GH FRQRFHUVH HQ OD FRPXQLGDGµ ´YLQFXODFLyQ GH ODV IDPLOLDV GH ORV QRYLRVµ ´RFXSDFLyQ GHO QRYLRµ ´DWUDFWLYR ItVLFRµ \ ´WUDGLFLRQD OLVPRµ HO JUDGR GH H[SOLFDFLyQ VHUi PD\RU < VL DJUHJDPRV PiV YDULDEOHV TXH VH UHODFLRQDQ FRQ GLFKD GHFLVLyQ OD H[SOLFDFLyQ VH WRUQD PiV FRPSOHWD 5LHVJR FRUUHODFLRQHV HVSXULDV 5LHVJR FRUUHODFLRQHV HVSXULDV $KRUD ELHQ SXHGH GDUVH HO FDVR GH TXH GRV YDULDEOHV HVWpQ DSDUHQWHPHQWH UHODFLRQDGDV SHUR TXH HQ UHDOLGDG QR OR HVWpQ OR TXH VH FRQRFH HQ HO OHQJXDMH GH OD LQYHVWLJDFLyQ FRPR ´FRUUHODFLyQ HVSXULDµ 3RU HMHPSOR VXSyQJDVH TXH OOHYiUDPRV D FDER XQD LQYHVWLJDFLyQ FRQ QLxRV ³FX\DV HGDGHV RVFLODUDQ HQWUH ORV \ ORV DxRV³ FRQ HO SURSyVLWR GH DQDOL]DU TXp YDULDEOHV VH HQFXHQWUDQ UHODFLRQDGDV FRQ OD LQWHOLJHQFLD \ PLGLpUDPRV VX LQWHOLJHQFLD D WUDYpV GH DOJXQD SUXHED 1RV GDUtDPRV FXHQWD GH TXH VH GD OD VLJXLHQWH WHQGHQFLD ´D PD\RU HVWDWXUD PD\RU LQWHOLJHQFLDµ HV GHFLU ORV QLxRV FRQ PiV HVWDWXUD WHQGHUtDQ D REWHQHU XQD FDOLILFDFLyQ PiV DOWD HQ OD SUXHED GH LQWHOLJHQFLD FRQ UHVSHFWR D ORV QLxRV GH PHQRU HVWDWXUD (VWRV UHVXOWDGRV QR WHQGUtDQ VHQWLGR QR SRGUtDPRV GHFLU TXH OD HVWDWXUD HVWi FRUUHODFLRQDGD FRQ OD LQWHOLJHQFLD DXQTXH ORV UHVXOWDGRV GHO HVWXGLR DVt OR LQGLFDUDQ /R TXH VXFHGH HV OR VL JXLHQWH OD PDGXUDFLyQ HVWi DVRFLDGD FRQ ODV UHVSXHVWDV D XQD SUXHED GH LQWHOLJHQFLD ORV QLxRV GH DxRV HQ


SURPHGLR PiV DOWRV KDQ GHVDUUROODGR PD\RUHV KDELOLGDGHV FRJQLWLYDV SDUD UHVSRQGHU D OD SUXHED FRPSUHQVLyQ DVRFLDFLyQ UHWHQFLyQ HWF TXH ORV QLxRV GH DxRV \ pVWRV D VX YH] ODV KDQ GHVDUUROODGR HQ PD\RU PHGLGD TXH ORV GH DxRV \ DVt VXFHVLYDPHQWH KDVWD OOHJDU D ORV QLxRV GH DxRV HQ SURPHGLR ORV GH PHQRU HVWDWXUD TXLHQHV SRVHHQ PHQRV KDELOLGDGHV TXH ORV GHPiV SDUD UHVSRQGHU D OD SUXHED GH LQWHOLJHQFLD LQFOXVR VL DSOLFiUDPRV OD SUXHED D QLxRV GH DxRV QR SRGUtDQ UHVSRQGHUOD (VWDPRV DQWH XQD FRUUHODFLyQ HVSXULD FX\D ´H[SOLFDFLyQµ QR VyOR HV SDUFLDO VLQR HUUyQHD VH UHTXHULUtD GH XQD LQYHVWLJDFLyQ D QLYHO H[SOLFDWLYR SDUD VDEHU FyPR \ SRU TXp ODV YDULDEOHV HVWiQ VXSXHVWDPHQWH UHODFLRQDGDV (O HMHPSOR FLWDGR UHVXOWD REYLR SHUR HQ FLHUWDV RFDVLRQHV QR HV WDQ VHQFLOOR GHWHFWDU FXiQGR XQD FRUUHODFLyQ FDUHFH GH VHQWLGR ¢(1 48e &216,67(1 /26 (678',26 (;3/,&$7,926" ¢(1 48e &216,67(1 /26 (678',26 (;3/,&$7,926" /RV HVWXGLRV H[SOLFDWLYRV YDQ PiV DOOi GH OD GHVFULSFLyQ GH FRQFHSWRV R IHQyPHQRV R GHO HVWDEOHFLPLHQWR GH UHOD FLRQHV HQWUH FRQFHSWRV HVWiQ GLULJLGRV D UHVSRQGHU D ODV FDXVDV GH ORV HYHQWRV ItVLFRV R VRFLDOHV &RPR VX QRPEUH OR LQGLFD VX LQWHUpV VH FHQWUD HQ H[SOLFDU SRU TXp RFXUUH XQ IHQyPHQR \ HQ TXp FRQGLFLRQHV VH GD pVWH R SRU TXp GRV R PiV YDULDEOHV HVWiQ UHODFLRQDGDV 3RU HMHPSOR GDU D FRQRFHU ODV LQWHQFLRQHV GHO HOHFWRUDGR HV XQD DFWLYLGDG GHVFULSWLYD LQGLFDU ³VHJ~Q XQD HQFXHVWD GH RSLQLyQ DQWHV GH TXH VH OOHYH D FDER OD HOHFFLyQ³ FXiQWDV SHUVRQDV ´YDQµ D YRWDU SRU ORV FDQGLGDWRV FRQWHQGLHQWHV FRQVWLWX\H XQ HVWXGLR GHVFULSWLYR \ UHODFLRQDU GLFKDV LQWHQFLRQHV FRQ FRQFHSWRV FRPR HGDG \ VH[R GH ORV YRWDQWHV PDJQLWXG GHO HVIXHU]R SURSDJDQGtVWLFR HQ ORV PHGLRV GH FRPXQLFD FLyQ FROHFWLYD TXH UHDOL]DQ ORV SDUWLGRV D ORV TXH SHUWHQHFHQ ORV FDQGLGDWRV \ ORV UHVXOWDGRV GH OD HOHFFLyQ DQWHULRU HVWXGLR FRUUHODFLRQDO HV GLIHUHQWH GH VHxDODU SRU TXp DOJXQD JHQWH KDEUi GH YRWDU SRU HO FDQGLGDWR \ RWUD SRU ORV GHPiV FDQGLGDWRV HVWXGLR H[SOLFDWLYR 9ROYLHQGR D KDFHU XQD DQDORJtD FRQ HO HMHPSOR GHO SVLFRDQDOLVWD \ VXV SDFLHQWHV XQ HVWXGLR H[SOLFDWLYR VHUtD VLPLODU D TXH HO GRFWRU *RQ]iOH] KDEODUi GHO SRU TXp 'RORUHV \ &pVDU VH OOHYDQ FRPR OR KDFHQ QR FyPR VH OOHYDQ OR FXDO FRUUHVSRQGtD D XQ QLYHO FRUUHODFLRQDO 6XSRQLHQGR TXH VX PDWULPRQLR OR FRQGXMHUDQ ´ELHQµ \ OD UHODFLyQ IXHUD SHUFLELGD SRU DPERV FRPR VDWLVIDFWRULD HO GRFWRU *RQ]iOH] QRV H[SOLFDUtD SRU TXp RFXUUH DVt $GHPiV QRV H[SOLFDUtD SRU TXp UHDOL]DQ FLHUWDV DFWLYLGDGHV \ SDVDQ MXQWRV GHWHUPLQDGR WLHPSR (-(03/2 '( /$6 ',)(5(1&,$6 (175( 81 (678',2 (-(03/2 '( /$6 ',)(5(1&,$6 (175( 81 (678',2 (;3/,&$7,92 812 '(6&5,37,92 < 812 &255(/$&,21$/ (;3/,&$7,92 812 '(6&5,37,92 < 812 &255(/$&,21$/ /RV HVWXGLRV H[SOLFDWLYRV UHVSRQGHUtDQ D SUHJXQWDV WDOHV FRPR ¢TXp HIHFWRV WLHQH TXH ORV DGROHVFHQWHV SHUXDQRV ³ TXH YLYHQ HQ ]RQDV XUEDQDV \ FX\R QLYHO VRFLRHFRQyPLFR HV HOHYDGR³ VH H[SRQJDQ D YLGHRV WHOHYLVLYRV PXVLFDOHV FRQ DOWR FRQWHQLGR GH VH[R" ¢D TXp VH GHEHQ HVWRV HIHFWRV" ¢TXp YDULDEOHV PHGLDWL]DQ ORV HIHFWRV \ GH TXp PRGR" ¢SRU TXp SUHILHUHQ GLFKRV DGROHVFHQWHV YHU YLGHRV PXVLFDOHV FRQ DOWRV FRQWHQLGRV GH VH[R UHVSHFWR D RWURV WLSRV GH SURJUDPDV \ YLGHRV PXVLFDOHV" ¢TXp XVRV GDQ ORV DGROHVFHQWHV DO FRQWHQLGR VH[XDO GH ORV YLGHRV PXVLFDOHV" ¢TXp JUDWLILFDFLRQHV GHULYDQ GH H[SRQHUVH D ORV FRQWHQLGRV VH[XDOHV GH ORV YLGHRV PXVLFDOHV" HWF 8Q HVWXGLR GHVFULSWLYR VRODPHQWH UHVSRQGHUtD D SUHJXQWDV FRPR ¢FXiQWR WLHPSR GHGLFDQ GLFKRV DGROHVFHQWHV D YHU YLGHRV WHOHYLVLYRV PX VLFDOHV \ HVSHFLDOPHQWH YLGHRV FRQ DOWR FRQWHQLGR GH VH[R" ¢HQ TXp PHGLGD OHV LQWHUHVD YHU HVWH WLSR GH YLGHRV" HQ VX MHUDUTXtD GH SUHIHUHQFLDV SRU FLHUWRV FRQWHQLGRV WHOHYLVLYRV ¢TXp OXJDU RFXSDQ ORV YLGHRV PXVLFDOHV" ¢SUHILHUHQ YHU YLGHRV PXVLFDOHV FRQ DOWR PHGLR EDMR R QXOR FRQWHQLGR GH VH[R" HWF \ XQ HVWXGLR FRUUHODFLRQDO FRQWHVWDUtD D SUHJXQWDV FRPR ¢HVWi UHODFLRQDGD OD H[SRVLFLyQ D YLGHRV PXVLFDOHV FRQ DOWR FRQWHQLGR GH VH[R SRU SDUWH GH ORV PHQFLRQDGRV DGROHVFHQWHV FRQ HO FRQWURO TXH HMHUFHQ VXV SDGUHV VREUH OD HOHFFLyQ GH SURJUDPDV GH DTXHOORV" ¢D PD\RU H[SRVLFLyQ SRU SDUWH GH ORV DGROHVFHQWHV D YLGHRV PXVLFDOHV FRQ DOWR FRQWHQLGR VH[XDO PD\RU PDQLIHVWDFLyQ GH HVWUDWHJLDV HQ ODV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV KHWHURVH[XDOHV SDUD HVWDEOHFHU FRQWDFWR VH[XDO" ¢D PD\RU H[SRVL FLyQ SRU SDUWH GH ORV DGROHVFHQWHV D GLFKRV YLGHRV VH SUHVHQWD XQD DFWLWXG PiV IDYRUDEOH KDFLD HO DERUWR" HWF *UDGR GH HVWUXFWXUDFLyQ GH ORV HVWXGLRV H[SOLFDWLYRV *UDGR GH HVWUXFWXUDFLyQ GH ORV HVWXGLRV H[SOLFDWLYRV /DV LQYHVWLJDFLRQHV H[SOLFDWLYDV VRQ PiV HVWUXFWXUDGDV TXH ODV GHPiV FODVHV GH HVWXGLRV \ GH KHFKR LPSOLFDQ ORV SURSyVLWRV GH HOODV H[SORUDFLyQ GHVFULSFLyQ \ FRUUHODFLyQ DGHPiV GH TXH SURSRUFLRQDQ XQ VHQWLGR GH HQWHQGL PLHQWR GHO IHQyPHQR D TXH KDFHQ UHIHUHQFLD 3DUD FRPSUHQGHU OR DQWHULRU WRPHPRV XQ HMHPSOR GH 5H\QROGV 3S TXH DXQTXH VH UHILHUH D XQ IHQyPHQR QDWXUDO HV PX\ ~WLO SDUD FRPSUHQGHU OR TXH VLJQLILFD JHQHUDU XQ VHQWLGR GH HQWHQGLPLHQWR &RQVLGHUHPRV OD VLJXLHQWH FRUUHODFLyQ ´VL HO YROXPHQ GH XQ JDV HV FRQVWDQWH D XQ LQFUHPHQWR HQ OD WHPSHUDWXUD OH VHJXLUi XQ LQFUHPHQWR HQ OD SUHVLyQµ (VWD DILUPDFLyQ QRV GLFH FyPR HVWiQ UHOD FLRQDGDV WUHV YDULDEOHV YROXPHQ WHPSHUDWXUD \ SUHVLyQ GHO JDV \ D WUDYpV GH HOOD SRGHPRV SUHGHFLU TXp RFXUUH FRQ OD SUHVLyQ VL VH FRQRFH HO YROXPHQ \ OD WHPSHUDWXUD +D\ DGHPiV FLHUWR YDORU H[SOLFDWLYR ¢SRU TXp DXPHQWy OD SUHVLyQ" SXHV GHELGR D TXH OD WHPSHUDWXUD VH LQFUHPHQWy \ HO YROXPHQ GHO JDV VH PDQWXYR FRQVWDQWH 3HUR VH WUDWD GH XQD H[SOLFDFLyQ SDUFLDO 8QD H[SOLFDFLyQ FRPSOHWD UHTXHULUtD GH RWUDV SURSRVLFLRQHV TXH LQIRUPDUDQ SRU TXp \ 7DO \ FRPR VF XQHQFLRQy FXDQGR UHODFLRQDPRV GLYHUVDV YDULDEOHV R FRQFHSWRV \ pVWRV VH HQFXHQWUDQ YLQFXODGRV HQWUH Vt QR ~QLFDPHQWH GRV R £UHV VLQR OD PD\RUtD GH HOORV OD HVWQPFWXUD GH YDULDEOHV SUHVHQWD FRUUHODFLRQHV FRQVLGHUDEOHV \ DGHPiV HO LQYHVWLJDGRU FRQRFH £PX\ KLH£L HO IHQyPHQR GH HVWXGLR SXHGH DOFDQVDUVH XQ FLHUWR QLYHO GF H[SOLFDFLyQ 3RU DKRUD \ GHELGR D OD FRPSOHMLGDG GHO WHPD QR VH KD SURIXQGL]DGR HQ DOJXQDV FRQVLGHUDFLRQHV VREUH OD H[SOLFDFLyQ \ OD FDXVDOLGDG TXH £PLV DGH ODQWHV¶ GLVFXWLUiQ


FyPR HVWiQ UHODFLRQDGDV HVDV YDULDEOHV (-(03/26 (-(03/26 • ´8Q LQFUHPHQWR GH OD WHPSHUDWXUD DXPHQWD OD HQHUJtD FLQpWLFD GH ODV PROpFXODV GHO JDVµ • ´(O LQFUHPHQWR GH OD HQHUJtD FLQpWLFD FDXVD XQ DXPHQWR HQ OD YHORFLGDG GHO PRYLPLHQWR GH ODV PROpFXODVµ • ´3XHVWR TXH ODV PROpFXODV QR SXHGHQ LU PiV DOOi GHO UHFLSLHQWH FRQ YROXPHQ FRQVWDQWH pVWDV LPSDFWDQ FRQ PD\RU IUHFXHQFLD OD VXSHUILFLH LQWHULRU GHO UHFLSLHQWH 'HELGR D TXH VH GHVSOD]DQ PiV UiSLGR FXEUHQ PiV GLVWDQFLD \ UHERWDQ HQ HO UHFLSLHQWH PiV IUHFXHQWHPHQWH µ • ´(Q OD PHGLGD HQ TXH ODV PROpFXODV LPSDFWDQ ORV FRVWDGRV GHO UHFLSLHQWH FRQ PD\RU IUHFXHQFLD OD SUHVLyQ VREUH ODV SDUHGHV GHO UHFLSLHQWH VH LQFUHPHQWDµ (VWD H[SOLFDFLyQ EDVDGD HQ OD FRQFHSFLyQ GH XQ JDV FRPR XQ FRQMXQWR GH PROpFXODV HQ FRQVWDQWH PRYLPLHQWR HV PXFKR PiV FRPSOHWD TXH OD DQWHULRU \ JHQHUD XQ PD\RU VHQWLGR GH HQWHQGLPLHQWR ¢81$ ,19(67,*$&,Ð1 38('( ,1&/8,5 (/(0(1726 '( /26 ',)(5(17(6 7,326 '( (6 678',2" ¢81$ ,19(67,*$&,Ð1 38('( ,1&/8,5 (/(0(1726 '( /26 ',)(5(17(6 7,326 '( ( 78',2" $OJXQDV YHFHV XQD LQYHVWLJDFLyQ SXHGH FDUDFWHUL]DUVH FRPR H[SORUDWRULD GHVFULSWLYD FRUUHODFLRQDO R H[SOLFDWLYD SHUR QR VLWXDUVH ~QLFDPHQWH FRPR WDO (VWR HV DXQTXH XQ HVWXGLR VHD HVHQFLDOPHQWH H[SORUDWRULR FRQWHQGUi HOH PHQWRV GHVFULSWLYRV R ELHQ XQ HVWXGLR FRUUHODFLRQDO LQFOXLUi HOHPHQWRV GHVFULSWLYRV \ OR PLVPR RFXUUH FRQ FDGD XQD GH ODV FODVHV GH HVWXGLRV $VLPLVPR FRPR VH PHQFLRQy DQWHV XQD LQYHVWLJDFLyQ SXHGH LQLFLDUVH FRPR H[SORUD WRULD R GHVFULSWLYD \ GHVSXpV OOHJDU D VHU FRUUHODFLRQDO \ D~Q H[SOLFDWLYD 3RU HMHPSOR XQ LQYHVWLJDGRU SXHGH SHQVDU HQ XQ HVWXGLR SDUD GHWHUPLQDU FXiOHV VRQ ODV UD]RQHV SRU ODV TXH FLHUWDV SHUVRQDV GH XQ SDtV GHWHUPLQDGR HYDGHQ ORV LPSXHVWRV 6X REMHWLYR HV GH FDUiFWHU H[SOLFDWLYR 6LQ HPEDUJR HO LQYHVWLJDGRU DO UHYLVDU OD OLWHUDWXUD QR HQFXHQ WUD DQWHFHGHQWHV TXH SXHGDQ DSOLFDUVH D VX FRQWH[WR ORV DQWHFHGHQWHV D ORV TXH VH HQIUHQWD IXHURQ KHFKRV HQ SDt VHV PX\ GLIHUHQWHV GHVGH HO SXQWR GH YLVWD VRFLRHFRQyPLFR OD OHJLVODFLyQ ILVFDO OD PHQWDOLGDG GH ORV KDELWDQWHV HWF (QWRQFHV FRPLHQ]D D H[SORUDU HO IHQyPHQR KDFLHQGR DOJXQDV HQWUHYLVWDV FRQ HO SHUVRQDO TXH WUDEDMD HQ HO 0LQLVWHULR R 6HFUHWDUtD GH ,PSXHVWRV ³R HTXLYDOHQWH³ FRQWULEX\HQWHV ³FDXVDQWHV³ \ SURIHVRUHV XQLYHUVLWDULRV TXH LPSDUWHQ FiWHGUD VREUH WHPDV ILVFDOHV \ D GHVFULELUOR Y J REWLHQH GDWRV VREUH QLYHOHV GH HYDVLyQ GH LPSXHVWRV PRWLYRV PiV IUHFXHQWHV GH HOOR HWF 3RVWHULRUPHQWH GHVFULEH HO IHQyPHQR FRQ PiV H[DFWLWXG \ OR UHODFLRQD FRQ GLYHUVDV YDULDEOHV FRUUHODFLRQD JUDGR GH HYDVLyQ GH LPSXHVWRV FRQ QLYHO GH LQJUHVRV ³¢TXLpQHV JDQDQ PiV HYDGHQ PiV R PHQRV LPSXHVWRV"³ SURIHVLyQ ³¢KD\ GLIHUHQFLDV HQ HO JUDGR GH HYDVLyQ GH LPSXHVWRV HQWUH PpGLFRV LQJH QLHURV DERJDGRV FRPXQLFyORJRV SVLFyORJRV HWF "³ \ HGDG ³¢D PD\RU HGDG PD\RU R PHQRU JUDGR GH HYDVLyQ GH LPSXHVWRV"³ )LQDOPHQWH OOHJD D H[SOLFDU SRU TXp ODV SHUVRQDV HYDGHQ LPSXHVWRV TXLpQHV HYDGHQ PiV \ D TXp VH GHEH FDXVDV GH OD HYDVLyQ 'HVGH OXHJR HO HVWXGLR DXQTXH QR SXHGH VLWXDUVH ~QLFDPHQWH HQ DOJXQR GH ORV WLSRV FLWDGRV VLQR FDUDFWHUL]DUVH FRPR WDO VH LQLFLD FRPR H[SORUDWRULR SDUD GHVSXpV VHU GHVFULSWLYR FRUUHODFLRQDO \ H[SOLFDWLYR ¢'( 48e '(3(1'( 48( 81$ ,19(67,*$&,Ð1 6( ,1,& ¢'( 48e '(3(1'( 48( 81$ ,19(67,*$&,Ð1 6( ,1,&,( &202 ,*$&,Ð1 6( ,1,&,( &202 (;3/25$725,$ '(6&5,37,9$ &255(/$&, ,( &202 (;3/25$725,$ '(6&5,37,9$ &255(/$&,2 (;3/25$725,$ '(6&5,37,9$ &255(/$&,21$/ 2 (;3/,&$7,9$" 2 (;3/,&$7,9$" 7DO FRPR VH PHQFLRQy DQWHULRUPHQWH VRQ GRV ORV IDFWRUHV TXH LQIOX\HQ HQ TXH XQD LQYHVWLJDFLyQ VH LQLFLH FRPR H[SORUDWRULD GHVFULSWLYD FRUUHODFLRQDO R H[SOLFDWLYD HO HVWDGR GHO FRQRFLPLHQWR HQ HO WHPD GH LQYHVWLJDFLyQ TXH QRV UHYHOH OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ HO HQIRTXH TXH HO LQYHVWLJDGRU SUHWHQGD GDU D VX HVWXGLR (Q SULPHU WpUPLQR OD OLWHUDWXUD QRV SXHGH UHYHODU TXH QR KD\ DQWHFHGHQWHV VREUH HO WHPD HQ FXHVWLyQ R TXH QR VRQ DSOLFDEOHV DO FRQWH[WR HQ HO FXDO KDEUi GH GHVDUUROODUVH HO HVWXGLR HQ FX\R FDVR OD LQYHVWLJDFLyQ WHQGUi TXH LQLFLDUVH FRPR H[SORUDWRULD 6L OD OLWHUDWXUD QRV UHYHOD JXtDV D~Q QR HVWXGLDGDV H LGHDV YDJDPHQWH YLQFXODGDV FRQ HO SUREOH PD GH LQYHVWLJDFLyQ OD VLWXDFLyQ HV VLPLODU HO HVWXGLR VH LQLFLDUi FRPR H[SORUDWRULR 3RU HMHPSOR VL SUHWHQGHPRV OOHYDU D FDER XQD LQYHVWLJDFLyQ VREUH HO FRQVXPR GH GURJDV HQ GHWHUPLQDGDV SULVLRQHV R FiUFHOHV FRQ HO SURSyVLWR GH DQDOL]DU VL KD\ R QR FRQVXPR GH HVWXSHIDFLHQWHV HQ HVRV OXJDUHV \ VL VH GD HVH FRQVXPR ¢HQ TXp PHGLGD VH GD" ¢TXp WLSR GH QDUFyWLFRV VH FRQVXPH" ¢FXiOHV PiV" ¢D TXp VH GHEH HVH FRQVXPR" ¢TXLpQHV VXPLQLVWUDQ ORV HVWXSHIDFLHQWHV" ¢FyPR HV TXH VRQ LQWURGXFLGRV HQ ODV SULVLRQHV" ¢TXLpQHV LQWHUYLHQHQ HQ VX GLVWULEXFLyQ" HWF < VL QRV HQFRQWUDPRV FRQ TXH QR H[LVWHQ DQWHFHGHQWHV HO HVWXGLR VH LQLFLDUtD FRPR H[SORUDWRULR (Q VHJXQGR WpUPLQR OD OLWHUDWXUD QRV SXHGH UHYHODU TXH KD\ SLH]DV \ WUR]RV GH WHRUtD FRQ DSR\R HPStULFR PRGHUDGR HVWR HV HVWXGLRV GHVFULSWLYRV TXH KDQ GHWHFWDGR \ GHILQLGR FLHUWDV YDULDEOHV (Q HVWRV FDVRV QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ SXHGH LQLFLDUVH FRPR GHVFULSWLYD SRUTXH KD\ GHWHFWDGDV FLHUWDV YDULDEOHV HQ ODV FXDOHV VH SXHGH IXQGDPHQWDU HO HVWXGLR $VLPLVPR VH SXHGHQ DGLFLRQDU YDULDEOHV D PHGLU 3RU HMHPSOR VL HVWDPRV SHQVDQGR GHVFULELU HO XVR TXH KDFH GH OD WHOHYLVLyQ XQ JUXSR HVSHFtILFR GH QLxRV QRV HQFRQWUDUHPRV FRQ LQYHVWLJDFLRQHV TXH QRV VXJLHUHQ YDULD EOHV D PHGLU WLHPSR TXH GHGLFDQ GLDULDPHQWH D YHU OD WHOHYLVLyQ FRQWHQLGRV TXH YHQ PiV DFWLYLGDGHV TXH UHDOL]DQ ORV QLxRV PLHQWUDV YHQ WHOHYLVLyQ HWF $ HOODV SRGHPRV DJUHJDU RWUDV FRPR FRQWURO SDWHUQR VREUH HO XVR TXH ORV QLxRV KDFHQ GH OD WHOHYLVLyQ R FRUUHODFLRQDO FXDQGR GHVSXpV GH XQ FXLGDGRVR DQiOLVLV GH ODV YDULDEOHV SRGHPRV


SUHVXSRQHU XQDV UHODFLRQHV HQWUH HOODV 3RU HMHPSOR DO OHHU FXLGDGRVDPHQWH ORV HVWXGLRV UHDOL]DGRV VREUH OD UHOD FLyQ QLxR WHOHYLVLyQ SRGHPRV WHQHU XQD EDVH SDUD KLSRWHWL]DU XQD UHODFLyQ HQWUH HO WLHPSR TXH GHGLFDQ ORV QLxRV D YHU WHOHYLVLyQ \ HO FRQWURO SDWHUQR VREUH HO XVR TXH KDFHQ DTXHOORV GH pVWD \ OOHYDU D FDER XQD LQYHVWLJDFLyQ SDUD DSUREDU GLFKD UHODFLyQ \ RWUDV PiV (Q WHUFHU WpUPLQR OD OLWHUDWXUD QRV SXHGH UHYHODU OD H[LVWHQFLD GH XQD R YDULDV UHODFLRQHV HQWUH FRQFHSWRV R YDULD EOHV (Q HVWDV VLWXDFLRQHV OD LQYHVWLJDFLyQ VH LQLFLDUi FRPR FRUUHODFLRQDO 3RU HMHPSOR VL TXHUHPRV DQDOL]DU OD UHOD FLyQ HQWUH OD SURGXFWLYLGDG \ OD VDWLVIDFFLyQ ODERUDO GH FLHUWRV WUDEDMDGRUHV GH GHWHUPLQDGDV HPSUHVDV \ VL KD\ HV WXGLRV DO UHVSHFWR OD LQYHVWLJDFLyQ SRGUi LQLFLDUVH FRPR FRUUHODWLYD (Q FXDUWR WpUPLQR OD OLWHUDWXUD QRV SXHGH UHYHODU TXH H[LVWH XQD R YDULDV WHRUtDV TXH VH DSOLFDQ D QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ HQ HVWRV FDVRV HO HVWXGLR SXHGH LQLFLDUVH FRPR H[SOLFDWLYR 3RU HMHPSOR VL SHQVDPRV DQDOL]DU SRU TXp FLHUWRV HMHFXWLYRV HVWiQ PiV PRWLYDGRV LQWUtQVHFDPHQWH KDFLD VX WUDEDMR TXH RWURV DO UHYLVDU OD OLWHUDWXUD QRV HQFRQWUDUHPRV FRQ OD WHRUtD GH OD UHODFLyQ HQWUH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO WUDEDMR \ OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD FRPHQWD GD DQWHULRUPHQWH OD FXDO SRVHH HYLGHQFLD HPStULFD GH GLYHUVRV FRQWH[WRV ³LQFOX\HQGR ORV ODWLQRDPHULFDQRV³ 3R GUtDPRV SHQVDU HQ OOHYDU D FDER XQ HVWXGLR SDUD H[SOLFDU HO IHQyPHQR HQ QXHVWUR FRQWH[WR FLHUWRV HMHFXWLYRV GH GHWHUPLQDGDV RUJDQL]DFLRQHV 3RU RWUD SDUWH HO HQIRTXH TXH HO LQYHVWLJDGRU OH GH D VX HVWXGLR GHWHUPLQD FyPR VH LQLFLDUi pVWH 6L XQ LQYHVWLJDGRU SLHQVD HQ UHDOL]DU XQ HVWXGLR VREUH XQ WHPD \D HVWXGLDGR SUHYLDPHQWH SHUR GiQGROH XQ HQIRTXH GLIHUHQWH HO HVWX GLR SXHGH LQLFLDUVH FRPR H[SORUDWRULR 3RU HMHPSOR HO OLGHUD]JR KD VLGR LQYHVWLJDGR HQ PX\ GLYHUVRV FRQWH[WRV \ VLWXDFLRQHV HQ RUJDQL]DFLRQHV GH GLVWLQWRV WDPDxRV \ FDUDFWHUtVWLFDV FRQ WUDEDMDGRUHV GH OtQHD JHUHQWHV VXSHUYL VRUHV HWF HQ HO SURFHVR GH HQVHxDQ]D DSUHQGL]DMH HQ GLYHUVRV PRYLPLHQWRV VRFLDOHV GH PDVDV \ RWURV PXFKRV FRQWH[WRV $VLPLVPR ODV SULVLRQHV FRPR IRUPD GH RUJDQL]DFLyQ WDPELpQ KDQ VLGR HVWXGLDGDV 6LQ HPEDUJR DOJXLHQ SXHGH SUHWHQGHU OOHYDU D FDER XQD LQYHVWLJDFLyQ SDUD DQDOL]DU ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH ODV OtGHUHV HQ ODV FiUFHOHV R UHFOXVRULRV GH PXMHUHV HQ OD &LXGDG GH 0p[LFR \ TXp IDFWRUHV KDFHQ TXH ODV OtGHUHV HMHU]DQ FRPR WDOHV 6X HVWXGLR VH LQLFLDUi FRPR H[SORUDWRULR ³VXSRQLHQGR TXH QR HQFXHQWUH DQWHFHGHQWHV GHVDUUROODGRV VREUH ORV PRWLYRV TXH SURYRFDQ HO IHQyPHQR GHO OLGHUD]JR³ ,JXDOPHQWH XQ LQYHVWLJDGRU SXHGH SUHWHQGHU ~QLFDPHQWH LQGLFDU FXiO HV HO QLYHO GH PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD KDFLD HO WUDEDMR \ OD VDWLVIDFFLyQ ODERUDO HQ XQ GHWHUPLQDGR JUXSR GH GLUHFWRUHV GH RUJDQL]DFLRQHV LQGXVWULDOHV \ DXQTXH H[LVWD XQD WHRUtD TXH H[SOLTXH FyPR VH UHODFLRQDQ DPERV FRQFHSWRV HO HVWXGLR VH LQLFLDUi ³\ FRQFOXLUi FRPR GHV FULSWLYR 6L EXVFDUD SULPHUR GHVFULELU GLFKRV FRQFHSWRV \ OXHJR UHODFLRQDUORV VX HVWXGLR VH LQLFLDUtD FRPR GHVFULSWLYR \ SRVWHULRUPHQWH VHUtD FRUUHODWLYR 'HVGH OXHJR FXDQWRV PiV DQWHFHGHQWHV KD\D PD\RU VHUi OD SUHFLVLyQ LQLFLDO GH OD LQYHVWLJDFLyQ $VLPLVPR FRPR VH KD H[SOLFDGR HO HVWXGLR SXHGH LQLFLDUVH FRPR H[SORUDWRULR \ WHUPLQDU VLHQGR H[SOLFDWLYR ¢&8É/ '( /26 &8$752 7,326 '( (678',2 (6 (/ 0(-25" ¢&8É/ '( /26 &8$752 7,326 '( (678',2 (6 (/ 0(-25" '( (678',2 (6 (/ 0(-25" (Q DOJXQDV RFDVLRQHV ORV DXWRUHV GH OLEURV KDQ HVFXFKDGR HVWD SUHJXQWD HQ ERFD GH HVWXGLDQWHV \ OD UHVSXHVWD HV PX\ VLPSOH QLQJXQR ORV FXDWUR WLSRV GH LQYHVWLJDFLyQ VRQ LJXDOPHQWH YiOLGRV H LPSRUWDQWHV 7RGRV KDQ FRQWULEXLGR DO DYDQFH GH ODV GLIHUHQWHV FLHQFLDV &DGD XQR WLHQH VXV REMHWLYRV \ UD]yQ GH VHU ORV FXDOHV VH FRPHQWDURQ DO KDEODU GH FDGD FODVH GH HVWXGLR (Q HVWH VHQWLGR XQ HVWXGLDQWH QR GHEH SUHRFXSDUVH VL VX HVWXGLR YD D VHU R LQLFLDUVH FR PR H[SORUDWRULR GHVFULSWLYR FRUUHODFLRQDO R H[SOLFDWLYR GHEH SUHRFXSDUVH SRU KDFHUOR ELHQ \ FRQWULEXLU DO FRQRFL PLHQWR GH XQ IHQyPHQR (O TXH OD LQYHVWLJDFLyQ VHD GH XQ WLSR X RWUR ³R LQFOX\D HOHPHQWRV GH XQR R PiV GH pVWRV³ GHSHQGH GH FyPR VH SODQWHH HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ SUHJXQWDV \ REMHWLYRV /D LQYHVWLJDFLyQ GHEH KDFHUVH ´D OD PHGLGDµ GHO SUREOHPD TXH VH IRUPXOH HV GHFLU QR GHFLPRV D SULRUL ´YR\ D OOHYDU D FDER XQ HVWXGLR H[SORUDWRULR R GHVFULSWL\Rµ VLQR TXH SULPHUR SODQWHDPRV HO SUREOHPD \ UHYLVDPRV OD OLWHUDWXUD \ GHVSXpV DQDOL]DPRV VL OD LQYHVWL JDFLyQ YD D VHU GH XQD X RWUD FODVH 5(680(1 5(680(1 8QD YH] TXH KHPRV HIHFWXDGR OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ DILQDPRV HO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD SHQVDPRV HQ TXp DOFDQFH WHQGUi QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ H[SORUDWRULD GHVFULSWLYD FRUUHODFLRQDO \ H[SOLFDWLYD (V GHFLU ¢KDV WD GyQGH HQ WpUPLQRV GH FRQRFLPLHQWR! HV SRVLEOH TXH OOHJXH QXHVWUR HVWXGLR" 1LQJ~Q WLSR GH HVWXGLR HV VXSHULRU D ORV GHPiV WRGRV VRQ VLJQLILFDWLYRV \ YDOLRVRV /D GLIHUHQFLD SDUD HOLJLU XQR X RWUR WLSR GH LQYHVWLJDFLyQ HVWULED HQ HO JUDGR GH GHVDUUROOR GHO FRQRFLPLHQWR UHVSHFWR DO WHPD D HVWXGLDU \ D ORV REMHWLYRV SODQWHDGRV /RV HVWXGLRV H[SORUDWRULRV WLHQHQ SRU REMHWR HVHQFLDO IDPLOLDUL]DUQRV FRQ XQ WySLFR GHVFRQRFLGR R SRFR HVWXGLD GR R QRYHGRVR (VWD FODVH GH LQYHVWLJDFLRQHV VLUYHQ SDUD GHVDUUROODU PpWRGRV D XWLOL]DU HQ HVWXGLRV PiV SUR IXQGRV /RV HVWXGLRV GHVFULSWLYRV VLUYHQ SDUD DQDOL]DU FyPR HV \ VH PDQLILHVWD XQ IHQyPHQR \ VXV FRPSRQHQWHV Y J HO QLYHO GH DSURYHFKDPLHQWR GH XQ JUXSR FXiQWDV SHUVRQDV YHQ XQ SURJUDPD WHOHYLVLYR \ SRU TXp OR YHQ R QR HWF /RV HVWXGLRV FRUUHODFLRQDOHV SUHWHQGHQ YHU FyPR VH UHODFLRQDQ R YLQFXODQ GLYHUVRV IHQyPHQRV HQWUH VL R VL QR VH UHODFLRQDQ


/RV HVWXGLRV H[SOLFDWLYRV EXVFDQ HQFRQWUDU ODV UD]RQHV R FDXVDV TXH SURYRFDQ FLHUWRV IHQyPHQRV $ QLYHO FRWL GLDQR \ SHUVRQDO VHUtD FRPR LQYHVWLJDU SRU TXp %UHQGD JXVWD WDQWR GH LU D EDLODU D XQD ¶GLVFRµ R SRU TXp VH LQ FHQGLy XQ HGLILFLR 8QD PLVPD LQYHVWLJDFLyQ SXHGH DEDUFDU ILQHV H[SORUDWRULRV HQ VX LQLFLR \ WHUPLQDU VLHQGR GHVFULSWLYD FRUUHOD FLRQDO \ KDVWD H[SOLFDWLYD WRGR VHJ~Q ORV REMHWLYRV GHO LQYHVWLJDGRU &21&(3726 %É6,&26 &21&(3726 %É6,&26 %É6,&26 ([SORUDFLyQ 'HVFULSFLyQ &RUUHODFLyQ ([SOLFDFLyQ 7LSR JHQpULFR GH HVWXGLR (-(5&,&,26 (-(5&,&,26

3ODQWHH XQD SUHJXQWD GH LQYHVWLJDFLyQ VREUH XQ SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ H[SORUDWRULR XQR GHVFULSWLYR XQR FRUUHODFLRQDO \ XQR H[SOLFDWLYR /DV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ D TXp WLSR GH HVWXGLR FRUUHVSRQGHQ YpDQVH UHVSXHVWDV HQ HO $SpQGL FH $ ¢$ FXiQWD LQVHJXULGDG VH H[SRQHQ ORV KDELWDQWHV GH OD &LXGDG GH 0p[LFR" ¢FXiQWRV DVDOWRV KD KDELGR HQ SURPHGLR GLDULDPHQWH GXUDQWH ORV ~OWLPRV GRFH PHVHV" ¢FXiQWRV URERV D FDVD KDELWDFLyQ" ¢FXiQWRV DVH VLQDWRV" ¢FXiQWRV URERV D FRPHUFLRV" ¢FXiQWRV URERV GH YHKtFXORV DXWRPRWRUHV" ¢FXiQWRV OHVLRQDGRV" % ¢/RV HPSUHVDULRV PH[LFDQRV TXp RSLQDQ GH ODV WDVDV LPSRVLWLYDV KDFHQGDULDV" & ¢(O DOFRKROLVPR HQ ODV HVSRVDV JHQHUD PD\RU Q~PHUR GH DEDQGRQRV \ GLYRUFLRV TXH HO DOFRKROLVPR HQ ORV PDULGRV" (Q ORV PDWULPRQLRV GH FODVH DOWD \ RULJHQ ODWLQRDPHULFDQR TXH YLYHQ HQ 1XHYD <RUN

' ¢&XiO HV OD UD]yQ R FXiOHV VRQ ODV UD]RQHV SRU ODV TXH OD WHOHQRYHOD ´1RVRWURVµ WXYR HO PD\RU WHOHDXGLWRULR HQ OD KLVWRULD GH OD WHOHYLVLyQ YHQH]RODQD" 5HVSHFWR DO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ TXH SODQWHy HQ HO FDSLWXOR WUHV ¢D TXp WLSR GH HVWXGLR FRUUHVSRQGH" %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ '$1.+( 2 / ,QYHVWLJDFLyQ \ FRPXQLFDFLyQ HQ & )HUQiQGH]³&ROODGR \ * / 'DQNKH (GV ´/D FRPXQLFD FLyQ KXPDQD FLHQFLD VRFLDO· 0p[LFR ' ) 0F*UDZ+LOO GH 0p[LFR &DSLWXOR SS ³ (-(03/2 (-(03/2 /D WHOHYLVLyQ \ HO QLxR

/D LQYHVWLJDFLyQ VH LQLFLD FRPR GHVFULSWLYD \ ILQDOL]DUi FRPR GHVFULSWLYD FRUUHODFLRQDO \D TXH SUH WHQGH DQDOL]DU ORV XVRV \ JUDWLILFDFLRQHV GH OD WHOHYLVLyQ HQ QLxRV GH GLIHUHQWHV QLYHOHV VRFLRHFRQy PLFRV HGDGHV VH[R \ RWUDV YDULDEOHV VH UHODFLRQDUiQ QLYHO VRFLRHFRQyPLFR \ XVR GH OD WHOHYLVLyQ HWFpWHUD


)RUPXODFLyQ GH KLSyWHVLV )RUPXODFLyQ GH KLSyWHVLV

• • • •

352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1 352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1 4XLQWR SDVR 4XLQWR SDVR )RUPXODU ODV KLSyWHVLV 'HWHFWDU ODV YDULDEOHV 'HILQLU FRQFHSWXDOPHQWH ODV YDULDEOHV 'HILQLU RSHUDFLRQDOPHQWH ODV YDULDEOHV

2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 4XH HO DOXPQR &RPSUHQGD ORV FRQFHSWRV GH KLSyWHVLV YDULDEOH GHILQLFLyQ FRQFHSWXDO \ GHILQLFLyQ RSHUDFLRQDO GH XQD YDULDEOH &RQR]FD \ FRPSUHQGD ORV GLIHUHQWHV WLSRV GH KLSyWHVLV $SUHQGD D GHGXFLU \ IRUPXODU KLSyWHVLV DVt FRPR GHILQLU FRQFHSWXDO \ RSHUDFLRQDOPHQWH ODV YDULDEOHV FRQWHQL GDV HQ XQD KLSyWHVLV 6Ì17(6,6 6Ì17(6,6 (O FDStWXOR GHILQH OR TXH HV XQD KLSyWHVLV SUHVHQWD XQD FODVLILFDFLyQ GH ORV WLSRV GH KLSyWHVLV HQ OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD GHILQH HO FRQFHSWR GH YDULDEOH \ H[SOLFD PDQHUDV GH GHGXFLU \ IRUPXODU KLSyWHVLV $VLPLVPR VH HVWDEOHFH OD UHODFLyQ HQWUH HO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD HO PDUFR WHyULFR HO WLSR GH LQYHVWLJDFLyQ \ ODV KLSyWHVLV ¢48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6" ¢48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6" <D KHPRV SODQWHDGR HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ UHYLVDGR OD OLWHUDWXUD \ FRQWH[WXDOL]DGR GLFKR SUREOHPD PHGLDQWH OD FRQVWUXFFLyQ GHO PDUFR WHyULFR HO FXDO SXHGH WHQHU PD\RU R PHQRU LQIRUPDFLyQ VHJ~Q FXDQWR VH KD\D HVWXGLDGR HO SUREOHPD R WHPD HVSHFtILFR GH LQYHVWLJDFLyQ $VLPLVPR KHPRV YLVWR TXH QXHVWUR HVWXGLR SXHGH LQLFLDUVH FRPR H[SORUDWRULR GHVFULSWLYR FRUUHODFLRQDO R H[SOLFDWLYR \ TXH FRPR LQYHVWLJDGRUHV GHFLGLPRV KDVWD GyQGH TXHUHPRV \ SRGHPRV OOHJDU HV GHFLU VL ILQDOPHQWH HO HVWXGLR WHUPLQDUi FRPR GHVFULSWLYR FRUUHODFLRQDO R H[SOLFDWLYR $KRUD HO VLJXLHQWH SDVR FRQVLVWH HQ HVWDEOHFHU JXtDV SUHFLVRV KDFLD HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ R IHQyPHQR TXH HVWDPRV HVWXGLDQGR (VWDV JXtDV VRQ ODV KLSyWHVLV (Q XQD LQYHVWLJDFLyQ SRGHUQRV WHQHU XQD GRV R YDULDV KLSyWHVLV \ FRPR VH H[SOLFDUi PiV DGHODQWH D YHFHV QR VH WLHQHQ KLSyWHVLV /DV KLSyWHVLV QRV LQGLFDQ OR TXH HVWDUQRV EXVFDQGR R WUDWDQGR GH SUREDU \ SXHGHQ GHILQLUVH FRUQR H[SOLFDFLRQHV WHQWDWLYDV GHO IHQyPHQR LQYHVWLJDGR IRUPXODGDV D PDQHUD GH SURSRVLFLRQHV 'H KHFKR HQ QXHVWUD YLGD FRWLGLDQD FRQVWDQWHPHQWH HODERUDPRV KLSyWHVLV DFHUFD GH PXFKDV ´FRVDVµ \ OXHJR LQGDJDPRV LQYHVWLJDPRV VL VRQ R QR FLHUWDV 3RU HMHPSOR HVWDEOHFHPRV XQD SUHJXQWD GH LQYHVWLJDFLyQ ¢/H JXVWDUp D $QD" \ XQD KLSyWHVLV ´<R OH UHVXOWR DWUDFWLYR D $QDµ (VWD KLSyWHVLV HV XQD H[SOLFDFLyQ WHQWDWLYD SRUTXH QR HVWDPRV VHJXURV TXH VHD FLHUWD \ HVWi IRU PXODGD FRPR SURSRVLFLyQ SURSRQH R DILUPD DOJR 'HVSXpV LQYHVWLJDPRV VL OD KLSyWHVLV HV DFHSWDGD R UHFKD]DGD FRUWHMDQGR D $QD /DV KLSyWHVLV QR QHFHVDULDPHQWH VRQ YHUGDGHUDV SXHGHQ R QR VHUOR SXHGHQ R QR FRPSUREDUVH FRQ KHFKRV 6RQ H[SOLFDFLRQHV WHQWDWLYDV QR ORV KHFKRV HQ Vt (O LQYHVWLJDGRU DO IRUPXODUODV QR SXHGH DVHJXUDU TXH YD\DQ D FRPSUR EDUVH &RPR PHQFLRQDQ \ HMHPSOLILFDQ %ODFN \ &KDPSLRQ XQD KLSyWHVLV HV GLIHUHQWH GH XQD DILUPDFLyQ GH KHFKR $OJXLHQ SXHGH KLSRWHWL]DU TXH HQ XQ SDtV GHWHUPLQDGR ODV IDPLOLDV TXH YLYHQ HQ ]RQDV XUEDQDV WLHQHQ PH QRU Q~PHUR GH KLMRV TXH ODV IDPLOLDV TXH YLYHQ HQ ]RQDV UXUDOHV \ HVWD KLSyWHVLV SXHGH VHU R QR FRPSUREDGD (Q FDPELR VL DOJXLHQ DILUPD OR DQWHULRU EDViQGRVH HQ LQIRUPDFLyQ GH XQ FHQVR SREODFLRQDO UHFLHQWHPHQWH HIHFWXDGR HQ HVH SDtV QR HVWDEOHFH XQD KLSyWHVLV VLQR TXH DILUPD XQ KHFKR (V GHFLU HO LQYHVWLJDGRU DO HVWDEOHFHU VXV KLSyWH VLV GHVFRQRFH VL VHUiQ R QR YHUGDGHUDV 'HQWUR GH OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD ODV KLSyWHVLV VRQ SURSRVLFLRQHV WHQWDWLYDV DFHUFD GH ODV UHODFLRQHV HQWUH GRV R PDV YDULDEOHV \ VH DSR\DQ HQ FRQRFLPLHQWRV RUJDQL]DGRV \ VLVWHPDWL]DGRV


(-(03/26 '( +,3Ð7(6,6 (-(03/26 '( +,3Ð7(6,6 3Ð7(6,6 /D SUR[LPLGDG ItVLFD HQWUH ORV KRJDUHV GH ODV SDUHMDV GH QRYLRV HVWi UHODFLRQDGD SRVLWLYDPHQWH FRQ OD VDWLVIDF FLyQ VREUH OD UHODFLyQ HQWUH pVWRV (O tQGLFH GH FiQFHU SXOPRQDU HV PD\RU HQWUH ORV IXPDGRUHV TXH HQ ORV QR IXPDGRUHV &RQIRUPH VH GHVDUUROODQ ODV SVLFRWHUDSLDV RULHQWDGDV HQ HO SDFLHQWH DXPHQWDQ ODV H[SUHVLRQHV YHUEDOHV Gp GLVFXVLyQ \ H[SORUDFLyQ GH SODQHV IXWXURV SHUVRQDOHV PLHQWUDV TXH GLVPLQX\HQ ODV H[SUHVLRQHV YHUEDOHV GH GLV FXVLyQ \ H[SORUDFLyQ GH KHFKRV SDVDGRV $ PD\RU YDULHGDG HQ HO WUDEDMR PD\RU PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD UHVSHFWR D pVWH /DV KLSyWHVLV SXHGHQ VHU PiV R PHQRV JHQHUDOHV R SUHFLVDV H LQYROXFUDU GRV R PiV YDULDEOHV ³FRPR SRGHPRV RE VHUYDU HQ ORV HMHPSORV³ SHUR HQ FXDOTXLHU FDVR VRQ VyOR SURSRVLFLRQHV VXMHWDV D FRPSUREDFLyQ HPStULFD D YHULILFD FLyQ HQ OD UHDOLGDG (O SULPHU HMHPSOR YLQFXOD GRV YDULDEOHV ´SUR[LPLGDG ItVLFD HQWUH ORV KRJDUHV GH ORV QRYLRVµ \ ´VDWLVIDFFLyQ VREUH HO QRYLD]JRµ ¢48e 621 /$6 9$5,$%/(6" ¢48e 621 /$6 9$5,$%/(6" 3HUR YD\DPRV SRU SDUWHV (Q HVWH SXQWR HV QHFHVDULR GHILQLU TXp HV XQD YDULDEOH 8QD YDULDEOH HV XQD SURSLHGDG TXH SXHGH YDULDU DGTXLULU GLYHUVRV YDORUHV \ FX\D YDULDFLyQ HV VXVFHSWLEOH GH PHGLUVH (MHPSORV GH YDULDEOHV VRQ HO VH[R OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD KDFLD HO WUDEDMR HO DWUDFWLYR ItVLFR HO DSUHQGL]DMH GH FRQFHSWRV HO FRQRFLPLHQWR GH KLVWRULD GH OD 5HYROXFLyQ 0H[LFDQD OD UHOLJLyQ OD DJUHVLYLGDG YHUEDO OD SHUVRQDOLGDG DXWRULWDULD \ OD H[SRVLFLyQ D XQD FDPSDxD GH SURSDJDQGD SROtWLFD (V GHFLU OD YDULDEOH VH DSOLFD D XQ JUXSR GH SHUVRQDV X REMHWRV ORV FXDOHV SXHGHQ DGTXLULU GLYHUVRV YDORUHV UHVSHFWR D OD YDULDEOH SRU HMHPSOR OD LQWHOLJHQFLD ODV SHUVRQDV SXHGHQ FODVLILFDUVH GH DFXHUGR FRQ VX LQWHOLJHQFLD QR WRGDV ODV SHUVRQDV SRVHHQ HO PLVPR QLYHO GH LQWHOLJHQFLD YDUtDQ HQ HOOR /D LGHRORJtD GH OD SUHQVD QR WRGRV ORV SHULyGLFRV PDQLILHVWDQ D WUDYpV GH VX FRQWHQLGR OD PLVPD LGHRORJtD /DV YDULDEOHV DGTXLHUHQ YDORU SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD FXDQGR SXHGHQ VHU UHODFLRQDGDV FRQ RWUDV IRUPDU SDUWH GH XQD KLSyWHVLV R XQD WHRUtD (Q HVWH FDVR VH OHV VXHOH GHQRPLQDU ´FRQVWUXFWRV R FRQVWUXFFLRQHV KLSRWpWLFDVµ ¢&202 6( 5(/$&,21$1 /$6 +,3Ð7(6,6 /$6 35(*817$6 < /26 2%-(7,926 '( ,19(6 ¢&202 6( 5(/$&,21$1 /$6 +,3Ð7(6,6 /$6 35(*817$6 < /26 2%-(7,926 '( ,19(67,*$&,Ð1" 7,*$&,Ð1" /DV KLSyWHVLV SURSRQHQ WHQWDWLYDPHQWH ODV UHVSXHVWDV D ODV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ OD UHODFLyQ HQWUH DPEDV HV GLUHFWD H tQWLPD /DV KLSyWHVLV UHOHYDQ D ORV REMHWLYRV \ SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ SDUD JXLDU HO HVWXGLR 3RU HOOR FRPR VH SXQWXDOL]DUi PiV DGHODQWH ODV KLSyWHVLV FRP~QPHQWH VXUJHQ GH ORV REMHWLYRV \ SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ XQD YH] TXH pVWDV KDQ VLGR UHHYDOXDGDV D UDt] GH OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD ¢'( 'Ð1'( 685*(1 /$6 +,3Ð7(6,6" ¢'( 'Ð1'( 685*(1 /$6 +,3Ð7(6,6" 6L KHPRV VHJXLGR SDVR SRU SDVR HO SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ HV QDWXUDO TXH ODV KLSyWHVLV VXUMDQ GHO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD TXH FRPR UHFRUGDPRV VH YXHOYH D HYDOXDU \ VL HV QHFHVDULR VH UHSODQWHD D UDt] GH OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD (V GHFLU SURYLHQHQ GH OD UHYLVLyQ PLVPD GH OD OLWHUDWXUD GH OD WHRUtD DGRSWDGD R OD SHUVSHFWLYD WHyULFD GHVDUUROODGD 1XHVWUDV KLSyWHVLV SXHGHQ VXUJLU GH XQ SRVWXODGR GH XQD WHRUtD GHO DQiOLVLV GH pVWD GH JHQHUDOL]DFLR QHV HPStULFDV SHUWLQHQWHV D QXHVWUR SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ \ GH HVWXGLRV UHYLVDGRV R DQWHFHGHQWHV FRQVXOWDGRV ([LVWH SXHV XQD UHODFLyQ PX\ HVWUHFKD HQWUH HO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ ODV KLSyWH VLV /D UHYLVLyQ LQLFLDO GH OD OLWHUDWXUD KHFKD SDUD IDPLOLDUL]DPRV FRQ HO SUREOHPD GH HVWXGLR QRV OOHYD D SODQWHDU GLFKR SUREOHPD GHVSXpV UHYLVDPRV OD OLWHUDWXUD \ DILQDPRV R SUHFLVDPRV HO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD GHO FXDO GHULYDPRV ODV KLSyWHVLV 'HVGH OXHJR DO IRUPXODU ODV KLSyWHVLV YROYHPRV D HYDOXDU QXHVWUR SODQWHDPLHQWR GHO SUR EOHPD 'HEHPRV UHFRUGDU TXH VH FRPHQWy TXH ORV REMHWLYRV \ SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ SXHGHQ UHDILUPDUVH R PHMRUDUVH GXUDQWH HO GHVDUUROOR GHO HVWXGLR $VLPLVPR GXUDQWH HO SURFHVR VH QRV SXHGHQ RFXUULU RWUDV KLSyWHVLV TXH QR HVWDEDQ FRQWHPSODGDV HQ HO SODQWHDPLHQWR RULJLQDO SURGXFWR GH QXHYDV UHIOH[LRQHV LGHDV R H[SHULHQFLDV GLVFX VLRQHV FRQ SURIHVRUHV FROHJDV R H[SHUWRV HQ HO iUHD H ³LQFOXVR³ ´GH DQDORJtDV PHGLDQWH HO GHVFXEULPLHQWR GH VHPHMDQ]DV HQWUH OD LQIRUPDFLyQ UHIHULGD D RWURV FRQWH[WRV \ OD TXH VH SRVHH SDUD OD UHDOLGDG GHO REMHWR GH HVWXGLRµ 5RMDV S (VWH ~OWLPR FDVR KD RFXUULGR YDULDV YHFHV HQ ODV FLHQFLDV VRFLDOHV 3RU HMHPSOR DOJXQDV KLSyWH VLV HQ HO iUHD GH OD FRPXQLFDFLyQ QR YHUEDO VREUH HO PDQHMR GH OD WHUULWRULDOLGDG KXPDQD VXUJLHURQ GH HVWXGLRV VR EUH HVWH WHPD SHUR HQ DQLPDOHV DOJXQDV FRQFHSFLRQHV GH OD WHRUtD GHO FDPSR R SVLFRORJtD WRSROyJLFD FX\R SULQFL SDO H[SRQHQWH IXH .XUW /HZLQ WLHQHQ DQWHFHGHQWHV HQ OD WHRUtD GHO FRPSRUWDPLHQWR GH ORV FDPSRV HOHFWURPDJQpWL FRV /D WHRUtD GH *DOLOHR SURSXHVWD SRU -RVHSK :RHOIHO \ (GZDUG / )LQN SDUD PHGLU HO SURFHVR GH OD FRPXQL FDFLyQ WLHQH RUtJHQHV LPSRUWDQWHV HQ OD ItVLFD \ RWUDV FLHQFLDV H[DFWDV ODV GLQiPLFDV GHO ´\Rµ VH DSR\DQ HQ QRFLR QHV GH OD iOJHEUD GH YHFWRUHV 6HOOWL] HW DO 3S DO KDEODU GH ODV IXHQWHV GH GRQGH VXUJHQ ODV KLSyWHVLV HVFULEHQ ³/DV IXHQWHV GH KLSyWHVLV GH XQ HVWXGLR WLHQHQ PXFKR TXH YHU D OD KRUD GH GHWHUPLQDU OD QDWXUDOH]D GH OD FRQWULEXFLyQ GH OD LQYHVWL JDFLyQ HQ HO FXHUSR JHQHUDO GH FRQRFLPLHQWRV 8QD KLSyWHVLV TXH VLPSOHPHQWH HPDQD GH OD LQWXLFLyQ R GH XQD VRVSHFKD SXHGH KDFHU ILQDOPHQWH XQD LPSRUWDQWH FRQWULEXFLyQ D OD FLHQFLD 6LQ HPEDUJR VL VRODPHQWH KD VLGR FRPSUREDGD HQ XQ HVWXGLR H[LVWHQ GRV OLPLWDFLRQHV FRQ UHVSHFWR D VX XWLOLGDG 3ULPHUD QR KD\ VHJXULGDG GH TXH ODV UHODFLRQHV HQWUH GRV YDULDEOHV KDOODGDV HQ XQ GH WHUPLQDGR HVWXGLR VHUiQ HQFRQWUDGDV HQ RWURV HVWXGLRV´ ³(Q VHJXQGR OXJDU XQD KLSyWHVLV EDVDGD VLPSOHPHQWH HQ XQD VRVSHFKD


HV SURSLFLD D QR VHU UHODFLRQDGD FRQ RWUR FRQRFLPLHQWR R WHRUtD $Vt SXHV ORV KDOOD]JRV GH XQ HVWXGLR EDVDGRV HQ WDOHV KLSyWHVLV QR WLHQHQ XQD FODUD FRQH[LyQ FRQ HO DPSOLR FXHUSR GH FRQRFLPLHQWRV GH OD FLHQFLD VRFLDO 3XHGHQ VXVFLWDU FXHVWLRQHV LQWHUHVDQWHV SXHGHQ HVWLPXODU SRVWHULRUHV LQYHVWLJDFLRQHV H LQFOXVR SXHGHQ VHU LQWHJUDGDV PiV WDUGH HQ XQD WHRUtD H[SOLFDWRULD 3HUR D PHQRV TXH WDOHV DYDQFHV WHQJDQ OXJDU WLHQHQ PXFKDV SUREDELOLGDGHV GH TXHGDU FRPR WUR]RV DLVODGRV GH LQIRUPDFLyQ ´ < DJUHJDQ ³8QD KLSyWHVLV TXH QDFH GH ORV KDOOD]JRV GH RWURV HVWXGLRV HVWi OLEUH HQ DOJXQD IRUPD GH OD SULPHUD GH HVWDV OLPLWDFLRQHV 6L OD KLSyWHVLV HVWi EDVDGD HQ UHVXOWDGRV GH RWURV HVWXGLRV \ VL HO SUHVHQWH HVWXGLR DSR\D OD KLSyWHVLV GH DTXHOORV HO UHVXOWDGR KDEUi VHUYLGR SDUD FRQILUPDU HVWD UHODFLyQ GH XQD IRUPD QRUPDO´ ³8QD KLSyWHVLV TXH VH DSR\D QR VLPSOHPHQWH HQ ORV KDOOD]JRV GH XQ HVWXGLR SUHYLR VLQR HQ XQD WHRUtD HQ WpUPLQRV PiV JHQHUDOHV HVWi OLEUH GH OD VHJXQGD OLPLWDFLyQ OD GH DLVODPLHQWR GH XQ FXHUSR GH GRFWULQD PiV JHQHUDO ´ /DV KLSyWHVLV SXHGHQ VXUJLU DXQTXH QR H[LVWD XQ FXHUSR WHyULFR DEXQGDQWH /DV KLSyWHVLV SXHGHQ VXUJLU DXQTXH QR H[LVWD XQ FXHUSR WHyULFR DEXQGDQWH (VWDPRV GH DFXHUGR HQ TXH ODV KLSyWHVLV TXH VXUJHQ GH WHRUtDV FRQ HYLGHQFLD HPStULFD VXSHUDQ ODV GRV OLPLWDFLRQHV TXH VHxDODQ 6HOOWL] \ VXV FROHJDV DVt FRPR HQ OD DILUPDFLyQ GH TXH XQD KLSyWHVLV TXH QDFH GH ORV KDOOD]JRV GH LQYHVWLJDFLRQHV DQWHULRUHV YHQFH OD SULPHUD GH GLFKDV OLPLWDFLRQHV 3HUR HV QHFHVDULR UHFDOFDU TXH WDPELpQ SXH GHQ HPDQDU KLSyWHVLV ~WLOHV \ IUXFWtIHUDV GH SODQWHDPLHQWRV GHO SUREOHPD FXLGDGRVDPHQWH UHYLVDGRV DXQTXH HO FXHUSR WHyULFR TXH ORV VXVWHQWH QR VHD DEXQGDQWH $ YHFHV OD H[SHULHQFLD \ OD REVHUYDFLyQ FRQVWDQWH SXHGHQ RIUHFHU SRWHQFLDO SDUD HO HVWDEOHFLPLHQWR GH KLSyWHVLV LPSRUWDQWHV OR PLVPR SXHGH GHFLUVH GH OD LQWXLFLyQ 'HVGH OXHJR FXDQWR PHQRU DSR\R HPStULFR SUHYLR WHQJD XQD KLSyWHVLV PD\RU FXLGDGR VH GHEHUi WHQHU HQ VX HODERUDFLyQ \ HYD OXDFLyQ SRUTXH WDPSRFR SRGHPRV IRUPXODU KLSyWHVLV GH PDQHUD VXSHUILFLDO /R TXH Vt FRQVWLWX\H XQD JUDYH IDOOD HQ OD LQYHVWLJDFLyQ HV IRUPXODU KLSyWHVLV VLQ KDEHU UHYLVDGR FXLGDGRVDPHQWH OD OLWHUDWXUD \D TXH SRGHPRV FRPHWHU HUURUHV WDOHV FRPR ´KLSRWHWL]DUµ DOJR VXPDPHQWH FRPSUREDGR QXHVWUR HVWXGLR QR HV QRYHGRVR SUHWHQGH YROYHU D ´LQYHQWDU OD UXHGDµ R ´KLSRWHWL]DUµDOJR TXH KD VLGR FRQWXQGHQWHPHQWH UHFKD]DGR XQ HMHPSOR EXUGR SHUR LOXVWUDWLYR VHUtD SUHWHQGHU HVWDEOHFHU OD KLSyWHVLV GH TXH ´ORV VHUHV KXPDQRV SXHGHQ YRODU SRU Vt PLVPRV ~QLFDPHQWH FRQ VX FXHUSRµ 'HILQLWLYDPHQWH OD FDOLGDG GH ODV KLSyWHVLV HVWi UHODFLRQDGD SRVLWLYDPHQWH FRQ HO JUDGR GH H[KDXVWLYLGDG FRQ TXH VH KD\D UHYLVDGR OD OLWHUDWXUD ¢48e &$5$&7(5Ì67,&$6 '(%( 7(1(5 81$ +,3Ð7(6,6" ¢48e &$5$&7(5Ì67,&$6 '(%( 7(1(5 81$ +,3Ð7(6,6" 3DUD TXH XQD KLSyWHVLV VHD GLJQD GH WRPDUVH HQ FXHQWD SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD GHEH UHXQLU FLHUWRV UHTXLVLWRV

/DV KLSyWHVLV GHEHQ UHIHULUVH D XQD VLWXDFLyQ VRFLDO UHDO &RPR DUJXPHQWD 5RMDV ODV KLSyWHVLV VyOR SXH GHQ VRPHWHUVH D SUXHED HQ XQ XQLYHUVR \ FRQWH[WR ELHQ GHILQLGRV 3RU HMHPSOR XQD KLSyWHVLV TXH WHQJD TXH YHU FRQ DOJXQD YDULDEOH GHO FRPSRUWDPLHQWR JHUHQFLDO ³GLJDPRV OD PRWLYDFLyQ³ GHEHUi VHU VRPHWLGD D SUXHED HQ XQD VLWXDFLyQ UHDO FRQ FLHUWRV JHUHQWHV GH RUJDQL]DFLRQHV H[LVWHQWHV UHDOHV (Q RFDVLRQHV HQ OD PLVPD KLSyWH VLV VH H[SOLFLWD HVD UHDOLGDG ´ ORV QLxRV JXDWHPDOWHFRV TXH YLYHQ HQ ]RQDV XUEDQDV LPLWDUiQ PD\RU FRQGXFWD YLROHQWD GH OD WHOHYLVLyQ TXH ORV QLxRV JXDWHPDOWHFRV TXH YLYHQ HQ ]RQDV UXUDOHVµ \ RWUDV YHFHV OD UHDOLGDG VH GHILQH D WUDYpV GH H[SOLFDFLRQHV TXH DFRPSDxDQ D OD KLSyWHVLV OD KLSyWHVLV ´FXDQWR PD\RU VHD OD UHWURDOLPHQ WDFLyQ VREUH HO GHVHPSHxR HQ HO WUDEDMR TXH SURSRUFLRQH XQ JHUHQWH D VXV VXSHUYLVRUHV PiV JUDQGH VHUi OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD GH pVWRV KDFLD VXV WDUHDV ODERUDOHVµ QR H[SOLFLWD TXp JHUHQWHV GH TXp HPSUHVDV < VHUi QHFHVDULR FRQWH[WXDOL]DU OD UHDOLGDG GH GLFKD KLSyWHVLV DILUPDU SRU HMHPSOR TXH VH WUDWD GH JHUHQWHV GH WRGDV ODV iUHDV ³SURGXFFLyQ UHFXUVRV KXPDQRV ILQDQ]DV³ GH HPSUHVDV SXUDPHQWH LQGXVWULDOHV FRQ PiV GH WUDEDMDGRUHV \ XELFDGDV HQ %RJRWi (V PX\ IUHFXHQWH TXH FXDQGR QXHVWUDV KLSyWHVLV SURYLHQHQ GH XQD WHRUtD R XQD JHQHUDOL]DFLyQ HPStULFD DILUPDFLyQ FRPSUREDGD YDULDV YHFHV HQ OD UHDOLGDG VHDQ PDQLIHVWDFLRQHV FRQ WH[WXDOL]DGDV R FDVRV FRQFUHWRV GH KLSyWHVLV JHQHUDOHV DEVWUDFWDV /D KLSyWHVLV ´D PD\RU VDWLVIDFFLyQ ODERUDO PD\RU SURGXFWLYLGDGµ HV JHQHUDO \ SXHGH VRPHWHUVH D SUXHED HQ GLYHUVDV UHDOLGDGHV SDtVHV FLXGDGHV SDUTXHV LQGXVWULDOHV R DXQ HQ XQD VROD HPSUHVD FRQ GLUHFWLYRV VHFUHWDULDV X REUHURV HWF HQ HPSUHVDV FRPHUFLDOHV LQGXVWULDOHV GH VHUYLFLRV R FRPELQDFLRQHV GH HVWRV WLSRV JLURV HWF (Q HVWRV FDVRV DO SUREDU QXHVWUD KLSyWHVLV FRQWH[WXDOL]DGD DSRUWDPRV HYLGHQFLD HQ IDYRU GH OD KLSyWHVLV PiV JHQHUDO (V REYLR TXH ORV FRQWH[WRV R UHDOLGD GHV SXHGHQ VHU PiV R PHQRV JHQHUDOHV \ ³QRUPDOPHQWH³ KDQ VLGR H[SOLFLWDGRV HQ HO SODQWHDPLHQWR GHO SUR EOHPD /R TXH KDFHPRV DO HVWDEOHFHU OD KLSyWHVLV R ODV KLSyWHVLV HV YROYHU D DQDOL]DU VL VRQ ORV DGHFXDGRV SDUD QXHV WUR HVWXGLR \ VL HV SRVLEOH WHQHU DFFHVR D HOORV UHFRQILUPDPRV HO FRQWH[WR EXVFDPRV RWUR R DMXVWDPRV ODV KLSyWHVLV /RV WpUPLQRV YDULDEOHV GH OD KLSyWHVLV WLHQHQ TXH VHU FRPSUHQVLEOHV SUHFLVRV \ OR PiV FRQFUHWRV SRVLEOH 7pU PLQRV YDJRV R FRQIXVRV QR WLHQH FDELGD HQ XQD KLSyWHVLV 3RU HMHPSOR ´JOREDOL]DFLyQ GH OD HFRQRPtD VLQHUJLD RUJDQL]DFLRQDOµ VRQ FRQFHSWRV LPSUHFLVRV \ JHQHUDOHV TXH GHEHQ VXVWLWXLUVH SRU RWURV PDV HVSHFtILFRV \ FRQFUHWRV /D UHODFLyQ HQWUH YDULDEOHV SURSXHVWD SRU XQD KLSyWHVLV GHEH VHU FODUD \ YHURVtPLO OyJLFD (V GHFLU HV QHFHVDULR TXH TXHGH FODUR FyPR VH HVWiQ UHODFLRQDQGR ODV YDULDEOHV \ TXH HVWD UHODFLyQ QR VHD LOyJLFD 3RU HMHPSOR XQD KLSyWHVLV FRPR ´/D GLVPLQXFLyQ GHO FRQVXPR GHO SHWUyOHR HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV HVWi UHODFLRQDGD FRQ HO JUDGR GH DSUHQGL]DMH GHO iOJHEUD SRU SDUWH GH QLxRV TXH DVLVWHQ D HVFXHODV S~EOLFDV HQ %XHQRV $LUHVµ VHUtD LQYHURVt PLO QR SRGHPRV FRQVLGHUDUOD /RV WpUPLQRV GH OD KLSyWHVLV \ OD UHODFLyQ SODQWHDGR HQWUH HOORV GHEHQ SRGHU VHU REVHUYDGRV \ PHGLGRV R VHD


WHQHU UHIHUHQWHV HQ OD UHDOLGDG /DV KLSyWHVLV FLHQWtILFDV ³DO LJXDO TXH ORV REMHWLYRV \ SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ³ QR LQFOX\HQ DVSHFWRV PRUDOHV QL FXHVWLRQHV TXH QR SRGHPRV PHGLU HQ OD UHDOLGDG +LSyWHVLV WDOHV FRPR ´/RV KRPEUHV PiV IHOLFHV YDQ DO FLHORµ R ¶/D OLEHUWDG GH HVStULWX HVWi UHODFLRQDGD FRQ OD YROXQWDG FUHDGRUDµ FRQWLHQHQ FRQFHSWRV R UHODFLRQHV TXH QR SRVHHQ UHIHUHQWHV HPStULFRV SRU OR WDQWR QR VRQ ~WLOHV FRPR KLSyWHVLV SDUD LQ YHVWLJDU FLHQWtILFDPHQWH QL VH SXHGHQ VRPHWHU D SUXHED HQ OD UHDOLGDG /DV KLSyWHVLV GHEHQ HVWDU UHODFLRQDGDV FRQ WpFQLFDV GLVSRQLEOHV SDUD SUREDUODV (VWH UHTXLVLWR HVWi HVWUHFKD PHQWH UHODFLRQDGR FRQ HO DQWHULRU \ VH UHILHUH D TXH DO IRUPXODU XQD KLSyWHVLV WHQHPRV TXH DQDOL]DU VL H[LVWHQ WpFQLFDV R KHUUDPLHQWDV GH OD LQYHVWLJDFLyQ LQVWUXPHQWRV SDUD UHFROHFWDU GDWRV GLVHxRV DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV R FXDOLWDWLYRV HWF SDUD SRGHU YHULILFDUOD VL HV SRVLEOH GHVDUUROODUODV \ VL VH HQFXHQWUDQ D QXHVWUR DOFDQFH 6H SXHGH GDU HO FDVR GH TXH H[LVWDQ GLFKDV WpFQLFDV SHUR TXH SRU FLHUWDV UD]RQHV QR WHQJDPRV DFFHVR D HOODV $O JXLHQ SRGUtD SUHWHQGHU SUREDU KLSyWHVLV UHIHUHQWHV D OD GHVYLDFLyQ SUHVXSXHVWDO HQ HO JDVWR S~EOLFR GH XQ SDtV ODWLQRDPHULFDQR R OD UHG GH QDUFRWUDILFDQWHV HQ OD FLXGDG GH 0LDPL SHUR QR GLVSRQHU GH IRUPDV UHDOLVWDV GH RE WHQHU VXV GDWRV (QWRQFHV VX KLSyWHVLV DXQTXH WHyULFDPHQWH SXHGH VHU PX\ YDOLRVD QR VH SXHGH SUREDU HQ OD UHDOLGDG ¢48e 7,326 '( +,3Ð7(6,6 +$<" ¢48e 7,326 '( +,3Ð7(6,6 +$<" ([LVWHQ GLYHUVDV IRUPDV GH FODVLILFDU ODV KLSyWHVLV SHUR HQ HVWH DSDUWDGR QRV YDPRV D FRQFHQWUDU HQ XQD TXH ODV FODVLILFD HQ KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ KLSyWHVLV QXODV KLSyWHVLV DOWHUQDWLYDV \ KLSyWHVLV HVWDGtVWLFDV ¢48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6 '( ,19(67,*$&,Ð1" ¢48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6 '( ,19(67,*$&,Ð1" /R TXH KHPRV YHQLGR GHILQLHQGR FRPR KLSyWHVLV D OR ODUJR GH HVWH FDSLWXOR VRQ HQ UHDOLGDG ODV KLSyWHVLV GH LQYHVWL JDFLyQ (V GHFLU pVWDV SRGUtDQ GHILQLUVH FRPR ´SURSRVLFLRQHV WHQWDWLYDV DFHUFD GH ODV SRVLEOHV UHODFLRQHV HQWUH GRV R PiV YDULDEOHV \ TXH FXPSOHQ FRQ ORV FLQFR UHTXLVLWRV PHQFLRQDGRVµ 6H OHV VXHOH VLPEROL]DU FRPR +L R + + + HWF VL VRQ YDULDV \ WDPELpQ VH OHV GHQRPLQD KLSyWHVLV GH WUDEDMR $ VX YH] ODV KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ SXHGHQ VHU +LSyWHVLV GHVFULSWLYDV GHO YDORU GH YDULDEOHV TXH VH YD D REVHUYDU HQ XQ FRQWH[WR R HQ TXH VH YD D REVHUYDU HQ XQ FRQWH[WR R HQ OD PDQLIHVWDFLyQ GH PDQLIHVWDFLyQ GH RWUD 9DULDEOH (-(03/2 +L ´/D H[SHFWDWLYD GH LQJUHVR PHQVXDO GH ORV WUDEDMDGRUHV GH OD &RUSRUDFLyQ 7($4 RVFLOD HQWUH \ SHVRV FRORPELDQRV µ /DV KLSyWHVLV GH HVWH WLSR VH XWLOL]DQ D YHFHV HQ HVWXGLRV GHVFULSWLYRV 3HUR FDEH FRPHQWDU TXH QR HQ WRGDV ODV LQ YHVWLJDFLRQHV GHVFULSWLYDV VH IRUPXODQ KLSyWHVLV R TXH pVWDV VRQ DILUPDFLRQHV PiV JHQHUDOHV ´/D DQVLHGDG HQ ORV MyYHQHV DOFRKyOLFRV VHUi HOHYDGDµ ´'XUDQWH HVWH DxR ORV SUHVXSXHVWRV GH SXEOLFLGDG VH LQFUHPHQWDUiQ HQWUH XQ \ XQ µ ´/D PRWLYDFLyQ H[WUtQVHFD GH ORV REUHURV GH ODV SODQWDV GH ODV ]RQDV LQGXVWULDOHV GH *XDGDODMDUD GLVPL QXLUiµ ´(O Q~PHUR GH SVLFRWHUDSLDV YD D DXPHQWDU HQ ODV XUEHV VXGDPHULFDQDV FRQ PiV GH PLOORQHV GH KDELWDQ WHVµ HWF 1R HV VHQFLOOR KDFHU HVWLPDFLRQHV FRQ FLHUWD SUHFLVLyQ UHVSHFWR D IHQyPHQRV GHO FRPSRUWDPLHQWR KXPDQR +LSyWHVLV FRUUHODFLRQDOHV +LSyWHVLV FRUUHODFLRQDOHV +LSyWHVLV FRUUHODFLRQDOHV eVWDV HVSHFLILFDQ ODV UHODFLRQHV HQWUH GRV R PiV YDULDEOHV &RUUHVSRQGHQ D ORV HVWXGLRV FRUUHODFLRQDOHV \ SXHGHQ HVWDEOHFHU OD DVRFLDFLyQ HQWUH GRV YDULDEOHV ´/D LQWHOLJHQFLD HVWi UHODFLRQDGD FRQ OD PHPRULDµ ´/D H[ SRVLFLyQ SRU SDUWH GH ORV DGROHVFHQWHV D YLGHRV PXVLFDOHV FRQ DOWR FRQWHQLGR VH[XDO HVWi DVRFLDGD FRQ OD PDQLIHVWDFLyQ GH HV WUDWHJLDV HQ ODV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV KHWHURVH[XDOHV SDUD HVWDEOHFHU FRQWDFWR VH[XDOµ HWF R HVWDEOHFHU OD DVRFLDFLyQ HQWUH PiV GH GRV YDULDEOHV ´/D DWUDFFLyQ ItVLFD ODV GHPRVWUDFLRQHV GH DIHFWR OD VLPLOLWXG HQ YDORUHV \ OD VDWLVIDFFLyQ HQ HO QRYLD]JR VH HQFXHQWUDQ YLQFXODGDV HQWUH Vtµ ´/D LQWHOLJHQFLD OD PHPRULD \ ODV FDOLILFDFLRQHV RE WHQLGDV HVWiQ UHODFLRQDGDV HQ HVWXGLDQWHV GH SRVWJUDGR XUXJXD\RV GH FLHQFLDV VRFLDOHVµ HWF 6LQ HPEDUJR ODV KLSyWHVLV FRUUHODFLRQDOHV SXHGHQ QR VyOR HVWDEOHFHU TXH GRV R PiV YDULDEOHV VH HQFXHQWUDQ DVR FLDGDV VLQR FyPR HVWiQ DVRFLDGDV eVWDV VRQ ODV TXH DOFDQ]DQ HO QLYHO SUHGLFWLYR \ SDUFLDOPHQWH H[SOLFDWLYR (-(03/26 ´$ PD\RU H[SRVLFLyQ SRU SDUWH GH ORV DGROHVFHQWHV D YLGHRV PXVLFDOHV FRQ DOWR FRQWHQLGR VH[XDO PD\RU PDQLIHVWD FLyQ GH HVWUDWHJLDV HQ ODV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV KHWHURVH[XDOHV SDUD HVWDEOHFHU FRQWDFWR VH[XDOµ >$TXt OD KLSy WHVLV QRV LQGLFD TXH FXDQGR XQD YDULDEOH DXPHQWD OD RWUD WDPELpQ \ YLFHYHUVD TXH FXDQGR XQD YDULDEOH GLVPLQX\H OD RWUD GLVPLQX\H @

$OJXQRV LQYHVWLJDGRUHV FRQVLGHUDQ HVWDV KLSyWHVLV FRUQR DILUPDFLRQHV ³XQLYDULDGDV´ $UJXPHQWDQ TXH QR VH UHODFLRQDQ YDULDEOHV 2SLQDQ TXH PiV TXH UHODFLRQDU

YDULDEOHV VH HVWi SODQWHDQGR FRPR VH YD D PDQLIHVWDU XQD YDULDEOH HQ XQD FRQVWDQWH GHVSXpV GH WRGR HQ ORV HMHPSORV HO JUXSR PHGLGR GH SHUVRQDV X REMHWRV HV FRQV WDQWH (VWH UD]RQDPLHQWR WLHQH YDOLGH] \ HQWRQFHV WDO YH] GHEHUtDPRV KDEODU GH TXH ³UHODFLRQDQ WpUPLQRV´ 6LQ HPEDUJR HQ HVWH OLEUR VH FRQVXOWy D DOJXQRV JUXSRV GH HVWXGLDQWHV TXLHQHV PDQLIHVWDURQ TXH OHV UHVXOWDED GLItFLO FRPSUHQGHU OD QRFLyQ GH UHODFLRQDU XQD YDULDEOH FRQ XQD FRQVWDQWH 3RU HOOR VH KDEOD GH KLSyWHVLV GHVFULSWLYDV TXH UHODFLRQDQ GRV YDULDEOHV


´$ PD\RU DXWRHVWLPD PHQRU WHPRU GH ORJURµ >$TXt OD KLSyWHVLV QRV LQGLFD TXH FXDQGR XQD YDULDEOH DXPHQWD OD RWUD GLVPLQX\H \ VL pVWD GLVPLQX\H DTXpOOD DXPHQWD @ ´/DV WHOHQRYHODV YHQH]RODQDV PXHVWUDQ FDGD YH] XQ PD\RU FRQWHQLGR GH VH[R HQ VXV HVFHQDVµ HQ HVWD KLSyWHVLV VH FRUUHODFLRQDQ ODV YDULDEOHV ´pSRFD R WLHPSR HQ TXH VH SURGXFHQ ODV WHOHQRYHODVµ \ ´FRQWHQLGR GH VH[Rµ (Q HVWRV HMHPSORV QR VyOR VH HVWDEOHFH TXH KD\ UHODFLyQ HQWUH ODV YDULDEOHV VLQR WDPELpQ FyPR HV OD UHODFLyQ TXp GLUHFFLyQ VLJXH &RPR VH FRPSUHQGHUi HV GLIHUHQWH KLSRWHWL]DU TXH GRV R PiV YDULDEOHV HVWiQ UHODFLRQDGDV D KLSR WHWL]DU FyPR VRQ HVWDV UHODFLRQHV (Q HO FDStWXOR ´$QiOLVLV H LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV GDWRVµ VH H[SOLFD PiV D IRQGR HO WHPD GH OD FRUUHODFLyQ \ ORV WLSRV GH FRUUHODFLyQ HQWUH YDULDEOHV 3RU HO PRPHQWR GLUHPRV TXH FXDQGR VH FRUUHOD FLRQDQ GRV YDULDEOHV VH OH FRQRFH FRPR ´FRUUHODFLyQ ELYDULDGDµ \ FXDQGR VH FRUUHODFLRQDQ YDULDV YDULDEOHV VH OH OODPD ´FRUUHODFLyQ P~OWLSOHµ (V QHFHVDULR DJUHJDU TXH HQ XQD KLSyWHVLV GH FRUUHODFLyQ HO RUGHQ HQ TXH FRORTXHPRV ODV YDULDEOHV QR HV LPSRUWDQ WH QLQJXQD YDULDEOH DQWHFHGH D OD RWUD QR KD\ UHODFLyQ GH FDXVDOLGDG (V OR PLVPR LQGLFDU ´D PD\RU ; PD\RU <µ TXH ´D PD\RU < PD\RU ;µ R ´D PD\RU ; PHQRU <µ TXH ´D PHQRU < PD\RU ;µ (-(03/2 (-(03/2 ´4XLHQHV WLHQHQ PiV DOWDV SXQWXDFLRQHV HQ HO H[DPHQ GH HVWDGtVWLFD WLHQGHQ D WHQHU ODV SXQWXDFLRQHV PiV HOHYD GDV HQ HO H[DPHQ GH SVLFRPHWUtDµ HV LJXDO TXH ´/RV TXH WLHQGHQ D WHQHU ODV SXQWXDFLRQHV PiV HOHYDGDV HQ HO H[D PHQ GH SVLFRPHWUtD VRQ TXLHQHV WLHQHQ PiV DOWDV SXQWXDFLRQHV HQ HO H[DPHQ GH HVWDGtVWLFDµ (V GHFLU FRPR QRV HQVHxDURQ GHVGH SHTXHxRV ´¶HO RUGHQ GH ORV IDFWRUHV YDULDEOHV QR DOWHUD HO SURGXFWR OD KLSyWH VLV µ 'HVGH OXHJR HVWR RFXUUH HQ OD FRUUHODFLyQ PDV QR HQ ODV UHODFLRQHV GH FDXVDOLGDG HQ GRQGH YDPRV D YHU TXH Vt LPSRUWD HO RUGHQ GH OD YDULDEOHV 3HUR HQ OD FRUUHODFLyQ QR KDEODPRV GH YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWH \ GHSHQGLHQWH FXDQGR VyOR KD\ FRUUHODFLyQ HVWRV WpUPLQRV FDUHFHQ GH VHQWLGR /RV HVWXGLDQWHV TXH FRPLHQ]DQ HQ VXV FXUVRV GH LQYHVWLJDFLyQ VXHOHQ LQGLFDU HQ WRGD KLSyWHVLV FXiO HV OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH \ FXiO OD GHSHQGLHQWH (OOR HV XQ HUURU ÓQLFDPHQWH HQ KLSyWHVLV FDXVDOHV VH SXHGH KDFHU HVWR 3RU RWUR ODGR HV FRP~Q TXH FXDQGR VH SUHWHQGH HQ OD LQYHVWLJDFLyQ FRUUHODFLRQDU YDULDV YDULDEOHV VH WHQJDQ GLYHU VDV KLSyWHVLV \ FDGD XQD GH HOODV UHODFLRQH XQ SDU GH YDULDEOHV 3RU HMHPSOR VL TXLVLpUDPRV UHODFLRQDU ODV YDULDEOHV ´¶DWUDFFLyQ ItVLFDµ ´FRQILDQ]Dµ ´SUR[LPLGDG ItVLFD \ ´HTXLGDGµ HQ HO QRYLD]JR WRGDV HQWUH Vt HVWDEOHFHUtDPRV ODV KLSyWHVLV FRUUHVSRQGLHQWHV (-(03/2 (-(03/2 + ´$ PD\RU DWUDFFLyQ ItVLFD PHQRU FRQILDQ]Dµ + ´$ PD\RU DWUDFFLyQ ItVLFD PD\RU SUR[LPLGDG ItVLFDµ + ´$ PD\RU DWUDFFLyQ ItVLFD PD\RU HTXLGDGµ + ´$ PD\RU FRQILDQ]D PD\RU SUR[LPLGDG ItVLFDµ + ´$ PD\RU FRQILDQ]D PD\RU HTXLGDGµ + ´$ PD\RU SUR[LPLGDG ItVLFD PD\RU HTXLGDGµ (VWDV KLSyWHVLV GHEHQ VHU FRQWH[WXDOL]DGDV HQ VX UHDOLGDG FRQ TXp QRYLRV \ VRPHWLGDV D SUXHED HPStULFD +LSyWHVLV GH OD GLIHUHQFLD HQWUH JUXSRV +LSyWHVLV GH OD GLIHUHQFLD HQWUH JUXSRV (VWDV KLSyWHVLV VH IRUPXODQ HQ LQYHVWLJDFLRQHV GLULJLGDV D FRPSUDU JUXSRV 3RU HMHPSOR VXSRQJDPRV TXH XQ SXEOL FLVWD SLHQVD TXH XQ FRPHUFLDO WHOHYLVLYR HQ EODQFR \ QHJUR FX\D ILQDOLGDG HV SHUVXDGLU D ORV DGROHVFHQWHV TXH FR PLHQ]DQ D IXPDU FLJDUULOORV SDUD TXH GHMHQ GH IXPDU WLHQH XQD HILFDFLD GLIHUHQWH TXH XQR HQ FRORU 6X SUHJXQWD GH LQYHVWLJDFLyQ SRGUtD VHU ¢HV PiV HILFD] XQ FRPHUFLDO WHOHYLVLYR HQ EODQFR \ QHJUR TXH XQR HQ FRORU FX\R PHQVDMH HV SHUVXDGLU D ORV DGROHVFHQWHV TXH FRPLHQ]DQ D IXPDU FLJDUULOORV SDUD TXH GHMHQ GH KDFHUOR" < VX KLSyWHVLV SRGUtD TXHGDU IRUPXODGD DVt (-(03/2 (-(03/2 +L ´(O HIHFWR SHUVXDVLYR SDUD GHMDU GH IXPDU QR VHUi LJXDO HQ ORV DGROHVFHQWHV TXH YHDQ OD YHUVLyQ GHO FRPHU FLDO WHOHYLVLYR D FRORU TXH HQ ORV DGROHVFHQWHV TXH YHDQ OD YHUVLyQ GHO FRPHUFLDO HQ EODQFR \ QHJURµ 2WUR HMHPSOR GH HVWH WLSR GH KLSyWHVLV VHUtD +L ´/RV DGROHVFHQWHV OH DWULEX\HQ PiV LPSRUWDQFLD TXH ODV DGROHVFHQWHV DO DWUDFWLYR ItVLFR HQ VXV UHODFLRQHV KHWHURVH[XDOHVµ (Q DPERV HMHPSORV VH SODQWHD XQD SRVLEOH GLIHUHQFLD HQWUH JUXSRV VRODPHQWH TXH HQ HO SULPHUR GH HOORV ~QLFD PHQWH VH HVWDEOHFH TXH ´KD\ GLIHUHQFLDµ HQWUH ORV JUXSRV TXH VH HVWiQ FRPSDUDQGR SHUR QR VH DILUPD HQ IDYRU GH FXiO GH ORV JUXSRV HV OD GLIHUHQFLD 1R HVWDEOHFH VL HO HIHFWR SHUVXDVLYR HV PD\RU HQ ORV DGROHVFHQWHV TXH VH H[SR QHQ DO FRPHUFLDO HQ EODQFR \ QHJUR R ORV TXH VH H[SRQHQ DO FRPHUFLDO HQ FRORU 6H OLPLWD D GHFLU TXH VH HVSHUD XQD GLIHUHQFLD (Q FDPELR HQ HO VHJXQGR DGHPiV GH HVWDEOHFHU OD GLIHUHQFLD VH HVSHFLILFD HQ IDYRU GH FXiO GH ORV JUX SRV D FRPSDUDU HV pVWD /RV MyYHQHV VRQ TXLHQHV VHJ~Q VH SLHQVD DWULEXLUiQ PD\RU LPSRUWDQFLD DO ´DWUDFWLYR ItVLFRµ &XDQGR HO LQYHVWLJDGRU QR WLHQH EDVHV SDUD SUHVXSRQHU HQ IDYRU GH TXp JUXSR VHUi OD GLIHUHQFLD IRUPXOD XQD KLSy WHVLV VLPSOH GH GLIHUHQFLD GH JUXSRV FRPR HO SULPHU HMHPSOR GH ORV FRPHUFLDOHV < FXDQGR Vt WLHQH EDVHV HVWDEOH


FH XQD KLSyWHVLV GLUHFFLRQDO GH GLIHUHQFLD GH JUXSRV FRPR HO VHJXQGR HMHPSOR (VWR ~OWLPR QRUPDOPHQWH RFXUUH FXDQGR OD KLSyWHVLV VH GHULYD GH XQD WHRUtD R HVWXGLRV DQWHFHGHQWHV R ELHQ HO LQYHVWLJDGRU HVWi EDVWDQWH IDPLOLDUL ]DGR FRQ HO SUREOHPD GH HVWXGLR (VWD FODVH GH KLSyWHVLV SXHGH DEDUFDU GRV WUHV R PiV JUXSRV (-(03/2 (-(03/2 +L ´/DV HVFHQDV GH OD WHOHQRYHOD ´6HQWLPLHQWRVµ SUHVHQWDUiQ PD\RU FRQWHQLGR GH VH[R TXH ODV HVFHQDV GH OD WH OHQRYHOD ¶/X] ÉQJHOD· \ pVWDV ³D VX YH]³ PD\RU FRQWHQLGR GH VH[R TXH ODV HVFHQDV GH OD WHOHQRYHOD ´0L ~O WLPR DPRUµ $OJXQRV LQYHVWLJDGRUHV FRQVLGHUDQ ODV KLSyWHVLV GH GLIHUHQFLD GH JUXSRV FRPR XQ WLSR GH KLSyWHVLV FRUUHODFLRQDOHV SRUTXH HQ ~OWLPD LQVWDQFLD UHODFLRQDQ GRV R PiV YDULDEOHV 3RU HMHPSOR HO FDVR GH OD LPSRUWDQFLD GHO DWUDFWLYR ItVLFR SiJLQD DQWHULRU UHODFLRQD ODV YDULDEOHV ´VH[Rµ FRQ ´DWULEXFLyQ GH OD LPSRUWDQFLD GHO DWUDFWLYR ItVLFR HQ ODV UHODFLRQHV KHWHURVH[XDOHVµ /D GLIHUHQFLD HQWUH DPEDV FODVHV GH KLSyWHVLV HVWULED HQ TXH QRUPDOPHQWH HQ ODV KLSy WHVLV GH GLIHUHQFLD GH JUXSRV XQD GH ODV YDULDEOHV DTXpOOD VREUH OD FXDO VH GLYLGHQ ORV JUXSRV DGTXLHUH XQ Q~PHUR PiV OLPLWDGR GH YDORUHV KDEUi WDQWRV YDORUHV FRPR JUXSRV VH FRPSDUHQ TXH ORV YDORUHV TXH DGTXLHUHQ ODV YDULD EOHV GH ODV KLSyWHVLV FRUUHODFLRQDOHV < KDQ VLGR GLIHUHQFLDGDV GHELGR D TXH SRU VX QLYHO GH PHGLFLyQ UHTXLHUHQ DQi OLVLV HVWDGtVWLFRV GLVWLQWRV >1RWD VL XVWHG QR HQWHQGLy HVWH ~OWLPR SiUUDIR QR VH SUHRFXSH QR VH KD KDEODGR WRGDYtD VREUH ´QLYHOHV GH PHGLFLyQµ (VWD GLVFXVLyQ IXH LQWURGXFLGD SRUTXH KD\ DOJXQRV LQYHVWLJDGRUHV TXH GLILHUHQ HQ OR FRPHQWDGR 3HQVDPRV TXH FXDQGR \D VH KD\DQ YLVWR ORV WHPDV ´¶QLYHOHV GH PHGLFLyQµ 3S \ ´PpWRGRV R SUXHEDV HVWDGtVWLFDV SDUDPpWULFDV \ QR SDUDPpWULFDVµ 3S VH FRPSUHQGHUi HVWD GLVFXVLyQ@ /DV KLSyWHVLV GH GLIHUHQFLD GH JUXSRV DXQTXH VRQ GLVWLQWDV GH ODV KLSyWHVLV FRUUHODFLRQDOHV SXHGHQ IRUPDU SDUWH GH HVWXGLRV FRUUHODFLRQDOHV VL ~QLFDPHQWH HVWDEOHFHQ TXH KD\ GLIHUHQFLD HQWUH ORV JUXSRV ³DXQTXH HVWDEOH]FDQ HQ IDYRU GH TXp JUXSR HV pVWD³ $KRUD ELHQ VL DGHPiV GH HVWDEOHFHU WDOHV GLIHUHQFLDV H[SOLFDQ HO SRUTXp GH ODV GLIH UHQFLDV ODV FDXVDV R UD]RQHV GH pVWDV HQWRQFHV VRQ KLSyWHVLV GH HVWXGLRV H[SOLFDWLYRV $VLPLVPR SXHGH GDUVH HO FDVR GH XQD LQYHVWLJDFLyQ TXH VH LQLFLH FRPR FRUUHODFLRQDO FRQ XQD KLSyWHVLV GH GLIHUHQFLD GH JUXSRV \ WHUPLQH FRPR H[SOLFDWLYD HQ ORV UHVXOWDGRV VH H[SRQJDQ ORV PRWLYRV GH HVDV GLIHUHQFLDV (Q UHVXPHQ ORV HVWXGLRV FRUUHOD FLRQDOHV VH FDUDFWHUL]DQ SRU WHQHU KLSyWHVLV FRUUHODFLRQDOHV KLSyWHVLV GH GLIHUHQFLDV GH JUXSRV R DPERV WLSRV +LSyWHVLV TXH HVWDEOHFHQ UHODFLRQHV GH FDXVDOLGDG +LSyWHVLV TXH HVWDEOHFHQ UHODFLRQHV GH FDXVDOLGDG (VWH WLSR GH KLSyWHVLV QR VRODPHQWH DILUPDQ ODV UHODFLRQHV HQWUH GRV R PiV YDULDEOHV \ FyPR VH GDQ GLFKDV UHODFLR QHV VLQR TXH DGHPiV SURSRQHQ XQ ´VHQWLGR GH HQWHQGLPLHQWRµ GH HOODV (VWH VHQWLGR SXHGH VHU PiV R PHQRV FRP SOHWR GHSHQGLHQGR GHO Q~PHUR GH YDULDEOHV TXH VH LQFOX\DQ SHUR WRGDV HVWDV KLSyWHVLV HVWDEOHFHQ UHODFLRQHV GH FDXVD³HIHFWR (-(03/2 6(1&,//2 (-(03/2 6(1&,//2 +L ´/D GHVLQWHJUDFLyQ IDPLOLDU GH ORV SDGUHV SURYRFD EDMD DXWRHVWLPD HQ ORV KLMRVµ (Q HO HMHPSOR DGHPiV GH HVWDEOHFHUVH XQD UHODFLyQ HQWUH ODV YDULDEOHV VH SURSRQH OD FDXVDOLGDG GH HVD UHODFLyQ /DV KLSyWHVLV FRUUHODFLRQDOHV SXHGHQ VLPEROL]DUVH FRPR ´;BBB<µ \ ODV KLSyWHVLV FDXVDOHV SXHGHQ VLPEROL]DUVH FRPR

&RUUHODFLyQ \ FDXVDOLGDG VRQ FRQFHSWRV DVRFLDGRV SHUR GLVWLQWRV 'RV YDULDEOHV SXHGHQ HVWDU FRUUHODFLRQDGDV \ HVWR QR QHFHVDULDPHQWH LPSOLFD TXH XQD VHUi FDXVD GH OD RWUD 3RU HMHPSOR VXSRQJDPRV TXH XQD HPSUHVD IDEULFD XQ SURGXFWR TXH VH YHQGH SRFR \ GHFLGH PHMRUDUOR OR KDFH DVt \ ODQ]D XQD FDPSDxD SDUD DQXQFLDU HO SURGXFWR HQ UDGLR \ WHOHYLVLyQ 'HVSXpV REVHUYD TXH DXPHQWDQ ODV YHQWDV GHO SURGXFWR /RV HMHFXWLYRV GH OD HPSUHVD SXHGHQ GHFLU TXH HO ODQ]DPLHQWR GH OD FDPSDxD HVWi UHODFLRQDGR FRQ HO LQFUHPHQWR HQ ODV YHQWDV SHUR VL QR VH GHPXHVWUD OD FDXVDOL GDG QR SXHGHQ DVHJXUDU TXH OD FDPSDxD KD\D SURYRFDGR WDO LQFUHPHQWR TXL]i Vt RFXUUH TXH OD FDPSDxD HV FDXVD GHO DXPHQWR SHUR SXHGH VHU TXH OD FDXVD VHD HQ VL OD PHMRUD DO SURGXFWR XQD H[FHOHQWH HVWUDWHJLD GH FRPHUFLDOL ]DFLyQ X RWUR IDFWRU R ELHQ WRGDV SXHGHQ VHU FDXVDV 2WUR FDVR HV HO TXH VH H[SOLFy HQ HO FDStWXOR DQWHULRU S (Q pO OD ´¶HVWDWXUDµ ´SDUHFtDµ HVWDU FRUUHODFLRQDGD FRQ OD ´LQWHOLJHQFLDµ HQ QLxRV FX\DV HGDGHV RVFLODEDQ HQWUH ORV \ DxRV ORV QLxRV FRQ PD\RU HVWDWXUD WHQGtDQ D REWHQHU ODV FDOLILFDFLRQHV PiV DOWDV HQ OD SUXHED GH LQWHOLJHQFLD SHUR OD UHDOLGDG HUD TXH OD ´PDGXUDFLyQµ HUD OD YDULDEOH TXH HVWDED UHODFLRQDGD FRQ ´¶OD UHVSXHVWD D XQD SUXHED GH LQWHOLJHQFLDµ PiV TXH D OD LQWHOLJHQFLD HQ Vt /D FRUUHODFLyQ QR WHQtD VHQWLGR PXFKR PHQRV OR WHQGUtD HVWDEOHFHU XQD FDXVDOLGDG DILUPDQGR TXH OD HVWDWXUD HV FDXVD GH OD LQWHOLJHQFLD R TXH SRU OR PHQRV LQIOX\H HQ HOOD (V GHFLU QR WRGDV ODV FRUUHODFLRQHV WLHQHQ VHQWLGR \ QR VLHPSUH TXH VH HQFXHQWUD XQD FRUUHODFLyQ SXHGH LQIHULUVH FDXVDOLGDG 6L FDGD YH] TXH VH REWLHQH XQD FRUUHODFLyQ VH VXSXVLHUD FDXVDOLGDG HOOR HTXLYDOGUtD D GHFLU FDGD YH] TXH VH YH D XQD

3RU VXSXHVWR ORV QRPEUHV VRQ ILFWLFLRV 6L DOJXQD WHOHQRYHOD VH KD WLWXODGR R HQ HO IXWXUR VH WLWXODUD DVt HV SXUDPHQWH XQD FRLQFLGHQFLD


VHxRUD \ XQ QLxR MXQWRV TXH HOOD HV VX PDGUH FXDQGR SXHGH VHU VX WtD XQD YHFLQD R XQD VHxRUD TXH FDVXDOPHQWH VH FRORFy PX\ FHUFD GHO QLxR 3DUD SRGHU HVWDEOHFHU FDXVDOLGDG VH UHTXLHUH TXH DQWHV VH KD\D GHPRVWUDGR FRUUHODFLyQ SHUR DGHPiV OD FDXVD GHEH RFXUULU DQWHV TXH HO HIHFWR $VLPLVPR FDPELRV HQ OD FDXVD GHEHQ SURYRFDU FDPELRV HQ HO HIHFWR $O KDEODU GH KLSyWHVLV D ODV VXSXHVWDV FDXVDV VH OHV FRQRFH FRPR ´YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHVµ \ D ORV HIHFWRV FRPR ´¶YDULDEOHV GHSHQGLHQWHVµ 6RODPHQWH VH SXHGH KDEODU GH YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV \ GHSHQGLHQWHV FXDQGR VH IRU PXODQ KLSyWHVLV FDXVDOHV R KLSyWHVLV GH OD GLIHUHQFLD GH JUXSRV VLHPSUH \ FXDQGR HQ HVWDV ~OWLPDV VH H[SOLTXH FXiO HV OD FDXVD GH OD GLIHUHQFLD KLSRWHWL]DGD $ FRQWLQXDFLyQ VH H[SRQHQ GLVWLQWRV WLSRV GH KLSyWHVLV FDXVDOHV $ +LSyWHVLV FDXVDOHV ELYDULDGDV (Q HVWDV KLSyWHVLV VH SODQWHD XQD UHODFLyQ HQWUH XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH \ XQD YDULDEOH GHSHQGLHQWH 3RU HMHPSOR ´3HUFLELU TXH RWUD SHUVRQD GHO VH[R RSXHVWR HV VLPLODU D XQR HQ FXDQWR D UHOLJLyQ YDORUHV \ FUHHQFLDV QRV SURYRFD PD\RU DWUDFFLyQ ItVLFD KDFLD HOODµ /D KLSyWHVLV SRGUtD HVTXHPDWL]DUVH FRPR HQ OD ILJXUD

),*85$ (648(0$ '( 5(/$&,Ð1 &$86$/ %,9$5,$'$

% +LSyWHVLV FDXVDOHV PXOWLYDULDGDV 3ODQWHDQ XQD UHODFLyQ HQWUH YDULDV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV \ XQD GHSHQGLHQ WH R XQD LQGHSHQGLHQWH \ YDULDV GHSHQGLHQWHV R YDULDV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV \ YDULDV GHSHQGLHQWHV (-(03/26 (-(03/26 ´/D FRKHVLyQ \ OD FHQWUDOLGDG HQ XQ JUXSR VRPHWLGR D XQD GLQiPLFD \ HO WLSR GH OLGHUD]JR TXH VH HMHU]D GHQWUR GHO JUXSR GHWHUPLQDQ OD HIHFWLYLGDG GH pVWH SDUD DOFDQ]DU VXV PHWDV SULPDULDVµ (VWD KLSyWHVLV VH HVTXHPDWL]D HQ OD ILJXUD

),*85$ (648(0$ '( 5(/$&,Ð1 &$86$/ 08/7,9$5,$'$


),*85$ (648(0$ '( 5(/$&,Ð1 &$86$/ 08/7,9$5,$'$

),*85$ (648(0$ &$86$/ &21 9$5,$%/( ,17(59,1,(17(

),*85$ (6758&785$ &$86$/ &203/(-$ 08/7,9$5,$'$

/DV YDULDEOHV IXHURQ H[WUDtGDV GH 3ULFH


´/D YDULHGDG \ OD DXWRQRPtD HQ HO WUDEDMR DVt FRPR OD UHWURDOLPHQWDFLyQ SURYHQLHQWH GHO GHVDUUROOR GH pO JHQHUDQ PD\RU PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD \ VDWLVIDFFLyQ ODERUDOHVµ (VWD KLSyWHVLV VH HVTXHPDWL]D HQ OD ILJXUD /DV KLSyWHVLV PXOWLYDULDGDV SXHGHQ SODQWHDU RWUR WLSR GH UHODFLRQHV FDXVDOHV HQ GRQGH FLHUWDV YDULDEOHV LQWHUYLHQHQ PRGLILFDQGR OD UHODFLyQ KLSyWHVLV FRQ SUHVHQFLD GH YDULDEOHV LQWHUYLQLHQWHV (-(03/2 (-(03/2 ´/D SDJD DXPHQWD OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD GH ORV WUDEDMDGRUHV FXDQGR HV DGPLQLVWUDGD GH DFXHUGR FRQ HO GHVHP SHxRµ /D KLSyWHVLV VH HVTXHPDWL]D HQ OD ILJXUD $VLPLVPR SXHGHQ WHQHUVH HVWUXFWXUDV FDXVDOHV GH YDULDEOHV PiV FRPSOHMDV TXH UHVXOWD GLItFLO H[SUHVDU HQ XQD VROD KLSyWHVLV R SRUTXH ODV YDULDEOHV VH UHODFLRQDQ HQWUH Vt GH GLVWLQWDV PDQHUDV (QWRQFHV VH SODQWHDQ ODV UHODFLRQHV FDXVDOHV HQ GRV R PiV KLSyWHVLV R JUiILFDPHQWH SRU HMHPSOR OD HVWUXFWXUD SUHVHQWDGD HQ OD ILJXUD (O HVTXHPD GH OD ILJXUD SRGUtD GHVJORVDUVH HQ P~OWLSOHV KLSyWHVLV SRU HMHPSOR + ´¶/D SDJD LQFUHPHQWD OD VDWLVIDFFLyQ ODERUDOµ + ´/D LQWHJUDFLyQ OD FRPXQLFDFLyQ LQVWUXPHQWDO \ OD FRPXQLFDFLyQ IRUPDO LQFUHPHQWDQ OD VDWLVIDFFLyQ ODERUDOµ + ´/D FHQWUDOL]DFLyQ GLVPLQX\H OD VDWLVIDFFLyQ ODERUDOµ + ´/D VDWLVIDFFLyQ ODERUDO LQIOX\H HQ OD UHDVLJQDFLyQ GH SHUVRQDOµ &XDQGR ODV KLSyWHVLV FDXVDOHV VH VRPHWHQ D DQiOLVLV HVWDGtVWLFR VH HYDO~D OD LQIOXHQFLD GH FDGD YDULDEOH LQGHSHQ GLHQWH FDXVD VREUH OD GHSHQGLHQWH HIHFWR \ OD LQIOXHQFLD FRQMXQWD GH WRGDV ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV VREUH OD GHSHQGLHQWH R GHSHQGLHQWHV ¢48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6 18/$6" /DV KLSyWHVLV QXODV VRQ HQ XQ VHQWLGR HO UHYHUVR GH ODV KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ 7DPELpQ FRQVWLWX\HQ SURSRVLFLR QHV DFHUFD GH OD UHODFLyQ HQWUH YDULDEOHV VRODPHQWH TXH VLUYHQ SDUD UHIXWDU R QHJDU OR TXH DILUPD OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ 3RU HMHPSOR VL OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ SURSRQH ´/RV DGROHVFHQWHV OH DWULEX\HQ PiV LPSRUWDQFLD DO DWUDFWLYR ItVLFR HQ VXV UHODFLRQHV KHWHURVH[XDOHV TXH ODV PXMHUHVµ OD QXOD SRVWXODUtD ´/RV MyYHQHV QR OH DWULEX\HQ PiV LPSRUWDQFLD DO DWUDFWLYR ItVLFR HQ VXV UHODFLRQHV KHWHURVH[XDOHV TXH ODV DGROHV FHQWHVµ 'HELGR D TXH HVWH WLSR GH KLSyWHVLV UHVXOWD OD FRQWUDSDUWLGD GH OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ KD\ SUiFWLFDPHQWH WDQ WDV FODVHV GH KLSyWHVLV QXODV FRPR GH LQYHVWLJDFLyQ (V GHFLU OD FODVLILFDFLyQ GH KLSyWHVLV QXODV HV VLPLODU D OD WLSR ORJtD GH OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ KLSyWHVLV QXODV GHVFULSWLYDV GH XQD YDULDEOH TXH VH YD D REVHUYDU HQ XQ FRQWH[ WR KLSyWHVLV TXH QLHJDQ R FRQWUDGLFHQ OD UHODFLyQ HQWUH GRV R PiV YDULDEOHV KLSyWHVLV TXH QLHJDQ TXH KD\D GLIHUHQ FLD HQWUH JUXSRV TXH VH FRPSDUDQ ³HV GHFLU DILUPDU TXH ORV JUXSRV VRQ LJXDOHV³ H KLSyWHVLV TXH QLHJDQ OD UHODFLyQ GH FDXVDOLGDG HQWUH GRV R PiV YDULDEOHV HQ WRGDV VXV IRUPDV /DV KLSyWHVLV QXODV VH VLPEROL]DQ FRPR +R 9HDPRV DOJXQRV HMHPSORV GH KLSyWHVLV QXODV TXH FRUUHVSRQGHQ D HMHPSORV GH KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ TXH IXH URQ PHQFLRQDGRV (-(03/26 (-(03/26 +R ´/D H[SHFWDWLYD GH LQJUHVR PHQVXDO GH ORV WUDEDMDGRUHV GH OD FRUSRUDFLyQ 7($4 QR RVFLOD HQWUH D SHVRV FRORPELDQRVµ HV XQD KLSyWHVLV QXOD GHVFULSWLYD GH XQD YDULDEOH TXH VH YD D REVHUYDU HQ XQ FRQWH[WR +R ´1R KD\ UHODFLyQ HQWUH OD DXWRHVWLPD \ HO WHPRU GH ORJURµ KLSyWHVLV QXOD UHVSHFWR D XQD FRUUHODFLyQ +R ´/DV HVFHQDV GH OD WHOHQRYHOD ¶6HQWLPLHQWRV· QR SUHVHQWDUiQ PD\RU FRQWHQLGR GH VH[R TXH ODV HVFHQDV GH OD WHOHQRYHOD ¶/X] $QJHOD· QL pVWDV PD\RU FRQWHQLGR GH VH[R TXH ODV HVFHQDV GH OD WHOHQRYHOD ¶0L ~OWLPR DPRUµ· (VWD KLSyWHVLV QLHJD GLIHUHQFLD HQWUH JUXSRV \ WDPELpQ SRGUtD IRUPXODUVH DVt ´1R H[LVWHQ GLIHUHQ FLDV HQ HO FRQWHQLGR GH VH[R HQWUH ODV HVFHQDV GH ODV WHOHQRYHODV ¶6HQWLPLHQWRV· ¶/X] ÉQJHOD· \ ¶0L ~OWLPR DPRU·µ 2 ELHQ ´HO FRQWHQLGR GH VH[R HQ ODV WHOHQRYHODV ¶6HQWLPLHQWRV· ¶/X] $QJHOD· \ ¶0L ~OWLPR DPRU· HV HO PLVPRµ +R ´/D SHUFHSFLyQ GH OD VLPLOLWXG HQ UHOLJLyQ YDORUHV \ FUHHQFLDV QR SURYRFD PD\RU DWUDFFLyQ ItVLFDµ KLSyWHVLV TXH QLHJD OD UHODFLyQ FDXVDO 48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6 $/7(51$7,9$6" 48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6 $/7(51$7,9$6" &RPR VX QRPEUH OR LQGLFD VRQ SRVLELOLGDGHV DOWHUQDWLYDV DQWH ODV KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ QXOD 2IUHFHQ RWUD GHVFULSFLyQ R H[SOLFDFLyQ GLVWLQWDV D ODV TXH SURSRUFLRQDQ HVWRV WLSRV GH KLSyWHVLV 3RU HMHPSOR VL OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ HVWDEOHFH ´(VWD VLOOD HV URMDµ OD QXOD DILUPDUi ´(VWD VLOOD QR HV URMDµ \ SRGUtDQ IRUPXODUVH XQD R PiV KLSyWHVLV DOWHUQDWLYDV ´(VWD VLOOD HV D]XOµ ´(VWD VLOOD HV YHUGHµ ´(VWD VLOOD HV DPDULOODµ HWF &DGD XQD FRQVWLWX\H XQD

(O VHQWLGR TXH HQ HVWH OLEUR VH GD D OD KLSyWHVLV QXOD HV HO PiV FRP~Q HO GH QHJDFLyQ GH OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ TXH IXH SURSXHVWR SRU )LVKHU 1R VH GLVFX WHQ RWUDV FRQQRWDFLRQHV R XVRV GHO WpUPLQR Y J HVSHFLILFDU XQ SDUiPHWUR GH FHUR SRUTXH SXHGHQ FUHDUVH FRQIXVLRQHV HQWUH HVWXGLDQWHV TXH VH LQLFLDQ HQ OD LQYHVWLJD FLyQ 3DUD DTXHOORV TXH GHVHHQ LPEXLUVH GHO WHPD VH UHFRPLHQGDQ ODV VLJXLHQWHV IXHQWHV 9DQ 'DOHQ \ 0H\HU 3S \ VREUH WRGR +HQNHO 3S


GHVFULSFLyQ GLVWLQWD D ODV TXH SURSRUFLRQDQ ODV KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ QXOD /DV KLSyWHVLV DOWHUQDWLYDV VH VLPEROL]DQ FRPR +D \ VyOR SXHGHQ IRUPXODUVH FXDQGR HIHFWLYDPHQWH KD\ RWUDV SRVLEL OLGDGHV DGLFLRQDOHV D ODV KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ QXOD 'H VHU DVt QR SXHGHQ H[LVWLU (-(03/26 +L ´(O FDQGLGDWR ¶$· REWHQGUi HQ OD HOHFFLyQ SDUD OD SUHVLGHQFLD GHO FRQVHMR HVFRODU HQWUH XQ \ XQ GH OD YRWDFLyQ WRWDOµ +R ´(O FDQGLGDWR ¶$· QR REWHQGUi HQ OD HOHFFLyQ SDUD OD SUHVLGHQFLD GHO FRQVHMR HVFRODU HQWUH XQ \ XQ GH OD YRWDFLyQ WRWDOµ +D ´(O FDQGLGDWR ¶$· REWHQGUi HQ OD HOHFFLyQ SDUD OD SUHVLGHQFLD GHO FRQVHMR HVFRODU PiV GHO GH OD YRWDFLyQ WRWDOµ +D ´(O FDQGLGDWR ¶$· REWHQGUi HQ OD HOHFFLyQ SDUD OD SUHVLGHQFLD GHO FRQVHMR HVFRODU PHQRV GHO GH OD YRWD FLyQ WRWDOµ +L ´/RV MyYHQHV OH DWULEX\HQ PiV LPSRUWDQFLD DO DWUDFWLYR ItVLFR HQ VXV UHODFLRQHV KHWHURVH[XDOHV TXH ODV MyYH QHVµ +R ´/RV MyYHQHV QR OH DWULEX\HQ PiV LPSRUWDQFLD DO DWUDFWLYR ItVLFR HQ VXV UHODFLRQHV KHWHURVH[XDOHV TXH ODV My YHQHVµ +D ´/RV MyYHQHV H DWULEX\HQ PHQRV LPSRUWDQFLD DO DWUDFWLYR ItVLFR HQ VXV UHODFLRQHV KHWHURVH[XDOHV TXH ODV My YHQHVµ (Q HVWH ~OWLPR HMHPSOR VL OD KLSyWHVLV QXOD KXELHUD VLGR IRUPXODGD GH OD VLJXLHQWH PDQHUD +R ´/RV MyYHQHV QR OH DWULEX\HQ PiV LPSRUWDQFLD ³R OH DWULEX\HQ PHQRV LPSRUWDQFLD³ DO DWUDFWLYR ItVLFR HQ VXV UHODFLRQHV KHWHURVH[XDOHV TXH ODV MyYHQHVµ 1R KDEUtD SRVLELOLGDG GH IRUPXODU XQD KLSyWHVLV DOWHUQDWLYD SXHVWR TXH ODV KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ QXOD DEDUFDQ WRGDV ODV SRVLELOLGDGHV /DV KLSyWHVLV DOWHUQDWLYDV FRPR SXHGH YHUVH FRQVWLWX\HQ RWUDV KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ DGLFLRQDOHV D OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ RULJLQDO ¢48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6 (67$'Ì67,&$6" ¢48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6 (67$'Ì67,&$6" ¢48e 621 /$6 +,3Ð7(6,6 (67$'Ì67,&$6" /DV KLSyWHVLV HVWDGtVWLFDV VRQ OD WUDQVIRUPDFLyQ GH ODV KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ QXODV \ DOWHUQDWLYDV HQ VtPERORV HVWDGtVWLFDV 6H SXHGHQ IRUPXODU VRODPHQWH FXDQGR ORV GDWRV GHO HVWXGLR TXH VH YDQ D UHFROHFWDU \ DQDOL]DU SDUD SUREDU R GLVSUREDU ODV KLSyWHVLV VRQ FXDQWLWDWLYRV Q~PHURV SRUFHQWDMHV SURPHGLRV (V GHFLU HO LQYHVWLJDGRU WUDGX FH VX KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ VX KLSyWHVLV QXOD \ FXDQGR VH IRUPXODQ KLSyWHVLV DOWHUQDWLYDV WDPELpQ pVWDV HQ WpUPLQRV HVWDGtVWLFRV %iVLFDPHQWH KD\ WUHV WLSRV GH KLSyWHVLV HVWDGtVWLFD TXH FRUUHVSRQGHQ D FODVLILFDFLRQHV GH ODV KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ QXOD GH HVWLPDFLyQ GH FRUUHODFLyQ \ GH GLIHUHQFLDV GH PHGLDV +DEOHPRV GH FDGD XQD GH HOODV GDQGR HMHPSORV +LSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH HVWLPDFLyQ +LSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH HVWLPDFLyQ &RUUHVSRQGHQ D ODV TXH IXHURQ GHQRPLQDGDV DO KDEODU GH KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ ´¶KLSyWHVLV GHVFULSWLYDV GH XQD YDULDEOH TXH VH YD D REVHUYDU HQ XQ FRQWH[WRµ 6RQ GLVHxDGDV SDUD HYDOXDU OD VXSRVLFLyQ GH XQ LQYHVWLJDGRU UHVSHFWR DO YDORU GH DOJXQD FDUDFWHUtVWLFD GH XQD PXHVWUD GH LQGLYLGXRV X REMHWRV R GH XQD SREODFLyQ \ VH EDVDQ HQ LQIRUPD FLyQ SUHYLD 6XSRQJDPRV TXH EDViQGRVH HQ FLHUWRV GDWRV XQ LQYHVWLJDGRU KLSRWHWL]D ´HO SURPHGLR PHQVXDO GH FDVRV GH WUDVWRUQR SVLFRQHXUyWLFR FDUDFWHUL]DGRV SRU UHDFFLyQ DVWpQLFD DWHQGLGRV HQ ORV KRVSLWDOHV GH OD &LXGDG GH /LQGHUEXFN HV PD\RU D µ < GHVHD WUDQVIRUPDU HVWD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ HQ XQD KLSyWHVLV HVWDGtVWLFD /R SULPHUR TXH GHEH KDFHU HV DQDOL]DU FXiO HV OD HVWDGtVWLFD D TXH VX KLSyWHVLV KDFH UHIHUHQFLD HQ HO HMHPSOR VH WUDWD GH XQ SURPHGLR PHQVXDO GH FDVRV DWHQGLGRV (O VHJXQGR SDVR FRQVLVWH HQ HQFRQWUDU FyPR VH VLPEROL]D HVD HVWD

__

GtVWLFD SURPHGLR VH VLPEROL]D FRPR x (O WHUFHU SDVR HV WUDGXFLU OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ HQ HVWDGtVWLFD

__

+L x ! SURPHGLR PHQVXDO GH FDVRV DWHQGLGRV /D KLSyWHVLV HVWDGtVWLFD QXOD VHUtD OD QHJDFLyQ GH OD KLSyWHVLV DQWHULRU

__

+R x ³ ´HO SURPHGLR PHQVXDO GH FDVRV HV LJXDO D µ \ OD KLSyWHVLV DOWHUQDWLYD VHUtD

__

+D x ´HO SURPHGLR PHQVXDO GH FDVRV HV PHQRU TXH µ

3RVWHULRUPHQWH HO LQYHVWLJDGRU FRPSDUDUi HO SURPHGLR HVWLPDGR SRU OD KLSyWHVLV FRQ HO SURPHGLR DFWXDO GH OD


PXHVWUD TXH pO VHOHFFLRQy /D H[DFWLWXG GH VX HVWLPDFLyQ HV HYDOXDGD SRU HVWD FRPSDUDFLyQ < FRPR VHxDODQ %ODFN \ &KDPSLRQ DOJXQRV LQYHVWLJDGRUHV FRQVLGHUDQ ODV KLSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH HVWLPDFLyQ FRPR KLSyWHVLV GH GLIHUHQFLD GHELGR D TXH HQ ~OWLPD LQVWDQFLD OR TXH VH HYDO~D HV OD GLIHUHQFLD HQWUH XQ YDORU KLSRWHWL]DGR \ XQ YDORU REVHUYDGR HQ XQD VROD PXHVWUD 'HVGH OXHJR OD HVWLPDFLyQ GH HVWDV KLSyWHVLV QR VH OLPLWD D SURPHGLRV SXHGH LQFOXLUVH FXDOTXLHU HVWDGtVWLFD Y J SRUFHQWDMHV PHGLDQDV PRGDV HWF 3DUD HOOR HV FRQYHQLHQWH YHU ODV HVWDGtVWLFDV GHVFULSWLYDV HQ HO FDStWXOR ´¶$QiOL VLV H LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV GDWRVµ +LSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH FRUUHODFLyQ +LSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH FRUUHODFLyQ (O VHQWLGR GH HVWDV KLSyWHVLV HV HO GH WUDGXFLU XQD FRUUHODFLyQ HQWUH GRV R PiV YDULDEOHV HQ WpUPLQRV HVWDGtVWLFRV (O VtPEROR GH XQD FRUUHODFLyQ HQWUH GRV YDULDEOHV HV ´Uµ PLQ~VFXOD \ HQWUH PiV GH GRV YDULDEOHV ´5µ PD\~VFXOD /D KLSyWHVLV ´¶D PD\RU FRKHVLyQ HQ XQ JUXSR PD\RU HILFDFLD HQ HO ORJUR GH VXV PHWDV SULPDULDVµ SXHGH WUDGXFLUVH DVt

+R U[\ ´ODV GRV YDULDEOHV QR HVWiQ FRUUHODFLRQDGDV VX FRUUHODFLyQ HV FHURµ 2WUR HMHPSOR +L 5 [\] ≠ ´OD FRUUHODFLyQ HQWUH ODV YDULDEOHV DXWRQRPtD YDULHGDG \ PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD QR HV LJXDO D FH URµ +R 5 [\] ´QR KD\ FRUUHODFLyQµ +LSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH OD GLIHUHQFLD GH PHGLDV X RWURV 9DORUHV +LSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH OD GLIHUHQFLD GH PHGLDV X RWURV 9DORUHV OD GLIHUHQFLD GH PHGLDV X RWURV 9DORUHV (Q HVWDV KLSyWHVLV VH FRPSDUD XQD HVWDGtVWLFD HQWUH GRV R PiV JUXSRV 3RU HMHPSOR VXSRQJDPRV TXH XQ LQYHVWLJD GRU SODQWHD OD VLJXLHQWH SUHJXQWD GH HVWXGLR ¢GLILHUHQ ORV SHULyGLFRV ´¶7HOH[µ \ ´¶1RWLFLDVµ HQ FXDQWR DO SURPHGLR GH HGLWRULDOHV PHQVXDOHV TXH GHGLFDURQ GXUDQWH HO ~OWLPR DxR DO WHPD GHO GHVDUPH PXQGLDO" 6X KLSyWHVLV GH LQYHVWL JDFLyQ SRGUtD VHU ´([LVWH XQD GLIHUHQFLD HQWUH HO SURPHGLR GH HGLWRULDOHV PHQVXDOHV TXH GHGLFy GXUDQWH HO ~OWLPR DxR DO WHPD GHO GHVDUPH PXQGLDO HO GLDULR ´7HOHVµ \ HO TXH GHGLFy HO GLDULR ¶1RWLFLDVµ· /D HVWDGtVWLFD TXH VH FRP SDUD HQWUH ORV JUXSRV HGLWRULDOHV GH ´7HOH[µ XQ JUXSR \ HGLWRULDOHV GH ´1RWLFLDVµ RWUR JUXSR HV HO SURPHGLR ; /D KLSyWHVLV HVWDGtVWLFD VH IRUPXODUtD DVt HV GLIHUHQWH

__

__

+L x1 ≠ x 2 SURPHGLR GHO JUXSR SURPHGLR GHO JUXSR XQR __

__

+R x1 x 2 ´1R KD\ GLIHUHQFLD HQWUH ORV SURPHGLRV GH ORV GRV JUXSRVµ &RQ RWUD HVWDGtVWLFD SRUFHQWDMH \ WUHV JUXSRV VH REWHQGUtDQ KLSyWHVLV HVWDGtVWLFDV FRPR ODV VLJXLHQWHV +L ≠ ≠ ´/RV SRUFHQWDMHV GH ORV WUHV JUXSRV VRQ GLVWLQWRVµ +R ´1R KD\ GLIHUHQFLDVµ ¢(1 81$ ,19(67,*$&,Ð1 6( )2508/$1 < (;3/,&,7$1 /$6 +,3Ð7(6,6 '( ,19(67,*$&,Ð1 18/$ $/7(51$7 /$6 +,3Ð7(6,6 '( ,19(67,*$&,Ð1 18/$ $/7(51$7, ¢(1 81$ ,19(67,*$&,Ð1 6( )2508/$1 < (;3/,&,7$1 /$6 +,3Ð7(6,6 '( ,19(67,*$&,Ð1 18/$ $/7(51$7, 9$ < (67$'Ì67,&$" 9$ < (67$'Ì67,&$" 1R KD\ UHJODV XQLYHUVDOHV QL VLTXLHUD FRQVHQVR HQWUH ORV LQYHVWLJDGRUHV DO UHVSHFWR 8QR SXHGH OHHU HQ XQ DUWtFXOR GH XQD UHYLVWD FLHQWtILFD XQ UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ GRQGH VyOR VH HVWDEOHFH OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ HQ HVD PLVPD UHYLVWD OHHU RWUR DUWtFXOR HQ GRQGH ~QLFDPHQWH VH HVWDEOHFH OD KLSyWHVLV QXOD XQ WHUFHU DUWtFXOR HQ HO FXDO VH SXHGHQ OHHU VRODPHQWH ODV KLSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH LQYHVWLJDFLyQ \ QXOD R QDGD PiV XQD GH HOODV XQ FXDUWR DUWtFX OR TXH FRQWLHQH OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ ODV DOWHUQDWLYDV WUDGXFLGDV HQ WpUPLQRV HVWDGtVWLFRV XQ TXLQWR DUWtFX OR GRQGH DSDUHFHQ ODV KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ QXODV \ DOWHUQDWLYDV FRQ VXV KLSyWHVLV HVWDGtVWLFDV FRUUHVSRQGLHQ WHV (VWD VLWXDFLyQ HV VLPLODU HQ ORV UHSRUWHV SUHVHQWDGRV SRU XQ LQYHVWLJDGRU R XQD HPSUHVD GHGLFDGD D OD LQYHVWL JDFLyQ ,JXDOPHQWH RFXUUH HQ WHVLV HVWXGLRV GH GLYXOJDFLyQ SRSXODU UHSRUWHV GH LQYHVWLJDFLyQ JXEHUQDPHQWDO GLVHU

1RPEUHV ILFWLFLRV


WDFLRQHV GRFWRUDOHV OLEURV \ RWUDV IRUPDV SDUD SUHVHQWDU HVWXGLRV \ DQiOLVLV GH PX\ GLYHUVRV WLSRV (Q HVWXGLRV TXH FRQWLHQHQ DQiOLVLV GH GDWRV FXDQWLWDWLYRV VRQ FRPXQHV ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ ~QL FDPHQWH KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ PiV KLSyWHVLV HVWDGtVWLFD GH LQYHVWLJDFLyQ PiV KLSyWHVLV HVWDGtVWLFD QXOD KLSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH LQYHVWLJDFLyQ \ QXOD $VLPLVPR DOJXQRV LQYHVWLJDGRUHV VyOR H[SOLFLWDQ XQD KLSyWHVLV HVWDGtVWLFD QXOD R GH LQYHVWLJDFLyQ SUHVXSRQLHQGR TXH TXLHQ OHD VX UHSRUWH GHGXFLUi OD KLSyWHVLV FRQWUDULD ,QFOXVR KD\ TXLHQ RPLWH SUHVHQWDU HQ HO UHSRUWH VXV KLSyWH VLV SHQVDQGR TXH HO OHFWRU ODV KDEUi GH GHGXFLU IiFLOPHQWH R TXH HO XVXDULR GHO HVWXGLR QR HVWi IDPLOLDUL]DGR FRQ HOODV \ QR OH LQWHUHVDUi UHYLVDUODV R QR WLHQHQ VHQWLGR SDUD pO 1XHVWUD UHFRPHQGDFLyQ HV TXH WRGDV VH WHQJDQ SUH VHQWHV QR VyOR DO SODQWHDU ODV KLSyWHVLV VLQR GXUDQWH WRGD OD LQYHVWLJDFLyQ (VWR D\XGD D TXH HO LQYHVWLJDGRU VLHP SUH HVWp DOHUWD DQWH WRGDV ODV SRVLEOHV GHVFULSFLRQHV \ H[SOLFDFLRQHV GHO IHQyPHQR TXH HVWXGLD DVt SRGUi WHQHU XQ SDQRUDPD PiV FRPSOHWR GH OR TXH DQDOL]D 3HUR OH DFRQVHMDPRV TXH HVFULED HQ VX UHSRUWH H[SOLFLWH ODV KLSyWHVLV TXH FUHD FRQYHQLHQWH LQFOXLU SDUD TXH ORV XVXDULRV FRQVXPLGRUHV R OHFWRUHV GH OD LQYHVWLJDFLyQ FRPSUHQGDQ PHMRU HO SURSyVLWR \ DOFDQFHV GH pVWD $GHPiV \ FRPR PXFKDV FXHVWLRQHV HQ OD YLGD HO FRQWH[WR R VLWXDFLyQ PDUFDQ OD SDXWD DO UHVSHFWR 8Q PDHVWUR SXHGH H[LJLUOHV D VXV DOXPQRV TXH HQ VXV WUDEDMRV GH LQYHVWLJDFLyQ LQFOX\DQ WRGRV ORV WLSRV GH KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ QXOD DOWHUQDWLYDV \ HVWDGtVWLFDV \ RWUR PDHVWUR SXHGH SHGLUOHV VyOR XQ WLSR GH KLSyWHVLV (Q HVWH FD VR HO WUDEDMR UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ GHO DOXPQR LQFOXLUi ODV KLSyWHVLV TXH SLGH HO SURIHVRU /R PLVPR RFXUULUtD HQ XQD WHVLV FRQ ORV VLQRGDOHV HQ ODV LQYHVWLJDFLRQHV FRPHUFLDOHV FRQ ORV FOLHQWHV HVWXGLRV JXEHUQDPHQWDOHV FRQ HO VXSHULRU VHD GLUHFWRU FRRUGLQDGRU MHIH PLQLVWUR HQ ORV DUWtFXORV HQYLDGRV D XQD UHYLVWD FLHQWtILFD FRQ HO UHJODPHQ WR GH SXEOLFDFLRQHV \ HO FRPLWp UHYLVRU &XDQGR HO LQYHVWLJDGRU HV HO ~QLFR TXH SXHGH GHFLGLU GHEH SHQVDUOR PX\ ELHQ SXHV HV VX GHFLVLyQ \ QDGD PiV LQVLVWLPRV QR KD\ QRUPDV DO UHVSHFWR +H DTXt QXHVWUD UHFRPHQGDFLyQ ³TXH HV JHQHUDO \ D DOJXLHQ OH SXHGH SDUHFHU YDJD³ ´SLHQVH HQ HO UHFHSWRU HQ TXLpQ YD D OHHU VX LQYHVWLJDFLyQµ (1 81$ ,19(67,*$&,Ð1 ¢&8É17$6 +,3Ð7(6,6 6( '(%(1 )2508/$5" (1 81$ ,19(67,*$&,Ð1 ¢&8É17$6 +,3Ð7(6,6 6( '(%(1 )2508/$5" &DGD LQYHVWLJDFLyQ HV GLIHUHQWH $OJXQDV FRQWLHQHQ XQD JUDQ YDULHGDG GH KLSyWHVLV SRUTXH VX SUREOHPD GH LQYHVWL JDFLyQ HV FRPSOHMR Y J SUHWHQGHQ UHODFLRQDU R PiV YDULDEOHV PLHQWUDV TXH RWUDV FRQWLHQHQ XQD R GRV KLSyWH VLV 7RGR GHSHQGH GHO HVWXGLR TXH KDEUi GH OOHYDUVH D FDER /D FDOLGDG GH XQD LQYHVWLJDFLyQ QR QHFHVDULDPHQWH HVWi UHODFLRQDGD FRQ HO Q~PHUR GH KLSyWHVLV TXH FRQWHQJD (Q HVWH VHQWLGR VH GHEH WHQHU HO Q~PHUR GH KLSyWHVLV QHFH VDULDV SDUD JXLDU HO HVWXGLR \ QR PiV QL PHQRV 'HVGH OXHJR OD LQYHVWLJDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR KXPDQR HV FRP SOHMD \ QR UHVXOWD H[WUDxR OHHU HVWXGLRV FRQ P~OWLSOHV KLSyWHVLV SHUR GH QLQJ~Q PRGR HV XQ UHTXLVLWR ¢(1 81$ ,19(67,*$&,Ð1 6( 38('(1 )2508/$5 +,3Ð7(6,6 '(6&5,37,9$6 '( 81$ 9$5,$%/( +,3Ð7( +,3Ð7(6,6 &255(/$&,21$/(6 +,3Ð7(6,6 '( /$ ',)(5(1&,$ '( *58326 ( +,3Ð7(6,6 &$86$ $/(6" &255(/$&,21$/(6 +,3Ð7(6,6 '( /$ ',)(5(1&,$ '( *58326 ( +,3Ð7(6,6 &$86 /(6" /D UHVSXHVWD SXHGH VHU ´VLµ HQ XQD PLVPD LQYHVWLJDFLyQ VH SXHGHQ HVWDEOHFHU WRGRV ORV WLSRV GH KLSyWHVLV SRUTXH HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ DVt OR UHTXLHUH 3RU HMHPSOR VXSRQJDPRV TXH DOJXLHQ KD SODQWHDGR XQ HVWXGLR HQ XQD GHWHUPLQDGD FLXGDG ODWLQRDPHULFDQD \ VXV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ VRQ HQWUH RWUDV ¢&XiO VHUi D ILQ GH DxR HO QLYHO GH GHVHPSOHR HQ OD FLXGDG GH %DUDWLOOR" ¢&XiO HV HO QLYHO SURPHGLR GH LQJUHVR IDPLOLDU PHQVXDO HQ OD &LXGDG GH %DUDWLOOR" ¢([LVWHQ GLIHUHQFLDV HQWUH ORV GLVWULWRV EDUULRV GHOHJDFLRQHV R HTXLYDOHQWHV GH OD &LXGDG GH %DUDWLOOR HQ FXDQWR DO QLYHO GH GHVHPSOHR" ¢+D\ EDUULRV R GLVWULWRV FRQ PD\RUHV tQGLFHV GH GHVHPSOHR" ¢FXiO HV HO QLYHO GH HVFRODULGDG SURPHGLR HQ ORV MyYHQHV \ ODV MyYHQHV TXH YLYHQ HQ %DUDWLOOR" \ ¢H[LVWHQ GLIHUHQFLDV SRU VH[R DO UHVSHFWR" ¢(VWi UHODFLRQDGR HO GHVHPSOHR FRQ LQFUHPHQWRV GH OD GHOLQFXHQFLD HQ GLFKD FLXGDG" ¢3URYRFD HO QLYHO GH GHVHPSOHR XQ UHFKD]R FRQWUD OD SROtWLFD ILVFDO JXEHUQDPHQWDO" /DV KLSyWHVLV GHO HVWXGLR SRGUtDQ VHU ´(O QLYHO GH GHVHPSOHR HQ OD &LXGDG GH %DUDWLOOR VHUi GHO SDUD ILQ GH DxRµ +L

__

´(O QLYHO SURPHGLR GH LQJUHVR IDPLOLDU PHQVXDO RVFLOD HQWUH \ SHVRV RUR ´ +L ! x !

´([LVWHQ GLIHUHQFLDV HQ FXDQWR DO QLYHO GH GHVHPSOHR HQWUH ORV GLVWULWRV GH OD &LXGDG GH %DUDWLOORµ +L __

__

__

__

x 1 ≠ x 2 ≠ x 3 ≠ x k ´$ PD\RU GHVHPSOHR PD\RU GHOLQFXHQFLDµ +L U[\ ≠ ´(O GHVHPSOHR SURYRFD XQ UHFKD]R FRQWUD OD SROtWLFD ILVFDO JXEHUQDPHQWDOµ +L [ → \ (Q HO HMHPSOR HQFRQWUDPRV WRGRV ORV WLSRV JHQHUDOHV GH KLSyWHVLV $VLPLVPR SRGHPRV YHU TXH KD\ SUHJXQWDV TXH 0RQHGD ILFWLFLD


QR KDQ VLGR WUDGXFLGDV HQ KLSyWHVLV (OOR SXHGH GHEHUVH D TXH HV GLItFLO HVWDEOHFHUODV \D TXH QR VH GLVSRQH GH LQIRU PDFLyQ DO UHVSHFWR /RV HVWXGLRV TXH VH LQLFLDQ \ FRQFOX\HQ FRPR GHVFULSWLYRV IRUPXODUiQ KLSyWHVLV GHVFULSWLYDV ORV FRUUHODFLRQDOHV SRGUiQ HVWDEOHFHU KLSyWHVLV GHVFULSWLYDV FRUUHODFLRQDOHV \ GH GLIHUHQFLD GH JUXSRV FXDQGR pVWDV QR H[SOLTXHQ OD FDXVD TXH SURYRFD WDO GLIHUHQFLD \ ORV H[SOLFDWLYRV SRGUiQ LQFOXLU KLSyWHVLV GHVFULSWLYDV FRUUHODFLRQDOHV GH GLIHUHQ FLD GH JUXSRV \ FDXVDOHV 1R GHEHPRV ROYLGDU TXH XQD LQYHVWLJDFLyQ SXHGH DERUGDU SDUWH GHO SUREOHPD GHVFULSWLYD PHQWH \ RWUD H[SOLFDWLYDPHQWH 3RU HMHPSOR 'DQNKH VHxDOD TXH ORV HVWXGLRV GHVFULSWLYRV QR VXHOHQ FRQWHQHU KLSyWHVLV \ HOOR VH GHEH D TXH HQ RFDVLRQHV HV GLItFLO SUHFLVDU HO YDORU TXH SXHGH PDQLIHVWDU XQD YDULDEOH /RV WLSRV GH HVWXGLR TXH QR SXHGHQ HVWDEOHFHU KLSyWHVLV VRQ ORV H[SORUDWRULRV 1R SXHGH SUHVXSRQHUVH DILUPDQGR DOJR TXH DSHQDV YD D H[SORUDUVH 6HUtD FRPR VL DQWHV GH XQD SULPHUD FLWD FRQ XQD SHUVRQD GHVFRQRFLGD GHO VH[R RSXHVWR FX\R QRPEUH HGDG FRORU GH SHOR \ OXJDU GH RULJHQ LJQRUDPRV WUDWiUDPRV GH ´KLSRWHWL]DUµ TXp WDQ VLPSi WLFD HV TXp LQWHUHVHV \ YDORUHV WLHQH HWFpWHUD 1L VLTXLHUD SRGUtDPRV DQWLFLSDU TXp WDQ DWUDFWLYD ItVLFDPHQWH QRV YD D UHVXOWDU \ WDO YH] HQ XQD SULPHUD FLWD QRV GHMHPRV OOHYDU SRU QXHVWUD LPDJLQDFLyQ SHUR HQ OD LQYHVWLJDFLyQ HVWR QR GHEH RFXUULU 'HVGH OXHJR VL QRV SURSRUFLRQDQ PiV LQIRUPDFLyQ OXJDUHV D GRQGH OH DJUDGD LU RFXSDFLyQ UHOLJLyQ QLYHO VRFLRHFRQyPLFR WLSR GH P~VLFD TXH OH JXVWD \ JUXSRV GH ORV TXH HV PLHPEUR SRGHPRV KLSRWHWL]DU HQ PD\RU PHGLGD DXQTXH QRV EDVHPRV HQ HVWHUHRWLSRV < VL QRV GLHUDQ LQIRUPDFLyQ PX\ SHUVRQDO H tQWLPD VREUH HOOD HVWD GR GH ODV UHODFLRQHV FRQ VX IDPLOLD IUXVWUDFLRQHV WHPRUHV DVSLUDFLRQHV SURIHVLRQDOHV FyPR KD HVWDEOHFLGR UHOD FLRQHV DQWHULRUHV HWFpWHUD SRGUtDPRV KLSRWHWL]DU DFHUFD GH TXp FODVH GH UHODFLyQ YDPRV D HVWDEOHFHU FRQ HVD SHU VRQD \ SRU TXp H[SOLFDFLRQHV ¢48e (6 /$ 358(%$ '( +,3Ð7(6,6" ¢48e (6 /$ 358(%$ '( +,3Ð7(6,6" &RPR VH KD YHQLGR PHQFLRQDQGR D OR ODUJR GH HVWH FDStWXOR ODV KLSyWHVLV FLHQWtILFDV VH VRPHWHQ DSUXHED R HVFUXWL QLR HPStULFR SDUD GHWHUPLQDU VL VRQ DSR\DGDV R UHIXWDGDV GH DFXHUGR D OR TXH HO LQYHVWLJDGRU REVHUYD 'H KHFKR SDUD HVWR VH IRUPXODQ $KRUD ELHQ HQ UHDOLGDG QR SRGHPRV SUREDU TXH XQD KLSyWHVLV VHD YHUGDGHUD R IDOVD VLQR DUJXPHQWDU TXH GH DFXHUGR FRQ FLHUWRV GDWRV REWHQLGRV HQ XQD LQYHVWLJDFLyQ SDUWLFXODU IXH DSR\DGD R QR 'HVGH HO SXQWR GH YLVWD WpFQLFR QR VH DFHSWD XQD KLSyWHVLV D WUDYpV GH XQ HVWXGLR VLQR TXH VH DSRUWD HYLGHQFLD HQ VX IDYRU R HQ VX FRQWUD 'HVGH OXHJR FXDQWDV PiV LQYHVWLJDFLRQHV DSR\HQ XQD KLSyWHVLV PiV FUHGLELOLGDG WHQGUi pVWD \ SRU VXSXHVWR HV YiOLGD SDUD HO FRQWH[WR OXJDU WLHPSR \ VXMHWRV X REMHWRV HQ HO FXDO VH FRPSUREy $O PHQRV OR HV SUR EDELOtVWLFDPHQWH /DV KLSyWHVLV VH VRPHWHQ D SUXHED HQ OD UHDOLGDG PHGLDQWH OD DSOLFDFLyQ GH XQ GLVHxR GH LQYHVWLJDFLyQ UHFROHFWDQGR GDWRV D WUDYpV GH XQR R YDULRV LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ \ DQDOL]DQGR H LQWHUSUHWDQGR GLFKRV GDWRV < FRPR VHxDOD .HUOLQJHU S ´/DV KLSyWHVLV FRQVWLWX\HQ LQVWUXPHQWRV PX\ SRGHURVRV SDUD HO DYDQFH GHO FRQRFLPLHQWR SXHVWR TXH DXQTXH VHDQ IRUPXODGDV SRU HO KRPEUH SXHGHQ VHU VRPHWLGDV D SUXHED \ GHPRVWUDUVH FRPR SURED EOHPHQWH FRUUHFWDV R LQFRUUHFWDV VLQ TXH LQWHUILHUDQ ORV YDORUHV \ ODV FUHHQFLDV GHO LQGLYLGXRµ ¢&8É/ (6 /$ 87,/,'$' '( /$6 +,3Ð7(6,6" ¢&8É/ (6 /$ 87,/,'$' '( /$6 +,3Ð7(6,6" (V SRVLEOH TXH DOJXLHQ SLHQVH TXH FRQ OR H[SXHVWR HQ HVWH FDStWXOR TXHGD FODUR FXiO HV HO YDORU GH ODV KLSyWHVLV SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR 6LQ HPEDUJR FUHHPRV TXH HV QHFHVDULR DKRQGDU XQ SRFR PiV HQ HVWH SXQWR PHQFLRQDQGR ODV SULQFLSDOHV IXQFLRQHV GH ODV KLSyWHVLV (Q SULPHU OXJDU \ FRPR \D VH GLMR VRQ ODV JXtDV GH XQD LQYHVWLJDFLyQ (O IRUPXODUODV QRV D\XGD D VDEHU OR TXH HVWDPRV WUDWDQGR GH EXVFDU GH SUREDU 3URSRUFLRQDQ RUGHQ \ OyJLFD DO HVWXGLR 6RQ FRPR ORV REMHWRV GH XQ SODQ DGPLQLVWUDWLYR ´/DV VXJHUHQFLDV IRUPXODGDV HQ ODV KLSyWHVLV SXHGHQ VHU VROXFLRQHV D ORV SUREOHPD V GH LQYHV WLJDFLyQ VLOR VRQ R QR HIHFWLYDPHQWH HV OD WDUHD GHO HVWXGLRµ 6HOOWL] HW DO (Q VHJXQGR OXJDU WLHQHQ XQD IXQFLyQ GHVFULSWLYD \ H[SOLFDWLYD VHJ~Q VHD HO FDVR &DGD YH] TXH XQD KLSyWHVLV UHFLEH HYLGHQFLD HPStULFD HQ VX IDYRU R HQ VX FRQWUD QRV GLFH DOJR DFHUFD GHO IHQyPHQR DO FXDO HVWi DVRFLDGR R KDFH UHIHUHQFLD 6L OD HYLGHQFLD HV HQ VX IDYRU OD LQIRUPDFLyQ VREUH HO IHQyPHQR VH LQFUHPHQWD \ DXQ VL OD HYL GHQFLD HV HQ VX FRQWUD GHVFXEULPRV DOJR DFHUFD GHO IHQyPHQR TXH QR VDEtDPRV DQWHV %ODFN \ &KDPSLRQ /D WHUFHUD IXQFLyQ HV OD GH SUREDU WHRUtDV VL VH DSRUWD HYLGHQFLD HQ IDYRU GH XQD &XDQGR YDULDV KLSyWHVLV GH XQD WHRUtD UHFLEHQ HYLGHQFLD HQ VX IDYRU OD WHRUtD YD KDFLpQGRVH PiV UREXVWD \ FXDQWR PiV HYLGHQFLD KD\D HQ IDYRU GH DTXpOODV PiV HYLGHQFLD KDEUi HQ IDYRU GH pVWD 8QD FXDUWD IXQFLyQ HV OD GH VXJHULU WHRUtDV %ODFN \ &KDPSLRQ $OJXQDV KLSyWHVLV QR HVWiQ DVRFLDGDV FRQ

(Q HO SUHVHQWH OLEUR VH KD SUHIHULGR HYLWDU OD GLVFXVLyQ GH OD OyJLFD GH OD SUXHED GH KLSyWHVLV TXH tQGLFD TXH OD ~QLFD DOWHUQDWLYD DELHUWD HQ XQD SUXHED GH VLJQLILFDQFLD

SDUD XQD KLSyWHVLV UDGLFD HQ TXH VH SXHGH UHFKD]DU XQD KLSyWHVLV QXOD R HTXLYRFDUVH DO UHFKD]DU OD KLSyWHVLV QXOD 3HUR OD IUDVH ³HTXLYRFDUVH DO UHFKD]DU´ QR HV VLQyQLPR GH ³DFHSWDU´ \ OD UD]yQ SDUD QR LQFOXLU HVWD GLVFXVLyQ UHVLGH HQ TXH HO KDFHUOR SRGUtD FRQIXQGLU PiV TXH HVFODUHFHU HO SDQRUDPD D TXLHQ VH LQLFLD HQ HO WHPD $ TXLHQ GHVHH DKRQGDU HQ OD OyJLFD GH OD SUXHED GH KLSyWHVLV OH UHFRPHQGDPRV DFXGLU D +HQNHO 3S \ RWUDV UHIHUHQFLDV TXH VXVWHQWDQ ILORVyILFDPHQWH ODV SRVLFLRQHV DO UHVSHFWR 3RSSHU \ \ +DQVRQ


WHRUtD DOJXQD SHUR SXHGH RFXUULU TXH FRPR UHVXOWDGR GH OD SUXHED GH XQD KLSyWHVLV VH SXHGD FRQVWUXLU XQD WHR UtD R ODV EDVHV SDUD HVWi (VWR QR HV PX\ IUHFXHQWH SHUR KD OOHJDGR D RFXUULU

¢48e 3$6$ &8$1'2 12 6( $3257$ (9,'(1&,$ (1 ¢48e 3$6$ &8$1'2 12 6( $3257$ (9,'(1&,$ (1 )$925 '( /$ 6 +,3Ð7(6,6 '( 18(675$ ,19(67,* &,Ð1" 6( $3257$ (9,'(1&,$ (1 )$925 '( /$ 6 +,3Ð7(6,6 '( 18(675$ ,19(67,*$ )$925 '( /$ 6 +,3Ð7(6,6 '( 18(675$ ,19(67,*$&,Ð1" 1R HV UDUR HVFXFKDU XQD FRQYHUVDFLyQ FRPR OD VLJXLHQWH HQWUH GRV SDVDQWHV TXH DFDEDQ GH DQDOL]DU ORV GDWRV GH VX WHVLV TXH HV XQD LQYHVWLJDFLyQ (OHQD ´/RV GDWRV QR DSR\DQ QXHVWUDV KLSyWHVLVµ 5REHUWR ´ ¢< DKRUD TXp YDPRV D KDFHU" QXHVWUD WHVLV QR VLUYHµ (OHQD ´7HQGUHPRV TXH KDFHU RWUD WHVLVµ (V GHFLU QR VLHPSUH ORV GDWRV DSR\DQ ODV KLSyWHVLV GHVGH HO SULQFLSLR GHO FDStWXOR VH GLMR TXH HO IRUPXODU XQD KLSy WHVLV QR DVHJXUD TXH YD\D D FRPSUREDUVH 3HUR HO TXH ORV GDWRV QR DSRUWHQ HYLGHQFLD HQ IDYRU GH ODV KLSyWHVLV SODQ WHDGDV GH QLQJ~Q PRGR VLJQLILFD TXH OD LQYHVWLJDFLyQ FDUH]FD GH XWLOLGDG &ODUR TXH D WRGRV QRV DJUDGD TXH OR TXH VXSRQHPRV FRQFXHUGH FRQ QXHVWUD UHDOLGDG LQPHGLDWD 6L DILUPDPRV FXHVWLRQHV FRPR ´<R OH JXVWR D %UHQGDµ ´(O JUXSR PiV SRSXODU GH P~VLFD HQ HVWD FLXGDG HV PL JUXSR IDYRULWRµ ´9D D JDQDU WDO HTXLSR HQ HO SUy[LPR FDPSHRQD WR QDFLRQDO GH I~WEROµ QRV UHVXOWD VDWLVIDFWRULR TXH VH FXPSODQ ,QFOXVR KD\ TXLHQ IRUPXOD XQD SUHVXSRVLFLyQ \ OXH JR OD GHILHQGH D WRGD FRVWD DXQTXH VH KD\D SHUFDWDGR GH TXH VH HTXLYRFy (V KXPDQR 6LQ HPEDUJR HQ OD LQYHVWL JDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR HO ILQ ~OWLPR HV HO FRQRFLPLHQWR \ HQ HVWH VHQWLGR WDPELpQ ORV GDWRV HQ FRQWUD GH XQD KLSyWHVLV SURSRUFLRQDQ FRQRFLPLHQWR WDO \ FRPR VH DFDED GH FRPHQWDU ´\ D~Q VL OD HYLGHQFLD HV HQ FRQWUD GH OD KLSyWHVLV VDEHPRV DOJR DFHUFD GHO IHQyPHQR TXH QR VDEtDPRV DQWHVµ /R LPSRUWDQWH HV DQDOL]DU SRU TXp QR VH DSRUWy HYLGHQFLD HQ IDYRU GH ODV KLSyWHVLV \ FRQWULEXLU DO FRQRFLPLHQWR GHO IHQyPHQR TXH VH HVWi LQYHVWLJDQGR /R DQWHULRU VH UHIXHU]D FRQ XQD FLWD GH 9DQ 'DOHQ \ 0H\HU S ´3DUD TXH ODV KLSyWHVLV WHQJDQ XWLOLGDG QR HV QHFHVDULR TXH VHDQ ODV UHVSXHVWDV FRUUHFWDV D ORV SUREOHPDV SODQ WHDGRV (Q FDVL WRGDV ODV LQYHVWLJDFLRQHV HO HVWXGLRVR IRUPXOD YDULDV KLSyWHVLV \ HVSHUD TXH DOJXQD GH HOODV SURSRU FLRQH XQD VROXFLyQ VDWLVIDFWRULD GHO SUREOHPD $O HOLPLQDU FDGD XQD GH ODV KLSyWHVLV YD HVWUHFKDQGR HO FDPSR HQ HO FXDO GHEHUi KDOODU OD UHVSXHVWDµ < DJUHJDQ ´/D SUXHED GH KLSyWHVLV IDOVDVµ TXH QRVRWURV SUHIHULPRV OODPDU ´KLSyWHVLV TXH QR UHFLELHURQ HYLGHQFLD HPStULFDµ ´WDPELpQ UHVXOWD ~WLO VL GLULJH OD DWHQFLyQ GHO LQYHVWLJDGRU R GH RWURV FLHQWtILFRV KDFLD IDFWRUHV R UHODFLRQHV LQVRVSH FKDGDV TXH GH DOJXQD PDQHUD SRGUtDQ D\XGDU D UHVROYHU HO SUREOHPDµ ¢&202 3$57( '( /$ )2508/$&,Ð1 '( '( 81$ +,3Ð7(6,6 '(),1,56( ( &21&(378$/ < 23(5$&,21$/ +,3Ð7(6,6 '(%(1 '(),1,56 23(5$&,21$/ 0(17( /$6 9$5,$%/(6 '( e67$" 0(17( /$6 9$5,$%/(6 '( e67$" /$6 9$5,$%/(6 '( e67$" $O IRUPXODU XQD KLSyWHVLV HV LQGLVSHQVDEOH GHILQLU ORV WpUPLQRV R YDULDEOHV TXH HVWiQ VLHQGR LQFOXLGRV HQ HOOD (VWR HV QHFHVDULR SRU YDULRV PRWLYRV 3DUD TXH HO LQYHVWLJDGRU VXV FROHJDV ORV XVXDULRV GHO HVWXGLR \ HQ JHQHUDO FXDOTXLHU SHUVRQD TXH OHD OD LQ YHVWLJDFLyQ FRPSDUWDQ HO PLVPR VLJQLILFDGR UHVSHFWR D ORV WpUPLQRV R YDULDEOHV LQFOXLGDV HQ ODV KLSyWHVLV (V FRP~Q TXH XQ PLVPR FRQFHSWR VH HPSOHH GH PDQHUDV GLVWLQWDV 3RU HMHPSOR HO WpUPLQR ´QRYLRVµ SXHGH VLJQLILFDU SDUD DOJXLHQ XQD UHODFLyQ HQWUH GRV SHUVRQDV GHO VH[R RSXHVWR TXH VH FRPXQLFDQ LQWHUSHUVRQDO PHQWH FRQ OD PD\RU IUHFXHQFLD TXH OHV HV SRVLEOH TXH FXDQGR HVWiQ ´FDUDµ D ´FDUDµ VH EHVDQ \ WRPDQ GH OD PDQR TXH VH VLHQWHQ DWUDtGRV ItVLFDPHQWH \ FRPSDUWHQ HQWUH Vt LQIRUPDFLyQ TXH QDGLH PiV FRPSDUWH 3DUD RWUD SHUVRQD SRGUtD VLJQLILFDU XQD UHODFLyQ HQWUH GRV SHUVRQDV GHO VH[R RSXHVWR TXH WLHQH SRU REMHWR FRQ WUDHU PDWULPRQLR 3DUD XQD WHUFHUD SHUVRQD XQD UHODFLyQ HQWUH GRV SHUVRQDV GHO VH[R RSXHVWR TXH PDQWLH QHQ UHODFLRQHV VH[XDOHV tQWLPDV \ DOJXLHQ PiV SRGUtD WHQHU DOJXQD GH UDV FRQFHSFLRQHV DQWHULRUHV H[FHSWR SRU ´¶OR GHO VH[R RSXHVWRµ < HQ FDVR GH TXH VH SHQVDUD HQ OOHYDU D FDER XQ HVWXGLR FRQ SDUHMDV GH QRYLRV QR VDEUtDPRV FRQ H[DFWLWXG TXLpQHV SRGUtDQ VHU LQFOXLGRV HQ pO \ TXLpQHV QR D PHQRV TXH VH GHILQLHUD FRQ OD PD\RU SUHFLVLyQ SRVLEOH HO FRQFHSWR ´QRYLRVµ 7pUPLQRV FRPR ´DFWLWXGµ ´LQWHOLJHQFLDµ ´DSURYHFKDPLHQWRµ SXHGHQ WHQHU YDULRV VLJQLILFDWLYRV R VHU GHILQLGRV HQ GLIHUHQWHV IRUPDV $VHJXUDPRV GH TXH ODV YDULDEOHV SXHGHQ VHU HYDOXDGDV HQ OD UHDOLGDG D WUDYpV GH ORV VHQWLGRV SRVLELOLGDG GH SUXHED HPStULFD FRQGLFLyQ GH ODV KLSyWHVLV 3RGHU FRQIURQWDU QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ FRQ RWUDV VLPLODUHV VL WHQHPRV GHILQLGDV QXHVWUDV YDULDEOHV SRGH PRV FRPSDUDU QXHVWUDV GHILQLFLRQHV FRQ ODV GH RWURV HVWXGLRV SDUD VDEHU ´¶VL KDEODPRV GH OR PLVPRµ \ VL HVWD FRPSDUDFLyQ HV SRVLWLYD SRGUHPRV FRQIURQWDU ORV UHVXOWDGRV GH QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ FRQ ORV UHVXOWD


GRV GH RWUDV (YDOXDU PiV DGHFXDGDPHQWH ORV UHVXOWDGRV GH QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ SRUTXH ODV YDULDEOHV \ QR VyOR ODV KLSyWHVLV KDQ VLGR FRQWH[WXDOL]DGDV

'H KHFKR VLQ GHILQLFLyQ GH ODV YDULDEOHV QR KD\ LQYHVWLJDFLyQ /DV YDULDEOHV WLHQHQ TXH VHU GHILQLGDV HQ GRV IRUPDV FRQFHSWXDO \ RSHUDFLRQDOPHQWH $ FRQWLQXDFLyQ VH H[SOLFDQ ODV GRV SRU VHSDUDGR 'HILQLFLyQ FRQFHSWXDO R FRQVWLWXWLYD 'HILQLFLyQ FRQFHSWXDO R FRQVWLWXWLYD 8QD GHILQLFLyQ FRQFHSWXDO GHILQH HO WpUPLQR R YDULDEOH FRQ RWURV WpUPLQRV 3RU HMHPSOR ´¶LQKLELFLyQ SURDFWLYDµ HV ´¶OD GLILFXOWDG GH HYRFDFLyQ TXH DXPHQWD FRQ HO WLHPSRµ ´FRPXQLFDFLyQ LQWHUSHUVRQDO GLiGLFDµ SXHGH GHILQLUVH FRPR ´HO LQWHUFDPELR GH LQIRUPDFLyQ SVLFROyJLFD HQWUH GRV SHUVRQDV TXH GHVDUUROODQ SUHGLFFLRQHV DFHUFD GHO FRPSRUWDPLHQ WR GHO RWUR EDVDGRV HQ GLFKD LQIRUPDFLyQ \ HVWDEOHFHQ UHJODV SDUD VX LQWHUDFFLyQ TXH VyOR HOORV FRQRFHQµ ´SRGHUµ HV ´LQIOXLU PiV HQ ORV GHPiV TXH OR TXH pVWRV LQIOX\HQ HQ XQRµ 6RQ GHILQLFLRQHV GH GLFFLRQDULR R GH OLEURV HVSHFLDOL]D GRV .HUOLQJHU \ 5RMDV \ FXDQGR GHVFULEHQ OD HVHQFLD R ODV FDUDFWHUtVWLFDV UHDOHV GH XQ REMHWR R IHQyPHQR VH OHV GHQRPLQD ´¶GHILQLFLRQHV UHDOHVµ 5H\QROGV (VWDV ~OWLPDV FRQVWLWX\HQ OD DGHFXDFLyQ GH OD GHILQLFLyQ FRQFHSWXDO D ORV UHTXHULPLHQWRV SUiFWLFRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ 3RU HMHPSOR HO WpUPLQR ´¶DFWLWXGµ SRGUtD VHU GHILQLGR FRPR ´¶XQD WHQGHQFLD R SUHGLVSRVLFLyQ D HYDOXDU GH FLHUWD PDQHUD XQ REMHWR R XQ VtPEROR GH HVWH REMHWRµ .DW ] \ 6WRWODQG FLWDGR SRU .DKOH 6L QXHVWUD KLSyWHVLV IXHUD ´&XDQWR PD\RU VHD OD H[SRVLFLyQ GH ORV YRWDQWHV LQGHFLVRV ³HQ OD SUy[LPD HOHFFLyQ SUHVLGHQFLDO HQ /LQGHUEXFN³ D HQWUHYLVWDV WHOHYLVLYDV FRQFHGLGDV SRU ORV FDQGLGDWRV FRQWHQGLHQWHV PiV IDYRUDEOH VHUi OD DFWLWXG KDFLD HO DFWR GH YRWDUµ WHQGUtDPRV TXH FRQWH[WXDOL]DU OD GHILQLFLyQ FRQFHSWXDO GH ´DFWLWXGµ IRUPXODU OD GHILQLFLyQ UHDO /D ´DFWLWXG KDFLD HO DFWR GH YRWDUµ SRGUtD GHILQLUVH FRPR ´OD SUHGLVSRVLFLyQ D HYDOXDU FRPR SRVLWLYR HO DFWR GH YRWDU SDUD XQD HOHFFLyQµ (VWDV GHILQLFLRQHV VRQ QHFHVDULDV SHUR LQVXILFLHQWHV SDUD GHILQLU ODV YDULDEOHV GH OD LQYHVWLJDFLyQ SRUTXH QR QRV UHODFLRQDQ GLUHFWDPHQWH FRQ OD UHDOLGDG 'HVSXpV GH WRGR VLJXHQ VLHQGR FRQFHSWRV &RPR VHxDOD .HUOLQJHU S ´ ORV FLHQWtILFRV GHEHQ LU PiV DOOi 'HEHQ GHILQLU ODV YDULDEOHV TXH VH XVDQ HQ VXV KLSyWHVLV HQ IRUPD WDO TXH ODV KLSyWHVLV SXHGDQ VHU FRPSUREDGDV (VWR HV SRVLEOH XVDQGR OR TXH VH FRQRFH FRPR GHILQLFLRQHV RSHUDFLRQDOHVµ 'HILQLFLRQHV RSHUDFLRQDOHV 'HILQLFLRQHV RSHUDFLRQDOHV 8QD GHILQLFLyQ RSHUDFLRQDO FRQVWLWX\H HO FRQMXQWR GH SURFHGLPLHQWRV TXH GHVFULEH ODV DFWLYLGDGHV TXH XQ REVHUYDGRU GHEH UHDOL]DU SDUD UHFLELU ODV LPSUHVLRQHV VHQVRULDOHV VRQLGRV LPSUHVLRQHV YLVXDOHV R WiFWLOHV HWF TXH LQGLFDQ OD H[LVWHQFLD GH XQ FRQFHSWR WHyULFR HQ PD\RU R PHQRU JUDGR 5H\QROGV S (Q RWUDV SDODEUDV HVSHFLILFD TXp DFWLYLGDGHV X RSHUDFLRQHV GHEHQ UHDOL]DUVH SDUD PHGLU XQD YDULDEOH 6LJXLHQGR OD OtQHD GH )1 .HUOLQJHU XQD GHILQLFLyQ RSHUDFLRQDO QRV GLFH TXH SDUD PHGLU HVWD YDULDEOH KD\ TXH KDFHU HVWR \ HVWR RWUR QRV LQGLFD ORV SDVRV D VHJXLU 3RU HMHPSOR OD GHILQLFLyQ RSHUDFLRQDO GH OD YDULDEOH ´WHPSHUDWXUDµ VHUtD HO WHUPyPHWUR FRQ ODV UHVSHFWLYDV LQVWUXFFLRQHV GH FyPR PHGLU H LQWHUSUHWDU OD WHPSHUDWXUD ´¶LQWHOLJHQFLDµ SRGUtD VHU GHILQLGD RSHUDFLRQDOPHQWH FRPR ODV UHVSXHVWDV D XQD GHWHUPLQDGD SUXHED GH LQWHOLJHQFLD HO FRQRFLGR ´,QYHQWDULR 0XOWLIDFpWLFR GH OD 3HUVRQD OLGDG 0LQQHVRWDµ 003, HV XQD GHILQLFLyQ RSHUDFLRQDO GH ´¶OD SHUVRQDOLGDGµ HQ DGXOWRV \ DGROHVFHQWHV DOIDEHWL]D GRV /D YDULDEOH LQJUHVR IDPLOLDU SRGUtD VHU RSHUDFLRQDOL]DGD KDFLHQGR XQD SUHJXQWD VREUH HO LQJUHVR SHUVRQDO D FDGD XQR GH ORV PLHPEURV GH OD IDPLOLD \ OXHJR VXPDQGR ODV FDQWLGDGHV TXH FDGD TXLHQ LQGLFy (O ´DWUDFWLYR ItVLFRµ HV RSHUDFLRQDOL]DGR HQ XQ FHUWDPHQ GH EHOOH]D ³FRPR HO GH ´0LVV 8QLYHUVRµ³ DSOLFDQGR XQD VHULH GH FULWHULRV TXH XQ MXUDGR XWLOL]D SDUD HYDOXDU D ODV FDQGLGDWDV ORV PLHPEURV GHO MXUDGR RWRUJDQ XQD FDOLILFDFLyQ D ODV FRQWHQGLHQWHV HQ FDGD FULWHULR \ GHVSXpV REWLHQHQ XQD SXQWXDFLyQ WRWDO GHO DWUDFWLYR ItVLFR &DVL VLHPSUH VH GLVSRQH GH YDULDV GHILQLFLRQHV RSHUDFLRQDOHV R IRUPDV GH RSHUDFLRQDOL]DU GH XQD YDULDEOH 3RU HMHPSOR SDUD GHILQLU RSHUDFLRQDOPHQWH OD YDULDEOH SHUVRQDOLGDG VH WLHQHQ YDULDV SUXHEDV SVLFRPpWULFDV Y J ODV GLIHUHQWHV YHUVLRQHV GHO PHQFLRQDGR 003, SUXHEDV SUR\HFWLYDV Y J HO WHVW GH 5RVFKDUFK R HO WHVW GH DSHUFHSFLyQ WHPiWLFD 7$7 WpFQLFDV GH HQWUHYLVWD GLUHFWDV /D ´DQVLHGDG GH XQD SHUVRQDµ SXHGHQ PHGLUOD D WUDYpV GH OD REVHUYDFLyQ GLUHFWD ORV REVHUYDGRUHV H[SHUWRV HQWUH HOORV ORV SVLFyORJRV FOtQLFRV TXLHQHV MX]JDQ HO QLYHO GH DQVLHGDG GH HVD SHUVRQD SRU PHGLR GH PHGLFLRQHV GH OD DFWLYLGDG GHO VLVWHPD SVLFROyJLFR SUHVLyQ VDQJXtQHD UHVSLUDFLRQHV HWFpWHUD \ DQDOL]DQGR ODV UHVSXHVWDV D XQ FXHV WLRQDULR GH DQVLHGDG 5H\QROGV S (O DSUHQGL]DMH GH XQ DOXPQR HQ XQ FXUVR GH LQYHVWLJDFLyQ SXHGH PH GLUVH SRU PHGLR GH YDULRV H[iPHQHV XQ WUDEDMR XQD FRPELQDFLyQ GH H[iPHQHV WUDEDMRV \ SUiFWLFDV &XDQGR HO LQYHVWLJDGRU WLHQH YDULDV DOWHUQDWLYDV SDUD GHILQLU RSHUDFLRQDOPHQWH XQD YDULDEOH GHEH HOHJLU OD TXH SUR SRUFLRQH PD\RU LQIRUPDFLyQ VREUH OD YDULDEOH FDSWH PHMRU OD HVHQFLD GH HOOD VH DGHFXH PiV D VX FRQWH[WR \ VHD PiV SUHFLVD /RV FULWHULRV SDUD HYDOXDU XQD GHILQLFLyQ RSHUDFLRQDO VRQ EiVLFDPHQWH WUHV ´DGHFXDFLyQ DO FRQWH[WRµ ´FRQILDELOLGDGµ \ ´YDOLGH]µ 'H HOORV VH KDEODUi HQ HO DSDUWDGR ´(ODERUDFLyQ GH ORV LQVWUXPHQWRV GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRVµ 8QD FRUUHFWD VHOHFFLyQ GH ODV GHILQLFLRQHV RSHUDFLRQDOHV GLVSRQLEOHV R OD FUHDFLyQ GH OD SURSLD GHILQLFLyQ RSHUDFLRQDO HVWi PX\ UHODFLRQDGD FRQ XQD DGHFXDGD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD &XDQGR pVWD KD VLGR FXLGDGRVD VH .HUOLQJHU KDEOD GH GHILQLFLRQHV RSHUDFLRQDOHV GH PHGLGD \ H[SHULPHQWDOHV 3RU DKRUD QRV RFXSDUHPRV GHO SULPHU WLSR HQ H[SHULPHQWRV VH KDEODUi WDPELpQ GHO

VHJXQGR WLSR


SXHGH WHQHU XQD JDPD PiV DPSOLD GH GHILQLFLRQHV RSHUDFLRQDOHV SDUD HOHJLU R PiV LGHDV SDUD FUHDU XQD QXHYD $KRUD ELHQ HQ OD IRUPXODFLyQ GH KLSyWHVLV VH VXJLHUH FyPR KDEUiQ GH RSHUDFLRQDOL]DUVH ODV YDULDEOHV SHUR HV HQ OD HWDSD FRUUHVSRQGLHQWH D OD HODERUDFLyQ GH ORV LQVWUXPHQWRV GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV HQ TXH VH VHOHFFLRQDQ R GLVHxDQ \ DGDSWDQ DO FRQWH[WR SDUWLFXODU GHO HVWXGLR +D\ DOJXQDV YDULDEOHV TXH QR UHTXLHUHQ TXH VX GHILQLFLyQ FRQFHSWXDO VHD H[SOLFLWDGD HQ HO UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ SRUTXH HVWD GHILQLFLyQ HV UHODWLYDPHQWH REYLD \ FRPSDUWLGD (O PLVPR WtWXOR GH OD YDULDEOH OD GHILQH SRU HMHPSOR VH[R ³TXH HV GLIHUHQWH D ´¶SUiFWLFD VH[XDOµ³ ´HGDGµ ´LQJUHVRµ 3HUR VRQ SRFDV ODV YDULDEOHV TXH QR UHTXLHUDQ XQD GHILQLFLyQ RSHUDFLRQDO SDUD TXH SXHGDQ VHU HYDOXDGDV HPStULFDPHQWH DXQ FXDQGR HQ HO HVWXGLR QR VH IRUPXOHQ KLSyWHVLV 6LHPSUH TXH VH WHQJDQ YDULDEOHV VH GHEHQ GHILQLU RSHUDFLRQDOPHQWH (Q OD ILJXUD YHPRV XQ HMHPSOR GH XQD KLSyWHVLV FRQ ODV FRUUHVSRQGLHQWHV GHILQLFLRQHV RSHUDFLRQDOHV GH ODV YDULDEOHV TXH OD LQWHJUDQ (O FXHVWLRQDULR GH PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD VHUtD GHVDUUROODGR \ DGDSWDGR DO FRQWH[WR GHO HVWXGLR HQ OD IDVH GHO SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ GHPRQLQDGD ´HODERUDFLyQ GH ORV LQVWUXPHQWRV GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRVµ OR PLVPR RFXUULUtD FRQ HO SURFHGLPLHQWR SDUD PHGLU HO ´DXVHQWLVPR ODERUDOµ ),*85$ ),*85$ (-(03/2 '( 81$ +,3Ð7(6,6 &21 '(),1,&,21(6 &21&(378$/(6 (-(03/2 '( 81$ +,3Ð7(6,6 &21 '(),1,&,21(6 &21&(378$/(6 < 23(5$&,21$/(6 '( 686 9$5,$%/(6 < 23(5$&,21$/(6 '( 686 9$5,$%/(6

5(680(1 5(680(1 /DV KLSyWHVLV VRQ SURSRVLFLRQHV WHQWDWLYDV DFHUFD GH ODV UHODFLRQHV HQWUH GRV R PiV YDULDEOHV \ VH DSR\DQ HQ FRQRFLPLHQWRV RUJDQL]DGRV \ VLVWHPDWL]DGRV /DV KLSyWHVLV FRQWLHQHQ YDULDEOHV pVWDV VRQ SURSLHGDGHV FX\D YDULDFLyQ SXHGH VHU PHGLGD /DV KLSyWHVLV VXUJHQ QRUPDOPHQWH GHO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD \ OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD ³DOJXQDV YHFHV GH WHRUtDV³ /DV KLSyWHVLV GHEHQ UHIHULUVH D XQD VLWXDFLyQ UHDO /DV YDULDEOHV FRQWHQLGDV WLHQHQ TXH VHU SUHFLVDV FRQFUHWDV \ SRGHU REVHUYDUVH HQ OD UHDOLGDG OD UHODFLyQ HQWUH ODV YDULDEOHV GHEH VHU FODUD YHURVtPLO \ PHGLEOH $VLPLVPR ODV KLSyWHVLV GHEHQ HVWDU YLQFXODGDV FRQ WpFQLFDV GLVSRQLEOHV SDUD SUREDUODV /DV KLSyWHVLV VH FODVLILFDQ HQ D KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ E KLSyWHVLV QXODV H KLSyWHVLV DOWHUQDWLYDV $ VX YH] ODV KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ VH FODVLILFDQ GH OD VLJXLHQWH PDQHUD


3XHVWR TXH ODV KLSyWHVLV QXODV \ ODV DOWHUQDWLYDV VH GHULYDQ GH ODV KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ SXHGHQ FODVLILFDUVH GHO PLVPR PRGR SHUR FRQ ORV HOHPHQWRV TXH ODV FDUDFWHUL]DQ /DV KLSyWHVLV HVWDGtVWLFDV VH FODVLILFDQ HQ D KLSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH HVWLPDFLyQ E KLSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH FRUUHODFLyQ \R KLSyWHVLV HVWDGtVWLFDV GH OD GLIHUHQFLD GH JUXSRV (Q XQD LQYHVWLJDFLyQ SXHGH IRUPXODUVH XQD R YDULDV KLSyWHVLV GH GLVWLQWRV WLSRV /DV KLSyWHVLV VH FRQWUDVWDQ FRQWUD OD UHDOLGDG SDUD DFHSWDUVH R UHFKD]DUVH HQ XQ FRQWH[WR GHWHUPLQDGR /DV KLSyWHVLV FRQVWLWX\HQ ODV JXtDV GH XQD LQYHVWLJDFLyQ /D IRUPXODFLyQ GH KLSyWHVLV YD DFRPSDxDGD GH ODV GHILQLFLRQHV FRQFHSWXDOHV \ RSHUDFLRQDOHV GH ODV YDULDEOHV FRQWHQLGDV GHQWUR GH ODV KLSyWHVLV +D\ LQYHVWLJDFLRQHV TXH QR SXHGHQ IRUPXODU KLSyWHVLV SRUTXH HO IHQyPHQR D HVWXGLDU HV GHVFRQRFLGR R VH FDUH FH GH LQIRUPDFLyQ SDUD HVWDEOHFHUODV SHUR HOOR VyOR RFXUUH HQ ORV HVWXGLRV H[SORUDWRULRV \ DOJXQRV HVWXGLRV GHV FULSWLYRV &21&(3726 %É6,&26 &21&(3726 %É6,&26 %É6,&26


+LSyWHVLV 9DULDEOH 7LSR GH KLSyWHVLV +LSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ +LSyWHVLV GHVFULSWLYDV GHO YDORU GH YDULDEOHV +LSyWHVLV FRUUHODFLRQDOHV +LSyWHVLV GH OD GLIHUHQFLD GH JUXSRV +LSyWHVLV FDXVDOHV ELYDULDGDV +LSyWHVLV FDXVDOHV PXOWLYDULDGDV 9DULDEOH LQGHSHQGLHQWH 9DULDEOH GHSHQGLHQWH 9DULDEOH LQWHUYLQLHQWH +LSyWHVLV QXOD +LSyWHVLV DOWHUQDWLYD +LSyWHVLV HVWDGtVWLFD +LSyWHVLV HVWDGtVWLFD GH HVWLPDFLyQ +LSyWHVLV HVWDGtVWLFD GH FRUUHODFLyQ +LSyWHVLV HVWDGtVWLFD GH GLIHUHQFLD GH JUXSRV 3UXHED GH KLSyWHVLV 'HILQLFLyQ FRQFHSWXDO 'HILQLFLyQ RSHUDFLRQDO

(-(5&,&,26 (-(5&,&,26 /D KLSyWHVLV ´/RV QLxRV GH FXDWUR D VHLV DxRV TXH GHGLFDQ PD\RU FDQWLGDG GH WLHPSR D YHU WHOHYLVLyQ GHVDUUR OODQ PD\RU YRFDEXODULR TXH ORV QLxRV TXH YHQ PHQRV WHOHYLVLyQµ (V XQD KLSyWHVLV GH ,QYHVWLJDFLyQBBBB" /D KLSyWHVLV ´/RV QLxRV GH ]RQDV UXUDOHV GH OD SURYLQFLD GH $QWLRTXtD &RORPELD YHQ ³HQ SURPHGLR³ GLDULDPHQ WH KRUDV GH WHOHYLVLyQµ ¢(V XQD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ" 5HGDFWH XQD KLSyWHVLV GH GLIHUHQFLD GH JUXSRV \ VHxDOH FXiOHV VRQ ODV YDULDEOHV TXH OD LQWHJUDQ ¢4Xp WLSR GH KLSyWHVLV HV OD VLJXLHQWH" ´/D PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD KDFLD HO WUDEDMR SRU SDUWH GH HMHFXWLYRV GH JUDQGHV HPSUHVDV LQGXVWULDOHV LQIOX\H HQ VX SURGXFWLYLGDG \ HQ VX PRYLOLGDG DVFHQGHQWH GHQWUR GH OD RUJDQL]DFLyQµ )RUPXOH ODV KLSyWHVLV TXH FRUUHVSRQGHQ DO VLJXLHQWH GLDJUDPD

)RUPXOH ODV KLSyWHVLV QXOD \ DOWHUQDWLYD TXH FRUUHVSRQGHUtDQ D OD VLJXLHQWH KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ +L ´&XDQWR PiV DVHUWLYD VHD XQD SHUVRQD HQ VXV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV tQWLPDV PD\RU Q~PHUR GH FRQIOLF WRV YHUEDOHV WHQGUiµ )RUPXOH XQD KLSyWHVLV \ GHILQD FRQFHSWXDOPHQWH \ RSHUDFLRQDOPHQWH VXV YDULDEOHV GH DFXHUGR FRQ HO SUREOHPD TXH KD YHQLGR SODQWHDQGR D OR ODUJR GH ORV HMHUFLFLRV DQWHULRUHV GHO OLEUR %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ .(5/,1*(5 (1 ,QYHVWLJDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR 7pFQLFDV \ PHWRGRORJtD 0p[LFR ' ) 1XHYD (GLWRULDO ,QWHUDPHULFDQD &DStWXOR ´3UREOHPDV H KLSyWHVLVµ



'LVHxRV H[SHULPHQWDOHV GH LQYHVWLJDFLyQ SUHH 'LVHxRV H[SHULPHQWDOHV GH LQYHVWLJDFLyQ SUHH[ SUHH[ SHULPHQWRV H[SHULPHQWRV ´YHUGDGHURVµ \ FXD D SHULPHQWRV H[SHULPHQWRV ´YHUGDGHURVµ \ FX VLH[SHULPHQWRV VLH[SHULPHQWRV

2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 4XH HO DOXPQR &RPSUHQGD ODV GLIHUHQFLDV HQWUH OD LQYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQWDO \ OD LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO $QDOLFH ORV GLIHUHQWHV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV \ VXV JUDGRV GH YDOLGH] &RPSUHQGD ORV FRQFHSWRV GH YDOLGH] LQWHUQD \ YDOLGH] H[WHUQD 6H HQFXHQWUH KDELOLWDGR SDUD UHDOL]DU H[SHULPHQWRV YiOLGRV (VWp FDSDFLWDGR SDUD HYDOXDU H[SHULPHQWRV TXH KD\DQ VLGR UHDOL]DGRV 6Ì17(6,6 6Ì17(6,6 &RQ HO SURSyVLWR GH UHVSRQGHU D ODV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ SODQWHDGDV \ VRPHWHU D SUXHED ODV KLSyWHVLV IRUPX ODGDV VH VHOHFFLRQD XQ GLVHxR HVSHFLILFR GH LQYHVWLJDFLyQ /RV GLVHxRV SXHGHQ VHU H[SHULPHQWDOHV R QR H[SHULPHQ WDOHV (Q HVWH FDSLWXOR VH DQDOL]DQ GLIHUHQWHV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV \ OD PDQHUD GH DSOLFDUORV $VLPLVPR VH GLVFXWH HO FRQFHSWR GH YDOLGH] H[SHULPHQWDO \ FyPR ORJUDUOD ¢48e (6 81 ',6(f2 '( ,19(67,*$&,Ð1" ¢48e (6 81 ',6(f2 '( ,19(67,*$&,Ð1" 8QD YH] TXH VH KD GHILQLGR HO WLSR GH HVWXGLR D UHDOL]DU \ HVWDEOHFLGR OD V KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ R ORV OLQHDPLHQ WRV SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ VL HV TXH QR VH WLHQHQ KLSyWHVLV HO LQYHVWLJDGRU GHEH FRQFHELU OD PDQHUD SUiFWLFD \ FRQ FUHWD GH UHVSRQGHU D ODV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ (VWR LPSOLFD VHOHFFLRQDU R GHVDUUROODU XQ GLVHxR GH LQYHVWLJD FLyQ \ DSOLFDUOR DO FRQWH[WR SDUWLFXODU GH VX HVWXGLR (O WpUPLQR ´GLVHxRµ VH UHILHUH DO SODQ R HVWUDWHJLD FRQFHELGD SDUD UHVSRQGHU D ODV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ &KULVWHQVHQ (O GLVHxR VHxDOD DO LQYHVWLJDGRU OR TXH GHEH KDFHU SDUD DOFDQ]DU VXV REMHWLYRV GH HVWXGLR FRQWHVWDU ODV LQWHUURJDQWHV TXH VH KD SODQWHDGR \ DQDOL]DU OD FHUWH]D GH OD V KLSyWHVLV IRUPXODGDV HQ XQ FRQWH[WR HQ SDUWLFXODU 3RU HMHPSOR VL OD SUHJXQWD GH LQYHVWLJDFLyQ FRORTXLDO HUD ¢/H JXVWDUp D $QD 3RU TXp Vt \ SRU TXp QR" \ OD KLSyWHVLV ´<R OH UHVXOWR DWUDFWLYR D $QD SRUTXH DVt PH OR KD KHFKR VDEHUµ (O GLVHxR VHUtD HO SODQ R OD HVWUDWHJLD SDUD FRQILUPDU VL HV R QR FLHUWR TXH OH UHVXOWR DWUDFWLYR D $QD HO SODQ LQFOXLUtD DFWLYLGDGHV WHQGLHQWHV D HQFRQWUDU OD UHVSXHVWD D OD SUHJXQWD GH LQYHVWLJDFLyQ (Q HVWH FDVR SRGUtDQ VHU ´HO GtD GH PDxDQD EXVFDUp D $QD GHVSXpV GH OD FODVH GH (VWDGtVWLFD PH DFHUFDUp D HOOD OH GLUp TXH VH YH PX\ JXDSD \ OD LQYL WDUp D WRPDU XQ FDIp 8QD YH] TXH HVWHPRV HQ OD FDIHWHUtD OD WRPDUp GH OD PDQR \ VL HOOD QR UHWLUD VX PDQR OD LQYL WDUp D FHQDU HO VLJXLHQWH ILQ GH VHPDQD \ VL DFHSWD HQ HO OXJDU GRQGH FHQHPRV OH GLUp TXH HOOD PH UHVXOWD DWUDFWLYD \ OH SUHJXQWDUp VL \R OH UHVXOWR DWUDFWLYRµ 'HVGH OXHJR \R SXGH KDEHU VHOHFFLRQDGR R FRQFHELGR RWUD HVWUDWHJLD WDO FRPR LQYLWDUOD D EDLODU R DO FLQH HQ OXJDU GH FHQDU R ELHQ VL FRQR]FR D YDULDV DPLJDV GH $QD \ \R WDPELpQ VR\ PX\ DPLJR GH HOODV SUHJXQWDUOHV VL OH UHVXOWR DWUDFWLYR D $QD (Q HO HVWXGLR GHO FRPSRUWDPLHQWR KXPDQR GLVSRQHPRV GH GLVWLQWDV FODVHV GH GLVHxRV R HVWUDWHJLDV SDUD SRGHU LQYHVWLJDU \ GHEHPRV HOHJLU XQ GLVHxR HQWUH ODV DOWHUQDWLYDV H[LVWHQWHV


6L HO GLVHxR HVWi ELHQ FRQFHELGR HO SURGXFWR ~OWLPR GH XQ HVWXGLR VXV UHVXOWDGRV WHQGUi PD\RUHV SRVLELOLGDGHV GH VHU YiOLGR .HUOLQJHU < QR HV OR PLVPR VHOHFFLRQDU XQ WLSR GH GLVHxR TXH RWUR FDGD XQR WLHQH VXV FDUDFWHUtV WLFDV SURSLDV ³FRPR VH YHUi PiV DGHODQWH³ 1R HV OR PLVPR SUHJXQWDUOH GLUHFWDPHQWH D $QD VL OH UHVXOWR R QR DWUDFWLYR TXH SUHJXQWDUOH D VXV DPLJDV R TXH HQ OXJDU GH SUHJXQWDUOH YHUEDOPHQWH SUHILHUR DQDOL]DU VX FRQGXFWD QR YHUEDO FyPR PH PLUD TXp UHDFFLRQHV WLHQH FXDQGR OD DEUD]R R PH DFHUFR D HOOD HWFpWHUD &RPR WDPSRFR HV LJXDO VL OH SUHJXQWR HQ SUHVHQFLD GH RWUDV SHUVRQDV TXH VL OH SUHJXQWR VRODPHQWH HVWDQGR ORV GRV /D SUHFLVLyQ GH OD LQ IRUPDFLyQ REWHQLGD SXHGH YDULDU HQ IXQFLyQ GHO GLVHxR R HVWUDWHJLD HOHJLGD ¢'( 48e 7,326 '( ',6(f26 ',6321(026 3$5$ ,19(67,*$5 (/ &203257$ $0,(172 +80$12" ¢'( 48e 7,326 '( ',6(f26 ',6321(026 3$5$ ,19(67,*$5 (/ &203257 0,(172 +80$12" (Q OD OLWHUDWXUD VREUH OD LQYHVWLJDFLyQ SRGHPRV HQFRQWUDU GLIHUHQWHV FODVLILFDFLRQHV GH ORV WLSRV GH GLVHxRV H[LVWHQ WHV (Q HVWH OLEUR VH DGRSWDUi OD VLJXLHQWH FODVLILFDFLyQ LQYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQWDO H LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO $ VX YH] OD LQYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQWDO SXHGH GLYLGLUVH GH DFXHUGR FRQ ODV FDWHJRUtDV GH &DPSEHOO \ 6WDQOH\ HQ SUHH[SHULPHQWRV H[SHULPHQWRV SXURVµ YHUGDGHURV \ FXDVLH[SHULPHQWRV /D LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO VHUi VXEGLYLGLGD HQ GLVHxRV WUDQVDFFLRQDOHV R WUDQVYHUVDOHV \ GLVHxRV ORQJLWXGLQDOHV 'HQWUR GH FDGD FODVLILFDFLyQ VH FRPHQWDUiV GLVHxRV HVSHFtILFRV &DEH DFODUDU TXH HQ WpUPLQRV JHQHUDOHV ORV DXWRUHV QR FRQVLGHUDPRV TXH XQ WLSR GH LQYHVWLJDFLyQ VHD PHMRU TXH RWUR H[SHULPHQWDO YHUVXV QR H[SHULPHQWDO &RPR PHQFLRQD .HUOLQJHU ´´/RV GRV WLSRV GH LQYHVWLJDFLyQ VRQ UHOHYDQWHV \ QHFHVDULRV WLHQHQ XQ YDORU SURSLR \ DPERV GHEHQ OOHYDUVH D FDERµ &DGD XQR SRVHH VXV FDUDFWHUtVWLFDV \ OD HOHFFLyQ VREUH TXp FODVH GH LQYHVWLJDFLyQ \ GLVHxR HVSHFtILFR KHPRV GH VHOHFFLRQDU GHSHQGH GH ORV REMHWLYRV TXH QRV KD\DPRV WUD]DGR ODV SUHJXQWDV SODQWHDGDV HO WLSR GH HVWXGLR D UHDOL]DU H[SORUDWRULR GHVFULSWLYR FRUUHOD FLRQDO R H[SOLFDWLYR \ ODV KLSyWHVLV IRUPXODGDV ¢48e (6 81 (;3(5,0(172" ¢48e (6 81 (;3(5,0(172" (O WpUPLQR ¶H[SHULPHQWR ´SXHGH WHQHU ³DO PHQRV³ GRV DFHSFLRQHV XQD JHQHUDO \ RWUD SDUWLFXODU /D JHQHUDO VH UHILH UH D ´´WRPDU XQD DFFLyQµ \ GHVSXpV REVHUYDU ODV FRQVHFXHQFLDV GH XQD DFFLyQ %DEELH (VWH XVR GHO WpUPLQR HV EDVWDQWH FRORTXLDO DVt KDEODPRV ³SRU HMHPSOR³ GH ´H[SHULPHQWDUµ FXDQGR PH]FODPRV VXVWDQFLDV TXtPLFDV \ YHPRV OD UHDFFLyQ GH HVWH KHFKR R FXDQGR QRV FDPELDPRV GH SHLQDGR \ YHPRV HO LPSDFWR TXH SURYRFD HQ QXHVWURV DPLJRV HVWD WUDQVIRUPDFLyQ /D HVHQFLD GH HVWD FRQFHSFLyQ GH ´H[SHULPHQWRµ HV TXH pVWH LQYROXFUD OD PDQLSXODFLyQ LQWHQFLRQDO GH XQD DFFLyQ SDUD DQDOL]DU VXV SRVLEOHV HIHFWRV ¶/D DFHSFLyQ SDUWLFXODU TXH YD PiV GH DFXHUGR FRQ XQ VHQWLGR FLHQWtILFR GHO WpUPLQR VH UHILHUH D ´XQ HVWXGLR GH LQYHVWLJDFLyQ HQ HO TXH VH PDQLSXODQ GHOLEHUDGDPHQWH XQD R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV VXSXHVWDV FDXVDV SDUD DQDOL]DU ODV FRQVHFXHQFLDV GH HVD PDQLSXODFLyQ VREUH XQD R PiV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV VXSXHVWRV HIHFWRV GHQWUR GH XQD VLWXDFLyQ GH FRQWURO SDUD HO LQYHVWLJDGRUµ (VWD GHILQLFLyQ SXHGH SDUHFHU FRPSOHMD VLQ HPEDUJR FRQIRUPH VH YD\DQ DQDOL]DQGR VXV FRPSRQHQWHV VH LUi DFODUDQGR VX VHQWLGR

/RV H[SHULPHQWRV ³DXWpQWLFRV R SXURV´ PDQLSXODQ YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV SDUD YHU VXV HIHFWRV VREUH YDULDEOHV GH SHQGLHQWHV HQ XQD VLWXDFLyQ GH FRQWURO 6L WRPDPRV OD DFHSFLyQ JHQHUDO GHO WpUPLQR ´H[SHULPHQWRµ ORV SUHH[SHULPHQWRV ORV H[SHULPHQWRV ´´YHUGDGHURVµ \ ORV FXDVLH[SHULPHQWRV SRGUtDQ FRQVLGHUDUVH H[SHULPHQWRV \D TXH FRPR VH GHWDOODUi PiV DGHODQWH ´´WRPDQ XQD DFFLyQµ \ PLGHQ VX HIHFWR R HIHFWRV (Q FDPELR VL WRPDPRV OD VHJXQGD DFHSFLyQ TXH KHPRV OODPDGR SDUWLFXODUµ VyOR ORV H[SHULPHQWRV ´SXURVµ VHUtDQ ´´H[SHULPHQWRVµ \ DPERV FRQFHSWRV VH FRQVLGHUDUtDQ HTXLSDUDEOHV (Q HVWH FDStWXOR QRV FHQWUDUHPRV HQ ORV H[SHULPHQWRV ´´YHUGDGHURV R SXURVµ ¢&8$/ (6 (/ 35,0(5 5(48,6,72 '( 81 (;3(5,0(172 ´3852µ" ¢&8$/ (6 (/ 35,0(5 5(48,6,72 '( 81 (;3(5,0(172 ´3852µ" (O SULPHU UHTXLVLWR GH XQ H[SHULPHQWR SXUR HV OD PDQLSXODFLyQ LQWHQFLRQDO GH XQD R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV /D YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HV OD TXH VH FRQVLGHUD FRPR VXSXHVWD FDXVD HQ XQD UHODFLyQ HQWUH YDULDEOHV HV OD FRQGL FLyQ DQWHFHGHQWH \ DO HIHFWR SURYRFDGR SRU GLFKD FDXVD VH OH GHQRPLQD YDULDEOH GHSHQGLHQWH FRQVHFXHQWH < FRPR VH PHQFLRQy HQ HO FDStWXOR DQWHULRU UHIHUHQWH D ODV KLSyWHVLV HO LQYHVWLJDGRU SXHGH FRQVLGHUDU GHQWUR GH VX HVWXGLR D GRV R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV &XDQGR UHDOPHQWH H[LVWH XQD UHODFLyQ FDXVDO HQWUH XQD YDULDEOH LQ GHSHQGLHQWH \ XQD GHSHQGLHQWH DO KDFHU YDULDU LQWHQFLRQDOPHQWH D OD SULPHUD OD VHJXQGD WHQGUi TXH YDULDU 6L OD PRWLYDFLyQ HV FDXVD GH OD SURGXFWLYLGDG DO YDULDU OD PRWLYDFLyQ GHEHUi YDULDU OD SURGXFWLYLGDG 8Q H[SHULPHQWR VH OOHYD D FDER SDUD DQDOL]DU VL XQD R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV DIHFWDQ D XQD R PiV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV \ SRU TXp ODV DIHFWDQ 3RU DKRUD VLPSOLILTXHPRV HO SUREOHPD GH HVWXGLR D XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH \ XQD GHSHQGLHQWH (Q XQ DXWpQWLFR H[SHULPHQWR OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH UHVXOWD GH LQWHUpV SDUD HO LQYHVWLJDGRU


SRUTXH HV OD YDULDEOH TXH VH KLSRWHWL]D VHUi XQD GH ODV FDXVDV TXH SURGXFHQ HO HIHFWR VXSXHVWR &KULVWHQVHQ 3DUD REWHQHU HYLGHQFLD GH HVWD UHODFLyQ FDXVDO VXSXHVWD HO LQYHVWLJDGRU PDQLSXOD OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH SDUD YHU VX HIHFWR VREUH OD GHSHQGLHQWH (V GHFLU KDFH YDULDU D OD LQGHSHQGLHQWH \ REVHUYD VL OD GHSHQGLHQWH YDUtD R QR 0DQLSXODU HV VLQyQLPR GH KDFHU YDULDU R GDU GLVWLQWRV YDORUHV D OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH (-(03/2 (-(03/2 3/2 6L XQ LQYHVWLJDGRU GHVHDUD DQDOL]DU HO SRVLEOH HIHFWR GH ORV FRQWHQLGRV WHOHYLVLYRV DQWLVRFLDOHV VREUH OD FRQGXFWD DJUHVLYD GH GHWHUPLQDGRV QLxRV SRGUtD KDFHU TXH XQ JUXSR YLHUD XQ SURJUDPD GH WHOHYLVLyQ FRQ FRQWHQLGR DQWLVR FLDO \ RWUR JUXSR YLHUD XQ SURJUDPD FRQ FRQWHQLGR SURVRFLDO \ SRVWHULRUPHQWH REVHUYDUtD FXDO GH ORV GRV JUXSRV PXHVWUD XQD PD\RU FRQGXFWD DJUHVLYD /D KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ QRV KXELHUD VHxDODGR DOJR DVt ¶/D H[SRVLFLyQ SRU SDUWH GH ORV QLxRV D FRQWHQLGRV DQWLVRFLDOHV WHQGHUi D SURYRFDU XQ DXPHQWR HQ VX FRQGXFWD DJUHVLYDµ 6L GHVFX EUH TXH HO JUXSR TXH YLR HO SURJUDPD DQWLVRFLDO PXHVWUD XQD PD\RU FRQGXFWD DJUHVLYD UHVSHFWR DO JUXSR TXH YLR HO SURJUDPD SURVRFLDO \ GHVFXEUH TXH QR KD\ RWUD SRVLEOH FDXVD TXH KXELHUD DIHFWDGR D ORV JUXSRV GH PDQHUD GHV LJXDO FRPSUREDUtD VX KLSyWHVLV (Q HO HMHPSOR HO LQYHVWLJDGRU HVWi PDQLSXODQGR R KDFLHQGR YDULDU D OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH SDUD REVHUYDU HO HIHFWR VREUH OD GHSHQGLHQWH ¢&yPR HVWi PDQLSXODQGR OD LQGHSHQGLHQWH" /R KDFH GiQGROH GRV YDORUHV SUHVHQFLD GH FRQWHQLGRV DQWLVRFLDOHV HQ OD WHOHYLVLyQ SURJUDPD DQWLVRFLDO \ DXVHQFLD GH FRQ WHQLGRV DQWLVRFLDOHV SRU WHOHYLVLyQ SURJUDPD SURVRFLDO /D YDULDFLyQ HV KHFKD D SURSyVLWR SRU HO H[SHULPHQWDGRU QR HV FDVXDO pVWH WLHQH FRQWURO GLUHFWR VREUH OD PDQLSXODFLyQ FUHD ODV FRQGLFLRQHV SDUD SURYHHU HO WLSR GH YDULDFLyQ GHVHDGD (Q XQ H[SHULPHQWR SDUD TXH XQD YDULDEOH SXHGD VHU FDOLILFDGD FRPR LQGHSHQGLHQWH VH QHFHVLWDQ GRV UH TXHULPLHQWRV TXH YDUtH R VHD PDQLSXODGD \ TXH HVWD YDULDFLyQ SXHGD FRQWURODUVH /D 9DULDEOH GHSHQGLHQWH VH PLGH /D 9DULDEOH GHSHQGLHQWH VH PLGH 3RU VX SDUWH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH QR VH PDQLSXOD VLQR TXH VH PLGH SDUD YHU HO HIHFWR GH OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH VREUH HOOD (VWR SRGUtD HVTXHPDWL]DUVH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD 0DQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH 0HGLFLyQ GHO HIHFWR VREUH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH GHSHQGLHQWH ;$ < ;% /DV OHWUDV ´$ % µ LQGLFDUtDQ GLVWLQWRV QLYHOHV GH YDULDFLyQ GH OD LQGHSHQGLHQWH *UDGRV GH PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH *UDGRV GH PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH /D PDQLSXODFLyQ R YDULDFLyQ GH XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH SXHGH OOHYDUVH D FDER HQ GRV R PiV JUDGRV (O QLYHO Pt QLPR GH PDQLSXODFLyQ HV GRV SUHVHQFLD DXVHQFLD GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH &DGD QLYHO R JUDGR GH PDQLSXODFLyQ LPSOLFD XQ JUXSR HQ HO H[SHULPHQWR 3UHVHQFLD 3UHVHQFLD DXVHQFLD DXVHQFLD ,PSOLFD TXH XQ JUXSR VH H[SRQH OD SUHVHQFLD GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH \ HO RWUR QR /XHJR ORV GRV JUXSRV VRQ FRPSDUDGRV SDUD YHU VL HO JUXSR TXH VH H[SXVR D OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH GLILHUH GHO JUXSR QR H[SXHVWR D pVWD (Q HO HMHPSOR DQWHULRU GHO SRVLEOH HIHFWR GHO FRQWHQLGR DQWLVRFLDO GH OD WHOHYLVLyQ VREUH OD FRQGXFWD DJUHVLYD GH FLHUWRV QLxRV XQ JUXSR HUD H[SXHVWR D OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH \ HO RWUR QR $O JUXSR TXH VH H[SRQH D OD SUHVHQFLD GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH VH OH FRQRFH FRPR ´JUXSR H[SHULPHQWDOµ \ DO JUXSR HQ HO FXDO HVWi DXVHQWH GLFKD YDULDEOH VH OH GHQRPLQD JUXSR GH FRQWUROµ $XQTXH HQ UHDOLGDG DPERV JUXSRV SDUWLFLSDQ HQ HO H[SHULPHQWR $ OD SUHVHQFLD GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH PX\ IUHFXHQWHPHQWH VH OH OODPD ´WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDOµ R ´HVWLPXOR H[SHULPHQWDOµ (V GHFLU HO JUXSR H[SHULPHQWDO UHFLEH HO WUDWDPLHQWR R HVWtPXOR H[SHULPHQWDO R OR TXH HV OR PLVPR VH OH H[SRQH D OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH PLHQWUDV TXH HO JUXSR GH FRQWURO QR UHFLEH HO WUDWDPLHQWR R HVWtPXOR H[SH ULPHQWDO 2WUR HMHPSOR VHUtD HO VLJXLHQWH 6XSRQJDPRV TXH SUHWHQGHPRV LQYHVWLJDU VL XQ PHGLFDPHQWR HV R QR ~WLO SDUD OD FXUD GH DOJXQD HQIHUPHGDG $O JUXSR H[SHULPHQWDO VH OH DGPLQLVWUD HO PHGLFDPHQWR SUHVHQFLD GH OD YDULD EOH LQGHSHQGLHQWH R WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO \ DO JUXSR GH FRQWURO QR D HVWH ~OWLPR VH OH DGPLQLVWUD XQ SODFHER SRU HMHPSOR XQ DSDUHQWH PHGLFDPHQWR TXH VH KD FRPSUREDGR QR WLHQH QLQJXQD FODVH GH HIHFWR R FRQVHFXHQFLD GLJDPRV GXOFHV TXH WLHQHQ OD DSDULHQFLD GH SDVWLOODV 'HVSXpV VH REVHUYD VL KXER R QR DOJXQD GLIHUHQFLD SRU OR TXH UHVSHFWD D OD FXUD GH OD HQIHUPHGDG $KRUD ELHQ HO KHFKR GH TXH XQ JUXSR QR VH H[SRQJD DO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO QR VLJQLILFD TXH VX SDUWLFLSDFLyQ HQ HO H[SHULPHQWR VHD SDVLYD TXH PLHQWUDV HO JUXSR H[SHULPHQWDO SDUWLFLSD HQ XQ FLHUWR WUDWDPLHQWR HO JUXSR GH FRQWURO SXHGH KDFHU OR TXH TXLHUD Y J LUVH D DOJ~Q RWUR ODGR \ OXHJR UHJUHVDU SODWLFDU HQWUH VL R VHJXLU XQD UXWLQD (Q HVWH PRPHQWR QR VH GLVFXWH VREUH HO PpWRGR SDUD DVLJQDU D ORV QLxRV D ORV GRV JUXSRV HOOR VH GLVFXWLUi HQ HO DSDUWDGR GH FRQWURO \ YDOLGH] LQWHUQD /R TXH LPSRUWD

SRU DKRUD HV TXH VH FRPSUHQGD HO VLJQLILFDGR GH PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH


FRWLGLDQD 3RU HO FRQWUDULR VLJQLILFD TXH UHDOL]D ODV PLVPDV DFWLYLGDGHV TXH HO JUXSR H[SHULPHQWDO H[FHSWR HO VRPH WHUVH DO HVWtPXOR 5U HMHPSOR VL HO JUXSR H[SHULPHQWDO YD D YHU XQ SURJUDPD GH WHOHYLVLyQ FRQ FRQWHQLGR YLROHQWR HO RWUR JUXSR SRGUtD YHU HO PLVPR SURJUDPD SHUR VLQ ODV HVFHQDV YLROHQWDV ³RWUDV YHUVLRQHV GHO PLVPR SURJUDPD³ 'HVGH OXHJR HQ RFDVLRQHV UHVXOWD PX\ GLItFLO GHILQLU OR TXH HV QR H[SRQHUVH DO HVWtPXOR 3RU HMHPSOR VL SUHWHQGH PRV SUREDU OD HIHFWLYLGDG GH XQD QXHYD SVLFRWHUDSLD VL DO JUXSR GH FRQWURO OR H[SRQHPRV D XQD SVLFRWHUDSLD WUDGL FLRQDO VHUtD GLItFLO DILUPDU TXH VX QLYHO HV FHUR SXHVWR TXH HV PX\ SUREDEOH TXH DPEDV SVLFRWHUDSLDV WHQJDQ DOJR HQ FRP~Q 3RU RWUR ODGR VL HO JUXSR GH FRQWURO QR UHFLELHUD QLQJXQD SVLFRWHUDSLD ODV GLIHUHQFLDV HQWUH ORV GRV JUXSRV ELHQ SRGUtDQ DWULEXLUVH DO HIHFWR TXH SXHGH WHQHU HO TXH ODV SHUVRQDV SDUWLFLSHQ SRU SULPHUD YH] HQ XQD SVLFRWHUDSLD \ QR DO HIHFWR GH HVD QXHYD SVLFRWHUDSLD (Q JHQHUDO SXHGH DILUPDUVH HQ XQ H[SHULPHQWR TXH VL HQ DPERV JUXSRV WRGR IXH ´LJXDOµ PHQRV OD H[SRVLFLyQ D OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HV PX\ UD]RQDEOH SHQVDU TXH ODV GLIHUHQFLDV HQWUH ORV JUXSRV VH GHEDQ D OD SUHVHQFLD DXVHQFLD GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH 0iV GH GRV JUDGRV 0iV GH GRV JUDGRV (Q RWUDV RFDVLRQHV VH SXHGH KDFHU YDULDU R PDQLSXODU OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HQ FDQWLGDGHV R JUDGRV 3RU HMHP SOR HQ HO FDVR GHO DQiOLVLV GHO SRVLEOH HIHFWR GHO FRQWHQLGR DQWLVRFLDO SRU WHOHYLVLyQ VREUH OD FRQGXFWD DJUHVLYD GH FLHUWRV QLxRV SRGUtD KDFHUVH TXH XQ JUXSR VH H[SXVLHUD D XQ SURJUDPD GH WHOHYLVLyQ VXPDPHQWH YLROHQWR FRQ SUH VHQFLD GH YLROHQFLD ItVLFD YHUEDO \ QR YHUEDO ³JROSHV DVHVLQDWRV LQVXOWRV PX\ IXHUWHV HWF ³ XQ VHJXQGR JUXSR VH H[SXVLHUD D XQ SURJUDPD PHGLDQDPHQWH YLROHQWR ~QLFDPHQWH FRQ YLROHQFLD YHUEDO ³LQVXOWRV PHQRV IXHUWHV³ \ XQ WHUFHU JUXSR VH H[SXVLHUD D XQ SURJUDPD SURVRFLDO (Q HVWH HMHPSOR VH WHQGUtDQ WUHV QLYHOHV R FDQWLGDGHV GH OD YD ULDEOH LQGHSHQGLHQWH OR FXDO SXHGH UHSUHVHQWDUVH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD [ SURJUDPD VXPDPHQWH YLROHQWR [ SURJUDPD PHGLDQDPHQWH YLROHQWR BB DXVHQFLD GH YLROHQFLD SURJUDPD SURVRFLDO 0DQLSXODU OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HQ YDULRV QLYHOHV WLHQH OD YHQWDMD GH TXH QR VyOR VH SXHGH GHWHUPLQDU VL OD SUH VHQFLD GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH R WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO WLHQH XQ HIHFWR VLQR WDPELpQ VH SXHGH GHWHUPLQDU VL GLVWLQWRV QLYHOHV GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH WLHQHQ GLIHUHQWHV HIHFWRV (V GHFLU VL OD PDJQLWXG GHO HIHFWR < GH SHQGH GH OD LQWHQVLGDG GHO HVWLPXOR ; ; ; HWFpWHUD $KRUD ELHQ ¢FXiQWRV QLYHOHV GH YDULDFLyQ GHEHQ VHU LQFOXL GRV" 8QD UHVSXHVWD H[DFWD QR SXHGH GDUVH VRODPHQWH TXH GHEH KDEHU DO PHQRV GRV QLYHOHV GH YDULDFLyQ \ DPERV WHQGUiQ TXH GLIHULU HQWUH Vt (O SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ ORV DQWHFHGHQWHV HVWXGLRV DQWHULRUHV \ OD H[SHULHQFLD GHO LQYHVWLJDGRU SXHGHQ SURYHHU DOJXQD LQGLFDFLyQ VREUH HO Q~PHUR GH QLYHOHV GH YDULDFLyQ TXH QHFHVLWD VHU LQFRUSRUDGR HQ FLHUWR H[SHULPHQWR < FDEUtD DJUHJDU (QWUH PiV QLYHOHV PD\RU LQIRUPDFLyQ SHUR HO H[SHULPHQWR VH YD FRPSOLFDQ GR FDGD QLYHO DGLFLRQDO LPSOLFD XQ JUXSR PiV &KULVWHQVHQ 0RGDOLGDGHV GH PDQLSXODFLyQ HQ OXJDU GH JUDGRV 0RGDOLGDGHV GH PDQLSXODFLyQ HQ OXJDU GH JUDGRV ([LVWH RWUD IRUPD GH PDQLSXODU XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH TXH FRQVLVWH HQ H[SRQHU D ORV JUXSRV H[SHULPHQWDOHV D GLIHUHQWHV PRGDOLGDGHV GH pVWD SHUR VLQ TXH HOOR LPSOLTXH FDQWLGDG 3RU HMHPSOR VXSRQJDPRV TXH XQ LQYHVWLJDGRU TXLHUH SUREDU HO HIHFWR TXH WLHQHQ GLVWLQWDV IXHQWHV GH UHWURDOLPHQWDFLyQ VREUH HO GHVHPSHxR HQ OD SURGXFWLYLGDG GH ORV WUDEDMDGRUHV GH XQD IiEULFD /D UHWURDOLPHQWDFLyQ VREUH HO GHVHPSHxR VH UHILHUH D TXH OH GLJDQ D XQD SHUVRQD FyPR HVWi GHVHPSHxiQGRVH HQ VX WUDEDMR TXp WDQ ELHQ R PDO OR KDFH $ XQ JUXSR GH WUDEDMDGRUHV VH OH SURSRUFLR QDUtD UHWURDOLPHQWDFLyQ VyOR PHGLDQWH VX VXSHUYLVRU D RWUR JUXSR OD UHWURDOLPHQWDFLyQ SURYHQGUtD SRU HVFULWR VLQ FRQWDFWR ´FDUD D FDUDµ FRQ RWUD SHUVRQD \ D XQ WHUFHU JUXSR VH OH LQGLFDUtD TXH HQWUH ORV FRPSDxHURV GH WUDEDMR VH SURSRUFLRQDUDQ UHWURDOLPHQWDFLyQ HQWUH Vt WRGR HQ OD HMHFXFLyQ GH XQD GHWHUPLQDGD WDUHD \ OXHJR VH FRPSDUDUtD OD SURGXFWLYLGDG GH ORV JUXSRV (Q HVWH FDVR QR VH HVWi PDQLSXODQGR OD SUHVHQFLD DXVHQFLD GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQ WH QL DGPLQLVWUDQGR GLVWLQWDV FDQWLGDGHV GH pVWD VLQR TXH ORV JUXSRV VH H[SRQHQ D PRGDOLGDGHV GH OD UHWURDOLPHQ WDFLyQ GHO GHVHPSHxR QR D LQWHQVLGDGHV /D YDULDFLyQ HV SURYRFDGD SRU FDWHJRUtDV GLVWLQWDV GH OD YDULDEOH LQGHSHQ GLHQWH TXH QR LPSOLFDQ HQ Vt FDQWLGDGHV (Q RFDVLRQHV OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH LQYROXFUD FRPELQDGDV FDQWLGDGHV \ PRGDOLGDGHV GH pVWD 3RU HMHPSOR VL HQ HO FDVR DQWHULRU WXYLpUDPRV XQ JUXSR DO TXH VH OH DGPLQLVWUDUD UHWURDOLPHQWDFLyQ GHWDOODGD GH VX GHVHPSHxR YtD HO VXSHUYLVRU HQ GRQGH VH UHWURDOLPHQWDUD D~Q ODV DFWLYLGDGHV ODERUDOHV PHQRV WUDVFHQ GHQWHV XQ VHJXQGR JUXSR DO TXH VH OH DGPLQLVWUDUD UHWURDOLPHQWDFLyQ GRVLILFDGD GH VX GHVHPSHxR VyOR HQ ODV ODERUHV PiV LPSRUWDQWHV \ YtD HO VXSHUYLVRU XQ WHUFHU JUXSR DO TXH VH OH DGPLQLVWUDUD UHWURDOLPHQWDFLyQ GHWDOODGD GH VX GHVHPSHxR YtD XQ PHGLR HVFULWR XQ FXDUWR JUXSR FRQ UHWURDOLPHQWDFLyQ GRVLILFDGD SRU FRQGXFWR GH XQ PHGLR HVFULWR \ XQ TXLQWR JUXSR VLQ UHWURDOLPHQWDFLyQ (VWR HV VH FRPELQDQ JUDGR UHWURDOLPHQWDFLyQ GHWDOODGD UHWURDOL PHQWDFLyQ GRVLILFDGD \ DXVHQFLD GH UHWURDOLPHQWDFLyQ \ PRGDOLGDG YtD VXSHULRU \ PHGLR HVFULWR )LQDOPHQWH HV QHFHVDULR LQVLVWLU TXH FDGD QLYHO R PRGDOLGDG LPSOLFD ³ DO PHQRV³ XQ JUXSR 6L VH WLHQHQ WUHV QLYHOHV JUDGRV R PRGDOLGDGHV VH WHQGUiQ WUHV JUXSRV FRPR PtQLPR


¢&Ð02 6( '(),1( /$ 0$1(5$ (1 48( 6( 0$1,38/$5É1 /$6 9$5,$%/(6 ,1'(3( ¢&Ð02 6( '(),1( /$ 0$1(5$ (1 48( 6( 0$1,38/$5É1 /$6 9$5,$%/(6 ,1'(3(1 1',(17(6" ',(17(6" ¢&Ð02 6( '(),1( /$ 0$1(5$ (1 48( 6( 0$1,38/$5É1 /$6 9$5,$%/(6 ,1'(3( $O PDQLSXODU XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HV QHFHVDULR HVSHFLILFDU TXp VH YD D HQWHQGHU SRU HVD YDULDEOH HQ QXHVWUR H[SHULPHQWR (V GHFLU WUDVODGDU HO FRQFHSWR WHyULFR HQ XQ HVWtPXOR H[SHULPHQWDO HQ XQD VHULH GH RSHUDFLRQHV \ DFWLYLGDGHV FRQFUHWDV D UHDOL]DU 3RU HMHPSOR VL OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH D PDQLSXODU HV OD H[SRVLFLyQ D OD YLROHQFLD WHOHYLVDGD HO LQYHVWLJDGRU GHEH SHQVDU HQ FyPR YD D WUDQVIRUPDU HVH FRQFHSWR HQ XQD VHULH GH RSHUDFLRQHV H[SH ULPHQWDOHV (Q HVWH FDVR SRGUtD VHU ´´OD YLROHQFLD WHOHYLVDGD VHUi RSHUDFLRQDOL]DGD WUDQVSRUWDGD D OD UHDOLGDG FR PR YHU XQ SURJUDPD HQ GRQGH KD\D ULxDV \ JROSHV LQVXOWRV DJUHVLRQHV XVR GH DUPDV GH IXHJR FUtPHQHV R LQWHQWRV GH FUtPHQHV D]RWHV GH SXHUWDV VH DWHUUH DSHUVRQDV SHUVHFXFLRQHV HWFpWHUDµ (QWRQFHV VH VHOHFFLRQD XQ SURJUDPD GRQGH VH PXHVWUHQ WDOHV FRQGXFWDV Y J ´0LDPL 9LFHµ ´(O -XVWLFLHURµ ´´0DJQXPµ ´(O 3UHFLR GHO 'HEHUµ R XQD WHOH QRYHOD PH[LFDQD EUDVLOHxD R YHQH]RODQD GRQGH VH SUHVHQWHQ GLFKRV FRPSRUWDPLHQWRV (O FRQFHSWR DEVWUDFWR KD VLGR FRQYHUWLGR HQ XQ KHFKR UHDO 6L OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HV OD RULHQWDFLyQ SULQFLSDO GHO SURIHVRU KDFLD OD DXWR QRPtD R HO FRQWURO GHEHPRV GHILQLU TXp FRPSRUWDPLHQWRV FRQFUHWRV ILORVRItD LQVWUXFFLRQHV DO JUXSR SUHVHQWDFLyQ SHUVRQDOLGDG HWFpWHUD GHEH PRVWUDU FDGD WLSR GH SURIHVRU \ DQDOL]DU VXV GLIHUHQFLDV 6L OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HV HO WLSR GH SVLFRWHUDSLD UHFLELGD \ VH WLHQHQ WUHV WLSRV HVWR HV WUHV JUXSRV GHEHPRV GHILQLU PX\ HVSHFtILFDPHQWH \ FRQ OXMR GH GHWDOOHV HQ TXp YD D FRQVLVWLU FDGD SVLFRWHUDSLD (-(03/2 (-(03/2 1DYHV \ 3RSODZVN\ GLVHxDURQ XQ H[SHULPHQWR SDUD SRQHU D SUXHED OD VLJXLHQWH KLSyWHVLV ´$ PD\RU JUDGR GH LQIRUPDFLyQ VREUH OD GHILFLHQFLD PHQWDO TXH HO VXMHWR QRUPDO PDQHMH PRVWUDUi PHQRV HYLWDFLyQ HQ OD LQWHUDFFLyQ FRQ HO GHILFLHQWH PHQWDOµ /D YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HUD ³SXHV³ ´HO JUDGR GH LQIRUPDFLyQ VREUH OD GHILFLHQFLD PHQWDOµ \ OD GHSHQGLHQWH ´OD FRQGXFWD GH HYLWDFLyQ HQ LQWHUDFFLRQHV FRQ GHILFLHQWHV PHQWDOHVµ /D SULPHUD IXH PDQLSXODGD PHGLDQWH GRV QLYHOHV GH LQIRUPDFLyQ LQIRUPDFLyQ FXOWXUDO \ LQIRUPDFLyQ VRFLRSVLFROyJLFD 3RU OR WDQWR KDEtD GRV JUXSRV XQR FRQ LQIRUPDFLyQ FXOWXUDO \ RWUR FRQ LQIRUPDFLyQ VRFLRSVLFROyJLFD (O SULPHU JUXSR QR UHFLELy QLQJ~Q WLSR GH LQIRUPDFLyQ VREUH OD GHILFLHQFLD PHQWDO \D TXH VH VXSXVR ´TXH WRGR LQGLYLGXR SRU SHUWHQHFHU D FLHUWD FXOWXUD PDQHMD HVWH WLSR GH LQIRUPDFLyQ \ HVWi FRQIRUPDGD SRU QRFLRQHV JHQHUDOHV \ QRUPDOPHQWH HVWHUHRWLSDGDV VREUH OD GHILFLHQFLD PHQ WDO GH HOOR VH GHVSUHQGH TXH VL XQ VXMHWR EDVD VXV SUHGLFFLRQHV VREUH OD FRQGXFWD GHO RWUR HQ HO QLYHO FXOWXUDO RE WHQGUi PtQLPD SUHFLVLyQ \ SRFDV SUREDELOLGDGHV GH FRQWURODU HO HYHQWR FRPXQLFDWLYRµ 1DYHV \ 3RSODZVN\ S (O VHJXQGR JUXSR DFXGLy D XQ FHQWUR GH FDSDFLWDFLyQ SDUD GHILFLHQWHV PHQWDOHV HQ GRQGH WXYR XQD UHXQLyQ FRQ GLFKRV GHILFLHQWHV TXLHQHV OHV SURSRUFLRQDURQ LQIRUPDFLyQ VRFLRSVLFROyJLFD VREUH HOORV DOJXQRV GHILFLHQWHV FRQWD URQ VXV SUREOHPDV HQ HO WUDEDMR \ VXV UHODFLRQHV FRQ VXSHULRUHV \ FRPSDxHURV VH WUDWDURQ WHPDV FRPR HO DPRU \ OD DPLVWDG $VLPLVPR VH LQWHUFDPELDURQ H[SHULHQFLDV PiV SHUVRQDOHV (VWH JUXSR SXGR REVHUYDU OR TXH HV OD GHIL FLHQFLD PHQWDO OD PDQHUD FRPR VH WUDWD FOtQLFDPHQWH \ ORV HIHFWRV VREUH OD YLGD FRWLGLDQD GH TXLHQ OD SDGHFH 5H FLELy LQIRUPDFLyQ VRFLRSVLFROyJLFD 'HVSXpV WRGRV ORV VXMHWRV HUDQ H[SXHVWRV D XQD LQWHUDFFLyQ VRUSUHVLYD FRQ XQ VXSXHVWR GHILFLHQWH PHQWDO TXH HQ UHDOLGDG HUD XQ DFWRU HQWUHQDGR SDUD HOOR \ FRQ FRQRFLPLHQWRV VREUH OD GHILFLHQFLD PHQWDO! /D VLWXDFLyQ H[SHULPHQ WDO HVWDED EDMR ULJXURVR FRQWURO \ VH ILOPDEDQ ODV LQWHUDFFLRQHV SDUD PHGLU HO JUDGR GH HYLWDFLyQ KDFLD HO GHILFLHQWH D WUDYpV GH FXDWUR GLPHQVLRQHV D GLVWDQFLD ItVLFD E PRYLPLHQWRV FRUSRUDOHV TXH GHQRWDEDQ WHQVLyQ F FRQGXFWD YLVXDO \ G FRQGXFWD YHUEDO &DEH PHQFLRQDU TXH VH FRPSUREy OD KLSyWHVLV HO JUXSR FRQ LQIRUPDFLyQ FXOWXUDO PRVWUy PXFKR PD\RU FRQGXFWD GH HYLWDFLyQ TXH HO JUXSR FRQ LQIRUPDFLyQ VRFLRSVLFROyJLFD (O SXQWR HV TXH XQ FRQFHSWR WHyULFR JUDGR GH LQIRUPDFLyQ VREUH OD GHILFLHQFLD PHQWDO IXH WUDGXFLGR HQ OD SUiFWLFD D GRV QLYHOHV GH PDQLSXODFLyQ H[SHULPHQWDO 'LILFXOWDGHV SDUD GHILQLU FyPR VH PDQLSXODUiQ ODV 9DULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV 'LILFXOWDGHV SDUD GHILQLU FyPR VH PDQLSXODUiQ ODV 9DULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV (Q RFDVLRQHV QR UHVXOWD GLItFLO WUDVODGDU HO FRQFHSWR WHyULFR YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HQ RSHUDFLRQHV SUiFWLFDV GH PDQLSXODFLyQ WUDWDPLHQWRV R HVWtPXORV H[SHULPHQWDOHV 3RU HMHPSOR VL VH EXVFD DQDOL]DU HO HIHFWR GH XWLOL]DU GLV WLQWDV DSHODFLRQHV SXEOLFLWDULDV SDUD SURPRYHU PHGLFDPHQWRV ³HPRWLYDV YHUVXV UDFLRQDOHV³ VREUH OD SUHGLVSRVLFLyQ SDUD FRPSUDUORV OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH SRGUtD RSHUDFLRQDOL]DUVH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD VH HODERUD XQ FRPHU FLDO GH WHOHYLVLyQ VREUH XQ PHGLFDPHQWR HQ SDUWLFXODU HQ HO FXDO HO DUJXPHQWR GH YHQWD HV TXH VH WUDWD GH XQ SUR GXFWR TXH KD VLGR VRPHWLGR D SUXHEDV FLHQWtILFDV GH ODERUDWRULR \ TXH GHPRVWUy VX HIHFWLYLGDG DGHPiV GH TXH HV UHFRPHQGDGR SRU WDO \ WDO DVRFLDFLyQ PpGLFD DSHODFLRQHV UDFLRQDOHV \ VH HODERUD RWUR FRPHUFLDO FX\R DUJXPHQWR GH YHQWDV HV TXH HO PHGLFDPHQWR HV WUDGLFLyQ HQ PXFKDV IDPLOLDV \ GHVGH QXHVWURV DEXHORV VH XWLOL]DED DSHODFLyQ HPRWLYD /RV PRGHORV GH DPERV WLSRV GH FRPHUFLDOHV VRQ ORV PLVPRV ORV GRV VRQ D FRORU GXUDQ VHJXQGRV \ HQ ILQ OD ~QLFD GLIHUHQFLD HV OD DSHODFLyQ WDQWR HQ HO QLYHO YHUEDO FRPR HQ HO QR YHUEDO 8Q JUXSR VH H[SRQH D OD PDQL SXODFLyQ UDFLRQDO \ HO RWUR D OD HPRWLYD SRU OR GHPiV ODV FRQGLFLRQHV GH H[SRVLFLyQ VRQ VLPLODUHV \ GHVSXpV VH DQD OL]D HO LPSDFWR GH OD PDQLSXODFLyQ HQ OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH 0DQLSXODU OD SDJD FDQWLGDGHV GH GLQHUR RWRUJDGDV OD UHWURDOLPHQWDFLyQ HO UHIRU]DPLHQWR \ OD DGPLQLVWUDFLyQ GH XQ PHGLFDPHQWR QR HV WDQ GLItFLO 6LQ HPEDUJR D YHFHV HV VXPDPHQWH FRPSOLFDGR UHSUHVHQWDU HO FRQFHSWR WHyULFR HQ OD UHDOLGDG VREUH WRGR FRQ YDULDEOHV LQWHUQDV YDULDEOHV TXH SXHGHQ WHQHU YDULRV VLJQLILFDGRV R YDULDEOHV TXH VHDQ GLItFLOHV GH DOWHUDU /D VRFLDOL


]DFLyQ OD FRKHVLyQ OD FRQIRUPLGDG HO SRGHU OD PRWLYDFLyQ LQGLYLGXDO \ OD DJUHVLyQ VRQ FRQFHSWRV TXH UHTXLHUHQ GH XQ HQRUPH HVIXHU]R SRU SDUWH GHO LQYHVWLJDGRU SDUD VHU RSHUDFLRQDOL]DGRV

*XtD SDUD VRUWHDU ODV GLILFXOWDGHV *XtD SDUD VRUWHDU ODV GLILFXOWDGHV 3DUD GHILQLU FyPR VH YD D PDQLSXODU XQD YDULDEOH HV QHFHVDULR 4XH VH FRQVXOWHQ H[SHULPHQWRV DQWHFHGHQWHV SDUD YHU VL HQ pVWRV UHVXOWy OD IRUPD GH PDQLSXODU OD YDULDEOH $O UHVSHFWR UHVXOWD LPSUHVFLQGLEOH DQDOL]DU VL ODV PDQLSXODFLRQHV GH HVRV H[SHULPHQWRV SXHGHQ DSOLFDUVH DO FRQ WH[WR HVSHFtILFR GHO QXHVWUR R FyPR SXHGHQ VHU H[WUDSRODGDV D QXHVWUD VLWXDFLyQ H[SHULPHQWDO 3RU HMHPSOR %\ OHQJD HQ XQ H[SHULPHQWR SDUD HVWXGLDU OD UHODFLyQ HQWUH ODV UHFRPSHQVDV H[WUtQVHFDV \ OD PRWLYDFLyQ LQ WUtQVHFD KL]R TXH ORV VXMHWRV ³FRPR SDUWH GH OD PDQLSXODFLyQ³ MXJDUDQ DO ´MXHJR GHO DKRUFDGRµ HQ XQD WHUPLQDO GH FRPSXWDGRUD (Q HVWH MXHJR KD\ TXH DGLYLQDU SDODEUDV 8QRV VXMHWRV UHFLEtDQ GLQHUR SRU VX EXHQ GHVHPSHxR \ RWURV QR D XQRV VH OHV IHOLFLWDED SRU VXV ORJURV \ D RWURV QR +HPiQGH] 6DPSLHUL \ &RUWpV UHSOLFDURQ HO H[SHULPHQWR HQ 0p[LFR \ FRPR QR GLVSXVLHURQ GH XQ SURJUDPD GH FRPSXWDGRUD TXH LQFOX\HUD GLFKR MXHJR WX YLHURQ TXH FRQVWUXLU XQD PiTXLQD GH PDGHUD PHFiQLFD TXH UHDOL]DED ODV PLVPDV IXQFLRQHV TXH HO SURJUDPD GH FRPSXWDGRUD 4XH VH HYDO~H OD PDQLSXODFLyQ DQWHV GH TXH VH FRQGX]FD HO H[SHULPHQWR +D\ YDULDV SUHJXQWDV TXH HO H[SHUL PHQWDGRU GHEH KDFHUVH SDUD HYDOXDU VX PDQLSXOD FLyQ DQWHV GH OOHYDUOD D FDER ¢0LV RSHUDFLRQHV H[SHULPHQWD OHV UHSUHVHQWDQ OD YDULDEOH FRQFHSWXDO TXH WHQJR HQ PHQWH" ¢ORV GLIHUHQWHV QLYHOHV GH YDULDFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH KDUiQ TXH ORV VXMHWRV VH FRPSRUWHQ GLIHUHQWH" &KULVWHQVHQ ¢TXp RWUDV PDQHUDV KD\ GH PDQLSXODU D HVWD YDULDEOH" ¢PL PDQHUD HV OD PHMRU" 6L HO FRQFHSWR WHyULFR QR HV WUDVODGDGR DGHFXDGDPHQWH D OD UHDOLGDG OR TXH VXFHGH HV TXH ILQDOPHQWH KDUHPRV RWUR H[SHULPHQWR GLVWLQWR DO TXH SUHWHQGHPRV 3RU HMHP SOR VL GHVHiUDPRV DYHULJXDU HO HIHFWR GH OD DQVLHGDG VREUH OD PHPRUL]DFLyQ GH FRQFHSWRV \ QXHVWUD PDQLSXOD FLyQ HV HUUyQHD HQ OXJDU GH SURYRFDU DQVLHGDG JHQHUD LQFRQIRUPLGDG ORV UHVXOWDGRV GHO H[SHULPHQWR QRV D\X GDUiQ WDO YH] D H[SOLFDU OD UHODFLyQ LQFRQIRUPLGDG PHPRUL]DFLyQ GH FRQFHSWRV SHUR GH QLQJXQD PDQHUD VHUYLUiQ SDUD DQDOL]DU HO HIHFWR GH OD DQVLHGDG HQ GLFKD PHPRUL]DFLyQ < D OR PHMRU QR QRV GDPRV FXHQWD \ FUHHPRV TXH DSRUWDPRV DOJR FXDQGR HQ UHDOLGDG QR OR KLFLPRV $VLPLVPR HQ PXFKRV FDVRV FXDQGR OD PDQLSXODFLyQ UHVXOWD HUUyQHD \ JHQHUDPRV H[SHULPHQWDOPHQWH RWUD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH GLVWLQWD D OD TXH QRV LQWHUHVD QL VLTXLHUD VH DSRUWD HYLGHQFLD VREUH HO HIHFWR GH HVD RWUD YDULDEOH SRUTXH QR VH HVWDED SUHSDUDGR SDUD HOOR (Q UHVXPHQ VL OD PDQLSXODFLyQ HV HUUyQHD QRV SXHGH SDVDU TXH HO H[SHULPHQWR QR VLUYD SDUD QDGD YLYDPRV HQ HO HUURU FUHHU TXH ´´DOJR HVµ FXDQGR YHUGDGHUDPHQWH ´QR OR HVµ \ WHQJDPRV UHVXOWDGRV TXH QR QRV LQWHUHVDQ VL QRV LQWHUHVDUDQ KDEUtDPRV SHQVDGR HQ RWUR H[SHULPHQWR 7DPELpQ VL OD SUHVHQFLD GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HQ HO ORV JUXSR V H[SHULPHQWDO HV HV GpELO SUREDEOHPHQ WH QR VH HQFRQWUDUiQ HIHFWRV SHUR QR SRUTXH QR SXHGDQ KDEHUORV 3RU HMHPSOR VL SUHWHQGHPRV PDQLSXODU OD YLROHQFLD WHOHYLVDGD \ QXHVWUR SURJUDPD QR HV UHDOPHQWH YLROHQWR LQFOX\H XQR TXH RWUR LQVXOWR \ DOJXQDV VXJH UHQFLDV GH YLROHQFLD ItVLFD \ QR HQFRQWUDPRV XQ HIHFWR UHDOPHQWH QR SRGHPRV DILUPDU R QHJDU TXH KD\ XQ HIHFWR SRUTXH OD PDQLSXODFLyQ IXH GpELO 4XH VH LQFOX\DQ YHULILFDFLRQHV SDUD OD PDQLSXODFLyQ &XDQGR VH XWLOL]DQ VHUHV KXPDQRV KD\ YDULDV IRUPDV GH YHULILFDU VL UHDOPHQWH IXQFLRQy OD PDQLSXODFLyQ &KULVWHQVHQ /D SULPHUD HV HQWUHYLVWDU D ORV VXMHWRV 3RU HMHPSOR VL D WUDYpV GH OD PDQLSXODFLyQ SUHWHQGHPRV JHQHUDU TXH XQ JUXSR HVWp DOWDPHQWH PRWLYDGR KDFLD XQD WDUHD R DFWLYLGDG \ HO RWUR QR GHVSXpV GHO H[SHULPHQWR SRGHPRV HQWUHYLVWDU D ORV SDUWLFLSDQWHV SDUD YHU VL HO JUXSR TXH GHEtD HVWDU PX\ PRWLYDGR UHDOPHQWH OR HVWXYR \ HO JUXSR TXH QR GHEtD HVWDU PRWLYDGR QR OR HVWXYR 8QD VHJXQGD IRUPD HV LQFOXLU PHGLFLRQHV UHODWLYDV D OD PDQLSXODFLyQ GXUDQWH HO H[SHULPHQWR 3RU HMHPSOR DSOL FDU XQD HVFDOD GH PRWLYDFLyQ D DPERV JUXSRV FXDQGR VXSXHVWDPHQWH XQRV GHEHQ HVWDU PX\ PRWLYDGRV \ RWURV QR ¢&8É/ (6 (/ 6(*81'2 5(48,6,72 '( 81 (;3(5,0(172 ´3852µ" ¢&8É/ (6 (/ 6(*81'2 5(48,6,72 '( 81 (;3(5,0(172 ´3852µ" (O VHJXQGR UHTXLVLWR HV PHGLU HO HIHFWR GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH VREUH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH (VWR HV LJXDO PHQWH LPSRUWDQWH \ FRPR HQ HOOD VH REVHUYD GLFKR HIHFWR HV UHTXLVLWR TXH VX PHGLFLyQ VHD YiOLGD \ FRQILDEOH 3RU TXH VL QR SRGHPRV DVHJXUDU TXH HVWXYR DGHFXDGDPHQWH PHGLGD ORV UHVXOWDGRV QR VHUYLUiQ \ HO H[SHULPHQWR VHUi XQD SpUGLGD GH WLHPSR ,PDJLQHPRV TXH FRQGXFLPRV XQ H[SHULPHQWR SDUD HYDOXDU HO HIHFWR GH XQ QXHYR WLSR GH HQVHxDQ]D VREUH OD FRPSUHQVLyQ GH FRQFHSWRV SROtWLFRV HQ FLHUWRV QLxRV \ HQ OXJDU GH PHGLU FRPSUHQVLyQ PHGLPRV QDGD PiV PHPRUL]DFLyQ SRU PiV FRUUHFWD TXH UHVXOWH OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH FRPR OD PHGL FLyQ GH OD GHSHQGLHQWH QR HV YiOLGD HO H[SHULPHQWR UHVXOWD XQ IUDFDVR 2 VXSRQJDPRV TXH WHQHPRV GRV JUXSRV D FRPSDUDU FRQ PHGLFLRQHV GLVWLQWDV ³FRPR SRU HMHPSOR SUHJXQWDV GLIHUHQWHV³ VL HQFRQWUDPRV GLIHUHQFLDV \D QR VDEUHPRV VL VH GHELHURQ D OD PDQLSXODFLyQ GH OD LQGHSHQGLHQWH R D TXH VH DSOLFDURQ H[iPHQHV GLVWLQWRV (Q HO FDSt WXOR VREUH ´HODERUDFLyQ GH ORV LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQµ VH FRPHQWD TXp UHTXLVLWRV VH QHFHVLWDQ SDUD PHGLU FR UUHFWDPHQWH D XQD YDULDEOH ORV FXDOHV VH DSOLFDQ WDPELpQ D OD PHGLFLyQ GH OD V YDULDEOH V GHSHQGLHQWH V HQ XQ H[SHULPHQWR $VLPLVPR pVWD V SXHGH Q VHU PHGLGD V GH GLYHUVD V PDQHUD V FXHVWLRQDULRV HVFDODV REVHUYDFLyQ HQWUHYLVWDV PHGLFLRQHV ILVLROyJLFDV DQiOLVLV GH FRQWHQLGR HWFpWHUD ODV FXDOHV VH H[SOLFDQ HQ HO PHQFLRQDGR FDStWXOR (Q OD SODQHDFLyQ GH XQ H[SHULPHQWR VH GHEH SUHFLVDU FyPR VH YDQ D PDQLSXODU ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV \ FyPR D PHGLU ODV GHSHQGLHQWHV


¢&8É17$6 9$5,$%/(6 ,1'(3(1',(17(6 < '(3(1',(17(6 '(%(1 ,1&/8,56( (1 81 (;3(5,0(172" ¢&8É17$6 9$5,$%/(6 ,1'(3(1',(17(6 < '(3(1',(17(6 '(%(1 ,1&/8,56( (1 81 (;3(5,0(172" 1R KD\ UHJODV SDUD HOOR GHSHQGH GH FyPR KD\D VLGR SODQWHDGR HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ \ ODV OLPLWDFLRQHV TXH VH WHQJDQ 3RU HMHPSOR HO LQYHVWLJDGRU TXH HVWDED LQWHUHVDGR HQ DQDOL]DU FyPR DIHFWD HO XWLOL]DU DSHODFLRQHV HPRWL YDV YHUVXV UDFLRQDOHV HQ FRPHUFLDOHV WHOHYLVLYRV VREUH OD SUHGLVSRVLFLyQ GH FRPSUD GH XQ SURGXFWR VRODPHQWH VH LQWHUHVD HQ HVWH SUREOHPD HQWRQFHV WLHQH XQD ~QLFD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH \ XQD VROD GHSHQGLHQWH 3HUR VL D pO WDPELpQ OH LQWHUHVDUD DQDOL]DU HO HIHFWR TXH WHQJD HO XWLOL]DU FRPHUFLDOHV HQ EODQFR \ QHJUR YHUVXV HQ FRORU HQWRQFHV DJUHJDUtD HVWD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH \ OD PDQLSXODUtD 7HQGUtD GRV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV \ XQD GHSHQGLHQWH \ FXDWUR JUXSRV $ JUXSR H[SXHVWR D DSHODFLyQ HPRWLYD \ FRPHUFLDO HQ EODQFR \ QHJUR % JUXSR H[SXHVWR D DSHODFLyQ HPRWLYD \ FRPHUFLDO HQ FRORU & JUXSR H[SXHVWR D DSHODFLyQ UDFLRQDO \ FRPHUFLDO HQ EODQFR \ QHJUR ' JUXSR H[ SXHVWR D DSHODFLyQ UDFLRQDO \ FRPHUFLDO HQ FRORU 2 SRGUtD DJUHJDU XQD WHUFHUD LQGHSHQGLHQWH GXUDFLyQ GH ORV FR PHUFLDOHV \ XQD FXDUWD UHDOLGDG GH ORV PRGHORV GHO FRPHUFLDO SHUVRQDV YLYDV HQ FRQWUDSRVLFLyQ D FDULFDWXUDV \ DVt VXFHVLYDPHQWH &ODUR HVWi TXH FRQIRUPH VH DXPHQWD HO Q~PHUR GH YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV DXPHQWDQ ODV PDQL SXODFLRQHV TXH GHEHQ KDFHUVH \ HO Q~PHUR GH JUXSRV UHTXHULGRV SDUD HO H[SHULPHQWR < HQWUDUtD HQ MXHJR HO VHJXQ GR IDFWRU PHQFLRQDGR OLPLWDQWHV D OR PHMRU QR SXHGH FRQVHJXLU ODV VXILFLHQWHV SHUVRQDV SDUD WHQHU HO Q~PHUR GH JUXSRV TXH UHTXLHUH R HO SUHVXSXHVWR SDUD SURGXFLU WDQWRV FRPHUFLDOHV 3RU RWUD SDUWH SRGUtD GHFLGLU HQ FDGD FDVR FRQ XQD GRV WUHV R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV PHGLU PiV GH XQD YDULDEOH GHSHQGLHQWH SDUD YHU HO HIHFWR GH OD V LQGHSHQGLHQWH V HQ GLVWLQWDV YDULDEOHV 3RU HMHPSOR PHGLU DGHPiV GH OD SUHGLVSRVLFLyQ GH FRPSUD OD UHFRUGDFLyQ GHO FRPHUFLDO \ OD HYDOXDFLyQ HVWpWLFD GH pVWH 2WUR LQYHVWLJDGRU SR GUtD LQWHUHVDUVH HQ HYDOXDU HO HIHFWR GH XQD PD\RU R PHQRU SDJD HQ HO GHVHPSHxR GH XQD WDUHD ODERUDO HQ GLYHUVDV YDULDEOHV PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD SURGXFWLYLGDG VDWLVIDFFLyQ ODERUDO \ DXWRHVWLPD 5HVXOWD REYLR TXH DO DXPHQWDU ODV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV QR WLHQHQ TXH DXPHQWDUVH JUXSRV SRUTXH HVWDV YDULDEOHV QR VH PDQLSXODQ /R TXH DX PHQWD HV HO WDPDxR GH OD PHGLFLyQ FXHVWLRQDULRV FRQ PiV SUHJXQWDV PD\RU Q~PHUR GH REVHUYDFLRQHV HQWUHYLVWDV PiV ODUJDV HWFpWHUD SRUTXH KD\ PiV YDULDEOHV TXp PHGLU ¢&8$/ (6 (/ 7(5&(5 5(48,6,72 '( 81 (;3(5,0(172 ´3852µ" ¢&8$/ (6 (/ 7(5&(5 5(48,6,72 '( 81 (;3(5,0(172 ´3852µ" (O WHUFHU UHTXLVLWR TXH WRGR H[SHULPHQWR ´YHUGDGHURµ GHEH FXPSOLU HV HO FRQWURO R YDOLGH] LQWHUQD GH OD VLWXDFLyQ H[SHULPHQWDO (O WpUPLQR ´´FRQWUROµ WLHQH GLYHUVDV FRQQRWDFLRQHV GHQWUR GH OD H[SHULPHQWDFLyQ VLQ HPEDUJR VX DFHSFLyQ PiV FRP~Q VH UHILHUH D TXH VL VH REVHUYD FRQ HO H[SHULPHQWR TXH XQD R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV DO VHU PDQLSXODGDV KDFHQ YDULDU D OD V GHSHQGLHQWH V OD YDULDFLyQ GH HVWDV ~OWLPDV VH GHED D OD PDQLSXODFLyQ GH OD V LQGHSHQGLHQWH V \ QR D RWURV IDFWRUHV R FDXVDV R VL VH REVHUYD TXH XQD R PiV LQGHSHQGLHQWHV QR WLHQHQ XQ HIHFWR VREUH OD V GHSHQGLHQWH V VH SXHGD HVWDU VHJXUR GH HOOR (Q WpUPLQRV PiV FRORTXLDOHV WHQHU ¶FRQWUROµ VLJQLIL FD VDEHU TXp HVWi RFXUULHQGR UHDOPHQWH FRQ OD UHODFLyQ HQWUH OD V YDULDEOH V LQGHSHQGLHQWH V \ OD V GHSHQGLHQ WH V (VWR SRGUtD LOXVWUDUVH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD

&XDQGR KD\ FRQWURO SRGHPRV FRQRFHU OD UHODFLyQ FDXVDO FXDQGR QR VH ORJUD HO FRQWURO QR VH SXHGH FRQRFHU GLFKD UHODFLyQ QR VH VDEH TXp HVWi GHWUiV GHO ´FXDGUR QHJURµ SRGUtD VHU SRU HMHPSOR ;³< R ; < ³QR KD\ UHODFLyQ³ (Q OD HVWUDWHJLD GH OD LQYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQWDO ´HO LQYHVWLJDGRU QR PDQLSXOD XQD YDULDEOH VyOR SDUD FRPSUREDU OR TXH OH RFXUUH FRQ OD RWUD VLQR TXH DO HIHFWXDU XQ H[SHULPHQWR HV QHFHVDULR UHDOL]DU XQD REVHUYDFLyQ FRQWURODGDµ 9DQ 'DOHQ \ 0H\HU 'LFKR GH XQD WHUFHU PDQHUD ORJUDU ¶FRQWUROµ HQ XQ H[SHULPHQWR HV FRQWURODU OD LQIOXHQFLD GH RWUDV YDULDEOHV H[WUDxDV ³TXH QR VRQ GH QXHVWUR LQWHUpV³ VREUH OD V YDULDEOH V GHSHQGLHQWH V SDUD TXH DVt SRGDPRV VDEHU UHDOPHQWH VL OD V YDULDEOH V LQGHSHQGLHQWH V TXH QRV LQWHUHVD Q WLHQH Q R QR HIHFWR HQ OD V GHSHQGLHQWH V (OOR SRGUtD HVTXH PDWL]DUVH DVt


(V GHFLU ´´SXULILFDPRVµ OD UHODFLyQ GH ; LQGHSHQGLHQWH FRQ < GHSHQGLHQWH GH RWUDV SRVLEOHV IXHQWHV TXH DIHFWHQ D < \ TXH QRV ´FRQWDPLQDQµ HO H[SHULPHQWR $LVODPRV OD V UHODFLyQ HV TXH QRV LQWHUHVD Q 3RU HMHPSOR VL GHVHDPRV DQDOL]DU ³D WUDYpV GH XQ H[SHULPHQWR³ HO HIHFWR TXH SXHGD WHQHU XQ FRPHUFLDO VREUH OD SUHGLVSRVLFLyQ GH FRPSUD KDFLD HO SURGXFWR TXH DQXQFLD HO FRPHUFLDO VDEHPRV TXH SXHGH KDEHU RWUDV UD]RQHV R FDXVDV SRU ODV TXH ODV SHU VRQDV SLHQVHQ HQ FRPSUDU HO SURGXFWR OD FDOLGDG GHO SURGXFWR VX SUHFLR FXDOLGDGHV SUHVWLJLR GH OD PDUFD HWFpWH UD (QWRQFHV HO H[SHULPHQWR GHEHUi FRQWURODU OD SRVLEOH LQIOXHQFLD GH HVWDV RWUDV FDXVDV SDUD TXH DVt VH SXHGD VDEHU VL HO FRPHUFLDO WLHQH R QR XQ HIHFWR 'H RWUD PDQHUD VL VH REVHUYD TXH OD SUHGLVSRVLFLyQ GH FRPSUD HV HOHYDGD \ QR KD\ FRQWURO QR VDEUHPRV VL HO FRPHUFLDO HV OD FDXVD R OR VRQ ODV GHPiV FDXVDV SRVLEOHV /R PLVPR RFXUUH FRQ XQ PpWRGR GH HQVHxDQ]D FXDQGR SRU PHGLR GH XQ H[SHULPHQWR VH GHVHD HYDOXDU VX LQIOXHQFLD HQ HO DSUHQGL]DMH 6L QR KD\ FRQWURO QR VDEUHPRV VL XQ HOHYDGR DSUHQGL]DMH VH GHELy DO PpWRGR R D TXH ORV VXMHWRV HUDQ VXPDPHQWH LQWHOLJHQWHV R ELHQ TXH pVWRV WHQtDQ FRQRFLPLHQWRV DFHSWDEOHV GH ORV FRQWHQLGRV R D FXDOTXLHU RWUR PRWLYR 7DPELpQ VL QR KD\ DSUHQGL]DMH QR VDEUHPRV VL HVWR VH GHEH D TXH ORV VXMHWRV HVWDEDQ PX\ GHVPRWLYD GRV KDFLD ORV FRQWHQLGRV D HQVHxDU TXH HUDQ SRFR LQWHOLJHQWHV R TXLpQ VDEH D TXp RWUD FDXVD VH SXGR GHEHU 'H KHFKR HO FRQWURO OR EXVFDPRV D~Q SDUD H[SOLFDU PXFKDV VLWXDFLRQHV FRWLGLDQDV &XDQGR ³SRU HMHPSOR³ DOJXLHQ QRV DWUDH \ WLHQH XQ JHVWR DJUDGDEOH FRQ XQR HQ XQ PRPHQWR GDGR Y J WUDWDUQRV PX\ FRUWpVPHQWH SHQVDPRV HQ OD SRVLELOLGDG GH TXH XQR WDPELpQ OH VHD DWUDFWLYR D HVD SHUVRQD \ EXVFDPRV REWHQHU ´FRQWUROµ VREUH QXHVWUD H[SOL FDFLyQ GH SRU TXp HVD SHUVRQD HV WDQ FRUWpV FRQ XQR (V GHFLU EXVFDPRV GHVFDUWDU RWUDV SRVLEOHV H[SOLFDFLRQHV SDUD HYDOXDU VL QXHVWUD H[SOLFDFLyQ HV R QR OD FRUUHFWD 7UDWDPRV GH GHVFDUWDU H[SOLFDFLRQHV WDOHV FRPR ´OR TXH VXFHGH HV TXH HVD SHUVRQD HQ Vt HV PX\ FRUWpV PX\ HGXFDGDµ ´OR TXH RFXUUH HV TXH HVD SHUVRQD TXLHUH REWHQHU DOJR GH Ptµ ´WDO YH] OH UHFRUGp D DOJXLHQ TXH OH VLPSDWL]DEDµ ´IXH FDVXDO VX FRPSRUWDPLHQWRµ ´HVWDED GH PX\ EXHQ KXPRUµ HWFpWHUD )XHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD )XHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD ([LVWHQ GLYHUVRV IDFWRUHV R IXHQWHV TXH SXHGHQ KDFHU TXH QRV FRQIXQGDPRV \ \D QR VHSDPRV VL OD SUHVHQFLD GH XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH R WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO WLHQH R QR XQ YHUGDGHUR HIHFWR 6H WUDWD GH H[SOLFDFLRQHV ULYDOHV D OD H[SOLFDFLyQ GH TXH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH R LQGHSHQGLHQWHV DIHFWD Q D OD V GHSHQGLHQWH V (Q XQ OLEUR FOiVL FR GH &DPSEHOO \ 6WDQOH\ VH GHILQLHURQ HVWDV H[SOLFDFLRQHV ULYDOHV ODV FXDOHV KDQ VLGR DPSOLDGDV \ VH KDQ DJUHJDGR RWUDV HQ UHIHUHQFLDV PiV UHFLHQWHV Y J &DPSEHOO ³ ³ 0DWKHVRQ %UXFH \ %HDXFKDPS ³ ³ &KULVWHQVHQ ³ ³ %DEELH ³ ³ $ HVWDV H[SOLFDFLRQHV ULYDOHV VH OHV FRQRFH FRPR IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD SRUTXH DWHQWDQ FRQWUD OD YDOLGH] LQWHUQD GH XQ H[SHULPHQWR eVWD VH UHILHUH D TXp WDQWD FRQILDQ]D WHQHPRV HQ TXH ORV UHVXOWDGRV GHO H[SHULPHQWR VHD SRVLEOH LQWHUSUHWDUORV \ pVWRV VHDQ YiOLGRV /D YDOLGH] LQWHUQD WLHQH TXH YHU FRQ OD FDOLGDG GHO H[SHULPHQWR \ VH ORJUD FXDQGR KD\ FRQWURO FXDQGR ORV JUXSRV GLILHUHQ HQWUH Vt VRODPHQWH HQ OD H[SRVLFLyQ D OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH DXVHQFLD SUHVHQFLD R HQ JUDGRV FXDQGR ODV PHGLFLRQHV GH OD YDULDEOH GH SHQGLHQWH VRQ FRQILDEOHV \ YiOLGDV \ FXDQGR HO DQiOLVLV HV HO DGHFXDGR GH DFXHUGR DO WLSR GH GDWRV TXH HVWDPRV PDQHMDQGR (O FRQWURO HQ XQ H[SHULPHQWR VH DOFDQ]D HOLPLQDQGR HVDV H[SOLFDFLRQHV ULYDOHV R IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD $ FRQWLQXDFLyQ VH PHQFLRQDQ \ GHILQHQ GH DFXHUGR FRQ &DPSEHOO \ 6WDQOH\ &DPSEHOO \ %DE ELH +LVWRULD 6RQ DFRQWHFLPLHQWRV TXH RFXUUHQ GXUDQWH HO GHVDUUROOR GHO H[SHULPHQWR TXH DIHFWDQ D OD YDULDEOH GH SHQGLHQWH \ SXHGHQ FRQIXQGLU ORV UHVXOWDGRV H[SHULPHQWDOHV 3RU HMHPSOR VL GXUDQWH XQ H[SHULPHQWR SDUD DQD OL]DU HO HIHFWR TXH SURYRFDQ GLVWLQWDV IRUPDV GH UHWURDOLPHQWDFLyQ HQ HO WUDEDMR VREUH OD PRWLYDFLyQ WHQLHQGR GRV JUXSRV GH REUHURV D XQR GH pVWRV OH DXPHQWDQ HO VDODULR R VH OH UH~QH \ IHOLFLWD SRU VX GHVHPSHxR HQ HO WUDEDMR PLHQWUDV HVWi OOHYiQGRVH D FDER HO H[SHULPHQWR 'LIHUHQFLDV HQ OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH SXHGHQ DWULEXLU VH D OD PDQLSXODFLyQ GH OD LQGHSHQGLHQWH R DO DFRQWHFLPLHQWR TXH RFXUULy GXUDQWH HO H[SHULPHQWR 0DGXUDFLyQ 6RQ SURFHVRV LQWHUQRV GH ORV SDUWLFLSDQWHV TXH RSHUDQ FRUQR FRQVHFXHQFLD GHO WLHPSR \ TXH DIHF WDQ ORV UHVXOWDGRV GHO H[SHULPHQWR FRPR HO FDQVDQFLR KDPEUH DEXUULFLyQ DXPHQWR HQ OD HGDG \ FXHVWLRQHV VLPLODUHV 3RU HMHPSOR VL D XQ JUXSR GH QLxRV VH OH H[SRQH D XQ QXHYR PpWRGR GH DSUHQGL]DMH GXUDQWH GRV DxRV ORV UHVXOWDGRV SXHGHQ HVWDU LQIOXLGRV VLPSOHPHQWH SRU OD PDGXUDFLyQ GH ORV QLxRV GXUDQWH HO WLHPSR TXH GXUy HO H[SHULPHQWR (Q XQ H[SHULPHQWR ORV VXMHWRV SXHGHQ FDQVDUVH \ VXV UHVSXHVWDV SXHGHQ HVWDU DIHFWDGDV SRU HOOR ,QHVWDELOLGDG 3RFD R QXOD FRQILDELOLGDG GH ODV PHGLFLRQHV IOXFWXDFLRQHV HQ ODV SHUVRQDV VHOHFFLRQDGDV R FRP SRQHQWHV GHO H[SHULPHQWR R LQHVWDELOLGDG DXWyQRPD GH PHGLFLRQHV UHSHWLGDV DSDUHQWHPHQWH ´HTXLYDOHQWHVµ ,PDJLQHPRV TXH HQ XQ H[SHULPHQWR VREUH PHPRUL]DFLyQ VH WLHQHQ GRV JUXSRV \ D XQR ³DO VRUWHDUORV³ OH WRFD HQ OD PDxDQD \ D RWUR HQ OD WDUGH \ HO H[SHULPHQWR UHTXLULHUD GH HOHYDGD FRQFHQWUDFLyQ SRU SDUWH GH ORV VXMHWRV TXH SDUWLFLSDQ HQ pO SXGLHUD VHU SRVLEOH TXH OD FRQFHQWUDFLyQ GHO JUXSR GH OD PDxDQD IXHUD GLIHUHQWH GHO GH OD WDUGH HQ OD PDxDQD KDEUtD PiV UXLGR WUDQVLWDU GH SHUVRQDV HWFpWHUD \ HOOR SRGUtD DIHFWDU OD LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV UHVXOWDGRV $ OR PHMRU GLIHUHQFLDV HQ ORV JUXSRV VH GHEHQ D GLIHUHQFLDV HQ OD FRQFHQWUDFLyQ \ QR D OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH R HV SRVLEOH TXH pVWD Vt WHQJD XQ HIHFWR SHUR QR SRGHPRV HVWDU VHJXURV GH HOOR 1R WHQHPRV FRQILDQ]D HQ ORV UHVXOWDGRV $GPLQLVWUDFLyQ GH SUXHEDV 6H UHILHUH DO HIHFWR TXH SXHGH WHQHU OD DSOLFDFLyQ GH XQD SUXHED VREUH ODV SXQWXD FLRQHV GH SUXHEDV VXEVHFXHQWHV 3RU HMHPSOR VL HQ XQ H[SHULPHQWR VREUH SUHMXLFLR GH FODVHV VRFLRHFRQyPLFDV


HQ HO FXDO WHQHPRV XQ JUXSR D pVWH VH OHV DSOLFD XQD SUXHED GH SUHMXLFLR SDUD YHU VX QLYHO GH SUHMXLFLR OXHJR VH OHV H[SRQH D XQ HVWLPXOR H[SHULPHQWDO ³TXH VXSXHVWDPHQWH GHEH GLVPLQXLU HO QLYHO GH SUHMXLFLR³ \ SRVWHULRU PHQWH VH YXHOYH D PHGLU HO SUHMXLFLR SDUD HYDOXDU VL GLVPLQX\y R QR 3XHGH RFXUULU TXH ODV FDOLILFDFLRQHV R SXQ WXDFLRQHV GH SUHMXLFLR GH OD VHJXQGD PHGLFLyQ GHVSXpV GHO HVWtPXOR VH HQFXHQWUHQ LQIOXLGDV SRU OD DSOLFDFLyQ GH OD SULPHUD SUXHED GH SUHMXLFLR DQWHV GHO HVWtPXOR (V GHFLU OD DGPLQLVWUDFLyQ GH OD SULPHUD SUXHED SXHGH VHQVLELOL]DU D ORV SDUWLFLSDQWHV GHO H[SHULPHQWR \ FXDQGR UHVSRQGDQ D OD VHJXQGD SUXHED VXV UHVSXHVWDV SRGUt DQ HVWDU DIHFWDGDV SRU HVD VHQVLELOL]DFLyQ 6L GLVPLQX\H HO SUHMXLFLR \ QR KD\ FRQWURO QR VDEUHPRV FXiQWR VH GHELy DO HVWtPXOR H[SHULPHQWDO R YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH \ FXiQWR D GLFKD VHQVLELOL]DFLyQ &XiQWDV YHFHV QR QRV KD SDVDGR TXH FXDQGR QRV DSOLFDQ XQD SUXHED GHFLPRV £(VWD SUXHED \D OD KH FRQWHVWDGR YDULDV YHFHV ,QVWUXPHQWDFLyQ (VWD IXHQWH KDFH UHIHUHQFLD D FDPELRV HQ ORV LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ R HQ ORV REVHUYDGRUHV SDUWLFLSDQWHV TXH SXHGHQ SURGXFLU YDULDFLRQHV HQ ORV UHVXOWDGRV TXH VH REWHQJDQ 3RU HMHPSOR VL TXHUHPRV YHU HO HIHFWR GH GRV GLIHUHQWHV PpWRGRV GH HQVHxDQ]D D XQ JUXSR OR H[SRQHPRV D XQ PpWRGR PLHQWUDV TXH D RWUR JUXSR DO RWUR PpWRGR \ GHVSXpV DSOLFDPRV XQ H[DPHQ GH FRQRFLPLHQWRV SDUD YHU OD HIHFWLYLGDG GH FDGD PpWR GR \ FRPSDUDU 6L ORV H[iPHQHV QR IXHUDQ HTXLYDOHQWHV SRGUtD SUHVHQWDUVH OD LQVWUXPHQWDFLyQ ,PDJLQHPRV TXH XQR HV PiV IiFLO TXH HO RWUR ¢FyPR SRGUHPRV HVWDU VHJXURV GH TXH ODV GLIHUHQFLDV HQ ODV SXQWXDFLRQHV GH ORV H[iPHQHV VH GHEHQ DO HVWtPXOR PpWRGR GH HQVHxDQ]D \ QR D TXH VH WUDWD GH GLVWLQWRV H[iPHQHV" 5HJUHVLyQ HVWDGtVWLFD (VWD IXHQWH VH UHILHUH D XQ HIHFWR SURYRFDGR SRU XQD WHQGHQFLD GH VXMHWRV VHOHFFLRQDGRV VREUH OD EDVH GH SXQWXDFLRQHV H[WUHPDV D UHJUHVDU ³HQ SUXHEDV SRVWHULRUHV³ D XQ SURPHGLR HQ OD YDULDEOH HQ OD TXH IXHURQ VHOHFFLRQDGRV 3RU HMHPSOR VL SUHWHQGHPRV HYDOXDU HO HIHFWR GHO OLGHUD]JR DXWRFUiWLFR GHO SURIH VRU VREUH OD DQVLHGDG GH ORV DOXPQRV \ SULPHUR DSOLFiUDPRV DO JUXSR XQD SUXHED GH DQVLHGDG SDUD SRVWHULRU PHQWH H[SRQHUOR D XQ SURIHVRU DXWRFUiWLFR \ YROYHU D PHGLU VX DQVLHGDG < ORV VXMHWRV VH HQFRQWUDUDQ VXPD PHQWH DQVLRVRV GXUDQWH OD DSOLFDFLyQ GH OD SULPHU SUXHED SRUTXH WLHQHQ XQ H[DPHQ GLItFLO DO GtD VLJXLHQWH 3R GUtD RFXUULU TXH VH HQFRQWUDUD TXH HVWiQ ´PHQRV DQVLRVRVµ GHVSXpV GH UHFLELU OD PDQLSXODFLyQ ´HV GHFLU DSD UHQWHPHQWH QR KXER HIHFWRµ 3HUR HQ UHDOLGDG OR TXH VXFHGLy IXH TXH GXUDQWH OD VHJXQGD SUXHED HVWDEDQ ´UH WRUQDQGRµ D VX QLYHO FRP~Q GH DQVLHGDG /D UHJUHVLyQ HVWDGtVWLFD UHSUHVHQWD HO KHFKR GH TXH SXQWXDFLRQHV H[WUHPDV HQ XQD GLVWULEXFLyQ SDUWLFXODU WHQ GHUiQ D PRYHUVH ³HVWR HV UHJUHVDU³ KDFLD HO SURPHGLR GH OD GLVWULEXFLyQ FRPR IXQFLyQ GH PHGLFLRQHV UHSHWL GDV &KULVWHQVHQ (QWUH XQD SULPHUD \ XQD VHJXQGD PHGLFLyQ ODV SXQWXDFLRQHV PiV DOWDV WLHQGHQ D ED MDU \ ODV PiV EDMDV D DXPHQWDU (VWH IHQyPHQR GH UHJUHVLyQ VH SXHGH SUHVHQWDU SRUTXH DPEDV PHGLFLRQHV QR HVWiQ SHUIHFWDPHQWH FRUUHODFLRQDGDV 3DUD XQ DQiOLVLV PiV GHWDOODGR GH HVWH IHQyPHQR VH UHFRPLHQGD &DPS EHOO \ 6WDQOH\ 3S 6HOHFFLyQ eVWD SXHGH SUHVHQWDUVH FRPR UHVXOWDGR GH HOHJLU D ORV VXMHWRV SDUD ORV JUXSRV GHO H[SHULPHQWR GH WDO PDQHUD TXH ORV JUXSRV QR VHDQ HTXLSDUDEOHV (V GHFLU VL QR VH VHOHFFLRQDQ ORV VXMHWRV SDUD ORV JUXSRV DVH JXUiQGRVH OD HTXLYDOHQFLD GH pVWRV OD VHOHFFLyQ SXHGH UHVXOWDU WHQGHQFLRVD 3RU HMHPSOR VL HQ XQ JUXSR VH LQ FOX\HQ D ORV HVWXGLDQWHV PiV LQWHOLJHQWHV \ HVWXGLRVRV \ HQ RWUR JUXSR D ORV HVWXGLDQWHV PHQRV LQWHOLJHQWHV \ HVWXGLRVRV ODV GLIHUHQFLDV HQWUH ORV JUXSRV VH GHEHUiQ D XQD VHOHFFLyQ WHQGHQFLRVD DSDUWH GHO WUDWDPLHQWR H[ SHULPHQWDO R YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH 0RUWDOLGDG H[SHULPHQWDO (VWD IXHQWH VH UHILHUH D GLIHUHQFLDV HQ OD SpUGLGD GH SDUWLFLSDQWHV HQWUH ORV JUXSRV TXH VH FRPSDUDQ 6L HQ XQ JUXSR VH SLHUGH ³GLJDPRV³ DO GH ORV SDUWLFLSDQWHV \ HQ RWUR JUXSR VyOR DO ORV UHVXOWDGRV SXHGHQ YHUVH LQIOXLGRV SRU HOOR DGHPiV GHO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO ,PDJLQHPRV XQ H[SHULPHQWR TXH XWLOL]D FRPR HVWLPXOR XQ SURJUDPD GH WHOHYLVLyQ DQWLVRFLDO TXH KD VLGR YLVWR SRU XQD WHUFHUD SDUWH GHO JUXSR DO TXH VH OH H[SRQGUi PLHQWUDV TXH DO RWUR JUXSR VH OHV H[SRQH D XQ SURJUDPD SURVRFLDO TXH QDGLH KD YLVWR &RQGLFLRQHV DJUHVLYDV GRORURVDV FDQVDGDV HWF SXHGHQ SURYRFDU PRUWDOLGDG GLIHUHQFLDO HQ ORV JUXSRV \ pVWD SXHGH RFXUULU QR VyOR SRU HO H[SHULPHQWR HQ Vt VLQR HO WLSR GH SHUVRQDV TXH FRPSRQHQ FDGD JUXSR R IDFWRUHV H[ WHUQRV DO H[SHULPHQWR ,QWHUDFFLyQ HQWUH VHOHFFLyQ \ PDGXUDFLyQ 6H WUDWD GH XQ HIHFWR GH PDGXUDFLyQ TXH QR HV LJXDO HQ ORV JUXSRV GHO H[SHULPHQWR GHELGR D DOJ~Q IDFWRU GH VHOHFFLyQ /D VHOHFFLyQ UHVXOWD HQ GLIHUHQWHV WDVDV GH PDGXUDFLyQ R FDPELR DXWyQRPR HQWUH JUXSRV 3RU HMHPSOR VL VHOHFFLRQDPRV SDUD XQ JUXSR VXMHWRV TXH DFRVWXPEUDQ DOLPHQ WDUVH D FLHUWD KRUD S P \ SDUD HO RWUR SHUVRQDV TXH VH DOLPHQWDQ D RWUD KRUD S P \ HO H[SHULPHQ WR VH OOHYD D FDER GH D P D S P OD VHOHFFLyQ WHQGHQFLRVD SURYRFDUi XQ HIHFWR GH PDGXUDFLyQ GLV WLQWR HQ ORV GRV JUXSRV KDPEUH (VWR SRGUtD RFXUULU VL HQ XQD FRQYHQFLyQ GH XQD HPSUHVD PXOWLQDFLRQDO H[SH ULPHQWDPRV FRQ HMHFXWLYRV GH GLVWLQWRV SDtVHV ODWLQRDPHULFDQRV \ QR WRPDPRV HQ FXHQWD OD LQWHUDFFLyQ TXH SXHGD GDUVH HQWUH OD VHOHFFLyQ \ OD PDGXUDFLyQ 2WUDV LQWHUDFFLRQHV $VLPLVPR SXHGHQ GDUVH GLYHUVRV HIHFWRV SURYRFDGRV SRU OD LQWHUDFFLyQ GH ODV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD PHQFLRQDGDV /D VHOHFFLyQ SXHGH LQWHUDFWXDU FRQ OD PRUWDOLGDG H[SHULPHQWDO OD KLVWRULD FRQ OD PDGXUDFLyQ OD PDGXUDFLyQ FRQ OD LQHVWDELOLGDG HWFpWHUD 7DPELpQ SXHGHQ DIHFWDU YDULDV GH HVWDV IXHQ WHV \ OD YDOLGH] LQWHUQD VH GHWHULRUD HQ PD\RU JUDGR &DGD YH] HVWDPRV PiV LQVHJXURV UHVSHFWR D OD V FDXVD V TXH PRWLYy FDPELRV HQ OD V YDULDEOH V GHSHQGLHQWH V R VL QR KXER FDPELRV QR VDEHPRV VL VH GHELy D TXH XQD R PiV IXHQWHV FRQWUDUUHVWDURQ ORV SRVLEOHV HIHFWRV 3RU HMHPSOR HO PpWRGR GH HQVHxDQ]D PiV H[LWRVR VH XWLOL]y


FRQ ORV PHQRV PRWLYDGRV \ HO PHQRV H[LWRVR FRQ ORV PiV PRWLYDGRV \ HOOR SURYRFD TXH VH FRPSHQVHQ DPERV IDFWRUHV 1R VDEHPRV FyPR LQWHUSUHWDU ORV UHVXOWDGRV 3RU WRGR OR DQWHULRU HV QHFHVDULR HOLPLQDU D HVWDV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD PHGLDQWH HO FRQWURO SDUD DVt SRGHU FRQRFHU HO HIHFWR GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH R ODV LQGHSHQGLHQWHV VREUH OD GHSHQGLHQWH R GHSHQGLHQWHV (O H[SHULPHQWDGRU FRPR IXHQWH GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD (O H[SHULPHQWDGRU FRPR IXHQWH GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD 2WUD SRVLEOH UD]yQ TXH SXHGH DWHQWDU FRQWUD OD LQWHUSUHWDFLyQ FRUUHFWD \ FHUWHUD GH ORV UHVXOWDGRV GH XQ H[SHULPHQWR HV OD LQWHUDFFLyQ HQWUH ORV VXMHWRV \ HO H[SHULPHQWDGRU OD FXDO SXHGH RFXUULU GH GLIHUHQWHV IRUPDV /RV VXMHWRV SXH GHQ HQWUDU DO H[SHULPHQWR FRQ FLHUWDV DFWLWXGHV H[SHFWLYDV \ SUHMXLFLRV TXH SXHGHQ DOWHUDU VX FRPSRUWDPLHQWR GX UDQWH HO HVWXGLR 3RU HMHPSOR QR FRODERUDU \ VHU FUtWLFRV QHJDWLYDPHQWH KDVWD HO SXQWR GH OOHJDU D VHU KRVWLOHV (OOR GHEH WHQHUVH HQ PHQWH DQWHV \ GXUDQWH OD LQYHVWLJDFLyQ 'HEH DQDOL]DUVH TXp VXMHWRV SXHGHQ DUUXLQDU HO H[SHULPHQ WR \ HOLPLQDUVH R HQ WRGRV ORV JUXSRV GHEH KDEHU SHUVRQDV FRQ DFWLWXGHV SRVLWLYDV \ QHJDWLYDV VL TXLHQHV WLHQHQ DFWLWXGHV QHJDWLYDV YDQ D XQ ~QLFR JUXSR OD YDOLGH] LQWHUQD HVWDUi HQ SUREOHPDV 5HFRUGHPRV TXH ODV SHUVRQDV TXH SDUWLFLSDQ HQ XQ H[SHULPHQWR ³GH XQD PDQHUD X RWUD³ WLHQHQ PRWLYRV ³SUHFLVDPHQWH³ SDUD HVD SDUWLFLSDFLyQ \ VX SDSHO VHUi DFWLYR HQ PXFKDV RFDVLRQHV o$GHPiV HO PLVPR H[SHULPHQWDGRU SXHGH DIHFWDU ORV UHVXOWDGRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ (O H[SHULPHQWDGRU WDPELpQ QR HV XQ REVHUYDGRU SDVLYR TXH QR LQWHUDFW~D VLQR XQ REVHUYDGRU DFWLYR TXH SXHGH LQIOXLU ORV UHVXOWDGRV GHO HVWXGLR &KULVWHQVHQ (O H[SHULPHQWDGRU WLHQH XQD VHULH GH PRWLYRV TXH OR OOHYDQ D UHDOL]DU VX H[SHULPHQWR \ GHVHD SUREDU TXH OR TXH KLSRWHWL]D VH GHPXHVWUH D WUDYpV GH pVWH 'HVHD FRPSUREDU VX KLSyWHVLV (OOR ³FRQVFLHQWH R LQ FRQVFLHQWHPHQWH³ SXHGH FRQGXFLU D TXH DIHFWH HO FRPSRUWDPLHQWR GH ORV VXMHWRV HQ GLUHFFLyQ GH VX KLSyWHVLV 3RU HMHPSOR GDU H[SOLFDFLRQHV PiV FRPSOHWDV D XQR GH ORV JUXSRV /R DQWHULRU GHEH HYLWDUVH \ HQ YDGRV FDVRV TXLHQ GHEH WUDWDU FRQ ORV VXMHWRV QR GHEH VHU HO H[SHULPHQWDGRU VLQR DOJXLHQ TXH QR FRQR]FD OD KLSyWHVLV ODV FRQGLFLRQHV H[SHULPHQWDOHV QL QL ORV SURSyVLWRV GHO HVWXGLR VLPSOHPHQWH TXH VH OH GHQ LQVWUXFFLRQHV SUHFLVDV VREUH OR TXH GHEH QL KDFHU \ FyPR KDFHUOR 7DPSRFR ORV VXMHWRV TXH SDUWLFLSDQ HQ HO H[SHULPHQWR GHEHQ FRQRFHU ODV KLSyWHVLV \ FRQGLFLRQHV H[SHULPHQWDOHV H LQFOXVR IUHFXHQWHPHQWH HV QHFHVDULR GLVWUDHUORV GH ORV YHUGDGHURV SURSyVLWRV GHO H[SHULPHQWR DXQTXH GHVGH OXH JR DO ILQDOL]DU pVWH VH OHV GHEH GDU XQD H[SOLFDFLyQ FRPSOHWD GHO H[SHULPHQWR &XDQGR ³SRU HMHPSOR³ VH DQDOL]DQ HIHFWRV GH PHGLFDPHQWRV ORV LQYHVWLJDGRUHV KDFHQ FUHHU D XQ JUXSR TXH VH OHV HVWi DGPLQLVWUDQGR PHGLFDPHQWRV FXDQGR HQ UHDOLGDG QR HV DVt VH OHV GDQ StOGRUDV GH D]~FDU (VWR HYLWD OD LQIOXHQFLD TXH SXGLHUD WHQHU OD H[SHFWDWLYD GH UHFLELU PHGLFDPHQWRV VREUH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH $ HVWD VXVWDQFLD TXH QR WLHQH HIHFWRV VH OH VXHOH GHQRPLQDU ´´SODFHERµ &RQ PpWRGRV GH LQVWUXFFLyQ ³SRU HMHPSOR³ SXHGH RFXUULU TXH HO JUXSR TXH VH KDEUi GH H[SRQHU DO Pp WRGR LQQRYDGRU VHD LQIOXLGR SRU HO VLPSOH KHFKR GH GHFLUOH TXH VH WUDWD GH XQ QXHYR PpWRGR /R PLVPR FRQ SUXHEDV GH VDERU GH XQ SURGXFWR DOLPHQWLFLR SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ H[SHULHQFLDV PRWLYDFLRQDOHV HWFpWHUD (VWR GHEH GH WRPDUVH HQ FXHQWD ¢&Ð02 6( /2*5$ (/ &21752/ < /$ 9$/,'(= ,17(51$" ¢&Ð02 6( /2*5$ (/ &21752/ < /$ 9$/,'(= ,17(51$" (O FRQWURO HQ XQ H[SHULPHQWR ORJUD OD YDOLGH] LQWHUQD \ HO FRQWURO VH DOFDQ]D PHGLDQWH YDULRV JUXSRV GH FRPSDUD FLyQ GRV FRPR PtQLPR \ HTXLYDOHQFLD GH ORV JUXSRV HQ WRGR H[FHSWR OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH R ODV YDULD EOHV LQGHSHQGLHQWHV 9DULRV JUXSRV GH FRPSDUDFLyQ 9DULRV JUXSRV GH FRPSDUDFLyQ (V QHFHVDULR TXH HQ XQ H[SHULPHQWR VH WHQJDQ SRU OR PHQRV GRV JUXSRV TXH FRPSDUDU (Q SULPHU WpUPLQR SRUTXH VL QDGD PiV VH WLHQH XQ JUXSR QR VH SXHGH VDEHU VL LQIOX\HURQ ODV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD R QR 3RU HMHPSOR VL PHGLDQWH XQ H[SHULPHQWR EXVFDPRV SUREDU OD KLSyWHVLV GH TXH ´$ PD\RU LQIRUPDFLyQ SVLFROyJLFD VREUH XQD FODVH VRFLDO PHQRU SUHMXLFLR KDFLD HVWD FODVHµ \ GHFLGLPRV WHQHU XQ VROR JUXSR HQ HO H[SHULPHQWR (VWH JUXSR VH H[SRQ GUtD D XQ SURJUDPD WHOHYLVLYR GRQGH VH SURSRUFLRQH LQIRUPDFLyQ VREUH OD PDQHUD FRPR YLYH GLFKD FODVH VXV DQJXV WLDV \ SUREOHPDV QHFHVLGDGHV VHQWLPLHQWRV DSRUWDFLRQHV D OD VRFLHGDG HWFpWHUD SDUD OXHJR REVHUYDU HO QLYHO GH SUHMXLFLR (VWH H[SHULPHQWR SRGUtD HVTXHPDWL]DUVH DVt 0RPHQWR 0RPHQWR ([SRVLFLyQ DO SURJUDPD WHOHYLVLYR 2EVHUYDFLyQ GHO QLYHO GH SUHMXLFLR

7RGR HQ XQ ~QLFR JUXSR ¢4Xp VXFHGH VL VH REVHUYD XQ EDMR QLYHO GH SUHMXLFLR HQ HO JUXSR" ¢SRGHPRV GHGXFLU TXH VH GHELy DO HVWLPXOR" 'HVGH OXHJR TXH QR (V SRVLEOH TXH ³HIHFWLYDPHQWH³ HO QLYHO EDMR GH SUHMXLFLR VH GHED DO SUR JUDPD GH WHOHYLVLyQ TXH HV OD IRUPD GH PDQLSXODU OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH ´´LQIRUPDFLyQ SVLFROyJLFD VREUH XQD FODVH VRFLDOµ SHUR WDPELpQ SXGLHUD GHEHUVH D TXH ORV VXMHWRV WHQtDQ XQ EDMR QLYHO GH SUHMXLFLR DQWHV GHO H[SHULPHQ WR \ ³HQ UHDOLGDG³ HO SURJUDPD QR DIHFWD < QR OR SRGHPRV VDEHU SRUTXH QR KD\ XQD PHGLFLyQ GHO QLYHO GH SUHMXLFLR DO LQLFLR GHO H[SHULPHQWR DQWHV GH OD SUHVHQWDFLyQ GHO HVWLPXOR H[SHULPHQWDO HV GHFLU QR H[LVWH SXQWR GH FRPSD UDFLyQ < DXQTXH KXELHUD HVH SXQWR GH FRPSDUDFLyQ LQLFLDO FRQ XQ VROR JUXSR QR SRGUHPRV HVWDU VHJXURV GH FXiO IXH OD FDXVD GHO HOHYDGR SUHMXLFLR 6XSRQJDPRV TXH HO QLYHO GH SUHMXLFLR DQWHV GHO HVWLPXOR HUD DOWR \ GHVSXpV GHO


HVWtPXOR EDMR 3XGLHUD VHU TXH HO HVWtPXOR HV OD FDXVD GHO FDPELR SHUR WDPELpQ SXGR RFXUULU OR VLJXLHQWH 4XH OD SULPHUD SUXHED GH SUHMXLFLR VHQVLELOL]DUD D ORV SDUWLFLSDQWHV \ VXV UHVSXHVWDV D OD VHJXQGD SUXHED IXHUDQ LQIOXLGDV SRU DTXpOOD $Vt ODV SHUVRQDV VH FRQFLHQWL]DURQ GH OR QHJDWLYR GH VHU SUHMXLFLRVDV FRPR UHVXOWDGR GH UHVSRQGHU D OD SULPHU SUXHED 4XH ORV VXMHWRV VHOHFFLRQDGRV VH FDQVDURQ GXUDQWH HO H[SHULPHQWR \ VXV UHVSXHVWDV D OD VHJXQGD SUXHED IXHURQ ´D OD OLJHUDµ PDGXUDFLyQ 4XH KDEtD RFXUULGR XQ VXFHVR DQWHV GHO H[SHULPHQWR TXH ORV SUHMXLFLR ³PRPHQWiQHDPHQWH³ KDFLD HVD FODVH VRFLDO XQD YLRODFLyQ HQ OD ORFDOLGDG D FDUJR GH XQ LQGLYLGXR GH HVD FODVH SHUR GHVSXpV ´UHJUHVDURQµ D VX QLYHO GH SUHMXLFLR QRUPDO 4XH GXUDQWH HO H[SHULPHQWR VH VDOLHURQ ORV VXMHWRV SUHMXLFLRVRV R SDUWH LPSRUWDQWH GH HOORV 2 ELHQ RWUDV UD]RQHV < VL QR VH KXELHUD HQFRQWUDGR XQ FDPELR HQ HO QLYHO GH SUHMXLFLR HQWUH OD SULPHUD SUXHED DQWHV GHO SURJUDPD \ OD VHJXQGD GHVSXpV GHO SURJUDPD HVWR SRGUtD VLJQLILFDU TXH OD H[SRVLFLyQ DO SURJUDPD QR WLHQHQ HIHFWRV SHUR WDPELpQ SRGUtD VHU TXH HO JUXSR VHOHFFLRQDGR HV PX\ SUHMXLFLRVR \ D OR PHMRU HO SURJUDPD Vt WLHQH HIHFWRV HQ SHUVRQDV FRQ QLYHOHV FRPXQHV GH SUHMXLFLR ,QFOXVR SRGUtD KDEHU RWUDV H[SOLFDFLRQHV DOWHUQDWLYDV &RQ XQ VROR JUXSR QR SRGHPRV HVWDU VHJXURV GH TXH ORV UHVXOWDGRV VH GHEHQ DO HVWtPXOR H[SHULPHQWDO R D RWUDV UD]RQHV VLHPSUH TXHGDUi OD GXGD ORV ´H[SHULPHQWRVµ FRQ XQ JUXSR VH EDVDQ HQ VRVSHFKDV R HQ OR TXH ´DSDUHQWHPHQWH HVµ SHUR IDOWDQ IXQGDPHQWRV $O WHQHU XQ ~QLFR JUXSR VH FRUUH HO ULHVJR GH VHOHFFLRQDU VXMHWRV DWtSLFRV ORV PiV LQWHOL JHQWHV DO H[SHULPHQWDU FRQ PpWRGRV GH HQVHxDQ]D ORV WUDEDMDGRUHV PiV PRWLYDGRV DO H[SHULPHQWDU FRQ SURJUDPDV PRWLYDFLRQDOHV ORV FRQVXPLGRUHV PiV DFUtWLFRV ODV SDUHMDV GH QRYLRV PiV LQWHJUDGDV HWFpWHUD \ HO ULHVJR GH TXH DFW~HQ OD KLVWRULD PDGXUDFLyQ DGPLQLVWUDFLyQ GH SUXHED LQVWUXPHQWDFLyQ \ GHPiV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD VLQ TXH HO H[SHULPHQWDGRU VH Gp FXHQWD 3RU HOOR HO LQYHVWLJDGRU GHEH WHQHU FRPR PtQLPR XQ SXQWR GH FRPSDUDFLyQ GRV JUXSRV XQR DO TXH VH OH DGPLQLVWUD HO HVWtPXOR \ RWUR DO TXH QR D HVWH ~OWLPR UHFRUGHPRV TXH VH OH GHQRPLQD JUXSR GH FRQWURO \ WDO FRPR VH PHQFLR Qy DO KDEODU GH PDQLSXODFLyQ D YHFHV VH UHTXLHUH WHQHU GH YDULRV JUXSRV FXDQGR VH GHVHD DYHULJXDU HO HIHFWR GH GLVWLQWRV QLYHOHV GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH (TXLYDOHQFLD GH ORV JUXSRV (TXLYDOHQFLD GH ORV JUXSRV 3HUR SDUD WHQHU FRQWURO QR EDVWD FRQ WHQHU GRV R PiV JUXSRV VLQR TXH pVWRV GHEHQ VHU VLPLODUHV HQ WRGR H[FHSWR OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH (O FRQWURO LPSOLFD TXH WRGR SHUPDQHFH FRQVWDQWH PHQRV HVWD PDQLSXOD FLyQ 6L HQWUH ORV JUXSRV TXH FRQIRUPDQ HO H[SHULPHQWR WRGR HV VLPLODU R HTXLYDOHQWH H[FHSWR OD PDQLSXODFLyQ GH OD LQGHSHQGQWH GLIHUHQFLDV HQWUH ORV JUXSRV SXHGHQ DWULEXLUVH D HOOD \ QR D RWURV IDFWRUHV HQWUH ORV FXDOHV HVWiQ ODV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD 3RU HMHPSOR VL WHQHPRV GRV JUXSRV GH VXVWDQFLDV ´´$µ ´´%µ ´&µ \ ´'µ SDUD PH] FODUODV HQ GRV UHFLSLHQWHV ´´ µ \ ´ µ /D VXVWDQFLD ´´$µ HV OD PLVPD SDUD FDGD UHFLSLHQWH \ HQ LJXDO FDQWLGDG OR PLVPR TXH ODV RWUDV WUHV VXVWDQFLDV /RV UHFLSLHQWHV WLHQHQ HO PLVPR YROXPHQ \ VRQ LGpQWLFRV /D SUHVLyQ \ WHPSH UDWXUD HQ DPERV HV LJXDO /RV LQVWUXPHQWRV SDUD PH]FODU VRQ WDPELpQ LJXDOHV (O OXJDU \ OD DWPyVIHUD VRQ HTXLYD OHQWHV < HQ ILQ WRGR SHUPDQHFH FRQVWDQWH (O UHVXOWDGR ILQDO OD PH]FOD WHQGUi TXH VHU OD PLVPD LGpQWLFDV FDUDFWH UtVWLFDV 3HUR VL DOJR VH KDFH YDULDU R VH PDQLSXOD VL HV GLVWLQWR DO KDFHU DPEDV PH]FODV HQ ORV UHFLSLHQWHV ´ µ \ ´ µ GLJDPRV TXH D XQD GH ODV PH]FODV VH OH DJUHJD OD VXVWDQFLD ´´(µ \ D OD RWUD QR /DV GLIHUHQFLDV HQWUH ODV PH]FODV SXHGHQ DWULEXLUVH D OD SUHVHQFLD GH HVWD QXHYD VXVWDQFLD SRUTXH WRGR HV LJXDO FRQ H[FHSFLyQ GH TXH XQD PH]FOD FRQWLHQH OD VXVWDQFLD ´´(µ PLHQWUDV TXH OD RWUD QR 7DPELpQ SXHGH GHFLUVH TXH VL KD\ FDPELRV HQ OD PH]FOD FRQ OD QXHYD VXVWDQFLD pVWRV SXHGHQ DWULEXLUVH D OD VXVWDQFLD ´(µ 6LQ HPEDUJR SDUD SRGHU OOHJDU D HVWD FRQFOXVLyQ IXH QHFHVDULR XQ JUXSR GH FRPSDUDFLyQ HTXLYDOHQWH 6L QDGD PiV VH WXYLHUD XQD PH]FOD QR SRGUtDPRV HVWDU VHJXURV TXH IXH OD DGLFLyQ GH OD VXVWDQFLD OD TXH SURYRFy FDPELRV SXGR KDEHU VLGR TXH OD UHDFFLyQ GH ORV SULPHURV FXDWUR HOHPHQWRV IXH WDUGtD \ HO TXLQWR QDGD WXYR TXH YHU R TXH XQ DXPHQWR HQ OD WHPSHUDWXUD IXH OR TXH SURYRFy HO FDPELR X RWUDV FXHVWLRQHV 'HVGH OXHJR HQ ODV FLHQFLDV TXtPLFDV VH KDFH XQD PH]FOD \ VH REVHUYD OR TXH RFXUUH VH KDFH RWUD PH]FOD \ VH REVHUYD VH KDFH XQD WHUFHUD PH]FOD D OD TXH VH OH DJUHJD RWUD VXVWDQFLD \ VH FRQWLQ~D REVHUYDQGR \ DVt VXFHVLYDPHQWH < VL QR HQFRQWUDPRV GLIHUHQFLDV HQWUH OD PH]FOD FRQ OD VXVWDQFLD ´(µ \ OD TXH QR OD WLHQH GHFLPRV TXH ´´(µ QR WLHQH HIHFWR /R PLVPR GHEH VHU HQ OD H[SHULPHQWDFLyQ GH OD FRQGXFWD KXPDQD GHEHPRV WHQHU YDULRV JUXSRV GH FRPSDUDFLyQ ,PDJLQHPRV TXH TXHUHPRV SUREDU VL XQD VHULH GH SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ HGXFDWLYRV SDUD QLxRV JHQHUD PD\RU DSUHQGL]DMH HQ FRPSDUDFLyQ FRQ XQ PpWRGR HGXFDWLYR WUDGLFLRQDO 8Q JUXSR UHFLEH OD HQVHxDQ]D SRU PHGLR GH ORV SURJUDPDV RWUR JUXSR OD UHFLEH SRU PHGLR GH LQVWUXFFLyQ RUDO WUDGLFLRQDO \ XQ WHUFHU JUXSR GHGLFD HVH PLVPR WLHPSR D MXJDU OLEUHPHQWH HQ HO VDOyQ GH FODVHV 6XSRQJDPRV TXH ORV QLxRV TXH DSUHQGLHURQ PHGLDQWH ORV SURJUDPDV RE WLHQHQ ODV PHMRUHV FDOLILFDFLRQHV HQ XQD SUXHED GH FRQRFLPLHQWRV UHODWLYD D ORV FRQWHQLGRV HQVHxDGRV ORV TXH UHFL ELHURQ HO PpWRGR WUDGLFLRQDO REWLHQHQ FDOLILFDFLRQHV PXFKR PiV EDMDV \ ORV TXH MXJDURQ REWLHQHQ SXQWXDFLRQHV GH

(O JUXSR GH FRQWURO HV ~WLO SUHFLVDPHQWH SDUD WHQHU XQ SXQWR GH FRPSDUDFLyQ 6LQ pO QR SRGUHPRV VDEHU TXp VXFHGH FXDQGR OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HVWi DXVHQWH 6X

QRPEUH LQGLFD VX IXQFLyQ D\XGDU D HVWDEOHFHU HO FRQWURO FRODERUDQGR HQ OD HOLPLQDFLyQ GH KLSyWHVLV ULYDOHV R LQIOXHQFLDV GH ODV SRVLEOHV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD


FHUR R FHUFD GH HVWH YDORU $SDUHQWHPHQWH ORV SURJUDPDV VRQ PHMRU PHGLR GH HQVHxDQ]D TXH OD LQVWUXFFLyQ RUDO 3HUR VL ORV JUXSRV QR VRQ HTXLYDOHQWHV SRU HMHPSOR ORV QLxRV PiV LQWHOLJHQWHV HVWXGLRVRV \ FRQ PD\RU HPSHxR IXHURQ DVLJQDGRV DO JUXSR TXH IXH LQVWUXLGR SRU WHOHYLVLyQ R VLPSOHPHQWH VX SURPHGLR GH LQWHOLJHQFLD \ DSURYH FKDPLHQWR HUD PDV HOHYDGR R OD LQVWUXFWRUD GHO PpWRGR WUDGLFLRQDO QR HUD XQD EXHQD PDHVWUD R ORV QLxRV H[SXHV WRV D HVWH PpWRGR WHQtDQ PD\RU FDUJD GH WUDEDMR \ H[iPHQHV ORV GtDV HQ TXH VH GHVDUUROOy HO H[SHULPHQWR HWFpWHUD QR SRGHPRV FRQILDU HQ TXH ODV GLIHUHQFLDV VH GHEHQ UHDOPHQWH D OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH \ QR D RWURV IDFWRUHV R D OD FRPELQDFLyQ GH DPERV ¢&XiQWR VH GHELy DO PpWRGR \ FXiQWR D RWURV IDFWRUHV" 3DUD HO LQYHV WLJDGRU OD UHVSXHVWD D HVWD SUHJXQWD VH FRQYLHUWH HQ XQ HQLJPD 1R KD\ FRQWURO 6L H[SHULPHQWDPRV FRQ PpWRGRV GH PRWLYDFLyQ SDUD WUDEDMDGRUHV \ D XQ JUXSR HQYLiUDPRV D ORV TXH ODERUDQ HQ HO WXUQR PDWXWLQR PLHQWUDV TXH DO RWUR JUXSR HQYLiUDPRV D ORV GHO WXUQR YHVSHUWLQR ¢TXLpQ QRV DVHJXUD TXH DQWHV GH LQLFLDU HO H[SHULPHQWR DPERV WLSRV GH WUDEDMDGRUHV HVWiQ LJXDOPHQWH PRWLYDGRV" 3XGR KDEHU GLIHUHQFLDV HQ OD PR WLYDFLyQ LQLFLDO SRUTXH ORV VXSHUYLVRUHV PRWLYDQ GH GLIHUHQWH PDQHUD \ JUDGR R WDO YH] ORV GHO WXUQR YHVSHUWLQR SUHIH ULUtDQ WUDEDMDU HQ OD PDxDQD R VH OHV SDJDQ PHQRV KRUDV H[WUD HWFpWHUD 6L QR HVWiQ LJXDOPHQWH PRWLYDGRV SRGUtD RFXUULU TXH HO HVWtPXOR DSOLFDGR D ORV GHO WXUQR GH OD PDxDQD DSDUHQWDUD VHU HO PiV HIHFWLYR FXDQGR HQ UHDOLGDG QR HV DVt /RV JUXSRV GHEHQ VHU HTXLYDOHQWHV HQ WRGR H[FHSWR HQ OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH 9HDPRV XQ HMHPSOR TXH VL ELHQ HV H[WUHPR QRV LOXVWUD HO LPSDFWR WDQ QHJDWLYR TXH SXHGH WHQHU OD QR HTXLYDOHQFLD GH ORV JUXSRV VREUH ORV UHVXOWDGRV GH XQ H[SHULPHQWR ¢4Xp LQYHVWLJDGRU SUREDUtD HO HIHFWR GH GLIHUHQWHV PpWRGRV SDUD GLVPLQXLU HO SUHMXLFLR WHQLHQGR SRU XQD SDUWH D XQ JUXSR GH PLHPEURV GHO .X .OX[ .ODQ SRU RWUD SDUWH D XQ JUXSR GH VHJXLGRUHV GHO LGHyORJR 0DUWLQ /XWKHU .LQJ \ XQ WHUFHU JUXSR GH IDVFLVWDV &RQVWLWX\HQGR FDGD JUXSR XQ JUXSR GHO H[SHULPHQWR /RV JUXSRV GHEHQ VHU ,QLFLDOPHQWH HTXLYDOHQWHV \ HTXLYDOHQWHV GXUDQWH WRGR HO GHVDUUROOR GHO H[SHULPHQWR PHQRV SRU OR TXH UHVSHFWD D OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH $VLPLVPR ORV LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ WLHQHQ TXH VHU LJXDOHV \ DSOLFDGRV GH OD PLVPD PDQHUD (TXLYDOHQFLD LQLFLDO (TXLYDOHQFLD LQLFLDO ,PSOLFD TXH ORV JUXSRV VRQ VLPLODUHV HQWUH VLDO PRPHQWR GH LQLFLDUVH HO H[SHULPHQWR 3RU HMHPSOR VL HO H[SHULPHQWR HV VREUH PpWRGRV HGXFDWLYRV ORV JUXSRV GHEHQ VHU HTXLSDUDEOHV HQ FXDQWR D Q~PHUR GH SHUVRQDV LQWHOLJHQFLD DSURYHFKDPLHQWR GLVFLSOLQD PHPRULD VH[R HGDG QLYHO VRFLRHFRQyPLFR PRWLYDFLyQ DOLPHQWDFLyQ FRQRFLPLHQWRV SUHYLRV HVWDGR GH VDOXG ItVLFD \ PHQWDO LQWHUpV SRU ORV FRQWHQLGRV H[WURYHUVLyQ HWFpWHUD 6L LQLFLDOPHQWH QR VRQ HTXLSDUDEOHV ³GLJDPRV³ HQ FXDQWR D PRWLYDFLyQ R FRQRFLPLHQWRV SUHYLRV GLIHUHQFLDV HQWUH ORV JUXSRV QR SRGUiQ VHU DWULEXLGDV FRQ FHUWH]D D OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH 4XHGD OD GXGD VL ODV GLIHUHQFLDV VH GHEHQ D GLFKD PDQLSXODFLyQ R D TXH ORV JUXSRV QR HUDQ LQLFLDOPHQWH HTXLYDOHQWHV /D HTXLYDOHQFLD LQLFLDO QR VH UHILHUH D HTXLYDOHQFLD HQWUH LQGLYLGXRV SRUTXH ODV SHUVRQDV WHQHPRV ³SRU QDWXUDOH]D³ GLIHUHQFLDV LQGLYLGXDOHV VLQR D OD HTXLYDOHQFLD HQWUH JUXSRV FRQMXQWRV GH LQGLYLGXRV 6L WHQHPRV GRV JUXSRV HQ XQ H[SHULPHQWR HV LQGXGDEOH TXH KDEUi ³SRU HMHPSOR³ SHUVRQDV PX\ LQWHOLJHQWHV HQ XQ JUXSR SHUR WDPELpQ GHEH KDEHUODV HQ HO RWUR JUXSR 6L HQ XQ JUXSR KD\ PXMHUHV HQ HO RWUR GHEH KDEHUODV HQ OD PLVPD SURSRUFLyQ < DVt FRQ WRGDV ODV YDULDEOHV TXH SXHGDQ DIHFWDU D OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH R GHSHQGLHQWHV ³DGHPiV GH OD YDULDEOH LQGHSHQ GLHQWH³ (O SURPHGLR GH LQWHOLJHQFLD PRWLYDFLyQ FRQRFLPLHQWRV SUHYLRV LQWHUpV SRU ORV FRQWHQLGRV HWFpWHUD GHEH VHU HO PLVPR HQ ORV GRV JUXSRV 6L ELHQ QR H[DFWDPHQWH HO PLVPR QR GHEH KDEHU XQD GLIHUHQFLD VLJQLILFDWLYD HQ HVDV YDULDEOHV HQWUH ORV JUXSRV ),*85$ ),*85$ (648(0$ 3$5$ ,/8675$5 /$ (48,9$/(1&,$ ,1,&,$/ '( /26 *58326 (648(0$ 3$5$ ,/8675$5 /$ (48,9$/(1&,$ ,1,&,$/ '( /26 *58326 $O LQLFLR GHO H[SHULPHQWR *UXSR *UXSR 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 PXMHUHV KRPEUHV PXMHUHV KRPEUHV 3URPHGLR GH HGDG DxRV 3URPHGLR GH HGDG DxRV PHVHV PHVHV 9 9 9N . 9N . 9 XQD YDULDEOH 9 YDULDEOH 9 YDULDEOH


6XSRQJDPRV TXH WRGDV ODV YDULDEOHV SXGLHUDQ PHGLUVH GH D HV VyOR XQD VXSRVLFLyQ FRQ ILQHV H[SOLFDWLYRV OD HTXLYDOHQFLD HQWUH JUXSRV SRGUtD FRQFHSWXDOL]DUVH FRPR HQ OD ILJXUD 9HDPRV HMHPSORV GH HTXLYDOHQFLD HQWUH JUXSRV UHVSHFWR D DOJXQRV UDVJRV ItVLFRV ³SDUD LOXVWUDU HO FRQFHSWR³

8Q HMHPSOR GH GRV JUXSRV TXH LQWHUFXOWXUDOPHQWH QR VHUtDQ HTXLYDOHQWHV VH PXHVWUD HQ OD ILJXUD GH OD SiJLQD VLJXLHQWH 'HVGH OXHJR HV SUiFWLFDPHQWH LPSRVLEOH DOFDQ]DU OD HTXLYDOHQFLD SHUIHFWD R LGHDO SHUR QR VH SXHGHQ SHUPLWLU GLIH UHQFLDV LQLFLDOHV VLJQLILFDWLYDV HQWUH ORV JUXSRV (TXLYDOHQFLD GXUDQWH HO H[SHULPHQWR (TXLYDOHQFLD GXUDQWH HO H[SHULPHQWR $GHPiV GXUDQWH HO H[SHULPHQWR ORV JUXSRV GHEHQ GH PDQWHQHUVH VLPLODUHV HQ ORV DVSHFWRV TXH URGHDQ DO WUDWD PLHQWR H[SHULPHQWDO H[FHSWR ³ FRPR \D VH KD PHQFLRQDGR³ HQ OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH PLV PDV LQVWUXFFLRQHV VDOYR YDULDFLRQHV SDUWH GH HVD PDQLSXODFLyQ SHUVRQDV FRQ ODV TXH WUDWDQ ORV VXMHWRV PDQHUDV GH UHFLELUORV OXJDUHV FRQ FDUDFWHUtVWLFDV VHPHMDQWHV LJXDOHV REMHWRV HQ ODV KDELWDFLRQHV R FXDUWRV FOLPD YHQWLOD FLyQ VRQLGR DPELHQWDO HWFpWHUD PLVPD GXUDFLyQ GHO H[SHULPHQWR PLVPR PRPHQWR \ HQ ILQ WRGR OR TXH VHD SDUWH GHO H[SHULPHQWR (QWUH PD\RU VHD OD HTXLYDOHQFLD GXUDQWH HO GHVDUUROOR GH pVWH PD\RU FRQWURO \ SRVLELOLGDG GH TXH VL HQFRQWUDPRV R QR HIHFWRV SRGDPRV HVWDU VHJXURV GH TXH YHUGDGHUDPHQWH ORV KXER R QR ),*85$ ),*85$ (-(03/2 '( '26 *58326 12 (48,9$/(17(6 (-(03/2 '( '26 *58326 12 (48,9$/(17(6

&XDQGR WUDEDMDPRV VLPXOWiQHDPHQWH FRQ YDULRV JUXSRV HV GLItFLO TXH ODV SHUVRQDV TXH GDQ ODV LQVWUXFFLRQHV \ YLJL ODQ HO GHVDUUROOR GH ORV JUXSRV VHDQ ODV PLVPDV HQWRQFHV GHEH EXVFDUVH TXH VX WRQR GH YR] DSDULHQFLD HGDG VH[R X RWUDV FDUDFWHUtVWLFDV TXH FRQVLGHUHPRV TXH SXHGDQ DIHFWDU ORV UHVXOWDGRV VHDQ LJXDOHV R VLPLODUHV \ PHGLDQWH


HQWUHQDPLHQWR GHEH HVWDQGDUL]DUVH VX SURFHGHU 7DPELpQ D YHFHV VH GLVSRQH GH PHQRV FXDUWRV R OXJDUHV TXH GH JUXSRV Y J VH WLHQHQ FXDWUR JUXSRV \ VyOR GRV FXDUWRV (QWRQFHV OD DVLJQDFLyQ GH ORV JUXSRV D ORV FXDUWRV \ KRUD ULRV VH KDFH DO D]DU \ VH SURFXUD TXH ORV JUXSRV QR HVWpQ PX\ HVSDFLDGRV OR PHQRV GLVWDQWHV TXH VHD SRVLEOH (Q RWUDV RFDVLRQHV ORV VXMHWRV UHFLEHQ ORV WUDWDPLHQWRV LQGLYLGXDOPHQWH QR SXHGH VHU VLPXOWiQHD OD H[SRVLFLyQ D pV WRV 3HUR VH GHEHQ VRUWHDU ORV LQGLYLGXRV GH WDO PDQHUD TXH HQ XQ GtD ³HQ OD PDxDQD³ SHUVRQDV GH WRGRV ORV JUXSRV SDUWLFLSHQ HQ HO H[SHULPHQWR OR PLVPR HQ OD WDUGH \ GXUDQWH HO WLHPSR TXH VHD QHFHVDULR ORV GtDV TXH GXUH HO H[SH ULPHQWR (VWR SRGUtD HVTXHPDWL]DUVH DVt WHQLHQGR WUHV JUXSRV

¢&yPR VH ORJUD OD HTXLYDOHQFLD LQLFLDO" $VLJQDFLyQ DO D]DU ¢&yPR VH ORJUD OD HTXLYDOHQFLD LQLFLDO" $VLJQDFLyQ DO D]DU ([LVWH XQ PpWRGR DPSOLDPHQWH GLIXQGLGR SDUD DOFDQ]DU GLFKD HTXLYDOHQFLD TXH VH FRQRFH FRPR DVLJQDFLyQ DOHDWR ULD R DO D]DU GH ORV VXMHWRV D ORV JUXSRV GHO H[SHULPHQWRµ HQ LQJOpV HO WpUPLQR HTXLYDOHQWH HV ´UDQGRPL]DWLRQµ /D DVLJQDFLyQ DO D]DU QRV DVHJXUD SUREDELOtVWLFDPHQWH TXH GRV R PiV JUXSRV VRQ HTXLYDOHQWHV HQWUH Vt (V XQD WpFQLFD GH FRQWURO TXH WLHQH FRPR SURSyVLWR SURYHHU DO LQYHVWLJDGRU OD VHJXULGDG GH TXH YDULDEOHV H[WUDxDV FRQRFLGDV R GHVFRQRFLGDV QR DIHFWDUiQ VLVWHPiWLFDPHQWH ORV UHVXOWDGRV GHO HVWXGLR &KULVWHQVHQ (VWD WpFQLFD GHELGD D 6LU 5RQDOG $ )LVKHU ³HQ ORV DxRV FXDUHQWD³ KD GHPRVWUDGR GXUDQWH DxRV \ SUXHEDV TXH IXQFLRQD SDUD KDFHU HTXL YDOHQWHV D JUXSRV &RPR PHQFLRQDQ &RFKUDQ \ &R[ S ´/D DOHDWRUL]DFLyQ HV HQ FLHUWD IRUPD DQiORJD D XQ VHJXUR SRU HO KHFKR GH TXH HV XQD SUHFDXFLyQ FRQWUD LQWHUIHUHQFLDV TXH SXHGHQ R QR RFXUULU \ VHU R QR LPSRUWDQWHV VL RFXUUHQ *HQHUDOPHQWH HV DFRQVHMDEOH WRPDUVH HO WUDEDMR GH DOHDWRUL]DU DXQ FXDQGR QR VH HVSHUH TXH KD\D XQ VHVJR LPSRUWDQWH DO GHMDU GH KDFHUORµ /D DVLJQDFLyQ DO D]DU SXHGH OOHYDUVH D FDER PHGLDQWH SHGDFLWRV GH SDSH/ 6H HVFULEH HO QRPEUH GH FDGD VXMHWR R DOJ~Q WLSR GH FODYH TXH OR LGHQWLILTXH HQ XQ SHGDFLWR GH SDSHO OXHJR VH MXQWDQ ORV SHGDFLWRV HQ DOJ~Q UHFLSLHQWH VH UHYXHOYHQ \ ³VLQ YHU³ VH YDQ VDFDQGR SDUD IRUPDU ORV JUXSRV 3yU HMHPSOR VL VH WLHQHQ GRV JUXSRV ODV SHUVRQDV FRQ SDSHOLWRV QRQHV SXHGHQ LU DO SULPHU JUXSR \ ODV SHUVRQDV FRQ SDUHV DO VHJXQGR JUXSR R ELHQ VL VH WXYLHUDQ SHU VRQDV ORV SULPHURV SDSHOLWRV TXH VH VDTXHQ YDQ D XQ JUXSR \ ORV UHVWDQWHV DO RWUR 7DPELpQ FXDQGR VH WLHQHQ GRV JUXSRV OD DOHDWRUL]DFLyQ SXHGH OOHYDUVH D FDER XWLOL]DQGR XQD PRQHGD QR FDUJDGD 6H OLVWD D ORV VXMHWRV \ VH GHVLJQD TXp ODGR GH OD PRQHGD YD D VLJQLILFDU HO JUXSR \ TXp ODGR HO JUXSR SRU HMHP SOR ´FDUDµ JUXSR \ FUX]µ JUXSR &RQ FDGD VXMHWR VH ODQ]D OD PRQHGD \ GHSHQGLHQGR GH VL UHVXOWD FDUD R FUX] VH OH DVLJQD D XQR X RWUR JUXSR (VWH SURFHGLPLHQWR HVWi OLPLWDGR D VyOR GRV JUXSRV SRUTXH ODV PRQHGDV WLHQHQ GRV FDUDV $XQTXH SRGUtDQ XWLOL]DUVH GDGRV R FXERV SRU HMHPSOR 8QD WHUFHUD IRUPD GH DVLJQDU D ORV VXMHWRV D ORV JUXSRV HV PHGLDQWH HO XVR GH WDEODV GH Q~PHURV DOHDWRULRV 8QD WDEOD GH Q~PHURV DOHDWRULRV LQFOX\H Q~PHURV GHO DO \ VX VHFXHQFLD HV WRWDOPHQWH DO D]DU QR KD\ RUGHQ QL SD WUyQ R VHFXHQFLD OD WDEOD IXH JHQHUDGD PHGLDQWH XQ SURJUDPD GH FRPSXWDGRUD (Q HO DSpQGLFH Q~PHUR VH PXHVWUD XQD GH HVWDV WDEODV 3ULPHUR VH VHOHFFLRQD DO D]DU XQD SiJLQD GH OD WDEOD SRU HMHPSOR SUHJXQWiQGROH D DOJXLHQ TXH GLJD XQ Q~PHUR GHO DO ; ³GHSHQGLHQGR GHO Q~PHUR GH SiJLQDV TXH FRQWHQJD OD WDEOD R VRUWHDQGR Q~PHURV³ (Q OD SiJLQD VHOHFFLRQDGD VH HOLJH XQ SXQWR FXDOTXLHUD ELHQ QXPHUDQGR FROXPQDV R UHQJORQHV \ HOL JLHQGR DO D]DU XQD FROXPQD R UHQJOyQ R ELHQ FHUUDQGR ORV RMRV \ FRORFDQGR OD SXQWD GH XQ OiSL] VREUH DOJ~Q SXQWR HQ OD SiJLQD 3RVWHULRUPHQWH VH OHH XQD VHFXHQFLD GH GtJLWRV HQ FXDOTXLHU GLUHFFLyQ YHUWLFDO KRUL]RQWDO R GLDJR QDOPHQWH 8QD YH] TXH VH REWXYR GLFKD VHFXHQFLD VH HQXPHUDQ ORV QRPEUHV GH ORV VXMHWRV SRU RUGHQ DOIDEpWLFR R GH DFXHUGR D XQ RUGHQDPLHQWR DO D]DU FRORFDQGR FDGD QRPEUH MXQWR D XQ GtJLWR < VH SXHGHQ DVLJQDU ORV VXMHWRV QRQHV D XQ JUXSR \ ORV SDUHV DO RWUR /R PLVPR GD DVLJQDU ORV Q~PHURV GHO DO DO SULPHU JUXSR \ ORV GHO DO DO RWUR JUXSR 6L WXYLpUDPRV FLQFR JUXSRV SRGUtDPRV KDFHU TXH ORV VXMHWRV FRQ \ IXHUDQ DO SULPHU JUXSR FRQ \ DO VHJXQGR \ DO WHUFHUR \ DO FXDUWR \ \ DO TXLQWR JUXSR /D DVLJQDFLyQ DO D]DU SURGXFH FRQWURO HQ YLUWXG GH TXH ODV YDULDEOHV TXH UHTXLHUHQ VHU FRQWURODGDV YDULDEOHV H[WUD xDV \ IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD VRQ GLVWULEXLGDV ³DSUR[LPDGDPHQWH³ GH OD PLVPD PDQHUD HQ ORV JUXSRV GHO H[SHULPHQWR < SXHVWR TXH OD GLVWULEXFLyQ HV EDVWDQWH LJXDO HQ WRGRV ORV JUXSRV OD LQIOXHQFLD GH RWUDV YDULDEOHV TXH QR VHDQ OD LQGHSHQGLHQWH VH PDQWLHQH FRQVWDQWH SRUTXH pVWDV QR SXHGHQ HMHUFHU QLQJXQD LQIOXHQFLD GLIHUHQFLDO HQ


OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH R YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV &KULVWHQVHQ /D DVLJQDFLyQ DOHDWRULD IXQFLRQD PiV HQWUH PD\RU VHD HO Q~PHUR GH VXMHWRV FRQ TXH VH FXHQWD SDUD HO H[SHULPHQWR HV GHFLU HQWUH PD\RU VHD HO WDPDxR GH ORV JUXSRV /RV DXWRUHV UHFRPLHQGDQ TXH SDUD FDGD JUXSR VH WHQJDQ ³SRU OR PHQRV³ SHUVRQDV

8Q HMHUFLFLR SDUD GHPRVWUDU ODV ERQGDGHV GH OD DVLJQDFLyQ DO D]DU 8Q HMHUFLFLR SDUD GHPRVWUDU ODV ERQGDGHV GH OD DVLJQDFLyQ DO D]DU $ ORV HVWXGLDQWHV TXH VH LQLFLDQ HQ OD LQYHVWLJDFLyQ D YHFHV OHV FXHVWD WUDEDMR FUHHU TXH OD DVLJQDFLyQ DO D]DU IXQ FLRQD 3DUD DXWRGHPRVWUDUVH TXH Vt IXQFLRQD HV FRQYHQLHQWH HO VLJXLHQWH HMHUFLFLR 7yPHVH XQ JUXSR GH PiV SHUVRQDV HO VDOyQ GH FODVHV XQ JUXSR JUDQGH GH FRQRFLGRV HWFpWHUD R LPDJtQH VH TXH H[LVWH HVWH JUXSR ,QYpQWHVH XQ H[SHULPHQWR TXH UHTXLHUD GH GRV JUXSRV ,PDJtQHVH XQ FRQMXQWR GH YDULDEOHV TXH SXHGDQ DIHFWDU D OD V YDULDEOH V GHSHQGLHQWH V 'LVWULEX\D D FDGD TXLHQ XQ WUR]R GH SDSHO \ StGDOHV TXH HVFULEDQ ORV QLYHOHV TXH WLHQHQ HQ ODV YDULDEOHV GHO SXQ WR DQWHULRU SRU HMHPSOR VH[R HGDG LQWHOLJHQFLD HVFXHOD GH SURFHGHQFLD LQWHUpV SRU DOJ~Q GHSRUWH PRWLYDFLyQ KDFLD DOJR ³GH XQR D ³ HWFpWHUD /DV YDULDEOHV SXHGHQ VHU FXDOTXLHUD GHSHQGLHQGR GH VX HMHPSOR $VLJQH DO D]DU ORV SDSHOLWRV D GRV JUXSRV &RPSDUH Q~PHUR GH PXMHUHV \ KRPEUHV HQ ORV GRV JUXSRV SURPHGLRV GH LQWHOLJHQFLD HGDG PRWLYDFLyQ LQJUH VR GH VX IDPLOLD R OR TXH KD\D SHGLGR 9HUi TXH DPERV JUXSRV VRQ VXPDPHQWH SDUHFLGRVµ

6L QR FXHQWD FRQ XQ JUXSR UHDO KiJDOR WHyULFDPHQWH 8VWHG PLVPR HVFULED ORV YDORUHV GH ODV YDULDEOHV HQ ORV SDSHOL WRV \ YHUi FyPR ORV JUXSRV VRQ EDVWDQWH SDUHFLGRV HTXLSDUDEOHV 'HVGH OXHJR QRUPDOPHQWH QR VRQ ´SHUIHFWDPHQ WH LJXDOHVµ SHUR Vt FRPSDUDEOHV /RV UHVXOWDGRV GH OD DVLJQDFLyQ DOHDWRULD SRGUtDQ HVTXHPDWL]DUVH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD

3XULILFDPRV OD UHODFLyQ $O FRQWURODU WRGR OR TXH SXHGH DIHFWDU D OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH PDQWHQLpQGROR FRQVWDQWH \ KDFHU YDULDU D OD LQGHSHQGLHQWH VH SXHGH GHGXFLU TXH ORV HIHFWRV VH GHEHQ D pVWD R VL QR KD\ HIHFWRV VH SXHGH DWULEXLU TXH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH QR ORV WLHQH 6L OD ~QLFD GLIHUHQFLD TXH GLVWLQJXH D ORV JUXSRV H[SHULPHQWDO \ GH FRQWURO HV OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH GLIHUHQFLDV HQWUH ORV JUXSRV SXHGHQ DWULEXLUVH D pVWD 3HUR VL KD\ RWUDV GLIHUHQFLDV QR SRGHPRV KDFHU WDO DWULEXFLyQ 2WUD WpFQLFD SDUD ORJUDU OD HTXLYDOHQFLD LQLFLDO HO HPSDUHMDPLHQWR 2WUD WpFQLFD SDUD ORJUDU OD HTXLYDOHQFLD LQLFLDO HO HPSDUHMDPLHQWR (O VHJXQGR PpWRGR SDUD LQWHQWDU KDFHU LQLFLDOPHQWH HTXLYDOHQWHV D ORV JUXSRV HV HO HPSDUHMDPLHQWR R WpFQLFD GH DSDUHR HQ LQJOpV ´PDWFKLQJµ ([LVWHQ GLYHUVDV PRGDOLGDGHV GH HVWH PpWRGR VLQ HPEDUJR HO PiV FRP~Q HV HO TXH D FRQWLQXDFLyQ VH YD D GHVFULELU (O SURFHVR FRQVLVWH HQ LJXDODU D ORV JUXSRV HQ UHODFLyQ FRQ DOJXQD YDULDEOH HVSHFtIL FD TXH VH SLHQVD SXHGH LQIOXLU HQ IRUPD GHFLVLYD D OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH R YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV (O SULPHU SDVR HV HOHJLU D HVD YDULDEOH GH DFXHUGR FRQ DOJ~Q FULWHULR WHyULFR (V REYLR TXH OD YDULDEOH VHOHFFLRQDGD GHEH HVWDU PX\ UHODFLRQDGD FRQ OD V YDULDEOH V GHSHQGLHQWH V 3RU HMHPSOR VL VH SUHWHQGLHUD DQDOL]DU HO HIHFWR GH XWLOL]DU GLVWLQWRV WLSRV GH PDWHULDOHV VXSOHPHQWDULRV GH LQVWUXFFLyQ VREUH HO GHVHPSHxR HQ OD OHFWXUD HO DSDUHD PLHQWR SRGUtD KDFHUVH VREUH OD EDVH GH OD YDULDEOH ´DJXGH]D YLVXDOµ 6L HO H[SHULPHQWR WXYLHUD TXH YHU FRQ HO LPSDF WR TXH WLHQHQ GLVWLQWDV WpFQLFDV GH GLVFXVLyQ HQ JUXSR VREUH OD HIHFWLYLGDG GH pVWH HO HPSDUHMDPLHQWR SRGUtD KDFHU VH WRPDQGR HQ FXHQWD OD ´PRWLYDFLyQ SDUD WUDEDMDU HQ JUXSRµ ([SHULPHQWRV VREUH PpWRGRV GH HQVHxDQ]D SXHGHQ HPSDUHMDU D ORV JUXSRV HQ ´FRQRFLPLHQWRV SUHYLRV DSURYHFKDPLHQWR DQWHULRU HQ XQD DVLJQDWXUD UHODFLRQDGD FRQ ORV FRQWHQLGRV D HQVHxDUµ R ´LQWHOLJHQFLDµ ([SHULPHQWRV UHODFLRQDGRV FRQ DFWLWXGHV KDFLD SURGXFWRV R FRQGXFWD GH FRPSUD SXHGHQ XWLOL]DU SDUD DSDUHDU D ORV JUXSRV OD YDULDEOH ´LQJUHVRµ (Q FDGD FDVR HQ SDUWLFXODU GHEH SHQVDUVH FXiO HV OD YDULDEOH TXH HV PiV QHFHVDULR FRQWURODU VX LQIOXHQFLD VREUH ORV UHVXOWDGRV GHO H[SHULPHQWR \ EXVFDU DSD UHDU D ORV JUXSRV HQ HVD YDULDEOH (O VHJXQGR SDVR FRQVLVWH HQ REWHQHU XQD PHGLFLyQ GH OD YDULDEOH HOHJLGD SDUD HPSDUHMDU D ORV JUXSRV (VWD PHGLFLyQ SXHGH H[LVWLU R SXHGH HIHFWXDUVH DQWHV GHO H[SHULPHQWR 9DPRV D VXSRQHU TXH QXHVWUR H[SHULPHQWR IXHUD VREUH (VWH FULWHULR HVWi EDVDGR HQ OD H[SHULHQFLD GH ORV DXWRUHV


PpWRGRV GH HQVHxDQ]D HO HPSDUHMDPLHQWR SRGUtD KDFHUVH VREUH OD EDVH GH OD LQWHOLJHQFLD 6L IXHUDQ DGROHVFHQWHV SRGUtDQ REWHQHUVH ³HQ VXV HVFXHODV³ UHJLVWURV GH LQWHOLJHQFLD GH HOORV R DSOLFDUOHV XQD SUXHED GH LQWHOLJHQFLD (O WHUFHU SDVR FRQVLVWH HQ RUGHQDU D ORV VXMHWRV HQ OD YDULDEOH VREUH OD FXDO VH YD D HIHFWXDU HO HPSDUHMDPLHQWR GH ODV SXQWXDFLRQHV PiV DOWDV D ODV PiV EDMDV 3RU HMHPSOR VXSyQJDVH TXH VH WXYLHUDQ SHUVRQDV UHFXpUGHVH OD VXJHUHQFLD GH WHQHU R PiV HQ FDGD JUXSR DTXt VH LQFOX\HQ ~QLFDPHQWH SDUD QR KDFHU PX\ ODUJR HO HMHPSOR VH RUGHQDUtDQ GH OD VLJXLHQWH PDQHUD 68-(72 &2(),&,(17( '( 68-(72 &2(),&,(17( '( ,17(/,*(1&,$ &, ,17(/,*(1&,$ &, (O FXDUWR SDVR HV IRUPDU SDUHMDV GH VXMHWRV VHJ~Q OD YDULDEOH GH DSDUHDPLHQWR ODV SDUHMDV VRQ VXMHWRV TXH WLHQHQ OD PLVPD SXQWXDFLyQ HQ OD YDULDEOH R XQD SXQWXDFLyQ VLPLODU H LU DVLJQDQGR D FDGD LQWHJUDQWH GH FDGD SDUHMD D ORV JUXSRV GHO H[SHULPHQWR EXVFDQGR XQ EDODQFH HQWUH GLFKRV JUXSRV 6XSyQJDVH TXH VH WXYLHUDQ GRV JUXSRV

+DVWD DKRUD HO JUXSR OOHYD GRV SXQWRV PiV TXH HO JUXSR *UXSR *UXSR +D\ TXH FRPSHQVDUOR

+DVWD DTXt VH KD FRQVHUYDGR HO EDODQFH HQWUH ORV JUXSRV YDQ D OD SDU *UXSR \ *UXSR


/RV JUXSRV TXHGDUtDQ HPSDUHMDGRV HQ LQWHOLJHQFLD *5832 *5832 6XMHWR &, 6XMHWR &, 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 3URPHGLR 3URPHGLR 6RQ JUXSRV HTXLYDOHQWHV HQ FXDQWR D OD YDULDEOH GHVHDGD (VWH SURFHGLPLHQWR SXHGH H[WHQGHUVH D PiV GH GRV JUX SRV 7DPELpQ SRGUtD LQWHQWDUVH HPSDUHMDU D ORV JUXSRV HQ GRV YDULDEOHV SHUR DPEDV YDULDEOHV GHEHQ HVWDU UHODFLR QDGDV SRUTXH GH OR FRQWUDULR SXHGH UHVXOWDU PX\ GLItFLO HO HPSDUHMDPLHQWR 9HiPRVOR FRQ XQ HMHPSOR 6L VH GHVHDUD DSDUHDU D GRV JUXSRV SRU DSWLWXG ItVLFD \ PHPRULD \ GLJDPRV TXH VH WXYLHUDQ VXMHWRV SRGUtD UHVXOWDU OR VLJXLHQ WH

68-(72

$37,78' )Ì6,&$ 0(025,$

< HO HPSDUHMDPLHQWR \D QR VHUtD WDQ H[DFWR (Q GLYHUVDV RFDVLRQHV ³LQFOXVR³ QR VH SXHGHQ HPSDUHMDU ORV JUXSRV $VLPLVPR FRQIRUPH VH WLHQHQ PiV JUXSRV \ YDULDEOHV VREUH ODV FXDOHV VH SUHWHQGH DSDUHDU D ORV JUXSRV HO SURFHVR VH FRPSOLFD \ UHVXOWD PiV GLItFLO SRGHU HPSDUHMDUORV /D DVLJQDFLyQ DO D]DU HV OD WpFQLFD LGHDO SDUD ORJUDU OD HTXLYDOHQFLD LQLFLDO /D DVLJQDFLyQ DO D]DU HV OD WpFQLFD LGHDO SDUD ORJUDU OD HTXLYDOHQFLD LQLFLDO &RPR PpWRGR SDUD KDFHU HTXLYDOHQWHV D ORV JUXSRV HV VXSHULRU PiV SUHFLVR \ FRQILDEOH OD DVLJQDFLyQ DO D]DU (O HPSDUHMDPLHQWR QR HV XQ VXVWLWXWR GH pVWD (O DSDUHDPLHQWR SXHGH VXSULPLU R HOLPLQDU HO SRVLEOH HIHFWR GH OD YDULD EOH DSDUHDGD SHUR QR QRV JDUDQWL]D TXH RWUDV YDULDEOHV QR DSDUHDGDV QR YD\DQ D DIHFWDU ORV UHVXOWDGRV GHO H[SH ULPHQWR (Q FDPELR OD DOHDWRUL]DFLyQ Vt QRV JDUDQWL]D TXH RWUDV YDULDEOHV DGHPiV GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH R YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV GH LQWHUpV SDUD HO LQYHVWLJDGRU QR YDQ D DIHFWDU D OD V GHSHQGLHQWH V \ QR YDQ D FRQIXQGLU DO H[SHULPHQWDGRU &RPR FRPHQWD 1XQQDOO\ OD ERQGDG GH OD DVLJQDFLyQ DO D]DU GH ORV VXMHWRV D ORV JUXSRV GH XQ GLVHxR H[SHULPHQWDO HV TXH HO SURFHGLPLHQWR JDUDQWL]D DEVROXWDPHQWH TXH ORV VXMHWRV QR GLIHULUiQ ³HQ HO SURPHGLR³ FRQ UHVSHFWR D FXDOTXLHU FDUDFWHUtVWLFD PiV GH OR TXH SXGLHUD HVSHUDUVH SRU SXUD FDVXDOLGDG DQWHV GH TXH SDUWLFLSHQ HQ ORV WUDWDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV


81$ 7,32/2*Ì$ 62%5( /26 ',6(f26 (;3(5,0(17$/(6 *(1(5$/(6 81$ 7,32/2*Ì$ 62%5( /26 ',6(f26 (;3(5,0(17$/(6 *(1(5$/(6 81$ 7,32/2*Ì$ 62%5( /26 ',6(f26 (;3(5,0(17$/(6 *(1(5$/(6 (Q HVWH FDStWXOR VH SUHVHQWDUiQ ORV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV PiV FRP~QPHQWH FLWDGRV HQ OD OLWHUDWXUD VREUH H[SHUL PHQWDFLyQ 3DUD HOOR QRV EDVDUHPRV HQ OD WLSRORJtD GH &DPSEHOO \ 6WDQOH\ TXLHQHV GLYLGHQ D ORV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV HQ WUHV D SUHH[SHULPHQWRV E H[SHULPHQWRV ´YHUGDGHURVµ \ F FXDVLH[SHULPHQWRV $VLPLVPR VH XWLOL]DUi OD VLPERORJtD TXH QRUPDOPHQWH VH KD XVDGR HQ ORV WH[WRV GH H[SHULPHQWRV 6LPERORJtD GH ORV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV 6LPERORJtD GH ORV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV 5 $VLJQDFLyQ DO D]DU R DOHDWRUL]DFLyQ &XDQGR DSDUHFH TXLHUH GHFLU TXH ORV VXMHWRV KDQ VLGR DVLJQDGRV D XQ JUXSR GH PDQHUD DOHDWRULD SURYLHQH GHO LQJOpV ´UDQGRPL]DWLRQµ * *UXSR GH VXMHWRV * JUXSR XQR * JUXSR GRV HWFpWHUD ; 7UDWDPLHQWR HVWtPXOR R FRQGLFLyQ H[SHULPHQWDO SUHVHQFLD GH DOJ~Q QLYHO GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH 8QD PHGLFLyQ D ORV VXMHWRV GH XQ JUXSR XQD SUXHED FXHVWLRQDULR REVHUYDFLyQ WDUHD HWFpWHUD 6L DSDUHFH DQ WHV GHO HVWtPXOR R WUDWDPLHQWR VH WUDWD GH XQD SUHSUXHED SUHYLD DO WUDWDPLHQWR 6L DSDUHFH GHVSXpV GHO HVWt PXOR VH WUDWD GH XQD SRVWSUXHED SRVWHULRU DO WUDWDPLHQWR ³ $XVHQFLD GH HVWtPXOR QLYHO ´FHURµ HQ OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH ,QGLFD TXH VH WUDWD GH XQ JUXSR GH FRQWURO $VLPLVPR FDEH PHQFLRQDU TXH OD VHFXHQFLD KRUL]RQWDO LQGLFD WLHPSRV GLVWLQWRV \ TXH FXDQGR ³HQ GRV JUXSRV³ GRV VtPERORV DSDUHFHQ DOLQHDGRV YHUWLFDOPHQWH HVWR VHxDOD TXH WLHQHQ OXJDU HQ HO PLVPR PRPHQWR GHO H[SHULPHQWR 9HDPRV JUiILFDPHQWH HVWDV GRV REVHUYDFLRQHV

35((;3(5,0(1726 35((;3(5,0(1726 /RV SUHH[SHULPHQWRV VH OODPDQ DVt SRUTXH VX JUDGR GH FRQWURO HV PtQLPR (VWXGLR GH FDVR FRQ XQD VROD PHGLFLyQ (VWXGLR GH FDVR FRQ XQD VROD PHGLFLyQ (VWH GLVHxR SRGUtD GLDJUDPDUVH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD

*

;

&RQVLVWH HQ DGPLQLVWUDU XQ HVWtPXOR R WUDWDPLHQWR XQD SHOtFXOD XQ GLVFXUVR XQ PpWRGR HGXFDWLYR XQ FRPHUFLDO WHOHYLVLYR HWFpWHUD D XQ JUXSR \ GHVSXpV DSOLFDU XQD PHGLFLyQ HQ XQD R PiV YDULDEOHV SDUD REVHUYDU FXiO HV HO QLYHO GHO JUXSR HQ HVWDV YDULDEOHV (VWH GLVHxR QR FXPSOH FRQ ORV UHTXLVLWRV GH XQ YHUGDGHURµ H[SHULPHQWR 1R KD\ PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGH SHQGLHQWH QR KD\ YDULRV QLYHOHV GH HOOD QL VLTXLHUD ORV QLYHOHV PtQLPRV GH SUHVHQFLD DXVHQFLD 7DPSRFR KD\ XQD UHIHUHQFLD SUHYLD GH FXiO HUD ³DQWHV GHO HVWtPXOR³ HO QLYHO TXH WHQtD HO JUXSR HQ OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH QL JUXSR GH FRPSDUDFLyQ (O GLVHxR DGROHFH GH ORV GHIHFWRV TXH IXHURQ PHQFLRQDGRV DO KDEODU GH XQR GH ORV UHTXLVLWRV SDUD ORJUDU HO FRQWURO H[SHULPHQWDO (VH UHTXLVLWR HUD WHQHU YDULRV JUXSRV GH FRPSDUDFLyQ 1R VH SXHGH FRQ VHJXULGDG HVWDEOHFHU FDXVDOLGDG 1R FRQWUROD ODV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD 'LVHxR GH SUHSUXHED 'LVHxR GH SUHSUXHED SRVWSUXHED FRQ XQ VROR JUXSR SRVWSUXHED FRQ XQ VROR JUXSR (VWH VHJXQGR GLVHxR VH SXHGH GLDJUDPDU DVt

*

;

$ XQ JUXSR VH OH DSOLFD XQD SUXHED SUHYLD DO HVWtPXOR R WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO GHVSXpV VH OH DGPLQLVWUD HO WUD WDPLHQWR \ ILQDOPHQWH VH OH DSOLFD XQD SUXHED SRVWHULRU DO WUDWDPLHQWR (O GLVHxR RIUHFH XQD YHQWDMD VREUH HO DQWHULRU KD\ XQ SXQWR GH UHIHUHQFLD LQLFLDO SDUD YHU TXp QLYHO WHQtD HO JUXSR HQ OD V YDULDEOH V GHSHQGLHQWH V DQWHV GHO HVWtPXOR (V GHFLU KD\ XQ VHJXLPLHQWR GHO JUXSR 6LQ HPEDUJR HO GLVHxR QR UHVXOWD FRQYHQLHQWH SDUD ILQHV FLHQWtILFRV 1R KD\ PDQLSXODFLyQ QL JUXSR GH FRPSDUDFLyQ \ ³DGHPiV³ YDULDV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD SXHGHQ DFWXDU 3RU HMHPSOR OD KLVWRULD (QWUH \ SXHGHQ RFXUULU PXFKRV RWURV DFRQWHFLPLHQWRV FDSDFHV GH JHQHUDU FDPELRV DGHPiV GHO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO &DPSEHOO \ 6WDQOH\ \


HQWUH PD\RU VHD HO ODSVR HQWUH DPEDV PHGLFLRQHV PD\RU VHUi WDPELpQ OD SRVLELOLGDG GH TXH DFW~H OD KLVWRULD $VL PLVPR HQWUH \ SXHGH SUHVHQWDUVH OD PDGXUDFLyQ IDWLJD DEXUULPLHQWR HWF 3RU RWUR ODGR VH FRUUH HO ULHVJR GH HOHJLU D XQ JUXSR DWtSLFR R TXH HQ HO PRPHQWR GHO H[SHULPHQWR QR VH HQFXHQWUH HQ VX HVWDGR QRUPDO 3XHGH SUHVHQWDUVH OD UHJUHVLyQ HVWDGtVWLFD \ GLYHUVDV LQWHUDFFLRQHV TXH VH PHQFLRQDURQ LQ WHUDFFLyQ HQWUH VHOHFFLyQ \ PDGXUDFLyQ SRU HMHPSOR $VLPLVPR SXHGH KDEHU XQ HIHFWR GH OD SUHSUXHED VREUH OD SRVWSUXHED (Q HVWH VHJXQGR GLVHxR WDPSRFR VH SXHGH HVWDEOHFHU FRQ FHUWH]D OD FDXVDOLGDG /RV GRV GLVHxRV SUHH[SHULPHQWDOHV QR VRQ DGHFXDGRV SDUD HO HVWDEOHFLPLHQWR GH UHODFLRQHV HQWUH OD YDULDEOH LQGH SHQGLHQWH \ OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH R GHSHQGLHQWHV 6RQ GLVHxRV TXH KDQ UHFLELGR EDVWDQWH FUtWLFD HQ OD OLWHUDWXUD H[SHULPHQWDO \ FRQ MXVWD UD]yQ SRUTXH VRQ GpELOHV HQ FXDQWR D OD SRVLELOLGDG GH FRQWURO \ YDOLGH] LQWHUQD /RV DXWR UHV GH HVWH OLEUR FRQVLGHUDPRV TXH VX XVR GHEH UHVWULQJLUVH D TXH VLUYDQ FRPR HQVD\RV GH RWURV H[SHULPHQWRV FRQ PD\RU FRQWURO (V GHFLU VL DOJXLHQ SLHQVD HIHFWXDU XQ H[SHULPHQWR HQ IRUPD XWLOL]DQGR DOJXQR GH ORV GLVHxRV TXH VH YHUiQ HQ ORV DSDUWDGRV ´H[SHULPHQWRV ¶YHUGDGHURVµ· \ ´FXDVLH[SHULPHQWRVµ \ WLHQH DOJXQDV GXGDV VREUH HO HVWtPXOR R OD PDQHUD GH DGPLQLVWUDU ODV PHGLFLRQHV SRU HMHPSOR FyPR UHDFFLRQDUiQ ORV VXMHWRV DO HVWtPXOR FXiQWR WLHPSR SXHGHQ FRQFHQWUDUVH HQ HO H[SHULPHQWR R FyPR GHEH VHU GDGD XQD LQVWUXFFLyQ SXHGH ³SULPHUR³ HQVD\DU HO H[SH ULPHQWR PHGLDQWH XQ GLVHxR SUHH[SHULPHQWDO KDFHU XQD SUXHED SLORWR \ ³GHVSXpV³ OOHYDU D FDER VX H[SHULPHQWR XWLOL]DQGR XQ GLVHxR PiV FRQILDEOH $VLPLVPR HQ FLHUWDV RFDVLRQHV ORV GLVHxRV SUHH[SHULPHQWDOHV SXHGHQ VHUYLU FRPR HVWXGLRV H[SORUDWRULRV SHUR VXV UHVXOWDGRV GHEHQ REVHUYDUVH FRQ SUHFDXFLyQ 'H HOORV QR SXHGHQ GHULYDUVH FRQFOXVLRQHV TXH DVHYHUHPRV FRQ VHJX ULGDG 6RQ ~WLOHV FRPR XQ SULPHU DFHUFDPLHQWR FRQ HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ HQ OD UHDOLGDG SHUR QR FRPR HO ~QLFR \ GHILQLWLYR DFHUFDPLHQWR FRQ GLFKR SUREOHPD $EUHQ HO FDPLQR SHUR GH HOORV GHEHQ GHULYDUVH HVWXGLRV PiV SURIXQGRV 'HVDIRUWXQDGDPHQWH HQ OD LQYHVWLJDFLyQ FRPHUFLDO ORV GLVHxRV SUHH[SHULPHQWDOHV VH XWLOL]DQ FRQ PD\RU IUHFXHQFLD GH OD TXH IXHUD GHVHDEOH $OJXQRV LQYHVWLJDGRUHV GH PHUFDGR ³SRU HMHPSOR³ WRPDQ D XQ JUXSR OR H[SRQHQ D XQ FRPHUFLDO WHOHYLVLYR \ PLGHQ OD DFHSWDFLyQ GHO SURGXFWR R OD SUHGLVSRVLFLyQ GH FRPSUD VL pVWD HV HOHYDGD GHGXFHQ TXH VH GHELy DO FRPHUFLDO /R PLVPR RFXUUH FRQ SURJUDPDV GH GHVDUUROOR RUJDQL]DFLRQDO LQWURGXFFLyQ GH LQQRYDFLR QHV PpWRGRV GH HQVHxDQ]D HWFpWHUD 6H KDFHQ MXLFLRV DYHQWXUDGRV \ DILUPDFLRQHV VXSHUILFLDOHV (;3(5,0(1726 ´9(5'$'(526µ /RV H[SHULPHQWRV ´YHUGDGHURVµ VRQ DTXHOORV TXH UH~QHQ ORV GRV UHTXLVLWRV SDUD ORJUDU HO FRQWURO \ OD YDOLGH] LQWHUQD JUXSRV GH FRPSDUDFLyQ PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH R GH YDULDV LQGHSHQGLHQWHV \ HTXLYDOHQFLD GH ORV JUXSRV /RV GLVHxRV ´DXWpQWLFDPHQWHµ H[SHULPHQWDOHV SXHGHQ DEDUFDU XQD R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV \ XQD R PiV GHSHQGLHQWHV $VLPLVPR SXHGHQ XWLOL]DU SUHSUXHEDV \ SRVWSUXHEDV SDUD DQDOL]DU OD HYROXFLyQ GH ORV JUXSRV DQWHV \ GHVSXpV GHO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO 'HVGH OXHJR QR WRGRV ORV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV XWLOL]DQ SUHSUXHED SHUR OD SRVWSUXHED HV QHFHVDULD SDUD GHWHUPLQDU ORV HIHFWRV GH ODV FRQGLFLRQHV H[SHULPHQWDOHV :LHUV PD 'LVHxR FRQ SRVWSUXHED ~QLFDPHQWH \ JUXSR GH FRQWURO 'LVHxR FRQ SRVWSUXHED ~QLFDPHQWH \ JUXSR GH FRQWURO (VWH GLVHxR LQFOX\H GRV JUXSRV XQR UHFLEH HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO \ HO RWUR QR JUXSR GH FRQWURO (V GHFLU OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH DOFDQ]D VyOR GRV QLYHOHV SUHVHQFLD \ DXVHQFLD /RV VXMHWRV VRQ DVLJQD GRV D ORV JUXSRV GH PDQHUD DOHDWRULD 'HVSXpV GH TXH FRQFOX\H HO SHULRGR H[SHULPHQWDO D DPERV JUXSRV VH OHV DGPLQLVWUD XQD PHGLFLyQ VREUH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH HQ HVWXGLR (O GLVHxR SXHGH GLDJUDPDUVH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD

5 * 5 *

; BB

(Q HVWH GLVHxR OD ~QLFD GLIHUHQFLD HQWUH ORV JUXSRV GHEH VHU OD SUHVHQFLD DXVHQFLD GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH eVWRV VRQ LQLFLDOPHQWH HTXLYDOHQWHV \ SDUD DVHJXUDU TXH GXUDQWH HO H[SHULPHQWR FRQWLQ~HQ VLHQGR HTXLYDOHQWHV ³ VDOYR SRU OD SUHVHQFLD R DXVHQFLD GH GLFKD PDQLSXODFLyQ³ HO H[SHULPHQWDGRU GHEH REVHUYDU TXH QR RFXUUD DOJR TXH DIHFWH VyOR D XQ JUXSR 'HEH UHFRUGDUVH TXH OD KRUD HQ TXH VH HIHFW~D HO H[SHULPHQWR GHEH VHU OD PLVPD SDUD DP ERV JUXSRV R LU PH]FODQGR D XQ VXMHWR GH XQ JUXSR FRQ XQ VXMHWR GHO RWUR JUXSR ³FXDQGR OD SDUWLFLSDFLyQ HV LQGLYL GXDO³ OR PLVPR TXH ODV FRQGLFLRQHV DPELHQWDOHV \ GHPiV IDFWRUHV TXH IXHURQ YHQWLODGRV DO KDEODU GH HTXLYDOHQFLD GH JUXSRV :LHUVPD FRPHQWD TXH OD SRVWSUXHED GHEH VHU ³SUHIHUHQWHPHQWH³ DGPLQLVWUDGD LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH TXH FRQFOX\D HO H[SHULPHQWR HVSHFLDOPHQWH VL OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH WLHQGH D FDPELDU FRQ HO SDVR GHO WLHPSR /D SRVWSUXHED HV DSOLFDGD VLPXOWiQHDPHQWH D DPERV JUXSRV /D FRPSDUDFLyQ HQWUH ODV SRVWSUXHEDV GH DPERV JUXSRV \ QRV LQGLFD VL KXER R QR HIHFWR GH OD PDQLSXODFLyQ

/RV DXWRUHV GHVHDQ VXEUD\DU OD LPSRUWDQWH FRQWULEXFLyQ TXH SDUD HVWH DSDUWDGR WXYR OD REUD GH :LHUPD


6L DPEDV GLILHUHQ VLJQLILFDWLYDPHQWH ≠HVWR QRV LQGLFD TXH HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO WXYR XQ HIHFWR D FRQVLGHUDU 6L QR KD\ GLIHUHQFLDV HOOR QRV LQGLFD TXH QR KXER XQ HIHFWR VLJQLILFDWLYR GHO WUDWDPLHQWR H[SH ULPHQWDO ; (Q RFDVLRQHV VH HVSHUD TXH VHD PD\RU TXH SRU HMHPSOR VL HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO HV XQ PpWRGR HGXFDWLYR TXH IDFLOLWD OD DXWRQRPtD SRU SDUWH GHO DOXPQR \ HO LQYHVWLJDGRU KLSRWHWL]D TXH LQFUHPHQWD HO DSUHQGL]DMH FDEH HVSHUDU TXH HO QLYHO GH DSUHQGL]DMH GHO JUXSR H[SHULPHQWDO ³H[SXHVWR D OD DXWRQRPtD³ VHD PD\RU TXH HO QLYHO GH DSUHQGL]DMH GHO JUXSR GH FRQWURO³QR H[SXHVWR D OD DXWRQRPtD ! (Q RWUDV RFDVLRQHV VH HVSHUD TXH VHD PHQRU TXH SRU HMHPSOR VL HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO HV XQ SURJUDPD GH WHOHYLVLyQ TXH³ VXSXHVWDPHQWH³ GLVPLQX\H HO SUHMXLFLR HO QLYHO GH SUHMXLFLR GHO JUXSR H[SHULPHQWDO GHEHUi VHU PHQRU TXH HO GHO JUXSR GH FRQWURO 3HUR VL \ VRQ LJXDOHV TXLHUH GHFLU TXH GLFKR SURJUDPD QR UHGXFH HO SUHMXLFLR $VL PLVPR SXHGH VXFHGHU³LQFOXVR³ TXH ORV UHVXOWDGRV YD\DQ HQ FRQWUD GH OD KLSyWHVLV 3RU HMHPSOR HQ HO FDVR GHO SUHMXLFLR VL HV PHQRU TXH HO QLYHO GHO SUHMXLFLR HV PHQRU HQ HO JUXSR TXH QR UHFLELy HO WUDWDPLHQWR H[SHUL PHQWDO HO TXH QR YLR HO SURJUDPD WHOHYLVLYR /D SUXHED HVWDGtVWLFD TXH VXHOH XWLOL]DUVH HQ HVWH GLVHxR SDUD FRPSDUDU D ORV JUXSRV HV OD SUXHED ´Wµ SDUD JUXSRV FRUUHODFLRQDGRV DO QLYHO GH PHGLFLyQ SRU LQWHUYDORV (O GLVHxR FRQ SRVWSUXHED ~QLFDPHQWH \ JUXSR GH FRQWURO SXHGH H[WHQGHUVH SDUD LQFOXLU PiV GH GRV JUXSRV WHQHU YDULRV QLYHOHV GH PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH (Q HVWH FDVR VH XVDQ GRV R PiV WUDWDPLHQWRV H[SHUL PHQWDOHV ³DGHPiV GHO JUXSR GH FRQWURO³ /RV VXMHWRV VRQ DVLJQDGRV DO D]DU D ORV GLVWLQWRV JUXSRV \ ORV HIHFWRV GH ORV WUDWDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV SXHGHQ LQYHVWLJDUVH FRPSDUDQGR ODV SRVW SUXHEDV GH ORV JUXSRV 6X IRUPDWR JHQHUDO VHQD 5 * ; 5 * ; 5 * ; 5 * . ;N N 5 * . BB N 2EVpUYHVH TXH HO ~OWLPR JUXSR QR VH H[SRQH D OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HV HO JUXSR GH FRQWURO 6L QR VH WLHQH JUXSR GH FRQWURO HO GLVHxR SXHGH OODPDUVH ´GLVHxR FRQ JUXSRV DOHDWRUL]DGRV \ SRVWSUXHED ~QLFDPHQWHµ :LHUVPD (Q HO GLVHxR FRQ SRVWSUXHED ~QLFDPHQWH \ JUXSR GH FRQWURO DVt FRPR HQ VXV SRVLEOHV YDULDFLRQHV \ H[WHQVLRQHV VH ORJUD FRQWURODU WRGDV ODV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD /D DGPLQLVWUDFLyQ GH SUXHEDV QR VH SUHVHQWD SRUTXH QR KD\ SUHSUXHED DO KDEHU XQD VROD PHGLFLyQ QR SXHGH KDEHU XQ HIHFWR GH OD DSOLFDFLyQ GH XQD SUXHED VREUH SXQWXD FLRQHV GH SUXHEDV VXEVHFXHQWHV QR KD\ WDO /D LQHVWDELOLGDG QR DIHFWD SRUTXH ORV FRPSRQHQWHV GHO H[SHULPHQWR VRQ ORV PLVPRV SDUD WRGRV ORV JUXSRV H[FHSWR OD PDQLSXODFLyQ R WUDWDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV QL OD LQVWUXPHQWD FLyQ SRUTXH HV OD PLVPD SRVWSUXHED SDUD WRGRV QL OD PDGXUDFLyQ SRUTXH OD DVLJQDFLyQ HV DO D]DU VL KD\ ³SRU HMHPSOR³ FLQFR VXMHWRV HQ XQ JUXSR TXH VH FDQVDQ IiFLOPHQWH KDEUi RWURV WDQWRV HQ HO RWUR JUXSR X RWURV JUXSRV QL OD UHJUHVLyQ HVWDGtVWLFD SRUTXH VL XQ JUXSR HVWi UHJUHVDQGR D VX HVWDGR QRUPDO HO RWUR X RWURV WDPELpQ /D VHOHF FLyQ WDPSRFR HV SUREOHPD SRUTXH VL KD\ VXMHWRV DWtSLFRV HQ XQ JUXSR HQ HO RWUR X RWURV WDPELpQ KDEUi VXMHWRV DWtSLFRV \ VXSRQLHQGR TXH WRGRV HQ XQ JUXSR VHDQ DWtSLFRV HQ HO RWUR X RWURV JUXSRV WRGRV VHUiQ DWtSLFRV \ TXHGD FRPSHQVDGR ODV GLIHUHQFLDV VH SXHGHQ DWULEXLU D OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH \ QR D TXH ORV VXMH WRV VHDQ DWtSLFRV SXHV OD DOHDWRUL]DFLyQ KDFH HTXLYDOHQWHV D ORV JUXSRV HQ HVWH IDFWRU 6L HQ ORV GRV JUXSRV KXELHUD VRODPHQWH SHUVRQDV VXPDPHQWH LQWHOLJHQWHV \ OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HV HO PpWRGR GH HQVHxDQ]D GLIHUHQFLDV HQ DSUHQGL]DMH SXHGHQ DWULEXLUVH DO PpWRGR \ QR D OD LQWHOLJHQFLD /D PRUWDOLGDG QR DIHFWD SXHVWR TXH DO VHU ORV JUX SRV HTXLYDOHQWHV HO Q~PHUR GH SHUVRQDV TXH DEDQGRQHQ FDGD JUXSR WHQGHUi D VHU HO PLVPR VDOYR TXH OD FRQGLFLyQ H[SHULPHQWDO R FRQGLFLRQHV WHQJDQ DOJR HQ HVSHFLDO TXH KDJD TXH ORV VXMHWRV DEDQGRQHQ HO H[SHULPHQWR ³SRU HMHPSOR TXH ODV FRQGLFLRQHV VHDQ DPHQD]DQWHV SDUD ORV SDUWLFLSDQWHV³ (Q FX\R FDVR OD VLWXDFLyQ VH GHWHFWD \ DQD OL]D D IRQGR GH WRGDV PDQHUDV HO H[SHULPHQWDGRU WLHQH FRQWURO VREUH OD VLWXDFLyQ GHELGR D TXH VDEH TXH WRGR HV LJXDO SDUD ORV JUXSRV FRQ H[FHSFLyQ GHO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO \ SXHGH VDEHU SRU TXp VH SUHVHQWy OD PRUWDOLGDG 2WUDV LQWHUDFFLRQHV WDPSRFR SXHGHQ DIHFWDU ORV UHVXOWDGRV SXHV ³SRU HMHPSOR³ VL OD VHOHFFLyQ VH FRQWUROD VXV LQWHUDFFLRQHV RSHUDUiQ GH PRGR VLPLODU HQ WRGRV ORV JUXSRV < OD KLVWRULD VH FRQWUROD VL VH YLJLOD FXLGDGRVDPHQWH

/RV HVWXGLDQWHV IUHFXHQWHPHQWH VH SUHJXQWDQ ¢TXp HV XQD GLIHUHQFLD VLJQLILFDWLYD" 6L HO SURPHGLR HQ OD SRVWSUXHED GH XQ JUXSR HQ DOJXQD YDULDEOH HV O2 ²SRU HMHP SOR² \ HQ HO 2WWR HV GH ²SRU HMHPSOR² ¢HVWD GLIHUHQFLD HV R QR VLJQLILFDWLYD" ¢SXHGH R QR GHFLUVH TXH HO WUDWDPLHQWR WXYR XQ HIHFWR VREUH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH" $ HVWH UHVSHFWR FDEH GHFLU TXH H[LVWHQ SUXHEDV HVWDGtVWLFDV TXH QRV GLFHQ VL XQD GLIHUHQFLD HQWUH GDV R PiV FLIUDV SURPHGLRV SRUFHQWDMHV SXQWXDFLRQHV WRWDOHV HWFpWH UD HV R QR VLJQLILFDWLYD (VWDV SUXHEDV WRPDQ HQ FXHQWD YDULRV DVSHFWRV FRPR HO WDPDxR GH ORV JUXSRV FX\RV YDORUHV VH FRPSDUDQ ODV GLIHUHQFLDV HQWUH TXLHQHV LQWHJUDQ ORV JUXSRV GLIHUHQFLDV LQWUDJUXSR \ RWURV IDFWRUHV &DGD FRPSDUDFLyQ HQWUH JUXSRV HV GLVWLQWD \ HVWR OR WRPDQ HQ FXHQWD GLFKDV SUXHEDV ODV FXDOHV VHUiQ H[SOLFDGDV HQ HO FDStWXOR FRUUHVSRQGLHQWH DO DQiOLVLV GH ORV GDWRV (Q HO SUHVHQWH DSDQDGR VH PHQFLRQDUiQ ODV SUXHEDV HVWDGtVWLFDV PiV FRPXQHV SDUD FDGD GLVHxR SHUR QR VH H[SOLFDUiQ /RV OHFWRUHV TXH QR HVWpQ IDPLOLDUL]DGRV FRQ HOODV QR WLHQHQ ²SRU DKRUD² TXH SUHRFXSDUVH GH VDEHU TXp SUXHED VH XWLOL]D HQ FDGD GLVHxR 3DUD DQDOL]DU ODV DSOLFDFLRQHV GH ODV GLVWLQWDV SUXHEDV HVWDGtVWLFDV GH GLIHUHQFLDV GH JUXSRV D OD H[SHULPHQWDFLyQ &DS 1R UHVXOWDUtD FRQYHQLHQWH H[SOLFDU ODV SUXHEDV DTXt SRUTXH KDEUtD TXH H[SOLFDU DOJXQRV DVSHFWRV HVWDGtVWLFRV HQ ORV FXDOHV VH EDVDQ WDOHV SUXHEDV OR TXH SRGUtD SURYRFDU FRQIXVLyQ VREUH WRGR HQWUH TXLHQHV VH LQLFLDQ HQ HO HVWXGLR GH OD LQYHVWLJDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR KXPDQR


TXH QLQJ~Q DFRQWHFLPLHQWR DIHFWH D XQ VROR JUXSR VL RFXUUH HO DFRQWHFLPLHQWR HQ WRGRV ORV JUXSRV DXQTXH DIHFWH OR KDUi GH PDQHUD SDUHMD HQ pVWRV (Q UHVXPHQ OR TXH LQIOX\D HQ XQ JUXSR WDPELpQ LQIOXLUi GH PDQHUD HTXLYDOHQWH HQ ORV GHPiV (VWH UD]RQDPLHQWR VH DSOLFD D WRGRV ORV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV ´YHUGDGHURVµ (MHPSOR GHO GLVHxR FRQ SRVWSUXHED ~QLFDPHQWH YDULRV JUXSRV \ XQR GH FRQWURO (MHPSOR GHO GLVHxR FRQ SRVWSUXHED ~QLFDPHQWH YDULRV JUXSRV \ XQR GH FRQWURO JUXSRV \ XQR GH FRQWURO 8Q LQYHVWLJDGRU OOHYD D FDER XQ H[SHULPHQWR SDUD DQDOL]DU FyPR LQIOX\H HO WLSR GH OLGHUD]JR TXH HMHU]D HO VXSHUYLVRU VREUH OD SURGXFWLYLGDG GH ORV WUDEDMDGRUHV 3UHJXQWD GH LQYHVWLJDFLyQ ¢,QIOX\H HO WLSR GH OLGHUD]JR TXH HMHU]DQ ORV VXSHUYLVRUHV GH SURGXFFLyQ ³HQ XQD PDTXL ODGRUD³ OD SURGXFWLYLGDG GH ORV WUDEDMDGRUHV GH OtQHD" +LSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ 'LVWLQWRV WLSRV GH OLGHUD]JR TXH HMHU]DQ ORV VXSHUYLVRUHV GH SURGXFFLyQ WHQGUiQ GLIHUHQ WHV HIHFWRV VREUH OD SURGXFWLYLGDGµ __

__

__

__

__

+LSyWHVLV HVWDGtVWLFD x 1 ≠ x 2 ≠ x 3 ≠ x 4 x SURPHGLRV GH SURGXFWLYLGDG 1RYHQWD WUDEDMDGRUHV GH OtQHD GH XQD SODQWD PDTXLODGRUD VRQ DVLJQDGRV DO D]DU D WUHV GLIHUHQWHV FRQGLFLRQHV H[SH ULPHQWDOHV WUDEDMDGRUHV UHDOL]DQ XQD WDUHD EDMR HO PDQGR GH XQ VXSHUYLVRU FRQ URO DXWRFUiWLFR UHDOL]DQ OD WDUHD EDMR HO PDQGR GH XQ VXSHUYLVRU FRQ URO GHPRFUiWLFR HIHFW~DQ OD WDUHD EDMR HO PDQGR GH XQ VXSHUYLVRU FRQ URO ´ODLVVH] IDLUHµ TXH QR VXSHUYLVD GLUHFWDPHQWH QR HMHUFH SUHVLyQ HV SHUPLVLYR \ GHVRUJDQL]DGR )LQDOPHQ WH PiV VRQ DVLJQDGRV DOHDWRULDPHQWH DO JUXSR GH FRQWURO GRQGH QR KD\ VXSHUYLVRU (Q WRWDO WUDEDMDGRUHV 6H IRUPDQ JUXSRV GH WUDEDMDGRUHV SDUD OD HMHFXFLyQ GH OD WDUHD DUPDU XQ VLVWHPD GH DUQHVHV R FDEOHV SDUD YHKtFXORV DXWRPRWRUHV 3RU OR WDQWR KDEUi JUXSRV GH WUDEDMR UHSDUWLGRV HQ WUHV WUDWDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV \ XQ JUXSR GH FRQWURO /D WDUHD HV OD PLVPD SDUD WRGRV \ ORV LQVWUXPHQWRV GH WUDEDMR WDPELpQ DO LJXDO TXH HO DPELHQ WH ItVLFR GH WUDEDMR LOXPLQDFLyQ WHPSHUDWXUD HWFpWHUD /DV LQVWUXFFLRQHV VRQ LJXDOHV 6H KD LQVWUXLGR D WUHV VXSHUYLVRUHV GHVFRQRFLGRV SDUD WRGRV ORV WUDEDMDGRUHV SDUWLFLSDQWHV SDUD TXH SXHGDQ HMHU FHU ORV WUHV UROHV GHPRFUiWLFR DXWRFUiWLFR \ ODLVVH] IDLUH /RV VXSHUYLVRUHV VH GLVWULEX\HQ DO D]DU HQWUH ORV KRUDULRV

6L VH REVHUYD ORV WUHV VXSHUYLVRUHV LQWHUDFW~DQ HQ WRGDV ODV FRQGLFLRQHV HMHUFHQ ORV WUHV UROHV HOOR FRQ HO SURSyVLWR GH HYLWDU TXH OD DSDULHQFLD ItVLFD R OD SHUVRQDOLGDG GHO VXSHUYLVRU LQIOX\D HQ ORV UHVXOWDGRV (V GHFLU VL XQ VXSHUYLVRU HV ³SRU GHFLU³ PiV ´FDULVPiWLFRµ TXH ORV GHPiV H LQIOX\H HQ OD SURGXFWLYLGDG LQIOXLUi HQ ORV WUHV JUXSRV /D KRUD HVWi FRQWURODGD SXHVWR TXH ORV WUHV UROHV VH DSOLFDQ D WRGDV ODV KRUDV HQ TXH VH OOHYD D FDER HO H[SHULPHQWR D KUV \ D KUV HO OXQHV \ D KUV HO PDUWHV (V GHFLU VLHPSUH ODV WUHV FRQGLFLRQHV HV WiQ UHDOL]iQGRVH VLPXOWiQHDPHQWH (VWH HMHPSOR SRGUtD HVTXHPDWL]DUVH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD 5* ; VXSHUYLVLyQ FRQ URO DXWRFUiWLFR 5* ; VXSHUYLVLyQ FRQ URO GHPRFUiWLFR FRPSDUDFLRQHV HQ 5* ; VXSHUYLVLyQ FRQ URO ODLVVH] IDLUH SURGXFWLYLGDG 5* ³ VLQ VXSHUYLVLyQ &DGD WUDWDPLHQWR ; HV DSOLFDGR D WUHV JUXSRV GH WUDEDMR \ VH KD HYLWDGR TXH XQ VROR VXSHUYLVRU LQWHUYHQJD HQ XQ ~QLFR JUXSR

$GMHWLYRV XWLOL]DGRV SRU 6HVVRPV < 6WHYHQVRQ SDUD FDOLILFDU D HVWH WLSR GH OLGHUD]JR

$OJXLHQ SRGUtD DUJXPHQWDU TXH HV IDFWLEOH TXH VH SUHVHQWH XQD LQWHUDFFLyQ HQWUH HO VXSHUYLVRU \ HO URO TXH DGRSWD HVWR HV ²SRU HMHPSOR² TXH HO VXSHUYLVRU FXDQGR HV GHPRFUiWLFR aµVH YXHOYH PDV FDULVPiWLFR´ R TXH HO VXSHUYLVRU FXDQGR HV DXWRFUiWLFR DOFDQ]D PiV FDULVPD´ \ HOOR HOHYD D~Q PiV OD SURGXFWLYLGDG (VWR HV FLHUWR SHUR SXHGH DYHULJXDUVH PHGLDQWH PpWRGRV HVWDGtVWLFRV GH DQiOLVLV \ DVt ORJUDU FRQWURO SXHV pVWH HQ ~OWLPD LQVWDQFLD UHVLGH HQ VDEHU TXp RFXUUH FRQ ORV UHVXOWDGRV 6L VH SUHVHQWDUi HVWH FDVR HO LQYHVWLJDGRU SRGUtD FRQYHUWLU HVWH GLVHxR ²D SRVWHULRUL² HQ IDFWRULDO \ DQDOL]DU OR TXH SDVD 0iV DGHODQWH VH GLVFXWLUiQ ORV GLVHxRV IDFWRULDOHV 2WUD VROXFLyQ VHUtD GXSOLFDU ORV VXMHWRV \ TXH FDGD VXSHUYLVRU WXYLHUD D GRV JUXSRV HQ FDGD FRQGLFLyQ H[SHULPHQWDO (OOR D\XGDUtD D OD LQWHUSUHWDFLyQ


'LVHxR FRQ SUHSUXHED 'LVHxR FRQ SUHSUXHED SRVWSUXHED \ JUXSR GH FRQWURO SRVWSUXHED \ JUXSR GH FRQWURO (VWH GLVHxR LQFRUSRUD OD DGPLQLVWUDFLyQ GH SUHSUXHEDV D ORV JUXSRV TXH FRPSRQHQ HO H[SHULPHQWR /RV VXMHWRV VRQ DVLJQDGRV DO D]DU D ORV JUXSRV GHVSXpV D pVWRV VH OHV DGPLQLVWUD VLPXOWiQHDPHQWH OD SUHSUXHED XQ JUXSR UHFLEH HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO \ RWUR QR HV HO JUXSR GH FRQWURO \ ILQDOPHQWH VH OHV DGPLQLVWUD ³WDPELpQ VLPXOWi QHDPHQWH³ XQD SRVWSUXHED (O GLVHxR SXHGH GLDJUDPDUVH FRPR VLJXH 5* ; BB 5*

/D DGLFLyQ GH OD SUHSUXHED RIUHFH GRV YHQWDMDV 3ULPHUD ODV SXQWXDFLRQHV GH ODV SUHSUXHEDV SXHGHQ XVDUVH SDUD ILQHV GH FRQWURO HQ HO H[SHULPHQWR DO FRPSDUDUVH ODV SUHSUXHEDV GH ORV JUXSRV VH SXHGH HYDOXDU TXp WDQ DGHFXDGD IXH OD DOHDWRUL]DFLyQ /R FXDO HV FRQYHQLHQWH FRQ JUXSRV SHTXHxRV (Q JUXSRV JUDQGHV OD DOHDWRQ]DFLyQ IXQFLRQD SHUR FXDQGR WHQHPRV JUXSRV GH SHUVRQDV R PHQRV QR HVWi GH PiV HYDOXDU TXp WDQWR IXQFLRQy OD DVLJQDFLyQ DO D]DU /D VHJXQGD YHQWDMD UHVLGH HQ TXH VH SXHGH DQDOL]DU HO SXQWDMH JDQDQFLD GH FDGD JUXSR OD GLIHUHQFLD HQWUH ODV SXQWXDFLRQHV GH OD SUHSUXHED \ OD SRVWSUXHED (O GLVHxR FRQWUROD WRGDV ODV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD SRU ODV PLVPDV UD]RQHV TXH VH DUJXPHQWDURQ HQ HO GLVH xR DQWHULRU GLVHxR FRQ SRVWSUXHED ~QLFDPHQWH \ JUXSR GH FRQWURO < OD DGPLQLVWUDFLyQ GH OD SUXHED TXHGD FRQWUR ODGD \D TXH VL OD SUHSUXHED DIHFWD ODV SXQWXDFLRQHV GH OD SRVWSUXHED OR KDUi VLPLODUPHQWH HQ DPERV JUXSRV VH VLJXH FXPSOLHQGR FRQ OD HVHQFLD GHO FRQWURO H[SHULPHQWDO /R TXH LQIOX\H HQ XQ JUXSR GHEHUi LQIOXLU GH OD PLVPD PDQHUD HQ HO RWUR SDUD PDQWHQHU OD HTXLYDOHQFLD GH ORV JUXSRV (Q DOJXQRV FDVRV SDUD QR UHSHWLU H[DFWDPHQWH OD PLVPD SUXHED VH SXHGHQ GHVDUUROODU GRV SUXHEDV TXH QR VHDQ ODV PLVPDV SHUR TXH Vt VHDQ HTXLYDOHQWHV TXH SUR GX]FDQ ORV PLVPRV UHVXOWDGRV /D KLVWRULD VH FRQWUDtD REVHUYDQGR TXH QLQJ~Q DFRQWHFLPLHQWR VRODPHQWH DIHFWH DO JUXSR (VWH GLVHxR SXHGH VHU H[WHQGLGR SDUD LQFOXLU PiV GH GRV JUXSRV (VWR SRGUtD GLDJUDPDUVH GH XQD PDQHUD JHQHUDO GHO VLJXLHQWH PRGR

5 * 5 * 5 * 5 *. 5 *.

N N

; ; ; ;N BB

N N

6H WLHQHQ GLYHUVRV WUDWDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV \ XQ JUXSR GH FRQWURO 6L pVWH HV H[FOXLGR HO GLVHxR SXHGH OODPDUVH ´GLVHxR GH SUHSUXHED SRVWSUXHED FRQ JUXSRV DOHDWRUL]DGRVµ 6LPRQ (MHPSOR GHO GLVHxR GH SUHSUXHED³ (MHPSOR GHO GLVHxR GH SUHSUXHED³SRVWSUXHED FRQ JUXSR GH FRQWURO SRVWSUXHED FRQ JUXSR GH FRQWURO 8Q LQYHVWLJDGRU GHVHD DQDOL]DU HO HIHFWR GH XWLOL]DU YLGHRV GLGiFWLFRV FRQ FDQFLRQHV SDUD HQVHxDU KiELWRV KLJLpQLFRV D ORV QLxRV HQ HGDG SUHHVFRODU 3UHJXQWD GH LQYHVWLJDFLyQ ¢/RV YLGHRV GLGiFWLFRV PXVLFDOL]DGRV VRQ PiV HIHFWLYRV SDUD HQVHxDU KiELWRV KLJLpQLFRV D ORV QLxRV HQ HGDG SUHHVFRODU HQ FRPSDUDFLyQ FRQ RWURV PpWRGRV WUDGLFLRQDOHV GH HQVHxDQ]D" +LSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ ¶/RV YLGHRV GLGiFWLFRV FRQVWLWX\HQ XQ PpWRGR PiV HIHFWLYR GH HQVHxDQ]D GH KiELWRV KLJLpQLFRV D QLxRV HQ HGDG SUHHVFRODU TXH OD H[SOLFDFLyQ YHUEDO \ ORV IROOHWRV LQVWUXFFLRQDOHVµ __

__

__

__

+LSyWHVLV HVWDGtVWLFD N 1 ≠N 2 ≠N 3 ≠N 4 1 Q~PHUR GH KiELWRV KLJLpQLFRV DSUHQGLGRV ³HQ SURPHGLR³ SRU FDGD JUXSR

QLxRV VRQ DVLJQDGRV DO D]DU D FXDWUR JUXSRV XQ JUXSR UHFLELUi LQVWUXFFLyQ VREUH KiELWRV KLJLpQLFRV SRU PHGLR GH XQ YLGHR FRQ FDULFDWXUDV \ FDQFLRQHV ³VX GXUDFLyQ HV GH PLQXWRV³ HVWH JUXSR UHFLELUi H[SOLFDFLRQHV GH KiELWRV KLJLpQLFRV GH XQD PDHVWUD LQVWUXLGD SDUD HOOR VX H[SOLFDFLyQ GXUDUi PLQXWRV \ QR VH SHUPLWHQ SUHJXQWDV /D PDHVWUD OOHYD PX\ ELHQ SUHSDUDGR OR TXH GHEH GHFLU HO WHUFHU JUXSR OHHUi XQ IROOHWR LOXVWUDGR FRQ H[SOLFDFLR QHV VREUH KiELWRV KLJLpQLFRV HO IROOHWR HVWi GLVHxDGR SDUD TXH XQ QLxR ³SURPHGLR³ HQ HGDG SUHHVFRODU OR OHD HQ PLQXWRV HO JUXSR GH FRQWURO MXJDUi OLEUHPHQWH GXUDQWH PLQXWRV /RV JUXSRV SHUPDQHFHUiQ ³ VLPXOWiQHDPHQWH³ HQ FXDWUR VDORQHV GH FODVH 7RGDV ODV H[SOLFDFLRQHV FRQWHQGUiQ OD PLVPD LQIRUPDFLyQ \ ODV LQV WUXFFLRQHV VRQ HVWiQGDUHV $QWHV GHO LQLFLR GHO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO D WRGRV VH OHV DSOLFDUi XQD SUXHED VREUH FRQRFLPLHQWR GH KiELWRV KLJLpQLFRV ³HVSHFLDOPHQWH GLVHxDGD SDUD QLxRV³ DO LJXDO TXH LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH TXH KD\DQ UHFLELGR OD +D\ SURFHGLPLHQWRV SDUD REWHQHU SUXHEDV ³SDUDOHODV´ R JHPHODV´ pVWRV QRV JDUDQWL]DQ OD HTXLYDOHQFLD \ VH KDEODUi GH HOORV HQ HO FDStWXOR µ5HFROHFFLyQ GH ORV GDWRV´ 6L QR VH XWLOL]D XQ PpWRGR TXH YHUGDGHUDPHQWH DVHJXUH OD HTXLYDOHQFLD GH ODV SUXHEDV VH FRUUH HO ULHVJR GH TXH pVWDV QR VHDQ HTXLSDUDEOHV \ HQWRQFHV QR VH SXHGHQ FRPSDUDU ODV SXQWXDFLRQHV SURGXFLGDV SRU DPEDV SUXHEDV (V GHFLU VH SXHGHQ SUHVHQWDU ODV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD ³LQHVWDELOLGDG´ ³LQVWUXPHQWDFLyQ´ \ ³UHJUHVLyQ HVWDGtVWLFD´ 7RPDGR GF :LHUVPD S


H[SOLFDFLyQ SRU HO PHGLR TXH OHV FRUUHVSRQGLy (O HMHPSOR SRGUtD HVTXHPDWL]DUVH GH OD VLJXLHQWH IRUPD FRPR OR PXHVWUD OD ILJXUD ),*85$ ),*85$ ',$*5$0$ '(/ (-(03/2 '( ',6 ',$*5$0$ '(/ (-(03/2 '( ',6(f2 '( 35(358(%$ 3267358(%$ 75(6 *58326 (;3(5,0(17$/(6 < 812 '( ',6(f2 '( 35(358(%$ (f2 '( 35(358(%$ 3267358(%$ 75(6 *58326 (;3(5,0(17$/(6 < 812 '( &21752/ &21752/

/DV SRVLEOHV FRPSDUDFLRQHV HQ HVWH GLVHxR VRQ D ODV SUHSUXHEDV HQWUH Vt \ E ODV SRVWSUXHEDV HQWUH Vt SDUD DQDOL]DU FXiO IXH HO PpWRGR GH HQVHxDQ]D PiV HIHFWLYR \ \ H HO SXQWDMH JDQDQFLD GH FDGD JUXSR YV YV YV \ YV DVt FRPR ORV SXQWDMHV JDQDQFLD GH ORV JUXSRV HQWUH Vt < DO LJXDO TXH HQ WRGRV ORV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV VH SXHGH WHQHU PiV GH XQD YDULDEOH GHSHQGLHQWH Y J WHUpV SRU ORV KiEL WRV KLJLpQLFRV GLVIUXWH GHO PpWRGR GH HQVHxDQ]D HWFpWHUD (Q HVWH FDVR ODV SUHSUXHEDV \ SRVWSUXHEDV PHGLUtDQ YDULDV GHSHQGLHQWHV 9HDPRV DOJXQRV SRVLEOHV UHVXOWDGRV GH HVWH HMHPSOR \ VXV LQWHUSUHWDFLRQHV 5HVXOWDGR ≠≠≠≠SHUR ≠≠≠,QWHUSUHWDFLyQ +D\ HIHFWRV GH WRGRV ORV WUDWDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV SHUR VRQ GLIHUHQWHV 5HVXOWDGR V SHUR ≠,QWHUSUHWDFLyQ 1R KD\ HIHFWRV GH ; \ ; SHUR Vt KD\ HIHFWRV GH ; 5HVXOWDGR V \ SHUR V \ \ \ ,QWHUSUHWDFLyQ 1R KD\ HIHFWRV GH ORV WUDWDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV VLQR XQ SRVLEOH HIHFWR GH VHQVLEOL]DFLyQ GH OD SUHSUXHED R GH PDGXUDFLyQ HQ WRGRV ORV JUXSRV pVWH HV SDUHMR \ VH HQFXHQWUD EDMR FRQWURO (O DQiOLVLV HVWDGtVWLFR ³VL VH WLHQHQ GRV JUXSRV³ SXHGH VHU 5* ; 5* BB 3DUD OD FRPSDUDFLyQ HQWUH SUHSUXHEDV VH XWLOL]D OD SUXHED ´Wµ SDUD JUXSRV FRUUHODFLRQDGRV QLYHO GH PHGLFLyQ SRU LQWHUYDORV /R PLVPR SDUD OD FRPSDUDFLyQ HQWUH ODV GRV SRVWSUXHEDV ,JXDO SDUD DQDOL]DU ³SRU VHSDUDGR³ HO SXQWDMH JDQDQFLD GH FDGD JUXSR YV \ YV $QiOLVLV GH YDULDQ]D $129$ SDUD JUXSRV UHODFLRQDGRV VL VH FRPSDUDQ VLPXOWiQHDPHQWH \ \ HO QLYHO GH PHGLFLyQ HV SRU LQWHUYDORV &XDQGR VH WLHQHQ PiV GH GRV JUXSRV 3DUD OD FRPSDUDFLyQ HQWUH Vt GH ODV SUHSUXHEDV ODV SRVWSUXHEDV R WRGDV ODV PHGLFLRQHV SUHSUXHEDV \ SRVW SUXHEDV HO $QiOLVLV GH 9DULDQ]D $129$ SDUD JUXSRV FRUUHODFLRQDGRV FRQ HO QLYHO GH PHGLFLyQ SRU LQWHUYDORV 3DUD ODV PLVPDV FRPSDUDFLRQHV GHO SXQWR DQWHULRU SHUR FRQ QLYHO GH PHGLFLyQ QRPLQDO OD -L FXDGUDGD SDUD P~OWLSOHV JUXSRV \ FRHILFLHQWHV SDUD WDEXODFLRQHV FUX]DGDV 'LVHxR GH FXDWUR JUXSRV GH 6RORPRQ 'LVHxR GH FXDWUR JUXSRV GH 6RORPRQ RORPRQ 5 / 6RORPRQ GHVFULELy XQ GLVHxR TXH HUD OD PH]FOD GH ORV GRV DQWHULRUHV GLVHxR FRQ SRVWSUXHED ~QLFD PHQWH \ JUXSR GH FRQWURO PiV GLVHxR GH SUHSUXHED SRVWSUXHED FRQ JUXSR GH FRQWURO /D VXPD GH HVWRV GRV GLVHxRV RULJLQD FXDWUR JUXSRV GRV H[SHULPHQWDOHV \ GRV GH FRQWURO ORV SULPHURV UHFLEHQ HO PLVPR WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO \ ORV VHJXQGRV QR UHFLEHQ WUDWDPLHQWR 6yOR D XQR GH ORV JUXSRV H[SHULPHQWDOHV \ D XQR GH ORV JUXSRV GH FRQWURO VH OHV DGPLQLVWUD OD SUHSUXHED D ORV FXDWUR JUXSRV VH OHV DSOLFD OD SRVWSUXHED /RV VXMHWRV VRQ DVLJQDGRV DOHDWRULD PHQWH (O GLVHxR SXHGH GLDJUDPDUVH DVt 5 * ; 5 * BB BB ; V 5 * 5 * BB BB (O GLVHxR RULJLQDO LQFOX\H VyOR FXDWUR JUXSRV \ XQ WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO /RV HIHFWRV SXHGHQ GHWHUPLQDUVH FRP SDUDQGR ODV FXDWUR SRVWSUXHEDV /RV JUXSRV \ VRQ H[SHULPHQWDOHV \ ORV JUXSRV \ VRQ GH FRQWURO /D YHQWDMD GH HVWH GLVHxR HV TXH HO H[SHULPHQWDGRU SXHGH YHULILFDU ORV SRVLEOHV HIHFWRV GH OD SUHSUXHED VREUH OD


SRVWSUXHED SXHVWR TXH D DOJXQRV JUXSRV VH OHV DGPLQLVWUD SUHSUXHED \ D RWURV QR (V SRVLEOH TXH OD SUHSUXHED DIHFWH OD SRVWSUXHED R TXH DTXpOOD LQWHUDFW~H FRQ HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO 3RU HMHPSOR SRGUtD HQFRQWUDU VH OR VLJXLHQWH ³FRQ SURPHGLRV GH XQD YDULDEOH GHWHUPLQDGD³ ILJXUD

),*85$ (-(03/2 '( ()(&72 '( /$ 35(358(%$ (1 (/ ',6(f2 '( 62/2021 5 * ; 5 * ³ BB ; 5 * 5 * BB BB

7HyULFDPHQWH GHEHUtD VHU LJXDO D SRUTXH DPERV JUXSRV UHFLELHURQ HO PLVPR WUDWDPLHQWR LJXDOPHQWH \ GHEHUtDQ WHQHU HO PLVPR YDORU SRUTXH QLQJXQR UHFLELy HVWtPXOR H[SHULPHQWDO 3HUR ≠ \ ≠ ¢FXiO HV OD ~QLFD GLIHUHQFLD HQWUH \ \ HQWUH \ " /D UHVSXHVWD HV OD SUHSUXHED /DV GLIHUHQFLDV SXHGHQ DWULEXLUVH D XQ HIHFWR GH OD SUHSUXHED OD SUHSUXHED DIHFWD ³DSUR[LPDGDPHQWH³ SXQWRV \ HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO WDPELpQ SXQWRV ³SRFR PiV R PHQRV³ 9HiPRVOR HVTXHPiWLFDPHQWH *DQDQFLD FRQ SUHSUXHED \ WUDWDPLHQWR *DQDQFLD FRQ SUHSUXHED \ VLQ WUDWDPLHQWR FDVL WUHV 6XSXHVWDPHQWH ³SRUTXH OD DOHDWRUL]DFLyQ KDFH LQLFLDOPHQWH HTXLYDOHQWHV D ORV JUXSRV³ OD SUHSUXHED KXELHUD VLGR SDUD WRGRV FHUFD GH RFKR VL VH KXELHUD DSOLFDGR D WRGRV ORV JUXSRV /D ´VXSXHVWD JDQDQFLDµ VXSXHVWD SRUTXH QR KXER SUHSUXHED GHO WHUFHU JUXSR ³FRQ WUDWDPLHQWR \ VLQ SUHSUXHED³ HV GH < OD ´VXSXHVWD JDQDQFLDµ VXSXHVWD SRUTXH WDPSRFR KXER SUHSUXHED GHO FXDUWR JUXSR HV QXOD LQH[LVWHQWH FHUR (VWR LQGLFD TXH FXDQGR KD\ SUHSUXHED \ HVWtPXOR VH REWLHQH OD Pi[LPD SXQWXDFLyQ GH VL VyOR KD\ SUHSUXHED R HVWtPXOR OD SXQWXDFLyQ HV GH \ FXDQGR QR KD\ QL SUHSUXHED QL HVWtPXOR GH FDOLILFDFLyQ TXH WRGRV ³ LQLFLDOPHQWH³ GHEHQ WHQHU SRU HIHFWR GH OD DVLJQDFLyQ DO D]DU 7DPELpQ SRGUtD RFXUULU XQ UHVXOWDGR FRPR HO GH OD ILJXUD

),*85$ (-(03/2 '(/ ()(&72 '( ,17(5$&&,Ð1 (175( /$ 35(358(%$ < (/ (67,08/2 (1 (/ ',6(f2 '( 62/2021 5 * ; BB 5 * 5 * BB ; BB BB 5 * (Q HO FDVR GH OD ILJXUD OD SUHSUXHED QR DIHFWD YpDVH OD FRPSDUDFLyQ HQWUH \ HO HVWtPXOR Vt FRPSiUHVH FRQ SHUR FXDQGR HO HVWtPXOR R WUDWDPLHQWR VH MXQWD FRQ OD SUHSUXHED VH REVHUYD XQ HIHFWR LPSRUWDQWH FRPSiUHVH FRQ XQ HIHFWR GH LQWHUDFFLyQ HQWUH HO WUDWDPLHQWR \ OD SUHSUXHED (O GLVHxR GH 6RORPRQ FRQWUROD WRGDV ODV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD SRU ODV PLVPDV UD]RQHV TXH IXHURQ H[SOLFDGDV GHVGH HO GLVHxR FRQ SRVWSUXHED ~QLFDPHQWH \ JUXSR GH FRQWURO /D DGPLQLVWUDFLyQ GH SUXHED HV VRPHWLGD D DQiOLVLV PLQX FLRVR /D KLVWRULD OD FRQWUROD VL VH REVHUYD TXH QLQJ~Q VXFHVR VyOR DIHFWH D XQ JUXSR /DV WpFQLFDV HVWDGtVWLFDV PiV XVXDOHV SDUD FRPSDUDU ODV PHGLFLRQHV HQ HVWH GLVHxR VRQ OD SUXHED -L FXDGUDGD SDUD P~OWL SOHV JUXSRV QLYHO GH PHGLFLyQ QRPLQDO DQiOLVLV GH YDULDQ]D HQ XQD VROD GLUHFFLyQ $QRYD 2QHZD\ VL VH WLHQH HO QLYHO GH PHGLFLyQ SRU LQWHUYDORV \ VH FRPSDUDQ ~QLFDPHQWH ODV SRVWSUXHEDV \ DQiOLVLV IDFWRULDO GH YDULDQ]D FXDQGR VH WLHQH XQ QLYHO GH PHGLFLyQ SRU LQWHUYDORV \ VH FRPSDUDQ WRGDV ODV PHGLFLRQHV ³SUHSUXHEDV \ SRVWSUXHEDV³ 'LVHxRV H[SHULPHQWDOHV GH 6HULHV FURQROyJLFDV P~OWLSOHV 'LVHxRV H[SHULPHQWDOHV GH 6HULHV FURQROyJLFDV P~OWLSOHV /RV WUHV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV TXH VH KDQ FRPHQWDGR VLUYHQ ³PiV ELHQ³ SDUD DQDOL]DU HIHFWRV LQPHGLDWRV R D FRUWR SOD]R (Q RFDVLRQHV HO H[SHULPHQWDGRU HVWi LQWHUHVDGR HQ DQDOL]DU HIHFWRV HQ HO PHGLDQR R ODUJR SOD]R SRUTXH WLHQH EDVHV SDUD VXSRQHU TXH OD LQIOXHQFLD GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH VREUH OD GHSHQGLHQWH WDUGD HQ PDQLIHVWDUVH 3RU HMHPSOR SURJUDPDV GH GLIXVLyQ GH LQQRYDFLRQHV PpWRGRV HGXFDWLYRV R HVWUDWHJLDV GH ODV SVLFRWHUDSLDV (Q WDOHV FDVRV HV FRQYH QLHQWH DGRSWDU GLVHxRV FRQ YDULDV SRVWSUXHEDV $ HVWRV GLVHxRV VH OHV FRQRFH FRPR VHULHV FURQROyJLFDV H[SHULPHQWDOHV (Q UHDOLGDG HO WpUPLQR VHULH FURQROyJLFDµ VH DSOLFD D FXDOTXLHU GLVHxR TXH HIHFW~H ³ D WUDYpV GHO WLHPSR³ YDULDV REVHUYD FLRQHV R PHGLFLRQHV VREUH YDULDEOH VHD R QR H[SHULPHQWDO VyOR TXH HQ HVWH FDVR VH OHV OODPD H[SHULPHQWDOHV SRUTXH UH~QHQ ORV UHTXLVLWRV SDUD

(Q OD WHUPLQRORJtD VREUH GLVHxRV VXHOHQ XWLOL]DUVH GRV WpUPLQRV ³VHULHV GH WLHPSR FURQROyJLFDV ´ \ ³HVWXGLRV SDQHO´ 0DUNXV GLFH TXH OD GLIHUHQFLD SULQFLSDO HQWUH DPERV HVWULED HQ TXH ODV VHULHV GH WLHPSR WRPDQ REVHUYDFLRQHV GH XQ VROR HQWH LQGLYLGXR SDtV HPSUHVD HWFpWHUD XQ Q~PHUR GH YHFHV UHODWLYDPHQWH DOWR PLHQWUDV TXH HQ ORV HVWXGLRV SDQHO ODV REVHUYDFLRQHV VH WRPDQ GH YDULRV HQWHV SHUR UHODWLYDPHQWH XQDV SRFDV YHFHV ²FDVL VLHPSUH FXDWUR R PHQRV² 3RU VX SDUWH .HVVOHU \ *UHFQEHUJ W W FRLQFLGHQ FRQ aVWDV GHILQLFLRQHV \ DJUHJDQ TXH OD UHFROHFFLyQ GH REVHUYDFLRQHV GH VHULHV GH WLHPSR HQ GLYHUVRV HQWHV R XQLGDGHV GH DQiOLVLV HV


VHUOR 7DPELpQ HQ HVWRV GLVHxRV VH WLHQHQ GRV R PiV JUXSRV \ ORV VXMHWRV VRQ DVLJQDGRV DO D]DU D GLFKRV JUXSRV 6RODPHQWH TXH GHELGR D TXH WUDQVFXUUH PXFKR PiV WLHPSR HQWUH HO LQLFLR \ OD WHUPLQDFLyQ GHO H[SHULPHQWR HO LQYHVWLJDGRU GHEH WHQHU HO VXILFLHQWH FXLGDGR SDUD TXH QR RFXUUD DOJR TXH DIHFWH GH PDQHUD GLVWLQWD D ORV JUXSRV FRQ H[FHSFLyQ GH OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH /R PLVPR VXFHGH FXDQGR DO DSOLFDU HO HVWtPXOR OOHYD PXFKR WLHPSR SRU HMHPSOR SURJUD PDV PRWLYDFLRQDOHV SDUD WUDEDMDGRUHV TXH SXHGHQ GXUDU VHPDQDV &RQ HO SDVR GHO WLHPSR HV PiV GLItFLO PDQWHQHU OD HTXLYDOHQFLD LQLFLDO GH ORV JUXSRV /DV VHULHV FURQROyJLFDV H[SHULPHQWDOHV SRGUtDQ VHU GLDJUDPDGDV ³SRU HMHPSOR³ GH DFXHUGR FRQ OD ILJXUD

),*85$ (-(03/26 '( (;3(5,0(1726 '( 6(5,(6 &5212/Ð*,&$6

6HULH FURQROyJLFD VLQ SUHSUXHED FRQ YDULDV SRVWSUXHEDV \ JUXSR GH FRQWURO 5 * ; 5 * ; 5 * ; 5 * BB

6HULH FURQROyJLFD FRQ SUHSUXHED YDQDV SRV DUXHEDV \ JUXSR GH FRQWURO 5 * ; 5 * ; 5 * BB

6HULH FURQROyJLFD EDVDGD HQ HO GLVHxR GH FXDWUR JUXSRV GH 6RORPRQ

5 * 5 * 5 * 5 *

BB BB

; BB ; BB

/DV SRVWSUXHEDV SXHGHQ VHU WDQWDV FRPR VH UHTXLHUDQ \ VHD SRVLEOH DSOLFDU $VLPLVPR HQ RWUDV RFDVLRQHV VH GHVHD DQDOL]DU OD HYROXFLyQ GH ORV JUXSRV DQWHV \ GHVSXpV GHO WUDWDPLHQWR H[SHUL PHQWDO (Q HVWD VLWXDFLyQ SXHGHQ LQFOXLUVH YDULDV SUHSUXHEDV \ SRVWSUXHEDV HQ FX\R FDVR VH SRGUtDQ WHQHU HVTXH PDV FRPR HO VLJXLHQWH 5 * ; ; 5 * 5 * ³ (-(03/2 '( 81 ',6(f2 (;3(5,0(17$/ '( 6(5,( &5212/Ð*,&$ (-(03/2 '( 81 ',6(f2 (;3(5,0(17$/ '( 6(5,( &5212/Ð*,&$ 8Q FRQVXOWRU HQ FXHVWLRQHV RUJDQL]DFLRQDOHV HVWi HVWXGLDQGR HO HIHFWR TXH VREUH OD GHGLFDFLyQ HQ HO WUDEDMR SXHGD WHQHU HO KHFKR GH TXH OD GLUHFWLYD GH XQD FRUSRUDFLyQ GLIXQGD XQD VHULH GH YDORUHV TXH DTXpOOD FRQVLGHUD TXH GHEHQ VHU LPSODQWDGRV HQ pVWD 3UHJXQWD GH LQYHVWLJDFLyQ ¢&XDQWR PiV FRQR]FD HO SHUVRQDO GH XQD FRUSRUDFLyQ ORV YDORUHV GH pVWD ³GHILQLGRV SRU VX GLUHFWLYD³ WHQGUi PD\RU GHGLFDFLyQ HQ HO WUDEDMR" +LSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ aµ(O PD\RU FRQRFLPLHQWR GH ORV YDORUHV FRUSRUDWLYRV JHQHUD PD\RU GHGLFDFLyQ HQ HO WUD EDMRµ +LSyWHVLV HVWDGtVWLFD U[\! (O FRQVXOWRU VHOHFFLRQD SHUVRQDV GH OD FRUSRUDFLyQ GH WRGRV ORV QLYHOHV MHUiUTXLFRV \ ORV DVLJQD DO D]DU D WUHV JUXSRV 8Q JUXSR SDUWLFLSD HQ XQD UHXQLyQ GH KRUDV GH GXUDFLyQ HQ GRQGH VH OHV H[SOLFDQ FXLGDGRVDPHQWH ORV YDORUHV FRUSRUDWLYRV ³FRQ DSOLFDFLRQHV D VLWXDFLRQHV HVSHFLILFDV GH WUDEDMR³ GHVSXpV VH OHV HQWUHJD XQ IROOHWR FRQ H[SOLFDFLRQHV DGLFLRQDOHV RWUR JUXSR DVLVWH D XQD EUHYH VHVLyQ GRQGH VH SURSRUFLRQD XQ IROOHWR FRQ H[SOLFDFLRQHV ~QLFDPHQWH VREUH ORV YDORUHV FRUSRUDWLYRV QR KD\ H[SOLFDFLyQ YHUEDO QL GLVFXVLyQ R SUHJXQWDV \ UHVSXHVWDV HO WHU FHU JUXSR DVLVWH D XQD VHVLyQ GRQGH VH WUDWD DOJ~Q DVSHFWR QR UHODFLRQDGR FRQ HO WUDEDMR R OD RUJDQL]DFLyQ GLJD PRV XQ WHPD FXOWXUDO GH LQWHUpV JHQHUDOL]DGR $QWHV GH OD DSOLFDFLyQ GH ORV WUDWDPLHQWRV D WRGRV ORV VXMHWRV VH OHV DSOLFDQ WUHV PHGLFLRQHV GH OD GHGLFDFLyQ HQ HO WUDEDMR < GHVSXpV GH ORV WUDWDPLHQWRV WDPELpQ VH OHV DSOLFDQ WUHV PHGLFLRQHV GH OD PLVPD YDULDEOH DO FRUWR PH GLDQR \ ODUJR SOD]R (O GLVHxR SRGUtD GLDJUDPDUVH GH OD VLJXLHQWH IRUPD ILJXUD

OODPDGR IUHFXHQWHPHQWH VHULHV P~OWLSOHV GH WLHPSR R GLVHxR SDQHO GH P~OWLSOHV RQGXODFLRQHV (Q HVWH DSDUWDGR GHO OLEUR ORV DXWRUHV KDQ GHFLGLGR XVDU HO WpUPLQR ³VHULHV FURQROyJLFDV P~OWLSOHV´


),*85$ (-(03/2 '( 6(5,( &5212/Ð*,&$ &21 75(6 *58326

5HFXpUGHVH TXH ODV PHGLFLRQHV VRQ GH OD GHGLFDFLyQ HQ HO WUDEDMR &DGD JUXSR HVWDUtD LQWHJUDGR SRU SHUVRQDV 8QD YHQWDMD GHO GLVHxR HV TXH VH SXHGH HYDOXDU OD HYROXFLyQ FRPSDUDWLYD GH ORV JUXSRV 3RU HMHPSOR VL VH HQFRQWUD UDQ ORV VLJXLHQWHV UHVXOWDGRV FRQ XQD HVFDOD KLSRWpWLFD GH GHGLFDFLyQ HQ HO WUDEDMR ³FRQ YDORUHV GH 2 D ³ 5 * ; ; 5 * 5 * ³

9HPRV TXH ; WLHQH XQ HIHFWR TXH DXPHQWD FRQ HO SDVR GHO WLHPSR ; SURGXFH XQ HIHFWR HQ HO FRUWR SOD]R SHUR pVWH WLHQGH D GHVYDQHFHUVH FRQ HO SDVR GHO WLHPSR (VWR SRGUtD JUDILFDUVH GHO VLJXLHQWH PRGR


(Q ORV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV GH VHULHV FURQROyJLFDV VH SXHGH SURGXFLU HVWH WLSR GH JUiILFDV ODV FXDOHV HQULTXHFHQ OD LQWHUSUHWDFLyQ GH OD HYROXFLyQ GH ORV JUXSRV $OJXQDV GH ODV GLYHUVDV FRQILJXUDFLRQHV TXH SXHGHQ SUHVHQWDUVH VH PXHVWUDQ HQ OD ILJXUD \ ),*85$ (-(03/2 '( 81 ()(&72 48( 3(5'85$

(Q HVWH FDVR GHEH REVHUYDUVH TXH QR KD\D DOJ~Q VXFHVR HO TXH SURYRTXH HO HIHFWR HQ OXJDU GH OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH 3RGUtD RFXUULU TXH


),*85$ ),*85$ (-(03/2 '( $86(1&,$ '( ()(&72 (-(03/2 '( $86(1&,$ '( ()(&72

(VWH GLDJUDPD VH FRPSDUDUtD FRQ HO GHO JUXSR GH FRQWURO R GHPiV JUXSRV SDUD DQDOL]DU OR TXH RFXUUH 3XHGH GHEHU VH D TXH QR VH REWXYR XQD HTXLYDOHQFLD UHDO GH ORV JUXSRV DO LQLFLR GHO H[SHULPHQWR 6H WHQGUtDQ WDQWRV GLDJUDPDV R JUiILFDV FRPR JUXSRV VH WHQJDQ R ELHQ SRGUtDQ DJUXSDUVH ORV HIHFWRV SURYRFDGRV HQ ORV GLVWLQWRV JUXSRV HQ XQD VROD JUiILFD 3RU HMHPSOR

),*85$ (-(03/26 '( *5É),&$6 (1 6(5,(6 &5212/Ð*,&$6

'HVGH OXHJR VL VH HVWD PLGLHQGR PDV GH XQD YDULDEOH GHSHQGLHQWH 6H WHQGUtDQ HQ HO SULPHU FDVR XQ GLDJUDPD SDUD FDGD JUXSR SRU FDGD YDULDEOH GHSHQGLHQWH \ HQ FL VHJXQGR FDVR XQ GLDJUDPD SRU FDGD YDULDEOH GHSHQGLHQWH


(-(03/2 (-(03/2 6L HO WUDWDPLHQWR HV XQ SURJUDPD PRWLYDFLRQDO \ ODV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV VRQ OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD OD SURGXF WLYLGDG \ OD FDOLGDG HQ OD SURGXFFLyQ WHQLHQGR GRV JUXSRV H[SHULPHQWDOHV \ XQR GH FRQWURO VH WHQGUtDQ ODV RSFLRQHV TXH VH PXHVWUDQ HQ ODV ILJXUDV \

),*85$ (-(03/2 '( 9$5,26 ',$*5$0$6 3$5$ &$'$ 9$5,$%/( '(3(1',(17(


),*85$ (-(03/2 '( 81 62/2 ',$*5$0$ 325 9$5,$%/( '(3(1',(17(

(Q HVWRV GLVHxRV GH VHULHV FURQROyJLFDV VH FRQWURODQ WRGDV ODV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD VLHPSUH \ FXDQGR VH OOHYH D FDER XQ VHJXLPLHQWR PLQXFLRVR GH ORV JUXSRV SDUD DVHJXUDUVH TXH OD ~QLFD GLIHUHQFLD HQWUH HOORV HV OD PD QLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH (Q DOJXQRV FDVRV SXHGH KDEHU XQD LQIOXHQFLD GH OD UHSHWLFLyQ GH ODV PHGL FLRQHV VREUH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH DGPLQLVWUDFLyQ GH SUXHEDV P~OWLSOHV VREUH WRGR HQ ODV SUXHEDV GRQGH HO VXMHWR SDUWLFLSD DFWLYDPHQWH \ GH PDQHUD FRQVFLHQWH GH TXH HVWi UHVSRQGLHQGR D XQD SUXHED FXHVWLRQDULRV HQWUH YLVWDV SUXHEDV HVWDQGDUL]DGDV QR WDQWR DVt HQ ODV SUXHEDV HQ TXH HO VXMHWR HV PDV SDVLYR \ QR VH HQFXHQWUD FRQV FLHQWH GH TXH VH OH PLGH Y J OD REVHUYDFLyQ 'H FXDOTXLHU PDQHUD HQ FDVR GH TXH VH SUHVHQWH GLFKD LQIOXHQFLD VH SUHVHQWDUi GH PDQHUD VLPLODU HQ WRGRV ORV JUXSRV SRUTXH VRQ HTXLYDOHQWHV \ HO Q~PHUR GH SUXHEDV DSOLFDGDV HV HO PLVPR 3DUD HVWRV GLVHxRV VH VXHOHQ XWLOL]DU GLYHUVDV WpFQLFDV HVWDGtVWLFDV FRPSOHMDV GHSHQGLHQGR GHO QLYHO GH PHGLFLyQ GH ODV YDULDEOHV \ HO WLSD GH DQiOLVLV H LQWHUSUHWDFLyQ TXH VH GHVHH KDFHU WDOHV FRPD DQiOLVLV GH UHJUHVLyQ P~OWLSOH DQiOLVLV GH FDPELR 6H UHFRPLHQGDQ ODV VLJXLHQWHV IXHQWHV SDUD FRQRFHU HVWRV DQiOLVLV 0DUNXV 2VWURP .HVVOHU \ *UHHQEHUJ +HQNHO 6LHJHO 0DQJH \ &DSSHOOD \ .HUOLQJHU \ 3HGKD]XU 'LVHxRV GH VHULHV FURQROyJLFDV FRQ UHSHWLFLyQ GHO HVWLPXOR 'LVHxRV GH VHULHV FURQROyJLFDV FRQ UHSHWLFLyQ GHO HVWLPXOR (Q RFDVLRQHV HO LQYHVWLJDGRU DQWLFLSD TXH HO WUDWDPLHQWR D HVWLPXOR H[SHULPHQWDO QR WLHQH HIHFWR D HVWH HV PtQLPD VL VH DSOLFD XQD VROD YH] WDO FRPD VHULD KDFHU HMHUFLFLR ItVLFR XQ VROR GtD QR VH SXHGH HVSHUDU XQ FDPELD HQ OD PXV FXODWXUD D FRPD VHULD FRQVXPLU YLWDPLQDV SDU XQD ~QLFD YH] 7DPELpQ D YHFHV HO LQYHVWLJDGRU TXLHUH FRQRFHU HO HIHFWR VREUH ODV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV FDGD YH] TXH VH DSOLFD HO HVWLPXOR H[SHULPHQWDO 3RU HMHPSOR HQ WpFQLFDV GH FRQGLFLRQDPLHQWR HV FRP~Q TXH XQR VH FXHVWLRQH ¢FXDQWDV YHFHV GHER DSOLFDU HO UHIRU ]DPLHQWR D XQD FRQGXFWD SDUD ORJUDU FRQGLFLRQDU OD UHVSXHVWD D XQ HVWLPXOR" (Q HVWRV FDVRV VH SXHGH UHSHWLU HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO \ DGPLQLVWUDU XQD SRVSUXHED GHVSXpV GH FDGD DSOLFDFLyQ GH HVWH SDUD HYDOXDU HO HIHFWR GH FDGD DSOLFDFLyQ /RV VXMHWRV VRQ DVLJQDGRV DO D]DU D ORV GLVWLQWRV JUXSRV \ D FDGD JUXSR VH OH DGPLQLVWUD YDULDV YHFHV HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO TXH OH FRUUHVSRQGH $OJXQRV GH HVWRV GLVHxRV GLDJUDPDGRV VH PXHVWUDQ HQ OD ILJXUD


&DGD WUDWDPLHQWR VH DSOLFD FXDWUR YHFHV DO JUXSR UHVSHFWLYR (Q DOJXQRV FDVRV VH SRGUtD SUHVFLQGLU GH ODV SUHSUXHEDV \ HO H[SHULPHQWDGRU SXGLHUD ²SRU DOJXQD MXVWLILFDFLyQ WHy ULFD R HPStULFD DSOLFDU SRVWSUXHEDV D LQWHUYDORV VLVWHPiWLFRV GLIHUHQWHV 3RU HMHPSOR

2 ELHQ DSOLFDU ODV SRVWSUXHEDV D LQWHUYDORV LUUHJXODUHV SDU GHWHUPLQDGD SDU GHWHUPLQDGD UD]yQ SDU GHWHUPLQDGD

8Q HMHPSOR GH HVWRV GLVHxRV VHQD FL FDVR GH XQ SXEOLFLVWD TXH SUHWHQGH DQDOL]DU ORV HIHFWRV GH XQ FRPHUFLDO WHOHYL VLYR VREUH ³GLJDPRV³ OD SUHIHUHQFLD GHO SURGXFWR DQXQFLDGR HQ UHODFLyQ FRQ RWUDV PDUFDV \ TXH KLSRWHWL]D TXH XQD VROD H[SRVLFLyQ DO FRPHUFLDO QR WHQGUi HIHFWR /DV SUXHEDV HVWDGtVWLFDV XVXDOHV SDUD HVWRV GLVHxRV VRQ ODV PLVPDV TXH SDUD ODV VHULHV FURQROyJLFDV P~OWLSOHV 'LVHxRV FRQ WUDWDPLHQWRV P~OWLSOHV 'LVHxRV FRQ WUDWDPLHQWRV P~OWLSOHV 'LVHxRV FRQ WUDWDPLHQWRV P~OWLSOHV $ YHFHV HO LQYHVWLJDGRU GHVFD DQDOL]DU HO HIHFWR GH DSOLFDU ORV GLYHUVRV WUDWDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV D WRGRV ORV VXMHWRV (Q HVWRV FDVRV VH SXHGHQ XWLOL]DU ORV GLVHxRV FRQ WUDWDPLHQWRV P~OWLSOHV /D DSOLFDFLyQ GH WUDWDPLHQWRV SXHGH VHU LQGLYLGXDO D HQ XQ JUXSR \ KD\ GLVWLQWDV YDULDFLRQHV $ 9DULRV JUXSRV (Q HVWH FDVR VH WLHQHQ YDULRV JUXSRV \ ORV VXMHWRV VRQ DVLJQDGRV DO D]DU D ORV GLIHUHQWHV JUXSDV D ORV FXDOHV VH OHV DSOLFDQ WRGRV ORV WUDWDPLHQWRV /D VHFXHQFLD GH OD DSOLFDFLyQ GH WUDWDPLHQWRV SXHGH VHU OD PLVPD SDUD WRGRV ORV JUXSRV D GLIHUHQWH \ VH SXHGH DGPLQLVWUDU XQD D PDV SDVWSUXHEDV D ORV JUXSRV SRVWHULRUHV D FDGD WUDWDPLHQWR H[ SHULPHQWDO 'RV GLDJUDPDV TXH HMHPSOLILFDQ D HVWRV GLVHxRV VRQ ORV VLJXLHQWHV ILJXUD

&RQ VHFXHQFLD GLIHUHQWH HO H[SHULPHQWDGRU GHEH WHQHU FXLGDGR DO LQWHUSUHWDU ODV VHJXQGDV SRVWSUXHEDV \ PHGLFLR QHV VXEVHFXHQWHV \D TXH SXHGH KDEHU XQD LQIOXHQFLD GLIHUHQWH HQ ORV JUXSDV SURYRFDGD SRU GLVWLQWDV VHFXHQFLDV GH ORV WUDWDPLHQWRV 'F KHFKR GXUDQWH HO H[SHULPHQWR HV PX\ SUREDEOH TXH KD\D GLIHUHQFLDV HQWUH JUXSRV \ DO ILQDOL]DU HO H[SHULPHQWR ORV UHVXOWDGRV VH GHEDQ HQ EXHQD PHGLGD D OD VHFXHQFLD FRQ TXH IXHURQ DGPLQLVWUDGRV ORV WUDWD PLHQWRV /RV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV FDQ WUDWDPLHQWRV P~OWLSOHV \ VHFXHQFLD GLIHUHQWH HQ ODV JUXSRV DVt FRPD ORV GRV FDVRV TXH YDPRV D YHU D FRQWLQXDFLyQ % \ & SXHGHQ WHQHU GLVWLQWRV HIHFWRV TXH WLHQHQ TXH DQDOL]DUVH PLQXFLRVDPHQWH $OJXQRV WUDWDPLHQWRV WLHQHQ HIHFWRV UHYHUVLEOHV HQ HVWD VLWXDFLyQ QR KD\ LQWHUIHUHQFLD HQWUH WUDWDPLHQWRV \ ODV SRVWSUXHEDV 6H YHQ LQIOXLGDV ~QLFDPHQWH SRU HO WUDWDPLHQWR LQPHGLDWR DQWHULRU SRU HMHPSOR ³GHO GLVHxR FRQ VHFXHQFLD GLIHUHQWH³ VH YHUtD DIHFWDGD SDU ; SHUR QR SRU ; D ; \ HOOD IDFLOLWD OD LQWHUSUHWDFLyQ 3HUR IUHFXHQWH PHQWH ORV HIHFWRV QR VRQ UHYHUVLEOHV VLQR DGLWLYDV D LQWHUDFWLYRV HVWR HV ORV UHVXOWDGRV GH XQD SDVWSUXHED VH SXH GHQ YHU LQIOXLGRV QR VRODPHQWH SRU HO WUDWDPLHQWR LQPHGLDWDUQHQWH DQWHULRU VLQR SDU ORV TXH OH DQWHFHGLHURQ D pVWH \ QR HV IiFLO VDEHU ³SDU HMHPSOR³ FXiQWR VH GHELy D ; FXDQWR D ; D ;N 3DUD HOOR GHEH LQFOXLUVH HQ HO DQiOLVLV HO IDFWRU VHFXHQFLD % 8Q VROR JUXSR (Q VLWXDFLRQHV GRQGH SRU DOJ~Q PRWLYR VH FXHQWD FRQ XQ Q~PHUR UHGXFLGR GH VXMHWRV SDUD HO H[SHULPHQWR VH SXHGH OOHYDU D FDER XQ GLVHxR FRQ WUDWDPLHQWRV P~OWLSOHV \ XQ VROR JUXSR 1R KD\ DVLJQDFLyQ DO D]DU SXHVWD TXH VH WLHQH D XQ ~QLFR JUXSR /D HTXLYDOHQFLD VH REWLHQH SXHVWR TXH QR KD\ QDGD PDV VLPLODU D XQ JUXSR TXH HVWH PLVPR (O JUX SR KDFH ODV YHFHV GH JUXSDV H[SHULPHQWDOHVµ \ GH ´FRQWUROµ (VWH GLVHxR SRGUtD GLDJUDPDUVH DVt * ~QLFR ; ; ³ ; ³ ;N N &XDQGR VH FRQVLGHUH FRQYHQLHQWH VH XWLOL]D FRPR JUXSR GH FRQWURO SRU HMHPSOR DQWHV GH \ 6LQ HPEDUJR HVWH


GLVHxR HVWD OLPLWDGR D TXH ORV HIHFWRV GH ODV WUDWDPLHQWRV P~OWLSOHV VHDQ UHYHUVLEOHV GH OR FRQWUDULR QR HV XQ GLVH xR H[SHULPHQWDO VLQR FXDVLH[SHULPHQWDO < VL HQ HVWRV GLVHxRV VH LQWURGXFH VLVWHPiWLFDPHQWH \ FRPD YDULDEOH LQGH SHQGLHQWH OD VHFXHQFLD GH DGPLQLVWUDFLyQ GH ORV WUDWDPLHQWRV VH FRQYLHUWHQ HQ IDFWRULDOHV TXH VH YHUiQ D FRQWL QXDFLyQ /DV SUXHEDV HVWDGtVWLFDV TXH VH XWLOL]DQ HQ HVWRV GLVHxRV VRQ ODV PLVPDV TXH VH WLHQHQ SDUD ODV VHULHV FURQROyJLFDV \ ORV GLVHxRV FRQ UHSHWLFLyQ GHO HVWLPXOR +DVWD HVWH SXQWR VH KDQ UHYLVDGR GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV TXH PDQLSXODQ XQD VROD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH ORV WUD WDPLHQWRV UHSUHVHQWDQ QLYHOHV GH SUHVHQFLD D PDQLSXODFLyQ GH HVWD ; ; ; ;N VRQ YDULDFLRQHV GH OD PLVPD YD ULDEOH LQGHSHQGLHQWH ³DO PHQRV FRPD KDQ VLGR FRQFHELGDV HQ HVWH OLEUR ³ \ PLGHQ XQD D PLV YDULDEOHV GHSHQGLHQ WHV Y J HQ XQ H[SHULPHQWR FRQ PpWRGRV HGXFDWLYRV HQ OXJDU GH PHGLU QDGD PiV HO DSUHQGL]DMH VH SXHGH PHGLU ³ DGHPiV³ OD PRWLYDFLyQ GHO DOXPQR VX LQWHJUDFLyQ DO JUXSR HWFpWHUD \ HVWD HQ OD SUHSUXHED \ OD SRVWSUXHED 1RU PDOPHQWH VH PLGHQ YDULDV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV SRUTXH VL VH YD D UHDOL]DU XQ H[SHULPHQWR FRQ HO FRVWR TXH HVWH LPSOLFD ELHQ YDOH OD SHQD VDFDUOH GH XQD YH] HO Pi[LPR SURYHFKR DQDOL]DQGR ORV HIHFWRV GH OD YDULDEOH LQGHSHQ GLHQWH VREUH YDULDV GHSHQGLHQWHV $GHPiV³HQ RFDVLRQHV³ FRPD SDUWH GH OD V SRVWSUXHED V VH LQFOX\HQ PHGLFLR QHV SDUD YHULILFDU TXH WDQ ELHQ IXQFLRQy OD PDQLSXODFLyQ YHULILFDFLRQHV GH OD PDQLSXODFLyQ YHU SiJLQD R D YHFHV HVWDV YHULILFDFLRQHV VRQ LQGHSHQGLHQWHV GH OD V SRVWSUXHED V $KRUD KDEODUHPRV GH ORV H[SHULPHQWRV TXH LQFRUSRUDQ GRV D PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV HQ HO GLVHxR /RV IDFWRULDOHV 'LVHxRV IDFWRULDOHV 'LVHxRV IDFWRULDOHV /RV GLVHxRV IDFWRULDOHV PDQLSXODQ GRV R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV H LQFOX\HQ GRV R PiV QLYHOHV GH SUHVHQFLD HQ FDGD XQD GH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV +DQ VLGR VXPDPHQWH XWLOL]DGRV HQ OD LQYHVWLJDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR /D FRQVWUXFFLyQ EiVLFD GH XQ GLVHxR IDFWRULDO FRQVLVWH HQ TXH WRGRV ORV QLYHOHV GH FDGD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH VRQ WRPDGRV HQ FRPELQDFLyQ FRQ WRGRV ORV QLYHOHV GH ODV RWUDV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV :LHUVPD S 'LVHxR IDFWRULDO [ 'LVHxR IDFWRULDO [ (O GLVHxR IDFWRULDO PiV VLPSOH PDQLSXOD KDFH YDULDU GRV YDULDEOHV FDGD XQD FRQ GRV QLYHOHV $ HVWH GLVHxR VH OH FRQRFH FRPR GLVHxR IDFWRULDO [ µ HQ GRQGH HO Q~PHUR GH GtJLWRV LQGLFD HO Q~PHUR GH YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV ; 8Q GLJLWR SUL 2WUR GLJLWR VH PHUD YDULDEOH JXQGD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH LQGHSHQGLHQWH < HO YDORU QXPpULFR GH FDGD GLJLWR LQGLFD HO QXPHUR GH QLYHOHV GH /D YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HQ FXHVWLyQ (Q HVWH FDVR HV ´ µ HVWR TXLHUH GHFLU TXH FDGD XQD GH ODV YDULDEOHV WLHQH GRV QLYHOHV &RPR PHQFLRQD :LHUVPD QR HV QHFHVDULR TXH ORV YDORUHV QXPpULFRV VHDQ ORV PLVPRV SDUD WRGDV ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV (Q WHRUtD SXHGH KDEHU FXDOTXLHU Q~PHUR GH YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV FRQ FXDOTXLHU QXPHUR GH QLYHOHV FDGD XQD 3RU HMHPSOR HO GLVHxR IDFWRULDO [ [ LQGLFD TXH KD\ WUHV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV /D SULPHUD \ /D VHJXQGD FRQ GRV QLYHOHV PLHQWUDV TXH /D WHUFHUD FRQ WUHV QLYHOHV (O GLVHxR IDFWRULDO [ [ [ LQGLFD XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH FRQ FXDWUR QLYHOHV RWUD FRQ FLQFR RWUD PiV FRQ GRV \ XQD ~OWLPD FRQ WUHV 8Q HMHPSOR GH XQ GLVHxR IDFWRULDO [ VHUOD WHQHU FRPR YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV ´PpWRGR GH HQVHxDQ]D \ VH[Rµ /D SULPHUD FRQ GRV QLYHOHV ´PpWRGR GH HQVHxDQ]D WUDGLFLRQDO RUDOµ \ ´PpWRGR GH HQVHxDQ]D SRU PHGLR GH YLGHRµ /D VHJXQGD FRQ ORV QLYHOHV ´PDVFXOLQRµ \ ´IHPHQLQRµ 2WURV GLVHxRV IDFWRULDOHV 2WURV GLVHxRV IDFWRULDOHV $OJXQRV DXWRUHV FRQVLGHUDQ TXH FXDQGR VH LQWURGXFHQ VLVWHPiWLFDPHQWH RWURV HOHPHQWRV D ORV GLVHxRV WDOHV FRUQR SUHVHQFLD DXVHQFLD GH OD SUHSUXHED Y J HO GLVHxR

GH FXDWUR JUXSRV GH 6RORPRQ VHFXHQFLDV GLIHUHQWHV GH WUDWDPLHQWRV HQ YDULRV JUXSRV SDUD YHU VL ODV VHFXHQFLDV VH UHODFLRQDQ FRQ FDUDFWHUtVWLFDV GH ORV JUXSRV Y J WHQHU XQ GLVHxR DVt 1LxRV GH R DxR * ; ; * ; ; 1LxRV GH R DxR * ; ; * ; ; 1LxRV GH R DxR * ; ; * ; ; R HO QXPHUR GH SRVWSUXHEDV GLIHUHQWHV HQ ORV JUXSRV SRU HMHPSOR FRQ XQ GLVHxR FRPR HO VLJXLHQWH 5 * ; 5 * ; 5 * ; 5 * ; 5 * ² VH WLHQHQ GLVHxRV IDFWRULDOHV < GH KHFKR WLHQHQ UD]yQ SRUTXH VH HVWiQ PDQLSXODQGR FRPR VL IXHUDQ XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH 6LQ HPEDUJR OD H[SHULHQFLD KD GHPRV WUDGR D DOJXQRV SURIHVRUHV TXH ORV DOXPQRV TXH YHQ SRU SULPHUD YH] HO WHPD VXHOHQ GHVFRQFHUWDUVH VL VH DQDOL]DQ FRPR GLVHxRV IDFWRULDOHV D PHQRV TXH HVWRV VH YHDQ SULPHUR


(O Q~PHUR GH JUXSRV TXH VH IRUPDQ HQ XQ GLVHxR IDFWRULDO HV LJXDO D WRGDV ODV SRVLEOHV FRPELQDFLRQHV TXH VXUMDQ DO FUX]DU ORV QLYHOHV GH XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH FRQ ORV QLYHOHV GH ODV RWUDV YDULDEOHV $Vt HQ XQ GLVHxR [ WHQ GUHPRV FXDWUR JUXSRV [ HQ XQ GLVHxR [ WHQGUHPRV VHLV JUXSRV \ HQ XQ GLVHxR [ [ WHQGUHPRV YHLQWLVLHWH JUXSRV 'HEH REVHUYDUVH TXH HO UHVXOWDGR GH /D PXOWLSOLFDFLyQ HV HO Q~PHUR GH JUXSRV UHVXOWDQWH (Q HVWRV GLVHxRV HO Q~PHUR GH JUXSRV DXPHQWD UiSLGDPHQWH FRQ HO LQFUHPHQWR GHO Q~PHUR GH YDULDEOHV LQGHSHQGLHQ WHV \ R QLYHOHV H[SRQHQFLDOPHQWH 9HiPRVOR [ [ [ [ [ [ [ [

(OOR VH GHEH D TXH ORV QLYHOHV GHEHQ WRPDUVH HQ WRGDV VXV SRVLEOHV FRPELQDFLRQHV HQWUH VL :LHUVPD FRPHQWD TXH HQ ORV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV IDFWRULDOHV DO PHQRV XQD GH ODV YDULDEOHV LQGHSHQ GLHQWHV GHEH VHU H[SHULPHQWDO ODV GHPiV SXHGHQ VHU YDULDEOHV RUJDQtVPLFDV LQWURGXFLGDV HQ HO GLVHxR FRQ ILQHV GH FRQWURO Y J VH[R HGDG DxR HVFRODULGDG LQWHOLJHQFLD HWFpWHUD 3DUD VLPSOLILFDU OD IRUPD HQ TXH VH GLDJUDPDQ ORV GLVHxRV IDFWRULDOHV DFXGLUHPRV D OD VLPERORJtD TXH FRP~QPHQ WH VH XWLOL]D SDUD GHVLJQDU D ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV VH XVDQ OHWUDV $ % & . \ SDUD ORV QLYHOHV Q~PHURV . ODV FRPELQDFLRQHV GH OHWUDV \ Q~PHURV TXH DSDUHFHQ HQ ODV FDVLOODV R FHOGDV UHSUHVHQ WDQ ODV PH] FODV GH QLYHOHV GH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV &DGD FHOGD HV XQ JUXSR (Q /D ILJXUD VH GLDJUDPD XQ GLVHxR IDFWRULDO [

2WUR HMHPSOR VHUtD XQ GLVHxR IDFWRULDO [ [ ILJXUD

2EVpUYHVH HQ OD ILJXUD TXH WRGDV ODV SRVLEOHV FRPELQDFLRQHV GH QLYHOHV HQWUH $ % \ & HVWiQ SUHVHQWHV DGH PiV QLQJXQD FRPELQDFLyQ HV H[DFWDPHQWH LJXDO D OD RWUD &DGD FRPELQDFLyQ UHSUHVHQWD XQD FHOGD R JUXSR 6L ODV WUHV YDULDEOHV KDEUiQ GH VHU PDQLSXODGDV GHOLEHUDGDPHQWH DO PHQRV XQD GHEH GH VHUi SDUD TXH KDEOHPRV GH H[ SHULPHQWR ORV VXMHWRV GHEHQ VHU DVLJQDGRV DO D]DU D WRGDV ODV FHOGDV R JUXSRV 6L GRV YDULDEOHV KDEUiQ GH VHU PD QLSXODGDV LQWHQFLRQDOPHQWH Y J % \ & ORV VXMHWRV GH FDGD QLYHO GH /D YDULDEOH UHVWDQWH VHUiQ DVLJQDGRV DO D]DU D ODV FDVLOODV TXH OHV FRUUHVSRQGH 9HiPRVOR FRQ XQ HMHPSOR 6L $ 6H[R $ PDVFXOLQR $ IHPHQLQR % 9LROHQFLD WHOHYLVDGD % HOHYDGD % PHGLDQD % EDMD \ % QXOD \ & 2ULHQWDFLyQ VREUH HO SURJUDPD YLVWR & GH ORV GRV SDGUHV & GHO SDGUH \ & GH /D PDGUH 7HQLpQGRVH QLxRV \ QLxDV ORV QLxRV $ VH DVLJQDUtDQ DO D]DU D ODV FHOGDV HQ GRQGH $ HVWD SUHVHQWH QLxRV HQ FDGD FHOGD \ ODV QLxDV $ D ODV GRFH FDVLOODV UHVWDQWHV GRQGH $ HVWi SUHVHQWH 6L XQD VROD YDULDEOH HV OD TXH VH PDQLSXOD GHOLEHUDGDPHQWH & SRU HMHPSOR ORV VXMHWRV GH ORV QLYHOHV FRPELQDGRV GH ODV RWUDV GRV YDULDEOHV VH DVLJQDQ DO D]DU D ORV QLYHOHV GH DTXpOOD & & \ & ³HQ HO HMHP SOR³ /RV VXMHWRV $ % VHUtDQ DVLJQDGRV DOHDWRULDPHQWH D & & \ & LJXDO ORV VXMHWRV $ % $ % HWFpWHUD

9 J 0DWKHVRQ %UXFH \ %HDXFKDPS &KULVWHQVHQ $PDX *UDVV \ :LHUVPD


(Q ORV GLVHxRV IDFWRULDOHV VH SXHGH DJUHJDU XQ JUXSR GH FRQWURO R YDULRV TXH QR VH H[SRQJDQ D OD YDULDEOH R YDULD EOHV PDQLSXODGDV GHOLEHUDGDPHQWH 3RU HMHPSOR

8WLOLGDG GH ORV GLVHxRV IDFWRULDOHV 8WLOLGDG GH ORV GLVHxRV IDFWRULDOHV /RV GLVHxRV IDFWRULDOHV VRQ VXPDPHQWH ~WLOHV SRUTXH SHUPLWHQ DO LQYHVWLJDGRU HYDOXDU ORV HIHFWRV GH FDGD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH VREUH /D GHSHQGLHQWH SRU VHSDUDGR \ ORV HIHFWRV GH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV FRQMXQWDPHQWH $ WUDYpV GH HVWRV GLVHxRV VH SXHGHQ REVHUYDU ORV HIHFWRV GH LQWHUDFFLyQ HQWUH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV (Q WpUPLQRV GH :LHUVPD S /D LQWHUDFFLyQ HV XQ HIHFWR SURGXFLGR VREUH /D YDULDEOH GHSHQGLHQWH GH WDO PDQHUD TXH HO HIHFWR GH XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH GHMD GH SHUPDQHFHU FRQVWDQWH D WUDYpV GH ORV QLYHOHV GH /D RWUD (O HIHFWR GH LQWHUDFFLyQ HVWi SUHVHQWH VL HO HIHFWR FRQMXQWR GH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV QR HV LJXDO D VXV HIHFWRV SRU VHSDUDGR DGLWLYRV (OOR VLJQLILFD TXH HO HIHFWR GH XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH SRU VL PLVPR QR HV LJXDO TXH FXDQGR VH WRPD HQ FRPELQDFLyQ FRQ ORV QLYHOHV GH RWUD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH 3RU HMHPSOR VL HO DOWR FRQWHQL GR GH YLROHQFLD WHOHYLVDGD DIHFWD VyOR FXDQGR KD\ RULHQWDFLyQ VREUH HO SURJUDPD SRU SDUWH GH /D PDGUH SHUR QR FXDQGR GLFKD RULHQWDFLyQ HVWi D FDUJR GHO SDGUH R GH DPERV R YLFHYHUVD HV VyOR XQ HMHPSOR ILFWLFLR 2 HO FDVR GH TXH ORV PpWRGRV GH HQVHxDQ]D DXPHQWDQ HO DSUHQGL]DMH GH ODV QLxDV SHUR QR GH ORV QLxRV $Vt KD\ GRV WLSRV GH HIHFWRV TXH VH SXHGHQ HYDOXDU HQ ORV GLVHxRV IDFWRULDOHV ORV HIHFWRV GH FDGD YDULDEOH LQGHSHQ GLHQWH OODPDGRV HIHFWRV SULQFLSDOHV \ ORV HIHFWRV GH LQWHUDFFLyQ HQWUH GRV R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV VL VH WLHQHQ FXDWUR YDULDEOHV SRU HMHPSOR SXHGHQ LQWHUDFWXDU GRV HQWUH VL \ RWUDV GRV HQWUH VL R SXHGHQ LQWHUDFWXDU WUHV R ODV FXDWUR YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV /RV GLVHxRV IDFWRULDOHV UHVSRQGHQ D HVWUXFWXUDV HQWUH YDULDEOHV TXH SRGUtDQ HVTXHPDWL]DUVH HQ OD VLJXLHQWH IRUPD

&KULVWHQVHQ SS \ GHVDUUROOD XQD H[FHOHQWH H[SOLFDFLyQ GH ORV HIHFWRV SULQFLSDOHV H LQWHUDFWLYRV HQ ORV GLVHxRV IDFWRULDOHV OD FXDO VLUYH GH EDVH SDUD OD H[SRVLFLyQ GH GLFKRV HIHFWRV TXH D FRQWLQXDFLyQ VH LQFOX\H 81 (-(03/2 '( ',6(f2 )$&725,$/ 81 (-(03/2 '( ',6(f2 )$&725,$/ 6XSRQJDPRV XQD LQYHVWLJDFLyQ TXH WLHQH FRPR KLSyWHVLV ´$ PD\RU H[SRVLFLyQ SRU SDUWH GH ORV DGROHVFHQWHV D YL GHRV PXVLFDOHV FRQ DOWR FRQWHQLGR VH[XDO KDEUi XQD PD\RU SUHGLVSRVLFLyQ SDUD HVWDEOHFHU FRQWDFWR KHWHURVH[XDOµ (QWRQFHV VH GLVHxDUi XQ H[SHULPHQWR SDUD VRPHWHUOD D SUXHED /D YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HV /D H[SRVLFLyQ D FRQWH QLGRV VH[XDOHV SRU PHGLR GH /D WHOHYLVLyQ \ /D GHSHQGLHQWH HV /D SUHGLVSRVLFLyQ SDUD HVWDEOHFHU FRQWDFWR VH[XDO 6H GHFLGH DJUHJDU RWUD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH VH[R (QWRQFHV VH WLHQH XQ GLVHxR IDFWRULDO FRQ GRV YDULDEOHV LQGH SHQGLHQWHV /D H[SRVLFLyQ WHQGUtD WUHV QLYHOHV D FRQWHQLGR VH[XDO HOHYDGR \ PDQLILHVWR SRU HMHPSOR YLGHRV GRQGH ODV PRGHORV IHPHQLQDV DSDUHFHQ FRQ URSD PX\ OLJHUD KD\ SUHVHQFLD GH URFH HQWUH PXMHUHV \ KRPEUHV \ IOLUWHR VH LQVLQ~D IXWXUR FRQWDFWR VH[XDO HWFpWHUD E FRQWHQLGR VH[XDO PRGHUDGR YLGHRV VLPLODUHV D ORV DQWHULRUHV SHUR GRQ GH QR VH LQVLQ~D IXWXUR FRQWDFWR VH[XDO \ ODV PRGHORV IHPHQLQDV DSDUHFHQ FRQ URSD PHQRV OLJHUD \ F FRQWHQLGR


´URPiQWLFRµ HQ ORV YLGHRV DSDUHFHQ ODV PRGHORV FRQ URSD GLVFUHWD \ ODV VLWXDFLRQHV QR VXJLHUHQ IXWXUR FRQWDFWR VH[XDO SRU HO FRQWUDULR PDQLILHVWDQ UHODFLRQHV HQ HO SUHVHQWH VLQ SRVLELOLGDG GH IXWXUR FRQWDFWR VH[XDO &DGD XQR GH ORV YLGHRV TXH VH HODERUHQ WHQGUi ³ HQWRQFHV³ WUHV YHUVLRQHV /D P~VLFD HV OD PLVPD ORV PRGHORV OD GXUDFLyQ /D KLVWRULD \ HO FRQWH[WR WDP ELpQ /D ~QLFD GLIHUHQFLD HV HO WUDWDPLHQWR VH[XDO GH ORV FRQWHQLGRV YHUEDOHV \ QR YHUEDOHV (O VH[R WHQGUtD VXV GRV QLYHOHV PDVFXOLQR \ IHPHQLQR (O GLDJUDPD GHO GLVHxR VH LQGLFD HQ OD ILJXUD

6XSRQJDPRV TXH XQD YH] TXH ORV JUXSRV KDQ VLGR H[SXHVWRV D ORV YLGHRV VH OHV DSOLFD XQD SRVWSUXHED TXH PLGH VX SUHGLVSRVLFLyQ SDUD HVWDEOHFHU FRQWDFWR VH[XDO \ VH REWLHQH HO SURPHGLR GH FDGD JUXSR DVLPLVPR SHQVHPRV TXH ORV UHVXOWDGRV TXH SXHGHQ REWHQHUVH HQ HVWD SUXHED RVFLODQ HQWUH \ GRQGH XQ YDORU PD\RU LQGLFD XQD PDV DOWD SUHGLVSRVLFLyQ $QDOL]DPRV YDULDV FRQILJXUDFLRQHV SRVLEOHV GH UHVXOWDGRV


(Q /D FRQILJXUDFLyQ $ QR KD\ GLIHUHQFLDV SRU VH[R FDGD FDVLOOD HQ FDGD QLYHO GH VH[R HV LJXDO D OD GHO RWUR QLYHO (Q FDPELR KD\ GLIHUHQFLDV HQWUH ORV QLYHOHV GH H[SRVLFLyQ HQ DPERV VH[RV /RV HIHFWRV SULQFLSDOHV HV GHFLU ORV GH FDGD YDULDEOH SRU VHSDUDGR VH SXHGHQ YHU FRPSDUDQGR ORV SURPHGLRV GH ORV PDUJLQDOHV GH ORV QLYHOHV GH FDGD YDULDEOH 3RU HMHPSOR

(Q OD FRQILJXUDFLyQ % QR KD\ GLIHUHQFLDV SRU H[SRVLFLyQ SHUR Vt SRU VH[R (Q OD FRQILJXUDFLyQ & ODV GLIHUHQFLDV HQWUH ODV FHOGDV VH H[SOLFDQ SRUTXH ODV GRV YDULDEOHV LQWHUDFW~DQ FXDQGR HO VH[R HV PDVFXOLQR \ /D H[SRVLFLyQ HOHYDGD \ HO VH[R HV IHPHQLQR \ /D H[SRVLFLyQ PtQLPD VH REWLHQH XQ YDORU FXDQGR HO VH[R HV PDVFXOLQR \ /D H[SRVLFLyQ PtQLPD \ HO VH[R HV IHPHQLQR \ /D H[SRVLFLyQ HOHYDGD VH REWLHQH RWUR YDORU \ ³ILQDOPHQWH³ FXDQGR DPERV VH[RV VH H[SRQHQ PRGHUDGDPHQWH VH REWLHQH XQ YDORU GLVWLQWR D ODV GHPiV FHOGDV 1R KD\ HIHFWRV SULQFLSDOHV (Q OD FRQILJXUDFLyQ ' KD\ FDPELRV YHUWLFDOHV \ KRUL]RQWDOHV SURYRFDGRV SRU HIHFWRV SULQFLSDOHV SHUR QR HIHFWR GH LQWHUDFFLyQ DPEDV YDULDEOHV WLHQHQ HIHFWR SRU VL VRODV ~QLFDPHQWH (Q OD FRQILJXUDFLyQ ( KD\ HIHFWRV SULQFLSDOHV FDGD YDULDEOH SRU VL PLVPD DIHFWD \ ³WDPELpQ³ HIHFWR GH LQWHUDFFLyQ pVWH VH DOFDQ]D VL OD GLIHUHQFLD HQWUH ODV PHGLDV GH ORV QLYHOHV GH YDULDFLyQ GH XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH FDPELDQ HQ IXQFLyQ GH ORV QLYHOHV GH YDULDFLyQ GH /D RWUD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH ³FRPR WDPELpQ RFXUULy HQ OD FRQILJXUDFLyQ &³ (Q OD FRQILJXUDFLyQ ) ODV GLIHUHQFLDV HQWUH WRGDV ODV FHOGDV HV SUiFWLFDPHQWH QXOD QR KD\ QLQJXQD FODVH GH HIHFWR 0pWRGRV HVWDGtVWLFRV HQ GLVHxRV IDFWRULDOHV 0pWRGRV HVWDGtVWLFRV HQ GLVHxRV IDFWRULDOHV /RV PpWRGRV HVWDGtVWLFRV PiV XVXDOHV SDUD HVWRV GLVHxRV VRQ HO $QiOLVLV GH 9DULDQ]D )DFWRULDO $129$ \ HO $QiOLVLV GH &RYDULDQ]D $1&29$ ³FRQ OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH PHGLGD HQ LQWHUYDORV³ \ OD -L FXDGUDGD SDUD P~OWLSOHV JUXSRV ³FRQ GLFKD YDULDEOH PHGLGD QRPLQDOPHQWH³ )LQDOPHQWH D HVWRV GLVHxRV VH OHV SXHGHQ DJUHJDU PiV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV WHQHU GRV R PLV \ VH FRQYLHUWHQ HQ GLVHxRV PXOWLYDULDGRV H[SHULPHQWDOHV TXH XWLOL]DQ FRPR PpWRGR HVWDGtVWLFR GH DQiOLVLV HO $QiOLVLV 0XOWLYDULDGR GH 9DULDQ]D 0$129$ ¢48( (6 /$ 9$/,'(= (;7(51$" ¢48( (6 /$ 9$/,'(= (;7(51$" 8Q H[SHULPHQWR GHEH EXVFDU DQWH WRGR YDOLGH] LQWHUQD HV GHFLU FRQILDQ]D HQ ORV UHVXOWDGRV 6L QR VH ORJUD QR KD\ H[SHULPHQWR YHUGDGHUR /D SULPHUR HV HOLPLQDU ODV IXHQWHV TXH DWHQWDQ FRQWUD GLFKD YDOLGH] 3HUR OD YDOLGH] LQWHUQD HV VyOR XQD SDUWH GH /D YDOLGH] GH XQ H[SHULPHQWR HQ DGLFLyQ D HOOD HV PX\ GHVHDEOH TXH HO H[SHULPHQWR WHQJD YDOLGH] H[WHUQD /D YDOLGH] H[WHUQD WLHQH TXH YHU FRQ TXH· WDQ JHQHUDOL]DEOHV VRQ ORV UHVXOWDGRV GH XQ H[SHULPHQWR D VLWXDFLRQHV QR H[SHULPHQWDOHV \ D RWURV VXMHWRV R SREODFLRQHV 5HVSRQGH D OD SUHJXQWD ¢/R TXH HQFRQWUy HQ HO H[ SHULPHQWR D TXH VXMHWRV SREODFLRQHV FRQWH[WRV YDULDEOHV \ VLWXDFLRQHV SXHGH DSOLFDUVH" 3RU HMHPSOR VL KDFHPRV XQ H[SHULPHQWR FRQ PpWRGRV GH DSUHQGL]DMH \ ORV UHVXOWDGRV SXHGHQ JHQHUDOL]DUVH D OD HQVHxDQ]D FRWLGLDQD HQ ODV HVFXHODV GH HGXFDFLyQ EiVLFD HO H[SHULPHQWR WHQGUi YDOLGH] H[WHUQD 6L VH SXHGHQ JH QHUDOL]DU D OD HQVHxDQ]D FRWLGLDQD HQ XQ GLVWULWR HVFRODU KD\ FLHUWD YDOLGH] H[WHUQD VL VH SXHGH JHQHUDOL]DU D OD HQ VHxDQ]D FRWLGLDQD HQ XQ HVWDGR SURYLQFLD D GHSDUWDPHQWR KD\ PD\RU YDOLGH] H[WHUQD \ VL VH SXHGHQ JHQHUDOL]DU D /D HQVHxDQ]D FRWLGLDQD GHO SDtV \ OD HQVHxDQ]D GH QLYHO PHGLD D~Q PD\RU YDOLGH] H[WHUQD


$Vt UHVXOWDGRV GH H[SHULPHQWRV VREUH REHGLHQFLD D OD DXWRULGDG TXH SXHGDQ JHQHUDOL]DUVH D VLWXDFLRQHV GLDULDV GH WUDEDMR VLWXDFLRQHV IDPLOLDUHV GH JXHUUD HWFpWHUD VRQ H[SHULPHQWRV FRQ YDOLGH] H[WHUQD )XHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ H[WHUQD )XHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ H[WHUQD ([LVWHQ GLYHUVRV IDFWRUHV TXH SXHGHQ DPHQD]DU OD YDOLGH] H[WHUQD ORV PDV FRPXQHV VRQ ORV VLJXLHQWHV (IHFWR UHDFWLYR R GH LQWHUDFFLyQ GH ODV SUXHEDV (IHFWR UHDFWLYR R GH LQWHUDFFLyQ GH ODV SUXHEDV HUDFFLyQ GH ODV SUXHEDV 6H SUHVHQWD FXDQGR /D SUHSUXHED DXPHQWD R GLVPLQX\H /D VHQVLELOLGDG /D FDOLGDG GH OD UHDFFLyQ GH ORV VXMHWRV D OD YDULDEOH H[SHULPHQWDO KDFLHQGD TXH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV SDUD XQD SREODFLyQ FRQ SUHSUXHED QR SXHGDQ JHQHUD OL]DUVH D TXLHQHV IRUPDQ SDUWH GH HVD SREODFLyQ SHUR VLQ SUHSUXHED &DPSEHOO \ 6WDQOH\ %DEELH XWLOL ]D XQ H[FHOHQWH HMHPSOR GH HVWD LQIOXHQFOD (Q XQ H[SHULPHQWD GLVHxDGR SDUD DQDOL]DU VL XQD SHOtFXOD GLVPLQX\H HO SUHMXLFLR UDFLDO OD SUHSUXHED SRGUtD VHQVLELOL]DU DO JUXSR H[SHULPHQWDO \ OD SHOtFXOD WHQHU XQ HIHFWR PD\RU GHO TXH WHQGUtD VL QR VH DSOLFDUD OD SUHSUXHED SRU HMHPSOR 6L VH SDVDUD OD SHOtFXOD HQ XQ FLQH D HQ /D WHOHYLVLyQ (VWR HV SXHGH VXFHGHU TXH /D SHOtFXOD VyOR WHQJD HIHFWR FXDQGR VH DGPLQLVWUD OD SUHSUXHED (IHFWR GH LQWHUDFFLyQ HQWUH HUURUHV GH VHOHFFLyQ \ HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO (IHFWR GH LQWHUDFFLyQ HQWUH HUURUHV GH VHOHFFLyQ \ HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO (VWH IDFWRU VH UHILHUH D TXH VH HOLJHQ SHUVRQDV FRQ XQD D YDULDV FDUDFWHUtVWLFDV TXH KDJDQ TXH HO WUDWDPLHQWR H[SH ULPHQWDO WHQJD HIHFWR HO FXDO QR VH GDQD VLODV SHUVRQDV QR WXYLHUDQ HVDV FDUDFWHUtVWLFDV 3DU HMHPSOR VL VHOHFFLR QDPRV WUDEDMDGRUHV VXPDPHQWH PRWLYDGRV SDUD XQ H[SHULPHQWR VREUH SURGXFWLYLGDG SRGUtD RFXUULU TXH HO WUDWD PLHQWR VyOR WXYLHUD HIHFWR HQ HVWH WLSR GH WUDEDMDGRUHV \ QR HQ RWURV (OOD SRGUtD UHVROYHUVH FRQ XQD PXHVWUD UHSUH VHQWDWLYD GH WRGRV ORV WUDEDMDGRUHV D LQWURGXFLHQGR XQ GLVHxD IDFWRULDO \ XQD GH ODV YDULDEOHV IXHUD HO JUDGR GH PRWL YDFLyQ (VWH IDFWRU SXHGH SUHVHQWDUVH HQ DOJXQRV H[SHULPHQWRV GRQGH VH UHFOXWHQ YROXQWDULRV (IHFWRV UHDFWLYRV GH ORV WUDWDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV (IHFWRV UHDFWLYRV GH ORV WUDWDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV /D ´DUWLILFLDOLGDGµ GH ODV FRQGLFLRQHV SXHGH KDFHU TXH HO FRQWH[WR H[SHULPHQWDO UHVXOWH DWtSLFR UHVSHFWD D /D PDQHUD FRPD VH DSOLFD UHJXODUPHQWH HO WUDWDPLHQWR &DPSEHOO 3DU HMHPSOR D FDXVD GH /D SUHVHQFOD GH REVHUYDGR UHV \ HTXLSR ORV VXMHWDV SXHGHQ DOWHUDU VX FRQGXFWD QRUPDO HQ /D YDULDEOH GHSHQGLHQWH PHGLGD OD FXDO QR OD DOWHUD UtDQ HQ XQD VLWXDFLyQ FRP~Q GRQGH VH DSOLFDUD HO WUDWDPLHQWR 3DU HOOD HO H[SHULPHQWDGRU GHEH LQJHQLiUVHODV SDUD KDFHU TXH ORV VXMHWRV VH ROYLGHQ TXH HVWiQ HQ XQ H[SHULPHQWR \ QR GHEHQ VDEHUVH REVHUYDGRV ,QWHUIHUHQFLD GH WUDWDPLHQWRV P~OWLSOHV ,QWHUIHUHQFLD GH WUDWDPLHQWRV P~OWLSOHV 6L ORV WUDWDPLHQWRV QR VRQ GH HIHFWR UHYHUVLEOH HV GHFLU VL QR VH SXHGHQ ERUUDU VXV HIHFWRV ODV FRQFOXVLRQHV VROD PHQWH SRGUiQ KDFHUVH H[WHQVLYDV D ODV SHUVRQDV TXH H[SHULPHQWDURQ OD PLVPD VHFXHQFLD GH WUDWDPLHQWRV VHDQ P~OWLSOHV D UHSHWLFLyQ GHO PLVPD ,PSRVLELOLGDG GH UHSOLFDU ORV WUDWDPLHQWRV ,PSRVLELOLGDG GH UHSOLFDU ORV WUDWDPLHQWRV &XDQGR ORV WUDWDPLHQWRV VRQ WDQ FRPSOHMRV TXH QR SXHGHQ UHSOLFDUVH HQ VLWXDFLRQHV QR H[SHULPHQWDOHV HV GLItFLO JHQHUDOL]DU D pVWDV 3DUD ORJUDU XQD PD\RU YDOLGH] H[WHUQD HV FRQYHQLHQWH WHQHU JUXSRV OR PiV SDUHFLGRV SRVLEOH D OD PD\RUtD GH ODV SHUVRQDV D TXLHQHV VH GHVHD JHQHUDOL]DU \ UHSHWLU HO H[SHULPHQWR YDULDV YHFHV FRQ GLIHUHQWHV JUXSRV KDVWD GRQGH HO SUHVXSXHVWR \ ORV FDVWRV GH WLHPSR OR SHUPLWDQ 7DPELpQ WUDWDU GH TXH HO FRQWH[WR H[SHULPHQWDO VHD OR PiV VLPLODU SRVLEOH DO FRQWH[WR DO TXH VH SUHWHQGH JHQHUDOL]DU 3DU HMHPSOR VL 6& WUDWD GH PpWRGRV GH HQVHxDQ]D SRGUtD UHVXO WDU PX\ FRQYHQLHQWH TXH VH XVHQ DXODV VXPDPHQWH SDUHFLGDV D ODV TXH QRUPDOPHQWH XWLOL]DQ ORV VXMHWRV \ TXH ODV LQVWUXFFLRQHV ODV SURSRUFLRQHQ ORV PDHVWUDV GH VLHPSUH &ODUD TXH D YHFHV QR HV SRVLEOH 6LQ HPEDUJR HO H[SHUL PHQWDGRU GHEH HVIRU]DUVH SDUD TXH QR VLHQWDQ ORV SDUWLFLSDQWHV ³R /D VLHQWDQ /D PHQRV TXH VHD IDFWLEOH³ TXH VH HVWi H[SHULPHQWDQGR FRQ HOORV ¢&8$/(6 38('(1 6(5 /26 &217(;726 '( (;3(5,0(1726" ¢&8$/(6 38('(1 6(5 /26 &217(;726 '( (;3(5,0(1726" (Q OD OLWHUDWXUD VREUH OD LQYHVWLJDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR VH KD GLVWLQJXLGR HQWUH GRV FRQWH[WRV HQ GRQGH SXHGH WRPDU OXJDU XQ GLVHxD H[SHULPHQWDO /DERUDWRULR \ FDPSR $Vt VH KDEOD GH H[SHULPHQWRV GH ODERUDWRULR \ H[SHUL PHQWRV GH FDPSR .HUOLQJHU S GHILQH DO H[SHULPHQWR GH ODERUDWRULR FRPR ´XQ HVWXGLR GH LQYHVWLJDFLyQ HQ HO TXH OD YDULDQFLDµ HIHFWR ´GH WRGDV D FDVL WRGDV ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV LQIOX\HQWHV SRVLEOHV QR SHUWLQHQ WHV DO SUREOHPD LQPHGLDWR GH /D LQYHVWLJDFLyQ VH PDQWLHQH UHGXFLGDµ UHGXFLGD ³HO HIHFWR³ ´HQ XQ PtQLPRµ (O PLVPR DXWRU GHILQH HO H[SHULPHQWD GH FDPSR FRPD ¶XQ HVWXGLR GH LQYHVWLJDFLyQ HQ XQD VLWXDFLyQ UHDOLVWD HQ /D TXH XQD D PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV VRQ PDQLSXODGDV SRU HO H[SHULPHQWDGRU HQ FRQGLFLRQHV WDQ FXLGDGRVD PHQWH FRQWURODGDV FRPD /D SHUPLWH /D VLWXDFLyQµ S /D GLIHUHQFLD HVHQFLDO HQWUH DPERV FRQWH[WRV HV /D ´UHD OLGDGµ FRQ TXH ORV H[SHULPHQWRV VH OOHYDQ D FDER HO JUDGR HQ TXH HO DPELHQWH HV QDWXUDO SDUD ORV VXMHWDV 3DU HMHPSOR VL FUHDPRV VDODV SDUD YHU WHOHYLVLyQ \ ODV DFRQGLFLRQDPRV GH WDO PRGR TXH VH FRQWUROH HO UXLGR H[WHULRU


OD WHPSHUDWXUD \ RWURV GLVWUDFWRUHV $GHPiV LQFOXLPRV HTXLSR GH ILOPDFLyQ RFXOWR < OOHYDPRV ³SDU HMHPSOR³ D ORV QLxRV SDUD TXH YHDQ SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ SUHYLDPHQWH JUDEDGRV HVWDPRV UHDOL]DQGR XQ H[SHULPHQWR GH ODERUD WRULR VLWXDFLyQ FUHDGD ´DUWLILFLDOPHQWHµ (Q FDPELD VL HO H[SHULPHQWR VH OOHYD D FDER HQ HO DPELHQWH QDWXUDO GH ORV VXMHWRV VX HVFXHOD IDEULFD GRQGH WUDEDMDQ KRJDU HWFpWHUD VH WUDWD GH XQ H[SHULPHQWD GH FDPSR 3HUR HQ DPERV FDVRV VH OOHYD D FDER XQ H[SHULPHQWR VLHPSUH \ FXDQGR VH PDQLSXOH LQWHQFLRQDOPHQWH XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH /RV H[SHULPHQWRV GH ODERUDWRULR JHQHUDOPHQWH ORJUDQ XQ FRQWURO PiV ULJXURVR TXH ORV H[SHULPHQWRV GH FDPSR )HV WLQJHU .HUOLQJHU SHUR HVWRV ~OWLPRV VXHOHQ WHQHU PD\RU YDOLGH] H[WHUQD $PERV WLSRV GH H[SHULPHQWR VRQ GHVHDEOHV $OJXQDV KDQ DFXVDGR D ORV H[SHULPHQWRV GH ODERUDWRULR GH ´DUWLILFLDOLGDGµ GH WHQHU SDFD YDOLGH] H[WHUQD SHUR FRPD DUJXPHQWD .HUOLQJHU ORV REMHWLYRV SULPDULRV GH XQ H[SHULPHQWR YHUGDGHUR VRQ GHVFXEULU UHODFLRQHV HIHFWRV HQ FRQGLFLRQHV ´SXUDVµ \ QR FRQWDPLQDGDV SUREDU SUHGLFFLRQHV GH WHRUtDV \ UHILQDU WHRUtDV H KLSyWHVLV < FRPHQWD ´5HDOPHQWH HV GLItFLO VDEHU VL /D DUWLILFLDOLGDG HV XQD GHELOLGDG R VLPSOHPHQWH XQD FDUDFWHUtVWLFD QHXWUDO GH ODV VLWXDFLRQHV H[SHULPHQWDOHV GH ODERUDWRULR &XDQGR VH SUHSDUD GHOLEHUDGDPHQWH XQD VLWXDFLyQ GH LQYHVWLJDFLyQ SDUD H[FOXLU ODV PXFKDV GLVWUDFFLRQHV GHO PHGLR HV TXL]i LOyJLFR GHVLJQDU D /D VLWXDFLyQ FRQ XQ WpUPLQR TXH H[SUHVH HQ SDUWH HO UHVXOWDGR TXH VH EXVFD /D FULWLFD GH /D DUWLILFLDOLGDG QR SURYLHQH GH ODV H[SHULPHQWDGRUHV TXLHQHV VDEHQ TXH ODV VLWXDFLRQHV H[SHULPHQWDOHV VRQ DUWLILFLDOHV SURYLHQH GH LQGLYLGXRV TXH FDUHFHQ GH XQD FRPSUHQVLyQ GH ODV PHWDV GH ORV H[SHULPHQWDV GH ODERUDWRULRµ S )HVWLQJHU S VHxDOD DO UHVSRQGHU D /D FULWLFD GH ´DUWLILFLDOLGDGµ ´(VWD FULWLFD UHTXLHUH VHU HYDOXDGD SXHV SUREDEOHPHQWH VHD FRQVHFXHQFLD GH XQD HTXLYRFDGD LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV ILQHV GHO H[SHULPHQWD GH ODERUDWR ULR 8Q H[SHULPHQWR GH ODERUDWRULR QR QHFHVLWD \ QR GHEH FRQVWLWXLU XQ LQWHQWR GH GXSOLFDU XQD VLWXDFLyQ GH OD YLGD UHDO 6L VH TXLVLHUD HVWXGLDU DOJD HQ XQD VLWXDFLyQ GH HVWH WLSD VHUOD EDVWDQWH WRQWR WRPDUVH HO WUDEDMR GH RUJDQL]DU XQ H[SHULPHQWD GH ODERUDWRULR SDUD UHSURGXFLU GLFKD VLWXDFLyQ ¢3RU TXp QR HVWXGLDUOD GLUHFWDPHQWH" (O H[SHULPHQWR GH ODERUDWRULR GHEH WUDWDU GH FUHDU XQD VLWXDFLyQ HQ OD FXDO VH \HD FODUDPHQWH FyPR RSHUDQ ODV YDULDEOHV HQ VLWXD FLRQHV HVSHFLDOPHQWH LGHQWLILFDGDV \ GHILQLGDV (O KHFKR GH TXH SXHGD HQFRQWUDUVH D QR WDO VLWXDFLyQ HQ /D YLGD UHDO QR WLHQH LPSRUWDQFLD (YLGHQWHPHQWH QXQFD SXHGH HQFRQWUDUVH HQ /D YLGD UHDO /D VLWXDFLyQ GH /D PD\RU SDUWH GH ORV H[SHULPHQWRV GH ODERUDWRULR 1R REVWDQWH HQ HO ODERUDWRULR SRGHPRV GHWHUPLQDU FDQ H[DFWLWXG HQ TXp PHGLGD XQD YDULDEOH GHWHUPLQDGD DIHFWD /D FRQGXFWD D DFWLWXGHV HQ FRQGLFLRQHV HVSHFLDOHV R ´SXUDVµ ¢48( 7,32 '( (678',2 621 /26 (;3(5,0(1726" ¢48( 7,32 '( (678',2 621 /26 (;3(5,0(1726" 'HELGR D TXH DQDOL]DQ ODV UHODFLRQHV HQWUH XQD D YDULDV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV \ XQD D YDULDV GHSHQGLHQWHV \ ORV HIHFWRV FDXVDOHV GH ODV SULPHUDV VREUH ODV VHJXQGDV VRQ HVWXGLRV H[SOLFDWLYRV \ ³DVLPLVPR³ DEDUFDQ FRUUHODFLR QHV (03$5(-$0,(172 (1 /8*$5 '( $6,*1$&,Ð1 $/ $=$5 (03$5(-$0,(172 (1 /8*$5 '( $6,*1$&,Ð1 $/ $=$5 7DO \ FRPD VH FRPHQWy DQWHULRUPHQWH RWUD WpFQLFD SDUD KDFHU LQLFLDOPHQWH HTXLYDOHQWHV D ORV JUXSRV HV HO HPSDUH MDPLHQWR 'HVGH OXHJR HVWH PpWRGR HV PHQRV SUHFLVR TXH /D DVLJQDFLyQ DO D]DU 6LQ HPEDUJR VL VH OOHYD D FDER FRQ ULJRU VH WLHQHQ JUXSRV JUDQGHV \ VH SRVHH LQIRUPDFLyQ TXH LQGLFD TXH ORV JUXSRV QR VRQ GLIHUHQWHV SRU HMHP SOR HQ XQ H[SHULPHQWD VREUH PpWRGRV GH HQVHxDQ]D DQWHV GH LQLFLDUOD YDOGUtD OD SHQD FRPSDUDU ³HQWUH ORV JUXSRV HPSDUHMDGRV³ ODV SXQWXDFLRQHV REWHQLGDV HQ FXUVRV UHFLHQWHV VH SXHGH ORJUDU XQ DOWR JUDGR GH HTXLYDOHQFLD LQL FLDO HQWUH JUXSRV $Vt ORV GLVHxRV VH UHSUHVHQWDUtDQ FRQ XQD ´(µ GH HPSDUHMDPLHQWR HQ OXJDU GH OD ´5µ DOHDWR UL]DFLyQ 3DU HMHPSOR ( * ; ( * ; ( * BB ¢48( 27526 (;3(5,0(1726 (;,67(1" &8$6,(;3(5,0(1726 ¢48( 27526 (;3(5,0(1726 (;,67(1" &8$6,(;3(5,0(1726 /RV GLVHxRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV WDPELpQ PDQLSXODQ GHOLEHUDGDPHQWH DO PHQRV XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH SDUD YHU VX HIHFWR \ UHODFLyQ FRQ XQD D PDV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV VRODPHQWH TXH GLILHUHQ GH ORV H[SHULPHQWDV ´YHUGD GHURVµ HQ HO JUDGR GH VHJXULGDG D FRQILDELOLGDG TXH SXHGD WHQHUVH VREUH OD HTXLYDOHQFLD LQLFLDO GH ORV JUXSRV (Q ORV GLVHxRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV ORV VXMHWRV QR VRQ DVLJQDGRV DO D]DU D ORV JUXSRV QL HPSDUHMDGRV VLQR TXH GLFKRV JUXSRV \D HVWDEDQ IRUPDGRV DQWHV GHO H[SHULPHQWR VRQ JUXSRV LQWDFWRV /D UD]yQ SRU /D TXH VXUJHQ \ /D PDQHUD FRPD VH IRUPDURQ IXHURQ LQGHSHQGLHQWHV D DSDUWH GHO H[SHULPHQWR 3RU HMHPSOR VLORV JUXSRV GHO H[SHULPHQWR VRQ WUHV JUXSRV HVFRODUHV H[LVWHQWHV TXH HVWDEDQ IRUPDGRV FRQ DQWHULRULGDG DO H[SHULPHQWR \ FDGD XQR GH HOORV FRQVWL WX\H XQ JUXSR H[SHULPHQWDO 9HiPRVOR JUiILFDPHQWH *UXSR $ HVWXGLDQWHV *UXSR H[SHULPHQWDO FRQ ;L *UXSR % HVWXGLDQWHV *UXSR H[SHULPHQWDO FRQ ; *UXSR & HVWXGLDQWHV *UXSR GH FRQWURO 2WUR FDVR VHUOD HO GH TXH HQ XQ H[SHULPHQWR VREUH SURGXFWLYLGDG HQ XQD SODQWD XQ JUXSR H[SHULPHQWDO /D IXHUD /D FXDGULOOD 1R GHO WXUQR PDWXWLQR RWUR JUXSR OR IXHUD /D FXDGULOOD 1R GHO PLVPR WXUQR HO WHUFHU JUXSR /D IXHUD /D


FXDGULOOD 1R GHO WXUQR YHVSHUWLQR \ HO JUXSR GH FRQWURO IXHUD /D FXDGULOOD 1R GHO WXPR YHVSHUWLQR (V GHFLU VH WRPD D JUXSRV FRQVWLWXLGRV 2WURV HMHPSORV VHUtDQ XWLOL]DU JUXSRV WHUDSpXWLFRV \D LQWHJUDGRV HTXLSRV GHSRUWLYRV SUHYLDPHQWH IRUPDGRV D JUXSRV GH KDELWDQWHV GH GLVWLQWDV ]RQDV JHRJUiILFDV TXH \D HVWDEDQ DJUXSDGRV SRU ]RQD 3UREOHPDV GH ORV GLVHxRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV 3UREOHPDV GH ORV GLVHxRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV xRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV (VWRV GLVHxRV VH XWLOL]DQ FXDQGR QR HV SRVLEOH DVLJQDU DO D]DU D ORV VXMHWRV D ORV JUXSRV TXH UHFLELUiQ ORV WUDWDPLHQ WRV H[SHULPHQWDOHV /D IDOWD GH DOHDWRUL]DFLyQ LQWURGXFH SRVLEOHV SUREOHPDV GH YDOLGH] LQWHUQD \ H[WHUQD &RPD FR PHQWD :HLVV S (VWRV GLVHxRV WLHQHQ TXH OXFKDU ´FRQ OD VHOHFFLyQ FRPR IXHQWH SRVLEOH GH LQWHUSUHWDFLyQ HTXLYRFDGD OD PLVPR TXH FRQ OD LQWHUDFFLyQ GH OD VHOHFFLyQ \ RWURV IDFWRUHV DVt FRPD SRVLEOHPHQWH FRQ ORV HIHF WRV GH /D UHJUHVLyQµ $VLPLVPR GLYHUVRV IDFWRUHV SXGLHURQ RSHUDU HQ /D IRUPDFLyQ GH ORV JUXSRV TXH QR HVWiQ EDMD HO FRQWURO GHO LQYHVWLJDGRU TXH LPSLGHQ DILUPDU TXH pVWRV VRQ UHSUHVHQWDWLYRV GH SREODFLRQHV PiV DPSOLDV < GDGD TXH VX YDOLGH] HV PHQRU TXH /D GH ORV H[SHULPHQWRV ´YHUGDGHURVµ UHFLEHQ HO QRPEUH GH FXDVLH[SHULPHQWRV 'HELGR D ORV SUREOHPDV SRWHQFLDOHV GH YDOLGH] LQWHUQD HQ HVWRV GLVHxRV HO LQYHVWLJDGRU GHEH LQWHQWDU HVWDEOHFHU /D VHPHMDQ]D HQWUH ORV JUXSRV HVWD UHTXLHUH FRQVLGHUDU ODV FDUDFWHUtVWLFDV D YDULDEOHV TXH SXHGDQ HVWDU UHODFLRQDGDV FRQ ODV YDULDEOHV HVWXGLDGDV :LHUVPD 3DU HMHPSOR VL JUXSRV LQWDFWDV GH WUDEDMDGRUHV HVWiQ LQYROXFUDGRV HQ XQ H[SHULPHQWR VREUH PRWLYDFLyQ HO WXUQR SUREDEOHPHQWH WHQJD TXH VHU LQWURGXFLGR FRPD XQD FRQVWDQWH JUX SRV LQWDFWRV WRGRV GHO PLVPD WXUQR R FRPR RWUD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH GH FRQWURO $VLPLVPR HO LQYHVWLJDGRU GHEHUi EXVFDU HYLGHQFLD GH TXH ORV JUXSRV VRQ HTXLSDUDEOHV HQ VDODUOD SURGXFWLYLGDG FRPSHWHQFLD DQWLJ HGDG HQ OD RUJDQL]DFLyQ \ ³HQ JHQHUDO HQ WRGR OR TXH SXHGD JHQHUDU GLIHUHQFLDV HQWUH ORV JUXSRV (QWUH PD\RU LQIRUPDFLyQ VH REWHQJD VREUH ORV JUXSRV PD\RUHV EDVHV VH WHQGUiQ SDUD HVWDEOHFHU VX VHPHMDQ]D (Q DOJXQRV FDVRV VH REVHU YDUi VL KD\ OD PLVPD SURSRUFLyQ GH PXMHUHV \ KRPEUHV HQ ORV JUXSRV VL /D HGDG SURPHGLR HV VLPLODU VL ORV JUXSRV QR IXHURQ FRQVWLWXLGRV HQ EDVH D XQ FULWHULR TXH SXGLHUD DIHFWDU Y J IRUPDFLyQ GH ORV VDORQHV SRU LQWHOLJHQFLD \ VL D ORV JUXSRV HQ HO SDVDGR QR OHV KD RFXUULGR DOJD TXH SXGLHUD LQIOXLU ORV UHVXOWDGRV $GHPiV FRPD PHQFLRQDQ &DPSEHOO \ 6WDQOH\ S ´3UHFLVDPHQWH SRUTXH KD\ IDOWD GH FRQWURO H[SHULPHQ WDO WRWDO HV LPSUHVFLQGLEOH TXH HO LQYHVWLJDGRU FRQR]FD D IRQGD FXDOHV VRQ ODV YDULDEOHV SDUWLFXODUHV TXH VX GLVHxR HVSHFLILFR QR FRQWUROD $Vt HVWDUi PiV SHQGLHQWH GH VX SRVLEOH LQIOXHQFLD \ WHQGUi PHMRUHV HOHPHQWRV SDUD HYDOXDU ODµ /D DXVHQFLD GH DVLJQDFLyQ DO D]DU KDFH TXH VH SRQJD HVSHFLDO DWHQFLyQ DO LQWHUSUHWDU ORV UHVXOWDGRV \ VH WHQJD VXPR FXLGDGR GH QR FDHU HQ LQWHUSUHWDFLRQHV HUUyQHDV /DV OLPLWDFLRQHV GHEHQ VHU LGHQWLILFDGDV FRQ FODULGDG /D HTXLYDOHQFLD GH ORV JUXSRV WLHQH TXH GLVFXWLUVH \ /D SRVLELOLGDG GH JHQHUDOL]DU ORV UHVXOWDGRV DVt FRPD /D UHSUHVHQ WDWLYLGDG GHEHUiQ DUJXPHQWDUVH VREUH XQD EDVH OyJLFD :LHUVPD /RV FXDVLH[SHULPHQWRV GLILHUHQ GH ORV H[SHULPHQWRV ´YHUGDGHURVµ HQ OD HTXLYDOHQFLD LQLFLDO GH ORV JUXSRV ORV SULPH URV WUDEDMDQ FRQ JUXSRV LQWDFWDV \ ORV VHJXQGDV XWLOL]DQ XQ PpWRGR SDUD KDFHU HTXLYDOHQWHV D ORV JUXSRV 6LQ HP EDUJR HVWR QR TXLHUH GHFLU TXH VHD LPSRVLEOH WHQHU XQ FDVR GH FXDVLH[SHULPHQWR GRQGH ORV JUXSRV VHDQ HTXLSDUD EOHV HQ ODV YDULDEOHV UHOHYDQWHV SDUD HO HVWXGLD 6L QR IXHUD SRVLEOH ORV FXDVLH[SHULPHQWRV \D KXELHUDQ VLGR GHV HFKDGRV FRPD GLVHxRV GH LQYHVWLJDFLyQ 0$V ELHQ TXLHUH GHFLU TXH HQ DOJXQRV FDVRV ORV JUXSRV SXHGHQ QR VHU HTXLSDUDEOHV \ HO LQYHVWLJDGRU GHEH DQDOL]DU VL ORV JUXSRV VRQ D QR VRQ HTXLSDUDEOHV HQ HVWD ~OWLPD VLWXDFLyQ HO LQYHVWLJDGRU GHEH GHFOLQDU KDFHU /D LQYHVWLJDFLyQ FRQ ILQHV H[SOLFDWLYRV \ OLPLWDUVH D SURSyVLWRV GHVFULSWLYRV \ R FRUUHODFLRQDOHV 7LSRV GH GLVHxRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV 7LSRV GH GLVHxRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV &RQ H[FHSFLyQ GH /D GLIHUHQFLD TXH DFDEDPRV GH PHQFLRQDU ORV FXDVLH[SHULPHQWDV VRQ PX\ SDUHFLGRV D ORV H[SH ULPHQWRV ´YHUGDGHURVµ 3RU OR WDQWR SRGHPRV GHFLU TXH KD\ FDVL WDQWRV GLVHxRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV FRPR H[SHUL PHQWDOHV ¶YHUGDGHURV 6RODPHQWH TXH QR KD\ DVLJQDFLyQ DO D]DU R HPSDUHMDPLHQWR 3HUR SRU OR GHPiV VRQ LJXDOHV OD LQWHUSUHWDFLyQ HV VLPLODU ODV FRPSDUDFLRQHV VRQ ODV PLVPDV \ ORV DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV LJXDOHV VDOYR TXH D YHFHV VH FRQVLGHUDQ ODV SUXHEDV SDUD GDWRV QR FRUUHODFLRQDGRV (V SRU HOOD TXH QRV OLPLWDUHPRV D YHU VyOR DOJXQRV GH ORV GLVHxRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV HO UHVWD SXHGHQ VHU GHGXFLGRV GH VXV FRUUHVSRQGLHQWHV GLVHxDV H[SHULPHQWDOHV ´YHU GDGHUDVµ TXLWiQGROHV /D ´5µ GH DVLJQDFLyQ DO D]DU \ VHUiQ FRPHQWDGRV EUHYHPHQWH SRUTXH ³LQVLVWLPRV³ ODV FRP SDUDFLRQHV LQWHUSUHWDFLRQHV \ DQiOLVLV VRQ LJXDOHV /RV DXWRUHV FRQVLGHUDPRV TXH VHUOD ´SHFDUµ GH UHSHWLWLYRV HO YROYHU D H[SOLFDU GLFKDV FRPSDUDFLRQHV LQWHUSUHWDFLRQHV \ DQiOLVLV 'LVHxR FRQ SRVWSUXHED ÓQLFDPHQWH \ JUXSRV LQWDFWRV 'LVHxR FRQ SRVWSUXHED ÓQLFDPHQWH \ JUXSRV LQWDFWRV (VWH SULPHU GLVHxR XWLOL]D D GRV JUXSRV XQD UHFLEH HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO \ HO RWUR QR /RV JUXSRV VRQ FRPSD UDGRV HQ OD SRVWSUXHED SDUD DQDOL]DU VL HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO WXYR XQ DIHFWD VREUH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH FRQ (O GLVHxD SXHGH GLDJUDPDUVH GHO VLJXLHQWH PRGR * ; * ³ 6L DO OHFWRU OH VXUJH DOJXQD GXGD UHVSHFWR D TXp FRPSDUDFLRQHV LQWHUSUHWDFLRQHV \ DQiOLVLV SXHGHQ OOHYDUVH D FDER HQ XQ GLVHxR FXDVLH[SHULPHQWDO OH UHFRPHQGDPRV UHYLVH FL GLVHxR H[SHULPHQWDO ³YHUGDGHUR´ FRUUHVSRQGLHQWH UHFRUGDQGR TXH OD GLIHUHQFLD HV TXH HQ HO FXDVLH[SHULPHQWDO QR KD\ DOHDWRUL]DFLyQ \ ORV JUXSRV SXHGHQ HVWDU QR FRUUHODFLRQDGRV


1R KD\ DVLJQDFLyQ DO D]DU QL HPSDUHMDPLHQWR 2EVpUYHVH TXH VL ORV JUXSRV QR VRQ HTXLSDUDEOHV HQWUH VL GLIHUHQFLDV HQ ODV SRVWSUXHEDV GH DPERV JUXSRV SXHGHQ VHU DWULEXLGDV D OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH SHUR WDPELpQ D RWUDV UD]RQHV GLIHUHQWHV \ OR SHRU HV TXH HO LQYHVWLJDGRU SXHGH QR GDUVH FXHQWD GH HOOD 3DU HMHPSOR VXSRQJDPRV TXH VH OOHYD D FDER XQ FXDVLH[SHQPHQWD SDUD DQDOL]DU HO HIHFWR GH OD UHWURDOLPHQWDFLyQ TXH ORV PpGLFRV VDQD VXV SDFLHQWHV UHVSHFWD D VX FRQGXFWD HQ HO WUDWDPLHQWR SUHV FULWD VREUH OD REHGLHQFLD D DSHJR DO WUDWDPLHQWR 6H SRGUtD SDUWLU GH OD VLJXLHQWH KLSyWHVLV ´/RV SDFLHQWHV TXH UHFL EDQ PD\RU UHWURDOLPHQWDFLyQ GH SDUWH GH VXV PpGLFRV DFHUFD GH FyPR VH HVWiQ FRPSRUWDQGR HQ HO WUDWDPLHQWR SUHVHULWD VH DSHJDUiQ PiV D GLFKR WUDWDPLHQWRµ (V GHFLU ORV PpGLFRV TXH LQIRUPHQ PiV D VXV SDFLHQWHV VREUH VX FRQGXFWD HQ HO WUDWDPLHQWR SUHVFULWR SRU HMHPSOR OHV SLGDQ LQIRUPDFLyQ VREUH FyPR VH KDQ FRPSRUWDGR FRPD SDFLHQWHV \ OHV FRPHQWHQ GLFKR FRPSRUWDPLHQWR \ KDJDQ VXJHUHQFLDV \ UHFRPHQGDFLRQHV DO UHVSHFWR SURSLFLDUiQ SDFLHQWHV TXH HQ /D VXFHVLYR VH DSHJXHQ PDV DO WUDWDPLHQWR &XHVWLyQ GH PRWLYDU DO SDFLHQWH (QWRQFHV HO LQYHVWL JDGRU WRPD GRV JUXSRV GH SDFLHQWHV 8Q JUXSR UHFLEH UHWURDOLPHQWDFLyQ VREUH VX FRQGXFWD HQ HO WUDWDPLHQWR SUHV FULWR \ HO RWUR JUXSR QR 3RVWHULRUPHQWH VH HYDO~D TXH WDQWD VH DSHJD FDGD JUXSR ³HQ OR VXFHVLYD³ DO WUDWDPLHQWR 6XSRQJDPRV TXH REWHQHPRV HO VLJXLHQWH UHVXOWDGR ! HO JUXSR H[SHULPHQWDO VH DSHJD PiV DO WUDWDPLHQWR HQWRQFHV GHGXFLPRV TXH OD KLSyWHVLV IXH FRQILUPDGD 3HUR SDUD SRGHU GHGXFLU OR DQWHULRU GHEHPRV DQDOL]DU PX\ FXLGDGRVDPHQWH TXH VHD SRVLEOH FRPSDUDU D ORV JUXSRV ,PDJLQHPRV TXH HO JUXSR H[SHULPHQWDO HVWDED IRUPDGR SRU SDFLHQWHV TXH DVLVWHQ D XQ KRVSLWDO GRQGH IUHFXHQWH PHQWH VH GDQ SOiWLFDV PRWLYDGRUDV SDUD TXH ORV SDFLHQWHV VLJDQ ORV WUDWDPLHQWRV SUHVFULWRV PLHQWUDV TXH HO JUXSR GH FRQWURO HVWDED LQWHJUDGR SRU SDFLHQWHV TXH DVLVWHQ D XQ KRVSLWDO GRQGH QR VH OH DVLJQD LPSRUWDQFLD D HOOD ¢/RV UHVXOWDGDV D TXp VH SRGUtDQ DWULEXLU FRQ FHUWH]D" ¢D OD PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH" ¢D TXH ORV JUXSRV GH SDFLHQWHV SURYLHQHQ GH GLIHUHQWHV KRVSLWDOHV" ¢D DPERV IDFWRUHV" ¢D DOJ~Q RWUR" &RPR ORV JUXSRV QR VRQ UD]RQDEOHPHQWH HTXLSDUDEOHV QR SRGHPRV WHQHU FHUWH]D GH FXiO IXH OD FDXVD D TXH WDQWR FRQWULEX\HURQ ORV GLYHUVRV IDFWRUHV LQYROXFUDGRV +D\ SUREOHPD GH YDOLGH] LQWHUQD 7DPELpQ SRGUtD VHU TXH HO JUXSR H[SHULPHQWDO HVWXYLHUD FRPSXHVWR SRU SDFLHQWHV TXH GHVGH DQWHV GHO H[SHULPHQ WR WXYLHUD XQD PRWLYDFLyQ HOHYDGD SDUD DSHJDUVH D WUDWDPLHQWRV PpGLFRV R SRGUtDQ DFWXDU RWURV IDFWRUHV TXH SUR YRFDUDQ GLIHUHQFLDV LQLFLDOHV HQWUH ORV JUXSRV 3RU HOOR HV LPSRUWDQWH TXH ORV JUXSRV VHDQ LQLFLDOPHQWH FRPSDUDEOHV \ TXH GXUDQWH HO H[SHULPHQWD QR RFXUUD DOJD TXH ORV KDJD GLIHUHQWHV FRQ H[FHSFLyQ GH OD SUHVHQFLD DXVHQFLD GHO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO SRU HMHPSOR PLVPD HQIHUPHGDG \ WUDWDPLHQWR PHGLFR KRVSLWDO PHGLFR TXH ORV DWLHQGH PLVPDV LQVWUXFFLRQHV \ OXJDU HTXLYDOHQFLD FRPD JUXSRV HQ VH[R HGDG DYDQFH GH OD HQIHUPHGDG HWF 1DGD PiV LPDJLQHPRV TXH HO JUXSR H[SHULPHQWDO ³HQ SURPHGLR³ HVWi ´PiV HQIHUPRµ TXH HO GH FRQWURO \ ORV SDFLHQWHV OR VDEHQ SXHGH VXFHGHU TXH ORV PiV HQIHUPRV VH DSHJXHQ PiV DO WUDWDPLHQWR (O FULWHULR GH ORV H[SHULPHQWRV ´YHU GDGHURVµ HQ UHODFLyQ D PDQWHQHU /D LJXDOGDG GH ORV JUXSRV VDOYR OD PDQLSXODFLyQ GH /D YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH VH DSOLFD LJXDOPHQWH D ORV FXDVLH[SHULPHQWRV (O GLVHxR SXHGH H[WHQGHUVH SDUD LQFOXLU PiV GH GRV JUXSRV 7HQLHQGR DVt GLIHUHQWHV WUDWDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV D QLYHOHV GH PDQLSXODFLyQ 6X IRUPDWR JHQHUDO VHUtD

(O ~OWLPR JUXSR HV GH FRQWURO 8Q HMHPSOR GH HVWH GLVHxR VHUtD WRPDU FXDWUR JUXSRV HVFRODUHV GH XQ PLVPR VHPHVWUH \ FDUUHUD HQ XQD XQLYHUVL GDG FRPR JUXSRV GHO FXDVLH[SHULPHQWR 9HiPRVOR HVTXHPiWLFDPHQWH HQ OD ILJXUD

5HFXpUGHVH TXH ORV JUXSRV VRQ LQWDFWRV QR VH FUHDQ \D VH KDEODQ FRQVWLWXLGD SDU PRWLYDV GLIHUHQWHV DO FXDVLH[SH


ULPHQWD HQ HVWH FDVR /D HOHFFLyQ GH HVWXGLDU XQD FDUUHUD \ OD DVLJQDFLyQ GH DOXPQRV D ORV JUXSRV SRU SDUWH GH OD (VFXHOD GH 3VLFRORJtD /RV WUDWDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV SRGUtDQ VHU PpWRGRV HGXFDWLYRV 'LVHxR FRQ SUHSUXHED 'LVHxR FRQ SUHSUXHED SRVWSUXHED \ JUXSRV LQWDFWRV XQR GH HOORV GH FRQWURO

SRVWSUXHED \ JUXSRV LQWDFWRV XQR GH HOORV GH FRQWURO O (VWH GLVHxR HV VLPLODU DO GH FDQ SRVWSUXHED ~QLFDPHQWH \ JUXSDV LQWDFWDV VRODPHQWH TXH D ODV JUXSRV VH OHV DGPL QLVWUD XQD SUHSUXHED /D FXDO SXHGH VHUYLU SDUD YHULILFDU /D HTXLYDOHQFLD LQLFLDO GH ORV JUXSRV VL VRQ HTXLSDUDEOHV QR GHEH KDEHU GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH ODV SUHSUXHEDV GH ORV JUXSRV 6X HVTXHPD PiV VHQFLOOD VHUOD HO VLJXLHQWH * ; * ³ $XQTXH SXHGH H[WHQGHUVH D PiV GH GRV JUXSRV QLYHOHV GH PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH /D FXDO VH SRGUtD HVTXHPDWL]DU DVt

/DV SRVLEOHV FRPSDUDFLRQHV HQWUH ODV PHGLFLRQHV GH /D YDULDEOH GHSHQGLHQWH \ ODV LQWHUSUHWDFLRQHV VRQ ODV PLVPDV TXH HQ HO GLVHxD H[SHULPHQWDO GH SUHSUXHED SRVWSUXHED FRQ JUXSR GH FRQWURO VRODPHQWH TXH HQ HVWH VHJXQGR GLVH xD FXDVLH[SHULPHQWDO ORV JUXSDV VRQ LQWDFWRV \ HQ /D LQWHUSUHWDFLyQ GH UHVXOWDGRV GHEHPRV WRPDUOR HQ FXHQWD 5HFXpUGHVH WRGD /D TXH VH KD YHQLGR GLFLHQGR GH /D SRVLEOH QR HTXLYDOHQFLD GH ORV JUXSDV (VWH DVSHFWR VH DSOLFD D WRGRV ORV GLVHxDV FXDVLH[SHULPHQWDOHV 'LVHxRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV GH VHULHV FURQROyJLFDV 'LVHxRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV GH VHULHV FURQROyJLFDV SHULPHQWDOHV GH VHULHV FURQROyJLFDV (Q RFDVLRQHV HO LQYHVWLJDGRU SXHGH SUHWHQGHU DQDOL]DU HIHFWRV DO PHGLDQR \ ODUJR SOD]R R HIHFWRV GH DGPLQLVWUDU YDULDV YHFHV HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO \ QR FXHQWD FRQ OD SRVLELOLGDG GH DVLJQDU DO D]DU D ORV VXMHWRV D ORV JUXSRV GHO H[SHULPHQWR (Q HVWH FDVR SXHGHQ XWLOL]DUVH ORV GLVHxRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV VDOYR TXH ORV JUXSRV VRQ LQWDFWDV (Q DPERV WLSRV GH GLVHxDV VH DSOLFDQ PHGLFLRQHV UHSHWLGDV GH /D YDULDEOH GHSHQGLHQWH \ VH LQVHUWD HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO HQWUH GRV GH HVDV PHGLFLRQHV HQ DO PHQRV XQ JUXSR PLHQWUDV TXH D RWUR JUXSR QR VH OH DSOLFD QLQJ~Q WUDWDPLHQWR HQ HO SHULRGR GH ´H[SHULPHQWDFLyQµ $XQTXH GHVGH /D OLWHUDWXUD FOiVLFD VREUH H[SHULPHQWRV YHU &DPS EHOO \ 6WDQOH\ VH UHFRQRFH FRPD FXDVLH[SHULPHQWR D XQ GLVHxD TXH QR WLHQH JUXSR GH FRQWURO %LHQ KDEOH PRV EUHYHPHQWH GH HVWRV GLVHxRV 6HULHV FURQROyJLFDV GH XQ VROR JUXSR 6HULHV FURQROyJLFDV GH XQ VROR JUXSR $ XQ ~QLFR JUXSR VH OH DGPLQLVWUDQ YDULDV SUHSUXHEDV GHVSXpV VH OH DSOLFD HO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO \ ILQDOPHQWH YDULDV SRVWSUXHEDV (O GLVHxD SRGUtD GLDJUDPDUVH DVt * ; (O Q~PHUR GH PHGLFLRQHV HVWi VXMHWR D ODV QHFHVLGDGHV HVSHFLILFDV GH OD LQYHVWLJDFLyQ TXH HVWHPRV UHDOL]DQGR 8Q HMHPSOR PX\ GLIXQGLGR GH HVWH GLVHxD OR FRQVWLWX\y OD HYDOXDFLyQ GH XQ SURJUDPD TXH WHQOD SRU REMHWR GLVPLQXLU /D YHORFLGDG HQ FDUUHWHUD GHO HVWDGR GH &RQQHFWLFXW &DPSEHOO /RV LQYHVWLJDGRUHV UHFROHFWDURQ LQIRUPHV \ GDWRV GH DFFLGHQWHV GH WUiQVLWR FRUUHVSRQGLHQWHV D YDULRV DxRV DQWHULRUHV \ XOWHULRUHV D OD LPSODQWDFLyQ GHO SURJUD PD (QFRQWUDURQ TXH GHVSXpV GHO SURJUDPD HO QXPHUD GH DFFLGHQWHV GLVPLQX\y SHUR FRPD ODV GLVWLQWDV PHGLFLR QHV KDEtDQ PRVWUDGR XQD SDXWD DVFHQGHQWH \ GHVFHQGHQWH LQHVWDEOH GXUDQWH YDULRV DxRV QR VH SRGtD WHQHU OD FHU WH]D GH TXH HO SURJUDPD KXELHVH VLGR /D UD]yQ GHO GHVFHQVR HQ HO Q~PHUR GH DFFLGHQWHV :HLVV (QWRQFHV IXH QHFHVDULR FRPSDUDU ODV HVWDGtVWLFDV GH &RQQHFWLFXW FRQ ODV GH RWURV FXDWUR HVWDGRV YHFLQDV HQ ORV TXH QR VH KDEODQ HIHFWXDGR ORV FDPELRV HQ ORV UHJODPHQWRV GH WUiQVLWR SURSXHVWRV SRU HO SURJUDPD GHO PHQFLRQDGR HVWDGR (VWRV RWURV FXDWUR HVWDGRV DFWXDURQ FRPD JUXSRV GH FRQWURO )LQDOPHQWH VH REVHUYy TXH HQ ORV RWUDV HVWDGRV QR VH KDEOD UHJLVWUDGR XQD GLVPLQXFLyQ HTXLYDOHQWH GHO QXPHUR GH DFFLGHQWHV /DV FRPSDUDFLRQHV GLHURQ SLH SDUD FRQ FOXLU TXH HO SURJUDPD KDEOD SURGXFLGR HIHFWRV &DPSEHOO *ODVV (VWD LQYHVWLJDFLyQ FXDVLH[SHULPHQWDO HQ VX SULPHUD HWDSD XWLOL]y ODV VHULHV FURQROyJLFDV GH XQ VROR JUXSR


2WUR HMHPSOR GH HVWH GLVHxR VHUOD HO GH PHGLU ODV YHQWDV GH XQ SURGXFWR GXUDQWH YDULRV PHVHV LQWURGXFLU XQD FRP SDxtD SXEOLFLWDUOD SDUD HVH SURGXFWR \ GHVSXpV PHGLU GXUDQWH PHVHV HO QLYHO GH YHQWDV /DV VHULHV FURQROyJLFDV GH XQ VROR JUXSR SXHGHQ SURGXFLU GLYHUVRV SDWURQHV GH UHVXOWDGRV $ PDQHUD GH HMHPSOR SRGUtDPRV WHQHU ORV VLJXLHQWHV SDWURQHV DOJXQRV GH ORV FXDOHV IXHURQ H[SXHVWDV HQ ODV VHULHV FURQROyJLFDV H[SHUL PHQWDOHV 9HU )LJXUD

(Q ODV VHULHV FURQROyJLFDV GH XQ ~QLFR JUXSR GHEH WHQHUVH PX\ HQ FXHQWD TXH QR VH WLHQH SXQWR GH FRPSDUDFLyQ JUXSR GH FRQWURO SDU /D WDQWR /D LQWHUSUHWDFLyQ GHO SDWUyQ HQ /D YDULDEOH GHSHQGLHQWH D SDWURQHV GH ODV YDULDEOHV


GHSHQGLHQWHV GHEH VHU PX\ FXLGDGRVD KDEUi GH DQDOL]DUVH VL QR KDQ DFWXDGR D LQWHUDFWXDGR RWURV SRVLEOHV FDXVDV DGHPiV GHO WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO D YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH /D KLVWRULD \ HO KHFKR GH TXH HO JUXSR VHD DWtSLFD VRQ ULHVJRV TXH VH DIURQWDQ HQ HVWH GLVHxR DO LJXDO TXH /D LQVWUXPHQWDFLyQ 1RUPDOPHQWH HVWH GLVHxD FXDVLH[SH ULPHQWDO VH XWLOL]D FRQ SURSyVLWRV FRUUHODFLRQDOHV \ QR H[SOLFDWLYRV 6HULHV FURQROyJLFDV FXDVLH[SHULPHQWDOHV FRQ P~OWLSOHV JUXSRV 6HULHV FURQROyJLFDV FXDVLH[SHULPHQWDOHV FRQ P~OWLSOHV JUXSRV (VWRV GLVHxRV SXHGHQ DGRSWDU /D HVWUXFWXUD GH ODV VHULHV FURQROyJLFDV H[SHULPHQWDOHV FRQ OD GLIHUHQFLD GH TXH HQ HVWDV ~OWLPDV ORV LQGLYLGXRV VRQ DVLJQDGRV DO D]DU D ORV JUXSRV \ HQ ODV FXDVLH[SHULPHQWDOHV WHQHPRV JUXSRV LQWDF WRV 3RU OR WDQWR SRGUtDPRV WHQHU ODV PLVPDV YDULDFLRQHV ODV TXH VH PXHVWUDQ HQ OD ILJXUD

6HULHV FURQROyJLFDV FXDVLH[SHULPHQWDOHV FRQ UHSHWLFLyQ GHO HVWtPXOR 6HULHV FURQROyJLFDV FXDVLH[SHULPHQWDOHV FRQ UHSHWLFLyQ GHO HVWtPXOR (VWDV VHULHV WDPELpQ VRQ VLPLODUHV D VXV FRUUHVSRQGLHQWHV H[SHULPHQWDOHV SHUR FRQ JUXSRV LQWDFWDV $Vt WHQGUtD PRV ODV VLJXLHQWHV GLDJUDPDV SDUD LOXVWUDUODV

6HULHV FURQROyJLFDV FXDVLH[SHULPHQWDOHV FRQ WUDWDPLHQWRV P~OWLSOHV 6HULHV FURQROyJLFDV FXDVLH[SHULPHQWDOHV FRQ WUDWDPLHQWRV P~OWLSOHV $O LJXDO TXH HQ ORV FDVRV DQWHULRUHV HVWDV VHULHV VRQ VLPLODUHV D VXV FRUUHVSRQGLHQWHV H[SHULPHQWDOHV VyOR TXH FRQ JUXSRV LQWDFWRV 3RU OR WDQWR SRGUtDPRV WHQHU GLDJUDPDV FRPD pVWRV

(O OHFWRU GHEH UHYLVDU ORV DSDUWDGRV UHODWLYRV D ODV VHULHV FURQROyJLFDV H[SHULPHQWDOHV DQWHV GH OHHU HVWH DSDUWDGR 'H KHFKR SRGUtD QRWDU TXH ORV GLVHxRV VRQ ORV PLVPRV VDOYR TXH HQ ORV GLDJUDPDV GH ODV VHULHV H[SHULPHQWDOHV DSDUHFH HO VtPEROR ³5´ GH DOHDWRUL]DFLyQ R DVLJQDFLyQ DO D]DU 3RU HOOR DTXt VH RPLWHQ H[SOLFDFLRQHV LQWHUSUHWDFLRQHV \ HMHPSORV GH OR FRQWUDULR SHFDUtDPRV GH UHGXQGDQWHV ~QLFDPHQWH QRV OLPLWDUHPRV D HVTXHPDWL]DU ORV GLVHxRV VLQ H[SOLFDFLyQ SRUTXH OR TXH SXHGH GHFLUVH HV OR PLVPR TXH HQ ODV VHULHV FURQROyJLFDV H[SHULPHQWDOHV 'HVGH OXHJR GHEH UHFDOFDUVH ²XQD YH] PiV² TXH HQ ODV VHULHV FXDVLH[SHULPHQWDOHV ORV JUXSRV VRQ LQWDFWRV \ GHEH REVHUYDUVH TXH ORV JUXSRV VHDQ HTXLSDUDEOHV


3$626 $/ 5($/,=$5 81 (;3(5,0(172 2 &8$6,(;3(5,0(172 3$626 $/ 5($/,=$5 81 (;3(5,0(172 2 &8$6,(;3(5,0(172 $ FRQWLQXDFLyQ PHQFLRQDPRV ORV SULQFLSDOHV SDVRV TXH VXHOHQ UHDOL]DUVH HQ HO GHVDUUROOR GH XQ H[SHULPHQWD D FXD VLH[SHULPHQWR 3DVR 'HFLGLU FXDQWDV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV \ GHSHQGLHQWHV GHEHUiQ VHU LQFOXLGDV HQ HO H[SHULPHQWR D FXD VLH[SHULPHQWR 1R QHFHVDULDPHQWH HO PHMRU H[SHULPHQWR HV DTXHO TXH LQFOX\H HO PD\RU Q~PHUR GH YDULD EOHV GHEHQ LQFOXLUVH ODV YDULDEOHV TXH VHDQ QHFHVDULDV SDUD SUREDU ODV KLSyWHVLV DOFDQ]DU ORV REMHWLYRV \ UHVSRQGHU ODV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ 3DVR (OHJLU ORV QLYHOHV GH PDQLSXODFLyQ GH OD V YDULDEOH V LQGHSHQGLHQWH V \ WUDGXFLUORV HQ WUDWDPLHQWRV H[SHUL PHQWDOHV (VWH SDVR UHTXLHUH TXH XQ FRQFHSWD WHyULFR VHD FRQYHUWLGR HQ XQD VHULH GH RSHUDFLRQHV TXH KDEUiQ GH UHDOL]DUVH SDUD DGPLQLVWUDU XQD D YDULRV WUDWDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV 3DVR 'HVDUUROODU HO LQVWUXPHQWD D LQVWUXPHQWRV SDUD PHGLU OD V YDULDEOH V GHSHQGLHQWH V 3DVR 6HOHFFLRQDU XQD PXHVWUD GH SHUVRQDV SDUD HO H[SHULPHQWR LGHDOPHQWH UHSUHVHQWDWLYD GH OD SREODFLyQ 9pDVH HO FDSLWXOR ´6HOHFFLyQ GH /D PXHVWUDµ 3DVR 5HFOXWDU D ORV VXMHWRV GHO H[SHULPHQWR D FXDVLH[SHULPHQWR (VWR LPSOLFD WHQHU FRQWDFWR FRQ HOORV GDUOHV ODV H[SOLFDFLRQHV QHFHVDULDV H LQGLFDUOHV HO OXJDU GtD KRUD \ SHUVRQD FRQ TXLHQ GHEHQ SUHVHQWDUVH 6LHPSUH HV FRQYHQLHQWH GDUOHV HO Pi[LPR GH IDFLOLGDGHV SDUD TXH DFXGDQ DO H[SHULPHQWR VL VH OHV SXHGH EULQGDU WUDQVSRUWH HQ FDVR GH TXH VHD QHFHVDULR SURSRUFLRQDUOHV XQ PDSD FRQ ODV LQGLFDFLRQHV SUHFLVDV HWFpWHUD 7DPELpQ KD\ TXH GDUOHV FDUWDV D HOORV R D DOJXQD LQVWLWXFLyQ D OD TXH SHUWHQH]FDQ \ TXH IDFLOLWH VX SDUWLFL SDFLyQ HQ HO H[SHULPHQWR ³SRU HMHPSOR HQ HVFXHODV D ORV GLUHFWLYRV PDHVWURV \ SDGUHV GH IDPLOLD³ OOD PDUOHV SRU WHOpIRQR HO GtD DQWHULRU D OD UHDOL]DFLyQ GHO H[SHULPHQWR SDUD UHFRUGDUOHV VX SDUWLFLSDFLyQ HQ pV WH /RV VXMHWRV GHEHQ HQFRQWUDU PRWLYDQWH VX SDUWLFLSDFLyQ HQ HO H[SHULPHQWR 3RU OR WDQWR UHVXOWD PX\ FRQYH QLHQWH GDUOHV DOJ~Q UHJDOR DWUDFWLYR D YHFHV VLPEyOLFR 3RU HMHPSOR D DPDV GH FDVD XQD FDQDVWD GH SUR GXFWRV EiVLFRV D HMHFXWLYRV XQD FDQDVWD SHTXHxD FRQ GRV R WUHV DUWtFXORV D HVWXGLDQWHV FUpGLWRV HVFRODUHV HWFpWHUD \ H[SHGLUOHV XQD FDUWD GH DJUDGHFLPLHQWR $ YHFHV ³SRU HMHPSOR³ SXHGH UHVXOWDU DGHFXDGR TXH TXLHQ WUDWH FRQ ORV SDUWLFLSDQWHV VHDQ SHUVRQDV TXH OHV UHVXOWHQ DWUDFWLYDV R DWUDFWLYRV VL VRQ KRPEUHV XQ JUXSR GH PXFKDFKDV ERQLWDV SXHGH VHU PX\ HIHFWLYR SDUD PDQHMDU D ORV VXMHWRV HQ HO H[SHULPHQWR 3DVR 6HOHFFLRQDU HO GLVHxR H[SHULPHQWDO R FXDVLH[SHULPHQWDO DSURSLDGR SDUD QXHVWUD V KLSyWHVLV REMHWLYRV \ SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ 3DVR 3ODQHDU FyPR YDPRV D PDQHMDU D ORV VXMHWRV TXH SDUWLFLSHQ HQ HO H[SHULPHQWR (V GHFLU HODERUDU XQD UXWD FUtWLFD GH TXp YDQ D KDFHU ORV VXMHWRV GHVGH TXH OOHJDQ DO OXJDU GHO H[SHULPHQWR KDVWD TXH VH UHWLUDQ SDVR D SDVR 3DVR (Q HO FDVR GH H[SHULPHQWRV ´YHUGDGHURVµ GLYLGLUORV DO D]DUR HPSDUHMDUORV \ HQ HO FDVR GH FXDVLH[SHULPHQ WRV DQDOL]DU FXLGDGRVDPHQWH ODV SURSLHGDGHV GH ORV JUXSRV LQWDFWRV 3DVR $SOLFDU ODV SUHSUXHEDV FXDQGR ODV KD\D ORV WUDWDPLHQWRV UHVSHFWLYRV FXDQGR QR VH WUDWH GH JUXSRV GH FRQWURO \ ODV SRVWSUXHEDV $VLPLVPR UHVXOWD FRQYHQLHQWH WRPDU QRWD GHO GHVDUUROOR GHO H[SHULPHQWR OOHYDU XQD ELWiFRUD PLQXFLRVD GH WRGR OR RFXUULGR D OR ODUJR GH pVWH (OOR QRV D\XGDUi D DQDOL]DU OD SRVLEOH LQIOXHQFLD GH YDULDEOHV H[WUDxDV TXH JHQHUDQ GLIHUHQFLDV HQWUH ORV JUXSRV \ VHUi XQ PDWHULDO LQYDOXDEOH SDUD OD LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV UHVXOWDGRV 5(680(1 (Q VX DFHSFLyQ PiV JHQHUDO XQ H[SHULPHQWR FRQVLVWH HQ DSOLFDU XQ HVWtPXOR D XQ LQGLYLGXR R JUXSR GH LQGLYL GXRV \ YHU HO HIHFWR GH HVH HVWLPXOR HQ DOJXQD V YDULDEOH V GHO FRPSRUWDPLHQWR GH pVWRV (VWD REVHUYDFLyQ VH SXHGH UHDOL]DU HQ FRQGLFLRQHV GH PD\RU R PHQRU FRQWURO (O Pi[LPR FRQWURO VH DOFDQ]D HQ ORV ´H[SHULPHQWRV YHUGDGHURVµ 'HGXFLPRV TXH XQ HVWLPXOR DIHFWy FXDQGR REVHUYDPRV GLIHUHQFLDV ³HQ ODV YDULDEOHV TXH VXSXHVWDPHQWH VHUtDQ ODV DIHFWDGDV³ HQWUH XQ JUXSR DO TXH VH OH DGPLQLVWUy GLFKR HVWtPXOR \ XQ JUXSR DO TXH QR VH OH DGPLQLVWUy VLHQGR DPERV LJXDOHV HQ WRGR H[FHSWR HQ HVWR ~OWLPR 3DUD ORJUDU HO FRQWURO R OD YDOLGH] LQWHUQD ORV JUXSRV TXH VH FRPSDUHQ GHEHQ VHU LJXDOHV HQ WRGR PHQRV HQ HO KHFKR GH TXH D XQ JUXSR VH OH DGPLQLVWUy HO HVWtPXOR \ D RWUR QR $ YHFHV JUDGXDPRV OD FDQWLGDG GHO HVWLPXOR TXH VH DGPLQLVWUD HV GHFLU D GLVWLQWRV JUXSRV VHPHMDQWHV OHV DGPLQLVWUDPRV GLIHUHQWHV JUDGRV GHO HVWLPXOR SDUD REVHUYDU VL SURYRFDQ HIHFWRV GLVWLQWRV /D DVLJQDFLyQ DO D]DU HV ³QRUPDOPHQWH³ HO PpWRGR SUHIHULEOH SDUD ORJUDU TXH ORV JUXSRV GHO H[SHULPHQWR VHDQ FRPSDUDEOHV VHPHMDQWHV +D\ QXHYH IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD


D +LVWRULD E 0DGXUDFLyQ F ,QHVWDELOLGDG G $GPLQLVWUDFLyQ GH SUXHEDV H ,QVWUXPHQWDFLyQ I 5HJUHVLyQ J 6HOHFFLyQ K 0RUWDOLGDG L ,QWHUDFFLyQ HQWUH VHOHFFLyQ \ PDGXUDFLyQ /RV H[SHULPHQWRV TXH KDFHQ HTXLYDOHQWHV D ORV JUXSRV \ TXH PDQWLHQHQ HVWD HTXLYDOHQFLD GXUDQWH HO GHVDUUROOR GH DTXHOORV FRQWURODQ ODV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD /RJUDU OD YDOLGH] LQWHUQD HV HO REMHWLYR PHWRGROyJLFR \ SULQFLSDO GH WRGR H[SHULPHQWR 8QD YH] TXH VH FRQVLJXH HV LGHDO DOFDQ]DU YDOLGH] H[WHUQD SRVLELOLGDG GH JHQHUDOL]DUORV UHVXOWDGRV D OD SREODFLyQ RWURV H[SHULPHQWRV \ VLWXDFLRQHV QR H[SHULPHQWDOHV +D\ GRV FRQWH[WRV HQ GRQGH SXHGHQ UHDOL]DUVH ORV H[SHULPHQWRV HO ODERUDWRULR \ HO FDPSR (Q ORV FXDVLH[SHULPHQWRV QR VH DVLJQDQ DO D]DU ORV VXMHWRV D ORV JUXSRV H[SHULPHQWDOHV VLQR TXH VH WUDEDMD FRQ JUXSRV LQWDFWRV /RV FXDVLH[SHULPHQWRV DOFDQ]DQ YDOLGH] LQWHUQD HQ OD PHGLGD HQ TXH GHPXHVWUDQ OD HTXLYDOHQFLD LQLFLDO GH ORV JUXSRV SDUWLFLSDQWHV \ OD HTXLYDOHQFLD HQ HO SURFHVR GH H[SHULPHQWDFLyQ /RV H[SHULPHQWRV ´YHUGDGHURVµ FRQVWLWX\HQ HVWXGLRV H[SOLFDWLYRV ORV SUHH[SHUtPHQWRV EiVLFDPHQWH VRQ HVWX GLRV H[SORUDWRULRV \ GHVFULSWLYRV ORV FXDVLH[SHULPHQWRV VRQ ³IXQGDPHQWDOPHQWH FRUUHODFLRQDOHV DXQTXH SXH GHQ OOHJDU D VHU H[SOLFDWLYRV

&21&(3726 1&(3726 %É6,&26 %É6,&26 &21&(3726 %É6,&26 ([SHULPHQWR &XDVLH[SHULPHQWR 3UHH[SHULPHQWR 'LVHxR H[SHULPHQWDO 9DULDEOH H[SHULPHQWDO 9DULDEOH LQGHSHQGLHQWH 9DULDEOH GHSHQGLHQWH (VWLPXOR R WUDWDPLHQWR H[SHULPHQWDO PDQLSXODFLyQ GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH 6XMHWRV GHO H[SHULPHQWR &RQWURO H[SHULPHQWDO 9DOLGH] LQWHUQD ,QIOXHQFLD GH YDULDEOHV H[WUDxDV 9DOLGH] H[WHUQD 'LVHxR FRQ SRVWSUXHED ~QLFDPHQWH \ JUXSR GH FRQWURO 'LVHxR FRQ SUHSUXHED SRVWSUXHED \ JUXSR GH FRQWURO 'LVHxR GH FXDWUR JUXSRV GH 6RORPRQ 'LVHxRV H[SHULPHQWDOHV GH VHULHV FURQROyJLFDV P~OWLSOHV 'LVHxRV H[SHULPHQWDOHV GH VHULHV FURQROyJLFDV FRQ UHSHWLFLyQ GHO HVWtPXOR 'LVHxRV H[SHULPHQWDOHV FRQ WUDWDPLHQWRV P~OWLSOHV 'LVHxRV IDFWRULDOHV ([SHULPHQWR GH FDPSR ([SHULPHQWR GH ODERUDWRULR *UXSRV LQWDFWRV 'LVHxR FRQ SRVWSUXHED ~QLFDPHQWH \ JUXSRV LQWDFWRV 'LVHxR FRQ SUHSUXHED SRVWSUXHED \ JUXSRV LQWDFWRV 'LVHxRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV GH VHULHV FURQROyJLFDV (-(5&,&,26 6HOHFFLRQH XQD VHULH GH YDULDEOHV \ SLHQVH HQ FyPR SXHGHQ PDQLSXODUVH HQ VLWXDFLRQHV H[SHULPHQWDOHV ¢&XiQ WRV QLYHOHV SRGUtDQ LQFOXLUVH SDUD FDGD YDULDEOH" ¢HVWRV QLYHOHV FyPR SRGUtDQ WUDGXFLUVH HQ WUDWDPLHQWRV H[SH ULPHQWDOHV" ¢VH WHQGUtD XQ QLYHO GH DXVHQFLD FHUR GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH" ¢HQ TXp FRQVLVWLUtD pVWH" 6HOHFFLRQH XQ H[SHULPHQWR HQ DOJXQD SXEOLFDFLyQ FLHQWtILFD YHU DSpQGLFH Q~PHUR $QDOLFH ¢FXiO HV HO SODQ WHDPLHQWR GHO SUREOHPD" REMHWLYRV \ SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ FXiO HV OD KLSyWHVLV TXH VH SUHWHQGH SUREDU D WUDYpV GH ORV UHVXOWDGRV GHO H[SHULPHQWR" ¢FXiO HV OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH R FXiOHV VRQ ODV YDULDEOHV LQGH SHQGLHQWHV" ¢FXiO HV OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH R VRQ ODV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV" ¢FXiQWRV JUXSRV VH LQFOX\HQ


HQ HO H[SHULPHQWR" ¢VRQ pVWRV HTXLYDOHQWHV" ¢FXiO HV HO GLVHxR TXH HO DXWRU R DXWRUHV KDQ HOHJLGR" ¢VH FRQ WURODQ ODV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD" ¢VH FRQWURODQ ODV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ H[WHUQD" ¢VH HQFRQWUy DO J~Q HIHFWR" 8Q JUXSR GH LQYHVWLJDGRUHV HVWi WUDWDQGR GH DQDOL]DU HO HIHFWR TXH WLHQH OD H[WHQVLyQ GH XQ GLVFXUVR SROtWLFR VREUH OD DFWLWXG KDFLD HO WHPD WUDWDGR \ DO RUDGRU /D H[WHQVLyQ GHO GLVFXUVR HV OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH \ WLHQH FXDWUR QLYHOHV 'RV KRUDV XQD KRUD \ PHGLD XQD KRUD \ PHGLD KRUD /DV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV VRQ OD DFWLWXG KDFLD HO WHPD WUDWDGR \ OD DFWLWXG KDFLD HO RUDGRU IDYRUDEOH GHVIDYRUDEOH ODV FXDOHV VH PHGLUiQ SRU SUXHEDV TXH LQGLTXHQ GLFKRV QLYHOHV DFWLWXGLQDOHV (Q HO H[SHULPHQWR HVWiQ LQYROXFUDGDV SHUVRQDV GH DPERV VH[RV HGD GHV TXH IOXFW~DQ HQWUH ORV \ ORV DxRV \ GLYHUVDV SURIHVLRQHV GH GRV GLVWULWRV HOHFWRUDOHV ([LVWH OD SRVLELOL GDG GH DVLJQDU DO D]DU D ORV VXMHWRV D ORV JUXSRV H[SHULPHQWDOHV 'HVDUUROOH \ GHVFULED GRV R PiV GLVHxRV H[SH ULPHQWDOHV TXH SXHGDQ DSOLFDUVH DO HVWXGLR FRQVLGHUDQGR D FDGD XQD GH ODV IXHQWHV GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD ¢SXHGH DOJXQD DIHFWDU ORV UHVXOWDGRV GHO H[SHULPHQWR" (VWDEOH]FD ODV KLSyWHVLV TXH SRGUtDQ HVWDEOHFHUVH SDUD HVWH HVWXGLR 7RPH XQ JUXSR GH SHUVRQDV StGDOHV D FDGD XQD TXH DQRWHQ HQ XQ WUR]R GH SDSHO VX VH[R HGDG QLYHO HGXFD WLYR QLYHO PHQVXDO GH LQJUHVRV FDOLILFDFLyQ TXH KD\DQ REWHQLGR HQ DOJ~Q FXUVR DQWHULRU \ RWURV DVSHFWRV GH LQWH UpV TXH FRQVLGHUH FRQYHQLHQWHV 'LYLGD DO D]DU D ODV SHUVRQDV HQ GRV JUXSRV GH HVWULFWDPHQWH GH PDQHUD DOHDWRULD 'HVSXpV FRPSDUH FXiQWRV KRPEUHV \ PXMHUHV KD\ HQ FDGD JUXSR \ FRPSDUH ORV SURPHGLRV GH HGDG DxRV FXUVDGRV LQJUHVR PHQVXDO FDOLILFDFLyQ HQ HO FXUVR HOHJLGR HWFpWHUD GH DPERV JUXSRV 2EVHUYDUi TXH ORV JUXSRV VRQ EDVWDQWH SDUHFLGRV HQWUH Vt HTXLYDOHQWHV ODV YDULDFLRQHV VHUiQ PtQLPDV (O HMHUFLFLR VLUYH SDUD GHPRVWUDU TXH OD DOHDWRUL]DFLyQ IXQFLRQD 'HVDUUROOH XQ GLVHxR FXDVLH[SHULPHQWDO GH VHULHV FURQROyJLFDV FRQ DO PHQRV WUHV JUXSRV 'HVFULED FDGD JUXSR \ WUDWDPLHQWR DVt FRPR HO Q~PHUR GH PHGLFLRQHV TXH VH LQFOXLUiQ \ HVTXHPDWtFHOR GH DFXHUGR FRQ OD VLPERORJtD YLVWD $GHPiV HVWDEOH]FD OD KLSyWHVLV TXH OH FRUUHVSRQGH &RQVLGHUH HO VLJXLHQWH GLVHxR 5 * ; 5 * ; 5 * ³ ¢4Xp SRGUtD FRQFOXLUVH GH ODV VLJXLHQWHV FRPSDUDFLRQHV \ UHVXOWDGRV" ORV VLJQRV GH ´LJXDOµ VLJQLILFDQ TXH ODV PHGLFLRQHV QR GLILHUHQ HQ VXV UHVXOWDGRV ORV VLJQRV GH ´QR LJXDOµ VLJQLILFDQ TXH ODV PHGLFLRQHV GLILHUHQ VXVWDQ FLDO R VLJQLILFDWLYDPHQWH HQWUH Vt &RQVLGpUHQVH VyOR ORV UHVXOWDGRV TXH VH SUHVHQWDQ \ WyPHVH HQ FXHQWD FDGD FRQMXQWR GH UHVXOWDGRV SRU VHSDUDGR ³LQGHSHQGLHQWHPHQWH

'LVHxH RWUDV VLWXDFLRQHV GH LQWHUSUHWDFLyQ \ SUDFWLTXH /D LQYHVWLJDFLyQ TXH KD GHVDUUROODGR D OR ODUJR GH ORV HMHUFLFLRV GHO OLEUR ¢FRUUHVSRQGH D XQ H[SHULPHQWR" 5HV SRQGD \ H[SOLTXH %,%/,2*5$)Ì$ %,%/,2*5$)Ì$ &$03%(// 'L 5HIRUPV DV H[SHULPHQWV HQ (/ 6WUXHQLQJ \ 0 *XWWHQWDJ 68*(5,'$ (GV ¶+DQGERRNRI (YDOXDWLRQ 5HVHDUFKµ %HYHUO\ +LOtV &$ 6DJH 3XEOLFDWLRQV SS 5HLPSUHVLyQ UHYLVDGD SRU HO DXWRU GH $PHULFDQ 3V\FKRORJLVW YRO 1R DEULO &$03%(// ', \ 67$1/(< - & ([SHULPHQWDO DQG TXDVt H[SHUtPHQWDO GHVLJQV IRUUHVHDUFK &KLFDJR ,,, 5DQG 0F1D,,\ &RPSDQ\ /D SULPHUD HGLFLyQ HQ HVSDxRO IXH SXEOLFDGD SRU (GLWRULDO $PRUURUWX &+5,67(16(1 / % ([SHULPHQWDO PHWKRGRORJ\ %RVWRQ 0DVV $OO\Q DQG %DFRQ ,QF 6HJXQGD HGLFLyQ ,16.2 &K $ \ 6&+23/(5 - 3VLFRORJID 6RFLDO ([SHULPHQWDO 0p[LFR ' ) (GLWRULDO 7ULOODV 0$,+(621 ' : %58&( 5 / \ %($8&+$03 . / 3VLFRORJtD ([SHULPHQWDO 'LVHxRV \ DQiOLVLV GH LQYHVWLJD FLyQ 0p[LFR ' ) &RPSDxtD (GLWRULDO &RQWLQHQWDO 1811$//< - & 7KH VWXG\ RI FKDQJH LQ HYDOXDWLRQ UHVHDUFK 3ULQFLS,HV FRQFHUQLQJ PHDVXUHPHQW H[SHULPHQWDO GHVLJQ DQGDQDO\VLV HQ ( / 6WUXHQLQJ \ 0 *XWWHQWDJ (GV RS FLW SS 62/2021 5/ $Q H[WHQVLRQ RI FRQWURO JURXS GHVLJQ 3V\FKRORJLFDO %XOOHWLQ 1R SS :,(560$ : 5HVHDUFK PHWKRGV LQ HGXFDWLRQ 1HZWRQ 0DVV $O,\Q DQG %DFRQ ,QF &XDUWD HGLFLyQ


'LVHxRV QR H[SHULPHQWDOHV GH LQYHVWLJDFLyQ 'LVHxRV QR H[SHULPHQWDOHV GH LQYHVWLJDFLyQ

2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 4XH HO DOXPQR 5HIXHUFH OD FRPSUHQVLyQ GH ODV GLIHUHQFLDV HQWUH OD LQYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQWDO \ OD LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQ WDO $QDOLFH ORV GLIHUHQWHV GLVHxRV QR H[SHULPHQWDOHV \ ODV SRVLELOLGDGHV GH LQYHVWLJDFLyQ TXH RIUHFH FDGD XQR &RPSUHQGD FyPR HO IDFWRU WLHPSR DOWHUD OD QDWXUDOH]D GH XQ HVWXGLR (VWp KDELOLWDGR SDUD UHDOL]DU LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO 6H HQFXHQWUH FDSDFLWDGR SDUD HYDOXDU HVWXGLRV QR H[SHULPHQWDOHV TXH KD\DQ VLGR HIHFWXDGRV 6Ì17(6,6 6Ì17(6,6 (O FDStWXOR SUHVHQWD XQD WLSRORJtD SDUD FODVLILFDU ORV GLVHxRV QR H[SHULPHQWDOHV \ DQDOL]D FDGD XQR GH HVWRV GLVHxRV VX SURSyVLWR QDWXUDOH]D XVRV \ DSOLFDFLRQHV $VLPLVPR HO FDSLWXOR SURIXQGL]D ODV GLIHUHQFLDV HQWUH OD LQYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQWDO \ OD QR H[SHULPHQWDO ¢48e (6 /$ ,19(67,*$&,Ð1 12 (;3(5,0(17$/" ¢48e (6 /$ ,19(67,*$&,Ð1 12 (;3(5,0(17$/" /D LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO HV DTXHOOD TXH VH UHDOL]D VLQ PDQLSXODU GHOLEHUDGDPHQWH YDULDEOHV (V GHFLU HV LQYHVWLJDFLyQ GRQGH QR KDFHPRV YDULDU LQWHQFLRQDOPHQWH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV /R TXH KDFHPRV HQ OD LQYHV WLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO HV REVHUYDU IHQyPHQRV WDO \ FRPR VH GDQ HQ VX FRQWH[WR QDWXUDO SDUD GHVSXpV DQDOL]DUORV &RPR VHxDOD .HUOLQJHU S ´/D LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO R H[SRVW IDFWR HV FXDOTXLHU LQYHVWLJDFLyQ HQ OD TXH UHVXOWD LPSRVLEOH PDQLSXODU YDULDEOHV R DVLJQDU DOHDWRULDPHQWH D ORV VXMHWRV R D ODV FRQGLFLRQHVµ 'H KHFKR QR KD\ FRQGLFLRQHV R HVWtPXORV D ORV FXDOHV VH H[SRQJDQ ORV VXMHWRV GHO HVWXGLR /RV VXMHWRV VRQ REVHUYDGRV HQ VX DPELHQWH QDWXUDO HQ VX UHDOLGDG (Q XQ H[SHULPHQWR HO LQYHVWLJDGRU FRQVWUX\H GHOLEHUDGDPHQWH XQD VLWXDFLyQ D OD TXH VRQ H[SXHVWRV YDULRV LQGLYL GXRV (VWD VLWXDFLyQ FRQVLVWH HQ UHFLELU XQ WUDWDPLHQWR FRQGLFLyQ R HVWtPXOR EDMR GHWHUPLQDGDV FLUFXQVWDQFLDV SDUD GHVSXpV DQDOL]DU ORV HIHFWRV GH OD H[SRVLFLyQ R DSOLFDFLyQ GH GLFKR WUDWDPLHQWR R FRQGLFLyQ 3RU GHFLUOR GH DOJXQD PDQHUD HQ XQ H[SHULPHQWR VH ¶FRQVWUX\Hµ XQD UHDOLGDG (Q FDPELR HQ XQ HVWXGLR QR H[SHULPHQWDO QR VH FRQVWUX\H QLQJXQD VLWXDFLyQ VLQR TXH VH REVHUYDQ VLWXDFLRQHV \D


H[LVWHQWHV QR SURYRFDGDV LQWHQFLRQDOPHQWH SRU HO LQYHVWLJDGRU (Q OD LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV \D KDQ RFXUULGR \ QR SXHGHQ VHU PDQLSXODGDV HO LQYHVWLJDGRU QR WLHQH FRQWURO GLUHFWR VREUH GLFKDV YDULDEOHV QR SXHGH LQIOXLU VREUH HOODV SRUTXH \D VXFHGLHURQ DO LJXDO TXH VXV HIHFWRV (-(03/26 ,/8675$7,926 (-(03/26 ,/8675$7,926 7RPHPRV XQ HMHPSOR SDUD H[SOLFDU HO FRQFHSWR GH LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO \ VX GLIHUHQFLD FRQ OD H[SHULPHQ WDFLyQ 9DPRV D VXSRQHU TXH XQ LQYHVWLJDGRU GHVHD DQDOL]DU HO HIHFWR TXH SURGXFH HO FRQVXPR GH DOFRKRO VREUH ORV UHIOHMRV KXPDQRV 6L GHFLGLHUD VHJXLU XQ HQIRTXH H[SHULPHQWDO DVLJQDUtD DO D]DU ORV VXMHWRV D YDULRV JUXSRV 6XSyQ JDVH FXDWUR JUXSRV XQ JUXSR HQ GRQGH ORV VXMHWRV LQJLULHUDQ XQ HOHYDGR FRQVXPR GH DOFRKRO FRSDV GH WHTXLOD R DJXDUGLHQWH XQ VHJXQGR JUXSR TXH LQJLULHUD XQ FRQVXPR PHGLR GH DOFRKRO FRSDV XQ WHUFHU JUXSR TXH EHELHUD XQ FRQVXPR EDMR GH DOFRKRO XQD VROD FRSD \ XQ FXDUWR JUXSR GH FRQWURO TXH QR LQJLULHUD QDGD GH DOFRKRO &RQWUROD UtD HO ODSVR HQ HO TXH WRGRV ORV VXMHWRV FRQVXPHQ VX ¶UDFLyQµ GH DOFRKRO DVt FRPR RWURV IDFWRUHV PLVPD EHELGD FDQWLGDG GH DOFRKRO VHUYLGD HQ FDGD FRSD HWFpWHUD )LQDOPHQWH PHGLUtD OD FDOLGDG GH UHVSXHVWD GH ORV UHIOHMRV HQ FDGD JUXSR \ FRPSDUDUtD D ORV JUXSRV SDUD DVt GHWHUPLQDU HO HIHFWR GHO FRQVXPR GH DOFRKRO VREUH ORV UHIOHMRV KXPDQRV 'HVGH OXHJR HO HQIRTXH SRGUtD VHU FXDVLH[SHULPHQWDO JUXSRV LQWDFWRV R ORV VXMHWRV DVLJQDUVH D ORV JUX SRV SRU HPSDUHMDPLHQWR GLJDPRV HQ FXDQWR DO VH[R TXH LQIOX\H HQ OD UHVLVWHQFLD DO DOFRKRO /DV PXMHUHV VXHOHQ WROHUDU PHQRV FDQWLGDGHV GH DOFRKRO TXH ORV KRPEUHV 3RU HO FRQWUDULR VL GHFLGLHUD VHJXLU XQ HQIRTXH QR H[SHULPHQWDO HO LQYHVWLJDGRU SRGUtD DFXGLU D OXJDUHV GRQGH VH ORFDOLFHQ GLVWLQWDV SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV FRQVXPRV GH DOFRKRO SRU HMHPSOR RILFLQDV GRQGH VH KDJD OD SUXHED GHO QLYHO GH FRQVXPR GH DOFRKRO ³GLJDPRV XQD HVWDFLyQ GH SROLFtD GRQGH DFXGHQ SHUVRQDV TXH WLHQHQ SHTXHxRV LQFL GHQWHV GH WUiQVLWR \ FRPR SDUWH GH OD UXWLQD VH OHV PLGH HO JUDGR GH FRQVXPR GH DOFRKRO³ (QFRQWUDUtD SHUVRQDV TXH KDQ EHELGR FDQWLGDGHV HOHYDGDV PHGLDV \ EDMDV GH DOFRKRO DVt FRPR TXLHQHV QR KDQ LQJHULGR DOFRKRO 0HGLUtD OD FDOLGDG GH VXV UHIOHMRV OOHYDUtD D FDER VXV FRPSDUDFLRQHV \ HVWDEOHFHUtD HO HIHFWR GHO FRQVXPR GH DOFRKRO VREUH ORV UHIOHMRV KXPDQRV &ODUR HVWi TXH QR VHUtD pWLFR XQ H[SHULPHQWR TXH REOLJDUD D ODV SHUVRQDV D FRQVXPLU XQD EHELGD TXH DIHFWD JUDYH PHQWH OD VDOXG (O HMHPSOR HV VyOR SDUD LOXVWUDU OD GLIHUHQFLD HQWUH OD LQYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQWDO \ OD TXH QR OR HV 3HUR YD\DPRV PiV D IRQGR D DQDOL]DU ODV GLIHUHQFLDV (Q OD LQYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQWDO VH FRQVWUX\H OD VLWXDFLyQ \ VH PDQLSXOD GH PDQHUD LQWHQFLRQDO D OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HQ HVWH FDVR HO FRQVXPR GHO DOFRKRO GHVSXpV VH REVHUYD HO HIHFWR GH HVWD PDQLSXODFLyQ VREUH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH HQ HVWH FDVR OD FDOLGDG GH ORV UHIOHMRV (V GHFLU HO LQYHVWLJDGRU LQIOX\y GLUHFWDPHQWH HQ HO JUDGR GH FRQVXPR GH DOFRKRO GH ORV VXMHWRV (Q OD LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO QR KD\ QL PDQLSXODFLyQ LQWHQFLRQDO QL DVLJQDFLyQ DO D]DU /RV VXMHWRV \D FRQVXPtDQ XQ QLYHO GH DOFRKRO \ HQ HVWH KHFKR HO LQYHVWLJDGRU QR WXYR QDGD TXH YHU QR LQIOX\y HQ OD FDQWLGDG GH FRQVXPR GH DOFRKRO GH ORV VXMH WRV (UD XQD VLWXDFLyQ TXH SUHYLDPHQWH H[LVWtD DMHQD DO FRQWURO GLUHFWR GHO LQYHVWLJDGRU (Q OD LQYHVWLJDFLyQ QR H[SH ULPHQWDO VH HOLJLHURQ SHUVRQDV FRQ GLIHUHQWHV QLYHOHV GH FRQVXPR ORV FXDOHV VH JHQHUDURQ SRU PXFKDV FDXVDV DO JXLHQ WXYR XQD FRPLGD FRQ VXV DPLJRV RWUD SHUVRQD HUD DOFRKyOLFD XQD PiV HVWDED HQ GHSUHVLyQ HWFpWHUD SHUR QR SRU OD PDQLSXODFLyQ LQWHQFLRQDO \ SUHYLD GHO FRQVXPR GH DOFRKRO (Q FDPELR HQ HO H[SHULPHQWR Vt VH JHQHUDURQ ORV QLYHOHV GH FRQVXPR GH DOFRKRO SRU XQD PDQLSXODFLyQ GHOLEHUDGD GH HVWD YDULDEOH (Q UHVXPHQ HQ XQ HVWXGLR QR H[SHULPHQWDO ORV VXMHWRV \D SHUWHQHFtDQ D XQ JUXSR R QLYHO GHWHUPLQDGR GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH SRU DXWRVHOHFFLyQ (VWD GLIHUHQFLD HVHQFLDO JHQHUD GLVWLQWDV FDUDFWHUtVWLFDV HQWUH OD LQYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQWDO \ OD QR H[SHULPHQWDO TXH VHUiQ GLVFXWLGDV FXDQGR VH DQDOLFHQ FRPSDUDWLYDPHQWH DPERV HQIRTXHV 3DUD HOOR HV QHFHVDULR SURIXQGL]DU HQ ORV WLSRV GH LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO

/D LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO HV LQYHVWLJDFLyQ VLVWHPiWLFD \ HPStULFD HQ OD TXH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV QR VH PD QLSXODQ SRUTXH \D KDQ VXFHGLGR /DV LQIHUHQFLDV VREUH ODV UHODFLRQHV HQWUH YDULDEOHV VH UHDOL]DQ VLQ LQWHUYHQFLyQ R LQIOXHQ FLD GLUHFWD \ GLFKDV UHODFLRQHV VH REVHUYDQ WDO \ FRPR VH KDQ GDGR HQ VX FRQWH[WR QDWXUDO 8Q HMHPSOR QR FLHQWtILFR \ WDO YH] KDVWD EXUGR SDUD LOXVWUDU OD GLIHUHQFLD HQWUH XQ H[SHULPHQWR \ XQ QR H[SHULPHQWR VHUtDQ ODV VLJXLHQWHV VLWXDFLRQHV ´(;3(5,0(172µ +DFHU HQRMDU LQWHQFLRQDOPHQWH D XQD SHUVRQD SDUD YHU VXV UHDFFLRQHV ´12 (;3(5,0(17$/µ 9HU ODV UHDFFLRQHV GH HVD SHUVRQD FXDQGR OOHJD HQRMDGD ¢&8É/(6 621 /26 7,326 '( ',6(f26 '( ,19(67,*$&,Ð1 12 (;3(5,,0(17$/(6" ¢&8É/(6 621 /26 7,326 '( ',6(f26 '( ,19(67,*$&,Ð1 12 (;3(5 0(17$/(6" 'LVWLQWRV DXWRUHV KDQ DGRSWDGR GLYHUVRV FULWHULRV SDUD FODVLILFDU D OD LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO 6LQ HPEDUJR HQ HVWH OLEUR TXLVLpUDPRV FRQVLGHUDU OD VLJXLHQWH PDQHUD GH FODVLILFDU D GLFKD LQYHVWLJDFLyQ 3RU VX GLPHQVLyQ WHPSRUDO R HO Q~PHUR GH PRPHQWRV R SXQWRV HQ HO WLHPSR HQ ORV FXDOHV VH UHFROHFWDQ GDWRV 7LSRV GH GLVHxRV QR H[SHULPHQWDOHV GH DFXHUGR FRQ HO Q~PHUR GH PRPHQWRV R SXQWRV HQ HO WLHPSR HQ ORV FXDOHV VH UHFROHFWDQ ORV GDWRV GLPHQVLyQ WHPSRUDO (Q DOJXQDV RFDVLRQHV OD LQYHVWLJDFLyQ VH FHQWUD HQ DQDOL]DU FXiO HV HO QLYHO R HVWDGR GH XQD R GLYHUVDV YDULDEOHV HQ


XQ PRPHQWR GDGR R ELHQ HQ FXiO HV OD UHODFLyQ HQWUH XQ FRQMXQWR GH YDULDEOHV HQ XQ SXQWR HQ HO WLHPSR (Q HVWRV FDVRV HO GLVHxR DSURSLDGR EDMR XQ HQIRTXH QR H[SHULPHQWDO HV HO WUDQVYHUVDO R WUDQVHFFLRQDO (Q FDPELR RWUDV YHFHV OD LQYHVWLJDFLyQ VH FHQWUD HQ HVWXGLDU FyPR HYROXFLRQD R FDPELD XQD R PiV YDULDEOHV R ODV UHODFLRQHV HQWUH pVWDV (Q VLWXDFLRQHV FRPR pVWD HO GLVHxR DSURSLDGR EDMR XQ HQIRTXH QR H[SHULPHQWDO HV HO ORQJL WXGLQDO (V GHFLU ORV GLVHxRV QR H[SHULPHQWDOHV VH SXHGHQ FODVLILFDU HQ WUDQVHFFLRQDOHV \ ORQJLWXGLQDOHV

,QYHVWLJDFLyQ WUDQ ,QYHVWLJDFLyQ WUDQVHFFLRQDO R WUDQVYHUVDO VHFFLRQDO R WUDQVYHUVDO /RV GLVHxRV GH LQYHVWLJDFLyQ WUDQVHFFLRQDO R WUDQVYHUVDO UHFROHFWDQ GDWRV HQ XQ VROR PRPHQWR HQ XQ WLHPSR ~QLFR 6X SURSyVLWR HV GHVFULELU YDULDEOHV \ DQDOL]DU VX LQFLGHQFLD H LQWHUUHODFLyQ HQ XQ PRPHQWR GDGR (V FRPR WRPDU XQD IRWRJUDItD GH DOJR TXH VXFHGH 3RU HMHPSOR LQYHVWLJDU HO Q~PHUR GH HPSOHDGRV GHVHPSOHDGRV \ VXEHPSOHDGRV HQ XQD FLXGDG HQ FLHUWR PRPHQWR 2 ELHQ GHWHUPLQDU HO QLYHO GH HVFRODULGDG GH ORV WUDEDMDGRUHV GH XQ VLQGLFDWR ³HQ XQ SXQWR HQ HO WLHPSR³ 2 WDO YH] DQDOL]DU OD UHODFLyQ HQWUH OD DXWRHVWLPD \ HO WHPRU GH ORJUR HQ XQ JUXSR GH DWOHWDV GH SLVWD HQ GHWHUPLQDGR PRPHQWR 2 ELHQ DQDOL]DU VL KD\ GLIHUHQFLDV HQ FRQWHQLGR GH VH[R HQWUH WUHV WHOHQRYHODV TXH HVWiQ H[KLELpQGRVH VLPXOWiQHDPHQWH (VWRV GLVHxRV SXHGHQ HVTXHPDWL]DUVH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD 0(',&,Ð1 Ó1, Ó1,&$ &$ 3XHGHQ DEDUFDU YDULR a JUXSRV R VXEJUXSRV GH SHUVRQDV REMHWRV R LQGLFDGRUHV 0(',&,Ð1 (1 81 3RU HMHPSOR PHGLU ORV QLYHOHV GH DSURYHFKDPLHQWR GH JUXSRV GH SULPHUR VH *5832 *5832 JXQGR \ WHUFHU DxR GH LQVWUXFFLyQ EiVLFD R SULPDULD 2 WDO YH] PHGLU OD UHODFLyQ HQWUH OD DXWRHVWLPD \ HO WHPRU GH ORJUR HQ DWOHWDV GH GHSRUWHV DFXiWLFRV GH UD TXHWD \ GH SLVWD 3HUR VLHPSUH OD UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV HV HQ XQ ~QLFR PR 8QD PHGLFLyQ 8QD PHGLFLyQ PHQWR $ VX YH] ORV GLVHxRV WUDQVHFFLRQDOHV SXHGHQ GLYLGLUVH HQ GRV GHVFULSWLYRV \ FR UUHODFLRQDOHV FDXVDOHV 0HGLFLyQ *UXSR 0HGLFLyQ *UXSR

0HGLFLyQ *UXSR 0HGLFLyQ *UXSR GLFLyQ *UXSR 0HGLFLyQ *UXSR 0HGLFLyQ *UXSR

8QD PHGLFLyQ VLPXOWiQHD ',6(f26 75$16(&&,21$/(6 '(6&5,37,926 ',6(f26 75$16(&&,21$/(6 '(6&5,37,926 /RV GLVHxRV WUDQVHFFLRQDOHV GHVFULSWLYRV WLHQHQ FRPR REMHWLYR LQGDJDU OD LQFLGHQFLD \ ORV YDORUHV HQ TXH VH PDQLILHV WD XQD R PiV YDULDEOHV (O SURFHGLPLHQWR FRQVLVWH HQ PHGLU HQ XQ JUXSR GH SHUVRQDV X REMHWRV XQD R ³ JHQHUDOPHQWH³ PiV YDULDEOHV \ SURSRUFLRQDU VX GHVFULSFLyQ 6RQ SRU OR WDQWR HVWXGLRV SXUDPHQWH GHVFULSWLYRV TXH FXDQGR HVWDEOHFHQ KLSyWHVLV pVWDV VRQ WDPELpQ GHVFULSWLYDV (-(03/26 (-(03/26 /DV IDPRVDV HQFXHVWDV QDFLRQDOHV GH RSLQLyQ VREUH ODV WHQGHQFLDV GH ORV YRWDQWHV GXUDQWH SHULRGRV GH HOHFFLyQ 6X REMHWLYR HV GHVFULELU HO Q~PHUR GH YRWDQWHV HQ XQ SDtV TXH VH LQGLQDQ SRU ORV GLIHUHQWHV FDQGLGDWRV FRQWHQGLHQWHV HQ OD HOHFFLyQ (V GHFLU VH FHQWUDQ HQ OD GHVFULSFLyQ GH ODV SUHIHUHQFLDV GHO HOHFWRUDGR 8Q HVWXGLR TXH SUHWHQGLHUD DYHULJXDU FXiO HV OD H[SHFWDWLYD GH LQJUHVR PHQVXDO GH ORV WUDEDMDGRUHV GH XQD HPSUH VD 6X SURSyVLWR HV GHVFULELU GLFKD H[SHFWDWLYD 1R SUHWHQGH UHODFLRQDUOD FRQ OD FDOLILFDFLyQ GHO WUDEDMDGRU QL VX HGDG R VH[R HO REMHWLYR HV GHVFULSWLYR 8Q DQiOLVLV GH OD WHQGHQFLD LGHROyJLFD GH ORV GLDULRV GH PD\RU WLUDMH HQ /DWLQRDPpULFD (O IRFR GH DWHQFLyQ HV ~QLFDPHQWH GHVFULELU ³HQ XQ PRPHQWR GDGR³ FXiO HV OD WHQGHQFLD LGHROyJLFD L]TXLHUGD GHUHFKD GH GLFKRV SHULyGLFRV QR VH WLHQH FRPR REMHWLYR YHU HO SRU TXp PDQLILHVWDQ XQD X RWUD LGHRORJtD VLPSOHPHQWH GHVFULELUOD 8Q HVWXGLR GHO Q~PHUR GH H[WUDQMHURV TXH LQJUHVDQ D XQ SDtV HQ FLHUWR PRPHQWR \ VXV FDUDFWHUtVWLFDV QDFLyQ GH SURFHGHQFLD HVWDGR FLYLO HGDG PRWLYRV GHO YLDMH HWFpWHUD (O SURSyVLWR HV RIUHFHU XQ SDQRUDPD GH ORV H[WUDQMHURV TXH YLVLWDQ XQ SDtV HQ XQD pSRFD GHVFULSFLyQ


/RV HVWXGLRV WUDQVHFFLRQDOHV GHVFULSWLYRV QRV SUHVHQWDQ XQ SDQRUDPD GHO HVWDGR GH XQD R PiV YDULDEOHV HQ XQR R PiV JUXSRV GH SHUVRQDV REMHWRV Y J SHULyGLFRV R LQGLFDGRUHV HQ GHWHUPLQDGR PRPHQWR (Q FLHUWDV RFDVLRQHV HO LQYHVWLJDGRU SUHWHQGH KDFHU GHVFULSFLRQHV FRPSDUDWLYDV HQWUH JUXSRV R VXEJUXSRV GH SHUVR QDV REMHWRV R LQGLFDGRUHV HVWR HV HQ PiV GH XQ JUXSR 3RU HMHPSOR XQ LQYHVWLJDGRU TXH GHVHDUD GHVFULELU HO QLYHO GH HPSOHR HQ WUHV FLXGDGHV (O HMHPSOR TXH KD YHQLGR GHVDUUROOiQGRVH D OR ODUJR GHO OLEUR VREUH OD WHOHYLVLyQ \ HO QLxR GH OD &LXGDG GH 0p[LFR HV HQ SDUWH HMHPSOR GH GLVHxR WUDQVHFFLRQDO GHVFULSWLYR (Q HVWH WLSR GH GLVHxRV TXHGD FODUR TXH QL VLTXLHUD FDEH OD QRFLyQ GH PDQLSXODFLyQ SXHVWR TXH VH WUDWD D FDGD YD ULDEOH LQGLYLGXDOPHQWH QR VH YLQFXODQ YDULDEOHV ',6(f26 75$16(&&,21$/(6 &255(/$&,21$/(6 &$86$/(6 ',6(f26 75$16(&&,21$/(6 &255(/$&,21$/(6 &$86$/(6 &$86$/(6 /RV GLVHxRV WUDQVHFFLRQDOHV FRUUHODFLRQDOHV FDXVDOHV WLHQHQ FRPR REMHWLYR GHVFULELU UHODFLRQHV HQWUH GRV R PiV YDULDEOHV HQ XQ PRPHQWR GHWHUPLQDGR 6H WUDWD WDPELpQ GH GHVFULSFLRQHV SHUR QR GH YDULDEOHV LQGLYLGXDOHV VLQR GH VXV UHODFLRQHV VHDQ pVWDV SXUDPHQWH FRUUHODFLRQDOHV R UHODFLRQHV FDXVDOHV (Q HVWRV GLVHxRV OR TXH VH PLGH HV OD UHODFLyQ HQWUH YDULDEOHV HQ XQ WLHPSR GHWHUPLQDGR /D GLIHUHQFLD HQWUH ORV GLVHxRV WUDQVHFFLRQDOHV GHVFULSWLYRV \ ORV FRUUHODFLRQDOHV FDXVDOHV SXHGH H[SUHVDUVH JUiILFDPHQWH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD

3RU OR WDQWR ORV GLVHxRV FRUUHODFLRQDOHV FDXVDOHV SXHGHQ OLPLWDUVH D HVWDEOHFHU UHODFLRQHV HQWUH YDULDEOHV VLQ SUHFL VDU VHQWLGR GH FDXVDOLGDG R SXHGHQ SUHWHQGHU DQDOL]DU UHODFLRQHV GH FDXVDOLGDG &XDQGR VH OLPLWDQ D UHODFLRQHV QR FDXVDOHV VH IXQGDPHQWDQ HQ KLSyWHVLV FRUUHODFLRQDOHV \ FXDQGR EXVFDQ HYDOXDU UHODFLRQHV FDXVDOHV VH EDVDQ HQ KLSyWHVLV FDXVDOHV (-(03/26 (-(03/26 8QD LQYHVWLJDFLyQ TXH SUHWHQGLHUD LQGDJDU OD UHODFLyQ HQWUH OD DWUDFFLyQ ItVLFD \ OD FRQILDQ]D GXUDQWH HO QRYLD]JR HQ SDUHMDV GH MyYHQHV REVHUYDQGR TXp WDQ UHODFLRQDGDV HVWiQ DPEDV YDULDEOHV VH OLPLWD D VHU FRUUHODFLRQDO 8QD LQYHVWLJDFLyQ TXH HVWXGLDUD FyPR OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD LQIOX\H HQ OD SURGXFWLYLGDG GH ORV WUDEDMDGRUHV GH OtQHD GH JUDQGHV HPSUHVDV LQGXVWULDOHV GH GHWHUPLQDGR SDtV \ HQ FLHUWR PRPHQWR REVHUYDQGR VL ORV REUHURV PiV SURGXFWLYRV VRQ ORV PiV PRWLYDGRV \ HQ FDVR GH TXH DVt VHD HYDOXDQGR HO SRU TXp \ FyPR HV TXH OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD FRQWULEX\H D LQFUHPHQWDU OD SURGXFWLYLGDG HVWD LQYHVWLJDFLyQ HVWDEOHFH SULPHUR OD FRUUHODFLyQ \ OXHJR OD UHODFLyQ FDXVDO HQWUH ODV YDULDEOHV 8Q HVWXGLR VREUH OD UHODFLyQ HQWUH OD XUEDQL]DFLyQ \ HO DOIDEHWLVPR HQ XQD QDFLyQ ODWLQRDPHULFDQD SDUD YHU TXp YDULDEOHV PDFURVRFLDOHV PHGLDWL]DQ WDO UHODFLyQ FDXVDO


8QD LQYHVWLJDFLyQ TXH DQDOL]DUD FXiOHV VRQ ODV YDULDEOHV TXH UHJXODQ OD UHODFLyQ H[LVWHQWH HQWUH RUJDQL]DFLRQHV SUR YHHGRUDV YHQGHGRUHV \ RUJDQL]DFLRQHV FRPSUDGRUDV FOLHQWHV HQ ODV WUDQVDFFLRQHV FRPHUFLDOHV HQ /DWLQRDPpULFD FRQ YRO~PHQHV GH LQWHUFDPELR DQXDOHV VXSHULRUHV D XQ PLOOyQ GH GyODUHV DVt FRPR HVWXGLDU OD YLQFXODFLyQ TXH VH GD HQWUH GLFKDV YDULDEOHV \ ODV UD]RQHV TXH RULJLQDQ WDO YLQFXODFLyQ VH FRUUHODFLRQDQ ODV YDULDEOHV \ VH HYDO~DQ FDX VDO PHQWH 'H ORV HMHPSORV SXHGH GHVSUHQGHUVH OR TXH VH KD FRPHQWDGR DQWHULRUPHQWH UHVSHFWR D TXH HQ FLHUWDV RFDVLRQHV VyOR VH SUHWHQGH FRUUHODFLRQDU YDULDEOHV SHUR HQ RWUDV RFDVLRQHV VH EXVFD HO HVWDEOHFHU UHODFLRQHV FDXVD OHV 'HVGH OXHJR GHEHPRV UHFRUGDU TXH OD FDXVDOLGDG LPSOLFD FRUUHODFLyQ SHUR QR WRGD FRUUHODFLyQ VLJQLILFD FDXVDOL GDG 3ULPHUR HVWDEOHFHPRV FRUUHODFLyQ \ OXHJR FDXVDOLGDG (VWRV GLVHxRV SXHGHQ VHU VXPDPHQWH FRPSOHMRV \ DEDUFDU GLYHUVDV YDULDEOHV &XDQGR HVWDEOHFHQ UHODFLRQHV FDXVD OHV VRQ H[SOLFDWLYRV 6X GLIHUHQFLD FRQ ORV H[SHULPHQWRV HV OD EDVH GH OD GLVWLQFLyQ HQWUH H[SHULPHQWDFLyQ \ QR H[SH ULPHQWDFLyQ (Q ORV GLVHxRV WUDQVHFFLRQDOHV FRUUHODFLRQDOHV FDXVDOHV ODV FDXVDV \ HIHFWRV \D RFXUULHURQ HQ OD UHDOL GDG HVWDEDQ GDGDV \ PDQLIHVWDGDV \ HO LQYHVWLJDGRU ODV RV REVHUYD \ UHSRUWD (Q FDPELR HQ ORV GLVHxRV H[SHUL PHQWDOHV \ FXDVLH[SHULPHQWDOHV HO LQYHVWLJDGRU SURYRFD ³LQWHQFLRQDOPHQWH³ DO PHQRV XQD FDXVD \ DQDOL]D VXV HIHFWRV R FRQVHFXHQFLDV 8Q GLVHxR FRUUHODFLRQDO FDXVDO SXHGH OLPLWDUVH D GRV YDULDEOHV R DEDUFDU PRGHORV R HVWUXFWXUDV WDQ FRPSOHMDV FR PR OD VLJXLHQWH GRQGH FDGD OHWUD HQ UHFXDGUR UHSUHVHQWD XQD YDULDEOH

2 DXQ HVWUXFWXUDV PiV FRPSOHMDV FRPR OD SUHVHQWDGD HQ HO DSDUWDGR GH KLSyWHVLV FDXVDOHV PXOWLYDULDGDV GHO FDStWX OR FLQFR ´(VWDEOHFLPLHQWR GH KLSyWHVLVµ (VWRV GLVHxRV VH IXQGDPHQWDQ HQ KLSyWHVLV FRUUHODFLRQDOHV \ GH GHIHUHQFLD GH JUXSRV VLQ DWULEXLU FDXVDOLGDG FXDQ GR VH OLPLWDQ D UHODFLRQHV HQWUH YDULDEOHV \ HQ KLSyWHVLV FDXVDOHV R GH GLIHUHQFLD GH JUXSRV FRQ DWULEXFLyQ GH FDXVD OLGDG FXDQGR SUHWHQGHQ HVWDEOHFHU UHODFLRQHV FDXVDOHV $VLPLVPR ORV GLVHxRV FRUUHODFLRQDOHV FDXVDOHV ³HQ RFD VLRQHV³ GHVFULEHQ UHODFLRQHV HQ XQR R PiV JUXSRV R VXEJUXSRV \ VXHOHQ GHVFULELU SULPHUR ODV YDULDEOHV LQFOXLGDV HQ OD LQYHVWLJDFLyQ SDUD OXHJR HVWDEOHFHU ODV UHODFLRQHV HQWUH pVWDV HQ SULPHU OXJDU VRQ GHVFULSWLYRV GH YDULDEOHV LQGL YLGXDOHV SHUR OXHJR YDQ PiV DOOi GH ODV GHVFULSFLRQHV YDQ D HVWDEOHFHU UHODFLRQHV (-(03/2 (-(03/2 8QD LQYHVWLJDFLyQ SDUD HYDOXDU OD FUHGLELOLGDG GH WUHV FRQGXFWRUHV ORFXWRUHV GH WHOHYLVLyQ \ UHODFLRQDU HVWD YDULDEOH FRQ HO VH[R OD RFXSDFLyQ \ HO QLYHO VRFLRHFRQyPLFR GHO WHOHDXGLWRULR 3ULPHUR PHGLUtDPRV TXp WDQ FUHtEOH HV FDGD FRQGXFWRU \ GHVFULELUtDPRV OD FUHGLELOLGDG GH ORV WUHV FRQGXFWRUHV 2EVHUYDUtDPRV HO VH[R GH ODV SHUVRQDV H LQYHVWL JDUtDPRV VX RFXSDFLyQ \ QLYHO VRFLRHFRQyPLFR \ GHVFULELUtDPRV HO VH[R RFXSDFLyQ \ QLYHO VRFLRHFRQyPLFR GHO WHOH DXGLWRULR 3RVWHULRUPHQWH UHODFLRQDUtDPRV OD FUHGLELOLGDG \ HO VH[R SDUD YHU VL KD\ GLIHUHQFLDV SRU VH[R HQ FXDQWR D OD FUHGLELOLGDG GH ORV WUHV FRQGXFWRUHV OD FUHGLELOLGDG \ OD RFXSDFLyQ SDUD YHU VL ORV FRQGXFWRUHV WLHQHQ XQD FUHGLEL OLGDG VLPLODU R GLIHUHQWH HQWUH ODV GLVWLQWDV RFXSDFLRQHV \ FUHGLELOLGDG \ QLYHO VRFLR HFRQyPLFR SDUD HYDOXDU GLIHUHQ FLDV SRU QLYHO VRFLRHFRQyPLFR $Vt SULPHUR GHVFULELPRV \ OXHJR FRUUHODFLRQDPRV &20(17$5,2 $&/$5$725,2 &20(17$5,2 $&/$5$725,2 7DQWR HQ ORV GLVHxRV WUDQVHFFLRQDOHV GHVFULSWLYRV FyPR HQ ORV FRUUHODFLRQDOHV FDXVDOHV YDPRV D REVHUYDU YDULDEOHV R UHODFLRQHV HQWUH pVWDV HQ VX DPELHQWH QDWXUDO \ HQ XQ PRPHQWR HQ HO WLHPSR

/RV GLVHxRV WUDQVHFFLRQDOHV FRUUHODFLRQDOHV FDXVDOHV EXVFDQ GHVFULELU FRUUHODFLRQHV HQWUH YDULDEOHV R UHODFLRQHV FDXVDOHV HQWUH YDULDEOHV HQ XQR R PiV JUXSDV GH SHUVRQDV X REMHWRV R LQGLFDGRUHV \ HQ XQ PRPHQWR GHWHUPLQD GR ,QYHVWLJDFLyQ ORQJLWXGLQDO ,QYHVWLJDFLyQ ORQJLWXGLQDO FLyQ ORQJLWXGLQDO (Q FLHUWDV RFDVLRQHV HO LQWHUpV GHO LQYHVWLJDGRU HV DQDOL]DU FDPELRV D WUDYpV GHO WLHPSR HQ GHWHUPLQDGDV YDULDEOHV R HQ ODV UHODFLRQHV HQWUH pVWDV (QWRQFHV VH GLVSRQH GH ORV GLVHxRV ORQJLWXGLQDOHV ORV FXDOHV UHFROHFWDQ GDWRV D WUDYpV


GHO WLHPSR HQ SXQWRV R SHULRGRV HVSHFLILFDGRV SDUD KDFHU LQIHUHQFLDV UHVSHFWR DO FDPELR VXV GHWHUPLQDQWHV \ FRQ VHFXHQFLDV 3RU HMHPSOR XQ LQYHVWLJDGRU TXH EXVFDUD DQDOL]DU FyPR HYROXFLRQDQ ORV QLYHOHV GH HPSOHR GXUDQWH FLQFR DxRV HQ XQD FLXGDG X RWUR TXH SUHWHQGLHUD HVWXGLDU FyPR KD FDPELDGR HO FRQWHQLGR GH VH[R HQ ODV WHOHQRYH ODV GLJDPRV GH 9HQH]XHOD HQ ORV ~OWLPRV GLH] DxRV /RV GLVHxRV ORQJLWXGLQDOHV VXHOHQ GLYLGLUVH HQ WUHV WLSRV GLVHxRV GH WHQGHQFLD WUHQG GLVHxRV GH DQiOLVLV HYROXWLYR GH JUXSRV FRKRUW \ GLVHxRV SDQHO FRPR VH LQGLFD HQ HO VLJXLHQWH HVTXHPD

',6(f26 /21*,78',1$/(6 '( 7(1'(1&,$ ',6(f26 /21*,78',1$/(6 '( 7(1'(1&,$ /RV GLVHxRV GH WHQGHQFLD R WUHQG VRQ DTXHOORV TXH DQDOL]DQ FDPELRV D WUDYpV GHO WLHPSR HQ YDULDEOHV R VXV UHODFLR QHV GHQWUR GH DOJXQD SREODFLyQ HQ JHQHUDO 3RU HMHPSOR XQD LQYHVWLJDFLyQ SDUD DQDOL]DU FDPELRV HQ OD DFWLWXG KDFLD HO DERUWR HQ XQD FRPXQLGDG 'LFKD DFWLWXG VH PLGH HQ YDULRV SXQWRV HQ HO WLHPSR GLJDPRV DQXDOPHQWH GX UDQWH DxRV \ VH H[DPLQD VX HYROXFLyQ D OR ODUJR GH HVWH SHULRGR 6H SXHGH REVHUYDU R PHGLU WRGD OD SREODFLyQ R ELHQ WRPDU XQD PXHVWUD UHSUHVHQWDWLYD GH HOOD FDGD YH] TXH VH REVHUYHQ R PLGDQ ODV YDULDEOHV R ORV UHODFLRQHV HQ WUH pVWDV /D FDUDFWHUtVWLFD GLVWLQWLYD GH ORV GLVHxRV GH WHQGHQFLD R WUHQG HV TXH OD DWHQFLyQ VH FHQWUD HQ XQD SREOD FLyQ (VWRV GLVHxRV SXHGHQ UHSUHVHQWDUVH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD

',6(f26 /21*,78',1$/(6 '( (92/8&,Ð1 '( *5832 ',6(f26 /21*,78',1$/(6 '( (92/8&,Ð1 '( *5832 /RV GLVHxRV GH HYROXFLyQ GH JUXSR R HVWXGLRV ´FRKRUWµ H[DPLQDQ FDPELRV D WUDYpV GHO WLHPSR HQ VXESREODFLRQHV R JUXSRV HVSHFtILFRV 6X DWHQFLyQ VRQ ODV ´FRKRUWVµ R JUXSRV GH LQGLYLGXRV YLQFXODGRV GH DOJXQD PDQHUD ³ JHQHUDOPHQWH OD HGDG JUXSRV SRU HGDG³ *OHQD 8Q HMHPSOR GH HVWRV JUXSRV ´FRKRULVµ VHUtD HO IRUPDGR SRU ODV SHUVRQDV TXH QDFLHURQ HQ HQ %UDVLO SHUR WDPELpQ SRGUtD XWLOL]DUVH RWUR FULWHULR GH DJUXSDPLHQWR WHPSRUDO FRPR ODV SHUVRQDV TXH VH XQLHURQ HQ PDWULPRQLR GXUDQWH \ HQ &RVWD 5LFD R ORV QLxRV GH OD &LXGDG GH 0p[LFR TXH DVLVWtDQ D LQVWUXFFLyQ SULPDULD GXUDQWH HO WHUUHPRWR TXH RFXUULy HQ /RV GLVHxRV GH ORV TXH HVWD PRV KDEODQGR KDFHQ VHJXLPLHQWR GH HVWRV JUXSRV D WUDYpV GHO WLHPSR 8VXDOPHQWH HQ HVWRV GLVHxRV VH H[WUDH XQD PXHVWUD FDGD YH] TXH VH PLGH DO JUXSR R VXESREODFLyQ PiV TXH LQFOXLU D WRGD OD VXESREODFLyQ (-(03/2 (-(03/2 8QD LQYHVWLJDFLyQ QDFLRQDO VREUH ODV DFWLWXGHV KDFLD OD GLFWDGXUD PLOLWDU GH ORV FKLOHQRV QDFLGRV HQ GLJDPRV FDGD FLQFR DxRV FRPHQ]DQGR D SDUWLU GH (Q HVWH DxR VH REWHQGUtD XQD PXHVWUD GH FKLOHQRV GH DxRV GH HGDG \ VH PHGLUtDQ ODV DFWLWXGHV (Q VH REWHQGUtD XQD PXHVWUD GH FKLOHQRV GH DxRV \ VH PHGLUtDQ ODV DFWL WXGHV (Q VH REWHQGUtD XQD PXHVWUD GH FKLOHQRV GH DxRV \ HQ HO DxR XQD PXHVWUD GH FKLOHQRV GH DxRV \ DVt VXFHVLYDPHQWH $Vt VH DQDOL]D OD HYROXFLyQ R FDPELRV GH ODV DFWLWXGHV PHQFLRQDGDV 'HVGH OXHJR DXQ TXH HO FRQMXQWR HVSHFtILFR GH SHUVRQDV HVWXGLDGDV HQ FDGD WLHPSR R PHGLFLyQ SXHGD VHU GLIHUHQWH FDGD PXHVWUD UHSUHVHQWD D ORV VREUHYLYLHQWHV GHO JUXSR GH FKLOHQRV QDFLGRV HQ ',)(5(1&,$ (175( ',6(f26 '( 7(1'(1&,$ ',)(5(1&,$ (175( ',6(f26 '( 7(1'(1&,$ < '( (92/8&,Ð1 '( *5832 < '( (92/8&,Ð1 '( *5832 (92/8&,Ð1 '( *5832 6X GLIHUHQFLD FRQ ORV GLVHxRV GH WHQGHQFLD SXHGH YHUVH HQ HO VLJXLHQWH HMHPSOR WRPDGR GH :LHUVPD S (-(03/2 (-(03/2 8Q LQYHVWLJDGRU HVWi LQWHUHVDGR HQ HVWXGLDU ODV DFWLWXGHV GH ORV PDHVWURV UHVSHFWR D ODV DVRFLDFLRQHV GH SURIHVLRQD OHV HQ OD 5HJLyQ ´$µ /DV DFWLWXGHV VRQ PHGLGDV FDGD WUHV DxRV GXUDQWH XQ SHULRGR GH DxRV (Q FDGD PRPHQWR TXH VH KDFH OD PHGLFLyQ VH VHOHFFLRQH GH OD SREODFLyQ GH PDHVWURV H[LVWHQWH HQ HVH PRPHQWR XQD PXHVWUD GH HOORV /D PHPEUHVtD GH OD SREODFLyQ SXHGH FDPELDU D WUDYpV GHO WLHPSR DO PHQRV SDUFLDOPHQWH DOJXQRV SXHGHQ GHMDU GH VHU PDHVWURV R LQJUHVDU QXHYRV PDHVWURV SHUR HQ FXDOTXLHU PRPHQWR R WLHPSR OD SREODFLyQ HV OD PLVPD


ORV PDHVWURV GH OD 5HJLyQ ¶$µ OODPDGD SREODFLyQ JHQHUDO eVWH VHUtD XQ HMHPSOR GH XQ GLVHxR GH WHQGHQFLD 6L HO LQYHVWLJDGRU HVWXYLHUD LQWHUHVDGR HQ HVWXGLDU ODV DFWLWXGHV KDFLD ORV VLQGLFDWRV GH SURIHVLRQDOHV SRU SDUWH GH ORV PDHVWURV TXH VH LQLFLDURQ FRPR WDOHV HQ HQ OD 5HJLyQ ´$µ HO HVWXGLR LQYROXFUDUtD HO DQiOLVLV GH XQD VXE SREODFLyQ R JUXSR HVSHFtILFR 7UHV DxRV GHVSXpV OD VLJXLHQWH PXHVWUD VH REWHQGUtD GH OR TXH TXHGD GH HVD VXESR EODFLyQ OD FXDO ³HQ ³ HVWDUi FRQVWLWXLGD SRU PDHVWURV FRQ WUHV DQRV GH H[SHULHQFLD 'HVGH OXHJR DOJXQRV GH ORV PDHVWURV TXH VH LQLFLDURQ FRPR WDOHV HQ KDEUiQ GHMDGR OD GRFHQFLD \ HO HVWXGLR LQFOXLUi VyOR ODV DFWLWXGHV GHO JUXSR R VXESREODFLyQ GH PDHVWURV TXH FRPHQ]DURQ D VHUOR HQ GLFKR DxR \ HQ FRQWLQ~DQ HQ HO PDJLVWHULR GH WRGD OD SREODFLyQ GH PDHVWURV VH HVWXGLD D XQD VXESREODFLyQ eVWH VHUtD XQ HMHPSOR GH GLVHxR GH HYROXFLyQ GH JUXSR R FRKRUW (Q DOJXQDV SREODFLRQHV TXH VH PRGLILFDQ FRQ UHODWLYD IDFLOLGDG ORV PLHPEURV DFWXDOHV GH OD SREODFLyQ SXHGHQ FDPELDU WRWDOPHQWH D WUDYpV GHO WLHPSR :LHUVPD 3RU HMHPSOR VL VH OOHYDUD D FDER XQD LQYHVWLJDFLyQ VREUH ODV RSLQLRQHV SROtWLFDV GH HVWXGLDQWHV JUDGXDGRV HQ HFRQRPtD FDGD FLQFR DxRV KDEUtD XQ HOHYDGR SRUFHQWDMH GH FDPELR HQ ORV LQWHJUDQWHV DFWXDOHV GH HVD VXESREODFLyQ $XQTXH OD VXESREODFLyQ VHJXLUtD VLHQGR VLHPSUH OD PLVPD ORV JUDGXDGRV HQ (FRQRPtD GH WDO HVFXHOD V (V GHFLU ORV QRPEUHV GH PXFKDV SHUVRQDV FDPELDUtDQ OD VXESREOD FLyQ QR (648(0$ '( /26 ',6(f26 '( (92/8&,Ð1 '( *5832 (648(0$ '( /26 ',6(f26 '( (92/8&,Ð1 '( *5832 /RV GLVHxRV GH HYROXFLyQ GH JUXSR SRGUtDQ HVTXHPDWL]DUVH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD

(Q ORV GLVHxRV GH WHQGHQFLD \ GH HYROXFLyQ GH JUXSR VH HVWXGLD HO FDPELR HQ VXESREODFLRQHV R SREODFLRQHV SHUR GHELGR D TXH HQ FDGD PRPHQWR R WLHPSR VH PLGH XQD PXHVWUD GLIHUHQWH DXQTXH HTXLYDOHQWH HO FDPELR VH HYDO~D FROHFWLYDPHQWH \ QR GH PDQHUD LQGLYLGXDO SRUTXH ODV SHUVRQDV SXHGHQ FDPELDU 6L KD\ FDPELRV HO LQYHVWLJDGRU QR SXHGH GHWHUPLQDU HVSHFtILFDPHQWH TXp LQGLYLGXRV SURYRFDQ ORV FDPELRV (Q DPERV WLSRV GH GLVHxRV WDO VLWXDFLyQ SRGUtD JUDILFDUVH DVt

(V GHFLU DOJXQRV R WRGRV ORV VXMHWRV SXHGHQ FDPELDU SHUR OD SREODFLyQ R VXESREODFLyQ HV OD PLVPD ',6(f26 /21*,78',1$/(6 3$1(/ ',6(f26 /21*,78',1$/(6 3$1(/ /RV GLVHxRV SDQHO VRQ VLPLODUHV D ODV GRV FODVHV GH GLVHxRV YLVWDV DQWHULRUPHQWH VyOR TXH HO PLVPR JUXSR HVSHFtIL FR GH VXMHWRV HV PHGLGR HQ WRGRV ORV WLHPSRV R PRPHQWRV 8Q HMHPSOR OR VHUtD XQD LQYHVWLJDFLyQ TXH REVHUYDUD DQXDOPHQWH ORV FDPELRV HQ ODV DFWLWXGHV GH XQ JUXSR GH HMHFX WLYRV HQ UHODFLyQ D XQ SURJUDPD SDUD HOHYDU OD SURGXFWLYLGDG GLJDPRV GXUDQWH FLQFR DxRV &DGD DxR VH REVHUYDUtD OD DFWLWXG GH ORV PLVPRV HMHFXWLYRV (V GHFLU ORV LQGLYLGXRV \ QR VyOR OD SREODFLyQ R VXESREODFLyQ VRQ ORV PLVPRV 2WUR HMHPSOR VHUtD HO REVHUYDU PHQVXDOPHQWH GXUDQWH XQ DxR D XQ JUXSR TXH DFXGLy D SVLFRWHUDSLD SDUD DQDOL]DU VL VH LQFUHPHQWDQ VXV H[SUHVLRQHV YHUEDOHV GH GLVFXVLyQ \ H[SORUDFLyQ GH SODQHV IXWXURV \ VL GLVPLQX\HQ VXV H[SUHVLRQHV GH GLVFXVLyQ \ H[SORUDFLyQ GH KHFKRV SDVDGRV HQ FDGD REVHUYDFLyQ ORV SDFLHQWHV VHUtDQ ODV PLVPDV SHUVRQDV (VWR SRGUtD H[SUHVDUVH JUiILFDPHQWH DVL

(Q ORV GLVHxRV SDQHO VH WLHQH OD YHQWDMD GH TXH DGHPiV GH FRQRFHU ORV FDPELRV JUXSDOHV VH FRQRFHQ ORV FDPELRV LQGLYLGXDOHV 6H VDEH TXp FDVRV HVSHFtILFRV LQWURGXFHQ HO FDPELR /D GHVYHQWDMD HV TXH D YHFHV UHVXOWD PX\ GLItFLO


REWHQHU H[DFWDPHQWH D ORV PLVPRV VXMHWRV SDUD XQD VHJXQGD PHGLFLyQ X REVHUYDFLRQHV VXEVHFXHQWHV (VWH WLSR GH GLVHxRV SXHGH HVWXGLDU SREODFLRQHV R JUXSRV PiV HVSHFtILFRV \ HV FRQYHQLHQWH FXDQGR VH WLHQH SREODFLRQHV UHODWL YDPHQWH HVWiWLFDV 3RU RWUD SDUWH GHEHQ YHUVH FRQ FXLGDGR ORV HIHFWRV TXH XQD PHGLFLyQ SXHGD WHQHU VREUH PHGL FLRQHV SRVWHULRUHV UHFXpUGHVH HO HIHFWR GH DGPLQLVWUDFLyQ GH OD SUXHED YLVWD FRPR IXHQWH GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD HQ H[SHULPHQWRV \ FXDVLH[SHULPHQWRV VyOR TXH DSOLFDGD DO FRQWH[WR QR H[SHULPHQWDO /RV GLVHxRV SDQHO SRGUtDQ HV TXHPDWL]DUVH GH OD VLJXLHQWH IRUPD

/RV GLVHxRV ORQJLWXGLQDOHV VH IXQGDPHQWDQ HQ KLSyWHVLV GH GLIHUHQFLD GH JUXSRV FRUUHODFLRQDOHV \ FDXVDOHV /RV GLVHxRV ORQJLWXGLQDOHV UHFROHFWDQ GDWRV VREUH YDULDEOHV ²R VXV UHODFLRQHV² HQ GRV R PiV PRPHQWRV SDUD HYDOXDU HO FDPELR HQ pVWDV <D VHD WRPDQGR D XQD SREODFLyQ GLVHxRV GH WHQGHQFLD R WUHQGV D XQD VXESREODFLyQ GLVHxRV GH DQiOLVLV HYROXWLYR GH XQ JUXSR R ³FRKRUW´ R D ORV PLVPRV VXMHWRV GLVHxRV SDQHO &RPSDUDFLyQ GH ORV GLVHxRV WUDQVHFFLRQDOHV \ ORQJLWXGLQDOHV &RPSDUDFLyQ GH ORV GLVHxRV WUDQVHFFLRQDOHV \ ORQJLWXGLQDOHV GLQDOHV /RV HVWXGLRV ORQJLWXGLQDOHV WLHQHQ OD YHQWDMD GH TXH SURSRUFLRQDQ LQIRUPDFLyQ VREUH FyPR ODV YDULDEOHV \ VXV UHOD FLRQHV HYROXFLRQDQ D WUDYpV GHO WLHPSR 6LQ HPEDUJR VXHOHQ VHU PiV FRVWRVRV TXH ORV WUDQVHFFLRQDOHV /D HOHFFLyQ GH XQ WLSR GH GLVHxR X RWUR GHSHQGH PiV ELHQ GHO SURSyVLWR GH OD LQYHVWLJDFLyQ $VLPLVPR SXHGHQ FRPELQDUVH DP ERV HQIRTXHV SRU HMHPSOR 8Q LQYHVWLJDGRU SXHGH DQDOL]DU HQ XQ PRPHQWR GDGR OD SURGXFWLYLGDG HQ JUDQGHV PH GLDQDV \ SHTXHxDV HPSUHVDV \ YHU FyPR VH PRGLILFD R QR VH PRGLILFD OD SURGXFWLYLGDG GH ODV JUDQGHV HPSUHVDV D ORV VHLV PHVHV DO DxR \ D ORV GRV DxRV ¢&8É/(6 621 /$6 &$5$&7(5Ì67,&$6 '( /$ ,19(67,*$&,Ð1 12 (;3(5,0(17$/ (1 &203$5$&,Ð1 &21 /$ ,19(67,*$&,Ð1 (;3(5,0(17$/" ,19(67,*$&,Ð1 (;3(5,0(17$/" 7DO FRPR VH PHQFLRQy DO LQLFLR GHO FDStWXOR VREUH H[SHULPHQWRV WDQWR OD LQYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQWDO FRPR OD QR H[SHULPHQWDO VRQ KHUUDPLHQWDV PX\ YDOLRVDV GH TXH GLVSRQH OD FLHQFLD \ QLQJ~Q WLSR HV PHMRU TXH HO RWUR (O GLVHxR D VHOHFFLRQDU HQ XQD LQYHVWLJDFLyQ GHSHQGH PiV ELHQ GHO SUREOHPD D UHVROYHU \ HO FRQWH[WR TXH URGHD DO HVWXGLR 'HVGH OXHJR DPERV WLSRV GH LQYHVWLJDFLyQ SRVHHQ FDUDFWHUtVWLFDV SURSLDV TXH HV QHFHVDULR UHVDOWDU (O FRQWURO VREUH ODV YDULDEOHV HV PiV ULJXURVR HQ ORV H[SHULPHQWRV TXH HQ ORV GLVHxRV FXDVLH[SHULPHQWDOHV \ D VX ORV YH] DPERV WLSRV GH LQYHVWLJDFLyQ WLHQHQ PD\RU FRQWURO TXH ORV GLVHxRV QR H[SHULPHQWDOHV (Q XQ H[SHULPHQWR VH DQDOL]DQ UHODFLRQHV ´SXUDVµ HQWUH ODV YDULDEOHV GH LQWHUpV VLQ FRQWDPLQDFLyQ GH RWUDV YDULDEOHV \ SRU HOOR SRGHPRV HVWDEOHFHU UHODFLRQHV FDXVDOHV FRQ PD\RU SUHFLVLyQ 3RU HMHPSOR HQ XQ H[SHULPHQWR VREUH HO DSUHQGL]DMH SRGHPRV YDULDU HO HVWLOR GH OLGHUD]JR GHO SURIHVRU HO PpWRGR GH HQVHxDQ]D \ RWURV IDFWRUHV $Vt SRGHPRV VDEHU FXDQWR DIHFWy FDGD YDULDEOH (Q FDPELR HQ OD LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO UHVXOWD PDV FRPSOHMR VHSDUDU ORV HIHFWRV GH ODV P~O WLSOHV YDULDEOHV TXH LQWHUYLHQHQ HQ XQ HVWXGLR QR H[SHULPHQWDO VREUH ORV GDxRV TXH SURYRFD HO WDEDTXLVPR VHUtD PiV GLItFLO VDEHU TXp WDQWR FRQWULEX\y HO WLSR GH SDSHO HQ HO TXH VH HQYROYLy HO WDEDFR TXp WDQWR FDGD VXVWDQFLD TXH FRPSRQH OD PH]FOD HO Q~PHUR GH FLJDUULOORV IXPDGRV HO JUDGR KDVWD GRQGH HO IXPDGRU VH DFDED FDGD FLJDUULOOR HWFpWHUD (Q OD LQYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQWDO ODV YDULDEOHV SXHGHQ PDQLSXODUVH SRU VHSDUDGR R FRQMXQWDPHQWH FRQ RWUDV SDUD FRQRFHU VXV HIHFWRV HQ OD LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO QR SRGHPRV KDFHUOR 3RU OR TXH UHVSHFWD D OD SRVLELOLGDG GH UpSOLFD ORV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV \ FXDVLH[SHULPHQWDOHV VH SXHGHQ UHSOLFDU PiV IiFLOPHQWH FRQ R VLQ YDULDFLRQHV 3XHGHQ UHSOLFDUVH HQ FXDOTXLHU OXJDU VLJXLHQGR HO PLVPR SURFHGLPLHQWR $KRUD ELHQ FRPR PHQFLRQD .HUOLQJHU HQ ORV H[SHULPHQWRV ³VREUH WRGR HQ ORV GH ODERUDWRULR³ ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV SRFDV YHFHV WLHQHQ WDQWD IXHU]D FRPR HQ OD UHDOLGDG (V GHFLU HQ HO ODERUDWRULR GLFKDV YDULDEOHV QR PXHVWUDQ OD PDJQLWXG UHDO GH VXV HIHFWRV OD FXDO VXHOH VHU PD\RU IXHUD GHO ODERUDWRULR 3RU OR WDQWR VL VH HQFXHQWUD XQ HIHFWR HQ HO ODERUDWRULR pVWH WHQGHUi D VHU PD\RU HQ OD UHDOLGDG (Q FDPELR HQ OD LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO HVWDPRV PiV FHUFD GH ODV YDULDEOHV KLSRWHWL]DGDV FRPR ¶UHDOHVµ \ ³ FRQVHFXHQWHPHQWH³ WHQHPRV PD\RU YDOLGH] H[WHUQD SRVLELOLGDG GH JHQHUDOL]DU ORV UHVXOWDGRV D RWURV LQGLYLGXRV \ VLWXDFLRQHV FRWLGLDQDV 8QD GHVYHQWDMD GH ORV H[SHULPHQWRV HV TXH QRUPDOPHQWH VHOHFFLRQDQ XQ Q~PHUR GH SHUVRQDV SRFR R PHGLDQDPHQ WH UHSUHVHQWDWLYR UHVSHFWR D ODV SREODFLRQHV TXH HVWXGLDQ /D PD\RUtD GH ORV H[SHULPHQWRV XWLOL]DQ PXHVWUDV QR PD\RUHV GH SHUVRQDV OR TXH GLILFXOWD OD JHQHUDOL]DFLyQ GH UHVXOWDGRV D SREODFLRQHV PiV DPSOLDV 3RU WDO UD]yQ


ORV UHVXOWDGRV GH XQ H[SHULPHQWR GHEHQ REVHUYDUVH FRQ SUHFDXFLyQ \ HV D WUDYpV GH OD UpSOLFD GH pVWH ³HQ GLVWLQWRV FRQWH[WRV \ FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH SHUVRQDV³ FRPR YDQ JHQHUDOL]iQGRVH GLFKRV UHVXOWDGRV (Q UHVXPHQ DPEDV FODVHV GH LQYHVWLJDFLyQ ³H[SHULPHQWDO \ QR H[SHULPHQWDO³ VH XWLOL]DQ SDUD HO DYDQFH GHO FRQR FLPLHQWR \ HQ RFDVLRQHV UHVXOWD PiV DSURSLDGR XQ WLSR X RWUR GHSHQGLHQGR GHO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ D TXH QRV HQIUHQWHPRV ¢48e 5(/$&,Ð1 (;,67( (175( (/ 7,32 '( (678',2 /$6 +,3Ð7(6,6 < (/ ',6(f2 '( ,19(67,*$&,Ð1" (/ 7,32 '( (678',2 /$6 +,3Ð7(6,6 < (/ ',6(f2 '( ,19(67,*$&,Ð1" ¢48e 5(/$&,Ð1 (;,67( (175( (/ 7,32 '( (678',2 /$6 +,3Ð7(6,6 < (/ ',6(f2 '( ,19(67,*$&,Ð1" $QWHULRUPHQWH VH FRPHQWy TXH HO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD \ HO PDUFR WHyULFR QRV LQGLFDQ VL QXHVWUR HVWXGLR R LQYHVWLJDFLyQ VH LQLFLDUtD FRQ ILQHV EiVLFDPHQWH H[SORUDWRULRV GHVFULSWLYRV FRUUHODFLRQDOHV R H[SOLFDWLYRV $VLPLVPR HO WLSR GH HVWXGLR QRV OOHYD D OD IRUPXODFLyQ GH FLHUWD FODVH GH KLSyWHVLV \ pVWDV D OD VHOHFFLyQ GH GHWHUPLQDGR GLVH xR GH LQYHVWLJDFLyQ (Q OD WDEOD VH PXHVWUD HVTXHPiWLFDPHQWH HVWD FRUUHVSRQGHQFLD $OJXQRV SUREOHPDV GH LQYHVWLJDFLyQ SXHGHQ VHU DERUGDGRV H[SHULPHQWDOPHQWH R QR H[SHULPHQWDOPHQWH 3RU HMHP SOR VL GHVHiUDPRV DQDOL]DU OD UHODFLyQ HQWUH OD PRWLYDFLyQ \ OD SURGXFWLYLGDG HQ ORV WUDEDMDGRUHV GH FLHUWD HPSUHVD SRGUtDPRV VHOHFFLRQDU XQ FRQMXQWR GH pVWRV \ GLYLGLUORV DO D]DU HQ FXDWUR JUXSRV XQ SULPHUR GRQGH VH SURSLFLH XQD HOHYDGD PRWLYDFLyQ XQ VHJXQGR FRQ PHGLDQD PRWLYDFLyQ XQ WHUFHUR FRQ EDMD PRWLYDFLyQ \ XQ FXDUWR DO TXH QR VH OH DGPLQLVWUH QLQJ~Q PRWLYDGRU 'HVSXpV FRPSDUDUtDPRV D ORV JUXSRV HQ FXDQWR D VX SURGXFWLYLGDG 7HQGUtDPRV XQ H[SHULPHQWR 6L VH WUDWDUD GH JUXSRV LQWDFWRV WHQGUtDPRV XQ FXDVLH[SHULPHQWR (Q FDPELR VL PLGLpUDPRV OD PRWL YDFLyQ H[LVWHQWH HQ ORV WUDEDMDGRUHV DVt FRPR VX SURGXFWLYLGDG \ UHODFLRQiUDPRV DPEDV YDULDEOHV HVWDUtDPRV UHDOL ]DQGR XQD LQYHVWLJDFLyQ WUDQVHFFLRQDO FRUUHODFLRQDO < VL FDGD VHLV PHVHV PLGLpUDPRV ODV GRV YDULDEOHV \ HVWDEOHFLp UDPRV VX FRUUHODFLyQ HIHFWXDUtDPRV XQ HVWXGLR ORQJLWXGLQDO 7$%/$ &255(6321'(1&,$ (175( 7,326 '( (678',2 +,3Ð7(6,6 < ',6(f2 '( ,19(67,*$&,Ð1 (VWXGLR +LSyWHVLV 'LVHxR ([SORUDWRULR ³ 1R VH HVWDEOHFHQ OR TXH VH ³ 7UDQVHFFLRQDO GHVFULSWLYR SXHGH IRUPXODU VRQ FRQMHWX ³ 3UHH[SHULPHQWDO UDV LQLFLDOHV 'HVFULSWLYR ³ 'HVFULSWLYD ³ 3UHH[SHULPHQWDO ³ 7UDQVHFFLRQDO GHVFULSWLYR &RUUHODFLRQDO ³ 'LIHUHQFLD GH JUXSRV VLQ ³ &XDVLH[SHULPHQWDO DWULEXLU FDXVDOLGDG ³ 7UDQVHFFLRQDO FRUUHODFLRQDO ³ /RQJLWXGLQDO QR H[SHULPHQWDO ³ &RUUHODFLRQDO ³ &XDVLH[SHULPHQWDO ³ 7UDQVHFFLRQDO FRUUHODFLRQDO ³ /RQJLWXGLQDO QR H[SHULPHQWDO ([SOLFDWLYR ³ 'LIHUHQFLD GH JUXSRV DWUL ³ ([SHULPHQWDO EX\HQGR FDXVDOLGDG ³ &XDVLH[SHULPHQWDO ORQJLWXGLQDO \ WUDQVHF FLRQDO FDXVDO FXDQGR KD\ EDVHV SDUD LQIHULU FDXVDOLGDG XQ PtQLPR GH FRQWURO \ DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV DSURSLDGRV SDUD DQDOL]DU UHODFLRQHV FDXVDOHV ³ &DXVDOHV ³([SHULPHQWDO ³ &XDVLH[SHULPHQWDO ORQJLWXGLQDO \ WUDQVHF FLRQDO FDXVDO FXDQGR KD\ EDVHV SDUD LQIHULU FDXVDOLGDG XQ PtQLPR GH FRQWURO \ DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV DSURSLDGRV SDUD DQDOL]DU UHODFLR QHV FDXVD OHV 5(680(1 5(680(1 /D LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO HV OD TXH VH UHDOL]D VLQ PDQLSXODU GHOLEHUDGDPHQWH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQ WHV VH EDVD HQ YDULDEOHV TXH \D RFXUULHURQ R VH GLHURQ HQ OD UHDOLGDG VLQ OD LQWHUYHQFLyQ GLUHFWD GHO LQYHVWLJDGRU (V XQ HQIRTXH UHWURVSHFWLYR /D LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO HV FRQRFLGD WDPELpQ FRPR LQYHVWLJDFLyQ H[SRVW IDFWR ORV KHFKRV \ YDULDEOHV \D RFXUULHURQ \ REVHUYD YDULDEOHV \ UHODFLRQHV HQWUH pVWDV HQ VX FRQWH[WR QDWXUDO /RV GLVHxRV QR H[SHULPHQWDOHV VH GLYLGHQ GH OD VLJXLHQWH PDQHUD


/RV GLVHxRV WUDQVHFFLRQDOHV UHDOL]DQ REVHUYDFLRQHV HQ XQ PRPHQWR ~QLFR HQ HO WLHPSR &XDQGR PLGHQ YDULD EOHV GH PDQHUD LQGLYLGXDO \ UHSRUWDQ HVDV PHGLFLRQHV VRQ GHVFULSWLYRV &XDQGR GHVFULEHQ UHODFLRQHV HQWUH YD ULDEOHV VRQ FRUUHODFLRQDOHV \ VL HVWDEOHFHQ SURFHVRV GH FDXVDOLGDG HQWUH YDULDEOHV VRQ FRUUHODFLRQDOHV FDXVDOHV /RV GLVHxRV ORQJLWXGLQDOHV UHDOL]DQ REVHUYDFLRQHV HQ GRV R PiV PRPHQWRV R SXQWRV HQ HO WLHPSR 6L HVWXGLDQ D XQD SREODFLyQ VRQ GLVHxRV GH WHQGHQFLD VL DQDOL]DQ D XQD VXESREODFLyQ R JUXSR HVSHFtILFR VRQ GLVHxRV GH DQi OLVLV HYROXWLYR GH JUXSR \ VL HVWXGLDQ D ORV PLVPRV VXMHWRV VRQ GLVHxRV SDQHO /D LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO SRVHH XQ FRQWURO PHQRV ULJXURVR TXH OD H[SHULPHQWDO \ HQ DTXpOOD HV PiV FRPSOLFDGR LQIHULU UHODFLRQHV FDXVDOHV 3HUR OD LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO HV PiV QDWXUDO \ FHUFDQD D OD UHD OLGDG FRWLGLDQD (O WLSR GH GLVHxR D HOHJLU VH HQFXHQWUD FRQGLFLRQDGR SRU HO SUREOHPD D LQYHVWLJDU HO FRQWH[WR TXH URGHD D OD LQYHVWLJDFLyQ HO WLSR GH HVWXGLR D HIHFWXDU \ ODV KLSyWHVLV IRUPXODGDV &21&(3726 %É6,&26 ,QYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO ,QYHVWLJDFLyQ H[SRVW IDFWR 'LVHxRV WUDQVHFFLRQDOHV 'LVHxR WUDQVHFFLRQDO GHVFULSWLYR 'LVHxR WUDQVHFFLRQDO FRUUHODFXRQDO H[SOLFDWLYR 'LVHxRV ORQJLWXGLQDOHV 'LVHxR ORQJLWXGLQDO GH WHQGHQFLD WUHQG 'LVHxR ORQJLWXGLQDO GH DQiOLVLV HYROXWLYR GH JUXSR R HYROXFLyQ GH JUXSR FRKRUW 'LVHxR ORQJLWXGLQDO SDQHO 2EVHUYDFLyQ HQ DPELHQWH QDWXUDO 7LSR GH HVWXGLR \ GLVHxR 7LSR GH KLSyWHVLV \ GLVHxR (-(5&,&,26 (OLMD XQD LQYHVWLJDFLyQ QR H[SHULPHQWDO GH DOJ~Q OLEUR R UHYLVWD \ DQDOLFH ¢&XiOHV VRQ VXV GLIHUHQFLDV FRQ XQ HVWXGLR H[SHULPHQWDO" (VFULED FDGD XQD \ GLVF~WDODV FRQ VXV FRPSDxHURV 8Q LQYHVWLJDGRU HVWi LQWHQWDQGR HYDOXDU OD UHODFLyQ HQWUH OD H[SRVLFLyQ D YLGHRV PXVLFDOHV FRQ DOWR FRQWHQL GR GH VH[R \ OD DFWLWXG KDFLD HO VH[R (VH LQYHVWLJDGRU QRV SLGH TXH OH D\XGHPRV D FRQVWUXLU XQ GLVHxR H[SH ULPHQWDO SDUD DQDOL]DU GLFKD UHODFLyQ \ WDPELpQ XQ GLVHxR WUDQVHFFLRQDO FRUUHODFLDQDO ¢&yPR VHULDQ DPERV GLVHxRV" ¢TXp DFWLYLGDGHV VH GHVDUUROODUtDQ HQ FDGD FDVR" ¢FXiOHV VHULDQ ODV GLIHUHQFLDV HQWUH DPERV GL VHxRV" ¢FyPR VH PDQLSXODUtD HQ HO H[SHULPHQWR OD YDULDEOH ¶FRQWHQLGR GH VH[Rµ" ¢FyPR VH LQIHULUtD OD UH ODFLyQ HQWUH ODV YDULDEOHV HQ HO GLVHxR WUDQVHFFLRQDO FRUUHODFLRQDO \ SRU TXp ODV YDULDEOHV \D KXELHUDQ RFXUUL GR VL VH OOHYDUD D FDER" &RQVWUX\D XQ HMHPSOR GH XQ GLVHxR WUDQVHFFLRQDO GHVFULSWLYR &RQVWUX\D XQ HMHPSOR GH XQ GLVHxR ORQJLWXGLQDO GH WHQGHQFLD XQ HMHPSOR GH XQ GLVHxR GH HYROXFLyQ GH JUXSR \ XQ HMHPSOR GH XQ GLVHxR SDQHO \ HQ EDVH D ORV HMHPSORV DQDOLFH ODV GLIHUHQFLDV HQWUH ORV WUHV WLSRV GH GLVHxRV ORQJLWXGLQDOHV 6L XQ LQYHVWLJDGRU HVWXGLDUD FDGD FLQFR DxRV OD DFWLWXG KDFLD OD JXHUUD GH ORV SXHUWRUULTXHxRV TXH SHOHDURQ HQ 9LHWQDP GXUDQWH HO DxR GH ¢WHQGUtD XQ GLVHxR ORQJLWXGLQDO " ([SOLTXH ODV UD]RQHV GH VX UHVSXHVWD /D LQYHVWLJDFLyQ TXH KD YHQLGR GHVDUUROOiQGRVH ¢FRUUHVSRQGH D XQ GLVHxR QR H[SHULPHQWDO" 5HVSRQGD \ H[SOLTXH


%,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ */(11 1 ' &RKRUWDQDt\VLV %HYHUO\ +XtV &$ 6DJH 3XEOLFDWLRQV ,QF 6HULHV ¶4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ WKH 6RFLDO 6FLHQFHVµ Q~PHUR .(5/,1*(5 )1 (QIRTXH FRQFHSWXDO GH OD LQYHVWLJDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR 0p[LFR ' ) 1XHYD (GLWRULDO ,QWHUDPHULFDQD &DSLWXOR Q~PHUR ¶,QYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQWDO \ QR H[SHULPHQWDOµ .(66/(5 5 & \ *5((1%(5* ' ) /LQHDU SDQHO DQDt\VLV 0RGHOV RI TXDQWLWDWLYH FKDQJH /RQGRQ 8. $FDGHPLF 3UHVV ,QF /21'21 /7' 0$5.86 * % $QDO\]£QJ SDQHO GDWD %HYHUO\ +XtV &$ 6DJH 3XEOLFDWLRQV PF 6HULHV ¶4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ WKH 6RFLDO 6FLHQFHVµ Q~PHUR

(-(03/2 /D WHOHYLVLyQ \ HO QLxR 'LVHxR WUDQVHFFLRQDO TXH LPSOLFD GHVFULSFLyQ GH YDULDEOHV \ FRUUHODFLRQHV


¢&yPR VHOHFFLRQDU XQD PXHVWUD" ¢&yPR VHOHFFLRQDU XQD PXHVWUD"

2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 2%-(7,926 '( $35(1',=$-( 4XH HO DOXPQR &RPSUHQGD ORV FRQFHSWRV GH PXHVWUD SREODFLyQ \ SURFHGLPLHQWR GH VHOHFFLyQ GH OD PXHVWUD &RQR]FD ORV GLIHUHQWHV WLSRV GH PXHVWUDV VXV FDUDFWHUtVWLFDV ODV VLWXDFLRQHV HQ TXH HV FRQYHQLHQWH XWLOL]DU FDGD XQR \ VXV DSOLFDFLRQHV (VWp FDSDFLWDGR SDUD GHWHUPLQDU HO WDPDxR DGHFXDGR GH PXHVWUD HQ GLVWLQWDV VLWXDFLRQHV GH LQYHVWLJDFLyQ 3XHGD REWHQHU PXHVWUDV DGHFXDGDV GHVGH HO SXQWR GH YLVWD FLHQWtILFR DSOLFDQGR GLIHUHQWHV PpWRGRV GH VHOHF FLyQ 6Ì17(6,6 6Ì17(6,6 (O FDStWXOR GLVFXWH ORV FRQFHSWRV GH PXHVWUD SREODFLyQ R XQLYHUVR WDPDxR GH PXHVWUD UHSUHVHQWDWLYLGDG GH OD PXHVWUD \ SURFHGLPLHQWR GH VHOHFFLyQ 7DPELpQ SUHVHQWD XQD WLSRORJtD GH PXHVWUDV SUREDELOtVWLFDV \ QR SUREDELOtV WLFDV ([SOLFD FyPR GHILQLU ORV VXMHWRV TXH YDQ D VHU PHGLGRV FyPR GHWHUPLQDU HO WDPDxR DGHFXDGR GH PXHVWUD \ FyPR SURFHGHU D REWHQHU OD PXHVWUD GHSHQGLHQGR GHO WLSR GH VHOHFFLyQ HOHJLGR ¢48,e1(6 9$1 $ 6(5 0(','26" ¢48,e1(6 9$1 $ 6(5 0(','26" $TXt HO LQWHUpV VH FHQWUD HQ TXLHQHVµ HV GHFLU HQ ORV VXMHWRV X REMHWRV GH HVWXGLR (VWR GHVGH OXHJR GHSHQGH GHO SODQWHDPLHQWR LQLFLDO GH OD LQYHVWLJDFLyQ $Vt VL HO REMHWLYR HV SRU HMHPSOR GHVFULELU HO XVR TXH KDFHQ ORV QLxRV GH OD WHOHYLVLyQ OR PiV IDFWLEOH HV TXH WHQGUHPRV TXH LQWHUURJDU D XQD PXHVWUD GH QLxRV 'HVGH OXHJR WDPELpQ VHUtD SRVLEOH HQWUHYLVWDU D ODV PDPiV GH ORV QLxRV (VFRJHU HQWUH ORV QLxRV R VXV PDPiV R DPERV GHSHQGHUtD QR VyOR GHO REMHWLYR GH OD LQYHVWLJDFLyQ VLQR GHO GLVHxR GH OD PLVPD (O FDVR ³\D FLWDGR HQ HO OLEUR³ GH OD LQYHVWLJDFLyQ GH )HU QiQGH] &ROODGR %DSWLVWD \ (ONHV HQ GRQGH HO REMHWLYR EiVLFR GHO HVWXGLR HV HO GH GHVFULELU OD UHODFLyQ QLxR WHOHYLVLyQ GHWHUPLQy TXH ORV VXMHWRV VHOHFFLRQDGRV SDUD HO HVWXGLR IXHURQ QLxRV TXH UHVSRQGLHURQ VREUH VXV FRQ GXFWDV \ SHUFHSFLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ HVWH PHGLR GH FRPXQLFDFLyQ (Q RWUR HVWXGLR GH *UHHQEHUJ (ULFVRQ \ 9OD KRV HO REMHWLYR GH DQiOLVLV HUD LQYHVWLJDU ODV GLVFUHSDQFLDV R VHPHMDQ]DV HQ ODV RSLQLRQHV GH PDGUHV H KLMRV FRQ UHVSHFWR DO XVR GH OD WHOHYLVLyQ $TXt HO REMHWLYR GHO HVWXGLR VXSXVR OD VHOHFFLyQ GH PDPiV \ QLxRV SDUD HQWUH YLVWDUORV FDGD XQR SRU VX ODGR FRUUHODFLRQDQGR SRVWHULRUPHQWH OD UHVSXHVWD GH FDGD SDU PDGUH KLMR 3XHGH OR DQWHULRU VHU PX\ REYLR SXHV ORV REMHWLYRV GH ORV GRV HMHPSORV PHQFLRQDGRV VRQ FODURV (Q OD SUiFWLFD HVWR QR SDUHFH VHU WDQ VLPSOH SDUD PXFKRV HVWXGLDQWHV TXH HQ SURSXHVWDV GH LQYHVWLJDFLyQ \ GH WHVLV QR ORJUDQ XQD FR KHUHQFLD HQWUH ORV REMHWLYRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ \ OD XQLGDG GH DQiOLVLV GH OD PLVPD $OJXQRV HUURUHV FRPXQHV VH HQFXHQWUDQ HQ OD WDEOD


3DUD VHOHFFLRQDU XQD PXHVWUD OR SULPHUR HQWRQFHV HV GHILQLU QXHVWUD XQLGDG GH DQiOLVLV ³SHUVRQDV RUJDQL]DFLRQHV SHULyGLFRV HWF ³ (O ¶TXLpQHV YDQ D VHU PHGLGRVµ GHSHQGH GH SUHFLVDU FODUDPHQWH HO SUREOHPD D LQYHVWLJDU \ ORV REMHWLYRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ (VWDV DFFLRQHV QRV OOHYDUiQ DO VLJXLHQWH SDVR TXH HV HO GH GHOLPLWDU XQD SREODFLyQ 7$%/$ ¢48,e1(6 9$1 $ 6(5 0(','26" (5525(6 < 62/8&,21(6 ¢48,e1(6 9$1 $ 6(5 0(','26" (5525(6 < 62/8&,21(6 3UHJXQWD GH LQYHVWLJDFLyQ 8QLGDG GH DQiOLVLV HUUyQHD 8QLGDG GH DQiOLVLV FRUUHFWD 0XMHUHV \ KRPEUHV TXH DSDUH ¢'LVFULPLQDQ DODV PXMHUHV 0XMHUHV TXH DSDUHFHQ HQ ORV DQXQFLRV GH FHQ HQ ORV DQXQFLRV GH WHOHYL HQ ORV DQXQFLRV GH OD WHOHYL WHOHYLVLyQ (UURU QR KD\ JUXSR GH FRPSDUD VLyQ SDUD FRPSDUDU VL FDWHJR VLyQ" FLyQ UtDV GH DQiOLVLV GLILHUHQ HQWUH ORV GRV JUXSRV &RPSXWDU HO Q~PHUR GH FRQIOLFWRV VLQGLFD OHV UHJLVWUDGRV HQ &RQFLOLDFLyQ \ $UELWUDMH 0XHVWUD GH REUHURV TXH WUDED ¢(VWiQ ORV REUHURV GHO iUHD GXUDQWH ORV ~OWLPRV DxRV (UURU OD SUH MDQ HQ HO iUHD PHWURSROLWDQD PHWURSROLWDQD VDWLVIHFKRV JXQWD SURSRQH LQGDJDU VREUH DFWLWXGHV FDGD XQR GH ORV FXDOHV FRQWHV FRQ VX WUDEDMR" LQGLYLGXDOHV \ HVWD XQLGDG GH DQiOLVLV WDUi D ODV SUHJXQWDV GH XQ GHQRWD GDWRV DJUHJDGRV HQ XQD HVWDGtVWL FXHVWLRQDULR FD ODERUDO \ PDFURVRFLDO *UXSR GH DGROHVFHQWHV DSOLFDUOHV FXHV *UXSR GH SDGUHV H KLMRV $ DPEDV SDUWHV VH OH DSOLFDUi HO ¢+D\ SUREOHPDV GH FRPXQL WLRQDULR (UURU VH SURFHGHUtD D GHVFULELU FDFLyQ HQWUH SDGUHV H KLMRV" ~QLFDPHQWH FyPR SHUFLEHQ ORV DGROHVFHQ FXHVWLRQDULR WHV OD UHODFLyQ FRQ VXV SDGUHV ¢&Ð02 6( '(/,0,7$ 81$ 32%/$&,Ð1" ¢&Ð02 6( '(/,0,7$ 81$ 32%/$&,Ð1" 8QD YH] TXH VH KD GHILQLGR FXiO VHUi QXHVWUD XQLGDG GH DQiOLVLV VH SURFHGH D GHOLPLWDU OD SREODFLyQ TXH YD D VHU HVWXGLDGD \ VREUH OD FXDO VH SUHWHQGH JHQHUDOL]DU ORV UHVXOWDGRV $Vt XQD SREODFLyQ HV HO FRQMXQWR GH WRGRV ORV FDVRV TXH FRQFXHUGDQ FRQ XQD VHULH GH HVSHFLILFDFLRQHV 6HOtWL] /D PXHVWUD VXHOH VHU GHILQLGD FRPR XQ VXEJUXSR GH OD SREODFLyQ 6XGPDQ 3DUD VHOHFFLRQDU OD PXHVWUD GHEHQ GHOLPLWDUVH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD SREODFLyQ 0XFKRV LQYHVWLJDGRUHV QR GHVFUL EHQ OR VXILFLHQWH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD SREODFLyQ R DVXPHQ TXH OD PXHVWUD UHSUHVHQWD DXWRPiWLFDPHQWH D OD SREODFLyQ (V IUHFXHQWH TXH PXFKRV HVWXGLRV TXH ~QLFDPHQWH VH EDVDQ HQ PXHVWUDV GH HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV ³ SRUTXH ¶HV IiFLO DSOLFDUOHV HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ SXHV HVWiQ D OD PDQRµ³ KDJDQ JHQHUDOL]DFLRQHV WHPHUDULDV VREUH MyYHQHV TXH SUREDEOHPHQWH SRVHDQ RWUDV FDUDFWHUtVWLFDV VRFLDOHV (V SUHIHULEOH HQWRQFHV HVWDEOHFHU FODUD PHQWH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD SREODFLyQ D ILQ GH GHOLPLWDU FXiOHV VHUiQ ORV SDUiPHWURV PXHVWUDOHV /R DQWHULRU SXHGH LOXVWUDUVH FRQ HO HMHPSOR GH OD LQYHVWLJDFLyQ VREUH HO XVR GH OD WHOHYLVLyQ SRU ORV QLxRV (VWi FODUR TXH HQ GL FKD LQYHVWLJDFLyQ OD XQLGDG GH DQiOLVLV VRQ ORV QLxRV 3HUR ¢GH TXp SREODFLyQ VH WUDWD" GH ¢WRGRV ORV QLxRV GHO PXQGR" GH ¢WRGRV ORV QLxRV GH OD 5HS~EOLFD 0H[LFDQD" 6HUtD PX\ DPELFLRVR \ SUiFWLFDPHQWH LPSRVLEOH UHIHULUQRV D SREODFLRQHV WDQ JUDQGHV $Vt WHQHPRV TXH HQ QXHVWUR HMHPSOR OD SREODFLyQ IXH GHOLPLWDGD GH OD VLJXLHQWH PDQHUD

(VWD GHILQLFLyQ HOLPLQy HQWRQFHV D QLxRV PH[LFDQRV TXH QR YLYLHUDQ HQ HO iUHD PHWURSROLWDQD GHO ' ) D ORV TXH QR YDQ DO FROHJLR \ D ORV PHQRUHV GH DxRV 3HUR SRU RWUD SDUWH SHUPLWLy KDFHU XQD LQYHVWLJDFLyQ FRVWHDEOH FRQ FXHVWLRQDULRV FRQ WHVWDGRV SRU QLxRV TXH \D VDEtDQ HVFULELU \ XQ FRQWURO VREUH OD LQFOXVLyQ GH QLxRV GH WRGDV ODV ]RQDV GH OD PHWUySROLV DO XVDU OD XELFDFLyQ GH ODV HVFXHODV FRPR SXQWRV GH UHIHUHQFLD \ GH VHOHFFLyQ (Q HVWH \ RWURV FDVRV OD GHOLPLWDFLyQ GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD SREODFLyQ QR VyOR GHSHQGH GH ORV REMHWLYRV GHO HVWXGLR VLQR GH RWUDV UD]RQHV SUiFWLFDV 1R VHUi XQ PHMRU HVWXGLR SRU WHQHU XQD SREODFLyQ PiV JUDQGH VLQR OD FDOLGDG GH XQ WUDEDMR HVWULED HQ GHOLPLWDU FODUDPHQWH OD SREOD $OJXQRV LQYHVWLJDGRUHV XVDQ FO WpUPLQR XQLYHUVR SHUR ORV DXWRUHV SUHIHULPRV XWLOL]DU HO WpUPLQR SREODFLyQ \D TXH FRPR .LVFK FRQVLGHUDPRV TXH XQLYHUVR HV PiV ELHQ XQ WpUPLQR GHVFULSWLYR GH XQ &RQMXQWR LQILQLWR GH GDWRV OR TXH QR VH DSOLFD D OD SREODFLyQ


FLyQ FRQ EDVH HQ ORV REMHWLYRV GHO HVWXGLR /DV SREODFLRQHV GHEHQ VLWXDUVH FODUDPHQWH HQ WRUQR D VXV FDUDFWHUtVWLFDV GH FRQWHQLGR OXJDU \ HQ HO WLHPSR 3RU HMHPSOR HQ XQ HVWXGLR VREUH ORV GLUHFWLYRV GH HPSUHVD HQ 0p[LFR %DSWLVWD \ FRQ EDVH HQ ODV FRQVLGHUDFLRQHV WHyULFDV GHO HVWXGLR TXH GHVFULEH HO FRPSRUWDPLHQWR JHUHQFLDO GH ORV LQGLYLGXRV \ OD UHOD FLyQ GH pVWH FRQ RWUDV YDULDEOHV GH WLSR RUJDQL]DFLRQDO VH SURFHGLy D GHILQLU OD SREODFLyQ GH OD VLJXLHQWH PDQHUD 1XHVWUD SREODFLyQ FRPSUHQGH D WRGRV DTXHOORV GLUHFWRUHV JHQHUDOHV GH HPSUHVDV LQGXVWULDOHV \ FRPHUFLDOHV TXH HQ WLHQHQ XQ FDSLWDO VRFLDO VXSHULRU D PLOORQHV GH SHVRV FRQ YHQWDV VXSHULRUHV D ORV PLOORQHV GH SHVRV \ R FRQ PiV GH SHUVRQDV HPSOHDGDV 9HPRV TXH HQ HVWH HMHPSOR VH GHOLPLWD FODUDPHQWH OD SREODFLyQ H[FOX\HQGR D SHUVRQDV TXH QR VRQ ORV GLUHFWRUHV JHQHUD OHV D HPSUHVDV TXH QR SHUWHQH]FDQ DO JLUR LQGXVWULDO \ FRPHUFLDO FRPR SRU HMHPSOR EDQFRV KRWHOHV FDVDV GH EROVD 6H HVWDEOHFH WDPELpQ FODUDPHQWH TXH VH WUDWD GH HPSUHVDV PHGLDQDV \ JUDQGHV FRQ EDVH HQ FULWHULRV GH FDSLWDO \ GH UHFXU VRV KXPDQRV )LQDOPHQWH VH LQGLFD TXH HVWRV FULWHULRV RSHUDURQ HQ HO DxR /RV FULWHULRV TXH FDGD LQYHVWLJDGRU FXPSOD GHSHQGHQ GH VXV REMHWLYRV GH HVWXGLR OR TXH HV LPSRUWDQWH HV HVWDEOHFHUORV FODUDPHQWH 7RGD LQYHVWLJDFLyQ GHEH VHU WUDQVSDUHQWH VXMHWD D FUtWLFD \ D UpSOLFD \ HVWH HMHUFLFLR QR HV SRVLEOH VL DO H[D PLQDU ORV UHVXOWDGRV HO OHFWRU QR SXHGH UHIHULUORV D OD SREODFLyQ XWLOL]DGD HQ XQ HVWXGLR

¢&Ð02 6(/(&&,21$5 /$ 08(675$" ¢&Ð02 6(/(&&,21$5 /$ 08(675$" +DVWD HVWH PRPHQWR KHPRV YLVWR TXH VH WLHQH TXH GHILQLU FXiO VHUi OD XQLGDG GH DQiOLVLV \ FXiOHV VRQ ODV FDUDFWHUtV WLFDV GH OD SREODFLyQ (Q HVWH LQFLVR KDEODUHPRV GH OD PXHVWUD R PHMRU GLFKR GH ORV WLSRV GH PXHVWUD TXH H[LVWHQ D ILQ GH SRGHU HOHJLU OD PiV FRQYHQLHQWH SDUD XQ HVWXGLR

/D PXHVWUD HV HQ HVHQFLD XQ VXEJUXSR GH OD SREODFLyQ 'LJDPRV TXH HV XQ VXEFRQMXQWR GH HOHPHQWRV TXH SHUWHQH FHQ D HVH FRQMXQWR GHILQLGR HQ VXV FDUDFWHUtVWLFDV DO TXH OODPDPRV SREODFLyQ (VWR VH UHSUHVHQWD HQ OD ILJXUD &RQ IUHFXHQFLD OHHPRV \ RtPRV KDEODU GH ´PXHVWUD UHSUHVHQWDWLYDµ ¶PXHVWUD DO D]DU ´ ´PXHVWUD DOHDWRULDµ FRPR VL FRQ ORV VLPSOHV WpUPLQRV VH SXGLHUD GDU PiV VHULHGDG D ORV UHVXOWDGRV (Q UHDOLGDG SRFDV YHFHV VH SXHGH PHGLU D WRGD OD SREODFLyQ SRU OR TXH REWHQHPRV R VHOHFFLRQDPRV XQD PXHVWUD \ VH SUHWHQGH ³GHVGH OXHJR³ TXH HVWH VXE FRQMXQWR VHD XQ UHIOHMR ILHO GHO FRQMXQWR GH OD SREODFLyQ 7RGDV ODV PXHVWUDV GHEHQ VHU UHSUHVHQWDWLYDV SRU WDQWR HO XVR GH HVWH WpUPLQR HV SRU GHPiV LQ~WLO /RV WpUPLQRV DO D]DU \ DOHDWRULR GHQRWDQ XQ WLSR GH SURFHGLPLHQWR PHFiQL FR UHODFLRQDGR FRQ OD SUREDELOLGDG \ FRQ OD VHOHFFLyQ GH HOHPHQWRV SHUR QR ORJUD HVFODUHFHU WDPSRFR HO WLSR GH PXHVWUD \ HO SURFHGLPLHQWR GH PXHVWUHR +DEOHPRV HQWRQFHV GH HVWR HQ ORV SUy[LPRV LQFLVRV 7LSRV GH PXHVWUD 7LSRV GH PXHVWUD %iVLFDPHQWH FDWHJRUL]DPRV D ODV PXHVWUDV HQ GRV JUDQGHV UDPDV ODV PXHVWUDV QR SUREDELOtVWLFDV \ ODV PXHVWUDV SURED ELOtVWLFDV (Q HVWDV ~OWLPDV WRGRV ORV HOHPHQWRV GH OD SREODFLyQ WLHQHQ OD PLVPD SRVLELOLGDG GH VHU HVFRJLGRV (VWR VH RE WLHQH GHILQLHQGR ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD SREODFLyQ HO WDPDxR GH OD PXHVWUD \ D WUDYpV GH XQD VHOHFFLyQ DOHDWRULD \ R PHFiQLFD GH ODV XQLGDGHV GH DQiOLVLV ,PDJtQHQVH HO SURFHGLPLHQWR SDUD REWHQHU HO Q~PHUR SUHPLDGR HQ XQ VRUWHR GH ORWHUtD (VWH Q~PHUR VH YD IRUPDQGR HQ HO PRPHQWR GHO VRUWHR D SDUWLU GH ODV EROLWDV FRQ XQ GtJLWR TXH VH YDQ VDFDQGR GHVSXpV GH UHYROYHUtDV PHFiQLFDPHQWH KDVWD IRUPDU HO Q~PHUR GH PDQHUD TXH WRGRV ORV Q~PHURV WLHQHQ OD PLVPD SUR EDELOLGDG GH VHU HOHJLGRV (Q ODV PXHVWUDV QR SUREDELOtVWLFDV OD HOHFFLyQ GH ORV HOHPHQWRV QR GHSHQGH GH OD SUREDELOLGDG VLQR GH FDXVDV UHODFLRQD GDV FRQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO LQYHVWLJDGRU R GHO TXH KDFH OD PXHVWUD $TXt HO SURFHGLPLHQWR QR HV PHFiQLFR QL HQ EDVH D IyUPXODV GH SUREDELOLGDG VLQR TXH GHSHQGH GHO SURFHVR GH WRPD GH GHFLVLRQHV GH XQD SHUVRQD R JUXSR GH SHUVRQDV \ GHVGH OXHJR ODV PXHVWUDV VHOHFFLRQDGDV SRU GHFLVLRQHV VXEMHWLYDV WLHQGHQ D HVWDU VHVJDGDV (O HOHJLU HQWUH XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD R XQD QR SUREDELOtVWLFD GHSHQGH ³Vt RWUD YH]³ GH ORV REMHWLYRV GHO HVWXGLR GHO HVTXHPD GH LQYHVWLJDFLyQ \ GH OD FRQWULEXFLyQ TXH VH SLHQVD KDFHU FRQ GLFKR HVWXGLR 3DUD LOXVWUDU OR DQWHULRU PHQFLRQDUHPRV YDULRV HMHPSORV TXH WRPDQ HQ FXHQWD GLFKDV FRQVLGHUDFLRQHV (-(03/2 (-(03/2 (Q XQ SULPHU HMHPSOR WHQHPRV XQD LQYHVWLJDFLyQ VREUH LQPLJUDQWHV H[WUDQMHURV HQ 0p[LFR %DSWLVWD HW DO (O REMHWLYR GH OD LQYHVWLJDFLyQ HV GRFXPHQWDU ODV H[SHULHQFLDV GH YLDMH GH YLGD \ GH WUDEDMR 3DUD FXPSOLU GLFKR SURSy VLWR VH VHOHFFLRQy XQD PXHVWUD QR SUREDELOtVWLFD GH SHUVRQDV H[WUDQMHUDV TXH SRU GLYHUVDV UD]RQHV ³HFRQyPLFDV SROtWLFDV IRUWXLWDV³ KXELHUDQ OOHJDGR D 0p[LFR HQWUH \ /DV SHUVRQDV VH VHOHFFLRQDURQ D WUDYpV GH FRQR FLGRV GH DVLORV GH UHIHUHQFLDV 'H HVWD PDQHUD VH HQWUHYLVWDURQ D LQPLJUDQWHV FRQ HQWUHYLVWDV VHPLHVWUXFWXUD


GDV TXH SHUPLWLHURQ DO VXMHWR KDEODU OLEUHPHQWH VREUH VXV H[SHULHQFLDV &RPHQWDGR (Q HVWH FDVR XQD PXHVWUD QR SUREDELOtVWLFD HV DGHFXDGD SXHV VH WUDWD GH XQ HVWXGLR FRQ XQ GLVHxR GH LQYHVWLJDFLyQ H[SORUDWRULR HV GHFLU QR HV FRQFOX\HQWH VLQR VX REMHWLYR HV GRFXPHQWDU FLHUWDV H[SHULHQFLDV (VWH WLSR GH HVWXGLR SUHWHQGH JHQHUDU GDWRV H KLSyWHVLV TXH FRQVWLWX\DQ OD PDWHULD SULPD SDUD LQYHVWLJDFLRQHV PiV SUHFLVDV (-(03/2 (-(03/2 &RPR VHJXQGR FDVR PHQFLRQDUHPRV HO FDVR GH XQD LQYHVWLJDFLyQ SDUD VDEHU FXiQWRV QLxRV KDQ VLGR YDFXQDGRV \ FXiQWRV QR \ YDULDEOHV DVRFLDGDV QLYHO VRFLRHFRQyPLFR OXJDU GRQGH VH YLYH HGXFDFLyQ FRQ HVWD FRQGXFWD \ VXV PRWLYDFLRQHV (Q HVWH FDVR VH KL]R XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD QDFLRQDO GH SHUVRQDV \ GH ORV GDWRV VH WRPDURQ GHFLVLRQHV SDUD IRUPXODU HVWUDWHJLDV GH YDFXQDFLyQ \ PHQVDMHV GLULJLGRV D SHUVXDGLU OD SURQWD \ RSRUWXQD YDFXQD FLyQ GH ORV QLxRV &RPHQWDULR (VWH WLSR GH HVWXGLR HQ GRQGH VH KDFH XQD DVRFLDFLyQ HQWUH YDULDEOHV FX\RV UHVXOWDGRV VHUYLUiQ GH LQIRUPDFLyQ SDUD WRPDU GHFLVLRQHV SROtWLFDV TXH DIHFWDUiQ D XQD SREODFLyQ VH ORJUDQ SRU PHGLR GH XQD LQYHVWLJD FLyQ SRU HQFXHVWDV \ GHILQLWLYDPHQWH D WUDYpV GH XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD GLVHxDGD GH WDO PDQHUD TXH ORV GDWRV SXHGHQ VHU JHQHUDOL]DGRV D OD SREODFLyQ FRQ XQD HVWLPDFLyQ SUHFLVD GHO HUURU TXH SXGLHUD FRPHWHUVH DO KDFHU WDOHV JHQHUDOL]DFLRQHV (-(03/2 (-(03/2 6H GLVHxD XQ H[SHULPHQWR SDUD PHGLU VL FRQWHQLGRV YLROHQWRV HQ OD WHOHYLVLyQ JHQHUDQ FRQGXFWDV DQWLVRFLDOHV HQ ORV QLxRV 3DUD ORJUDU WDO REMHWLYR VH VHOHFFLRQDQ HQ XQ FROHJLR QLxRV GH DxRV GH HGDG GH ,JXDO QLYHO VRFLRHFRQyPL FR H LJXDO LQWHOLJHQFLD \ VH DVLJQDQ DOHDWRULDPHQWH D JUXSRV R FRQGLFLRQHV QLxRV YHUiQ FDULFDWXUDV SUR VRFLDOHV HM +HLGL \ RWURV YHUiQ FDULFDWXUDV PX\ YLROHQWDV ,QPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH OD H[SRVLFLyQ D GLFKRV FRQWHQLGRV YLROHQWRV ORV QLxRV VHUiQ REVHUYDGRV HQ XQ FRQWH[WR GH MXHJR \ VH PHGLUiQ VXV FRQGXFWDV YLROHQWDV \ SUR VRFLDOHV &RPHQWDULR (VWD HV XQD PXHVWUD QR SUREDELOtVWLFD $XQTXH VH DVLJQHQ ORV QLxRV GH PDQHUD DOHDWRULD D ODV GRV FRQ GLFLRQHV H[SHULPHQWDOHV SDUD JHQHUDOL]DU D OD SREODFLyQ VH QHFHVLWDUtDQ UHSHWLGRV H[SHULPHQWRV 8Q HVWXGLR DVt HV YDOLRVR HQ FXDQWR D TXH HO QLYHO FDXVD HIHFWR HV PiV SUHFLVR DO DLVODU RWUDV YDULDEOHV VLQ HPEDUJR ORV GDWRV QR SXH GHQ JHQHUDOL]DUVH D WRGRV ORV QLxRV VLQR D XQ JUXSR GH QLxRV FRQ ODV PHQFLRQDGDV FDUDFWHUtVWLFDV 6H WUDWD GH XQD PXHVWUD GLULJLGD \ ´FOiVLFD· GH XQ HVWXGLR GH HVWH WLSR /D VHOHFFLyQ GH OD PXHVWUD QR HV DO D]DU DXQTXH OD DVLJQD FLyQ GH ORV QLxRV D ORV JUXSRV VL OR HV ¢&Ð02 6( +$&( 81$ 08(675$ 352%$%,/Ì67,&$" ¢&Ð02 6( +$&( 81$ 08(675$ 352%$%,/Ì67,&$" %$%,/Ì67,&$" 5HVXPLUHPRV GLFLHQGR TXH OD HOHFFLyQ HQWUH OD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD \ XQD QR SUREDELOtVWLFD VH GHWHUPLQD FRQ EDVH HQ ORV REMHWLYRV GHO HVWXGLR HO HVTXHPD GH OD LQYHVWLJDFLyQ \ HO DOFDQFH GH VXV FRQWULEXFLRQHV /DV PXHVWUDV SURED ELOtVWLFDV WLHQHQ PXFKDV YHQWDMDV TXL]iV OD SULQFLSDO HV TXH SXHGH PHGLUVH HO WDPDxR GH HUURU HQ QXHVWUDV SUHGLF FLRQHV 3XHGH GHFLUVH LQFOXVR TXH HO SULQFLSDO REMHWLYR HQ HO GLVHxR GH XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD HV HO GH UHGXFLU DO PtQLPR HVWH HUURU DO TXH VH OH OODPD HUURU HVWiQGDU .LVK /DV PXHVWUDV SUREDELOtVWLFDV VRQ HVHQFLDOHV HQ ORV GLVHxRV GH LQYHVWLJDFLyQ SRU HQFXHVWDV HQ GRQGH VH SUHWHQGH KDFHU HVWLPDFLRQHV GH YDULDEOHV HQ OD SREODFLyQ HVWDV YDULDEOHV VH PLGHQ FRQ LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ FDStWXOR \ VH DQDOL]DQ FRQ SUXHEDV HVWDGtVWLFDV SDUD HO DQiOLVLV GH GDWRV HQ GRQGH VH SUHVXSRQH TXH OD PXHVWUD HV SURED ELOtVWLFD GRQGH WRGRV ORV HOHPHQWRV GH OD SREODFLyQ WLHQHQ XQD PLVPD SUREDELOLGDG GH VHU HOHJLGRV /RV HOHPHQWRV PXHVWUDOHV WHQGUiQ YDORUHV PX\ SDUHFLGRV D ORV GH OD SREODFLyQ GH PDQHUD TXH ODV PHGLFLRQHV HQ HO VXEFRQMXQWR QRV GDUiQ HVWLPDGRV SUHFLVRV GHO FRQMXQWR PD\RU 4XH WDQ SUHFLVR VRQ GLFKRV HVWLPDGRV GHSHQGH GHO HUURU HQ HO PXHVWUHR HO TXH VH SXHGH FDOFXODU SXHV KD\ HUURUHV TXH GHSHQGHQ GH OD PHGLFLyQ \ HVWRV HUURUHV QR SXHGHQ VHU FDOFXODGRV PDWHPiWLFDPHQWH 3DUD KDFHU XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD HV QHFHVDULR HQWHQGHU ORV VLJXLHQWHV WpUPLQRV \ VXV GHILQLFLRQHV

(Q XQD SREODFLyQ 1 ³SUHYLDPHQWH GHOLPLWDGD SRU ORV REMHWLYRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ³ QRV LQWHUHVD HVWDEOHFHU H[SUH VLRQHV QXPpULFDV GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH ORV HOHPHQWRV GH 1 1RV LQWHUHVD FRQRFHU YDORUHV SURPHGLR HQ OD SREODFLyQ HO FXDO VH H[SUHVD FRPR Y HV GHFLU VH UHILHUH DO YDORU GH XQD YDULDEOH GHWHUPLQDGD Y TXH QRV LQWHUHVD FRQRFHU 1RV LQWHUHVD FRQRFHU WDPELpQ 9 HV GHFLU OD YDULDQ]D GH OD SREODFLyQ FRQ UHVSHFWR D GHWHUPLQDGDV YDULDEOHV


&RPR ORV YDORUHV GH OD SREODFLyQ QR VH FRQRFHQ VHOHFFLRQDPRV XQD PXHVWUD Q \ D WUDYpV GH HVWLPDGRV HQ OD PXHVWUD LQIHULPRV YDORUHV HQ OD SREODFLyQ Y VHUi HO YDORU GH Y HO FXDO GHVFRQRFHPRV Y HV XQ HVWLPDGR SURPHGLR HQ OD PXHVWUD HO FXDO SRGHPRV GHWHUPL QDU 6DEHPRV TXH HQ QXHVWUD HVWLPDFLyQ KDEUi XQD GLIHUHQFLD Y ³ y " HV GHFLU KDEUi XQ HUURU HO FXDO GHSHQGHUi GHO Q~PHUR GH HOHPHQWRV PXHVWUHDGRV $ GLFKR HUURU OH OODPD UHPRV HVWiQGDU 6H 6H HV OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO \ UHSUHVHQWD OD IOXFWXDFLyQ GH y VH HO HUURU HVWiQGDU DO FXDGUDGR HV OD IyUPXOD TXH QRV VHUYLUi SDUD FDOFXODU OD YDULDQ]D 9 GH OD SREODFLyQ 1 < OD YDULDQ]D GH OD PXHVWUD Q VHUi OD H[SUHVLyQ 6 6 YDULDQ]D GH OD PXHVWUD OD FXDO SRGUi GHWHUPLQDUVH HQ WpUPLQRV GH SUREDELOLGDG GRQGH 6 S ³S

3DUD XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD QHFHVLWDPRV SULQFLSDOPHQWH GRV FRVDV GHWHUPLQDU HO WDPDxR GH OD PXHVWUD Q \ VHOHFFLRQDU ORV HOHPHQWRV PXHVWUDOHV GH PDQHUD TXH WRGRV WHQJDQ OD PLVPD SRVLELOLGDG GH VHU HOHJLGRV 3DUD OR SULPHUR GDUHPRV XQD IyUPXOD TXH FRQWLHQH ODV H[SUHVLRQHV \D GHVFULWDV 3DUD OR VHJXQGR QHFHVLWDPRV GH XQ PDU FR GH VHOHFFLyQ DGHFXDGR \ GH XQ SURFHGLPLHQWR TXH SHUPLWD OD DOHDWRULHGDG HQ OD VHOHFFLyQ +DEODUHPRV GH DPEDV FRVDV HQ ORV VLJXLHQWHV LQFLVRV (O WDPDxR GH OD PXHVWUD (O WDPDxR GH OD PXHVWUD &XDQGR VH KDFH XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD XQR GHEH SUHJXQWDUVH ¢&XiO HV HO Q~PHUR PtQLPR GH XQLGDGHV GH DQi OLVLV SHUVRQDV RUJDQL]DFLRQHV FDStWXORV GH WHOHQRYHODV HWF TXH QHFHVLWR SDUD FRQIRUPDU XQD PXHVWUD Q TXH PH DVHJXUH XQ HUURU HVWiQGDU PHQRU GH ILMDGR SRU QRVRWURV GDGR TXH OD SREODFLyQ 1 HV DSUR[LPDGDPHQWH GH WDQWRV HOHPHQWRV" (Q HVWD SUHJXQWD VH LQTXLHUH FXiO VHUi OD SUREDELOLGDG GH RFXUUHQFLD GH y \ GH TXH HO YDORU GH y ³EDVDGR HQ Q REVHUYDFLRQHV³ VH VLW~H HQ XQ LQWHUYDOR TXH FRPSUHQGD DO YHUGDGHUR YDORU GH OD SREODFLyQ (V GHFLU TXH PL HVWLPDGR y VH DFHUTXH D Y DO YDORU UHDO 6L QRVRWURV HVWDEOHFHPRV HO HUURU HVWiQGDU \ ILMDPRV VXJHUL PRV TXH HVWD IOXFWXDFLyQ SURPHGLR GH QXHVWUR HVWLPDGR \ FRQ UHVSHFWR D ORV YDORUHV UHDOHV GH OD SREODFLyQ Y QR VHD! HV GHFLU TXH GH FDVRV YHFHV PL SUHGLFFLyQ VHD FRUUHFWD \ TXH HO YDORU GH y VH VLW~H HQ XQ LQWHUYD

OR GH FRQILDQ]D TXH FRPSUHQGD HO YDORU GH Y /D IyUPXOD SDUD GHWHUPLQDU HO WDPDxR GH Q HV OD VLJXLHQWH n′ =

S 2 var ianzadelam uestra V 2 var ianzadelap oblación

OR FXDO VH DMXVWD VL VH FRQRFH HO WDPDxR GH OD SREODFLyQ 1 (QWRQFHV WHQGUHPRV TXH n′ =

n′ 1 − n′ / n

3RQJDPRV HO VLJXLHQWH HMHPSOR (Q HO HMHPSOR TXH \D KDEtDPRV GDGR HQ HO LQFLVR GH HVWH FDStWXOR GHOLPLWDPRV D XQD SREODFLyQ GLFLHQGR TXH SDUD XQ HVWXGLR GH GLUHFWRUHV JHQHUDOHV FRQVLGHUDPRV D ´WRGRV DTXHOORV GLUHFWRUHV JHQHUDOHV GH HPSUHVDV LQGXVWULDOHV \ FRPHUFLDOHV TXH HQ WLHQHQ XQ FDSLWDO VRFLDO VXSHULRU D PLOORQHV GH SHVRV FRQ YHQWDV VXSHULRUHV D ORV PLOORQHV GH SHVRV \ R FRQ PiV GH SHUVRQDV HPSOHDGDVµ &RQ HVWDV FDUDFWHUtVWLFDV VH SUHFLVy TXH OD SREODFLyQ HUD GH 1 GLUHFWRUHV JHQHUDOHV \D TXH HPSUHVDV FRQIRU PDEDQ ODV PHQFLRQDGDV FDUDFWHUtVWLFDV ¢&XiO HV HQWRQFHV HO Q~PHUR GH GLUHFWRUHV JHQHUDOHV Q TXH VH WLHQH TXH HQWUHYLVWDU SDUD WHQHU XQ HUURU HVWiQGDU PHQRU GH \ GDGR TXH OD SREODFLyQ WRWDO HV GHO " 1 SREODFLyQ GH HPSUHVDV y YDORU SURPHGLR GH XQD YDULDEOH XQ GLUHFWRU JHQHUDO HQ FDGD HPSUHVD 6H HUURU HVWiQGDU OR GHWHUPLQDPRV (V DFHSWDEOH SXHV HV PX\ SHTXHxR 9 YDULDQ]D GH OD SREODFLyQ 6X GHILQLFLyQ 6H HO FXDGUDGR GHO HUURU HVWiQGDU 6 YDULDQ]D GH OD PXHVWUD H[SUHVDGD FRPR OD SUREDELOLGDG GH RFXUUHQFLD GH y 2 6XVWLWX\HQGR WHQHPRV TXH n′ = S 2

V

6 S S ² \ 9

n′ =

0,09 = 400 0,000225

\ DMXVWDQGR WHQHPRV TXH n′ =

n′ 400 = = 298 1 + n / N 1 + 400 / 1176


(V GHFLU TXH SDUD QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ QHFHVLWDUHPRV XQD PXHVWUD GH GLUHFWRUHV JHQHUDOHV (VWR FRPR KDEtDPRV GLFKR HV HO SULPHU SURFHGLPLHQWR SDUD REWHQHU OD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD HO GHWHUPLQDU HO WDPDxR GH OD PLVPD FRQ EDVH HQ HVWLPDGRV GH OD SREODFLyQ (O VHJXQGR SURFHGLPLHQWR HVWULED HQ FyPR \ GH GyQGH VHOHFFLRQDU D HVRV VXMHWRV 0XHVWUD SUREDELOtVWLFD HVWUDWLILFDGD 0XHVWUD SUREDELOtVWLFD HVWUDWLILFDGD (O SDVDGR HMHPSOR FRUUHVSRQGH D XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD VLPSOH 'HWHUPLQDPRV HQ HVWH FDVR TXH HO WDPDxR GH OD PXHVWUD VHUtD GH Q GLUHFWLYRV GH HPSUHVD 3HUR VXSRQJDPRV TXH OD VLWXDFLyQ VH FRPSOLFD \ TXH HVWD T OD WHQGUHPRV TXH HVWUDWLILFDU D ILQ GH TXH ORV HOHPHQWRV PXHVWUDOHV R XQLGDG GH DQiOLVLV SRVHDQ XQ GHWHUPLQDGR DWUL EXWR (Q QXHVWUR HMHPSOR HVWH DWULEXWR HV HO JLUR GH OD HPSUHVD (V GHFLU FXDQGR QR EDVWD TXH FDGD XQR GH ORV HOH PHQWRV PXHVWUDOHV WHQJDQ OD PLVPD SUREDELOLGDG GH VHU HVFRJLGRV VLQR TXH DGHPiV HV QHFHVDULR HVWUDWLILFDU OD PXHVWUD HQ UHODFLyQ D HVWUDWRV R FDWHJRUtDV TXH VH SUHVHQWDQ HQ OD SREODFLyQ \ TXH DSDUWH VRQ UHOHYDQWHV SDUD ORV REMHWLYRV GHO HVWXGLR VH GLVHxD XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD HVWUDWLILFDGD /R TXH DTXt VH KDFH HV GLYLGLU D OD SREOD FLyQ HQ VXESREODFLRQHV R HVWUDWRV \ VH VHOHFFLRQD XQD PXHVWUD SDUD FDGD HVWUDWR /D HVWUDWLILFDFLyQ DXPHQWD OD SUHFLVLyQ GH OD PXHVWUD H LPSOLFD HO XVR GHOLEHUDGR GH GLIHUHQWHV WDPDxRV GH PXHVWUD SDUD FDGD HVWUDWR ´D ILQ GH ORJUDU UHGXFLU OD YDULDQ]D GH FDGD XQLGDG GH OD PHGLD PXHVWUDOµ .LVK 'LFH .LVK S HQ VX OLEUR GH PXHV WUHR TXH HQ XQ Q~PHUR GHWHUPLQDGR GH HOHPHQWRV PXHVWUDOHV Q = Q K OD YDULDQ]D GH OD PHGLD PXHVWUDO SXHGH UHGXFLUVH DO PtQLPR VL HO WDPDxR GH OD PXHVWUD SDUD FDGD HVWUDWR HV SURSRUFLRQDO D OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GHQWUR GHO HVWUDWR (VWR HV

fh =

n = KSh N

(Q GRQGH IK HV OD IUDFFLyQ GHO HVWUDWR Q HO WDPDxR GH OD PXHVWUD 1 HO WDPDxR GH OD SREODFLyQ VK HV OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH FDGD HOHPHQWR HQ HO HVWUDWR K \ . HV XQD SURSRUFLyQ FRQVWDQWH TXH QRV GDUi FRPR UHVXOWDGR XQD T ySWLPD SDUD FDGD HVWUDWR 6LJXLHQGR QXHVWUR HMHPSOR GH ORV GLUHFWRUHV GH HPSUHVD WHQHPRV TXH OD SREODFLyQ HV GH GLUHFWRUHV GH HP SUHVD \ TXH HO WDPDxR GH PXHVWUD HV Q /D IUDFFLyQ SDUD FDGD HVWUDWR IK VHUi fh =

n 298 = = 0,2534 N 1176

'H PDQHUD TXH HO WRWDO GH OD VXESREODFLyQ VH PXOWLSOLFDUi SRU HVWD IUDFFLyQ FRQVWDQWH D ILQ GH REWHQHU HO WDPDxR GH PXHVWUD SDUD HO HVWUDWR 6XVWLWX\HQGR WHQHPRV TXH 1K [ IK QK 7$%/$ 08(675$ 352%$%,/Ì67,&$ (675$7,),&$'$ '( ',5(&725(6 '( (035(6$ 7RWDO SREODFLyQ 0XHVWUD (VWUDWR SRU JLUR 'LUHFWRUHV JHQHUDOHV GH HPSUHVD GHO JLUR IK 1K IQ QK ([WUDFWLYR \ 6LGHU~UJLFR 0HWDO PHFiQLFDV $OLPHQWRV EHELGDV WDEDFR 3DSHO \ DUWHV JUiILFDV 7H[WLOHV (OpFWULFDV \ HOHFWUyQLFDV $XWRPRWUL] 4XtPLFR IDUPDFpXWLFD 2WUDV HPSUHVDV WUDQVIRUPDFLyQ &RPHUFLDOHV 1 Q SRU HMHPSOR 1K GLUHFWRUHV GH HPSUHVDV H[WUDFWLYDV FRUUHVSRQGH D OD SREODFLyQ WRWDO GH HVWH JLUR IK HV OD IUDFFLyQ FRQVWDQWH QK HV HO Q~PHUR UHGRQGHDGR GH GLUHFWRUHV GH HPSUHVD GHO JLUR H[WUDFWLYR TXH WHQGUiQ TXH HQWUHYLVWDUVH )XHQWH GH ,QGXVWULGDWD 0XHVWUHR SUREDELOtVWLFR SRU UDFLPRV 0XHVWUHR SUREDELOtVWLFR SRU UDFLPRV (Q DOJXQRV FDVRV HQ GRQGH HO LQYHVWLJDGRU VH YH OLPLWDGR SRU UHFXUVRV ILQDQFLHURV SRU WLHPSR SRU GLVWDQFLDV JHR JUiILFDV R SRU XQD FRPELQDFLyQ GH pVWRV \ RWURV REVWiFXORV VH UHFXUUH D RWUD PRGDOLGDG GH PXHVWUHR OODPDGR SRU UDFLPRV (Q HVWH WLSR GH PXHVWUHR VH UHGXFHQ FRVWRV WLHPSR \ HQHUJtD DO FRQVLGHUDU TXH PXFKDV YHFHV QXHVWUDV XQLGDGHV GH DQiOLVLV VH HQFXHQWUDQ HQFDSVXODGDV R HQFHUUDGDV HQ GHWHUPLQDGRV OXJDUHV ItVLFRV R JHRJUiILFRV D ORV TXH GHQRPLQDPRV UDFLPRV 3DUD GDU DOJXQRV HMHPSORV WHQHPRV OD WDEOD HQ GRQGH HQ OD SULPHUD FROXPQD VH HQFXHQWUDQ XQLGDGHV GH DQiOLVLV TXH IUHFXHQWHPHQWH YDPRV D HVWXGLDU HQ FLHQFLDV VRFLDOHV (Q OD VHJXQGD FROXP QD VXJHULPRV SRVLEOHV UDFLPRV HQ GRQGH VH HQFXHQWUDQ GLFKRV HOHPHQWRV


7$%/$

(-(03/26 '( 5$&,026 81,'$' '( $1É/,6,6 326,%/(6 5$&,026 $GROHVFHQWHV 3UHSDUDWRULDV 2EUHURV ,QGXVWULDV $PDV GH FDVD 0HUFDGRV 1LxRV &ROHJLRV 3HUVRQDMHV GH WHOHYLVLyQ 3URJUDPDV GH WHOHYLVLyQ (O PXHVWUHDU SRU UDFLPRV LPSOLFD GLIHUHQFLDU HQWUH OD XQLGDG GH DQiOLVLV \ OD XQLGDG PXHVWUDO /D XQLGDG GH DQiOLVLV ³FRPR OR LQGLFDPRV DO SULQFLSLR GH HVWH FDStWXOR³ VH UHILHUH D TXLpQHV YDQ D VHU PHGLGRV R VHD HO VXMHWR R VXMHWRV D TXLHQHV HQ ~OWLPD LQVWDQFLD YDPRV D DSOLFDU HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ /D XQLGDG PXHVWUDO ³HQ HVWH WLSR GH PXHVWUD³ VH UHILHUH DO UDFLPR D WUDYpV GHO FXDO VH ORJUD HO DFFHVR D OD XQLGDG GH DQiOLVLV (O PXHV WUHR SRU UDFLPRV VXSRQH XQD VHOHFFLyQ HQ GRV HWDSDV DPEDV FRQ SURFHGLPLHQWRV SUREDELOtVWLFRV (Q OD SULPHUD VH VHOHFFLRQDQ ORV UDFLPRV VLJXLHQGR ORV \D UHVHxDGRV SDVRV GH XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD VLPSOH R HVWUDWLILFDGD (Q OD VHJXQGD \ GHQWUR GH HVWRV UDFLPRV VH VHOHFFLRQDQ D ORV VXMHWRV X REMHWRV TXH YDQ D VHU PHGLGRV 3DUD HOOR VH KDFH XQD VHOHFFLyQ TXH DVHJXUH TXH WRGRV ORV HOHPHQWRV GHO UDFLPR WLHQHQ OD PLVPD SUREDELOLGDG GH VHU HOHJLGRV $ FRQWLQXDFLyQ GDUHPRV XQ HMHPSOR TXH FRPSUHQGD YDULRV GH ORV SURFHGLPLHQWRV GHVFULWRV KDVWD DKRUD \ TXH LOXV WUD OD PDQHUD FRPR IUHFXHQWHPHQWH VH KDFH XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD HQ YDULDV HWDSDV (-(03/2 (-(03/2 ¢&202 +$&(5 81$ 08(675$ 352%$%,/Ì67,&$ (675$7,),&$'$ < 325 5$&,026" • 3UREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ 8QD HVWDFLyQ GH UDGLR ORFDO QHFHVLWD VDEHU FRQ SUHFLVLyQ ³D ILQ GH SODQHDU VXV HV WUDWHJLDV³ FyPR XVDQ OD UDGLR ORV DGXOWRV GH XQD FLXGDG GH KDELWDQWHV (V GHFLU TXp WDQWR UDGLR HVFXFKDQ D TXp KRUDV TXp FRQWHQLGRV SUHILHUHQ \ VXV RSLQLRQHV FRQ UHVSHFWR D ORV SURJUDPDV QRWLFLRVRV • 3URFHGLPLHQWRV 6H GLVHxDUi XQ FXHVWLRQDULR TXH LQGDJXH HVWDV iUHDV VREUH XVR GHO UDGLR /RV FXHVWLRQDULRV VH DSOLFDUiQ SRU HQWUHYLVWDGRUHV D XQD PXHVWUD GH VXMHWRV DGXOWRV • 3REODFLyQ 7RGRV DTXHOORV VXMHWRV ³KRPEUHV R PXMHUHV³ GH PiV GH DxRV GH HGDG \ TXH YLYDQ HQ XQD FDVD R GHSDUWDPHQWR SURSLR R UHQWDGR GH OD FLXGDG ; • 'LVHxR SRU UDFLPRV /RV GLUHFWLYRV GH OD HVWDFLyQ GH UDGLR GHVFRQRFHQ HO Q~PHUR WRWDO GH VXMHWRV FRQ ODV FD UDFWHUtVWLFDV DUULED VHxDODGDV 6LQ HPEDUJR QRV SLGHQ TXH GLVHxHPRV XQD PXHVWUD TXH DEDUTXH D WRGRV ORV VXMHWRV DGXOWRV GH OD FLXGDG DGXOWRV SRU HGDG FURQROyJLFD \ SRU VHU MHIHV GH IDPLOLD HV GHFLU H[FOX\H D ORV DGXOWRV GHSHQGLHQWHV 6H UHFXUUH HQWRQFHV D OD HVWUDWHJLD GH VHOHFFLRQDU UDFLPRV \ VH FRQVLGHUD HO XVR GH XQ PDSD DFWXDOL]DGR GH OD FLXGDG \ TXH GHPXHVWUD TXH HQ GLFKD FLXGDG KD\ FXDGUDV /DV FXDGUDV VH XWLOL ]DUiQ FRPR UDFLPRV HV GHFLU FRPR XQLGDGHV PXHVWUDOHV D SDUWLU GH ODV FXDOHV REWHQGUHPRV HQ ~OWLPD LQVWDQ FLD D QXHVWURV VXMHWRV DGXOWRV /R SULPHUR HQWRQFHV HV GHWHUPLQDU ¢&XiQWDV FXDGUDV QHFHVLWDUHPRV PXHV WUHDU GH XQD SREODFLyQ WRWDO GH FXDGUDV VL TXHUHPRV TXH QXHVWUR HUURU HVWiQGDU VHD QR PD\RU GH \ FRQ XQD SUREDELOLGDG GH RFXUUHQFLD GHO "

2 7HQHPRV HQWRQFHV TXH n′ = S 2 SDUD XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD VLPSOH

V

6 S S 9 HUURU HVWiQGDU

n′ =

S2

.25 = 1111 .11 .000225 V n 1111 .11 n′ = = = 909.0902 = 909 1 + n / N 1 + 1111.11 / 5000 2

=

1HFHVLWDUHPRV XQD PXHVWUD GH FXDGUDV GH FLXGDG ; SDUD HVWLPDU ORV YDORUHV GH OD SREODFLyQ FRQ XQD SUREDEL OLGDG GH HUURU PHQRU D • 6DEHPRV TXH OD SREODFLyQ 1 FXDGUDV GH OD FLXGDG HVWi GLYLGLGD SRU SUHYLRV HVWXGLRV GH DFXHUGR D HVWUDWRV VRFLRHFRQyPLFRV TXH FDWHJRUL]DQ ODV FXDGUDV VHJ~Q HO LQJUHVR PHQVXDO SURPHGLR GH VXV KDEL WDQWHV GH PDQHUD TXH VH GLVWULEX\HQ FRPR VLJXH (VWUDWR 1R GH FXDGUDV 7


(VWUDWLILFDFLyQ GH OD PXHVWUD n = KSh N 909 fh = = .1818 5000 fh =

¢&yPR GLVWULEXLUHPRV ORV HOHPHQWRV PXHVWUDOHV GH η SDUD RSWLPL]DU QXHVWUD PXHVWUD GH DFXHUGR D OD GLVWUL EXFLyQ GH OD SREODFLyQ HQ ORV HVWUDWRV VRFLRHFRQyPLFRV"

(VWUDWR

IK

1R GH FXDGUDV 1

ηK Q

7HQHPRV TXH HQ SULQFLSLR GH FXDGUDV GH OD FLXGDG VH VHOHFFLRQDUiQ GHO HVWUDWR GHO HVWUDWR GHO HVWUDWR \ GHO HVWUDWR (VWD VHOHFFLyQ FRPSUHQGH OD VHOHFFLyQ GH ORV UDFLPRV ORV FXDOHV VH SXHGHQ QXPH UDU \ HOHJLU DOHDWRULDPHQWH KDVWD FRPSOHWDU HO Q~PHUR GH FDGD HVWUDWR YHU VHFFLyQ (Q XQD ~OWLPD HWDSD VH VHOHFFLRQDQ D ORV VXMHWRV GHQWUR GH FDGD UDFLPR (VWH SURFHGLPLHQWR WDPELpQ VH KDFH GH PDQHUD DOHDWRULD KDVWD ORJUDU XQ Q~PHUR GH VXMHWRV GHWHUPLQDGRV HQ FDGD UDFLPR (Q HO SUy[LPR LQFLVR GHVFULELUHPRV GLFKR SURFHGLPLHQWR

(VWUDWR

1K FXDGUDV

QK

1

Q

1~PHUR GH KRJDUHV VXMHWR HQ FDGD FXDGUD

7RWDO GH KRJD UHV SRU HVWUDWR

¢&Ð02 6( //(9$ $ &$%2 (/ 352&(',0,(172 '( 6(/(&&,Ð1" ¢&Ð02 6( //(9$ $ &$%2 (/ 352&(',0,(172 '( 6(/(&&,Ð1" &XDQGR LQLFLDPRV QXHVWUD GLVFXVLyQ VREUH PXHVWUD SUREDELOtVWLFD VHxDODPRV TXH GLFKRV WLSRV GH PXHVWUD GHSHQ GHQ GH GRV FRVDV GHO WDPDxR GH OD PXHVWUD GHO SURFHGLPLHQWR GH VHOHFFLyQ 'H OR SULPHUR KHPRV KDEODGR FRQ WRGR GHWDOOH GH OR VHJXQGR KDEODUHPRV DKRUD 6H GHWHUPLQD HO WDPDxR GH OD PXHVWUD Q SHUR ¢FyPR VHOHFFLRQDU ORV HOHPHQWRV PXHVWUDOHV" 6H SUHFLVD HO Q~PHUR GH UDFLPRV QHFHVDULR ¢FyPR VH VHOHFFLRQDQ D ORV VXMHWRV GHQWUR GH FDGD UDFLPR" +DVWD HO PRPHQWR VyOR KHPRV GLFKR TXH ORV HOHPHQWRV VH HOLJHQ DOHDWRULDPHQWH SHUR ¢FyPR VH KDFH HVWR" /DV XQLGDGHV GH DQiOLVLV R ORV HOHPHQWRV PXHVWUDOHV VH HOLJHQ VLHPSUH DOHDWRULDPHQWH SDUD DVHJXUDUQRV TXH FDGD HOHPHQWR WHQJD OD PLVPD SUREDELOLGDG GH VHU HOHJLGRV 3XHGHQ XVDUVH SURFHGLPLHQWRV GH VHOHFFLyQ 7yPEROD 7yPEROD EROD 0X\ VLPSOH \ QR PX\ UiSLGR FRQVLVWH HQ QXPHUDU WRGRV ORV HOHPHQWRV PXHVWUDOHV GHO DO Q +DFHU XQDV ILFKDV XQD SRU FDGD HOHPHQWR UHYROYHUtDV HQ XQD FDMD H LU VDFDQGR Q ILFKDV VHJ~Q HO WDPDxR GH OD PXHVWUD /RV Q~PHURV HOHJLGRV ³DO D]DU³ FRQIRUPDUiQ OD PXHVWUD $Vt HQ OD WDEOD WHQHPRV TXH GH XQD SREODFLyQ 1 HPSUHVDV H[WUDFWLYDV \ VLGHU~UJLFDV VH QHFHVLWD XQD PXHVWUD Q GH GLUHFWLYRV JHQHUDOHV GH GLFKDV HPSUHVDV (Q XQD OLVWD VH SXHGH QXPHUDU FDGD XQD GH HVWDV HP SUHVDV (Q ILFKDV DSDUWH VH VRUWHDQ FDGD XQR GH ORV Q~PHURV /RV Q~PHURV REWHQLGRV VH FKHFDQ FRQ ORV QRPEUHV \ GLUHFFLRQHV GH QXHVWUD OLVWD SDUD SUHFLVDU ORV TXH VHUiQ VXMHWRV GH DQiOLVLV 1~PHURV UDQGRP R Q~PHURV DOHDWRULRV 1~PHURV UDQGRP R Q~PHURV DOHDWRULRV (O XVR GH Q~PHURV UDQGRP QR VLJQLILFD OD VHOHFFLyQ D]DURVD R IRUWXLWD VLQR OD XWLOL]DFLyQ GH XQD WDEOD GH Q~PHURV TXH LPSOLFD XQ PHFDQLVPR GH SUREDELOLGDG PX\ ELHQ GLVHxDGR /RV Q~PHURV UDQGRP GH OD &RUSRUDFLyQ 5DQG IXH URQ JHQHUDGRV FRQ XQD HVSHFLH GH UXOHWD HOHFWUyQLFD ([LVWH XQD WDEOD GH XQ PLOOyQ GH GtJLWRV SXEOLFDGD SRU HVWD FRUSRUDFLyQ SDUWHV GH GLFKD WDEOD VH HQFXHQWUDQ HQ ORV DSpQGLFHV GH PXFKRV OLEURV GH HVWDGtVWLFD (VWDV WDEODV VRQ FRPR OR PXHVWUD OD WDEOD \ HO DSpQGLFH 6LJXLHQGR HO HMHPSOR GHO LQFLVR DQWHULRU GHWHUPLQDPRV XQD PXHVWUD GH PDQ]DQDV R FXDGUDV \ D SDUWLU GH HVWH Q~PHUR VH GHWHUPLQy XQD VXEPXHVWUD SDUD FDGD HVWUDWR 9pDVH TXH SDUD HO HVWUDWR OD SREODFLyQ HV GH PDQ ]DQDV 1XPHUDPRV HQWRQFHV HQ QXHVWUR OLVWDGR R PDSD ODV FXDGUDV \ VHOHFFLRQDPRV ³D SDUWLU GH OD WDEOD GH Q~PHURV UDQGRP³ ORV FDVRV TXH FRQVWLWXLUiQ QXHVWUD PXHVWUD


7$%/$

)XHQWH 5DQG &RUSRUDWLRQ

1Ó0(526 5$1'20 1Ó0(526 5$1'20

6H HOLJHQ DTXHOORV FDVRV TXH VH GLFWDPLQHQ HQ OD WDEOD GH Q~PHURV UDQGRP KDVWD FRPSOHWDU HO WDPDxR GH OD PXHV WUD /RV Q~PHURV SXHGHQ UHFRUUHUVH KDFLD DUULED KDFLD DEDMR KRUL]RQWDOPHQWH $O ILQ VLHPSUH VH ORJUD TXH FDGD HOHPHQWR PXHVWUDO WHQJD OD PLVPD SUREDELOLGDG GH VHU HOHJLGR 6H HOLJHQ DTXHOORV Q~PHURV TXH FRQWHQJD HO OLVWDGR $Vt VL HQ QXHVWUR HMHPSOR OD SREODFLyQ HV GH VH HVFRJHQ ORV ~OWLPRV GtJLWRV \ VH SURFHGH GH OD VLJXLHQWH PD QHUD D VHOHFFLRQDU ORV FDVRV KDVWD FRPSOHWDU HO Q~PHUR GH HOHPHQWRV PXHVWUDOHV

7$%/$ 7$%/$ 6(/(&&,Ð1 08(675$ %$6$'26 (1 /$ 7$%/$ '( 1Ó0(526 5$1 1'20 6(/(&&,Ð1 08(675$ %$6$'26 (1 /$ 7$%/$ '( 1Ó0(526 5$ '20


6HOHFFLyQ VLVWHPiWLFD GH HOHPHQWRV PXHVWUDOHV 6HOHFFLyQ VLVWHPiWLFD GH HOHPHQWRV PXHVWUDOHV H HOHPHQWRV PXHVWUDOHV (VWH SURFHGLPLHQWR GH VHOHFFLyQ HV PX\ ~WLO \ IiFLO GH DSOLFDU H LPSOLFD HO VHOHFFLRQDU GHQWUR GH XQD SREODFLyQ 1 D XQ Q~PHUR Q GH HOHPHQWRV D SDUWLU GH XQ LQWHUYDOR . . HV XQ LQWHUYDOR TXH YD D HVWDU GHWHUPLQDGR SRU HO WDPDxR GH OD SREODFLyQ \ HO WDPDxR GH OD PXHVWUD 'H PDQHUD TXH WHQHPRV TXH . 1 Q HQ GRQGH . HV XQ LQWHUYDOR GH VHOHFFLyQ VLVWHPiWLFD 1 HV OD SREODFLyQ D HV OD PXHVWUD ,OXVWUDPRV ORV DQWHULRUHV FRQFHSWRV FRQ XQ HMHPSOR 6XSRQJDPRV TXH VH TXLHUH KDFHU XQ HVWXGLR VREUH YDULRV DV SHFWRV GH OD SXEOLFLGDG HQ 0p[LFR (VSHFtILFDPHQWH VH SUHWHQGH PHGLU TXp Q~PHUR GH PHQVDMHV LQIRUPDWLYRV \ TXp Q~PHUR GH PHQVDMHV PRWLYDFLRQDOHV WLHQHQ ORV FRPHUFLDOHV HQ OD WHOHYLVLyQ PH[LFDQD 3DUD WDO HIHFWR VXSRQJDPRV TXH ORV LQYHVWLJDGRUHV FRQVLJXHQ YLGHRFDVHWHV FRQ WRGRV ORV FRPHUFLDOHV TXH KDQ SDVDGR DO DLUH ³HQ ORV GLIHUHQWHV FDQDOHV GH WHOHYLVLyQ³ GXUDQWH XQ SHULRGR GH WUHV DxRV 4XLWDQGR ORV FRPHUFLDOHV UHSHWLGRV VH WLHQH XQD SREODFLyQ GH 1 FRPHUFLDOHV 6H SURFHGH FRQ HVWH GDWR D GHWHUPLQDU TXp Q~PHUR GH FRPHUFLDOHV QHFHVLWDPRV DQDOL]DU SDUD JHQHUDOL]DU D WRGD OD SREODFLyQ QXHVWURV UHVXOWDGRV FRQ XQ HUURU HVWiQGDU QR PD\RU GH &RQ OD IyUPXOD TXH \D KHPRV GDGR HQ OD OHFFLyQ GH HVWH FDStWXOR WHQHPRV TXH VL S V S O S n=

S2 V2

=

0,25 = 1111,11 0,00025

n=

1111 .,1 = 647 1 + 1111,11/ 1548

6L QHFHVLWDPRV XQD PXHVWUD GH η FRPHUFLDOHV SRGHPRV XWLOL]DU SDUD OD VHOHFFLyQ DO LQWHUYDOR . HQ GRQGH K=

N 1548 = = 2,39 = 3 UHGRQGHDQGR n 647

(O LQWHUYDOR . LQGLFD TXH FDGD WHUFHU FRPHUFLDO . VHUi VHOHFFLRQDGR KDVWD FRPSOHWDU Q /D VHOHFFLyQ VLVWHPiWLFD GH HOHPHQWRV PXHVWUDOHV . VH SXHGH XWLOL]DU SDUD HOHJLU ORV HOHPHQWRV GH ηSDUD FDGD HVWUDWR \ R SDUD FDGD UDFLPR /D UHJOD GH SUREDELOLGDG TXH GLFH TXH FDGD HOHPHQWR GH OD SREODFLyQ WLHQH TXH WHQHU OD PLVPD SUREDELOLGDG GH VHU HOHJLGR VH PDQWLHQH HPSH]DQGR OD VHOHFFLyQ GH . DO D]DU 6LJXLHQGR QXHVWUR HMHP SOR QR HPSH]DPRV D HOHJLU GH ORV FRPHUFLDOHV JUDEDGRV HO VLQR TXH SURFXUDPRV TXH HO HPSLH]R VHD GHWHUPLQDGR SRU HO D]DU $Vt HQ HVWH FDVR SRGHPRV WLUDU XQRV GDGRV \ VL HQ VXV FDUDV PXHVWUDQ HPSH ]DUHPRV HQ HO FRPHUFLDO \ VHJXLUHPRV . YROYHU D HPSH]DU SRU ORV SULPHURV VL HV QHFHVD ULR (VWH SURFHGLPLHQWR GH VHOHFFLyQ HV SRFR FRPSOLFDGR \ WLHQH YDULDV YHQWDMDV FXDOTXLHU WLSR GH HVWUDWRV HQ XQD SREODFLyQ ; VH YHUiQ UHIOHMDGRV HQ OD PXHVWUD $VLPLVPR OD VHOHFFLyQ VLVWHPiWLFD ORJUD XQD PXHVWUD SURSRUFLRQD GD SXHV SRU HMHPSOR WHQHPRV TXH HO SURFHGLPLHQWR GH VHOHFFLyQ . QRV GDUi XQD PXHVWUD FRQ QRPEUHV TXH LQL FLDQ FRQ ODV OHWUDV GHO DEHFHGDULR HQ IRUPD SURSRUFLRQDO D OD OHWUD LQLFLDO GH ORV QRPEUHV GH OD SREODFLyQ /26 /,67$'26 < 27526 0$5&26 08(675$/(6 /26 /,67$'26 < 27526 0$5&26 08(675$/(6 &RPR VH KD YLVWR D OR ODUJR GH HVWH FDStWXOR ODV PXHVWUDV SUREDELOtVWLFDV UHTXLHUHQ GH OD GHWHUPLQDFLyQ GHO WDPDxR GH OD PXHVWUD \ GH XQ SURFHVR GH VHOHFFLyQ DOHDWRULD TXH DVHJXUH TXH WRGRV ORV HOHPHQWRV GH OD SREODFLyQ WHQJDQ OD PLVPD SUREDELOLGDG GH VHU HOHJLGRV 7RGR HVWR OR KHPRV YLVWR VLQ HPEDUJR QRV IDOWD GLVFXWLU VREUH DOJR HVHQFLDO TXH SUHFHGH D OD VHOHFFLyQ GH XQD PXHVWUD HO OLVWDGR HO PDUFR PXHVWUD (O OLVWDGR VH UHILHUH D XQD OLVWD H[LVWHQWH R D XQD OLVWD TXH VH WLHQH TXH FRQIHFFLRQDU ¶DG KRFµ GH ORV HOHPHQWRV GH OD SREODFLyQ \ D SDUWLU GH OD FXDO VH VHOHF FLRQDUiQ ORV HOHPHQWRV PXHVWUDOHV (O VHJXQGR WpUPLQR VH UHILHUH D XQ PDUFR GH UHIHUHQFLD TXH QRV SHUPLWD LGHQWL ILFDU ItVLFDPHQWH D ORV HOHPHQWRV GH OD SREODFLyQ OD SRVLELOLGDG GH HQXPHUDUORV \ SRU HQGH SURFHGHU D OD VHOHFFLyQ GH ORV HOHPHQWRV PXHVWUDOHV /RV OLVWDGRV EDVDGRV HQ OLVWDV H[LVWHQWHV VREUH XQD SREODFLyQ SXHGHQ VHU YDULDGRV HO GLUHFWRULR WHOHIyQLFR OD OLVWp GH PLHPEURV GH XQD DVRFLDFLyQ GLUHFWRULRV HVSHFLDOL]DGRV ODV OLVWDV RILFLDOHV GH HVFXHODV GH OD ]RQD ODV OLVWDV GH ODV FDQFLRQHV GH p[LWR SXEOLFDGDV SRU XQD UHYLVWD OD OLVWD GH DOXPQRV GH XQD XQLYHUVLGDG HWF (Q WRGR FDVR KD\ TXH WHQHU HQ FXHQWD OR FRPSOHWR GH XQD GHWHUPLQDGD OLVWD VX H[DFWLWXG YHUDFLGDG VX FDOLGDG \ TXp WDQWD FREHUWXUD WLHQH HQ UHODFLyQ FRQ HO SUREOHPD D LQYHVWLJDU \ OD SREODFLyQ TXH YD D PHGLUVH \D TXH WRGRV HVWRV DVSHFWRV LQIOX\HQ HQ OD VHOHFFLyQ GH OD PXHVWUD 3RU HMHPSOR SDUD DOJXQDV HQFXHVWDV VH FRQVLGHUD TXH HO GLUHFWRULR WHOHIyQLFR HV PX\ ~WLO 6LQ HPEDUJR KD\ TXH WRPDU HQ FXHQWD TXH PXFKRV WHOpIRQRV QR DSDUHFHUiQ SRUTXH VRQ SULYDGRV R TXH KD\ KRJDUHV TXH QR WLHQHQ WHOpIRQR /D OLVWD GH VRFLRV GH XQD DVRFLDFLyQ FRPR &DQDFLQWUD &iPDUD 1DFLRQDO GH OD ,Q GXVWULD GH OD 7UDQVIRUPDFLyQ SXHGH VHUYLPRV VL HO SURSyVLWR GHO HVWXGLR HV ³SRU HMHPSOR³ FRQRFHU OD RSLQLyQ GH ORV DVRFLDGRV FRQ UHVSHFWR D XQD PHGLGD JXEHUQDPHQWDO 0iV VL HO REMHWLYR GH OD LQYHVWLJDFLyQ HV HO DQiOLVLV GH RSLQLyQ GHO VHFWRU SDWURQDO GHO SDtV HO OLVWDGR GH XQD DVRFLDFLyQ QR VHUi DGHFXDGR SRU YDULDV UD]RQHV HQWUH RWUDV KD\ RWUDV DVRFLDFLRQHV SDWURQDOHV OD &DQDFLQWUD UHSUHVHQWD VRODPHQWH HO VHFWRU GH OD ,QGXVWULD GH 7UDQVIRUPDFLyQ ODV DVR FLDFLRQHV VRQ YROXQWDULDV \ QR WRGR SDWUyQ R HPSUHVD SHUWHQHFH D pVWDV /R FRUUHFWR HQ HVWH FDVR VHUtD FRQVWUXLU XQD QXHYD OLVWD FRQ EDVH HQ ORV OLVWDGRV H[LVWHQWHV GH ODV DVRFLDFLRQHV SDWURQDOHV HOLPLQDQGR GH GLFKD OLVWD ORV FDVRV GXSOLFDGRV VXSRQLHQGR TXH XQD R PiV HPSUHVDV SXGLHUDQ SHUWHQHFHU D GRV DVRFLDFLRQHV DO PLVPR WLHPSR FRPR GLUHFWRU D OD &23$50(; &RQIHGHUDFLyQ 3DWURQDO GH OD 5HS~EOLFD 0H[LFDQD \ FRPR HPSUHVD D OD $1,4 $VR VH UHGRQGHD SDUD TXH VHD XQ LQWHJUR 9pDVH .LVK S


FLDFLyQ 1DFLRQDO GH ,QJHQLHURV 4XtPLFRV +D\ OLVWDV TXH SURSRUFLRQDQ XQD JUDQ D\XGD DO LQYHVWLJDGRU 3HQVDPRV HQ GLUHFWRULRV HVSHFLDOL]DGRV FRPR HO ,QGXV WULGDWD TXH HQOLVWD D ODV HPSUHVDV PH[LFDQDV PHGLDQDV \ JUDQGHV HO GLUHFWRULR GH OD &LXGDG GH 0p[LFR SRU FDOOHV HO GLUHFWRULR GH PHGLRV TXH HQOLVWD FDVD SURGXFWRUDV HVWDFLRQHV GH UDGLR \ WHOHYLVLyQ SHULyGLFRV \ UHYLVWDV (VWH WLSR GH GLUHFWRULRV UHDOL]DGRV SRU SURIHVLRQDOHV VRQ ~WLOHV DO LQYHVWLJDGRU SXHV UHSUHVHQWDQ XQD FRPSLODFLyQ VXMHWRV HPSUHVDV LQVWLWXFLRQHV UHVXOWDGR GH KRUDV GH WUDEDMR H LQYHUVLyQ GH UHFXUVRV 5HFRPHQGDPRV SXHV XWLOL]DUORV FXDQGR VHD SHUWLQHQWH WRPDQGR HQ FXHQWD ODV FRQVLGHUDFLRQHV TXH HVWRV GLUHFWRULRV KDFHQ HQ VX LQWURGXFFLyQ \ TXH UHYHODQ D TXp DxR SHUWHQHFHQ ORV GDWRV FyPR ORV REWXYLHURQ H[KDXVWLYDPHQWH SRU FXHVWLRQDULRV SRU YROXQWDULRV \ PX\ LPSRUWDQWH TXLpQHV \ SRUTXp TXHGDQ H[FOXLGRV GHO GLUHFWRULR (Q 0p[LFR VH FXHQWD WDPELpQ FRQ GLUHFWRULRV GH DQXQFLDQWHV HQ SXEOLFLGDG \ PHUFDGRWHFQLD FRPR HO SXEOLFDGR SRU 0HUFDPpWULFD (GLFLRQHV $ )UHFXHQWHPHQWH HV QHFHVDULR FRQVWUXLU OLVWDV DG KRF D SDUWLU GH ODV FXDOHV VH VHOHF FLRQDUiQ ORV HOHPHQWRV TXH FRQVWLWXLUiQ ODV XQLGDGHV GH DQiOLVLV HQ XQD GHWHUPLQDGD LQYHVWLJDFLyQ 3RU HMHPSOR HQ OD LQYHVWLJDFLyQ GH /D 7HOHYLVLyQ \ HO 1LxR )HUQiQGH] &ROODGR HW DO VH KL]R XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD HVWUD WLILFDGD SRU UDFLPR HQ GRQGH HQ XQD SULPHUD HWDSD VH UHODFLRQDURQ HVFXHODV SDUD HQ ~OWLPD LQVWDQFLD OOHJDU D ORV QLxRV 3XHV ELHQ SDUD WDO HIHFWR VH FRQVLJXLy XQD OLVWD GH ODV HVFXHODV SULPDULDV GHO 'LVWULWR )HGHUDO &DGD HVFXHOD WHQtD XQ FyGLJR LGHQWLILFDEOH SRU PHGLR GHO FXDO VH HOLPLQDURQ ODV HVFXHODV SDUD QLxRV DWtSLFRV (VWH OLVWDGR FRQWH QtD DGHPiV LQIRUPDFLyQ VREUH FDGD HVFXHOD VREUH VX XELFDFLyQ ³FDOOH \ FRORQLD³ VREUH VX SURSLHGDG ³S~EOLFD R SULYDGD³ &RQ D\XGD GH RWUR HVWXGLR TXH FDWDORJDED HQ GLIHUHQWHV HVWUDWRV VRFLRHFRQyPLFRV D ODV FRORQLDV GHO 'LVWULWR )HGHUDO FRQ EDVH DO LQJUHVR SURPHGLR GH OD ]RQD VH KLFLHURQ OLVWDV

HVFXHODV S~EOLFDV FODVH $ HVFXHODV SULYDGDV FODVH $ HVFXHODV S~EOLFDV FODVH % HVFXHODV SULYDGDV FODVH % HVFXHODV S~EOLFDV FODVH & HVFXHODV SULYDGDV FODVH & HVFXHODV S~EOLFDV FODVH ' HVFXHODV SULYDGDV FODVH ' &DGD OLVWD UHSUHVHQWDED XQ HVWUDWR GH OD SREODFLyQ \ GH FDGD XQD GH HOODV VH VHOHFFLRQy XQD PXHVWUD GH HVFXHODV 1R VLHPSUH H[LVWHQ OLVWDV TXH SHUPLWDQ LGHQWLILFDU D QXHVWUD SREODFLyQ 6HUi QHFHVDULR SXHV UHFXUULU D RWURV PDUFRV GH UHIHUHQFLD TXH FRQWHQJDQ GHVFULSFLRQHV GHO PDWHULDO RUJDQL]DFLRQHV R VXMHWRV TXH VHUiQ VHOHFFLRQDGRV FRPR XQLGDGHV GH DQiOLVLV $OJXQRV GH HVWRV PDUFRV GH UHIHUHQFLD VRQ ORV DUFKLYRV ORV PDSDV YRO~PHQHV GH SHULyGLFRV HPSDVWDGRV HQ XQD ELEOLRWHFD R ODV KRUDV GH WUDQVPLVLyQ GH YDULRV FDQDOHV GH WHOHYLVLyQ 'H FDGD XQD GH HVWDV LQVWDQFLDV GDUHPRV HMHPSORV FRQ PiV GHWDOOHV $UFKLYRV $UFKLYRV 8Q MHIH GH UHFOXWDPLHQWR \ VHOHFFLyQ GH XQD LQVWLWXFLyQ TXLHUH SUHFLVDU VL DOJXQRV GDWRV TXH VH GDQ HQ XQD VROLFLWXG GH WUDEDMR HVWiQ FRUUHODFLRQDGRV FRQ HO DXVHQWLVPR GHO HPSOHDGR (V GHFLU VL D SDUWLU GH GDWRV FRPR HGDG VH[R HVWDGR FLYLO \ GXUDFLyQ HQ RWUR WUDEDMR SXHGH SUHGHFLUVH TXH DOJXLHQ WHQGHUi D VHU IDOWLVWD 3DUD HVWDEOHFHU FRUUHOD FLRQHV VH FRQVLGHUDUiQ FRPR SREODFLyQ D WRGRV ORV VXMHWRV FRQWUDWDGRV GXUDQWH DxRV 6H UHODFLRQDQ VXV GDWRV HQ OD VROLFLWXG GH HPSOHR FRQ ORV UHJLVWURV GH IDOWDV &RPR QR KD\ XQD OLVWD HODERUDGD GH HVWRV VXMHWRV HO LQYHVWLJDGRU GHFLGH DFXGLU D ORV DUFKLYRV GH ODV VROLFLWXGHV GH HPSOHR (VWRV DUFKLYRV FRQVWLWX\HQ VX PDUFR PXHVWUDO D SDUWLU GHO FXDO REWHQGUi OD PXHVWUD &DOFXOD HO WDPDxR GH OD SREODFLyQ REWLHQH HO WDPDxR GH OD PXHVWUD \ VHOHFFLRQD VLVWHPiWLFDPHQWH FDGD HOHPHQWR . YHU VHFFLyQ FDGD VROLFLWXG TXH VHUi DQDOL]DGD $TXt HO SUREOHPD TXH VXUJH HV TXH HQ HO DUFKLYR KD\ VROLFLWXGHV GH JHQWH TXH QR IXH FRQWUDWDGD \ SRU WDQWR QR SXHGHQ VHU FRQVLGHUDGDV HQ HO HVWXGLR (Q HVWH FDVR \ HQ RWURV HQ GRQGH QR WRGRV ORV HOHPHQWRV GHO PDUFR GH UHIHUHQFLD R GH XQD OLVWD SRU HMHPSOR QRPEUHV HQ HO GLUHFWRULR TXH QR FRUUHVSRQGHQ D XQD SHUVRQD ItVLFD ORV HVSHFLDOLVWDV HQ PXHVWUHR .LVK 6XWPDQ QR DFRQVHMDQ HO UHHPSOD]R FRQ HO VLJXLHQ WH HOHPHQWR VLQR VLPSOHPHQWH QR WRPDU HQ FXHQWD HVH HOHPHQWR HV GHFLU FRPR VL QR H[LVWLHUD FRQWLQXiQGRVH FRQ HO LQWHUYDOR GH VHOHFFLyQ VLVWHPiWLFD 0DSDV 0DSDV /RV PDSDV VRQ PX\ ~WLOHV FRPR PDUFR GH UHIHUHQFLD HQ PXHVWUDV SRU UDFLPR 3RU HMHPSOR XQ LQYHVWLJDGRU TXLHUH VDEHU TXp PRWLYD D ORV FRPSUDGRUHV HQ XQD GHWHUPLQDGD WLHQGD GH DXWRVHUYLFLR 6REUH XQ PDSD GH OD FLXGDG \ D SDUWLU GH OD OLVWD GH WLHQGDV TXH GH FDGD FDGHQD FRPSHWLGRUD PDUFD WRGDV ODV WLHQGDV GH DXWRVHUYLFLRV ODV FXDOHV FRQVWLWX\HQ XQD SREODFLyQ GH UDFLPRV SXHV HQ FDGD WLHQGD VHOHFFLRQDGD HQWUHYLVWDUi D XQ Q~PHUR Q GH FOLHQWHV (O PDSD OH SHUPLWH YHU OD SREODFLyQ WLHQGDV DXWRVHUYLFLR \ VX VLWXDFLyQ JHRJUiILFD GH PDQHUD TXH HOLJLy ]RQDV GRQGH FRH[LVWDQ WLHQGDV GH OD FRP SHWHQFLD FRPR SDUD DVHJXUDUVH TXH HO FRQVXPLGRU GH OD ]RQD WHQJD WRGDV ODV SRVLEOHV DOWHUQDWLYDV 9RO~PHQHV 9RO~PHQHV 9RO~PHQHV


(Q HVWH HMHPSOR VXSRQJDPRV TXH XQ HVWXGLRVR GHO SHULRGLVPR TXLHUH KDFHU XQ DQiOLVLV GH FRQWHQLGR GH ORV HGLWRULD OHV GH ORV WUHV SULQFLSDOHV GLDULRV GH OD FLXGDG GXUDQWH HO SRUILULDWR (O LQYHVWLJDGRU YD D OD +HPHURWHFD 1DFLRQDO \ HQFXHQWUD HQ ORV YRO~PHQHV TXH HQFXDGHUQDQ D ORV GLDULRV SRU WULPHVWUH \ DxR XQ PDUFR GH UHIHUHQFLD LGHDO D SDUWLU GHO FXDO VH VHOHFFLRQDUi Q YRO~PHQHV SDUD VX DQiOLVLV 6XSRQJDPRV VLQ HPEDUJR FRQ TXH VH HQFXHQWUD TXH HO YR OXPHQ ; TXH FRQWLHQH HO SHULyGLFR HO +LMR GHO $KXL]RWHµ (QHUR 0DU]R IDOWD HQ OD +HPHURWHFD ¢4Xp KDFH" 3XHV UHGHILQH OD SREODFLyQ PDQLIHVWDQGR H[SOtFLWDPHQWH TXH GH 1 YRO~PHQHV WLHQH GH ORV HOHPHQWRV \ D SDUWLU GH HVWH QXHYR Q~PHUR GH 1 FDOFXOy VX PXHVWUD Q \ OD VHOHFFLRQy +RUDV GH WUDQVPLVLyQ +RUDV GH WUDQVPLVLyQ (Q XQ HVWXGLR GH 3RUWLOOD \ 6ROyU]DQR ORV LQYHVWLJDGRUHV TXHUtDQ KDFHU XQ DQiOLVLV GH DQXQFLRV HQ OD 79 PH[L FDQD /DV HPLVRUDV QR SURSRUFLRQDQ XQD OLVWD GH DQXQFLRV QL VXV KRUDV GH WUDQVPLVLyQ 3RU RWUD SDUWH VHUtD PX\ FDUR JUDEDU WRGRV ORV DQXQFLRV D WRGDV KRUDV H LPSRVLEOH HVWDU IUHQWH DO WHOHYLVRU SDUD KDFHUOR $QWH OD LPSRVLELOLGDG GH WHQHU XQ OLVWDGR GH FRPHUFLDOHV VH KLFLHURQ OLVWDGRV TXH LGHQWLILFDURQ FDGD PHGLD KRUD GH WUDQVPLVLyQ WHOHYLVLYD HQ FDGD FDQDO \ GH ODV D ODV KRUDV GXUDQWH VLHWH GtDV GH XQD VHPDQD GH RFWXEUH GH /D SREOD FLyQ HVWDED FRQVWLWXLGD GHO Q~PHUR WRWDO GH PHGLDV KRUDV GH WUDQVPLVLyQ WHOHYLVLYD 1 KRUDV (VWD SREODFLyQ VH GLYLGLy HQ HVWUDWRV ³PDxDQD PHGLRGtD WDUGH \ QRFKH³ \ VH SURFHGLy D FDOFXODU HO WDPDxR GH OD PXHVWUD WRPDQ GR HQ FRQVLGHUDFLyQ TXH SRU FDGD PHGLD KRUD GH WUDQVPLVLyQ KD\ PLQXWRV GH FRPHUFLDOHV 'H 1RULHJD 6H FDOFXOy HO Q~PHUR GH PHGLDV KRUDV TXH VH VHOHFFLRQDUtDQ SDUD REWHQHU XQD PXHVWUD Q 8QD YH] REWHQLGR HO WD PDxR GH OD PXHVWUD VH VHOHFFLRQDURQ DOHDWRULDPHQWH Q PHGLDV KRUDV \ SRU ~OWLPR VH JUDEDURQ \ DQDOL]DURQ ~QLFD PHQWH DTXHOORV FRPHUFLDOHV FRQWHQLGRV HQ ODV PHGLDV KRUDV VHOHFFLRQDGDV DO D]DU \ TXH UHSUHVHQWDURQ GLIHUHQWHV FDQDOHV \ VHJPHQWRV GHO GtD (O SXQWR HQ HVWH HMHPSOR HV OD FRQVWUXFFLyQ FRQFUHWD GH XQ PDUFR PXHVWUDO TXH SHUPL WLHUD HO DQiOLVLV GH XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD GH FRPHUFLDOHV 7$0$f2 Ð37,02 '( 81$ 08(675$ < (/ 7(25(0$ '(/ /Ì0,7( &(175$/ 7$0$f2 Ð37,02 '( 81$ 08(675$ < (/ 7(25(0$ '(/ /Ì0,7( &(175$/ /DV PXHVWUDV SUREDELOtVWLFDV FRPR OR KHPRV YLVWR HQ LQFLVRV DQWHULRUHV UHTXLHUHQ GRV SURFHGLPLHQWRV EiVLFRV OD GHWHUPLQDFLyQ GHO WDPDxR GH OD PXHVWUD \ OD VHOHFFLyQ DOHDWRULD GH ORV HOHPHQWRV PXHVWUDOHV (O SULPHU SURFH GLPLHQWR OR KHPRV GHVFULWR HQ VX PRGDOLGDG PiV VLPSOH HQ OD VHFFLyQ GH HVWH FDStWXOR (O SUHFLVDU DGHFXD GDPHQWH HO WDPDxR GH OD PXHVWUD SXHGH WRUQDUVH HQ DOJR PX\ FRPSOHMR GHSHQGLHQGR GHO SUREOHPD GH LQYHVWLJD FLyQ \ OD SREODFLyQ D HVWXGLDU 6H QRV RFXUUH TXH SDUD HO DOXPQR \ HO OHFWRU HQ JHQHUDO SXHGD UHVXOWDU PX\ ~WLO HO FRPSDUDU TXp WDPDxR GH PXHVWUD KDQ XWLOL]DGR RWURV LQYHVWLJDGRUHV HQ FLHQFLDV VRFLDOHV 3DUD WDO HIHFWR UHSURGX FLPRV ODV VLJXLHQWHV WDEODV SUHSDUDGDV SRU 6XGPDQ \ TXH LQGLFDQ HO WDPDxR GH OD PXHVWUD PiV XWLOL]DGD SRU ORV LQYHVWLJDGRUHV VHJ~Q VXV SREODFLRQHV QDFLRQDOHV R UHJLRQDOHV \ VHJ~Q ORV VXEJUXSRV TXH TXLHUHQ HVWXGLDUVH HQ HOODV 7$%/$ 08(675$6 )5(&8(17(0(17( 87,/,=$'$6 (1 ,19(67,*$&,21(6 1$&,2 08(675$6 )5(&8(17(0(17( 87,/,=$'$6 (1 ,19(67,*$&,21(6 1$&,2 1$/(6 < 5(*,21$/(6 6(*Ó1 É5($ '( (678',2 1$/(6 < 5(*,21$/(6 6(*Ó1 É5($ '( (678',2 7LSR GH HVWXGLR 1DFLRQDOHV 5HJLRQDOHV (FRQyPLFRV 0pGLFRV &RQGXFWDV ³ $FWLWXGHV ³ ([SHULPHQWRV GH /DERUDWRULR ³ ³ ³ (Q HVWD WDEOD YHPRV TXH HO WLSR GH HVWXGLR SRFR GHWHUPLQD HO WDPDxR GH OD PXHVWUD VLQR PiV ELHQ HO KHFKR GH TXH VHDQ PXHVWUDV QDFLRQDOHV R UHJLRQDOHV /DV PXHVWUDV QDFLRQDOHV HV GHFLU PXHVWUDV TXH UHSUHVHQWDQ D OD SREODFLyQ GH XQ SDtV VRQ WtSLFDPHQWH GH PiV GH VXMHWRV /D PXHVWUD GHO HVWXGLR ´¢FyPR VRPRV ORV PH[LFDQRV"µ +HU QiQGH] 0HGLQD +DUUR HW DO FRQVWD GH VXMHWRV UHSDUWLGRV GH OD VLJXLHQWH PDQHUD

)URQWHUD \ QRUWH &HQWUR VLQ ' ) 6XU VXUHVWH 'LVWULWR )HGHUDO /DV PXHVWUDV UHJLRQDOHV SRU HMHPSOR ODV TXH UHSUHVHQWHQ DO iUHD PHWURSROLWDQD DOJ~Q HVWDGR GHO SDtV R DOJ~Q PXQLFLSLR R UHJLyQ VRQ WtSLFDPHQWH PiV SHTXHxDV FRQ UDQJRV GH D VXMHWRV (O WDPDxR GH XQD PXHVWUD WLHQGH PiV D GHSHQGHU GHO Q~PHUR GH VXEJUXSRV TXH QRV LQWHUHVDQ HQ XQD SREODFLyQ 3RU HMHPSOR SRGHPRV VXEGLYLGLUOD D~Q PiV HQ KRPEUHV \ PXMHUHV GH JUXSRV GH HGDG R D~Q PiV HQ KRPEUHV \ PXMHUHV GH JUXSRV GH HGDG HQ FDGD XQR GH QLYHOHV VRFLRHFRQyPLFRV 6L HVWH IXHUD HO FDVR HVWDUtDPRV KDEODQGR


GH VXEJUXSRV \ SRU HQGH GH XQD PXHVWUD PD\RU (Q OD VLJXLHQWH WDEOD VH GHVFULEHQ WtSLFDV PXHVWUDV VHJ~Q ORV VXEJUXSRV EDMR HVWXGLR VHJ~Q VX DOFDQFH ³HVWXGLRV QDFLRQDOHV R HVWXGLRV HVSHFLDOHV R UHJLRQDOHV³ \ VHJ~Q VX XQLGDG GH DQiOLVLV HV GHFLU VH WUDWD GH VXMHWRV R GH RUJDQL]DFLRQHV HQ HVWD ~OWLPD LQVWDQFLD HO Q~PHUR GH OD PXHV WUD VH UHGXFH \D TXH pVWDV UHSUHVHQWDQ FDVL VLHPSUH XQD JUDQ IUDFFLyQ GH OD SREODFLyQ WRWDO

7DEOD 08(675$6 7Ì3,&$6 '( (678',26 62%5( 32%/$&,21(6 +80$1$6 < 25*$1,=$ &,21$/(6

1~PHUR GH VXEJUXSRV 3REODFLyQ GH VXMHWRV X KRJDUHV 3REODFLRQHV GH RUJDQL]DFLRQHV 1DFLRQDOHV 5HJLRQDOHV 1DFLRQDOHV 5HJLRQDOHV 1LQJXQR SRFRV 3URPHGLR 0XFKRV (VWDV WDEODV 6XGPDQ IXHURQ FRQVWUXLGDV HQ EDVH D DUWtFXORV GH LQYHVWLJDFLyQ SXEOLFDGRV HQ UHYLVWDV HVSHFLDOL]DGDV \ QRV GDQ XQD LGHD GH ODV PXHVWUDV TXH XWLOL]DQ RWURV LQYHVWLJDGRUHV GH PDQHUD TXH SXHGHQ D\XGDU DO LQYHVWLJDGRU D SUHFLVDU HO WDPDxR GH VX PXHVWUD 5HFRUGHPRV TXH OR ySWLPR GH XQD PXHVWUD GHSHQGH HQ TXp WDQWR VX GLVWULEXFLyQ VH DSUR[LPD D OD GLVWULEXFLyQ GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD SREODFLyQ (VWD DSUR[LPDFLyQ PHMRUD DO LQFUHPHQWDUVH HO WDPDxR GH OD PXHVWUD /D ´QRUPDOLGDGµ GH OD GLVWULEXFLyQ HQ PXHVWUDV JUDQGHV QR REHGHFH D OD QRUPDOLGDG GH OD GLVWULEXFLyQ GH XQD SREODFLyQ $O FRQWUDULR OD GLVWULEXFLyQ GH ODV YDULDEOHV HQ HVWXGLR GH FLHQFLDV VRFLDOHV HVWiQ OHMRV GH VHU QRUPDOHV 6LQ HPEDUJR OD GLVWULEXFLyQ GH PXHVWUDV GH R PiV HOHPHQWRV WLHQGHQ D VHU QRUPDOHV \ HVWR VLUYH SDUD HO SURSyVLWR GH KDFHU HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO VREUH ORV YDORUHV GH XQD SREODFLyQ $ HVWR VH OH OODPD WHRUHPD GH OtPLWH FHQWUDO 'LVWULEXFLyQ QRUQWDO HVWD GLVWULEXFLyQ HQ IRUPD GH FDPSDQD VH ORJUD JHQHUDOPHQWH FRQ PXHVWUDV GH R XQLGD GHV PXHVWUDOHV \ HV ~WLO \ QHFHVDULD FXDQGR VH KDFHQ LQIHUHQFLDV GH WLSR HVWDGtVWLFR

(VWD HV OD GLVWULEXFLyQ GH XQD SREODFLyQ HV DQRUPDO \ VLQ HPEDUJR OD GLVWULEXFLyQ GH XQD PXHVWUD GH HVWD SREOD FLyQ GH PiV GH FDVRV WHQGHUi D GLVWULEXLUVH QRUPDOPHQWH (VWD WHQGHQFLD ³WHRUHPD GHO OLPLWH FHQWUDO³ SHUPLWH HVWLPDU ORV YDORUHV GH OD SREODFLyQ D SDUWLU GH OD LQIHUHQFLD HVWDGtVWLFD ¢&Ð02 621 /$6 08(675$6 12 352%$%,/Ì67,&$6" ¢&Ð02 621 /$6 08(675$6 12 352%$%,/Ì67,&$6" /DV PXHVWUDV QR SUREDELOtVWLFDV ODV FXDOHV OODPDPRV WDPELpQ PXHVWUDV GLULJLGDV VXSRQHQ XQ SURFHGLPLHQWR GH


VHOHFFLyQ LQIRUPDO \ XQ SRFR DUELWUDULR $~Q DVt HVWDV VH XWLOL]DQ HQ PXFKDV LQYHVWLJDFLRQHV \ D SDUWLU GH HOODV VH KDFHQ LQIHUHQFLDV VREUH OD SREODFLyQ (V FRPR VL MX]JiVHPRV HO VDERU GH XQ FDUJDPHQWR GH OLPRQHV VRODPHQWH SUREDQGR DOJXQR FRPR VL SDUD ´PXHVWUD EDVWDVH XQ ERWyQµ /D PXHVWUD GLULJLGD VHOHFFLRQD VXMHWRV ´WtSLFRVµ FRQ OD YDJD HVSHUDQ]D GH TXH VHUiQ FDVRV UHSUHVHQWDWLYRV GH XQD SREODFLyQ GHWHUPLQDGD /D YHUGDG HV TXH ODV PXHVWUDV GLULJLGDV WLHQHQ PXFKDV GHVYHQWDMDV /D SULPHUD HV TXH DO QR VHU SUREDELOtVWLFDV QR SRGHPRV FDOFXODU FRQ SUHFLVLyQ HO HUURU HVWiQGDU HV GHFLU QR SRGHPRV FDOFXODU FRQ TXp QLYHO GH FRQILDQ]D KDFHPRV XQD HVWLPDFLyQ (VWR HV XQ JUDYH LQFRQYHQLHQWH VL FRQVLGHUDPRV TXH OD HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO VH EDVD HQ WHRUtD GH OD SUREDELOLGDG SRU OR TXH SUXHEDV HVWDGtVWLFDV ; FRUUHODFLyQ UHJUHVLyQ HWF HQ PXHVWUDV QR SUREDELOtVWLFDV WLHQHQ XQ YDORU OLPLWDGR \ UHOD WLYR D OD PXHVWUD HQ Vt PDV QR D OD SREODFLyQ (V GHFLU ORV GDWRV QR SXHGHQ JHQHUDOL]DUVH D XQD SREODFLyQ TXH QR VH FRQVLGHUy QL HQ VXV SDUiPHWURV QL HQ VXV HOHPHQWRV SDUD REWHQHU OD PXHVWUD 5HFRUGHPRV TXH HQ ODV PXHVWUDV GH HVWH WLSR OD HOHFFLyQ GH ORV VXMHWRV QR GHSHQGH GH TXH WRGRV WLHQHQ OD PLVPD SUREDELOLGDG GH VHU HOHJLGRV VLQR GH OD GHFLVLyQ GH XQ LQYHVWLJDGRU R JUXSR GH HQFXHVWDGRUHV /D YHQWDMD GH XQD PXHVWUD QR SUREDELOtVWLFD HV VX XWLOLGDG SDUD XQ GHWHUPLQDGR GLVHxR GH HVWXGLR TXH UHTXLHUH QR WDQWR GH XQD ´UHSUHVHQWDWLYLGDG GH HOHPHQWRV GH XQD SREODFLyQ VLQR GH XQD FXLGDGRVD \ FRQWURODGD HOHFFLyQ GH VXMHWRV FRQ FLHUWDV FDUDFWHUtVWLFDV HVSHFLILFDGDV SUHYLDPHQWH HQ HO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPDµ +D\ YDULDV FODVHV GH PXHVWUDV GLULJLGDV \ pVWDV VH GHILQLUiQ D FRQWLQXDFLyQ /D PXHVWUD GH VXMHWRV YROXQWDULRV /D PXHVWUD GH VXMHWRV YROXQWDULRV /DV PXHVWUDV GH VXMHWRV YROXQWDULRV VRQ IUHFXHQWHV HQ FLHQFLDV VRFLDOHV \ FLHQFLDV GH OD FRQGXFWD 6H WUDWD GH PXHV WUDV IRUWXLWDV XWLOL]DGDV WDPELpQ HQ OD 0HGLFLQD \ OD $UTXHRORJtD HQ GRQGH HO LQYHVWLJDGRU HODERUD FRQFOXVLRQHV VREUH HVSHFLPHQHV TXH OOHJDQ D VXV PDQRV GH PDQHUD FDVXDO 3HQVHPRV SRU HMHPSOR HQ ORV VXMHWRV TXH YROXQWD ULDPHQWH DFFHGHQ D SDUWLFLSDU HQ XQ HVWXGLR TXH PRQLWRUHD ORV HIHFWRV GH XQ PHGLFDPHQWR R HQ HO LQYHVWLJDGRU TXH DQXQFLD HQ XQD FODVH TXH HVWi KDFLHQGR XQ HVWXGLR VREUH PRWLYDFLyQ HQ HO XQLYHUVLWDULR H LQYLWD D DTXHOORV TXH DFHSWHQ VRPHWHUVH D XQD SUXHED SUR\HFWLYD 7$ 7 (Q HVWRV FDVRV OD HOHFFLyQ GH ORV LQGLYLGXRV TXH VHUiQ VXMHWRV D DQiOLVLV GHSHQGH GH FLUFXQVWDQFLDV IRUWXLWDV (VWH WLSR GH PXHVWUD VH XVD HQ HVWXGLRV GH ODERUDWRULR GRQGH VH SURFX UD TXH ORV VXMHWRV VHDQ KRPRJpQHRV HQ YDULDEOHV WDOHV FRPR HGDG VH[R LQWHOLJHQFLD GH PDQHUD TXH ORV UHVXOWDGRV R HIHFWRV QR REHGH]FDQ D GLIHUHQFLDV LQGLYLGXDOHV VLQR D ODV FRQGLFLRQHV D ODV TXH IXHURQ VRPHWLGRV /D PXHVWUD GH H[SHUWRV /D PXHVWUD GH H[SHUWRV (Q FLHUWRV HVWXGLRV HV QHFHVDULD OD RSLQLyQ GH VXMHWRV H[SHUWRV HQ XQ WHPD (VWDV PXHVWUDV VRQ IUHFXHQWHV HQ HVWX GLRV FXDOLWDWLYRV \ H[SORUDWRULRV TXH SDUD JHQHUDU KLSyWHVLV PiV SUHFLVDV R SDUD JHQHUDU PDWHULD SULPD SDUD GLVHxR GH FXHVWLRQDULRV 3RU HMHPSOR HQ XQ HVWXGLR VREUH HO SHUILO GH OD PXMHU SHULRGLVWD HQ 0p[LFR %DUUHUD HW DO VH UHFXUULy D XQD PXHVWUD GH η PXMHUHV SHULRGLVWDV SXHV VH FRQVLGHUy TXH HVWRV HUDQ ORV VXMHWRV LGyQHRV SDUD KDEODU GH FRQWUDWDFLyQ VXHOGRV \ GHVHPSHxR GH ODV PXMHUHV SHULRGLVWDV (VWDV VRQ PXHVWUDV YiOLGDV \ ~WLOHV FXDQGR ORV REMHWLYRV GHO HVWXGLR DVt OR UHTXLHUHQ /RV VXMHWRV /RV VXMHWRV WLSRV WLSRV $O LJXDO TXH ODV PXHVWUDV DQWHULRUHV pVWD WDPELpQ VH XWLOL]D HQ HVWXGLRV H[SORUDWRULRV \ HQ LQYHVWLJDFLRQHV GH WLSR FXDOLWDWLYR GRQGH HO REMHWLYR HV OD ULTXH]D SURIXQGLGDG \ FDOLGDG GH OD LQIRUPDFLyQ \ QR OD FDQWLGDG \ HVWDQGDUL]D FLyQ (Q HVWXGLRV GH SHUVSHFWLYD IHQRPHQROyJLFD GRQGH HO REMHWLYR HV DQDOL]DU ORV YDORUHV ULWRV \ VLJQLILFDGRV GH XQ GHWHUPLQDGR JUXSR VRFLDO HO XVR WDQWR GH H[SHUWRV FRPR GH VXMHWRV WLSR HV IUHFXHQWH 3RU HMHPSOR SHQVDPRV HQ ORV WUDEDMRV GH +RZDUG %HFNHU ´(O P~VLFR GH MD]]µ ´/RV PXFKDFKRV GH EODQFRµ HQ GRQGH VH EDVD HQ JUXSRV GH WtSLFRV P~VLFRV GH MD]] \ WtSLFRV HVWXGLDQWHV GH PHGLFLQD SDUD DGHQWUDUVH HQ HO DQiOLVLV GH ORV SDWURQHV GH LGHQWLILFDFLyQ \ VRFLDOL]DFLyQ GH HVWDV GRV SURIHVLRQHV OD GH P~VLFR OD GH PpGLFR /RV HVWXGLRV PRWLYDFLRQDOHV ORV FXDOHV VH KDFHQ SDUD HO DQiOLVLV GH ODV DFWLWXGHV \ FRQGXFWDV GHO FRQVXPLGRU WDP ELpQ XWLOL]DQ PXHVWUDV GH VXMHWR WLSR $TXt VH GHILQHQ ORV JUXSRV D ORV TXH YD GLULJLGR XQ GHWHUPLQDGR SURGXFWR ³SRU HMHPSOR MyYHQHV FODVH VRFLRHFRQyPLFD $ \ % DPDV GH FDVD FODVH % HMHFXWLYRV FODVH $ %³ \ VH FRQVWUX\HQ JUXSRV GH y SHUVRQDV FX\RV LQWHJUDQWHV WHQJDQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV VRFLDOHV \ GHPRJUiILFDV GH GLFKR VXEJUXSR &RQ GLFKR JUXSR VH HIHFW~D XQD VHVLyQ HQ TXH XQ IDFLOLWDGRU R PRGHUDGRU GLULJLUi XQD FRQYHUVDFLyQ GRQGH ORV PLHPEURV GHO JUXSR H[SUHVHQ VXV DFWLWXGHV YDORUHV PHGLRV H[SHFWDWLYDV PRWLYDFLRQHV KDFLD ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH XQ GHWHUPLQDGR SURGXFWR R VHUYLFLR /D PXHVWUD SRU FXRWDV /D PXHVWUD SRU FXRWDV (VWH WLSR GH PXHVWUD VH XWLOL]D PXFKR HQ HVWXGLRV GH RSLQLyQ \ GH PHUFDGRWHFQLD /RV HQFXHVWDGRUHV UHFLEHQ LQV WUXFFLRQHV GH DGPLQLVWUDU FXHVWLRQDULRV D VXMHWRV HQ OD FDOOH \ TXH DO KDFHU HVWR YD\DQ FRQIRUPDQGR R OOHQDQGR FXRWDV GH DFXHUGR D OD SURSRUFLyQ GH FLHUWDV YDULDEOHV GHPRJUiILFDV HQ OD SREODFLyQ $Vt SRU HMHPSOR SDUD XQ HVWX GLR VREUH OD DFWLWXG GH OD SREODFLyQ KDFLD XQ FDQGLGDWR SROtWLFR OH GLFH D ORV HQFXHVWDGRUHV ´YDQ D WDO FRORQLD \ PH HQWUHYLVWDQ D VXMHWRV 4XH HO VHDQ KRPEUHV PD\RUHV GH DxRV PXMHUHV PD\RUHV GH DxRV KRPEUHV PHQRUHV GH DxRV \ PXMHUHV PHQRUHV GH DxRVµ $Vt VH FRQVWUX\HQ HVWDV PXHVWUDV TXH FRPR


YHPRV GHSHQGHQ HQ FLHUWD PHGLGD GHO MXLFLR GHO HQWUHYLVWDGRU +HPRV WHUPLQDGR HVWH FDSLWXOR GH PXHVWUD \ D PDQHUD GH FRQFOXVLyQ UHVXPLUHPRV HQ XQD WDEOD TXH HVTXHPDWLFH ORV GLIHUHQWHV WLSRV GH PXHVWUD \ ORV HVWXGLRV HQ GRQGH VH XVDQ FRQ PD\RU IUHFXHQFLD

5(680(1 5(680(1 (Q HVWH FDStWXOR GHVFULELPRV HO FyPR VHOHFFLRQDU XQD PXHVWUD /R SULPHUR TXH VH WLHQH TXH SODQWHDU HV HO TXLp QHV YDQ D VHU PHGLGRV OR TXH FRUUHVSRQGH D GHILQLU OD XQLGDG GH DQiOLVLV ³SHUVRQDV RUJDQL]DFLRQHV R SHULyGL FRV³ 6H SURFHGH GHVSXpV D GHOLPLWDU FODUDPHQWH OD SREODFLyQ FRQ EDVH HQ ORV REMHWLYRV GHO HVWXGLR \ HQ FXDQWR D FDUDFWHUtVWLFDV GH FRQWHQLGR GH OXJDU \ HQ HO WLHPSR /D PXHVWUD HV XQ VXEJUXSR GH OD SREODFLyQ ³SUHYLDPHQWH GHOLPLWDGD³ \ SXHGH VHU SUREDELOtVWLFD R QR SUREDEL OtVWLFD (O HOHJLU TXp WLSR GH PXHVWUD VH UHTXLHUH GHSHQGH GH ORV REMHWLYRV GHO HVWXGLR \ GHO HVTXHPD GH LQYHVWLJDFLyQ /DV PXHVWUDV SUREDELOtVWLFDV VRQ HVHQFLDOHV HQ ORV GLVHxRV GH LQYHVWLJDFLyQ SRU HQFXHVWDV GRQGH VH SUHWHQGHQ JHQHUDOL]DU ORV UHVXOWDGRV D XQD SREODFLyQ /D FDUDFWHUtVWLFD GH HVWH WLSR GH PXHVWUD HV TXH WRGRV ORV HOHPHQ WRV GH OD SREODFLyQ WLHQHQ DO LQLFLR OD PLVPD SUREDELOLGDG GH VHU HOHJLGRV GH HVWD PDQHUD ORV HOHPHQWRV PXHV WUDOHV WHQGUiQ YDORUHV PX\ DSUR[LPDGRV D ORV YDORUHV GH OD SREODFLyQ \D TXH ODV PHGLFLRQHV GHO VXEFRQMXQWR VHUiQ HVWLPDFLRQHV PX\ SUHFLVDV GHO FRQMXQWR PD\RU (VWD SUHFLVLyQ GHSHQGH GHO HUURU GH PXHVWUHR OODPDGR WDPELpQ HUURU HVWiQGDU 3DUD XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD QHFHVLWDPRV GRV FRVDV GHWHUPLQDU HO WDPDxR GH OD PXHVWUD \ VHOHFFLRQDU ORV HOHPHQWRV PXHVWUDOHV HQ IRUPD DOHDWRULD (O WDPDxR GH OD PXHVWUD VH FDOFXOD FRQ EDVH D OD YDULDQ]D GH OD SREODFLyQ \ OD YDULDQ]D GH OD PXHVWUD (VWD ~OWLPD H[SUHVDGD HQ WpUPLQRV GH SUREDELOLGDG GH RFXUUHQFLD /D YDULDQ]D GH OD SREODFLyQ VH FDOFXOD FRQ HO FXD GUDGR GHO HUURU HVWiQGDU HO FXDO GHWHUPLQDPRV (QWUH PHQRU VHD HO HUURU HVWiQGDU PD\RU VHUi HO WDPDxR GH OD PXHVWUD /DV PXHVWUDV SUREDELOtVWLFDV SXHGHQ VHU 6LPSOHV HVWUDWLILFDGDV \ SRU UDFLPRV /D HVWUDWLILFDFLyQ DXPHQWD OD SUHFLVLyQ GH OD PXHVWUD H LPSOLFD HO XVR GHOLEHUDGR GH VXEPXHVWUDV SDUD FDGD HVWUDWR R FDWHJRUtD TXH VHD UHOH YDQWH HQ OD SREODFLyQ (O PXHVWUHDU SRU UDFLPRV LPSOLFD GLIHUHQFLDV HQWUH OD XQLGDG GH DQiOLVLV \ OD XQLGDG PXHVWUDO (Q HVWH WLSR GH PXHVWUHR KD\ XQD VHOHFFLyQ HQ GRV HWDSDV DPEDV FRQ SURFHGLPLHQWRV SUREDELOtVWLFRV (Q OD SULPHUD VH VHOHFFLRQDQ ORV UDFLPRV ³HVFXHODV RUJDQL]DFLRQHV VDORQHV GH FODVH³ HQ OD VHJXQGD \ GHQWUR GH ORV UDFLPRV D ORV VXMHWRV TXH YDQ D VHU PHGLGRV /RV HOHPHQWRV PXHVWUDOHV GH XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD VLHPSUH VH HOLJHQ DOHDWRULDPHQWH SDUD DVHJXUDUQRV GH TXH FDGD HOHPHQWR WHQJD OD PLVPD SUREDELOLGDG GH VHU HOHJLGR 3XHGHQ XVDUVH WUHV SURFHGLPLHQWRV GH VH OHFFLyQ 7yPEROD 7DEOD GH Q~PHURV UDQGRP \ 6HOHFFLyQ VLVWHPiWLFD 7RGR SURFHGLPLHQWR GH VHOHFFLyQ GHSHQGH GH OLVWDGRV \D VHD H[LVWHQWHV R FRQVWUXLGRV DG KRF /LVWDGRV SXHGHQ VHU HO GLUHFWRULR WHOHIyQLFR OLVWDV GH DVRFLDFLRQHV OLVWDV GH HVFXHODV RILFLDOHV HWF &XDQGR QR H[LVWHQ OLVWDV GH HOHPHQWRV GH OD SREODFLyQ VH UHFX UUHQ D RWURV PDUFRV GH UHIHUHQFLD TXH FRQWHQJDQ GHVFULSFLRQHV GHO PDWHULDO RUJDQL]DFLRQHV R VXMHWRV VHOHFFLR QDGRV FRPR XQLGDGHV GH DQiOLVLV $OJXQRV GH pVWRV SXHGHQ VHU ORV DUFKLYRV KHPHURWHFDV \ ORV PDSDV


/DV PXHVWUDV QR SUREDELOtVWLFDV SXHGHQ WDPELpQ OODPDUVH PXHVWUDV GLULJLGDV SXHV OD HOHFFLyQ GH VXMHWRV X REMHWRV GH HVWXGLR GHSHQGH GHO FULWHULR GHO LQYHVWLJDGRU /DV PXHVWUDV GLULJLGDV SXHGHQ VHU GH YDULDV FODVHV 0XHVWUD GH VXMHWRV YROXQWDULRV ³IUHFXHQWHPHQWH XWLOL]D GRV FRQ GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV \ VLWXDFLRQHV GH ODERUDWRULR 0XHVWUD GH H[SHUWRV ³IUHFXHQWHPHQWH³ XWLOL ]DGRV HQ HVWXGLRV H[SORUDWRULRV 0XHVWUD GH VXMHWRV WLSR ³R HVWXGLRV GH FDVRV³ XWLOL]DGRV HQ HVWXGLRV FXDOL WDWLYRV \ PRWLYDFLRQDOHV \ PXHVWUHR SRU FXRWDV ³IUHFXHQWHV³ HQ HVWXGLRV GH RSLQLyQ \ GH PHUFDGRWHFQLD /DV PXHVWUDV GLULJLGDV VRQ YiOLGDV HQ FXDQWR D TXH XQ GHWHUPLQDGR GLVHxR GH LQYHVWLJDFLyQ DVt ORV UHTXLHUH VLQ HPEDUJR ORV UHVXOWDGRV VRQ JHQHUDOL]DEOHV D OD PXHVWUD HQ Vt R D PXHVWUDV VLPLODUHV 1R VRQ JHQHUDOL]DEOHV D XQD SREODFLyQ (Q HO WHRUHPD GH OtPLWH FHQWUDO VH VHxDOD TXH XQD PXHVWUD GH PiV GH FLHQ FDVRV VHUi XQD PXHVWUD FRQ XQD GLVWULEXFLyQ QRUPDO HQ VXV FDUDFWHUtVWLFDV VLQ HPEDUJR OD QRUPDOLGDG QR GHEH FRQMXQWDUVH FRQ SUREDELOLGDG 0LHQWUDV OR SULPHUR HV QHFHVDULR SDUD HIHFWXDU SUXHEDV HVWDGtVWLFDV OR VHJXQGR HV UHTXLVLWR LQGLVSHQVDEOH SDUD KDFHU LQIHUHQFLDV FRUUHFWDV VREUH XQD SREODFLyQ */26$5,2 */26$5,2 (OHPHQWRV PXHVWUDOHV &DVRV R XQLGDGHV TXH FRQIRUPDQ XQD PXHVWUD (OHPHQWRV PXHVWUDOHV (UURU HVWiQGDU (UURU HQ HO PXHVWUHR GHILQLGR FRPR OD GHVYLDFLyQ SURPHGLR GH XQ HVWLPDGR GH ORV YDORUHV UHDOHV GH (UURU HVWiQGDU OD SREODFLyQ /LVWDGRV /LVWD R PDUFR GH UHIHUHQFLD GHO FXDO VH REWLHQHQ ORV HOHPHQWRV PXHVWUDOHV /LVWDGRV 0XHVWUD 6XEFRQMXQWR GH HOHPHQWRV GH OD SREODFLyQ 0XHVWUD 0XHVWUD SUREDELOtVWLFD 6XEFRQMXQWR GRQGH WRGRV ORV HOHPHQWRV GH OD SREODFLyQ WLHQHQ OD PLVPD SUREDELOLGDG GH VHU 0XHVWUD SUREDELOtVWLFD HVFRJLGRV 0XHVWUD QR SUREDELOtVWLFD 0XHVWUD GLULJLGD HQ GRQGH OD VHOHFFLyQ GH HOHPHQWRV GHSHQGHQ GHO FULWHULR GHO LQYHVWLJD 0XHVWUD QR SUREDELOtVWLFD GRU 3REODFLyQ &RQMXQWR GH WRGRV ORV FDVRV TXH FRQFXHUGDQ FRQ XQD VHULH GH HVSHFLILFDFLRQHV 3REODFLyQ 6HOHFFLyQ DOHDWRULD 6HOHFFLyQ SUREDELOtVWLFD GH ORV HOHPHQWRV GH XQD SREODFLyQ 6HOHFFLyQ VLVWHPiWLFD 6HOHFFLyQ GH 6HOHFFLyQ DOHDWRULD HOHPHQWRV GH XQD SREODFLyQ D SDUWLU GH XQ LQWHUYDOR 7HRUHPD /tPLWH &HQWUDO 3URSRVLFLyQ GH TXH DXQ HQ PXHVWUDV GH WDPDxR PRGHUDGR ³PiV GH FDVRV OD GLVWUL 7HRUHPD /tPLWH &HQWUDO EXFLyQ VHUi DSUR[LPDGDPHQWH QRUPDO 8QLGDG GH DQiOLVLV 4XLHQHV YDQ D VHU PHGLGRV HQ XQD LQYHVWLJDFLyQ 8QLGDG GH DQiOLVLV 8QLGDG PXHVWUDO (O UDFLPR D WUDYpV GHO FXDO VH ORJUD HO DFFHVR D OD XQLGDG GH DQiOLVLV 8QLGDG PXHVWUDO 9DULDQ]D )OXFWXDFLyQ R YDULDELOLGDG SURPHGLR GH XQ GHWHUPLQDGR YDORU GH OD SREODFLyQ 9DULDQ]D (-(5&,&,26 (-(5&,&,26 6H IRUPDQ JUXSRV GH R SHUVRQDV &DGD JUXSR GLVSRQH GH PLQXWRV SDUD IRUPXODU XQD SUHJXQWD GH LQYHV WLJDFLyQ (O SUREOHPD SXHGH VHU GH FXDOTXLHU iUHD GH HVWXGLR /R TXH FRQYLHQH DTXt HV TXH VHD DOJR TXH UHDO PHQWH LQTXLHWH D ORV HVWXGLDQWHV DOJR TXH HOORV FRQVLGHUHQ XQ IHQyPHQR VRFLDO LPSRUWDQWH /DV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ VH YDQ DQRWDQGR HQ HO SL]DUUyQ 'HVSXpV \ MXQWR D FDGD GH pVWDV SUHJXQWDV VH GHILQH ¢TXLpQHV YDQ D VHU PHGLGRV" 'LVFXWLU SRU TXp \ SRU TXp QR VRQ FRUUHFWDV ODV UHVSXHVWDV GH ORV HVWXGLDQWHV &RPR VHFXHQFLD GHO HMHUFLFLR DQWHULRU VH SURSRQHQ ORV VLJXLHQWHV WHPDV GH LQYHVWLJDFLyQ 6XSRQJDPRV TXH HQ RWUR FXUVR HVWXGLDQWHV GH XQ WDOOHU GH LQYHVWLJDFLyQ VXJLULHURQ ORV VLJXLHQWHV WHPDV SDUD LQYHVWLJDU 'HFLU HQ FD GD FDVR TXLpQHV YDQ D VHU PHGLGRV SDUD ORJUDU UHVXOWDGRV HQ ODV LQYHVWLJDFLRQHV SURSXHVWDV 7HPD ¢&XiO HV HO LPSDFWR TXH VREUH ORV MyYHQHV WLHQHQ ORV DQXQFLRV GH EHELGDV DOFRKyOLFDV" 7HPD +DFH WUHV PHVHV TXH VH LPSODQWy HQ XQD IiEULFD GH PRWRUHV XQ SURJUDPD GH FtUFXORV GH FDOLGDG ¢+D WHQLGR p[LWR GLFKR SURJUDPD" 7HPD /RV QLxRV TXH DVLVWLHURQ HQ OD SULPDULD D HVFXHODV ODLFDV \ PL[WDV ¢WLHQHQ XQ PHMRU GHVHPSHxR DFD GpPLFR HQ OD XQLYHUVLGDG TXH ORV TXH SURYLHQHQ GH HVFXHODV UHOLJLRVDV GH XQ VROR VH[R" 7HPD ¢4Xp GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV H[LVWHQ HQWUH ORV FRPHUFLDOHV GH OD WHOHYLVLyQ PH[LFDQD OD QRUWHDPHUL FDQD \ OD YHQH]RODQD" 6HOHFFLRQH HVWXGLRV GH DOJXQD SXEOLFDFLyQ FLHQWtILFD YHU DSpQGLFH \ WHVLV GH OLFHQFLDWXUD TXH FXUVH R TXH \D FXUVy 2EYLDPHQWH ORV HVWXGLRV WLHQHQ TXH HQWUDU GHQWUR GH OD FDWHJRUtD GH HVWXGLRV H[SORUDWRULRV GHVFULSWLYRV \ R H[SHULPHQWDOHV $QDOLFH ORV VLJXLHQWHV DVSHFWRV D ¢&XiO HV HO SUREOHPD GH LQYHVWLJDFLyQ" E ¢&XiO HV OD PXHVWUD" F ¢&yPR IXH HOHJLGD" G ¢(V DGHFXDGD OD PXHVWUD \ HO SURFHGLPLHQWR GH PXHVWUHR SDUD HO SUREOHPD TXH VH LQYHVWLJy" H ¢&XiOHV VRQ ORV SULQFLSDOHV UHVXOWDGRV R FRQFOXVLRQHV" I ¢'LFKRV UHVXOWDGRV VRQ JHQHUDOL]DEOHV D XQD SREODFLyQ PD\RU" J &RQ EDVH HQ OD PXHVWUD ¢SXHGHQ WRPDUVH FRPR VHULDV GLFKDV JHQH UDOL]DFLRQHV" (YDO~H OD VROLGH] GH ORV HVWXGLRV WRPDQGR FRPR FULWHULRV ORV DVSHFWRV D E F G H I \ J 6XSRQJDPRV TXH WUDEDMD HQ XQ GHVSDFKR TXH KDFH LQYHVWLJDFLRQHV VRFLDOHV \ TXH GLYHUVRV FOLHQWHV OH SUHJXQ WDQ TXH ORV DVHVRUH HQ HVWXGLRV GH GLIHUHQWH tQGROH ¢4Xp WLSR GH PXHVWUD VXJHULUtD SDUD FDGD XQR" )XQGDPHQ


WH VX VXJHUHQFLD

6XSRQJDPRV TXH XQD DVRFLDFLyQ LEHURDPHULFDQD GH SURIHVLRQDOHV FXHQWD FRQ PLHPEURV /D MXQWD GLUHF WLYD KD GHFLGLGR KDFHU XQD HQFXHVWD SRU WHOpIRQR R SRU ID[ D ORV VXVFULWRV SDUD LQGDJDU HQWUH RWUDV FRVDV³ OX JDU GH WUDEDMR SXHVWR TXH RFXSD VDODULR DSUR[LPDGR FDUUHUD FXUVDGD JHQHUDFLyQ HVWXGLRV SRVWHULRUHV RSRU WXQLGDGHV GH DYDQFH SHUFLELGDV HWF (Q UHVXPHQ VH SLHQVD SXEOLFDU XQ SHUILO SURIHVLRQDO DFWXDOL]DGR FRQ SUR SyVLWR GH UHWURDOLPHQWDU D ORV DVRFLDGRV &RPR VHULD PX\ FRVWRVR OOHJDU D ORV PLHPEURV UHSDUWLGRV HQ (VSDxD ,EHURDPpULFD \ (VWDGRV 8QLGRV ¢TXp WDPDxR GH PXHVWUD VH QHFHVLWD VL TXHUHPRV XQ HUURU HVWiQGDU QR PD\RU GH " 8QD YH] GHILQLGR HO WDPDxR GH OD PXHVWUD ¢FyPR VHUtD HO SURFHVR GH VHOHFFLyQ GH PDQHUD TXH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV FRQ EDVH HQ OD PXHVWUD SXHGDQ VHU JHQHUDOL]DGRV D WRGD OD SREODFLyQ" (V GHFLU VH SUHWHQGH UHSRUWDU XQ SHUILO FHUWHUR GH ORV VRFLRV GH GLFKD DVRFLDFLyQ SURIHVLRQDO 8QD LQVWLWXFLyQ TXLHUH ODQ]DU SRU WHOHYLVLyQ PHQVDMHV GH SUHYHQFLyQ GH XVR GH VXVWDQFLDV GDxLQDV DOFRKRO \ GURJDV /RV SURGXFWRUHV QR VDEHQ UHDOPHQWH HO JUDGR GH UHDOLVPR TXH GHEHQ FRQWHQHU HVWRV PHQVDMHV QL VX WR QR HV GHFLU VL GHEHQ DSHODU DO PLHGR D OD VDOXG R D ORV SUREOHPDV PRUDOHV TXH VH GHVHQFDGHQDQ HQ ODV IDPL OLDV 6H VDEH FRQ FHUWH]D TXH KD\ TXH KDFHU HVWD FDPSDxD SHUR QR VH WLHQH LGHD FODUD GH FyPR HVWUXFWXUDU HO PHQVDMH SDUD TXH VHD PiV HIHFWLYR (Q UHVXPHQ SDUD FRQFHSWXDOL]DU \ SRQHU HQ LPiJHQHV GLFKRV PHQVDMHV VH QHFHVLWD LQIRUPDFLyQ SUHYLD VREUH OD UHODFLyQ VXMHWR VXVWDQFLD ¢4Xp VH DFRQVHMDUtD DTXt" ¢4Xp WLSR GH PXHVWUD VH QHFHVLWDUOD SDUD UHFDEDU GLFKD LQIRUPDFLyQ" %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$

&26026 /LWH VW\OH DQG FRQVXPSWLRQ DWWHUQV -HXUQDO RI &RQVXPHU 5HVHDUFK 0DUFK S '28*/$6 -$&. ' ,QWURGXFWLRQ WRWKH VRFLRORJLHV RI HYHU\GD\ OLWH 1HZ <RUN 1 < $OO\Q DQG %DFRQ */$66 *(1( 9 \ -XOLDQ & 6WDQOH\ 6WDWLVWLFDO PHWKRGV LQ HGXFDWLRQ DQG SV\FKRORJ\ 1HZ -HUVH\ 3UHQWLFH +DOO +$186+(. (5,& $ \ -( -DFNVRQ 6WDWLVWLFDO PHWKRGV IRU VRFLDO VFLHQWLVWV 1HZ <RUN 1 < $FDGHPLF 3UHVVa FDSLWXOR +$55,621 '$1,(/ 5 6RFLDOWRUHFDVWLQJPHWKRGRORJ\ 6XJJHVWLRQV IRU UHVHDUFK 1HZ <RUN 1 < 5XVHOt 6DJH )RXQGDWLRQ +2/*8Ë1 48,f21(6 )(51$1'2 (VWDGLVWLFD GHVFULSWLYD DSOLFDGD D ODV FLHQFLDV VRFLDOHV 0p[LFR ' ) 8QLYHUVLGDG 1DFLRQDO $XWyQRPD GH 0p[LFR .,6+ /(6/,( 6XUYH\ 6DPSOLQJ 1HZ <RUN 1 < -RKQ :LOHQ 6RQV .5(<6=,4 (5:,1 ,QWURGXFFLyQ D OD HVWDG VWLFD PDWHPiWLFD 0p[LFR ' ) (G /,086$ 3DUWH ,, /2)/$1' -2+1 / + /2)/$1' $QDO\]LQJ VRFLDO VHWWLQJ %HOPRQW &$ :DGVZRUWK 3XEOLVKLQJ &R OQF ,8QLYHUVLW\ RI &DOLIRUQLD 3$'8$ -25*( 7pFQLFDV GH LQYHVWLJDFLyQ DSOLFDGDV D ODV FLHQFLDV VRFLDOHV 0p[LFR ' ) (O &ROHJLR GH 0p[LFR )RQGR GH &XOWXUD (FRQyPLFD &DStWXOR ,,,


5HFROHFFLyQ GH ORV GDWRV 5HFROHFFLyQ GH ORV GDWRV

• • • • • •

352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1 2FWDYR SDVR 5(&2/(&7$5 /26 '$726 'HILQLU OD IRUPD LGyQHD GH UHFROHFWDU ORV GDWRV GH DFXHUGR DO FRQWH[WR GH OD LQ YHVWLJDFLyQ (ODERUDU HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ $SOLFDU HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ 2EWHQHU ORV GDWRV &RGLILFDU ORV GDWRV $UFKLYDU ORV GDWRV \ SUHSDUDUORV SDUD HO DQiOLVLV

2%-(7,926 2%-(7,926 4XH HO DOXPQR &RPSUHQGD HO VLJQLILFDGR GH ´PHGLUµ HQ FLHQFLDV VRFLDOHV &RPSUHQGD ORV UHTXLVLWRV TXH WRGD PHGLFLyQ GHEH FXPSOLU FRQILDELOLGDG \ YDOLGH] &RQR]FD ORV PpWRGRV SDUD GHWHUPLQDU OD FRQILDELOLGDG \ YDOLGH] GH XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ &RPSUHQGD ORV QLYHOHV GH PHGLFLyQ HQ TXH SXHGHQ XELFDUVH ODV YDULDEOHV &RQR]FD ORV SULQFLSDOHV LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ GLVSRQLEOHV HQ FLHQFLDV VRFLDOHV (VWp FDSDFLWDGR SDUD HODERUDU \ DSOLFDU GLIHUHQWHV LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ 6H HQFXHQWUH KDELOLWDGR HQ OD SUHSDUDFLyQ GH GDWRV SDUD VX DQiOLVLV 6Ì17(6,6 6Ì17(6,6 (O FDStWXOR SUHVHQWD XQD GHILQLFLyQ GH PHGLFLyQ HQ HO FRQWH[WR GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV DVt FRPR ORV UHTXLVLWRV TXH WRGR LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ GHEH UHXQLU FRQILDELOLGDG \ YDOLGH] 'LYHUVRV PpWRGRV SDUD GHWHUPLQDU OD FRQILDELOL GDG \ YDOLGH] VRQ UHYLVDGRV $GHPiV HO FDSLWXOR DQDOL]D \ HMHPSOLILFD ODV SULQFLSDOHV PDQHUDV GH PHGLU HQ FLHQFLDV VRFLDOHV HVFDODV GH DFWLWX GHV FXHVWLRQDULRV DQiOLVLV GH FRQWHQLGR REVHUYDFLyQ SUXHEDV HVWDQGDUL]DGDV VHVLRQHV HQ SURIXQGLGDG \ XWLOL]D FLyQ GH DUFKLYRV )LQDOPHQWH HQ HO FDStWXOR VH SUHVHQWD HO SURFHGLPLHQWR GH FRGLILFDFLyQ GH ORV GDWRV REWHQLGRV \ OD IRUPD GH SUHSD UDUORV SDUD HO DQiOLVLV ¢48e ,03/,&$ /$ (7$3$ '( 5(&2/(&&,Ð1 '( /26 '$726" ¢48e ,03/,&$ /$ (7$3$ '( 5(&2/(&&,Ð1 '( /26 '$726" 3$ '( 5(&2/(&&,Ð1 '( /26 '$726" 8QD YH] TXH VHOHFFLRQDPRV HO GLVHxR GH LQYHVWLJDFLyQ DSURSLDGR \ OD PXHVWUD DGHFXDGD GH DFXHUGR FRQ QXHVWUR SUREOHPD GH HVWXGLR H KLSyWHVLV OD VLJXLHQWH HWDSD FRQVLVWH HQ UHFROHFWDU ORV GDWRV SHUWLQHQWHV VREUH ODV YDULDEOHV LQYROXFUDGDV HQ OD LQYHVWLJDFLyQ 5HFROHFWDU ORV GDWRV LPSOLFD WUHV DFWLYLGDGHV HVWUHFKDPHQWH YLQFXODGDV HQWUH Vt D 6HOHFFLRQDU XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ GH ORV GLVSRQLEOHV HQ HO HVWXGLR GHO FRPSRUWDPLHQWR R GHVDUUROODU XQR HO LQVWUXPHQWR GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV (VWH LQVWUXPHQWR GHEH VHU YiOLGR \ FRQILDEOH GH OR FRQWUD ULR QR SRGHPRV EDVDPRV HQ VXV UHVXOWDGRV E $SOLFDU HVH LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ (V GHFLU REWHQHU ODV REVHUYDFLRQHV \ PHGLFLRQHV GH ODV YDULDEOHV TXH VRQ GH LQWHUpV SDUD QXHVWUR HVWXGLR PHGLU YDULDEOHV F 3UHSDUDU ODV PHGLFLRQHV REWHQLGDV SDUD TXH SXHGDQ DQDOL]DUVH FRUUHFWDPHQWH D HVWD DFWLYLGDG VH OH GH QRPLQD FRGLILFDFLyQ GH ORV GDWRV


¢48e 6,*1,),&$ 0(',5" ¢48e 6,*1,),&$ 0(',5" 'H DFXHUGR FRQ OD GHILQLFLyQ FOiVLFD GHO WpUPLQR ³DPSOLDPHQWH GLIXQGLGD³ PHGLU VLJQLILFD ´DVLJQDU Q~PHURV D REMH WRV \ HYHQWRV GH DFXHUGR D UHJODVµ 6WHYHQV 6LQ HPEDUJR FRPR VHxDODQ &DUPLQHV \ =HOOHU HVWD GHIL QLFLyQ HV PiV DSURSLDGD SDUD ODV FLHQFLDV ItVLFDV TXH SDUD ODV FLHQFLDV VRFLDOHV \D TXH YDULRV GH ORV IHQyPHQRV TXH VRQ PHGLGRV HQ pVWDV QR SXHGHQ FDUDFWHUL]DUVH FRPR REMHWRV R HYHQWRV SXHVWR TXH VRQ GHPDVLDGR DEVWUDFWRV SDUD HOOR /D GLVRQDQFLD FRJQLWLYD OD DOLHQDFLyQ HO SURGXFWR QDFLRQDO EUXWR \ OD FUHGLELOLGDG VRQ FRQFHSWRV WDQ DEVWUDFWRV SDUD VHU FRQVLGHUDGRV FRVDV TXH SXHGHQ YHUVH R WRFDUVHµ GHILQLFLyQ GH REMHWR R VRODPHQWH FRPR ´UHVXOWDGR FRQ VHFXHQFLD R SURGXFWRµ GHILQLFLyQ GH HYHQWR &DUPLQHV \ =HOOHU S (VWH UD]RQDPLHQWR QRV KDFH VXJHULU TXH HV PiV DGHFXDGR GHILQLU OD PHGLFLyQ FRPR ´HO SURFHVR GH YLQFXODU FRQFHSWRV DEVWUDFWRV FRQ LQGLFDGRUHV HPSt ULFRV SURFHVR TXH VH UHDOL]D PHGLDQWH XQ SODQ H[SOLFLWR \ RUJDQL]DGR SDUD FODVLILFDU \ IUHFXHQWHPHQWH FXDQWLILFDU ORV GDWRV GLVSRQLEOHV ³ORV LQGLFDGRUHV³ HQ WpUPLQRV GHO FRQFHSWR TXH HO LQYHVWLJDGRU WLHQH HQ PHQWH &DUPLQHV \ =HOOHU S < HQ HVWH SURFHVR HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ R GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV MXHJD XQ SDSHO FHQWUDO 6LQ pO QR KD\ REVHUYDFLRQHV FODVLILFDGDV /D GHILQLFLyQ VXJHULGD LQFOX\H GRV FRQVLGHUDFLRQHV /D SULPHUD HV GHVGH HO SXQWR GH YLVWD HPStULFR \ VH UHVXPH HQ TXH HO FHQWUR GH DWHQFLyQ HV OD UHVSXHVWD REVHUYDEOH VHD XQD DOWHUQDWLYD GH UHVSXHVWD PDUFDGD HQ XQ FXHVWLRQDULR XQD FRQGXFWD JUDEDGD YtD REVHUYDFLyQ R XQD UHVSXHVWD GDGD D XQ HQWUHYLVWDGRU /D VHJXQGD HV GHVGH XQD SHUVSHF WLYD WHyULFD \ VH UHILHUH D TXH HO LQWHUpV VH VLW~D HQ HO FRQFHSWR VXE\DFHQWH QR REVHUYDEOH TXH HV UHSUHVHQWDGR SRU OD UHVSXHVWD &DUPLQHV \ =HOOHU $Vt ORV UHJLVWURV GHO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ UHSUHVHQWDQ YDORUHV REVHUYDEOHV GH FRQFHSWRV DEVWUDFWRV 8Q LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ DGHFXDGR HV DTXHO TXH UHJLVWUD GDWRV REVHUYDEOHV TXH UHSUH VHQWDQ YHUGDGHUDPHQWH D ORV FRQFHSWRV R YDULDEOHV TXH HO LQYHVWLJDGRU WLHQH HQ PHQWH (Q WRGD LQYHVWLJDFLyQ DSOL FDPRV XQ LQVWUXPHQWR SDUD PHGLU ODV YDULDEOHV FRQWHQLGDV HQ ODV KLSyWHVLV \ FXDQGR QR KD\ KLSyWHVLV VLPSOHPHQWH SDUD PHGLU ODV YDULDEOHV GH LQWHUpV (VD PHGLFLyQ HV HIHFWLYD FXDQGR HO LQVWUXPHQWR GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV UHDOPHQWH UHSUHVHQWD D ODV YDULDEOHV TXH WHQHPRV HQ PHQWH 6L QR HV DVt QXHVWUD PHGLFLyQ HV GHILFLHQWH \ SRU OR WDQWR OD LQYHVWLJDFLyQ QR HV GLJQD GH WRPDUVH HQ FXHQWD 'HVGH OXHJR QR KD\ PHGLFLyQ SHUIHFWD HV SUiFWLFDPHQWH LPSRVLEOH TXH UHSUHVHQWHPRV ILHOPHQWH YDULDEOHV WDOHV FRPR OD LQWHOLJHQFLD OD PRWLYDFLyQ HO QLYHO VRFLRHFRQyPLFR HO OLGHUD]JR GHPRFUiWLFR OD DFWLWXG KDFLD HO VH[R \ RWUDV PiV SHUR Vt GHEHPRV GH DFHUFDUQRV OR PiV SRVLEOH D OD UHSUHVHQWDFLyQ ILHO GH ODV YDULDEOHV D REVHUYDU PHGLDQWH HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ TXH GHVDUUROOHPRV ¢48e 5(48,6,726 '(%( &8%5,5 81 ,167580(172 '( 0(',&,Ð1" ¢48e 5(48,6,726 '(%( &8%5,5 81 ,167580(172 '( 0(',&,Ð1" 7RGD PHGLFLyQ R LQVWUXPHQWR GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV GHEH UHXQLU GRV UHTXLVLWRV HVHQFLDOHV FRQILDELOLGDG \ YDOL GH] /D FRQILDELOLGDG GH XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ VH UHILHUH DO JUDGR HQ TXH VX DSOLFDFLyQ UHSHWLGD DO PLVPR VXMHWR X REMHWR SURGXFH LJXDOHV UHVXOWDGRV 3RU HMHPSOR VL \R PLGLHUD HQ HVWH PRPHQWR OD WHPSHUDWXUD DPELHQWDO PHGLDQWH XQ WHUPyPHWUR \ PH LQGLFDUD TXH KD\ & 8Q PLQXWR PiV WDUGH FRQVXOWDUD RWUD YH] \ HO WHUPyPHWUR PH LQGLFDUD TXH KD\ & 7UHV PLQXWRV GHVSXpV REVHUYDUD HO WHUPyPHWUR \ DKRUD PH LQGLFDUD TXH KD\ & (VWH WHU PyPHWUR QR VHUtD FRQILDEOH VX DSOLFDFLyQ UHSHWLGD SURGXFH UHVXOWDGRV GLVWLQWRV ,JXDOPHQWH VL XQD SUXHED GH LQWH OLJHQFLD OD DSOLFR KR\ D XQ JUXSR GH SHUVRQDV \ PH SURSRUFLRQD FLHUWRV YDORUHV GH LQWHOLJHQFLD OD DSOLFR XQ PHV GHV SXpV \ PH SURSRUFLRQD YDORUHV GLIHUHQWHV DO LJXDO TXH HQ VXEVHFXHQWHV PHGLFLRQHV (VD SUXHED QR HV FRQILDEOH DQDOtFHQVH ORV YDORUHV GH OD ILJXUD VXSRQLHQGR TXH ORV FRHILFLHQWHV GH LQWHOLJHQFLD SXHGDQ RVFLODU HQWUH \ /RV UHVXOWDGRV QR VRQ FRQVLVWHQWHV QR VH SXHGH ´FRQILDUµ HQ HOORV

),*85$ (-(03/2 '( 5(68/7$'26 352325&,21$'26 325 81 ,167580(172 '( 0(',&,Ð1 6,1 &21),$%,/,'$'

35,0(5$ $3/,&$&,Ð1

/DXUD /XLV 0DUFR $UWXUR &KHVWHU 7HUHVD 0DUWKD 5RVD 0DUtD

6(*81'$ $3/,&$&,Ð1

/XLV 7HUHVD 0DUWKD 5RVD 0DUtD /DXUD &KHVWHU $UWXUR 0DUFR

7(5&(5$ $3/,&$&,Ð1

0DUWKD /DXUD $UWXUR /XLV 0DUFR 5RVD 0DULD &KHVWHU 7HUHVD /D FRQILDELOLGDG GH XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ VH GHWHUPLQD PHGLDQWH GLYHUVDV WpFQLFDV ODV FXDOHV VH FRPHQWDUiQ EUHYHPHQWH GHVSXpV GH UHYLVDU HO FRQFHSWR GH YDOLGH] /D YDOLGH] HQ WpUPLQRV JHQHUDOHV VH UHILHUH DO JUDGR HQ TXH XQ LQVWUXPHQWR UHDOPHQWH PLGH OD YDULDEOH TXH SUHWHQ GH PHGLU 3RU HMHPSOR XQ LQVWUXPHQWR SDUD PHGLU OD LQWHOLJHQFLD YiOLGR GHEH PHGLU OD LQWHOLJHQFLD \ QR OD PHPRULD 8QD SUXHED VREUH FRQRFLPLHQWRV GH +LVWRULD GHEH PHGLU HVWR \ QR FRQRFLPLHQWRV GH OLWHUDWXUD KLVWyULFD $SDUHQWH PHQWH HV VHQFLOOR ORJUDU OD YDOLGH] 'HVSXpV GH WRGR ³FRPR GLMR XQ HVWXGLDQWH³ ´SHQVDPRV HQ OD YDULDEOH \ YHPRV


FyPR KDFHU SUHJXQWDV VREUH HVD YDULDEOHµ (VWR VHULD IDFWLEOH HQ XQRV FXDQWRV FDVRV FRPR OR VHUtD HO ´VH[Rµ GH XQD SHUVRQD 6LQ HPEDUJR OD VLWXDFLyQ QR HV WDQ VLPSOH FXDQGR VH WUDWD GH YDULDEOHV FRPR OD PRWLYDFLyQ OD FDOLGDG GH VHUYLFLR D ORV FOLHQWHV OD DFWLWXG KDFLD XQ FDQGLGDWR SROtWLFR \ PHQRV DXQ FRQ VHQWLPLHQWRV \ HPRFLRQHV DVt FRPR GLYHUVDV YDULDEOHV FRQ ODV TXH WUDEDMDPRV HQ FLHQFLDV VRFLDOHV /D YDOLGH] HV XQD FXHVWLyQ PiV FRPSOHMD TXH GHEH DOFDQ]DUVH HQ WRGR LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ TXH VH DSOLFD .HUOLQJHU S SODQWHD OD VLJXLHQWH SUHJXQWD UHVSHFWR D OD YDOLGH] ¢(VWi XVWHG PLGLHQGR OR TXH XVWHG FUHH TXH HVWi PLGLHQGR" 6L HV DVt VX PHGLGD HV YiOLGD VL QR QR OR HV /D YDOLGH] HV XQ FRQFHSWR GHO FXDO SXHGHQ WHQHUVH GLIHUHQWHV WLSRV GH HYLGHQFLD :LHUVPD *URQOXQG HYLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FRQWHQLGR HYLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FULWHULR \ HYLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FRQVWUXFWR +DEOHPRV GH FDGD XQD GH HOODV (YLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FRQWHQLGR (YLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FRQWHQLGR /D YDOLGH] GH FRQWHQLGR VH UHILHUH DO JUDGR HQ TXH XQ LQVWUXPHQWR UHIOHMD XQ GRPLQLR HVSHFtILFR GH FRQWHQLGR GH OR TXH VH PLGH (V HO JUDGR HQ TXH OD PHGLFLyQ UHSUHVHQWD DO FRQFHSWR PHGLGR %RKUQVWHGW 3RU HMHPSOR XQD SUXHED GH RSHUDFLRQHV DULWPpWLFDV QR WHQGUi YDOLGH] GH FRQWHQLGR VL LQFOX\H VyOR SUREOHPDV GH UHVWD \ H[FOX\H SUR EOHPDV GH VXPD PXOWLSOLFDFLyQ R GLYLVLyQ &DUPLQHV \ =HOOHU ELHQ XQD SUXHED GH FRQRFLPLHQWRV VREUH ODV FDQFLRQHV GH ´/RV %HDWOHVµ QR GHEHUi EDVDUVH VRODPHQWH HQ VXV iOEXPHV 7HW LW %Hµ\ ´$EEH\ 5RDGµ VLQR TXH GHEH LQFOXLU FDQFLRQHV GH WRGRV VXV GLVFRV 8Q LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ GHEH FRQWHQHU UHSUHVHQWDGRV D WRGRV ORV LWHPV GHO GRPLQLR GH FRQWHQLGR GH ODV YDULD EOHV D PHGLU (VWH KHFKR VH LOXVWUD HQ OD ILJXUD (YLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FULWHULR (YLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FULWHULR /D YDOLGH] GH FULWHULR HVWDEOHFH OD YDOLGH] GH XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ FRPSDUiQGROD FRQ DOJ~Q FULWHULR H[WHUQR (VWH FULWHULR HV XQ HVWiQGDU FRQ HO TXH VH MX]JD OD YDOLGH] GHO LQVWUXPHQWR :LHUVPD (QWUH ORV UHVXOWDGRV GHO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ VH UHODFLRQHQ PiV DO FULWHULR OD YDOLGH] GHO FULWHULR VHUi PD\RU 3RU HMHPSOR XQ LQYHVWLJD GRU YDOLGD XQ H[DPHQ VREUH PDQHMR GH DYLRQHV PRVWUDQGR OD H[DFWLWXG FRQ TXH HO H[DPHQ SUHGLFH TXp WDQ ELHQ 8Q JUXSR GH SLORWRV SXHGH RSHUDU XQ DHURSODQR

6L HO FULWHULR VH ILMD HQ HO SUHVHQWH VH KDEOD GH YDOLGH] FRQFXUUHQWH ORV UHVXOWDGRV GHO LQVWUXPHQWR VH FRUUHODFLRQDQ FRQ HO FULWHULR HQ HO PLVPR PRPHQWR R SXQWR GHO WLHPSR 3RU HMHPSOR XQ FXHVWLRQDULR SDUD GHWHFWDU ODV SUHIHUHQ FLDV GHO HOHFWRUDGR SRU ORV GLVWLQWRV SDUWLGRV FRQWHQGLHQWHV SXHGH YDOLGDUVH DSOLFiQGROR WUHV R FXDWUR GtDV DQWHV GH OD HOHFFLyQ \ VXV UHVXOWDGRV FRPSDUDUORV FRQ ORV UHVXOWDGRV ILQDOHV GH OD HOHFFLyQ VL QR KD\ IUDXGH ³GHVGH OXHJR³ 6L HO FULWHULR VH ILMD HQ HO IXWXUR VH KDEOD GH YDOLGH] SUHGLFDWLYD 3RU HMHPSOR XQD SUXHED SDUD GHWHUPLQDU OD FDSDFL GDG DGPLQLVWUDWLYD GH DOWRV HMHFXWLYRV VH SXHGH YDOLGDU FRPSDUDQGR VXV UHVXOWDGRV FRQ HO IXWXUR GHVHPSHxR GH ORV HMHFXWLYRV PHGLGRV


(YLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FRQVWUXFWR (YLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FRQVWUXFWR /D YDOLGH] GH FRQVWUXFWR HV SUREDEOHPHQWH OD PiV LPSRUWDQWH VREUH WRGR GHVGH XQD SHUVSHFWLYD FLHQWtILFD \ VH UHILHUH DO JUDGR HQ TXH XQD PHGLFLyQ VH UHODFLRQD FRQVLVWHQWHPHQWH FRQ RWUDV PHGLFLRQHV GH DFXHUGR FRQ KLSyWHVLV GHULYDGDV WHyULFDPHQWH \ TXH FRQFLHUQHQ D ORV FRQFHSWRV R FRQVWUXFWRV TXH HVWiQ VLHQGR PHGLGRV 8Q FRQVWUXFWR HV XQD YDULDEOH PHGLGD \ TXH WLHQH OXJDU GHQWUR GH XQD WHRUtD R HVTXHPD WHyULFR 3RU HMHPSOR VXSRQJDPRV TXH XQ LQYHVWLJDGRU GHVHD HYDOXDU OD YDOLGH] GH FRQVWUXFWR GH XQD PHGLFLyQ SDUWLFXODU GLJDPRV XQD HVFDOD GH PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD ´HO &XHVWLRQDULR GH 5HDFFLyQ D 7DUHDVµ YHUVLyQ PH[LFDQD +HUQiQGH] 6DPSLHUL \ &RUWpV (VWRV DXWRUHV VRVWLHQHQ TXH HO QLYHO GH PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD KDFLD XQD WDUHD HVWi UHOD FLRQDGR SRVLWLYDPHQWH FRQ HO JUDGR GH SHUVLVWHQFLD DGLFLRQDO HQ HO GHVDUUROOR GH OD WDUHD Y J ORV HPSOHDGRV FRQ PD\RU PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD VRQ ORV TXH VXHOHQ TXHGDUVH PiV WLHPSR DGLFLRQDO XQD YH] TXH FRQFOX\H VX MRUQDGD &RQVHFXHQWHPHQWH OD SUHGLFFLyQ WHyULFD HV TXH D PD\RU PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD PD\RU SHUVLVWHQFLD DGLFLRQDO HQ OD WDUHD (O LQYHVWLJDGRU DGPLQLVWUD GLFKR FXHVWLRQDULR GH PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD D XQ JUXSR GH WUDEDMDGRUHV \ WDPELpQ GHWHUPLQD VX SHUVLVWHQFLD DGLFLRQDO HQ HO WUDEDMR $PEDV PHGLFLRQHV VRQ FRUUHODFLRQDGDV 6L OD FRUUHODFLyQ HV SRVL WLYD \ VXVWDQFLDO VH DSRUWD HYLGHQFLD SDUD OD YDOLGH] GH FRQVWUXFWR GHO &XHVWLRQDULR GH 5HDFFLyQ D 7DUHDV YHUVLyQ PH[LFDQD D OD YDOLGH] SDUD PHGLU OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD /D YDOLGH] GH FRQVWUXFWR LQFOX\H WUHV HWDSDV

6H HVWDEOHFH \ HVSHFLILFD OD UHODFLyQ WHyULFD HQWUH ORV FRQFHSWRV VREUH OD EDVH GHO PDUFR WHyULFR 6H FRUUHODFLRQDQ DPERV FRQFHSWRV \ VH DQDOL]D FXLGDGRVDPHQWH OD FRUUHODFLyQ 6H LQWHUSUHWD OD HYLGHQFLD HPStULFD GH DFXHUGR D TXp WDQWR FODULILFD OD YDOLGH] GH FRQVWUXFWR GH XQD PHGLFLyQ HQ SDUWLFXODU (O SURFHVR GH YDOLGDFLyQ GH XQ FRQVWUXFWR HVWi YLQFXODGR FRQ OD WHRUtD 1R HV SRVLEOH OOHYDU D FDER OD YDOLGDFLyQ GH FRQVWUXFWR D PHQRV TXH H[LVWD XQ PDUFR WHyULFR TXH VRSRUWH D OD YDULDEOH HQ UHODFLyQ FRQ RWUDV YDULDEOHV 'HVGH OXHJR QR HV QHFHVDULD XQD WHRUtD VXPDPHQWH GHVDUUROODGD SHUR VL LQYHVWLJDFLRQHV TXH KD\DQ GHPRVWUDGR TXH ORV FRQFHSWRV HVWiQ UHODFLRQDGRV (QWUH PiV HODERUDGR \ FRPSUREDGR VH HQFXHQWUH HO PDUFR WHyULFR TXH DSR\D OD KLSy WHVLV OD YDOLGDFLyQ GH FRQVWUXFWR SXHGH DUURMDU PD\RU OX] VREUH OD YDOLGH] GH XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ < PD\RU FRQILDQ]D WHQHPRV HQ OD YDOLGH] GH FRQVWUXFWR GH XQD PHGLFLyQ FXDQGR VXV UHVXOWDGRV VH FRUUHODFLRQDQ VLJQLILFDWL YDPHQWH FRQ XQ PD\RU Q~PHUR GH PHGLFLRQHV GH YDULDEOHV TXH WHyULFDPHQWH \ GH DFXHUGR FRQ HVWXGLRV DQWHFHGHQ WHV HVWiQ UHODFLRQDGDV (VWR VH UHSUHVHQWD HQ OD ILJXUD

3DUD DQDOL]DU ODV SRVLEOHV LQWHUSUHWDFLRQHV GH HYLGHQFLD QHJDWLYD HQ OD YDOLGH] GH FRQVWUXFWR VH VXJLHUH FRQVXOWDU D &URQEDFK \ 0HHKt \ &URQEDFK

/D H[SOLFDFLyQ VH EDVD HQ &DUPLQHV \ =HO,HU


9$/,'(= 727$/ 9$/,'(= '( &217(1,'2 9$/,'(= '( &217(1,'2 9$/,'(= '( &217(1,'2 9$/,'(= '( &5,7(5,2 9$/,'(= '( &5,7(5,2 9$/,'(= '( &5,7(5,2 9$/,'(= '( &216758&72 9$/,'(= '( &216758&72 9$/,'(= '( &216758&72 $Vt OD YDOLGH] GH XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ VH HYDO~D VREUH OD EDVH GH WUHV WLSRV GH HYLGHQFLD (QWUH PD\RU HYL GHQFLD GH YDOLGH] GH FRQWHQLGR YDOLGH] GH FULWHULR \ YDOLGH] GH FRQVWUXFWR WHQJD XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ pVWH VH DFHUFD PiV D UHSUHVHQWDU OD YDULDEOH R YDULDEOHV TXH SUH WHQGH PHGLU &DEH DJUHJDU TXH XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ SXHGH VHU FRQILDEOH SHUR QR QHFHVDULDPHQWH YiOLGR XQ DSDUDWR ³SRU HMHPSOR³ SXHGH VHU FRQVLVWHQWH HQ ORV UHVXOWDGRV TXH SURGXFH SHUR QR PHGLU OR TXH SUHWHQGH 3RU HOOR HV UHTXLVLWR TXH HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ GHPXHVWUH VHU FRQILDEOH \ YiOLGR 'H QR VHU DVt ORV UHVXOWDGRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ QR ORV SRGHPRV WRPDU HQ VHQR )$&725(6 48( 38('(1 $)(&7$5 /$ &21),$%,/,'$' < 9$/,'(= )$&725(6 48( 38('(1 $)(&7$5 /$ &21),$%,/,'$' < 9$/,'(= +D\ GLYHUVRV IDFWRUHV TXH SXHGHQ DIHFWDU OD FRQILDELOLGDG \ OD YDOLGH] GH ORV LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ (O SULPHUR GH HOORV HV OD LPSURYLVDFLyQ $OJXQDV SHUVRQDV FUHHQ TXH HOHJLU XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ R GHVDUUROODU XQR HV DOJR TXH SXHGH WRPDUVH D OD OLJHUD ,QFOXVR DOJXQRV SURIHVRUHV SLGHQ D ORV DOXPQRV TXH FRQVWUX\DQ LQVWUX PHQWRV GH PHGLFLyQ GH XQ GtD SDUD RWUR R OR TXH HV FDVL OR PLVPR GH XQD VHPDQD D RWUD /R FXDO KDEOD GHO SRFR R QXOR FRQRFLPLHQWR GHO SURFHVR GH HODERUDFLyQ GH LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ (VWD LPSURYLVDFLyQ JHQHUD ³FDVL VLHP SUH³ LQVWUXPHQWRV SRFR YiOLGRV R FRQILDEOHV \ QR GHEH H[LVWLU HQ OD LQYHVWLJDFLyQ VRFLDO PHQRV D~Q HQ DPELHQWHV DFDGpPLFRV $XQ D ORV LQYHVWLJDGRUHV H[SHULPHQWDGRV OHV WRPD WLHPSR GHVDUUROODU XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ (V SRU HOOR TXH ORV FRQVWUX\HQ FRQ FXLGDGR \ IUHFXHQWHPHQWH HVWiQ GHVDUUROOiQGRORV SDUD TXH FXDQGR ORV QHFHVLWHQ FRQ SUHPXUD VH HQFXHQWUHQ SUHSDUDGRV SDUD DSOLFDUORV SHUR QR ORV LPSURYLVDQ $GHPiV SDUD SRGHU FRQVWUXLU XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ VH UHTXLHUH FRQRFHU PX\ ELHQ D OD YDULDEOH TXH VH SUHWHQGH PHGLU \ OD WHRUtD TXH OD VXVWHQ WD 3RU HMHPSOR JHQHUDU ³R VLPSOHPHQWH VHOHFFLRQDU³ XQ LQVWUXPHQWR TXH PLGD OD LQWHOLJHQFLD OD SHUVRQDOLGDG R ORV XVRV \ JUDWLILFDFLRQHV GH OD WHOHYLVLyQ SDUD HO QLxR UHTXLHUH DPSOLRV FRQRFLPLHQWRV HQ OD PDWHULD HVWDU DFWXDOL ]DGRV DO UHVSHFWR \ UHYLVDU FXLGDGRVDPHQWH OD OLWHUDWXUD FRUUHVSRQGLHQWH (O VHJXQGR IDFWRU HV TXH D YHFHV VH XWLOL ]DQ LQVWUXPHQWRV GHVDUUROODGRV HQ HO H[WUDQMHUR TXH QR KDQ VLGR YDOLGDGRV D QXHVWUR FRQWH[WR FXOWXUD \ WLHPSR 7UDGXFLU XQ LQVWUXPHQWR ³DXQ FXDQGR DGDSWHPRV ORV WpUPLQRV D QXHVWUR OHQJXDMH \ ORV FRQWH[WXDOLFHPRV³ QR HV GH QLQJXQD PDQHUD QL UHPRWDPHQWH YDOLGDUOR (V XQ SULPHU \ QHFHVDULR SDVR SHUR VyOR HV HO SULQFLSLR 3RU RWUD SDUWH KD\ LQVWUXPHQWRV TXH IXHURQ YDOLGDGRV HQ QXHVWUR FRQWH[WR SHUR KDFH PXFKR WLHPSR +D\ LQVWUXPHQWRV TXH KDVWD HO OHQJXDMH QRV VXHQD ´DUFDLFRµ /DV FXOWXUDV ORV JUXSRV \ ODV SHUVRQDV FDPELDQ \ HVWR GHEHPRV WRPDUOR HQ FXHQWD DO HOHJLU R GHVDUUROODU XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ 8Q WHUFHU IDFWRU HV TXH HQ RFDVLRQHV HO LQVWUXPHQWR UHVXOWD LQDGHFXDGR SDUD ODV SHUVRQDV D ODV TXH VH OHV DSOLFD QR HV HPSiWLFR 8WLOL]DU XQ OHQJXDMH PX\ HOHYDGR SDUD HO UHVSRQGLHQWH QR WRPDU HQ FXHQWD GLIHUHQFLDV HQ FXDQWR D VH[R HGDG FRQRFLPLHQWRV FDSDFLGDG GH UHVSXHVWD PHPRULD QLYHO RFXSDFLRQDO \ HGXFDWLYR PRWLYDFLyQ SDUD UHV SRQGHU \ RWUDV GLIHUHQFLDV HQ ORV UHVSRQGLHQWHV VRQ HUURUHV TXH SXHGHQ DIHFWDU OD YDOLGH] \ FRQILDELOLGDG GHO LQV WUXPHQWR GH PHGLFLyQ 8Q FXDUWR IDFWRU TXH SXHGH LQIOXLU HVWp FRQVWLWXLGR SRU ODV FRQGLFLRQHV HQ ODV TXH VH DSOLFD HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ 6L KD\ UXLGR KDFH PXFKR IUtR SRU HMHPSOR HQ XQD HQFXHVWD GH FDVD HQ FDVD HO LQVWUX PHQWR HV GHPDVLDGR ODUJR R WHGLRVR VRQ FXHVWLRQHV TXH SXHGHQ DIHFWDU QHJDWLYDPHQWH OD YDOLGH] \ OD FRQILDELOLGDG 1RUPDOPHQWH HQ ORV H[SHULPHQWRV VH SXHGH FRQWDU FRQ LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ PiV ODUJRV \ FRPSOHMRV TXH HQ ORV GLVHxRV QR H[SHULPHQWDOHV 3RU HMHPSOR HQ XQD HQFXHVWD S~EOLFD VHUtD PX\ GLItFLO SRGHU DSOLFDU XQD SUXHED ODUJD R FRPSOHMD 3RU RWUD SDUWH DVSHFWRV PHFiQLFRV WDOHV FRPR TXH VL HO LQVWUXPHQWR HV HVFULWR QR VH OHDQ ELHQ ODV LQVWUXFFLRQHV IDOWHQ SiJLQDV QR KD\D HVSDFLR DGHFXDGR SDUD FRQWHVWDU QR VH FRPSUHQGDQ ODV LQVWUXFFLRQHV WDPELpQ SXHGHQ LQIOXLU GH PDQHUD QHJDWLYD ¢&Ð02 6( 6$%( 6, 81 ,167580(172 '( 0(',&,Ð1 (6 &21),$%/( < 9$/,'2" ¢&Ð02 6( 6$%( 6, 81 ,167580(172 '( 0(',&,Ð1 (6 &21),$%/( < 9$/,'2" (Q OD SUiFWLFD HV FDVL LPSRVLEOH TXH XQD PHGLFLyQ VHD SHUIHFWD *HQHUDOPHQWH VH WLHQH XQ JUDGR GH HUURU 'HVGH OXHJR VH WUDWD GH TXH HVWH HUURU VHD HO PtQLPR SRVLEOH (V SRU HVWR TXH OD PHGLFLyQ GH FXDOTXLHU IHQyPHQR VH FRQ FHSWXDOL]D FRQ OD VLJXLHQWH IyUPXOD EiVLFD ; W H W H 'RQGH ´;µ UHSUHVHQWD ORV YDORUHV REVHUYDGRV UHVXOWDGRV GLVSRQLEOHV ´Wµ VRQ ORV YDORUHV YHUGDGHURV \ ´Hµ HV HO JUD GR GH HUURU HQ OD PHGLFLyQ 6L 6L QR KD\ HUURU GH PHGLFLyQ ´Hµ HV LJXDO D FHUR HO YDORU REVHUYDGR \ HO YHUGDGHUR VRQ 6L HTXLYDOHQWHV (VWR SXHGH YHUVH FODUDPHQWH DVt ; W R W R ; W W (VWD VLWXDFLyQ UHSUHVHQWD HO LGHDO GH OD PHGLFLyQ (QWUH PD\RU VHD HO HUURU DO PHGLU HO YDORU TXH REVHUYDPRV \ TXH HV HQ HO TXH QRV EDVDPRV VH DOHMD PiV GHO YDORU UHDO R YHUGDGHUR 3RU HMHPSOR VL PHGLPRV OD PRWLYDFLyQ GH XQ LQGLYLGXR \ HVWD PHGLFLyQ HVWi FRQWDPLQDGD SRU XQ JUDGR GH HUURU FRQVLGHUDEOH OD PRWLYDFLyQ UHJLVWUDGD SRU HO LQVWUXPHQWR VHUi EDVWDQWH GLIHUHQWH GH OD PRWLYDFLyQ UHDO TXH WLHQH HVH LQGLYLGXR 3RU HOOR HV LPSRUWDQWH TXH HO HUURU VHD UHGXFLGR OR PiV SRVLEOH 3HUR ¢FyPR VDEHPRV HO JUDGR GH HUURU TXH WHQHPRV HQ XQD PHGLFLyQ" &DOFXODQGR OD FRQILDELOLGDG \ YDOLGH]


&É/&8/2 '( /$ &21),$%,/,'$' &É/&8/2 '( /$ &21),$%,/,'$' ([LVWHQ GLYHUVRV SURFHGLPLHQWRV SDUD FDOFXODU OD FRQILDELOLGDG GH XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ 7RGRV XWLOL]DQ IyUPX ODV TXH SURGXFHQ FRHILFLHQWHV GH FRQILDELOLGDG (VWRV FRHILFLHQWHV SXHGHQ RVFLODU HQWUH 2 \ 'RQGH XQ FRHILFLHQWH GH 2 VLJQLILFD QXOD FRQILDELOLGDG \ UHSUHVHQWD XQ Pi[LPR GH FRQILDELOLGDG FRQILDELOLGDG WRWDO (QWUH PDV VH DFHU TXH HO FRHILFLHQWH D FHUR KD\ PD\RU HUURU HQ OD PHGLFLyQ (VWR VH LOXVWUD HQ OD ILJXUD

/RV SURFHGLPLHQWRV PiV XWLOL]DGRV SDUD GHWHUPLQDU OD FRQILDELOLGDG PHGLDQWH XQ FRHILFLHQWH VRQ 0HGLGD GH HVWDELOLGDG FRQILDELOLGDG SRU WHVW UHWHVW (Q HVWH SURFHGLPLHQWR XQ PLVPR LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ R tWHPV R LQGLFDGRUHV HV DSOLFDGR GRV R PiV YHFHV D XQ PLVPR JUXSR GH SHUVRQDV GHVSXpV GH XQ SHULRGR GH WLHP SR 6L OD FRUUHODFLyQ HQWUH ORV UHVXOWDGRV GH ODV GLIHUHQWHV DSOLFDFLRQHV HV DOWDPHQWH SRVLWLYD HO LQVWUXPHQWR VH FRQVL GHUD FRQILDEOH 6H WUDWD GH XQD HVSHFLH GH GLVHxR SDQHO 'HVGH OXHJR HO SHULRGR GH WLHPSR HQWUH ODV PHGLFLRQHV HV XQ IDFWRU D FRQVLGHUDU 6L HO SHULRGR HV ODUJR \ OD YDULDEOH VXVFHSWLEOH GH FDPELRV HOOR SXHGH FRQIXQGLU OD LQWHUSUHWD FLyQ GHO FRHILFLHQWH GH FRQILDELOLGDG REWHQLGR SRU HVWH SURFHGLPLHQWR < VL HO SHULRGR HV FRUWR ODV SHUVRQDV SXHGHQ UH FRUGDU FyPR FRQWHVWDURQ HQ OD SULPHUD DSOLFDFLyQ GHO LQVWUXPHQWR SDUD DSDUHFHU FRPR PiV FRQVLVWHQWHV GH OR TXH VRQ HQ UHDOLGDG %RKUQVWHGW 0pWRGR GH IRUPDV DOWHUQDWLYDV R SDUDOHODV (Q HVWH SURFHGLPLHQWR QR VH DGPLQLVWUD HO PLVPR LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ VLQR GRV R PiV YHUVLRQHV HTXLYDOHQWHV GH pVWH /DV YHUVLRQHV VRQ VLPLODUHV HQ FRQWHQLGR LQV WUXFFLRQHV GXUDFLyQ \ RWUDV FDUDFWHUtVWL FDV /DV YHUVLRQHV ³JHQHUDOPHQWH GRV³ VRQ DGPLQLVWUDGDV D XQ PLVPR JUXSR GH SHUVRQDV GHQWUR GH XQ SHULRGR GH WLHPSR UHODWLYDPHQWH FRUWR (O LQVWUXPHQWR HV FRQILDEOH VL OD FRUUHODFLyQ HQWUH ORV UHVXO WDGRV GH DPEDV DGPLQLVWUDFLRQHV HV VLJQL ILFDWLYDPHQWH SRVLWLYD /RV SDWURQHV GH UHVSXHVWD GHEHQ YDULDU SRFR HQWUH ODV DSOL FDFLRQHV 0pWRGR GH PLWDGHV SDUWLGDV VSOLW KDOYHV /RV SURFHGLPLHQWRV DQWHULRUHV PHGLGD GH HVWDELOLGDG \ PpWRGR GH IRUPDV DOWHUQDV UHTXLHUHQ FXDQGR PHQRV GRV DGPLQLVWUD FLRQHV GH OD PHGLFLyQ HQ HO PLVPR JUXSR GH LQGLYLGXRV (Q FDPELR HO PpWRGR GH PLWDGHV SDUWLGDV UHTXLHUH VyOR XQD DSOLFD FLyQ GH OD PHGLFLyQ (VSHFtILFDPHQWH HO FRQMXQWR WRWDO GH tWHPV R FRPSRQHQWHV HV GLYLGLGR HQ GRV PLWDGHV \ ODV SXQWXD FLRQHV R UHVXOWDGRV GH DPEDV VRQ FRPSD UDGRV 6L HO LQVWUXPHQWR HV FRQILDEOH ODV SXQWXDFLRQHV GH DPEDV PLWDGHV GHEHQ HVWDU IXHUWHPHQWH FRUUHODFLRQDGDV 8Q LQGLYLGXR FRQ EDMD SXQWXDFLyQ HQ XQD PLWDG WHQGHUi D WHQHU WDPELpQ XQD EDMD SXQWXDFLyQ HQ OD RWUD PLWDG (O SURFHGLPLHQWR VH GLDJUDPD HQ OD ILJXUD /D FRQILDELOLGDG YDUtD GH DFXHUGR DO Q~PHUR GH tWHPV TXH LQFOX\D HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ &XDQWRV PiV tWHPV OD FRQILDELOLGDG DXPHQWD GHVGH OXHJR TXH VH UHILHUDQ D OD PLVPD YDULDEOH (VWR UHVXOWD OyJLFR YHiPRVOR

8Q tWHP HV OD XQLGDG PtQLPD TXH FRPSRQH D XQD PHGLFLyQ HV XQ UHDFWLYR TXH HVWLPXOD XQD UHVSXHVWD HQ XQ VXMHWR SRU HMHPSOR XQD SUHJXQWD XQD IUDVH XQD OiPLQD

IRWRJUDItD XQ REMHWR GH GHVFULSFLyQ


FRQ XQ HMHPSOR FRWLGLDQR 6L VH GHVHD SUREDU TXp WDQ FRQILDEOH R FRQVLVWHQWH HV OD OHDOWDG GH XQ DPLJR KDFLD QXHVWUD SHUVRQD FXDQWDV PiV SUXHEDV OH SRQJDPRV VX FRQILDELOLGDG VHUi PD\RU &ODUR HVWi TXH GHPDVLDGRV tWHPV SURYRFDUiQ FDQVDQFLR HQ HO UHVSRQGLHQWH &RHILFLHQWH DOID GH &URQEDFK (VWH FRHILFLHQWH GHVDUUROODGR SRU - / &URQEDFK UHTXLHUH XQD VROD DGPLQLVWUDFLyQ GHO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ \ SURGXFH YDORUHV TXH RVFLODQ HQWUH 2 \ 6X YHQWDMD UHVLGH HQ TXH QR HV QHFHVDULR GLYLGLU HQ GRV PLWDGHV D ORV tWHPV GHO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ VLPSOHPHQWH VH DSOLFD OD PHGLFLyQ \ VH FDOFXOD HO FRHILFLHQWH /D PDQHUD GH FDOFXODU HVWH FRHILFLHQWH VH PXHVWUD HQ HO VLJXLHQWH FDStWXOR &RHILFLHQWH .5 .XGHU \ 5LFKDUGVRQ GHVDUUROODURQ XQ FRHILFLHQWH SDUD HVWLPDU OD FRQILDELOLGDG GH XQD PHGLFLyQ VX LQWHUSUHWDFLyQ HV OD PLVPD TXH OD GHO FRHILFLHQWH DOID &É/&8/2 '( /$ 9$/,'(= &É/&8/2 '( /$ 9$/,'(= /D YDOLGH] GH FRQWHQLGR HV FRPSOHMD GH REWHQHU 3ULPHUR HV QHFHVDULR UHYLVDU FyPR KD VLGR XWLOL]DGD OD YDULDEOH SRU RWURV LQYHVWLJDGRUHV < HQ EDVH D GLFKD UHYLVLyQ HODERUDU XQ XQLYHUVR GH tWHPV SRVLEOHV SDUD PHGLU OD YDULDEOH \ VXV GLPHQVLRQHV HO XQLYHUVR WLHQH TXH VHU OR PiV H[KDXVWLYR TXH VHD IDFWLEOH 3RVWHULRUPHQWH VH FRQVXOWD FRQ LQYHVWL JDGRUHV IDPLOLDUL]DGRV FRQ OD YDULDEOH SDUD YHU VL HO XQLYHUVR HV H[KDXVWLYR 6H VHOHFFLRQDQ ORV LWHPV EDMR XQD FXL GDGRVD HYDOXDFLyQ < VL OD YDULDEOH WLHQH GLYHUVDV GLPHQVLRQHV R IDFHWDV TXH OD FRPSRQHQ VH H[WUDH XQD PXHVWUD SUREDELOtVWLFD GH tWHPV \D VHD DO D]DU R HVWUDWLILFDGD ³FDGD GLPHQVLyQ FRQVWLWXLUtD XQ HVWUDWR³ 6H DGPLQLVWUDQ ORV tWHPV VH FRUUHODFLRQDQ ODV SXQWXDFLRQHV GH ORV tWHPV HQWUH VL GHEH KDEHU FRUUHODFLRQHV DOWDV HVSHFLDOPHQWH HQWUH tWHPV TXH PLGHQ XQD PLVPD GLPHQVLyQ %RKUQVWHGW \ VH KDFHQ HVWLPDFLRQHV HVWDGtVWLFDV SDUD YHU VL OD PXHVWUD HV UHSUHVHQWDWLYD 3DUD FDOFXODU OD YDOLGH] GH FRQWHQLGR VRQ QHFHVDULRV YDULRV FRHILFLHQWHV /D YDOLGH] GH FULWHULR HV PiV VHQFLOOD GH HVWLPDU OR ~QLFR TXH KDFH HO LQYHVWLJDGRU HV FRUUHODFLRQDU VX PHGLFLyQ FRQ HO FULWHULR \ HVWH FRHILFLHQWH HV HO TXH VH WRPD FRPR FRHILFLHQWH GH YDOLGH] %RKPVWHGW (VWR SRGUtD UHSUH VHQWDUVH DVt

/D YDOLGH] GH FRQVWUXFWR VH VXHOH GHWHUPLQDU PHGLDQWH XQ SURFHGLPLHQWR GHQRPLQDGR ´$QiOLVLV GH )DFWRUHVµ 6X DSOLFDFLyQ UHTXLHUH GH VyOLGRV FRQRFLPLHQWRV HVWDGtVWLFRV \ GHO XVR GH XQ SURJUDPD HVWDGtVWLFR DSURSLDGR HQ FRP SXWDGRUD 3DUD TXLHQ GHVHH FRPSHQHWUDUVH FRQ HVWD WpFQLFD UHFRPHQGDPRV FRQVXOWDU D +DUPDQ *RUVXFK 1LH HW DO 2Q .LP \ 0XHOOHU D \ E \ +XQWHU $VLPLVPR SDUD DSOLFDUORV VH VXJLHUH UHYLVDU D 1LHHWDO &RRSHU \ &XUWLV a \ ³HQ HVSDxRO³ 3DGXD $XQTXH HV UHTXLVLWR FRQRFHU HO SUR JUDPD HVWDGtVWLFR SDUD FRPSXWDGRUD (VWD WpFQLFD VH GHVFULEH HQ OD SiJLQD ¢48e 352&(',0,(172 6( 6,*8( 3$5$ &216758,5 81 ,167580(172 '( 0(',&,Ð1" ¢48e 352&(',0,(172 6( 6,*8( 3$5$ &216758,5 81 ,167580(172 '( 0(',&,Ð1" ([LVWHQ GLYHUVRV WLSRV GH LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ FDGD XQR FRQ FDUDFWHUtVWLFDV GLIHUHQWHV 6LQ HPEDUJR HO SURFH GLPLHQWR JHQHUDO SDUD FRQVWUXLUORV HV VHPHMDQWH $QWHV GH FRPHQWDU HVWH SURFHGLPLHQWR HV QHFHVDULR DFODUDU TXH HQ XQD LQYHVWLJDFLyQ KD\ GRV RSFLRQHV UHVSHFWR DO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ (OHJLU XQ LQVWUXPHQWR \D GHVDUUROODGR \ GLVSRQLEOH HO FXDO VH DGDSWD D ORV UHTXHULPLHQWRV GHO HVWXGLR HQ SDUWLFX ODU &RQVWUXLU XQ QXHYR LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ GH DFXHUGR FRQ OD WpFQLFD DSURSLDGD SDUD HOOR (Q DPERV FDVRV HV LPSRUWDQWH WHQHU HYLGHQFLD VREUH OD FRQILDELOLGDG \ YDOLGH] GHO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ (O SURFHGLPLHQWR TXH VXJHULPRV SDUD FRQVWUXLU XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ HV HO VLJXLHQWH HVSHFLDOPHQWH SDUD TXLHQ VH LQLFLD HQ HVWD PDWHULD 3$626 3$626 D /,67$5 /$6 9$5,$%/(6 TXH VH SUHWHQGH PHGLU X REVHUYDU /,67$5 /$6 9$5,$%/(6 E 5(9,6$5 68 '(),1,&,Ð1 &21&(378$/ < &2035(1'(5 68 6,*1,),&$'2 3RU 5(9,6$5 68 '(),1,&,Ð1 &21&(378$/ < &2035(1'(5 68 6,*1,),&$'2 3RU HMHPSOR FRPSUHQGHU ELHQ TXp HV 1,),&$'2 3RU OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD \ TXp GLPHQVLRQHV OD LQWHJUDQ F 5(9,6$5 &Ð02 +$1 6,'2 '(),1,'$6 23(5$&,21$/0(17( /$6 9$5,$%/(6 HVWR HV FyPR VH KD PHGLGR FDGD 5(9,6$5 &Ð02 +$1 6,'2 '(),1,'$6 23(5$&,21$/0(17( /$6 9$5,$%/(6 YDULDEOH (OOR LPSOLFD FRPSDUDU ORV GLVWLQWRV LQVWUXPHQWRV R PDQHUDV XWLOL]DGDV SDUD PHGLU ODV YDULDEOHV FRP SDUDU VX FRQILDELOLGDG YDOLGH] VXMHWRV D ORV FXDOHV VH OHV DSOLFy IDFLOLGDG GH DGPLQLVWUDFLyQ YHFHV TXH ODV PH GLFLRQHV KDQ UHVXOWDGR H[LWRVDV \ SRVLELOLGDG GH XVR HQ HO FRQWH[WR GH OD LQYHVWLJDFLyQ

9pDVH HO WHPD GH FRQ HODFLyQ HQ FO VLJXLHQWH FDStWXOR


G (/(*,5 (/ ,167580(172 2 /26 ,167580(1726 <$ '(6$552//$'26 48( +$<$1 6,'2 )$925(&,'26 325 (/(*,5 (/ ,167580(172 2 /26 ,167580(1726 <$ '(6$552//$'26 48( +$<$1 6,'2 )$925(&,'26 325 /$ &203$5$&,Ð1 < $'$37$5/26 $/ &217(;72 '( /$ ,19(67,*$&,Ð1 /$ &203$5$&,Ð1 < $'$37$5/26 $/ &217(;72 '( /$ ,19(67,*$&,Ð1 5$&,Ð1 < $'$37$5/26 $/ &217(;72 '( /$ ,19(67,*$&,Ð1 (Q HVWH FDVR VyOR GHEHQ VHOHFFLRQDUVH LQVWUXPHQWRV FX\D FRQILDELOLGDG \ YDOLGH] VH UHSRUWH 1R VH SXHGH XQR ILDU GH XQD PDQHUD GH PHGLU TXH FDUH]FD GH HYLGHQFLD FODUD \ SUHFLVD GH FRQILDELOLGDG \ YDOLGH] &XDOTXLHU LQYHVWLJDFLyQ VHULD UHSRUWD OD FRQILDELOLGDG \ YD OLGH] GH VX LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ 5HFXpUGHVH TXH OD SULPHUD YDUtD GH 2 D \ SDUD OD VHJXQGD VH GHEH PHQFLRQDU HO PpWRGR XWLOL]DGR GH YDOLGDFLyQ \ VX LQWHUSUHWDFLyQ 'H QR VHU DVt QR SRGHPRV DVHJXUDU TXH HO LQV WUXPHQWR VHD HO DGHFXDGR 6L VH VHOHFFLRQD XQ LQVWUXPHQWR GHVDUUROODGR HQ RWUR SDtV GHEHQ KDFHUVH SUXHEDV SL ORWR PiV H[WHQVDV YpDVH HO SDVR * 7DPELpQ QR GHEH ROYLGDUVH TXH WUDGXFLU QR HV YDOLGDU XQ LQVWUXPHQWR SRU PX\ EXHQD TXH VHD OD WUDGXFFLyQ 2 HQ FDVR GH TXH QR VH HOLMD XQ LQVWUXPHQWR \D GHVDUUROODGR VLQR TXH VH SUHILHUD FRQVWUXLU R GHVDUUROODU XQR SURSLR GHEH SHQVDUVH HQ FDGD YDULDEOH \ VXV GLPHQVLRQHV \ HQ LQGLFDGRUHV SUHFLVRV H tWHPV SDUD FDGD GLPHQVLyQ /D ILJX UD HV XQ HMHPSOR GH HOOR ),*85$ '(),1,&,Ð1 9$5,$%/( 23(5$&,21$/ &RRUGLQDFLyQ HQWUH *UDGR SHUFLELGR PXWXR GH HVIXHU]R LQYHUWLGR RUJDQL]DFLR QHV SDUD QR SURYRFDU FRPSUDGRUDV \ SURYHHGRUDV GHVGH SUREOHPDV D OD RWUD HO SXQWR GH YLVWD GH SDUWH DO LQWHUIHULU HQ VXV GHEHUHV \ UHVSRQ ODV SULPHUDV VDELOLGDGHV

(-(03/2 '( '(6$552//2 '( Ì7(06 ,1',&$'25(6

',0(16,21(6

*UDGR SHUFLELGR &RRUGLQDFLyQ GH PXWXR GH LQWHUpV \ FRQIOLFWRV EXHQD YROXQWDG GH DPEDV SDUWHV

&RRUGLQDFLyQ GH QR LQWHUIHUHQFLD

&RRUGLQDFLyQ GH REMHWLYRV

&RRUGLQDFLyQ GH REMHWLYRV

&RRUGLQDFLyQ GH UXWLQDV

,7(06 ¢4Xp WDQWR VH HVIXHU]D VX HPSUHVD SRU QR SURYRFDU SUR EOHPDV FRQ VXV SURYHHGRUHV" 6H HVIXHU]D DO PtQLPR SRVLEOH 6H HVIXHU]D SRFR 6H HVIXHU]D PHGLDQDPHQWH 6H HVIXHU]D PXFKR 6H HVIXHU]D DO Pi[LPR SRVLEOH ¢4Xp WDQWR VH HVIXHU]DQ VXV SURYHHGRUHV SRU QR SURYRFDU SUREOHPDV FRQ VX HPSUHVD" 6H HVIXHU]DQ DO PtQLPR SRVLEOH 6H HVIXHU]DQ SRFR 6H HVIXHU]DQ PHGLDQDPHQWH 6H HVIXHU]DQ PXFKR 6H HVIXHU]DQ DO Pi[LPR SRVLEOH ¢&XiQWR VH HVIXHU]D VX HPSUHVD SRU QR LQWHUIHULU HQ ORV GHEHUHV \ UHVSRQVDELOLGDGHV GH VXV SURYHHGRUHV" 6H HVIXHU]D DO Pi[LPR SRVLEOH 6H HVIXHU]D PXFKR 6H HVIXHU]DQ PHGLDQDPHQWH 6H HVIXHU]DQ SRFR 6H HVIXHU]D DO PtQLPR SRVLEOH ¢&XiQWR VH HVIXHU]DQ VXV SURYHHGRUHV SRU QR LQWHUIHULU FRQ ORV GHEHUHV \ UHVSRQVDELOLGDGHV GH VX HPSUHVD" 6H HVIXHU]DQ DO Pi[LPR SRVLEOH 6H HVIXHU]DQ PXFKR 6H HVIXHU]DQ PHGLDQDPHQWH 6H HVIXHU]DQ SRFR 6H HVIXHU]DQ DO PtQLPR SRVLEOH ¢&XiQWR VH HVIXHU]D OD HPSUHVD SRU WUDEDMDU MXQWR FRQ VXV SURYHHGRUHV ²GH PDQHUD FRQVWDQWH² SDUD DOFDQ]DU REMHWLYRV FRPXQHV" 6H HVIXHU]D DO Pi[LPR SRVLEOH 6H HVIXHU]D PXFKR 6H HVIXHU]D PHGLDQDPHQWH 6H HVIXHU]D SRFR 6H HVIXHU]D DO PtQLPR SRVLEOH ¢&XiQWR VH HVIXHU]DQ ORV SURYHHGRUHV SRU WUDEDMDU MXQWR FRQ VX HPSUHVD ²GH PDQHUD FRQVWDQWH² SDUD DOFDQ]DU REMHWLYRV FRPXQHV" 6H HVIXHU]DQ DO Pi[LPR SRVLEOH 6H HVIXHU]DQ PXFKR 6H HVIXHU]DQ PHGLDULDPHQWH 6H HVIXHU]DQ SRFR 6H HVIXHU]DQ DO PtQLPR SRVLEOH (Q JHQHUDO ¢TXp WDQ ELHQ HVWDEOHFLGDV HVWiQ ODV UXWLQDV SDUD HO WUDWR GH OD HPSUHVD FRQ VXV SURYHHGRUHV"


)UHFXHQFLD GH OD LQWHUDFFLyQ HQWUH RUJDQL]DFLRQHV

/DSVRV GH LQWHUDF FLRQHV HQWUH RUJDQL ]DFLRQHV

/DSVR Pi[LPR HQWUH LQWHUDFFLRQHV GH FRPXQLFDFLyQ

9LVLWDV GH UHSUH VHQWDQWHV

/ODPDGDV WHOHIyQL FDV

0X\ ELHQ HVWDEOHFLGDV %LHQ HVWDEOHFLGDV 0HGLDQDPHQWH HVWDEOHFLGDV 0DO HVWDEOHFLGDV 0X\ PDO HVWDEOHFLGDV (VWDEOHFLHQGR¶ XQ SURPHGLR DSUR[LPDGR ¢TXp WDQ VHJXLGR UHFLEH VX HPSUHVD OD YLVLWD GH ORV UH SUHVHQWDQWHV GH VXV SURYHHGRUHV YHUGDGH UDPHQWH LPSRUWDQWHV" 9DQDV YHFHV DO GtD 8QD YH] DO GtD 7UHV YHFHV SRU VHPDQD 'RV YHFHV SRU VHPDQD 8QD YH] D OD VHPDQD 7UHV YHFHV DO PHV 'RV YHFHV DO PHV 8QD YH] DO PHV 8QD YH] FDGD GRV PHVHV 8QD YH] FDGD FXDWUR PHVHV 8QD YH] FDGD VHLV PHVHV 8QD YH] DO DxR 2WUD HVSHFLILTXH (VWDEOHFLHQGR XQ SURPHGLR DSUR[LPDGR ¢TXp WDQ VHJXLGR UHFLEH VX HPSUHVD OD YLVLWD GH ORV UHSUHVHQWDQWHV GH VXV SURYHHGRUHV SRFR LPSRUWDQWHV" 9DULDV YHFHV DO GtD 8QD YH] DO GtD 7UHV YHFHV SRU VHPDQD 'RV YHFHV SRU VHPDQD 8QD YH] D OD VHPDQD 7UHV YHFHV DO PHV 'RV YHFHV DO PHV 8QD YH] DO PHV 8QD YH] FDGD GRV PHVHV 8QD YH] FDGD FXDWUR PHVHV 8QD YH] FDGD VHLV PHVHV 8QD YH] DO DxR 2WUD HVSHFLILTXH (VWDEOHFLHQGR XQ SURPHGLR DSUR[LPDGR ¢TXp WDQ VHJXLGR OH OODPDQ SRU WHOpIRQR D VX HPSUHVD ORV UHSUHVHQWDQWHV GH VXV SURYHHGRUHV PX\ LPSRUWDQWHV" 9DULDV YHFHV DO GtD 8QD YH] DO GtD 7UHV YHFHV SRU VHPDQD 'RV YHFHV SRU VHPDQD 8QD YH] DOD VHPDQD 7UHV YHFHV DO PHV 'RV YHFHV DO PHV 8QD YH] DO PHV 8QD YH] FDGD GRV PHVHV 8QD YH] FDGD FXDWUR PHVHV 8QD YH] FDGD VHLV PHVHV 8QD YH] DO DxR 2WUD HVSHFLILTXH (WFpWHUD

(Q HVWH VHJXQGR FDVR GHEHPRV DVHJXUDUQRV GH WHQHU XQ VXILFLHQWH Q~PHUR GH tWHPV SDUD PHGLU WRGDV ODV YDULDEOHV HQ WRGDV VXV GLPHQVLRQHV <D VHD TXH VH VHOHFFLRQH XQ LQVWUXPHQWR SUHYLDPHQWH GHVDUUROODGR \ VH DGDSWH R ELHQ VH FRQVWUX\D XQR pVWH FRQVWLWX\H OD YHUVLyQ SUHOLPLQDU GH QXHVWUD PHGLFLyQ 9HUVLyQ TXH GHEH SXOLUVH \ DMXVWDUVH FRPR VH YHUi PiV DGHODQWH H ,1',&$5 (/ 1,9(/ '( 0(',&,Ð1 '( &$'$ Ì7(0 < SRU HQGH (/ '( /$6 9 ,1',&$5 (/ 1,9(/ '( 0(',&,Ð1 '( &$'$ Ì7(0 < SRU HQGH (/ '( /$6 9$ $5,$%/(6 5,$%/(6 ([LVWHQ &8$752 1,9(/(6 '( 0 &8$752 1,9(/(6 '( 0( &8$752 1,9(/(6 '( 0(',&,Ð1 DPSOLDPHQWH FRQRFLGRV ',&,Ð1 DPSOLDPHQWH FRQRFLGRV 1LYHO GH PHGLFLyQ QRPLQDO (Q HVWH QLYHO VH WLHQHQ GRV R PiV FDWHJRUtDV GHO tWHP R YDULDEOH /DV FDWHJRUtDV QR


WLHQHQ RUGHQ R MHUDUTXtD /R TXH VH PLGH HV FRORFDGR HQ XQD X RWUD FDWHJRUtD OR TXH LQGLFD VRODPHQWH GLIHUHQ FLDV UHVSHFWR D XQD R PiV FDUDFWHUtVWLFDV 3RU HMHPSOR OD YDULDEOH VH[R GH OD SHUVRQD WLHQH VyOR GRV FDWHJRUtDV PDVFXOLQR \ IHPHQLQR VL OD YDULDEOH IXHUD ´SUiFWLFD VH[XDOµ SRGUtD KDEHU WDO YH] PiV SHUR VH[R VyOR WLHQH GRV FDWHJRUtDV 1LQJXQD GH ODV FDWHJRUtDV WLHQH PD\RU MHUDUTXtD TXH OD RWUD ODV FDWHJRUtDV ~QLFDPHQWH UHIOHMDQ GLIHUHQFLDV HQ OD YDULDEOH 1R KD\ RUGHQ GH PD\RU D PHQRU 6L OHV DVLJQDPRV XQD HWLTXHWD R VtPEROR D FDGD FDWHJRUtD pVWH H[FOXVLYDPHQWH LGHQWLILFD D OD FDWHJRUtD 3RU HMHPSOR 0DVFXOLQR ] )HPHQLQR 6L XVDPRV QXPHUDOHV HV OR PLVPR

/RV Q~PHURV XWLOL]DGRV HQ HVWH QLYHO GH PHGLFLyQ WLHQHQ XQD IXQFLyQ SXUDPHQWH GH FODVLILFDFLyQ \ QR VH SXHGHQ PDQLSXODU DULWPpWLFDPHQWH 3RU HMHPSOR OD DILOLDFLyQ UHOLJLRVD HV XQD YDULDEOH QRPLQDO VL SUHWHQGLpUDPRV RSH UDUOD DULWPpWLFDPHQWH WHQGUtDPRV VLWXDFLRQHV WDQ ULGtFXODV FRPR pVWD &DWyOLFR -XGtR 3URWHVWDQWH 0XVXOPiQ 8Q FDWyOLFR XQ MXGtR SURWHVWDQWH" 2WURV 1R WLHQH VHQWLGR /DV YDULDEOHV QRPLQDOHV SXHGHQ LQFOXLU GRV FDWHJRUtDV VH OHV OODPD GLFRWyPLFDV R WUHV R PiV FDWHJRUtDV VH OHV OODPD FDWHJyULFDV (MHPSORV GH YDULDEOHV QRPLQDOHV GLFRWyPLFDV VHUtD HO VH[R \ HO WLSR GH HVFXHOD D OD TXH VH DVLVWH SULYDGD S~EOLFD \ GH QRPLQDOHV FDWHJyULFDV WHQGUtDPRV D OD DILOLDFLyQ SROtWLFD 3DUWLGR $ 3DUWLGR % OD FDUUHUD HOHJLGD OD UD]D HO GHSDUWDPHQWR R SURYLQFLD R HVWDGR GH QDFLPLHQWR \ HO FDQDO GH WHOHYLVLyQ SUHIHULGR 1LYHO GH PHGLFLyQ RUGLQDO (Q HVWH QLYHO VH WLHQHQ YDULDV FDWHJRUtDV SHUR DGHPiV pVWDV PDQWLHQHQ XQ RUGHQ GH PD\RU D PHQRU /DV HWLTXHWDV R VtPERORV GH ODV FDWHJRUtDV Vt LQGLFDQ MHUDUTXtD 3RU HMHPSOR HO SUHVWLJLR RFXSD FLRQDO HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV KD VLGR PHGLGR SRU GLYHUVDV HVFDODV TXH RUGHQDQ D ODV SURIHVLRQHV GH DFXHUGR FRQ VX SUHVWLJLR SRU HMHPSOR 9DORU HQ OD HVFDOD 3URIHVLyQ ,QJHQLHUR TXtPLFR &LHQWtILFR GH FLHQFLDV QDWXUDOHV H[FOX\HQGR OD 4XtPLFD! 2SHUDGRU GH HVWDFLRQHV HOpFWULFDV GH SRWHQFLD 0DQXIDFWXUHURV GH WDEDFR HV PiV TXH PiV TXH PiV TXH \ DVt VXFHVLYDPHQWH ORV Q~PHURV ³VtPERORV GH FDWHJRUtDV³ GHILQHQ SRVLFLRQHV 6LQ HPEDUJR ODV FDWHJRUtDV QR HVWiQ XELFDGDV D LQWHUYDORV LJXDOHV QR KD\ XQ LQWHUYDOR FRP~Q 1R SRGUtDPRV GHFLU FRQ H[DFWLWXG TXH HQWUH XQ DFWRU \ XQ RSHUDGRU GH HVWDFLRQHV GH SRGHU H[LVWH OD PLVPD GLVWDQFLD ³HQ SUHVWLJLR³ TXH HQWUH XQ FLHQWtILFR GH ODV FLHQFLDV QDWXUDOHV \ XQ LQJHQLHUR TXtPLFR $SDUHQ WHPHQWH HQ DPERV FDVRV OD GLVWDQFLD HV SHUR QR HV XQD GLVWDQFLD UHDO 2WUD HVFDOD FODVLILFy HO SUHVWLJLR GH GLFKDV SURIHVLRQHV GH OD VLJXLHQWH PDQHUD 9DORU HQ OD HVFDOD 3URIHVLyQ ,QJHQLHUR TXtPLFR &LHQWtILFR GH FLHQFLDV QDWXUDOHV H[FOX\HQGR OD 4XtPLFD $FWRU 2SHUDGRU GH HVWDFLRQHV HOpFWULFDV GH SRWHQFLD 0DQXIDFWXUHURV GH WDEDFR $TXt OD GLVWDQFLD HQWUH XQ DFWRU \ XQ RSHUDGRU GH HVWDFLRQHV HV GH \ OD GLVWDQFLD HQWUH XQ LQJHQLHUR 'XQFDQ


TXtPLFR \ XQ FLHQWtILFR GH FLHQFLDV QDWXUDOHV HV GH 2WUR HMHPSOR VHUtD OD SRVLFLyQ MHUiUTXLFD HQ OD HPSUHVD 3UHVLGHQWH 9LFHSUHVLGHQWH 'LUHFWRU *HQHUDO *HUHQWH GH ÉUHD 6XEJHUHQWH R 6XSHULQWHQGHQWH -HIH (PSOHDGR $ (PSOHDGR % (PSOHDGR & ,QWHQGHQFLD 6DEHPRV TXH HO 3UHVLGHQWH HV PiV TXH HO 9LFHSUHVLGHQWH pVWH PiV TXH HO 'LUHFWRU *HQHUDO D VX YH] HVWH ~OWLPR PiV TXH HO *HUHQWH \ DVt VXFHVLYDPHQWH SHUR QR SXHGH SUHFLVDUVH HQ FDGD FDVR FXiQWR PiV 7DPSRFR SRGHPRV XWLOL]DU ODV RSHUDFLRQHV DULWPpWLFDV EiVLFDV 1R SRGUtDPRV GHFLU TXH HPSOHDGR $ MH IH 9LFHSUHVLGHQWH QL TXH 3UHVLGHQWH MHIH HPSOHDGR & 6HULD DEVXUGR QR WLHQH VHQWLGR

1LYHO GH PHGLFLyQ SRU LQWHUYDORV $GHPiV GH KDEHU RUGHQ R MHUDUTXtD HQWUH FDWHJRUtDV VH HVWDEOHFHQ LQWHUYDORV LJXDOHV HQ OD PHGLFLyQ /DV GLVWDQFLDV HQWUH FDWHJRUtDV VRQ ODV PLVPDV D OR ODUJR GH WRGD OD HVFDOD +D\ LQWHUYD OR FRQVWDQWH XQD XQLGDG GH PHGLGD

3RU HMHPSOR 8QD SUXHED GH UHVROXFLyQ GH SUREOHPDV PDWHPiWLFRV SUREOHPDV GH LJXDO GLILFXOWDG 6L $QD &HFLOLD UHVROYLy /DXUD UHVROYLy \ %UHQGD /D GLVWDQFLD HQWUH $QD &HFLOLD \ /DXUD HV LJXDO D OD GLVWDQFLD HQWUH /DXUD \ %UHQGD 6LQ HPEDUJR HO FHUR HQ OD PHGLFLyQ HV XQ FHUR DUELWUDULR QR HV UHDO VH DVLJQD DUELWUDULDPHQWH D XQD FDWH JRUtD HO YDORU GH FHUR \ D SDUWLU GH pVWD VH FRQVWUX\H OD HVFDOD 8Q HMHPSOR FOiVLFR HQ FLHQFLDV QDWXUDOHV HV OD WHPSHUDWXUD HQ JUDGRV FHQWtJUDGRV \ )DKUHQKHLW HO FHUR HV DUELWUDULR QR LPSOLFD TXH UHDOPHQWH KD\D FHUR QLQJXQD WHPSHUDWXUD LQFOXVR HQ DPEDV HVFDODV HO FHUR HV GLIHUHQWH &DEH DJUHJDU TXH GLYHUVDV PHGLFLRQHV HQ HO HVWXGLR GHO FRPSRUWDPLHQWR KXPDQR QR VRQ YHUGDGHUDPHQWH GH LQWHUYDOR \ J HVFDODV GH DFWLWXGHV SUXHEDV GH LQWHOLJHQFLD \ GH RWURV WLSRV SHUR VH DFHUFDQ D HVWH QLYHO \ VH VXHOH WUDWDUODV FRPR VL IXHUDQ PHGLFLRQHV GH LQWHUYDOR (VWR VH KDFH SRUTXH HVWH QLYHO GH PHGLFLyQ SHUPLWH XWL OL]DU ODV RSHUDFLRQHV DULWPpWLFDV EiVLFDV VXPD UHVWD PXOWLSOLFDFLyQ \ GLYLVLyQ \ DOJXQDV HVWDGtVWLFDV PRGHU QDV TXH GH RWUR PRGR QR VH XVDUtDQ $XQTXH DOJXQRV LQYHVWLJDGRUHV QR HVWiQ GH DFXHUGR HQ VXSRQHU WDOHV PH GLFLRQHV FRPR VL IXHUDQ GH LQWHUYDOR SHUR HVWRV LQYHVWLJDGRUHV VRQ PLQRUtD

1LYHO GH PHGLFLyQ GH UD]yQ (Q HVWH QLYHO DGHPiV GH WHQHUVH WRGDV ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO QLYHO GH LQWHUYDORV LQWHUYDORV LJXDOHV HQWUH ODV FDWHJRUtDV \ DSOLFDFLyQ GH RSHUDFLRQHV DULWPpWLFDV EiVLFDV \ VXV GHULYDFLRQHV HO FHUR HV UHDO HV DEVROXWR QR HV DUELWUDULR &HUR DEVROXWR LPSOLFD TXH KD\ XQ SXQWR HQ OD HVFDOD GRQGH QR H[LVWH OD SURSLHGDG

(MHPSORV GH HVWDV PHGLFLRQHV VHUtDQ OD H[SRVLFLyQ D OD WHOHYLVLyQ HO Q~PHUR GH KLMRV OD SURGXFWLYLGDG ODV YHQ WDV GH XQ SURGXFWR \ HO LQJUHVR 'HVGH OXHJR KD\ YDULDEOHV TXH SXHGHQ PHGLUVH HQ PiV GH XQ QLYHO VHJ~Q HO SURSyVLWR GH PHGLFLyQ 3RU HMHP SOR OD YDULDEOH ´DQWLJ HGDG HQ OD HPSUHVDµ 1LYHO GH PHGLFLyQ ³ 'H UD]yQ ³ 2UGLQDO

&DWHJRUtDV (Q GtDV D . GtDV %DVWDQWH DQWLJ HGDG 5HJXODU DQWLJ HGDG 3RFD DQWLJ HGDG

(V PX\ LPSRUWDQWH LQGLFDU HO QLYHO GH PHGLFLyQ GH WRGDV ODV YDULDEOHV H tWHPV GH OD LQYHVWLJDFLyQ SRUTXH GH SHQGLHQGR GH GLFKR QLYHO VH VHOHFFLRQD XQR X RWUR WLSR GH DQiOLVLV HVWDGtVWLFR SRU HMHPSOR OD SUXHED HVWDGtVWLFD SDUD FRUUHODFLRQDU GRV YDULDEOHV GH LQWHUYDOR HV PX\ GLVWLQWD D OD SUXHED SDUD FRUUHODFLRQDU GRV YDULDEOHV RUGLQDOHV $Vt HV QHFHVDULR KDFHU XQD UHODFLyQ GH YDULDEOHV tWHPV \ QLYHOHV GH PHGLFLyQ


I

,1',&$5 /$ 0$1(5$ &202 6( +$%5É1 '( &2',),&$5 /26 '$726 HQ FDGD tWHP \ YDULDEOH &2',),&$5 ORV GDWRV VLJQLILFD DVLJQDUOHV XQ YDORU QXPpULFR TXH ORV UHSUHVHQWH (V GHFLU D ODV FDWHJRUtDV GH FDGD tWHP \ GHFLU D ODV FDWHJRUtDV GH FDGD tWHP \ YDULD GHFLU D ODV FDWHJRUtDV GH FDGD tWHP \ EOH VH OHV DVLJQDQ YDORUHV QXPpULFRV TXH WLHQHQ XQ VLJQLILFDGR 3RU HMHPSOR VL WXYLpUDPRV OD YDULDEOH ´VH[Rµ FRQ VXV UHVSHFWLYDV FDWHJRUtDV ´PDVFXOLQRµ \ ´IHPHQLQRµ D FDGD FDWHJRUtD OH DVLJQDUtDPRV XQ YDORU eVWH SRGUtD VHU &DWHJRUtD &RGLILFDFLyQ YDORU DVLJQDGR ³ 0DVFXOLQR ³ )HPHQLQR

$Vt &DUOD 0DJDxD HQ OD YDULDEOH VH[R VHUtD XQ ´ µ /XLV *HUDUGR 9HUD \ 5XEpQ 5H\HV VHUtDQ XQ ´ µ 9HUyQLFD /DULRV XQ ´ µ \ DVt VXFHVLYDPHQWH 2WUR HMHPSOR VHUtD OD YDULDEOH ´KRUDV GH H[SRVLFLyQ GLDULD D OD WHOHYLVLyQµ TXH SRGUtD FRGLILFDUVH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD &DWHJRUtD &RGLILFDFLyQ YDORU DVLJQDGR ³ 1R YH WHOHYLVLyQ ³ 0HQRV GH XQD KRUD ³ 8QD KRUD ³ 0iV GH XQD KRUD SHUR PHQRV GH GRV ³ 'RV KRUDV ³ 0iV GH GRV KRUDV SHUR PHQRV GH WUHV ³ 7UHV KRUDV ³ 0iV GH WUHV KRUDV SHUR PHQRV GH FXDWUR ³ &XDWUR KRUDV ³ 0iV GH FXDWUR KRUDV (V QHFHVDULR LQVLVWLU TXH FDGD tWHP \ YDULDEOH GHEHUiQ WHQHU XQD FRGLILFDFLyQ FyGLJRV QXPpULFRV SDUD VXV FDWHJRUt DV 'HVGH OXHJR KD\ YHFHV TXH XQ tWHP QR SXHGH VHU FRGLILFDGR D SULRUL SUHFRGLILFDGR SRUTXH HV VXPDPHQWH GLItFLO FRQRFHU FXiOHV VHUiQ VXV FDWHJRUtDV 3RU HMHPSOR VL HQ XQD LQYHVWLJDFLyQ IXpUDPRV D SUHJXQWDU ¢4Xp RSLQD GHO SURJUDPD HFRQyPLFR TXH UHFLHQWHPHQWH DSOLFy HO *RELHUQR" (V SRVLEOH TXH ODV FDWHJRUtDV HQFRQWUDGDV SRGUtDQ VHU PXFKDV PiV GH ODV TXH QRV LPDJLQHPRV \ UHVXOWDUtD GLItFLO SUHGHFLU FRQ SUHFLVLyQ FXiQWDV \ FXiOHV VHUiQ (Q HVWRV FDVRV OD FRGLILFDFLyQ VH OOHYD D FDER XQD YH] TXH VH DSOLFD HO tWHP D SRVWHULRUL $ OR ODUJR GH HVWH FDStWXOR VH SUR IXQGL]DUi HQ OD IRUPD GH FRGLILFDU \ VXV LPSOLFDFLRQHV 3RU HO PRPHQWR OR LPSRUWDQWH HV TXH VH FRPSUHQGD HO VLJQL ILFDGR GH FRGLILFDU \ TXH HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ DQWHV GH DSOLFDUVH GHEH LU SUHFRGLILFDGR KDVWD GRQGH VHD SRVLEOH FRGLILFDU ORV tWHPV FX\DV FDWHJRUtDV VHDQ FRQRFLGDV GH DQWHPDQR /D FRGLILFDFLyQ HV QHFHVDULD SDUD SRGHU FXDQWLWDWLYDPHQWH DQDOL]DU ORV GDWRV DSOLFDU DQiOLVLV HVWDGtVWLFR $ YHFHV VH XWLOL]DQ OHWUDV R VtPERORV HQ OXJDU GH Q~PHURV $ = J 81$ 9(= 48( 6( ,1',&$ (/ 1,9(/ '( 0(',&,Ð1 '( &$'$ 9$5,$%/( ( Ì7(0 < 48( 6( '(7(50,1$ 68 &2',), 81$ 9(= 48( 6( ,1',&$ (/ 1,9(/ '( 0(',&,Ð1 '( &$'$ 9$5,$%/( ( Ì7(0 < 48( 6( '(7(50,1$ 68 &2',), &$&,Ð1 6( 352&('( $ $3/,&$5 81$ ´358(%$ 3,/272µ '(/ ,167580(172 '( 0(',&,Ð1 (V GHFLU VH DSOLFD D &$&,Ð1 6( 352&('( $ $3/,&$5 81$ ´358(%$ 3,/272µ '(/ ,167580(1 72 '( 0(',&,Ð1 (V GHFLU VH DSOLFD D SHUVRQDV FRQ FDUDFWHUtVWLFDV VHPHMDQWHV D ODV GH OD PXHVWUD R SREODFLyQ REMHWLYR GH OD LQYHVWLJDFLyQ (Q HVWD SUXHED VH DQDOL]D VL ODV LQVWUXFFLRQHV VH FRPSUHQGHQ \ VL ORV LWHPV IXQFLRQDQ DGHFXDGDPHQWH /RV UH VXOWDGRV VH XVDQ SDUD FDOFXODU OD FRQILDELOLGDG ³\ GH VHU SRVLEOH OD YDOLGH]³ GHO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ /D SUXHED SLORWR VH UHDOL]D FRQ XQD SHTXHxD PXHVWUD LQIHULRU D OD PXHVWUD GHILQLWLYD /RV DXWRUHV DFRQVHMDPRV TXH FXDQGR OD PXHVWUD VHD GH PiV VH OOHYH D FDER OD SUXHED SLORWR FRQ HQWUH \· SHUVRQDV 6DOYR TXH OD LQYHVWLJDFLyQ H[LMD XQ Q~PHUR PD\RU K 62%5( /$ %$6( '( /$ 358(%$ 3,/272 (/ ,167580(172 '( 0(',&,Ð1 35(/,0,1$5 6( 02 62%5( /$ %$6( '( /$ 358(%$ 3,/272 (/ ,167580(172 '( 0(',&,Ð1 35(/,0,1$5 6( 02',),&$ $-867$ < 6( 0(-25$ /26 ,1',&$'25(6 '( &21),$%,/,'$' < 9$/,'(= 621 81$ %8(1$ $<8'$ < (67$5(026 (1 6( 0(-25$ /26 ,1',&$'25(6 '( &21),$%,/,'$' < 9$/,'(= 621 81$ %8(1$ $<8'$ < (67$5(026 (1 (VWH SURFHGLPLHQWR JHQHUDO SDUD GHVDUUROODU XQD PHGLFLyQ GHEH ³GHVGH OXHJR³ DGDSWDUVH D ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH ORV GLIHUHQWHV WLSRV GH LQVWUXPHQWRV GH TXH GLVSRQHPRV HQ HO HVWXGLR GHO FRPSRUWDPLHQWR ORV FXDOHV YHUH PRV D FRQWLQXDFLyQ ¢'( 48e 7,326 '( ,167580(1726 '( 0(',&,Ð1 2 5(&2/(&&,Ð1 '( /26 '$726 ',6321(026 (1 /$ ,19( Ð1 '( /26 '$726 ',6321(026 (1 /$ ,19(6 6 ¢'( 48e 7,326 '( ,167580(1726 '( 0(',&,Ð1 2 5(&2/(&&,Ð1 '( /26 '$726 ',6321(026 (1 /$ ,19( 7,*$&,Ð1 62&,$/" 7,*$&,Ð1 62&,$/" (Q OD LQYHVWLJDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR GLVSRQHPRV GH GLYHUVRV WLSRV GH LQVWUXPHQWRV SDUD PHGLU ODV YDULDEOHV GH LQWHUpV \ HQ DOJXQRV FDVRV VH SXHGHQ FRPELQDU GRV R PiV PpWRGRV GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV $ FRQWLQXDFLyQ GHVFULELPRV ³EUHYHPHQWH³ HVWRV PpWRGRV R WLSRV GH LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ


(VFDODV SDUD PHGLU ODV DFWLWXGHV (VFDODV SDUD PHGLU ODV DFWLWXGHV 8QD DFWLWXG HV XQD SUHGLVSRVLFLyQ DSUHQGLGD SDUD UHVSRQGHU FRQVLVWHQWHPHQWH GH XQD PDQHUD IDYRUDEOH R GHVIDYR UDEOH UHVSHFWR D XQ REMHWR R VXV VtPERORV )LVKEHLQ \ $M]HQ 2VNDPS $Vt ORV VHUHV KXPDQRV WHQHPRV DFWLWXGHV KDFLD PX\ GLYHUVRV REMHWRV R VtPERORV SRU HMHPSOR DFWLWXGHV KDFLD HO DERUWR OD SROtWLFD HFRQyPLFD OD IDPLOLD XQ SURIHVRU GLIHUHQWHV JUXSRV pWQLFRV OD /H\ QXHVWUR WUDEDMR HO QDFLRQDOLVPR KDFLD QRVRWURV PLVPRV HWFpWHUD /DV DFWLWXGHV HVWiQ UHODFLRQDGDV FRQ HO FRPSRUWDPLHQWR TXH PDQWHQHPRV HQ WRUQR D ORV REMHWRV D TXH KDFHQ UHIH UHQFLD 6L PL DFWLWXG KDFLD HO DERUWR HV GHVIDYRUDEOH SUREDEOHPHQWH QR DERUWDUtD R QR SDUWLFLSDUtD HQ XQ DERUWR 6L PL DFWLWXG HV IDYRUDEOH D XQ SDUWLGR SROtWLFR OR PiV SUREDEOH HV TXH YRWH SRU pO HQ ODV SUy[LPDV HOHFFLRQHV 'HVGH OXHJR ODV DFWLWXGHV VyOR VRQ XQ LQGLFDGRU GH OD FRQGXFWD SHUR QR OD FRQGXFWD HQ Vt (V SRU HOOR TXH ODV PHGLFLRQHV GH DFWLWXGHV GHEHQ LQWHUSUHWDUVH FRPR ยดVtQWRPDVยต \ QR FRPR ยดKHFKRVยต 3DGXD 3RU HMHPSOR VL GHWHFWR TXH OD DFWLWXG GH XQ JUXSR KDFLD OD FRQWDPLQDFLyQ HV GHVIDYRUDEOH HVWR QR VLJQLILFD TXH ODV SHUVRQDV HVWiQ DGRSWDQGR DFFLRQHV SDUD HYLWDU FRQWDPLQDU HO DPELHQWH SHUR Vt HV XQ LQGLFDGRU GH TXH SXHGHQ LUODV DGRSWDQGR SDXODWLQDPHQ WH /D DFWLWXG HV FRPR XQD ยดVHPLOODยต TXH EDMR FLHUWDV FRQGLFLRQHV SXHGH ยดJHUPLQDU HQ FRPSRUWDPLHQWRยต /DV DFWLWXGHV WLHQHQ GLYHUVDV SURSLHGDGHV HQWUH ODV TXH GHVWDFDQ GLUHFFLyQ SRVLWLYD R QHJDWLYD H LQWHQVLGDG DOWD R EDMD HVWDV SURSLHGDGHV IRUPDQ SDUWH GH OD PHGLFLyQ /RV PpWRGRV PiV FRQRFLGRV SDUD PHGLU SRU HVFDODV ODV YDULDEOHV TXH FRQVWLWX\HQ DFWLWXGHV VRQ HO PpWRGR GH HVFD ODPLHQWR /LNHUW HO GLIHUHQFLDO VHPiQWLFR \ OD HVFDOD GH *XWWPDQ +DEOHPRV GH FDGD PpWRGR (VFDODPLHQWR WLSR /LNHUW Este mรฉtodo fue desarrollado por Rensis Likert a principios de los treinta; sin embargo, se trata de un enfoque vigente y bastante popularizado. Consiste en un conjunto de รญtems presentados en forma de afirmaciones o juicios ante los cuales se pide la reacciรณn de los sujetos a los que se les administra. Es decir, se presenta cada afirmaciรณn y se pide al sujeto que externe su reacciรณn eligiendo uno de los cinco puntos de la escala. A cada punto se le asigna un valor numรฉrico. Asรญ, el sujeto obtiene una puntuaciรณn respecto a la afirmaciรณn y al final se obtiene su puntuaciรณn total sumando las puntuaยฌciones obtenidas en relaciรณn a todas las afirmaciones. Las afirmaciones califican al objeto de actitud que se estรก midiendo y deben expresar sรณlo una relaciรณn lรณgica, ademรกs es muy recomendable que no excedan de โ aproximadamenteโ 20 palabras. (-(03/2 (-(03/2 2EMHWR GH DFWLWXG PHGLGR $ILUPDFLyQ (O YRWR ยด9RWDU HV XQD REOLJDFLyQ GH WRGR FLXGDGDQR UHVSRQVDEOHยต (Q HVWH FDVR OD DILUPDFLyQ LQFOX\H SDODEUDV \ H[SUHVD XQD VROD UHODFLyQ OyJLFD ;ยณ< /DV DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHVWD R SXQWRV GH OD HVFDOD VRQ FLQFR H LQGLFDQ FXiQWR VH HVWi GH DFXHUGR FRQ OD DILUPDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH /DV DOWHUQD WLYDV PiV FRPXQHV VH SUHVHQWDQ HQ OD ILJXUD 'HEH UHFRUGDUVH TXH D FDGD XQD GH HOODV VH OH DVLJQD XQ YDORU QXPpULFR \ VyOR SXHGH PDUFDUVH XQD RSFLyQ 6H FRQVLGHUD XQ GDWR LQYiOLGR D TXLHQ PDUTXH GRV R PiV RSFLRQHV

3DUD SURIXQGL]DU HQ HVWD WpFQLFD VH UHFRPLHQGD FRQVXOWDU D /tNHUW W D R E 6HLOHU \ +RXJK \ 3DGXD


$VLPLVPR SXHGHQ KDFHUVH GLVWLQWDV FRPELQDFLRQHV FRPR ´WRWDOPHQWH YHUGDGHURµ R ´FRPSOHWDPHQWH QRµ < ODV DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHVWD SXHGHQ FRORFDUVH KRUL]RQWDOPHQWH ³FRPR HQ OD ILJXUD ³ R YHUWLFDOPHQWH (-(03/2 0X\ GH DFXHUGR 'H DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 0X\ HQ GHVDFXHUGR 2 ELHQ XWLOL]DQGR UHFXDGURV HQ OXJDU GH SDUpQWHVLV 'HILQLWLYDPHQWH Vt 3UREDEOHPHQWH Vt ,QGHFLVR 3UREDEOHPHQWH QR 'HILQLWLYDPHQWH QR (V LQGLVSHQVDEOH FRPHQWDU TXH HO Q~PHUR GH FDWHJRUtDV GH UHVSXHVWD GHEH VHU HO PLVPR SDUD WRGDV ODV DILUPD FLRQHV ',5(&&,Ð1 '( /$6 $),50$&,2 21(6 ',5(&&,Ð1 '( /$6 $),50$&, 1(6 /DV DILUPDFLRQHV SXHGHQ WHQHU GLUHFFLyQ IDYRUDEOH R SRVLWLYD \ GHVIDYRUDEOH R QHJDWLYD < HVWD GLUHFFLyQ HV PX\ LPSRUWDQWH SDUD VDEHU FyPR VH FRGLILFDQ ODV DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHVWD 6L OD DILUPDFLyQ HV SRVLWLYD VLJQLILFD TXH FDOLILFD IDYRUDEOHPHQWH DO REMHWR GH DFWLWXG \ HQWUH ORV VXMHWRV HVWpQ PiV GH DFXHUGR FRQ OD DILUPDFLyQ VX DFWLWXG HV PiV IDYRUDEOH (-(03/2 (-(03/2 ´(O 0LQLVWHULR GH +DFLHQGD D\XGD DO FRQWULEX\HQWH D UHVROYHU VXV SUREOHPDV HQ HO SDJR GH LPSXHVWRVµ 6L HVWDPRV ¶PX\ GH DFXHUGRµ LPSOLFD XQD DFWLWXG PiV IDYRUDEOH KDFLD HO 0LQLVWHULR GH +DFLHQGD TXH VL HVWDPRV ¶´GH DFXHUGRµ (Q FDPELR VL HVWDPRV ¶´PX\ HQ GHVDFXHUGRµ LPSOLFD XQD DFWLWXG PX\ GHVIDYRUDEOH 3RU OR WDQWR FXDQGR ODV DILUPDFLRQHV VRQ SRVLWLYDV VH FDOLILFDQ FRP~QPHQWH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD 0X\ GH DFXHUGR 'H DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 0X\ HQ GHVDFXHUGR (V GHFLU HVWDU PiV GH DFXHUGR LPSOLFD XQD SXQWXDFLyQ PD\RU 6L OD DILUPDFLyQ HV QHJDWLYD VLJQLILFD TXH FDOLILFD GHVIDYRUDEOHPHQWH DO REMHWR GH DFWLWXG \ HQWUH ORV VXMHWRV HVWpQ PiV GH DFXHUGR FRQ OD DILUPDFLyQ VX DFWLWXG HV PHQRV IDYRUDEOH HVWR HV PiV GHVIDYRUDEOH (-(03/2 (-(03/2 ´(O 0LQLVWHULR GH +DFLHQGD VH FDUDFWHUL]D SRU REVWDFXOL]DU DO FRQWULEX\HQWH HQ HO SDJR GH LPSXHVWRVµ 6L HVWDPRV ´PX\ GH DFXHUGRµ LPSOLFD XQD DFWLWXG PiV GHVIDYRUDEOH TXH VL HVWDPRV GH ¶´DFXHUGRµ \ DVt VXFHVL YDPHQWH (Q FRQWUDVWH VL HVWDPRV ´PX\ HQ GHVDFXHUGRµ LPSOLFD XQD DFWLWXG IDYRUDEOH KDFLD HO 0LQLVWHULR GH +DFLHQGD 5HFKD]DPRV OD IUDVH SRUTXH FDOLILFD QHJDWLYDPHQWH DO REMHWR GH DFWLWXG 8Q HMHPSOR FRWLGLDQR GH DILUPDFLyQ QHJDWLYD VHUtD ´/XLV HV XQ PDO DPLJRµ HQWUH PiV GH DFXHUGR HVWHPRV FRQ OD DILUPDFLyQ QXHVWUD DFWLWXG KDFLD /XLV HV PHQRV IDYRUDEOH (V GHFLU HVWDU PiV GH DFXHUGR LPSOLFD XQD SXQWXDFLyQ PHQRU &XDQGR ODV DILUPDFLRQHV VRQ QHJDWLYDV VH FDOLILFDQ DO FRQWUDULR GH ODV SRVLWLYDV (-(03/2 (-(03/2 7RWDOPHQWH GH DFXHUGR 'H DFXHUGR


1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR (Q OD ILJXUD VH SUHVHQWD XQ HMHPSOR GH XQD HVFDOD /LNHUW SDUD PHGLU OD DFWLWXG KDFLD XQ RUJDQLVPR WULEXWD ULR ),*85$ (-(03/2 '( 81$ (6&$/$ /,.(57 /$6 $),50$&,21(6 48( 92< $ /((5/( 621 23,1,21(6 &21 /$6 48( $/*81$6 3(5621$6 (6 7$1 '( $&8(5 '2 < 275$6 (1 '(6$&8(5'2 92< $ 3(',5/( 48( 0( ',*$ 325 )$925 48( 7$1 '( $&8(5'2 (67É 867(' &21 &$'$ 81$ '( (67$6 23,1,21(6 ´(/ 3(5621$/ '( /$ ',5(&&,Ð1 *(1(5$/ '( ,038(6726 1$&,21$/(6 (6 *526(52 $/ $7(1'(5 $/ 3Ó%/,&2µ 0X\ GH DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR 'H DFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 0X\ HQ GHVDFXHUGR ´/$ ',5(&&,Ð1 *(1(5$/ '( ,038(6726 1$&,21$/(6 6( &$5$&7(5,=$ 325 /$ '(6+21(67,'$' '( 686 )81&,21$5,26µ 0X\ GH DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR 'H DFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 0X\ HQ GHVDFXHUGR ´/26 6(59,&,26 48( 35(67$ /$ ',5(&&,Ð1 *(1(5$/ '( ,038(6726 1$&,21$/(6 621 (1 *(1(5$/ 08< %8(126µ 0X\ GH DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR 'H DFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 0X\ HQ GHVDFXHUGR ´/$ ',5(&&,Ð1 *(1(5$/ '( ,038(6726 1$&,21$/(6 ,1)250$ &/$5$0(17( 62%5( &Ð02 'Ð1'( < &8É1'2 3$*$5 /26 ,038(6726µ 0X\ GH DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR 'H DFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 0X\ HQ GHVDFXHUGR ´/$ ',5(&&,Ð1 *(1(5$/ '( ,038(6726 1$&,21$/(6 (6 08< /(17$ (1 /$ '(92/8&,Ð1 '( ,038(6 726 3$*$'26 (1 (;&(62µ 0X\ GH DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR 'H DFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 0X\ HQ GHVDFXHUGR ´/$ ',5(&&,Ð1 *(1(5$/ '( ,038(6726 1$&,21$/(6 ,1)250$ 2325781$0(17( 62%5( &Ð02 'Ð1'( < &8É1'2 3$*$5 /26 ,038(6726µ 0X\ GH DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR 'H DFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 0X\ HQ GHVDFXHUGR ´/$ ',5(&&,Ð1 *(1(5$/ '( ,038(6726 1$&,21$/(6 7,(1( 1250$6 < 352&(',0,(1726 %,(1 '(), 1,'26 3$5$ (/ 3$*2 '( ,038(6726µ 0X\ GH DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR 'H DFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 0X\ HQ GHVDFXHUGR ´/$ ',5(&&,Ð1 *(1(5$/ '( ,038(6726 1$&,21$/(6 7,(1( 0$/$6 5(/$&,21(6 &21 /$ *(17( 325 48( &2%5$ ,038(6726 08< $/726µ 0X\ GH DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR 'H DFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 0X\ HQ GHVDFXHUGR &RPR SXHGH REVHUYDUVH HQ OD ILJXUD ODV DILUPDFLRQHV \ VRQ QHJDWLYDV GHVIDYRUDEOHV \ ODV DILUPD FLRQHV \ VRQ SRVLWLYDV IDYRUDEOHV )250$ '( 2%7(1(5 /$6 38178$&,21(6 )250$ '( 2%7(1(5 /$6 38178$&,21(6 /DV SXQWXDFLRQHV GH ODV HVFDODV /LNHUW VH REWLHQHQ VXPDQGR ORV YDORUHV REWHQLGRV UHVSHFWR D FDGD IUDVH 3RU HOOR VH OH GHQRPLQD HVFDOD DGLWLYD /D ILJXUD FRQVWLWXLUtD XQ HMHPSOR GH FyPR FDOLILFDU XQD HVFDOD GH /LNHUW (O HMHPSOR IXH XWLOL]DGR HQ XQ SDtV ODWLQRDPHULFDQR \ VX FRQILDELOLGDG WRWDO IXH GH DTXt VH SUHVHQWD XQD YHUVLyQ UHGXFLGD GH OD HVFDOD RULJLQDO (O QRPEUH GHO RUJDQLVPR LULEXWDULR TXH DTXt VH XWLOL]D HV ILFWLFLR


8QD SXQWXDFLyQ VH FRQVLGHUD DOWD R EDMD VHJ~Q HO Q~PHUR GH tWHPV R DILUPDFLRQHV 3RU HMHPSOR HQ OD HVFDOD SDUD HYDOXDU OD DFWLWXG KDFLD HO RUJDQLVPR WULEXWDULR OD SXQWXDFLyQ PtQLPD SRVLEOH HV GH \ OD Pi[LPD HV GH SRUTXH KD\ RFKR DILUPDFLRQHV /D SHUVRQD GHO HMHPSOR REWXYR ´ µ VX DFWLWXG KDFLD HO RUJDQLVPR WULEXWDULR HV PiV ELHQ VXPDPHQWH GHVIDYRUDEOH YHiPRVOR JUiILFDPHQWH

6L DOJXLHQ KXELHUD WHQLGR XQD SXQWXDFLyQ GH VX DFWLWXG SXHGH FDOLILFDUVH FRPR VXPDPHQWH IDYRUDEOH (Q ODV HVFDODV /LNHUW D YHFHV VH FDOLILFD HO SURPHGLR REWHQLGR HQ OD HVFDOD PHGLDQWH OD VHQFLOOD IyUPXOD PT GRQGH 37 HV OD SXQWXDFLyQ WRWDO HQ OD HVFDOD \ 17 HV HO Q~PHUR GH DILUPDFLRQHV \ HQWRQFHV XQD SXQWXDFLyQ VH NT 12 DQDOL]D HQ HO FRQWLQXR GH OD VLJXLHQWH PDQHUD FRQ HO HMHPSOR GH TXLHQ REWXYR HQ OD HVFDOD = 1.5 8


/D HVFDOD /LNHUW HV HQ HVWULFWR VHQWLGR XQD PHGLFLyQ RUGLQDO VLQ HPEDUJR HV FRP~Q TXH VH OH WUDEDMH FRPR VL IXHUD GH LQWHUYDOR $VLPLVPR D YHFHV VH XWLOL]D XQ UDQJR GH 2 D R GH ³ D HQ OXJDU GH D 3HUR HVWR QR LPSRUWD SRUTXH VH FDPELD HO PDUFR GH UHIHUHQFLD GH OD LQWHUSUHWDFLyQ 9HiPRVOR JUiILFDPHQWH

6LPSOHPHQWH VH DMXVWD HO PDUFR GH UHIHUHQFLD SHUR HO UDQJR VH PDQWLHQH \ ODV FDWHJRUtDV FRQWLQ~DQ VLHQGR FLQFR

275$6 &216,'(5$&,21(6 62 2%5( /$ (6&$/$ /,.(57 275$6 &216,'(5$&,21(6 6 %5( /$ (6&$/$ /,.(57 $ YHFHV VH DFRUWD R LQFUHPHQWD HO Q~PHUR GH FDWHJRUtDV VREUH WRGR FXDQGR ORV UHVSRQGLHQWHV SRWHQFLDOHV SXH GHQ WHQHU XQD FDSDFLGDG PX\ OLPLWDGD GH GLVFULPLQDFLyQ R SRU HO FRQWUDULR PX\ DPSOLD (-(03/26 &21 $),50$&,21(6 326,7,9$6 'H DFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 'H DFXHUGR 1L GH DFXHUGR (Q GHVDFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR 7RWDOPHQWH GH 'H DFXHUGR ,QGHFLVR SHUR PiV DFXHUGR ELHQ GH DFXHUGR ,QGHFLVR QL GH DFXHUGR ,QGHFLVR SHUR PiV ELHQ HQ GHVDFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR 6L ORV UHVSRQGLHQWHV WLHQHQ SRFD FDSDFLGDG GH GLVFULPLQDU SXHGHQ LQFOXLUVH GRV R WUHV FDWHJRUtDV 3RU HO FRQWUD ULR VL VRQ SHUVRQDV FRQ XQ QLYHO HGXFDWLYR HOHYDGR \ FDSDFLGDG GH GLVFULPLQDFLyQ SXHGHQ LQFOXLUVH VLHWH FDWHJR UtDV 3HUR GHEH UHFDOFDUVH TXH HO Q~PHUR GH FDWHJRUtDV GH UHVSXHVWD GHEH VHU HO PLVPR SDUD WRGRV ORV tWHPV VL VRQ WUHV VRQ WUHV FDWHJRUtDV SDUD WRGRV ORV tWHPV R DILUPDFLRQHV 6L VRQ FLQFR VRQ FLQFR FDWHJRUtDV SDUD WRGRV ORV tWHPV 8Q DVSHFWR PX\ LPSRUWDQWH GH OD HVFDOD /LNHUW HV TXH DVXPH TXH ORV tWHPV R DILUPDFLRQHV PLGHQ OD DFWLWXG KDFLD XQ ~QLFR FRQFHSWR VXE\DFHQWH VL VH YDQ D PHGLU DFWLWXGHV KDFLD YDULRV REMHWRV GHEHUi LQFOXLUVH XQD HVFD OD SRU REMHWR DXQTXH VH SUHVHQWHQ FRQMXQWDPHQWH SHUR VH FDOLILFDQ SRU VHSDUDGR (Q FDGD HVFDOD VH FRQVLGHUD TXH WRGRV ORV tWHPV WLHQHQ LJXDO SHVR &202 6( &216758<( 81$ (6&$/$ /,.(57 &202 6( &216758<( 81$ (6&$/$ /,.(57 (Q WpUPLQRV JHQHUDOHV XQD HVFDOD /LNHUW VH FRQVWUX\H JHQHUDQGR XQ HOHYDGR Q~PHUR GH DILUPDFLRQHV TXH FDOLIL TXHQ DO REMHWR GH DFWLWXG \ VH DGPLQLVWUDQ D XQ JUXSR SLORWR SDUD REWHQHU ODV SXQWXDFLRQHV GHO JUXSR HQ FDGD DILUPDFLyQ (VWDV SXQWXDFLRQHV VH FRUUHODFLRQDQ FRQ ODV SXQWXDFLRQHV GHO JUXSR D WRGD OD HVFDOD OD VXPD GH ODV SXQWXDFLRQHV GH WRGDV ODV DILUPDFLRQHV \ ODV DILUPDFLRQHV FX\DV SXQWXDFLRQHV VH FRUUHODFLRQHQ VLJQLILFDWLYD PHQWH FRQ ODV SXQWXDFLRQHV GH WRGD OD HVFDOD VH VHOHFFLRQDQ SDUD LQWHJUDU HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ $VLPLV PR GHEH FDOFXODUVH OD FRQILDELOLGDG \ YDOLGH] GH OD HVFDOD 35(*817$6 (1 /8*$5 '( $),50$&,21(6 (Q OD DFWXDOLGDG OD HVFDOD RULJLQDO VH KD H[WHQGLGR D SUHJXQWDV \ REVHUYDFLRQHV 3RU HMHPSOR ¢&Ð02 &216,'(5$ 867(' $/ &21'8&725 48( $3$5(&( (1 /26 352*5$0$6" ¢&Ð02 &216,'(5$ 867(' $/ &21'8&725 48( $3$5(&( (1 /26 352*5$0$6"

(VWD SUHJXQWD VH KL]R FRPR SDUWH GH OD HYDOXDFLyQ GH XQ YLGHR HPSUHVDULDO


2WUR HMHPSOR VHUtD XQD SUHJXQWD TXH VH KL]R HQ XQD LQYHVWLJDFLyQ SDUD DQDOL]DU OD UHODFLyQ GH FRPSUD YHQWD HQ HPSUHVD GH OD &LXGDG GH 0p[LFR 3DQLDJXD 'H HOOD VH SUHVHQWD XQ IUDJPHQWR HQ OD ILJXUD ),*85$ (-(03/2 '( /$ (6&$/$ /,.(57 $3/,&$'$ $ 81$ 35(*817$ 3$5$ (/(*,5 686 3529(('25(6 ¢48e 7$1 ,0 3257$17( (6 "

/DV UHVSXHVWDV VH FDOLILFDQ GHO PLVPR PRGR TXH \D KHPRV FRPHQWDGR


0$1(5$6 '( $3/,&$5 /$ (6&$ 0$1(5$6 '( $3/,&$5 /$ (6&$/$ /,.(57 /$ /,.(57 ([LVWHQ GRV IRUPDV EiVLFDV GH DSOLFDU XQD HVFDOD /LNHUW /D SULPHUD HV GH PDQHUD DXWR DGPLQLVWUDGD VH OH HQ WUHJD OD HVFDOD DO UHVSRQGLHQWH \ pVWH PDUFD UHVSHFWR D FDGD DILUPDFLyQ OD FDWHJRUtD TXH PHMRU GHVFULEH VX UHDFFLyQ R UHVSXHVWD (V GHFLU PDUFDQ VX UHVSXHVWD /D VHJXQGD IRUPD HV OD HQWUHYLVWD XQ HQWUHYLVWDGRU OHH ODV DILUPDFLRQHV \ DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHVWD DO VXMHWR \ DQRWD OR TXH pVWH FRQWHVWH &XDQGR VH DSOLFD YtD HQWUHYLVWD HV PX\ QHFHVDULR TXH VH OH HQWUHJXH DO UHVSRQGLHQWH XQD WDUMHWD GRQGH VH PXHVWUDQ ODV DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHV WD R FDWHJRUtDV (O VLJXLHQWH HV XQ HMHPSOR TXH VH DSOLFD D OD SUHJXQWD GH OD ILJXUD ,QGLVSHQVDEOH 6XPDPHQWH 0HGLDQDPHQWH 3RFR 1R VH WRPD ,PSRUWDQWH LPSRUWDQWH LPSRUWDQWH HQ FXHQWD

$O FRQVWUXLU XQD HVFDOD /LNHUW GHEHPRV DVHJXUDU TXH ODV DILUPDFLRQHV \ DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHVWD VHUiQ FRP SUHQGLGDV SRU ORV VXMHWRV D ORV TXH VH OHV DSOLFDUi \ TXH pVWRV WHQGUiQ OD FDSDFLGDG GH GLVFULPLQDFLyQ UHTXHULGD (OOR VH HYDO~D FXLGDGRVDPHQWH HQ OD SUXHED SLORWR 'LIHUHQFLDO VHPiQWLFR (O GLIHUHQFLDO VHPiQWLFR TXH GHVDUUROODGR RULJLQDOPHQWH SRU 2VJRRG 6XFL \ 7DQQHQEDXP SDUD H[SORUDU ODV GLPHQVLRQHV GHO VLJQLILFDGR 3HUR KR\ HQ GtD FRQVLVWH HQ XQD VHULH GH DGMHWLYRV H[WUHPRV TXH FDOLILFDQ DO REMHWR GH DFWLWXG DQWH ORV FXDOHV VH VROLFLWD OD UHDFFLyQ GHO VXMHWR (V GHFLU pVWH WLHQH TXH FDOLILFDU DO REMHWR GH DFWLWXG HQ XQ FRQMXQWR GH DGMHWLYRV ELSRODUHV HQWUH FDGD SDU GH DGMHWLYRV VH SUHVHQWDQ YDULDV RSFLRQHV \ HO VXMH WR VHOHFFLRQD DTXHOOD TXH UHIOHMH VX DFWLWXG HQ PD\RU PHGLGD (-(03/26 '( (6&$/$6 %,32/$5(6 2EMHWR GH DFWLWXG &DQGLGDWR ´$µ MXVWR BBBB BBBB BBBBB BBBBB BBBBB BBBBB LQMXVWR 'HEH REVHUYDUVH TXH ORV DGMHWLYRV VRQ ´H[WUHPRVµ \ TXH HQWUH HOORV KD\ VLHWH RSFLRQHV GH UHVSXHVWD &DGD VXMHWR FDOLILFD DO FDQGLGDWR ¶´$µ HQ WpUPLQRV GH HVWD HVFDOD GH DGMHWLYRV ELSRODUHV 2VJRRG 6XFL \ 7DQQHQEDXP QRV LQGLFDQ TXH VL HO UHVSRQGLHQWH FRQVLGHUD TXH HO REMHWR GH DFWLWXG VH UHODFLRQD PX\ HVWUHFKDPHQWH FRQ XQR X RWUR H[WUHPR GH OD HVFDOD OD UHVSXHVWD VH PDUFD DVt

MXVWR BBBB;BBBB BBBB BBBBB BBBBB BBBBB BBBBB BBBBB LQMXVWR R GH OD VLJXLHQWH PDQHUD

MXVWR BBBBBBBBBB BBBB BBBBB BBBBB BBBBB BBBBB BB;B LQMXVWR 6L HO UHVSRQGLHQWH FRQVLGHUD TXH HO REMHWR GH DFWLWXG VH UHODFLRQD HVWUHFKDPHQWH FRQ XQR X RWUR H[WUHPR GH OD HVFDOD OD UHVSXHVWD VH PDUFD DVt GHSHQGLHQGR GHO H[WUHPR HQ FXHVWLyQ

MXVWR BBBBBBBBBB BBB;BBB BBBBB BBBBB BBBBBB BBBBB BBBBB LQMXVWR MXVWR BBBBBBBBBB BBBBBBB BBBBB BBBBB BBB;BB BBBBB BBBBB LQMXVWR

6L HO UHVSRQGLHQWH FRQVLGHUD TXH HO REMHWR GH DFWLWXG VH UHODFLRQD PHGLDQWH FRQ DOJXQR GH ORV H[WUHPRV OD UHV SXHVWD VH PDUFD DVt GHSHQGLHQGR GHO H[WUHPR HQ FXHVWLyQ

MXVWR BBBBBBBBBB BBBBBBB BB ;BBB BBBBB BBBBB BBBBB BBBBB LQMXVWR MXVWR BBBBBBBBBB BBBBBBB BBBBBBB BBBBB BB;BB BBBBB BBBBB LQMXVWR

< VL HO UHVSRQGLHQWH FRQVLGHUD TXH HO REMHWR GH DFWLWXG RFXSD XQD SRVLFLyQ QHXWUDO HQ OD HVFDOD QL MXVWR QL LQMXVWR HQ HVWH FDVR OD UHVSXHVWD VH PDUFD DVt

MXVWR BBBBBBBBBB BBBBBBB BB BBB BBB;BB BBBBB BBBBB BBBBB LQMXVWR (V GHFLU HQ HO HMHPSOR FXDQWR PiV MXVWR FRQVLGHUH DO FDQGLGDWR ´$µ PiV PH DFHUFR DO H[WUHPR ¶´MXVWRµ \ YLFH YHUVD HQWUH PiV LQMXVWR OR FRQVLGHUR PiV PH DFHUFR DO H[WUHPR RSXHVWR $OJXQRV HMHPSORV GH DGMHWLYRV VH PXHVWUDQ HQ OD ILJXUD

3DUD SURIXQGL]DU HQ HO GLIHUHQFLDO VHPiQWLFR VH UHFRPLHQGD FRQVXOWDU 2VJRRG 6XFL \ 7DQQHQEDXP D \ E DVt FRPR ,(6(


),*85$ (-(03/26 '( $'-(7,926 %,32/$5(6 IXHUWH GpELO SRGHURVR LPSRWHQWH JUDQGH SHTXHxR YLYR PXHUWR ERQLWR IHR MRYHQ YLHMR DOWR EDMR UiSLGR OHQWR FODUR RVFXUR JLJDQWH HQDQR FDOLHQWH IUtR SHUIHFWR LPSHUIHFWR FRVWRVR EDUDWR DJUDGDEOH GHVDJUDGDEOH DFWLYR SDVLYR EHQGLWR PDOGLWR VHJXUR SHOLJURVR DUULED DEDMR EXHQR PDOR ~WLO LQ~WLO GXOFH iFLGR IDYRUDEOH GHVIDYRUDEOH SURIXQGR VXSHUILFLDO DJUHVLYR WtPLGR

/D ILJXUD SUHVHQWD VyOR DOJXQRV HMHPSORV GHVGH OXHJR KD\ PXFKRV PiV TXH KDQ VLGR XWLOL]DGRV R TXH SX GLHUDQ SHQVDUVH /D HOHFFLyQ GH DGMHWLYRV GHSHQGH GHO REMHWR GH DFWLWXG D FDOLILFDU ORV DGMHWLYRV GHEHQ SRGHU DSOLFDUVH D pVWH &2',),&$&,Ð1 '( /$6 (6&$/$6 &2',),&$&,Ð1 '( /$6 (6&$/$6 /RV SXQWRV R FDWHJRUtDV GH OD HVFDOD SXHGHQ FRGLILFDUVH GH GLYHUVRV PRGRV pVWRV VH XUHVHQWDQ HQ OD IZXUD

(Q ORV FDVRV HQ TXH ORV UHVSRQGLHQWHV WHQJDQ PD\RU FDSDFLGDG GH GLVFULPLQDFLyQ VH SXHGHQ UHGXFLU ODV FDWHJR UtDV D FLQFR RSFLRQHV SRU HMHPSOR VDEURVR BBBBBB BBBBBB BBBBBB BBBBBB BBBBBB GHVDEULGR R R DXQ D WUHV RSFLRQHV OR FXDO HV SRFR FRP~Q BBBBB BBBBB BBBBB EXHQR PDOR R 7DPELpQ SXHGHQ DJUHJDUVH FDOLILFDWLYRV D ORV SXQWRV R FDWHJRUtDV GH OD HVFDOD %DEELH O S WRWDOPHQWH EDVWDQWH UHJXODU EDVWDQWH WRWDOPHQWH BBBBBB BBBBBB BBBBBB BBBBBB BBBBBB DFWLYR SDVLYR


(O FRGLILFDU GH D R GH ³ D QR WLHQH LPSRUWDQFLD VLHPSUH \ FXDQGR HVWHPRV FRQVFLHQWHV GHO PDUFR GH LQ WHUSUHWDFLyQ 3RU HMHPSOR VL XQD SHUVRQD FDOLILFD DO REMHWR GH DFWLWXG FDQGLGDWR ´$µ HQ OD HVFDOD MXVWR LQMXVWR PDUFDQGR OD FDWHJRUtD PiV FHUFDQD DO H[WUHPR ´LQMXVWRµ OD FDOLILFDFLyQ SXHGH VHU ´ µ R ´³ µ MXVWR BBBBBB BBBBBB BB BBB BBBBB BBBBB BBBBB BB ;BB LQMXVWR MXVWR BBBBBB BBBBBB BB BBB BBBBB BBBBB BBBBB BB ;BB LQMXVWR 3HUR HQ XQ FDVR OD HVFDOD HVFLOD HQWUH \ \ HQ HO RWUR FDVR HQWUH \ 6L GHVHDPRV HYLWDU HO PDQHMR GH Q~PH URV QHJDWLYRV XWLOL]DPRV OD HVFDOD GH D 0$1(5$6 '( $3/,&$5 (/ ',)( (5(1&,$/ 6(0É17,&2 5(1&,$/ 6(0É17,&2 0$1(5$6 '( $3/,&$5 (/ ',) /D DSOLFDFLyQ GHO GLIHUHQFLDO VHPiQWLFR SXHGH VHU DXWR DGPLQLVWUDGD VH OH SURSRUFLRQD OD HVFDOD DO VXMHWR \ pVWH PDUFD OD FDWHJRUtD TXH GHVFULEH VX UHDFFLyQ R FRQVLGHUD FRQYHQLHQWH R PHGLDQWH HQWUHYLVWD HO HQWUHYLVWDGRU PDUFD OD FDWHJRUtD TXH FRUUHVSRQGH D OD UHVSXHVWD GHO VXMHWR (Q HVWD VHJXQGD VLWXDFLyQ HV PX\ FRQYHQLHQWH PRVWUDU XQD WDUMHWD DO UHVSRQGLHQWH OD FXDO LQFOX\H ORV DGMHWLYRV ELSRODUHV \ VXV FDWHJRUtDV UHVSHFWLYDV /D ILJXUD PXHVWUD SDUWH GH XQ HMHPSOR GH XQ GLIHUHQFLDO VHPiQWLFR XWLOL]DGR HQ XQD LQYHVWLJDFLyQ SDUD HYDOXDU OD DFWLWXG KDFLD XQ SURGXFWR &RPXQLFRPHWUtD

/DV UHVSXHVWDV VH FDOLILFDQ GH DFXHUGR FRQ OD FRGLILFDFLyQ 3RU HMHPSOR VL XQD SHUVRQD WXYR OD VLJXLHQWH UHVSXHV WD SREUH ULFR BB;BB BBBBBB BB BBB BBBBB BBBBB BBBBB \ OD HVFDOD RVFLOD HQWUH \ HVWD SHUVRQD REWHQGUtD XQ VLHWH (Q RFDVLRQHV VH SXHGH LQFOXLU OD FRGLILFDFLyQ HQ OD YHUVLyQ TXH VH OHV SUHVHQWD D ORV UHVSRQGLHQWHV FRQ HO SURSyVL WR GH FODULILFDU ODV GLIHUHQFLDV HQWUH ODV FDWHJRUtDV 3RU HMHPSOR VDEURVR BBBBBB BBBBBB BB BBB BBBBB BBBBB BBBBB BB BBB LQVtSLGR 3$626 3$5$ ,17(*5$5 /$ 9(5 3$626 3$5$ ,17(*5$5 /$ 9(56,Ð1 ),1$/ 6,Ð1 ),1$/ 3DUD LQWHJUDU OD YHUVLyQ ILQDO GH OD HVFDOD VH GHEHQ OOHYDU D FDER ORV VLJXLHQWHV SDVRV *HQHUDPRV XQD OLVWD GH DGMHWLYRV ELSRODUHV H[KDXVWLYD \ DSOLFDEOH DO REMHWR GH DFWLWXG D PHGLU 'H VHU SRVLEOH UHVXOWD FRQYHQLHQWH TXH VH VHOHFFLRQHQ DGMHWLYRV TXH KD\DQ VLGR XWLOL]DGRV HQ LQYHVWLJDFLRQHV VLPLODUHV D OD QXHVWUD FRQWH[WRV SDUHFLGRV &RQVWUXLPRV XQD YHUVLyQ SUHOLPLQDU GH OD HVFDOD \ OD DGPLQLVWUDPRV D XQ JUXSR GH VXMHWRV D PDQHUD GH SUXHED SLORWR &RUUHODFLRQDPRV ODV UHVSXHVWDV GH ORV VXMHWRV SDUD FDGD SDU GH DGMHWLYRV R tWHP $Vt FRUUHODFLRQDPRV XQ tWHP FRQ WRGRV ORV GHPiV ³FDGD SDU GH DGMHWLYRV FRQWUD HO UHVWR³


&DOFXODPRV OD FRQILDELOLGDG \ YDOLGH] GH OD HVFDOD WRWDO WRGRV ORV SDUHV GH DGMHWLYRV 6HOHFFLRQDPRV ORV tWHPV TXH SUHVHQWHQ FRUUHODFLRQHV VLJQLILFDWLYDV FRQ ORV GHPiV tWHPV 1DWXUDOPHQWH VL KD\ FRQILDELOLGDG \ YDOLGH] HVWDV FRUUHODFLRQHV VHUiQ VLJQLILFDWLYDV 'HVDUUROODPRV OD YHUVLyQ ILQDO GH OD HVFDOD /D HVFDOD ILQDO VH FDOLILFD GH LJXDO PDQHUD TXH /LNHUW VXPDQGR ODV SXQWXDFLRQHV REWHQLGDV UHVSHFWR D FDGD tWHP R SDU GH DGMHWLYRV /D ILJXUD HV XQ HMHPSOR GH HOOR

6X LQWHUSUHWDFLyQ GHSHQGH GHO Q~PHUR GH tWHPV R SDUHV GH DGMHWLYRV $VLPLVPR HQ RFDVLRQHV VH FDOLILFD HO SUR ª Puntuación total º PHGLR REWHQLGR HQ OD HVFDOD WRWDO « » < VH SXHGHQ XWLOL]DU GLVWLQWDV HVFDODV R GLIHUHQFLDOHV VH ¬ númerodeit ems ¼ PiQWLFRV SDUD PHGLU DFWLWXGHV KDFLD YDULRV REMHWRV 3RU HMHPSOR SRGHPRV PHGLU FRQ FXDWUR SDUHV GH DGMHWLYRV OD DFWLWXG KDFLD HO FDQGLGDWR ¶´$µ FRQ RWURV WUHV SDUHV GH DGMHWLYRV OD DFWLWXG UHVSHFWR D VX SODWDIRUPD LGHROyJLFD \ FRQ RWURV VHLV SDUHV GH DGMHWLYRV OD DFWLWXG KDFLD VX SDUWLGR SROtWLFR 7HQHPRV WUHV HVFDODV FDGD XQD FRQ GLVWLQ WRV SDUHV GH DGMHWLYRV SDUD PHGLU OD DFWLWXG HQ UHODFLyQ D WUHV GLIHUHQWHV REMHWRV (O GLIHUHQFLDO VHPiQWLFR HV HVWULFWDPHQWH XQD HVFDOD GH PHGLFLyQ RUGLQDO SHUR HV FRP~Q TXH VH OH WUDEDMH FRPR VL IXHUD GH LQWHUYDOR (VFDORJUDPD GH *XWWPDQ (VWH PpWRGR SDUD PHGLU DFWLWXGHV IXH GHVDUUROODGR SRU /RXLV *XWWPDQ 6H EDVD HQ HO SULQFLSLR GH TXH DOJXQRV tWHPV LQGLFDQ HQ PD\RU PHGLGD OD IXHU]D R LQWHQVLGDG GH OD DFWLWXG /D HVFDOD HVWi FRQVWLWXLGD SRU DILUPDFLRQHV ODV FXDOHV SRVHHQ ODV PLVPDV FDUDFWHUtVWLFDV TXH HQ HO FDVR GH /LNHUW 3HUR HO HVFDORJUDPD JDUDQWL]D TXH OD HVFDOD PLGH XQD GLPHQVLyQ ~QLFD (V GHFLU FDGD DILUPDFLyQ PLGH OD PLVPD GLPHQVLyQ GH OD PLVPD YDULDEOH D HVWD SURSLHGDG VH OH FRQRFH FRPR ´XQLGLPHQVLRQDOLGDGµ $OJXQRV DXWRUHV FRQVLGHUDQ TXH HO HVFDORJUDPD PiV TXH VHU XQ PpWRGR GH PHGLFLyQ GH DFWLWXGHV HV XQD WpFQLFD SDUD GHWHUPLQDU VL XQ FRQMXQWR GH DILUPDFLRQHV UH~QHQ ORV UHTXLVLWRV GH XQ WLSR SDUWLFXODU GH HVFDOD Y J (GZDUGV ³ ³ 3DUD FRQVWUXLU HO HVFDORJUDPD HV QHFHVDULR GHVDUUROODU XQ FRQMXQWR GH DILUPDFLRQHV SHUWLQHQWHV DO REMHWR GH DFWLWXG (VWDV GHEHQ YDULDU HQ LQWHQVLGDG 3RU HMHPSOR VL SUHWHQGLpUDPRV PHGLU OD DFWLWXG KDFLD OD FDOLGDG HQ HO WUDEDMR GHQWUR GHO QLYHO JHUHQFLDO OD DILUPDFLyQ ´/D FDOLGDG GHEH YLYLUVH HQ WRGDV ODV DFWLYLGDGHV GHO WUDEDMR \ HQ HO KRJDUµ HV PiV LQWHQVD TXH OD DILUPDFLyQ ´/D FDOLGDG GHEH YLYLUVH VyOR HQ ODV DFWLYLGDGHV PiV LPSRUWDQWHV GHO WUDEDMRµ 'LFKDV DILUPDFLRQHV VH DSOLFDQ D XQD PXHVWUD D PDQHUD GH SUXHED SLORWR < XQD YH] DGPLQLVWUDGDV VH SURFHGH D VX DQiOLVLV &DEH DJUHJDU TXH ODV FDWHJRUtDV GH UHVSXHVWD SDUD ODV DILUPDFLRQHV SXHGHQ YDULDU HQWUH GRV ´GH DFXHUGR HQ GHVDFXHUGRµ Vt QR HWFpWHUD R PiV FDWHJRUtDV Y J ODV PLVPDV FDWHJRUtDV TXH HQ HO FDVR GH /LNHUW 7e&1,&$ '( &251(// 7e&1,&$ '( &251(// /D PDQHUD PiV FRQRFLGD GH DQDOL]DU ORV tWHPV R DILUPDFLRQHV \ GHVDUUROODU HO HVFDORJUDPD HV OD WpFQLFD &RUQHOt *XWWPDQ (Q HOOD VH SURFHGH D 2EWHQHU HO SXQWDMH WRWDO GH FDGD VXMHWR HQ OD HVFDOD 2UGHQDU D ORV VXMHWRV GH DFXHUGR FRQ VX SXQWDMH WRWDO GHO SXQWDMH PD\RU DO PHQRU GH PDQHUD YHUWLFDO GHV FHQGHQWH 2UGHQDU D ODV DILUPDFLRQHV GH DFXHUGR FRQ VX LQWHQVLGDG GH PD\RU D PHQRU \ GH L]TXLHUGD D GHUHFKD &RQVWUXLU XQD WDEOD GRQGH VH FUXFHQ ORV SXQWDMHV GH ORV VXMHWRV RUGHQDGRV FRQ ORV tWHPV \ VXV FDWHJRUtDV MHUDUTXL]DGRV DV $Vt WHQHPRV XQD WDEOD GRQGH ORV VXMHWRV FRQVWLWX\HQ ORV UHQJORQHV \ ODV FDWHJRUtDV GH ORV tWHPV IRUPDQ ODV FROXPQDV (VWR VH UHSUHVHQWD HQ OD ILJXUD $QDOL]DU HO Q~PHUR GH HUURUHV R UXSWXUDV HQ HO SDWUyQ LGHDO GH LQWHQVLGDG GH OD HVFDOD

3DUD SURIXQGL]DUHQ HVWD HVFDOD VH VXJLHUH FRQVXOWDU 1LF FL DO %ODFN\ &KDtQSLRQ *XWXQDQ /LQJRHV 'RWVRQ \ 6XPPFUV O \ 3DGXD


(-(03/2 (-(03/2 6XSRQJDPRV TXH DSOLFDPRV XQD HVFDOD FRQ LWHPV R DILUPDFLRQHV D VXMHWRV &DGD DILUPDFLyQ WLHQH GRV FD WHJRUtDV GH UHVSXHVWD ´GH DFXHUGRµ \ ´HQ GHVDFXHUGRµ FRGLILFDGDV FRPR \ UHVSHFWLYDPHQWH /RV UHVXOWDGRV VH PXHVWUDQ HQ OD WDEOD 7$%/$ (-(03/2 '( /$7e&1,&$ '( &251(// 3$5$ (/ $1É/,6,6 '( Ì7(06 2 $),50$&,21(6

&RPR SXHGH REVHUYDUVH HQ OD WDEOD ORV VXMHWRV HVWiQ RUGHQDGRV SRU VX SXQWXDFLyQ HQ OD HVFDOD WRWDO $VL PLVPR ODV IUDVHV GHEHQ HVWDU RUGHQDGDV SRU VX LQWHQVLGDG HQ HO HMHPSOR $ WLHQH PD\RU LQWHQVLGDG TXH % % PD\RU TXH & \ & PD\RU TXH ' \ WDPELpQ VXV FDWHJRUtDV VH HQFXHQWUDQ MHUDUTXL]DGDV GH DFXHUGR FRQ VX YDORU GH L]TXLHUGD D GHUHFKD +D\ TXH UHFRUGDU TXH VL OD DILUPDFLyQ HV QHJDWLYD OD FRGLILFDFLyQ VH LQYLHUWH ´/D FDOLGDG HV SRFR LPSRUWDQWH SDUD HO GHVDUUROOR GH XQD HPSUHVDµ ´GH DFXHUGRµ VH FRGLILFDUtD FRQ FHUR \ ´HQ GHVDFXHUGRµ FRQ XQR (Q HO HMHPSOR GH OD WDEOD WHQHPRV FXDWUR DILUPDFLRQHV SRVLWLYDV /RV VXMHWRV TXH HVWpQ ´GH DFXHUGRµ FRQ OD DILUPDFLyQ ´$µ TXH HV OD PiV LQWHQVD HV PX\ SUREDEOH TXH WDPELpQ HVWpQ GH DFXHUGR FRQ ODV DILUPDFLRQHV ´%µ ´&µ \ ´'µ \D TXH VX LQWHQVLGDG HV PHQRU /RV LQGLYLGXRV TXH UHVSRQ GDQ ´GH DFXHUGRµ D OD DILUPDFLyQ ´%µ WHQGHUiQ D HVWDU ´GH DFXHUGRµ FRQ ´& \ ´'µ DILUPDFLRQHV PHQRV LQWHQVDV SHUR QR QHFHVDULDPHQWH FRQ ´$µ 4XLHQHV HVWpQ ´GH DFXHUGRµ FRQ ´&µ OR PiV SUREDEOH HV TXH VH HQFXHQWUHQ ´GH DFXHUGRµ FRQ ´'µ SHUR QR QHFHVDULDPHQWH FRQ ´$µ \ ´%µ 'HEH REVHUYDUVH TXH HO VXMHWR Q~PHUR HVWXYR ´GH DFXHUGRµ UHVSHFWR D ODV FXDWUR DILUPDFLRQHV /RV VXMHWRV \ HO UHVSRQGLHURQ GH LJXDO IRUPD /DV SXQWXDFLRQHV GH WRGRV HOORV HTXLYDOHQ D /RV VXMHWRV \ REWXYLHURQ XQD SXQWXDFLyQ GH SXHV HVWXYLHURQ ´GH DFXHUGRµ FRQ WUHV DILUPDFLRQHV \ DVt VXFHVLYDPHQWH ORV ~OWLPRV GRV VXMHWRV HVWXYLHURQ ´HQ GHVDFXHUGRµ UHVSHFWR D WRGDV ODV DILUPDFLRQHV ,GHDOPHQWH ORV VXMHWRV TXH


REWLHQHQ XQD SXQWXDFLyQ WRWDO GH HQ HVWD SDUWLFXODU HVFDOD KDQ UHVSRQGLGR ´GH DFXHUGRµ D ODV FXDWUR DILUPD FLRQHV /RV LQGLYLGXRV TXH DOFDQ]DQ XQD SXQWXDFLyQ WRWDO GH KDQ UHVSRQGLGR HVWDU ´HQ GHVDFXHUGRµ FRQ OD SUL PHUD DILUPDFLyQ SHUR HVWiQ ´GH DFXHUGRµ FRQ ODV GHPiV DILUPDFLRQHV 4XLHQHV UHFLEHQ XQD SXQWXDFLyQ GH PDQLILHVWDQ HVWDU ´HQ GHVDFXHUGRµ FRQ ORV GRV SULPHURV tWHPV SHUR ´GH DFXHUGRµ FRQ ORV GRV ~OWLPRV /RV VXMHWRV FRQ SXQWXDFLyQ GH KDQ UHVSRQGLGR ´HQ GHVDFXHUGRµ D ODV WUHV SULPHUDV DILUPDFLRQHV \ ´GH DFXHUGRµ D OD ~OWL PD )LQDOPHQWH DTXHOORV TXH KD\DQ HVWDGR ´HQ GHVDFXHUGRµ UHVSHFWR D ODV FXDWUR DILUPDFLRQHV WLHQHQ XQD SXQ WXDFLyQ WRWDO GH /RV VXMHWRV VH HVFDODQ GH PDQHUD SHUIHFWD VLQ TXH QDGLH URPSD HO SDWUyQ GH LQWHQVLGDG GH ODV DILUPDFLRQHV VL HVWiQ ´GH DFXHUGRµ FRQ XQD DILUPDFLyQ PiV LQWHQVD GH LJXDO PDQHUD OR HVWDUiQ FRQ ODV PHQRV LQWHQVDV 3RU HMHPSOR VL HVWR\ GH DFXHUGR FRQ OD DILUPDFLyQ ´3RGUtD FDVDUPH FRQ XQD SHUVRQD GH QLYHO HFRQyPLFR GLIHUHQWH DO PtRµ VHJXUDPHQWH HVWDUp GH DFXHUGR FRQ OD DILUPDFLyQ ´3RGUtD YLDMDU HQ XQ DXWRPyYLO FRQ XQD SHUVRQD GH QLYHO HFRQyPLFR GLIHUHQWH DO PtRµ FDVDUVH HV PiV LQWHQVR TXH YLDMDU &XDQGR ORV LQGLYLGXRV VH HVFDODQ SHUIHFWDPHQ WH UHVSHFWR D ODV DILUPDFLRQHV HVWR TXLHUH GHFLU TXH ORV tWHPV YHUGDGHUDPHQWH YDUtDQ JUDGXDOPHQWH HQ LQWHQVL GDG (V OD SUXHED HPStULFD GH TXH HVWiQ HVFDODGRV SRU VX LQWHQVLGDG 6H OH GHQRPLQD ´UHSURGXFWLYLGDGµ DO JUDGR HQ TXH XQ FRQMXQWR GH DILUPDFLRQHV R tWHPV HVFDODQ SHUIHFWDPHQWH HQ FXDQWR D LQWHQVLGDG (VWR VLJQLILFD TXH HO SDWUyQ GH UHVSXHVWD GH XQD SHUVRQD HQ UHODFLyQ D WRGRV ORV tWHPV SXHGH VHU UHSURGXFLGR FRQ H[DFWLWXG VLPSOH PHQWH FRQRFLHQGR VX SXQWXDFLyQ WRWDO HQ WRGD OD HVFDOD %ODFN \ &KDPSLRQ /D UHSURGXFWLYLGDG LGHDO VH GD FXDQGR QDGLH URPSH HO SDWUyQ GH LQWHQVLGDG GH OD HVFDOD 6LQ HPEDUJR HQ OD UHDOL GDG VyOR XQDV FXDQWDV HVFDODV GHO WLSR GH *XWWPDQ UH~QHQ OD UHSURGXFWLYLGDG LGHDO OD PD\RUtD FRQWLHQHQ LQFRQ VLVWHQFLDV R UXSWXUDV DO SDWUyQ GH LQWHQVLGDG (O JUDGR HQ TXH VH DOFDQ]D HO SDWUyQ SHUIHFWR GH LQWHQVLGDG GH OD HVFDOD R UHSURGXFWLYLGDG VH GHWHUPLQD DQDOL]DQGR HO Q~PHUR GH SHUVRQDV R FDVRV TXH URPSHQ GLFKR SDWUyQ TXH HV HO TXLQWR SDVR SDUD FRQVWUXLU HO HVFDORJUDPD GH *XWWPDQ $1É/,6,6 '(/ 1Ó0(52 '( (5525(6 2 $1É/,6,6 '(/ 1Ó0(52 '( (5525(6 2 583785$6 $/ 3$75Ð1 ,'($/ '( ,17(16,'$' '( /$ (6&$/$ 2 583785$6 $/ 3$75Ð1 ,'($/ '( ,17(16,'$' '( /$ (6&$/$ 583785$6 $/ 3$75Ð1 ,'($/ '( ,17(16,'$' '( /$ (6&$/$ 8Q HUURU HV XQD LQFRQVLVWHQFLD HQ ODV UHVSXHVWDV GH XQD SHUVRQD D XQD HVFDOD HV XQ URPSLPLHQWR FRQ HO SDWUyQ LGHDO GH LQWHQVLGDG GH pVWD /D 7DEOD PXHVWUD WUHV HMHPSORV GH HUURU HQFHUUDGRV HQ FtUFXORV \ FRPR SXHGH YHUVH VRQ LQFRQVLVWHQFLDV DO SDWUyQ LGHDO (O VHJXQGR VXMHWR UHVSRQGLy ´GH DFXHUGRµ D ORV tWHPV PiV LQWHQVRV R IXHUWHV \ ´HQ GHVDFXHUGRµ DO tWHP PHQRV LQWHQVR (O FXDUWR VXMHWR PDQLIHVWy HVWDU ´GH DFXHUGRµFRQ ODV DILUPD FLRQHV ´%µ \ ´&µ ³VXSXHVWDPHQWH PiV LQWHQVDV³ SHUR ´HQ GHVDFXHUGRµ FRQ ´'µ ³VXSXHVWDPHQWH PHQRV LQWHQ VD³ (O TXLQWR VXMHWR HVWXYR ´HQ GHVDFXHUGRµ FRQ ORV tWHPV PHQRV LQWHQVRV SHUR ´GH DFXHUGRµ FRQ HO PiV LQWHQ VR 6RQ LQFRQVLVWHQFLDV R HUURUHV 6L XQ HVFDORJUDPD SUHVHQWD GLYHUVRV HUURUHV VLJQLILFD TXH ORV tWHPV QR WLHQHQ YHUGDGHUDPHQWH GLVWLQWRV QLYHOHV GH LQWHQVLGDG 7$%/$ (-(03/26 '( (5525(6 2 ,1&216,67(1&,$6 (1 81 (6&$/2*5$0$ '( *8770$1

/RV HUURUHV VH GHWHFWDQ DQDOL]DQGR ODV UHVSXHVWDV TXH URPSHQ HO SDWUyQ \ SDUD HOOR VH HVWDEOHFHQ ORV ´SXQWRV GH FRUWHµ HQ OD WDEOD GRQGH VH FUX]DQ ODV DILUPDFLRQHV \ VXV FDWHJRUtDV FRQ ODV SXQWXDFLRQHV WRWDOHV (Q HO HMHPSOR GH OD WDEOD ORV ´SXQWRV GH FRUWHµ VHUtDQ ORV TXH VH PXHVWUDQ HQ OD WDEOD 7$%/$ (-(03/2 '( (67$%/(&,0,(172 '( /26 381726 '( &257( (1 /$ 7e&1,&$ '( &251(// $),50$&,21(6 38178$&,21(6 $ % & ' 68-(72 727$/(6 '$ (' '$ (' '$ (' '$ (' ; ; ; ;


; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; '$ 'H DFXHUGR R (' (Q GHVDFXHUGR R 1R VH DSUHFLD QLQJXQD LQFRQVLVWHQFLD (Q FDPELR HQ OD WDEOD VH DSUHFLDQ FXDWUR LQFRQVLVWHQFLDV R HUURUHV ODV UHVSXHVWDV HVWiQ GHVXELFDGDV UHVSHFWR D ORV SXQWRV GH FRUWH URPSHQ HO SDWUyQ GH LQWHQVLGDG ORV HUURUHV HVWiQ HQFHUUDGRV HQ XQ FLUFXOR 7$%/$ (-(03/26 '( (5525(6 5(63(&72 $ /26 381726 '( &257( $),50$&,21(6 38178$&,21(6 $ % & ' 68-(72 727$/(6 '$ (' '$ (' '$ (' '$ (' ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; SXQWRV GH FRUWH OtQHDV SXQWHDGDV &RPR VH KDQ PHQFLRQDGR DQWHULRUPHQWH FXDQGR HO Q~PHUR GH HUURUHV HV H[FHVLYR OD HVFDOD QR SUHVHQWD UHSUR GXFWLYLGDG \ QR SXHGH DFHSWDUVH /D UHSURGXFWLYLGDG VH GHWHUPLQD PHGLDQWH XQ FRHILFLHQWH /D IyUPXOD GH HVWH FRHILFLHQWH HV Número de errores o inconsistencias Coeficiencte de reproductividad = Número total de respuestas GRQGH HO Q~PHUR WRWDO GH UHVSXHVWDV Q~PHUR GH tWHPV R DILUPDFLRQHV ; Q~PHUR GH VXMHWRV 3RU OR WDQWR OD IyUPXOD GLUHFWD VHUtD &RHILFLHQWH GH UHSURGXFWLYLGDG 1~PHUR GH HUURUHV Q~PHUR GH tWHPV Q~PHUR GH VXMHWRV (Q HO HMHPSOR GH OD WDEOD WHQGUtDPRV TXH HO FRHILFLHQWH GH UHSURGXFWLYLGDG HV 4 Cr = 1 − ( 4)(14) &U &U


(O FRHILFLHQWH GH UHSURGXFWLYLGDG RVFLOD HQWUH \ \ FXDQGR HTXLYDOH D R PiV QRV LQGLFD TXH HO Q~PHUR GH HUURUHV HV WROHUDEOH \ OD HVFDOD HV XQLGLPHQVLRQDO \ VH DFHSWD &XDQGR GLFKR FRHILFLHQWH HV PHQRU D QR VH DFHSWD OD HVFDOD *XWWPDQ RULJLQDOPHQWH UHFRPHQGy DGPLQLVWUDU XQ Pi[LPR GH D tWHPV R DILUPDFLRQHV D XQ PtQLPR GH SHUVRQDV %ODFN \ &KDPSLRQ 8QD YH] GHWHUPLQDGR HO Q~PHUR GH HUURUHV DFHSWDEOH PHGLDQWH HO FRHILFLHQWH GH UHSURGXFWLYLGDG VH SURFHGH D DSOLFDU OD HVFDOD GHILQLWLYD VL GLFKR FRHILFLHQWH IXH GH R PiV HVWR HV HO HUURU SHUPLWLGR QR H[FHGLy DO R D KDFHU DMXVWHV HQ OD HVFDOD UHFRQVWUXLU LWHPV HOLPLQDU LWHPV TXH HVWpQ JHQHUDQGR HUURUHV HWFpWHUD /RV FLQFR SDVRV PHQFLRQDGRV VRQ XQD HVSHFLH GH SUXHED SLORWR SDUD GHPRVWUDU TXH OD HVFDOD HV XQLGLPHQVLRQDO \ IXQFLRQD &2',),&$&,Ð1 '( 5(638(67$6 &2',),&$&,Ð1 '( 5(638(67$6 &XDQGR VH DSOLFD OD YHUVLyQ GHILQLWLYD GH OD HVFDOD ORV UHVXOWDGRV VH FRGLILFDQ GH OD PLVPD PDQHUD TXH HQ OD HVFDOD /LNHUW GHSHQGLHQGR GHO Q~PHUR GH FDWHJRUtDV GH UHVSXHVWD TXH VH LQFOX\DQ < DO LJXDO TXH OD HVFDOD /LNHUW \ HO GLIHUHQFLDO VHPiQWLFR WRGRV ORV tWHPV GHEHQ WHQHU HO PLVPR Q~PHUR GH FDWHJRUtDV GH UHVSXHVWD (VWH HV XQ UHTXLVLWR GH WRGDV ODV HVFDODV GH DFWLWXG $VLPLVPR VH FRQVLGHUD XQD UHVSXHVWD LQYiOLGD D TXLHQ PDUTXH GRV R PiV RSFLRQHV SDUD XQD PLVPD DILUPDFLyQ (O HVFDORJUDPD GH *XWWPDQ HV XQD HVFDOD HVWULFWDPHQWH RUGLQDO SHUR TXH VH VXHOH WUDEDMDU FRPR VL IXHUD GH LQWHUYDOR 3XHGH DSOLFDUVH PHGLDQWH HQWUHYLVWD ³FRQ XVR GH WDUMHWDV FRQ WHQLHQGR ODV RSFLRQHV R FDWHJRUtDV GH UHVSXHVWD³ R SXHGH VHU DXWR DGPLQLVWUDGD &XHVWLRQDULRV &XHVWLRQDULRV 7DO YH] HO LQVWUXPHQWR PiV XWLOL]DGR SDUD UHFROHFWDU ORV GDWRV HV HO FXHVWLRQDULR 8Q FXHVWLRQDULR FRQVLVWH HQ XQ FRQMXQWR GH SUHJXQWDV UHVSHFWR D XQD R PiV YDULDEOHV D PHGLU ¢4Xp WLSRV GH SUHJXQWDV SXHGH KDEHU" (O FRQWHQLGR GH ODV SUHJXQWDV GH XQ FXHVWLRQDULR SXHGH VHU WDQ YDULDGR FRPR ORV DVSHFWRV TXH VH PLGDQ D WUDYpV GH pVWH < EiVLFDPHQWH SRGHPRV KDEODU GH GRV WLSRV GH SUHJXQWDV ´FHUUDGDVµ \ ´DELHUWDVµ /DV SUHJXQWDV ´FHUUDGDVµ FRQWLHQHQ FDWHJRUtDV R DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHVWD TXH KDQ VLGR GHOLPLWDGDV (V GHFLU VH SUHVHQWDQ D ORV VXMHWRV ODV SRVLELOLGDGHV GH UHVSXHVWD \ HOORV GHEHQ FLUFXQVFULELUVH D pVWDV /DV SUHJXQWDV ´FH UUDGDVµ SXHGHQ VHU GLFRWyPLFDV GRV DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHVWD R LQFOXLU YDULDV DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHVWD (MHP SORV GH SUHJXQWDV FHUUDGDV GLFRWyPLFDV VHUtDQ ¢(VWXGLD XVWHG DFWXDOPHQWH" 6L 1R ¢'XUDQWH OD VHPDQD SDVDGD YLR OD WHOHQRYHOD ´/RV $PDQWHVµ" 6L 1R

(MHPSORV GH SUHJXQWDV ´FHUUDGDVµ FRQ YDULDV DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHVWD VHUtDQ ¢&XiQWD WHOHYLVLyQ YHV ORV GRPLQ JRV" 1R YHR WHOHYLVLyQ 0HQRV GH XQD KRUD R KRUDV KRUDV KRUDV KRUDV R PiV

¢&XiO HV HO SXHVWR TXH RFXSD HQ VX HPSUHVD" 'LUHFWRU *HQHUDO £ 3UHVLGHQWH R 'LUHFWRU *HUHQWH 6XEGLUHFWRU 6XEJHUHQWH 6XSHULQWHQGHQWH &RRUGLQDGRU -HIH GH iUHD 6XSHUYLVRU (PSOHDGR 2EUHUR 2WUR

6L XVWHG WXYLHUD HOHFFLyQ ¢SUHIHULUtD TXH VX VDODULR IXHUD GH DFXHUGR FRQ VX SURGXFWLYLGDG HQ HO WUDEDMR" 'HILQLWLYDPHQWH Vt 3UREDEOHPHQWH Vt 1R HVWR\ VHJXUR 3UREDEOHPHQWH QR 'HILQLWLYDPHQWH QR


&RPR SXHGH REVHUYDUVH HQ ODV SUHJXQWDV ´FHUUDGDVµ ODV FDWHJRUtDV GH UHVSXHVWD VRQ GHILQLGDV D SULRUL SRU HO LQYHVWLJDGRU \ VH OH SUHVHQWDQ DO UHVSRQGLHQWH TXLHQ GHEH HOHJLUOD RSFLyQ TXH GHVFULED PiV DGHFXDGDPHQWH VX UHVSXHVWD /DV HVFDODV GH DFWLWXGHV HQ IRUPD GH SUHJXQWD FDHUtDQ GHQWUR GH OD FDWHJRUtD GH SUHJXQWDV ´FHUUD GDVµ $KRUD ELHQ KD\ SUHJXQWDV ´FHUUDGDVµ GRQGH HO UHVSRQGLHQWH SXHGH VHOHFFLRQDU PiV GH XQD RSFLyQ R FDWHJRUtD GH UHVSXHVWD (-(03/2 (VWD IDPLOLD WLHQH ¢5DGLR" ¢7HOHYLVLyQ" ¢9LGHRFDVHWHUD" ¢7HOpIRQR" ¢$XWRPyYLO R FDPLRQHWD" 1LQJXQR GH ORV DQWHULRUHV $OJXQRV UHVSRQGLHQWHV SXGLHUDQ PDUFDU XQD GRV WUHV FXDWUR R FLQFR RSFLRQHV GH UHVSXHVWD /DV FDWHJRUtDV QR VRQ PXWXDPHQWH H[FOX\HQWHV 2WUR HMHPSOR VHUtD OD VLJXLHQWH SUHJXQWD 'H ORV VLJXLHQWHV VHUYLFLRV TXH SUHVWD OD ELEOLRWHFD ¢FXiO R FXiOHV XWLOL]DVWH HO VHPHVWUH DQWHULRU" 3XHGH VHxDODU PiV GH XQD RSFLyQ '( /$ 6$/$ '( /(&785$ 1R HQWUp $ FRQVXOWDU DOJ~Q OLEUR $ FRQVXOWDU DOJ~Q SHULyGLFR $ HVWXGLDU $ SDVDU WUDEDMRV D PiTXLQD $ EXVFDU D DOJXQD SHUVRQD 2WURV HVSHFLILFD '( /$ +(0(527(&$ 1R HQWUp $ FRQVXOWDU DOJ~Q SHULyGLFR $ XVDU ODV YLGHRFDVVHWWHUDV $ HVWXGLDU $ KDFHU WUDEDMRV $ VDFDU IRWRFRSLDV $ OHHU DOJ~Q OLEUR 2WURV HVSHFLILFD '(/ 02675$'25 '( 35e67$026 1R IXL $ VROLFLWDU DOJ~Q OLEUR $ VROLFLWDU DOJXQD WHVLV $ VROLFLWDU DOJ~Q SHULyGLFR $ VROLFLWDU GLDSRVLWLYDV $ VROLFLWDU PiTXLQDV GH HVFULELU $ VROLFLWDU HTXLSR DXGLRYLVXDO $ VROLFLWDU DVHVRUtD SDUD OD ORFDOL]DFLyQ GH PDWHULDO 2WURV HVSHFLILFD (Q RWUDV RFDVLRQHV HO UHVSRQGLHQWH WLHQH TXH MHUDUTXL]DU RSFLRQHV 3RU HMHPSOR ¢FXiO GH ORV VLJXLHQWHV FRQGXF WRUHV GH WHOHYLVLyQ FRQVLGHUD XVWHG HO PHMRU" ¢FXiO HQ VHJXQGR OXJDU" ¢FXiO HQ WHUFHU OXJDU" /(0 %&& 00( 2 ELHQ GHEH DVLJQDU XQ SXQWDMH D XQD R GLYHUVDV FXHVWLRQHV &RQGXFWRUHV ILFWLFLRV


(-(03/2 (-(03/2 ¢&8É172 /( ,17(5(6$ '(6$552//$5" ,QGLTXH GH D HQ FDGD FDVR VHJ~Q VXV LQWHUHVHV BBBBBBB $GPLQLVWUDFLyQ GH VXHOGRV \ FRPSHQVDFLRQHV BBBBBBB 6DOXG VHJXULGDG H KLJLHQH BBBBBBB $GPLQLVWUDFLyQ \ QHJRFLDFLyQ GH FRQWUDWRV BBBBBBB 5HODFLRQHV FRQ VLQGLFDWRV BBBBBBB +DELOLGDGHV GH FRPXQLFDFLyQ HMHFXWLYD BBBBBBB 3URJUDPDV \ SURFHVRV VREUH FDOLGDG SURGXFWLYLGDG BBBBBBB &DOLGDG GH YLGD HQ HO WUDEDMR BBBBBBB 7HRUtD GH OD RUJDQL]DFLyQ BBBBBBB $GPLQLVWUDFLyQ ILQDQFLHUD BBBBBBB 'HVDUUROOR RUJDQL]DFLRQDO LQQRYDFLyQ BBBBBBB 7pFQLFDV GH LQYHVWLJDFLyQ RUJDQL]DFLRQDO BBBBBBB (VWUXFWXUD RUJDQL]DFLRQDO WDPDxR FRPSOHMLGDG IRUPDOL]DFLyQ BBBBBBB 6LVWHPDVGH LQIRUPDFLyQ \ FRQWURO BBBBBBB $XGLWRULD DGPLQLVWUDWLYD BBBBBBB 3ODQHDFLyQ HVWUDWpJLFD BBBBBBB 6LVWHPDV GH FRPSXWDFLyQ BBBBBBB 0HUFDGRWHFQLD \ FRPHUFLDOL]DFLyQ BBBBBBB 2WURV HVSHFLILFDU (Q FDPELR ODV SUHJXQWDV ´DELHUWDVµ QR GHOLPLWDQ GH DQWHPDQR ODV DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHVWD 3RU OR FXDO HO Q~ PHUR GH FDWHJRUtDV GH UHVSXHVWD HV PX\ HOHYDGR (Q WHRUtD HV LQILQLWR (-(03/2 ¢3RU TXp DVLVWH D SVLFRWHUDSLD" ¢4Xp RSLQD GHO SURJUDPD GH WHOHYLVLyQ ´/RV &D]DGRUHVµ" ¢'H TXp PDQHUD OD GLUHFWLYD GH OD HPSUHVD KD ORJUDGR OD FRRSHUDFLyQ GHO VLQGLFDWR SDUD HO SUR\HFWR GH FDOLGDG" ¢8VDPRV SUHJXQWDV FHUUDGDV R DELHUWDV" &DGD FXHVWLRQDULR REHGHFH D GLIHUHQWHV QHFHVLGDGHV \ SUREOHPDV GH LQYHVWLJDFLyQ OR TXH RULJLQD TXH HQ FDGD FDVR HO WLSR GH SUHJXQWDV D XWLOL]DU VHD GLIHUHQWH $OJXQDV YHFHV VH LQFOX\HQ VRODPHQWH SUHJXQWDV ´FHUUDGDVµ RWUDV YHFHV ~QLFDPHQWH SUHJXQWDV ´DELHUWDVµ \ HQ FLHUWRV FDVRV DPERV WLSRV GH SUHJXQWDV &DGD FODVH GH SUH JXQWD WLHQH VXV YHQWDMDV \ GHVYHQWDMDV /DV FXDOHV VH PHQFLRQDQ D FRQWLQXDFLyQ /DV SUHJXQWDV ´FHUUDGDVµ VRQ IiFLOHV GH FRGLILFDU \ SUHSDUDU SDUD VX DQiOLVLV $VLPLVPR HVWDV SUHJXQWDV UHTXLH UHQ GH XQ PHQRU HVIXHU]R SRU SDUWH GH ORV UHVSRQGLHQWHV eVWRV QR WLHQHQ TXH HVFULELU R YHUEDOL]DU SHQVDPLHQWRV VLQR VLPSOHPHQWH VHOHFFLRQDU OD DOWHUQDWLYD TXH GHVFULED PHMRU VX UHVSXHVWD 5HVSRQGHU D XQ FXHVWLRQDULR FRQ SUHJXQWDV FHUUDGDV WRPD PHQRV WLHPSR TXH FRQWHVWDU D XQR FRQ SUHJXQWDV DELHUWDV 6L HO FXHVWLRQDULR HV HQYLD GR SRU FRUUHR VH WLHQH XQD PD\RU UHVSXHVWD FXDQGR HV IiFLO GH FRQWHVWDU \ UHTXLHUH PHQRV WLHPSR FRPSOHWDUOR /D SULQFLSDO GHVYHQWDMD GH ODV SUHJXQWDV ´FHUUDGDVµ UHVLGH HQ TXH OLPLWDQ ODV UHVSXHVWDV GH OD PXHVWUD \ ³HQ RFDVLRQHV³ QLQJXQD GH ODV FDWHJRUtDV GHVFULEH FRQ H[DFWLWXG OR TXH ODV SHUVRQDV WLHQHQ HQ PHQWH QR VLHPSUH VH FDSWXUD OR TXH SDVD SRU ODV FDEH]DV GH ORV VXMHWRV 3DUD SRGHU IRUPXODU SUHJXQWDV ´FHUUDGDVµ HV QHFHVDULR DQWLFLSDU ODV SRVLEOHV DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHVWD 'H QR VHU DVt HV PX\ GLItFLO SODQWHDUtDV $VLPLVPR HO LQYHVWLJDGRU WLHQH TXH DVHJXUDUVH TXH ORV VXMHWRV D ORV FXDOHV VH


OHV DGPLQLVWUDUiQ FRQRFHQ \ FRPSUHQGHQ ODV FDWHJRUtDV GH UHVSXHVWD 3RU HMHPSOR VL SUHJXQWDPRV TXp FDQDO GH WHOHYLVLyQ HV HO SUHIHULGR GHWHUPLQDU ODV RSFLRQHV GH UHVSXHVWD \ TXH ORV UHVSRQGLHQWHV ODV FRPSUHQGDQ HV PX\ VHQFLOOR 3HUR VL SUHJXQWDPRV VREUH ODV UD]RQHV \ PRWLYRV TXH SURYRFDQ HVD SUHIHUHQFLD GHWHUPLQDU GLFKDV RSFLRQHV HV DOJR EDVWDQWH PiV FRPSOHMR /DV SUHJXQWDV ´DELHUWDVµ VRQ SDUWLFXODUPHQWH ~WLOHV FXDQGR QR WHQHPRV LQIRUPDFLyQ VREUH ODV SRVLEOHV UHVSXHV WDV GH ODV SHUVRQDV R FXDQGR HVWD LQIRUPDFLyQ HV LQVXILFLHQWH 7DPELpQ VLUYHQ HQ VLWXDFLRQHV GRQGH VH GHVHD SURIXQGL]DU XQD RSLQLyQ R ORV PRWLYRV GH XQ FRPSRUWDPLHQWR 6X PD\RU GHVYHQWDMD HV TXH VRQ PiV GLItFLOHV GH FRGLILFDU FODVLILFDU \ SUHSDUDU SDUD VX DQiOLVLV $GHPiV SXHGHQ SUHVHQWDUVH VHVJRV GHULYDGRV GH GLVWLQWDV IXHQ WHV SRU HMHPSOR TXLHQHV WLHQHQ GLILFXOWDGHV SDUD H[SUHVDUVH RUDOPHQWH \ SRU HVFULWR SXHGHQ QR UHVSRQGHU FRQ SUHFLVLyQ OR TXH UHDOPHQWH GHVHDQ R JHQHUDU FRQIXVLyQ HQ VXV UHVSXHVWDV (O QLYHO HGXFDWLYR OD FDSDFLGDG GH PDQHMR GHO OHQJXDMH \ RWURV IDFWRUHV SXHGHQ DIHFWDU OD FDOLGDG GH ODV UHVSXHVWDV %ODFN \ &KDPSLRQ $VLPLVPR UHVSRQGHU D SUHJXQWDV ´DELHUWDVµ UHTXLHUH GH XQ PD\RU HVIXHU]R \ WLHPSR /D HOHFFLyQ GHO WLSR GH SUHJXQWDV TXH FRQWHQJD HO FXHVWLRQDULR GHSHQGH GHO JUDGR HQ TXH VH SXHGDQ DQWLFLSDU ODV SRVLEOHV UHVSXHVWDV ORV WLHPSRV GH TXH VH GLVSRQJD SDUD FRGLILFDU \ VL VH TXLHUH XQD UHVSXHVWD PiV SUHFLVD R SURIXQGL]DU HQ DOJXQD FXHVWLyQ 8QD UHFRPHQGDFLyQ SDUD FRQVWUXLU XQ FXHVWLRQDULR HV TXH VH DQDOLFH YDULDEOH SRU YDULDEOH TXp WLSR GH SUHJXQWD R SUHJXQWDV SXHGHQ VHU PiV FRQILDEOHV \ YiOLGDV SDUD PHGLU D HVD YDULDEOH GH DFXHUGR FRQ OD VLWXDFLyQ GHO HVWXGLR SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD FDUDFWHUtVWLFDV GH OD PXHVWUD DQiOLVLV TXH VH SLHQVDQ HIHFWXDU HWFpWHUD ¢8QD R YDULDV SUHJXQWDV SDUD PHGLU XQD YDULDEOH" (Q RFDVLRQHV VyOR EDVWD XQD SUHJXQWD SDUD UHFROHFWDU OD LQIRUPDFLyQ QHFHVDULD VREUH OD YDULDEOH D PHGLU 3RU HMHPSOR SDUD PHGLU HO QLYHO GH HVFRODULGDG GH XQD PXHVWUD EDVWD FRQ SUHJXQWDU ¢+DVWD TXp DxR HVFRODU FXUVy" R ¢FXiO HV VX JUDGR Pi[LPR GH HVWXGLRV" (Q RWUDV RFDVLRQHV HV QHFHVDULR HODERUDU YDULDV SUHJXQWDV SDUD YHULIL FDU OD FRQVLVWHQFLD GH ODV UHVSXHVWDV 3RU HMHPSOR HO QLYHO HFRQyPLFR SXHGH PHGLUVH SUHJXQWDQGR $SUR[LPD GDPHQWH ¢FXiO HV VX QLYHO PHQVXDO GH LQJUHVRV" \ SUHJXQWDQGR $SUR[LPDGDPHQWH ¢FXiQWRV IRFRV HOpFWULFRV WLHQH HQ VX FDVD" $GHPiV GH SUHJXQWDU VREUH SURSLHGDGHV LQYHUVLRQHV SXHVWR TXH RFXSD OD IXHQWH SULQFLSDO GH LQJUHVRV GH OD IDPLOLD JHQHUDOPHQWH HO SDGUH HWFpWHUD $O UHVSHFWR HV UHFRPHQGDEOH KDFHU VRODPHQWH ODV SUHJXQWDV QHFHVDULDV SDUD REWHQHU OD LQIRUPDFLyQ GHVHDGD R PHGLU OD YDULDEOH 6L XQD SUHJXQWD HV VXILFLHQWH QR HV QHFHVDULR LQFOXLU PiV QR WLHQH VHQWLGR 6L VH MXVWLILFD KDFHU YDULDV SUHJXQWDV HQWRQFHV HV FRQYHQLHQWH SODQWHDUtDV HQ HO FXHVWLRQDULR (VWR ~OWLPR RFXUUH FRQ IUHFXHQFLD HQ HO FDVR GH YDULDEOHV FRQ YDULDV GLPHQVLRQHV R FRPSRQHQWHV D PHGLU HQ GRQGH VH LQFOX\HQ YDULDV SUHJXQWDV SDUD PHGLU ODV GLVWLQWDV GLPHQVLRQHV 6H WLHQHQ YDULRV LQGLFDGRUHV (-(03/2 (-(03/2 /D HPSUHVD &RPXQLFRPHWUtD 6 & UHDOL]y XQD LQYHVWLJDFLyQ SDUD OD )XQGDFLyQ 0H[LFDQD SDUD OD &DOLGDG 7RWDO $ & FRQ HO SURSyVLWR GH FRQRFHU ODV SUiFWLFDV WpFQLFDV HVWUXFWXUDV SURFHVRV \ WHPiWLFDV H[LVWHQWHV HQ PDWHULD GH &DOLGDG 7RWDO HQ 0p[LFR (O HVWXGLR IXH GH FDUiFWHU H[SORUDWRULR \ FRQVWLWX\y HO SULPHU HVIXHU]R SRU REWHQHU XQD UDGLRJUDItD GHO HVWDGR GH ORV SURFHVRV GH FDOLGDG HQ GLFKR SDtV (Q HVWD LQYHVWLJDFLyQ VH HODERUy XQ FXHVWLRQDULR TXH PHGtD HO JUDGR HQ TXH ODV RUJDQL]DFLRQHV PH[LFDQDV DSOL FDEDQ GLYHUVDV SUiFWLFDV WHQGLHQWHV D HOHYDU OD FDOLGDG OD SURGXFWLYLGDG \ OD FDOLGDG GH YLGD HQ HO WUDEDMR 8QD GH ODV YDULDEOHV LPSRUWDQWHV HUD HO ´JUDGR HQ TXH VH GLVWULEXtD OD LQIRUPDFLyQ VREUH HO SURFHVR GH FDOLGDG HQ OD RU JDQL]DFLyQµ (VWD YDULDEOH VH PLGLy D WUDYpV GH ODV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV $ 3RU OR TXH UHVSHFWD D ORV SURJUDPDV GH LQIRUPDFLyQ VREUH FDOLGDG ¢FXiOHV GH ODV VLJXLHQWHV DFWLYLGDGHV VH HIHFW~DQ HQ HVWD HPSUHVD" 3ODQHDFLyQ GHO PDQHMR GH GDWRV VREUH FDOLGDG )RUPDV GH FRQWURO (ODERUDFLyQ GH UHSRUWHV FRQ GDWRV VREUH FDOLGDG (YDOXDFLyQ VLVWHPiWLFD GH ORV GDWRV VREUH FDOLGDG 'LVWULEXFLyQ JHQHUDOL]DGD GH LQIRUPDFLyQ VREUH FDOLGDG 6LVWHPDV GH DXWRFRQWURO GH FDOLGDG 'LVWULEXFLyQ VHOHFWLYD GH GDWRV VREUH FDOLGDG

% 6yOR D TXLHQHV GLVWULEX\HQ VHOHFWLYDPHQWH GDWRV VREUH FDOLGDG ¢$ TXp QLYHOHV GH OD HPSUHVD"

(Q YDULRV HVWXGLRV VH KD GHPRVWUDGR TXH FO QLYHO GH LQJUHVRV HVWi UHODFLRQDGR FRQ HO Q~PHUR GF IRFRV GH XQD FDVD KDELWDFLyQ (O Q~PHUR GH WRFRV HVWi YLQFXODGR FRQ HO Q~PHUR GH FXDUWRV GH OD FDVD H[WHQVLyQ GH pVWD SUHVHQFLD GH IRFRV HQ HO MDUGtQ GH OD FDVD FDQGLOHV \ RWURV IDFWRUHV


& 6yOR D TXLHQHV GLVWULEX\HQ VHOHFWLYDPHQWH GDWRV VREUH FDOLGDG ¢$ TXp IXQFLRQHV" ' ¢4Xp RWUDV DFWLYLGDGHV VH UHDOL]DQ HQ HVWD HPSUHVD SDUD ORV SURJUDPDV GH LQIRUPDFLyQ VREUH FDOLGDG"

(Q HVWH HMHPSOR ODV SUHJXQWDV ´%µ \ ´&µ VH HODERUDURQ SDUD DKRQGDU VREUH ORV UHFHSWRUHV R XVXDULRV GH ORV GDWRV HQ DVSHFWRV GHO FRQWURO GH FDOLGDG GLVWULEXLGRV VHOHFWLYDPHQWH 6H MXVWLILFD HO KDFHU HVWDV GRV SUHJXQWDV D\XGD D WHQHU PD\RU LQIRUPDFLyQ VREUH OD YDULDEOH &XDQGR VH WLHQHQ YDULDV SUHJXQWDV SDUD XQD PLVPD YDULDEOH VH GLFH TXH VH WLHQH XQD ´EDWHUtD GH SUHJXQWDVµ ¢/DV SUHJXQWDV YDQ SUHFRGLILFDGDV R QR" ¢/DV SUHJXQWDV YDQ SUHFRGLILFDGDV R QR" 6LHPSUH TXH VH SUHWHQGDQ HIHFWXDU DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV HV QHFHVDULR FRGLILFDU ODV UHVSXHVWDV GH ORV VXMHWRV D ODV SUHJXQWDV GHO FXHVWLRQDULR \ GHEHPRV UHFRUGDU TXH HVWR VLJQLILFD DVLJQDUOHV VtPERORV R YDORUHV QXPpULFRV D GLFKDV UHVSXHVWDV $KRUD ELHQ FXDQGR VH WLHQHQ SUHJXQWDV ´FHUUDGDVµ HV SRVLEOH FRGLILFDU ´D SULRULµ R SUHFRGLIL FDU ODV DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHVWD H LQFOXLU HVWD SUHFRGLILFDFLyQ HQ HO FXHVWLRQDULR WDO \ FRPR OR KDFtDPRV FRQ ODV HVFDODV GH DFWLWXGHV (-(03/26 '( 35(*817$6 35(&2',),&$'$6 ¢7LHQH XVWHG LQYHUVLRQHV HQ OD %ROVD GH 9DORUHV" &XDQGR VH HQIUHQWD XVWHG D XQ SUREOHPD HQ VX WUDEDMR SDUD UHVROYHUOR UHFXUUH JHQHUDOPHQWH D 6X VXSHULRU LQPHGLDWR 6X SURSLD H[SHULHQFLD 6XV FRPSDxHURV /RV PDQXDOHV GH SROtWLFDV \ SURFHGLPLHQWRV 2WUD IXHQWH BBBBBBBBBBBBBBBBBB HVSHFLILFDU (Q DPEDV SUHJXQWDV ODV UHVSXHVWDV YDQ DFRPSDxDGDV GH VX YDORU QXPpULFR FRUUHVSRQGLHQWH KDQ VLGR SUHFRGL ILFDGDV 2EYLDPHQWH HQ ODV SUHJXQWDV ´DELHUWDVµ QR SXHGH GDUVH OD SUHFRGLILFDFLyQ OD FRGLILFDFLyQ VH UHDOL]D SRVWHULRUPHQWH XQD YH] TXH VH WLHQHQ ODV UHVSXHVWDV /DV SUHJXQWDV \ DOWHUQDWLYDV GH UHVSXHVWD SUHFRGLILFDGDV WLHQHQ OD YHQWDMD TXH VX FRGLILFDFLyQ \ SUHSDUDFLyQ SDUD HO DQiOLVLV VRQ PiV VHQFLOODV \ UHTXLHUHQ GH PHQRV WLHPSR ¢4Xp FDUDFWHUtVWLFDV GHEH WHQHU XQD SUHJXQWD" ¢4Xp FDUDFWHUtVWLFDV GHEH WHQHU XQD SUHJXQWD" ,QGHSHQGLHQWHPHQWH GH TXH ODV SUHJXQWDV VHDQ DELHUWDV R FHUUDGDV \ VXV UHVSXHVWDV HVWpQ SUHFRGLILFDGDV R QR KD\ XQD VHULH GH FDUDFWHUtVWLFDV TXH GHEHQ FXEULUVH DO SODQWHDUtDV $ /DV SUHJXQWDV GHEHQ VHU FODUDV \ FRPSUHQVLEOHV SDUD ORV UHVSRQGLHQWHV 'HEHQ HYLWDUVH WpUPLQRV FRQIX VRV R DPELJXRV \ FRPR PHQFLRQD 5RMDV S QR HV QDGD UHFRPHQGDEOH VDFULILFDU OD FODULGDG SRU FRQFLVLyQ (V LQGLVSHQVDEOH LQFOXLU ODV SDODEUDV TXH VHDQ QHFHVDULDV SDUD TXH VH FRPSUHQGD OD SUH JXQWD 'HVGH OXHJR VLQ VHU UHSHWLWLYRV R EDUURFRV 3RU HMHPSOR OD SUHJXQWD ¢YH XVWHG WHOHYLVLyQ" HV FRQ IXVD QR GHOLPLWD FDGD FXiQWR 6HUtD PXFKR PHMRU HVSHFLILFDU ¢DFRVWXPEUD XVWHG YHU WHOHYLVLyQ GLDULD PHQWH" R ¢FXiQWRV GtDV GXUDQWH OD ~OWLPD VHPDQD YLR WHOHYLVLyQ" \ GHVSXpV SUHJXQWDU ORV KRUDULRV FD QDOHV \ FRQWHQLGRV GH ORV SURJUDPDV % /DV SUHJXQWDV QR GHEHQ LQFRPRGDU DO UHVSRQGLHQWH 3UHJXQWDV FRPR ¢DFRVWXPEUD FRQVXPLU DOJ~Q WLSR GH EHELGD DOFRKyOLFD" WLHQGHQ D SURYRFDU UHFKD]R (V PHMRU SUHJXQWDU ¢DOJXQRV GH VXV DPLJRV DFRV WXPEUDQ FRQVXPLU DOJ~Q WLSR GH EHELGD DOFRKyOLFD" \ GHVSXpV XWLOL]DU SUHJXQWDV VXWLOHV TXH LQGLUHFWD PHQWH QRV LQGLTXHQ VL OD SHUVRQD DFRVWXPEUD FRQVXPLU EHELGDV DOFRKyOLFDV Y J ¢FXiO HV VX WLSR GH EH ELGD IDYRULWD" HWFpWHUD < KD\ WHPiWLFDV HQ GRQGH D SHVDU GH TXH VH XWLOLFHQ SUHJXQWDV VXWLOHV HO UHV SRQGLHQWH VH VHQWLUi PROHVWR (Q HVWRV FDVRV SXHGHQ XWLOL]DUVH HVFDODV GH DFWLWXG HQ OXJDU GH SUHJXQWDV R D~Q RWUDV IRUPDV GH PHGLHLyQ 7DO HV HO FDVR GH WHPDV FRPR HO KRPRVH[XDOLVPR OD SURVWLWXFLyQ OD SRUQRJUDItD ORV DQWLFRQFHSWLYRV \ OD GURJDGLFFLyQ & /DV SUHJXQWDV GHEHQ SUHIHUHQWHPHQWH UHIHULUVH D XQ VyOR DVSHFWR R UHODFLyQ OyJLFD 3RU HMHPSOR OD SUH JXQWD ¢DFRVWXPEUD XVWHG YHU WHOHYLVLyQ \ HVFXFKDU UDGLR GLDULDPHQWH" H[SUHVD GRV DVSHFWRV SXHGH


'

(

(

*

FRQIXQGLU (V PXFKR PHMRU GLYLGLUOD HQ GRV SUHJXQWDV XQD UHODFLRQDGD FRQ OD WHOHYLVLyQ \ RWUD UHODFLRQD GD FRQ OD UDGLR /DV SUHJXQWDV QR GHEHQ LQGXFLU ODV UHVSXHVWDV 5RMDV S 3UHJXQWDV WHQGHQFLRVDV R TXH GDQ SLH D HOHJLU XQ WLSR GH UHVSXHVWD GHEHQ HYLWDUVH 3RU HMHPSOR ¢FRQVLGHUD XVWHG D 5LFDUGR +HUQiQGH] HO PHMRU FDQGLGDWR SDUD GLULJLU QXHVWUR VLQGLFDWR" HV XQD SUHJXQWD WHQGHQFLRVD LQGXFH OD UHVSXHVWD /R PLVPR TXH OD SUHJXQWD ¢ORV WUDEDMDGRUHV PH[LFDQRV VRQ PX\ SURGXFWLYRV" 6H LQVLQ~D OD UHVSXHVWD HQ OD SUHJXQWD 5HVXOWDUtD PXFKR PiV FRQYHQLHQWH SUHJXQWDU ¢4Xp WDQ SURGXFWLYRV FRQVLGHUD XVWHG ³HQ JHQHUDO³ D ORV WUDEDMDGRUHV PH[LFDQRV" 6XPDPHQWH 0iV ELHQ 0iV ELHQ 6XPDPHQWH SURGXFWLYRV SURGXFWLYRV LPSURGXFWLYRV LPSURGXFWLYRV /DV SUHJXQWDV QR SXHGHQ DSR\DUVH HQ LQVWLWXFLRQHV LGHDV UHVSDOGDGDV VRFLDO PHQWH QL HQ HYLGHQFLD FRPSUREDGD (V WDPELpQ XQD PDQHUD GH LQGXFLU UHVSXHVWDV 3RU HMHPSOR OD SUHJXQWD /D 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GH OD 6DOXG KD UHDOL]DGR GLYHUVRV HVWXGLRV \ FRQFOX\y TXH HO WDEDTXLVPR SURYRFD GLYHUVRV GDxRV DO RUJDQLVPR ¢XVWHG FRQVLGHUD TXH IXPDU HV QRFLYR SDUD VX VDOXG" (VTXHPDV GHO WLSR ´/D PD\RUtD GH ODV SHUVRQDV RSLQDQ TXH µ ´/D ,JOHVLD FRQVLGHUD µ ´/RV SDGUHV GH IDPLOLD SLHQVDQ TXH µ HWFpWHUD QR GHEHQ DQWHFHGHU D XQD SUHJXQWD VHVJDQ ODV UHVSXHVWDV (Q ODV SUHJXQWDV FRQ YDULDV DOWHUQDWLYDV R FDWHJRUtDV GH UHVSXHVWD \ GRQGH HO UHVSRQGLHQWH VyOR WLHQH TXH HOHJLU XQD SXHGH RFXUULU TXH HO RUGHQ HQ TXH VH SUHVHQWHQ GLFKDV DOWHUQDWLYDV DIHFWH ODV UHVSXHVWDV GH ORV VXMHWRV Y J WLHQGDQ D IDYRUHFHU D OD SULPHUD R D OD ~OWLPD DOWHUQDWLYD GH UHVSXHVWD (QWRQFHV UH VXOWD FRQYHQLHQWH URWDU HO RUGHQ GH OHFWXUD GH ODV DOWHUQDWLYDV GH PDQHUD SURSRUFLRQDO 3RU HMHPSOR VL SUHJXQWDPRV ¢FXiO GH ORV VLJXLHQWHV WUHV FDQGLGDWRV SUHVLGHQFLDOHV FRQVLGHUD XVWHG TXH ORJUDUi GLVPL QXLU YHUGDGHUDPHQWH OD LQIODFLyQ" < HO GH ODV YHFHV TXH VH KDJD OD SUHJXQWD VH PHQFLRQD SULPH UR DO FDQGLGDWR ´$µ HO VH PHQFLRQD SULPHUR DO FDQGLGDWR ´%µ \ HO UHVWDQWH DO FDQGLGDWR ´&µ (O OHQJXDMH XWLOL]DGR HQ ODV SUHJXQWDV GHEH VHU DGDSWDGR D ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO UHVSRQGLHQWH WRPDU HQ FXHQWD VX QLYHO HGXFDWLYR VRFLRHFRQyPLFR SDODEUDV TXH PDQHMD HWFpWHUD (VWH DVSHFWR HV LJXDO DO TXH VH FRPHQWy VREUH ODV HVFDODV GH DFWLWXGHV

¢&yPR GHEHQ VHU ODV SULPHUDV SUHJXQWDV GH XQ FXHVWLRQDULR" ¢&yPR GHEHQ VHU ODV SULPHUDV SUHJXQWDV GH XQ FXHVWLRQDULR" (Q DOJXQRV FDVRV HV FRQYHQLHQWH LQLFLDU FRQ SUHJXQWDV QHXWUDOHV R IiFLOHV GH FRQWHVWDU SDUD TXH HO UHVSRQGLHQWH YD\D DGHQWUiQGRVH HQ OD VLWXDFLyQ 1R VH UHFRPLHQGD FRPHQ]DU FRQ SUHJXQWDV GLItFLOHV GH UHVSRQGHU R SUHJXQWDV PX\ GLUHFWDV ,PDJLQHPRV XQ FXHVWLRQDULR GLVHxDGR SDUD REWHQHU RSLQLRQHV HQ WRUQR DO DERUWR TXH HPSLHFH FRQ XQD SUHJXQWD SRFR VXWLO WDO FRPR ¢(VWi XVWHG GH DFXHUGR HQ TXH VH OHJDOLFH HO DERUWR HQ HVWH SDtV" 6LQ OXJDU D GXGDV VHUi XQ IUDFDVR $ YHFHV ORV FXHVWLRQDULRV SXHGHQ FRPHQ]DU FRQ SUHJXQWDV GHPRJUiILFDV VREUH HO HVWDGR FLYLO VH[R HGDG RFX SDFLyQ QLYHO GH LQJUHVRV QLYHO HGXFDWLYR UHOLJLyQ LGHRORJtD SXHVWR HQ XQD RUJDQL]DFLyQ R DOJ~Q WLSR GH DILOLD FLyQ D XQ JUXSR SDUWLGR H LQVWLWXFLyQ 3HUR HQ RWUDV RFDVLRQHV HV PHMRU KDFHU HVWH WLSR GH SUHJXQWDV DO ILQDO GHO FXHVWLRQDULR SDUWLFXODUPHQWH FXDQGR ORV VXMHWRV SXHGDQ VHQWLU TXH VH FRPSURPHWHQ DO UHVSRQGHU DO FXHVWLRQD ULR &XDQGR FRQVWUXLPRV XQ FXHVWLRQDULR HV LQGLVSHQVDEOH TXH SHQVHPRV HQ FXiOHV VRQ ODV SUHJXQWDV LGHDOHV SDUD LQLFLDU eVWDV GHEHUiQ ORJUDU TXH HO UHVSRQGLHQWH VH FRQFHQWUH HQ HO FXHVWLRQDULR ¢'H TXp HVWi IRUPDGR XQ &XHVWLRQDULR" ¢'H TXp HVWi IRUPDGR XQ &XHVWLRQDULR" $GHPiV GH ODV SUHJXQWDV \ FDWHJRUtDV GH UHVSXHVWDV XQ FXHVWLRQDULR HVWi IRUPDGR SRU LQVWUXFFLRQHV TXH QRV LQGLFDQ FyPR FRQWHVWDU SRU HMHPSOR +DEODQGR GH OD PD\RUtD GH VXV SURYHHGRUHV HQ TXp PHGLGD FRQRFH XVWHG 02675$5 7$5-(7$ 812 < 0$5&$5 /$ 5(638(67$ (1 &$'$ &$62


¢7LHQH HVWH HMLGR R FRPXQLGDG JDQDGR DYHV R FROPHQDV TXH VHDQ GH SURSLHGDG FROHFWLYD" &,5&8/( /$ 5(638(67$

6L 1R FRQWLQ~H SDVH D ¢6H KD REWHQLGR OD FRRSHUDFLyQ GH WRGR HO SHUVRQDO R OD PD\RUtD GH pVWH SDUD HO SUR\HFWR GH FDOLGDG" 6L 1R SDVH D OD SUHJXQWD SDVH D OD SUHJXQWD /DV LQVWUXFFLRQHV VRQ WDQ LPSRUWDQWHV FRPR ODV SUHJXQWDV \ HV QHFHVDULR TXH VHDQ FODUDV SDUD ORV XVXDULRV D TXLHQHV YDQ GLULJLGDV < XQD LQVWUXFFLyQ PX\ LPSRUWDQWH HV DJUDGHFHU DO UHVSRQGLHQWH SRU KDEHUVH WRPDGR HO WLHPSR GH FRQWHVWDU HO FXHVWLRQDULR 7DPELpQ HV IUHFXHQWH LQFOXLU XQD FDUiWXOD GH SUHVHQWDFLyQ R XQD FDUWD GRQ GH VH H[SOLTXHQ ORV SURSyVLWRV GHO FXHVWLRQDULR \ VH JDUDQWLFH OD FRQILGHQFLDOLGDG GH OD LQIRUPDFLyQ HVWR D\XGD D JDQDU OD FRQILDQ]D GHO UHVSRQGLHQWH $ FRQWLQXDFLyQ HQ OD ILJXUD VH SUHVHQWDQ DOJXQRV WH[WRV LOXVWUDWLYRV GH FDUWDV LQWURGXFWRULDV D XQ FXHVWLRQDULR ),*85$ (-(03/26 '( &$57$6 %XHQRV GtDV WDUGHV (VWDPRV WUDEDMDQGR HQ XQ HVWXGLR TXH VHUYLUi SDUD HODERUDU XQD WHVLV SURIHVLRQDO DFHUFD GH OD %LEOLRWHFD GH OD 8QLYHUVLGDG $QiKXDF 4XLVLpUDPRV SHGLU WX D\XGD SDUD TXH FRQWHVWHV D XQDV SUHJXQWDV TXH QR OOHYDUDQ PXFKR WLHPSR 7XV UHVSXHVWDV VHUiQ FRQILGHQFLDOHV \ DQyQLPDV /DV SHUVRQDV TXH IXHURQ VHOHFFLRQDGDV SDUD HO HVWXGLR QR VH HOLJLHURQ SRU VX QRPEUH VLQR DO D]DU /DV RSLQLRQHV GH WRGRV ORV HQFXHVWDGRV VHUiQ VXPDGDV \ UHSRUWDGDV HQ OD WHVLV SURIHVLRQDO SHUR QXQFD VH UHSRU WDUiQ GDWRV LQGLYLGXDOHV 7H SHGLPRV TXH FRQWHVWHV HVWH FXHVWLRQDULR FRQ OD PD\RU VLQFHULGDG SRVLEOH 1R KD\ UHVSXHVWDV FRUUHFWDV QL LQFRUUHFWDV /HH ODV LQVWUXFFLRQHV FXLGDGRVDPHQWH \D TXH H[LVWHQ SUHJXQWDV HQ ODV TXH VyOR SXHGHQ UHVSRQGHU D XQD RSFLyQ RWUDV VRQ GH YDULDV RSFLRQHV \ WDPELpQ VH LQFOX\HQ SUHJXQWDV DELHUWDV 0XFKDV JUDFLDV SRU WX FRODERUDFLyQ


%8(126 'Ë$6 7$5'(6 &2081,&20(75Ë$ (67È +$&,(1'2 81$ (1&8(67$ &21 (/ 3523Ï6,72 '( &212&(5 81$ 6(5,( '( 23,1,21(6 48( 6( 7,(1(1 $&(5&$ '( (67$ (035(6$ < 3$5$ (//2 /( 3(',5Ë$ )8(5$ 7$1 $0$%/( '( &217(67$5 81$6 35(*817$6 12 /( 720$5È 0È6 '( 0,18726 /$ ,1)250$&,Ï1 48( 126 352325&,21( 6(5È 0$1(-$'$ &21 /$ 0È6 (675,&7$ &21),'(1&,$/,'$' '(6'( /8(*2 12 +$< 35(*817$6 '(/,&$'$6

/D PDQHUD HQ TXH SXHGHQ GLVWULEXLUVH ODV SUHJXQWDV FDWHJRUtDV GH UHVSXHVWDV H LQVWUXFFLRQHV HV YDULDGD $OJX QRV SUHILHUHQ FRORFDU ODV SUHJXQWDV D OD L]TXLHUGD \ ODV UHVSXHVWDV D OD GHUHFKD FRQ OR TXH VH WHQGUtD XQ IRUPDWR FRPR HO VLJXLHQWH

2WURV GLYLGHQ HO FXHVWLRQDULR SRU VHFFLRQHV GH SUHJXQWDV \ XWLOL]DQ XQ IRUPDWR KRUL]RQWDO 3RU HMHPSOR

2 FRPELQDQ GLYHUVDV SRVLELOLGDGHV GLVWULEX\HQGR SUHJXQWDV TXH PLGHQ OD PLVPD YDULDEOH D WUDYpV GH WRGR HO FXHVWLRQDULR &DGD TXLHQ SXHGH XWLOL]DU HO IRUPDWR TXH GHVHH R MX]JXH FRQYHQLHQWH OR LPSRUWDQWH HV TXH VHD WRWDOPHQWH FRPSUHQVLEOH SDUD HO XVXDULR ODV LQVWUXFFLRQHV SUHJXQWDV \ UHVSXHVWDV VH GLIHUHQFLHQ QR UHVXOWH YLVXDOPHQWH WHGLRVR \ VH SXHGD OHHU VLQ GLILFXOWDGHV ¢'H TXp WDPDxR GHEH VHU XQ FXHVWLRQDULR" ¢'H TXp WDPDxR GHEH VHU XQ FXHVWLRQDULR" 1R H[LVWH XQD UHJOD DO UHVSHFWR DXQTXH FRPR PHQFLRQD 3DGXD VL HV PX\ FRUWR VH SLHUGH LQIRUPDFLyQ \ VL UHVXOWD ODUJR SXHGH UHVXOWDU WHGLRVR GH UHVSRQGHU (Q HVWH ~OWLPR FDVR ODV SHUVRQDV SXHGHQ ¶QHJDUVH D UHVSRQ GHU R ³DO PHQRV³ QR FRPSOHWDU HO FXHVWLRQDULR (O WDPDxR GHSHQGH GHO Q~PHUR GH YDULDEOHV \ GLPHQVLRQHV D PHGLU HO LQWHUpV GH ORV UHVSRQGLHQWHV \ OD PDQHUD FRPR HV DGPLQLVWUDGR GH HVWH SXQWR VH KDEODUi HQ HO VLJXLHQ WH LQFLVR &XHVWLRQDULRV TXH GXUDQ PiV GH PLQXWRV SXHGHQ UHVXOWDU WHGLRVRV D PHQRV TXH ORV UHVSRQGLHQWHV HVWpQ PX\ PRWLYDGRV SDUD FRQWHVWDU Y J FXHVWLRQDULRV GH SHUVRQDOLGDG FXHVWLRQDULRV SDUD REWHQHU XQ WUDEDMR 8QD UHFRPHQGDFLyQ TXH SXHGH D\XGDUQRV SDUD HYLWDU XQ FXHVWLRQDULR PiV ODUJR GH OR UHTXHULGR HV ´1R KDFH SUHJXQWDV LQQHFHVDULDV R LQMXVWLILFDGDVµ ¢&yPR VH FRGLILFDQ ODV SUHJXQWDV DELHUWDV" ¢&yPR VH FRGLILFDQ ODV SUHJXQWDV DELHUWDV" /DV SUHJXQWDV DELHUWDV VH FRGLILFDQ XQD YH] TXH FRQRFHPRV WRGDV ODV UHVSXHVWDV GH ORV VXMHWRV D ODV FXDOHV VH OHV DSOLFDURQ R DO PHQRV ODV SULQFLSDOHV WHQGHQFLDV GH UHVSXHVWDV HQ XQD PXHVWUD GH ORV FXHVWLRQDULRV DSOLFDGRV (O SURFHGLPLHQWR FRQVLVWH HQ HQFRQWUDU \ GDUOH QRPEUH D ORV SDWURQHV JHQHUDOHV GH UHVSXHVWD UHVSXHVWDV VLPLOD UHV R FRPXQHV OLVWDU HVWRV SDWURQHV \ GHVSXpV DVLJQDU XQ YDORU QXPpULFR R VtPEROR D FDGD SDWUyQ $Vt XQ SD WUyQ FRQVWLWXLUi XQD FDWHJRUtD GH UHVSXHVWD 3DUD FHUUDU ODV SUHJXQWDV DELHUWDV VH VXJLHUH HO VLJXLHQWH SURFHGL PLHQWR EDVDGR SDUFLDOPHQWH HQ 5RMDV SS O 6HOHFFLRQDU GHWHUPLQDGR Q~PHUR GH FXHVWLRQDULRV PHGLDQWH XQ PpWRGR DGHFXDGR GH PXHVWUHR DVHJX UDQGR OD UHSUHVHQWDWLYLGDG GH ORV VXMHWRV LQYHVWLJDGRV


2EVHUYDU OD IUHFXHQFLD FRQ TXH DSDUHFH FDGD UHVSXHVWD D OD SUHJXQWD (OHJLU ODV UHVSXHVWDV TXH VH SUHVHQWDQ FRQ PD\RU IUHFXHQFLD SDWURQHV JHQHUDOHV GH UHVSXHVWD &ODVLILFDU ODV UHVSXHVWDV HOHJLGDV HQ WHPDV DVSHFWRV R UXEURV GH DFXHUGR FRQ XQ FULWHULR OyJLFR FXL GDQGR TXH VHDQ PXWXDPHQWH H[FOX\HQWHV 'DUOH XQ QRPEUH R WtWXOR D FDGD WHPD DVSHFWR R UXEUR SDWUyQ JHQHUDO GH UHVSXHVWD $VLJQDUOH HO FyGLJR D FDGD SDWUyQ JHQHUDO GH UHVSXHVWD 3RU HMHPSOR HQ OD LQYHVWLJDFLyQ GH &RPXQLFRPHWUtD VH KL]R XQD SUHJXQWD DELHUWD ¢'H TXp PDQHUD OD DOWD JHUHQFLD EXVFD REWHQHU OD FRRSHUDFLyQ GHO SHUVRQDO SDUD HO GHVDUUROOR GHO SUR\HFWR GH FDOLGDG" /DV UHVSXHVWDV IXHURQ P~OWLSOHV SHUR SXGLHURQ HQFRQWUDUVH ORV VLJXLHQWHV SDWURQHV JHQHUDOHV GH UHV SXHVWD &Ï',*26

&$7(*25Ë$6 3$7521(6 2 5(638(67$6 &21 0$<25 )5(&8(1&,$ '( 0(1&,Ï1 ,QYROXFUDQGR DO SHUVRQDO \ FRPXQLFiQGRVH FRQ pO 0RWLYDFLyQ H LQWHJUDFLyQ &DSDFLWDFLyQ HQ JHQHUDO ,QFHQWLYRV £ UHFRPSHQVDV 'LIXQGLHQGR HO YDORU ³FDOLGDG´ R OD ILORVRItD GH OD HPSUHVD *UXSRV R VHVLRQHV GH WUDEDMR 3RVLFLRQDPLHQWR GHO iUHD GH FDOLGDG R HTXLYDOHQWH 6HQVLELOL]DFLyQ 'HVDUUROOR GH OD FDOLGDG GH YLGD HQ HO WUDEDMR ,QFOXLU DVSHFWRV GH FDOLGDG HQ HO PDQXDO GH LQGXFFLyQ (QIDWL]DU HO FXLGDGR GH OD PDTXLQDULD 7UDEDMDQGR EDMR XQ EXHQ FOLPD ODERUDO &DSDFLWDFLyQ ³HQ FDVFDGD´ 2WUDV

1Ò0 '( )5(&8(1&,$6 '( 0(1&,Ï1

&RPR YDULDV FDWHJRUtDV R SDWURQHV WHQtDQ VRODPHQWH GRV IUHFXHQFLDV pVWRV D VX YH] SXGLHURQ UHGXFLUVH D &$7(*25Ì$6 ,QYROXFUDQGR DO SHUVRQDO \ FRPXQLFiQGRVH FRQ pO 0RWLYDFLyQ H LQWHJUDFLyQ PHMRUDPLHQWR GHO FOLPD ODERUDO &DSDFLWDFLyQ ,QFHQWLYRV UHFRPSHQVDV 'LIXQGLHQGR HO YDORU ´FDOLGDGµ R OD ILORVRItD GH OD HPSUHVD *UXSRV R VHVLRQHV GH WUDEDMR 2WUDV $O ´FHUUDUµ SUHJXQWDV DELHUWDV \ VHU FRGLILFDGDV GHEH WHQHUVH HQ FXHQWD TXH XQ PLVPR SDWUyQ GH UHVSXHVWD SXH GH H[SUHVDUVH FRQ GLIHUHQWHV SDODEUDV 3RU HMHPSOR DQWH OD SUHJXQWD ¢4Xp VXJHUHQFLDV SRGUtD KDFHU SDUD PHMR UDU DO SURJUDPD ´(VWHODUµ" /DV UHVSXHVWDV ´0HMRUDU ODV FDQFLRQHV \ OD P~VLFDµ ´FDPELDU ODV FDQFLRQHVµ ´LQFOXLU QXHYDV \ PHMRUHV FDQFLRQHVµ HWF SXHGHQ DJUXSDUVH HQ OD FDWHJRUtD R SDWUyQ GH UHVSXHVWD ´PRGLILFDU OD PXVLFD OL]DFLyQ GHO SURJUDPDµ ¢(Q TXp FRQWH[WRV SXHGH DGPLQLVWUDUVH R DSOLFDUVH XQ &XHVWLRQDULR" ¢(Q TXp FRQWH[WRV SXHGH DGPLQLVWUDUVH R DSOLFDUVH XQ &XHVWLRQDULR" /RV FXHVWLRQDULRV SXHGHQ VHU DSOLFDGRV GH GLYHUVDV PDQHUDV $ $XWRDGPLQLVWUDGR (Q HVWH FDVR HO FXHVWLRQDULR VH OHV SURSRUFLRQD GLUHFWDPHQWH D ORV UHVSRQGLHQWHV TXLHQHV OR FRQWHVWDQ 1R KD\ LQWHUPHGLDULRV \ ODV UHVSXHVWDV ODV PDUFDQ HOORV 3RU HMHPSOR VLORV UHV SRQGLHQWHV IXHUDQ XQD PXHVWUD GH ORV HVWXGLDQWHV GH OD /LFHQFLDWXUD HQ &RPXQLFDFLyQ GH %RJRWi VH DFXGLUtD D HOORV \ VH OHV HQWUHJDUtDQ ORV FXHVWLRQDULRV /RV HVWXGLDQWHV VH DXWRDGPLQLVWUDUtDQ HO FXHVWLR QDULR 2EYLDPHQWH TXH HVWD PDQHUD GH DSOLFDU HO FXHVWLRQDULR HV LPSURSLD SDUD DQDOIDEHWDV SHUVRQDV TXH WLHQHQ GLILFXOWDGHV GH OHFWXUD R QLxRV TXH WRGDYtD QR OHHQ DGHFXDGDPHQWH % 3RU HQWUHYLVWD SHUVRQDO (Q HVWD VLWXDFLyQ XQ HQWUHYLVWDGRU DSOLFD HO FXHVWLRQDULR D ORV UHVSRQGLHQWHV HQWUHYLVWDGRV (O HQWUHYLVWDGRU YD KDFLpQGROH ODV SUHJXQWDV DO UHVSRQGLHQWH \ YD DQRWDQGR ODV UHVSXHV WDV /DV LQVWUXFFLRQHV VRQ SDUD HO HQWUHYLVWDGRU 1RUPDOPHQWH VH WLHQHQ YDULRV HQWUHYLVWDGRUHV TXLHQHV GHEHUiQ HVWDU FDSDFLWDGRV HQ HO DUWH GH HQWUHYLVWDU \ FRQRFHU D IRQGR HO FXHVWLRQDULR \ QR GHEHQ VHVJDU R LQIOXLU ODV UHVSXHVWDV & 3RU HQWUHYLVWD WHOHIyQLFD (VWD VLWXDFLyQ HV VLPLODU D OD DQWHULRU VRODPHQWH TXH OD HQWUHYLVWD QR HV ´FDUD


D FDUDµ VLQR D WUDYpV GHO WHOpIRQR (O HQWUHYLVWDGRU OH KDFH ODV SUHJXQWDV DO UHVSRQGLHQWH SRU HVWH PHGLR GH FRPXQLFDFLyQ ' $XWRDGPLQLVWUDGR \ HQYLDGR SRU FRUUHR SRVWDO HOHFWUyQLFR R VHUYLFLR GH PHQVDMHUtD (Q HVWH FDVR WDP ELpQ ORV UHVSRQGLHQWHV FRQWHVWDQ GLUHFWDPHQWH HO FXHVWLRQDULR HOORV PDUFDQ R DQRWDQ ODV UHVSXHVWDV QR KD\ LQWHUPHGLDULR 6RODPHQWH TXH QR VH HQWUHJDQ ORV FXHVWLRQDULRV GLUHFWDPHQWH D ORV UHVSRQGLHQWHV ´HQ SURSLD PDQRµ VLQR TXH VH OHV HQYtDQ SRU FRUUHR X RWUR PHGLR QR KD\ UHWURDOLPHQWDFLyQ LQPHGLDWD VLORV VXMHWRV WLHQHQ DOJXQD GXGD QR VH OHV SXHGH DFODUDU HQ HO PRPHQWR &RQVHMRV SDUD OD DGPLQLVWUDFLyQ GHO FXHVWLRQDULR GHSHQGLHQGR GHO FRQWH[WR &XDQGR VH WLHQH SREODFLyQ DQDOIDEHWD FRQ QLYHOHV HGXFDWLYRV EDMRV R QLxRV TXH DSHQDV FRPLHQ]DQ D OHHU R QR GRPLQDQ OD OHFWXUD HO PpWRGR PiV FRQYHQLHQWH GH DGPLQLVWUDFLyQ GH XQ FXHVWLRQDULR HV SRU HQWUHYLVWD $XQTXH KR\ HQ GtD \D H[LVWHQ DOJXQRV FXHVWLRQDULRV PX\ JUiILFRV TXH XVDQ HVFDODV VHQFLOODV &RPR SRU HMHPSOR

&RQ WUDEDMDGRUHV GH QLYHOHV GH OHFWXUD EiVLFD VH UHFRPLHQGD XWLOL]DU HQWUHYLVWDV R FXHVWLRQDULRV DXWRDGPLQLVWUD GRV VHQFLOORV TXH VH DSOLTXHQ HQ JUXSRV FRQ OD DVHVRUtD GH HQWUHYLVWDGRUHV R VXSHUYLVRUHV FDSDFLWDGRV (Q DOJXQRV FDVRV FRQ HMHFXWLYRV TXH GLItFLOPHQWH SXHGHQ GHGLFDUOH D XQ VROR DVXQWR PiV GH PLQXWRV VH SXHGHQ XWLOL]DU FXHVWLRQDULRV DXWRDGPLQLVWUDGRV R HQWUHYLVWDV WHOHIyQLFDV &RQ HVWXGLDQWHV VXHOHQ IXQFLRQDU ORV FXHVWLRQDULRV DXWRDGQLLQLVWUDGRV $VLPLVPR DOJXQDV DVRFLDFLRQHV KDFHQ HQFXHVWDV SRU FRUUHR \ FLHUWDV HPSUHVDV HQYtDQ FXHVWLRQDULRV D VXV HMH FXWLYRV \ VXSHUYLVRUHV PHGLDQWH HO VHUYLFLR LQWHUQR GH PHQVDMHUtD R SRU FRUUHR HOHFWUyQLFR &XDQGR HO FXHVWLRQD ULR FRQWLHQH XQDV FXDQWDV SUHJXQWDV VX DGPLQLVWUDFLyQ QR WRPD PiV GH PLQXWRV ³R Pi[LPR ³ OD HQWUHYLVWD WHOHIyQLFD HV XQD EXHQD DOWHUQDWLYD $KRUD ELHQ VHD FXDO IXHUH OD IRUPD GH DGPLQLVWUDFLyQ VLHPSUH GHEH KDEHU XQR R YDULRV VXSHUYLVRUHV TXH YHUL ILTXHQ TXH VH HVWiQ DSOLFDQGR FRUUHFWDPHQWH ORV FXHVWLRQDULRV &XDQGR XQ FXHVWLRQDULR R HVFDOD HV DSOLFDGR D GH IRUPD PDVLYD VXHOH GHQRPLQDUVH ´HQFXHVWDµ &XDQGR VH XWLOL]D OD HQWUHYLVWD WHOHIyQLFD VH GHEH WRPDU HQ FXHQWD HO KRUDULR <D TXH VL KDEODPRV VyOR D XQD KRUD GLJDPRV HQ OD PDxDQD QRV HQFRQWUDUHPRV FRQ XQRV FXDQWRV VXEJUXSRV GH OD SREODFLyQ Y J DPDV GH FDVD &XDQGR OR HQYLDPRV SRU FRUUHR R HV DXWRDGPLQLVWUDGR GLUHFWDPHQWH ODV LQVWUXFFLRQHV GHEHQ SHFDU GH SUHFLVDV FODUDV \ FRPSOHWDV < GHEHPRV GDU LQVWUXFFLRQHV TXH PRWLYHQ DO UHVSRQGLHQWH SDUD TXH FRQWLQ~H FRQWHVWDQGR HO FXHVWLRQDULR Y J \D QDGD PiV XQDV FXDQWDV SUHJXQWDV ILQDOPHQWH $VLPLVPR FDEH VHxDODU TXH FXDQGR VH WUDWD GH HQWUHYLVWD SHUVRQDO HO OXJDU GRQGH VH UHDOLFH HV LPSRUWDQWH RIL FLQD FDVD KDELWDFLyQ HQ OD FDOOH HWF 3RU HMHPSOR -DIIH 3DVWHUQDN \ *ULIHO UHDOL]DURQ XQ HVWXGLR SDUD FRPSDUDU ³HQWUH RWURV DVSHFWRV³ ODV UHVSXHVWDV REWHQLGDV HQ GRV SXQWRV GLIHUHQWHV HQ HO KRJDU \ HQ SXQWRV GH YHQWD (O HVWXGLR VH LQWHUHVDED HQ OD FRQGXFWD GHO FRPSUDGRU \ ORV UHVXOWDGRV FRQFOX\HURQ TXH VH SXHGHQ REWH QHU GDWRV H[DFWRV HQ DPERV SXQWRV SHUR OD HQWUHYLVWD HQ ORV SXQWRV GH FRPSUD YHQWD HV PHQRV FRVWRVD /DV HQWUHYLVWDV SHUVRQDOHV UHTXLHUHQ GH XQD DWPyVIHUD DSURSLDGD (O HQWUHYLVWDGRU GHEH VHU DPDEOH \ WLHQH TXH JHQHUDU FRQILDQ]D HQ HO HQWUHYLVWDGR &XDQGR VH WUDWD GH HQWUHYLVWDGRV GHO VH[R PDVFXOLQR PXMHUHV VLPSiWLFDV \ DJUDGDEOHV VXHOHQ UHVXOWDU H[FHOHQWHV HQWUHYLVWDGRUHV 4XLHQ UHVSRQGH D XQD HQWUHYLVWD GHEH FRQFHQWUDUVH HQ ODV SUHJXQWDV \ HVWDU UHODMDGR < GHVSXpV GH XQD HQWUHYLVWD GHEH SUHSDUDUVH XQ LQIRUPH TXH LQGLTXH VL HO VXMHWR VH PRVWUDED VLQFHUR OD PDQHUD FRPR UHVSRQGLy HO WLHPSR TXH GXUy OD HQWUHYLVWD HO OXJDU GRQGH VH UHDOL]y ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO HQWUHYLVWDGR ORV FRQWUDWLHPSRV TXH VH SUHVHQWDURQ \ OD PDQHUD FRPR VH GHVDUUROOy OD HQWUH YLVWD DVt FRPR RWURV DVSHFWRV TXH VH FRQVLGHUHQ UHOHYDQWHV /D HOHFFLyQ GHO FRQWH[WR SDUD DGPLQLVWUDU HO FXHVWLRQDULR GHEHUi VHU PX\ FXLGDGRVD \ GHSHQGHUi GHO SUHVXSXHVWR GH TXH VH GLVSRQJD HO WLHPSR GH HQWUHJD GH ORV UHVXOWDGRV RV REMHWLYRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ \ HO WLSR GH UHVSRQ GLHQWHV HGDG QLYHO HGXFDWLYR HWF (VWDV PDQHUDV GH DSOLFDU XQ FXHVWLRQDULR SXHGHQ KDFHUVH H[WHQVLYDV D ODV HVFDODV GH DFWLWXGHV VyOR TXH HV PXFKR PiV GLItFLO HQ HO FDVR GH TXH VH DGPLQLVWUHQ SRU WHOpIRQR SRFDV IUDVHV \ DOWHUQDWLYDV FODUDV GH UHVSXHVWD &XDQGR ORV FXHVWLRQDULRV VRQ PX\ FRPSOHMRV GH FRQWHVWDU R DSOLFDU VXHOH XWLOL]DUVH XQ PDQXDO TXH H[SOLFD D IRQGR ODV LQVWUXFFLRQHV \ FyPR GHEH UHVSRQGHUVH R VHU DGPLQLVWUDGR ¢&XiO HV HO SURFHVR SDUD FRQVWUXLU XQ FXHVWLRQDULR" ¢&XiO HV HO SURFHVR SDUD FRQVWUXLU XQ FXHVWLRQDULR" 6LJXLHQGR ORV SDVRV SDUD FRQVWUXLU XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ WHQGUtDPRV OD ILJXUD 8Q DVSHFWR PX\ LPSRUWDQWH TXH HV QHFHVDULR PHQFLRQDU UHVLGH HQ TXH FXDQGR VH FRQVWUX\H XQ FXHVWLRQDULR ³DO LJXDO TXH RWURV LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ³ VH GHEH VHU FRQVLVWHQWH HQ WRGRV ORV DVSHFWRV 3RU HMHPSOR VL VH


GHFLGH TXH ODV LQVWUXFFLRQHV YD\DQ HQ PD\~VFXODV R DOJ~Q WLSR GH OHWUD HVSHFLDO WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV GHEHUiQ VHU DVt 6L VH SUHILHUH TXH ORV FyGLJRV GH ODV FDWHJRUtDV GH UHVSXHVWD YDQ HQ UHFXDGUR WRGDV GHEHUiQ DMXVWDUVH D HVWR 6L QR VH HV FRQVLVWHQWH DOJXQRV UHVSRQGLHQWHV R HQWUHYLVWDGRUHV SXHGHQ GHVFRQFHUWDUVH $QiOLVLV GHO FRQWHQLGR $QiOLVLV GHO FRQWHQLGR ¢48e (6 < 3$5$ 48e 6,59( (/ $1É/,6,6 '( &217(1,'2" ¢48e (6 < 3$5$ 48e 6,59( (/ $1É/,6,6 '( &217(1,'2" 'H DFXHUGR FRQ OD GHILQLFLyQ FOiVLFD GH %HUHOVRQ HO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR HV XQD WpFQLFD SDUD HVWXGLDU \ DQDOL]DU OD FRPXQLFDFLyQ GH XQD PDQHUD REMHWLYD VLVWHPiWLFD \ FXDQWLWDWLYD .ULSSHQGRUII H[WLHQGH OD GHILQLFLyQ GHO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR D XQD WpFQLFD GH LQYHVWLJDFLyQ SDUD KDFHU LQIHUHQFLDV YiOLGDV \ FRQILDEOHV GH GDWRV FRQ UHVSHFWR D VX FRQWH[WR $OJXQRV DXWRUHV FRQVLGHUDQ DO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR FRPR XQ GLVHxR 3HUR PiV DOOi GH FRPR OR GHILQDPRV HV XQD WpFQLFD PX\ ~WLO SDUD DQDOL]DU ORV SURFHVRV GH FRPXQLFDFLyQ HQ PX\ GLYHUVRV FRQWH[WRV (O DQiOLVLV GH FRQWHQLGR SXHGH VHU DSOLFDGR YLUWXDOPHQWH D FXDOTXLHU IRUPD GH FRPXQLFDFLyQ SURJUD PDV WHOHYLVLYRV R UDGLRIyQLFRV DUWtFXORV HQ SUHQVD OLEURV SRHPDV FRQYHUVDFLRQHV SLQWXUDV GLVFXUVRV FDUWDV PHORGtDV UHJODPHQWRV HWFpWHUD 3RU HMHPSOR SXHGH VHUYLU SDUD DQDOL]DU OD S VHUVRQDOLGDG GH DOJXLHQ HYD OXDQGR VXV HVFULWRV FRQRFHU ODV DFWLWXGHV GH XQ JUXSR GH SHUVRQDV PHGLDQWH HO DQiOLVLV GH VXV GLVFXUVRV LQGD JDU VREUH ODV SUHRFXSDFLRQHV GH XQ SLQWRU R XQ P~VLFR FRPSHQHWUDUVH FRQ ORV YDORUHV GH XQD FXOWXUD R DYHUL JXDU ODV LQWHQFLRQHV GH XQ SXEOLFLVWD R SURSDJDQGLVW 8626 '(/ $1É/,6,6 '( &217( 8626 '(/ $1É/,6,6 '( &217(1, 1, %HUHOVRQ VHxDOD YDULRV XVRV GHO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR HQWUH ORV TXH GHVWDFD 'HVFULELU WHQGHQFLDV HQ HO FRQWHQLGR GH OD FRPXQLFDFLy 'HYHODULIHUHQFLDV HQ HO FRQWHQLGR GH OD FRPXQLFDFLyQ HQWUH SHUVRQDV JUXSRV LQVWLWXFLRQHV SDtVHV &RPSDUDU PHQVDMHV QLYHOHV \ PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ


$XGLWDU HO FRQWHQLGR GH OD FRPXQLFDFLyQ \ FRPSDUDUOR FRQWUD HVWiQGDUHV X REMHWLYRV &RQVWUXLU \ DSOLFDU HVWiQGDUHV GH FRPXQLFDFLyQ SROtWLFDV QRUPDV HWF ([SRQHU WpFQLFDV SXEOLFLWDULDV \ GH SURSDJDQGD 0HGLU OD FODULGDG GH PHQVDMHV 'HVFXEULU HVWLORV GH FRPXQLFDFLyQ ,GHQWLILFDU LQWHQFLRQHV DSHODFLRQHV \ FDUDFWHUtVWLFDV GH FRPXQLFDGRUHV 'HVFLIUDU PHQVDMHV RFXOWRV \ RWUDV DSOLFDFLRQHV D OD LQWHOLJHQFLD PLOLWDU \ D OD VHJXULGDG SROtWLFD 5HYHODU ´FHQWURVµ GH LQWHUpV \ DWHQFLyQ SDUD XQD SHUVRQD XQ JUXSR \ XQD FRPXQLGDG 'HWHUPLQDU HO HVWDGR SVLFROyJLFR GH SHUVRQDV R JUXSRV 2EWHQHU LQGLFLRV GHO GHVDUUROOR YHUEDO Y J HQ OD HVFXHOD FRPR UHVXOWDGR GH OD FDSDFLWDFLyQ HO DSUHQGL ]DMH GH FRQFHSWRV $QWLFLSDU UHVSXHVWDV D FRPXQLFDFLRQHV 5HIOHMDU DFWLWXGHV YDORUHV \ FUHHQFLDV GH SHUVRQDV JUXSRV R FRPXQLGDGHV &HUUDU SUHJXQWDV DELHUWDV

(O DQiOLVLV GH FRQWHQLGR SXHGH XWLOL]DUVH SDUD YHU VL YDULDV WHOHQRYHODV GLILHUHQ HQWUH Vt HQ FXDQWR D VX FDUJD GH FRQWHQLGR VH[XDO SDUD FRQRFHU ODV GLIHUHQFLDV LGHROyJLFDV HQWUH YDULRV SHULyGLFRV HQ WpUPLQRV JHQHUDOHV R HQ UHIHUHQFLD D XQ WHPD HQ SDUWLFXODU SDUD FRPSDUDU HVWUDWHJLDV SURSDJDQGtVWLFDV GH SDUWLGRV SROtWLFRV FRQ WHQGLHQWHV SDUD FRQWUDVWDU D WUDYpV GH VXV HVFULWRV D GLIHUHQWHV JUXSRV TXH DVLVWHQ D SVLFRWHUDSLD SDUD FRPSD UDU HO YRFDEXODULR DSUHQGLGR SRU QLxRV TXH VH H[SRQHQ D PD\RU FRQWHQLGR WHOHYLVLYR HQ UHODFLyQ FRQ QLxRV TXH YHQ PHQRV WHOHYLVLyQ SDUD DQDOL]DU OD HYROXFLyQ GH ODV HVWUDWHJLDV SXEOLFLWDULDV D WUDYpV GH DOJ~Q PHGLR UHVSHFWR D XQ SURGXFWR Y J SHUIXPHV IHPHQLQRV GH FRVWR HOHYDGR SDUD FRQRFHU \ FRPSDUDU OD SRVLFLyQ GH GLYHUVRV SUHVLGHQWHV ODWLQRDPHULFDQRV UHVSHFWR DO SUREOHPD GH OD GHXGD H[WHUQD SDUD FRPSDUDU HVWLORV GH HVFULWRUHV TXH VH VHxDODQ FRPR SDUWH GH XQD PLVPD FRUULHQWH OLWHUDULD HWFpWHUD ¢&Ð02 6( 5($/,=$ (/ $1É/,6,6 '( &217(1,'2" ¢&Ð02 6( 5($/,=$ (/ $1É/,6,6 '( &217(1,'2" (O DQiOLVLV GH FRQWHQLGR VH HIHFW~D SRU PHGLR GH OD FRGLILFDFLyQ TXH HV HO SURFHVR D WUDYpV GHO FXDO ODV FDUDFWH UtVWLFDV UHOHYDQWHV GHO FRQWHQLGR GH XQ PHQVDMH VRQ WUDQVIRUPDGDV D XQLGDGHV TXH SHUPLWDQ VX GHVFULSFLyQ \ DQiOLVLV SUHFLVR /R LPSRUWDQWH GHO PHQVDMH VH FRQYLHUWH HQ DOJR VXVFHSWLEOH GH GHVFULELU \ DQDOL]DU 3DUD SRGHU FRGLILFDU HV QHFHVDULR GHILQLU HO XQLYHUVR D DQDOL]DU ODV XQLGDGHV GH GH DQiOLVLV \ ODV FDWHJRUtDV GH DQiOLVLV GH 81,9(562 81,9(562 (O XQLYHUVR SRGUtD VHU OD REUD FRPSOHWD GH )UDQ] .DIND ODV HPLVLRQHV GH XQ QRWLFLDULR WHOHYLVLYR GXUDQWH XQ PHV ORV HGLWRULDOHV SXEOLFDGRV HQ XQ GtD SRU FLQFR SHULyGLFRV GH XQD GHWHUPLQDGD FLXGDG WRGRV ORV FDStWXORV GH WUHV WHOHQRYHODV ORV GLVFRV GH -DQLV -RSOLQ -LPL +HQGUL[ \ %RE '\ODQ ORV HVFULWRV GH XQ JUXSR GH HVWXGLDQWHV GXUDQWH XQ FLFOR HVFRODU ORV GLVFXUVRV SURQXQFLDGRV SRU YDULRV FRQWHQGLHQWHV SROtWLFRV GXUDQWH HO ~OWLPR PHV SUHYLR D OD HOHFFLyQ HVFULWRV GH XQ JUXSR GH SDFLHQWHV HQ SVLFRWHUDSLD ODV FRQYHUVDFLRQHV JUDEDGDV GH SDUHMDV TXH SDUWLFLSDQ HQ XQ H[SHULPHQWR VREUH LQWHUDFFLyQ PDWULPRQLDO (O XQLYHUVR FRPR HQ FXDOTXLHU LQYHVWLJDFLyQ GHEH GHOLPLWDUVH FRQ SUHFLVLyQ 81,'$'(6 '( $1É/,6,6 81,'$'(6 '( $1É/,6,6 /DV XQLGDGHV GH DQiOLVLV FRQVWLWX\HQ VHJPHQWRV GHO FRQWHQLGR GH ORV PHQVDMHV TXH VRQ FDUDFWHUL]DGRV SDUD XELFDUORV GHQWUR GH ODV FDWHJRUtDV %HUHOVRQ PHQFLRQD FLQFR XQLGDGHV LPSRUWDQWHV GH DQiOLVLV /D SDODEUD (V OD XQLGDG GH DQiOLVLV PiV VLPSOH DXQTXH FRPR VHxDOD .HUOLQJHU SXHGH KDEHU XQLGDGHV PiV SHTXHxDV FRPR OHWUDV IRQHPDV R VtPERORV $Vt VH SXHGH PHGLU FXiQWDV YHFHV DSDUHFH XQD SDODEUD HQ XQD PHQVDMH Y J YHFHV TXH HQ XQ SURJUDPD WHOHYLVLYR GH ILQ GH DxR VH PHQFLRQD DO 3UHVLGHQWH (O WHPD eVWH VH GHILQH D PHQXGR FRPR XQD RUDFLyQ XQ HQXQFLDGR UHVSHFWR D DOJR /RV WHPDV SXHGHQ VHU PiV R PHQRV JHQHUDOHV .HUOLQJHU S XWLOL]D XQ H[FHOHQWH HMHPSOR SDUD HOOR ´/DV FDUWDV GH DGROHVFHQWHV R HVWXGLDQWHV GH FROHJLRV VXSHULRUHV SXHGHQ VHU HVWXGLDGDV HQ VXV H[SUHVLRQHV GH DX WRUHIHUHQFLD (VWH VHUtD HO WHPD PiV H[WHQVR /RV WHPDV TXH FRQVWLWX\HQ pVWH SRGUtDQ GHILQLUVH FRPR FXDOHVTXLHUD RUDFLRQHV TXH XVHQ ´\Rµ ´Ptµ \ RWURV WpUPLQRV TXH LQGLTXHQ UHIHUHQFLD DO \R GHO HVFULWRU $Vt VH DQDOL]DUtD TXp WDQWD DXWRUHIHUHQFLD HVWp SUHVHQWH HQ GLFKDV FDUWDV 6L ORV WHPDV VRQ FRPSOHMRV HO DQiOLVLV GHO FRQWHQLGR HV PiV GLItFLO HVSHFLDOPHQWH VL VH FRPSOLFD DO LQ FOXLUVH PiV GH XQD RUDFLyQ VLPSOH (O tWHP 7DO YH] HV OD XQLGDG GH DQiOLVLV PiV XWLOL]DGD \ SXHGH GHILQLUVH FRPR OD XQLGDG WRWDO HPSOHDGD SRU ORV SURGXFWRUHV GHO PDWHULDO VLPEyOLFR %HUHOVRQ (MHPSORV GH tWHPV SXHGHQ VHU XQ OLEUR XQD HGLWRULDO XQ SURJUDPD GH UDGLR R WHOHYLVLyQ XQ GLVFXUVR XQD OH\ XQ FRPHUFLDO XQD FDUWD DPRURVD XQD


FRQYHUVDFLyQ WHOHIyQLFD XQD FDQFLyQ R OD UHVSXHVWD D XQD SUHJXQWD DELHUWD (Q HVWH FDVR OR TXH VH DQD OL]D HV HO PDWHULDO VLPEyOLFR WRWDO (O SHUVRQDMH 8Q LQGLYLGXR XQ SHUVRQDMH WHOHYLVLYR XQ OtGHU KLVWyULFR HWFpWHUD $TXt OR TXH VH DQDOL]D HV HO SHUVRQDMH 0HGLGDV GH HVSDFLR WLHPSR 6RQ XQLGDGHV ItVLFDV FRPR HO FHQWtPHWUR FROXPQD SRU HMHPSOR HQ OD SUHQ VD OD OtQHD HQ HVFULWRV HO PLQXWR HQ XQD FRQYHUVDFLyQ R HQ UDGLR HO SHULRGR GH PLQXWRV HQ XQD LQWHUDFFLyQ HO FXDGUR HQ WHOHYLVLyQ FDGD YH] TXH VH KDJD XQD SDXVD HQ XQ GLVFXUVR (VWDV XQLGDGHV VH HQFODYDQ FRORFDQ R FDUDFWHUL]DQ HQ FDWHJRUtDV HVWR SRGUtD UHSUHVHQWDUVH GH OD VLJXLHQWH PDQHUD

5HVSHFWR D OD SUHJXQWD ¢TXp XQLGDG GHEH VHOHFFLRQDUVH" (VWR GHSHQGH GH ORV REMHWLYRV \ SUHJXQWDV GH LQYHVWL JDFLyQ 6LQ HPEDUJR %HUHOVRQ VXJLHUH OR VLJXLHQWH D (Q XQ VROR HVWXGLR VH SXHGHQ XWLOL]DU PiV GH XQD XQLGDG GH DQiOLVLV E /RV FiOFXORV GH SDODEUDV \ ODV XQLGDGHV DPSOLDV FRPR HO tWHP \ ODV PHGLGDV GH HVSDFLR WLHPSR VRQ PiV DGHFXDGDV HQ ORV DQiOLVLV TXH GDQ pQIDVLV D DVXQWRV GHILQLGRV F /DV XQLGDGHV DPSOLDV \ ODV PiV GHILQLGDV VRQ YiOLGDV SDUD OD DFHSWDFLyQ R UHFKD]R HQ XQD FDWHJRUtD G /DV XQLGDGHV DPSOLDV JHQHUDOPHQWH UHTXLHUHQ GH PHQRV WLHPSR SDUD VX FRGLILFDFLyQ TXH ODV XQLGDGHV SHTXHxDV UHIHULGDV D ODV PLVPDV FDWHJRUtDV \ PDWHULDOHV H 'HELGR D TXH ORV WHPDV X RUDFLRQHV DJUHJDQ RWUD GLPHQVLyQ DO DVXQWR OD PD\RUtD GH ODV YHFHV VRQ PiV GLItFLOHV GH DQDOL]DU TXH ODV SDODEUDV \ ODV XQLGDGHV DPSOLDV I (O WHPD HV DGHFXDGR SDUD DQiOLVLV GH VLJQLILFDGRV \ ODV UHODFLRQHV HQWUH pVWRV &$7(*25Ì$6 &$7(*25Ì$6 /DV FDWHJRUtDV VRQ ORV QLYHOHV GRQGH VHUiQ FDUDFWHUL]DGDV ODV XQLGDGHV GH DQiOLVLV 7DO \ FRPR PHQFLRQD +ROVWL VRQ ODV ´FDVLOODV R FDMRQHVµ HQ ODV FXDOHV VRQ FODVLILFDGDV ODV XQLGDGHV GH DQiOLVLV 3RU HMHPSOR XQ GLV FXUVR SRGUtD FODVLILFDUVH FRPR RSWLPLVWD R SHVLPLVWD FRPR OLEHUDO R FRQVHUYDGRU 8Q SHUVRQDMH GH XQD FDULFDWX UD SXHGH FODVLILFDUVH FRPR EXHQR QHXWUDO R PDOR (Q DPERV FDVRV OD XQLGDG GH DQiOLVLV HV FDWHJRUL]DGD 9Hi PRVOR HVTXHPiWLFDPHQWH


(V GHFLU FDGD XQLGDG GH DQiOLVLV HV FDWHJRUL]DGD R HQFDVLOODGD HQ XQR R PiV VLVWHPDV GH FDWHJRUtDV 3RU HMHP SOR HQ XQ HVWXGLR FLWDGR SRU .ULSSHQGRUII VH DQDOL]DURQ DFWRV GH YLROHQFLD WHOHYLVDGD HQ FDGD DFWR HO SHUVRQDMH SULQFLSDO XQLGDG GH DQiOLVLV HUD FDWHJRUL]DGR FRPR • %XHQR QHXWUDO R PDOR VLVWHPD • $VRFLDGR FRQ KDFHU FXPSOLU OD OH\ QR HUD UHODFLRQDGR FRQ OD OH\ R HUD SUHVHQWDGR FRPR XQ GH OLQFXHQWH R FULPLQDO VLVWHPD (Q HVWH FDVR WHQHPRV TXH OD XQLGDG GH DQiOLVLV HV HO FRPSRUWDPLHQWR GHO SHUVRQDMH GXUDQWH HO DFWR WHOHYLVLYR \ ODV FDWHJRUtDV HUDQ GRV ERQGDG GHO SHUVRQDMH \ FDUiFWHU LQYROXFUDGR $ VX YH] ODV VXEFDWHJRUtDV GH OD ERQGDG GHO SHUVRQDMH HUDQ WUHV EXHQR QHXWUDO \ PDOR < ODV VXEFDWHJRUtDV GHO FDUiFWHU LQYROXFUDGR WDPELpQ HUDQ WUHV DVRFLDGR FRQ FXPSOLU OD OH\ QR UHODFLRQDGR FRQ OD OH\ \ XQ FULPLQDO (VWR SRGUtD UHSUHVHQWDUVH DVt

/D VHOHFFLyQ GH FDWHJRUtDV WDPELpQ GHSHQGH GHO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD 7,326 '( &$7(*25Ì$6 7,326 '( &$7(*25Ì$6 .ULSSHQGRUII VHxDOD FLQFR WLSRV GH FDWHJRUtDV 'H DVXQWR R WySLFR /DV FXDOHV VH UHILHUHQ D FXiO HV HO DVXQWR WySLFR R WHPD WUDWDGR HQ HO FRQWHQLGR ¢GH TXp WUDWD HO PHQVDMH R OD FRPXQLFDFLyQ" (-(03/2 • $QDOL]DU HO ~OWLPR LQIRUPH GHO 6HFUHWDULR R 0LQLVWUR GH +DFLHQGD R )LQDQ]DV &DWHJRUtD 7HPD ILQDQFLHUR 6XEFDWHJRUtDV 'HXGD ,PSXHVWRV 3ODQHDFLyQ KDFHQGDULD ,QIODFLyQ (WF 'H GLUHFFLyQ (VWDV FDWHJRUtDV VH UHILHUHQ D FyPR HV WUDWDGR HO DVXQWR ¢SRVLWLYD R QHJDWLYDPHQWH" ¢IDYRUDEOH R GHVIDYRUDEOH" ¢QDFLRQDOLVWD R QR QDFLRQDOLVWD" HWF 3RU HMHPSOR • &RPSDUDU OD PDQHUD FRPR GRV QRWLFLDULRV WHOHYLVLYRV KDEODQ GH OD SRVLELOLGDG GH XQD PRUDWRULD XQLODWH UDO HQ HO SDJR GH OD GHXGD H[WHUQD GH /DWLQRDPpULFD &DWHJRUtD 7RQR HQ HO WUDWDPLHQWR GH OD GHXGD H[WHUQD 6XEFDWHJRULDV $ IDYRU GH OD PRUDWRULD XQLODWHUDO (Q FRQWUD 1HXWUDO 'H YDORUHV 6H UHILHUHQ D FDWHJRUtDV TXH LQGLFDQ TXp YDORUHV LQWHUHVHV PHWDV GHVHRV R FUHHQFLDV VRQ UHYHODGRV 3RU HMHPSOR • $O HVWXGLDU OD FRPSDWLELOLGDG LGHROyJLFD GH PDWULPRQLRV VH SRGUtD DQDOL]DU OD LGHRORJtD GH FDGD FyQ\XJH SLGLpQGROHV XQ HVFULWR VREUH WHPDV TXH SXHGDQ UHIOHMDU YDORUHV VH[R DFWLWXG KDFLD OD SDUHMD VLJQLILFDGR GHO PDWULPRQLR &DWHJRUtD ,GHRORJtD GHO HVSRVR 6XEFDWHJRUODV 0X\ WUDGLFLRQDO 0iV ELHQ WUDGLFLRQDO 1HXWUDO 0iV ELHQ OLEHUDO 0X\ OLEHUDO 'H UHFHSWRUHV (VWDV FDWHJRUtDV VH UHODFLRQDQ FRQ HO GHVWLQDWDULR GH OD FRPXQLFDFLyQ ¢D TXLpQ YDQ GLUL JLGRV ORV PHQVDMHV"


(-(03/2 • $QDOL]DU D TXLpQHV VH GLULJH PiV XQ OtGHU VLQGLFDO HQ VXV GHFODUDFLRQHV D ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ GXUDQWH XQ SHULRGR GHWHUPLQDGR &DWHJRUtD 5HFHSWRUHV D TXLHQHV GLULJH HO PHQVDMH 6XEFDWHJRUtDV 2SLQLyQ S~EOLFD HQ JHQHUDO 3UHVLGHQWH *DELQHWH HFRQyPLFR *DELQHWH DJURSHFXDULR *RELHUQR HQ JHQHUDO 6HFWRU HPSUHVDULDO 2EUHURV DILOLDGRV D VX VLQGLFDWR 2EUHURV QR DILOLDGRV D VX VLQGLFDWR 2EUHURV HQ JHQHUDO DILOLDGRV \ QR DILOLDGRV (WF )tVLFDV 6RQ FDWHJRUtDV SDUD XELFDU OD SRVLFLyQ \ GXUDFLyQ R H[WHQVLyQ GH XQD XQLGDG GH DQiOLVLV 'H SR VLFLyQ SXHGHQ VHU SRU HMHPSOR OD VHFFLyQ \ SiJLQD HQ SUHQVD HO KRUDULR HQ WHOHYLVLyQ \ UDGLR 'H GXUD FLyQ ORV PLQXWRV HQ XQD LQWHUDFFLyQ XQ FRPHUFLDO WHOHYLVLYR XQ SURJUDPD GH UDGLR XQ GLVFXUVR ORV FHQWtPHWURV FROXPQD HQ SUHQVD ORV FXDGURV HQ XQD SHOtFXOD HWF 1R VH GHEH FRQIXQGLU ODV PHGLGDV GH HVSDFLR WLHPSR FRQ ODV FDWHJRUtDV ItVLFDV /DV SULPHUDV VRQ XQLGDGHV GH DQiOLVLV ODV VHJXQGDV FRQV WLWX\HQ FDWHJRUtDV (-(03/2 &DGD SHULRGR GH PLQXWRV GH XQD WHOHQRYHOD OR YR\ D FRQVLGHUDU OD XQLGDG GH DQiOLVLV

/D XQLGDG OD FRORFR HQ FDWHJRUtDV /D XQLGDG OD FRORFR HQ FDWHJRUtDV /D XQLGDG N OD FRORFR HQ FDWHJRUtDV /RV PLQXWRV FDGD ORV FRQVLGHUR XQD XQLGDG 3HUR SXHGR WHQHU FDWHJRUtDV GH WLHPSR 3RU HMHPSOR SDUD DQDOL]DU FRPHUFLDOHV HQ UDGLR &DWHJRUtD 'XUDFLyQ GHO FRPHUFLDO 6XEFDWHJRUtDV VHJXQGRV R PHQRV VHJXQGRV VHJXQGRV 0iV GH VHJXQGRV (Q DPERV FDVRV VH XVD HO WLHPSR SHUR HQ HO SULPHUR FRPR XQLGDG \ HQ HO VHJXQGR FRPR FDWHJRUtD (V PX\ GLIHUHQWH 5(48,6,726 '( /$6 &$7(*25Ì$6 5(48,6,726 '( /$6 &$7(*25Ì$6 (Q XQ DQiOLVLV GH FRQWHQLGR VH VXHOHQ WHQHU YDULDV FDWHJRUtDV SHUR pVWDV GHEHQ FXPSOLU FRQ ORV VLJXLHQWHV UHTXLVLWRV /DV FDWHJRUtDV \ VXEFDWHJRUtDV GHEHQ VHU H[KDXVWLYDV (V GHFLU DEDUFDU WRGDV ODV SRVLEOHV VXEFDWHJRUtDV GH OR TXH VH YD D FRGLILFDU 3RU HMHPSOR OD FDWHJRUtD ´,GHRORJtD GHO HVSRVRµ QR SRGUtD SUHVFLQGLU GH OD VXEFDWHJRULD ´QHXWUDOµ /DV VXEFDWHJRUtDV GHEHQ VHU PXWXDPHQWH H[FOX\HQWHV GH WDO PDQHUD TXH XQD XQLGDG GH DQiOLVLV SXHGH FDHU HQ XQD \ VyOR XQD GH ODV VXEFDWHJRUtDV GH FDGD FDWHJRUtD 3RU HMHPSOR XQ SHUVRQDMH QR SXHGH VHU ´EXHQRµ \ ´PDORµ D OD YH] $XQTXH FRQ UHVSHFWR D ODV FDWHJRUtDV QR VLHPSUH VRQ PXWXDPHQWH H[FOX\HQWHV 3RU HMHPSOR DO DQDOL]DU FRPHUFLDOHV WHOHYLVLYRV SRGUtDPRV WHQHU ³HQWUH RWUDV FDWHJRUtDV³ ODV VLJXLHQWHV


8QD XQLGDG GH DQiOLVLV XQ FRPHUFLDO SXHGH FDHU HQ XQD VXEFDWHJRUtD GH ´3UHVHQFLD GH FRORUµ \ HQ RWUD VXEFDWH JRUtD GH OD FDWHJRUtD ´1HFHVLGDG ILVLROyJLFD D TXH VH DSHODµ FRORU \ VHG 3HUR QR SXHGH FDHU HQ GRV VXEFDWHJR UtDV GH OD PLVPD FDWHJRUtD ´KDPEUHµ \ ´VHGµ D PHQRV TXH JHQHUiUDPRV OD VXEFDWHJRUtD ´KDPEUH \ VHGµ +DPEUH \ VHG 'HVGH OXHJR HQ FLHUWRV FDVRV HVSHFLDOHV SXHGH LQWHUHVDU DO DQDOLVWD GH FRQWHQLGR XQ VLVWHPD GH FDWHJRUtDV GRQGH pVWDV QR VHDQ PXWXDPHQWH H[FOX\HQWHV 3HUR QR HV OR QRUPDO /DV FDWHJRUtDV \ VXEFDWHJRUtDV GHEHQ GHULYDUVH GHO PDUFR WHyULFR \ XQD SURIXQGD HYDOXDFLyQ GH OD VLWXDFLyQ (-(03/2 '( 81 $1É/,6,6 '( &217(1,'2 (-(03/2 '( 81 $1É/,6,6 '( &217(1,'2 3DUD HMHPSOLILFDU HO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR \ HVSHFtILFDPHQWH OD JHQHUDFLyQ GH FDWHJRUtDV DFXGLUHPRV D XQ HVWX GLR GH *UHHQEHUJ (GLVRQ .RU]HQQ\ )HUQiQGH] &ROODGR \ $WNLQ (O HVWXGLR FRQVLVWLy HQ XQ DQiOLVLV GH FRQWHQLGR GH ODV VHULHV WHOHYLVDGDV SRU ODV WUHV JUDQGHV FDGHQDV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV $%& &%6 \ 1%& 6H DQD OL]DURQ GLYHUVRV SURJUDPDV GXUDQWH WUHV SHULRGRV GH D SDUD HYDOXDU HO JUDGR HQ TXH OD WHOHYLVLyQ QRUWHDPHULFDQD PRVWUDED DFWRV SURVRFLDOHV \ DQWLVRFLDOHV FRPR PHGLGD GH OD YLROHQFLD WHOHYLVDGD /DV FDWHJRUt DV \ VXEHDWHJRUtDV HUDQ ODV VLJXLHQWHV

(O HVWXGLR FRQVLGHUy FRPR XQLGDG GH DQiOLVLV D OD FRQGXFWD FDGD YH] TXH XQD FRQGXFWD VH SUHVHQWDED HUD FRGLILFDGD


&XDQGR VH FUHDQ ODV FDWHJRUtDV pVWDV GHEHQ VHU GHILQLGDV FRQ SUHFLVLyQ \ HV QHFHVDULR H[SOLFLWDU TXp VH YD D FRPSUHQGHU HQ FDGD FDVR \ TXp KDEUi GH H[FOXLUVH (O DQiOLVLV GH FRQWHQLGR FRQVLVWH HQ DVLJQDU FDGD XQLGDG D XQD R PiV FDWHJRUtDV 'H KHFKR HO SURGXFWR GH OD FRGLILFDFLyQ VRQ IUHFXHQFLDV GH FDGD FDWHJRUtD 6H FXHQWD FXiQWDV YHFHV VH UHSLWH FDGD FDWHJRUtD R VXEFDWHJRUtD FXiQWDV XQLGDGHV GH DQiOLVLV HQWUDURQ HQ FDGD XQD GH ODV FDWHJRUtDV 3RU HMHPSOR *UHHQEHUJ HWDO SS OO HQFRQWUDURQ ORV UHVXOWDGRV TXH VH PXHVWUDQ HQ OD 7DEOD 7$%/$ (-(03/2 '( /26 5(68/7$'26 '( /$ &2',),&$&,Ð1 '( $&8(5'2 $/ (678',2 '( *5((1%(5* HW DO

$xR LQFOX\y GH RFWXEUH GH KDVWD TXH VH JUDEy XQ HSLVRGLR GH FDGD XQD GH ODV VHULHV H[LVWHQWHV DxR LJXDO SHUR HQ \ $xR LJXDO SHUR GH I Q~PHUR GH FDVRV R XQLGDGHV SRUFHQWDMHV

¢&8É/(6 621 /26 3$626 3$5$ //(9$5 $ &$%2 (/ $1É/,6,6 '( &217(1,'2" / $1É/,6,6 '( &217(1,'2" ¢&8É/(6 621 /26 3$626 3$5$ //(9$5 $ &$%2 ( / $1É/,6,6 '( &217(1,'2" <D KHPRV PHQFLRQDGR WUHV 1. 'HILQLU FRQ SUHFLVLyQ HO XQLYHUVR \ H[WUDHU XQD PXHVWUD UHSUHVHQWDWLYD 2. (VWDEOHFHU \ GHILQLU ODV XQLGDGHV GH DQiOLVLV 3. (VWDEOHFHU \ GHILQLU ODV FDWHJRUtDV \ VXEFDWHJRUtDV TXH UHSUHVHQWHQ D ODV YDULDEOHV GH OD LQYHVWLJDFLyQ /RV GHPiV SDVRV VHULDQ 4. 6HOHFFLRQDU D ORV FRGLILFDGRUHV /RV FRGLILFDGRUHV VRQ ODV SHUVRQDV TXH KDEUiQ GH DVLJQDU ODV XQLGDGHV GH DQiOLVLV D ODV FDWHJRUtDV 'HEHQ VHU SHUVRQDV FRQ XQ QLYHO HGXFDWLYR SURIHVLRQDO HVWXGLDQWHV D QLYHO GH OL FHQFLDWXUD FRPR PtQLPR 5. (ODERUDU ODV KRMDV GH FRGLILFDFLyQ (VWDV KRMDV FRQWLHQHQ ODV FDWHJRUtDV \ ORV FRGLILFDGRUHV DQRWDQ HQ HOODV FDGD YH] TXH XQD XQLGDG HQWUD HQ XQD FDWHJRUtD R VXEFDWHJRUtD (Q OD ILJXUD VH PXHVWUDQ ORV HOHPHQWRV GH XQD KRMD GH FRGLILFDFLyQ /DV KRMDV GH FRGLILFDFLyQ SXHGHQ LQFOXLU HOHPHQWRV PiV SUHFLVRV SDUD GHVFULELU HO PDWHULDO 3RU HMHPSOR SDUD DQDOL]DU DUWtFXORV GH SHULyGLFRV 1RPEUH GHO SHULyGLFR IHFKD GH SXEOLFDFLyQ WLSR GH DUWtFXOR UHSRUWDMH HQWUHYLV WD HGLWRULDO DUWtFXOR GH IRQGR FDUWD LQVHUFLyQ SDJDGD DUWtFXOR JHQHUDO VLJQDWDULR GHO DUWtFXOR VHFFLyQ GRQGH VH SXEOLFy SiJLQD YROXPHQ GH SXEOLFDFLyQ DxR Q~PHUR R HTXLYDOHQWH XELFDFLyQ WDPDxR HQ FHQWtPH WURV FROXPQD QRPEUH GHO FRGLILFDGRU GtD GH FRGLILFDFLyQ HWF 8QD KRMD SXHGH VHUYLU SDUD XQD R YDULDV XQLGDGHV VHJ~Q TXH QRV LQWHUHVH R QR WHQHU GDWRV HVSHFtILFRV GH FDGD XQLGDG QRUPDOPHQWH VH SUHILHUH WHQHU OD LQIRUPDFLyQ SRU XQLGDG $VLPLVPR ODV FDWHJRUtDV \ VXEFDWHJRULDV GHEHQ HVWDU FRGLILFDGDV FRQ VXV UHVSHFWLYRV YDORUHV QXPpULFRV (Q OD KRMD GH FRGLILFDFLyQ GH OD ILJXUD VLJQLILFD DFWR SURVRFLDO \ DFWR DQWLVRFLDO \ HV ´DOWUXLVPRµ ´PRVWUDU DIHFWRµ HWFpWHUD 7UHV FLIUDV HQ FDGD FDVR SRUTXH FRPR VH YHUi HQ HO DSDUWDGR VREUH FRGLILFDFLyQ XQD YDULDEOH GHEH WHQHU HO PLVPR Q~PHUR GH FROXPQDV SDUD WRGDV VXV FDWHJRUtDV 6. 3URSRUFLRQDU HQWUHQDPLHQWR GH FRGLILFDGRUHV (VWH HQWUHQDPLHQWR LQFOX\H TXH ORV FRGLILFDGRUHV VH IDPLOLDUL


FHQ \ FRPSHQHWUHQ FRQ ODV YDULDEOHV FRPSUHQGDQ ODV FDWHJRUtDV \ VXEFDWHJRUtDV \ HQWLHQGDQ ODV GHILQLFLR QHV GH DPEDV $GHPiV GHEH FDSDFLWDUVH D ORV FRGLILFDGRUHV HQ OD PDQHUD GH FRGLILFDU \ GHEH GLVFXWLUVH DPSOLDPHQWH FRQ HOORV ODV GLIHUHQWHV FRQGLFLRQHV HQ TXH SXHGH PDQLIHVWDUVH R HVWDU SUHVHQWH FDGD FDWHJR UtD \ VXEFDWHJRUtD $VLPLVPR ORV FRGLILFDGRUHV GHEHQ FRPSUHQGHU FRPSOHWDPHQWH HQ TXp FRQVLVWH OD XQL GDG GH DQiOLVLV

7. &DOFXODU OD FRQILDELOLGDG GH ORV FRGLILFDGRUHV 8QD YH] TXH VH OOHYD D FDER HO HQWUHQDPLHQWR ORV FRGLILFDGR UHV UHDOL]DQ XQD FRGLILFDFLyQ SURYLVLRQDO GH XQD SDUWH UHSUHVHQWDWLYD GHO PDWHULDO HO PLVPR PDWHULDO SDUD WRGRV ORV FRGLILFDGRUHV SDUD YHU VL H[LVWH FRQVHQVR HQWUH HOORV 6L QR KD\ FRQVHQVR QR SXHGH HIHFWXDUVH XQ DQiOLVLV GH FRQWHQLGR FRQILDEOH 3DUD OR DQWHULRU VH FDOFXOD OD FRQILDELOLGDG GH FDGD FRGLILFDGRU LQGLYLGXDO \ OD FRQILDELOLGDG HQWUH FRGLILFDGRUHV (O FiOFXOR GH OD FRQILDELOLGDG LQGLYLGXDO GH ORV FRGLILFDGRUHV GHSHQGH GH VL WHQHPRV XQR R YDULRV GH pVWRV $ 6L VH GLVSRQH GH XQ VROR FRGLILFDGRU SRUTXH HO PDWHULDO HV UHGXFLGR VH REVHUYDQ ODV GLIHUHQFLDV GH OD FRGL ILFDFLyQ GHO PLVPR PHQVDMH KHFKD SRU HO FRGLILFDGRU HQ GRV WLHPSRV GLIHUHQWHV 6L ODV GLIHUHQFLDV VRQ PX\ SHTXHxDV HO FRGLILFDGRU HV LQGLYLGXDOPHQWH FRQILDEOH (VWH WLSR GH FRQILDELOLGDG HV OODPDGR ´FRQILDELOLGDG LQWUD FRGLILFDGRUµ /D FXDO PLGH OD HVWDELOLGDG GH OD SUXHED \ UH SUXHED GH XQ FRGLILFDGRU D WUDYpV GHO WLHPSR 2WUR PpWRGR FRQVLVWLUtD HQ TXH HO FRGLILFDGRU WUDEDMH XQD SDUWH UHSUHVHQWDWLYD GHO PDWHULDO \ GHVSXpV DSOLFDU D VX FRGLILFDFLyQ UHVXOWDGRV OD VLJXLHQWH IyUPXOD


Confiabilidad individual

=

Nรบmero de unidades de anรกlisis cata log adas correctame nte por el codificado r Nรบmero total de unidades de anรกlisis

6XSRQLHQGR TXH XQ PHQVDMH FRQVWH GH XQLGDGHV \ VH ORJUHQ FRUUHFWDPHQWH OD FRQILDELOLGDG VHUi GH ยชยซ 20 ยบยป TXH HV HO Pi[LPR GH FRQILDELOLGDG 6L HO FRGLILFDGRU VyOR SXGR FRGLILFDU DGHFXDGDPHQWH GH ORV ยฌ 20 ยผ

OD FRQILDELOLGDG VHUtD GH ยชยซ 15 ยบยป

ยฌ 20 ยผ

% 6L VH GLVSRQH GH YDULRV FRGLILFDGRUHV OD FRQILDELOLGDG LQGLYLGXDO SXHGH GHWHUPLQDUVH DVt 6H OHV SLGH D WRGRV ORV FRGLILFDGRUHV TXH FRGLILTXHQ HO PLVPR PDWHULDO VH WRPDQ ORV UHVXOWDGRV GH WRGRV PHQRV ORV GH XQR \ VH FRPSDUD OD FRGLILFDFLyQ GH pVWH FRQWUD OD GHO UHVWR $Vt VH SURFHGH FRQ FDGD FRGLILFDGRU 7DPELpQ SXHGH DSOLFDUVH D WRGRV ORV FRGLILFDGRUHV OD IyUPXOD PHQFLRQDGD SDUD FDOFXODU OD FRQILDELOLGDG LQ GLYLGXDO \ TXLHQ VH GLVWDQFLH GHO UHVWR VH FRQVLGHUD XQ FDVR SRFR FRQILDEOH (-(03/2 (-(03/2 &RGLILFDGRU $ &RGLILFDGRU % &RGLILFDGRU & &RGLILFDGRU '

(O FRGLILFDGRU ยด'ยต WLHQH EDMD FRQILDELOLGDG (O FiOFXOR GH OD FRQILDELOLGDG LQWHUFRGtILFDGRUHV VH UHDOL]D SRU SDUHV GHFRGLILFDGRUHV SDUHMDV 6H SLGH D FDGD SDUHMD IRUPDGD TXH FRGLILTXH HO PDWHULDO VH FRPSDUDQ ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV SRU ODV SDUHMDV VH FXHQWD HO Q~PHUR GH DFXHUGRV HQWUH ODV SDUHMDV VH GHWHUPLQD HO Q~PHUR GH XQLGDGHV GH DQiOLVLV \ VH DSOLFD OD VLJXLHQWH IyUPXOD Confiabilidad Nรบmero total acuerdos entre dos parejas = entre parejas Nรบmero total de unidades de anรกlisis codificadas

'HVSXpV VH VXPDQ ORV UHVXOWDGRV GH HVWD IyUPXOD \ VH GLYLGH HQWUH HO Q~PHUR GH FRPSDUDFLRQHV TXH GHSHQGH GHO Q~PHUR GH SDUHMDV 9HiPRVOR FRQ XQ HMHPSOR /DV SDUHMDV FRGLILFDQ HO PDWHULDO

6H GHWHUPLQD HO Q~PHUR GH DFXHUGRV HQWUH ODV SDUHMDV XQ DFXHUGR FRQVLVWH HQ TXH GRV SDUHMDV FRGLILFDQ HQ OD PLVPD FDWHJRUtD D XQD PLVPD XQLGDG GH DQiOLVLV


'HEH REVHUYDUVH TXH QR KXER FRQVHQVR WRWDO HQWUH FXiQWDV XQLGDGHV GH DQiOLVLV SRGtDQ GLVWLQJXLUVH HQ HO PDWH ULDO OD SDUHMD GLVWLQJXLy XQLGDGHV \ ODV SDUHMDV \ GLVWLQJXLHURQ (Q HVWH FDVR VH WRPD HQ FXHQWD SDUD OD IyUPXOD GH FRQILDELOLGDG HQWUH SDUHMDV HO Pi[LPR Q~PHUR GH XQLGDGHV GH DQiOLVLV FRGLILFDGDV SRU DOJXQD GH ODV SDUHMDV 6L IXHUD

6H REWLHQH OD FRQILDELOLGDG WRWDO TXH HV OD VXPD GH ODV FRQILDELOLGDGHV HQWUH SDUHMDV VREUH HO Q~PHUR GH FRPSD UDFLRQHV (Q QXHVWUR HMHPSOR CT =

C1y 2 + C1y 3 +C2 y 3

3 0.94 + 0.88 + 0.88 CT = 3

1R HV FRQYHQLHQWH WROHUDU XQD FRQILDELOLGDG PHQRU TXH QL WRWDO QL HQWUH GRV SDUHMDV \ GH VHU SRVLEOH GHEH VXSHUDU HO $O LJXDO TXH FRQ RWURV LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ OD FRQILDELOLGDG RVFLOD HQWUH QXOD FRQILDELOL GDG \ FRQILDELOLGDG WRWDO (Q HO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR XQD EDMD FRQILDELOLGDG SXHGH GHEHUVH D TXH ODV FDWHJRUtDV \ R XQLGDGHV GH DQiOLVLV QR KDQ VLGR GHILQLGDV FRQ FODULGDG \ SUHFLVLyQ D XQ GHILFLHQWH HQWUHQDPLHQWR R D LQKDELOLGDG GH ORV FRGLILFDGR UHV &XDQGR VH REWLHQH XQD EDMD FRQILDELOLGDG GHEH GHWHFWDUVH \ FRUUHJLUVH HO SUREOHPD $VLPLVPR HV FRQYHQLHQWH FDOFXODU OD FRQILDELOLGDG D OD PLWDG GH OD FRGLILFDFLyQ FRQ HO PDWHULDO FRGLILFDGR \ DO ILQDOL]DU pVWD 8. (IHFWXDU OD FRGLILFDFLyQ /R TXH LPSOLFD FRQWDU ODV IUHFXHQFLDV GH UHSHWLFLyQ GH ODV FDWHJRUtDV Q~PHUR GH XQLGDGHV TXH HQWUDQ HQ FDGD FDWHJRUtD 9. 9DFLDU ORV GDWRV GH ODV KRMDV GH FRGLILFDFLyQ \ REWHQHU WRWDOHV SDUD FDGD FDWHJRUtD 10. 5HDOL]DU ORV DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV DSURSLDGRV 2EVHUYDFLyQ 2EVHUYDFLyQ ¢48e (6 < 3$5$ 48e 6,59( /$ 2%6(59$&,Ð1" " ¢48e (6 < 3$5$ 48e 6,59( /$ 2%6(59$&,Ð1 /D REVHUYDFLyQ FRQVLVWH HQ HO UHJLVWUR VLVWHPiWLFR YiOLGR \ FRQILDEOH GH FRPSRUWDPLHQWRV R FRQGXFWD PDQLILHVWD 3XHGH XWLOL]DUVH FRPR LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ HQ PX\ GLYHUVDV FLUFXQVWDQFLDV +D\QHV PHQFLRQD TXH HV XQ PpWRGR PiV XWLOL]DGR SRU TXLHQHV HVWiQ RULHQWDGRV FRQGXFWXDOPHQWH 3XHGH VHUYLU SDUD GHWHUPLQDU OD DFHSWDFLyQ GH XQ JUXSR UHVSHFWR D VX SURIHVRU DQDOL]DU FRQIOLFWRV IDPLOLDUHV HYHQWRV PDVLYRV Y J OD YLROHQFLD HQ ORV HVWDGLRV GH I~WERO OD DFHSWDFLyQ GH XQ SURGXFWR HQ XQ VXSHUPHUFDGR HO FRPSRUWDPLHQWR GH GHILFLHQWHV PHQWDOHV HWFpWHUD &RPR PpWRGR SDUD UHFROHFWDU GDWRV HV PX\ VLPLODU DO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR 'H KHFKR pVWH HV XQD IRUPD GH REVHUYDFLyQ GHO FRQWHQLGR GH FRPXQLFDFLRQHV (V SRU HOOR TXH HQ HVWH DSDUWDGR DOJXQRV FRQFHSWRV VyOR VHUiQ PHQFLRQDGRV SXHV KDQ VLGR WUDWDGRV HQ HO DSDUWDGR VREUH DQiOLVLV GHO FRQWHQLGR 3$626 3$5$ &216758,5 81 6,6 67(0$ '( 2%6(59$&,Ð1 3$626 3$5$ &216758,5 81 6, 7(0$ '( 2%6(59$&,Ð1 /RV SDVRV SDUD FRQVWUXLU XQ VLVWHPD GH REVHUYDFLyQ VRQ 1. 'HILQLU FRQ SUHFLVLyQ HO XQLYHUVR GH DVSHFWRV HYHQWRV R FRQGXFWDV D REVHUYDU 3RU HMHPSOR VL QXHVWUR LQWHUpV HV REVHUYDU ORV UHFXUVRV FRQ TXH FXHQWDQ ODV HVFXHODV GH XQ GLVWULWR HVFRODU GHEHPRV GHILQLU OR TXH FRQFH ELPRV FRPR UHFXUVR HVFRODUµ 8Q XQLYHUVR SRGUtD VHU HO FRPSRUWDPLHQWR YHUEDO \ QR YHUEDO GH XQ JUXSR GH DOXPQRV GXUDQWH XQ VHPHVWUH 2WUR XQLYHUVR VHULD ODV FRQGXFWDV GH XQ JUXSR GH WUDEDMDGRUHV GXUDQWH VXV VHVLRQHV HQ FtUFXORV GH FDOLGDG R HTXLSRV SDUD OD FDOLGDG HQ XQ SHULRGR GH XQ DxR 2 ELHQ ODV FRQGXFWDV DJUHVLYDV GH XQ JUXSR GH HVTXL]RIUpQLFRV HQ VHVLRQHV WHUDSpXWLFDV 2. ([WUDHU XQD PXHVWUD UHSUHVHQWDWLYD GH ORV DVSHFWRV HYHQWRV R FRQGXFWDV D REVHUYDU 8Q UHSHUWRULR VXILFLHQWH GH FRQGXFWDV SDUD REVHUYDU 3. (VWDEOHFHU \ GHILQLU ODV XQLGDGHV GH REVHUYDFLyQ 3RU HMHPSOR FDGD YH] TXH VH SUHVHQWD XQD FRQGXFWD DJUH VLYD FDGD PLQXWR VH DQDOL]DUi VL HO DOXPQR HVWi R QR DWHQWR D OD FODVH GXUDQWH GRV KRUDV DO GtD D KRUDV HO Q~PHUR GH SHUVRQDV TXH OH\HURQ HO WDEOHUR GH DYLVRV GH OD FRPSDxtD HWFpWHUD (O FRQFHSWR GH XQL GDG GH DQiOLVLV HV HO PLVPR TXH HQ HO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR VRODPHQWH TXH HQ OD REVHUYDFLyQ VH WUDWD GH FRQGXFWDV HYHQWRV R DVSHFWRV 4. (VWDEOHFHU \ GHILQLU ODV FDWHJRUtDV \ VXEFDWHJRUtDV GH REVHUYDFLyQ (VWDV FDWHJRUtDV VRQ VLPLODUHV D ODV GHIL


QLGDV SDUD HO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR < OD REVHUYDFLyQ WDPELpQ FRQVLVWH HQ DVLJQDU XQLGDGHV D FDWHJRUtDV \ VXEFDWHJRULDV GH REVHUYDFLyQ (-(03/2 '(/ &8$572 3$62 (-(03/2 '(/ &8$572 3$62 (Q HO FDVR GHO HVWXGLR FLWDGR ³DO KDEODU GH OD PDQLSXODFLyQ GH YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV HQ H[SHULPHQWRV HQ OD SiJLQD ³SDUD SUREDU OD KLSyWHVLV ´$ PD\RU JUDGR GH LQIRUPDFLyQ VREUH OD GHILFLHQFLD PHQWDO TXH HO VXMHWR QRUPDO PDQHMH PRVWUDUi PHQRU HYLWDFLyQ HQ OD LQWHUDFFLyQ FRQ HO GHILFLHQWH PHQWDOµ 1DYHV \ 3RSODZVN\ /DV XQLGDGHV GH DQiOLVLV HUDQ FDGD VHJXQGRV /D LQWHUDFFLyQ HQWUH OD SHUVRQD QRUPDO \ HO DFWRU TXH KDFLD HO SDSHO GH ´GHILFLHQWH PHQWDOµ GXUDED WUHV PLQXWRV /D YDULDEOH GHSHQGLHQWH IXH ´HYLWDFLyQ GH OD LQWHUDFFLyQµ \ ODV FDWHJRUtDV IXHURQ FXDWUR 1DYHV \ 3RSODZVN\ 3S ',67$1&,$ )Ì6,&$ VH UHILHUH D VL HO VXMHWR H[SHULPHQWDO DXPHQWD R GLVPLQX\H VX GLVWDQFLD KDFLD HO LQWHU ORFXWRU D SDUWLU GH OD GLVWDQFLD TXH LQLFLDOPHQWH GHEtD RFXSDU HVWD GLVWDQFLD LQLFLDO HVWXYR GHOLPLWDGD SRU ORV DVLHQWRV TXH HO DFWRU \ HO VXMHWR GHEtDQ RFXSDU \ VHJ~Q OD WHRUtD HV OD GLVWDQFLD HQ OD TXH GRV H[ WUDxRV HQ XQD VLWXDFLyQ GH FRPXQLFDFLyQ SXHGHQ LQWHUDFWXDU FyPRGDPHQWH /DV GLPHQVLRQHV TXH HVWD YDULDEOH DGTXLHUH VRQ HO DFHUFDUVH DILOLDFLyQ FRQ YDORU GH ´ µ R HO DOHMDUVH HYLWDFLyQ GHO DFWRU GHIL FLHQWH PHQWDO FRQ YDORU GH ´ µ PHGLDQWH LQFOLQDFLRQHV FRUSRUDOHV R ELHQ PRGLILFDQGR SRU FRPSOHWR VX GLVWDQFLD 029,0,(1726 &25325$/(6 48( '(127$1 7(16,Ð1 HVWD YDULDEOH VH RULHQWD D FDSWDU ORV PRYLPLHQWRV TXH HO VXMHWR HVWi UHDOL]DQGR FRPR tQGLFH GH WHQVLyQ HYLWDFLyQ FRQ YDORU GH µ R GH UHODMDFLyQ DILOLD FLyQ TXH H[SHULPHQWD FRQ YDORU GH ´ µ (Q HVWD YDULDEOH HVSHFtILFDPHQWH VH DQDOL]DQ PRYLPLHQWRV GH SLHV \ SLHUQDV D XQ ULWPR DFHOHUDGR DGHPDQHV FRQ EUD]RV \ PDQRV FRPR HO HVWDUVH UDVFDQGR SLFDQGR HWF \ OD SRVWXUD HQ JHQHUDO GHO VXMHWR &21'8&7$ 9,68$/ '(/ 68-(72 TXH VHJ~Q OR HVWLSXODGR HQ HVWD LQYHVWLJDFLyQ DGTXLHUH GRV GLPHQVLR QHV D GLULJLGD KDFLD HO LQWHUORFXWRU DILOLDFLyQ FRQ YDORU GH ´ µ E GLULJLGD KDFLD FXDOTXLHU RWUD SDUWH HYLWDFLyQ FRQ YDORU GH ´ µ &21'8&7$ 9(5%$/ HVWH LQGLFDGRU HVWi FRPSXHVWR SRU HO FRQWHQLGR YHUEDO GHO GLVFXUVR GHO VXMHWR KDFLD HO GHILFLHQWH \ VH RULHQWD SULPRUGLDOPHQWH DO IRUPDWR GHO GLVFXUVR LQFOX\H GRV PRGDOLGDGHV D IUDVHV X RUDFLRQHV FRPSOHWDV DILOLDFLyQ FRQ YDORU GH ´ µ E IUDVHV GLFyWRPDV \ VLOHQFLRV HYLWDFLyQ FRQ YDORU GH ´ µ /D PRGDOLGDG GH IUDVHV GLFyWRPDV LQFOX\H UHVSXHVWDV PRQRVLOiELFDV Vt QR PXUPXURV VRQLGRV JXWXUDOHV HWF \ ORV VLOHQFLRV TXH VH LQWHUSUHWDQ FRPR UHVSXHVWDV GLFyWRPDV UHVSXHVWD GH HYLWDFLyQ VRQ ORV VLOHQFLRV QR QDWX UDOHV HQ HO GLVFXUVR DTXHOORV HQ ORV TXH H[SUHVDPHQWH HO VXMHWR VH TXHGD XQ SHULRGR HQ VLOHQFLR /D FRQGXFWD YHUEDO VH PLGH D WUDYpV GHO GLiORJR TXH VRVWHQJD HO VXMHWR SDUD FRQ HO GHILFLHQWH PHQWDO HV GHFLU HQ UHVSXHVWD DO JXLyQ TXH HO DFWRU LQWHUSUHWD SDUD FRQ FDGD VXMHWR TXH HV LGpQWLFR SDUD WRGRV \ HQ ODV LQWHUYHQFLRQHV TXH HO SURSLR VXMHWR UHDOLFH (Q XQ SULQFLSLR VH SHQVy TXH DGHPiV GH PHGLU OD FRQGXFWD YHUEDO HQ FXDQWR D VX IRUPDWR FRQYHQGUtD PHGLUOD HQ FXDQWR D VX FRQWHQLGR WDPELpQ HV GHFLU VL ODV IUDVHV HPLWLGDV SRU pO HQ UHVSXHVWD D OR H[SUHVDGR SRU HO GHILFLHQWH UHYHODEDQ XQ FRQWHQLGR SRVLWLYR R QHJDWLYR (VWD PRGDOLGDG QR IXH LQFOXLGD SRU OD GLILFXOWDG TXH SUHVHQWD HO REWHQHU XQD PHGLFLyQ REMHWLYD )LQDOPHQWH FDEH HVWDEOHFHU TXH HQ ORV FXDWUR LQGLFD GRUHV YDULDEOHV DGRSWDGRV SDUD PHGLU OD HYLWDFLyQ HQ OD LQWHUDFFLyQ VH HVWDEOHFLHURQ GLPHQVLRQHV FX\D PHGL FLyQ IXHVH GLFRWyPLFD HV GHFLU TXH ODV RSFLRQHV GH UHVSXHVWD SDUD FDGD YDULDEOH ~QLFDPHQWH SXGLHVHQ VHU FRGL ILFDGDV EDMR OD HVFDOD GH ³ HVWR HV HYLWDFLyQ R QR HYLWDFLyQ /D UD]yQ SRU OD FXDO GLFKDV YDULDEOHV QR DGTXLH UHQ PiV RSFLRQHV GH UHVSXHVWD REHGHFH D OD GLILFXOWDG SRU GHWHFWDU FRQGXFWDV GH HYLWDFLyQ WDQWR YHUEDOHV FRPR QR YHUEDOHV /$6 68%&$7(*25Ì$6 38('(1 6(5 (6&$/$6 '( $&7,78'(6 /$6 68%&$7(*25Ì$6 38('(1 6(5 (6&$/$6 '( $&7,78'(6 $O HVWDEOHFHU ODV VXEFDWHJRUtDV pVWDV SXHGHQ VHU HVFDODV GHO WLSR /LNHUW *XWWPDQ R GLIHUHQFLDO VHPiQWLFR UH FXpUGHVH OD VHFFLyQ (MHPSOR (MHPSOR

2 ELHQ DJUHVLYLGDG GHO QLxR


2 DO KDEODU GHO GHVHPSHxR ODERUDO REVHUYDGR HQ FRRUGLQDGRUHV GH HVFXHODV R DVRFLDFLRQHV 3URGXFWLYLGDG BBBBBB BBBBBB BBBBBB BBBBBB BBBBBB BBBBBB ,PSURGXFWLYLGDG $FWLWXG GH BBBBBB BBBBBB BBBBBB BBBBBB BBBBBB BBBBBB $FWLWXG GH QR VHUYLFLR VHUYLFLR &XPSOLPLHQWR LQFXPSOLPLHQWR (WF 6HOHFFLRQDU D ORV REVHUYDGRUHV /RV REVHUYDGRUHV VRQ DTXHOODV SHUVRQDV TXH KDEUiQ GH FRGLILFDU OD FRQ GXFWD \ GHEHQ FRQRFHU ODV YDULDEOHV FDWHJRUtDV \ VXEFDWHJRUtDV (OHJLU HO PHGLR GH REVHUYDFLyQ /D FRQGXFWD R VXV PDQLIHVWDFLRQHV SXHGHQ FRGLILFDUVH GH GLVWLQWRV PH GLRV SXHGH REVHUYDUVH GLUHFWDPHQWH \ VHU FRGLILFDGD SXHGH ILOPDUVH HQ YLGHRFLQWD \ DQDOL]DUVH FRQ R VLQ DXGLR GHSHQGLHQGR GHO KHFKR GH TXH VH HYDO~H R QR OD FRQGXFWD YHUEDO (Q DOJXQRV FDVRV HO REVHU YDGRU VH RFXOWD \ REVHUYD SRU HMHPSOR D WUDYpV GH XQ HVSHMR GH GREOH YLVWD 2WUDV YHFHV SDUWLFLSD FRQ ORV VXMHWRV \ FRGLILFD (Q FLHUWDV RFDVLRQHV VH FRGLILFDQ PDQLIHVWDFLRQHV GH OD FRQGXFWD \ OD REVHUYDFLyQ HV ´D SRVWHULRULµ SRU HMHPSOR XQ HVWXGLR SDUD HYDOXDU ODV FRQGLFLRQHV KLJLpQLFDV GH XQD FRPXQLGDG R OD LQIUDHVWUXFWXUD FRQ TXH FXHQWD XQD SREODFLyQ (O PHGLR D WUDYpV GHO FXDO VH REVHUYH GHSHQGH GH OD LQ YHVWLJDFLyQ HQ SDUWLFXODU (ODERUDU ODV KRMDV GH FRGLILFDFLyQ &X\R IRUPDWR HV HO PLVPR TXH VH SUHVHQWy HQ HO DSDUWDGR VREUH DQi OLVLV GH FRQWHQLGR (Q HO FDVR GH 1DYHV \ 3RSODZVN\ OD KRMD GH FRGLILFDFLyQ IXH OD TXH VH PXHVWUD HQ OD ILJXUD


3URSRUFLRQDU HQWUHQDPLHQWR GH FRGLILFDGRUHV HQ ODV YDULDEOHV FDWHJRUtDV VXEFDWHJRUtDV XQLGDGHV GH DQiOLVLV \ HO SURFHGLPLHQWR GH FRGLILFDU DVt FRPR VREUH ODV GLIHUHQWHV PDQHUDV FRPR SXHGH PDQLIHVWDU VH XQD FDWHJRUtD R VXEFDWHJRULD GH FRQGXFWD &DOFXODU OD FRQILDELOLGDG GH ORV REVHUYDGRUHV LQWUD REVHUYDGRU H LQWHUREVHUYDGRUHV /RV SURFHGLPLHQWRV \ IyUPXODV SXHGHQ VHU ODV PLVPDV TXH ODV YLVWDV HQ HO DSDUWDGR VREUH HO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR OR ~QLFR TXH FDPELD HV OD SDODEUD FRGLILFDGRU HV µ ´FRGLILFDFLyQµ ´FRGLILFDGD V µ SRU ´REVHUYDGRU HV µ ´RE VHUYDFLyQµ ´REVHUYDGD V µ

3RU HMHPSOR &RQILDELOLGDG 1~PHUR GH XQLGDGHV GH DQiOLVLV FDWDORJDGDV FRUUHFWDPHQWH SRU HO REVHUYDGRU LQGLYLGXDO 1~PHUR WRWDO GH XQLGDGHV GH DQiOLVLV &RQILDELOLGDG 1~PHUR WRWDO GH DFXHUGRV HQWUH GRV SDUHMDV HQWUH SDUHMDV 1~PHUR WRWDO GH XQLGDGHV GH DQiOLVLV REVHUYDGDV +D\QHV S SURSRUFLRQD RWUD IyUPXOD SDUD FDOFXODU OD FRQILDELOLGDG HQWUH REVHUYDGRUHV R HO JUDGR GH DFXHUGR LQWHUREVHUYDGRUHV $R Ao =

Ia Ia + Id

'RQGH ´ODµ HV HO Q~PHUR WRWDO GH DFXHUGRV HQWUH REVHUYDGRUHV H ´,Gµ HV HO Q~PHUR WRWDO GH GHVDFXHUGRV HQWUH REVHUYDGRUHV 8Q ´$FXHUGRµ HV GHILQLGR FRPR OD FRGLILFDFLyQ GH XQD XQLGDG GH DQiOLVLV HQ XQD PLVPD FDWHJRUtD SRU GLVWLQWRV REVHUYDGRUHV 6H LQWHUSUHWD FRPR FXDOTXLHU FRHILFLHQWH GH FRQILDELOLGDG D /OHYDU D FDER OD FRGLILFDFLyQ SRU REVHUYDFLyQ 9DFLDU ORV GDWRV GH ODV KRMDV GH FRGLILFDFLyQ \ REWHQHU WRWDOHV SDUD FDGD FDWHJRUtD 5HDOL]DU ORV DQiOLVLV DSURSLDGRV 7,326 '( 2%6(59$&,Ð1 7,326 '( 2%6(59$&,Ð1 /D REVHUYDFLyQ SXHGH VHU SDUWLFLSDQWH R QR SDUWLFLSDQWH (Q OD SULPHUD HO REVHUYDGRU LQWHUDFW~D FRQ ORV VXMHWRV REVHUYDGRV \ HQ OD VHJXQGD QR RFXUUH HVWD LQWHUDFFLyQ 3RU HMHPSOR XQ HVWXGLR VREUH ODV FRQGXFWDV GH DSUHQGL ]DMH GH QLxRV DXWLVWDV HQ GRQGH XQD LQVWUXFWRUD LQWHUDFW~D FRQ ORV QLxRV \ DO PLVPR WLHPSR FRGLILFD 9(17$-$6 '( /$ 2%6(59$&,Ð1 9(17$-$6 '( /$ 2%6(59$&,Ð1 7DQWR OD REVHUYDFLyQ FRPR HO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR WLHQHQ YDULDV YHQWDMDV 6RQ WpFQLFDV GH PHGLFLyQ QR REVWUXVLYDV (Q HO VHQWLGR TXH HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ QR ´HVWLPXODµ HO FRPSRUWDPLHQWR GH ORV VXMHWRV ODV HVFDODV GH DFWLWXG \ ORV FXHVWLRQDULRV SUHWHQGHQ ´HVWLPXODUµ XQD UHVSXHVWD D FDGD tWHP /RV PpWRGRV QR REVWUXVLYRV VLPSOHPHQWH UHJLVWUDQ DOJR TXH IXH HVWLPXODGR SRU RWURV IDFWRUHV DMHQRV DO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ $FHSWDQ PDWHULDO QR HVWUXFWXUDGR 3XHGHQ WUDEDMDU FRQ JUDQGHV YRO~PHQHV GH GDWRV PDWHULDO 3UXHEDV H LQYHQWDULRV HVWDQGDUL]DGRV 3UXHEDV H LQYHQWDULRV HVWDQGDUL]DGRV ¢48e 621 /$6 358(%$6 (67$1'$5,=$'$6" ¢48e 621 /$6 358(%$6 (67$1'$5,=$'$6" (Q OD DFWXDOLGDG H[LVWH XQD DPSOLD GLYHUVLGDG GH SUXHEDV H LQYHQWDULRV GHVDUUROODGRV SRU GLYHUVRV LQYHVWLJDGRUHV SDUD PHGLU XQ JUDQ Q~PHUR GH YDULDEOHV (VWDV SUXHEDV WLHQHQ VX SURSLR SURFHGLPLHQWR GH DSOLFDFLyQ FRGLILFD FLyQ H LQWHUSUHWDFLyQ \ VH HQFXHQWUDQ GLVSRQLEOHV HQ GLYHUVDV IXHQWHV VHFXQGDULDV \ WHUFLDULDV DVt FRPR HQ FHQ WURV GH LQYHVWLJDFLyQ a\ GLIXVLyQ GHO FRQRFLPLHQWR +D\ SUXHEDV SDUD PHGLU KDELOLGDGHV \ DSWLWXGHV Y J KDELOL GDG YHUEDO UD]RQDPLHQWR PHPRULD LQWHOLJHQFLD SHUFHSFLyQ KDELOLGDG QXPpULFD OD SHUVRQDOLGDG ORV LQWHUHVHV ORV YDORUHV HO GHVHPSHxR OD PRWLYDFLyQ HO DSUHQGL]DMH HO FOLPD ODERUDO HQ XQD RUJDQL]DFLyQ HWFpWHUD 7DPELpQ VH SXHGH GLVSRQHU GH SUXHEDV FOtQLFDV SDUD GHWHFWDU FRQGXFWD DQRUPDO SUXHEDV SDUD VHOHFFLRQDU SHUVRQDO SUXHEDV SDUD FRQRFHU ODV SHUFHSFLRQHV \ R RSLQLRQHV GH ODV SHUVRQDV UHVSHFWR D GLYHUVRV WySLFRV SUXHEDV SDUD PHGLU OD DXWRHVWLPD \ ³HQ ILQ³ RWUDV PXFKDV YDULDEOHV GHO FRPSRUWDPLHQWR (O SUREOHPD HQ HO XVR GH HVWDV SUXHEDV HV TXH OD PD\RUtD KD VLGR GHVDUUROODGD HQ FRQWH[WRV PX\ GLIHUHQWHV DO ODWLQRDPHULFDQR \ HQ RFDVLRQHV VX XWLOL]DFLyQ SXHGH VHU LQDGHFXDGD LQYiOLGD \ SRFR FRQILDEOH &XDQGR VH XWLOLFH 3DUD FRQRFHU OD GLYHUVLGDG GH HVWDV SUXHEDV \ VXV DSOLFDFLRQHV VH UHFRPLHQGD $QDVWDVL W 7KRUQGLNH \ +DJHQ &URQEDFK \ 1XQQDOO\ 6RQ REUDV FOiVLFDV VREUH PHGLFLyQ \ HO PDQHMR GH SUXHEDV HVWDQGDUL]DGDV


FRPR LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ XQD SUXHED HVWDQGDUL]DGD HV FRQYHQLHQWH TXH VH VHOHFFLRQH XQD SUXHED GHVDUUR OODGD R DGDSWDGD SRU DOJ~Q LQYHVWLJDGRU SDUD HO PLVPR FRQWH[WR GH QXHVWUR HVWXGLR \ TXH VHD YiOLGD \ FRQILDEOH GHEHPRV WHQHU LQIRUPDFLyQ D HVWH UHVSHFWR (Q HO FDVR GH TXH HOLMDPRV XQD SUXHED GLVHxDGD HQ RWUR FRQWH[WR HV QHFHVDULR DGDSWDUOD \ DSOLFDU SUXHEDV SLORWR SDUD FDOFXODU VX YDOLGH] \ FRQILDELOLGDG DVt FRPR DMXVWDUOD D ODV FRQGLFLRQHV GH QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ (O LQVWUXPHQWR R SUXHED GHEH GHPRVWUDU TXH HV YiOLGR \ FRQILDEOH SDUD HO FRQWH[WR HQ HO FXDO VH YD D DSOLFDU 8Q WLSR GH SUXHEDV HVWDQGDUL]DGDV EDVWDQWH GLIXQGLGR OR FRQVWLWX\HQ ODV ´SUXHEDV SUR\HFWLYDVµ ODV FXDOHV SUH VHQWDQ HVWtPXORV D ORV VXMHWRV SDUD TXH UHVSRQGDQ D HOORV GHVSXpV VH SXHGHQ DQDOL]DU ODV UHVSXHVWDV WDQWR FXDQWLWDWLYDPHQWH FRPR FXDOLWDWLYDPHQWH \ VH LQWHUSUHWDQ (VWDV SUXHEDV PLGHQ SUR\HFFLRQHV GH ORV VXMHWRV FRPR SRU HMHPSOR OD SHUVRQDOLGDG 'RV SUXHEDV SUR\HFWLYDV PX\ FRQRFLGDV VRQ HO 7HVW GH 5RUVFKDFK TXH SUHVHQWD D ORV VXMHWRV PDQFKDV GH WLQWD HQ WDUMHWDV R OiPLQDV EODQFDV QXPHUDGDV \ pVWRV UHODWDQ VXV DVRFLDFLRQHV H LQWHUSUHWDFLRQHV HQ UHODFLyQ D ODV PDQFKDV \ HO 7HVW GH $SHUFHSFLyQ 7HPiWLFD TXH FRQ XQ HVTXHPD VLPLODU DO GH 5RUVFKDFK SUHVHQWD D ORV VXMH WRV FXDGURV TXH HYRFDQ QDUUDFLRQHV R FXHQWRV \ ODV SHUVRQDV GHEHQ HODERUDU XQD LQWHUSUHWDFLyQ %DVWDQWHV SUXHEDV HVWDQGDUL]DGDV Y J ODV SUR\HFWLYDV UHTXLHUHQ GH XQ HQWUHQDPLHQWR FRQVLGHUDEOH \ XQ FRQR FLPLHQWR SURIXQGR GH ODV YDULDEOHV SRU SDUWH GHO LQYHVWLJDGRU TXH KDEUi GH DSOLFDUODV H LQWHUSUHWDUODV 1R SXHGHQ DSOLFDUVH FRQ VXSHUILFLDOLGDG H LQGLVFULPLQDGDPHQWH /D PDQHUD GH DSOLFDU FRGLILFDU FDOLILFDU H LQWHUSUHWDU ODV SUXHEDV HVWDQGDUL]DGDV HV WDQ YDULDGD FRPR ORV WLSRV H[LVWHQWHV 6HVLRQHV HQ SURIXQGLGDG 6HVLRQHV HQ SURIXQGLGDG ¢48e 621 /$6 6(6,21(6 (1 352)81','$'" ¢48e 621 /$6 6(6,21(6 (1 352)81','$'" 8Q PpWRGR GH UHFROHFFLyQ GH GDWRV FX\D SRSXODULGDG KD FUHFLGR VRQ ODV VHVLRQHV HQ SURIXQGLGDG 6H UH~QH D XQ JUXSR GH SHUVRQDV \ VH WUDEDMD FRQ pVWH HQ UHODFLyQ D ODV YDULDEOHV GH OD LQYHVWLJDFLyQ 3XHGHQ UHDOL]DUVH XQD R YDULDV UHXQLRQHV (O SURFHGLPLHQWR XVXDO HV HO VLJXLHQWH 3$626 3$5$ 5($/,=$5 /$6 6 5 /$6 6( (6,21(6 '( *5832 3$626 3$5$ 5($/,=$5 /$6 6 6,21(6 '( *5832 6H GHILQH HO WLSR GH SHUVRQDV TXH KDEUiQ GH SDUWLFLSDU HQ OD VHVLyQ R VHVLRQHV 6H GHWHFWDQ SHUVRQDV GHO WLSR HOHJLGR 6H LQYLWD D HVWDV SHUVRQDV D OD VHVLyQ R VHVLRQHV 6H RUJDQL]DQ OD VHVLyQ R VHVLRQHV &DGD VHVLyQ GHEH HIHFWXDUVH HQ XQ OXJDU FRQIRUWDEOH VLOHQFLRVR \ DLVODGR /RV VXMHWRV GHEHQ VHQWLUVH FyPRGRV \ UHODMDGRV $VLPLVPR HV LQGLVSHQVDEOH SODQHDU FXLGDGR VDPHQWH OR TXH VH YD D WUDWDU HQ OD VHVLyQ R VHVLRQHV GHVDUUROODU XQD DJHQGD \ DVHJXUDU ORV GHWDOOHV D~Q ODV FXHVWLRQHV PiV VHQFLOODV FRPR HO VHUYLU FDIp \ UHIUHVFRV 6H OOHYD D FDER FDGD VHVLyQ (O FRQGXFWRU GHEH VHU XQD SHUVRQD HQWUHQDGD HQ HO PDQHMR R FRQGXFFLyQ GH JUXSRV \ GHEH FUHDU ´UDSSRUWµ HQ HO JUXSR FOLPD GH FRQILDQ]D $VLPLVPR GHEH VHU XQ LQGLYLGXR TXH QR VHD SHUFLELGR FRPR ´GLVWDQWHµ STU ORV SDUWLFLSDQWHV GH OD VHVLyQ \ WLHQH TXH SURSLFLDU OD SDUWLFLSDFLyQ GH WRGRV /D SDFLHQFLD HV XQD FDUDFWHUtVWLFD TXH GHEHUi WHQHU 'XUDQWH OD VHVLyQ VH SXHGHQ SHGLU RSLQLRQHV KDFHU SUHJXQWDV DGPLQLVWUDU FXHVWLRQDULRV GLVFXWLU FDVRV LQWHUFDPELDU SXQWRV GH YLVWD YDORUDU GLYHUVRV DVSHFWRV (V FRQYHQLHQWH TXH FDGD VHVLyQ VH JUDEH HQ FLQ WD R YLGHRFLQWD \ GHVSXpV UHDOL]DU DQiOLVLV GH FRQWHQLGR \ REVHUYDFLyQ (O FRQGXFWRU GHEH WHQHU PX\ HQ FODUR OD LQIRUPDFLyQ R GDWRV TXH KDEUiQ GH UHFROHFWDUVH \ HYLWDU GHVYLDFLRQHV GHO REMHWLYR SODQWHDGR (ODERUDU HO UHSRUWH GH VHVLyQ (O FXDO LQFOX\H SULQFLSDOPHQWH GDWRV VREUH ORV SDUWLFLSDQWHV HGDG VH[R QLYHO HGXFDWLYR \ WRGR DTXHOOR TXH VHD UHOHYDQWH SDUD HO HVWXGLR IHFKD \ GXUDFLyQ GH OD VHVLyQ LQIRUPD FLyQ FRPSOHWD GHO GHVDUUROOR GH OD VHVLyQ DFWLWXG \ FRPSRUWDPLHQWR GH ORV SDUWLFLSDQWHV KDFLD HO FRQ GXFWRU \ OD VHVLyQ HQ Vt UHVXOWDGRV GH OD VHVLyQ \ REVHUYDFLRQHV GHO FRQGXFWRU DVt FRPR XQD ELWiFRUD GH OD VHVLyQ /OHYDU D FDER OD FRGLILFDFLyQ \ DQiOLVLV FRUUHVSRQGLHQWHV (-(03/26 (-(03/26 $OJXQRV HMHPSORV GH OD DSOLFDFLyQ GH HVWH PpWRGR SRGUtDQ VHU ODV VHVLRQHV HQ GRQGH VH HYDO~H D XQ QXHYR SUR GXFWR GLJDPRV XQ GXOFH (Q HVWDV VHVLRQHV VH SRGUtD SHGLU D ORV SDUWLFLSDQWHV RSLQLRQHV VREUH HO VDERU FRORU SUHVHQWDFLyQ SUHFLR FXDOLGDGHV HWFpWHUD GHO SURGXFWR GLVFXWLU D IRQGR ODV SURSLHGDGHV FXDOLGDGHV \ FDUHQFLDV GHO SURGXFWR DGPLQLVWUDUOHV XQD HVFDOD GH DFWLWXGHV R XQ FXHVWLRQDULR \ KDFHU SUHJXQWDV DELHUWDV D FDGD SDUWL FLSDQWH 2 ELHQ VHVLRQHV SDUD DQDOL]DU OD SRSXODULGDG GH YDULRV FDQGLGDWRV SROtWLFRV HYDOXDU HO VHUYLFLR \ OD DWHQ FLyQ UHFLELGD HQ XQ VXSHUPHUFDGR LQGDJDU OD SHUFHSFLyQ GH XQ JUXSR GH HVWXGLDQWHV VREUH OD FDOLGDG GH OD HQVH xDQ]D UHFLELGD R FRQRFHU OD RSLQLyQ GH ORV VHFWRUHV GH XQD FRPXQLGDG VREUH XQD UHIRUPD HOHFWRUDO 7DPELpQ VH SXHGHQ RUJDQL]DU VHVLRQHV FRQ GLIHUHQWHV WLSRV GH OD SREODFLyQ \ PL[WDV 3RU HMHPSOR ORV DXWRUHV SDUWLFLSDURQ HQ XQ HVWXGLR SDUD HYDOXDU XQ SURJUDPD WHOHYLVLYR TXH DFDEDED GH ´VDOLU DO DLUHµ FRQ XQ QRPEUH IRUPDWR QXHYRV $GHPiV GH UHDOL]DUVH XQD HQFXHVWD WHOHIyQLFD VH RUJDQL]DURQ YDULDV VHVLRQHV DOJXQDV FRQ


DPDV GH FDVD RWUDV FRQ HVWXGLDQWHV WDPELpQ FRQ WUDEDMDGRUHV HPSOHDGRV GH RILFLQD HMHFXWLYRV SURIHVRUHV SXEOLFLVWDV \ RWURV JUXSRV WLSR DVt FRPR UHXQLRQHV GRQGH SDUWLFLSDEDQ ³SRU HMHPSOR³ XQ DPD GH FDVD GH PiV GH DxRV XQ DPD GH FDVD GH DxRV XQ DPD GH FDVD PiV MRYHQ XQ HPSOHDGR GH XQD RILFLQD S~EOLFD XQD VHFUHWDULD XQ SURIHVRU XQ GHSHQGLHQWH GH VXSHUPHUFDGR XQ HMHFXWLYR \ GRV HVWXGLDQWHV (Q ODV VHVLRQHV VH SURIXQGL]y HQ HO IRUPDWR GHO SURJUDPD P~VLFD PDQHMR GH FiPDUDV GXUDFLyQ PDQHMR GH FRPHUFLDOHV VRQLGR PDQHUD GH SUHVHQWDU LQYLWDGRV HWF ORV FRQGXFWRUHV HO FRQWHQLGR HWFpWHUD 1RUPDOPHQWH HQ ODV VHVLRQHV SDUWLFLSDQ GH RFKR D TXLQFH SHUVRQDV 1R GHEH H[FHGHUVH GH XQ Q~PHUR PDQHMD EOH GH VXMHWRV (O IRUPDWR \ QDWXUDOH]D GH OD VHVLyQ R VHVLRQHV GHSHQGH GHO REMHWLYR \ ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH ORV SDUWLFLSDQWHV 2WUDV IRUPDV GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV Q GH ORV GDWRV 2WUDV IRUPDV GH UHFROHFFLy Q GH ORV GDWRV ¢48e 275$6 0$1(5$6 (;,67(1 3$5$ 5(&2/(&7$5 /26 '$726" ¢48e 275$6 0$1(5$6 (;,67(1 3$5$ 5(&2/(&7$5 /26 '$726" (Q RFDVLRQHV SXHGH DFXGLUVH D DUFKLYRV TXH FRQWHQJDQ ORV GDWRV 3RU HMHPSOR SRGHPRV DFXGLU D OD DOFDOGtD GH DOJXQDV FLXGDGHV SDUD VROLFLWDU GDWRV UHODFLRQDGRV FRQ OD YLROHQFLD VL QXHVWUD KLSyWHVLV IXHUD ´/D YLROHQFLD PD QLILHVWD HQ OD FLXGDG GH 0p[LFR HV PD\RU TXH HQ OD FLXGDG GH &DUDFDVµ Q~PHUR GH DVDOWRV YLRODFLRQHV URERV D FDVD KDELWDFLyQ DVHVLQDWRV HWF GDWRV SRU KDELWDQWH GLVWULWR \ JHQHUDOHV 7DPELpQ SRGUtDPRV DFXGLU D ORV KRV SLWDOHV \ ODV GLIHUHQWHV SURFXUDGXUtDV HWF 2WUR HMHPSOR VHUtD FRQVXOWDU ORV DUFKLYRV GH XQD XQLYHUVLGDG \ WRPDU ORV GDWRV GH LQWHOLJHQFLD SHUVRQDOLGDG X RWUDV YDULDEOHV TXH QRV LQWHUHVHQ 'HVGH OXHJR D YHFHV HVWD LQIRUPD FLyQ QR HV DFFHVLEOH (Q 0p[LFR KD\ XQ RUJDQLVPR TXH SURSRUFLRQD GDWRV LQFOXVR JUDEDGRV HQ GLVFR SDUD FRP SXWDGRUD VREUH HVWDGtVWLFDV QDFLRQDOHV HO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH (VWDGtVWLFD *HRJUDItD H ,QIRUPiWLFD ,1(*, $VLPLVPR SXHGHQ XWLOL]DUVH GDWRV UHFROHFWDGRV SRU RWURV LQYHVWLJDGRUHV D OR TXH VH FRQRFH FRPR ´DQiOLVLV VH FXQGDULRµ (Q HVWH FDVR HV QHFHVDULR WHQHU OD FHUWH]D GH TXH ORV GDWRV VRQ YiOLGRV \ FRQILDEOHV DVt FRPR FRQRFHU OD PDQHUD FRPR IXHURQ FRGLILFDGRV (O LQWHUFDPELR GH pVWRV HV XQD SUiFWLFD FRP~Q HQWUH LQYHVWLJDGRUHV $GH PiV H[LVWHQ PpWRGRV SURSLRV GH ODV GLIHUHQWHV FLHQFLDV VRFLDOHV FRPR HO DQiOLVLV GH UHGHV SDUD HYDOXDU FyPR VH PDQLILHVWD OD FRPXQLFDFLyQ HQ XQ VLVWHPD VRFLDO TXLpQ VH FRPXQLFD FRQ TXLpQ TXLpQHV GLVWRUVLRQDQ OD LQIRUPD FLyQ FRPR IOX\H OD FRPXQLFDFLyQ TXLpQHV VRQ ORV OtGHUHV FRPXQLFDWLYRV HWF VLVWHPDV GH PHGLFLyQ ILVLROyJLFD HVFDODV PXOWLGLPHQVLRQDOHV TXH PLGHQ D ORV VXMHWRV HQ YDULDV GLPHQVLRQHV Y J HO VLVWHPD *DOLOHR GH - :RHOIHO \ ( / )LQN ³ ³ FRPR HO PHGLU OD GLVWDQFLD SVLFROyJLFD HQWUH ORV FRQFHSWRV ´SDWULDµ µPDGUHµ ´SUHVLGHQWHµ \ ´QDFLyQµ HWF WRPDQGR HQ FXHQWD GLPHQVLRQHV FRJQLWLYDV \ HPRFLRQDOHV < HQ ILQ RWURV PpWRGRV TXH HVFDSDQ DO QLYHO LQWURGXFWRULR GH HVWH OLEUR 3DUD HO PDQHMR GH DUFKLYRV VH UHFRPLHQGD FRQVXOWDU D :HEE &DPSEHOO \ 6FKZDUW] SDUD HO DQiOLVLV GH UHGHV D 5RJHUV \ .LQFDLG \ SDUD HVFDODV PXOWLGLPHQVLRQDOHV D 1RUWRQ :RHOIHO \ 'DQHV \ GHVGH OXHJR ODV REUDV FOiVLFDV GH 7RUJHUVRQ \ 5XPPH\ 6KHSKDUG \ 1HURYH &RPELQDFLyQ GH GRV R PiV LQVWUXPHQWRV GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV &RPELQDFLyQ GH GRV R PiV LQVWUXPHQWRV GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV &RPELQDFLyQ GH GRV R PiV LQVWUXPHQWRV GH UHFROHFFLyQ GH ORV GDWRV ¢38('( 87,/,=$56( 0É6 '( 81 7,32 '( ,167580(172 '( 0(',&,Ð1" ¢38('( 87,/,=$56( 0É6 '( 81 7,32 '( ,167580(172 '( 0(',&,Ð1" (Q DOJXQRV FDVRV HO LQYHVWLJDGRU XWLOL]D YDULDV IRUPDV GH PHGLFLyQ SDUD WHQHU GLIHUHQWHV HQIRTXHV VREUH ODV YDULDEOHV 3RU HMHPSOR HO FOLPD ODERUDO HQ XQD RUJDQL]DFLyQ SXHGH PHGLUVH D WUDYpV GH XQD HQFXHVWD XWLOL]DQGR XQ FXHVWLRQDULR SHUR DGHPiV SXHGHQ UHDOL]DUVH YDULDV VHVLRQHV HQ SURIXQGLGDG SDUD VROLFLWDU RSLQLRQHV VREUH HO FOLPD ODERUDO \ ORV SUREOHPDV H[LVWHQWHV REVHUYDUVH HO FRPSRUWDPLHQWR GH ORV WUDEDMDGRUHV \ DQDOL]DU HO FRQWH QLGR GH VXV PHQVDMHV GLULJLGRV D OD RUJDQL]DFLyQ FDUWDV GH VXJHUHQFLDV OHWUHURV SLQWDGRV HQ ORV EDxRV TXHMDV HQ VXV UHXQLRQHV HWF ¢&202 6( &2',),&$1 /$6 5(638(67$6 $ 81 ,167580(172 '( 0(',&,Ð1" '( 0(',&,Ð1" ¢&202 6( &2',),&$1 /$6 5(638(67$6 $ 81 ,167580(172 '( 0(',&,Ð1" <D VH KD YHQLGR PHQFLRQDQGR TXH ODV FDWHJRUtDV GH XQ tWHP R SUHJXQWD \ ODV FDWHJRUtDV \ VXEFDWHJRUtDV GH FRQ WHQLGR X REVHUYDFLyQ GHEHQ FRGLILFDUVH D WUDYpV GH VtPERORV R Q~PHURV < GHEHQ FRGLILFDUVH SRUTXH GH OR FRQWUD ULR QR SXHGH HIHFWXDUVH QLQJ~Q DQiOLVLV R VRODPHQWH VH SXHGH FRQWDU HO Q~PHUR GH UHVSXHVWDV HQ FDGD FDWHJRUtD Y J FRQWHVWDURQ ´Vtµ \ UHVSRQGLHURQ ´QRµ 3HUR HO LQYHVWLJDGRU VH LQWHUHVD HQ UHDOL]DU DQiOLVLV PiV DOOi GH XQ FRQWHR GH FDVRV SRU FDWHJRUtD \ OD PD\RUtD GH ORV DQiOLVLV VH OOHYDQ D FDER SRU FRPSXWDGRUD 3DUD HOOR HV QHFHVDULR WUDQVIRUPDU ODV UHVSXHVWDV HQ VtPERORV R YDORUHV QXPpULFRV /RV GDWRV GHEHQ UHVXPLUVH FRGLILFDUVH \UHSDUDUVH SDUD HO DQiOLVLV 7DPELpQ VH FRPHQWy TXH ODV FDWHJRUtDV SXHGHQ LU R QR SUHFRGLILFDGDV OOHYDU OD FRGL ILFDFLyQ HQ HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ DQWHV GH TXH pVWH VHD DSOLFDGR \ TXH ODV SUHJXQWDV DELHUWDV QR SXHGHQ HVWDU SUHFRGLILFDGDV 3HUR HQ FXDOTXLHU FDVR XQD YH] TXH VH WLHQHQ ODV UHVSXHVWDV pVWDV GHEHUiQ FRGLILFDUVH /D FRGLILFDFLyQ GH ODV UHVSXHVWDV LPSOLFD FXDWUR SDVRV &RGLILFDU ODV FDWHJRUtDV GH tWHPV SUHJXQWDV \ FDWHJRUtDV GH FRQWHQLGR X REVHUYDFLyQ QR SUHFRGLILFDGDV (ODERUDU HO OLEUR GH FyGLJRV (IHFWXDU ItVLFDPHQWH OD FRGLILFDFLyQ *UDEDU \ JXDUGDU ORV GDWRV HQ XQ DUFKLYR SHUPDQHQWH 9HDPRV FDGD SDVR FRQ DOJXQRV HMHPSORV


&RGLILFDU &RGLILFDU 6L WRGDV ODV FDWHJRUtDV IXHURQ SUHFRGLILFDGDV \ QR VH WLHQHQ SUHJXQWDV DELHUWDV SULPHU SDVR QR HV QHFHVDULR eVWH \D VH HIHFWXy 6L ODV FDWHJRUtDV QR IXHURQ SUHFRGLILFDGDV \ VH WLHQHQ SUHJXQWDV DELHUWDV DVLJQDUVH ORV FyGLJRV R OD FRGLILFDFLyQ D WRGDV ODV FDWHJRUtDV GH ORV tWHPV SUHJXQWDV R GH FRQWHQLGR X REVHUYDFLyQ 3RU HMHPSOR 3UHJXQWD QR SUHFRGLILFDGD 3UHJXQWD QR SUHFRGLILFDGD ¢3UDFWLFD XVWHG DOJ~Q GHSRUWH SRU OR PHQRV XQD YH] D OD VHPDQD"

)UDVH QR SUHFRGLILFDGD )UDVH QR SUHFRGLILFDGD RGLILFDGD ´&UHR TXH HVWR\ UHFLELHQGR XQ VDODULR MXVWR SRU PL WUDEDMRµ

6H FRGLILFD

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR 'H DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR 7UDWiQGRVH GH SUHJXQWDV DELHUWDV \D VH H[SXVR FyPR VH FRGLILFDQ /LEUR GH FyGLJRV /LEUR GH FyGLJRV 8QD YH] TXH HVWiQ FRGLILFDGDV WRGDV ODV FDWHJRUtDV GHO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ VH SURFHGH D HODERUDU HO ´OLEUR GH FyGLJRVµ (O OLEUR GH FyGLJRV HV XQ GRFXPHQWR TXH GHVFULEH OD ORFDOL]DFLyQ GH ODV YDULDEOHV \ ORV FyGLJRV DVLJQDGRV D ORV DWULEXWRV TXH ODV FRPSRQHQ FDWHJRUtDV \ R VXEFDWHJRUtDV %DEELH (VWH OLEUR FXPSOH FRQ GRV IXQFLRQHV L HV OD JXtD SDUD HO SURFHVR GH FRGLILFDFLyQ \ X HV OD JXtD SDUD ORFDOL]DU YDULDEOHV H LQWHUSUHWDU ORV GDWRV GXUDQWH HO DQiOLVLV %DEELH (O OLEUR GH FyGLJRV SXHGH FRQGXFLUQRV D ORV VLJQLILFDGRV GH ORV YDORUHV GH ODV FDWHJRUt DV GH ODV YDULDEOHV /RV HOHPHQWRV GH XQ OLEUR GH FyGLJRV VRQ YDULDEOH SUHJXQWD tWHP WHPD FDWHJRUtDV VXEFDWHJRUtDV FROXPQD V 6XSRQJDPRV TXH WHQHPRV XQD HVFDOD /LNHUW FRQ WUHV tWHPV IUDVHV ´/D 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH ,PSXHVWRV 1DFLRQDOHV LQIRUPD RSRUWXQDPHQWH VREUH FyPR GyQGH \ FXiQGR SDJDU ORV LPSXHVWRVµ 0X\ GH DFXHUGR 'H DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 0X\ HQ GHVDFXHUGR ´/RV VHUYLFLRV TXH SUHVWD OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH ,PSXHVWRV 1DFLRQDOHV VRQ HQ JHQHUDO PX\ EXHQRVµ 0X\ GH DFXHUGR 'H DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 0X\ HQ GHVDFXHUGR ´/D 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH ,PSXHVWRV 1DFLRQDOHV VH FDUDFWHUL]D SRU OD GHVKRQHVWLGDG GH VXV IXQFLRQDULRVµ 0X\ GH DFXHUGR 'H DFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 0X\ HQ GHVDFXHUGR (O OLEUR GH FyGLJRV VHUtD HO TXH VH PXHVWUD HQ OD ILJXUD


),*85$ ,*85$ (-(03/2 '( 81 /,%52 '( &Ð',*26 &21 81$ (6&$/$ '( $&7,78' 7,32 /,.(57 75(6 Ì7(06

'( $&7,78' 7,32 /,.(57 75(6 Ì7(06 (-(03/2 '( 81 /,%52 '( &Ð',*26 &21 81$ (6&$/$ 9$5,$%/( Ì7(0 &$7(*25Ì$6 &Ð',*26 &2/801$

² $FWLWXG KDFLD OD 'LUHF )UDVH FLyQ *HQHUDO GH ,PSXHVWRV LQIRUPD 1DFLRQDOHV

)UDVH VHUYLFLRV

)UDVH GHVKRQHVWLGDG

² 0X\ GH DFXHUGR ² 'H DFXHUGR ²1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR ²(Q GHVDFXHUGR ²0X\ HQ GHVDFXHUGR ² 0X\ GH DFXHUGR ² 'H DFXHUGR ²1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR ²(Q GHVDFXHUGR ²0X\ HQ GHVDFXHUGR ² 0X\ GH DFXHUGR ² 'H DFXHUGR ²1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR ²(Q GHVDFXHUGR ²0X\ HQ GHVDFXHUGR

(Q HO FDVR GHO HVWXGLR SRU REVHUYDFLyQ GH 1DYHV \ 3RSODZVN\ ILJXUD HO OLEUR GH FyGLJRV VHUtD HO TXH VH PXHVWUD HQ OD ILJXUD

'HVGH OXHJR 1DYHV \ 3RStDZVN\ SDUD ODV FDWHJRUtDV GH ³FRQGXFWD GH HYLWDFLyQ´ REWHQtDQ HVWD FRGLILFDFLyQ FDGD VHJXQGRV FDGD XQLGDG GH DQiOLVLV \

VXPDEDQ HO Q~PHUR GH XQRV \ OR WUDQVIRUPDEDQ HQ SRUFHQWDMHV $TXt VXSRQHUQRV TXH WRGD OD LQWHUDFFLyQ FRQ HO GHILFLHQWH PHQWDO SXHGH FDWHJRUL]DUVH \ VXEHDWH JRQ]DUVH


(V GHFLU HO OLEUR GH FyGLJRV HV XQ PDQXDO SDUD HO LQYHVWLJDGRU \ ORV FRGLILFDGRUHV /RV FXHVWLRQDULRV FRQWHVWDGRV ODV HVFDODV DSOLFDGDV ODV KRMDV GH FRGLILFDFLyQ ODV SUXHEDV UHVSRQGLGDV R FXDOTXLHU RWUR LQVWUXPHQWR GH PHGL FLyQ DGPLQLVWUDGR VRQ WUDQVIHULGRV D XQD PDWUL] OD FXDO HV HO FRQMXQWR GH GDWRV VLPEyOLFRV R QXPpULFRV SURGXFWR GH OD DSOLFDFLyQ GHO LQVWUXPHQWR (VWD PDWUL] HV OR TXH KDEUi GH DQDOL]DUVH (O DSDUWDGR ´FROXPQDµ GHQWUR GHO OLEUR GH FyGLJRV WLHQH VHQWLGR HQ OD PDWUL] YHDPRV SRU TXp /D PDWUL] WLHQH UHQJORQHV \ FROXPQDV ORV UHQJORQHV UHSUHVHQWDQ FDVRV R VXMHWRV HQ OD LQYHVWLJDFLyQ ODV FROXPQDV VRQ ORV OXJDUHV GRQGH VH UHJLVWUDQ ORV YDORUHV HQ ODV FDWHJRUtDV R VXEFDWHJRUtDV (VWR SRGUtD HVTXHPDWL]DUVH DVt

/RV UHVXOWDGRV GHO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ VH WUDQVILHUHQ D OD PDWUL] SRU PHGLR GHO OLEUR GH FyGLJRV (O SURFHVR SXHGH UHSUHVHQWDUVH DVt

6LQ HO OLEUR GH FyGLJRV QR SXHGH OOHYDUVH D FDER OD WUDQVIHUHQFLD 9DPRV D VXSRQHU TXH KXELpUDPRV DSOLFDGR OD HVFDOD GH DFWLWXG FRQ WUHV tWHPV GH OD ILJXUD D FXDWUR SHUVRQDV REWHQLHQGR ORV VLJXLHQWHV UHVXOWDGRV


3HUVRQD 2EWXYR UHVSHFWLYDPHQWH QL GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR GH DFXHUGR QL GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR 3HUVRQD 2EWXYR UHVSHFWLYDPHQWH 3HUVRQD 2EWXYR UHVSHFWLYDPHQWH 'H DFXHUGR FRQ HO OLEUR GH FyGLJRV ILJXUD WHQGUtDPRV OD VLJXLHQWH PDWUL] ILJXUD

(Q HO HMHPSOR GH 1DYHV \ 3RSODZVN\ ILJXUD D PDWUL] VHUtD OD GH OD ILJXUD


(O OLEUR GH FyGLJRV LQGLFD D ORV FRGLILFDGRUHV TXp YDULDEOH LWHP FDWHJRUtD VXEFDWHJRUtD YD HQ FDGD FROXPQD \ TXp YDORUHV GHEH DQRWDU HQ FDGD FROXPQD DVt FRPR HO VLJQLILFDGR GH FDGD YDORU QXPpULFR &RQ HO OLEUR GH FyGLJRV VDEHPRV TXH HO VXMHWR HV HO ´ µ TXH SHUWHQHFH DO JUXSR FXOWXUDOµ ´ µ HQ OD WHUFHU FR OXPQD TXH WXYR XQD FRQGXFWD GH DOHMDPLHQWR HQ VX GLVWDQFLD ItVLFD ´ µ HQ OD FXDUWD FROXPQD TXH VXV PRYL PLHQWRV FRUSRUDOHV IXHURQ GH WHQVLyQ ´ µ HQ OD TXLQWD FROXPQD TXH VX FRQGXFWD YLVXDO IXH D RWUD SDUWH QR YLR DO VXMHWR ´ µ HQ OD VH[WD FROXPQD TXH GLMR IUDVHV GLFyWRPDV \ R VLOHQFLRV ´ µ HQ OD VpSWLPD FROXPQD \ TXH IXH FRGLILFDGR SRU /5( ´ µ HQ OD RFWDYD FROXPQD < DVt FRQ FDGD VXMHWR 2EVpUYHVH TXH VLQ HO OLEUR GH FyGLJRV QR VH SXHGH FRGLILFDU \ XQD PDWUL] GH GDWRV FDUHFH GH VLJQLILFDGR /D VL JXLHQWH PDWUL] QR QRV GLFH QDGD VLQ HO OLEUR GH FyGLJRV 3RU HMHPSOR

¢4Xp VLJQLILFD FDGD FROXPQD FDGD GtJLWR" (VWi HQ FODYH \ VyOR SRGHPRV WHQHU DFFHVR D HOOD PHGLDQWH HO OLEUR GH FyGLJRV (Q HO OLEUR GH FyGLJRV \ HQ OD PDWUL] GH GDWRV XQD YDULDEOH tWHP FDWHJRUtD R VXEFDWHJRUtD SXHGH DEDUFDU XQD GRV R PiV FROXPQDV GHSHQGLHQGR GH OR TXH HVWp LQGLFDQGR 9HDPRV HO VLJXLHQWH OLEUR GH FyGLJRV \ OD PDWUL] FRUUHVSRQGLHQWH ILJXUD



9DORUHV SHUGLGRV 9DORUHV SHUGLGRV &XDQGR ODV SHUVRQDV QR UHVSRQGHQ D XQ tWHP R FRQWHVWDQ LQFRUUHFWDPHQWH R QR SXHGH UHJLVWUDUVH OD LQIRUPDFLyQ Y J QR VH SXGR REVHUYDU OD FRQGXFWD VH FUHD XQD R YDULDV FDWHJRUtDV GH YDORUHV SHUGLGRV \ VH OHV DVLJQDQ VXV UHVSHFWLYRV FyGLJRV (-(03/2 (-(03/2 6t 6t 1R 1R 1R FRQWHVWy R 9DORU SHUGLGR SRU GLYHUVDV UD]RQHV &RQWHVWy LQFRUUHFWDPHQWH +DVWD HO PRPHQWR VH KDQ SUHVHQWDGR SRU UD]RQHV GLGiFWLFDV HMHPSORV UHVXPLGRV GH OLEURV GH FyGLJRV 'HVGH OXHJR XQ OLEUR GH FyGLJRV QRUPDOPHQWH WLHQH PiV YDULDEOHV R FDWHJRUtDV \ FRQVHFXHQWHPHQWH PiV FROXPQDV DO LJXDO TXH OD PDWUL] GH GDWRV +D\ PDWULFHV TXH SXHGHQ WHQHU R PiV FROXPQDV $VLPLVPR GHEH UHFRUGDUVH TXH ORV UHQJORQHV VRQ FDVRV VXMHWRV HVFXHODV VHULHV GH WHOHYLVLyQ HWF \ D YHFHV HV QHFHVDULR H[WHQGHU ODV FROXPQDV D RWUR UHQJOyQ X RWURV UHQJORQHV HQ FRPSXWDGRUDV OLPLWDGDV D PDQHMDU FROXPQDV (VWR SRGUtD UHSUHVHQWDUVH DVt

&RGLILFDFLyQ ItVLFD &RGLILFDFLyQ ItVLFD (O WHUFHU SDVR GHO SURFHVR GH FRGLILFDFLyQ HV OD FRGLILFDFLyQ ItVLFD GH ORV GDWRV HV GHFLU HO OOHQDGR GH OD PDWUL] GH GDWRV (VWD FRGLILFDFLyQ OD HIHFW~DQ ORV FRGLILFDGRUHV D TXLHQHV VH OHV SURSRUFLRQD HO OLEUR GH FyGLJRV $Vt FDGD FRGLILFDGRU YD YDFLDQGR ODV UHVSXHVWDV HQ OD PDWUL] GH GDWRV GH DFXHUGR FRQ HO OLEUR GH FyGLJRV (O YDFLDGR GH OD PDWUL] GH GDWRV SXHGH KDFHUVH HQ ´KRMDV GH WDEXODFLyQµ ODV FXDOHV WLHQHQ FROXPQDV \ UHQJORQHV (Q OD ILJXUD VH PXHVWUD XQ HMHPSOR GH XQD GH HVWDV KRMDV 6L QR DOFDQ]DQ FRQ XQD KRMD GH WDEXODFLyQ XWLOL]DQ ODV KRMDV QHFHVDULDV SDUD YDFLDU ORV GDWRV GH WRGRV ORV FDVRV 3RU HMHPSOR OD SULPHUD KRMD SXHGH DOFDQ]DUQRV SDUD FDVRV SHUR VL WHQHPRV FDVRV KDEUHPRV GH XWLOL]DU KRMDV &DGD KRMD HVWDUi OOHQD GH GtJLWRV *5$%$'2 < *(1(5$&,Ð1 '( $5&+,926 *5$%$'2 < *(1(5$&,Ð1 '( $5&+,926 /DV KRMDV GH WDEXODFLyQ SXHGHQ FRSLDUVH D XQ GLVFR R XQD FLQWD PDJQpWLFD SDUD FRPSXWDGRUD R ELHQ SXHGHQ WHFOHDUVH D XQ DUFKLYR GHQWUR GH XQD FXHQWD HQ XQD FRPSXWDGRUD (Q FXDOTXLHU FDVR VH FUHD XQ DUFKLYR R ´ILOHµ HO FXDO GHEH VHU QRPEUDGR \ FRQWLHQH ORV GDWRV FRGLILFDGRV HQ YDORUHV QXPpULFRV HQ IRUPD GH PDWUL] (O SURFHVR VH PXHVWUD HQ OD ILJXUD 7DPELpQ H[LVWHQ HQ OD DFWXDOLGDG VLVWHPDV SDUD OD OHFWXUD ySWLFD ORV FXDOHV SXH GHQ OHHU \ DOPDFHQDU ORV GDWRV GLUHFWDPHQWH GH ORV FXHVWLRQDULRV X RWURV LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ R GH ODV KRMDV GH WDEXODFLyQ 'HVGH OXHJR VRQ VLVWHPDV FRVWRVRV TXH UHTXLHUHQ GH OiSLFHV R WLQWD HVSHFLDOHV $VLPLVPR DOJXQRV LQYHVWLJDGRUHV FRQ EDVWDQWH H[SHULHQFLD SDVDQ ORV GDWRV GLUHFWDPHQWH GHO LQVWUXPHQWR DSOLFDGR DO GLV FR FLQWD R FRPSXWDGRUD SHUR VH UHTXLHUH GH PXFKD SUiFWLFD \ SHUVRQDO FDSDFLWDGR $Vt ORV GDWRV KDQ VLGR FDSWXUDGRV HQ XQ DUFKLYR SHUPDQHQWH \ HVWiQ OLVWRV SDUD VHU DQDOL]DGRV PHGLDQWH XQ SURJUDPD GH FRPSXWDGRUD (O SURFHVR YD GHVGH OD UHVSXHVWD GH ORV VXMHWRV KDVWD XQ DUFKLYR TXH FRQWLHQH XQD PDWUL] TXH HV XQD PDWUL] GH YDORUHV QXPpULFRV TXH VLJQLILFDQ UHVSXHVWDV /D FRQGXFWD \ ORV YDORUHV GH ODV YD ULDEOHV KDQ VLGR FRGLILFDGRV



5(680(1 5(680(1 1. 5HFROHFWDU ORV GDWRV LPSOLFD VHOHFFLRQDU XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ GLVSRQLEOH R GHVDUUROODU XQR SURSLR DSOLFDU HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ \ SUHSDUDU ODV PHGLFLRQHV REWHQLGDV SDUD TXH SXHGDQ DQDOL]DUVH FRUUHF WDPHQWH 2. 0HGLU HV HO SURFHVR GH YLQFXODU FRQFHSWRV DEVWUDFWRV FRQ LQGLFDGRUHV HPStULFRV PHGLDQWH FODVLILFDFLyQ \ R FXDQWLILFDFLyQ 3. (Q WRGD LQYHVWLJDFLyQ PHGLPRV ODV YDULDEOHV FRQWHQLGDV HQ ODV KLSyWHVLV 4. 8Q LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ GHEH FXEULU GRV UHTXLVLWRV FRQILDELOLGDG \ YDOLGH] 5. /D FRQILDELOLGDG VH UHILHUH DO JUDGR HQ TXH OD DSOLFDFLyQ UHSHWLGD GH XQ LQVWUXPHQWR GH HGLFLyQ DO PLVPR VXMHWR X REMHWR SURGXFH LJXDOHV UHVXOWDGRV 6. /D YDOLGH] VH UHILHUH DO JUDGR HQ TXH XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ PLGH UHDOPHQWH OD V YDULDEOH V TXH SUH WHQGH PHGLU 7. 6H SXHGHQ DSRUWDU WUHV WLSRV GH HYLGHQFLD SDUD OD YDOLGH] HYLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FRQWHQLGR HYLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FULWHULR \ HYLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FRQVWUXFWR 8. /RV IDFWRUHV TXH SULQFLSDOPHQWH SXHGHQ DIHFWDU OD YDOLGH] VRQ LPSURYLVDFLyQ XWLOL]DU LQVWUXPHQWRV GHVDUUR OODGRV HQ HO H[WUDQMHUR \ TXH QR KDQ VLGR YDOLGDGRV D QXHVWUR FRQWH[WR SRFD R QXOD HPSDWtD IDFWRUHV GH DSOL FDFLyQ 9. 1R KD\ PHGLFLyQ SHUIHFWD SHUR HO HUURU GH PHGLFLyQ GHEH UHGXFLUVH D OLPLWHV WROHUDEOHV 10. /D FRQILDELOLGDG VH GHWHUPLQD FDOFXODQGR XQ FRHILFLHQWH GH FRQILDELOLGDG 11. /RV FRHILFLHQWHV GH FRQILDELOLGDG YDUtDQ HQWUH 2 \ QXOD FRQILDELOLGDG ³WRWDO FRQILDELOLGDG 12. /RV SURFHGLPLHQWRV PiV FRPXQHV SDUD FDOFXODU OD FRQILDELOLGDG VRQ OD PHGLGD GH HVWDELOLGDG HO PpWRGR GH IRUPDV DOWHUQDV HO PpWRGR GH PLWDGHV SDUWLGDV HO FRHILFLHQWH DOID GH &URQEDFK \ HO GRHILFLHQWH .5 13. /D YDOLGH] GH FRQWHQLGR VH REWLHQH FRQWUDVWDQGR HO XQLYHUVR GH tWHPV FRQWUD ORV LWHPV SUHVHQWHV HQ HO LQV WUXPHQWR GH PHGLFLyQ 14. /D YDOLGH] GH FULWHULR VH REWLHQH FRPSDUDQGR ORV UHVXOWDGRV GH DSOLFDU HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ FRQWUD ORV UHVXOWDGRV GH XQ FULWHULR H[WHUQR 15. /D YDOLGH] GH FRQVWUXFWR VH SXHGH GHWHUPLQDU PHGLDQWH HO DQiOLVLV GH IDFWRUHV 16. /RV SDVRV JHQpULFRV SDUD FRQVWUXLU XQ LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ VRQ • /LVWDU ODV YDULDEOHV D PHGLU • 5HYLVDU VXV GHILQLFLRQHV FRQFHSWXDOHV \ RSHUDFLRQDOHV • (OHJLU XQR \D GHVDUUROODGR R FRQVWUXLU XQR SURSLR • ,QGLFDU QLYHOHV GH PHGLFLyQ GH ODV YDULDEOHV QRPLQDO RUGLQDO SRU LQWHUYDORV \ GH UD]yQ • ,QGLFDU FyPR VH KDEUiQ GH FRGLILFDU ORV GDWRV • $SOLFDU SUXHED SLORWR • &RQVWUXLU YHUVLyQ GHILQLWLYD 17. (Q OD LQYHVWLJDFLyQ VRFLDO GLVSRQHPRV GH GLYHUVRV LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ a) 3ULQFLSDOHV HVFDODV GH DFWLWXGHV /LNHUW 'LIHUHQFLDO 6HPiQWLFR \ *XWWPDQ b) &XHVWLRQDULRV DXWRDGPLQLVWUDGR SRU HQWUHYLVWD SHUVRQDO SRU HQWUHYLVWD WHOHIyQLFD \ SRU FRUUHR c) $QiOLVLV GH FRQWHQLGR d) 2EVHUYDFLyQ e) 3UXHEDV HVWDQGDUL]DGDV SURFHGLPLHQWR HVWiQGDU f) 6HVLRQHV HQ SURIXQGLGDG g) $UFKLYRV \ RWUDV IRUPDV GH PHGLFLyQ 18. /DV UHVSXHVWDV VH FRGLILFDQ 19. /D FRGLILFDFLyQ LPSOLFD a) &RGLILFDU ORV LWHPV R HTXLYDOHQWHV QR SUHFRGLILFDGRV b) (ODERUDU HO OLEUR GH FyGLJRV c) (IHFWXDU ItVLFDPHQWH OD FRGLILFDFLyQ d) *UDEDU \ JXDUGDU ORV GDWRV HQ XQ DUFKLYR SHUPDQHQWH &21&(3726 %É6,&26 &21&(3726 %É6,&26 5HFROHFFLyQ GH GDWRV 0HGLFLyQ ,QVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ &RQILDELOLGDG 9DOLGH] &RHILFLHQWH GH FRQILDELOLGDG


1LYHOHV GH PHGLFLyQ 0HGLGD GH HVWDELOLGDG 0pWRGR GH IRUPDV DOWHUQDV 0pWRGR GH PLWDGHV SDUWLGDV &RHILFLHQWH DOID GH &URQEDFK &RHILFLHQWH .5 GH .XGHU 5LFKDUGVRQ (YLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FRQWHQLGR (YLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FULWHULR (YLGHQFLD UHODFLRQDGD FRQ HO FRQVWUXFWR (VFDODV GH DFWLWXGHV (VFDOD /LNHUW 'LIHUHQFLDO VHPiQWLFR (VFDORJUDPD GH *XWWPDQ &XHVWLRQDULRV $QiOLVLV GH FRQWHQLGR 2EVHUYDFLyQ 3UXHEDV HVWDQGDUL]DGDV 3UXHEDV SUR\HFWLYDV 6HVLRQHV HQ SURIXQGLGDG &RGLILFDFLyQ &RGLILFDGRU +RMDV GH FRGLILFDFLyQ 0DWUL] GH GDWRV +RMDV GH WDEXODFLyQ $UFKLYR GH GDWRV

(-(5&,&,26 (-(5&,&,26 1. %XVTXH XQD LQYHVWLJDFLyQ HQ DOJ~Q DUWtFXOR FLHQWtILFR GH XQD UHYLVWD HQ FLHQFLDV VRFLDOHV YHU DSpQGLFH XQR GRQGH VH LQFOX\D LQIRUPDFLyQ VREUH OD FRQILDELOLGDG \ OD YDOLGH] GHO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ ¢(O LQVWUXPHQ WR HV FRQILDEOH" ¢TXp WDQ FRQILDEOH" ¢TXp WpFQLFD VH XWLOL]y SDUD GHWHUPLQDU OD FRQILDELOLGDG" ¢HV YiOLGR" ¢FyPR VH GHWHUPLQy OD YDOLGH]" 2. 5HVSRQGD \ GLVFXWD FRQ HMHPSORV OD GLIHUHQFLD HQWUH FRQILDELOLGDG \ YDOLGH] 3. 'HILQD RFKR YDULDEOHV H LQGLTXH VX QLYHO GH PHGLFLyQ 4. 6XSRQJD TXH DOJXLHQ HVWi WUDWDQGR GH HYDOXDU OD DFWLWXG KDFLD HO 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD FRQVWUX\D XQ FXHVWLRQDULR WLSR /LNHUW FRQ LWHPV SDUD PHGLU GLFKD DFWLWXG H LQGLTXH FyPR VH FDOLILFDUtD OD HVFDOD WRWDO tWHPV SRVLWLYRV \ QHJDWLYRV )LQDOPHQWH LQGLTXH OD GLPHQVLyQ TXH FDGD LWHP SUHWHQGH PHGLU GH GLFKD DFWL WXG FUHGLELOLGDG SUHVHQFLD ItVLFD HWF 5. &RQVWUX\D XQ FXHVWLRQDULR SDUD PHGLU OR TXH XVWHG FRQVLGHUH FRQYHQLHQWH FRQ SUHJXQWDV GHPRJUiILFDV \ ³ SRU OR PHQRV³ SUHJXQWDV PiV DSOtTXHOR D FRQRFLGRV VX\RV HODERUH HO OLEUR GH FyGLJRV \ OD PDWUL] GH GDWRV \ YDFtHOD HQ XQD KRMD GH WDEXODFLyQ HODERUDGD SRU XVWHG )LQDOPHQWH OHD GH OD KRMD GH WDEXODFLyQ HO VLJQLILFDGR GH ORV GtJLWRV GH WRGDV ODV FROXPQDV FRUUHVSRQGLHQWHV D ORV SULPHURV FDVRV 6. 3ODQHH XQD VHVLyQ HQ SURIXQGLGDG LQGLTXH REMHWLYRV SURFHGLPLHQWR VXMHWRV WLSR DJHQGD HWF \ RUJDQtFHOD FRQ DPLJRV VX\RV $O ILQDO DXWRHYDO~H VX H[SHULHQFLD 7. 'LVHxH XQD LQYHVWLJDFLyQ SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD KLSyWHVLV GLVHxR GRQGH XWLOLFH SRU OR PHQRV GRV WLSRV GH LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ SDUD UHFROHFWDU ORV GDWRV 8. ¢&yPR VH SRGUtDQ DSOLFDU HO DQiOLVLV GH FRQWHQLGR \ ODV VHVLRQHV HQ SURIXQGLGDG SDUD OD HYDOXDFLyQ GH XQ SURJUDPD HGXFDWLYR D QLYHO VXSHULRU" %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ $1$67$6, $ 3V\FKRtRJLFDO WHVWLQJ 1XHYD <RUN 1< 0DF0LOODQ 3XEOLVKLQJ &R ,QF 4XLQWD (GLFLyQ %$%%,( ( 5 7KH SUDFWLFH RI VRFLDO UHVHDUFK %HOPRQW &$ :DGVZRUWK 3XEtLVKLQJ &R ,QF &$50,1(6 ( * \ =(//(5 5 $ 5HOtDELOLW\DQG YDOLGLW\DVVHVPHQW %HYHUO\ +LOtV &$ 6DJH 3XEOLFDWLRQV OQF 6HULHV 4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ ,KH 6RFLDO 6FLHQFHV 9RO &521%$&+ / - (VVHQWLDtV RI SV\FKRtRJLFDO WHVWLQJ 1XHYD <RUN 1< *DUGQHU 3UHVV ,QF .5,33(1'25)) . &RQWHQWDQDO\VLV %HYHUO\ +LOtV &$ 6DJH 3XEOLVKLQJ &R ,QF 0,//(5 ' & +DQGERRN RI UHVHDUFK GHVLJR DQG VRFLDO PHDVXUHPHQW 1XHYD <RUN 1< /RQJPDQ ,QF


7HUFHUD HGLFLyQ 1811$//< - & ,QWURGXFWLRQ WH SV\FKRORJLFDtPHDVXUHPHQW 1XHYD <RUN 1< 0F*UDZ +LOO ,QF 7+251',.( 5 / \ +$&(1 ( 7HVWV \ WpFQLFDV GH PHGLFLyQ HQ SVLFRORJtD \ HGXFDFLyQ 0p[LFR ' ) (GL WRULDO 7ULOODV :(%% ( - &$03%(// ' 7 \ 6&+:$57= 5 ' 8QRVWUXVLYH PHDVXUHV QRQUHDFWLYH UHVHDUFK LQ WKH VRFLDO VFLHQFHV 86$ 5DQG 0F1DOO\ &ROOHJH 3XEOLVKLQJ &R :,(560$ : 5HVHDUFK PHWKRGV LQ HGXFDWLRQ 1HZWRQ 0DVV $,O\Q DQG %DFRQ ,QF &XDUWD HGLFLyQ FDSL WXOR ´0HDVXUHPHQW DQG GDWD FROOHFWLRQµ (-(03/2 /D WHOHYLVLyQ \ HO QLxR

),*85$ &8(67,21$5,26 48( 6( $'0,1,675$521 $ /26 1,f26 '(/ ',675,72 )('(5$/ 3$5$ (/ (-(03/2 '( /$ 7(/( 9,6,Ð1 < (/ 1,f2 6( ,1&/8<( 3$5&,$/0(17( (1 9(56,Ð1 35(&2',),&$'$ ¢&DGD FXiQGR OHHV XQ SHULyGLFR" BBBBBBBB FDVL QXQFD BBBBBBBB XQD YH] DO PHV BBBBBBBB XQD YH] FDGD VHPDQD BBBBBBBB R YHFHV D OD VHPDQD BBBBBBBB R YHFHV D OD VHPDQD BBBBBBBB GLDULR ¢&DGD FXiQGR YDV DO FLQH" BBBBBBBB XQD YH] SRU VHPDQD BBBBBBBB XQD FDGD GRV VHPDQDV BBBBBBBB XQD YH] DO PHV BBBBBBBB XQD YH] FDGD R PHVHV BBBBBBBB FDVL QXQFD ¢&XiQWR WLHPSR R\HV HO UDGLR FDGD GtD" BBBBBBBB QR RLJR HO UDGLR BBBBBBBB PHQRV GH KRUD DO GtD BBBBBBBB GH D KRUDV DO GLD BBBBBBBB GH D KRUDV DO GtD BBBBBBBB PiV GH KRUDV DO GLD 'XUDQWH OD VHPDQD SDVDGD ¢FXiQWRV FXHQWRV GH PRQLWRV KDV OHtGR" Q~PHUR 'XUDQWH OD VHPDQD SDVDGD ¢FXiQWDV UHYLVWDV KDV OHtGR VLQ WRPDU HQ FXHQWD ORV FXHQWRV GH PRQLWRV" BBB Q~PHUR 6LQ FRQWDU ORV OLEURV TXH KD\DV OHtGR SDUD OD HVFXHOD ¢FXiQWRV OLEURV KDV OHtGR GXUDQWH HO PHV SDVDGR" BBB Q~PHUR ¢9HV WHOH WRGRV ORV GtDV" 6t BBBBBB 1R BBBBBB (Q ORV GtDV TXH YDV D OD HVFXHOD ¢FXiQWR WLHPSR YHV WHOHYLVLyQ" BBBBBBBB QR YHR WHOHYLVLyQ BBBBBBBB PHQRV GH KRUD BBBBBBBB R KRUDV BBBBBBBB R KRUDV BBBBBBBB KRUDV R PiV ¢&RPR FXiQWR WLHPSR YHV WHOHYLVLyQ ORV ViEDGRV" BBBBBBBB QR YHR WHOHYLVLyQ BBBBBBBB PHQRV GH KRUD


BBBBBBBB R KRUDV BBBBBBBB R KRUDV BBBBBBBB KRUDV R PiV ¢&XiQWD WHOHYLVLyQ YHV ORV GRPLQJRV" BBBBBBBB QR YHR WHOHYLVLyQ BBBBBBBB PHQRV GH KRUD BBBBBBBB R KRUDV BBBBBBBB R KRUDV BBBBBBBB KRUDV R PiV ¢4Xp SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ YLVWH D\HU" ¢&XiQGR YHV PiV WHOHYLVLyQ" BBBBBBBB HQWUH VHPDQD BBBBBBBB ORV ILQHV GH VHPDQD BBBBBBBB VLHPSUH ¢&XiQGR WH JXVWD YHU PiV WHOHYLVLyQ" BBBBBBBB HQ OD WDUGH BBBBBBBB HQ OD QRFKH


¢*HQHUDOPHQWH FRQ TXLpQ YHV OD WHOHYLVLyQ" BBBBBBBB VROR BBBBBBBB FRQ PL SDSi BBBBBBBB FRQ PL PDPi BBBBBBBB FRQ PLV KHUPDQRV BBBBBBBB FRQ PLV SULPRV BBBBBBBB FRQ PLV DPLJRV BBBBBBBB FRQ OD VLUYLHQWD /D PD\RUtD GH ODV YHFHV ¢TXLpQ HVFRJH ORV SURJUDPDV" BBBBBBB \R BBBBBBB SDSi BBBBBBB PDPi BBBBBBB KHUPDQRV BBBBBBB SULPRV BBBBBBB DPLJRV BBBBBBB VLUYLHQWD 0DUFD FRQ XQD SDORPLWD VL HVWiV GH DFXHUGR R QR FRQ ODV VLJXLHQWHV IUDVHV 0L SDSi R PL PDPi PH UHJD xDQ FXDQGR YHD PXFKD WHOHYLVLyQ 6t BBBBBB 1R BBBBBB $ YHFHV PH FDVWLJDQ VLQ YHU WHOHYLVLyQ


6L BBBBBB 1R BBBBBB 0O SDSi R PL PDPi PH SURKtEHQ YHU DOJXQRV SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ 6t BBBBBB 1R BBBBBB <R PH YR\ D GRUPLU D OD KRUD TXH TXLHUR 6t BBBBBB 1R BBBBBB 9HR OD WHOHYLVLyQ SRUTXH PH UtR PXFKR VLHPSUH BBBBBBBB D YHFHV BBBBBBBB FDVL QXQFD 9HR OD WHOHYLVLyQ SRUTXH HV PX\ GLYHUWLGD VLHPSUH BBBBBBBB D YHFHV BBBBBBBB FDVL QXQFD 9HR OD WHOHYLVLyQ SRUTXH VH PH SDVD HO WLHPSR YRODQGR VLHPSUH BBBBBBBB D YHFHV BBBBBBBB FDVL QXQFD 9HR OD WHOHYLVLyQ SRUTXH PH HQWUHWLHQH PXFKR VLHPSUH BBBBBBBB D YHFHV BBBBBBBB FDVL QXQFD 9HR OD WHOHYLVLyQ SRUTXH QXQFD PH DEXUUR VLHPSUH BBBBBBBBB D YHFHV BBBBBBBBB FDVL QXQFD &XDQGR YHV OD WHOHYLVLyQ SRU ODV UD]RQHV GH DUULED ¢TXp WDQWR WH JXVWD" BBBBBBBB PXFKtVLPR BBBBBBBB PXFKR BBBBBBBB UHJXODU BBBBBBBB XQ SRFR BBBBBBBB FDVL QDGD


$QiOLVLV GH ORV GDWRV $QiOLVLV GH ORV GDWRV

• • • • •

352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1 1RYHQR SDVR $1$/,=$5 /26 '$726 'HFLGLU TXp SUXHEDV HVWDGtVWLFDV VRQ DSURSLDGDV SDUD DQDOL]DU ORV GDWRV GHSHQ GLHQGR GH ODV KLSyWHVLV IRUPXODGDV \ ORV QLYHOHV GH PHGLFLyQ GH ODV YDULDEOHV (ODERUDU HO SURJUDPD GH FRPSXWDGRUD SDUD DQDOL]DU ORV GDWRV XWLOL]DQGR XQ SD TXHWH HVWDGtVWLFR R JHQHUDQGR XQ SURJUDPD SURSLR &RUUHU HO SURJUDPD 2EWHQHU ORV DQiOLVLV UHTXHULGRV ,QWHUSUHWDU ORV DQiOLVLV

2%-(7,926 2%-(7,926 4XH HO DOXPQR 1. &RPSUHQGD HO FRQFHSWR GH SUXHED HVWDGtVWLFD 2. &RPSUHQGD TXH QR VH DSOLFDQ ODV SUXHEDV HVWDGtVWLFDV VLPSOHPHQWH SRU DSOLFDUODV VLQR TXH VH DSOLFDQ FRQ XQ VHQWLGR \ MXVWLILFDFLyQ 3. &RQR]FD ODV SULQFLSDOHV SUXHEDV HVWDGtVWLFDV GHVDUUROODGDV SDUD ODV FLHQFLDV VRFLDOHV DVt FRPR VXV DSOLFD FLRQHV VLWXDFLRQHV HQ ODV TXH VH XWLOL]D FDGD XQD \ IRUPDV GH LQWHUSUHWDUODV 4. &RPSUHQGD ORV SURFHGLPLHQWRV SDUD DQDOL]DU ORV GDWRV 5. $QDOLFH OD LQWHUUHODFLyQ HQWUH GLVWLQWDV SUXHEDV HVWDGtVWLFDV 6. $SUHQGD D GLIHUHQFLDU HQWUH HVWDGtVWLFD SDUDPpWULFD \ HVWDGtVWLFD QR SDUDPpWULFD 6Ì17(6,6 6Ì17(6,6 (O FDStWXOR SUHVHQWD ORV SURFHGLPLHQWRV JHQHUDOHV SDUD HIHFWXDU DQiOLVLV HVWDGtVWLFR SRU FRPSXWDGRUD $VLPLVPR VH FRPHQWDQ DQDOL]DQ \ HMHPSOLILFDQ OD SUXHEDV \ DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV PiV XWLOL]DGRV HQ FLHQFLDV VRFLDOHV LQFOX \HQGR HVWDGtVWLFDV GHVFULSWLYDV DQiOLVLV SDUDPpWULFRV QR SDUDPpWULFRV \ PXOWLYDULDGRV (Q OD PD\RUtD GH HVWRV DQiOLVLV HO HQIRTXH GHO FDSLWXOR VH FHQWUD HQ ORV XVRV \ OD LQWHUSUHWDFLyQ GH OD SUXHED PiV TXH HQ HO SURFHGLPLHQ WR GH FDOFXODU HVWDGtVWLFDV GHELGR D TXH DFWXDOPHQWH ORV DQiOLVLV VH KDFHQ FRQ D\XGD GH OD FRPSXWDGRUD \ QR PDQXDOPHQWH PX\ SRFDV YHFHV HV QHFHVDULR TXH HO LQYHVWLJDGRU KDJD VXV FiOFXORV D PDQR EDViQGRVH HQ ODV IyUPXODV GLVSRQLEOHV +R\ GtD ODV IyUPXODV D\XGDQ D HQWHQGHU ORV FRQFHSWRV HVWDGtVWLFRV SHUR QR D FDOFXODU HVWDGtVWLFDV (O FDSLWXOR WDPELpQ SURSRUFLRQD XQD LQWURGXFFLyQ JHQHUDO D ORV DQiOLVLV PXOWLYDULDGRV ¢48e 352&(',0,(172 6( 6,*8( 3$5$ $1$/,=$5 /26 '$726" ¢48e 352&(',0,(172 6( 6,*8( 3$5$ $1$/,=$5 /26 '$726" 8QD YH] TXH ORV GDWRV KDQ VLGR FRGLILFDGRV \ WUDQVIHULGRV D XQD PDWUL] DVt FRPR JXDUGDGRV HQ XQ DUFKLYR HO LQYHVWLJDGRU SXHGH SURFHGHU D DQDOL]DUORV (Q OD DFWXDOLGDG HO DQiOLVLV GH ORV GDWRV VH OOHYD D UDER SRU FRPSXWDGRUD 3UiFWLFDPHQWH \D QDGLH OR KDFH GH IRUPD PDQXDO HVSHFLDOPHQWH VL VH WLHQH XQ YROXPHQ GH GDWRV FRQVLGHUDEOH 3RU RWUD SDUWH HQ SUiFWLFDPHQWH WRGDV ODV LQVWLWXFLRQHV GH HGXFDFLyQ VXSHULRU FHQWURV GH LQYHVWLJDFLyQ HPSUHVDV \ VLQGLFDWRV VH GLVSRQH GH VLV WHPDV GH FyPSXWR SDUD DUFKLYDU \ DQDOL]DU GDWRV 'H HVWD VXSRVLFLyQ SDUWH HO SUHVHQWH FDStWXOR (V SRU HOOR TXH HO pQIDVLV VH FHQWUD HQ OD LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV PpWRGRV GH DQiOLVLV FXDQWLWDWLYR \ QR HQ ORV SURFHGLPLHQWRV GH FiOFXOR GH pVWRV (O DQiOLVLV GH ORV GDWRV VH HIHFW~D VREUp OD PDWUL] GH GDWRV XWLOL]DQGR XQ SURJUDPD GH FRPSXWDGRUD (O SURFHGL PLHQWR GH DQiOLVLV VH HVTXHPDWL]D HQ OD ILJXUD $TXHOORV OHFWRUHV TXH GHVHHQ FRQRFHU ORV SURFHGLPLHQWRV GH FiOFXOR GH ORV PpWRGRV GH DQiOLVLV FXDQWLWDWLYR VH UHFRPLHQGD :ULJKW 1LH HW D/ /HYLQ 'RZQLH \ +HDWK .HUOLQJHU \ 3HGED]XU \ORV GLIHUHQWHV YRO~PHQHV GH OD VHULH ³4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ WKH 6RFLDO 6FLHQFHV´ SXEOLFDGRV SRU 6DJH 3XEOLFDWLRQV ,QF $GHPiV FXDOTXLHU OLEUR GH HVWDGtVWLFD VRFLDO FRQWLHQH GLFKRV SURFHGLPLHQWRV GH FiOFXOR


9HDPRV SDVR SRU SDVR HO SURFHGLPLHQWR PHQFLRQDGR ¢48e $1É/,6,6 '( /26 '$726 38('(1 ()(&78$56(" ¢48e $1É/,6,6 '( /26 '$726 38('(1 ()(&78$56(" /RV DQiOLVLV TXH YD\DPRV D SUDFWLFDU D ORV GDWRV GHSHQGHQ GH WUHV IDFWRUHV a) (O QLYHO GH PHGLFLyQ GH ODV YDULDEOHV b) /D PDQHUD FRPR VH KD\DQ IRUPXODGR ODV KLSyWHVLV c) (O LQWHUpV GHO LQYHVWLJDGRU 3RU HMHPSOR QR HV OR PLVPR ORV DQiOLVLV TXH VH OH UHDOL]DQ D XQD YDULDEOH QRPLQDO TXH D XQD SRU LQWHUYDORV 6H VXJLHUH DO OHFWRU TXH UHFXHUGH ORV QLYHOHV GH PHGLFLyQ YLVWRV HQ HO FDStWXOR DQWHULRU 8VXDOPHQWH HO LQYHVWLJDGRU EXVFD HQ SULPHU WpUPLQR GHVFULELU VXV GDWRV \ SRVWHULRUPHQWH HIHFWXDU DQiOLVLV HV WDGtVWLFRV SDUD UHODFLRQDU VXV YDULDEOHV (V GHFLU UHDOL]D DQiOLVLV GH HVWDGtVWLFD GHVFULSWLYD SDUD FDGD XQD GH VXV YDULDEOHV \ OXHJR GHVFULEH OD UHODFLyQ HQWUH pVWDV /RV WLSRV R PpWRGRV GH DQiOLVLV VRQ YDULDGRV \ VH FRPHQWDUiQ D FRQWLQXDFLyQ 3HUR FDEH VHxDODU TXH HO DQiOLVLV QR HV LQGLVFULPLQDGR FDGD PpWRGR WLHQH VX UD]yQ GH VHU \ XQ SURSyVLWR HVSHFtILFR QR GHEHQ KDFHUVH PiV DQiOLVLV GH ORV QHFHVDULRV /D HVWDGtVWLFD QR HV XQ ILQ HQ Vt PLVPD HV XQD KHUUDPLHQWD SDUD DQDOL]DU ORV GDWRV /RV SULQFLSDOHV DQiOLVLV TXH SXHGHQ HIHFWXDUVH VRQ • (VWDGtVWLFD GHVFULSWLYD SDUD ODV YDULDEOHV WRPDGDV LQGLYLGXDOPHQWH • 3XQWXDFLRQHV ´=µ • 5D]RQHV \ WDVDV • &iOFXORV \ UD]RQDPLHQWRV GH HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO • 3UXHEDV SDUDPpWULFDV • 3UXHEDV QR SDUDPpWULFDV • $QiOLVLV PXOWLYDULDGRV $ FRQWLQXDFLyQ KDEODUHPRV GH HVWRV GLVWLQWRV DQiOLVLV (67$'Ì67,&$ '(6&5,37,9$ 3$5$ &$'$ 9$5,$%/( (67$'Ì67,&$ '(6&5,37,9$ 3$5$ &$'$ 9$5,$%/( /D SULPHUD WDUHD HV GHVFULELU ORV GDWRV YDORUHV R SXQWXDFLRQHV REWHQLGDV SDUD FDGD YDULDEOH 3RU HMHPSOR VL DSOLFDPRV D QLxRV HO FXHVWLRQDULR VREUH ORV XVRV \ JUDWLILFDFLRQHV TXH WLHQH OD WHOHYLVLyQ SDUD HOORV )HU QiQGH] &ROODGR %DSWLVWD \ (ONHV ¢FyPR SXHGHQ GHVFULELUVH HVWRV GDWRV" 'HVFULELHQGR OD GLVWULEXFLyQ GH ODV SXQWXDFLRQHV R IUHFXHQFLDV ¢4Xp HV XQD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV" ¢4Xp HV XQD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV" 8QD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV HV XQ FRQMXQWR GH SXQWXDFLRQHV RUGHQDGDV HQ VXV UHVSHFWLYDV FDWHJRUtDV /D WDEOD PXHVWUD XQ HMHPSOR GH XQD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV 7$%/$ (-(03/2 '( 81$ ',675,%8&,Ð1 '( )5(&8(1&,$6 9$5,$%/( &21'8&725 35()(5,'2 &DWHJRUtDV &DWHJRUtDV &yGLJRV &yGLJRV LJRV )UHFXHQ )UHFXHQFLDV FLDV $07 /(0 )*, 00/ 727$/ $ YHFHV ODV FDWHJRUtDV GH ODV GLVWULEXFLRQHV GH IUHFXHQFLDV VRQ WDQWDV TXH HV QHFHVDULR UHVXPLUtDV 3RU HMHPSOR H[DPLQHPRV GHWHQLGDPHQWH OD GLVWULEXFLyQ GH OD WDEOD


(VWD GLVWULEXFLyQ SRGUtD UHVXPLUVH R FRPSHQGLDUVH FRPR HQ OD WDEOD 7$%/$ (-(03/2 '( 81$ ',675,%8&,Ï1 5(680,'$ 9$5,$%/( &$/,),&$&,Ï1 (1 /$ 358(%$ '( 027,9$&,Ï1

¢4Xp RWURV HOHPHQWRV FRQWLHQH XQD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV" ¢4Xp RWURV HOHPHQWRV FRQWLHQH XQD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV" ULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV" /DV GLVWULEXFLRQHV GH IUHFXHQFLDV SXHGHQ FRPSOHWDUVH DJUHJDQGR ODV IUHFXHQFLDV UHODWLYDV \ ODV IUHFXHQFLDV DFXPXODGDV /DV IUHFXHQFLDV UHODWLYDV VRQ ORV SRUFHQWDMHV GH FDVRV HQ FDGD FDWHJRUtD \ ODV IUHFXHQFLDV DFXPX ODGDV VRQ OR TXH VH YD DFXPXODQGR HQ FDGD FDWHJRUtD GHVGH OD PiV EDMD KDVWD OD PiV DOWD /D WDEOD PXHV WUD XQ HMHPSOR FRQ ODV IUHFXHQFLDV UHODWLYDV \ DFXPXODGDV

7$%/$ (-(03/2 '( 81$ ',675,%8&,Ð1 '( )5(&8(1&,$6 &21 72'26 686 (/(0(1726 9$5,$%/( &223(5$&,Ð1 '(/ 3(5621$/ 3$5$ (/ 352<(&72 '( &$/,'$' '( /$ (035(6$ &$7(*25Ì$6 ³6t VH KD REWHQLGR OD FRRSHUDFLyQ ³1R VH KD REWHQLGR OD FRRSHUDFLyQ ³1R UHVSRQGLHURQ 727$/

&Ð',*26

)5(&8(1&,$6 )5(&8(1&,$6 5(/$7,9$6 $%62/87$6 325&(17$-(6

)5(&8(1&,$6 $&808/$'$6

/DV IUHFXHQFLDV DFXPXODGDV FRPR VX QRPEUH OR LQGLFD FRQVWLWX\HQ OR TXH VH DFXPXOD HQ FDGD FDWHJRUtD (Q OD FDWHJRUtD ´Vt VH KD REWHQLGR OD FRRSHUDFLyQµ VH KDQ DFXPXODGR (Q OD FDWHJRUtD ´QR VH KD REWHQLGR OD FRRSH UDFLyQµ VH DFXPXODQ GH OD FDWHJRUtD DQWHULRU \ GH OD FDWHJRUtD HQ FXHVWLyQ (Q OD ~OWLPD FDWHJRUtD VLHPSUH VH DFXPXOD HO WRWDO /DV IUHFXHQFLDV DFXPXODGDV WDPELpQ SXHGHQ H[SUHVDUVH HQ SRUFHQWDMHV HQWRQFHV OR TXH VH YD DFXPXODQGR VRQ SRUFHQWDMHV (Q HO HMHPSOR GH OD WDEOD WHQGUtDPRV UHVSHFWLYDPHQWH &$7(*25Ì$

&Ð',*26

³ VL ³ QR ³ QR UHVSRQGLHURQ

)5(&8(1&,$6 $&808/$'$6 5(/$7,9$6


/DV IUHFXHQFLDV UHODWLYDV R SRUFHQWDMHV SXHGHQ FDOFX ODUVH DVt

Porcentaje =

nc (100 ) NT

'RQGH QF HV HO Q~PHUR GH FDVRV R IUHFXHQFLDV DEVROX 5 WDV HQ OD FDWHJRUtD \ 17 HV HO WRWDO GH FDVRV (Q HO 3RUFHQWDMH 122 HMHPSOR GH OD WDEOD WHQGUtDPRV 26 91 3RUFHQWDMH 3RUFHQWDMH 122 122 5HVXOWDGRV TXH FRUUHVSRQGHQ D ORV SRUFHQWDMHV GH OD WDEOD HV GH OD WDEOD 5HVXOWDGRV TXH FRUUHVSRQGHQ D ORV SRUFHQWDM HV GH OD WDEOD $O HODERUDU HO UHSRUWH GH UHVXOWDGRV XQD GLVWULEXFLyQ SXHGH SUHVHQWDUVH FRQ ORV HOHPHQWRV PiV LQIRUPDWLYRV SDUD HO OHFWRU \ OD YHUEDOL]DFLyQ GH ORV UHVXOWDGRV R XQ FRPHQWDULR WDO FRPR VH PXHVWUD HQ OD WDEOD 7$%/$ (-(03/2 '( 81$ ',675,%8&,Ð1 3$5$ 35(6(17$5 $ 81 868$5,2 ¢6( +$ 2%7(1,'2 /$ &223(5$&,Ð1 '(/ 3(5621$/ 3$5$ (/ 352<(&72 '( &$/,'$'" 2EWHQFLyQ 1R GH RUJDQL]DFLRQHV 3RUFHQWDMHV 6t 1R 1R UHVSRQGLHURQ 727$/ &20(17$5,2 3UiFWLFDPHQWH WUHV FXDUWDV SDUWHV GH ODV RUJDQL]DFLRQHV VL KDQ REWHQLGR OD FRRSHUDFLyQ GHO SHU VRQDO /ODPD OD DWHQFLyQ TXH SRFR PiV GH XQD TXLQWD SDUWH QR TXLVR FRPSURPHWHUVH FRQ VX UHVSXHVWD /DV RUJDQL]DFLRQHV TXH QR KDQ ORJUDGR OD FRRSHUDFLyQ GHO SHUVRQDO PHQFLRQDURQ FRPR IDFWRUHV DO DX VHQWLVPR UHFKD]R DO FDPELR \ FRQIRUPLVPR (Q OD WDEOD SXGLHURQ KDEHUVH LQFOXLGR VRODPHQWH ORV SRUFHQWDMHV \ HOLPLQDUVH ODV IUHFXHQFLDV (Q ORV FRPHQWDULRV GH ODV GLVWULEXFLRQHV GH IUHFXHQFLDV SXHGHQ XWLOL]DUVH IUDVHV WDOHV FRPRMOD PLWDG GH ORV HQ WUHYLVWDGRV SUHILHUH OD PDUFD ;µ FRQ XQ ´SRFR PHQRV GH OD PLWDGµ GH OD SREODFLyQ PHQFLRQy TXH YRWDUiQ SRU HO FDQGLGDWR ; SRU HMHPSOR FRQ XQ ´FDVL OD WHUFHUD SDUWH µ SRU HMHPSOR FRQ XQ ´FXDWUR GH FDGD GLH] VHxRUDV µ ´VRODPHQWH XQR GH FDGD GLH] µ ´OD HQRUPH PD\RUtD µ HWFpWHUD ¢'H TXp RWUD PDQHUD SXHGHQ SUHVHQWDUVH ODV GLVWULEXFLRQHV GH IUHFXHQ ¢'H TXp RWUD PDQHUD SXHGHQ SUHVHQWDUVH ODV GLVWULEXFLRQHV GH IUHFXHQFLDV" FLDV" /DV GLVWULEXFLRQHV GH IUHFXHQ FLDV HVSHFLDOPHQWH FXDQGR XWLOL]DPRV ODV IUHFXHQFLDV UHOD WLYDV SXHGHQ SUHVHQWDUVH HQ IRUPD GH KLVWRJUDPDV R JUiIL FDV GH RWUR WLSR $OJXQRV HMHP SORV VH SUHVHQWDQ HQ OD ILJXUD (V FDVL OD PLWDG GH ODV HPSUH VDV ORV QLYHOHV GLUHFWL YRV \ JHUHQFLDOHV QR KDQ SDUWL FLSDGR HQ FXUVRV WDOOHUHV R VHPLQDULRV VREUH FDOLGDG \ iUHDV UHODFLRQDGDV


3UiFWLFDPHQWH WUHV FXDUWDV SDUWHV GH ODV HPSUHVDV KDQ REWHQLGR OD FRRSHUDFLyQ GH WRGR HO SHUVRQDO R OD PD\R UtD SDUD HO SUR\HFWR GH FDOLGDG GH OD HPSUHVD 3HUR OODPD OD DWHQFLyQ TXH SRFR PiV GH XQD TXLQWD SDUWH QR TXL VR FRPSURPHWHUVH FRQ VX UHVSXHVWD /RV FLQFR PRWLYRV GH QR FRRSHUDFLyQ FRQ GLFKR SUR\HFWR IXHURQ DXVHQWLV PR IDOWD GH LQWHUpV UHFKD]R DO FDPELR IDOWD GH FRQFLHQWL]DFLyQ \ FRQIRUPLVPR

/DV JUiILFDV FLUFXODUHV SXHGHQ WUD]DUVH FRQ XQ WUDQVSRUWDGRU \ PHGLDQWH OD IyUPXOD Porcentaje de la categoria × 360 *UDGRV QHFHVDULRV SDUD JUDILFDU OD FDWHJRUtD 100 &RQ HO HMHPSOR GH OD WDEOD WHQGUtDPRV 4,1 × 360 *UDGRV FDWHJRUtD ´QRµ = 14,76 74,6 × 360 100 *UDGRV FDWHJRUtD ´Vtµ = 268,56 100 21,3 × 360 = 76,68 *UDGRV FDWHJRUtD ´QR UHVSRQGLHURQµ 100 $Vt YHPRV HQ HO WUDQVSRUWDGRU FXiQWRV JUDGRV FRUUHVSRQGHQ \ JUDILFDPRV /RV KLVWRJUDPDV VH SXHGHQ HODERUDU FRQ UHJOD \ WUDQVIRUPDQGR D QXHVWUD HVFDOD ORV SRUFHQWDMHV 6LQ HPEDUJR KR\ HQ GtD VH GLVSRQH GH XQD JUDQ YDULHGDG GH SURJUDPDV \ SDTXHWHV GH FRPSXWDGRUD TXH HODER UDQ FXDOTXLHU WLSR GH JUiILFD LQFOXVR D FRORUHV \ XWLOL]DQGR HIHFWRV GH PRYLPLHQWRV \ WHUFHUD GLPHQVLyQ /DV GLVWULEXFLRQHV GH IUHFXHQFLDV WDPELpQ VH SXHGHQ JUDILFDU FRPR SROtJRQRV GH IUHFXHQFLDV /RV SROtJRQRV GH IUHFXHQFLDV UHODFLRQDQ ODV SXQWXDFLRQHV FRQ VXV UHVSHFWLYDV IUHFXHQFLDV (V SURSLR GH XQ QLYHO GH PHGLFLyQ SRU LQWHUYDORV /D IRUPD GH FRQVWUXLU XQ SROtJRQR GH IUHFXHQFLDV HV OD VLJXLHQWH D (Q HO HMH KRUL]RQWDO ; VH FRORFDQ ODV FDWHJRUtDV R LQWHUYDORV E (Q HO HMH YHUWLFDO < VH FRORFDQ ODV IUHFXHQFLDV GHSHQGLHQGR GH FXiO HV HO PD\RU Q~PHUR SRVLEOH GH IUHFXHQFLDV F 6H GHWHUPLQDQ ORV SXQWRV PHGLRV GH FDGD FDWHJRUtD R LQWHUYDOR 3RU HMHPSOR VLORV LQWHUYDORV IXHUDQ HWF ORV SXQWRV PHGLRV VHUtDQ HWF G 6H YH FXiQWDV IUHFXHQFLDV WLHQH FDGD FDWHJRUtD \ VH WUD]D XQ SXQWR HQ OD LQWHUVHFFLyQ GH ODV IUHFXHQFLDV \ ORV SXQWRV PHGLRV GH ODV FDWHJRUtDV R LQWHUYDORV H 6H XQHQ ORV SXQWRV WUD]DGRV HQ ODV LQWHUVHFFLRQHV 8Q HMHPSOR GH OD HODERUDFLyQ GH XQ SROtJRQR GH IUHFXHQFLDV VH PXHVWUD HQ OD ILJXUD


(O SROtJRQR GH IUHFXHQFLDV REHGHFH D OD VLJXLHQWH GLVWULEXFLyQ &DWHJRUtDV LQWHUYDORV 727$/

)UHFXHQFLDV DEVROXWDV

/RV SROtJRQRV GH IUHFXHQFLD UHSUHVHQWDQ FXUYDV ~WLOHV SDUD GHVFULELU ORV GDWRV PiV DGHODQWH VH KDEODUi GH HOOR (Q UHVXPHQ SDUD FDGD XQD GH ODV YDULDEOHV GH OD LQYHVWLJDFLyQ VH REWLHQH VX GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV \ GH VHU SRVLEOH pVWD VH JUDILFD \ VH WUD]D VX SROtJRQR GH IUHFXHQFLDV FRUUHVSRQGLHQWH 3HUR DGHPiV GHO SROtJRQR GH IUHFXHQFLDV GHEHQ FDOFXODUVH ODV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO \ GH YDULDELOLGDG y GLVSHUVLyQ ¢&XiOHV VRQ ODV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO" ¢&XiOHV VRQ ODV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO" /DV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO VRQ SXQWRV HQ XQD GLVWULEXFLyQ ORV YDORUHV PHGLRV R FHQWUDOHV GH pVWD \ QRV D\XGDQ D XELFDUtD GHQWUR GH OD HVFDOD GH PHGLFLyQ /DV SULQFLSDOHV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO VRQ WUHV PRGD PHGLDQD \ PHGLD (O QLYHO GH PHGLFLyQ GH OD YDULDEOH GHWHUPLQD FXiO HV OD PHGLGD GH WHQGHQFLD FHQWUDO DSURSLDGD /D PRGD HV OD FDWHJRUtD R SXQWXDFLyQ TXH RFXUUH FRQ PD\RU IUHFXHQFLD (Q OD WDEOD OD PRGD HV ´ µ Vt VH KD REWHQLGR OD FRRSHUDFLyQ 6H XWLOL]D FRQ FXDOTXLHU QLYHO GH PHGLFLyQ /D PHGLDQD HV HO YDORU TXH GLYLGH D OD GLVWULEXFLyQ SRU OD PLWDG (VWR HV OD PLWDG GH ORV FDHQ SRU GHEDMR GH OD PHGLDQD \ OD RWUD PLWDG VH XELFD SRU HQFLPD GH OD PHGLDQD /D PHGLDQD UHIOHMD OD SRVLFLyQ LQWHUPHGLD GH OD GLVWULEXFLyQ 3RU HMHPSOR VL ORV GDWRV REWHQLGRV IXHUDQ


OD PHGLDQD HV SRUTXH GHMD FXDWUR FDVRV SRU HQFLPD \ \ FXDWUR FDVRV SRU GHEDMR \ 3DUWH D OD GLVWULEXFLyQ HQ GRV PLWDGHV (Q JHQHUDO SDUD GHVFXEULU HO FDVR R SXQWXDFLyQ TXH FRQVWLWX\H OD PHGLDQD GH XQD GLVWULEXFLyQ VLPSOHPHQWH VH DSOLFD OD IyUPXOD

N+1 6L WHQHPRV FDVRV 9 + 1 HQWRQFHV 2 2

EXVFDPRV HO TXLQWR YDORU \ pVWH HV OD PHGLDQD (Q HO HMHPSOR DQWHULRU HV 2EVpUYHVH TXH OD PHGLDQD HV HO YDORU REVHUYDGR TXH VH ORFDOL]D D OD PLWDG GH OD GLVWULEXFLyQ QR HO YDORU /D IyUPXOD QR QRV SURSRUFLRQD GLUHF WDPHQWH HO YDORU GH OD PHGLDQD VLQR HO Q~PHUR GH FDVR HQ GRQGH HVWi OD PHGLDQD /D PHGLDQD HV XQD PHGLGD GH WHQGHQFLD FHQWUDO SURSLD GH ORV QLYHOHV GH PHGLFLyQ RUGLQDO SRU LQWHUYDORV \ GH UD]yQ 1R WLHQH VHQWLGR FRQ YDULDEOHV QRPLQDOHV SRUTXH HQ HVWH QLYHO QR KD\ MHUDUTXtDV QR KD\ QRFLyQ GH HQFLPD R GHEDMR 7DPELpQ OD PHGLDQD HV SDUWLFXODUPHQWH ~WLO FXDQGR KD\ YDORUHV H[WUHPRV HQ OD GLVWULEXFLyQ 1R HV VHQVLEOH D pVWRV 6L WXYLpUDPRV ORV VLJXLHQWHV GDWRV /D PHGLDQD VLJXH VLHQGR 3DUD HMHPSOLILFDU OD LQWHUSUHWDFLyQ GH OD PHGLDQD VH LQFOX\H XQ DUWtFXOR DO UHVSHFWR HQ OD ILJXUD

/D PHGLD HV OD PHGLGD GH WHQGHQFLD FHQWUDO PiV XWLOL]DGD \ SXHGH GHILQLUVH FRPR HO SURPHGLR DULWPpWLFR GH XQD GLVWULEXFLyQ 6H VLPEROL]D FRPR ; \ HV OD VXPD GH X + X 2 + X 3 + Xk WRGRV ORV YDORUHV GLYLGLGD SRU HO Q~PHUR GH FDVRV (V XQD PHGLGD VROD PHQWH DSOLFD X= 1 N EOH D PHGLFLRQHV SRU LQWHUYDORV R GH UD]yQ &DUHFH GH VHQWLGR SRU YDULDEOHV PHGLGDV HQ XQ QLYHO QRPLQDO X RUGLQDO 6X IyUPXOD HV 3RU HMHPSOR VL WXYLpUDPRV ODV VLJXLHQWHV SXQWXDFLRQHV OD PHGLD VHUtD LJXDO D /D IyUPXOD VLPSOLILFDGD GH OD PHGLD HV X=

8+7+6+4+3+2+6+9+8 = 5.88 9

X=

¦X N

(O VtPEROR ´¦µ LQGLFD TXH GHEH HIHFWXDUVH XQD VXPDWRULD ´;µ HV HO VtP 53 X EROR GH XQD SXQWXDFLyQ \ ´1µ HV HO Q~PHUR WRWDO GH FDVRV R SXQWXDFLR 9 QHV (Q QXHVWUR HMHPSOR /D PHGLD Vt HV VHQVLEOH D YDORUHV H[WUHPRV 6L WXYLpUDPRV ODV VLJXLHQ OD PHGLD VHUtD WHV SXQWXDFLRQHV 65 X= = 7.22 9 &iOFXOR GH OD PHGLD R SURPHGLR &iOFXOR GH OD PHGLD R SURPHGLR &XDQGR VH WLHQHQ ORV GDWRV DJUXSDGRV HQ LQWHUYDORV HQ XQD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV OD PHGLD VH FDOFXOD DVt (QFRQWUDU HO SXQWR PHGLR GH FDGD LQWHUYDOR

,QWHUYDORV ³ ³ ³ ³ ³

3XQWRV PHGLRV

)UHFXHQFLDV

0XOWLSOLFDU FDGD SXQWR PHGLR SRU ODV IUHFXHQFLDV TXH OH FRUUHVSRQGHQ ,QWHUYDORV ; 3XQWRV PHGLRV )UHFXHQFLD

I[ ³ ³ ³ ³ ³ 1 ¦I ¦I[ HV OD VXPDWRULD GH OD ~OWLPD FROXPQD TXH FRUUHVSRQGH D ORV SXQWRV PHGLRV PXOWLSOLFDGRV SRU VXV UHVSHFWL YDV IUHFXHQFLDV [ [ \ DVt VXFHVLYDPHQWH [

/FJXL]DUQR


$SOLFDU OD VLJXLHQWH IyUPXOD SDUD HO FiOFXOR GH OD PHGLD FRQ GDWRV DJUXSDGRV GH XQD GLVWULEXFLyQ GH IUH FXHQFLDV X=

(Q QXHVWUR HMHPSOR WHQHPRV

X=

¦ fX N

170 = 8,95 19

),*85$ (-(03/2 '( ,17(535(7$&,Ð1 '( /$ 0(',$1$ ¢4Xp HGDG WLHQH" 6L WHPH FRQWHVWDU QR VH SUHRFXSH ORV SHUILOHV GH HGDG GLILHUHQ GH XQ SDtV D RWUR (Q EDVH DO LQIRUPH DQXDO VREUH ³(O HVWDGR GH OD SREODFLyQ PXQGLDO´ TXH GLR D FRQRFHU ODV 1DFLRQHV 8QLGDV OD SREODFLyQ PXQGLDO OOHJy HQ D ORV FLQFR PLO PLOORQHV GH KDELWDQWHV (O GRFXPHQWR VHxDOD TXH OD HGDG PHGLD PXQGLDO HV GH DxRV OR TXH VLJQLILFD TXH OD PLWDG GH ORV KDELWDQWHV GHO JORER WHUUHVWUH VREUHSD VD D HVWD PHGLDQD \ HO RWUR PHGLR HV PiV MRYHQ 6LQ HPEDUJR OD PHGLDQD GH HGDG GH OD SREODFLyQ PXQGLDO VH PRGLILFDUi FRQ ORV DxRV \ GH DFXHUGR D ODV HVWDGtVWLFDV UHFDEDGDV SRU OD 218 OD HGDG FHQWUDO VHUi GH DxRV SDUD HO DxR \ GH DxRV HQ HO DxR %XHQD QRWLFLD SDUD HO DFWXDO FLXGDGDQR JOREDO PHGLR SRU TXH SDUHFH VHU TXH VH HQFXHQWUD HQ OD VLWXDFLyQ GH HQYHMHFHU PiV OHQWDPHQWH TXH ORV GHPiV &DEH VHxDODU TXH OD PHGLDQD YDUtD GH XQ OXJDU D RWUR HQ ORV SDtVHV HQ GHVDUUROOR OD PHGLDQD GH HGDG HV GH DxRV PLHQWUDV TXH HQ ORV SDtVHV LQGXVWULDOL]DGRV HV GH 6XFHGH WDPELpQ TXH HQ ORV SDtVHV SREUHV OD PHGLDQD VH PDQWLHQH PiV MRYHQ SHUR DO PLVPR WLHPSR OD HVSHUDQ]D GH YLGD HV EDMD 3DUD LOXVWUDUOR FRQ XQ HMHPSOR HQ .HQ\D OD HGDG SURPHGLR GH YLGD HV GH VyOR DxRV GH YLGD HQ FRPSDUDFLyQ FRQ (VWDGRV 8QLGRV TXH HV GH DxRV (O LQIRUPH GHVWDFD TXH ORV MyYHQHV \ DQFLDQRV VH FRQVLGHUDQ XQ JUXSR GHSHQGLHQWH HVWR VLJQLILFD TXH VRQ FRQVXPLGRUHV PiV TXH SURGXF WRUHV GH ULTXH]D \ GHSHQGHQ SDUD VX VXVWHQWR GH OD SREODFLyQ HPLQHQWHPHQWH DFWLYD OD FXDO VH HQFXHQWUD HQWUH ORV \ DxRV GH HGDG (VWH IDFWRU SUHGRPLQD HQ ORV SDtVHV LQGXVWULDOL]DGRV ORV MyYHQHV \ DQFLDQRV UHTXLHUHQ HQ JUDQ PHGLGD GH ORV VHUYLFLRV JXEHUQDPHQWDOHV TXH VH PDQWLHQHQ FRQ OD SDJD GH OD SREODFLyQ WUDEDMDGRUD (O SULPHU JUXSR OR QHFHVLWD GXUDQWH HO WUD\HFWR GH VX HVFRODULGDG HQ WDQWR TXH ORV VHJXQGRV WLHQHQ GHUHFKR D SHQVLRQHV HVWDWDOHV \ D XQD DVLVWHQFLD PpGLFD ODV PiV GH ODV YHFHV SURORQJDGDV $Vt SRU HMHPSOR HQ SDt VHV FRPR )UDQFLD HO JDVWR S~EOLFR GH VDOXG DQXDO SRU SHUVRQD HV GH GyODUHV HQ WDQWR TXH HQ )LOLSLQDV HV GH VHLV GyODUHV (Q ,QJODWHUUD ODV WDVDV GH QDWDOLGDG VRQ FDVL QXODV VX SREODFLyQ HQYHMHFH \ HVWR SXHGH WUDHU FRQVHFXHQFLDV HFRQyPLFDV VHULDV 'HELGR DO HQFDUHFLPLHQWR GH VX SREODFLyQ FRPR VXFHGH HQ OD JUDQ PD\RUtD GH ORV SDtVHV HXURSHRV VH WRSDQ FRQ OD GLItFLO VLWXDFLyQ GH DWHQGHU OD IXHUWH GHPDQGD GH VHUYLFLRV GH VDOXG (O FXDGUR GH ORV SDtVHV SREUHV D~Q QR TXHGD FODUR \D TXH QL ORV MyYHQHV QL ORV DQFLDQRV OOHJDQ D GHSHQGHU IXHUWHPHQWH GH VXV JRELHUQRV SRUTXH DWLHQGH XQD PtQLPD SDUWH GH ORV VHUYLFLRV VRFLDOHV UHTXHULGRV $Vt WHQHPRV TXH ORV QLxRV GH HVWD SDUWH GHO PXQGR DVLVWHQ D OD HVFXHOD DGHPiV GH WUDEDMDU HQ ODV FDOOHV SDUD D\XGDU D VX IDPLOLD DO SDJR GH VXV ~WLOHV HVFRODUHV HQ ODV WULEXV GH ,QGRQHVLD ODV DEXHODV VH GHGLFDQ D ODV WDUHDV GRPpVWLFDV PLHQWUDV HO UHVWR GH OD IDPLOLD WUDEDMD HQ HO FDPSR 9HPRV HQWRQFHV TXH OD GHSHQGHQFLD DGRSWD IRUPDV GLVWLQWDV VHJ~Q HO WLSR GH SREODFLyQ +R\ HQ GtD VH FDOFXOD TXH OD WDVD GH GHSHQGHQFLD JOREDO HV GH SRU FDGD DGXOWRV < QXHYDPHQWH HQFRQWUDPRV GLIHUHQFLDV PDUFDGDV GH OD UHODFLyQ GH GHSHQGHQFLD HQ ORV SDtVHV ULFRV \ SREUHV HQ ORV SULPHURV HV GH SRU FDGD DGXOWRV \ HQ ORV VHJXQGRV HV GH GHSHQGLHQWHV SRU FDGD a DGXOWRV 'H OD LQIRUPDFLyQ TXH DUURMDQ ODV HVWDGtVWLFDV GH SREODFLyQ PXQGLDO VH GHGXFH TXH ORV ³SHUILOHV GH HGDG´ VRQ FUXFLDOHV SDUD FXDOTXLHU JR ELHUQR HQ OR TXH VH UHILHUHQ DO UXEUR GH JDVWR S~EOLFR SRUTXH FRPR KHPRV YLVWR ORV SDtVHV FRQIRUPDGRV GH JHQWH MRYHQ UHTXLHUHQ GH PD\RU LQYHUVLyQ HQ VDOXG \ HGXFDFLyQ SDUD SREODFLyQ LQIDQWLO \ MXYHQLO 3RU HO FRQWUDULR SDUD ORV FRQJORPHUDGRV GH DQFLDQRV HO JRELHUQR WHQGUi TXH GHVWLQDU GLQHUR SDUD ODV SHQVLRQHV \ ORV VHUYLFLRV GH VDOXG GH ODUJD GXUDFLyQ (O LQIRUPH PXQGLDO GH SREODFLyQ FRQFOX\H GLFLHQGR TXH OD FDOLGDG GH ORV VHUYLFLRV GH VDOXG HGXFDFLyQ \ FRQGLFLRQHV GH YLYLHQGD PHMRUDUtDQ QRWDEOHPHQWH VL ODV WDVDV GH OD SREODFLyQ GHSHQGLHQWH IXHUDQ PHQRV HOHYDGDV ¢&XiOHV VRQ ODV PHGLGDV GH OD 9DULDELOLGDG" ¢&XiOHV VRQ ODV PHGLGDV GH OD 9DULDELOLGDG" /DV PHGLGDV GH OD YDULDELOLGDG QRV LQGLFDQ OD GLVSHUVLyQ GH ORV GDWRV HQ OD HVFDOD GH PHGLFLyQ UHVSRQGHQ D OD SUHJXQWD ¢HQ GyQGH HVWiQ GLVHPLQDGDV ODV SXQWXDFLRQHV R YDORUHV REWHQLGRV" /DV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQ WUDO VRQ YDORUHV HQ XQD GLVWULEXFLyQ \ ODV PHGLGDV GH OD YDULDELOLGDG VRQ LQWHUYDORV GHVLJQDQ GLVWDQFLDV R XQ Q~ PHUR GH XQLGDGHV HQ OD HVFDOD GH PHGLFLyQ /DV PHGLGDV GH OD YDULDELOLGDG PiV XWLOL]DGDV VRQ HO UDQJR OD GHV YLDFLyQ HVWiQGDU \ OD YDULDQ]D (O UDQJR HV OD GLIHUHQFLD HQWUH OD SXQWXDFLyQ PD\RU \ OD SXQWXDFLyQ PHQRU LQGLFD HO Q~PHUR GH XQLGDGHV HQ OD HVFDOD GH PHGLFLyQ QHFHVDULR SDUD LQFOXLU ORV YDORUHV Pi[LPR \ PtQLPR 6H FDOFXOD DVt ;0 ³ ;P SXQWXDFLyQ PD\RU PHQRV SXQWXDFLyQ PHQRU 7DPELpQ VXHOH GHQRPLQiUVHOH ´UHFRUULGRµ 6L WHQHPRV ORV VLJXLHQWHV YDORUHV

(O UDQJR VHUi &XDQWR PiV JUDQGH VHD HO UDQJR PD\RU VHUi OD GLVSHUVLyQ GH ORV GDWRV GH XQD GLVWULEXFLyQ /D GHVYLDFLyQ HVWiQGDU HV HO SURPHGLR GH GHVYLDFLyQ GH ODV SXQWXDFLRQHV FRQ UHVSHFWR D OD PHGLD (VWD PHGLGD


HV H[SUHVDGD HQ ODV XQLGDGHV RULJLQDOHV GH PHGLFLyQ GH OD GLVWULEXFLyQ 6H LQWHUSUHWD HQ UHODFLyQ D OD PHGLD &XDQWR PD\RU HV OD GLVSHUVLyQ GH ORV GDWRV DOUHGHGRU GH OD PHGLD PD\RU HV OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU 6H VLPEROL]D FRPR ´Vµ R OD OHWUD PLQ~VFXOD JULHJD VLJPD σ \ VX IyUPXOD HVHQFLDO HV (VWR HV OD GHVYLDFLyQ GH FDGD SXQWXDFLyQ UHVSHFWR D OD PHGLD HV HOHYDGD DO FXDGUDGR VH VXPDQ WRGDV ODV GHV YLDFLRQHV FXDGUDGDV VH GLYLGH HQWUH HO Q~PHUR WRWDO GH SXQWXDFLRQHV \ D HVWD GLYLVLyQ VH OH VDFD UDt] FXDGUDGD 3URFHGLPLHQWRV SDUD FDOFXODU OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU 3URFHGLPLHQWRV SDUD FDOFXODU OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU RV SDUD FDOFXODU OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU (O SURFHGLPLHQWR SDUD FDOFXODUOD HV HO VLJXLHQWH ; 6H RUGHQDQ ODV SXQWXDFLRQHV 3RU HMHPSOR YDULDEOH &DOLILFDFLyQ SXQWXDFLRQHV

HQ (VWDGtVWLFD 6RFLDO 6H FDOFXOD OD PHGLD 9+7+6+6+5+4+3 X= = 5,71 6H GHWHUPLQD OD GHVYLDFLyQ GH FDGD SXQWXDFLyQ FRQ UHVSHFWR D OD PHGLD

6H HOHYD DO FXDGUDGR FDGD GHV YLDFLyQ \ VH REWLHQH OD VXPDWRULD GH ODV GHVYLDFLRQHV HOHYDGDV DO FXDGUDGR R

6H DSOLFD OD IyUPXOD

[ ¦;

7

; ¦ ; ¦ ;³ X ;³; ¦ ;³ X

;³ X

23.40 = 3.34 7 V &XDQGR VH WLHQHQ ORV GDWRV DJUXSDGRV HQ XQD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV VH SURFHGH DVt 1. (QFRQWUDU HO SXQWR PHGLR GH FDGD LQWHUYDOR \ GHWHUPLQDU OD PHGLD GH OD GLVWULEXFLyQ FRQ OD IyUPXOD SDUD GDWRV DJUXSDGRV ,QWHUYDORV ³ ³ ³ ³ ³

X=

s=

¦ fX = 170 = 8.95

3XQWRV PHGLRV

)UHFXHQFLDV 1

I[ I[

N 19 2. (OHYDU OD PHGLD DO FXDGUDGR

X 2 = (8,95)2 = 80,1 3. 0XOWLSOLFDU OD FROXPQD I[ SRU ORV SXQWRV PHGLRV \ REWHQHU XQD FROXPQD TXH OODPDUHPRV I[ DVt FRPR REWH QHU OD VXPDWRULD GH HVWD ~OWLPD FROXPQD


,QWHUYDORV ³ ³ ³ ³ ³

3XQWRV PHGLRV

I[ ¦ I[

I[

2EVpUYHVH TXH FDGD YDORU GH OD ~OWLPD FROXPQD I[ VH REWLHQH PXOWLSOLFDQGR XQ SXQWR PHGLR SRU VX UHVSHFWLYR YDORU HQ OD FROXPQD ´I[µ $SOLFDU OD VLJXLHQWH IyUPXOD SDUD OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU s = 89,58 − 80,1 FRQ GDWRV DJUXSDGRV HQ XQD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV s = 9,48

s=

¦ fX N

2

− X2

s = 3,08

1702 − 80,1 19 /D GHVYLDFLyQ HVWiQGDU VH LQWHUSUHWD FRPR ¶FXiQWR VH GHVYtD ³ HQ SURPHGLR³ GH OD PHGLD XQ FRQMXQWR GH SXQWXDFLR QHVµ

s=

6XSRQJDPRV TXH XQ LQYHVWLJDGRU REWXYR SDUD VX PXHVWUD XQD PHGLD GH LQJUHVR IDPLOLDU GH RFKR FLHQWRV PLO SHVRV \ XQD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH FLHQ PLO SHVRV /D LQWHUSUHWDFLyQ HV TXH ORV LQJUHVRV IDPLOLDUHV GH OD PXHVWUD VH GHVYtDQ ³HQ SURPHGLR³ UHVSHFWR D OD PHGLD HQ FLHQ PLO SHVRV /D GHVYLDFLyQ HVWiQGDU VyOR VH XWLOL]D HQ YDULDEOHV PHGLGDV SRU LQWHUYDORV R GH UD]yQ /D YDULDQ]D /D YDULDQ]D /D YDULDQ]D HV OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU HOHYDGD DO FXDGUDGR \ VH VLPEROL]D FRPR V (V XQ FRQFHSWR HVWDGtVWLFR VXPDPHQWH LPSRUWDQWH \D TXH PXFKDV GH ODV SUXHEDV FXDQWLWDWLYDV VH IXQGDPHQWDQ HQ pO 'LYHUVRV PpWRGRV HVWDGtVWLFRV SDUWHQ GH OD GHVFRPSRVLFLyQ GH OD YDULDQ]D 6LQ HPEDUJR SDUD ILQHV GHVFULSWLYRV VH XWLOL]D SUHIHUHQ WHPHQWH OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU ¢&yPR VH LQWHUSUHWDQ ODV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO \ GH OD 9DULDELOL ¢&yPR VH LQWHUSUHWDQ ODV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO \ GH OD 9DULDELOLGDG" GDG" &DEH GHVWDFDU TXH DO GHVFULELU QXHVWURV GDWRV LQWHUSUHWDPRV ODV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO \ GH OD YDULDELOL GDG HQ FRQMXQWR QR DLVODGDPHQWH 7RPDPRV HQ FXHQWD D WRGDV ODV PHGLGDV 3DUD LQWHUSUHWDUODV OR SULPHUR TXH KDFHPRV HV WRPDU HQ FXHQWD HO UDQJR SRWHQFLDO GH OD HVFDOD 6XSRQJDPRV TXH DSOLFDPRV XQD HVFDOD GH DFWLWX GHV GHO WLSR /LNHUW SDUD PHGLU OD ´DFWLWXG KDFLD HO 3UHVLGHQWHµ GH XQD QDFLyQ GLJDPRV TXH OD HVFDOD WXYLHUD LWHPV \ VXV UHVXOWDGRV IXHUDQ SURPHGLDGRV (O UDQJR SRWHQFLDO HV GH D

6L REWXYLpUDPRV ORV VLJXLHQWHV UHVXOWDGRV 9DULDEOH DFWLWXG KDFLD HO 3UHVLGHQWH 0RGD 0HGLDQD 0HGLD ; 'HVYLDFLyQ HVWiQGDU 3XQWXDFLyQ PiV DOWD REVHUYDGD Pi[LPR 3XQWXDFLyQ PiV EDMD REVHUYDGD PtQLPR 5DQJR 3RGUtDPRV KDFHU OD VLJXLHQWH LQWHUSUHWDFLyQ GHVFULSWLYD OD DFWLWXG KDFLD HO 3UHVLGHQWH HV IDYRUDEOH /D FDWHJRUtD TXH PiV VH UHSLWLy IXH IDYRUDEOH (O GH ORV VXMHWRV HVWi SRU HQFLPD GHO YDORU \ HO UHVWDQWH VH VLW~D SRU GHEDMR GH HVWH YDORU (Q SURPHGLR ORV VXMHWRV VH XELFDQ HQ IDYRUDEOH $VLPLVPR VH GHVYtDQ GH ³HQ SURPHGLR³ XQLGDGHV GH OD HVFDOD 1LQJXQD SHUVRQD FDOLILFy DO 3UHVLGHQWH GH PDQHUD GHVIDYRUDEOH QR KD\ ´ µ /DV SXQWXDFLRQHV WLHQGHQ D XELFDUVH HQ YDORUHV PHGLRV R HOHYDGRV (Q FDPELR VLORV UHVXOWDGRV IXHUDQ 9DULDEOH DFWLWXG KDFLD HO 3UHVLGHQWH 0RGD /HYLQ S


0HGLDQD 0HGLD ; 'HVYLDFLyQ HVWiQGDU 9DULDQ]D 0i[LPR 0tQLPR 5DQJR

/D LQWHUSUHWDFLyQ HV TXH OD DFWLWXG KDFLD HO 3UHVLGHQWH HV PX\ GHVIDYRUDEOH (Q OD ILJXUD YHPRV JUiILFDPHQ WH OD FRPSDUDFLyQ GH UHVXOWDGRV

/D YDULDELOLGDG WDPELpQ HV PHQRU HQ HO FDVR GH OD DFWLWXG PX\ GHVIDYRUDEOH ORV GDWRV VH HQFXHQWUDQ PHQRV GLVSHU VRV

(Q OD WDEOD YpDVH OD SiJ VLJXLHQWH VH SUHVHQWD RWUR HMHPSOR GH LQWHUSUHWDFLyQ FRQ XQD SUXHED GH PRWLYD FLyQ LQWUtQVHFD DSOLFDGD D VXMHWRV GH XQ H[SHULPHQWR +HUQiQGH]³6DPSLHUL \ &RUWpV /D HVFDOD WLHQH tWHPV FRQ FLQFR RSFLRQHV FDGD XQR D \ PLGH OD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD DO HMHFXWDU XQD WDUHD (O QLYHO GH PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD H[KLELGR SRU ORV VXMHWRV WLHQGH D VHU HOHYDGR WDO \ FRPR OR LQGLFDQ ORV UHVXOWDGRV GH OD HVFDOD (O UDQJR UHDO GH OD HVFDOD LED GH D (O UDQJR UHVXOWDQWH SDUD HVWD LQYHVWLJDFLyQ YDULy GH D (V SRU OR WDQWR HYLGHQWH TXH ORV VXMHWRV VH LQFOLQDURQ KDFLD YDORUHV HOHYDGRV HQ OD PHGLGD GH PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD $GHPiV OD PHGLD GH ORV SDUWLFLSDQWHV HV GH \ OD PHGLDQD GH OR FXDO FRQILUPD OD WHQGHQFLD GH OD PXHVWUD KDFLD YDORUHV DOWRV HQ OD HVFDOD $ SHVDU GH TXH OD GLVSHUVLyQ GH ODV SXQWXDFLRQHV GH ORV VXMHWRV HV DOWD OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU HV LJXDO D \ HO UDQJR HV GH HVWD GLVSHUVLyQ VH PDQLILHVWD HQ HO iUHD PiV HOHYDGD GH OD HVFDOD 9HiPRVOR JUiILFDPHQWH

(V GHFLU DXQTXH ODV SXQWXDFLRQHV YDUtDQ GH D \ OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU HV GH OD PHGLD VREUH OD FXDO JUDYLWD ´Vµ HV GH HVWD YDULDFLyQ VH GD HQ OD SDUWH GH ORV YDORUHV PiV DOWRV GH OD HVFDOD (Q UHVXPHQ OD WDUHD UHVXOWy LQWUtQVHFDPHQWH PRWLYDQWH SDUD OD PD\RUtD GH ORV VXMHWRV VyOR TXH SDUD DOJXQRV UHVXOWy VXPDPHQ WH PRWLYDQWH SDUD RWURV UHODWLYDPHQWH PRWLYDQWH \ SDUD ORV GHPiV PHGLDQDPHQWH PRWLYDQWH 6LHQGR OD WHQ GHQFLD JHQHUDO KDFLD YDORUHV DOWRV REVHUYDPRV OD FROXPQD GH IUHFXHQFLDV DFXPXODGDV \ QRWDPRV TXH HO REWXYR SXQWXDFLRQHV VXSHULRUHV D $KRUD ELHQ ¢TXp VLJQLILFD XQ DOWR QLYHO GH PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD H[KLELGR FRQ UHVSHFWR D XQD WDUHD" 6LJQLILFD TXH OD WDUHD IXH SHUFLELGD FRPR DWUDFWLYD LQWHUHVDQWH GLYHUWLGD FDWHJRUL]D GD FRPR XQD H[SHULHQFLD DJUDGDEOH $VLPLVPR LPSOLFD TXH ORV VXMHWRV DO HVWDU HMHFXWiQGROD GHULYDURQ GH HOOD VHQWLPLHQWRV GH VDWLVIDFFLyQ JRFH \ UHDOL]DFLyQ SHUVRQDO *HQHUDOPHQWH TXLHQ VH HQFXHQWUD LQWUtQVHFDPHQWH PRWLYDGR KDFLD XQD ODERU OD KDEUi GH GLVIUXWDU \D TXH REWHQGUi GH OD ODERU SHU VH UHFRPSHQVDV LQWHUQDV WDOHV FRPR VHQWLPLHQWRV GH ORJUR \ DXWRUUHDOL]DFLyQ $GHPiV GH VHU DEVRUELGR SRU HO GHVDUUROOR GH OD WDUHD \ DO WHQHU XQ EXHQ GHVHPSHxR OD RSLQLyQ GH Vt PLVPR PHMRUDUi R VH YHUi UHIRU]DGD


¢+D\ DOJXQD RWUD HVWDGtVWLFD GHVFULS GHVFULSWLYD" WLYD" 6t OD DVLPHWUtD \ \ OD FXUWRVLV /RV SROtJR \ QRV GH IUHFXHQFLD VXHOHQ UHSUHVHQWDUVH FRPR FXUYDV YHU ILJXUD SDUD TXH SXHGDQ DQDOL]DUVH HQ WpUPLQRV GH SUR EDELOLGDG \ YLVXDOL]DU VX JUDGR GH GLV SHUVLyQ 'H KHFKR HQ UHDOLGDG VRQ FXU YDV 'RV HOHPHQWRV VRQ HVHQFLDOHV SDUD HVWDV FXUYDV R SROtJRQRV GH IUHFXHQFLDV OD DVLPHWUtD \ OD FXUWRVLV /D DVLPHWUtD HV XQD HVWDGtVWLFD QHFHVD ULD SDUD FRQRFHU TXp WDQWR QXHVWUD GLV WULEXFLyQ VH SDUHFH D XQD GLVWULEXFLyQ WHyULFD OODPDGD ´FXUYD QRUPDOµ OD FXDO HV UHSUHVHQWDGD HQ OD ILJXUD \ FRQVWLWX\H XQ LQGLFDGRU GHO ODGR GH OD FXUYD GRQGH VH DJUXSDQ ODV IUHFXHQFLDV 6L HV FHUR DVLPHWUtD OD FXUYD R GLVWULEXFLyQ HV VLPpWULFD &XDQGR HV SRVLWLYD TXLHUH GHFLU TXH KD\ PiV YDOR UHV DJUXSDGRV KDFLD OD L]TXLHUGD GH OD FXUYD SRU GHEDMR GH OD PHGLD &XDQGR HV QHJDWLYD VLJQLILFD TXH ORV YDORUHV WLHQGHQ D DJUXSDUVH KDFLD OD GHUHFKD GH OD FXUYD SRU HQFLPD GH OD PHGLD /D FXUWRVLV HV XQ LQGLFDGRU GH OR SODQD R ´SLFXGDµ TXH HV XQD FXUYD &XDQGR HV FHUR FXUWRVLV VLJQLILFD TXH VH WUDWD GH XQD ´FXUYD QRUPDOµ 6L HV SRVLWLYD TXLHUH GHFLU TXH OD FXUYD R GLVWULEXFLyQ R SROtJRQR HV PiV ´SLFXGDµ R OHYDQWDGD 6L HV QHJDWLYD TXLHUH GHFLU TXH HV PiV SODQD /D DVLPHWUtD \ OD FXUWRVLV UHTXLHUHQ Pt QLPR GH XQ QLYHO GH PHGLFLyQ SRU LQWHUYD ORV (Q OD ILJXUD VH PXHVWUDQ HMHP SORV GH FXUYDV FRQ VX LQWHUSUHWDFLyQ


¢&yPR VH WUDGXFHQ ODV HVWDGtVWLFDV GHVFULSWLYDV DO LQJOpV" ¢&yPR VH WUDGXFHQ ODV HVWDGtVWLFDV GHVFULSWLYDV DO LQJOpV" $OJXQRV SURJUDPDV \ SDTXHWHV HVWDGtVWLFRV SDUD FRPSXWDGRUD SXHGHQ UHDOL]DU HO FiOFXOR GH ODV HVWDGtVWLFDV GHVFULSWLYDV \ ORV UHVXOWDGRV DSDUHFHQ MXQWR DO QRPEUH UHVSHFWLYR GH pVWDV ³PXFKDV YHFHV HQ LQJOpV³ $ FRQWL QXDFLyQ VH LQGLFDQ ODV GLIHUHQWHV HVWDGtVWLFDV \ VX HTXLYDOHQWH HQ LQJOpV (VWDGtVWLFD (TXLYDOHQWH HQ LQJOpV ³ 0RGD ³0RGH ³ 0HGLDQD ³ 0HGLDQ ³ 0HGLD ³ 0HDQ ³ 'HVYLDFLyQ HVWiQGDU ³6WDQGDUG GHYLDWLRQ ³ 9DULDQ]D ³ 9DULDQFH ³ 0i[LPR ³ 0D[LPXP ³ 0tQLPR ³ 0LQLPXP ³ 5DQJR ³5DQJH ³ $VLPHWUtD ³ 6NHZQHVV ³ &XUWRVLV ³ .XUWRVLV 1RWD ILQDO 1RWD ILQDO 'HEH UHFRUGDUVH TXH HQ XQD LQYHVWLJDFLyQ VH REWLHQH XQD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV SDUD FDGD YDULDEOH \ VH FDOFXODQ ODV HVWDGtVWLFDV GHVFULSWLYDV SDUD FDGD YDULDEOH VH FDOFXODQ ODV TXH VH QHFHVLWHQ GH DFXHUGR FRQ ORV SURSyVLWRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ 38178$&,21(6 ´=· 38178$&,21(6 ´=· /DV SXQWXDFLRQHV ´]µ VRQ WUDQVIRUPDFLRQHV TXH VH SXHGHQ KDFHU D ORV YDORUHV R SXQWXDFLRQHV REWHQLGDV FRQ HO SURSyVLWR GH DQDOL]DU VX GLVWDQFLD UHVSHFWR D OD PHGLD HQ XQLGDGHV GH GHVYLDFLyQ HVWiQGDU 8QD SXQWXDFLyQ ]µ QRV LQGLFD OD GLUHFFLyQ \ JUDGR HQ TXH XQ YDORU LQGLYLGXDO REWHQLGR VH DOHMD GH OD PHGLD HQ XQD HVFDOD GH XQLGD GHV GH GHVYLDFLyQ HVWiQGDU 7DO \ FRPR PHQFLRQDQ 1LH HW DO ODV SXQWXDFLRQHV ´]µ VRQ HO PpWRGR PiV FRP~QPHQWH XWLOL]DGR SDUD HVWDQGDUL]DU OD HVFDOD GH XQD YDULDEOH PHGLGD HQ XQ X−X Z= QLYHO SRU LQWHUYDORV s 6X IyUPXOD HV 'RQGH GHEHPRV UHFRUGDU TXH ´;µ HV OD SXQWXDFLyQ R YDORU D WUDQVIRUPDU X ´HV OD PHGLD GH OD GLVWULEXFLyQµ \ Vµ OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH pVWD (O UHVXOWDGR ´]µ HV OD SXQWXDFLyQ WUDQVIRUPDGD D XQLGDGHV GH GHVYLDFLyQ HVWiQGDU 6XSRQJDPRV TXH HQ XQD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV REWXYLPRV XQD PHGLD GH \ XQD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH \ GHVHDPRV FRPSDUDU D XQD SXQWXDFLyQ GH ´ µ FRQ HO UHVWR GH OD GLVWULEXFLyQ (QWRQFHV WUDQVIRUPDPRV HVWD SXQWXDFLyQ R YDORU HQ XQD SXQWXDFLyQ ´]µ 7HQHPRV TXH ;


X V

3RGHPRV GHFLU TXH HO YDORU ´ µ HVWi ORFDOL]DGR D XQD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU SRU GHEDMR GH OD PHGLD GH OD GLV WULEXFLyQ HO YDORU ´ µ HVWi D WUHV GHVYLDFLRQHV HVWiQ GDU SRU GHEDMR GH OD PHGLD (O HVWDQGDUL]DU ORV YDORUHV QRV SXHGH SHUPLWLU FRPSDUDU SXQWXDFLRQHV GH GRV GLVWULEXFLRQHV GLIHUHQWHV OD IRUPD GH PHGLFLyQ HV OD PLVPD SHUR VH WUDWD GH GLVWULEXFLRQHV GLVWLQWDV 3RU HMHPSOR SRGHPRV FRPSDUDU XQD GLVWUL EXFLyQ REWHQLGD HQ XQD SUHSUXHED FRQ RWUD REWHQLGD HQ XQD SRVWSUXHED HQ XQ FRQWH[WR H[SHULPHQWDO 6XSRQ JDPRV TXH VH WUDWD GH XQ HVWLPXOR TXH LQFUHPHQWD OD SURGXFWLYLGDG 8Q WUDEDMDGRU REWXYR HQ OD SUHSUXHED XQD SURGXFWLYLGDG GH OD PHGLD JUXSDO IXH GH \ OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH < HQ OD SRVWSUXHED REWXYR OD PHGLD GHO JUXSR IXH GH \ OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH ¢0HMRUy OD SURGXFWLYLGDG GHO WUDEDMDGRU" $SDUHQWHPHQWH OD PHMRUtD QR HV FRQVLGHUDEOH 6LQ WUDQVIRUPDU ODV GRV FDOLILFDFLRQHV HQ SXQWXDFLRQHV ´]µ QR SRGHPRV DVHJXUDUOR SRUTXH ORV YDORUHV QR SHUWHQHFHQ D OD PLVPD GLVWULEXFLyQ (QWRQFHV WUDQVIRUPDPRV DPERV YDORUHV D SXQWXDFLRQHV ´]µ ORV WUDQVIRUPDPRV D XQD HVFDOD FRP~Q GRQGH OD FRPSDUDFLyQ HV YiOLGD (O YDORU GH HQ SURGXFWLYLGDG HV HQ WpUPLQRV GH XQLGDGHV GH GHVYLDFLyQ HVWiQGDU LJXDO D 130 − 122.5 Z= = 0.75 10.0 < HO YDORU GH FRUUHVSRQGH D XQD SXQWXDFLyQ ´]µ GH 135 − 140 Z= = −0.51 9.8 &RPR SRGHPRV REVHUYDU HQ WpUPLQRV DEVROXWRV HV XQD PHMRU SXQWXDFLyQ TXH SHUR QR HQ WpUPLQRV UHODWLYRV HQ UHODFLyQ D VXV UHVSHFWLYDV GLVWULEXFLRQHV /D GLVWULEXFLyQ GH SXQWXDFLRQHV ´]µ QR FDPELD OD IRUPD GH OD GLVWULEXFLyQ RULJLQDO SHUR Vt PRGLILFD ODV XQLGDGHV RULJLQDOHV D ´XQLGDGHV GH GHVYLDFLyQ HVWiQGDUµ :ULJKW /D GLVWULEXFLyQ GH SXQWXDFLRQHV ´]µ WLHQH XQD /D SXQWXDFLyQ ´]µ FRUUHVSRQGLHQWH D XQ YDORU GH ´ µ HV

50 − 60 Z= = −1.00 10

PHGLD GH 2 FHUR \ XQD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH XQR /D ILJXUD PXHVWUD D OD GLVWULEXFLyQ GH SXQWXDFLRQHV ´]µ

/DV SXQWXDFLRQHV ´]µ WDPELpQ VLUYHQ SDUD FRPSDUDU PHGLFLRQHV GH GLVWLQWDV SUXHEDV R HVFDODV DSOLFDGDV D ORV PLVPRV VXMHWRV ORV YDORUHV REWHQLGRV HQ FDGD HVFDOD VH WUDQVIRUPDQ D SXQWXDFLRQHV ´]µ \ VH FRPSDUDQ 1R GHEH ROYLGDUVH TXH HQ OD IyUPXOD VH WUDWD GH OD PHGLD \ OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU TXH FRUUHVSRQGH DO YDORU D WUDQV IRUPDU GH VX PLVPD GLVWULEXFLyQ 7DPELpQ ODV SXQWXDFLRQHV ´]µ VLUYHQ SDUD DQDOL]DU GLVWDQFLDV HQWUH SXQWXD FLRQHV GH XQD PLVPD GLVWULEXFLyQ \ iUHDV GH OD FXUYD TXH DEDUFDQ HVWDV GLVWDQFLDV R VRSHVDU HO GHVHPSHxR GH XQ JUXSR GH VXMHWRV HQ YDULDV SUXHEDV /DV SXQWXDFLRQHV ´]µ VRQ XQ HOHPHQWR GHVFULSWLYR DGLFLRQDO TXH SRGHPRV DJUHJDU SDUD DQDOL]DU QXHVWURV GDWRV 5$=21(6 < 7$6$6 5$=21(6 < 7$6$6 8QD UD]yQ HV OD UHODFLyQ HQWUH GRV FDWHJRUtDV 3RU HMHPSOR &DWHJRUtDV )UHFXHQFLDV DEVROXWDV 0DVFXOLQR )HPHQLQR 60 /D UD]yQ GH KRPEUHV D PXMHUHV HV GH (V GHFLU SRU FDGD GRV KRPEUHV KD\ XQD PXMHU 30 8QD WDVD HV OD UHODFLyQ HQWUH HO Q~PHUR GH FDVRV IUHFXHQFLDV R HYHQWRV GH XQD FDWHJRUtD \ HO Q~PHUR WRWDO GH REVHUYDFLRQHV PXOWLSOLFDGD SRU XQ P~OWLSOR GF JHQHUDOPHQWH R /D IyUPXOD HV


7DVD 1~PHUR GH HYHQWRV GXUDQWH XQ SHULRGR ; 1~PHUR WRWDO GH HYHQWRV SRVLEOHV (MHPSOR 1~PHUR GH QDFLGRV YLYRV HQ OD FLXGDG ; 1~PHUR GH KDELWDQWHV HQ OD FLXGDG 7DVD GH QDFLGRV YLYRV HQ 7LQJXLQGtQ ; (V GHFLU KD\ QDFLGRV YLYRV SRU FDGD KDELWDQWHV HQ 7LQJXLQGtQ (67$'Ì67,&$ ,1)(5(1&,$/ '( /$ 08(675$ $ /$ 32%/$&,Ð1 (67$'Ì67,&$ ,1)(5(1&,$/ '( /$ 08(675$ $ /$ 32%/$&,Ð1 HV ~WLO OD HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO" ¢3DUD TXp HV ~WLO OD HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO" ¢3DUD TXp HV ~WLO OD HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO" )UHFXHQWHPHQWH HO SURSyVLWR GH OD LQYHVWLJDFLyQ YD PiV DOOi GH GHVFULELU ODV GLVWULEXFLRQHV GH ODV YDULDEOHV VH SUHWHQGH JHQHUDOL]DU ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV HQ OD PXHVWUD D OD SREODFLyQ R XQLYHUVR /RV GDWRV FDVL VLHPSUH VRQ UHFROHFWDGRV GH XQD PXHVWUD \ VXV UHVXOWDGRV HVWDGtVWLFRV VH GHQRPLQDQ ¶HVWDGtJUDIRVµ OD PHGLD R OD GHV YLDFLyQ HVWiQGDU GH OD GLVWULEXFLyQ GH XQD PXHVWUD VRQ HVWDGtJUDIRV $ ODV HVWDGtVWLFDV GH OD SREODFLyQ R XQLYHUVR VH OHV FRQRFH FRPR SDUiPHWURVµ /RV SDUiPHWURV QR VRQ FDOFXODGRV SRUTXH QR VH UHFROHFWDQ GDWRV GH WRGD OD SREODFLyQ SHUR SXHGHQ VHU LQIHULGRV GH ORV HVWDGtJUDIRV GH DKt HO QRPEUH GH ´HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDOµ (O SURFH GLPLHQWR GH HVWD QDWXUDOH]D GH OD HVWDGtVWLFD VH HVTXHPDWL]D HQ OD ILJXUD /D LQIHUHQFLD GH ORV SDUiPHWURV VH OOHYD D FDER PHGLDQWH WpFQLFDV HVWDGtVWLFDV DSURSLDGDV SDUD HOOR (VWDV WpFQL FDV VH H[SOLFDUiQ PiV DGHODQWH /D HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO SXHGH VHU XWLOL]DGD SDUD GRV SURFHGLPLHQWRV :LHUVPD S D 3UREDU KLSyWHVLV E (VWLPDU SDUiPHWURV

¢(Q TXp FRQVLVWH OD SUXHED GH KLSyWHVLV" ¢(Q TXp FRQVLVWH OD SUXHED GH KLSyWHVLV" 8QD KLSyWHVLV HQ HO FRQWH[WR GH OD HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO HV XQD SURSRVLFLyQ UHVSHFWR D XQR R YDULRV SDUiPHWURV \ OR TXH HO LQYHVWLJDGRU KDFH D WUDYpV GH OD SUXHED GH KLSyWHVLV HV GHWHUPLQDU VL OD KLSyWHVLV HV FRQVLVWHQWH FRQ ORV GDWRV REWHQLGRV HQ OD PXHVWUD :LHUVPD 6L OD KLSyWHVLV HV FRQVLVWHQWH FRQ ORV GDWRV pVWD HV UHWHQLGD FRPR XQ YDORU DFHSWDEOH GHO SDUiPHWUR 6L OD KLSyWHVLV QR HV FRQVLVWHQWH FRQ ORV GDWRV VH UHFKD]D pVWD SHUR ORV GDWRV QR VRQ GHVFDUWDGRV :LHUVPD 3DUD FRPSUHQGHU OR TXH HV OD SUXHED GH KLSyWHVLV HQ OD HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO HV QHFHVDULR UHYLVDU HO FRQFHSWR GH GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO \ QLYHO GH VLJQLILFDQFLD ¢4Xp HV XQD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO" ¢4Xp HV XQD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO" ¢4Xp HV XQD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO" 8QD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO FRQVLVWH HQ XQ FRQMXQWR GH YDORUHV VREUH XQD HVWDGtVWLFD FDOFXODGD GH WRGDV ODV PXHV WUDV SRVLEOHV GH XQ GHWHUPLQDGR WDPDxR :LHUVPD S /DV GLVWULEXFLRQHV PXHVWUDOHV GH PHGLDV VRQ ³SUREDEOHPHQWH³ ODV PiV FRQRFLGDV ([SOLTXHPRV HVWH FRQFHSWR FRQ XQ HMHPSOR 6XSRQJDPRV TXH QXHVWUR XQLYHUVR R SREODFLyQ VRQ ORV DXWRPRYLOLVWDV GH XQD FLXGDG \ GHVHDPRV DYHULJXDU FXiQWR WLHPSR SDVDQ GLDULD PHQWH ´DO YRODQWHµ 'H HVWH XQLYHUVR SRGUtD H[WUDHUVH XQD PXHVWUD UHSUHVHQWDWLYD 9DPRV D VXSRQHU TXH HO WD PDxR DGHFXDGR GH PXHVWUD HV GH TXLQLHQWRV GRFH DXWRPRYLOLVWDV Q 'HO PLVPR XQLYHUVR VH SRGUtDQ H[WUDHU GLIHUHQWHV PXHVWUDV FDGD XQD FRQ SHUVRQDV 7HyULFDPHQWH LQFOXVR SRGUtD KDFHUOR DO D]DU XQD YH] GRV WUHV FXDWUR \ ODV YHFHV TXH IXHUD QHFHVDULR KDVWD DJRWDU WRGDV ODV PXHVWUDV SRVLEOHV GH DXWRPRYLOLVWDV GH HVD FLXGDG WRGRV ORV VXMHWRV VHUtDQ VHOHFFLRQDGRV HQ YDULDV PXHVWUDV (Q FDGD PXHVWUD VH SRGUtD REWHQHU XQD PHGLD GHO WLHPSR TXH SDVDQ ORV DXWRPRYLOLVWDV PDQHMDQGR 7HQGUtDPRV SXHV XQD JUDQ FDQWLGDG GH PHGLDV WDQWDV FRPR ODV PXHVWUDV H[WUDtGDV ; ; ; ; ; ;N < FRQ HVWDV PHGLDV SRGUtDPRV HODERUDU XQD GLVWUL /RV FRQFHSWRV GH QXHVWUD \ SREODFLyQ IXHURQ H[SOLFDGRV HQ HO FDStWXOR RFKR

'LVWULEXFLyQ PXHVWUDO \ GLVWULEXFLyQ GH XQD PXHVWUD VRQ FRQFHSWRV GLIHUHQWHV HVWD ~OWLPD HV UHVXOWDGR GHO DQiOLVLV GH ORV GDWRV GF QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ


EXFLyQ GH PHGLDV +DEUtD PXHVWUDV TXH ³HQ SURPHGLR³ SDVDQ PiV WLHPSR ´DO YRODQWHµ TXH RWUDV (VWH FRQFHSWR VH UHSUHVHQWD HQ OD ILJXUD 6L FDOFXOiUDPRV OD PHGLD GH WRGDV ODV PHGLDV GH ODV PXHVWUDV REWHQGUtDPRV HO YDORU GH OD PHGLD SREODFLRQDO 'HVGH OXHJR PX\ UDUD YH] VH REWLHQH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO OD GLVWULEXFLyQ GH ODV PHGLDV GH WRVDV ODV PXHV WUDV SRVLEOHV (V PiV ELHQ XQ FRQFHSWR WHyULFR GHILQLGR SRU OD (VWDGtVWLFD SDUD ORV LQYHVWLJDGRUHV /R TXH pVWRV FRP~QPHQWH KDFHQ HV H[WUDHU XQD VROD PXHVWUD

(Q HO HMHPSOR GH ORV DXWRPRYLOLVWDV VyOR XQD GH ODV OtQHDV YHUWLFDOHV GH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO SUHVHQWDGD HQ OD ILJXUD HV OD PHGLD REWHQLGD SDUD OD ~QLFD PXHVWUD VHOHFFLRQDGD GH SHUVRQDV < OD SUHJXQWD HV ¢QXHV WUD PHGLD HVWi FHUFD GH OD PHGLD GH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO" R OR TXH HV LJXDO ¢OD PHGLD GH OD PXHVWUD HVWi FHUFDQD D OD PHGLD GH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO" GHELGR D TXH VL HVWi FHUFD SRGUHPRV WHQHU XQD HVWLPDFLyQ SUHFLVD GH OD PHGLD SREODFLRQDO HO SDUiPHWUR SREODFLRQDO HV SUiFWLFDPHQWH HO PLVPR TXH HO GH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO (VWR VH H[SUHVD HQ HO WHRUHPD FHQWUDO GHO OtPLWH HO FXDO VH H[SOLFy HQ HO FDStWXOR GH PXHVWUHR 5HFRU GDQGR TXH pVWH GLFH TXH ´6L XQD SREODFLyQ QR QHFHVDULDPHQWH QRUPDO WLHQH GH PHGLD P \ GH GHVYLDFLyQ HV WiQGDU R V OD GLVWULEXFLyQ GH ODV PHGLDV HQ HO PXHVWUHR DOHDWRULR UHDOL]DGR HQ HVWD SREODFLyQ WLHQGH DO DXPHQ

WDU Q D XQD GLVWULEXFLyQ QRUPDO GH PHGLD P \ GHVYLDFLyQ HVWiQGDU σ

GRQGH ¶Q· HV HO WDPDxR GH PXHVWUDµ n (O WHRUHPD HVSHFLILFD TXH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO WLHQH XQD PHGLD LJXDO D OD GH OD SREODFLyQ XQD YDULDQ]D LJXDO D OD YDULDQ]D GH OD SREODFLyQ GLYLGLGD SRU HO WDPDxR GH PXHVWUD VX GHVYLDFLyQ HVWiQGDU HV σ

\ VH GLVWULEX\H

n QRUPDOPHQWH :LHUVPD S σ HV XQ SDUiPHWUR QRUPDOPHQWH GHVFRQRFLGR SHUR SXHGH VHU HVWLPDGR SRU OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH OD PXHVWUD (O FRQFHSWR GH GLVWULEXFLyQ QRUPDO HV LPSRUWDQWH RWUD YH] \ VH RIUHFH XQD EUHYH H[SOLFDFLyQ HQ OD ILJXUD (O GHO iUHD GH OD FXUYD QRUPDO HV FXELHUWD HQWUH³OV \ OV HO GHO iUHD GH HVWD FXUYD HV FXELHUWD HQWUH ³ V \ V \ HO VH FXEUH FRQ ³ V \ V /DV SULQFLSDOHV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD GLVWULEXFLyQ QRUPDO VRQ (V XQLPRGDO XQD VROD PRGD /D DVLPHWUtD HV FHUR /D PLWDG GH OD FXUYD HV H[DFWDPHQWH LJXDO D OD RWUD PLWDG /D GLVWDQFLD HQWUH OD PHGLD \ V HV OD PLVPD TXH OD GLVWDQFLD HQWUH OD PHGLD \ ³ ³ V (V XQD IXQFLyQ SDUWLFXODU HQWUH GHVYLDFLRQHV FRQ UHVSHFWR D OD PHGLD GH XQD GLVWULEXFLyQ \ OD SUREDELOLGDG GH TXH pVWDV RFXUUDQ /D EDVH HVWi GDGD HQ XQLGDGHV GH GHVYLDFLyQ HVWiQGDU SXQWXDFLRQHV ´]µ GHVWDFDQGR ODV SXQWXDFLRQHV ³ V ³ V ³ V OV V \ V TXH HTXLYDOHQ UHVSHFWLYDPHQWH D ³ ] ³ ] ³ ] ] ] \ ] /DV GLVWDQFLDV HQWUH SXQWXDFLRQHV ´]µ UHSUHVHQWDQ iUHDV EDMR OD FXUYD 'H KHFKR OD GLVWULEXFLyQ GH SXQWXDFLRQHV ´]µ HV OD FXUYD QRUPDO (V PHVRF~UWLFD FXUWRVLV GH FHUR /D PHGLD OD PHGLDQD \ OD PRGD FRLQFLGHQ HQ HO PLVPR SXQWR


¢4Xp HV HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD" ¢4Xp HV HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD" :LHUVPD S RIUHFH XQD H[SOLFDFLyQ VHQFLOOD GHO FRQFHSWR PLVPD HQ TXH QRV EDVDUHPRV SDUD DQDOL]DU VX VLJQLILFDGR /D SUREDELOLGDG GH TXH XQ HYHQWR RFXUUD RVFLOD HQWUH \ GRQGH VLJQLILFD OD LPSRVLELOLGDG GH RFXUUHQFLD \ OD FHUWH]D GH TXH RFXUUD HO IHQyPHQR $O ODQ]DU DO DLUH XQD PRQHGD QR FDUJDGD OD SUREDELOLGDG GH TXH VDOJD ´FUX]µ HV \ OD SUREDELOLGDG GH TXH OD PRQHGD FDLJD DO VXHOR HQ ´FDUDµ WDPELpQ HV GH &RQ XQ GDGR OD SUREDEL OLGDG GH REWHQHU FXDOTXLHUD GH VXV ODGRV DO ODQ]DUOR HV GH ³ /D VXPD GH SRVLELOLGDGHV VLHPSUH HV GH $SOLFDQGR HO FRQFHSWR GH SUREDELOLGDG D OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO SRGHPRV WRPDU HO iUHD GH pVWD FRPR \ FRQVHFXHQWHPHQWH FXDOTXLHU iUHD FRPSUHQGLGD HQWUH GRV SXQWRV GH OD GLVWULEXFLyQ FRUUHVSRQGHUi D OD SUREDEL OLGDG GH OD GLVWULEXFLyQ 3DUD SUREDU KLSyWHVLV LQIHUHQFLDOHV UHVSHFWR D OD PHGLD HO LQYHVWLJDGRU WLHQH TXH HYDOXDU VL OD SUREDELOLGDG GH TXH OD PHGLD GH OD PXHVWUD HVWp FHUFD GH OD PHGLD GH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO HV JUDQGH R SHTXHxD 6L HV SHTXHxD HO LQYHVWLJDGRU GXGDUi GH JHQHUDOL]DU D OD SREODFLyQ 6L HV JUDQGH HO LQYHVWLJDGRU SRGUi KDFHU JHQHUDOL]DFLRQHV (V DTXt GRQGH HQWUD HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD R QLYHO DOID QLYHO D eVWH HV XQ QLYHO GH SUR EDELOLGDG GH HTXLYRFDUVH \ VH ILMD DQWHV GH SUREDU KLSyWHVLV LQIHUHQFLDOHV 6H DFXGLUi D XQ HMHPSOR FRORTXLDO SDUD HMHPSOLILFDUOR \ OXHJR H[SOLFDUOR 6L XVWHG IXHUD D DSRVWDU HQ ODV FDUUHUDV GH FDEDOORV \ WXYLHUD GH SUREDELOLGDGHV GH DWLQDUOH DO JDQDGRU FR QWUD VyOR XQ GH SHUGHU ¢DSRVWDUtD" 6HJXUDPHQWH Vt VLHPSUH \ FXDQGR OH DVHJXUDUDQ HVH HQ VX IDYRU 2 ELHQ VL OH GLHUDQ EROHWRV GH SDUD OD ULID GH XQ DXWRPyYLO ¢WHQGUtD FRQILDQ]D HQ TXH YD D HVWUHQDU YHKtFX OR" 6HJXUDPHQWH Vt 1R WHQGUtD OD FHUWH]D WRWDO pVWD QR H[LVWH HQ HO XQLYHUVR DO PHQRV SDUD ORV VHUHV KXPDQRV 3XHV ELHQ DOJR VLPLODU KDFH HO LQYHVWLJDGRU VRFLDO eO REWLHQH XQD HVWDGtVWLFD HQ XQD PXHVWUD Y J OD PHGLD \ DQDOL]D TXp SRUFHQWDMH WLHQH GH FRQILDQ]D GH TXH GLFKD HVWDGtVWLFD VH DFHUTXH DO YDORU GH OD GLVWULEXFLyQ PXHV WUDO TXH HV HO YDORU GH OD SREODFLyQ R SDUiPHWUR %XVFD XQ DOWR SRUFHQWDMH GH FRQILDQ]D XQD SUREDELOLGDG HOHYD GD SDUD HVWDU WUDQTXLOR 3RUTXH VDEH TXH SXHGH KDEHU HUURU GH PXHVWUHR \ DXQTXH OD HYLGHQFLD SDUHFH PRVWUDU XQD DSDUHQWH ´FHUFDQtDµ HQWUH HO YDORU FDOFXODGR HQ OD PXHVWUD \ HO SDUiPHWUR HVWD ´FHUFDQtDµ SXHGH QR VHU UHDO


\ GHEHUVH D HUURUHV HQ OD VHOHFFLyQ GH OD PXHVWUD ¢< FRQ TXp SRUFHQWDMH WLHQH FRQILDQ]D HO LQYHVWLJDGRU SDUD JHQHUDOL]DU" ¢SDUD VXSRQHU TXH WDO FHUFDQtD HV UHDO \ QR GHELGD D XQ HUURU GH PXHVWUHR" ([LVWHQ GRV QLYHOHV FRQYHQLGRV HQ FLHQFLDV VRFLDOHV D (O QLYHO GH VLJQLILFDQFLD GHO HO FXDO LPSOLFD TXH HO LQYHVWLJDGRU WLHQH GH VHJXULGDG SDUD JHQHUD OL]DU VLQ HTXLYRFDUVH \ VyOR XQ HQ FRQWUD (Q WpUPLQRV GH SUREDELOLGDG \ UHVSHFWLYDPHQWH DPERV VXPDQ OD XQLGDG E (O QLYHO GH VLJQLILFDQFLD GHO HO FXDO LPSOLFD TXH HO LQYHVWLJDGRU WLHQH XQ HQ VX IDYRU SDUD JHQHUD OL]DU VLQ WHPRU \ XQ HQ FRQWUD \ $ YHFHV HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD SXHGH VHU WRGDYtD PiV H[LJHQWH \ FRQILDEOH Y J 3HUR OR PtQLPR HV HO QR VH DFHSWD XQ QLYHO GH D IDYRU GH OD JHQHUDOL]DFLyQ FRQILDEOH 3RUTXH VH EXVFD KDFHU FLHQFLD QR LQWXLFLyQ (O QLYHO GH VLJQLILFDQFLD HV XQ YDORU GH FHUWH]D TXH ILMD HO LQYHVWLJDGRU ´D SULRULµ 'H FHUWH]D UHVSHFWR D QR HTXLYR FDUVH 6REUH HVWH SXQWR YROYHUHPRV PiV DGHODQWH ¢&yPR VH UHODFLRQDQ OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO \ HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD" ¢&yPR VH UHODFLRQDQ OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO \ HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD" (O QLYHO GH VLJQLILFDQFLD VH H[SUHVD HQ WpUPLQRV GH SUREDELOLGDG \ \ OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO WDPELpQ VH H[SUHVD FRPR SUREDELOLGDG HO iUHD WRWDO GH pVWD FRPR 3XHV ELHQ SDUD YHU VL WHQHPRV R QR FRQILDQ]D DO JHQHUDOL]DU DFXGLPRV D OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO SUREDELOLGDG DSURSLDGD SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ VRFLDO (O QLYHO GH VLJQLILFDQFLD OR WRPDPRV FRPR XQ iUHD EDMR OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO WDO \ FRPR VH PXHVWUD HQ OD ILJXUD GHSHQGLHQGR GH VL HOHJLPRV XQ QLYHO GHO R GHO $Vt HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD UHSUHVHQWD iUHDV GH ULHVJR R FRQILDQ]D HQ OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO 8QD YH] TXH VH KD GHILQLGR HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD ¢TXp KDFHPRV SDUD YHU VL QXHVWUD KLSyWHVLV VREUH OD PHGLD SREODFLRQDO HV DFHSWDGD R UHFKD]DGD" PHGLD SREODFLRQDO HV DFHSWDGD R UHFKD]DGD" $QWHV GH HVWXGLDU HO SURFHGLPLHQWR HV QHFHVDULR KDFHU ODV VLJXLHQWHV FRQVLGHUDFLRQHV D 5HFRUGDU TXH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO HV XQD GLVWULEXFLyQ QRUPDO GH SXQWXDFLRQHV ´]µ OD EDVH GH OD FXU YD VRQ SXQWXDFLRQHV ´]µ R XQLGDGHV GH GHVYLDFLyQ HVWiQGDU E /DV SXQWXDFLRQHV ´]µ VRQ GLVWDQFLDV TXH LQGLFDQ iUHDV EDMR OD GLVWULEXFLyQ QRUPDO (Q HVWH FDVR iUHDV GH SUREDELOLGDG F (O iUHD GH ULHVJR HV WRPDGD FRPR HO iUHD GH UHFKD]R GH OD KLSyWHVLV \ HO iUHD GH FRQILDQ]D HV WRPDGD FRPR HO iUHD GH DFHSWDFLyQ GH OD KLSyWHVLV G 6H KDEOD GH XQD KLSyWHVLV DFHUFD GHO SDUiPHWUR HQ HVWH FDVR PHGLD SREODFLRQDO 3DUWLHQGR GH HVWDV FRQVLGHUDFLRQHV HO SURFHGLPLHQWR HV


1. 6REUH EDVHV ILUPHV UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD H LQIRUPDFLyQ GLVSRQLEOH HVWDEOHFHU XQD KLSyWHVLV DFHUFD GHO SDUiPHWUR SREODFLRQDO 3RU HMHPSOR ´(O SURPHGLR GH KRUDV GLDULDV TXH VH H[SRQHQ ORV QLxRV GH OD FLXGDG GH &HOD\D HQ ILQ GH VHPD QD HV GH µ 2. 'HILQLU HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD 3RU HMHPSOR [ 3. 5HFROHFWDU ORV GDWRV HQ XQD PXHVWUD UHSUHVHQWDWLYD 9DPRV D VXSRQHU TXH REWXYLPRV XQD PHGLD GH KRUDV \ XQD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH KRUDV OD PXHVWUD LQFOX\y QLxRV 4. (VWLPDU OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO GH s Sx = OD PHGLD XWLOL]DQGR OD VLJXLHQWH IyUPXOD n 'RQGH ´6[µ HV OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH OD GLVWULEXFLyQ PXHV 1.2 Sx = Sx = 0.0679 WUDO GH OD PHGLD ´Vµ UHSUHVHQWD OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH OD 312 PXHVWUD \ ´Qµ HO WDPDxR GH OD PXHVWUD (Q HO HMHPSOR 5. 7UDQVIRUPDU OD PHGLD GH OD PXHVWUD HQ XQD SXQWXDFLyQ ´]µ HQ HO FRQWH[WR X−X GH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO &RQ XQD YDULDFLyQ GH OD IyUPXOD \D FRQRFLGD SD Z= Sx UD REWHQHU SXQWXDFLRQHV ´]µ 'RQGH ´;µ HV OD PHGLD GH OD PXHVWUD UHFRUGHPRV TXH OD GLVWULEXFLyQ PXHV 2.9 − 3.0 WUDO HV GH PHGLDV \ QR GH SXQWXDFLRQHV ´ X µ HV OD PHGLD KLSRWHWL]DGD GH z= = −1.47 OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO SDUiPHWUR SREODFLRQDO ´6 X µHV OD GHVYLDFLyQ HV 0.0679 WiQGDU GH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO GH PHGLDV $Vt WHQHPRV 6. (Q OD WDEOD GH iUHDV EDMR OD FXUYD QRUPDO DSpQGLFH FLQFR WDEOD XQR EXVFDU DTXHOOD SXQWXDFLyQ ´]µ TXH GHMH DO SRU HQFLPD GH HOOD TXH HV (Q OD WDEOD XQR VH SUHVHQWD OD GLVWULEXFLyQ GH SXQWXDFLRQHV ´]µ VyOR OD PLWDG SXHV GHEHPRV UHFRUGDU TXH HV XQD GLVWULEXFLyQ VLPpWULFD \ VH DSOLFD LJXDO SDUD DPERV ODGRV GH OD PHGLD $Vt VH LQFOX\H HQ ORV WH[WRV GH HVWDGtVWLFD VRFLDO 6H EXVFD HO SRUTXH OD WDEOD VyOR DEDUFD OD PL WDG GH OD GLVWULEXFLyQ \ HO ULHVJR TXH HVWDPRV DIURQWDQGR HV GHO GHO H[WUHPR GH FDGD ODGR /D WD EOD FRQWLHQH FXDWUR FROXPQDV OD SULPHUD LQGLFD SXQWXDFLRQHV ´]µ OD VHJXQGD H[SUHVD OD GLVWDQFLD GH OD SXQWXDFLyQ ´]µ D OD PHGLD OD WHUFHUD HO iUHD TXH HVWi SRU GHEDMR GH HVD SXQWXDFLyQ GHVGH HO FRPLHQ]R GH OD

GLVWULEXFLyQ \ OD FXDUWD HO iUHD TXH HVWi SRU HQFLPD GH HVD SXQWXDFLyQ /DV iUHDV HVWiQ H[SUHVDGDV HQ SURSRUFLRQHV /R TXH EXVFDPRV HV XQD SXQWXDFLyQ ´]µ TXH GHMH SRU HQ FLPD XQ iUHD GH y OD EXVFDPRV HQ OD FXDUWD FROXPQD GH OD WDEOD HVWD SXQWXDFLyQ ´]µ HV 6LHPSUH TXH QXHVWUR QLYHO GH VLJQLILFDQFLD HV WRPDPRV OD SXQWXDFLyQ ´]µ 7. &RPSDUR OD PHGLD GH PL PXHVWUD WUDQVIRUPDGD D SXQWXDFLyQ ´]µ FRQ HO YDORU VL HV PHQRU DFHSWR OD KLSyWHVLV \ VL HV PD\RU OD UHFKD]R 9HDPRV HQ HO HMHPSOR 0HGLD GH OD PXHVWUD WUDQVIRUPDGD D ´]µ 1LYHO GH VLJQLILFDQFLD GHO ± 'HFLVLyQ $FHSWR OD KLSyWHVLV D XQ QLYHO GH VLJQLILFDQFLD GHO D PL IDYRU \ GH ULHVJR GH FRPHWHU XQ HUURU

6L OD PHGLD REWHQLGD DO WUDQVIRUPDUVH HQ ] KXELHUD VLGR R XQ YDORU PD\RU 5HFKD]R OD KLSyWHVLV 3RU HMHPSOR 0HGLD GH OD PXHVWUD 'HVYLDFLyQ HVWiQGDU GH OD PXHVWUD Q 6 x = /D PHGLD HVWi VLWXDGD D PiV GH GHVYLDFLRQHV HVWiQGDU GH OD PHGLD VH ORFDOL]D HQ OD ]RQD FUtWLFD PiV DOOi GH GHVYLDFLRQHV HVWiQGDU UHFKD]R OD KLSyWHVLV ¢3RU TXp HV LPSRUWDQWH RWUR FRQFHSWR HO LQWHUYDOR GH FRQILDQ]D" ¢3RU TXp HV LPSRUWDQWH RWUR FRQFHSWR HO LQWHUYDOR GH FRQILDQ]D" 6H KD KDEODGR GH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO SRU OR TXH UHVSHFWD D OD SUXHED GH KLSyWHVLV SHUR RWUR SURFHGLPLHQWR GH OD HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO HV FRQVWUXLU XQ LQWHUYDOR GRQGH VH ORFDOL]D XQ SDUiPHWUR :LHUVPD S 3RU HMHPSOR HQ OXJDU GH SUHWHQGHU SUREDU XQD KLSyWHVLV DFHUFD GH OD PHGLD SREODFLRQDO SXHGH EXVFDUVH REWHQHU XQ LQWHUYDOR GRQGH VH XELTXH GLFKD PHGLD (VWR UHTXLHUH XQ QLYHO GH FRQILDQ]D DO LJXDO TXH HQ OD SUXHED GH KLSy WHVLV LQIHUHQFLDOHV (O QLYHO GH FRQILDQ]D HV DO LQWHUYDOR GH FRQILDQ]D OR TXH HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD HV D OD SUXHED GH KLSyWHVLV (V GHFLU HO QLYHO GH FRQILDQ]D HV XQD SUREDELOLGDG GHILQLGD GH TXH XQ SDUiPHWUR VH YD D XELFDU HQ XQ GHWHUPLQDGR LQWHUYDOR /RV QLYHOHV GH FRQILDQ]D XWLOL]DGRV PiV FRP~QPHQWH HQ OD LQYHVWLJDFLyQ VRFLDO VRQ \ 6X VHQWLGR HV HO GHO TXLHUH GHFLU TXH WHQHPRV HQ IDYRU GH TXH HO SDUiPHWUR VH ORFDOLFH HQ


HO LQWHUYDOR HVWLPDGR FRQWUD XQ GH HOHJLU XQ LQWHUYDOR HTXLYRFDGR (O QLYHO GHO VHxDOD XQ GH SURED ELOLGDG GH VHOHFFLRQDU HO LQWHUYDOR DGHFXDGR (VWRV QLYHOHV GH FRQILDQ]D OR PLVPR TXH ORV QLYHOHV GH VLJQLILFDQ FLD VH H[SUHVDQ HQ XQLGDGHV GH GHVYLDFLyQ HVWiQGDU 8QD YH] PiV VH DFXGH D OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO FRQFUH WDPHQWH D OD WDEOD GH iUHDV EDMR OD FXUYD QRUPDO DSpQGLFH FLQFR WDEOD XQR \ VH VHOHFFLRQD OD SXQWXDFLyQ ´]µ FRUUHVSRQGLHQWH DO QLYHO GH FRQILDQ]D VHOHFFLRQDGD 8QD YH] KHFKR HVWR VH DSOLFD OD VLJXLHQWH IyUPXOD

'RQGH HO HVWDGtJUDIR HV OD HVWDGtVWLFD FDOFXODGD HQ OD PXHVWUD OD SXQWXDFLyQ ´]µ HV FRQ XQ QLYHO GH \ FRQ XQ QLYHO GH \ HO HUURU HVWiQGDU GHSHQGH GHO HVWDGtJUDIR HQ FXHVWLyQ 9HiPRVOR FRQ HO HMHPSOR GH OD PHGLD HQ HO FDVR GH OD H[SRVLFLyQ GLDULD D OD WHOHYLVLyQ ³HQ ILQ GH VHPDQD³ SRU SDUWH GH ORV QLxRV GH &HOD\D 0HGLD KRUDV V KRUDV 6 x GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO GH OD PHGLD 1LYHO GH FRQILDQ]D ] ,QWHUYDOR GH FRQILDQ]D “ “ “ “ ,QWHUYDOR GH FRQILDQ]D /D PHGLD SREODFLRQDO HVWi HQWUH \ KRUDV FRQ XQ GH SUREDELOLGDGHV GH QR FRPHWHU HUURU ¢6H SXHGHQ FRPHWHU HUURUHV DO UHDOL]DU HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO" ¢6H SXHGHQ FRPHWHU HUURUHV DO UHDOL]DU HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO" HDOL]DU HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO" 1XQFD SRGHPRV HVWDU FRPSOHWDPHQWH VHJXURV GH QXHVWUD HVWLPDFLyQ 7UDEDMDPRV FRQ DOWRV QLYHOHV GH FRQILDQ ]D R VHJXULGDG \ ³DXQTXH HO ULHVJR HV PtQLPR³ SRGUtD FRPHWHUVH XQ HUURU /RV UHVXOWDGRV SRVLEOHV DO SUREDU KLSyWHVLV SXHGHQ VHU $FHSWDU XQD KLSyWHVLV YHUGDGHUD GHFLVLyQ FRUUHFWD 5HFKD]DU XQD KLSyWHVLV IDOVD GHFLVLyQ FRUUHFWD $FHSWDU XQD KLSyWHVLV IDOVD HUURU FRQRFLGR FRPR GHO 7LSR ,, R EHWD 5HFKD]DU XQD KLSyWHVLV YHUGDGHUD HUURU FRQRFLGR FRPR GH 7LSR R HUURU DOID $PERV WLSRV GH HUURU VRQ LQGHVHDEOHV \ SXHGH UHGXFLUVH OD SRVLELOLGDG GH TXH VH SUHVHQWHQ PHGLDQWH D 0XHVWUDV UHSUHVHQWDWLYDV SUREDELOtVWLFDV E ,QVSHFFLyQ FXLGDGRVD GH ORV GDWRV F 6HOHFFLyQ GH ODV SUXHEDV HVWDGtVWLFDV DSURSLDGDV G 0D\RU FRQRFLPLHQWR GH OD SREODFLyQ $1É/,6,6 3$5$0e75,&26 $1É/,6,6 3$5$0e75,&26 +D\ GRV WLSRV GH DQiOLVLV TXH SXHGHQ UHDOL]DUVH ORV DQiOLVLV SDUDPpWULFRV \ ORV QR SDUDPpWULFRV &DGD WLSR SRVHH VXV FDUDFWHUtVWLFDV \ SUHVXSRVLFLRQHV TXH OR VXVWHQWDQ \ OD HOHFFLyQ GHO LQYHVWLJDGRU VREUH TXp FODVH GH DQiOLVLV HIHFWXDU GHSHQGH GH HVWDV SUHVXSRVLFLRQHV $VLPLVPR FDEH GHVWDFDU TXH HQ XQD PLVPD LQYHVWLJDFLyQ SXHGHQ OOHYDUVH D FDER DQiOLVLV SDUDPpWULFRV SDUD DOJXQDV KLSyWHVLV \ YDULDEOHV \ DQiOLVLV QR SDUDPpWULFRV SDUD RWUDV ¢&XiOHV VRQ ORV SUHVXSXHVWRV R SUHVXSRVLFLRQHV GH OD HVWDGtVWLFD SDUDPpWU ¢&XiOHV VRQ ORV SUHVXSXHVWRV R SUHVXSRVLFLRQHV GH OD HVWDGtVWLFD SDUDPpWUL V SUHVXSXHVWRV R SUHVXSRVLFLRQHV GH OD HVWDGtVWLFD SDUDPpWULFD" FD" 3DUD UHDOL]DU DQiOLVLV SDUDPpWULFRV GHEH SDUWLUVH GH ORV VLJXLHQWHV VXSXHVWRV /D GLVWULEXFLyQ SREODFLRQDO GH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH HV QRUPDO HO XQLYHUVR WLHQH XQD GLVWULEXFLyQ QRU PDO (O QLYHO GH PHGLFLyQ GH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH HV SRU LQWHUYDORV R UD]yQ &XDQGR GRV R PiV SREODFLRQHV VRQ HVWXGLDGDV pVWDV WLHQHQ XQD YDULDQ]D KRPRJpQHD ODV SREODFLRQHV HQ FXHVWLyQ WLHQHQ XQD GLVSHUVLyQ VLPLODU HQ VXV GLVWULEXFLRQHV :LHUVPD S ¢&XiOHV VRQ ORV PpWRGRV R SUXHEDV HVWDGtVWLFDV SDUDPpWULFDV PiV XWLOL]D ¢&XiOHV VRQ ORV PpWRGRV R SUXHEDV HVWDGtVWLFDV SDUDPpWULFDV PiV XWLOL]DGDV" GDV" /DV SUXHEDV HVWDGtVWLFDV SDUDPpWULFDV PiV XWLOL]DGDV VRQ — &RHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ GH 3HDUVRQ \ OD UHJUHVLyQ OLQHDO — 3UXHED ´Wµ ´Wµ ´Wµ — 3UXHED GH FRQWUDVWH GH OD GLIHUHQFLD GH SURSRUFLRQHV — $QiOLVLV GH YDULDQ]D XQLGLUHFFLRQDO $129$ 2QHZD\


— $QiOLVLV GH YDULDQ]D IDFWRULDO $129$ — $QiOLVLV GH FRYDULDQ]D $1&29$

¢4Xp HV HO FRHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ GH 3HDUVRQ" ¢4Xp HV HO FRHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ GH 3HDUVRQ" 'HILQLFLyQ (V XQD SUXHED HVWDGtVWLFD SDUD DQDOL]DU OD UHODFLyQ HQWUH GRV YDULDEOHV PHGLGDV HQ XQ QLYHO SRU LQWHUYDORV R GH UD]yQ 6H VLPEROL]D U +LSyWHVLV D SUREDU &RUUHODFLRQDO GHO WLSR GH ´$ PD\RU ; PD\RU \µ ´$ PD\RU PHQRU <µ ´$OWRV YDORUHV HQ ; HVWiQ DVRFLDGRV FRQ DOWRV YDORUHV HQ <µ ´$OWRV YDORUHV HQ ; VH DVRFLDQ FRQ EDMRV YDOR UHV GH <µ 9DULDEOHV LQYROXFUDGDV 'RV /D SUXHED HQ Vt QR FRQVLGHUD D XQD FRPR LQGHSHQGLHQWH \ D RWUD FRPR GHSHQGLHQ WH \D TXH QR VH WUDWD GH XQD SUXHED TXH HYDO~D OD FDXVDOLGDG /D QRFLyQ GH FDXVD ³HIHFWR LQGHSHQGLHQWH GHSHQGLHQWH ³ VH SXHGH HVWDEOHFHU WHyULFDPHQWH SHUR OD SUXHED QR FRQVLGHUD GLFKD FDXVDOLGDG (O FRHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ GH 3HDUVRQ VH FDOFXOD D SDUWLU GH ODV SXQWXDFLRQHV REWHQLGDV HQ XQD PXHVWUD HQ GRV YDULDEOHV 6H UHODFLRQDQ ODV SXQWXDFLRQHV REWHQLGDV GH XQD YDULDEOH FRQ ODV SXQWXDFLRQHV REWHQLGDV GH RWUD YDULDEOH HQ ORV PLVPRV VXMHWRV 1LYHO GH PHGLFLyQ GH ODV YDULDEOHV ,QWHUYDORV R UD]yQ ,QWHUSUHWDFLyQ (O FRHILFLHQWH U GH 3HDUVRQ SXHGH YDULDU GH ³ D GRQGH ³ FRUUHODFLyQ QHJyWLYD SHUIHFWD ´$ PD\RU ; PHQRU <µ GH PDQHUD SURSRUFLRQDO (V GHFLU FDGD YH] TXH ; DXPHQWD XQD XQLGDG < GLVPLQX\H VLHPSUH XQD FDQWLGDG FRQVWDQWH (VWR WDP ELpQ VH DSOLFD D ´D PHQRU ; PD\RU <µ ³ ³ &RUUHODFLyQ QHJDWLYD PX\ IXHUWH ³ &RUUHODFLyQ QHJDWLYD FRQVLGHUDEOH ³ &RUUHODFLyQ QHJDWLYD PHGLD ³ &RUUHODFLyQ QHJDWLYD GpELO 1R H[LVWH FRUUHODFLyQ DOJXQD HQWUH ODV YDULDEOHV &RUUHODFLyQ SRVLWLYD GpELO &RUUHODFLyQ SRVLWLYD PHGLD &RUUHODFLyQ SRVLWLYD FRQVLGHUDEOH &RUUHODFLyQ SRVLWLYD PX\ IXHUWH &RUUHODFLyQ SRVLWLYD SHUIHFWD ´$ PD\RU ; PD\RU <µ R ´D PHQRU ; PHQRU <µ GH PDQHUD SURSRUFLRQDO &DGD YH] TXH ; DXPHQ WD < DXPHQWD VLHPSUH XQD FDQWLGDG FRQVWDQWH (O VLJQR LQGLFD OD GLUHFFLyQ GH OD FRUUHODFLyQ SRVLWLYD R QHJDWLYD \ HO YDORU QXPpULFR OD PDJQL WXG GH OD FRUUHODFLyQ /RV SULQFLSDOHV SURJUDPDV GH DQiOLVLV HVWDGtVWLFR HQ FRPSXWDGRUD UHSRUWDQ VL HO FRHILFLHQWH HV R QR VLJQLILFDWLYR GH OD VLJXLHQWH PDQHUD V VLJQLILFDQFLD YDORU GH FRHILFLHQWH 6L ´Vµ HV PHQRU GHO YDORU VH GLFH TXH HO FRHILFLHQWH HV VLJQLILFDWLYR DO QLYHO GHO GH FRQILDQ]D HQ TXH OD FRUUHODFLyQ VHD YHUGDGHUD \ GH SUREDELOLGDG GH HUURU 6L ´Vµ HV PHQRU D HO FRHILFLHQWH HV VLJQLILFDWLYR DO QLYHO GHO GH FRQILDQ]D GH TXH OD FRUUHODFLyQ VHD YHUGDGHUD \ GH SUREDELOLGDG GH HUURU &RQVLGHUDFLRQHV &XDQGR HO FRHILFLHQWH U GH 3HDUVRQ VH HOHYD DO FXDGUDGR U HO UHVXOWDGR LQGLFD OD YD ULDQ]D GH IDFWRUHV FRPXQHV (VWR HV HO SRUFHQWDMH GH OD YDULDFLyQ GH XQD YDULDEOH GHELGR D OD YDULDFLyQ GH OD RWUD YDULDEOH \ YLFHYHUVD 3RU HMHPSOR /D FRUUHODFLyQ HQWUH ´SURGXFWLYLGDGµ \ ´DVLVWHQFLD DO WUDEDMRµ HV GH U U ´/D SURGXFWLYLGDGµ FRQWULEX\H D R H[SOLFD HO GH OD YDULDFLyQ GH ´OD DVLVWHQFLD DO WUDEDMRµ ´/D DVLVWHQFLD DO WUDEDMRµ H[SOLFD HO GH ´OD SURGXFWLYLGDGµ (Q ORV DUWtFXORV GH UHYLVWDV FLHQWtILFDV R WH[WRV VH VXHOH LQGLFDU OD VLJQLILFDQFLD DVt S


4XLHUH GHFLU TXH HO FRHILFLHQWH HV VLJQLILFDWLYR DO QLYHO GHO /D SUREDELOLGDG GH HUURU HV PHQRU GHO 6L S HO FRHILFLHQWH HV VLJQLILFDWLYR DO QLYHO GH 7DPELpQ VXHOH VHxDODUVH FRQ DV WHULVFRV GH OD VLJXLHQWH PDQHUD ; < = ; : S S

6LHQGR ; < = \ : YDULDEOHV (-(03/26 +L ´$ PD\RU PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD PD\RU SXQWXDOLGDGµ 5HVXOWDGR U V ,QWHUSUHWDFLyQ 6H DFHSWD OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ DO QLYHO GHO /D FRUUHODFLyQ HQWUH OD PRWLYDFLyQ LQWUtQ VHFD \ OD SURGXFWLYLGDG HV FRQVLGHUDEOH +L ´$ PD\RU LQJUHVR PD\RU PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFDµ 5HVXOWDGR U V ,QWHUSUHWDFLyQ 6H DFHSWD OD KLSyWHVLV QXOD (O FRHILFLHQWH QR HV VLJQLILFDWLYR HV PD\RU TXH \ UHFRU GHPRV TXH HV HO QLYHO PtQLPR SDUD DFHSWDU OD KLSyWHVLV 1RWD SUHFDXWRULD 5HFXpUGHVH OR UHIHUHQWH D FRUUHODFLRQHV HVS~UHDV TXH VH FRPHQWy HQ HO FDSLWXOR GH WLSRV GH HVWXGLR ¢4Xp HV OD UHJUHVLyQ OLQHDO" ¢4Xp HV OD UHJUHVLyQ OLQHDO" 'HILQLFLyQ (V XQ PRGHOR PDWHPiWLFR SDUD HVWLPDU HO HIHFWR GH XQD YDULDEOH VREUH RWUD (VWi DVRFLDGR FRQ HO FRHILFLHQWH U GH 3HDUVRQ +LSyWHVLV D SUREDU &RUUHODFLRQDOHV \ FDXVDOHV 9DULDEOHV LQYROXFUDGDV 'RV 8QD VH FRQVLGHUD FRPR LQGHSHQGLHQWH \ RWUD FRPR GHSHQGLHQWH 3HUR SDUD SRGHU KDFHUOR GHEH WHQHUVH XQ VyOLGR VXVWHQWR WHyULFR 1LYHO GH PHGLFLyQ GH ODV YDULDEOHV ,QWHUYDORV R UD]yQ 3URFHGLPLHQWR H LQWHUSUHWDFLyQ /D UHJUHVLyQ OLQHDO VH GHWHUPLQD HQ EDVH DO GLDJUDPD GH GLVSHUVLyQ eVWH FRQVLVWH HQ XQD JUiILFD GRQGH VH UHODFLRQDQ ODV SXQWXDFLRQHV GH XQD PXHVWUD HQ GRV YDULDEOHV 9HiPRVOR FRQ XQ HMHPSOR VHQFLOOR GH FDVRV 8QD YDULDEOH HV OD FDOLILFDFLyQ HQ ILORVRItD \ OD RWUD YDULDEOH HV OD FDOLILFDFLyQ HQ HVWDGtVWLFD DPEDV PHGLGDV KLSRWpWLFDPHQWH GH D

68-(726

38178$&,21(6 ),/262)Ë$ ;

(67$'Ë67,&$ <

(O GLDJUDPD GH GLVSHUVLyQ VH FRQVWUX\H JUDILFDQGR FDGD SDU GH SXQWXDFLRQHV HQ XQ HVSDFLR R SODQR ELGLPHQVLR QDO 6XMHWR ´ µ WXYR HQ ; \ HQ <


$Vt VH JUDILFDQ WRGRV ORV SDUHV

/RV GLDJUDPDV GH GLVSHUVLyQ VRQ XQD PDQHUD GH YLVXDOL]DU JUiILFDPHQWH XQD FRUUHODFLyQ 3RU HMHPSOR

&RUUHODFLyQ SRVLWLYD PX\ IXHUWH OD WHQGHQFLD HV DVFHQGHQWH DOWDV SXQWXDFLRQHV HQ ; DOWDV SXQWXDFLRQHV HQ <

&RUUHODFLyQ QHJDWLYD FRQVLGHUDEOH &RUUHODFLyQ QHJDWLYD FRQVLGHUDEOH GHUDEOH

$XVHQFLD GH FRUUHODFLyQ $Vt FDGD SXQWR UHSUHVHQWD XQ FDVR \ HV UHVXOWDGR GH OD LQWHUVHFFLyQ GH ODV SXQWXDFLRQHV HQ DPEDV YDULDEOHV (O GLDJUDPD GH GLVSHUVLyQ SXHGH VHU UHVXPLGR D XQD OtQHD SURGXFWR GH ODV PHGLDV GH ODV SXQWXDFLRQHV


&RQRFLHQGR OD OtQHD \ OD WHQGHQFLD SRGHPRV SUHGHFLU ORV YDORUHV GH XQD YDULDEOH FRQRFLHQGR ORV GH OD RWUD YDULDEOH

(VWD OtQHD VH H[SUHVD PHGLDQWH OD HFXDFLyQ GH UHJUHVLyQ OLQHDO < D E; 'RQGH ´<µ HV XQ YDORU GH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH TXH VH GHVHD SUHGHFLU ´Dµ HV OD RUGHQDGD HQ HO RULJHQ \ ´Eµ OD SHQGLHQWH R LQFOLQDFLyQ /RV SURJUDPDV \ SDTXHWHV GH DQiOLVLV HVWDGtVWLFR SRU FRPSXWDGRUD TXH LQFOX\HQ OD UHJUHVLyQ OLQHDO SURSRUFLR QDQ ORV GDWRV GH ´Dµ \ ´Eµ ´Dµ R ´LQWHUFHSWµ \ ´Eµ R ´VORSHµ 3DUD SUHGHFLU XQ YDORU GH ´<µ VH VXVWLWX\HQ ORV YDORUHV FRUUHVSRQGLHQWHV HQ OD HFXDFLyQ (-(03/2 (-(03/2 D LQWHUFHSW E VORSH (QWRQFHV SRGHPRV KDFHU OD SUHGLFFLyQ ¢D XQ YDORU GH HQ ILORVRItD TXp YDORU HQ HVWDGtVWLFD OH FRUUHVSRQGH" 3UHGHFLPRV TXH D XQ YDORU GH HQ ; OH FRUUHVSRQGHUi XQ YDORU GH HQ < &RQVLGHUDFLRQHV /D UHJUHVLyQ OLQHDO HV ~WLO FRQ UHODFLRQHV OLQHDOHV QR FRQ UHODFLRQHV FXUYLOLQHDOHV GH ORV WLSRV TXH VH PXHVWUDQ HQ OD ILJXUD

(-(03/2 '( /$ 5(*5(6,Ð1 /,1($/ +L ´/D DXWRQRPtD ODERUDO HV XQD YDULDEOH SDUD SUHGHFLU OD PRWLYDFLyQ LQWULQVHFD HQ HO WUDEDMR $PEDV YDULD EOHV HVWiQ UHODFLRQDGDVµ


/DV GRV YDULDEOHV IXHURQ PHGLGDV HQ XQD HVFDOD SRU LQWHUYDORV GH D 5HVXOWDGR D LQWHUFHSW E E VORSH ,QWHUSUHWDFLyQ &XDQGR ; DXWRQRPtD HV OD SUHGLFFLyQ HVWLPDGD GH < HV FXDQGR ; HV OD SUHGLFFLyQ HVWLPDGD GH < HV FXDQGR ; HV < VHUi FXDQGR ; HV < VHUi \ FXDQGR ; HV < VHUi < D E; ¢4Xp HV OD SUXHED ´Wµ" ¢4Xp HV OD SUXHED ´Wµ" 'HILQLFLyQ (V XQD SUXHED HVWDGtVWLFD SDUD HYDOXDU VL GRV JUXSRV GLILHUHQ HQWUH VL GH PDQHUD VLJQLILFDWLYD UHVSHFWR D VXV PHGLDV 6H VLPEROL]D U +LSyWHVLV D SUREDU 'H GLIHUHQFLD HQWUH GRV JUXSRV /D KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ SURSRQH TXH ORV JUXSRV GLILHUHQ VLJQLILFDWLYDPHQWH HQWUH Vt \ OD KLSyWHVLV QXOD SURSRQH TXH ORV JUXSRV QR GLILHUHQ VLJQLILFDWLYDPHQWH 9DULDEOH LQYROXFUDGD /D FRPSDUDFLyQ VH UHDOL]D VREUH XQD YDULDEOH 6L KD\ GLIHUHQWHV YDULDEOHV VH HIHFWXDUiQ YDULDV SUXHEDV ´Wµ XQD SRU FDGD YDULDEOH $XQTXH OD UD]yQ TXH PRWLYD OD FUHDFLyQ GH ORV JUXSRV SXHGH VHU XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH 3RU HMHPSOR XQ H[SHULPHQWR FRQ GRV JUXSRV XQR DO FXDO VH OH DSOLFD HO HVWtPXOR H[SHULPHQWDO \ HO RWUR JUXSR HO GH FRQWURO 1LYHO GH PHGLFLyQ GH OD YDULDEOH ,QWHUYDORV R UD]yQ ,QWHUSUHWDFLyQ (O YDORU ´W· VH REWLHQH HQ PXHVWUDV JUDQGHV PHGLDQWH OD IyUPXOD t=

X1 − X2 S12 S22 + N1 N2 2

'RQGH X HV OD PHGLD GH XQ JUXSR X HV OD PHGLD GHO RWUR JUXSR S1 HV OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GHO SULPHU JUXSR HOHYDGD DO FXDGUDGR 1 HV HO WDPDxR GHO SULPHU JUXSR HV OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU GHO VHJXQGR JUXSR HOH YDGD DO FXDGUDGR \ 1 HV HO WDPDxR GHO VHJXQGR JUXSR (Q UHDOLGDG HO GHQRPLQDGRU HV HO HUURU HVWiQGDU GH OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO GH OD GLIHUHQFLD HQWUH PHGLDV 3DUD VDEHU VL HO YDORU ´Wµ HV VLJQLILFDWLYR VH DSOLFD OD IyUPXOD \ VH FDOFXODQ ORV JUDGRV GH OLEHUWDG /D SUXHED ´Wµ VH EDVD HQ XQD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO R SREODFLRQDO GH GLIHUHQFLD GH PHGLDV FRQRFLGD FRPR OD GLVWULEXFLyQ ´Wµ GH 6WXGHQW (VWD GLVWULEXFLyQ HV LGHQWLILFDGD SRU ORV JUDGRV GH OLEHUWDG ORV FXDOHV FRQVWLWX\HQ HO Q~PHUR GH PDQH UDV FRPR ORV GDWRV SXHGHQ YDULDU OLEUHPHQWH 6RQ GHWHUPLQDQWHV \D TXH QRV LQGLFDQ TXp YDORU GHEHPRV HVSHUDU GH ´Wµ GHSHQGLHQGR GHO WDPDxR GH ORV JUXSRV TXH VH FRPSDUDQ (QWUH PD\RU Q~PHUR GH JUDGRV GH OLEHUWDG VH WHQJDQ OD GLVWULEXFLyQ ´Wµ GH 6WXGHQW VH DFHUFD PiV D VHU XQD GLVWULEXFLyQ QRUPDO \ ³XVXDOPHQWH³ VL ORV JUDGRV GH OLEHUWDG H[FHGHQ ORV OD GLVWULEXFLyQ QRUPDO HV XWLOL]DGD FRPR XQD DSUR[LPDFLyQ DGHFXDGD GH OD GLVWULEX FLyQ ´Wµ GH 6WXGHQW :LHUVPD /RV JUDGRV GH OLEHUWDG VH FDOFXODQ DVt JO 1 1 1 \ 1 VRQ HO WDPDxR GH ORV JUXSRV TXH VH FRPSDUDQ 8QD YH] FDOFXODGRV HO YDORU ´Wµ \ ORV JUDGRV GH OLEHUWDG VH HOLJH HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD \ VH FRPSDUD HO YDORU ´Wµ REWHQLGR FRQWUD HO YDORU TXH OH FRUUHVSRQGHUtD HQ OD WDEOD GRV GHO DSpQGLFH FLQFR WDEOD GH OD GLVWULEXFLyQ ´Wµ GH 6WXGHQW 6L QXHVWUR YDORU FDOFXODGR HV LJXDO R PD\RU DO TXH DSDUHFH HQ OD WDEOD VH DFHSWD OD KLSyWHVLV GH LQYHV WLJDFLyQ 3HUR VL QXHVWUR YDORU FDOFXODGR HV PHQRU DO TXH DSDUHFH HQ GLFKD WDEOD VH DFHSWD OD KLSyWHVLV QXOD (Q OD WDEOD VH EXVFD HO YDORU FRQ HO FXDO YDPRV D FRPSDUDU HO TXH KHPRV FDOFXODGR EDViQGRQRV HQ HO QLYHO GH FRQILDQ]D HOHJLGR R \ ORV JUDGRV GH OLEHUWDG /D WDEOD FRQWLHQH FRPR FROXPQDV ORV QLYHOHV GH FRQILDQ ]D \ FRPR UHQJORQHV ORV JUDGRV GH OLEHUWDG /RV QLYHOHV GH FRQILDQ]D DGTXLHUHQ HO VLJQLILFDGR GHO TXH VH KD KDEODGR HO VLJQLILFD XQ GH TXH ORV JUXSRV HQ UHDOLGDG GLILHUDQ VLJQLILFDWLYDPHQWH HQWUH Vt \ XQ GH SRVLELOLGDG GH HUURU &XDQWR PD\RU VHD HO YDORU ´Wµ ´Wµ FDOFXODGR UHVSHFWR DO YDORU GH OD WDEOD \ PHQRU VHD OD SRVLELOL ´Wµ GDG GH HUURU PD\RU VHUi OD FHUWH]D HQ ORV UHVXOWDGRV &XDQGR HO YDORU ´Wµ ´Wµ VH FDOFXOD XWLOL]DQGR XQ SDTXHWH HVWDGtVWLFR SDUD FRPSXWDGRUD OD VLJQLILFDQFLD VH SURSRUFLR ´Wµ QD FRPR SDUWH GH ORV UHVXOWDGRV \ pVWD GHEH VHU PHQRU D R GHSHQGLHQGR GHO QLYHO GH FRQILDQ]D VHOHFFLR QDGR &RQVLGHUDFLRQHV /D SUXHED ´Wµ SXHGH XWLOL]DUVH SDUD FRPSDUDU ORV UHVXOWDGRV GH XQD SUHSUXHED FRQ ORV ´Wµ UHVXOWDGRV GH XQD SRVWSUXHED HQ XQ FRQWH[WR H[SHULPHQWDO 6H FRPSDUDQ ODV PHGLDV \ ODV YDULDQ]DV GHO JUXSR HQ GRV PRPHQWRV GLIHUHQWHV


2 ELHQ SDUD FRPSDUDU ODV SUHSUXHEDV R SRVWSUXHEDV GH GRV JUXSRV TXH SDU WLFLSDQ HQ XQ H[SHULPHQWR

(-(03/26 +L ´/RV MyYHQHV OH DWULEX\HQ PD\RU LPSRUWDQFLD DO DWUDFWLYR ItVLFR HQ VXV UHODFLRQHV KHWHURVH[XDOHV TXH ODV MyYHQHV µ +R ´/RV MyYHQHV QR OH DWULEX\HQ PiV LPSRUWDQFLD DO DWUDFWLYR ItVLFR HQ VXV UHODFLRQHV KHWHURVH[XDOHV TXH ODV MyYHQHV µ /D YDULDEOH DWUDFWLYR ItVLFR IXH PHGLGD D WUDYpV GH XQD SUXHED HVWDQGDUL]DGD \ HO QLYHO GH PHGLFLyQ HV SRU LQWHU YDORV /D HVFDOD YDUtD GH 2 D /D KLSyWHVLV VH VRPHWH D SUXHED FRQ ORV HVWXGLDQWHV GH FODVH PHGLD GH GRV XQLYHUVLGDGHV GH OD FLXGDG GH 0RQ WHUUH\ 0p[LFR 1 KRPEUHV 1 PXMHUHV

5HVXOWDGRV

6 KRPEUHV 6 PXMHUHV

X 1 KRPEUHV X 2 PXMHUHV t=

15 − 12

( 4)2 (3)2 + 128 119

*O ² *O $O DFXGLU D OD WDEOD GH OD GLVWULEXFLyQ ´Wµ ´Wµ GH 6WXGHQW DSpQGLFH FLQFR WDEOD GRV EXVFDPRV ORV JUDGRV GH OLEHUWDG ´Wµ FRUUHVSRQGLHQWHV \ HOHJLPRV HQ OD FROXPQD GH ´JOµ HO UHQJOyQ ´αµ TXH VH VHOHFFLRQD VLHPSUH TXH VH WLHQH PiV GH JUDGRV GH OLEHUWDG /D WDEOD FRQWLHQH ORV VLJXLHQWHV YDORUHV *O D PD\RU GH 1XHVWUR YDORU FDOFXODGR GH ´Wµ HV UHVXOWD VXSHULRU DO YDORU GH OD WDEOD HQ XQ QLYHO GH FRQILDQ]D GH ! (QWRQFHV OD FRQFOXVLyQ HV TXH DFHSWDPRV OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ UHFKD]DPRV OD QXOD ,QFOXVR HO YDORU ´Wµ ´Wµ FDOFXODGR HV VXSHULRU HQ XQ QLYHO GH FRQILDQ]D GHO ! ! ´Wµ ! &RPHQWDULR (IHFWLYDPHQWH HQ HO FRQWH[WR GH OD LQYHVWLJDFLyQ ORV MyYHQHV OH DWULEX\HQ PiV LPSRUWDQFLD DO DWUDFWLYR ItVLFR HQ VXV UHODFLRQHV KHWHURVH[XDOHV TXH ODV MyYHQHV 6L WXYLpUDPRV JUDGRV GH OLEHUWDG \ XQ YDORU ´Wµ ´Wµ LJXDO D DO FRPSDUDU HVWH YDORU FRQ ORV GH OD WDEOD REWHQ ´Wµ GUtDPRV */ (O YDORU ´Wµ ´Wµ FDOFXODGR HV PHQRU D ORV YDORUHV GH OD WDEOD 6H UHFKD]D OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ VH DFHSWD OD ´Wµ KLSyWHVLV QXOD ¢4Xp HV OD SUXHED GH GLIHUHQFLD GH SURSRUFLRQHV" ¢4Xp HV OD SUXHED GH GLIHUHQFLD GH SURSRUFLRQHV" 'HILQLFLyQ (V XQD SUXHED HVWDGtVWLFD SDUD DQDOL]DU VL GRV SURSRUFLRQHV GLILHUHQ VLJQLILFDWLYDPHQWH HQWUH Vt +LSyWHVLV D SUREDU 'H GLIHUHQFLD GH SURSRUFLRQHV HQ GRV JUXSRV 9DULDEOH LQYROXFUDGD /D FRPSDUDFLyQ VH UHDOL]D VREUH XQD YDULDEOH 6L KD\ YDULDV VH HIHFWXDUi XQD SUXHED GH GLIHUHQFLD GH SURSRUFLRQHV SRU YDULDEOH 1LYHO GH PHGLFLyQ GH OD YDULDEOH ,QWHUYDORV R UD]yQ H[SUHVDGRV HQ SURSRUFLRQHV R SRUFHQWDMHV 3URFHGLPLHQWR H LQWHUSUHWDFLyQ 6H REWLHQHQ ODV SURSRUFLRQHV GH ORV JUXSRV 6H DSOLFD OD VLJXLHQWH IyUPXOD


Z=

P1 − P2

P1q1 P2q2 + N1 N2 q1 = 1 − P1 q2 = 1 − P2

/D SXQWXDFLyQ ´]µ UHVXOWDQWH VH FRPSDUD FRQ OD SXQWXDFLyQ ´]µ GH OD GLVWULEXFLyQ GH SXQWXDFLRQHV ´]µ QRUPDO TXH FRUUHVSRQGD DO QLYHO GH FRQILDQ]D HOHJLGR (O YDORU FDOFXODGR GH ´]µ UHVXOWDQWH GH DSOLFDU OD IyUPXOD GHEH VHU LJXDO R PD\RU TXH HO YDORU GH OD WDEOD GH iUHDV EDMR OD FXUYD QRUPDO FRUUHVSRQGLHQWH WDEOD XQR DSpQGLFH FLQFR 6L HV LJXDO R PD\RU VH DFHSWD OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ 6L HV PHQRU VH UHFKD]D (-(03/2 (-(03/2 +L ´(O SRUFHQWDMH GH OLEDUDOHV HQ OD &LXGDG $UXDOP HV PD\RU TXH HQ /LQGHUEXFNµ GH OLEHUDOHV HQ $UXDOP GH OLEHUDOHV HQ /LQGHUEXFN 1 1 /RV SRUFHQWDMHV VH WUDQVIRUPDQ HQ SURSRUFLRQHV \ VH FDOFXODQ T \ T $UXDOP /LQGHUEXFN 3 3 1 1 T ³ T ³ α ] SXQWXDFLyQ ¶]µ TXH FRPR VH KD H[SOLFDGR DQWHULRUPHQWH FRUUHVSRQGH DO QLYHO DOID GHO

Z=

0.55 − 0.48

(.55)(.45) (.48)(.52) + = 1.56 410 301

&RPR OD ´]µ FDOFXODGD HV PHQRU D QLYHO DOID H[SUHVDGR HQ XQD SXQWXDFLyQ ´]µ DFHSWDPRV OD KLSyWHVLV QXOD \ UHFKD]DPRV OD GH LQYHVWLJDFLyQ ¢4Xp HV HO DQiOLVLV GH YDULDQ]D XQLGLUHFFLRQDO" RQHZD\ ¢4Xp HV HO DQiOLVLV GH YDULDQ]D XQLGLUHFFLRQDO" RQHZD\ 'HILQLFLyQ (V XQD SUXHED HVWDGtVWLFD SDUD DQDOL]DU VL PiV GH GRV JUXSRV GLILHUHQ VLJQLILFDWLYDPHQWH HQWUH Vt HQ FXDQWR D VXV PHGLDV \ YDULDQ]DV /D SUXHED ´Wµ HV XWLOL]DGD SDUD GRV JUXSRV \ HO DQiOLVLV GH YDULDQ]D XQLGLUHFFLRQDO VH XVD SDUD WUHV FXDWUR R PiV JUXSRV < DXQTXH FRQ GRV JUXSRV HO DQi OLVLV GH YDULDQ]D XQLGLUHFFLRQDO VH SXHGH XWLOL]DU QR HV XQD SUiFWLFD FRP~Q +LSyWHVLV D SUREDU 'H GLIHUHQFLD HQWUH PiV GH GRV JUXSRV /D KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ SURSRQH TXH ORV JUXSRV GLILHUHQ VLJQLILFDWLYDPHQWH HQWUH Vt \ OD KLSyWHVLV QXOD SURSRQH TXH ORV JUXSRV QR GLILHUHQ VLJQLILFDWLYDPHQWH 9DULDEOHV LQYROXFUDGDV 8QD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH \ XQD YDULDEOH GHSHQGLHQWH 1LYHO GH PHGLFLyQ GH ODV YDULDEOHV /D YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HV FDWHJyULFD \ OD GHSHQGLHQWH HV SRU LQWHUYDORV R UD]RQ (O TXH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH VHD FDWHJyULFD VLJQLILFD TXH VH SXHGHQ IRUPDU JUXSRV GLIHUHQ WHV 3XHGH VHU XQD YDULDEOH QRPLQDO RUGLQDO SRU LQWHUYDORV R GH UD]yQ SHUR HQ HVWRV ~OWLPRV GRV FDVRV OD YDULDEOH GHEH UHGXFLUVH D FDWHJRUtDV 3RU HMHPSOR — 5HOLJLyQ — 1LYHO VRFLRHFRQyPLFR PX\ DOWR DOWR PHGLR EDMR \ PX\ EDMR — $QWLJ HGDG HQ OD HPSUHVD GH D DxR PiV GH XQ DxR D FLQFR DxRV PiV GH FLQFR DxRV D GLH] PiV GH GLH] DxRV D \ PiV GH DxRV ,QWHUSUHWDFLyQ (O DQiOLVLV GH YDULDQ]D XQLGLUHFFLRQDO SURGXFH XQ YDORU FRQRFLGR FRPR ´)µ R UD]yQ ´(· TXH VH EDVD HQ XQD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO FRQRFLGD FRPR OD GLVWULEXFLyQ ´)µ TXH HV RWUR PLHPEUR GH OD IDPLOLD GH GLVWULEXFLRQHV PXHVWUDOHV /D UD]yQ ´)µ FRPSDUD ODV YDULDFLRQHV HQ ODV SXQWXDFLRQHV GHELGDV D GRV GLIHUHQWHV IXHQWHV YDULDFLRQHV HQWUH ORV JUXSRV TXH VH FRPSDUDQ \ YDULDFLRQHV GHQWUR GH ORV JUXSRV 6L ORV JUXSRV GHILHUHQ UHDOPHQWH HQWUH Vt VXV SXQWXDFLRQHV YDULDUiQ PiV GH OR TXH SXHGDQ YDULDU ODV SXQWXDFLR QHV HQWUH ORV LQWHJUDQWHV GH XQ PLVPR JUXSR 9HiPRVOR FRQ XQ HMHPSOR FRWLGLDQR 6L WHQHPRV WUHV IDPLOLDV ´$µ ´%µ \ ´&µ /D IDPLOLD ´$µ HVWi LQWHJUDGD SRU )HOLSH $QJpOLFD (OHQD \ -RVp /XLV /D IDPLOLD ´%µ HVWi FRPSXHVWD SRU &KHVWHU 3LODU ,xLJR $ORQVR \ &DUORV < OD IDPLOLD ´&µ HVWi LQWHJUDGD SRU 5RGULJR /DXUD \ 5REHUWR ¢4Xp HVSHUD PRV" 3XHV HVSHUDPRV TXH ORV LQWHJUDQWHV GH XQD IDPLOLD VH SDUH]FDQ PiV HQWUH Vt GH OR TXH VH SDUHFHQ D ORV PLHPEURV GH RWUD IDPLOLD (VWR SRGUtD JUDILFDUVH DVt


(V GHFLU HVSHUDPRV KRPRJHQHLGDG LQWUDIDPLOLDV \ KHWHURJHQHLGDG LQWHUIDPLOLDV ¢4XH VXFHGHUtD VL ORV PLHPEURV GH ODV IDPLOLDV VH SDUHFLHUDQ PiV D ORV LQWHJUDQWHV GH ODV RWUDV IDPLOLDV TXH D ORV GH OD VX\D SURSLD" 4XLHUH GHFLU TXH QR KD\ GLIHUHQFLD HQWUH ORV JUXSRV HQ HO HMHPSOR IDPLOLDV (VWD PLVPD OyJLFD VH DSOLFD D OD UD]yQ ¶)µ OD FXDO QRV LQGLFD VL ODV GLIHUHQFLDV HQWUH ORV JUXSRV VRQ PD\RUHV TXH ODV GLIHUHQFLDV LQWUDJUXSRV GHQWUR GH pVWRV (VWDV GLIHUHQFLDV VRQ PHGLGDV HQ WpUPLQRV GH YDULDQ]D /D YDULDQ]D HV XQD PHGLGD GH GLVSHUVLyQ R YDULDELOLGDG DOUHGHGRU GH OD PHGLD \ HV FDOFXODGD HQ WpUPLQRV GH GHVYLDFLRQHV HOHYDGDV DO FXDGUDGR 5HFXpUGHVH TXH OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU HV XQ SURPHGLR GH GHVYLDFLRQHV UHVSHFWR D OD PHGLD ;³ X \ OD YDULDQ]D HV XQ SURPHGLR GH GHVYLDFLRQHV UHVSHFWR D OD PHGLD HOHYDGDV DO FXDGUDGR ;³ X /D YDULDQ]D SRU HVR VH VLPEROL]D FRPR ´6 µ \ VX IyUPXOD HV

¦ (X − X)

2

N

&RQVHFXHQWHPHQWH OD UD]yQ ´)µ TXH HV

XQD UD]yQ GH YDULDQ]DV VH H[SUHVD DVt ) 0HGLD FXDGUiWLFD HQWUH ORV JUXSRV 0HGLD FXDGUiWLFD GHQWUR GH ORV JUXSRV (Q GRQGH PHGLD FXDGUiWLFD LPSOLFD XQ SURPHGLR GH YDULDQ]DV HOHYDGDV DO FXDGUDGR /D PHGLD FXDGUiWLFD HQWUH ORV JUXSRV VH REWLHQH FDOFXODQGR OD PHGLD GH ODV SXQWXDFLRQHV GH WRGRV ORV JUXSRV PHGLD WRWDO GHVSXpV VH REWLHQH OD GHVYLDFLyQ GH OD PHGLD GH FDGD JUXSR UHVSHFWR D OD PHGLD WRWDO \ VH HOHYD DO FXDGUDGR FDGD XQD GH HVWDV GHVYLDFLRQHV GHVSXpV VH VXPDQ )LQDOPHQWH VH VRSHVD HO Q~PHUR GH LQGLYLGXRV HQ FDGD JUXSR \ OD PHGLD FXDGUiWLFD VH REWLHQH HQ EDVH D ORV JUDGRV GH OLEHUWDG LQWHUJUXSDOHV QR VH FDOFXOD HQ EDVH DO Q~PHUR GH SXQ WXDFLRQHV /D PHGLD FXDGUiWLFD GHQWUR GH ORV JUXSRV VH FDOFXOD REWHQLHQGR SULPHUR OD GHVYLDFLyQ GH FDGD SXQ WXDFLyQ UHVSHFWR D OD PHGLD GH VX JUXSR SRVWHULRUPHQWH HVWD IXHQWH GH YDULDFLyQ VH VXPD \ FRPELQD SDUD REWH QHU XQD PHGLGD GH OD YDULDQ]D LQWUDJUXSDO SDUD WRGDV ODV REVHUYDFLRQHV WRPDQGR HQ FXHQWD ORV JUDGRV GH OLEHU WDG WRWDOHV :ULJKW /DV IyUPXODV GH OD PHGLD FXDGUiWLFD VRQ 6XPD GH FXDGUDGRV HQWUH JUXSRV 0HGLD FXDGUiWLFD HQWUH JUXSRV *UDGRV GH OLEHUWDG HQWUH JUXSRV /RV JUDGRV GH OLEHUWDG HQWUH JUXSRV . ³ ³ GRQGH . HV HO Q~PHUR GH JUXSRV 6XPD GH FXDGUDGRV LQWUD JUXSRV 0HGLD FXDGUiWLFD GHQWUR GH ORV JUXSRV *UDGRV GH OLEHUWDG LQWUD JUXSRV /RV JUDGRV GH OLEHUWDG LQWUD JUXSRV 1 ³ . 1 HV HO WDPDxR GH OD PXHVWUD OD VXPD GH ORV LQGLYLGXRV GH WRGRV ORV JUXSRV \ . UHFRUGHPRV TXH HV HO Q~PHUR GH JUXSRV 3DUD HO SURFHGLPLHQWR GH FiOFXOR PDQXDO GH OD UD]yQ ´)µ VH UHFRPLHQGDQ /HYLQ R FXDOTXLHU WH[WR GH HVWD GtVWLFD VRFLDO 3XHV ELHQ FXDQGR )µ UHVXOWD VLJQLILFDWLYD HVWR TXLHUH GHFLU TXH ORV JUXSRV GLILHUHQ VLJQLILFDWLYDPHQWH HQWUH Vt (V GHFLU VH DFHSWD OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ VH UHFKD]D OD KLSyWHVLV QXOD &XDQGR VH HIHFW~D HO DQiOLVLV GH YDULDQ]D SRU PHGLR GH XQ SURJUDPD SDUD FRPSXWDGRUD R VH XWLOL]D XQ SDTXHWH HVWDGtVWLFR VH JHQHUD XQD WDEOD GH UHVXOWDGRV FRQ ORV HOHPHQWRV GH OD WDEOD


(O YDORU α DOID R SUREDELOLGDG D HOHJLU HV XQD YH] PiV R 6L HV PHQRU GHO HV VLJQLILFDWLYR D HVWH QLYHO \ VL HV PHQRU GHO HV VLJQLILFDWLYR WDPELpQ D HVWH QLYHO &XDQGR HO SURJUDPD R SDTXHWH HVWDGtVWLFR QR LQFOX\H OD VLJQLILFDQFLD VH DFXGH D OD WDEOD WUHV GHO DSpQGLFH FLQFR WDEOD GH OD GLVWULEXFLyQ ´)µ (VWD WDEOD FRQWLHQH XQD OLVWD GH UD]RQHV VLJQLILFDWLYDV ³UD]RQHV ´)µ³ TXH GHEHPRV REWHQHU SDUD SRGHU DFHSWDU OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJD FLyQ HQ ORV QLYHOHV GH FRQILDQ]D GH \ $O LJXDO TXH HQ FDVR GH OD UD]yQ ´Wµ HO YDORU H[DFWR GH ´)µ TXH GH EHPRV REWHQHU GHSHQGH GH VXV JUDGRV GH OLEHUWDG DVRFLDGRV 3RU OR WDQWR OD XWLOL]DFLyQ GH OD WDEOD VH LQLFLD EXV FDQGR ORV GRV YDORUHV JO ORV JUDGRV GH OLEHUWDG HQWUH ORV JUXSRV \ \ ORV JUDGRV GH OLEHUWDG LQWUDJUXSRV /RV JUDGRV \ GH OLEHUWDG HQWUH JUXSRV VH LQGLFDQ HQ OD SDUWH VXSHULRU GH OD SiJLQD PLHQWUDV TXH ORV JUDGRV GH OLEHUWDG LQWUD JUXSRV VH KDQ FRORFDGR DO ODGR L]TXLHUGR GH OD WDEOD (O FXHUSR GH OD WDEOD GH OD GLVWULEXFLyQ ´)µ SUHVHQWD UD]RQHV ¶)µ VLJQLILFDWLYDV D ORV QLYHOHV GH FRQILDQ]D GH \ \ \ 6L ´)µ *O HQWUH *O LQWUD (VWH YDORU ¶)µ VH FRPSDUD FRQ HO YDORU TXH DSDUHFH HQ OD WDEOD GH OD GLVWULEXFLyQ ´)µ TXH HV \ FRPR HO YDORU ´)µ FDOFXODGR HV PHQRU DO GH GLFKD WDEOD UHFKD]DUtDPRV OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ DFHSWDUtDPRV OD KLSyWHVLV QXOD 3DUD TXH HO YDORU ´)µ FDOFXODGR VHD VLJQLILFDWLYR GHEH VHU LJXDO R PD\RU DO GH OD WDEOD (-(03/2 (-(03/2 +L ´/RV QLxRV TXH VH H[SRQJDQ D FRQWHQLGRV GH HOHYDGD YLROHQFLD WHOHYLVLYD H[KLELUiQ XQD FRQGXFWD PiV DJUHVLYD HQ VXV MXHJRV UHVSHFWR D ORV QLxRV TXH VH H[SRQJDQ D FRQWHQLGRV GH PHGLDQD R EDMD YLROHQFLD WHOHYLVDGD +R ´/RV QLxRV TXH VH H[SRQJDQ D FRQWHQLGRV GH HOHYDGD YLROHQFLD WHOHYLVLYD QR H[KLELUiQ XQD FRQGXFWD PiV DJUHVLYD HQ VXV MXHJRV UHVSHFWR D ORV QLxRV TXH VH H[SRQJDQ D FRQWHQLGRV GH PHGLDQD R EDMD YLROHQFLD WHOHYLVDGDµ /D YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HV HO JUDGR GH H[SRVLFLyQ D OD YLROHQFLD WHOHYLVDGD \ OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH HV OD DJUHVLYLGDG H[KLELGD HQ ORV MXHJRV PHGLGD SRU HO Q~PHUR GH FRQGXFWDV DJUHVLYDV REVHUYDGDV ,QWHUYD ORV 3DUD SUREDU OD KLSyWHVLV VH GLVHxD XQ H[SHULPHQWR FRQ WUHV JUXSRV * ; HOHYDGD YLROHQFLD * ; PHGLDQD YLROHQFLD Q~PHUR GH DFWRV DJUHVLYRV * ; EDMD YLROHQFLD * ³ FRQGXFWD SURVRFLDO (Q FDGD JUXSR KD\ QLxRV


/D UD]yQ ´)µ UHVXOWy VLJQLILFDWLYD VH DFHSWD OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ /D GLIHUHQFLD HQWUH ODV PHGLDV GH ORV JUXSRV HV VLJQLILFDWLYD HO FRQWHQLGR DOWDPHQWH YLROHQWR WLHQH XQ HIHFWR VREUH OD FRQGXFWD DJUHVLYD GH ORV QLxRV HQ VXV MXHJRV (O HVWLPXOR H[SHULPHQWDO WXYR XQ HIHFWR (VWR VH FRUURERUD FRPSDUDQGR ODV PHGLDV GH ODV SRVW SUXHEDV GH ORV FXDWUR JUXSRV 3RUTXH HO DQiOLVLV GH YDULDQ]D XQLGLUHFFLRQDO VRODPHQWH QRV VHxDOD VL OD GLIHUHQFLD HQWUH ODV PHGLDV \ ODV GLVWULEXFLRQHV GH ORV JUXSRV HV R QR VLJQLILFDWLYD SHUR QR QRV ,QGLFD HQ IDYRU GH TXp JUX SRV OR HV HVWR SXHGH KDFHUVH FRPSDUDQGR ODV PHGtDV \ ODV GLVWULEXFLRQHV GH ORV JUXSRV < VL DGLFLRQDOPHQWH TXHUHPRV FRPSDUDU FDGD SDU GH PHGLDV X FRQ X X FRQ X X FRQ X HWF \ GHWHUPLQDU H[DFWD PHQWH GyQGH HVWiQ ODV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV SRGHPRV DSOLFDU XQ FRQWUDVWH D SRVWHULRUL FDOFXODQGR XQD SUXHED ´W· SDUD FDGD SDU GH PHGLDV R ELHQ D WUDYpV GH DOJXQDV HVWDGtVWLFDV TXH VXHOHQ VHU SDUWH GH ORV DQiOLVLV HIHFWXDGRV PHGLDQWH SDTXHWHV HVWDGtVWLFRV SDUD FRPSXWDGRUDV (VWDV HVWDGtVWLFDV VH LQFOX\HQ HQ OD ILJXUD

¢4Xp HV HO DQiOLVLV IDFWRULDO GH YDULDQ]D" ¢4Xp HV HO DQiOLVLV IDFWRULDO GH YDULDQ]D" $129$ DQiOLVLV GH YDULDQ]D GH N GLUHFFLRQHV 'HILQLFLyQ (V XQD SUXHED HVWDGtVWLFD SDUD HYDOXDU HO HIHFWR GH GRV R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV VREUH XQD YDULDEOH GHSHQGLHQWH 5HV SRQGH D HVTXHPDV GHO WLSR

&RQVWLWX\H XQD H[WHQVLyQ GHO DQiOLVLV GH YDULDQ]D XQLGLUHFFLRQDO VRODPHQWH TXH LQFOX\H PiV GH XQD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH (YDO~D ORV HIHFWRV SRU VHSDUDGR GH FDGD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH \ ORV HIHFWRV FRQMXQWRV GH GRV R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV 9DULDEOHV LQYROXFUDGDV 'RV R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV \ XQD GHSHQGLHQWH 1LYHO GH PHGLFLyQ GH ODV YDULDEOHV /D YDULDEOH GHSHQGLHQWH FULWHULR GHEH HVWDU PHGLGD HQ XQ QLYHO SRU LQWHUYDORV R UD]yQ \ ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV IDFWRUHV SXHGHQ HVWDU HQ FXDOTXLHU QLYHO GH PHGLFLyQ SHUR H[SUHVDGDV GH PDQHUD FDWHJyULFD ,17(535(7$&,Ð1 < (-(03/2 ,17(535(7$&,Ð1 < (-(03/2 +L ´/D VLPLOLWXG HQ YDORUHV OD DWUDFFLyQ ItVLFD \ HO JUDGR GH UHWURDOLPHQWDFLyQ SRVLWLYD VRQ IDFWRUHV TXH LQFLGHQ HQ OD VDWLVIDFFLyQ VREUH OD UHODFLyQ HQ SDUHMDV GH QRYLRV FX\DV HGDGHV RVFLODQ HQWUH ORV \ ORV DxRV µ (O $129$ HIHFWXDGR PHGLDQWH XQ SDTXHWH HVWDGtVWLFR SDUD FRPSXWDGRUD SURGXFH ORV VLJXLHQWHV HOHPHQWRV EiVL FRV • )XHQWH GH OD YDULDFLyQ VRXUFH RI YDULDWLRQ 4XH HV HO IDFWRU TXH RULJLQD YDULDFLyQ HQ OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH 6L XQD IXHQWH QR RULJLQD YDULDFLyQ HQ OD GHSHQGLHQWH QR WLHQH HIHFWRV • (IHFWRV SULQFLSDOHV PDLQ HIIHFWV (V HO HIHFWR GH FDGD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH SRU VHSDUDGR QR HVWi FRQWD PLQDGR GHO HIHFWR GH RWUDV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV QL GH HUURU /D VXPD GH WRGRV ORV HIHFWRV SULQFLSDOHV VXHOH SURSRUFLRQDUVH • ,QWHUDFFLRQHV GH GRV GLUHFFLRQHV ZD\ LQWHUDFWLRQV 5HSUHVHQWD HO HIHFWR FRQMXQWR GH GRV YDULDEOHV LQGH 3DTXHWH (VWDGtVWLFR SDUD ODV &LHQFLDV 6RFLDOHV HO FXDO VF FRPHQWDUi FXDQGR VH KDEOH GH SDTXHWHV HVWDGtVWLFRV


•

•

SHQGLHQWHV DLVODGR GH ORV GHPiV SRVLEOHV HIHFWRV GH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV LQGLYLGXDOHV R HQ FRQMXQ WRV /D VXPD GH ORV HIHFWRV GH WRGDV HVWDV LQWHUDFFLRQHV VXHOH SURSRU FLRQDUVH ,QWHUDFFLRQHV GH WUHV GLUHFFLRQHV ZD\ LQWHUDFWLRQV &RQVWLWX\H HO HIHFWR FRQMXQWR GH WUHV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV DLVODGR GH RWURV HIHFWRV /D VXPD GH ORV HIHFWRV GH WRGDV HVWDV LQWHUDFFLRQHV VXH OH SURSRUFLRQDUVH 3XHGH KDEHU HIHFWR GH . GLUHFFLRQHV GHSHQGLHQGR GHO Q~PHUR GH YDULDEOHV LQGHSHQ GLHQWHV

(Q QXHVWUR HMHPSOR WHQHPRV ORV UHVXOWDGRV TXH VH PXHVWUDQ HQ OD WDEOD &RPR SRGHPRV YHU HQ OD WDEOD OD VLPLOLWXG OD DWUDFFLyQ \ OD UHWURDOL PHQWDFLyQ WLHQHQ XQ HIHFWR VLJQLILFD WLYR VREUH OD VDWLVIDFFLyQ HQ OD UHOD FLyQ 5HVSHFWR D ORV HIHFWRV GH GRV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV FRQMXQWDV VyOR OD VLPLOLWXG \ OD DWUDFFLyQ WLHQHQ XQ HIHFWR \ KD\ XQ HIHFWR FRQMXQWR GH ODV WUHV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV /D KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ VH DFHSWD \ OD QXOD VH UHFKD]D $VLPLVPR VH UHFXHUGD DO OHFWRU TXH HQ HO FDStWXOR VREUH GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV HQ HO DSDUWDGR VREUH GLVHxRV IDFWRULDOHV VH H[SOLFD OD QRFLyQ GH LQWHUDFFLyQ HQWUH YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV < FDEH DJUHJDU TXH HO $129$ HV XQ Pp WRGR HVWDGtVWLFR SURSLR SDUD ORV GLVHxRV H[SHULPHQWDOHV IDFWRULDOHV

¢4Xp HV HO DQiOLVLV GH FRYDULDQ]D" ¢4Xp HV HO DQiOLVLV GH FRYDULDQ]D" 'HILQLFLyQ (V XQD SUXHED HVWDGtVWLFD TXH DQDOL]D OD UHODFLyQ HQWUH XQD YDULDEOH GHSHQGLHQWH \ GRV R PiV LQGHSHQGLHQWHV UHPRYLHQGR \ FRQWURODQGR HO HIHFWR GH DO PHQRV XQD GH HVWDV LQGHSHQGLHQWHV 3HUVSHFWLYDV R XVRV :LOGW \ $KWROD SS GHVWDFDQ WUHV SHUVSHFWLYDV SDUD HO DQiOLVLV GH FRYDULDQ]D $ 3HUVSHFWLYD H[SHULPHQWDO 6H DSOLFD D DTXHOODV VLWXDFLRQHV HQ TXH HO LQWHUpV GHO LQYHVWLJDGRU VH FHQWUD HQ ODV GLIHUHQFLDV REVHUYDGDV HQ OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH D WUDYpV GH ODV FDWHJRUtDV GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH R YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV 3HUR HO H[SHULPHQWDGRU DVXPH TXH KD\ RWUDV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV FXDQWLWDWL YDV TXH FRQWDPLQDQ OD UHODFLyQ \ FX\D LQIOXHQFLD GHEH VHU FRQWURODGD (V GHFLU VH WLHQH HO VLJXLHQWH HVTXH PD


< HO LQYHVWLJDGRU ~QLFDPHQWH VH LQWHUHVD SRU FRQRFHU OD UHODFLyQ HQWUH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV FDWH JyULFDV \ OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH 'HVHDQGR UHPRYHU \ FRQWURODU HO HIHFWR GH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV FXDQWLWDWLYDV QR FDWHJyULFDV (V GHFLU GHVHD WHQHU XQ HVTXHPD DVt

(O REMHWLYR HV ´SXULILFDUµ OD UHODFLyQ HQWUH ODV LQGHSHQGLHQWHV FDWHJyULFDV \ OD GHSHQGLHQWH FRQWURODQGR HO HIHFWR GH ODV LQGHSHQGLHQWHV QR FDWHJyULFDV R FRQWLQXDV (MHPSORV GH YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV FDWHJyULFDV VHUtDQ VH[R PDVFXOLQR IHPHQLQR LQWHOLJHQFLD DOWD PHGLD EDMD LQJUHVR PHQRV GH VDODULR PtQLPR D VDODULRV PtQLPRV D VDODULRV PtQLPRV R PiV VDODULRV PtQLPRV /RV QLYHOHV GH PHGLFLyQ QRPLQDO \ RUGLQDO VRQ FDWHJyULFRV HQ Vt PLVPRV \ ORV QLYHOHV GH LQWHUYDORV \ UD]yQ GHEHQ GH WUDQVIRUPDUVH HQ FDWHJRUtDV PiV GLVFUHWDV (VWRV ~OWLPRV VRQ HQ Vt FXDQWLWDWLYRV FRQWLQXRV \ GH FDWHJRUtDV P~OWLSOHV FRQWLQXDV 3RU HMHPSOR HO LQJUHVR HQ VX HVWDGR QDWXUDO YDUtD GH OD FDWHJRUtD 2 KDVWD OD FD WHJRUtD . N SXHGH KDEHU PLOORQHV GH FDWHJRUtDV 9DULDEOH FDWHJyULFD ³ XQDV FXDQWDV FDWHJRUtDV R XQ UDQJR PHGLR 9DULDEOH FRQWLQXD ³ PXFKDV FDWHJRUtDV D YHFHV XQD LQILQLGDG $ GLFKDV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV FXDQWLWDWLYDV FRQWLQXDV FX\D LQIOXHQFLD VH UHPXHYH \ FRQWUROD VH OHV GHQRPL QD FRYDULDEOHVµ 8QD FRYDULDEOH HV LQFOXLGD HQ HO DQiOLVLV SDUD UHPRYHU VX HIHFWR VREUH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH H LQFUHPHQWDU HO FRQRFLPLHQWR GH OD UHODFLyQ HQWUH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV FDWHJyULFDV \ OD GHSHQGLHQWH DX PHQWDQGR OD SUHFLVLyQ GHO DQiOLVLV (Q HVWD SHUVSHFWLYD HO DQiOLVLV GH FRYDULDQ]D SXHGH VHU FRQFHELGR ³SULPHUR³ FRPR XQ DMXVWH HQ OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH UHVSHFWR D GLIHUHQFLDV HQ OD FRYDULDEOH R FRYDULDEOHV \ ³SRVWHULRUPHQWH³ FRPR XQD HYDOXDFLyQ GH OD UHODFLyQ HQWUH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV FDWHJyULFDV \ ORV YDORUHV DMXVWDGRV GH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH :LOGW \ $KWROD % 3HUVSHFWLYD GH LQWHUpV SRU OD FRYDULDEOH (VWD SHUVSHFWLYD HV HMHPSOLILFDGD SRU DTXHOODV LQVWDQFLDV HQ ODV FXDOHV HO LQWHUpV SULQFLSDO VH FHQWUD HQ DQDOL]DU OD UHODFLyQ HQWUH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH \ OD FRYDULDEOH YD ULDEOH FXDQWLWDWLYD FRQWLQXD R FRYDULDEOHV $TXt HO HQIRTXH HV GLVWLQWR OD LQIOXHQFLD TXH VH UHPXHYH HV OD GH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV FDWHJyULFDV 3ULPHUR VH FRQWUROD HO HIHFWR ³HQ HVWH FDVR FRQWDPLQDQWH³ GH HV WDV YDULDEOHV \ GHVSXpV VH DQDOL]D HO HIHFWR ´SXULILFDGRµ GH OD V FRYDULDEOH V & 3HUVSHFWLYD GH UHJUHVLyQ (Q HVWD WHUFHUD SHUVSHFWLYD WDQWR ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV FDWHJyULFDV FRPR ODV FRYDULDEOHV UHVXOWDQ GH LQWHUpV SDUD HO LQYHVWLJDGRU TXLHQ SXHGH GHVHDU H[DPLQDU HO HIHFWR GH FDGD YD ULDEOH LQGHSHQGLHQWH FRYDULDEOHV \ QR FRYDULDEOHV WRGDV \ GHVSXpV DMXVWDU R FRUUHJLU ORV HIHFWRV GH ODV GH PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV (Q FXDOTXLHU FDVR HO DQiOLVLV GH FRYDULDQ]D UHPXHYH LQIOXHQFLDV QR GHVHDGDV VREUH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH 6H SXHGH XWLOL]DU HQ FRQWH[WRV H[SHULPHQWDOHV \ QR H[SHULPHQWDOHV :LOGW \ $KWROD S GHILQHQ DOJXQRV XVRV GHO DQiOLVLV GH FRYDULDQ]D ,QFUHPHQWDU OD SUHFLVLyQ HQ H[SHULPHQWRV FRQ DVLJQDFLyQ DO D]DU 5HPRYHU LQIOXHQFLDV H[WUDxDV R FRQWDPLQDQWHV TXH SXHGHQ UHVXOWDU FXDQGR ODV SUXHEDV \ R LQGLYLGXRV QR SXHGHQ VHU DVLJQDGRV DO D]DU D ODV GLIHUHQWHV FRQGLFLRQHV H[SHULPHQWDOHV JUXSRV GH XQ H[SHULPHQ WR 5HPRYHU HIHFWRV GH YDULDEOHV TXH FRQIXQGDQ R GLVWRUVLRQHQ OD LQWHUSUHWDFLyQ GH UHVXOWDGRV HQ HVWXGLRV QR H[SHULPHQWDOHV 1LYHO GH PHGLFLyQ GH ODV YDULDEOHV /D YDULDEOH GHSHQGLHQWH VLHPSUH HVWi PHGLGD SRU LQWHUYDORV R UD]yQ \ ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV SXHGHQ HVWDU PHGLGDV HQ FXDOTXLHU QLYHO $XQTXH ODV FRYDULDEOHV GHEHQ LQHGLUVH HQ XQ QLYHO GH LQWHUYDORV R UD]yQ

,QWHUSUHWDFLyQ 'HSHQGLHQGR GH FDGD FDVR HVSHFtILFR HO DQiOLVLV GH FRYDUDQ]D HIHFWXDGR PHGLDQWH XQ SDTXHWH HVWDGtVWLFR SDUD FRPSXWDGRUD SURGXFH XQD WDEOD GH UHVXOWDGRV PX\ SDUHFLGD D OD GHO DQiOLVLV GH


YDULDQ]D /RV HOHPHQWRV PiV FRPXQHV GH OD WDEOD VRQ /D UD]yQ ´)µ HV DO LJXDO TXH HQ HO DQiOLVLV GH YDULDQ]D XQD UD]yQ GH YDULDQ]DV (O UD]RQDPLHQWR HVWDGtVWLFR HV HO PLVPR \ ´)µ VH LQWHUSUHWD LJXDO LQFOXVR VH XWLOL]D OD PLVPD WDEOD GH OD GLVWULEXFLyQ ´)µ ³WDEOD WUHV DSpQGLFH FLQ FR³ 6RODPHQWH TXH ODV LQIHUHQFLDV \ FRQFOXVLRQHV VH KDFHQ WRPDQGR HQ FXHQWD TXH ODV PHGLDV GH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH D WUDYpV GH ODV FDWHJRUtDV GH OD V YDULDEOH V LQGHSHQGLHQWH V KDQ VLGR DMXVWDGDV UHPRYLHQGR HO HIHFWR GH OD FRYDULDEOH (-(03/2 (-(03/2 +L ´/RV WUDEDMDGRUHV TXH UHFLEDQ UHWURDOLPHQWDFLyQ YHUEDO VREUH HO GHVHPSHxR GH SDUWH GH VX VXSHUYLVRU PDQWHQGUiQ XQ QLYHO PD\RU GH SURGXFWLYLGDG TXH ORV WUDEDMDGRUHV TXH UHFLEDQ UHWURDOLPHQWDFLyQ VREUH HO GHVHPSHxR SRU HVFULWR \ TXH ORV WUDEDMDGRUHV TXH QR UHFLEDQ QLQJ~Q WLSR GH UHWURDOLPHQWDFLyQµ

(O LQYHVWLJDGRU SODQWHD XQ GLVHxR H[SHULPHQWDO SDUD LQWHQWDU SUREDU VX KLSyWHVLV 6LQ HPEDUJR QR SXHGH DVLJQDU DOHDWRULDPHQWH D ORV WUDEDMDGRUHV D ORV WUHV JUXSRV GHO H[SHULPHQWR (O GLVHxR VHUtD FRQ JUXSRV LQWDFWRV FXDVLH[ SHULPHQWDO \ VH SRGUtD HVTXHPDWL]DU * ; X

*

;

X

*

BB

X

$VLPLVPR HO LQYHVWLJDGRU VDEH TXH KD\ XQ IDFWRU TXH SXHGH FRQWDPLQDU ORV UHVXOWDGRV DFWXDU FRPR IXHQWH GH LQYDOLGDFLyQ LQWHUQD OD PRWLYDFLyQ 'LIHUHQFLDV LQLFLDOHV HQ PRWLYDFLyQ SXHGHQ LQYDOLGDU HO HVWXGLR &RPR QR KD\ DVLJQDFLyQ DO D]DU QR VH SXHGH VDEHU VL ORV UHVXOWDGRV VH YHQ LQIOXLGRV SRU GLFKR IDFWRU (QWRQFHV HO H[SHULPHQ WDGRU GHFLGH UHPRYHU \ FRQWURODU HO HIHFWR GH OD PRWLYDFLyQ VREUH OD SURGXFWLYLGDG SDUD DVt FRQRFHU ORV HIHFWRV GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH WLSR GH UHWURDOLPHQWDFLyQ /D PRWLYDFLyQ VH FRQYLHUWH HQ FRYDULDEOH (O HVTXHPD HV 5HWURDOLPHQWDFLyQ 3URGXFWLYLGDG YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH FDWHJyULFD YDULDEOH GHSHQGLHQWH 0RWLYDFLyQ FRYDULDEOH &DEH GHVWDFDU TXH SDUD SRGHU LQWURGXFLU D XQD FRYDULDEOH HQ HO DQiOLVLV pVWD GHEH VHU PHGLGD SUHIHULEOHPHQWH DQWHV GHO LQLFLR GHO H[SHULPHQWR /R TXH HO DQiOLVLV GH FRYDULDQ]D KDFH HV ´TXLWDUµ D OD YDULDELOLGDG GH OD GHSHQGLHQWH OR TXH VH GHEH D OD FRYDULD EOH $MXVWD OD YDULDQ]D GH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH HQ ODV FDWHJRUtDV GH OD LQGHSHQGLHQWH EDViQGRVH HQ OD FRYD ULDEOH (Q HO HMHPSOR DMXVWD OD YDULDQ]D GH OD SURGXFWLYLGDG GHELGD D OD PRWLYDFLyQ HQ ODV FDWHJRUtDV H[SHULPHQ WDOHV WUDWDPLHQWRV R JUXSRV (O DMXVWH VH UHDOL]D VREUH OD EDVH GH OD FRUUHODFLyQ HQWUH OD FRYDULDEOH \ OD GHSHQ GLHQWH (VWR VH PXHVWUD HVTXHPiWLFDPHQWH HQ OD ILJXUD


8QD YH] UHDOL]DGR HO DQiOLVLV GH FRYDULDQ]D VH HYDO~D VL ´)· HV R QR VLJQLILFDWLYD &XDQGR ´)· UHVXOWD VLJQLILFDWLYD VH DFHSWD OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ 6L HO UHVXOWDGR IXHUD * * * *O HQWUH .³ ³ *O LQWUD 1³. ) &RPSDUDPRV FRQ HO YDORU GH OD WDEOD TXH DO HV LJXDO D QXHVWUD UD]yQ ´)µ HV PHQRU D HVWH YDORU 3RU OR WDQWR UHFKD]DPRV OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ DFHSWDPRV OD KLSyWHVLV QXOD (VWR VH FRQWUDVWD FRQ ODV PHGLDV DMXVWDGDV GH ORV JUXSRV TXH SURSRUFLRQH HO DQiOLVLV GH FRYDULDQ]D QR ODV PHGLDV REWHQLGDV HQ HO H[SH ULPHQWR SRU FDGD JUXSR VLQR ODV DMXVWDGDV HQ EDVH D OD FRYDULDEOH $1É/,6,6 12 3$5$0e75,&26 $1É/,6,6 12 3$5$0e75,&26 ¢&XiOHV VRQ ODV SUHVXSRVLFLRQHV GH OD HVWDGtVWLFD QR SDUDPpWULFD" ¢&XiOHV VRQ ODV SUHVXSRVLFLRQHV GH OD HVWDGtVWLFD QR SDUDPpWULFD" 3DUD UHDOL]DU DQiOLVLV QR SDUDPpWULFRV GHEH SDUWLUVH GH ODV VLJXLHQWHV FRQVLGHUDFLRQHV /D PD\RUtD GH HVWRV DQiOLVLV QR UHTXLHUHQ GH SUHVXSXHVWRV DFHUFD GH OD IRUPD GH OD GLVWULEXFLyQ SREOD FLRQDO $FHSWDQ GLVWULEXFLRQHV QR QRUPDOHV /DV YDULDEOHV QR QHFHVDULDPHQWH GHEHQ GH HVWDU PHGLGDV HQ XQ QLYHO SRU LQWHUYDORV R GH UD]yQ SXHGHQ DQDOL]DUVH GDWRV QRPLQDOHV X RUGLQDOHV 'H KHFKR VL VH TXLHUHQ DSOLFDU DQiOLVLV QR SDUDPpWULFRV D GDWRV SRU LQWHUYDORV R UD]yQ pVWRV GHEHQ GH VHU UHVXPLGRV D FDWHJRUtDV GLVFUHWDV D XQDV FXDQWDV /DV YDULD EOHV GHEHQ VHU FDWHJyULFDV ¢&XiOHV VRQ ORV PpWRGRV R SUXHEDV HVWDGtVWLFDV QR SDUDPpWULFDV PiV XWLOL ¢&XiOHV VRQ ORV PpWRGRV R SUXHEDV HVWDGtVWLFDV QR SDUDPpWULFDV PiV XWLOL]DGDV" ]DGDV" /DV SUXHEDV QR SDUDPpWULFDV PiV XWLOL]DGDV VRQ /D -L FXDGUDGD R χ /RV FRHILFLHQWHV GH FRUUHODFLyQ H LQGHSHQGHQFLD SDUD WDEXODFLRQHV FUX]DGDV /RV FRHILFLHQWHV GH FRUUHODFLyQ SRU UDQJRV RUGHQDGRV GH 6SHDUPDQ \ .HQGDOO ¢4Xp HV OD -L FXDGUDGD R &KL FXDGUDGD" ¢4Xp HV OD -L FXDGUDGD R &KL FXDGUDGD" 'HILQLFLyQ (V XQD SUXHED HVWDGtVWLFD SDUD HYDOXDU KLSyWHVLV DFHUFD GH OD UHODFLyQ HQWUH GRV YDULDEOHV FDWHJyUL FDV 6H VLPEROL]D χ +LSyWHVLV D SUREDU &RUUHODFLRQDOHV 9DULDEOHV LQYROXFUDGDV 'RV /D SUXHED -L FXDGUDGD QR FRQVLGHUD UHODFLRQHV FDXVDOHV 1LYHO GH PHGLFLyQ GH ODV YDULDEOHV 1RPLQDO X RUGLQDO R LQWHUYDORV R UD]yQ UHGXFLGDV D RUGLQDOHV 3URFHGLPLHQWR /D -L FXDGUDGD VH FDOFXOD D WUDYpV GH XQD WDEOD GH FRQWLQJHQFLD R WDEXODFLyQ FUX]DGD TXH HV XQD WDEOD GH GRV GLPHQVLRQHV \ FDGD GLPHQVLyQ FRQWLHQH XQD YDULDEOH $ VX YH] FDGD YDULDEOH VH VXEGLYLGH HQ GRV R PiV FDWHJRUtDV 8Q HMHPSOR GH XQD WDEOD GH FRQWLQJHQFLD VH SUHVHQWD HQ OD ILJXUD


'RV YDULDEOHV YRWR \ VH[R &DGD YDULDEOH FRQ GRV FDWHJRUtDV R QLYHOHV /D ILJXUD GHPXHVWUD HO FRQFHSWR GH WDEOD GH FRQWLQJHQFLD R WDEXODFLyQ FUX]DGD /DV YDULDEOHV DSDUHFHQ VHxDODGDV D ORV ODGRV GH OD WDEOD FDGD XQD FRQ VXV GRV FDWHJRUtDV 6H GLFH TXH VH WUDWD GH XQD WDEOD [ GRQ GH FDGD GtJLWR VLJQLILFD XQD YDULDEOH \ HO YDORU GH pVWH LQGLFD HO Q~PHUR GH FDWHJRUtDV GH OD YDULDEOH

8Q HMHPSOR GH XQD WDEOD GH FRQWLQJHQFLD [ VH PXHVWUD HQ OD WDEOD (Q OD WDEOD GH FRQWLQJHQFLD VH DQRWDQ ODV IUHFXHQFLDV REVHUYDGDV HQ OD PXHVWUD GH OD LQYHVWLJDFLyQ WDO \ FRPR RFXUUH HQ OD WDEOD 3RVWHULRUPHQWH VH FDOFXODQ ODV IUHFXHQFLDV HVSHUDGDV SDUD FDGD FHOGD (Q HVHQFLD OD -L FXDGUDGD HV XQD FRP SDUDFLyQ HQWUH OD ´WDEOD GH IUHFXHQFLDV REVHUYDGDVµ \ OD GHQRPLQDGD ´WDEOD GH IUHFXHQFLDV HVSHUDGDVµ OD FXDO FRQVWLWX\H OD WDEOD TXH HVSHUDUtDPRV HQFRQWUDU VL ODV YDULDEOHV IXHUDQ HVWDGtVWLFDPHQWH LQGHSHQGLHQWHV R QR HVWXYLHUDQ UHODFLRQDGDV :ULJKW /D -L FXDGUDGD HV XQD SUXHED TXH SDUWH GHO VXSXHVWR GH ´QR UHODFLyQ HQWUH YDULDEOHVµ \ HO LQYHVWLJDGRU HYDO~D VL HQ VX FDVR HVWR HV FLHUWR R QR DQDOL]DQGR VL VXV IUHFXHQFLDV REVHUYDGDV VRQ GLIHUHQWHV GH OR TXH SXGLHUD HVSHUDUVH HQ FDVR GH DXVHQFLD GH FRUUHODFLyQ /D OyJLFD HV DVt ´6L QR KD\ UHODFLyQ HQWUH ODV YDULDEOHV GHEH GH WHQHUVH XQD WDEOD DVt OD GH ODV IUHFXHQFLDV HVSHUDGDV 6L KD\ UHOD FLyQ OD WDEOD TXH REWHQJDPRV FRPR UHVXOWDGR HQ QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ GHEH VHU PX\ GLIHUHQWH UHVSHFWR D OD WDEOD GH IUHFXHQFLDV HVSHUDGDVµ /D IUHFXHQFLD HVSHUDGD GH FDGD FHOGD FDVLOOD R UHFXDGUR VH FDOFXOD PHGLDQWH OD VLJXLHQWH IyUPXOD DSOLFDGD D OD WDEOD GH IUHFXHQFLDV REVHUYDGDV IH 7RWDO R PDUJLQDO GH UHQJOyQ WRWDO R PDUJLQDO GH FROXPQD 1 'RQGH ´1µ HV HO Q~PHUR WRWDO GH IUHFXHQFLDV REVHUYDGDV 3DUD OD SULPHUD FHOGD ]RQD QRUWH \ SDUWLGR GHUHFKLVWD OD IUHFXHQFLD HVSHUDGD VHUtD (280 )(540 ) fe = = 145.4 1040 9HDPRV GH GyQGH VDOLHURQ ORV Q~PHURV

3DUD HO HMHPSOR GH OD WDEOD OD WDEOD GH IUHFXHQFLDV HVSHUDGDV VHUtD OD GH OD WDEOD

8Q FRQFHSWR VLPLODU IXH H[SXHVWR DO KDEODU GH GLVHxRV IDFWRULDOHV HQ HO FDSLWXOR VHLV VREUH H[SHULPHQWRV VRODPHQWH TXH HQ DTXHOORV FDVRV VH KDEODED GHGRV R PiV YDULDEOHV \ ODV FHOGDV R UHFXDGURV LQFOXtDQ SURPHGLRV GH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH $TXt VH HVWi HVSHFLILFDQGR TXH VH WUDWD ~QLFDPHQWH GH GRV YDULDEOHV \ ODV FHOGDV FRQWLHQHQ IUHFXHQFLDV


8QD YH] REWHQLGDV ODV IUHFXHQFLDV HVSHUDGDV VH DSOLFD OD VLJXLHQWH IyUPXOD GH -L FXDGUDGD

χ2 =

¦

(0 − E )2 E

'RQGH ´¦´ LPSOLFD VXPDWRULD ´ µ HV OD IUHFXHQFLD REVHUYDGD HQ FDGD FHOGD ´(µ HV OD IUHFXHQFLD HVSHUDGD HQ FDGD FHOGD (V GHFLU VH FDOFXOD SDUD FDGD FHOGD OD GLIHUHQFLD HQWUH OD IUHFXHQFLD REVHUYDGD \ OD HVSHUDGD HVWD GLIHUHQFLD VH HOHYD DO FXDGUDGR \ VH GLYLGH HQWUH OD IUHFXHQFLD HVSHUDGD )LQDOPHQWH VH VXPDQ HVWRV UHVXOWDGRV \ OD VXPDWRULD HV HO YDORU GH χ REWHQLGD 2WUD PDQHUD GH FDOFXODU χ HV PHGLDQWH OD WDEOD

(O YDORU GH χ SDUD ORV YDORUHV REVHUYDGRV HV GH ,QWHUSUHWDFLyQ $O LJXDO TXH ´Wµ \ ´)µ OD -L FXDGUDGD SURYLHQH GH XQD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO GHQRPLQDGD GLVWUL EXFLyQ χ \ ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV HQ OD PXHVWUD HVWiQ LGHQWLILFDGRV SRU ORV JUDGRV GH OLEHU WDG (VWR HV SDUD VDEHU VL XQ YDORU GH χ HV R QR VLJQLILFDWLYR GHEHPRV FDOFXODU ORV JUDGRV GH OLEHUWDG eVWRV VH REWLHQHQ PHGLDQWH OD VLJXLHQWH IyUPXOD *O U F

(Q GRQGH ´Uµ HV HO Q~PHUR GH UHQJORQHV GH OD WDEOD GH FRQWLQJHQFLD \ ´Fµ HO Q~PHUR GH FROXPQDV (Q QXHVWUR FDVR

*O

< DFXGLPRV FRQ ORV JUDGRV GH OLEHUWDG TXH QRV FRUUHVSRQGHQ D OD WDEOD FXDWUR GHO DSpQGLFH FLQFR 'LVWULEXFLyQ GH -L FXDGUDGD HOLJLHQGR QXHVWUR QLYHO GH FRQILDQ]D R 6L QXHVWUR YDORU FDOFXODGR GH χ HV LJXDO R VXSHULRU DO GH OD WDEOD GHFLPRV TXH ODV YDULDEOHV HVWiQ UHODFLRQDGDV χ IXH VLJQLILFDWLYD (Q HO HMHPSOR HO YDORU TXH UHTXHULPRV HPSDWDU R VXSHUDU DO QLYHO GHO HV (O YDORU GH χ FDOFXODGR SRU QRVRWURV HV GH TXH HV PX\ VXSHULRU DO GH OD WDEOD χ UHVXOWD VLJQLILFDWLYD (-(03/2 (-(03/2 +L ´/RV WUHV FDQDOHV GH WHOHYLVLyQ D QLYHO QDFLRQDO GLILHUHQ HQ OD FDQWLGDG GH SURJUDPDV SURVRFLDOHV QHXWUDOHV \ DQWLVRFLDOHV TXH GLIXQGHQµ ´+D\ UHOD FLyQ HQWUH OD YDULDEOH FDQDO GH WHOHYLVLyQ QDFLRQDO· \ OD YDULDEOH ´HPLVLyQ GH SUR JUDPDV SURVRFLDOHV QHXWUDOHV \ DQWLVR FLDOHV·µ 5HVXOWDGRV χ *O


3DUD TXH \ VHD VLJQLILFDWLYD DO FRQ FXDWUR JUDGRV GH OLEHUWDG VH QHFHVLWD XQ YDORU PtQLPR GH \ SDUD TXH VHD VLJQLILFDWLYD DO VH QHFHVLWD XQ YDORU PtQLPR GH 3RU OR WDQ WR VH UHFKD]D OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ \ VH DFHSWD OD QXOD 1R KD\ UHODFLyQ HQWUH ODV YDULDEOHV

&20(17$5,2 &XDQGR DO FDOFXODU χ VH XWLOL]D XQ SDTXHWH HVWDGtVWLFR SDUD FRPSXWDGRUD HO UHVXOWDGR GH χ VH SURSRUFLRQD MXQWR FRQ VX VLJQLILFDQFLD VL pVWD HV PHQRU DO R DO VH DFHSWD OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ ¢4Xp VRQ ORV FRHILFLHQWHV GH FRUUHODFLyQ H LQGHSHQGHQFLD SDUD WDEXODFLRQHV FUX]DGDV" ¢4Xp VRQ ORV FRHILFLHQWHV GH FRUUHODFLyQ H LQGHSHQGHQFLD SDUD WDEXODFLRQHV FUX]DGDV" UUHODFLyQ H LQGHSHQGHQFLD SDUD WDEXODFLRQHV FUX]DGDV" $GHPiV GH OD χ H[LVWHQ RWURV FRHILFLHQWHV SDUD HYDOXDU VL ODV YDULDEOHV LQFOXLGDV HQ OD WDEOD GH FRQWLQJHQFLD R WDEXODFLyQ FUX]DGD HVWiQ FRUUHODFLRQDGDV $ FRQWLQXDFLyQ VH PHQFLRQDQ DOJXQRV GH HVWRV FRHILFLHQWHV 1R HQ WRGDV VH XWLOL]DQ IUHFXHQFLDV

¢4Xp RWUD XWLOL]DFLyQ WLHQHQ ODV WDEODV GH FRQWLQJHQFLD" ¢4Xp RWUD XWLOL]DFLyQ WLHQHQ ODV WDEODV GH FRQWLQJHQFLD" /DV WDEODV GH FRQWLQJHQFLD DGHPiV GH VHUYLU SDUD HO FiOFXOR GH OD χ \ RWURV FRHILFLHQWHV VRQ ~WLOHV SDUD GHVFUL ELU FRQMXQWDPHQWH D GRV R PiV YDULDEOHV (VWR VH HIHFW~D FRQYLUWLHQGR ODV IUHFXHQFLDV REVHUYDGDV HQ IUHFXHQFLDV


UHODWLYDV R SRUFHQWDMHV (Q XQD WDEXODFLyQ FUX]DGD SXHGH KDEHU WUHV WLSRV GH SRUFHQWDMHV UHVSHFWR D FDGD FHOGD $ 3RUFHQWDMH HQ UHODFLyQ DO WRWDO GH IUHFXHQFLDV REVHUYDGDV 1 % 3RUFHQWDMH HQ UHODFLyQ DO WRWDO PDUJLQDO GH OD FROXPQD & 3RUFHQWDMH HQ UHODFLyQ DO WRWDO PDUJLQDO GHO UHQJOyQ 9HDPRV FRQ XQ HMHPSOR KLSRWpWLFR GH XQD WDEOD [ FRQ ODV YDULDEOHV VH[R \ SUHIHUHQFLD SRU XQ FRQGXFWRU /DV IUHFXHQFLDV REVHUYDGDV VHUtDQ

ODV FHOGDV SRGUtDQ UHSUHVHQWDUVH FRPR

7RPHPRV HO FDVR GH ´Dµ FHOGD VXSHULRU L]TXLHUGD /D FHOGD ´Dµ IUHFXHQFLDV REVHUYDGDV FRQ UHVSHFWR DO WRWDO 1 UHSUHVHQWD HO (Q UHODFLyQ DO WRWDO PDUJLQDO GH FROXPQD FX\R WRWDO HV UHSUHVHQWD HO \ UHVSHFWR DO WRWDO PDUJLQDO GH UHQJOyQ FX\R WRWDO HV VLJQLILFD HO (VWR SXHGH H[SUHVDUVH DVt

$Vt SURFHGHPRV FRQ FDGD FDWHJRUtD FRPR RFXUUH HQ OD WDEOD

&20(17$5,2 8QD FXDUWD SDUWH GH OD PXHVWUD HVWi FRQVWLWXLGD SRU KRPEUHV TXH SUHILHUHQ DO FRQGXFWRU ´$µ HO VRQ PXMHUHV TXH SUHILHUHQ DO FRQGXFWRU ´%µ 0iV GHO GH ORV KRPEUHV SUHILHUHQ D ´%µ HWFpWH UD 'HEH REVHUYDUVH TXH HVWDV IUHFXHQFLDV UHODWLYDV VH EDVDQ HQ ODV IUHFXHQFLDV REVHUYDGDV SHUR QR WLHQHQ QDGD TXH YHU FRQ IUHFXHQFLDV HVSHUDGDV HVWDV ~OWLPDV VRQ IUHFXHQFLDV DEVROXWDV /D WDEXODFLyQ FUX]DGD SDUD GHVFUL ELU FRQMXQWDPHQWH YDULDEOHV \ OD WDEXODFLyQ FUX]DGD SDUD FDOFXODU HVWDGtVWLFDV GH FRUUHODFLyQ VH EDVDQ HQ ORV PLVPRV GDWRV LQLFLDOHV SHUR UHSUHVHQWDQ IXQFLRQHV PX\ GLVWLQWDV ¢4Xp VRQ ORV FRHILFLHQWHV GH FRUUHODFLyQ SRU UDQJRV RUGHQDGRV GH 6SHDUPDQ \ .HQGDOt" ¢4Xp VRQ ORV FRHILFLHQWHV GH FRUUHODFLyQ SRU UDQJRV RUGHQDGRV GH 6SHDUPDQ \ .HQGDOt" /RV FRHILFLHQWHV UKR GH 6SHDUPDQ VLPEROL]DGR FRPR UV \ WDX GH .HQGDOO VLPEROL]DGR FRPR W VRQ PHGLGDV GH FRUUHODFLyQ SDUD YDULDEOHV HQ XQ QLYHO GH PHGLFLyQ RUGLQDO GH WDO PRGR TXH ORV LQGLYLGXRV X REMHWRV GH OD PXHV WUD SXHGHQ RUGHQDUVH SRU UDQJRV MHUDUTXtDV


3RU HMHPSOR VXSRQJDPRV TXH WHQHPRV ODV YDULD EOHV ´SUHIHUHQFLD HQ HO VDERUµ \ ´DWUDFWLYR GHO HQ YDVHµ \ SHGLPRV D SHUVRQDV UHSUHVHQWDWLYDV GHO PHUFDGR TXH HYDO~HQ FRQMXQWDPHQWH D UHIUHV FRV HPERWHOODGRV \ ORV RUGHQHQ GHO DO GRQGH ´ µ HV OD FDWHJRUtD R UDQJR Pi[LPR HQ DPEDV YDULDEOHV < WXYLpUDPRV ORV VLJXLHQWHV UHVXOWDGRV 3DUD DQDOL]DU ORV UHVXOWDGRV XWLOL]DUtDPRV ORV FRHILFLHQWHV ´UVµ \ ´Wµ $KRUD ELHQ GHEH REVHUYDUVH TXH WRGRV ORV VXMHWRV X REMHWRV GHEHQ MHUDUTXL]DUVH SRU UDQJRV TXH FRQWLHQHQ ODV SURSLHGDGHV GH XQD HVFDOD RUGLQDO VH RUGHQDQ GH PD\RU D PHQRU $PERV FRHILFLHQWHV YDUtDQ GH ³ FRUUHOD FLyQ QHJDWLYD SHUIHFWD D FRUUHODFLyQ SRVLWLYD SHUIHFWD 6H WUDWD GH HVWDGtVWLFDV VXPDPHQWH HILFLHQWHV SDUD GDWRV RUGLQDOHV /D GLIHUHQFLD HQWUH HOORV HV H[SOLFDGD SRU 1LF HW DO S GH OD VLJXLHQWH PDQHUD (O FRHILFLHQWH GH .HQGDOO UHVXOWD XQ SRFR PiV VLJQLILFDWLYR FXDQGR ORV GDWRV FRQWLHQHQ XQ Q~PHUR FRQVLGHUDEOH GH UDQJRV HPSDWDGRV (O FRHILFLHQWH GH 6SHDUPDQ ³SRU RWUR ODGR³ SDUHFH VHU XQD DSUR[LPDFLyQ FHUFDQD DO FRHIL FLHQWH U GH 3HDUVRQ FXDQGR ORV GDWRV VRQ FRQWLQXRV Y J QR FDUDFWHUL]DGRV SRU XQ Q~PHUR FRQVLGHUDEOH GH HP SDWHV HQ FDGD UDQJR &É/&8/2 '(/ &2(),&,(17( '( &21),$%,/,'$' $/)$ &521 %$&+ &É/&8/2 '(/ &2(),&,(17( '( &21),$%,/,'$' $/)$ &521 %$&+ 'H DFXHUGR FRQ &DUPLQHV \ =HOOHU SS H[LVWHQ GRV SURFHGLPLHQWRV SDUD FDOFXODU HO FRHILFLHQWHα 6REUH OD EDVH GH OD YDULDQ]D GH ORV tWHPV DSOLFDQGR OD VLJXLHQWH IyUPXOD

'RQGH ´1µ HV LJXDO DO Q~PHUR GH tWHPV GH OD HVFDOD ´¦V <L µ HV LJXDO D OD VXPDWRULD GH ODV YDULDQ]DV GH ORV tWHPV \ V [ HV LJXDO D OD YDULDQ]D GH WRGD OD HVFDOD 6REUH OD EDVH GH OD PDWUL] GH FRUUHODFLyQ GH ORV tWHPV (O SURFHGLPLHQWR VHUtD $ 6H DSOLFD OD HVFDOD % 6H REWLHQHQ ORV UHVXOWDGRV & 6H FDOFXODQ ORV FRHILFLHQWHV GH FRUUHODFLyQ U GH 3HDUVRQ HQWUH WRGRV ORV LWHPV WRGRV FRQWUD WRGRV GH SDU HQ SDU ' 6H HODERUD OD PDWUL] GH FRUUHODFLyQ FRQ ORV FRHILFLHQWHV REWHQLGRV 3RU HMHPSOR

/RV FRHILFLHQWHV TXH VH PHQFLRQDQ FRPR ´\D IXH FDOFXODGRµ VH LQFOX\HQ HQ OD SDUWH VXSHULRU GH ODV OtQHDV KRUL ]RQWDOHV JXLRQHV (V GHFLU FDGD FRHILFLHQWH VH LQFOX\H XQD VROD YH] \ VH H[FOX\HQ ORV FRHILFLHQWHV HQWUH ODV PLVPDV SXQWXDFLRQHV FRQ FRQ FRQ \ FRQ ( 6H FDOFXOD p SURPHGLR GH ODV FRUUHODFLRQHV HQWUH LWHPV )

p=

¦P

´¦Sµ HV OD VXPDWRULD GH ODV FRUUHODFLRQHV \ NP ´13µ HO Q~PHUR GH FRUUHODFLRQHV QR UHSHWLGDV R QR H[FOXLGDV .451 + .399 + .585 + .489 + .501 + .541 p= p = 0.494 6 6H DSOLFD OD VLJXLHQWH IyUPXOD Np α= 1 + p (N − 1)


'RQGH ´1µ HV HO Q~PHUR GH LWHPV \ ´ p ´ HO SURPHGLR GH ODV FRUUHODFLRQHV HQWUH LWHPV (Q HO HMHPSOR 4(0.494 ) α= 1 + 0.49( 4 − 1) 1.98 α = 2.48 α α FHUUDQGR (V XQ FRHILFLHQWH DFHSWDEOH 127$ /RV SURFHGLPLHQWRV VHxDODGRV LQFOX\HQ YDULDQ]D R FRUUHODFLyQ U GH 3HDUVRQ (V GHFLU HO QLYHO GH PHGL FLyQ GH OD YDULDEOH HV SRU LQWHUYDORV R UD]yQ $1É/,6,6 08/7,9$5,$'2 $1É/,6,6 08/7,9$5,$'2 ¢4Xp VRQ ORV PpWRGRV GH DQiOLVLV PXOWLYDULDGR" ¢4Xp VRQ ORV PpWRGRV GH DQiOLVLV PXOWLYDULDGR" /RV PpWRGRV GH DQiOLVLV PXOWLYDULDGR VRQ DTXHOORV HQ GRQGH VH DQDOL]D OD UHODFLyQ HQWUH YDULDV YDULDEOHV LQGH SHQGLHQWHV \ DO PHQRV XQD GHSHQGLHQWH 6RQ PpWRGRV PiV FRPSOHMRV TXH UHTXLHUHQ GHO XVR GH FRPSXWDGRUDV SDUD HIHFWXDU ORV FiOFXORV QHFHVDULRV \ QRUPDOPHQWH VH HQVHxDQ D QLYHO GH SRVWJUDGR $ FRQWLQXDFLyQ VH PHQ FLRQDQ DOJXQRV GH ORV SULQFLSDOHV PpWRGRV GH DQiOLVLV PXOWLYDULDGR VLQ SURIXQGL]DU HQ HOORV GHELGR D TXH YDQ PiV DOOi GH ORV SURSyVLWRV GHO OLEUR ¢4Xp HV OD UHJUHVLyQ P~OWLSOH" ¢4Xp HV OD UHJUHVLyQ P~OWLSOH" (V XQ PpWRGR SDUD DQDOL]DU HO HIHFWR GH GRV R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV VREUH XQD GHSHQGLHQWH $VLPLVPR HV XQD H[WHQVLyQ GH OD UHJUHVLyQ OLQHDO VyOR TXH FRQ XQ PD\RU Q~PHUR GH YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV (V GHFLU OD UHJUHVLyQ P~OWLSOH VLUYH SDUD SUHGHFLU HO YDORU GH XQD YDULDEOH GHSHQGLHQWH FRQRFLHQGR HO YDORU \ OD LQIOXHQFLD GH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV LQFOXLGDV HQ HO DQiOLVLV 3RU HMHPSOR VL TXHUHPRV FRQRFHU OD LQIOXHQFLD TXH HMHU FHQ ODV YDULDEOHV ´VDWLVIDFFLyQ VREUH ORV LQJUHVRV SHUFLEL GRVµ ´DQWLJ HGDG HQ OD HPSUHVD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD HQ HO WUDEDMRµ \ ´SHUFHSFLyQ GHO FUHFLPLHQWR \ GHVDUUROOR SHUVRQDO HQ HO WUDEDMRµ VREUH OD YDULDEOH ´GXUDFLyQ HQ OD HPSUHVDµ HO PRGHOR GH UHJUHVLyQ P~OWLSOH HV HO DGHFXDGR SDUD DSOLFDU D ORV GDWRV REWHQLGRV (VWH PpWRGR HV ~WLO SDUD DQDOL]DU HVTXHPDV GHO VLJXLHQWH WLSR /D LQIRUPDFLyQ EiVLFD TXH SURSRUFLRQD OD UHJUHVLyQ P~OWLSOH HV HO FRHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ P~OWLSOH 5 TXH VHxDOD OD FRUUHODFLyQ HQWUH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH \ WRGDV ODV GHPiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV WRPDGDV HQ FRQ MXQWR (O FRHILFLHQWH SXHGH YDULDU GH D \ HQWUH PD\RU VHD VX YDORU VLJQLILFD TXH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV H[SOLFDQ HQ PD\RU PHGLGD OD YDULDFLyQ GH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH R TXH VRQ IDFWRUHV PiV HIHFWLYRV SDUD SUHGHFLU HO FRPSRUWDPLHQWR GH HVWD ~OWLPD 5 HO FRHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ P~OWLSOH HOHYDGR DO FXDGUDGR QRV LQGLFD HO SRUFHQWDMH GH YDULDFLyQ HQ OD GHSHQGLHQWH GHELGD D ODV LQGHSHQGLHQWHV 2WUD LQIRUPDFLyQ UHOHYDQWH SURGXFLGD SRU HO DQiOLVLV GH UHJUHVLyQ P~OWLSOH VRQ ORV YDORUHV ´EHWDµ % TXH LQGLFDQ HO SHVR R LQIOXHQFLD TXH WLHQH FDGD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH VREUH OD GHSHQGLHQWH 7DPELpQ VH SURSRUFLRQDQ FRHIL FLHQWHV GH FRUUHODFLyQ ELYDULDGRV HQWUH OD GHSHQGLHQWH \ FDGD LQGHSHQGLHQWH 3DUD SRGHU SUHGHFLU OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH VH DSOLFD OD HFXDFLyQ GH UHJUHVLyQ P~OWLSOH \ D E [ E [ E [ EN[N

'RQGH ´Dµ HV XQD FRQVWDQWH GH UHJUHVLyQ SDUD HO FRQMXQWR GH SXQWXDFLRQHV REWHQLGDV ´E µ E µ ´E ´EN· VRQ ORV YDORUHV R SHVRV GH ´EHWDµ \ ´; µ ´; µ ´; µ \ ;Nµ VRQ YDORUHV GH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV TXH ILMD HO LQYHVWL JDGRU SDUD KDFHU OD SUHGLFFLyQ /D YDULDEOH GHSHQGLHQWH GHEH HVWDU PHGLGD HQ XQ QLYHO SRU LQWHUYDORV R GH UD]yQ ¢4Xp HV HO DQiOLVLV OLQHDO GH SDWURQHV R ´SDWKµ DQiOLVLV" ¢4Xp HV HO DQiOLVLV OLQHDO GH SDWURQHV R ´SDWKµ DQiOLVLV" (V XQD WpFQLFD HVWDGtVWLFD PXOWLYDULDGD SDUD UHSUHVHQWDU LQWHUUHODFLRQHV HQWUH YDULDEOHV D SDUWLU GH UHJUHVLRQHV $QDOL]D OD PDJQLWXG GH OD LQIOXHQFLD GH XQDV YDULDEOHV VREUH RWUDV LQIOXHQFLD GLUHFWD H LQGLUHFWD 6H WUDWD GH XQ PRGHOR FDXVDO 6XSRQJDPRV TXH WHQHPRV HO VLJXLHQWH HVTXHPD FDXVDO \ GHVHDPRV SUREDUOR


(O DQiOLVLV SDWKµ HV XQ PpWRGR SDUD VRPHWHUOR D SUXHED /D LQIRUPDFLyQ SULQFLSDO TXH SURSRUFLRQD VRQ ORV FRHIL FLHQWHV ´SDWK ´ ORV FXDOHV UHSUHVHQWDQ OD IXHU]D GH ODV UHODFLRQHV HQWUH ODV YDULDEOHV VRQ FRHILFLHQWHV GH UHJUH VLyQ HVWDQGDUL]DGRV 7DPELpQ SURSRUFLRQD LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH RWUDV YDULDEOHV QR LQFOXLGDV ODWHQWHV SHUR TXH HVWiQ DIHFWDQGR ODV UHODFLRQHV HQWUH ODV YDULDEOHV DQDOL]DGDV &XDQWLILFD HIHFWRV (Q OD ILJXUD VH PXHVWUD XQ HMHPSOR KLSRWpWLFR SDUD LOXVWUDU HVWH WLSR GH DQiOLVLV

8Q FRHILFLHQWH ´SDWK ´¶HQWUH PiV VH DFHUTXH D FHUR PHQRV HIHFWR WLHQH ¢4Xp HV HO DQiOLVLV GH IDFWRUHV" ¢4Xp HV HO DQiOLVLV GH IDFWRUHV" (V XQ PpWRGR HVWDGtVWLFR PXOWLYDULDGR SDUD GHWHUPLQDU HO Q~PHUR \ QDWXUDOH]D GH XQ JUXSR GH FRQVWUXFWRV TXH HVWiQ VXE\DFHQWHV HQ XQ FRQMXQWR GH PHGLFLRQHV 8Q FRQVWUXFWR HV XQ DWULEXWR SDUD H[SOLFDU XQ IHQyPHQR :LHUVPD (Q HVWH DQiOLVLV VH JHQHUDQ ´YDULDEOHV DUWLILFLDOHVµ GHQRPLQDGDV IDFWRUHV TXH UHSUHVHQWDQ FRQVWUXFWRV /RV IDFWRUHV VRQ REWHQLGRV GH ODV YDULDEOHV RULJLQDOHV \ GHEHQ VHU LQWHUSUHWDGRV GH DFXHUGR D pVWDV 7DO \ FRPR PHQFLRQD 1DJKL HV XQD WpFQLFD SDUD H[SOLFDU XQ IHQyPHQR FRPSOHMR HQ IXQFLyQ GH XQDV FXDQWDV YDULDEOHV 8Q HMHPSOR GHO XVR GH HVWD WpFQLFD OR FRQVWLWX\H XQD LQYHVWLJDFLyQ UHDOL]DGD SRU 3DQLDJXD FRQ OD FRODER UDFLyQ GH ORV DXWRUHV (O HVWXGLR SUHWHQGtD DQDOL]DU ORV IDFWRUHV TXH GHWHUPLQDQ OD UHODFLyQ HQWUH ORV YHQGHGRUHV \ ORV FRPSUDGRUHV LQGXVWULDOHV GH OD &LXGDG GH 0p[LFR 6H PLGLHURQ GLYHUVDV YDULDEOHV HQWUH ODV TXH GHVWDFDQ FRRUGLQDFLyQ &RRUG FRQIOLFWR &RQIO IUHFXHQFLD GH OD UHODFLyQ FRPSUDGRU YHQGHGRU IUHF UHFLSURFLGDG HFR QyPLFD HQ OD UHODFLyQ 5) UHFLSURFLGDG HQ HO PDQHMR GH FRQVLGHUDFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV 5) H LPSRUWDQFLD GH OD UHODFLyQ PRQWR GH ODV RSHUDFLRQHV ,PSRU /RV UHVXOWDGRV VH PXHVWUDQ HQ OD WDEOD


2EVpUYHVH TXH GHEDMR GH ODV FROXPQDV ), D )9, DSDUHFHQ XQRV FRHILFLHQWHV TXH FRUUHVSRQGHQ D ORV LWHPV GH XQD HVFDOD 6L HVWRV FRHILFLHQWHV VRQ PHGLRV R HOHYDGRV VH GLFH TXH ORV LWHPV ´FDUJDQµ R IRUPDQ SDUWH GHO IDFWRU FRUUHVSRQGLHQWH 3RU HMHPSOR ORV LWHPV \ FDUJDQ HQ HO SULPHU IDFWRU REWLHQHQ YDORUHV GH \ UHVSHFWLYDPHQWH \ QR FDUJDQ HQ RWURV IDFWRUHV WLHQHQ YDORUHV EDMRV $Vt GHVFXEUL PRV XQD HVWUXFWXUD GH VHLV IDFWRUHV HQ LWHPV /RV IDFWRUHV UHFLEHQ XQ QRPEUH SDUD VDEHU TXp FRQVWUXFWRV VH HQFXHQWUDQ VXE\DFHQWHV (O DQiOLVLV GH IDFWRUHV WDPELpQ SURSRUFLRQD OD YDULDQ]D H[SOLFDGD \ SXHGH H[SOLFDUVH JUiILFDPHQWH HQ ODV FRRUGHQDGDV ; \ < /D WpFQLFD HV FRPSOHMD \ GHEH FRQRFHUVH PX\ ELHQ (V VXPDPHQWH ~WLO SDUD OD YDOLGH] GH FRQVWUXFWR /DV YDULDEOHV GHEHQ GH HVWDU PHGLGDV HQ XQ QLYHO SRU LQWHUYDORV R UD]yQ ¢4Xp HV HO DQiOLVLV PXOWLYDULDGR GH YDULDQ]D 0$129$ " ¢4Xp HV HO DQiOLVLV PXOWLYDULDGR GH YDULDQ]D 0$129$ " (V XQ PRGHOR SDUD DQDOL]DU OD UHODFLyQ HQWUH GRV R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQ WHV \ GRV R PiV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV (V GHFLU HV ~WLO SDUD HVWUXFWXUDV FDXVD OHV GHO WLSR :LHUVPD 3S H[SOLFD EDVWDQWH ELHQ HVWH WLSR GH DQiOLVLV


$O LQFOXLU GRV R PiV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV VLPXOWiQHDPHQWH QR VH FRQVLGHUDQ ODV GLIHUHQFLDV HQWUH ODV PHGLDV HQ FDGD YDULDEOH VLQR GLIHUHQFLDV HQ YDULDEOHV FDQyQLFDV (O LQWHUpV QR HV ~QLFDPHQWH VL ORV JUXSRV GHILQLGRV SRU ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV GLILHUHQ HQ ODV YDULDEOHV FDQyQLFDV VLQR OD QDWXUDOH]D GH pVWDV 8QD YDULDEOH FDQy QLFD HV XQD YDULDEOH DUWLILFLDO JHQHUDGD D SDUWLU GH ORV GDWRV 5HSUHVHQWDQ FRQVWUXFWRV \ HVWiQ FRPSXHVWDV GH YDULDEOHV UHDOHV ³ODV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV³ \ pVWDV GHEHQ VHU GHVFULWDV HQ WpUPLQRV GH YDULDEOHV GHSHQGLHQ WHV (VWR VH HIHFW~D D WUDYpV GH ODV FDUJDV GH ORV FRHILFLHQWHV GH FRUUHODFLyQ HQWUH XQD YDULDEOH GHSHQGLHQWH \ XQD YDULDEOH FDQyQLFD 6L XQD FDUJD HQWUH OD YDULDEOH FDQyQLFD \ OD GHSHQGLHQWH HV SRVLWLYD \ HOHYDGD VLJQLILFD TXH DOWRV YDORUHV HQ OD GHSHQGLHQWH HVWiQ DVRFLDGRV FRQ DOWRV YDORUHV HQ OD YDULDEOH FDQyQLFD 3RU HMHPSOR VL XQD YDULDEOH GHSHQGLHQWH FRQVLVWH HQ SXQWXDFLRQHV D XQD SUXHED VREUH LQQRYDFLyQ \ FUHDWLYLGDG \ HVWDV SXQWXD FLRQHV VH FRUUHODFLRQDQ FRQVLGHUDEOHPHQWH FRQ XQD YDULDEOH FDQyQLFD SRGHPRV LQIHULU TXH OD YDULDEOH FDQyQLFD UHSUHVHQWD XQ FRQVWUXFWR TXH LQYROXFUD D OD FUHDWLYLGDG (Q ORV FiOFXORV TXH VH KDFHQ HQ HO 0$129$ VH JHQHUDQ YDULDEOHV FDQyQLFDV KDVWD TXH VH HQFXHQWUD TXH QR KD\ XQD GLIHUHQFLD HVWDGtVWLFDPHQWH VLJQLILFDWLYD HQWUH ODV FDWHJRUtDV R JUXSRV R ELHQ KDVWD TXH VH DJRWDQ ORV JUD GRV GH OLEHUWDG GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH OR TXH RFXUUD SULPHUR (O Q~PHUR KGH YDULDEOHV FDQyQLFDV QR SXHGH H[FHGHU HO Q~PHUR GH YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV SHUR HV FRP~Q TXH HVWH Q~PHUR VHD PD\RU TXH HO Q~PHUR GH YDULDEOHV FDQyQLFDV HVWDGtVWLFDPHQWH VLJQLILFDWLYDV R ORV JUDGRV GH OLEHUWD /D KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ HQ HO 0$129$ SRVWXOD TXH ODV PHGLDV HQ OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH GH ORV JUXSRV R FDWHJRUtDV GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH GLILHUHQ HQWUH Vt /D KLSyWHVLV QXOD SRVWXOD TXH GLFKDV PHGLDV VHUiQ LJXD OHV 6H FDOFXODQ GLYHUVDV HVWDGtVWLFDV SDUD HYDOXDU DPEDV KLSyWHVLV HQH ODV TXH GHVWDFDQ OD SUXHED :LOOFV ODPE GD \ OD 7= GH +RWHOOLQJ VL UHVXOWDQ VLJQLILFDWLYDV D XQ QLYHO GH FRQILDQ]D VH DFHSWD OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ GH GLIHUHQFLD GH PHGLDV (VWR LQGLFD TXH KD\ SRU OR PHQRV XQD YDULDEOH FDQyQLFD VLJQLILFDWLYD \ VH SUHVHQWDQ GLIH UHQFLDV HQWUH ORV JUXSRV GH OD YDULDEOH LQGHSHQGLHQWH HQ HVWD YDULDEOH FDQyQLFD /RV SDTXHWHV HVWDGtVWLFRV SDUD FRPSXWDGRUD TXH FRQWLHQHQ HO 0$129$ VXHOHQ SRVLFLRQDU D ORV JUXSRV GH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV SRU SXQWXDFLRQHV GLVFULPLQDQWHV eVWDV VRQ FDOFXODGDV FRQ XQD IXQFLyQ GLVFULPLQDQWH TXH HV XQD HFXDFLyQ GH UHJUHVLyQ SDUD XQ FRPSXHVWR GH YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV $ FDGD JUXSR VH OH DVLJQD XQD SXQWXDFLyQ GLVFULPLQDQWH HQ FDGD YDULDEOH FDQyQLFD /DV SXQWXDFLRQHV GLVFULPLQDQWHV GH XQD YDULDEOH LQGHSHQ GLHQWH VHUtDQ FHUR UHGRQGHDQGR 8QD SXQWXDFLyQ GLVFULPLQDQWH SRVLWLYD \ HOHYDGD SDUD XQ JUXSR LQGLFD TXH pVWH VH FRORFD SRU HQFLPD GH ORV GHPiV HQ OD UHVSHFWLYD YDULDEOH FDQyQLFD < GHEHQ FRQVLGHUDUVH ODV FDUJDV ODV FXDOHV SXHGHQ VHU SRVLWLYDV R QHJDWLYDV &XDQGR XQD YDULDEOH GHSHQGLHQWH WLHQH XQD FDUJD IXHUWH HOHYDGD \ QHJDWLYD DTXHOORV JUXSRV FRQ SXQWXDFLRQHV GLVFULPLQDQWHV QHJDWLYDV ´FDUJDQµ PiV IXHUWH HQ OD FRQWULEXFLyQ GH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH D OD YDULDEOH FDQyQLFD /DV SXQWXDFLRQHV GLVFULPLQDQWHV VRQ XWLOL]DGDV SDUD LQWHUSUHWDU ODV VHSDUDFLRQHV GH ORV JUXSRV HQ ODV YDULDEOHV FDQyQLFDV \ ODV FDUJDV VH XVDQ SDUD HYDOXDU \ OLJDU ORV UHVXOWDGRV D ODV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV :LHUVPD S 8Q HMHPSOR KLSRWpWLFR GH ODV FDUJDV GH ORV FRHILFLHQWHV GH FRUUHODFLyQ HQWUH ODV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV \ ODV YDULDEOHV FDQyQLFDV VH PXHVWUD HQ OD WDEOD \ XQ HMHPSOR KLSRWpWLFR GH ODV SXQWXDFLRQHV GLVFULPLQDQWHV VH PXHVWUD HQ OD WDEOD


&RPR SRGHPRV REVHUYDU HQ OD WDEOD VH REWXYLHURQ WUHV FRQVWUXFWRV VXE\DFHQWHV HQ ODV SXQWXDFLRQHV UHFROHFWDGDV GH OD PXHVWUD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD DWULEXFLyQ GH FDXVDOLGDG H[WHUQD \ GHVHPSHxR ODERUDO < YH PRV HQ OD WDEOD TXH ORV JUXSRV HVWiQ VHSDUDGRV HQ ODV WUHV YDULDEOHV FDQyQLFDV ORV JUXSRV GLILHUHQ SDUWL FXODUPHQWH HQ OD SULPHU YDULDEOH FDQyQLFD /RV HMHFXWLYRV REWLHQHQ OD SRVLFLyQ PiV HOHYDGD HQ HVWD SULPHU YD ULDEOH FDQyQLFD PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD \ ORV REUHURV OD SRVLFLyQ PiV EDMD /DV YDULDVHV GHSHQGLHQWHV HQPDUFD GDV HQ XQ UHFXDGUR HQ OD SULPHU YDULDEOH FDQyQLFD FDUJDQ HQ HOOD WDEOD FRQVHFXHQWHPHQWH ORV HMHFXWLYRV WLHQHQ ODV SXQWXDFLRQHV PiV DOWDV HQ PRWLYDFLyQ LQWUtQVHFD PHGLGD SRU OD HVFDOD PHQFLRQDGD DWULEXFLRQHV LQ WHUQDV \ VHQWLPLHQWR GH p[LWR HQ HO WUDEDMR $Vt VH LQWHUSUHWDQ WRGDV ODV YDULDEOHV FDQyQLFDV \ GHSHQGLHQWHV (Q HO 0$12 9$ VH LQFOX\HQ WDPELpQ UD]RQHV ´)µ \ DQiOLVLV XQLYDULDGRV GH YDULDQ]D $OJXQRV SDTXHWHV HVWDGtVWL FRV SDUD FRPSXWDGRUD LQFOX\HQ XQD SUXHED GHQRPLQDGD ´FRUUHODFLyQ FDQyQLFDµ TXH HV PX\ VLPLODU DO 0$129$ eVWD HV OD Pi[LPD FRUUHODFLyQ TXH SXHGH REWHQHUVH HQWUH ORV FRQMXQWRV GH SXQWXDFLRQHV GH ODV YDULDEOHV LQGH SHQGLHQWHV \ GHSHQGLHQWHV GDGDV HVWDV SXQWXDFLRQHV \ ODV UHODFLRQHV HQWUH ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV HQWUH ODV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV \ HQWUH ORV FRQMXQWRV GH DPEDV GHSHQGLHQWHV H LQGHSHQGLHQWHV .HUOLQJHU /DV YDULDEOHV HQ HO 0$129$ \ OD FRUUHODFLyQ FDQyQLFD DVXPHQ TXH ODV YDULDEOHV HVWiQ PHGLGDV HQ XQ QLYHO SRU LQWHUYDORV R UD]yQ (VWD FRUUHODFLyQ VH LQWHUSUHWD FRPR RWUDV SHUR HO FRQWH[WR GH LQWHUSUHWDFLyQ YDUtD GH DFXHUGR DO Q~PHUR GH YDULDEOHV LQYROXFUDGDV ¢+D\ RWURV PpWRGRV PXOWLYDULDGRV" ¢+D\ RWURV PpWRGRV PXOWLYDULDGRV" (Q OD DFWXDOLGDG KD\ XQD YDULHGDG FRQVLGHUDEOH GH PpWRGRV PXOWLYDULDGRV GH DQiOLVLV PLVPRV TXH VH KDQ GHV DUUROODGR FRQ OD HYROXFLyQ GH OD FRPSXWDGRUD /RV LQYHVWLJDGRUHV GLVSRQHPRV GHO DQiOLVLV GLVFULPLQDQWH FXDQGR ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV VRQ PHGLGDV SRU LQWHUYDORV R UD]yQ \ OD GHSHQGLHQWH HV FDWHJyULFD (VWH DQiOLVLV VLUYH SDUD SUHGHFLU OD SHUWHQHQFLD GH XQ FDVR D XQD GH ODV FDWHJRUtDV GH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH VREUH OD EDVH GH YDULDV LQGHSHQGLHQWHV GRV R PiV 6H XWLOL]D XQD HFXDFLyQ GH UHJUHVLyQ OODPDGD ´IXQFLyQ GLVFULPLQDQWHµ 3RU HMHPSOR VL TXHUHPRV SUHGHFLU HO YRWR SRU GRV SDUWLGRV FRQWHQGLHQWHV YDULDEOH GHSHQGLHQWH QRPLQDO FRQ GRV FDWHJRUtDV VREUH OD EDVH GH FXDWUR YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV 6H DSOLFD HO DQiOLVLV GLVFULPLQDQWH UHVROYLHQGR XQD HFXDFLyQ GH UHJUHVLyQ \ VH REWLHQHQ ODV SUHGLFFLRQHV LQGLYLGXDOHV (Q HO HMHPSOR VH WLHQHQ GRV FDWHJRUtDV YRWDU SRU ´´$µ R YRWDU SRU ´%µ SRU OR WDQWR ORV YDORUHV D SUHGHFLU VRQ 2 \ ´´$µ \ ´%µ UHVSHFWLYDPHQWH 6L HO VXMHWR REWLHQH XQD SXQWXDFLyQ PiV FHUFDQD D FHUR VH SUHGLFH TXH SHUWHQHFH DO JUXSR TXH YRWDUi SRU ´$µ VL REWLHQH XQD SXQWXDFLyQ PiV FHUFDQD D VH SUHGLFH TXH SHUWHQHFH DO JUXSR TXH YRWDUi SRU ´%µ $GHPiV VH REWLHQH XQD PH GLGD GHO JUDGR GH GLVFULPLQDFLyQ GHO PRGHOR 3RU RWUD SDUWH VH WLHQHQ ³HQWUH RWURV DQiOLVLV PXOWLYDULDGRV³ HO DQiOLVLV GH DJUXSDPLHQWR R FRQJORPHUDGRV HVFDODPLHQWR PXOWLGLPHQVLRQDO DQiOLVLV GH HVSDFLRV SHTXHxRV DQiOLVLV GH VHULHV FURQROyJLFDV \ HODERUDFLyQ GH PDSDV PXOWLGLPHQVLRQDOHV 3DUD ORV FXDOHV VH UHTXLHUH GH EDVHV VyOLGDV HQ PDWHULD GH HVWDGtVWLFD \ PDWHPiWLFDV DYDQ]DGDV

¢&Ð02 6( //(9$1 $ &$%2 /26 $1É/,6,6 (67$'Ì67,&26" ¢&Ð02 6( //(9$1 $ &$%2 /26 $1É/,6,6 (67$'Ì67,&26" +R\ GtD ORV DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV VH OOHYDQ D FDER D WUDYpV GH SURJUDPDV SDUD FRPSXWDGRUD XWLOL]DQGR SDTXHWHV HVWDGtVWLFRV (VWRV SDTXHWHV VRQ VLVWHPDV LQWHJUDGRV GH SURJUDPDV SDUD FRPSXWDGRUD GLVHxDGRV SDUD HO DQiOL VLV GH GDWRV &DGD SDTXHWH WLHQH VX SURSLR IRUPDWR LQVWUXFFLRQHV SURFHGLPLHQWRV \ FDUDFWHUtVWLFDV 3DUD FRQR FHU XQ SDTXHWH HV QHFHVDULR FRQVXOWDU HO PDQXDO UHVSHFWLYR /RV PDQXDOHV GH ORV SDTXHWHV PiV LPSRUWDQWHV KDQ VLGR SXEOLFDGRV \ GLIXQGLGRV DPSOLDPHQWH < HO SURFHGLPLHQWR SDUD DQDOL]DU ORV GDWRV HV FUHDU R GHVDUUROODU XQ SURJUDPD EDViQGRQRV HQ HO PDQXDO (VWH SURJUDPD LQFOX\H HO OODPDGR GH OD PDWUL] GH GDWRV \ ODV SUXHEDV HVWD


GtVWLFDV VHOHFFLRQDGDV 'HVSXpV VH FRUUH HO SURJUDPD \ VH REWLHQHQ ORV UHVXOWDGRV ORV FXDOHV VH LQWHUSUHWDQ /RV SULQFLSDOHV SDTXHWHV HVWDGtVWLFRV FRQRFLGRV KR\ HQ GtD %0'3 3URJUDPD %LRPpGLFR &RPSXWDUL]DGR 'HVDUUROODGR SRU OD 8QLYHUVLGDG GH &DOLIRUQLD GH OD FLXGDG GH /RV ÉQJHOHV (V XWLOL]DEOH HQ PiTXLQDV ,%0 \ RWURV VLVWHPDV &<%(5 +RQH\ZHOO 8QLYDF ;HUR[ HWF $XQTXH HVWi GLVHxDGR SDUD HO iUHD ELRPpGLFD FRQWLHQH XQD JUDQ FDQWLGDG GH DQiOLVLV DSOLFDEOHV D FLHQ FLDV VRFLDOHV /D UHIHUHQFLD GHO PDQXDO HV OD VLJXLHQWH 'L[RQ : - %0'3 ELRPHGLFDO FRPSXWHU SURJUDPV /RV ÉQJHOHV &DOLIRUQLD 8&/$ (63 3DTXHWH HFRQRPpWULFR GH 6RIWZDUH (VSHFLDOPHQWH ~WLO SDUD DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV GH VHULHV FURQR OyJLFDV 6H SXHGH WHQHU HQ PiTXLQDV ,%0 DXQTXH KD\ DGDSWDFLRQHV D RWUDV PiTXLQDV /D UHIHUHQFLD GHO PDQXDO HV &RRSHU - 3 \ &XUWLV 2 $ (63 (FRQRPHWULF 6RIWZDUH 3DFNDJH &KLFDJR ,OOLQRLV *UDGXDWH 6FKRRO RI %XVLQHVV 8QLYHUVLW\ RI &KLFDJR 26,5,6 2UJDQL]HG 6HW RI ,QWHJUDWHG 5RXWLQHV IRU ,QYHVWLJDWLRQ ZLWK 6WDWLVWLFV &RQMXQWR RUJDQL]DGR GH UXWLQDV LQWHJUDGDV SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ FRQ HVWDGtVWLFD 'HVDUUROODGR SRU HO ,QVWLWXWR GH ,QYHVWLJDFLyQ 6RFLDO GH OD 8QLYHUVLGDG GH 0LFKLJDQ 'LVSRQLEOH HQ PiTXLQDV ,%0 \ RWUDV PiTXLQDV (O PDQXDO SXHGH SHGLUVH D GLFKR LQVWLWXWR 6$6 6LVWHPD GH $QiOLVLV (VWDGtVWLFR 'HVDUUROODGR HQ OD 8QLYHUVLGDG (VWDWDO GH &DUROLQD GHO 1RUWH \ GLVWULEXLGR SRU 6$6 ,QVWLWXWH ,QF GH 5DOHLJK &DUROLQD GHO 1RUWH (V PX\ SRGHURVR \ VX XWLOL]DFLyQ VH KD LQFUHPHQWDGR QRWDEOHPHQWH /D UHIHUHQFLD GHO PDQXDO HV %DUU $ - *RRGQLJKW - + 6DOt - 5 \ +HOZLJ - 7 6$6 6WDWLVWLFDO $QDO\VLV 6\VWHP 5DOHLJK 1RUWK &DUROLQD 6$6 ,QVWLWXWH ,1& 6366 3DTXHWH (VWDGtVWLFR SDUD ODV &LHQFLDV 6RFLDOHV 'HVDUUROODGR HQ OD 8QLYHUVLGDG GH &KLFDJR HV SUREDEOHPHQWH HO PiV GLIXQGLGR HQ HO PXQGR RFFLGHQWDO HQ /DWLQRDPpULFD HV WDO YH] HO PiV XWLOL]DGR 'LVSRQLEOH HQ PXFKRV WLSRV GH PiTXLQDV &RQWLHQH WRGRV ORV DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV GHVFULWRV HQ HVWH FDSt WXOR $GHPiV GHO SDTXHWH WUDGLFLRQDO FXHQWD FRQ XQD YHUVLyQ LQWHUDFWLYD GHQRPLQDGD 6366 ; TXH WLHQH PD\RU FDSDFLGDG YDULHGDG GH DQiOLVLV \ HV PHQRV UtJLGD \ XQD YHUVLyQ SDUD OD HODERUDFLyQ GH JUiILFDV 6366 *UDSKLFV FRQ XQD YHUVLyQ SDUD FRPSXWDGRUDV SHUVRQDOHV \ PLFURFRPSXWDGRUDV 6366 3& /DV UHIHUHQFLDV GH ORV PDQXDOHV VRQ 9HUVLyQ FOiVLFD 1LF 1 + +XOt & + -HQNLQV - * 6WHLQEUHQQHU . \ %HQW ' + 6366 6WDWLVWLFDO 3DFNDJHIRU WKH 6RFLDO 6FLHQFHV 1HZ <RUN 0F*UDZ +LOO $GLFLRQHV D OD YHUVLyQ FOiVLFD 1LF 1 + 6366 8SGDWH 1HZ <RUN 0F*UDZ +LOO 6366 ; 6366 ,QF 6366· 8VHU·V *XLGH &KLFDJR ,OOLQRLV 6366 ,QF 9HUVLyQ 3 & 1RUXVLV 0 - 6366 3&IRU LKH ,%0 3& ;7 &KLFDJR ,OOLQRLV 6366 ,QF ([LVWHQ WDPELpQ DOJXQRV PDQXDOHV GH 6366 HQ HVSDxRO /RV HOHPHQWRV EiVLFRV GH XQ SURJUDPD HQ 6366 VRQ ³1RPEUH GHO SURJUDPD ³1RPEUH GH OD FRUULGD ³/LVWD GH ODV YDULDEOHV ³0HGLR GH HQWUDGD GH ORV GDWRV GLVFR RWUR DUFKLYR FLQWD HWF ³)RUPDWR GH ODV YDULDEOHV SRVLFLyQ FROXPQDV TXH DEDUFD VL HV XQD YDULDEOH QXPpULFD ³LQWHUYDORV R UD ]yQ³ R DOIDQXPpULFD ³QRPLQDO X RUGLQDO³ ³/DV SUXHEDV HVWDGtVWLFDV D UHDOL]DU ³,QGLFDFLRQHV SDUD HO PDQHMR GH GDWRV (Q OD ILJXUD VH SUHVHQWD XQ HMHPSOR GH SURJUDPD TXH FRQWLHQH ORV HOHPHQWRV EiVLFRV UHTXHULGRV HQ 6366 'HVGH OXHJR HO HMHPSOR WLHQH FRPR ~QLFR REMHWLYR GHPRVWUDU OR VHQFLOOR GH XQ SURJUDPD QR H[SOLFDU FyPR SUR JUDPDU HQ 6366 HVWR HVFDSD D ORV SURSyVLWRV GHO OLEUR 6H VXJLHUH FRQVXOWDU HO PDQXDO DSURSLDGR ),*85$ (-(03/2 '( 81 352*5$0$ 6(1&,//2 '( 6366 581 1$0( &/,0$/$ ),/( 1$0( (&21'8 9$5,$%/( /,67 $872180 9$5,('$' 5(752$/


027,9,17 1,9(/ -(5 3(57(1 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ,1387 0(',80 &$5' 1 2) &$6(6 ,1387 )250$7 ),;(' ) 0,66,1* 9$/8(6 $// 9$/8( /$%(/6 $872120 18/$ 0(',$ (/(9$'$ 9$5,('$' 18/$ %$-$ 0(',$ $&(37$%/( (/(9$'$ 727$/ 5(752$/ ,1(;,67(17( 32&2 )5(& ( ,035(& 5(& )5(& ( ,035 )5(& 3(52 ,03 (/(9$'$ ( ,03 08< 32&2 ) < 35(& 32&2 )< 35(& 12 5(6321',( 5211 72 9 727$/0(17( '( $&8(5'2 '( $&8(5'2 1, '( $&8(5'2 1, (1 '(6$&8(5'2 (1 '(6$&8(5 '2 727$/0(17( (1 '(6$&8(5'2 12 5(6321',2 7$6.1$0( (6'(6& )5(48(1&,(6 *(1(5$/ $872120 9$5,('$' 5(752 $/ 027,9,17 9 237,216 67$7,67,&6 $// 5($' ,1387 '$7$ 6$9( ),/( ),1,6+ /LQHDV

QRPEUH GH OD FRUULGD HQ FRPSXWDGRUD QRPEUH GHO DUFKLYR GHO SURJUDPD SURJUDPD OLVWD GH ODV YDULDEOHV QRPEUHV PHGLR GH HQWUDGD GH ORV GDWRV Q~PHUR GH FDVRV IRUPDWR GH ODV YDULDEOHV SRVLFLyQ IRUPDWR \ Q~PHUR GH FROXPQDV GH OD PDWUL] GH GDWRV TXH RFXSDQ YDORU GH ORV FDVRV SHUGLGRV YDORUHV GH ODV FDWHJRUtDV GH ODV YDULDEOHV QRPEUH GH ORV DQiOLVLV DQiOLVLV D UHDOL]DU GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV HQ FLQFR YDULDEOHV RSFLRQHV HOHJLGDV GHO DQiOLVLV GH IUHFXHQFLDV TXH RIUHFH 6366


HVWDGtVWLFDV GHVHDGDV LQVWUXFFLyQ SDUD TXH VH OHDQ ORV GDWRV PDWUL] GH GDWRV LQVWUXFFLyQ SDUD TXH JXDUGH HVWH DUFKLYR GHO SURJUDPD LQVWUXFFLyQ SDUD LQGLFDU TXH KD FRQFOXLGR HO SURJUDPD

5(680(1 1. (O DQiOLVLV GH ORV GDWRV VH HIHFW~D XWLOL]DQGR OD PDWUL] GH GDWRV OD FXDO HVWi JXDUGDGD HQ XQ DUFKLYR 2. (O WLSR GH DQiOLVLV R SUXHEDV HVWDGtVWLFDV D UHDOL]DU GHSHQGH GHO QLYHO GH PHGLFLyQ GH ODV YDULDEOHV ODV KLSy WHVLV \ HO LQWHUpV GHO LQYHVWLJDGRU 3. /RV DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV TXH SXHGHQ UHDOL]DUVH VRQ HVWDGtVWLFD GHVFULSWLYD SDUD FDGD YDULDEOH GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO \ PHGLGDV GH OD YDULDELOLGDG OD WUDQVIRUPDFLyQ D SXQWXDFLR QHV ´]µ UD]RQHV \ WDVDV FiOFXORV GH HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO SUXHEDV SDUDPpWULFDV SUXHEDV QR SDUDPpWULFDV \ DQiOLVLV PXOWLYDULDGRV 4. /DV GLVWULEXFLRQHV GH IUHFXHQFLDV FRQWLHQHQ ODV FDWHJRUtDV FyGLJRV IUHFXHQFLDV DEVROXWDV Q~PHUR GH FD VRV IUHFXHQFLDV UHODWLYDV SRUFHQWDMHV \ IUHFXHQFLDV DFXPXODGDV DEVROXWDV R UHODWLYDV 5. /DV GLVWULEXFLRQHV GH IUHFXHQFLDV SDUWLFXODUPHQWH KDEODQGR GH ODV IUHFXHQFLDV UHODWLYDV SXHGHQ SUHVHQWDU VH JUiILFDPHQWH 6. 8QD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV SXHGH UHSUHVHQWDUVH D WUDYpV GHO SROtJRQR GH IUHFXHQFLDV R FXUYD GH IUH FXHQFLDV 7. /DV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO VRQ OD PRGD PHGLDQD \ PHGLD 8. /DV PHGLGDV GH OD YDULDELOLGDG VRQ HO UDQJR GLIHUHQFLD HQWUH HO Pi[LPR \ HO PtQLPR OD GHVYLDFLyQ HVWiQGDU \ OD YDULDQ]D 9. 2WUDV HVWDGtVWLFDV GHVFULSWLYDV GH XWLOLGDG VRQ ODV DVLPHWUtD \ OD FXUWRVLV 10. /DV SXQWXDFLRQHV ´]µ VRQ WUDQVIRUPDFLRQHV GH ORV YDORUHV REWHQLGRV D XQLGDGHV GH GHVYLDFLyQ HVWiQGDU 11. 8QD UD]yQ HV OD UHODFLyQ HQWUH GRV FDWHJRUtDV \ XQD WDVD HV OD UHODFLyQ HQWUH HO Q~PHUR GH FDVRV GH XQD FD WHJRUtD \ HO Q~PHUR WRWDO GH FDVRV PXOWLSOLFDGD SRU XQ P~OWLSOR GH 12. /D HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO HV SDUD HIHFWXDU JHQHUDOL]DFLRQHV GH OD PXHVWUD D OD SREODFLyQ· 6H XWLOL]D SDUD SUREDU KLSyWHVLV \ HVWLPDU SDUiPHWURV $VLPLVPR VH EDVD HQ HO FRQFHSWR GH GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO 13. /D FXUYD R GLVWULEXFLyQ QRUPDO HV XQ PRGHOR WHyULFR VXPDPHQWH ~WLO VX PHGLD HV FHUR \ VX GHVYLDFLyQ HVWiQGDU HV XQR 14. (O QLYHO GH VLJQLILFDQFLD \ HO LQWHUYDOR GH FRQILDQ]D VRQ QLYHOHV GH SUREDELOLGDG GH FRPHWHU XQ HUURU R HTXLYR FDUVH HQ OD SUXHED GH KLSyWHVLV R OD HVWLPDFLyQ GH SDUiPHWURV /RV QLYHOHV PiV FRPXQHV HQ FLHQFLDV VRFLD OHV VRQ ORV GHO \ 15. /RV DQiOLVLV R SUXHEDV HVWDGtVWLFDV SDUDPpWULFDV PiV XWLOL]DGDV VRQ 3UXHED 7LSRV GH KLSyWHVLV ³&RHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ GH 3HDUVRQ &RUUHODFLRQDO ³5HJUHVLyQ OLQHDO &RUUHODFLRQDO FDXVDO ³3UXHED ´Wµ 'LIHUHQFLD GH JUXSRV ³&RQWUDVWH GH OD GLIHUHQFLD GH SURSRUFLRQHV 'LIHUHQFLD GH JUXSRV ³$QiOLVLV GH YDULDQ]D $129$ XQLGLUHFFLRQDO \ 'LIHUHQFLD GH JUXSRV IDFWRULDO 8QLGLUHFFLRQDO FRQ XQD YDULDEOH FDXVDO LQGHSHQGLHQWH \ IDFWRULDO FRQ GRV R PiV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV ³$QiOLVLV GH FRYDULDQ]D $1&29$ &RUUHODFLRQDO FDXVDO 16. (Q WRGDV ODV SUXHEDV HVWDGtVWLFDV SDUDPpWULFDV ODV YDULDEOHV HVWiQ PHGLGDV HQ XQ QLYHO SRU LQWHUYDORV R UD]yQ 17. /RV DQiOLVLV R SUXHEDV HVWDGtVWLFDV QR SDUDPpWULFDV PiV XWLOL]DGDV VRQ


20. /RV DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV VH OOHYDQ D FDER PHGLDQWH SURJUDPDV SDUD FRPSXWDGRUD XWLOL]DQGR SDTXHWHV HVWD GtVWLFRV 21. /RV SDTXHWHV HVWDGtVWLFRV PiV FRQRFLGRV VRQ %0'3 (63 26,5,6 6$6 \ 6366 (VWRV SDTXHWHV VH XWLOL]DQ FRQVXOWDQGR HO PDQXDO UHVSHFWLYR &21&(3726 %É6,&26 1LYHO GH VLJQLILFDQFLD $QiOLVLV GH ORV GDWRV ,QWHUYDOR GH FRQILDQ]D 3UXHEDV HVWDGtVWLFDV (VWDGtVWLFD SDUDPpWULFD 0pWRGRV FXDQWLWDWLYRV &RHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ GH 3HDUVRQ (VWDGtVWLFD 5HJUHVLyQ OLQHDO (VWDGtVWLFD GHVFULSWLYD 3UXHED ´Wµ 'LVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV &RQWUDVWH GH GLIHUHQFLD GH SURSRUFLRQHV *UiILFDV $QiOLVLV GH YDULDQ]D 3ROtJRQR GH IUHFXHQFLDV $QiOLVLV GH FRYDULDQ]D &XUYD GH IUHFXHQFLDV (VWDGtVWLFD QR SDUDPpWULFD 0HGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO -L FXDGUDGD 0RGD 7DEXODFLyQ FUX]DGD 0HGLDQD &RHILFLHQWHV GH FRUUHODFLyQ H LQGHSHQGHQFLD SDUD 0HGLD WDEXODFLRQHV FUX]DGDV 0HGLGDV GH OD YDULDELOLGDG &RHILFLHQWH GH 6SHDUPDQ 5DQJR &RHILFLHQWH GH .HQGDOO 'HVYLDFLyQ HVWiQGDU $QiOLVLV PXOWLYDULDGRV 9DULDQ]D 5HJUHVLyQ P~OWLSOH $VLPHWUtD $QiOLVLV OLQHDO SDWK &XUWRVLV $QiOLVLV GH IDFWRUHV 3XQWXDFLyQ ´]µ $QiOLVLV PXOWLYDULDGR GH YDULDQ]D 5D]yQ $QiOLVLV GLVFULPLQDQWH 7DVD 3DTXHWHV HVWDGtVWLFRV (VWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO 3URJUDPD GH FRPSXWDGRUD &XUYD R GLVWULEXFLyQ QRUPDO (-(5&,&,26 1. &RQVWUX\D XQD GLVWULEXFLyQ GH IUHFXHQFLDV KLSRWpWLFD FRQ WRGRV VXV HOHPHQWRV H LQWHUSUpWHOD YHUEDOPHQWH 2. /RFDOLFH XQD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD HQ FLHQFLDV VRFLDOHV GRQGH VH UHSRUWH OD HVWDGtVWLFD GHVFULSWLYD GH ODV YDULDEOHV \ DQDOLFH ODV SURSLHGDGHV GH FDGD HVWDGtJUDIR R LQIRUPDFLyQ HVWDGtVWLFD SURSRUFLRQDGD GLVWULEX FLyQ GH IUHFXHQFLDV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO \ PHGLGDV GH OD YDULDELOLGDG 3. 8Q LQYHVWLJDGRU REWXYR HQ XQD PXHVWUD ODV VLJXLHQWHV IUHFXHQFLDV DEVROXWDV SDUD OD YDULDEOH ´DFWLWXG KDFLD HO GLUHFWRU GH OD HVFXHODµ


&$7(*25Ì$ 727$/0(17( '(6)$925$%/( '(6)$925$%/( 1, )$925$%/( 1, '(6)$925$%/( )$925$%/( 727$/0(17( )$925$%/(

)5(&8(1&,$6 $%62/87$6

$ &DOFXOH ODV IUHFXHQFLDV UHODWLYDV R SRUFHQWDMHV % *UDILTXH ODV IUHFXHQFLDV UHODWLYDV D WUDYpV GH XQ KLVWRJUDPD EDUUDV & 9HUEDOLFH ORV UHVXOWDGRV UHVSRQGLHQGR D OD SUHJXQWD ¢OD DFWLWXG KDFLD HO GLUHFWRU GH OD HVFXH OD WLHQGH D VHU IDYRUDEOH R GHVIDYRUDEOH" 4. 8Q LQYHVWLJDGRU REWXYR HQ XQD PXHVWUD GH WUDEDMDGRUHV ORV VLJXLHQWHV UHVXOWDGRV DO PHGLU HO ´RUJXOOR SRU HO WUDEDMR UHDOL]DGRµ /D HVFDOD RVFLODED HQWUH 2 QDGD GH RUJXOOR SRU HO WUDEDMR UHDOL]DGR D RUJXOOR WRWDO 0i[LPR 0tQLPR 2 0HGtD 0RGD 0HGLDQD 'HVYLDFLyQ HVWiQGDU ¢4Xp SXHGH GHFLUVH HQ HVWD PXHVWUD DFHUFD GHO RUJXOOR SRU HO WUDEDMR UHDOL]DGR" 5. ¢4Xp HV XQD SXQWXDFLyQ ´]µ" ¢SDUD TXp HV ~WLO OD HVWDGtVWLFD LQIHUHQFLDO" ¢TXp HV OD GLVWULEXFLyQ PXHVWUDO" ¢TXp HV OD FXUYD QRUPDO" \ ¢TXp VRQ HO QLYHO GH VLJQLILFDQFLD \ HO LQWHUYDOR GH FRQILDQ]D" 6. 5HODFLRQH ODV FROXPQDV ´$µ \ ´%µ (Q OD FROXPQD ´$µ VH SUHVHQWDQ KLSyWHVLV \ HQ OD FROXPQD ´%µ SUXHEDV HVWDGtVWLFDV DSURSLDGDV SDUD ODV KLSyWHVLV 6H WUDWD GH HQFRQWUDU OD SUXHED TXH FRUUHVSRQGH D FDGD KLSyWH VLV /DV UHVSXHVWDV VH ORFDOL]DQ HQ HO DSpQGLFH FXDWUR &ROXPQD ´$µ &ROXPQD ´%µ — +L ´$ PD\RU LQWHOLJHQFLD PD\RU FDSD ³ 'LIHUHQFLD GH SURSRUFLRQHV —

FLGDG GH UHVROYHU SUREOHPDV PDWHPiWLFRVµ PHGLGDV ODV YDULDEOHV SRU LQWHUYDORV +L ´/RV QLxRV GH SDGUHV DOFRKyOLFRV PXHVWUDQ XQD PHQRU DXWRHVWLPD FRQ UHVSHFWR D ORV QLxRV GH SDGUHV QR DOFRKyOLFRVµ DXWRHVWLPD PHGLGD SRU LQWHUYDORV +L ´(O SRUFHQWDMH GH GHOLWRV SRU DVDOWR D PDQR DUPDGD HQ UHODFLyQ DO WRWDO GH FUtPHQHV FRPHWLGRV HV PD\RU HQ OD &LXGDG GH 0p[LFR TXH HQ &DUDFDV µ +L ´(O VH[R HVWi UHODFLRQDGR FRQ OD VRQ SUHIHUHQFLD SRU WHOHQRYHODV R HVSHFWiFXORV GHSRUWLYRV µ +L ´/D LQWHQVLGDG GHO VDERU GH SURGXF WRV HPSDFDGRV GH SHVFDGR HVWi UHODFLRQDGR FRQ OD SUHIHUHQFLD SRU OD PDUFDµ VDERU VDERU LQWHQVR VDERU PHGLDQDPHQWH LQWHQVR VDERU SRFR LQWHQVR VDERU PX\ SRFR LQWHQVR SUHIHUHQFLD UDQJRV D PDUFDV +L ´6H SUHVHQWDUiQ GLIHUHQFLDV HQ FXDQWR DO DSURYHFKDPLHQWR HQWUH XQ JUXSR H[SXHVWR D XQ PpWRGR GH HQVHxDQ]D QRYHGRVR XQ JUXSR TXH UHFLEH LQVWUXFFLyQ PHGLDQWH XQ PpWRGR WUDGLFLRQDO \ XQ JUXSR GH FRQWURO TXH QR VH H[SRQH D QLQJ~Q PpWRGR µ

³ -L FXDGUDGD

³ 6SHDUPDQ

³ &RHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ GH 3HDU

³ $129$ XQLGLUHFFLRQDO

³ 3UXHED ´Wµ

7. 8Q LQYHVWLJDGRU REWXYR XQ YDORU ´Wµ LJXDO D WHQLHQGR JUDGRV GH OLEHUWDG \ XQ QLYHO GH FRQILDQ]D R VLJQLILFDQFLD GHO ¢DFHSWDUi VX KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ" UHVSXHVWD HQ HO DSpQGLFH FXDWUR 8. 2WUR LQYHVWLJDGRU REWXYR XQ YDORU GH χ -L FXDGUDGD GH WHQLHQGR JUDGRV GH OLEHUWDG \ XQ QLYHO DOID GHO ¢DFHSWDUi VX KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ" UHVSXHVWD HQ HO DSpQGLFH FXDWUR 9. *HQHUH XQ HMHPSOR KLSRWpWLFR GH XQD UD]yQ ´)µ VLJQLILFDWLYD H LQWHUSUpWHOD 10. &RQVWUX\D XQ HMHPSOR KLSRWpWLFR GH XQD WDEXODFLyQ FUX]DGD \ XWLOtFHOD SDUD ILQHV GHVFULSWLYRV 11. %XVTXH HQ DUWtFXORV GH LQYHVWLJDFLyQ VRFLDO HQ UHYLVWDV FLHQWtILFDV TXH FRQWHQJDQ UHVXOWDGRV GH SUXHEDV ´Wµ ´$129$µ ´$1&29$µ \ χ DSOLFDGDV \ HYDO~H OD LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV DXWRUHV


%,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ (VWDGtVWLFD SDUDPpWULFD \ QR SDUDPpWULFD &$50,1(6 ( * \ =(//(5 5 $ ! 5HOLDELOLW\DQG YDOLGLW\DVVHVVPHQW %HYHUO\ +LOtV &DOLIRUQLD 6DJH 3XEOLFDWLRQV ,QF 6HULH ³4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ WKH 6RFLDO 6FLHQFHV´ YROXPHQ +(1.(/ 5 ( 7H VW RI L£JQ£ILFDQFH %HYHUO\ +LOtV &DOLIRUQLD 6DJH 3XEOLFDWLRQV ,QF 6HULH ³4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ WKH 6RFLDO 6FLHQFHV´ YROXPHQ +,/'(%5$1' ' . /$,1* - ' \ 526(17+$/ + $QDO\VLV RI RUGLQDO GDWD %HYHUO\ +LOtV &DOLIRUQLD 6DJH 3XEOLFDWLRQV ,QF 6HULH ³4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ WKH 6RFLDO 6FLHQFHV´ YROXPHQ ,9(56(1 * 5 \ 125327+ + $QDO \VLV RI YDGDQFH %HYHUO\ +LOtV &DOLIRUQLD 6DJH 3XEOLFDWLRQV ,QF 6HULH ³4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ WKH 6RFLDO 6FLHQFHV´ YROXPHQ /(9,1 - )XQGDPHQWRV GH (VWDGtVWLFD HQ OD ,QYHVWLJDFLyQ 6RFLDO 0p[LFR ' ( +$5/$ 6$ GH &9 5(<12/'6 + 7 $QDO\VLV RI QRPLQDO GDWD %HYHUO\ +LOtV &DOLIRUQLD 6DJH 3XEOLFDWLRQV ,QF 6HULH ³4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ WKH 6RFLDO 6FLHQFHV´ YRO 6,(*(/ (VWDGtVWLFD QRSDUDPpWULFD DSOLFDGD D ODV FLHQFLDV GH OD FRQGXFWD 0p[LFR ' ) (GLWRULDO 7ULOODV :,(560$ ! 5HVHDPK PHWKRGV LQ HGXFDWLRQ DQ LQWURGXFWLRQ %RVWRQ 0DVV $OO\Q DQG %DFRQ ,QF &DStWXOR :,/'7 $ 5 \ $+72/$ 2 7 ! $QDO\VLV RI FRYDULDQFH %HYHUO\ +XtV &DOLIRUQLD 6DJH 3XEOLFDWLRQV ,QF 6HULH ³4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ WKH 6RFLDO 6FLHQFHV´ YROXPHQ :5,*+7 5 4XDQWLWDWLYH PHWKRGV DQG VWDWLVWLFV $ JXLGH WR VRFLDO UHVHDUFK %HYHUO\ +XtV &DOLIRUQLD 6DJH 3XEOLFDWLRQV ,QF $QiOLVLV PXOWLYDULDGR %/$/2&. + (VWDGtVWLFD VRFLDO 0p[LFR ' ) )RQGR GH &XOWXUD (FRQyPLFD .(5/,1*(5 ) 1 \ 3('+$=85 ( - 0XOWLSOH UHJUHVVLRQ LQ EHKDYLRUDO UHVHDUFK 1HZ <RUN 1 < +ROW 5LQHKDUW DQG :LQVWRQ ,QF .(66/(5 5 & \ *5((1%(5* ' ( 8QHDU SDQHO DQDO\VLV PRGHOV RI TXDQWLWDWLYH FKDQ JH 1HZ <RUN 1 < $FDGHPLF 3UHVV .,0 - 2 \ 08(//(5 &K ,QWURGXFWLRQ WR IDFWRU DQDO\VLV %HYHUO\ +XtV &$ 6DJH 3XEOLFDWLRQV ,QF 6HULH µ4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ WKH 6RFLDO 6FLHQFHV´ YRO .,0 - 2 \ 08(//(5 &K )DFWRU $QDO\VLV VWDWLVWLFDO PHWKRGV DQGSUDFWLFDO LVVXHV %HYHUO\ +LOtV &$ 6DJH 3XEOLFDWLRQV ,QF ³4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ WKH 6RFLDO 6FLHQFHV´ YROXPHQ .586.$/ - 3 \:,6+ 0 ! 0XOWLGLPHQVLRQDOVFDOLQJ %HYHUO\ +XtV &$ 6DJH SXEOLFDWLRQV ,QF 6HULH ³4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ WKH 6RFLDO 6FLHQFHV´ YROXPHQ /(9,1( 0 ! &DQRQLFDO DQDO\VLV DQG IDFWRU FRPSDULVRQ %HYHUO\ +LOtV &$ 6DJH 3XEOLFDWLRQV ,QF 6HULH a4XDQWLWDWLYH $SSOLFDWLRQV LQ WKH 6RFLDO 6FLHQFHV´ YROXPHLa 021*( 5 5 \ &$33(//$ - 1 (GV ! 0XOWLYDULDWH WHFKQtTXHV LQKXPDQ FRPPXQLFDWLRQ UHVHDUFK 1HZ <RUN 1< $FDGHPLF 3UHVV 1$*+, 0 1 ! 0HWRGRORJtD GH OD LQYHVWLJDFLyQ HQ $GPLQLVWUDFLyQ &RQWDGXULD \ (FRQRPtD 0p[LFR ' ) (G /,086$ 1,( 1 + +8// & + -(1.,16 - * 67(,1%5(11(5 . \ %(17 ' + 6WDWLVWLFDO 3DFNDJH IRU WKH 6RFLDO 6FLHQFHV 1HZ <RUN 1 < 0F*UDZ +LOO 3$'8$ - 7pFQLFDV GH LQYHVWLJDFLyQ DSOLFDGDV D ODV FLHQFLDV VRFLDOHV 0p[LFR ' ) (O &ROHJLR GH 0p[LFR )RQGR GH &XOWXUD (FR QyPLFD &DSLWXOR ,; 48,52= * 9 \ )2851,(5 / * ! 6366 (QIRTXH DSOLFDGR 0p[LFR ' ) 0F*UDZ +LOO 6&+:$57=0$1 &RPS 7pFQLFDV DYDQ]DGDV HQ FLHQFLDV VRFLDOHV %XHQRV $LUHV $UJHQWLQD (GLFLRQHV 1XHYD 9LVLyQ 6$,& (-(03/2 /D WHOHYLVLyQ \ HO QLxR ³ (VWDGtVWLFD GHVFULSWLYD ³ 3UXHEDV GH GLIHUHQFLD GH PHGLDV $129$ SDUD FRPSDUDU XVR GH PHGLRV \ SUXHED ´Wµ SDUD GLIHUHQFLDV SRU VH[R \ HQWUH VHPDQD \ ILQ GH VHPDQD ³ 3UXHED GH FRUUHODFLyQ U GH 3HDUVRQ HGDG \ XVR GH OD WHOHYLVLyQ HWF ³ 6H XWLOL]DUi HO 6366


(ODERUDFLyQ GHO UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ (ODERUDFLyQ GHO UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ

352&(62 '( ,19(67,*$&,Ð1 'pFLPR SDVR (ODERUDU HO UHSRUWH GH UHVXOWDGRV • 'HILQLFLyQ GHO XVXDULR • 6HOHFFLyQ GHO WLSR GH UHSRQH D SUHVHQWDU DFDGpPLFR R QR DFDGpPLFR • (VFULELU HO UHSRUWH \ HODERUDU ODV JUiILFDV FRUUHVSRQGLHQWHV • 3UHVHQWDFLyQ GHO UHSRUWH 2%-(7,926 2%-(7,926 4XH HO DOXPQR &RPSUHQGD HO GHVWDFDGR SDSHO TXH MXHJD HO XVXDULR HQ OD SUHVHQWDFLyQ GH UHVXOWDGRV &RQR]FD ORV WLSRV GH UHSRUWHV GH UHVXOWDGRV GH LQYHVWLJDFLyQ VRFLDO &RQR]FD ORV HOHPHQWRV TXH LQWHJUDQ XQ UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ 6Ì17(6,6 6Ì17(6,6 7(6,6 (O FDSLWXOR FRPHQWD OD LPSRUWDQFLD TXH WLHQH HO XVXDULR HQ OD SUHVHQWDFLyQ GH UHVXOWDGRV eVWH HV TXLHQ WRPD GHFLVLRQHV EDViQGRVH HQ ORV UHVXOWDGRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ SRU HOOR OD SUHVHQWDFLyQ GHEH DGDSWDUVH D VXV QHFH VLGDGHV 6H PHQFLRQDQ GRV WLSRV GH UHSRUWHV DFDGpPLFRV \ QR DFDGpPLFRV DVt FRPR ORV HOHPHQWRV PiV FRPXQHV TXH LQWHJUDQ XQ UHSRUWH $17(6 '( (/$%25$5 (/ 5(3257( '( ,19(67,*$&,Ð1 '(%(026 '(),1,5 $/ 5(&(3725 2 868$5,2 $17(6 '( (/$%25$5 (/ 5(3257( '( ,19(67,*$&,Ð1 '(%(026 '(),1,5 $/ 5(&(3725 2 868$5,2 6H KD OOHYDGR D FDER XQD LQYHVWLJDFLyQ 3HUR HO SURFHVR D~Q QR WHUPLQD (V QHFHVDULR FRPXQLFDU ORV UHVXOWDGRV (VWRV GHEHQ GHILQLUVH FRQ FODULGDG \ GH DFXHUGR D ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO XVXDULR R UHFHSWRU $QWHV GH SUHVHQWDU ORV UHVXOWDGRV HV LQGLVSHQVDEOH TXH HO LQYHVWLJDGRU FRQWHVWH ODV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV ¢&XiO HV HO FRQWH[WR HQ TXH KDEUiQ GH SUHVHQWDUVH ORV UHVXOWDGRV" ¢4XLpQHV VRQ ORV XVXDULRV GH ORV UHVXOWDGRV" ¢&XiOHV VRQ ODV FDUDFWH UtVWLFDV GH HVWRV XVXDULRV" /D PDQHUD FRPR VH SUHVHQWDQ ORV UHVXOWDGRV GHSHQGHUi GH ODV UHVSXHVWDV D HVWDV SUHJXQWDV %iVLFDPHQWH KD\ GRV FRQWH[WRV HQ ORV TXH SXHGHQ SUHVHQWDUVH ORV UHVXOWDGRV GH XQD LQYHVWLJDFLyQ D &RQWH[WR DFDGpPLFR E &RQWH[WR QR DFDGpPLFR /R TXH OODPDPRV FRQWH[WR DFDGpPLFR LPSOLFD TXH ORV UHVXOWDGRV KDEUiQ GH SUHVHQWDUVH D XQ JUXSR GH SURIHVR UHV LQYHVWLJDGRUHV DOXPQRV GH XQD LQVWLWXFLyQ GH HGXFDFLyQ VXSHULRU OHFWRUHV FRQ QLYHOHV HGXFDWLYRV HOHYDGRV PLHPEURV GH XQD DJHQFLD GH LQYHVWLJDFLyQ H LQGLYLGXRV FRQ SHUILO VLPLODU (VWH FRQWH[WR HV HO TXH FDUDFWHUL]D D ODV WHVLV GLVHUWDFLRQHV DUWtFXORV SDUD SXEOLFDU HQ UHYLVWDV FLHQWtILFDV HVWXGLRV SDUD DJHQFLDV JXEHUQDPHQWDOHV FHQWURV GH UHSRUWHV WpFQLFRV \ OLEURV TXH UHSRUWHQ XQD R YDULDV LQYHVWLJDFLRQHV /R TXH OODPDPRV FRQWH[WR QR DFDGpPLFR LPSOLFD TXH ORV UHVXOWDGRV KDEUiQ GH VHU SUHVHQWDGRV FRQ ILQHV FRPHUFLDOHV R DO S~EOLFR HQ JHQHUDO SRU HMHPSOR OHFWRUHV GH XQ SHULyGLFR R UHYLVWD D XQ JUXSR GH HMHFXWLYRV FRQ SRFR WLHPSR SDUD GHGLFDUOH D XQ DVXQWR R D SHUVRQDV FRQ PHQRUHV FRQRFLPLHQWRV GH LQYHVWLJDFLyQ (Q DPERV FRQWH[WRV VH SUHVHQWD XQ UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ SHUR VX IRUPDWR QDWXUDOH]D \ H[WHQVLyQ HV GLIHUHQ WH (O UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ HV XQ GRFXPHQWR GRQGH VH GHVFULEH HO HVWXGLR UHDOL]DGR TXp LQYHVWLJDFLyQ VH OOHYy D FDER FyPR VH KL]R pVWD TXp UHVXOWDGRV \ FRQFOXVLRQHV VH REWXYLHURQ 9HDPRV HQ HO VLJXLHQWH DSDUWDGR ORV HOHPHQWRV GH XQ UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ SDUD DPERV FRQWH[WRV (/ 5(3257( '( ,19(67,*$&,Ð1 (/ 5(3257( '( ,19(67,*$&,Ð1 ¢4Xp HOHPHQWRV FRQWLHQH XQ UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ R XQ UHSRUWH GH UHVXOWDGRV HQ XQ FRQWH[WR DFDGpPLFR" /RV UHVXOWDGRV EiVLFRV FRPXQHV D ORV UHSRUWHV GH LQYHVWLJDFLyQ GHQWUR GH XQ FRQWH[WR DFDGpPLFR VRQ 3RUWDGD /D FXDO LQFOX\H HO WtWXOR GH OD LQYHVWLJDFLyQ HO QRPEUH GHO DXWRU R DXWRUHV \ VX DILOLDFLyQ LQVWLWX FLRQDO R HO QRPEUH GH OD RUJDQL]DFLyQ TXH SDWURFLQD HO HVWXGLR \ OD IHFKD HQ TXH VH SUHVHQWD HO UHSRUWH


(Q OD ILJXUD VH PXHVWUD XQ HMHPSOR GH XQD SRUWDGD

(Q HO FDVR GH WHVLV \ GLVHUWDFLRQHV ODV SRUWDGDV YDUtDQ GH DFXHUGR D ORV OLQHDPLHQWRV HVWDEOHFLGRV SRU OD DXWRUL GDG S~EOLFD R LQVWLWXFLyQ GH HGXFDFLyQ VXSHULRU FRUUHVSRQGLHQWH ÌQGLFH GHO UHSRUWH FRQ DSDUWDGRV \ VXEDSDUWDGRV 5HVXPHQ 4XH FRQVWLWX\H HO FRQWHQLGR HVHQFLDO GHO UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ XVXDOPHQWH HO SODQWHD PLHQWR GHO SUREOHPD OD PHWRGRORJtD ORV UHVXOWDGRV PiV LPSRUWDQWHV \ ODV SULQFLSDOHV FRQFOXVLRQHV ³ WRGR UHVXPLGR³ (Q HO FDVR GH DUWtFXORV SDUD UHYLVWDV FLHQWtILFDV HO UHVXPHQ RFXSD GH D SDOD EUDV $PHULFDQ 3V\FKRORJLFDO $VVRFLDWLRQ (O UHVXPHQ GHEH VHU FRPSUHQVLEOH VHQFLOOR H[DFWR LQIRUPDWLYR \ SUHFLVR (Q OD ILJXUD VH SUHVHQWD XQ HMHPSOR GH UHVXPHQ SDUD XQ DUWtFXOR GH XQD UH YLVWD FLHQWtILFD 6KDPLU ),*85$ (-(03/2 '( 81 5(680(1

5(680(1 $OJXQDV GLIHUHQFLDV HQ ODV DFWLWXGHV KDFLD HO WUDEDMR HQWUH WUDEDMDGRUHV iUDEHV \ MXGtRV 8Q HVWXGLR SUHOLPLQDU (VWH HVWXGLR SUHOLPLQDU GH FDUiFWHU H[SORUDWRULR FRPSDUD ODV DFWLWXGHV GH HPSOHDGRV MXGtRV \ iUDEHV TXH WUDEDMDQ HQ ORV PLVPRV GHSDUWDPHQWRV GH XQ KRWHO HQ -HUXVDOpQ 1 ³ \ 1 ³ UHVSHFWLYDPHQWH 6XUJLHURQ DOJXQDV GLIHUHQFLDV GH YDORUHV FRQ UHVSHFWR DO WUDEDMR HVWLOR GH VXSHUYLVLyQ R UHIHULGR \ IXHQWHV GH VDWLVIDFFLyQ HQ HO WUDEDMR (O HVWXGLR WDPELpQ UHYHtD XQD SHUFHSFLyQ GH GLVFULPLQDFLyQ HQWUH ORV iUDEHV H LQGLFD OD SRVLEOH FDXVD /RV KDOOD]JRV SDUHFHQ UHIOHMDU PiV ELHQ ODV GLIHUHQFLDV SROtWLFDV VRFLDOHV \ HFRQyPLFDV HQWUH ORV GRV JUXSRV TXH VX SXHVWDV GLIHUHQFLDV FXOWXUDOHV EiVLFDV /RV HVWXGLRV IXWXURV PX\ QHFHVDULRV HQ YLVWD GH OD LPSRUWDQFLD TXH WLHQHQ ORV FRQWDFWRV iUDEH LVUDHOtHV GHEHQ GLVWLQJXLU HQWUH HVWRV GRV WLSRV GH GLIHUHQFLDV

• • • •

,QWURGXFFLyQ /D FXDO LQFOX\H HO SODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD REMHWLYRV \ SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ DVt FRPR OD MXVWLILFDFLyQ GHO HVWXGLR HO FRQWH[WR JHQHUDO GH OD LQYHVWLJDFLyQ FyPR \ GyQGH VH UHDOL]y ODV YDULDEOHV \ WpUPLQRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ \ VXV GHILQLFLRQHV DVt FRPR ODV OLPLWDFLRQHV GH pVWD 0DUFR WHyULFR PDUFR GH UHIHUHQFLD R UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD (Q HO TXH VH GHVDUUROODQ ORV HVWXGLRV H LQYHVWLJDFLRQHV DQWHFHGHQWHV \ ODV WHRUtDV D PDQHMDU 3DUD YHU FyPR KDFHUOR VH UHFRPLHQGD OHHU HO WHU FHU FDStWXOR GHO SUHVHQWH OLEUR ¶(ODERUDFLyQ GHO PDUFR WHyULFRµ 0pWRGR (VWD SDUWH GHO UHSRUWH GHVFULEH FyPR IXH OOHYDGD D FDER OD LQYHVWLJDFLyQ H LQFOX\H +LSyWHVLV \ HVSHFLILFDFLyQ GH ODV YDULDEOHV 'LVHxR XWLOL]DGR H[SHULPHQWR R QR H[SHULPHQWR 6XMHWRV XQLYHUVR \ PXHVWUD SURFHGHQFLD HGDGHV VH[R \ R DTXHOODV FDUDFWHUtVWLFDV TXH VHDQ UHOHYDQWHV GH ORV VXMHWRV GHVFULSFLyQ GHO XQLYHUVR \ PXHVWUD \ SURFHGLPLHQWR GH VHOHFFLyQ GH OD PXHVWUD ,QVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ DSOLFDGRV GHVFULSFLyQ SUHFLVD FRQILDELOLGDG YDOLGH] \ YDULDEOHV PHGLGDV


• 3URFHGLPLHQWR XQ UHVXPHQ GH FDGD SDVR HQ HO GHVDUUROOR GH OD LQYHVWLJDFLyQ 3RU HMHPSOR HQ XQ H[SH ULPHQWR VH GHVFULEHQ OD PDQHUD GH DVLJQDU ORV VXMHWRV D ORV JUXSRV LQVWUXFFLRQHV PDWHULDOHV PDQL SXODFLRQHV H[SHULPHQWDOHV \ HO GHVDUUROOR GHO H[SHULPHQWR (Q XQD HQFXHVWD VH GHVFULEH FyPR VH FRQ WDFWy D ORV VXMHWRV \ VH UHDOL]DURQ ODV HQWUHYLVWDV (Q HVWH UXEUR VH LQFOX\HQ ORV SUREOHPDV HQIUHQWDGRV \ OD PDQHUD FRPR VH UHVROYLHURQ

5HVXOWDGRV eVWRV VRQ ORV SURGXFWRV GHO DQiOLVLV GH ORV GDWRV 1RUPDOPHQWH UHVXPHQ ORV GDWRV UHFROHF WDGRV \ HO WUDWDPLHQWR HVWDGtVWLFR TXH VH OHV SUDFWLFy $XQTXH FXDQGR QR VH DSOLFDQ DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV R FXDQWLWDWLYRV ORV UHVXOWDGRV SXHGHQ VHU IUDVHV R DILUPDFLRQHV TXH UHVXPDQ OD LQIRUPDFLyQ Y J ´ORV HVFULWRUHV VRYLpWLFRV WLHQGHQ D PDQLIHVWDUVH D IDYRU GH ORV FDPELRV HGXFDWLYRV SURSXHVWRV SRU OD 3HUHV WURLND GHELGR D µ /D $VRFLDFLyQ $PHULFDQD GH 3VLFRORJtD UHFRPLHQGD TXH SULPHUR VH GHVFULED EUHYH PHQWH OD LGHD SULQFLSDO TXH UHVXPH ORV UHVXOWDGRV R GHVFXEULPLHQWRV \ ³OXHJR³ VH UHSRUWHQ GHWDOODGD PHQWH ORV UHVXOWDGRV (V LPSRUWDQWH GHVWDFDU TXH HQ HVWH DSDUWDGR QR VH LQFOX\HQ FRQFOXVLRQHV QL VXJH UHQFLDV \ QR VH GLVFXWHQ ODV LPSOLFDFLRQHV GH OD LQYHVWLJDFLyQ (VWR VH KDFH HQ HO VLJXLHQWH DSDUWDGR (Q HO DSDUWDGR GH UHVXOWDGRV HO LQYHVWLJDGRU VH OLPLWD D GHVFULELU pVWRV 8QD PDQHUD ~WLO GH KDFHUOR HV PHGLDQWH WDEODV JUiILFDV GLEXMRV \ ILJXUDV &DGD XQR GH HVWRV HOHPHQWRV GHEH LU QXPHUDGR HQ DUiELJR R URPDQR Y J WDEOD WDEOD WDEOD N JUiILFD JUiILFD JUiILFD N HWF \ FRQ HO WtWXOR TXH OR LGHQWLILFD :LHUVPD S UHFRPLHQGD DO HODERUDU WDEODV $ (O WtWXOR GHEH HVSHFLILFDU HO FRQWHQLGR GH OD WDEOD % 'HEH WHQHU XQ HQFDEH]DGR \ ORV VXEHQFDEH]DGRV QHFHVDULRV Y J FROXPQDV \ UHQJORQHV GLDJRQDOHV HWF & 1R GHEH PH]FODUVH XQD FDQWLGDG SRFR PDQHMDEOH GH HVWDGtVWLFDV SRU HMHPSOR LQFOXLU PHGLDV GHVYLD FLRQHV HVWiQGDU FRUUHODFLRQHV UD]yQ ´)· HWF HQ XQD PLVPD WDEOD ' (Q FDGD WDEOD VH GHEHQ HVSDFLDU ORV Q~PHURV \ HVWDGtVWLFDV LQFOXLGDV GHEHQ VHU OHJLEOHV ( 'H VHU SRVLEOH GHEHPRV OLPLWDU FDGD WDEOD D XQD VROD SiJLQD ( /RV IRUPDWRV GH ODV WDEODV GHEHQ VHU FRQVLVWHQWHV GHQWUR GHO UHSRUWH 3RU HMHPSOR QR LQFOXLU HQ XQD WDEOD FUX]DGD ODV FDWHJRUtDV GH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH FRPR FROXPQDV \ HQ RWUD WDEOD FRORFDU ODV FDWH JRUtDV GH OD YDULDEOH GHSHQGLHQWH FRPR UHQJORQHV * /DV FDWHJRUtDV GH ODV YDULDEOHV GHEHQ GLVWLQJXLUVH FODUDPHQWH HQWUH Vt /D PHMRU UHJOD SDUD HODERUDU XQD WDEOD DGHFXDGD HV RUJDQL]DUOD OyJLFDPHQWH (Q OD ILJXUD VH SUHVHQWD XQ HMHPSOR

$O LQFOXLU SUXHEDV GH VLJQLILFDQFLD ´)µ χ U HWF GHEH LQFOXLUVH LQIRUPDFLyQ UHVSHFWR D OD PDJQLWXG R HO YDORU REWHQLGR GH OD SUXHED ORV JUDGRV GH OLEHUWDG HO QLYHO GH FRQILDQ]D DOID α \ OD GLUHFFLyQ GHO HIHFWR $PHULFDQ 3V\FKRORJLFDO $VVRFLDWLRQ $VLPLVPR GHEH HVSHFLILFDUVH VL VH DFHSWD R UHFKD]D OD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJD FLyQ R QXOD HQ FDGD FDVR $ YHFHV ORV UHVXOWDGRV VH SUHVHQWDQ HQ HO PLVPR RUGHQ HQ TXH IXHURQ IRUPXODGDV ODV KLSyWHVLV R ODV YDULDEOHV \ IUHFXHQWHPHQWH VH SUHVHQWD SULPHUR OD HVWDGtVWLFD GHVFULSWLYD \ OXHJR HO UHVWR GH ORV DQiOLVLV &XDQGR ORV XVXDULRV UHFHSWRUHV R OHFWRUHV VRQ SHUVRQDV FRQ FRQRFLPLHQWRV VREUH HVWDGtVWLFD QR HV QHFHVDULR H[SOLFDU HQ TXp FRQVLVWH FDGD SUXHED VyOR PHQFLRQDUODV \ FRPHQWDU VXV UHVXOWDGRV 6L HO XVXDULR FDUHFH GH WDOHV FRQRFLPLHQWRV QR WLHQH FDVR LQFOXLU ODV SUXHEDV HVWDGtVWLFDV D PHQRV TXH VH H[SOLTXHQ FRQ VXPD VHQFLOOH] \ VH SUHVHQWHQ ORV UHVXOWDGRV PDV FRPSUHQVLEOHV $VLPLVPR ODV WDEODV VH FRPHQWDQ EUHYHPHQWH HVWR HV VH GHVFUL EHQ &RQFOXVLRQHV UHFRPHQGDFLRQHV H LPSOLFDFLRQHV R GLVFXVLyQ (Q HVWD SDUWH VH GHULYDQ FRQFOXVLRQHV VH KDFHQ UHFRPHQGDFLRQHV SDUD RWUDV LQYHVWLJDFLRQHV VH DQDOL]DQ ODV LPSOLFDFLRQHV GH OD LQYHVWLJDFLyQ \ VH HVWDEOHFH FyPR VH UHVSRQGLHURQ ODV SUHJXQWDV GH LQYHVWLJDFLyQ \ VL VH FXPSOLHURQ R QR ORV REMHWLYRV (O DSDUWDGR SXHGH OODPDUVH ´&21&/86,21(6µ ´&21&/86,21(6 < 5(&20(1'$&,21(6µ ´',6&86,Ð1µ ´&21&/86,21(6 ( ,03/,&$&,21(6µ ´&21&/86,21(6 < 68*(5(1&,$6µ HWF (O DSDUWDGR GHEH UHGDFWDUVH GH WDO PDQHUD TXH VH IDFLOLWH OD WRPD GH GHFLVLRQHV UHVSHFWR D TXp WHRUtD


XQ FXUVR GH DFFLyQ R XQD SUREOHPiWLFD %LEOLRJUDItD 4XH VRQ ODV UHIHUHQFLDV XWLOL]DGDV SRU HO LQYHVWLJDGRU SDUD HODERUDU HO PDUFR WHyULFR X RWURV SURSyVLWRV \ VH LQFOX\HQ DO ILQDO GHO UHSRUWH RUGHQDGDV DOIDEpWLFDPHQWH $SpQGLFHV eVWRV UHVXOWDQ ~WLOHV SDUD GHVFULELU FRQ PD\RU SURIXQGLGDG FLHUWRV PDWHULDOHV VLQ GLVWUDHU OD OHFWXUD GHO WH[WR SULQFLSDO GHO UHSRUWH R HYLWDU TXH GLFKRV PDWHULDOHV URPSDQ FRQ HO IRUPDWR GHO UHSRUWH $OJXQRV HMHPSORV GH DSpQGLFHV VHUtDQ HO FXHVWLRQDULR XWLOL]DGR X RWUR LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ XQ QXHYR SURJUDPD SDUD FRPSXWDGRUD GHVDUUROODGR DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV DGLFLRQDOHV HO GHVDUUROOR GH XQD IyUPXOD FRPSOLFDGD UHSRUWHV GH VHVLRQHV GH JUXSRV IRWRJUDItDV HWF &DEH GHVWDFDU TXH SDUD ORV UHSRUWHV D SXEOLFDU HQ XQ DUWtFXOR SDUD XQD UHYLVWD FLHQWtILFD VH H[FOX\H OD LQWURGXF FLyQ \ HO UHVWR GH ORV HOHPHQWRV VH GHVDUUROOD GH PDQHUD PX\ FRQFLVD R UHVXPLGD \ UDUD YH] VH LQFOX\HQ DSpQGL FHV (Q RWURV FDVRV SXHGH RPLWLUVH HO UHVXPHQ VL HVWi FRQWHQLGR HQ OD LQWURGXFFLyQ (O WDPDxR GHO UHSRUWH SXHGH YDULDU GHSHQGLHQGR GH GLYHUVRV IDFWRUHV WDOHV FRPR HO Q~PHUR GH KLSyWHVLV HVWDEOH FLGDV OD FDQWLGDG GH YDULDEOHV PHGLGDV HO LQVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ DSOLFDGR \ RWURV PiV 3HUR GHEH EXVFDUVH FODULGDG SUHFLVLyQ \ GLVFXVLRQHV GLUHFWDV DVt FRPR HOLPLQDU UHSHWLFLRQHV DUJXPHQWRV LQQHFHVDULRV \ UHGXQGDQ FLD QR MXVWLILFDGD ¢4Xp HOHPHQWRV FRQWLHQH XQ UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ R UHSRUWH GH UHVXOWDGRV HQ XQ FRQWH[WR 12 DFDGpPLFR"

8Q UHSRUWH QR DFDGpPLFR FRQWLHQH OD PD\RUtD GH ORV HOHPHQWRV TXH XQ UHSRUWH DFDGpPLFR \ pVWRV QRUPDOPHQWH VRQ

3RUWDGD ÌQGLFH 5HVXPHQ ,QWURGXFFLyQ 0pWRGR 5HVXOWDGRV &RQFOXVLRQHV $SpQGLFHV 6yOR TXH FDGD HOHPHQWR HV WUDWDGR FRQ PD\RU EUHYHGDG \ HOLPLQDQGR ODV H[SOLFDFLRQHV WpFQLFDV TXH QR SXHGDQ VHU FRPSUHQGLGDV SRU ORV XVXDULRV (O PDUFR WHyULFR \ OD ELEOLRJUDItD VXHOHQ RPLWLUVH GHO UHSRUWH R VH LQFOX\HQ FRPR DSpQGLFHV 'HVGH OXHJR HVWR GH QLQJXQD PDQHUD LPSOLFD TXH QR VH KD\D GHVDUUROODGR XQ PDUFR WHyULFR VLQR TXH DOJXQRV XVXDULRV SUHILHUHQ QR FRQIURQWDUVH FRQ pVWH HQ HO UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ (Q XQD LQYHVWLJDFLyQ VLHPSUH VH FRQVWUX\H XQ PDUFR WHyULFR VLQ LPSRUWDU HO FRQWH[WR HQ TXH VH SUHVHQWHQ ORV UHVXOWDGRV &ODUR HVWi TXH KD\ XVXDULRV QR DFDGpPLFRV TXH Vt VH LQWHUHVDQ SRU HO PDUFR WHyULFR \ ODV FLWDV ELEOLRJUiILFDV R UHIHUHQFLDV 3DUD LOXVWUDU OD GLIHUHQFLD HQWUH UHGDFWDU XQ UHSRUWH DFDGpPLFR \ XQR QR DFDGpPLFR VH SUHVHQWD HQ OD ILJXUD XQ HMHPSOR GH LQWURGXFFLyQ GH XQ UHSRUWH QR DFDGpPLFR \ FRPR SXHGH YHUVH HV EDVWDQWH VHQFLOOR EUHYH \ QR XWLOL]D WpUPLQRV FRPSOHMRV ),*85$ (-(03/2 '( 81$ ,1752'8&&,Ð1 '( 81 5(3257( 12 $&$'e0,&2 ,1752'8&&,Ï1 /D )XQGDFLyQ 0H[LFDQD SDUD OD &DOLGDG 7RWDO $ & )81'$0(&$ UHDOL]y XQD LQYHVWLJDFLyQ SRU HQFXHVWDV SDUD FRQRFHU ODV SUiFWLFDV WpFQLFDV HVWUXFWXUDV SURFHVRV \ WHPiWLFDV H[LVWHQWHV HQ PDWHULD GH &DOLGDG 7RWDO HQ QXHVWUR SDtV /D LQ YHVWLJDFLyQ HV GH FDUiFWHU H[SORUDWRULR \ FRQVWLWX\H XQ SULPHU HVIXHU]R SRU REWHQHU XQD UDGLRJUDItD GHO HVWDGR GH ORV SUR FHVRV GH FDOLGDG HQ 0p[LFR 1R HV XQ HVWXGLR H[KDXVWLYR VLQR VyOR LPSOLFD XQ SULPHU DFHUFDPLHQWR TXH HQ ORV DxRV YH QLGHURV LUi H[WHQGLHQGR \ SURIXQGL]DQGR OD )XQGDFLyQ (O UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ TXH D FRQWLQXDFLyQ VH SUHVHQWD WLHQH FRPR XQR GH VXV REMHWLYRV HVHQFLDOHV SURSLFLDU HO DQiOL VLV OD GLVFXVLyQ \ OD UHIOH[LyQ SURIXQGD UHVSHFWR D ORV SUR\HFWRV SDUD LQFUHPHQWDU OD FDOLGDG GH ORV SURGXFWRV R VHUYLFLRV TXH RIUHFH 0p[LFR DO PHUFDGR QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO &RPR QDFLyQ VHFWRU \ HPSUHVD ¢9DPRV SRU HO FDPLQR FRUUHFWR KDFLD HO ORJUR GH OD &DOLGDG 7RWDO" ¢4Xp HVWDPRV KDFLHQGR DGHFXDGDPHQWH" ¢4Xp QRV IDOWD" ¢&XiOHV VRQ ORV REVWiFX ORV D TXH QRV HVWDPRV HQIUHQWDQGR" ¢&XiOHV VRQ ORV UHWRV TXH KDEUHPRV GH DIURQWDU HQ OD ~OWLPD GpFDGD GHO PLOHQLR" eVDV VRQ DOJXQDV GH ODV SUHJXQWDV TXH DFWXDOPHQWH HVWDPRV YDORUDQGR \ QHFHVLWDPRV UHVSRQGHU /D LQYHVWLJDFLyQ SUH WHQGH DSRUWDU DOJXQDV SDXWDV SDUD TXH FRPHQFHPRV D FRQWHVWDU VDWLVIDFWRULDPHQWH HVWRV FXHVWLRQDPLHQWRV /D PXHVWUD GH OD LQYHVWLJDFLyQ IXH VHOHFFLRQDGD DO D]DU VREUH OD EDVH GH WUHV OLVWDGRV /LVWDGR ([SDQVLyQ /LVWDGR GH OD JDFHWD &DPELR 2UJDQL]DFLRQDO \ /LVWDGR GH ODV UHXQLRQHV SDUD FRQVWLWXLU )81'$0(&$ 6H DFXGLy D HPSUHVDV GH ODV FXDOHV QR SURSRUFLRQDURQ LQIRUPDFLyQ 'RV HQFXHVWDV IXHURQ HOLPLQDGDV SRU GHWHFWDUVH LQFRQVLVWHQFLDV (Q WRWDO VH LQFOX\HURQ FDVRV YiOLGRV (VSHUDPRV TXH VXV FRPHQWDULRV \ VXJHUHQFLDV DPSOtHQ \ HQULTXH]FDQ HVWH SURFHVR LQYHVWLJDWLYR )81'$0(&$ 'LUHFFLyQ GH ,QYHVWLJDFLyQ


¢&Ð02 6( 35(6(17$ (/ 5(3257( '( ,19(67,*$&,Ð1" ¢&Ð02 6( 35(6(17$ (/ 5(3257( '( ,19(67,*$&,Ð1" $ YHFHV VRODPHQWH VH HQWUHJD HO UHSRUWH SXEOLFDGR \ VH H[SOLFD YHUEDOPHQWH WDO HV HO FDVR GH ODV WHVLV SHUR HQ RWUDV RFDVLRQHV OD HQWUHJD GHO UHSRUWH VH DFRPSDxD GH XQD SUHVHQWDFLyQ FRQ GLYHUVRV DSR\RV WDOHV FRPR DFHWD WRV JUiILFDV DXGLRYLVXDOHV YLGHRV VLVWHPDV FRPSXWDUL]DGRV GH YLGHR \ RWURV PiV GH ORV FXDOHV SXHGHQ GLVSR QHU ORV LQYHVWLJDGRUHV (O UHSRUWH SXHGH HODERUDUVH HQ PiTXLQD GH HVFULELU D GREOH HVSDFLR REVHUYDQGR XQ PDU JHQ D OD L]TXLHUGD GH DSUR[LPDGDPHQWH FHQWtPHWURV \ XQ PDUJHQ D OD GHUHFKD GH FHQWtPHWURV R ELHQ HQ FRPSXWDGRUD XWLOL]DQGR SURFHVDGRU GH SDODEUDV R XQ VLVWHPD VLPLODU 5(680(1 5(680(1 $QWHV GH HODERUDU UHSRUWH GH ,QYHVWLJDFLyQ GHEH GHILQLUVH DO XVXDULR \D TXH HO UHSRUWH KDEUi GH DGDS WDUVH D pVWH /RV UHSRUWHV GH LQYHVWLJDFLyQ SXHGHQ SUHVHQWDUVH HQ XQ FRQWH[WR DFDGpPLFR R HQ XQ FRQWH[WR QR DFD GpPLFR (O FRQWH[WR GHWHUPLQD HO IRUPDWR QDWXUDOH]D \ H[WHQVLyQ GHO UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ /RV HOHPHQWRV PiV FRPXQHV GH XQ UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ SUHVHQWDGR HQ XQ UHSRUWH DFDGpPLFR VRQ SRUWDGD tQGLFH UHVXPHQ LQWURGXFFLyQ PDUFR WHyULFR PpWRGR UHVXOWDGRV FRQFOXVLRQHV ELEOLRJUDItD \ DSpQGLFHV /RV HOHPHQWRV PiV FRPXQHV HQ XQ FRQWH[WR QR DFDGpPLFR VRQ SRUWDGD tQGLFH UHVXPHQ LQWURGXFFLyQ PpWRGR UHVXOWDGRV FRQFOXVLRQHV \ DSpQGLFHV 3DUD SUHVHQWDU HO UHSRUWH GH ,QYHVWLJDFLyQ VH SXHGHQ XWLOL]DU GLYHUVRV DSR\RV &21&(3726 %É6,&26 &21&(3726 %É6,&26 5HSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ 8VXDULR UHFHSWRU &RQWH[WR DFDGpPLFR &RQWH[WR QR DFDGpPLFR (OHPHQWRV GHO UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ (-(5&,&,26 (-(5&,&,26 (ODERUH XQ tQGLFH GH XQD WHVLV /RFDOLFH XQ DUWtFXOR GH XQD UHYLVWD FLHQWtILFD PHQFLRQDGD HQ HO DSpQGLFH XQR \ DQDOLFH ORV HOHPHQWRV GHO DUWLFXOR 3LHQVH HQ FXiO VHUtD HO tQGLFH GHO UHSRUWH GH OD LQYHVWLJDFLyQ TXH KD FRQFHELGR D OR ODUJR GH ORV HMHUFLFLRV GHO OLEUR %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ %,%/,2*5$)Ì$ 68*(5,'$ $0(5,&$1 36<&+2/2*,&$/ $662&,$7,21 3XEOLFDWLRQ PDQXDO RI W+H $PHULFDQ 3V\FKRORJ£FDO$VVRF£DWLRQ 7HUFHUD (GLFLyQ :DVKLQJWRQ ' & $3$ 3$62 ',(= 3UHVHQWDU ORV UHVXOWDGRV ³ (ODERUDU HO UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ ³ 3UHVHQWDU HO UHSRUWH GH LQYHVWLJDFLyQ (-(03/2 (-(03/2 /D 7HOHYLVLyQ \ HO QLxR /D 7HOHYLVLyQ \ HO QLxR Ì1',&( '(/ 5(3257( '( ,19(67,*$&,Ð1 3iJLQD ,1752'8&&,Ð1 3UREOHPD D LQYHVWLJDU ,PSRUWDQFLD GHO HVWXGLR 'HILQLFLyQ GH WpUPLQRV 3UREOHPDV \ OLPLWDFLRQHV 0$5&2 7(Ð5,&2


(O HQIRTXH GH XVRV \ JUDILFDFLRQHV HQ OD FRPXQLFDFLyQ FROHFWLYD (O XVR TXH ORV QLxRV KDFHQ GH OD WHOHYLVLyQ &RQWHQLGRV WHOHYLVLYRV SUHIHULGRV SRU ORV QLxRV /DV IXQFLRQHV \ JUDWLILFDFLRQHV GH OD WHOHYLVLyQ SDUD HO QLxR (OHPHQWRV TXH PHGLDWL]DQ ODV FRQGLFLRQHV D ODV TXH VH H[SRQHQ ORV QLxRV DO YHU WHOHYLVLyQ 0e72'2 3ODQWHDPLHQWR GHO SUREOHPD +LSyWHVLV ,QVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ 3URFHGLPLHQWRV 6HOHFFLyQ GH OD PXHVWUD 5HFROHFFLyQ GH ORV GDWRV $QiOLVLV GH ORV GDWRV 5(68/7$'26 &DUDFWHUtVWLFDV GH OD PXHVWUD 7LHPSR TXH GHGLFDQ ORV QLxRV D YHU OD WHOHYLVLyQ 3URJUDPDV SUHIHULGRV SRU ORV QLxRV )XQFLRQHV \ JUDWLILFDFLRQHV GH OD WHOHYLVLyQ SDUD ORV QLxRV GH OD PXHVWUD &RQWURO GH ORV SDGUHV &21&/86,21(6 < 5(&20(1'$&,21(6 5HVXPHQ &RQFOXVLRQHV \ GLVFXVLyQ ,PSOLFDFLRQHV SDUD ORV SDGUHV ,PSOLFDFLRQHV SDUD ORV HGXFDGRUHV ,PSOLFDFLRQHV SDUD ORV SURGXFWRUHV 5HFRPHQGDFLRQHV (O IXWXUR GH OD WHOHYLVLyQ LQIDQWLO %,%/,2*5$)Ì$ $3e1',&( $ &DUWD D ORV GLUHFWRUHV GH HVFXHOD $3e1',&( % &XHVWLRQDULR DSOLFDGR


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.